Edition Lausanne Cités du 23 juin 2011 by GHI & Lausanne Cités

DESTOCKAGE

SALONS

Vente spéciale:

de meubles et salons dans les locaux de ex Veillon à 1030 Bussigny

MEUBLES CATANESE

4, ch. Closalet - 1023 CRISSIER Tél. 021 636 31 80

MERCREDI 22 – JEUDI 23 JUIN 2011

●

N° 1560

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

●

CETTE SEMAINE...

PIERRE KELLER SUR LE DÉPART

449

«La retraite? Vous rigolez!»

petites annonces

Lausanne / Renouveau pour la Sallaz

Une place agréable avec plus de transports publics, moins de voitures et la part belle aux piétons et aux cyclistes, voilà ce que vise le projet de réaménagement de la place de La Sallaz.

Morges / Les sans-abris en péril

Les solutions destinées à accueillir les personnes en difﬁculté changent régulièrement à Morges. Une situation alarmante qui inquiète les quelques associations censées les aider.

Société / Timea Bacsinszky au repos

Le temps des doutes pour Timea Bacsinszky. Blessée, on pourrait ne pas la revoir sur les courts avant 2012. Dans l'attente, elle n'hésite pas à évoquer ce que sera l'après-tennis pour elle.

GAGNEZ

page 3

VERISSIMO

BONS

FÊTE DE LA MUSIQUE GASTRONOMIE

PUB ● ● ●

S in o S a nt é www.sinosante.ch

I EDITORIAL

Acupuncture M o x ib u s t i o n Massage Tuina Phytothérapie

Morges: Rue de la Gare 26 021 802 08 88 Lausanne: Petit-Chêne 38 021 312 61 18 Vevey: Simplon 23 021 922 33 88 Yverdon: Remparts 20 024 426 88 88

BON pour un bilan de santé chinois

PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

l séduit ou il agace, mais il ne laisse personne indifférent. Car il est comme ça Pierre Keller, brut de décoffrage. Une grande gueule qui s'assume, toujours prête à en découdre avec quiconque, pourvu que le débat en vaille la peine et vole haut, et surtout s'il concerne l'art et ses accessits. Après seize années passées à la tête de l'ECAL et lui avoir donné une aura internationale, il rend son tablier, atteint par la limite d'âge. Un couperet administratif qui fait sourire quand on le voit débordant d'énergie, d'idées et... de propositions venues de milieux divers qui estiment, à juste titre, que ce trublion a encore beaucoup à donner. Car il faut bien rendre à César ce qui est à Keller. Et lui reconnaître des mérites dont

DVD «Rien à déclarer», la comédie désopilante de Dany Boon avec Benoît Poelvoorde. Page 19 OPÉRA Pour la première fois, le Festival d'Opéra d'Avenches va à la rencontre des jeunes. Page 23

PUB ● ● ●

Rendre à César ce qui est à Keller

en tr_e__d_e_m d_e_c_in_e__c_h_in_o_i_s_e_______________ _C __ __ __é_

Avec Rivières et Aventures, offrez-vous des sensations fortes et mesurez-vous aux éléments dans la région de Châteaux-d'Oex. Page 23

JEU VIDÉO inFamous 2, un deuxième opus plus électrisant que jamais. Page 17

De l’émotion Le poivre et de page 11 des photos Kampot page 21

Les joies du rafting

ne peut se targuer aucun autre fonctionnaire de l'Etat, quelles que soient ses qualités et la bien facture de son travail. Car pour faire ce qu'il a fait à la tête de l'ECAL, il fallait non seulement savoir faire preuve de rigueur et de sens des responsabilités, mais aussi se montrer ambitieux, enthousiaste, visionnaire et ne compter ni ses efforts, ni son temps. Être un peu fou en somme. Le résultat, on le connaît. Avec l'ECAL, il a donné au canton de Vaud une plateforme internationale d'exception. Aujourd'hui, cette aventure s'arrête. Mais on retrouvera à coup sûr le trublion dès la pause estivale passée. Sous la Coupole à Berne, comme il l'ambitionne. Ou ailleurs sous d'autres cieux où il fera une fois encore parler ce qui fait sa force: le charme du notable et la liberté de l'artiste qu'il est profondément.

Votre sécurité, notre priorité

nº ITATION ACCRÉD

112

Besoin d’un rapport de sécurité? Securelec évidemment SECURELEC-GENEVE 1227 Carouge Tél. 022 308 16 20

SECURELEC-VAUD 1024 Ecublens Tél. 021 632 80 20

www.securelec.ch

Offres valables dans la limite des stocks disponibles. Tous les appareils électroménagers : 2 ans de garantie, TRA comprise.

39.95 L’UNITÉ

65 x 65 cm

50%

AU LIEU DE 79.90

65 x 100 cm

OREILLER EN PLUMES Garnissage: plumettes d’oie neuves blanches; enveloppe: 100% coton, sarcenet

PYJAMAS FEMME ET HOMME, DIVERSES MARQUES

224.25

35.– AU LIEU DE 70.– 35.– AU LIEU DE 70.– 45.– AU LIEU DE 90.–

50 x 70 cm

Par exemple: Pyjacourt homme ou chemise de nuit femme 100% coton, plusieurs tailles au choix

25%

50%

AU LIEU DE 299.– ASPIRATEUR À M MAIN AIN D DYSON YSON « «DC31» DC31» 5 ans de garantie fabricant

LOT DE 2

50%

29.90

AU A U LIEU L IEU DE D E 59.80 5 9.80 SHORTIES SHORT I E S ISA ISA Tailles Taille s S – XXL

124.95

160 x 210 cm

AU LIEU DE 249.90

200 x 210 cm

50%

CENTRALE VAPEUR PHILIPS «GC 6405»

DUVET LÉGER PIQUAGE CARREAUX Garnissage: 90% duvet d’oie neuf, 10% plumettes d’oie, gris argenté Enveloppe: 100% coton, batiste de Cambrai super soft

50% GALETTE PLIANTE 100% coton, 37 x 37 x 5 cm, plusieurs coloris au choix

LINGE ÉPONGE 100% coton, plusieurs tailles et coloris au choix

19.90

WOW!

149.– AU LIEU DE 298.– 199.– AU LIEU DE 398.–

P. ex. 50 x 100 cm

35.–

Offres valables dans la limite des stocks disponibles .

9.–

L’UNITÉ

SAC À BANDOULIÈRE OU SAC À DOS ROADSIGN DRAP-HOUSSE «DREAMLINE» 100% jersey de coton, plusieurs tailles et coloris au choix

PARURE DE LIT 100% satin de coton, plusieurs motifs au choix

76 cm P. ex. 90 x 200 cm

12.90

150.–

160 x 210 / 65 x 100 cm

66 cm

130.– 15.– DRAP DE PLAGE 100% coton, env. 75 x 150 cm, plusieurs motifs au choix

B ienne , Fr ibourg , G enève P la inpa la is , G enève R hône Fus ter ie , L aus a nne Au C ent re , L aus a nne S t- Fr a nçois , Mey r in , Neuchâtel , Sion

59.–

200 x 210 / 2 x 65 x 65 cm

55 cm

69.–

120.– AMERICAN TOURISTER BY SAMSONITE Valise trolley 4 roulettes, existe en 3 tailles et 3 coloris

ECLAIRAGE

•

22-23 JUIN 2011

I PIERRE KELLER À QUELQUES JOURS DE SA RETRAITE

«Non, je ne regrette rien...» • A la ﬁn du mois, après 16 années passées à la tête de l'Ecole cantonale d’art de Lausanne (ECAL), Pierre Keller prendra sa retraite. • Le pétillant sexagénaire n'éprouve aucune nostalgie. Son seul regret, perdre le contact quotidien avec ses élèves.

• Pas question toutefois pour lui d'enﬁler ses charentaises: l'homme déborde de projets et... de propositions. PROPOS RECUEILLIS PAR CÉLINE MONAY ET PHILIPPE KOTTELAT

12h15, l'homme est au rendez-vous à l'heure. Egal à luimême. Entre deux avions, trois conférences, quatre examens et deux séances de jury, Pierre Keller prend le temps d'une rencontre. Décontracté, comme à son habitude. Rien n'indique que le directeur de l'Ecole cantonale d’art de Lausanne (ECAL) sera, dans une semaine, à la retraite. Bien au contraire. Pas le temps de se serrer la main qu'il énumère déjà son agenda pour les prochaines semaines: encore et toujours une participation à des jury, des cocktails et soirées pour fêter son départ, des vacances en Grèce, seul, puis une participation au World Economic Forum en septembre, des déplacements au Mexique et en Chine, sans compter son nouveau mandat de président de l'Ofﬁce des vins vaudois et sa campagne électorale pour tenter de décrocher un siège de député au Conseil national sur la liste du Parti libéral-radical. Décidément, celui qui s'apprête à transmettre les rênes de l'ECAL à Alexis Georgacopoulos n'entend pas se reposer sur ses lauriers. Ce qu'il nous a conﬁrmé avec sa verve habituelle… «Ce qui va me manquer le plus, ce sont mes étudiants,

reconnaît Pierre Keller. Les voir tous les matins, travailler de concert avec eux, former une équipe soudée fantastique, même si je suis très exigeant, est très gratiﬁant». Pas question pourtant pour le sexagénaire d'éprouver la moindre nostalgie. En tout cas en notre présence. «Ce fut une superbe aventure pour laquelle j'ai tout donné et dont je suis ﬁer. L'ECAL possède aujourd'hui 10'000 adresses qui sont remises constamment à jour et qui font d'elle un établissement mondialement reconnu. Aucun autre fonctionnaire de l'Etat de Vaud ne peut prétendre être arrivé à un tel résultat, mais cela a demandé beaucoup de disponibilité, d'enthousiasme et de sens des responsabilités». Pierre Keller admet toutefois avoir été grandement aidé dans sa tâche par ceux et celles qui l'ont soutenu depuis sa nomination à la tête de l'école, en 1995: le conseiller d'Etat JeanJacques Schwaab d'abord, puis Francine Jeanprêtre et Anne-Catherine Lyon aujourd'hui. Tous des magistrats socialistes qui n'ont pas hésité à soutenir celui qui n'a pourtant jamais renié son appartenance à la droite, en hommage à son père qui fut, pendant 20 ans, le syndic radical de Gilly, mais qui lui a toujours conseillé d'adhérer

au parti socialiste parce qu'il était un «artiste et n'avait rien d'un radical».

Un fonctionnaire atypique Pierre Keller reconnaît qu'il a ainsi pu œuvrer, avec la plus grande liberté, à la reconnaissance de l'ECAL: rencontres de haut niveau, voyages autour de la planète, esprit critique. «Je n'ai jamais rien demandé officiellement, admet Pierre Keller. J'ai fait comme je le sentais, contrairement aux usages en cours au sein de l'administration. Mais cela a payé. J'ai donné au canton une plateforme exceptionnelle qui n'était pas prévue dans mon contrat d'engagement». Comment expliquet-il qu'il ait pu bénéficier d'une certaine impunité par rapport aux autres cadres de l'Etat? «Mon côté gestionnaire et avant-guardiste a joué en ma faveur, relèvet-il. Et j'ai suivi les conseils de mon père qui m'a très vite expliqué que pour réussir dans ce canton, on se lève tôt, on tape les volets fort et on ne puise pas dans la caisse. J'ai fait ce que j'ai voulu, mais j'ai toujours été correct et je peux justifier chaque dépense, franc par franc». Le directeur de l'ECAL se targue ainsi de contrôler minutieusement

Pierre Keller à l'aube de la retraite: plus pétillant que jamais! DR

les ﬁnances de l'établissement qu'il dirige. Plus même: il s'avoue très ﬁer des sponsorings qu'il a pu négocier à travers le monde et qui lui ont permis de faire reconnaître son école à moindre frais.

Dans ce canton, on se lève tôt, on tape les volets fort et on ne puise pas dans la caisse. Pierre KELLER

Un trublion Ce qui l'a desservi, et il l'admet, c'est son côté trublion. «Je suis parfois agaçant et je le revendique. Encore l'inﬂuence de mon père qui était à la fois un fonceur et un énorme travailleur. Il allait jusqu'au bout de ce qu'il entreprenait». Et il

avoue aussi avoir parfois usé du chantage en menaçant ses interlocuteurs: «Si vous m'embêtez, j'appelle la presse»; ce qui avait tôt fait de calmer les ardeurs. «Les retombées que l'ECAL a engendrées ont vite fait taire ces critiques», ajoute-t-il. Si bien qu'aujourd'hui, Pierre Keller avoue n'avoir aucun problème personnel avec ceux qui furent ses détracteurs. Sa seule attaque vise le service du personnel de l'Etat de Vaud qu'il estime devoir «être nettoyé au kärcher». «Il fait un gros travail, souvent compliqué et difficile, mais ce service doit être débarrassé de sa crasse et se montrer plus flexible. Dans les plus hautes sphères de l'Etat, on le sait, mais c'est visiblement un travail difficile et qui ne se fera que sur le long terme.»

Pas de retraite

A l'aube de la retraite, Pierre Keller se montre très serein. Sa succession est sur les rails, les fêtes qui marqueront la ﬁn de son activité

également, et il se prépare à trois semaines de vacances dans une île grecque, «seul avec des bouquins et des cigares», même s'il n'exclut pas la venue de quelques amis. Cette perspective d'un long break, le premier depuis longtemps, l'effraie toutefois un peu. «Je ne vais pas encore arrêter quandmême!». On le croit aisément: il est en train de préparer sa campagne pour les élections fédérales de cet automne où il brigue un poste de conseiller national pour le parti libéral-radical. «Les places sont chères, mais je me battrai, même contre les jeunes loups!», annonce-t-il avec détermination. A côté de cela, il est attendu au Mexique, puis en Chine en septembre pour quelques conférences et a reçu des propositions pour enseigner dans une université privée européenne et pour créer un «Pierre Keller Institute in Design» ﬁnancé par des fonds privés. «La retraite? Vous rigolez!». ■

PUB ● ● ●

Une législature de propositions et d’opposition pour le PLR Lausanne

MATHIEU BLANC, VICE-PRÉSIDENT DU PLRL, CONSEILLER COMMUNAL

Dans une semaine aura lieu l’assermentation des élus à la Municipalité et au Conseil communal pour la législature 2011-2016. Malgré la présence d’un seul élu à la Municipalité, les Libéraux-Radicaux seront très présents au cours de cette législature, au Conseil communal ou dans la rue. Face aux enjeux majeurs qui attendent Lausanne une opposition forte et constructive est en effet indispensable: en démocratie, seul le débat d’idées permet aux projets de s’améliorer. Le PLR afﬁchera donc ses valeurs, ses projets parfois différents de ceux de la majorité, parfois complémentaires. Le PLR attend aussi de la majorité qu’elle respecte les propositions de la droite et du PLR qui demeure la deuxième force du Conseil communal. En tous les cas, les 5 prochaines années seront passionnantes pour Lausanne. La prochaine législature sera d’abord celle du changement avec la concrétisation de Métamorphose; le projet d’éco-quartier devrait ainsi se réaliser d’ici 2015 et le PLR veillera à éviter que ce lieu ne devienne un «ghetto à Bobos» comme certains le

redoutent. D’autres projets majeurs pour la mutation de la ville, notamment portés par le Municipal Olivier Français, seront aussi discutés pendant cette législature: la réalisation du quartier de la Sallaz, les projets de M3 et de tunnel sous St François seront défendus par le PLR face à l’immobilisme de la majorité. Dans le domaine de la sécurité, le PLR combattra le dogmatisme de la municipalité et demandera des mesures fortes face au deal de drogue et aux nombreuses incivilités dont notre ville est l’objet. Le PLR s’engagera aussi pour la mise en place de caméras de vidéosurveillance quand la majorité aimerait les réserver aux seuls bâtiments communaux; espérons que l’exemple donné par Renens inspire la majorité. Le PLR défendra aussi l’initiative sur la mendicité par métier lancée en raison de l’inaction des autorités lausannoises. Comme à son habitude, le PLR suivra aussi avec attention l’évolution ﬁnancière de la ville et dénoncera les dépenses inutiles – comme il l’a fait pour l’immeuble de César Roux. Si les comptes 2010 de la ville sont excédentaires, on ne peut trop s’en réjouir; cette situation est la conséquence de recettes, notamment ﬁscales, extraordinaires, mais Lausanne

La Chambre vaudoise immobilière s’occupe aussi de la protection de l’environnement La CVI publie le «Guide de la rénovation énergétique» qui est une contribution concrète au développement durable dans le secteur immobilier. DR

reste à elle seule aussi endettée que le canton. Les mesures structurelles qui s’imposent ne sont toujours pas prises... Enﬁn, comme élu mais aussi membre du comité de l’USL, je souhaite vivement qu’au cours de cette législature, la grande salle souhaitée par les associations pour y organiser leurs manifestations se réalise: nos associations le méritent!

Format A5, 64 pages. Fr. 30.- (membre CVI) / Fr. 40.(non-membre CVI). TVA incl., frais de port en sus. Pour le commander: tél. 021 341 41 44 / dheilly@cvi.ch

La CVI s’engage pour vous. Devenez membre: www.cvi.ch, tél. 021 341 41 41

SALE

Offres valables du 21.6 au 4.7.2011 ou jusqu’à épuisement du stock dans les magasins Outdoor by SportXX de Lausanne (Centre Métropole), Saint-Gall (Vadianstrasse 7), St. Margrethen (centre commercial Rheinpark) et Zurich (Löwenstrasse 35, Sihlcity et Limmatquai 122 au Niederdorf).

20%

maintenant

79.90

20%

avant 99.90

maintenant

47.90

EXEMPLE: LAFUMA Sac de couchage Guna

EXEMPLE: TREVOLUTION Natte Camp 3.0

20%

, e g a h c u o c e d s sur tous les saces sacs à dos les nattes et l

20%

maintenant

167.20

avant 209.–

EXEMPLE: TATONKA Sac à dos Leon 38

20%

maintenant

55.90

avant 59.90

avant 69.90

EXEMPLE: TATONKA Sac à dos pour enfant Alpine Junior

www.outdoor-sportxx.ch

maintenant

119.20

avant 149.–

EXEMPLE: TATONKA Sac à dos Cona 25

LAUSANNE

La place de la Sallaz constitue un des points-clés de la réorganisation du trafic au nord et à l'est de Lausanne. L’arrivée du m2 et la création de l’interface métro-bus en a fait un lieu incontournable des transports publics et a considérablement augmenté son attractivité et son fort potentiel de développement. 15'000 voyageurs y transitent chaque jour. Mais aussi quelque 40'000 véhicules. Elle demeure donc «un quartier dévoué à la voiture qu'il convient de requalifier», comme a tenu à le préciser le municipal en charge des Travaux, Olivier Français, en présentant le projet de requalification de la place à la presse. Un projet qui fait la part belle aux piétons, au cyclistes et aux transports publics.

Processus relancé

Issu d’un débat participatif avec les habitants et les commerçants du quartier,

ce projet avait été mis à l'enquête à l'automne 2008 déjà. Il fut toutefois rapidement stoppé dans son élan par des oppositions et le dépôt d'un recours contre la construction de la route de contournement qui en résultait, recours qui fut successivement rejeté par le Tribunal cantonal en 2009 puis, à la ﬁn de l'année dernière, par le Tribunal Fédéral. Cette ultime décision judiciaire a permis de relancer un processus de réaménagement qui fait donc la part belle à la mobilité douce, particulièrement aux piétons et aux transports public, avec, pour but ﬁnal, la création d'un pôle d’échanges, d'un lieu de vie et de mixité sociale pour ses 12'000 habitants. Dans ce lieu hétérogène où se côtoient des rez-de-chaussée commerciaux et des immeubles ne contenant que du logement, les aménagements proposés se caractériseront par l’installation de volumes hauts qui laisseront aux piétons

Courant 2014, la place de la Sallaz sera rendue à ses habitants. DIRECTION DES TRAVAUX, LAUSANNE

davantage de liberté pour circuler. Les espaces qui leur sont attribués seront trois fois plus importants qu’actuellement et ceux dévolus aux transports individuels cinq fois moins.

Masse végétale

Dans le cadre du réaménagement une centaine d’arbres sera plantée sur la place, ce qui augmentera considérablement la masse végétale et le caractère piétonnier de l’espace. Par ailleurs, le déplacement de

la circulation sur la route de contournement et le caractère mixte piétons-bus de la nouvelle place renforceront son caractère de centre commercial de quartier et de lieu de vie. Car l'objectif fixé est clair: diminuer les charges de trafic de l’ordre de 6000 véhicules par jour dans le quartier route de Berne - route d’Oron - avenue Victor-Ruffy, ce qui signifie une diminution de 15% à 20% sur les axes situés dans le couloir du m2. Quant aux lignes tl, elles re-

brousseront sur la place, ce qui impose de leur réserver un espace important. Durant les périodes de pointe, un bus tournera sur la place toutes les 2 minutes environ. Coût de l'opération: 14,8 millions de francs. Fin des travaux: courant 2014... si le Conseil communal ne s'oppose pas au projet. ■ EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs

I APRÈS L'ACCEPTATION DE CAMÉRAS DE SURVEILLANCE À RENENS

La droite menace de lancer une initiative à Lausanne CÉLINE MONAY

Renens, ville à majorité de gauche, a accepté dimanche dernier l'initiative «pour renforcer la sécurité à Renens», lancée par le parti libéral-radical. Malgré un taux de participation faible (26,8%), 57,1% d'électeurs ont accepté la pose de caméras de surveillance dans certains endroits de Renens dits sensibles de la ville, notamment dans le quartier de la gare. Une victoire pour le fer de lance de cette initiative, Roland Divorne: «La Municipalité et la gauche ont tou-

jours sous-estimé la problématique de la sécurité. Ils sont allergiques aux caméras de surveillance plus par idéologie que par pragmatisme. La population leur a prouvé qu'ils avaient tort». Ce résultat devrait faire tache d'huile à Lausanne où le PLR se bat depuis plusieurs années déjà pour faire passer l'idée d'installer des caméras de vidéosurveillance dans des endroits ciblés de la ville. «C'est sûr, ce résultat va nous faire rebondir, car il va au-delà du sentiment d'insécurité. Les citoyens veulent des mesures concrètes et l'ont prouvé le week-

Concert lamentable d’Amy Winehouse à Belgrade, elle ne viendra pas à Paléo.

end dernier à Renens», lance Nicolas Gillard, président du PLR lausannois.

Relancer la machine

La droite entend maintenant analyser la position prise par la Municipalité sur une motion déposée il y a un an déjà par Marc-Olivier Buffat (PLR) et relancer la machine. «Si nous nous heurtons à un refus systématique et absolu de la Municipalité sur ce sujet, il n'est pas exclu que nous passerons aussi par les urnes», ajoute Nicolas Gillard. Une manière de faire qui, selon le Renanais Roland Divorne, clariﬁerait la

situation: «Que ce soit à Renens ou à Lausanne, la population est agacée par la mollesse de l'exécutif qui tarde à prendre des positions claires à ce sujet. Si les Lausannois devaient voter aujourd'hui sur cette question, je mets ma main au feu que le résultat serait le même qu'à Renens!» ■

Comme à Renens, la droite lausannoise entend bien que les caméras deviennent une réalité dans la capitale vaudoise. DR

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Régie publicitaire pour la France: Swiss Media Press, ZAC de Marclaz 2, 74200 Anthy-sur-Léman. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool PUB ● ● ●

AVEC VOUS POUR L’AVENIR DE VOS ENFANTS

la Dixième

ACTIVE

la dixième année, un atout pour préparer son avenir!

Pour en savoir plus

ECOUTE ENCADREMENT SOUTIEN

contactez-nous au :

021/312 44 33 - www.levalentin.ch Nous avons le plaisir de féliciter tous les élèves ayant réussi les examens de fin de scolarité obligatoire ainsi que les certificats de 10ème année

C’est reparti!

LC • Pour la 35e année consécutive, le programme d’activités culturelles gratuites Lausanne Estivale reprend du service du 18 juin au 18 septembre. Au total, pas moins de 450 rendez-vous durant les 13 prochaines semaines sont proposés aux Lausannois et à leurs hôtes. Pour les habitués, quelques nouveautés sont à signaler, tels que deux concerts de la Camerata de Lausanne, dirigée par Pierre Amoyal, des balades sur les traces de Traclette, le célèbre inspecteur lausannois de la ﬁn du 19e siècle et de l’humour avec le Swiss Comedy Club et la compagnie Argos Théâtre. A noter qu’en cas de pluie, une solution de repli sera proposée dans la plupart des cas. Informations le jour même, dès 13h30, à infocité, tél. 021 315 25 55.

Une place agréable avec un peu plus de transports publics, un peu moins de voitures et la part belle aux piétons et aux cyclistes, voilà ce que propose le projet de réaménagement de la place de La Sallaz. Reste au Conseil communal de donner son aval.

LAUSANNE ESTIVALE

Programme, informations sur les artistes et contacts sur internet: www.lausanne.ch/lausanneestivale

CHAILLY

La Maison de Quartier se présente

Les feux sont au vert!

LC • La Maison de quartier de Chailly (MQC) est à disposition des habitants du quartier de tous âges. Elle propose des activités socioculturelles pour toutes les catégories d’âge des bébés aux aînés et de toutes cultures. Les 24 et 25 juin, elle présente l'ensemble de ses activités au public du quartier et de Lausanne en général. De la gym mère-enfants, en passant par les arts martiaux, le yoga ou la poterie, les habitants du quartier et l’ensemble des visiteurs pourront se familiariser avec les prestations proposées par la MQC. Les diverses activités de danse – moderne et orientale – proposeront un spectacle à 18h le vendredi et à 17h30 le samedi. Les diverses associations membres de la MQC seront aussi présentes: Pont 10 12, la bibliothèque municipale, la halte-jeux «Les Criquets». L’Agora-cafét sera évidemment ouverte à cette occasion.

MUSÉE DE L'ELYSÉE

Nuit des images

I LA PLACE DE LA SALLAZ RENDUE À SES HABITANTS

PHILIPPE KOTTELAT

•

22-23 JUIN 2011

LC • Dans l'esprit des Nuits de la photo qui sont restées dans la mémoire collective, la Nuit des images décloisonne les genres. Installés dans les jardins du Musée de l'Elysée, 7 écrans offriront, vendredi 24 juin dès 18h30, le plaisir d'une déambulation nocturne, conviviale et festive. Plus de 40 productions pour la plupart inédites, avec des cartes blanches à la Cinémathèque suisse et à l'Ecal, seront présentées au public. Outre ces créations, concerts, animations photographiques, mini-salon du livre et restauration sont au programme de cette soirée inédite.

services 22-23 JUIN 2011

Petites annonces CHF

le mot TTC annonce privée*

Journal + Web compris

91 1.

• Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 • Emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 • Enseignement. . . . . . . . . . . . . 10 • Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

• Vacances . . . . . . . . . . . . . . . . 18 • Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . 20 • Rencontres. . . . . . . . . . . . . . . 24 • Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . 25

PETITES ANNONCES: 021 555 05 05

LAST MINUTE

TARIFS

30 1.

au sommaire cette semaine...

Coach-canin, Sonja Tuscher, Tél. 079.307.87.89 www.coach-canin.ch, nouveaux cours

Coton de Tulear, mâle adulte, à vendre, pedigree, vacciné. Tél. 021.903.29.30

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

à vendre Une idée de Cadeaux: Nains de jardin avec la tête de vos proches d’apres photos. Tél. 021.801.57.36 matin

autos

A vendre pour cause de santé 2 furettes putoisées, vaccinées, pucées et stérélisées avec grande cage. Tél. au 022.336.88.48 entre 19 et 20h. Prix à discuter. Montre Cartier, dame, Modèle Santos de 1985. Acier/ Or. Lunette octogonale. Boucle déployante. N° de série 18790212874. Révision complète par Cartier: sous garantie jusqu’au 28.03.2012. Fr. 2’500.-. WHTF100@hotmail.com ou au Tél. 079.301.23.51

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

1.65 + 9.– + 15.–

32.– 43.17

CHF

CHF TTC pour une annonce privée

le mot

N O 1 DE L’ACHAT CASH!

4.36

le mot TTC CHF pour une annonce commerciale

(uniquement support numérique)

GOLD BUSINESS TIME

Nous achetons Cash au cours du jour !

Peugeot 206 1.6I, 2000, 48’000 km. Bonne condition, manuelle. Evaluation technique 16/6/2011. Fr. 6’000.-. Tél. 078.697.74.23

Je cherche une place de travail auprès des personnes agées, familles, et/ ou handicapées, pour sorties, vogages, cinémas, theâtre, des petites soins si nécessaire. Cela peut etre occasionnel ou ﬁxe. Je suis une personne cultivée, ouverte, ﬁne et chalheureuse, je mets à votre disposition ma bonne humeur et si besoin ma voiture. Pas sérieux s’abtenir. Tél. 076.752.83.03

ou CHF (de 21 à 40 mots) TTC pour une annonce privée

CHF TTC pour une annonce commercial

Bijouterie & Horlogerie

emplois - demandes

CHF (jusqu’à 20 mots) TTC

immo affaires commerciales Restaurant Fast-food kebab sur Lausanne, très bien situé. Un bon chiffre d’affaires. A mettre en gérance. Loyer Fr. 2’500.- + une garantie. Tél. 079.506.12.12

Informations pratiques Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch

vacances - à l étranger

• Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02

Peau d’ours polaire avec tête. Bon état. Prix à discuter. Fr. 3’500.-. Tél. 022.734.40.31 ou nclbrgs@gmail.com US2A, Plateau vibrant, lumière pulsée à louer. Merci de contacter Tél. 079.432.53.00 A vendre cause déménagement, plusieurs objets, lit 90x200, armoire avec miroir biseauté, bureau, meubles, ustensiles de cuisine, etc. Prix modiques. Vente unique le vendredi 24 juin de 11h à 15h au ch. des Planches 11 à Prilly, 1er étage. Tables de massage Mayam ST02 dès Fr. 321.-. Tel. 021.635.58.04 www.table-de-massage.ch

animaux Magniﬁque chat Abyssin lièvre, 9 mois, castré, vacciné, vermifugé, microchip, pedigree FIFe, www.abyssinsdebabydream.ch, Tél. 022.733.44.54 Animal’s Home Services soins aux animaux de compagnie. Courrier, plantes. Tel./ Fax 021.311.69.77. Bébés Cochons d’Inde cherchent maîtres responsables. Tél. 079.250.50.25. Directement de vétérinaire, conseils assurés.

Javea Espagne 4 pièces, 300 m. mer, maximum 4 personnes. Fr. 500.- /semaine. Tél. 079.760.20.96

• Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Tessin: appartements, chambres. Dès Fr. 30.-. Tél. 079.444.55.22

Suppléments TTC: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 pour la Suisse • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.–

à vendre

* Minimum 8 mots facturés.

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail o Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail o Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

A vendre mobilier, tableaux, bibelots et vaisselle. visite organisée le vendredi 24 juin 2011 entre 18h00 et 20h30 et le samedi 25 juin 2011 entre 11h00 et 14h00 au chemin des campagnols 3, 1255 Veyrier (GE). contact Tél. 078.627.32.41

Chambre complète Pﬁster, lit- coffre, tête de lit, bureau, armoire, rangements, excellent état, Fr. 900.-. Tél. 079.568.23.86

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Lave-vaisselle Siemens SX66M096CH, 14 couverts, entièrement intégrable, tiroir à couverts, prix catalogue. Fr. 2’475.- Cédé Fr. 1’600.à discuter. Tél. 022.700.91.01

Matériel de coiffure d’occasion, bon état. Tél. 076.505.07.44 Lot de meubles anciens à saisir, originaux et copies. Urgent! Cause déménagement. Tél. 078.600.02.73

o LAUSANNE CITÉS o LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Meubles Grange de style Louis Philippe à vendre. Vaisselier, buffet, table à manger, secrétaire, table salon. Prix d’achat Fr. 14’000.-, à vendre Fr. 3’000.-. Tél. 078.631.71.10 Déménagement, besoin vendre meubles. s’il vous plaît visitez http://s1136.photobucket.com/albums/n492/fernando8902/ ou fx24@live.com Mobilier d’occasion pour coiffeurs. Tél. 079.203.84.24 Mobilier coiffure occasion, récent à liquider. Tél. 079.485.96.79- 079.616.95.99

Lausanne : 6, av de la Gare (lu à ve) Vevey : 19, rue du Conseil (ma-sa) Nyon : 39, rue de la Gare (du lundi au samedi) Genève : 12, bd James-Fazy (lu à ve)

www.achatdor.ch

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète ancienne horlogerie, fourrures, meubles, tableaux, bijoux, montres Rolex, argenterie, or (fonte). Paiement Cash. Braun Tél. 079.624.03.45

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

Achète collection militaire, sabres, couteaux, livres, médailles, armes... Tél. 079.478.72.35 Montres de 078.712.33.70

luxe,

(collectionneur).

Tél.

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

1 seule adresse. Achat- Vente: timbresposte suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

Vends cuisinière vitrocéramique Fr. 500.- Frigo Fr. 200.-. En bon état. Tél. 078.821.43.73

Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

021 323 24 24 079 580 13 13

collectionneur à acheter

Cuisinière vitroceram + four encastrable Electrolux SwissLine 1/ 360V. Très bon état. Fr. 400.. 2 enceintes Cabasse Galiow V. 100/35/25 un. Fr. 400.-. Enregistreur DVD + disque dur LG RH27IH neuf Fr. 200.-. Tél. 079.620.59.03

Vends magniﬁque matériel, en parfait état, pour esthéticienne: 1 combiné vapo+ haute fréquence+ ionisation+ pulvérisation, 1 lit cuir blanc électrique, 1 lit rose, 1 appareil massage G5. Fr. 7’500.-. Tél. 079.330.65.56/ 076.348.62.52

Date(s) de parution(s)

Chatons tigrés et noirs adorables à donner contre bons soins. Tél. 022.369.10.55 Chiot 3 mois Braque Pointer, vacciné, pucé. Fr. 500.-. Tél. 079.622.75.72

o Sous-chiffre o Petite annonce privée o Petite annonce commerciale o Rubrique: o Géolocalisation (adresse de votre bien):

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS

A réserver chiots Bouldogue Français pure race non lof élevés en famille nés le 13/05/11 pucés, vaccinés, dispo dès juillet puce mère 250269201014534 Femelle Fr. 1’100.-. Mâles Fr. 970.-. Tél. 0033.450.37.59.71

Billard, pool 254 cm x 127 cm «Bruswick» neuf, prix Fr. 3’100.-. Tél: 076.348.07.21

Machine à café Jura- mod. Impressa XS95/ XS90 One Touch - avec récipient à grains supplémentaire et cool control. Prix Fr. 1’000.- Tél. 079.852.55.91

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites Déplacement à domicile gratuit dans toute la Suisse

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39.

• PA commerciales sous chiffres: CHF + 17.05 • Supplément paiement par facture: CHF + 3.26

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

Achète montres de marque, bijoux en or, même cassés, argenterie, pièces de monnaie, meubles anciens, pendules, appartement complet. Paiement cash. Tél. 021.625.08.09, 079.658.89.65, av. d’Echallens 126,1004 Lausanne

vacances - en suisse

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Yorkshire véritables miniature, pocket, toutes garanties, santé, parents champion, Photos http://www.castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38

cherche à acheter

le mot TTC annonce commerciale*

Journal + Web compris

CHF

Vends en France Voisine: Belle jument baie fonçée KWPN 6 ans pour cavalier conﬁrmé. Euro 9’000.-. Tél. 079.946.60.56

Collectionneur recherche toiles de maîtres, dessins, gravures, objets asiatiques. Tél. 078.600.54.54 Chiots Westies disponibles de suite, parents LOF, élevés en famille avec enfants et autres animaux. Tél. 0033.619.83.00.99

Timbres-poste: Estimations et achats par professionnels. David Feldman SA. Tél. 022.727.07.77

PUB ● ● ●

ACHAT LINGOTS 24K.

ACHAT BIJOUX OR

PAR GRAMME D OR AU COURS DU JOUR

SUR L ACHAT DE BIJOUX OR

CASH IMMÉDIAT offres valables jusqu au 31 juillet 2011

N° GRATUIT 0800 33 99 00 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH Rue du Petit-Chêne 27 - 1003 Lausanne Grand-Rue 61 - 1110 Morges

REGIONS

•

22-23 JUIN 2011

I LES PLACES D'ACCUEIL SE FONT RARES

Sans-abris: la situation inquiète à Morges Les solutions destinées à accueillir les personnes en difﬁculté changent régulièrement à Morges. Une situation qui inquiète les associations. MARC VIVIEN

Avec la démolition de son espace d'accueil à Morges, l'Armée du Salut avait dû parer au plus pressé. «Ceci s'est fait du jour au lendemain, se souvient Michaël Staiesse, responsable régio

nal de l'association. Nous avions dû trouver une solution rapide pour accueillir les sans-abris. Ceci a été possible grâce à un déménagement à Renens.» Mais qui dit sans-abris, dit absence de moyens de locomotion pour se rendre de Morges à Renens. Dès lors, la Municipalité de Morges avait ouvert l'année dernière des Portakabins, des containers améliorés, aﬁn de loger les plus démunis.

Du provisoire

L'Armée du Salut attend la reconstruction d'un immeuble pour pouvoir à nouveau agir dans la région morgienne.

ARMEE DU SALUT

En trois mois d'expérience, le bilan a pu être tiré: «Au ﬁnal, le résultat était mitigé, car cette solution n'a accueilli que neuf personnes différentes, rappelle le responsable régional de l'Armée du Salut. Idéalement, il faudrait deux chambres qui seraient des hébergements d'urgence.» Seulement,

pour proposer cette alternative, le bâtiment de la rue Centrale qui les accueillera doit encore être construit. Pendant ce temps, les sansabris morgiens continuent d'errer de solutions alternatives en propositions provisoires. «Ce n'est pas évident car ces personnes ont souvent des problèmes psychiques qui font qu'il leur est impossible de pouvoir bénéﬁcier de l'aide sociale, ajoute Michaël Staiesse. Nous nous réjouissons de pouvoir ouvrir ces chambres».

Logements précaires

D'autant que les sans-abris ne sont pas la seule source d'inquiétude, la précarité des logements est en hausse constante ces dernières années: «Il y a de plus en plus de personnes à l'aide sociale qui se logent de ma-

La situation des sans-abris inquiète les associations qui les défendent. DR

nière provisoire et souvent précaire, regrette JeanClaude Pittet, directeur de la Fondation Le Relais. C'est véritablement alarmant et cela fait plusieurs années que l'on manifeste notre inquiétude auprès des autorités. Et le problème est que ces personnes sans logement stable ont souvent toutes les peines du monde

à suivre une formation ou à sortir de l'aide sociale. C'est inquiétant et de plus en plus fréquent.» Si elle n'est pas encore alarmante dans la région morgienne, la précarité sous toutes ses formes avance masquée et là réside le principal danger. Dans l'absence de visibilité de certaines détresses humaines. ■

I DES ÉLÈVES D'ECHALLENS ONT PLANCHÉ SUR LA BIODIVERSITÉ

Réaménager 4000 m2 de leur collège pour le rendre à la faune et à la ﬂore: telle est la mission des élèves du Collège des Trois-Sapins à Echallens. Dessins, maquettes, explications écrites: pendant plusieurs semaines, une centaine d'élèves ont planché, en dehors des heures de classe, sur le sujet suite à l'appel de Jean-Daniel Jeanneret. Leur professeur a en effet proﬁté de l'année internationale de

la biodiversité en 2010 pour «proposer des actions en faveur de l'environnement et devenir acteur pour promouvoir la biodiversité des espèces végétales et animales indigènes de notre lieu de vie». L'établissement scolaire des Trois Sapins se situe à proximité de champs, de forêts et d'un cours d'eau. Ce cadre de verdure très privilégié apporte calme, sérénité et énergie. Cependant, sur le site même du collège, les surfaces végétales sont

Participez à notre concours C'est ou ça et gagnez des prix variés et attractifs Chaque semaine, essayez de deviner l'endroit exact du lieu auquel l'extrait de la photographie ci-dessous renvoie. Les réponses sont à adresser à l'adresse email suivante: concours@lausannecites.ch

Sur la route des blés... HOFER

Au terme de nos deux prochaines éditions, l'heureux vainqueur remportera ainsi un bon d'une valeur de 150 francs à faire valoir auprès de Contacto Optique. Les réponses sont à adresser à l'adresse email suivante: concours@lausannecites.ch Notre partenaire cette semaine:

Contacto, Grand Rue 13 1040 Echallens, Tel: 021 881 31 56

Rendre une partie de leur collège à la nature

VIRGINIE GARDINI

Rue Centrale 6, 1003 Lausanne 021 320 89 69

trop «domestiquées» (tontes régulières, désherbage, taille, ...) pour permettre à un grand nombre d'espèces végétales et animales de s'y installer. Créations d'abris pour animaux, ensemencement de prairies et de plantes grimpantes, cours d'eau: les idées ont fusé. Si aucun des projets soumis par les élèves ne pourra être réalisé dans son intégralité, plusieurs propositions seront néanmoins retenues. Le jury a été impressionné par la qualité

Le passé d’Onnens révélé

Dès la rentrée scolaire, 4000 m2 de pelouse seront rendus à la nature pour favoriser la biodiversité. DR

des projets et l'étendue des connaissances sur la biodiversité. Les travaux qui devraient débuter à la rentrée scolaire devraient laisser de la place pour la ﬂore et la faune indigènes. Un sentier

didactique est également planiﬁé pour que non seulement les élèves puissent en proﬁter, mais également les habitants des environs qui souhaiteront approfondir leurs connaissances sur leur propre environnement. ■

LC • Le long du tracé de l’autoroute A5 Yverdon-Neuchâtel se sont déroulées les investigations archéologiques les plus importantes jamais conduites dans le canton de Vaud. Elles ont été prises en charge par l'Ofﬁce fédéral des routes. Un ouvrage consacré à ces fouilles vient de paraître dans la collection des Cahiers d’archéologie romande. Commandes en ligne sur le site www.mcah.ch - achat directement à la boutique du Palais de Rumine à Lausanne ou au Musée d’Yverdon et région

PUB ● ● ●

à Métropole Lausanne du 28 juin au 2 juillet 2011

40%

29.-

au lieu de 49.-

Entrecôte de cheval Canada, le kg

5.40

LE MAXI GÉNIE DES PRIX CASSÉS!

DU 25 JUIN AU 2 JUILLET

Soet lsdouek!s

40%

au lieu de 9.-

Cervelas géants 2x2 pièces, 680 g

40%

2.95

au lieu de 4.95

Fraises Premium la barquette de 250 g Suisse

Société coopérative Migros Vaud

209 places - 48 commerces - terreaux/ﬂon - mymetropole.ch

8•

ADRESSES UTILES

22-23 JUIN 2011 Miloch déménagements, transports de Pianos et coffres-forts, monte-meubles, service grue, garde-meubles, devis gratuit sans engagement. Savigny tél 021 784 23 12 fax 021 784 23 80 www.miloch.ch

bâtiments

Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

NOMADES DÉMÉNAGEMENTS

jardin paysagisme URGENCES ET PERMANENCES MÉDICALES Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pose clôture, taille grands arbres, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

Des professionnels à prix sympa ! Ch. Fontaine 079 775 30 04 nomades-dem@bluewin.ch

bijouterie

menuiserie Menuiserie générale Bearing Tech Sàrl effectue tous travaux de menuiserie, pose de fenêtres et portes, entretien d’immeuble, rénovation. Artisan Suisse. 079.352.75.43 bearingtech@hotmail.com

Créations et réparations soignées de bijoux depuis 40 ans. Decobijoux, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne. Tél. 021 323 64 04

chauffage

nettoyages divers

THERMO-CHAUFFAGE Votre spécialiste en chauffage Remplacement de chaudière Entretien, dépannage et rénovation 1020 Renens 021 634 27 68

dépannage mazout cuirs

Mazol SA 7/7 livraison prompt et soignée. Tél: 021 799 92 92

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

garde-meubles

peinture

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence

déménagements

Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

Déménagement , DEBARRAS 2 personnes + fourgon assurances comprises Fr. 100.-/heure 078.629.91.70 A bas prix. Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, gardemeubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police 118 Pompier 1414 Rega 1415 Air-Glacier 143 Aide téléphonique pour personnes en difﬁculté psychologique «La main tendue» 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel 079 413 56 55

réparation électro-ménager

peinture rénovation Peintre indépendant propose services: Plâtrerie-peinture, décoration, pose papier-peints, peinture des sols, résine, étanchéité parquets, moquettes.Travail soigné. Prix avantageux. David peinture, Chavannes Tél. 079 205 12 70

Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 021 314 19 30 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Clinique dentaire de Chauderon, 058 234 00 80 Place Chauderon 16 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie, Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon, Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133

sanitaire

F. Siegler , chauffage sanitaire, rénovation dépannage, entretien 1670 Ursy Tél. 076 365 94 92

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives.Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

PETITES ANNONCES (SUITE) divers

Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79 Ah, les verrues, humains et animaux. Disparition assurée. Tél. 021.731.37.59. Handicapé en chaise roulante, mal servi, actuellement dans un hôpital 17.222, cherche de l’aide. Ami(e), journaliste et avocat(e). Rollin Kurt (Rollinet). Auditeur malade remercie la ligne du coeur, nous existons aussi samedi, dimanche la nuit. Ecrire sous chiffre 1324554 à LausanneCités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Copie vos anciens ﬁlms 8 mm sur DVD. Tél. 079.838.85.27/ 076.511.93.68 Groupe de Gospel cherche chanteur black. Tél. 0033.607.46.90.40 7a@jordanspiritualsingers.ch Charpentier, exécute travaux à bas prix. Tél. 021.803.27.52 Débarras express et achète vieux métaux. Tél. 079.771.78.71 Débarras de voitures (uniquement en état de marche) Tél. 078.891.49.61 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement transport. Peinture, nettoyage, parquet, moquette. Devis gratuit. Tél. 078.891.49.61

Baignoire rugueuse? Nous rénovons entièrement sans démontage! Aussi réparation d’éclats d’émail. Tél. gratuit 0800.725.725 www.mendabath.ch Déménagement, assurance, 2 hommes, camion. Fr. 60.- /heure. Tél. 076.735.25.88 Richard déménagement, consciencieux, professionnels. Fr. 69.-/ l’heure. Assurance. Tél. 078.309.05.59 Déménagement, débarras, nettoyage. 2 personnes Fr. 60.-/ heure. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement- débarras, 2 personnes avec fourgon, Fr. 90.-/ heure, assurance incluse. Tél. 078.629.91.70. Multi projets, services, rénovation, parquet, nettoyage, peinture, déménagements. Fr. 60.-, 2 personnes. Tél. 079.775.46.26

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Dépannage, transport véhicules. Prix intéressant. Tél. 078.891.49.61 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Installation sanitaire- Dépannage, Débouchage. 6/7. Tél. 077.468.09.45 Maçon tout équipé: Rénovation, clôture, réparation, dalles, pavés/ bordures. Etc... Tél. 076.244.59.90

Si vous avez besoin d’être accompagné chez le médecin, coiffeur, course etc. Petits soins à la maison, amener vos animaux chez le vétérinaire, ou promenade. Tél. 079.897.19.40

Massages pour raffermir, donner du volume aux seins, à femme mince, libérée. Rendezvous selon votre disponibilité, détente gratuite, références. Tél. 079.405.58.40 Moins cher dans les pays de l’Est! Vous achetez actuellement en France, Allemagne, ou autres. Fournissez-moi un devis pour n’importe quel type de marchandise, et si je trouve moins cher à l’Est, je vous recontacterais. Vous n’avez absolument rien à perdre, mais plûtot tout à gagner! lahozeu@gmail.com

Artisans, PME, Particuliers: Comptabilités, Impôts, TVA, Conseils ﬁnanciers. Tél. 078.657.70.55www.ﬁdu-cfg.ch

Assistance et dépannage informatique à domicile. Devis et déplacement sur Lausanne gratuits, 7/ 7 jours, Fr. 25.-/ h. Pour tous problèmes informatiques, appelez-moi au 021.634.49.07 (atelier) ou 076.587.43.68.

Nous remplissons votre déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16.

Installation Linux: Fr. 50.-, linux@diginumeric.com Tél. 078.671.79.96

Déclaration d’impôts dès Fr. 60.-. Comptabilité PME dès Fr. 100.-/ mois. Artisan dès Fr. 50.-/ mois. Tél. 021.683.00.01

A vendre PC complet Acer Aspir. Fr. 200.-. Tél. 021.646.31.65

Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

ADSL, Internet réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement

Je suis à l’AI invalidité et je n’ai pas les moyens de m’acheter des disques compacts neufs. Ne jetez pas vos disques vinyles et compacts. Je les récupère pour les écouter. Merci d’avance. Tél. 021.647.05.04, même tard le soir.

an s

seul.

satisfaction garantie

499.–

Hit du jubilé! seul.

449.–

avant 999.– 9

avant 899.– 9

-50%

1’500 Bombes de Fr. 28.– à Fr. 200.– différents modèles. 2’000 paires de pantalons d’équitation de Fr. 30.– à Fr. 170.–

Boutique d’équitation Nelly Schaulin Rue de Neuchâtel 51 1400 YVERDON Ouvert tous les après-midis sauf mercredi Samedi non-stop 10h-16h Places de parc Tél. 024 425 59 56

*%$& )%#("$ !*%'

Spacieux Petit réfrigérateur et économique KS 062-IB • Contenance 50 litres, dont 7 litres pour la partie glace* No art. 107556

KS 225-IB • Contenance 225 litres, dont 15 litres pour le compartiment congélation*** No art. 108030

• Garantie de prix bas de 5 jours* • Avec droit d’échange de 30 jours* • Occasions/modèles d’exposition *Détails www.fust.ch

Frs 100.- de réduction SUR VOTRE MAQUILLAGE PERMANENT dermographe diplômée (lèvres,par sourcils, yeux haut et bas)

par notre dermographe diplômée Menita

Congélateur TF 165-IB • Contenance 165 litres No art. 107360

Collectionnez des superpoints chez Fust! Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust.

Chavannes-de-Bogis, Chavannes Centre, 022 960 80 70 • Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Etoy, Centre de l’habitat/Pﬁster Meubles, 021 821 32 40 • Etoy, Route de Buchillon 2 , 021 821 19 20 • Genève, Place Cornavin, Rue du Mont-Blanc, 022 715 49 70 • Genève, Centre commercial "Planète Charmilles", 022 338 08 22 • Genève, Fust/Torre, 3, rue de Rive, 022 817 03 80 • Genève, Centre Plainpalais, Rte de Carouge 64, 022 807 11 80 • Genève, Centre Commercial, Eaux-Vives 2000, 022 707 04 80 • Genève, Fust/Torre, Centre Balexert, ave. Louis-Cesai 27, 022 979 33 80 • Genève, Fust-Supercenter la Praille, 022 308 17 27 • Genève-Centre, 50 rue de Rhône, 022 818 45 60 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Meyrin, Chemin de Riantbosson 13, à côte de Pﬁster Meubles, 022 989 84 20 • Montagny-pres-Yverdon, Centre Commercial Coop , 024 447 40 70 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Thônex, Route de Genève 106, 022 860 85 90 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Yverdon, Rue de la Plaine 9, 024 424 12 90 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Spécial

Beauté Bien-être 30 JUIN

Pl. St François 6 l Lausanne l 078 888 43 01 www.lagriffededaisy.ch

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No N o 1 en Su Suisse isse rromande oma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

ez 25% Economis

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

Offre valable jusqu’au 31 août

Réfrigérer

avant 199 199.–

impôts

Neufs et d’occasion

Maintenant

149.–

informatique

Dépannage PC à domicile Tél. 079 230 22 49

Tarif avantageux pour les professionnels

Tarifs MAC avantageux

SANTÉ-BEAUTÉ

PUB ● ● ●

seul.

Tapis: nettoyage de tapis, meubles rembourrés, moquettes. Tél. 079.212.37.26, 021/691.68.42

.5@56"!4; 6-92"-64; "9/!7-9/5924 < /!1@5652"894 />"?7*2; 18?7253"@"2!; /!4-9/-22-?-92; 4-16!256"520 ,,,0157(-42"8901$ : +#= %+) &' ='

Coach sportif masseur diplomé également à domicile propose séances sur rdv. Tél. 076.249.17.73. www.claudeprivatecoach.ch L’insomnie vaincue. www.maisonsen.ch Guérisseur/ Magnétiseur hollandais remarquable vient régulièrement. Tél. 022.789.20.23 www.guerison-geneve.com Lampe Flash SPA Touch - appareil professionnel pour épilation progressivement durable - y compris divers accessoires Fr. 12’500.- à débattre - Tél 079.449.15.47 Massages européens, indiens, bons pour douleurs. Epilations. Isabelle. Tél. 076.367.12.32 Nouveau, masseuse diplômée, massages traditionnels thaïs. Lundi- samedi, 9h23h. Tél. 079.219.15.02, 021.601.13.09 Nouveau: esthéticienne diplômée au Keops Club Fitness, ch. Martinet 28, Malley. Prix imbattable. Tél. 076.228.37.77 Pour vous Mesdames, pour votre bien-être faites-vous masser. Excellent masseur d’expérience, certiﬁé, sérieux. Sur rendezvous. Dès Fr. 50.-. Séance environ 1h45. Service à domicile (prix sur demande). Tél. 077.451.00.92, 076.234.88.06 Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

SOCIETE

•

22-23 JUIN 2011

I TIMEA BACSINSZKY AU REPOS FORCÉ

CGN

Flotte Belle Epoque classée

«J’adorerais ouvrir un bar-restaurant»

PK • Mis en service entre 1904 et 1928, les huit bateaux Belle Epoque de la CGN sont désormais classés monuments historiques. C’est une reconnaissance ofﬁcielle de la valeur historique, touristique et technique d’un ensemble exceptionnel, unique au monde. C’est aussi un engagement sur l’avenir, un signe fort marquant la volonté de les maintenir en état et de les faire naviguer.

Actuellement blessée à une cheville, Timea Bacsinszky sait qu’elle doit être patiente avant de retrouver le circuit professionnel. Elle espère un retour en force cette année déjà, mais n'hésite pas non plus à évoquer ce que sera l'après-tennis pour elle. LAURENT ANTONIOLI

Mi-avril dernier, en marchant en direction de sa voiture, la résidente de Belmont-sur-Lausanne a posé son pied où il ne fallait pas, soit dans un trou. Et sa cheville n’a pas du tout apprécié. Verdict: fracture et entorse de la cheville. Du coup, comme elle a du se faire opérer, adieu RolandGarros et bye-bye Wimbledon, qui vient de débuter, les deux tournois du Grand Chelem prévus ces derniers mois.

Relativiser

«Au début de l’épreuve parisienne, je ne voulais pas trop suivre les résultats ou regarder les matches à la télévision. Cela me faisait trop mal de ne pas y être», souligne la numéro 1 helvétique depuis la retraite de Patty Schnyder. C’est ﬁnalement un drame humain qui a reconnecté la Vaudoise à la planète tennis. En effet, quelques jours avant l’événement parisien, Virginie Razzano perdait son mari décédé d’une grave maladie. Mais la Française, qui l’avait promis à son époux, a PUB ● ● ●

décidé de s’aligner sur la terre battue de la capitale française et a fait preuve d’une belle volonté. «Ce fut un choc pour moi et cela m’a beaucoup touché. Je les ai croisés sur le circuit et j’idéalisais un peu leur couple. Virginie a fait preuve de beaucoup de courage à Paris. Ce fut un bel hommage pour son mari. Cela m’a permis de relativiser ma blessure.»

Le Top 30

Après son opération de la cheville, Timea Bacsinszky doit maintenant apprendre la patience et laisser la nature faire son travail. «Dès que j’en aurai terminé avec mon plâtre, je commencerai ma rééducation. Mon but est de revenir encore cette saison, mais pas trop tôt. Je veux vraiment être à 100% de mes capacités quand je ferai mon retour. Si je devais laisser tomber 2011, je le ferais et je me concentrerais alors sur 2012. Je ne veux prendre aucun risque de rechute, précise-telle. Cette blessure est un obstacle à franchir qui m’oblige à m’accrocher et qui va forger mon caractère.»

Actuellement 67e, la Suissesse aimerait beaucoup atteindre, dans le futur, le Top 30 de la WTA. Le meilleur classement de la lauréate du tournoi des Petits As en 2002 et 2003 fut 37e mondiale, le 7 juin 2010. «Je me sens capable de remonter au classement. Surtout qu’avant cette blessure, je me sentais vraiment très bien. Physiquement, j’étais en pleine forme et mon tennis était bien en place. Je prends la balle plus tôt et je varie plus le rythme dans l’échange.» La droitière Lausannoise a de plus une belle carte à jouer, car le circuit féminin manque actuellement de leader. «C’est très bien qu’une ﬁlle comme Clijsters soit revenue à la compétition. C’est un plus pour le tennis féminin, estime Timea Bacsinszky. Mais il y a aussi d’intéressants personnages sur le circuit. Par exemple, j’adore ce que fait Andrea Petkovic (l’Allemande possède un blog où elle décrit la vie du circuit WTA). Elle démontre par son travail sur internet que certaines joueuses ont une vraie personnalité et que nous ne nous intéressons pas uniquement au tennis.»

www.patrimoine.vd.ch/ ﬂotte-belle-epoque

Timea Bacsinszky au repos forcé suite à une blessure à la cheville. DR

Un bar-restaurant

En attendant de retrouver le chemin des terrains de tennis, Timea Bacsinszky s’est projeté, un petit peu, sur son avenir et sur ce qu’elle aimerait éventuellement faire après sa carrière professionnelle. «Quand j’étais petite, et cela peut paraître bizarre, je rêvais d’être serveuse. J’adore ce métier, car j’aime le contact avec les gens. D’ailleurs, après le tennis, j’adorerais ouvrir un bar-restaurant. Sur une île déserte? Non, à Lausanne. J’adore ma ville et ne pourrais pas l’ouvrir ailleurs. J’adore aussi cuisiner. Souvent quand j’invite des amis à la maison, ils me disent qu’ils ont l’impression d’être au restaurant, dit-elle en riant. Bien sûr, je désire aussi devenir mère. J’aimerais bien avoir quatre enfants et, si possible, uniquement des garçons.» ■

JUSQU’AU 25 JUIN 2011

PASSE-PASSE

Appel aux entreprises!

PK • Le PASSE-PASSE est un nouveau passeport vacances destiné aux adolescents de 13 à 17 ans. Pendant les vacances scolaires d’automne (17 au 28 octobre), il leur permettra de découvrir la richesse et la diversité du monde professionnel aux côtés d’adultes passionnés. Dans ce cadre, l'Association du Passeport vacances de la région lausannoise (APVRL) recherche des entreprises, des associations, institutions ou des indépendants prêts à faire découvrir et partager leur métier. Cette première édition est réservée aux jeunes et aux entreprises lausannois uniquement. www.apvrl.ch

GR AT UI T

-30% 50

13.

au lieu de 19.50

HYPER CASINO ROMANEL ! 021/644 22 00

ETOY

! 021/821 19 50

LAUSANNE/FLON ! 021/321 42 00

DISTRIGROS ROCHE

! 021/967 21 00

-20 50

Truite arc-en-ciel Le kg ORIGINE ITALIE OU FRANCE

au lieu de 4.90

Melon Charentais La pièce ORIGINE FRANCE

-20 1.95 %

16.

au lieu de 12.40

-45 90

Bâtonnets “Casino” Vanille/fraise, vanille ou chocolat 2 x (10 x 60 ml) AU CHOIX AU RAYON SURGELÉS

21.

Bière Cabernet-Syrah “Kronenbourg” “Nutella” “JP Chenet” au lieu de 21.90 au lieu de 39.90 au lieu de 7.26 x 25 cl 750 g 6 x 75 cl La quantité de produits achetés, présents sur ce support, est limitée à une palette par produit et par client, pendant la durée de validité de l’offre. Sous réserve de fautes de frappe et d’impression.

Vous avez fait le bon choix !

10 • demandes d’emploi

Préretraité, actif, consciencieux, motivé, cherche activité 50- 80%, ouvert diverses propositions, petits transports, livraisons Tél. 079.310.10.00 Dame polonaise avec expérience cherche travail: aide comptable, français, anglais. Tél. 079.943.53.86 Jeune homme cherche travail aide-cuisinier, 50%. Tél. 076.494.31.76 Homme portugais cherche bricolages de maçonnerie, jardin, etc. Tél. 078.818.25.97 Toute rénovation, peinture, carrelage, platerie, faux plafonds, parquet. Tél. 076.394.25.27 Chauffeur poids lourd, expérimenté cherche place de travail à 100%. Tél. 079.202.56.26 Je cherche pour remplacement comme chauffeur livreur. J’ai tout les permis poids lourd, transport de personnes, pour les mois de juillet du 04.07.11 au 21.07.11 inclus et du 02 août au 19.08.11 Tél. 076.297.91.32 j’habite Genève Cuisinier et pizzaiolo cherche remplacement pour un mois, juillet/ août. Tél. 021.729.54.67 Dama espanola busca trabajo interna, diponibildad inmediata con referencias ceriﬁcadas. Tél. 079.906.93.43, 077.448.37.23 Dame compagnie et aide-inﬁrmière. Bilingue, disponible 24/ 24, lundi à dimanche. J’attends votre appel. Tél. 079.510.65.43 Femme dynamique, bonnes références, cherche travail comme dame de compagnie, 3 matinées+ cuisine ou veilles de nuit, permis de conduire. Tél. 076.584.32.95 Homme, permis B, expérience, cherche entretien jardin, nettoyages, bâtiment. Tél. 077.475.63.58. Cherchez-vous une femme de ménage sérieuse, responsable, expérimentée? Appelez moi au Tél. 079.917.63.10 Jeune femme cherche garde personne âgée, nettoyage, repassage. Tél. 079.349.21.95 Urgent! Laurène Petermann, 18 ans recherche désespérément une garderie pour sa troisième année d’apprentissage d’assistante socio-éducative Tél. 024.441.56.03 Portable. 078 829 56 19 Couple 47 ans, français excellent, avec excellente présentation, très bonne moralité, automnomes, discrets, courtois, très bonnes références. Disponibles pour servir famille agréable et respectueuse. Monsieur: gardien, entretien complet piscine, jardin, potager, chauffeur et maintenance technique + langue arabe. Madame: gardienne, gouvernante, aide-cuisinière, chauffeur + anglais moyen. Faire offre sérieuse au Tél. 0033.634.52.90.50 Dame portugaise avec beaucoup d’expérience cherche heures de ménage, garde personnes âgées et enfants. Tél. 078.809.51.16, 021.646.73.70

EMPLOI ENSEIGNEMENT

22-23 JUIN 2011 Jeune dame sérieuse, efﬁcace, cherche heures de ménage, repassage ou garde d’enfants. Tél. 078.867.12.18 Dame cherche heures de ménage. Tél. 076.539.37.70 Dame portugaise avec références cherche heures de ménage et repassage. Tél. 021.634.32.52 Jeune dame portugaise cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079.745.33.13 Femme portugaise, sérieuse, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 077.460.29.87 Jardinier paysagiste diplôme. www.royaljardin.ch Tél. 076.366.89.91 Devis gratuit. Couple, bonnes références, véhiculé, cherche travail: nettoyage, ménage. Tél. 079.922.62.85 Paysagiste privé cherche petits travaux + maçonnerie. Tél. 076.587.24.24. Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21 Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11. Recherche petite conciergerie, sans appartement, Lausanne et environs. Tél. 079.540.25.65 Couple portugais, permis C et permis de conduire, excellents certiﬁcats, références cherche place dans maison de maître, Madame gouvernante, cuisinière, femme de chambre, Monsieur majordome, chauffeur, maître d’hôtel. Tél. 079.444.37.68 Secrétaire/ aide-comptable expérimentée. Recherche emploi à 80% ou plein-temps. Connaissances parfaites des outils informatiques, excellent niveau de français, bonnes connaissances d’anglais. Très bonnes références professionnelles. Tél. 079.454.63.56 Homme, cherche travail dans bâtiment ou autre travaux manuels, permis de conduire, permis de travail valable. Avec des références. Tél. 079.406.16.12

Activité indépendante «Herbalife»: domaine nutrition, cosmétiques. Tél. 079.625.70.79 Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Famille cherche au pair étudiante parlant francais permis de conduire, logée- nourrie pour 2 enfants 7 et 10 ans. Pouvant voyager, libre immédiatement. Chêne-Bougeries. Tél. 079.754.94.21 Travailleur bâtiment /bricoleur pour rénovation vieille maison en Argovie. Emploi fixe ou temporaire. Contacter: mail@esce.ch Famille 3 enfants à Genève cherche éducatrice/ nounou avec diplôme de langue française pour stimuler et assister avec devoirs. Tél. 079.202.08.10 entre 16:00- 18:00 Gain accessoire, vente de cosmétiques à votre domicile. Zanin Swiss Cosmetics. Tél. 076.391.39.61. info@zanin-cosmetics.ch Cherche personne de confiance avec voiture, lu, mar, jeudi, vend. pour garde d’enfants horaires flexibles, ménage. Appeler au Tél. 079.890.07.42 Cherchons week-end surtout: masseuse. Salon VIP Lausanne. Débutante formée. Gains importants, si jolie, gentille. Tél. 076.476.28.99 Madame! Vous aimez la lingerie fine, vous disposez de quelques heures par semaine, devenez conseillère indépendante en lingerie. josiane.bruchez@charlott.ch, Tél. 078.751.18.01, 032.752.30.70

Salon à Genève recherche de jeunes et jolies masseuses érotiques entre 18 et 30 ans. Débutantes bienvenues. Tél. 078.636.43.10 Cherche nounou à domicile, Prangins, plein temps horaires de 8h à 19h. Pour 2 enfants 6 ans (école) et bébé, entretien maison. Permis de travail valable et permis de conduire un atout. Envoyer cv, références à nounouprangins@hotmail.com. Nous cherchons pour entrée au 1.08.11, une femme de ménage pour le nettoyage de locaux administratifs, au chemin de Maillefer au Mont-sur-Lausanne. Horaire: 2 fois, 4h30 par semaine, pendant la journée. Si vous êtes intéressée, merci de prendre contact Tél. 021.641.60.20.

enseignement Allemand, français- orthographe, anglais, (adultes). Horaire mobile. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h). Maths, physique, chimie. Préparation à la matu. Cours d’été. Tél. 076.517.27.56 ﬁct101@hotmail.com Cours de couture. Confectionnez vos habits, selon votre style, tous niveaux, et par petits groupes. Tél. 021.691.78.18. Langues étrangères à Lausanne: français, russe, soutien scolaire anglais et allemand. www.siris-langues.com, Tél. 076.751.60.10

CFC Informaticien-ne - préparation en 4 ans

- soutien individuel

- petites classes - notebook personnel - stages en entreprise

Et également: Maturité Suisse 10ème année

Ecole des Arches Ch. de Mornex 2 - CP 566 - 1003 Lausanne Tél. 021 311 09 69 - www.ecoledesarches.ch

PUB ● ● ●

offres d’emploi Recherche

maman de jour

pour notre ﬁls de 13 ans qui habite la campagne, région Bottens pour l’amener à l’école le matin à Lausanne et le ramener à la maison l’après-midi ainsi que pour l’accompagner au sport le mercredi après-midi. Tarif horaire raisonnable demandé, éventuellement véhicule à disposition.

Merci d’appeler au 076 349 09 90

PUB ● ● ●

Une authentique fraîcheur !

–.55

0.55

PRIX BAS EN PERMANENCE

Farmer Lager

20 × 33 cl

9.95

PRIX BAS EN PERMANENCE CTS. 49.8 / BOUTEILLE

Farmer Lager

50 cl. Caisse de 20 bouteilles, 11.– + dépot. CHF –.55

Boîte de 50 cl. CHF 0.55

33 cl. Carton de 20 bouteilles. CHF 9.95

87450

87448

87407

FETE DE LA MUSIQUE

22-23 JUIN 2011

I LAUSANNE

Un événement festif incontournable

La Fête de la Musique est une fête planétaire, dont la tradition consiste à offrir des performances musicales gratuites pour permettre à un large public de fêter le premier jour de l’été. Mardi dernier, pour sa 17e édition, près de 1800 musiciens ont ainsi offert 21 heures de musique dans plus de 40 lieux, places, clubs, cafés, églises, écoles et musées de la ville de Lausanne. Pour le plus grand plaisirs de ses habitants qui ont massivement assisté à ces diverses performances.

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617.

•

12 •

VIE D’ICI

22-23 JUIN 2011

I LAUSANNE-OUCHY

I LAUSANNE

La paire allemande Kaczmarek-Walkenhorst a remporté la ﬁnale du 22e CEV Beach Volleyball Satellite Lausanne. Le tournoi s’est achevé dans une magniﬁque atmosphère. Une belle conclusion pour son directeur et créateur, Georges-André Carrel, qui passe le témoin après 22 ans à la tête de la manifestation.

Organisée par l’association NiceFuture, la 7e édition du Festival de la Terre a eu lieu le week-end dernier, au parc de Montbenon. Un marché éthique, des ateliers de bricolages et des concerts étaient au programme.

Beachvolley

Développement durable

I MONTREUX

126 bénéﬁciaires

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079/204 1617.

Le conseil de la Fondation Casino Barrière de Montreux a procédé à sa septième distribution. Recevant en mai dernier la somme de 1’200’000 francs, il s’est penché sur les quelque 250 dossiers qui lui ont été soumis. Il a arrêté une liste de 126 bénéﬁciaires, lesquels étaient présents lors de la cérémonie des allocations. Ici, Hervé Klopfenstein, directeur du Conservatoire de Lausanne, remet la somme de 10’000 francs à Anne Vouilloz, de la Cie Voeffray-Vouilloz.

PUB ● ● ●

Pour une durée de 12 mois et à partir de CHF 500.d’achat, uniquement du 22 juin 2011 au 2 juillet 2011.

valable du 23.06. - 20.07.2011 Set matelas/sommier à lattes ACTIVA PLUS/PRESTIGE KF

matelas à profil ondulé 7 zones, housse confort à 4 poignées de retournement, fermeture à glissière périmétrique, 15 cm d’épaisseur, sommier à lattes à cadre 7 zones, réglage de la dureté, doubles coiffes caoutchouc, élément de tête et de pied réglable, 34 lattes en bois souple, 90 x 200 cm 21670021

élément de tête et de pied réglable

structure ondulée 7 zones

avant avant

avant

799.-

499.-

maintenant

MORGES/VD

sans sommier à lattes sans matelas

Chambre HELEN

teinte noyer de Baltimore/wengé, 4 portes, 2 portes miroitées, env. 227,5 x 59 x 213 cm, lit 180 x 200 cm, 2 tables de nuit 10080294

399.-

29 299.9.-

maintenant

www.lipo.ch

z.i. Gottaz sud, Chemin des Zizelettes 8, 1110 Morges, tél. 021 /637 60 10, lun, mar, mer, ven: 09h00 - 18h45 , jeu: 09h00 - 20h00, sam: 9h00 - 18h00.

W25/11 SR

e n i a m e s e n u Pour . s t i u d é r x i r p à

3 2 pour

es iblles nib on po isp dis ks d cks toc sto es s des te d imiite a llim ns lla ans da 1, d 0111, 2 20 n i u j juin 5 2 25 i d edi e m a s sam u a au n i u j juin 1 2 21 di arrdi ma Du m Du

3 2

Prix choc

pour

sur toutes les nouilles laminées Coop au choix

1/2

au lieu de 8.85 USA parboiled vitamin rice Coop, 3 × 1 kg (1 kg = 1.97)

prix

1.95

au lieu de 3.95

33%

p. ex. *fettuccine aux 4 œufs, 3 × 500 g (100 g = –.61) 9.20 au lieu de 13.80

40%

3 2 pour

de moins

Pêches, Italie/ Espagne, la barquette de 1 kg

de moins

au lieu de 3.60

35%

Tomates grappes (sauf bio), Suisse, le kg

19.

3.40

au lieu de 29.70 Café Chicco d’Oro Tradition, en grains ou moulu, ou Cremino, moulu, 3 × 500 g (100 g = 1.32)

au lieu de 5.70

40% de moins

de moins

au lieu de 15.60

35%

Swiss Alpina Coop légère, gazéifiée ou *plate, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.38)

au lieu de 3.10

Jambon cru Coop, 2 × 150 g (100 g = 3.30)

*Filets de carrelet, MSC, poisson sauvage, Atlantique Nord-Est, les 100 g en service traditionnel

14.70 au lieu de 24.50

*Faugères AC Mas Gabinèle 2008, 75 cl (10 cl = 1.96) distinction: médaille d’or à Expovina 2010 et Guide Hachette 2011 (1 étoile)

Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

de moins

les 100 g

3.95

1/2

2 1

au lieu de 6.40

23.

Rumpsteak Coop, morceau, Uruguay/ Paraguay/Argentine, env. 800 g

Persil gel Color, 5,625 litres (75 lessives) (100 ml = –.43)

au lieu de 6.40

35%

prix

pour

Rumsteck de bœuf Coop, Uruguay/ Paraguay/Argentine, 4 tranches en libre-service

de moins

les 100 g

3.95 * En vente dans les grands supermarchés Coop

Für mehr Vorteile. Pour profiter davantage. www.supercard.ch

Toutes les actions sur votre portable: mobile.coop.ch

au lieu de 48.30

au lieu de 47.20 Essuie-tout Plenty White, 2 × 16 rouleaux, ou Home Designs, 2 × 12 rouleaux

auto-moto I HONDA JAZZ HYBRID

Commandez vos petites annonces sur www.lausannecites.ch 22-23 JUIN 2011

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

PHOTOS DR

Urbaine très habile

JAMES BOND

En Bentley

GE • Evénement dans le monde de l'édition, l'auteur à succès Jeffery Deaver publie une suite des aventures de James Bond. Lancement avec des éléments clés du roman Carte blanche: une Bentley Continental GT rouge édition spéciale, une girl, un membre des commandos des Royal Marines.

Déjà un succès en version normale, la Honda Jazz Hybrid se propose habilement à un prix canon. TEST AUTO GIL EGGER

Précurseur des petits monospaces urbains, la Honda Jazz cumule les avantages au quotidien. Simple d'usage, très pratique, elle représente un joli succès en Suisse. Le fameux placet du siège arrière qui se lève d'une main et permet d'emporter la plante verte de 1,30 m. a fait beaucoup pour sa réputation.

ASTON MARTIN

Zagato s'en mêle

équipée, que nous avons testée, n'est que 650 fr. plus chère que la normale. A quoi sert la motorisation hybride? A économiser du carburant. Théoriquement du moins car, dès que l'on touche à des petits moteurs déjà raisonnables, cela devient un peu aléatoire. Sur le papier, entre la 1,4 l. normale et l'hybride, on devrait passer de 5,5 à 4,5 l. aux 100

km. Réalité du test, l'une comme l'autre tournent autour de 5 l. Mais la Jazz Hybrid prend l'avantage dès lors que les parcours urbains prennent le dessus dans l'usage courant. Rappelons que la déﬁnition de cette motorisation porte le nom IMA (Integrated Motor Assist), ce qui signiﬁe que le moteur électrique fonctionne en appoint, on ne roule jamais sans que le moteur essence ne tourne. Avantage en ville mais possibilité de l'utiliser partout: la Jazz reste une petite voi-

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

CARTE DE VISITE

• Moteur 1,3l i-VTEC, 16V 72kW-98 ch et assistance électrique 10 kW-

ture agréable pour se déplacer en toutes circonstances. Bien sûr, sur de longs trajets on ressentira un peu l'insonorisation limitée, ce qui est normal sur ces gabarits. Mais l'intérieur bien conçu,

Version hybride

GE • L'Aston Martin V12 Zagato a gagné le prix du concours d'élégance à la Villa d'Este, au bord du lac de Côme. Ce concept doit encore subir l'épreuve de la compétition. Ensuite, une série pour la route pourrait voir le jour. Limitée, évidemment.

14 ch. Boîte à variation continue et sélecteur manuel (7 rapports). 0-100 km/h en 12,3 sec. Conso mixte 4,5l/100 km (test 5l). CO2 104 g/km. • Long 3,90 m, larg. 1,70 m, haut . 1,50 m. Poids 1281 kg. Coffre 300 l (+3 double fond). • Prix 28'400 fr.

Pratique Confort Réactions lentes Vitesses manuelles molles

La nouvelle Jazz présente un nouveau visage au caractère plus afﬁrmé. Elle peut se décliner en version hybride. Le choix pourrait troubler plus d'un acquéreur car la version la mieux

la qualité des ﬁnitions en font une voiture attachante. En hybride, tout est conçu pour inciter à une conduite en souplesse. Alors si vous êtes un accro des montées en régime, cela va vous agacer. Sinon, roulez cool, c'est ce que tout le monde vous conseille! ■

PUB ● ● ●

autos

Garages & abris de qualité, livraisons toutes destinations. Prix usine. Tél. 0033.450.95.93.38/ 00370.67.45.41.10. www.sp-distribution.com

Alfa Romeo Mito, 2010, 18’000 km. Fr. 25’900.. Tél. 078.728.82.90

ACHETE CA$H 079 736 36 36 votre auto au meilleur prix, état et kilomètres sans importance, 7/7 sibibaster@gmail.com

Audi A3 1.8 Turbo Quattro Ambition, 2000, gris métal, expertisée, courroie neuve. Int. Cuir Options ++. Fr. 9’000.- Tél. 079.448.90.68 Audi A4 Cabriolet 1.8T, 2004, 99’000 km. Beaucoup d’options. Cause bébé. Fr. 17’900.-. Tél. 079.621.27.84 Audi A4 Avant 1.8 TFSI, 160 cv, 2010, 19’000 km, noir métal, intérieur noir, pack alu brossé, jantes 18» RS4, châssis sport. Fr. 40’800 à discuter. Tél. 076.371.12.28 Audi A4 cabriolet 1.8T (options) bleue, capote neuve, expertisée, 2004, 95’000 km. Fr. 18’000..Tél. 078.751.43.56 Audi A5 3.2 Quattro, S-line Coupé, 2008, 31’000 km. Fr. 40’000.-. gris metal., excellent etat. Tél. 078.951.82.38 Audi Q5 couleur blanc ibis/ noir, 3200 ccm, 270 CV, essence, 27’000 km, modèle 2010. Fr. 60’000.- Tél. 079.827.37.27 BMW 330D, 2002, 98’000 km. Fr. 15’500.Modèle Pack luxe. Etat exceptionnel. Tél. 076.368.95.64 BMW 330i, 2001, 130’000 km, bleu spécial, embreillage + volant moteur neufs, service fait, beaucoup d’options (GPS, télévision, ordinateur de bord, Aman Kardon system sound) etc... En plus: jantes M6 18», tapis M3 sur mesure, rabaissée, vitres teintées, inoxcar, Fr. 13’500.-. Tél. 079.537.05.69

BMW 330d, argent, 2002, 98’500 km, pack luxe, état exceptionnel. Fr. 15’900.-. Tél. 079.304.16.78 BMW 330Xi, 231 cv, année 2001, 112’000 km, noire métallisée, intérieur cuir, audio Harman Kardon, très bon état. Fr. 15’500.-. Tél. 079.941.48.94

BMW X3, 2005, 60’000 km. Fr. 27’000.-. Options. Tél. 079.443.85.96 BMW X3, noir, parfait état, 2005, 90’000 km. avec toutes options, prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir.

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Achat voitures toutes marques

Hyundai Santamo 4X4 7 places, climatisation expertisée. Fr. 5’800.- Tél. 079.200.59.25

Même accidentées au plus haut prix

Hyundai Sonata V6, 2000, 180’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 079.240.59.02

Chrysler Voyager diesel, 2005, avec options. 65’000 km. Fr. 18’000.-. à discuter. Tél. 078.885.64.17 Vend Citroën C5, 2002, 87’500 km. Fr. 6’900.-. Tél. 078.845.33.30 Daihatsu Cuore, 2000, 76’000 km, économique, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 076.250.49.16 Fiat Seicento sporting, 1998, grise, expertisée, 64’000 km. Fr. 2’000.-. Tél. 079.653.29.07 Ford Escort break, 1998, 119’870 km. Visite passée Fr. 5’000.-. à discuter. Tél. 022.751.08.22 le soir Ford Escort 1.6i Ghia, 1991, 90’000 km, bon état, Fr. 1’000.-. Tél. 076.430.34.06 Ford Fiesta 1,3, 1997, 95’000 km. Visite passée, + 4 pneus neiges Fr. 2’500.-. Tél. 079.353.82.68 soir Ford Fiesta 1.1, très bon état, embrayage et pneus neufs. Fr. 2’300.-. Tél. 076.494.92.82 Honda Civic, ﬁn 1997, 114’000 km, expertisée, première main. Fr. 3’600.- à discuter. Tél. 076.418.82.15/ 076.364.51.69 Honda Jazz Elegance, blanche, 11.2010, 9’600 km. Fr. 18’700.-. Tél. 079.858.00.85 Hyundai Accent, 1.5 16V GT. Funstar, expertisée, grand service (2 pneus neufs, disques freins avant), inspection technique 17.03.2011, 10.1999, 80’800 km. Fr. 3’900.-. Tél. 078.659.55.50

Jeep Grand Cherokee, bleu métal, crochet, 2005, 92’000 km, diesel, très bon état. Pneus été- hiver. Fr. 19’800.-. Tél. 079.855.49.03

079 314 55 46

Kia Carnival 2.9CRDI, 2008, 69’000 km. 7 places, options, soignée.Tél. 076.421.89.84

Mazda 3, 2.0 sport 16V, 2007, 60’000 km, Fr. 16’900.-., barres de toit, pneus hiver + été, expertisée Tél. 076.474.28.03

Mini Garage Chavannes SARL

Réparation-vente-achat-reprise Carrosserie - pare-brise

av. de la gare 33 1022 Chavannes près Renens

076 395 03 84 - 021 634 57 28

VÉHICULES UTILITAIRES RENAULT. PROFITEZ D’UNE REMISE FLOTTE ATTRACTIVE. N: EN JUI entaire T N E M lém LE ET SEU siness supp véhicules Bu es Prime .- sur tous l 0 Fr. 150 s. ire utilita

©krysalide.ch

TRAFIC*

-28%

MASTER*

-28%

KANGOO EXPRESS*

-24%

www.renault-leman.ch

EXCEPTIONNEL, VENEZ ESSAYER TOUTE LA GAMME BUSINESS DURANT LE MOIS DE JUIN PARTICIPEZ À NOS PETITS DÉJEUNER BUSINESS TOUS LES MERCREDI MATIN DE 8H00 À 10H00.

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00

*Offres réservées aux clients professionnels jusqu’au 30.06.11. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100000 km (au 1er des 2 termes atteint). Exemples de primes offertes par votre représentant Renault: Kangoo Express Compact 1.6 90, prix catalogue CHF. 17 700.– moins prime CHF. 4248.– (=24% de remise) moins prime Business CHF. 1500.– = CHF. 11952.–; Kangoo Express 1.6 90, prix catalogue CHF. 19 800.– moins prime CHF. 4752.– (=24% de remise) moins prime Business CHF. 1 500.– = CHF. 13548.–; Traﬁc Fourgon L1H1 2.0 16V, prix catalogue CHF. 29600.– moins prime CHF. 8288.– (=28% de remise) moins prime Business CHF. 1500.– = CHF. 19 812.–; Master Fourgon L1H1 2.3 dCi 101, prix catalogue CHF. 33 400.– moins prime CHF. 9352.– (=28% de remise) moins prime Business CHF. 1 500.– = CHF. 22 548.–. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Renault a afﬁché les meilleures ventes avec une part de marché de 15,9% en 2010

AUTO Mercedes Viano CDI, 2005, 109’000 km. Fr. 27’000.-, services à jour et très bon état. Tél. 022.752.08.12 (soir) Mercedes-Benz 190E 2.6, année 1989, 220’000 km, excellent état intérieur et extérieur, à débattre. Tél. 079.203.37.38 Mini Cooper Clubman, gris métallisé, toit ouvrant, kit Chili, 2008, 15’000 km. Fr. 21’000.- Tél. 079.562.18.41 Mini Cooper Cabrio, gris métallisé, année 2006, 60’000 km, intérieur cuir/tissus, Esp, Clim, Chrome, Jantes alu 16 pouces, Radio CD, Kit chili, Antibrouillard, 4 roues hiver, etc. Etat impeccable, expertisée du jour. Crédit et reprise possible. Fr. 19’900.-. Tél. 079/285.44.37 Moto Supermotard, Husqvarna, SM 125, année 2004, km 5’290, non expertisée. Fr. 1’600.-. Tél. 021.801.10.74 Nissan Primera Diesel, 2001, 129’000 km, expertisée du jour, belle voiture. Fr. 4’900.-. Tél. 077.503.07.43 Opel Agila 2008, 45’000 km. Fr. 9’900.-. 2 jeux de roues, garantie 12/ 2012. Tél. 079.273.58.65 Opel Astra, 1994, 148’000 km. Fr. 3’000.. Porte-bagage, porte-ski, porte vélo. 2 jeux pneus avec jantes le matin. Tél. 022.344.70.13 Opel Vectra 2.0, 1995, rouge, climatisation, 4 portes, 105’000 km. expertisée du jour. Fr. 2’400.-. Tél. 079.242.49.35 Opel Vectra année 97, expertisée nov. 2010, essence, 120’000 km verte metallisée, automatique. Fr. 3’500.-. Tél. 078.657.73.69 Opel Vectra, 1990, 229’000 km. Fr. 1’950.-. expertisée du jour très propre. Tél. 079.313.54.39 Opel Zaﬁra 2.0 TDIl, 100’000 km (autoroute), 7 places, très bon état général, expertisée du jour. Fr. 8’900.-. à discuter. Tél. 079.818.80.71 Peugeot 203 immatriculée collection, année 1956, 63’000 km, t. o. Fr. 8’500.-. Tél. 022.343.95.24 Peugeot 206 SW 1.6 essence 70’000 km, tous les services a jours, expertisée, Fr. 6’900.- Tél. 079.704.93.67 Peugeot 307 XS 1.6 limousine 110 CV, bleu métal, 2007, 44’000 km. Roues neige inclus. Fr. 12’500.- Tél. 079.299.42.79 Peugeot 605 automatique, 2000cc Turbo, toutes options, 4 pneus neige + chaînes neuves. 1994, 190’000 km. Fr. 1’500.- à discuter. Tél. 079.202.56.26 Renault Twingo, rouge, très bon état, expertisée du jour, 1995, 140’000 km. Fr. 1’500.-. Tél. 079.405.91.58

afrique

Transport de voitures pour toutes destinations.

a u

Mercedes A170, avant-garde, 01/2007, 4 portes, noir métallisé, 31’000 km, automatique, essence, expertisée 03.2011, excellent état, Fr. 23’000.-. Tél. 078.935.24.42 Mercedes E220 CDI BREAK, 2003, 73’000 km, options. Fr. 22’900.-. Tél. 076.383.89.55

Mercedes E320, expertisée 1996, spacieuse, confortable, 103’000 km. climatisée. idéal vacances. Fr. 6500.-. Tél. 079.415.55.37 Mercedes E350 4m, break 7 places, 2005, 93’000 km. Argus Fr. 34’500.-. Cédée Fr. 28’900.-. Tél. 078.601.04.35 Mercedes SL 500, 2008, 24’800 km. Sous garantie. Fr. 99’990.-. Tél. 079.330.92.60 Mercedes SL 500, 2002, 60’000 km. Parfait état Fr. 35’000.-. non négociable. Tél 079.200.28.57 Urgent! Mercedes SLK 350, 2005, 50’000 km, navi, cuir, pack amg, bcp d’options. Fr. 37’500.à discuter Tél. 076.371.91.03

m e i l l e u r

p r i x

Tél 079.502.38.61 TYR automobiles Sàrl Renens

Renault Twingo, 2000, 127’000 km, belle voiture, expertisée. Fr. 2’900.-. Tél. 077.503.07.43 Seat Alhambra 1.8 Turbo, 2006, 52’000 km, climatisation automatique, 7 sièges, 4 pneus d’hiver. Fr. 18’000.-. Tél. 079.275.88.58 Seat Toledo, 1993, première main, très bon état. Fr. 2’300.- Tél. 079.200.58.79 Skoda Fabia 1.4-16 v, 10.2004, 64’000 km, Fr. 8’900.-.Tél. 079.628.51.00 Skoda Octavia TDI Combi Elegance , 09.2007, DSG, Gris métallisé, vitres teintées, sac à skis, sound-system, etc. Expertisée le 06.11, garantie skoda 02.2012, soignée 90’000 km. Fr 19’500.-. Tél. 079.342.62.54 Skoda Yeti, 2009, 30’000 km, sous garantie. Tél. 079.200.58.79 Toyota Auris, 10.2008, 20’000 km. Fr. 18’500.-, à discuter, Tél. 076.434.82.36 Toyota Corolla 1600, 1990, 152’000 km. Pneus neufs, expertisée 11/2010. Fr. 2’900.-. Tél. 079.332.55.71 Toyota Corolla, Verso 7 places, avril 2007, 54’500 km, automatique, roues hiver, bluetooth, parfait état, visite, antipollution du jour. Fr. 21’500.-. Tél. 022.757.57.87 Toyota Previa 2000, 192’500 km. Fr. 3’800.-. Tél. 078.707.32.04 Volvo S40 2.0 Turbo, 2000, automatique, limousine gris métal, 51’000 km. Fr. 5’500.-. Tél. 078.788.83.19 Volvo XC 90, 11/2008, 38’000 km, 3.2l, essence, excellent état. Fr. 40’000.-. Tél. 078.951.82.38 VW Beetle bleue, intérieur gris clair, modèle 1999, 110’000 km. Véhicule très soigné, moteur essence 2.0, 115 CV, 4 pneus été en bon état sur jantes alu. Véhicule sans garantie. Prix non expertisé en l’état: Fr. 4’900.-. Prix expertisé du jour + changement bas de caisse compris: Fr. 5’500.-. Tél. 021.613.36.19 ou 076.396.36.19

Dès

Fr. 19’990.–

CIT CITROËN ROËN C1

Fr. 14’290.–

Compensation gratuite du CO2 à vie* avec

Anatole Taubman, acteur et ambassadeur SEAT

SEAT IBIZA

Réconcilie conscience écologique et plaisir de conduite. • 3.4 l/100 km ou 1300 km avec un plein de carburant • 89 g CO2/km • Eco-bonus de Fr. 2’500.–** • Dès Fr. 21’600.– ou Fr. 219.–/mois*** * Toutes les émissions de CO2 d’un véhicule Ibiza Ecomotive sont compensées via une sélection de projets myclimate en faveur de la protection du climat. ** L’opération est valable pour tout nouvel achat d’une SEAT E_Ecomotive jusqu’au 31 mai 2011. *** Ibiza SC E_Ecomotive 1.2 TDI CR DPF. Consommation mixte 3.4 l/100 km, émissions de CO2 89 g/km. Efficacité énergétique classe A. Moyenne des émissions de CO2 des véhicules neufs en Suisse (toutes marques et tous modèles confondus) 188 g/km. Super leasing avec taux de 3.9% sur tous les modèles SEAT jusqu’au 30 avril 2011. Taux d’intérêt effectif annuel 3.97% (2.94% pour des durées de 12 à 36 mois). L’octroi de crédit n’est pas autorisé s’il entraîne le surendettement du client. Acompte de 10 % obligatoire. Durée 48 mois, 10’000 km/an, assurance casco complète obligatoire non comprise. Exemple de calcul avec un financement via AMAG LEASING SA: SEAT Ibiza SC E_Ecomotive 1.2 TDI CR DPF, prix d’achat au comptant Fr. 21’600.– (net), durée 48 mois, 10’000 km/an, acompte 15%, Fr. 219.95 par mois. Tous les prix s’entendent TVA de 8% incluse.

UNE MARQUE DU GROUPE VOLKSWAGEN

Centre SEAT Crissier

Rue de la Vernie 2, 1023 Crissier Tél. 021 637 78 78, crissier@amag.ch www.crissier.amag.ch

AMAG RETAIL Rolle

Rte de la Vallée 7-11, 1180 Rolle Tél. 021 822 00 00, rolle@amag.ch www.rolle.amag.ch

TRANSPORT AFRIQUE

Le spécialiste à votre service depuis

27 ans

079 681 10 02 - Fax 021 652 15 41

Bureau-exposition: Z.I. Pra-Vuatte Case postale 19 - 1122 Romanel s/Morges

www.hafez.ch VW Golf 1.9 TDI 2005, noir, ﬁltre à particules, 110’000 km. clima, 5 portes, jantes alu 17, bien soignée. Fr. 14’000.-. Tél. 079.412.73.82 VW Golf IV 2.0, 2000, expertisée, noire métallisée, clim., 105’000 km. Fr. 6’900.-. Tél. 076.373.07.83 Vends VW Jetta 2 Paciﬁc, 1988, expertisée. Fr. 3’900.-. Seulement 87’900 km. Un petit bijou. Tél. 022.782.83.04

VW Passat Highline, 275 CV, 2003, 67’000 km.Traction intégrale, boîte automatique Tiptronic, Pack cuir Nappa, chargeur 6 CD. Service 67000 effectué (Amag). Fr. 17900.- Tél 079.774.81.16 VW Touran 2.0 TDI HIGH, DSG, gris anthracite, 10.2005, 73’000 km, expertisée du jour, service OK. Roues été /hiver sur jantes alu. Fr. 19’300.Tél. 079.567.10.19 Vends VW Vento GL bleu, 1997, expertisée avril 2010, clim, airbag. Fr. 4’900.-. Seulement 99’900 km. Un petit bijou. Tél. 022.782.83.04

SÉRIES SPÉCIALES

CITROËN C3 PICASSO

•

22-23 JUIN 2011

cherche à acheter

Achat voitures toutes marques, même accidentées, fort kilométrage. Bon prix. Tél. 076.557.78.39 Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87. Voiture de collection (Oldtimer) toutes marques dans un bon état d’origine, paye prix réaliste et rapidement. Tél. 079.571.18.20

www.citroen.ch

CITROËN CITROËN C3 Dès

Fr. 18’290.–

Séries Spéciales Swiss Style suréquipées** : Climatisation, GPS, Radio CD, Jantes spécifiques, Kit Chrome, Bluetooth…

CIT CITROËN ROËN C4 P PICASSO ICASSO

CITROËN GRAND PICASSO CIT ROËN GRA ND C4 C4 PIC ASSO

Dès

Fr. 28’890.–

Fr. 30’590.–

Avantage client jusqu’à

Fr. 9’280.–*

Offres valables pour des véhicules vendus et immatriculés du 1er mai au 30 juin 2011, dans la limite des stocks disponibles, non cumulables avec le rabais Flotte. Citroën C1 1.0i 68 BVM Swiss Style, 5 portes, prix catalogue Fr. 18’840.–, remise Fr. 1’050.–, prime eurowin Fr. 2’500.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 14’290.–. Modèle présenté avec option jantes aluminium 14" «Rift»: Fr. 600.–. Citroën C3 1.4i 75 BVM Swiss Style, prix catalogue Fr. 23’650.–, remise Fr. 1’860.–, prime eurowin Fr. 2’500.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 18’290. Citroën C3 Picasso 1.4 VTi 95 BVM Swiss Style, prix catalogue Fr. 27’420.–, remise Fr. 3’930.–, prime eurowin Fr. 2’500.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 19’990. Citroën C4 Picasso 1.6 VTi 120 BVM Swiss Style, prix catalogue Fr. 37’900.–, remise Fr. 3’010.–, prime eurowin Fr. 5’000.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 28’890. Citroën Grand C4 Picasso 1.6 VTi 120 BVM Swiss Style 7 places, prix catalogue Fr. 39’600.–, remise Fr. 3’010.–, prime eurowin Fr. 5’000.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 30’590.–. Prix de vente conseillés. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. * Exemple d’avantage client maximum : Citroën C3 Picasso 1.6 HDi 110 FAP BVM6 Swiss Style, prix catalogue Fr. 32’470.–, remise Fr. 5’780.–, prime eurowin Fr. 2’500.–, prime départ immédiat Fr. 1’000.–, soit Fr. 23’190.–. ** Selon modèle.

Route de Prilly – 1023 Crissier Tél. 021 631 91 91

Garage Apollo-Rouge, 1400 Yverdon – Garage Autopac, 1305 Penthalaz Garage Chollet SA, 1509 Vucherens – Garage Clinic Cars, 1400 Yverdon Garage Central, 1110 Morges – Garage Pré-Fleuri, 1006 Lausanne – Garage de Servion, 1077 Servion.

16 •

AUTO MOTO BATEAU

22-23 JUIN 2011

Camping-cars - caravanes - remorques

www.cob.ch

Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch

ventes - achats - réparations - exposition intérieure

Votre spécialiste depuis plus de 30 ans

4x4

accessoires autos

Jeep Wrangler 4l 2001 82’000 km accessoires, expertise du jour, prix Fr. 15’000.- Tél 079.349.31.00 Subaru Impreza GT turbo breack, bordeaux, 2000, 117’500 km, expertisée du jour (freinspneus neufs), Fr. 11800.-. Tél. 079.234.56.48 Suzuki Grand Vitara, 4x4, 2.0, 16V, toutes options, très bon état, garantie usine. Première main 24.09.2008, 44’200 km. Fr. 29’000.-. Tél. 022.782.16.58/ 079.222.47.89

Jantes Alu BBS d’origine VW Golf 7Jx16». Tél. 076.382.78.27

motos Aprilia 1000 RSV Tuono, 2004, 23’000 km, expertisée. Fr. 4’900.-. Tél. 079.629.80.24 Aprilia RSV4 blanche, juin 2010+ accessoires, 2’000 km. Fr. 16’500.-. à discuter. Tél. 076.418.90.81 Aprilia RSV4 Factory, 2009, 6’500 km. Comme neuve! Fr. 18’900.-. Tél. 022.361.55.36

Volvo XC 90, Exec. Diesel,10/2006, 63’000 km. Fr. 39’900.-. Excellent état. Tél. 079.482.47.55

En face de Conforama Téléphone 021 706 40 40

Cabriolets

Audi TT roadster, 2000, noires, jantes larges, parfait état, 85’000 km. Prix à discuter. Tél. 079.644.86.48 ou 022.750.00.89 le soir Peugeot 206 CC 1.6 16V Excl Ed. A, boite automatique 2004, 22’500 km. Fr. 13’900.-. Tél. 079.561.01.94/ 076.258.24.85 Smart cabriolet 11/2002, 67’000 km, toutes options, parfait état. Fr. 5750.- Tél. 022.730.03.87

Ducati Hypermotard, Fr. 15’000.-. de pièces+ origines, 2009, 5’500 km, Fr. 15’800.-. Tél. 079.346.54.73 Achat Harley, 078.712.33.70

Japonaises

etc...

Tél.

Triumph Street triple 675, blanche, 2010, 4’500 km, garantie. Fr. 10’200.-. Tél. 078.602.84.09

scooters

Honda CBR 600, 2001, 27’000 km, Fr. 4’500.-. Visite du jour. Tél. 078.625.65.15 Honda Honet 600F 12’000 km, 2005, grise métallisée, mat vente suite accident professionnel, occasion à saisir. Jamais accidentée. Tél. 079.478.63.36senarclens@hotmail.com

utilitaires Camping Car Mazda, expertisé jour. 135’000 km. 7 places. Capucine refait à neuf. Fr. 7’500.-. Tél. 022.731.01.17- 079.902.86.10

bateaux Baja Bandit 223, 1990, moteur Mercruiser Magnun 350 (270 cv), 7.40 m.x 2.45 m, bâche complète, 6 personnes autorisées, très bon état général (entretient régulier chantier naval), avec place d’amarrage sur les quais rive gauche. Fr. 25’000.-. Tél. 079.321.35.28

Harley Davidson Fat-bob, noir mat, 2008, 8’900 km. Fr. 19’500.- à discuter, avec beaucoup d’options. Tél. 079.773.47.73 Harley Softail Heritage, 1998, 41’500 km. Remarquable état. Frs 18’000.-. Tél. 079.200.51.51 Honda CBR 600 F, 1993, seulement 4’600 km, comme neuve. Tél. 079.699.41.18

Volvo C70 2.4 Kinetics, 2006, 27’000 km. Fr. 27’000.-. Tél. 079.812.21.32 VW Golf cabriolet noir, 2001, 113’000 km. Fr. 9’500.-. expertisé du jour. Cause départ à l’étranger. Tél. 022.345.02.10/ 079.208.52.63

CENTRE DE L’OCCASION AUTOMOBILE BUSSIGNY

BMW R 261958, toute refaite, Fr. 8’000.- à discuter. Tél. 079.200.25.51

A vendre scooter Yamaha, cygnus 125 cm, 5’000 km, année 2010, 2 ans de garantie. Fr. 3’500.-, à discuter. Tél. 079.696.58.49

Triumph TR6, 1974, 84’500 km, restaurée, excellent état, Fr. 24’500.-. à discuter, Tél. 076.438.23.07

PIONNIER DE L OCCASION DEPUIS 1989

Honda Varadero 125, 16’000 km. Fr. 3’500.Tél. 079.200.51.51 Honda CB 350 Four, impeccable, 1974, 8’600 km, Fr. 6’500.-. Tél. 078.793.41.50 Kawasaki Ninja ZX-9R, 2001, 52’000 km, vert- noir- violet. Fr. 4’650.- à discuter alain@ﬁdzuc.com Pneus neufs, roulements neufs, grand service effectué, excellent état, entièrement révisée, visite du jour. Tél. 076.364.17.35 KTM 450 EXC, 2005, super motard + roues enduro. Fr. 5’800.-. Tél. 079.436.61.83

BMW C1, sans casque, 2003, 16’000 km, bien entretenu, expertisé du jour. Fr. 4’200.-, cause non- emploi, à discuter. Tél. 022.796.75.25

Boesch 530 Competition. Visite passée. Remorque Atlas Fr. 30’000.- Possibilité place d’amarrage rive gauche. Tél. 079.200.31.01

Scooter Honda 400, 2010, 2’500 km, Fr. 7’500.. Tél. 076.297.91.32

Cranchi Turquese 24, parfait état, heures navigation 400, prix Fr. 53’500.-. Tél 079.333.03.33

Vespa, GTS 250 ie, 2006, 16’000 km, Fr. 4’600.-. Tél. 078.793.41.50

cycles et vélomoteurs Vélos, (Nouveautés) BMX, Dirt, électrique, rabais, choix énorme: cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11 Superbe vélo électrique Wattword E-Move sport comme neuf de décembre 2010 batterie de longue autonomie, très belle occasion. Fr. 2’880.- (neuf Fr. 3’300.-) Tél. 079.353.66.46

Draco 1700 TL en très bon état 5m12 2m05 Volvo 130 cv imbord expertisé du jour grand service moteur effectué Fr. 6’500.-. Tél. 079.408.95.05

Canoës Kayaks neufs/occasions

Votre spécialiste en Suisse romande + de 50 modèles différents en stock Bateaux gonflables, Rigide, Sit on top, Lac, Mer, Rivière Toutes les infos et tarifs sur

www.rafting-loisirs.ch

Tél. 022 784 02 05

VELOPASS La Côte au top! LC • Depuis le 18 juin, un système de vélos en libre-service, pour moitié dotés d'assistance électrique, est proposé à la population de la Côte. Grâce à un partenariat public-privé, les 12 stations et les 121 vélos de ce réseau répartis entre Nyon, Gland et Prangins viennent compléter les 7 réseaux de velopass déjà présents en Suisse romande et au Tessin. Installées à Nyon (Gare, Hôpital, Débarcadère, Triangle de l'Etraz), Eysins (Terre-Bonne), Changins (Ecole d'Ingénieurs de Changins), Gland (Tuillières, Gare Nord et Sud, UICN et La Lignière) et Prangins (Place), ces stations permettent d'emprunter des vélos de ville tout comme des vélos électriques en libre-service. Il s'agit du plus grand réseau de velopass alliant vélos de ville et vélos électriques. Deux nouveaux réseaux fribourgeois suivront cet été, avec l'ouverture d'un réseau à Bulle et d'un réseau dans la région des Lacs. Plus d'infos: www.velopass.ch

Pour votre

petite annonce Patrick Location, voiture Fr. 15.-, utilitaire Fr. 25.-, déménageuse Fr. 99.-, minibus, Ferrari. Bussigny, Nyon, Genève. Tél. 0848.000.849 www.patricklocation.ch

notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05 Suzuki Indruder VL 1500, 1998, 34’500 km, nombreuses options, parfait état, expertise valable. Fr. 6’900.-. Tél. 078.637.49.35

Test Days

ès 011 aupr 2 . 7 . 2 u a T Du 27.6 partenaire SEA de votre

Venez nous rendre visite à l’occasion des Test Days du 27.6 au 2.7.2011 pour tester notre gamme complète de modèles et proﬁter d’offres attrayantes. Par ailleurs, vous avez la possibilité de participer au grand concours Test Days et de gagner un voyage pour deux personnes à Bucarest pour assister à la ﬁnale de l’UEFA Europa League 2012. Pour en savoir plus sur le concours, veuillez vous rendre à l’adresse www.testdays.ch/fr/seat. Sur le site Internet, vous pourrez également vous inscrire à un essai routier. Ou vous pouvez nous appeler au numéro de téléphone indiqué ci-dessous. Chavannes-près-Renens - Tél. 021 620 64 44

FESTIVAL DE LA CITE Mesures en matière de circulation LC • A Lausanne, les arts vont investir la Cité durant toute la période du festival, du 28 juin au 3 juillet. Depuis le 20 juin, le montage des infrastructures rend le stationnement impossible dans la plupart des rues de la Cité. La circulation sera difﬁcile et sérieusement réglementée durant les soirées de spectacles. La police invite les usagers de la route à respecter scrupuleusement la signalisation mise en place pour la circonstance, notamment les interdictions de stationner. Elle contrôlera les abords du festival en étant particulièrement attentive aux impératifs des services de sécurité, qui doivent être en mesure d’intervenir en tout temps en cas de besoin. La police invite par ailleurs les noctambules à respecter la tranquillité du voisinage en tenant compte des habitants de la Cité. Les soirées du festival se terminent à 1h00 du matin, mardi, mercredi et dimanche, à 2h00, jeudi, vendredi et samedi.

TENDANCES I PLUS ÉLECTRISANT QUE JAMAIS…

inFamous 2

On se souvient bien du premier épisode, en 2009, qui nous mettait dans la peau de Cole, un livreur qui avait hérité malgré lui de pouvoirs électriques. Dans ce second volet, toujours sous les traits de Cole, il s'agira d'affronter la Bête, un colosse imposant, dans une nouvelle ville, New Marais, modélisée avec un soin remarquable. Il s'agira d'y marquer en quelque sorte le territoire, en effectuant des choix, faisant de Cole un héros ou un vilain. En plus de la quête principale, des objectifs secondaires variés sont disséminés dans la ville, de même que la récupération de fragments augmentant la jauge de pouvoir ou d'extraits audio complétant le puzzle scénaristique. Cet en-

1 JEU

semble bien léché, mènera inévitablement Cole vers l'affrontement ﬁnal face à la Bête, avec notre héros chargé au maximum de ses nouveaux pouvoirs. Dernier point concernant le contenu, les éditeurs ont inclus un générateur de mission, permettant de créer et de partager en ligne ses créations, ajoutant indéniablement à la durée de vie et au fun d'un titre déjà très complet…

inFamous 2

Trois raisons

Pourquoi l’iPad a-t-il eu un tel succès? Trois principales raisons peuvent expliquer son succès.

L’aura d’Apple Depuis la sortie de son iPod, Apple collectionne les succès, de l’iMac, en passant par les MacBook et MacBook Pro, revenant avec l’iPhone et ﬁnissant avec l’iPad. Avoir un produit Apple est tendance, c’est incontournable.

L.A. Noire

Bien que l’iPad ait été disponible en quantité limitée lors de son lancement, il a tout de même réussi à se placer en tête des ventes, devant l’iPhone et l’iPod. WIAM FIROUZABADI

The Witcher 2

Après un premier opus qui avait failli passer inaperçu, le studio Sucker Punch débarque avec un Cole électrisant à souhait...

Plongez dans l'univers de la corruption dans le Los Angeles de la ﬁn des années 40 à travers les yeux de l'enquêteur Cole Phelps.

The Witcher 2 est un jeu de rôles comme on en aimerait plus souvent, à réserver cependant à un public averti.

Support : PS3

Support: X360, PS3

Support: PC

Les raisons d'une success story

FICHE TECHNIQUE

• Type: Action • Éditeur: Sony • Age/PEGI: 16+ • Multijoueurs: Non • Note globale: 4.5 / 5 + Le sentiment de pouvoir et de liberté, les graphismes, les pouvoirs, l'action… – Quelques petits bugs de collision bien vite oubliés dans le feu de l'action.

I IPAD

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 27 juin 2011

Top 3 des jeux vidéo

•

22-23 JUIN 2011

La première année de leur commercialisation, l’iPod, l’iPhone et l’iPad ont été comparés par le cabinet Kleiner Perkins Cauﬁeld & Byers. Comme il le constate, 14,8 millions d’acheteurs ont fait l’acquisition de la tablette

d’Apple durant les 3 premiers mois de sa commercialisation. Un record. L’iPod, quant à lui, fut écoulé à 236’000 exemplaires en 2001, loin derrière les ventes de l’iPad et de l’iPhone. D’ailleurs, en 2007, l’iPhone s’est vendu à plus de 3,7 millions d’exemplaires.

L’Apple store Un an après la sortie de l’iPad, plus de 65'000 applications ont vu le jour uniquement pour l’iPad. Si on compare avec Honeycomb, géré par Google, il n’y a que 200 applications pour sa tablette. Il est évident que, pour le consommateur, le choix est facile. Le prix En effet, Apple étant positionné sur des produits

haut de gamme, les gens s’attendaient à voir des prix avoisinant les CHF 1000.-. Et c’est là que Steve Jobs a encore eu un ﬂair de génie, en proposant une nouvelle gamme d’appareils multimédia, les tablettes, avec des matériaux de qualité à un prix abordable. Apple a une grande longueur d’avance sur le marché des tablettes par rapport à ses concurrents. Que ça soit au niveau de l’OS, du matériel, du design, il n’y a rien à en redire. La question à se poser est: jusqu’à quand Apple dominera-t-il le marché des tablettes? Qui, de Microsoft et Google, arrivera à concurrencer la Pomme sur un marché qu’il a luimême créé? ■ EXPRIMEZ

VOTRE OPINION

par e-mail

redaction@lausannecites.ch Toute réaction peut faire l’objet d’une publication dans notre courrier des lecteurs.

PUB ● ● ●

Le plein d’idées pour vos escapades dans la brochure «Destination loisirs» disponible à votre gare, auprès de Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) ou sur www.cff.ch/railaway-brochures.

Valable jusqu’au 31 août 2011

Bon d’une valeur de:

CHF 10.– Valable lors de l’achat d’une offre combinée de la brochure «Destination loisirs»

Exemple de prix: offre combinée «Aquaparc Le Bouveret», 2e classe avec demi-tarif, au départ de Lausanne CHF 48.60 au lieu de CHF 58.60 Pay-Serie: 0211 0000 0864 Le Rail Bon est à échanger dans la plupart des gares suisses à l’achat de votre excursion. Le Rail Bon n’est pas cumulable (1 seul bon par personne). Pas de paiement comptant, d’échange ou de revente possible.

RailAway

Mettez vos envies sur les rails.

RailAway

Rail Bon

18 •

VACANCES

22-23 JUIN 2011

en suisse

Aminona Crans Montana, appartement 4 personnes, 60 m2, balcon, chambre à coucher indépendante, complètement meublé. Vue imprenable sur le Val d’Anniviers. Piscine/ sauna. Fr. 500.-/ la semaine juin, juillet, août + Fr. 100.- nettoyage. Tél. 079.202.53.51 Anzère (VS), coeur de station, studio. Prix modéré. Tél. 079.341.17.91, 022.735.90.31 Valais, Bains de Saillon. Appartement 2 pièces dès Fr. 600.-/ la semaine. Tél. 079.627.38.58 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 http://homepage.bluewin.ch/crans-montanab606, Crans-Montana, 4 pièces, excellent état, 6 lits, vue splendide, proche centre.Fr. 700.-/ semaine. Tél. 022.347.53.62 Crans-Montana Au frais pour les grandes chaleurs. Appartement tout confort, 100 m2, 3 chambres à coucher, grand balcon avec vue, bien situé, soleil. Tél. 022.349.00.70 (répondeur) Eison (VS) bel appartement, calme, randonnée, vtt, prix modéré. Tél. 027.203.39.03 Ernen (VS) Vallée de Conches: à louer très joli appartement vacances, 41/2 pièces, 5- 6 personnes. Grand balcon, tranquille, belle vue. Tél. 022.776.31.81- 078.889.24.54 dès 19h. Leysin 21/2 pièces, 5 personnes, tout confort, ascenseur, parking. Fr. 600.-./ semaine Tél. 076.367.00.95 Mayens de Sion, chalet 6 lits, calme, ensoleillé. Fr. 840.-/ semaine. Tél. 027.207.18.04 dès 20h00 Montana, 2 pièces, piscine, sauna, tennis, prix intéressant. Tél. 079.383.95.77 Morgins (VS) chalet confortable, près du centre, été, hiver, week-end, semaine. Tél. 024.471.30.10- 079.365.26.66 Morgins chalet 6 chambres 10- 13 personnes (saison d’hiver). Près du centre et des pistes. Tél. 024.471.30.10- 079.365.26.66 Joli studio au centre de Morgins, tout confort, baignoire, cuisine agencée, piscine, TV, balcon, soleil. Fr. 200.-/ week-end. Fr. 350.-/ sem. Tél. 079.232.44.84 Morgins, appartement duplex de 41/2 pièces, 6- 8 personnes, grande terrasse. Eté: Fr. 750.- / sem, hiver de Fr. 1’200.- à Fr. 2’500.- /sem. Tél. 079.650.32.33 Ovronnaz/ Valais: Grand studio plein sud de Fr. 250.- à 700.- la semaine. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz, chalet rustique, tout confort, calme, ensoleillé, vue dégagée, 5 personnes. Près des bains dès Fr. 600.- /semaine Tél. 079.459.10.36 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bainsThermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Saillon-les-Bains: Duplex 2 à 5 personnes. Fr. 500.-/ semaine. Tél. 021.909.53.13 le soir.

Cap d’Agde appartements pour 4 et 6 personnes, 400 m de la mer, tennis, piscine, calme. Tél. 079.200.79.19 Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes. Tél. 079.203.48.71 Côte d’Azur St-Raphaël, résidence de standing, appartement climatisé, 4 personnes, accès internet, piscine, tennis, pool-house, parking. Proximité golf. De Euros 510.- à Euros 980.-/ semaine, selon saison. Tél. 0033.607.23.71.46 Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse, vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Megève, demi chalet à louer à la saison aux pieds des pistes de la Princesse. **** luxe, 6 pers. Tél. 0033.663.24.82.84 Presqu’île de Giens, maison de 4 à 6 personnes, privé, pieds dans l’eau, jardin, calme, proximité commerces, parc et plage. Euro. 1’100.- /semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, mobilehome 2 chambres, tout confort, jardin 60 m2 privé, accès mer. Euros 650.-. semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens, petit appartement 2 à 3 personnes, balcon sur mer dans propriété privée. Euro 700.-/ semaine. Tél. 0033.494.58.14.65 Presqu’îles de Giens. Appartement 4- 5 personnes. Vue mer panoramique, résidence privée, piscine, place de parc mer à 300 m. Tél. 022.343.95.24 Location Provence, 2- 3 personnes, piscine. lagrangedezidor@live.fr Tél. 0033.490.20.00.23 Provence à 6 km d’Uzès, jolie maison dans résidence, 2 salles de bains, 6- 7 personnes, grande piscine, tennis. Fr. 600.- à Fr. 1’000.-/ sem. Tél. 079.232.44.84 Particulier loue juillet et août 2011 (2ème quinzaine), proximité Saint-Tropez appartement 4 personnes. Tout confort. Tél. 0033.381.35.44.26 Ste-Maxime, appartement 2 pièces, piscine, parking, accès sécurisé. Libre août. Tél. 021.312.08.33 A louer villa 8 pers. non loin St-Tropez. Pour tout renseignement, consulter le site www.villalesserapias.com Last Minute, Vias Plage (F), villa tout confort, jardinet, garage. Plage de sable. Tél. 032.710.12.40 Vias-plage, villa tout confort, lave-vaisselle, tv, jardinet, garage. Dès Fr. 445.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger Portugal/ Algarve, Praia Rocha, Fuzeta. Apartamentos. Tél. 0035.191.72.30.505 Maison région Alicante Marina, 3 chambres, 5 personnes, 5 minutes plage. Endroit calme. Toutes commodités à disposition. Tél. 079.607.72.46

en france

Benidorm (Alicante) superbe villa, grande piscine, jardin, tranquillité. anatolia@bluewin.ch Tél. 021.729.76.66- 079.292.36.53

A 140 km de Genève, un gîte pas comme les autres: www.lacasacolorada.vpweb.fr

Blanes, Costa Brava, appartement 4 personnes, bord mer, piscine privée. Tél. 078.956.01.48

Italie: Bordighera, studios, vue mer, calme, jardin, garage. Tél. 022.341.26.65 Côte Basque, appartement neuf, 4 personnes, dans villa, terrasse, parc, calme. Plage: 3 km. Semaine: Fr. 500.-/ juillet- août; Fr. 400.-/ juinseptembre. Tél. 079.384.23.21 http://membres. multimania.fr/sejouraquitaine/

Espagne/ Denia. Maison beaucoup de charme, proche plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21 Espagne près Valencia, appartement. Fr. 1’000.-/ quinzaine. Tél. 078.891.35.97 Espagne, à louer appartement avec vue sur la mer juin, juillet, août. Très bon prix. Tél. 078.940.91.05 A louer en Espagne appartement à Salou près plage. Euros 480.-./ semaine. Maison à Altafulla 15 minutes de la mer. Euros 500.-./ semaine. na-ber56@hotmail.com Espagne, Tarragona, appartement 3 pièces, à coté de la plage. Fr. 700.-/ semaine. Tél. 021.646.66.34, 076.532.04.18

Croisières voile /moteur entre les îles du sud de la Grèce avec un voilier moderne, confortable et sûr. Belles cabines doubles. Skippers - propriétaires suisse et hispanique de grande expérience et connaissant toutes les îles. Semaines et destinations à la carte. Facilités pour port de départ et d’arrivée. Prix intéressant pour vacances hors du commun. Vous choississez vos destinations. Sea Stalion Tél. 021.881.49.78- 079.256.23.61 ou 0030.69.42.87.20.05 - dbertin@bluewin.ch

Espagne Salou Portaventura, appartement, 60 mètres mer, piscine, tarif: www.apparesidence.com. Tél. 079.532.42.77 Italie, Imperia, 10 km mer, appartement 4- 6 personnes, Fr. 400.-/semaine. Tél. 022.349.39.66 Peniscola Espagne, appartement dans villa, vue mer. Tél. 022.793.23.53 Portugal Costa Da Caparica, appartement 3 pièces à deux de la mer. La semaine Fr. 500.-. Tél. 078.803.14.51

Portugal, Vilamoura, appartement pour 4 personnes avec piscine. Fr. 700.-/ semaine. Semaines encore disponibles pour juillet- août. Tél. 076.379.21.13

Portugal, Santa Cruz, bord Atlantique, villa 3 chambres, 200 m2, grands jardins- barbecue. Euros 650.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00

Portugal Algarve, appartements, bord de mer. Tél. 079.940.74.14

Loue appartement meublé à Rome 15 minutes du centre. Tél. 079.203.57.49 Sardaigne, loue appartement, 100 m mer. Tél. 076.717.58.40, www.adriandre.com

Toscane, proche Florence, appartements bien situés, tranquillité. Semaine: Fr. 750.-. Tél. 021.312.08.33, www.valledoro.ch

PUB ● ● ●

Amplifon – conseils et tests auditifs gratuits.

LIQUIDATION TOTALE TOUT DOIT DISPARAÎTRE

Passez dès maintenant le contrôle annuel de votre audition chez Amplifon et ne restez plus isolé.

Nos horaires d’ouverture:

Lundi au vendredi: 08h30 – 12h00 / 13h00 – 17h30 Nouveau à la rue Haldimand – samedi: 08h30 – 12h00 Amplifon SA Av. de la Gare 43bis, 1001 Lausanne Tél. 021 323 12 45 Rue Haldimand 9, 1003 Lausanne Tél. 021 312 97 40

MATELAS - SOMMIERS - LITS ÉLECTRIQUES CANAPÉS CONVERTIBLES - OREILLERS + LINGE DE LIT Ex.: Matelas Notus ressorts ensachés Tréca en 160x200: 695.– au lieu de 1390.–. Banquette Clic-Clac convertible de marque DIVA:

1250.– au lieu de 2500.–. Sommier tapissier à lattes recouvertes 160x200: 400.– au lieu de 800.– www.amplifon.ch

Et bien d’autres lits, sommiers et matelas toutes dimensions

49-51, rue de Maupas, Lausanne – Tél. 021 648 40 70

PUB ● ● ●

Plus pour votre argent www.kia.ch

KIA RIO_SEVEN OFFRE ESTIVALE EXCLUSIVE

HvS Forch

POUR O R LES PLUS BELLES VACANCES A DE L ’ANNÉE! ANNÉE L’ANNÉE!

Prix GHI – Lausanne Cités du journalisme local romand Créé par GHI et Lausanne Cités, en collaboration avec le Club suisse de la presse dans le but de récompenser toute forme d’information locale (enquêtes, reportages, comptes-rendus, interviews, éditoriaux, etc.) publiée dans un journal ou un magazine romand entre le 1er janvier 2010 et le 30 juin 2011. Le Prix est ouvert à l’ensemble des journalistes de Suisse romande et du Jura bernois.

10’000 francs pour la meilleure contribution professionnelle 5’000 francs pour la meilleure contribution d’un journaliste stagiaire MOTORISATION M OTORISATION 1.4 L 16V 97 ch, man. 1.6 L CVVT 112 ch, aut. Le modèle spécial limité Rio_seven offre un supplément lé d’é d’équipements i pouvant atteindre CHF 3788.– pour CHF 527.–! Equipement supplémentaire: ESC/Euro V/ freins à disques à l’arrière, roues d’hiver en acier (jeu complet), rétroviseurs ext. avec clignotant intégré, raccordement iPod, radio avec commande au volant, jantes en alliage léger 14’’, Safety-Bag. 1.4 L 16 V, 139 g/km de CO2 seulement et 5,9 l de consommation mixte! Prix nets recommandés, TVA incluse.

KIA Rio_seven*

La manière la plus cool de partir en vacances. Avec 5 places, un coffre variable jusqu’à 1 107 l et 7 ans de garantie d’usine!

Offre estivale seulement

CHF

19 777.–

* 1.4 L 16V 97 ch, man.

+ GRATUIT: appareil de navigation Action valable jusqu’à épuisement des stocks, immatriculation jusqu’au 31.08.2011

1023 Crissier Emil Frey SA, Centre Automobile Romand, 021 631 24 11; 1092 Belmont-sur-Lausanne Garage de Belmont SARL, 021 728 51 32

La date de dépôt des candidatures est ﬁxée au 30 juin 2011. Les dossiers doivent être envoyés au Club suisse de la presse, 106, route de Ferney, 1202 Genève, mention «Prix GHI du journalisme local romand». Renseignements: Club suisse de la presse - Tél. 022 546 14 40/41 Les Prix seront décernés le 1er septembre 2011 à 20h30 à l’occasion de la Fête de la communication.

CINES LAUSANNE ET REGION PATHE

FLON

Du 22 au 28 juin 2011

Une baleine qui avait mal aux dents

LAUSANNE

Date Limite

De Jacques Bral. Avec Francis Blanche, Jacques Debary. ma VF 21:00

CINETOILE ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De Todd Phillips. Avec Robert Downey Jr., Jamie Foxx. Tous les jours VF 18:30

BELLEVAUX

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Agora

De Alejandro Amenabar. Avec Rachel Weisz, Oscar Isaac. Tous les jours sauf ma VO 21:00

Close to Home

De Dalia Hager. Avec Katia Zimbris, Smadar Sayar. Tous les jours sauf ma VF 18:45

La Maison de sable

De Andrucha Waddington. Avec Fernanda Montenegro, Fernanda Torres. di VO 16:00, ma VO 21:00

Lumiere Silencieuse

De Carlos Reygadas. Avec Cornelio Wall, Miriam Toews. ma VO 18:00

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Biutiful

De Alejandro González Inárritu. Avec Javier Bardem, Blanca Portillo. Tous les jours VO 18:00

Mange, prie, aime

De Ryan Murphy. Avec Julia Roberts, Billy Crudup. Tous les jours VF 15:00

Marmaduke

De Tom Dey. Avec William H. Macy, Owen Wilson. me, sa, di VF 13:00

The Social Network

De David Fincher. Avec Justin Timberlake, Andrew Garﬁeld. me, ve, sa, lu VF 21:00, je, di, ma VO 21:00

CINEMA OBLO

av. de France 9, 078 795 36 61

Les Maîtres fous

De Jean Rouch. je VF 19:30

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Docteur Jerry et Mister Love

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 1 ==

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di VF 12:30 14:00, Tous les jours VF 15:00 - 17:00 20:00 - 21:30, me, je, lu, ma VO 18:00, Tous les jours VO 20:45, ve, sa, di VF 18:00, ve, sa VF 23:00, ve, sa VO 23:30

L’Apprenti Père Noël

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. me, sa, di VF 13:15, Tous les jours VF 15:15

Le Nom des Gens

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tous les jours VF 17:00 - 19:00 - 21:15

Le Royaume de Ga’Hoole la légende des gardiens - 3D

De Zack Snyder. Avec Helen Mirren, Hugo Weaving. me, sa, di VF 13:00

Moi Moche et Méchant 3D

De Pierre Cofﬁn. Avec Julie Andrews, Steve Carell. me, sa, di VF 13:00, Tous les jours VF 15:00

No et Moi

De Zabou Breitman. Avec Bernard Campan, Zabou Breitman. Tous les jours VF 15:15 - 17:30 - 19:30

Potiche

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15 - 20:45

Red

De Robert Schwentke. Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss. Tous les jours VF 17:00 - 21:15

Saw 7 3D

De Kévin Greutert. Avec Cary Elwes, Tobin Bell. Tous les jours VF 19:30, ve, sa VF 23:30

Unstoppable

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, Rosario Dawson. ve, sa VF 23:30

Machete

De Robert Rodriguez. Avec Robert De Niro, Michelle Rodriguez. sa VO 23:30

Moi Moche et Méchant 3D

De Pierre Cofﬁn. Avec Julie Andrews, Steve Carell. di VO 3D 17:20, me, sa, di VF 3D 13:15 - 15:20

De Tod Williams. ve, sa VF 00:10

Potiche

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. Tous les jours VF 13:00 - 15:20 - 17:40 - 20:00, Tous les jours sauf ma VF 22:20

Paranormal Activity 2

Raiponce 3D

Red

De Byron Howard. Avec Mandy Moore, john goodman. sa VF 3D 13:30

Unstoppable

De Tony Scott. Avec Denzel Washington, Rosario Dawson. Tous les jours sauf sa VF 13:40 - 22:25, Tous les jours VF 18:00

PATHE LES GALERIES

De Roberto Rossellini. Avec Franz Gruger, Edmund Meschke. sa VO 15:00

Jardins en Automne

Le Noeud Serré

De Otar Losseliani. Avec Otar Iosseliani, Michel Piccoli. di VF 15:00

De Mikhail Chveitser. di VO 21:00, lu VO 15:00

Le Projet de L’Ingénieur Pright rw

De Marcel L’Herbier. Avec Eve Francis, Philippe Hériat. je VF 18:30

Lucky Star

De Frank Borzage. Avec Janet Gaynor, Charles Farrell. me VF 20:30

Makkusu, Mon Amuru

De Nagisa Oshima. Avec Charlotte Rampling, Victoria Abril. sa VO 18:30

Marx Lévy, Urbaniste, Municipal 07 je VF 18:30

Mauvais Garçon

De Jacques Bral. Avec Ludmila Mikaël, Delphine Forest. ve VF 21:00, ma VF 18:30

Mon oncle

De Jacques Tati. Avec Jacques Tati, Jean-Pierre Zola. me VF 15:00

Pays de Cocagne

De Pierre Etaix. me VF 18:30

Pickpocket

De Robert Bresson. Avec Martin Lassalle , Marika Green. je VO 15:00

Polar

De Jacques Bral. Avec Jean-Paul Bonnaire, Roland Dubillard . lu VF 18:30

Présence de Bunuel

Sans espoir de retour

The Tin Star

De Luis Bunuel. je VF 21:00

De Samuel Fuller. Avec Keith Carradine, Andréa Ferreol. ve VO 18:30

De Anthony Mann. Avec Anthony Perkins, John McIntire. lu VO 21:00, ma VO 15:00

Un Printemps à Paris

De Jacques Bral. Avec Pascale Arbillot, Sagamore Stévenin. di VF 18:30

Draquila - L’Italie qui Tremble

PATHE FLON rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

Alpha et Omega 3D

De Ben Gluck . Avec Christina Ricci, Justin Long. Tous les jours sauf me VF 3D 12:50

Arthur 3: La Guerre des Deux Mondes

Buried

Date Limite

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 1

De Luc Besson. Avec Freddie Highmore, Mia Farrow. me, sa, di VF 13:10 De Rodrigo Cortés. Avec Ryan Reynolds, Stephen Tobolowsky. ve, sa VF 23:50 De Todd Phillips. Avec Robert Downey Jr., Jamie Foxx. Tous les jours VF 15:45 - 20:10

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me VF 14:00 - 17:10 21:00, Tous les jours sauf me VF 14:50 - 18:00 - 21:10,Tous les jours VO 13:50 - 17:00 - 20:15, ve, sa VF 22:45 - 23:15, Tous les jours VF 13:15 - 16:30 - 19:45

Jackass 3D

De Jean Francois Amiguet. Avec JeanLuc Bideau, Clémentine Beaugrand. di VF 11:30

Tamara Drewe

The American

Un Homme qui Crie

De Stephen frears. Avec Roger Allam, Gemma Arterton. di VO 10:40

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

De Rodrigo Cortés. Avec Ryan Reynolds, Stephen Tobolowsky. Tous les jours VO 22:40

De Mahamat Saleh Haroun. Avec Youssouf Djaoro, Diouc Koma. di VO 11:30

Buried

Cleveland contre Wall Street

Date Limite

De Jean-Stéphane Bron. Avec Barbara Anderson, Keith Taylor. di VO 10:45

De Todd Phillips. Avec Robert Downey Jr., Jamie Foxx. Tous les jours sauf ma VO 21:40, je, ve, lu VO 13:20, ma VO 22:30

Welcome to the Rileys

De Jake Scott. Avec James Gandolﬁni, Kristen Stewart. Tous les jours VO 15:25 - 17:45 - 20:05

Vous Allez Rencontrer Un Bel et Sombre Inconnu r0

Des hommes et des Dieux

De Woody Allen. Avec Antonio Banderas, Anthony Hopkins. Tous les jours VO 21:15

Elle s’appelait Sarah

De Pierre Thorreton . Avec Yves Saint Laurent, Pierre Bergé. di VF 11:00

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. Tous les jours sauf ma VF 19:00 De Gilles Paquet-Brenner. Avec Michel Duchaussoy, Niels Arestrup. Tous les jours VF 16:00

illégal

Yves Saint Laurent ? Pierre Bergé, l’amour fou =7 ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

Fin de concession

De O. Masset-Depasse. Avec A. Coesens, Esse Lawson.Tous les joursVO 15:50 - 20:10

De Pierre Carles. Tous les jours VF 22:00

De Eric Lartigau. Avec Catherine Deneuve, Romain Duris. Tous les jours VF 13:00 - 22:20

I COMEDIE

L’Homme qui Voulait Vivre sa Vie ww

De Bertrand Tavernier. Avec Lambert Wilson, Gaspard Ulliel. Tous les jours VF 13:10 - 18:20

De Quentin Dupieux. Avec Roxane Mesquida, Jack Plotnick. Tous les jours VO 13:15 - 17:50 - 22:30

De Anton Corbijn. Avec George Clooney, Violante Placido. di VO 10:45

De Sabina Guzzanti. Avec Sabina Guzzanti Tous les jours VO 19:00, di VO 14:00

Germania Anno Zero

Rubber

Sauvage

De Diego Lerman. Avec Julieta Zylberberg, Osmar Nunez. Tous les jours VO 13:40 - 18:00 - 22:20

De Kévin Greutert. Avec Cary Elwes, Tobin Bell. Tous les jours sauf me VF 3D 19:30, ve, sa VF 3D 23:40

Saw 7 3D

De Juan Jose Campanella. Avec Ricardo Darin ve, sa VO 21:00, di VO 16:15

Dans ses yeux

Prud’Hommes

De Stephane Goel. di VF 11:10

De Jacques Bral. Avec Christine Boisson, Elisabeth Margoni. sa VF 21:00

De Apichatpong Weerasethakul. di VO 10:30

De Robert Schwentke. Avec Bruce Willis, Richard Dreyfuss. Tous les jours VF 15:20 - 20:00 - 22:20, Tous les jours VO 17:40, je, ma VF 13:00

CITY CLUB

Extérieur, Nuit

De Zabou Breitman. Avec Bernard Campan, Zabou Breitman. Tous les jours VF 13:20 - 15:40 - 18:00 - 20:20

Oncle Boonmee

De Jerry Lewis. Avec Jerry Lewis, Stella Stevens. ve VO 15:00

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

AVANT-PREMIERE EN 3D MARDI 28 JUIN 21h10 (VF) No et Moi

L’Oeil Invisible

La Princesse de Montpensier

Le Nom des Gens

Les Petits Mouchoirs

De Michel Leclerc. Avec Jacques Gamblin, Jacques Boudet. Tous les jours VF 13:00 - 15:15 - 17:35 - 19:50 - 22:10

De Guillaume Canet. Avec Francois Cluzet, Marion Cotillard. Tous les jours sauf ma VF 15:45

Moi Moche et Méchant

De Pierre Cofﬁn. me, sa, di VF 13:30

Mother and Child

De Rodrigo Garcia. Avec David Morse, Kerry Washington. Tous les jours VO 15:10 - 19:45

www.pathe.ch

Guru - Bhagwan, His Secretary et His Bodyguard w= De Sabine Gisiger. Tous les jours VO 14:00 - 18:00

Hell’s Ground

De Hama Ali Khan. Avec Kunwar Ali Roshan, Rooshanie Ejaz. ve VO 22:00

Lait

De Semih Kaplanoglu. Avec Melih Selcuk, Basak Koklukaya. Tous les jours VO 18:00 - 22:00

Miel

De Semih Kaplanoglu. Avec Bora Altas, Erdal Besikçioglu. Tous les jours VO 16:00

Oeuf

De Semih Kaplanoglu. Avec Nejat Isler, Saadet Isil Aksoy. Tous les jours VO 14:00 - 16:00

Space Tourists

De Christian Frei. Tous les jours VO 16:00 - 20:00

CASINO route de Morges 3, 021 861 19 38

Les Petits Mouchoirs

De Guillaume Canet. Avec Francois Cluzet, Marion Cotillard. je, ve, sa, di VF 20:30, di VF 17:00

ECHALLENS CINEMA D’ECHALLENS place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Des hommes et des Dieux

De Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Jean-Marie Frin. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

La Tête en Friche

De Jean Becker. Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus. ve VF 14:30, sa VF 17:00

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Alejandro González Inárritu. Avec Javier Bardem, Blanca Portillo. je, di VO 20:30, sa VO 17:00

El NIDO VACIO - Les enfants sont partis rr De Daniel Burman. Avec Cécilia Roth, Arturo Goetz. ma VO 20:30

Harry Potter et les reliques de la mort - partie 1 == De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

De Lucien Jean Baptiste. Avec Bernadette Lafont, Michel Jonasz. ma VF 14:30

Buried

De Rodrigo Cortés. Avec Ryan Reynolds, Stephen Tobolowsky. ve, sa VF 23:15

Harry Potter et les reliques de la mort partie 1

Potiche

De François Ozon. Avec Catherine Deneuve, Fabrice Luchini. Tous les jours VF 16:30 - 18:30 - 21:00

Saw 7 3D

De Kévin Greutert. Avec Cary Elwes, Tobin Bell. ve, sa VF 23:30

L’élève Ducobu L’élève Ducobu s’est encore fait renvoyer d’une école. Cette fois, pour éviter de ﬁnir en pension, il n’a plus qu’une seule chance: réussir à SaintPotache. Pour s’en sortir, ce cancre attachant va devoir se surpasser et mettre au point les tricheries les plus ingénieuses et les plus spectaculaires jamais imaginées. La partie est loin d’être gagnée car Mr Latouche, son redoutable professeur, est un adversaire coriace et Léonie, la première de la classe sur qui il tente de copier, ne va pas rester longtemps sous son charme… (Valable dans tous les cinémas de Suisse romande qui diffusent le ﬁlm).

De David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. me, sa, di VF 13:15 14:00, Tous les jours VF 17:15 - 20:30, di VF 10:30

COMEDIE Rien à déclarer Réalisateur: Dany Boon Avec: Dany Boon, Benoît Poelvoorde Editeur: DINIFAN SA 1er janvier 1993: passage à l'Europe. Deux douaniers, l'un Belge, l'autre Français, apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique. Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandervoorde se voit contraint et forcé d'inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge. POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC DVR au 911 (1fr.90 DVD le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne fixe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 27 juin 2011.

20 BILLETS

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CIN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation lundi 27 juin 2011.

PUB ● ● ●

FREE ACCESS

UNE MONTAGNE DE GRATUITÉS

La montagne est à vous… Proﬁtez sans limites!

La carte Free Access vous offre l’utilisation illimitée de plus de 23 transports alpins, infrastructures sportives, activités ludiques et culturelles, à Villars, Gryon et aux Diablerets, pour seulement 10.- CHF par jour, et gratuite pour les enfants de moins de 9 ans

De Luc Vinciguerra. Avec Lorant Deutsch, Line Renaud. me, sa, di VF 13:40, me, di VF 15:30, je, ve, lu, ma VF 13:20, sa VF 15:40

Le Royaume de Ga’Hoole - la légende des gardiens - 3D 00

De Zack Snyder. Avec Helen Mirren, Hugo Weaving. me, sa VF 3D 17:20

Les Petits Mouchoirs

ODEON

REX

La Première Etoîle

COSSONAY-VILLE

MORGES

AUBONNE Biutiful

Billets en vente dès le 22 juin aux caisses des cinémas Pathé Flon & Les Galeries et sur

De Jeff Tremaine. Avec Johnny Knoxville, Bam Margera. je, ve, lu, ma VF 3D 15:10 - 17:20, Tous les jours sauf me VF 3D 21:30

L’Apprenti Père Noël

•

22-23 JUIN 2011

De Guillaume Canet. Avec Francois Cluzet, Marion Cotillard. Tous les jours VF 17:30 - 20:40, je, ve, lu, ma VF 14:30

Elle vous est offerte gratuitement si vous passez au moins une nuit dans une des 3 stations.

PUB ● ● ●

JUIN À OCTOBRE

+ DE 20 TRANSPORTS & ACTIVITÉS GRATUITS

www.free-access.ch

20 •

IMMOBILIER

22-23 JUIN 2011

à louer

• PREMIERE LOCATION •

lausanne/vaud

Dès le 1er octobre 2011, nous louons à Bulle, une

A louer

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles

– 2 places de parking souterrain – Jardin privatif – Balcon – Vue sur les Alpes – Fr. 2650.– + charges. Libres de suite

Tél. 022 343 71 27

Duplex 120 m2 Bassins. Dans ferme renovée, vue panoramique, tranquillité, proche commerces, bus, école, piscine. 3 chambres, 2 salle de bains, 3 wc, mezzanine, cheminée, cuisine équipée, buanderie, cave. Fr. 2’400.- + 150.charges. Infos, plans à www.immobassins.ch elayne_wehrlin@hotmail.com pour visiter. A louer à Nyon chambre indépendante (pour étudiante), 13 m2, jolie, verdure, calme. juillet août. 15 minutes train Genève . 7 minutes à pied gare Nyon. Cuisine salle de bain à disposition. Balcon, wiﬁ. Fr. 500.-/ mois. yenkounette@bluewin.ch Chambre meublée et spacieuse, pour une personne non fumeur, avec terrasse et jardin. Quartier calme, à proximité des transports publiques. Fr. 950.-, charges comprises. A Bussigny, libre de suite. Tél. 021.534.44.04, 079.854.34.90

villa jumelée de 5½-pièces équipement de haut standing, magniﬁque vue, très bien ensoleillé, orientation sud-ouest, chauffage pompe à chaleur CHF 2'400.- + charges location-vente possible, places de parc sur demande N'hésitez pas et contactez-nous Tel. 032 312 80 60 info@nerinvest.ch / www.nerinvest.ch

en france Maisonnette meublée (chambre + salon+ cuisine équipée + s. d. b) avec jardinet et BBQ. Accès piscine privée à discuter. Ambilly Douane Mon Idée. proche bus. Fr. 1’200.-. Tél. 079.668.63.49

à vendre lausanne/vaud

Villas mitoyennes 140 m2, terrain 762 m2 Construction 2009 4 pièces et demi, sous-sol excavé 3-4 chambres à coucher Garage fermé + place de parc Dès Fr. 600’000.– Tél. 079 828 84 42

De suite, pour étudiante soigneuse et non-fumeuse, jolie chambre meublée dans villa. LEB. Fr. 500.-/ mois. Tél. 079.212.27.48 Au Port de La Tour-de-Peilz, entre Vevey et Montreux, appartement avec studio indépendant, garage et jardin. Tél. 078.797.95.66 http:// appartementancienstand.jimdo.com/ Garage à louer, Pully, Liaudoz 6A. Libre 1.7.2011. Fr. 180.-. Tél. 021.728.63.97 Mies: Appartement calme et lumineux 41/2 pièces avec mezzanine 150 m2 + 2 places de parc. Fr. 3’800.-. charges comprises. Tél. 022.774.21.72 Nyon bel appartement 4 pièces+ cuisine refait à neuf. Fr. 2’150.-.+ charges et parking. Bernard ROH SA. Tél. 022.347.37.10 Sous-location. Nouvel appartement 41/2 pièces à Pully. Très proche de l’école de Champitet. Terrasse, 2 places de parking, une cave. Tél. 078.630.03.55 Valeria.

à genève

Magnifique 11/2 pièce. Florissant entièrement équipé (écran plat..) calme Fr. 1750. - c c. Tél. 079.242.23.99 Pâquis, 2 pièces meublées, personne soigneuse, non fumeuse. Du 4 juillet au 28 août 2011. Fr. 2’900.- (charges, wifi, bluewin Tv compris) Conditions: s’occuper d’un chat. Tél. 078.742.99.16 Appartement 3 pièces pour le 15 juin ou tout de suite. 12 ch. des Deux-Commmunes 1226 Thônex. Tél. 079.203.83.68 Thônex, magnifique 51/2 pièces, 133 m2, entièrement rénové, belle vue dégagée, grand séjour+ cheminée, grande cuisine équipée, 3 chambres, 2 s d b, WC visiteurs, cave. Libre de suite. Fr. 3’800.- +garage Fr. 170.- +charges Fr. 200.-. Tél. 022.700.04.41 ou 078.793.86.24

en suisse

Savièse (VS), 21/2 pièces neuf libre de suite. Fr. 1’200.-. Tél. 079.628.02.13 Valais/ Conthey, 51/2 pièces, neuf, cuisine agencée avec bar, 2 salles d’eau, terrasse. Fr. 2’200.-, charges Fr. 200.-. De suite. Tél. 076.341.99.64 Vercorin, app. dans chalet au rez,4 pièces, calme, ensoleillé, vue, grand salon+ poêle, 2 chambres, 1 bureau, cuisine, douche, wc, caves, terrasse, gazon, barbecue, place de parc. Tél. 079.584.27.11

en suisse Bourg de Saillon, Grange rénovable en habitation et Caveau voûtes www.saillon.ch (petites annonces) Fr. 410’000.-. Tél. 027.744.37.60 Charmant chalet rénové avec goût, 3/ 4 chambres, cheminée. Dans un quartier résidentiel au calme, une place de parking dans garage fermé, casier à ski. Libre de suite. Fr. 1’150’000.-. Tél. 079.419.76.66 A vendre caravane ﬁxe, camping de Le Vaud, tout équipée, auvent 4 saisons, terrasse couverte, petit chalet en bois. Prix Fr. 26’000.-. Saison été offerte. Tél. 079.202.46.73, email: pascaleguichard1@hotmail.com Nendaz (VS), à vendre magniﬁque terrain à construire de 1’600 m2 à côté de la chapelle de Planchouet. Tél. 079.431.53.76

s vo

N Nouvelle ouvelle cconstruction onstruction à LLausanne ausanne w w w.parclafeuillere.ch www.parclafeuillere.ch

at t e

ndo

Lot et Garonne, petite propriété avec les avantages d’une grande: maison 19ième pierres apparentes, 490 m2, 14 pièces, 3’290 m2, 28 arbres fruitiers, puits, salle séminaire 100 m2, hangar 180 m2 très belle charpente (possibilité piscine intérieure) à 1 km des commerces. Euros 490’000.-. Tél. 079.699.41.18 Part à Saint-Gervais (Haute-Savoie), vends Mazot indép. de 25 m2 avec terrasse de 50 m2 env. Vue panoramique au calme, joliment équipé avec cheminée. Euro 120’000.-, frais compris. Tél. 0033.686.65.97.06 Maison de village, Semur-en-Brionnais(71), bon état général, 110 m2, combles aménageables, terrasse, véranda, jardin, grand garage. Euro. 110’000.-. E-mail jmugnier19@orange.fr

à l’étranger Portugal Algarve, Cantanhede. Apartamentos, vivendas. Tél. 0035.191.72.30.505 (Mendes)

Le samedi 9 juillet de 11h à 15h - Route de la Feuillère, 1

Une découverte

Inscrivez-vous : Pour mieux vous servir et partager avec nous un moment convivial. Domicim Lausanne : 021 213 70 40 - www.parclafeuillere.ch/portes-ouvertes

Une construction

Du studio au 4.5 pièces: Idéalement répartis dans 3 bâtiments, «Parc la Feuillère» saura répondre à toutes vos attentes.

Grèce: N de Batsi - Andros, Villa duplex 109 + 48 m2 (4 + 2) p, 1996, 3400 m2, vue. Plage tranquille à 150 m, Ferry 5 min, Euro. 550’000.-. Tél. 021.905.42.66

lausanne/vaud Vous avez chambre meublée, studio ou petit appartement à louer à l’année. Nous gérons la location pour vous et vous garantissons un loyer stable. Arc Lémanique Immobilier, Lucile Frederic, Tél. 021.695.25.98

cherche à acheter lausanne/vaud Privé cherche un grand immeuble locatif pour placement prix max. Fr. 7.5 Mio, rendement min. 6%, décision rapide, C.P 37 1026 Echandens. info.magd@gmail.com

www.domicim.ch Caravane toute prête et équipée avec télévision frigo congélateur, cuisinière vitrocéramique. Micro-onde, électricité et panneau solaire, placée avec auvent 4 saisons dans camping avec picine, terrasse et meubles de jardin. prix Fr. 26’000.- saison été offerte email pascaleguichard1@hotmail.com Tél. 079.202.46.73 Chalet-à-Gobet, à vendre villa individuelle. Fr. 1’575’000.-. Tél. 079.210.46.25 A vendre appartement 31/2 pièces de 108 m2 à 5 minutes d’Yverdon 1417 Epautheyres Fr. 490’000.-. Tél. 079.398.70.18

A 10 minutes de Lausanne Les Prés de Sullens – Nouvelle construction de deux immeubles résidentiels – Vente sur plans, 12 lots PPE – Fr. 420’000.– à Fr. 600’000.– – 2.5 à 4.5 pièces – Livraison prévue été 2012 – 5 lots déjà réservés

Futura Home Immobilier 079 346 28 03 pierre.guyaz@futura-home.com Gingins (VD) A vendre droit de superﬁcie de 1’221 m2 avec chalet de week-end. Possibilité de construire. Tél. 022.792.65.27 dès 17h. Gryon terrain, 2000 m2. Pour 3 villas en terrasse (autorisation construire). Très belle opportunité. Urgent. Tél. 078.814.70.61

Ch. du Grand Puit Bois du Lan

entre Orbe/Y verdon

Ovronaz, terrain à construire, 821 m2, zone chalet. Tél. 027.306.43.26 Val D’Anniviers Chalet 5 pièces, terrain 603 m2. Fr. 490’000.-. Tél. 079.202.71.83

en france Affaire: A 25’ de Genève, vends ferme 370 m2 habitables entièrement rénovée en 2007 avec 3’000 m2 de terrain environ, 2 sources, piscine extérieure 11 x5 couverte. Euro 710’000.-. Tél. 079.317.95.91Intermédiaires s’abstenir. A vendre de particulier à particulier: Grande maison bien lumineuse, 210 m2 habitables, grandes volumes. Sous-sol entièrement aménagé. Piscine. Terrain de ca. 0,15 ha au bord d’une exploitation agricole. Aéroport de Cointrin à 10 min en voiture/ 15 min à vélo, organisations internationales à 15 min/ 25 min. Rdc : hall, wc visiteurs, chambre, s. d. b avec jacuzzi en suite; cuisine bien agencée en granit ; grand salonséjour donnant sur patio et bbq, terrasse. A l’étage: 3 chambres, 1 s. d. b, 1 s. d. d, bureau, grande mezzanine, balcon avec vue dégagée sur Salève, Jura, Mt Blanc. Double garage, abri pour deux voitures. Combles aménageables. Euro. 850’000.-. Voir photos à http://www. dropbox.com/gallery/15957369/1/maison%20a %20vendre?h=d84e52 Tél. 079.759.74.79 Bresse 01 vends ferme 1h30 de Genève, 65 m2 habitable, grenier aménageable, dépendances, puits, cave, trés calme, 2’900 m2 terrain, avec bois de 1’500 m2, potager, piscine hs, arbres fruitiers. Fr. 190’000.-. fch jean-cl@laposte-net Charente près Ruffec, directement du propriétaire, magniﬁque propriété pour résidence ou chambres d’hôtes: maison village de caractère en pierres, 19e, entièrement rénovée, 8 pièces, 320 m2 habitables + dépendances, parcelle bien aménagée 2035 m2, piscine. Euros 250’000.-. iru@infomaniak.ch Authentique maison Drôme, 200 m2 habitable, nature. Tél. 078.776.75.18 Drome Provençale, propriété 6 hectares, 7 logements, 45 m2- 140 m2, piscine 12/6, installation équestre, carrière, manège couvert, boxes, 12 paddocks. Proche autoroute et gare TGV. Renseignements: loudeves26@free.fr Haut-Jura, ferme rénovée par décorateur pour chambre d’hôtes. Ensoleillée. 250 m2 habitables. 350 m2 surface utile. Terrain 930 m2. Belle vue panoramique. 1 km village. 5 km ski nordique et piste. 47 km Genève aéroport. Euro. 400’000.-. Tél. 0033.676.04.86.30 Ferme rénovée, région des lacs, Jura, 7 pièces, 2 garages, chauffage central, Euros 125’000.-. Tél. 0033.670.78.77.03 m.morandi@orange.fr Nice, Côte d’Azur, terrain 1’500 m2 constructible, 12 km centre, mer, aéroport. Euros 300’000.-. Tél. 0033.618.62.65.17 ou 0033.610.73.81.88 Proche océan, maison studio dépendances. Euros 385’000.-. jacques.lang40@orange.fr Tél. 0033.558.41.01.09

Bureau spacieux, indépendant à Vufﬂensla-Ville. Fr. 650.-/ mois y compris charges, ménage, une connexion internet et une place de parc. Tél. 021.731.70.88 A louer dès septembre: locaux commerciaux meublés+ 2 places de parc. Ch. de l’Esparcette 5, 1023 Crissier, Tél. 078.750.44.87 Cherchons un petit bar à café ou sandwicherie. Reprise et loyer modéré ou gérance libre. Lausanne et environs. Tél. 079.210.33.42 Petite pièce dans cabinet de naturopathie, Lausanne. Fr. 250.-/ mois. Mail: claude@holopsonic.com. Tél. 021.728.57.27

A louer local professionnel proche clinique Cecil Lausanne idéal pour professions libérales, santé, etc. Possibilité de laisser matériel.

1878 Frs par mois avec charges Contacts mail: alexia.centre@gmail.com Penser à joindre vos coordonnées téléphoniques.

affaires commerciales à vendre

cherche à louer

Un événement

PUB ● ● ●

Rte Cantonale Lausanne/Morges

Petit-Saconnex, dans immeuble standing, appartement 3 pièces, entrée, cuisine équipée, salle de bains, chambre, séjour /salle manger, balcon, cave, parking sous-sol. Fr. 680’000.- (prof. s’abstenir) Tél. 022.788.60.41 ou 0033.786.06.47.99 A vendre appartement rive droite proche des Organisations Internationales. Quartier résidentiel très calme, 5 pièces, 140 m2 avec grand balcon, magniﬁque piscine et sauna, box fermé et cave privée. Fr. 2’200’000.- agence s’abstenir. jay.immo@gmail.com Tél. 078.600.02.73 Conseil- Pilotage, Immobilier Prestige, villas, chalets, apparts- hôtel, rénovation/ construction. Sur mandat. Tél. 076.775.54.98

Image non-contractuelle

MOUDON

à genève

Nou

A vendre

affaires commerciales à louer

à genève De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Arcade, ﬂeuriste à remettre à Thônex, env. 30 m2, reprise et loyer très intéressant. Pourrait convenir pour autre activité. Pas de restauration. Norbert Pellaud, agent intermédiaire Tél. 022.321.99.51 n.pellaud@norbert-pelllaud.com Centre formation massage, esthéticienne, 30 ans expérience. Fr. 95’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Entreprise nettoyage, nombreux contrats. Fr. 190’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Fleuriste à remettre, Chêne-Bourg, facile à développer Tél. 078.751.35.85 A vendre, grand pressing 75 m2 à Paudex. Tél. 021.792.11.02 La Côte, campagne, restaurant avec appartement, chambres. Loyer Fr. 3’300.. Fr. 130’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Magniﬁque Boutique. Loyer Fr. 700.-, Renens. Fr. 35’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com Nyon, boutique, rue passante, loyer Fr. 1’890.-, Fr. 60’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Orbe, take-away, rue piétonne, loyer Fr. 1’500.-, Fr. 50’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22 Restaurant, loyer Fr. 1’900.-, 50 places. Fr. 160’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com La Côte, take-away, centre-ville, loyer Fr. 1’400.-, Fr. 79’000.-. www.remicom.com Tél. 022.990.22.22

Café-Restaurant à vendre avec les murs. En PPE. Excellente situation d’angle avec terrasse, sous-sol communiquant. Quartier Plainpalais Genève. Vente autorisée aux étrangers. Prix Fr. 1’150’000.– y compris murs et fond de commerce. Tél. 079 413 59 40 e-mail: duport@bluewin.ch

PUB ● ● ●

VOS PETITES ANNONCES

DANS LAUSANNE CITÉS JUSQU’À

LA VENTE DU BIEN

ILLUSTRATION: GAËL PACHE

Appartement 31/2 pièces, 70 m2, à Lausanne. Pour 01.08.2011, Fr. 1’750.- charges comprises. Tél. 078.655.64.26 Bel appartement neuf 41/2 pièces Lucens. Fr. 1’800.- + charges. Tél. 076.465.71.28 Appartement neuf Standing Oron-le-Châtel 51/2 pièces, 167 m2, grand séjour et cuisine équipée haut standing, 4 chambres, 2 salles de bains, garage, terrasse, vue. Proximité château et gare CFF Oron: 30 min. de Lausanne en train. Fr. 2’450 charges comprises. Tél. 022.348.48.29ﬁdelﬁ@gmail.com

Mies: Appartement calme et lumineux 41/2 pièces avec mezzanine 150 m2 + 2 places de parc. Agence s’abstenir. Tél. 022.774.21.72 Pays d’en Haut chalet Fr. 550’000.-. Tél. 022.756.45.58 madame.widmer@bluewin.ch

Du 1 er mars au 27 juin 2011

www.lausannecites.ch

*Valable pour les particuliers, pour une petite annonce de 8 mots facturés minimum (Fr 7.- TTC le mot) dans les rubriques: Autos, Motos, Bateaux, Immo vente (sauf Vacances et Cherche à acheter), dans la limite de 12 semaines de parution.

I LE POIVRE DE KAMPOT

Cuisiner avec des fruits frais

Le nouveau must des bonnes tables Au Sud du Cambodge, dans la région de Kampot, des petits fermiers cultivent un poivre considéré comme l'un des meilleurs du monde. Produit d'exception, il arrive sur le marché suisse. PHILIPPE KOTTELAT

Certains gourmets disent que le poivre de Kampot est le meilleur au monde. Avec ses notes ﬂorales et sucrées, sa saveur intense et une belle longueur en bouche, il est apprécié depuis longtemps par les grands chefs. Depuis qu'il a obtenu le label européen IGP (Indication géographique protégé), il connaît un engouement mérité

parmi le grand public. La rançon de la gloire pour une petite poignée de paysans cambodgiens qui ont réactivé sa culture, alors qu'elle avait failli disparaître. Regroupés dans la province de Kampot, à environ 150km de la capitale Phnom Penh, ils privilégient des méthodes traditionnelles et une récolte manuelle qui permettent d'obtenir un produit hors du commun.

Trois variétés PK • Il existe trois variétés de poivre de Kampot, aux goûts légèrement différents: le poivre noir qui convient particulièrement aux viandes rouges (grains séchés juste après la récolte), le poivre rouge très adapté aux viandes blanches (fruits arrivés à pleine maturation) et le poivre blanc parfait pour les poissons (grains débarassés de leur péricarpe après macération dans l’eau). Les poivres rouge et blanc sont extrêmement rares du fait de la difﬁculté de récolter le poivre à pleine maturité. Seules quelques centaines

de kilos par an sont produites. Utilisé pour la cuisine traditionnelle ou de façon plus originale sur du chocolat ou encore associé aux noix de cajou, il révèle des parfums tout à fait rares qui en font une épice d’exception.

L'histoire du poivre de Kampot se recoupe avec l'histoire du Cambodge: vagues d'immigration, notamment chinoise, protectorat français et guerre civile suivie d'un renouveau politique et économique. Ce sont ainsi les Chinois, originaires de la région Hainan, qui furent les premiers à cultiver le poivre à Kampot. Ils le faisaient en milieu naturel, soit en forêt ou les lianes poussent le long des arbres. Dans son roman «Un barrage contre le Paciﬁque», Marguerite Duras, qui a habité la région lorsqu'elle était adolescente, y fait référence. A la ﬁn du 19e siècle, les Français arrivent au Cambodge et imposent de nouvelles façons de produire et de commercialiser le poivre. Ils souhaitent faire de la Cochinchine d'alors une région productrice à grande échelle et introduisent la culture intensive dans la région de Kampot. Ils commercialisent le poivre en France et dans le reste de l'Europe. Il est alors cultivé sur des terrepleins, en plaine et sur tuteurs de bois morts. La région devient un produc-

Le poivre de Kampot est produit dans une région en bordure de mer, à 150 kilomètres au sud le Phnom Penh, la capitale du Cambodge. ISTOCKPHOTO

teur important avec près de 8000 tonnes par an produites dans les années 1908. Si la production chute par la suite, notamment du fait de la création d'un impôt sur le poivre, elle se maintient aux alentours de 3000 tonnes par an jusqu'aux années 1960. Cette hégémonie du poivre de Kampot sur les tables françaises lui permettra d'acquérir une renommée hors de ses frontières originelles.

Reconnaissance ofﬁcielle Au début des années septante, la guerre qui ravage le pays, avec l'arrivée des Khmer rouges, porte un coup fatal à la production. Les poivrières sont détruites ou abandonnées et lorsque le calme revient, 20 ans plus tard, seules une poignée d'entre elles sont encore en état de fonctionner. La production reprend

mais, face à la concurrence internationale, les prix s'effondrent et les producteurs locaux préfèrent arracher leurs plants. Il faudra attendre 2006 et l’implication d’acteurs privés et d’organisations de soutien au développement (ONG), pour que la production renoue peu à peu avec sa gloire d’antan. Le 2 avril de l'année dernière, le poivre de Kampot a obtenu l'IGP (Indication géographique protégée), un statut mondialement reconnu qui désigne des produits agricoles dont les caractéristiques sont étroitement liées à une zone géographique, dans laquelle se déroule au moins leur production, leur transformation ou leur élaboration. Il est le premier produit cambodgien à bénéﬁcier d’une telle reconnaissance. ■

PK • Il sufﬁt de voir une framboise m û r e ou un abricot orange vif pour que naisse l'envie de les déguster. Les zones climatiques et les paysages variés de notre pays proposent une vaste palette de fruits. Ce livre, édité à l'occasion du centenaire de la Fruit-Union Suisse, présente les fruits suisses les plus importants et leurs producteurs dans chacune des régions de culture et propose toute une série de recettes originales créées par des grandes toques, parmi lesquelles Bernard Ravet, de l'Ermitage à Vufflens-le-Château, Laurent Frutig, de l'Auberge du Vigneron à Epesses, ou encore Jacques Bovier, de la Sitterie, à Sion. A déguster sans modération! PUB ● ● ●

NOUVEAU

Rue Pré-du-Marché 15 · Lausanne

Le poivre de Kampot est distribué en Suisse. Renseignements: www.poivredekampot.ch

PUB ● ● ●

GASTRONOMIE

•

22-23 JUIN 2011

SPECIAL

Avec

Cuisine chinoise et thaï • Buffet asiatique à gogo

L’empire Du Dragon Gastronomie Chinoise

Découvrez notre cadre typique et chaleureux Grand choix de mets et de menus à la carte

Découvrez notre terrasse verdoyante Rte. de Vallaire, 3 bis 1025 SAINT-SULPICE Tél. 021 691 62 42

Café Brasserie

«Les Arcades»

Tous les vendredis midi Filets de perche aux amandes Fr. 17.– Salades estivales Entrecôtes parisiennes Rosbeef Ouvert du lundi au samedi Lundi fermé à 19h Réservation conseillée

PARKING PRIVES

www.empiredragon.ch

LE TAQUET

200 g 300 g 400 g Pommes allumettes maison et salade Il est difficile de nous trouver Mais il est difficile de nous oublier Il est prudent de réserver

www.taquet.ch

Bd de Grancy 46 - 1006 Lausanne

Ouvert toute l’année Lundi à vendredi de 6h à 18h30 Samedi de 6h à 13h Nos spécialités:

Place de la Riponne 1• 1005 Lausanne

Ouvert 7 sur 7 Cuisine chaude non-stop

de 11h30 à 23h15 (ve+sa 0h30)

levaudois.ch

Croissants français et croissants fourrés: • vanille • noisettes • pistache • amandes En semaine: Grand choix de sandwichs C’est à l’œuvre que l’on reconnaît l’artisan

021 320 19 58

13 Pré-du-Marché - 1004 Lausanne

Fermé le dimanche

1070 Puidoux Famille Myriam et Rinaldo Da Dalto E-mail : lac.bret@bluewin.ch Internet adress : www.lac-bret.ch Tél. 021 946 11 26 - Fax 021 946 34 78

Fr. 18,90 Fr. 9,90

Tél. 021 320 18 18 Cadre unique au bord du lac à Lausanne-OUCHY

021 881 12 26

Tél. 021 616 31 18

Tél : 021/ 331.22.22 E-mail : info@levaudois.ch

Il est prudent de réserver

Restaurant LE CENTRAL Villars-le-Terroir s/Echallens Pour les amateurs de viande rouge

Boulangerie-Pâtisserie

Ch. de la Cocagne 41 1030 BUSSIGNY (nord) (en dessous du Novotel) Tél. 021 701 44 11

(du Lu au Ve 12h) • Plat à l’emporter avec 1 boisson • Carte des mets habituels

NOUVEAUTÉ

SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE www.restaurant-kashmir.ch

Tout l’été, notre cuisine ensoleillée

Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement Zone de livraison: Lausanne Centre, Est et Ouest lausannois. Autres zones sur demande

Salades - Poissons - Carré d’agneau

Tél. 076 564 01 62

rue de la Paix 25 - 1020 Renens

Mangez sain et agréablement épicé

BON Fr. 10.A faire valoir dès Fr. 50-, de commande domicile ou restaurant (non cumulable).

RESTAURANT PANORAMIQUE La Potence du Pirate flambée au Whisky – Charbonnade, fondue chinoise et bourguignonne à discrétion – Viandes sur ardoise – Tartare – Filets de perche, Féra, Dorade royale – Menus à choix Lieu idéal pour banquet ou toute autre circonstance… jusqu’à 200 personnes Carte pour enfants et végétariens - Chaises bébé - Ascenseur

www.lelacustre.ch

Tél. 021 617 42 00 - Fax 021 617 42 90

22 • CLUBBING VENDREDI 24 JUIN MAD : Hardstyle Forever. One by Lawin DJ Reda D.G., Amiant! D!CLUB : Transat Festival. M.A.N.D.Y (Get Physical,D), Masaya Les Docks : Blues - John Mayall (UK)

SAMEDI 25 JUIN MAD : Mad Attitude. DJ Tony Big. Ouverture Zoo Underground. D!CLUB : Transat Festival. Aphte Punk (F), Novak 3D Disco (UK), Bad Nelson.

DIVERS

SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 JUIN 42ème Marche Romande du Général Guisan, à Mézières. Grande Salle de Mézières. Samedi 25 juin, départ de 7h à 15h - fermeture de l'arrivée à 18h. Dimanche 26 juin, départ de 7h à 13h fermeture de l'arrivée à 16h30. Renseignements: Tél. 021 652 44 44, www.military.ch/guisan

JUSQU'AU 1ER JUILLET Terrain d'aventure. Accueil libre pour les enfants de 6 à 12 ans. Un lieu où les enfants peuvent passer un moment ou une journée, construire une cabane, cuisiner au feu de bois, jardiner, peindre, sculpter, se salir, jouer sous le tipi, la yourte ou ne rien faire... Ch. Pierreﬂeur 19, Lausanne, tél. 021 647 07 12, www. terrainaventure.ch

JUSQU'AU 25 AOÛT Samedis en juillet et août. Thé Anglais avec Scones. Christ Church, Eglise Anglaise 1, 1006 Lausanne, 15h-17h. Dans le jardin ou église selon le temps. Vente de livres d'occasion en anglais, www.christchurch-lausanne.ch

PREMIERS DIMANCHES DU MOIS Marché brocante-vide grenier. Tous les premiers dimanches du mois de 7h30-18h00. Place de la Riponne, Lausanne. Petite restauration sur place. Infos: 076 594 79 56.

TOUS LES MERCREDIS - NOUVEL HORAIRE Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 15h30 à 18h30. A l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne. Livres en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise.

LES JEUDIS Pro Senectute Vaud vous propose de prendre un bon repas dans une ambiance chaleureuse autour de Tables Conviviales, organisé par des bénévoles.

AGENDA

22-23 JUIN 2011 Chaque semaine à la Table du Petit-Chêne, chez Mme Monique Vuilleumier, Rue du Petit-Chêne 25, 1003 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 311 28 92, 079 767 58 68. Tous les 15 jours à la Table de la Rouvraie, chez Mme Simone Hubert, Av. Parc-de-la-Rouvraie 27, 1018 Lausanne. Inscriptions : Tél. 021 646 57 49.

TOUS LES JEUDIS Marché des chômeurs à la Place de la Riponne, de 8h à 18h, sauf en cas de pluie.

EXPOSITION TEMPORAIRE JUSQU'AU 30 JUIN Exposition du concours d'architecture. Pôle muséal, nouveau Musée cantonal des Beaux-Arts (mcba). Site des Halles CFF aux locomotives, Lausanne. Lu au ve, de 12h à 20h. Sa et di, de 11h à 16h. Pour plus d'informations: www.mcba.ch, rubrique "futur musée".

JUSQU'AU 2 JUILLET Fête de la calligraphie chinoise et latine. Exposition. Stylos plumes de Edouard Jud, calligraphies peintures de Lam Chi Van. Vernissage et démonstration samedi 18 juin, de 10h à 16h. Atelier d'Art, Cheneau de Bourg 6, 1003 Lausanne. Ma-je-ve de 14h-18h, me 10h-12h / 14h-18h, sa 10h-12h / 14h-17h, lu et di fermé. Jud 079 210 69 20, Lam 076 588 33 59.

JUSQU'AU 3 JUILLET Paul Carrard. Peintures à l'huile. Atelier-Galerie Arcades, Barre 8, 1005 Lausanne. Prolongation de l'exposition jusqu'au 3 juillet. Horaire: je-ve 14h30 à 17h; sa 10h30 à 17h ou sur RDV au 021 653 26 19. Pendant le festival de la Cité du 28 juin au 2 juillet, ouverture dès 20h. Finissage: dimanche 3 juillet dès 17h.

JUSQU'AU 16 JUILLET Maﬂi. La Galerie d’Etraz vous invite au vernissage de l’exposition mercredi 15 juin de 17h à 19h en présence de l’artiste. Rue Etraz 1, 1003 Lausanne. Tél. 021 312 21 01. Lundi 14h30 - 18h, mardi à vendredi 11h à 12h et 14h30 à 18h. Samedi 11h à 12h et 14h30 à 16h.

JUSQU'AU 28 AOÛT Exposition Camille Maraschini "Entre les abysses et les cieux" - sculptures. Vernissage jeudi 9 juin, dès 18h. Les oeuvres seront visibles dans les cinq cubes de verre disposés le long de la Voie du Chariot, tous les jours 24h/24h. Galerie à ciel ouvert, voie du Chariot, Flon-Lausanne. www. ﬂonsquaregalerie.ch

JUSQU'AU 30 OCTOBRE Nannetti "colonel astral". La Collection de l'Art Brut présente la première grande rétrospective consacrée à l'italien Fernando Oreste Nannetti. Av. des Bergières 11, Lausanne, tél. 021 315 25 70, art.brut@lausanne.ch, www.artbrut.ch

CONCERT/MUSIQUE JEUDI 23 JUIN Concert d'orgue. Verena Monnier. Oeuvres de Sweelinck, Scarlatti, Seixa. Temple de Cossonay, 20h15-21h15. www.auramusicae.ch

Ludothèque Pinocchio, rue du Valentin 5, Lausanne. Lu-ma-ven 9h00-11h00, lu-mer 14h0018h00. Infos: 021 311 62 87.

Musée Romain de Lausanne (Ch. du Bois-de-Vaux 24, 1007 Lausane). Horaire: Ma-di 11h00-18h00. Fermé le lundi. Infos : 021 315 41 85

Le Jardin des Livres (ch. des Noisetiers 18, Lausanne). Ateliers de lecture, jeux et bricolages pour enfants de 4 à 10 ans. Ma: 16h00 à17h30, me 9h30 à 10h00. Infos et inscriptions: 021 647 28 23.

Musée historique de Lausanne (Pl. de la Cathédrale 4, 1005 Lausanne). Horaire: Ma-je 11h-18h, ve-di 11h-17h, lu et juillet-août 11h-18h. Infos 021 315 41 01.

Atelier Vert-de-terre, groupes de jeux en forêt pour enfants de 3 à 5 ans, les vendredis de 13h15 à 17h00. Infos et inscriptions: association. vertdeterre@gmail.com, 079 745 33 34 ou 076 250 62 58.

MUSEES

PERMANENT Les mercredis à l'atelier (Drawer, Maupas 22, Lausanne) - ateliers artistiques pour enfants de 5 à 12 ans, un mercredi par mois de 14h30 à 17h. Informations et inscriptions: Tél. 076 383 80 05, info@drawer.ch Tous les mercredis. Vente de livres d'occasion: Soyez bienvenus les mercredis après-midi de 14h30 à 17h, à l'Eglise Ecossaise, 26 av. de Rumine, 1005 Lausanne. Livre en anglais et français, livres d'enfants, livres audio et DVDs. Les recettes seront versées aux fonds de l'Eglise Ecossaise.

Fondation Claude Verdan: Musée de la main (rue du Bugnon 21, Lausanne). Horaire: ma-ve 12h-18h, sa-di 11h-18h. Fermé le lundi. Infos: 021 314 49 55, www.verdan.ch Fondation de l’Hermitage (Rte du Signal 2, 1018 Bellevaux). Horaire : Ma-di de 10h-18h et le je de 10h-21h. Infos : 021 312 50 13, www.fondationhermitage.ch

Jeudis des Passeurs de Mots. Au café-théâtre Le Pois Chiche (café de l'Ouest), av. de Morges 119, Lausanne. Le mercredi du conte à Globlivres, à 15h. Entrée libre, petit goûter offert, dès 4 ans. Les groupes sont priés de faire une réservation. Rue Neuve 2 bis, 1020 Renens. Tél. 021 635 02 36, info@ globlivres.ch Ludothèque de la Cigale et la Fourmi. Nous avons déménagé au ch. du Devin 10 - 1012 Lausanne. Horaire : lu 15h - 17h30, mer 9h - 11h, ve 16h 18h30. Nouveau jusqu'aux vacances d'été: sa 9 avril, 14 mai et 18 juin, de 10h à 12h. Infos : 021 909 04 02, www.ludothequelausanne.ch Danse Hip Hop, Chavannes-près-Renens. Tous les mercredis, entraînement libre pour tous styles de danse et cours de Hip Hop pour Enfants- AdosAdultes. Infos: 079 504 94 34. grafﬁtisteam. wordpress.com. Activité dans le cadre de Prévention Jeunesse. Café d'accueil de Lutry, lieu de socialisation pour enfants de 0 à 5 ans, accompagnés d'un adulte. Ouvert tous les mercredis matins (sauf vacances scolaires) de 9h00 à 11h00. La Cure de Lutry, Place du Temple 2, entrée libre. Atelier familles pour les enfants et les parents de 0 à 5 ans et cours de gym pour les enfants dès 2 ans au multi accueil Les Tigloufs (rte d'Oron 41, Lausanne). Infos: 021 653 53 59.

Musée de l’Elysée (Av. de l’Elysée 18, 1006 Lausanne). Horaire: Ma-di 11h-18h. Fermé lu, sauf jours fériés. Infos : 021 316 99 11, www. elysee.ch Musée Olympique (Quai d’Ouchy 1, 1001 Lausanne). Horaire: Lu-di 9h-18h. Infos: 021 621 65 11, www.olympic.org

CARNET ROSE

Annoncez gratuitement cet heureux événement Pour vos réservations: Tél. 021 555 05 01 - Fax 021 555 05 02 ou par courrier: Lausanne-Cités SA, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Dernier délai: lundi 12h

Nos heureux événements Notre petite Mila Louiza Calantzis est née le 20.01.2011, à 8h32. Depuis elle illumine notre vie. Nous t'aimons de tout notre coeur. Papa et maman. ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES

Beck Estelle, 30.05.2011, Chavannes-près-Renens Gemperli Cyrine, 01.06.2011, Morges Medeiro Chendo Kenza, 02.06.2011, Perroy Sigrist

Julie, 02.06.2011, Morges

Schnider Numa, 08.06.2011, Allaman Mello Léa, 12.06.2011, Romanel-sur-Lausanne Favrel Emily, 12.06.2011, Prilly

PUB ● ● ●

présente

Nos heureux événements Les bêtises à deux, c’est tellement mieux ! Eléonore se réjouit de la naissance de son petit frère Jonah, né le 18.05.2011. ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES

Perrin Jérôme, 20.05.2011, Lausanne Rossi Vincent, 31.05.2011, Lausanne Ribeiro Monteiro Diego, 01.06.2011, Bussigny-près-Lausanne Emery Timéo, 01.06.2011, Morges Chevnine Antoine, 02.06.2011, Cossonay-Ville Mahfoudh Adam, 03.06.2011, Rolle Meylan Christophe, 03.06.2011, Bougy-Villars Concha Tomas, 03.06.2011, Lausanne Altman Santamaria Noah, 04.06.2011, Lausanne Demirkiran Metehan, 04.06.2011, Morges Trafankowska Erwan, 04.06.2011, F-01170 Gex Freymond Melvin, 05.06.2011, Bretonnières Pinto Rodrigues Eduardo, 06.06.2011, Gland

LOTOS

RUE Délai pour l’annonce d’

une manifestation Transmettez-nous le texte de votre manifestation, avant le vendredi 12h. Nous l’annoncerons dans nos éditions prochaines. Pour plus d’informations, au 021 555 05 01.

Samedi 25 juin à 20h Dimanche 26 juin à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Sté des Jeunes Tireurs

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons Série ROYALE - 1ère série gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 9 et 10 juillet 2011 - Loto de la Sté de Tir «L’Abbaye» Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

LOISIRS

•

22-23 JUIN 2011

I RIVIERES ET AVENTURES

Les joies du rafting!

En pleine nature

A Château-d'Oex, «Rivières et Aventures» propose une descente en rivière sur quelque 15 kilomètres avec deux passages de gorges, les Gorges du Vanel ainsi que celles de Gérignoz. Elles vous laisse-

ront pantois d'admiration et quelques frissons sont garantis. Mais attention: pas de panique! Le rafting demeure une activité accessible à tous, à condition que vous sachiez nager et ayez une bonne condition physique. L'âge minimum est de 12 ans et chacun doit être au bénéﬁcie d'une assurance accident.

ROMAN Jury Macha Méril Editions Albin Michel

Un équipement adéquat En ce qui concerne l'équipement, il faut emporter linge de bain, maillot de bain, baskets et chaussettes de rechange. Tout le matériel lié à l'activité est fourni par la société. Et, bon à savoir, c'est sous la conduite de guides expérimentés et de matériel adéquat et ﬁable que vous vivrez l'aventure.

«Rivières et Aventures» a de plus établi ses quartiers dans une ancienne scierie qui enchante par son côté rustique et convivial. Un endroit qui est également un lieu de rencontre et de détente avec un beach-volley, un jeu de ﬂéchettes, un terrain de badminton et de pétanque. Sur demande, les visiteurs peuvent même y

préparer des grillades sans craindre les caprices de la météo. Bref, voilà un lieu accueillant où s'offrir un su-

perbe moment de détente avec, en prime et selon les souhaits, quelques sensations fortes. ■

Renseignements: Rivières et Aventures, Château-d’Oex, tél. 026 924 34 24 et www.riviere-aventure.ch POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC RAF au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse, Concours LausanneCités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 27 juin 2011.

Un spectacle aussi pour la jeunesse comme le Digest Opéra ou des visites d’Avenches.

Un chef d’œuvre

Rigoletto fait partie de ces opéras qu’il faut avoir vu une fois dans sa vie. Entre airs archiconnus comme La Donna e mobile et drame qui emporte le cœur, ce chef d’œuvre de Verdi met en scène un bouffon de Cours, impertinent le jour et père protecteur la nuit, auquel le destin jouera les tours les plus funestes. On retrouve

LA GRAND-MÈRE INDIGNE

une histoire d’amour, entre une jeune ﬁlle naïve et un séducteur chevronné, mais aussi de la pure émotion et du tragique. Chaque été est chargé en événements musicaux de qualité, toutefois peu prennent place dans un décor si unique. Connu pour son ambiance magique, le Festival d’Opéra Avenches plaira aussi bien aux habitués qu’aux nouveaux spectateurs, grands ou petits. Ainsi, dans une mise en scène

6 BILLETS

novatrice d’Adriano Sinivia et avec les voix d’Olga Peretyatko et Carlos Almaguer, dans les rôles-titres, Rigoletto dans les arènes fera vivre une expérience totale. ■

La soprano Olga Peretyatko. DR

2, 5, 7, 9, 14, 16 juillet dans les Arènes d’Avenches. Billetterie: www.avenchesopera.ch / 026 676 99 22. Jusqu’à 16 ans: gratuit si accompagné d’un adulte ; 16-25 ans: 50% POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC AVE au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse, Concours LausanneCités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 27 juin 2011.

EMPYR

STATUS QUO

Quid Pro Quo

CM • Les cinq musiciens de La GrandMère Indigne auraient pu pousser mémé dans la mare. Ils ont préféré lancer «Un pavé dans les orties», nom de leur premier spectacle qui risque de faire grand bruit. En effet, suite à la sortie de leur album, cette vénérable fanfare radoteuse et pétaradante part promener sa folie et ses excentricités sur les scènes estivales à l'occasion de son «Summer Tintébin Tour». Les couleurs musicales de ces musiciens vaudois oscillent entre fanfare slave, marching band de la Nouvelle Orléans et valse torturée «à la Tom Waits». Cette Grand-Mère Indigne, sorte d'ovni jouissif et viviﬁant, époussète le genre festif au marteau piqueur. A voir sur scène le 30 juin au Festival Mild'Yv à Yvonand et le 1er août pour la Fête nationale à Yverdon.

CM • Infatiguables, Status Quo! Les Londoniens Rossi et Parﬁtt signent leur trentième (!) album studio et réussissent à produire à peu près la même musique depuis leur création. Le CD contient 14 nouveaux titres ainsi que la version 2010 de «In The Army Now» et est fourni avec un second disque, «Le Bootleg ofﬁciel - Greatest Hits Live», enregistré à Amsterdam et à Melbourne l'an dernier et propose 10 grands classiques spécialement remixés par Gregg Jackman.

EDEL

SONY MUSIC

CM • Voila un album qui va permettre à toute une génération de tourner la page. Quand Empyr a sorti son premier album, personne n'aurait parié dessus. Car ce groupe est né de recompositions: Ben et Flo de Kyo, Benoit Juilliard de Pleymo, Fred de Watcha et Jocelyn de Vegastar. Que penser d'un album qui débute sur des sonorités proches d'une pub pour le dernier Nokia? A part chercher dans l'album les traces d'un partenariat, il est compliqué d'y trouver une réelle explication. Car là où un bon album se dévoile meilleur à chaque piste, ici c'est le procédé inverse, tout s'écroule petit à petit. Pour tous les nostalgiques de l'époque joyeuse des bravehearts, du néo métal à la française, et des baggys, voici le testament de toute une époque.

PK • Un festival de cinéma au Maroc. Six femmes d’horizons totalement différents, enfermées pendant six jours dans le huis clos d’un jury. Une Egyptienne, une Marocaine, une Portugaise, une Italienne, une Camerounaise et Macha Méril, présidente du jury. Au fur et à mesure des projections, des différences se dessinent, de plus en plus violentes. Les opinions divergent, les passions se déchaînent…

THRILLER L'oeil du tsar rouge Sam Eastland Editions Anne Carrière

Fanfare radoteuse & pétaradante Unicorn WWW.LA-GRAND-MERE-INDIGNE.CH

CM • En suivant Renard et les amis du Petit Prince, chaque jeu (énigmes, labyrinthes...) permet de barrer la route du maléﬁque Serpent et d’explorer les thèmes du temps, de la musique et de la nature. Accompagné de 50 autocollants, ce livre-jeu invite l’enfant à faire appel aux pouvoirs de l'imagination et à développer sa créativité.

BONS

I FESTIVAL D’OPÉRA AVENCHES

Pour la première fois de son histoire, le Festival d’Opéra Avenches va à la rencontre des jeunes et des familles. Cette dix-septième édition, avec Rigoletto de Verdi à l’afﬁche, a proposé le 10 juin dernier une soirée entre opéra et rock au Club le Romandie à Lausanne. Aﬁn de soutenir cette volonté d’ouverture, le Festival pratique une politique de tarifs préférentiels destinés à la jeunesse et organise des activités en marge du spectacle

Editions Gallimard

Depuis près de vingt ans, la société «Rivières et Aventures» s'est spécialisée dans les sports d'eau. Ceux qu'on pratique en rivière. Parmi ceux-ci, le rafting qui demeure la meilleure façon d'accéder aux joies bouillonnantes des rivières et torrents, jusque-là réservés à l'élite des kayakistes. On embarque entre potes (6-8) sur un canot pneumatique et voilà l'aventure qui commence, avec son lot de montée d'adrénaline comme ses rigolades garanties.

JEUNESSE Le Petit Prince: le livre d'activités

Vous êtes un aventurier dans l'âme, attiré par les sensations fortes, et rêvez de vous mesurer aux éléments dans une poussée d'adrénaline incroyable: tentez le rafting et mettez le cap sur Château-d'Oex. Sensations assurées, avec le plaisir de découvrir une région magniﬁque.

POUR GAGNER: jouez par SMS en envoyant LC CDS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse, Concours Lausanne-Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation, lundi 27 juin 2011.

PK • 1929, Sibérie. Le jeune commissaire Kirov vient chercher un homme pour le sortir du goulag. L'ordre en a été donné par le camarade Staline en personne: le prisonnier 4745-P doit être immédiatement «réactivé». Alors qu'il extirpe de l'enfer un homme à moitié mort, Kirov ne se doute pas qu'il vient de rendre à la vie une légende: l'inspecteur Pekkala, que toute la Russie connaissait sous le surnom de «l'Oeil d'émeraude», était le plus grand policier du tsar Nicolas II. Un homme audessus de tous les pouvoirs, ne répondant qu'au tsar et dont sa loyauté à la Couronne a entraîné la perte.

GUIDE Guide des hauts lieux vibratoires de Suisse romande Joëlle Chautems Editions Favre

PK • Pratiquant l’herboristerie et les soins naturels, mais aussi la géobiologie, Joëlle Chautems est attachée aux sites naturels connus pour leur activité vibratoire hors du commun et leur inﬂuence bénéﬁque sur la santé ou le comportement: elle en dresse l’inventaire canton par canton, soucieuse de rappeler à chacun que la simple terre romande est, sous nos pieds, aussi forte et mystérieuse que des contrées lointaines plus célèbres!

24 •

AMITIES-RENCONTRES

22-23 JUIN 2011

amitiés rencontres

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: UltimaContact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Allant plusieurs fois en Valais par année, quelle dame me tiendrait compagnie? Ecrire sous chiffre 1324778 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Charmante africaine cherche homme libre pour relation durable. Rigolos s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1325461 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Très ﬁne jolie dame, jeune d’allure, rencontrerait compagnon début soixantaine à plus, décidé, solide, aimant faire plaisir, chaleureux, soutien mutuel, pour belle histoire durable. Apprécie nature, vie culturelle, voyages... Nationalité égal. Ecrire sous chiffre 1325051 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Dame 62 ans, dynamique, sympathique et joyeuse, aimant la vie, la nature, cherche amies et amis pour sorties culturelles, danse, randonnées, promenades région Lausanne, La Côte. Ecrire sous chiffre 1325089 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Un vendredi par mois, dame de 70 ans pour changer idées, cherche dame avec peu de revenu, 65/ 70 ans, photo svp, région Ste-Croix. Ecrire sous chiffre 1324787 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Dame retraitée, physique agréable, petite, mince, gaie, affectueuse, rencontrerait monsieur sérieux, gentil, chaleureux pour relation amicale, sincère et réconfortante pour ensoleiller la vie. A bientôt. Ecrire sous chiffre 1325366 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Gay 67 ans, soumis, désire ami gay, libre, à deux, sérieux. Tél. 024.454.37.41 Homme 59 ans, sympa, cherche femme mince, de 35 à 45 ans pour une relation sérieuse, étrangère bienvenue. J’aime la nature, musique, vacances, resto et surtout être honnête et vivre avec le coeur. Je suis sympa, pas compliqué. Tél. au sms 079.717.84.23 Homme de couleur, trentenaire, travaillant dans la restauration, cherche femme pour amitier, malade s’abstenir. Tél. 076.623.68.22 Homme portugais 48 ans cherche femme, de préférence portugaise. Tél. 079.474.00.32

Créer un espace adéquat

Jolie femme africaine suissesse, 57 ans, cherche un compagnon européen, âge en rapport, stable et en bonne santé, physique présentable, non-fumeur et libre pour continuer la vie ensemble. Réponse sérieuse avec votre no de téléphone.Ecrire sous chiffre 1324951 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52 Homme suisse, libre, 50, recherche compagne agréable et sympa. Tél. 078.697.36.69

astrologie

Lausannoise retraitée, cherche amie, âge indifférent. Ecrire sous chiffre 1324779 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme veuf, non-fumeur, conduit voiture, bonne situation, cherche femme de 70- 75 ans pour une relation stable et plus, partager les bons moments de la vie. Ecrire sous chiffre 1325354 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Le Nr 1 des chats sms! Envoyez Amour au 609. Seulement 20 cts/ sms reçu! Déconnexion: Stop au 609.

Homme, cinquantaine, simple, non fumeur, situation stable, cherche gentille femme, mince, romantique, appréciant la nature, pour amitié et complicité. Ecrire sous chiffre 1323999 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

David, voyance médium, Tél. 0901.000.301 Fr. 2.70 minute, depuis une ligne ﬁxe. G.P Investigation à votre service depuis 1999. Spécialisés dans les affaires d’adultère. Tél: +41.79.830.92.77

Plus jamais seul! Cherchez votre âme-soeur par âge et par canton sur: www.suissematrimonial.ch (plus de 4000 personnes en Suisse romande) Vigoureuse retaitée septantaine, désire rencontrer compagnon sérieux 70 à 75 ans, parlant français ou allemand, sans souscis ﬁnanciers, aimant la campagne, les animaux, jardinage, randonnées montagnardes, aussi théâtre, expositions et les jolis coins de la Suisse. Fumeur et radin exclus. Ecrire sous chiffre 1325446 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Jeune homme de 36 ans, cherche jeune homme de 30 à 40 ans, calme et compréhensif avec abonnement général de train, pour échange d’idées pour 1 vendredi par mois. Sans voiture, région Ste-Croix, photo exigée. Ecrire sous chiffre 1324793 à Lausanne-Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Si vous êtes dans le doute !

Vanessa Astrologue - Voyante vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tél. fixe

Un mot composé de 7 lettres

LC • Réaction à l’article consacré au ﬁchage des élèves violents (LC édition du 19 mai 2011)

Le passé violent des élèves doit être connu des autorités scolaires: tel est le postulat UDC déposé au Grand conseil par Michel Miéville. Sans aucune doute: pour la sécurité de chacun et le bien commun de tous! La question sous-jacente est celle de la prévention des passages à l’acte chez les adolescents. Elle est sérieuse et interroge les causes de ses actes, elle doit faire l’objet d’un choix éthique quant à son abord. La pseudo-solution UDC est celle d’un traitement de la question réduite à une interdiction à but préventif. Grâce à une fiche personnelle, le tri pourra s’opérer entre les adolescents à «passé violent» et ceux à «passé pacifique». La volonté d’éviter d’une manière si simpliste la problématique est à la mesure de l’évitement par ses auteurs d’un questionnement ouvert sur les causes des incivilités, sur les violences agies de notre jeunesse. Bref. A les suivre, les causes on s’en fiche, les adolescents qu’on les fiche! Ces causes sont bien entendu multifactorielles et

M S

M B

M O

M D

complexes. Penser la complexité est un effort éthique pour ne pas se risquer dans la solution simpliste, terreaux du pire. Votre solution, Messieurs est en partie la cause du mal: car c’est en discriminant et en isolant qu’on attise frustration, révolte, racines des passages à l’acte. Oui, je partage votre avis: il faut pour ses jeunes usant de violence un traitement particulier, mais à l’inverse de votre solution, je soutiens qu’il faut les intégrer, en articulant une sanction de l’acte et pas de la personne. Il faut créer un espace où les mots qui n’ont pu se dire puisse être entendus, défendre la formation et donner les moyens aux professionnels qui les côtoient de travailler. Décidemment, ici aussi, l’UDC est bien pauvre en idées constructives pour notre avenir.

Cyril Méan, La Tour-de-Peilz

du 22 au 28 juin 2011 – www.ivoyance.ch

Botte Bottine Babouche Brillé

Noir

Chaussure Cordonnier

Pantouﬂes

Espadrilles

Sandalettes

Lacer Lacets Mocassin Mule Modèles Marcher Mieux Monter

Pointure Sentir Semelles Série Terni Vernis

CONSULTATIONS Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Ariel voyance à petit prix, répond sincérement. Tél. 0901.555.118. Fr. 1.-/ tél + Fr. 1.-/ min (depuis le fixe). Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau fixe, 9h- 24h Francesca, mediumnumérologue. Direct Tel. 0901.020.040. Fr. 2.95.-/ min (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous Tel. 078.796.68.28. www.numerologie-solstice.com. Gayaëlle. 30 ans d’exp. Efficacité. Seule. 7/7 Tél. 0901.555.157. Fr. 2.50 /min. réseau fixe. Cabinet 021.801.38.25 Laura-consultations.ch. Tél. 0901.151.090 7/7 Fr. 2.50.-/ min. Depuis réseau fixe. Aide. Ecoute. Voyante portugaise: Rituels très puissants. Tél. 078.929.32.98 Samuel médium Tél 0901.111.202 code 50155 depuis fixe Fr. 2,50.-./ mn Voyant médium très reputé, professionnel. Tél. 0033.675.07.23.970033.450.37.52.01

MONSIEUR ABRAHIM médium professionnel incontestable Excellent pouvoir à distance. Retour rapide de l’être aimé et déﬁnitif. Votre avenir sentimental (amour, ﬁdélité...). Nettoyage spirituel complet. Travaux d’amour et occultes. Chance. Réussite professionnelle. Protections etc...

N’hésitez pas à me contacter La chance vous sourira

Tél. 078 336 75 88

30 ans d’expérience Réponses précises – Flashs datés 0901-777-903 (Fr 2.90/Mn) depuis réseau fixe

DALYA Voyance sérieuse

0901 555 115 Fr. 2.80/min. DEPUIS RESEAU FIXE

Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe

24/24 et 7/7

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

H H H H H H t prévoir” es “Savoir, c’ depuis 1 080 080 (Fr. 2.90/min.) H

H H

H H H

VÉNUS

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE 0901 000 374 – 3.50 / min tarif pour réseau ﬁxe

0901 659 673 Fr. 2.50/min depuis une ligne ﬁxe 7/7 24/24 www.horlemonde.revolublog.com

Nouveau !

VOYANCE FLASH LAURANE Immédiate, rapide, précise par voyante travaillant seule ( Amour / travail / famille / santé ) Au 0901 090 090 FR.2.30/MIN (Depuis le réseau ﬁxe). 9h/23h.

GRAND VOYANT MÉDIUM

Centre de voyance de renommée + de 20 ans en Ch. Romande 0901 222 300 CHF 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe www.astroclaire.ch

Mme CLAUDE

N' utilise Flash aucun support direct

0901 555 413 Frs. 2.50/min depuis une ligne fixe

Un peu de bestialité J’aimerais essayer la position de la levrette mais elle ne plaît pas vraiment à ma femme qui la trouve vulgaire et elle considère qu’elle serait humiliée si nous faisions l’amour comme ça. Pourtant je fantasme vraiment sur cette posture que je n’ai jamais pu réaliser. J’ai entendu dire qu’elle était particulièrement excitante pour les hommes et aussi plus efﬁcace pour faire jouir notre partenaire. Mon épouse a eu une éducation stricte, est-ce la raison de son refus ou est-ce en effet une position perverse?

L'homme, qui est surtout visuel, peut aussi admirer le spectacle des va-et-vient de son pénis. Evidemment, ce n’est pas la façon la plus romantique de faire l’amour mais dans l’acte sexuel un peu de bestialité est souvent bienvenue. D’ailleurs les femmes qui ont besoin d’une pénétration profonde apprécient tout particulièrement cette position. Votre femme a une idée assez arrêtée sur la levrette. Elle considère qu’il serait humiliant d’être prise comme une chienne. Il faut donc l’amener doucement à découvrir qu’il peut y avoir du plaisir dans ce scénario. Néanmoins, vous devez comprendre que, bien souvent, ce qui se dit sur la sexualité n’est pas bien reçu alors que dans un moment d’excitation, il devient tout à fait possible de faire des choses que l’on n’aurait pas imaginées accessibles. Le mieux serait sans doute de commencer par une position proche mais moins dominante comme par exemple celle de la cuillère. L’homme et la femme sont en chiens de fusil, l’un contre l’autre et l’amant prend sa partenaire par l’arrière. Si votre épouse apprécie, vous pourrez

La levrette, une position perverse certainement pas. En revanche, ce qui serait pervers, ce serait de forcer votre compagne à faire l’amour de cette manière. La levrette est une position pourtant très pratiquée dans les couples. Elle arrive d’ailleurs en seconde position derrière la position du missionnaire mais elle est souvent la plus plébiscitée, tout particulièrement par les hommes. Il y a deux raisons principales: dans cette situation, le vagin est un peu plus resserré et donc les sensations sont plus agréables pour les deux partenaires.

Mr KABA Médium sérieux Spécialiste de problèmes conjugaux. Retour d’affection et

Résout tous vos problèmes… Amour, retour déﬁnitif de l’être aimé, chance, travail, argent, protection, santé, sexualité, etc. Travail sérieux et garanti. 100% de réussite en 3 jours 078 640 64 88

TARA & GABRIE’L

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

PROFESSEUR MOMO Grand voyant médium

Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles. 100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.

Contact: 079 650 92 67

Mya ANTONIA Voyance sérieuse

Tél. 0901 216 216 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

plus facilement par la suite la relever un peu jusqu’à arriver à la prendre en levrette quelques semaines ou mois plus tard. Je vous conseille aussi de lui faire l’amour dans la pénombre tout en lui murmurant des mots d’amour. Car l’amour justiﬁe le sexe pour ces femmes qui ont été baignées dans une culture stricte. Parlez-lui également de votre désir de lui procurer des sensations différentes sans aborder un fantasme en particulier. Ses blocages la ferment à vos fantasmes qui sont vite pour elle des perversions. Alors que dans le feu de l’action, par amour et par partage, tout peut devenir possible.

08h30/15h30 MEDIUMS 15h30/22h30 Tarot de l’amour - Aide immédiate 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

078 944 63 96

Paiement après résultat Prof. NAMORY Célèbre Voyant Médium

EGÉRIE DES FILMS PORNOGRAPHIQUES DES ANNÉES 70, ÂGE D’OR DU GENRE, BRIGITTE LAHAIE RÉPOND AUJOURD’HUI AUX QUESTIONS POSÉES PAR LES LECTEURS DE GHI ET LAUSANNE CITÉS.

Pour une réponse personnelle, écrivez à: Chère Brigitte, GHI, C.P. 167, 1211 Genève 4. Joindre une grande enveloppe (18x25 cm) timbrée. Les lettres ne sont pas ouvertes par la rédaction.

de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive, séparations, désenvoûtement, maladie, conﬂits familiaux et professionnels. Aussi d’autres cas spéciaux en toutes discrétion. Résultats dans la semaine 100% garanti.

PROFESSEUR DIDÉ Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, blocage, projet, chance, désenvoûtement, protection, etc... Résultats 100% garanti dans tous les domaines, discrétion assurée, n’hésitez pas à me contacter au 078 334 94 62

CRISTAL Medium

Je vous réponds au 090 nse claire et rapide une ligne fixe Répo

OLYMPE

•

22-23 JUIN 2011

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe ❤

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7

❤

Comment répondre à une annonce sous chiffre C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide. Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

Médium réputée

Précise et franche - De 9h à 20h Tél. 0901 220 160 - Fr. 2.90/min. Depuis une ligne fixe

Exemple:

Sous chiffre «xxxxxx» LAUSANNE CITES Case postale 150 – 1000 Lausanne 7

Nous vous remercions par avance.

CONTACTS relax détente

Jeune femme, entrejambe en chaleur, donne du plaisir. Déplacement. Tél. 078.894.26.15

Nina, belle femme des îles, réalise tous fantasmes, patiente, poitrine XXXL, déplacement. Tél. 076.628.00.17

rencontres coquines

Pulpeuse des îles, corps sublime, patiente, déplacements uniquement. Tél. 078.716.15.67 Appétissante Léa, aime jouir, sans tabou, déplacement. Tél. 079.640.35.78 Adorable, Coquine, poitrine XXL, forme généreuse, plaisir assuré. Tél. 078.714.54.61 Africaine, poitrine excitante, charmante, massages coquins, douce. Tél. 076.765.14.22 Aline, anti-stress, massage porstate, pas pressée, 24/24, déplacement. Tél. 076.256.48.65 Belle Afro-Antillaise, new sur Lausanne, sensuelle, poitrine XXL, mince, tous fantasmes, reçoit, se déplace, pas pressée, dimanche OK. Tél. 076.306.74.29 Belle black, chaude, au corps d’enfant, satisfait tous vos fantasmes, déplacement. Tél. 076.609.40.60 Belle black (22), poitrine XL, belles formes. Déplacements uniquement. Tél. 078.786.89.29 Belle pulpeuse, belle poitrine, Susie vous donne du plaisir. Se déplace. Tél. 076.620.45.36 Nouveau black dominateur, bien monté pour homme femme et couple. Tél. 0033.665.43.59.41 Coquine black, grande, ﬁne, sensuelle, Déplacements uniquement. Tél. 076.360.65.95 www.maitresse-barbara.ch. Domination, Bondage. Spécialités... Massages... Fellations... Route d’Hermance 269. Tél. 022.751.26.72- 076.457.51.45 Fille des îles, ﬁne, cochonne, séduisante, pas pressée. Tél. 078.311.02.49 Homme 40 pour femme tout âge. Tendresse et plus. Déplacement uniquement. Tél. 076.751.25.95

Jeune ﬁlle, se déplace chez vous, fait tous fantasmes . Tél. 077.424.89.65

Pour vous monsieur, masseur diplômé, relaxation- détente, 1h relaxation, 3ème âge accepté. Rendez-vous10h, prix modéré. Tél. 079.442.38.46

Golfeur la cinquantaine, svelte, «pas libre» cherche à rencontrer une femme pour sorties, bons repas et champagne, sensualité et davantage selon envies et afﬁnité.Ecrire sous chiffre 1324686 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Laeticia prête à vous rendre souriant, se déplace chez vous. Tél. 076.547.36.80 Lausanne, Carolhine feu ardent, poitrine nautrelle XXXL, métisse, sans tabou, pas pressée, reçoit, déplacement 24/247/7. www.swisshotlines.ch/caroline. Tél. 076.736.04.42 Lausanne, New! Poupée Barbie, 25, nympho, mega-sexy, belle blonde, superbe royale fellation, A- Z, Bvd Grancy 54, appartement 2, Tél. 079.837.54.64 Lylia, douce, nymphomane, tiente. Déplacement uniquement. 076.769.78.03.

paTél.

Découvre de nouvelles filles débutantes mais affamées de plaisir Seulement Fr. 1.99/min.

0906 800 162 Seulement Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe Elles sont apprenties ou étudiantes Elles aiment le sexe

0906 069 382 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe Elles font l’amour en cachette 7/7 24/24

FEMMES AU FOYER TRES SEXE

0906 0906 69 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

Vous désirez faire une rencontre exceptionnelle? Dans un établissement haut de gamme et particulier, vous aurez l’assurance d’une renconre qualitative avec une réelle occasionnelle suissesse ou frontalière. Véridique. Dès Fr. 300.www.le-pensionnat.ch Tél. 022.310.68.68 Genève centre

Monsieur sympa logerait femme mince, 2 jours ou plus, en manque de tendresse, détente réciproque, rapport pas obligatoire, déplacement remboursé. Tél. 079.420.14.67 Rencontres 100% entre mecs! Envoie BOYS au 609. Déconnexion: STOP au 609. Seulement 20 cts/ SMS reçu!

contacts

Homme d’affaire la cinquantaine, svelte cherche à rencontrer femme fontaine pour partager tout les plaisirs en après midi ou soirées. Ecrire sous chiffre 1324688 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Bouche gourmande. Tél. 0906.222.722 Fr. 2.-/ min depuis une ligne ﬁxe.

Quarantaine, poitrine XXXL, entrejambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50.

Homme 42 ans, sympa, non libre, rencontre jolie femme pour moments câlins. Ecrire sous chiffre 1324666 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Vicky (23) mince, hyper coquine, poitrine pomme, réalise tous les fantasmes. Déplacement. Tél. 076.759.47.64.

Homme cherche homme pour plaisir. Ecrire sous chiffre 1325379 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Tous tes désirs, tout de suite, avec une♀chez elle Téléphone maintenant 0906 56 76 69 CHF 2.50/min depuis une ligne ﬁxe www.femmesaufoyer.ch

NOUVEAU première ligne exclusivement SM avec des maîtresses exigeantes et sévères

Des filles dès 19 ans en chaleur pour du sexe en direct

0906 069 335 CHF 2.50/min. depuis une ligne fixe

0906 069 324 Frs 2.50/min. depuis une ligne fixe

Plan Q avec 1 ou 2 Femmes Tous âges, tous les goûts, 24/24, 7/7

99 jolies filles

0906 69 00 69 Fr. 1.99/min. depuis une ligne ﬁxe

0906 069 381 Fr. 1.99/min. depuis une ligne fixe

Fais ton choix sur www.femmesaufoyer.ch 0906 56 76 71 CHF 2.50/min. depuis une ligne ﬁxe

très perverses. Elles te répondent depuis chez elles en direct:

Le réseau du TÉLÉPHONE ROSE DU DÉSIR ET DU PLAISIR

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe.

26 •

EVASION

22-23 JUIN 2011

Le parc s'attache à présenter chaque espèce dans son milieu naturel. DR

I LE PARC DES OISEAUX DE VILLARS-LES-DOMBES (RHÔNE-ALPES)

Regard de cinéaste sur la forêt humide

Sensuelle. La forêt, on la voit, on la ressent. En partenariat avec le Parc des Oiseaux, le nouveau ﬁlm de Luc Jacquet insiste sur l’émotion en forêt humide.

CECIL RHODES

omme dans la Dombes, à deux pas de chez nous: d’un seul coup, en changeant d’univers, on renouvelle la perception que l’on porte à notre monde. Pour qu’un ﬁlm sur notre nature nous passionne (lire encadré ci-dessous), il faut montrer combien les forêts sont admirables. Ce sont des réserves de vie: la forêt tropicale abrite 75% de la

biodiversité mondiale. Elles sont nécessaires à notre préservation sur Terre. Visiter le Parc des Oiseaux, à Villars-les-Dombes, c’est donc aussi une manière d’aimer ce monde sauvage, pour le comprendre et peut-être contribuer à freiner la déforestation.

Un univers enchanteur Implanté au cœur de la Dombes, troisième zone humide d’eau douce de France

Le cinéaste s’engage CR • Luc Jacquet, le réalisateur de La Marche de l’empereur, travaille en étroite relation avec le Parc des Oiseaux pour son nouveau ﬁlm La forêt des pluies. Avec un but commun: faire partager les émotions ressenties au contact de cette nature puissante et si belle. En un mot: émerveiller le public. Recréer des liens sensibles pour que chacun retrouve sa part de nature et se la réapproprie. L’an dernier, pour s’engager davantage en faveur de la préservation de l’environnement, le cinéaste a franchi une nouvelle étape: il a lancé l’ONG Wild-Touch – un lien entre l’homme et la nature – destinée à soutenir des programmes de conservation. Luc Jacquet fait le pari qu’ensuite, la protection de ce vaisseau en péril qu’est la planète Terre ira de soi. «De nombreuses personnalités impliquées

Le réalisateur du ﬁlm «La marche de l'empereur». DR

dans la conservation de la nature me demandaient de soutenir leurs actions par un ﬁlm», dit-il. Wild-Touch est un moyen de leur répondre de manière positive en toute liberté éditoriale. Ce n’est pas parce qu’une idée, un projet n’est pas rentable pour l’industrie du cinéma ou de la télévision qu’elle n’est pas d’une importance cruciale pour la société. Wild-Touch saisit l’opportunité des nouveaux médias pour inventer une nouvelle façon de parler de la nature et de son avenir. Le Parc des Oiseaux en est une.

et étape essentielle sur les voies de migration, le Parc des Oiseaux est un véritable paradis où les espèces du monde entier se côtoient. Sa notoriété, il la doit à son histoire, à son exceptionnelle collection d’oiseaux. Le but premier: offrir aux visiteurs un véritable tour du monde ornithologique et botanique, au sein d’un parc sans frontière. En présentant des volatiles de tous les continents et de tous les milieux, le visiteur peut s’initier au monde pardelà les frontières, en pénétrant dans des volières. Cette atmosphère unique est due à la réussite des réalisations botaniques. C’est le fruit de tout un travail, grâce à la richesse des espèces végétales acclimatées. De la volièreduPantanalàlavalléedes Rapaces, le Parc des Oiseaux est composé de 18 espaces, représentant chacun un groupe d’espèces associées à une zone géographique, en lien avec leur milieu naturel. A moins de deux heures de chez nous, le parc possède l’une des collections les plus diversiﬁées d'Europe. Grâce à la compétence de son équipe scientiﬁque, il s'est

PUB ● ● ●

L'aménagement des différents espaces permet aux visiteurs d'observer au plus près les oiseaux. DR

développé tant pour la reproduction que les échanges avec d’autres parcs européens. C’est ainsi que le Zoo de Vincennes, en raison de travaux de rénovation, lui a conﬁé ses colonies de manchots de Humboldt et de pélicans blancs, des vautours fauves et un couple de grues antigone pour toute la durée des travaux. Certaines espèces sont indissociables de l’histoire du lieu, tels le pélican frisé, l’Amazone à joues vertes, les vautours fauve et moine... et plus récemment ses collections de calaos et de toucans.

Engagements

Le Parc des Oiseaux sensibilise le plus grand nombre à la nécessité de protéger et préserver les espèces et biotopes menacés. De sorte qu'il s’est

engagé aux côtés de grandes institutions européennes, ou en étant partenaire de films documentaires. Le spectacle des oiseaux en vol est une manière de marquer sa vocation pédagogique: sensibiliser le public à la fragilité de la biodiversité. La distribution de ce spectacle est en grande partie composée d’oiseaux nés au parc. Leur bien-être, ainsi que les spécificités de chaque espèce, ont toujours été respectés: dès la naissance, les soigneurs accompagnent l’évolution des pensionnaires, afin de gagner leur confiance et leur complicité. Au point que certains deviennent de véritables acteurs. Les cinéastes ne se sont pas trompés: dans le film Nicostratos, la star est un pélican blanc formé et entraîné au parc. ■

Le spectacle des oiseaux en vol, toujours plébiscité par le public. DR

A 1h45 de Genève, 2h30 de Lausanne, accès par l’autoroute A40, sortie Pont d’Ain, puis RN via Chalamont, le Parc des Oiseaux se situe à Villars-lesDombes, entre Bourg-en-Bresse et Lyon. Ouvert tous les jours jusqu’au 13 novembre. Horaires variables selon la saison. Voir site Internet www.parcdesoiseaux.ch Nos tarifs individuels – Adultes: 14€ (18 francs) – Enfants (de 6 à 14 ans inclus): 11€ (15 francs) - gratuit pour les – de 6 ans. – Senior (+ de 65 ans): 12€ (16 francs) Tarifs réduits – Demandeurs d’emploi, famille nombreuse, étudiants 11 € (15 francs) (sur présentation d’un justiﬁcatif) – Personnes en situation de handicap: Adulte ou enfant*: 6€ (8 francs) Pass famille – 2 adultes + 2 enfants*: 44€ (58 francs) – 3ème enfant* et suivant: 9€ (12 francs) * de 6 à 14 ans inclus Offre Pass annuel Une occasion unique de découvrir et redécouvrir le parc tout au long de la saison, et de proﬁter d’un grand nombre d’avantages sur ses différents services, les événements, auprès de sites partenaires… Adultes: 27€ (36 francs) Enfants (de 6 à 14 ans inclus): 21€ (28 francs) Tarifs réduits (Demandeurs d’emploi, famille nombreuse, étudiants): 21€ (28 francs)

Visite interactive Plus de 180 sujets traités, en téléchargement gratuit sur votre mobile ou votre iPhone. Plus de renseignements sur www.parcdesoiseaux.ch Informations et renseignements au 0033 4 74 98 05 54, à info@parcdesoiseaux. com ou sur www.parcdesoiseaux.ch