Lausanne Cités du 30.05.13 by GHI & Lausanne Cités

Niepoort Diálogo

le vin culte portugais de la région du Douro, cuvée 2010*

10.90 Prix hit

6 x 75 cl

65.40 Prix hit

MERCREDI 29 – JEUDI 30 MAI 2013

●

N° 1661

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

Bussigny / Tours interdites

ASILE

Vers un durcissement?

Pas de bâtiments excédant 30 mètres de hauteur et une croissance démographique contrôlée: l'exécutif de Bussigny pose de nouveaux jalons en matière de développement urbanistique.

Biographie / Adolf Ogi se livre

Adolg Ogi demeure l'un des conseillers fédéraux les plus populaires que la Suisse a connu. Truffée d'anecdotes, sa biographie vient enﬁn d'être traduite en français.

SPÉCIAL FÊTE DES PÈRES De superbes cadeaux!

PUB ● ● ●

On fond Une île pour les bénie tartares des dieux

CAVEMAN,un spectacle hilarant sur les relations hommes/femmes.Une bouffée de rire dans l’étude des genres!

éditorial

PUB ● ● ●

Le chaos, vraiment? PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

«C Nouveau Blécherette

Cabinet de podologie Sylvie Blattner

Rte des Plaines-du-Loup 64 1018 Lausanne

Tél. 021 647 00 60 Mobile 076 320 27 18

'est forrrrmidable!». Vous vous souvenez peut-être de ce cri du cœur souvent poussé par le Conseiller fédéral Adolf Ogi dans les années nonante lors de ses interventions à la radio ou à la télévision. Une manière bien à lui de marquer son enthousiasme pour la vie politique, et la vie tout court. Celui d'un homme animé d'un bon sens terrien qui, au-delà des clivages partisans, chose plutôt inédite pour un élu UDC, s'employait à rassembler et, avec un enthousiasme communicatif, à porter haut les couleurs d'une Suisse ouverte et tolérante. La récente parution de ses Mémoires, en français, tombe à point nommé (lire en page 7). À l'heure où le peuple est appelé à se prononcer sur le mode d'élection du Conseil Fédéral, elles démontrent que si la stabilité politique de la Suisse tient sans doute

Jouez sur

en partie à son système de consensus, son aura et sa capacité à exister au-delà des frontières nationales reposent plus sur des personnalités hors normes que sur un système, aussi stable fût-il. Intéressant à l'heure où beaucoup d'oracles prédisent le chaos si l'initiative lancée par l'UDC devait franchir le cap. Certes, son acceptation ne garantirait aucunement l'élection d'hommes tels qu'Adolf Ogi, Jean-Pascal Delamuraz ou Pascal Couchepin pour ne citer qu'eux. Autant de personnalités trop rares qui ont démontré que la grisaille intellectuelle n'était pas forcément de mise à Berne. Mais elle aurait peut-être le mérite de permettre l'émergence de voix discordantes qui redonneraient un peu de panache à un pays qui en a bien besoin en ces temps incertains. Au risque de détruire un subtil, mais bien terne équilibre? À méditer avant le 9 juin! (lire en page 9)

A GAGNER SUR LE WEB

BALI

GASTRONOMIE

ISTOCK PHOTO

A l'occasion de la Fête des pères, Lausanne Cités vous fait gagner un costume sur mesure, une montre Marvin Malton, un lot de cigares rafﬁnés à l'arôme unique, ainsi que des boutons de manchettes en... météorites. PAGE 13

www.lausannecites.ch

Superprix

30%

40%

de moins

8.90 Légumes d été en vrac (sauf bio, tomates cerises et ProSpecie-Rara): tomates (Suisse/ Pays-Bas), courgettes (Suisse/Espagne), aubergines (Suisse/ Pays-Bas/Espagne), poivrons rouges, jaunes et verts (Pays-Bas/Espagne), le cabas à remplir soi-même (pour un poids de 2,3 kg: 1 kg = 3.87)

Du jeudi 30 mai au samedi 1er juin 2013, dans la limite des stocks disponibles

de moins

4.85

7.50

au lieu de 6.95

au lieu de 13.

Abricots en vrac (sauf bio et extra), Espagne, le kg

40%

Saucisses à rôtir en spirale Bell, 4 × 130 g (100 g = 1.44)

de moins

40% de moins

1/2

prix

les 100 g

2.50

au lieu de 15.

10.

Mélange de viandes hachées Coop Naturafarm, Suisse, 750 g (100 g = 1.19) en libre-service

au lieu de 20.

Branches classic Coop, 50 × 22,75 g (100 g = .88)

au lieu de 4.20 Steaks de b uf Ranger Coop, Suisse, 4 pièces en libre-service

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDQxNwQAjfC9Uw8AAAA=</wm>

Vu à la

<wm>10CFXMsQ6DUAxD0S_Kk-0QUsiI2FCHiv0tqHP_fyqwMXi5OvK2VTTcW9b3vn6KmFIGcEjWS2oYsiiPNrEQcoE-08MjlXp4k0QH-mUMYfJOWsjIPlIjhH6CuPr5AG-_4_sHaugAsYQAAAA=</wm>

33% de moins

3 2

1/2

pour

prix

au lieu de 6.95 Valser classic ou *Silence, 6 × 1,5 litre (1 litre = .52)

sur toutes les couchesculottes Pampers (offre valable pour 3 produits de prix identique, sauf emballages familiaux) p. ex. Baby Dry Maxi, taille 4, 3 × 46 pièces 39.90 au lieu de 59.85 (1 pièce = .29) ou Active Fit Maxi Plus, taille 4+, 3 × 42 pièces 43.90 au lieu de 65.85 (1 pièce = .35)

33%

1/2

35.70

prix

de moins

15.

au lieu de 23.85

Vanish Oxi Action Max ou Power blanc, 1,5 kg (1 kg = 10.63)

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 71.40

Rioja Reserva DOCa Las Flores 2009, 6 × 75 cl (10 cl = .79)

24.

au lieu de 49.70 Ariel liquide Color & Style, 2 × 3,65 litres (2 × 50 lessives), duo (1 litre = 3.40)

Vu à la

SR W22/13

Les super offres du week-end

22/2013

VOTATIONS DU 9 JUIN

•

29-30 MAI 2013

L'asile, Sommaruga en guest star

ETUDE

Personnes vulnérables

LC • Une étude menée par des chercheurs de l'Université de Neuchâtel a évalué certaines tain conséquences de la révision de la loi sur l'asile, combattue par référendum. Selon les termes du communiqué, «il semble que l’octroi de visas humanitaires ne représente pas une réelle alternative à la procédure de demande d’asile en ambassade. La suppression de cette procédure, qui permettait d'accorder une protection efﬁcace et d'éviter les risques liés au franchissement illégal des frontières, restreindra probablement l’accès à une procédure d’asile sur le territoire suisse pour de nombreuses personnes vulnérables».

• Faut-il accepter, le 9 juin, les modiﬁcations urgentes de la loi sur l’asile? • Le Parlement a révisé cette loi, introduit l’urgence sur plusieurs mesures, un référendum les a combattues. • Résultat: le peuple est appelé aux urnes. Rappel des enjeux. PASCAL DÉCAILLET

La question de l’asile, en Suisse, est l’une des plus difﬁciles, des plus complexes et des plus controversées dans l’opinion publique. La loi sur l’asile (LAsi), maintes fois révisée ces dernières décennies, doit donner des réponses à des situations humaines parfois dramatiques. Elle doit aussi permettre à notre pays de traiter les demandes de façon rapide, juste et efﬁcace. Depuis en tout cas le dix-neuvième siècle (à vrai dire avant, si on pense au Refuge des Huguenots en 1685), la Suisse est traditionnellement une terre

d’asile. Hongrois de 1956, Tchécoslovaques de 1968, Tibétains, Tamouls, réfugiés des Balkans, Chiliens ou Argentins des années de dictature, pour ne prendre que quelques exemples. Mais aujourd’hui, l’opinion se crispe, dénonce les abus, ne veut pas entendre parler de requérants délinquants. Les fronts politiques, entre la droite et la gauche, se durcissent. C’est dans ce contexte, qu’il fallait poser au départ, qu’intervient la votation fédérale du 9 juin prochain. Le «printemps arabe», expression à laquelle nous mettons volontairement des guillemets,

Demandes en hausse

LC • Le nombre d'étrangers ayant déposé une demande d'asile a provisoirement atteint son plus haut niveau en 1991, 1998 et 1999 avec plus de 40'000 demandes. Depuis 2000, ce chiffre a passablement baissé et a atteint 10'844 en 2007. En 2011, on observe

cependant à nouveau une augmentation (22'600 demandes). Parallèlement, l'effectif des personnes dans le processus d'asile présentes en Suisse a augmenté à la ﬁn des années nonante (104'700 en 1999) pour atteindre 40'200 en 2011. Source: Confédération Suisse.

UNION EUROPÉENNE

La loi va changer

seulement après le Sonderbund, ne se sentaient pas encore pleinement représentés à Berne. Donc, la réforme du mode électoral comme moyen protestataire, chez ceux de nos compatriotes qui se sentaient encore en marge de l’ofﬁcialité fédérale.

«Non» probable En 1942, même scénario. Nous sommes en pleine guerre mondiale, et ce sont les socialistes qui veulent l’élection par le peuple. Ce sera non, comme la première fois. L’année suivante, le parti socialiste, en la personne d’Ernst Nobs, aura son premier conseiller fédéral, puis deux en 1959, l’affaire était réglée, ils étaient rentrés

LC • Alors que la France, longtemps premier pays européen pour l'accueil des demandeurs d'asile, a été détrônée en 2012 par l'Allemagne, la Commission européenne a trouvé au début de ce mois un accord sur un système d'asile commun. Ce dernier doit encore être avalisé par un vote du Parlement européen lors de la session plénière du mois de juin. Puis les États membres auront deux ans pour mettre en place les dispositions. La solution trouvée après trois années de discussions souvent houleuses se veut plus protectrice pour les demandeurs d'asile. L'accord impose des normes communes pour le traitement des demandes, l'accueil des demandeurs et la garantie de leurs droits.

Simonetta Sommaruga défend avec brio une ligne qui n'est pas celle de son parti. DR

a fait exploser les demandes d’asile en Suisse. Pour la seule année 2012, elles étaient au nombre de 28'631. 27% de plus qu’en 2011!

Explosion des demandes

Il faut remonter à l’année terrible 1999, celle de la guerre au Kosovo, pour trouver un nombre plus impressionnant: 47'513 demandes. Les requérants viennent principalement d’Erythrée (4407), du Nigéria (2746), de la Tunisie (2239), de Serbie (1889) et d’Afghanistan (1386). Puis la Syrie, suite aux événements terribles que vit ce pays, avec 1229 demandes. Comme Elisabeth Kopp dans les années 80, comme Arnold Koller, Ruth Metzler, Christoph Blocher et Eveline Widmer-Schlumpf, la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga doit affronter la situation, montrer qu’elle la maîtrise, ne pas donner l’impression d’une machinerie trop lente, inefﬁcace. Elle doit donner à la population le signal d’une autorité politique qui fonctionne. Socialiste, elle défend la ligne

du Conseil fédéral, qui n’est pas celle de son parti, c’est très fréquent dans notre système de collégialité. Autant le dire: elle le fait avec classe, précision, compétence, en gardant la tête froide. Au débat d’Infrarouge, elle fut tout simplement remarquable.

Procédures accélérées La réforme prévue le 9 juin vise à accélérer les procédures (1400 jours, aujourd’hui, en moyenne, pour le traitement d’une demande! L’idée serait de passer à 140 jours). Mais aussi, créer des centres fédéraux, augmenter les pouvoirs de la Confédération, instaurer des centres pour «requérants récalcitrants». Les opposants rappellent la délicate question des déserteurs: «Un déserteur syrien, note le comité référendaire, est un opposant à la dictature, pas un faux réfugié! Autre exemple: les déserteurs érythréens qui ont fui une dictature brutale où ils risquent d’être torturés. Ils ne pourront être renvoyés en raison de ce risque et resteront en Suisse sous un statut précaire, défa-

vorable à leur intégration et contraire à leurs droits». A vrai dire, pour qui observe la politique fédérale depuis quelques décennies, les argumentaires des uns et des autres n’ont guère changé par rapport aux grands débats des années 80, sous Elisabeth Kopp (1984-1989). C’est à la fois une question de positionnement politique (avec un front droite-

«Depuis quelques décennies, les argumentaires des uns et des autres n’ont guère changé.» gauche assez clair), et un appel plus profond, plus individuel, à la conscience de chacun. C’est sans doute en fonction de cette voix intérieure que chacun d’entre nous, le 9 juin, se prononcera. ■

Election par le peuple: RDV dans 50 ans?

Faire élire le Conseil fédéral, non plus par le Parlement, mais par le peuple: une idée nouvelle? Pas du tout! Un très vieux serpent de mer de la politique suisse! Déjà, les pères fondateurs de 1848 avaient sérieusement envisagé cette idée. Et puis, sous forme d’initiative, elle est venue deux fois sur la table: en 1900 et en 1942. Dans les deux cas, c’était la gauche qui voulait la réforme. Une observation attentive, canton par canton, des résultats de la votation du 4 novembre 1900 montre que les nombreux cantons ayant voté oui (Fribourg, Valais, cantons primitifs de Suisse centrale) étaient de cette Suisse catholique qui, 53 ans

dans le rang, réformer le système ne les intéressait plus. Le 9 juin 2013, nous votons sur une initiative de l’UDC. Premier parti du pays, certes, mais avec un pied dans l’opposition depuis la non-réélection de Christoph Blocher (2007). Une nouvelle fois, l’appel à l’élection de l’exécutif fédéral par le suffrage universel provient d’un mal-être, d’un mécontentement, d’un sentiment de mise en marge. Un non, dans les urnes est fort probable. La question de représentation des minorités latines (Romands et Tessinois) n’est, aux yeux de pas mal de monde, pas réglée à satisfaction. En cas d’échec: prochain rendez-vous dans cinquante ans ? PD

Le peuple, ultime recours? DR

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires.

PUB ● ● ●

Lausanne Cités, membre du pool

ALDI SUISSE ème pour la 3 fois à Lausanne Aujourd’hui, ALDI SUISSE ouvre son 164e point de vente, à la Rue St-Martin 3 – 5 à Lausanne et vous souhait la bienvenue. Le responsable de la ﬁliale Monsieur Idelsheim est convaincu que le discounter suisse saura également gagner la faveur des habitants de Lausanne.

«Enfin!», diront beaucoup. Après plusieurs mois de travaux, les habitants de Lausanne ont maintenant, eux aussi, la possibilité de bénéficier des prix et de l’excellente qualité ALDI tout près de chez eux. Le nouveau point de vente ALDI SUISSE à la Rue St-Martin 3-5, Pont Bessières ouvre ses portes aujourd’hui, le 30.05.2013.

L’équipe ALDI SUISSE de Lausanne à la Rue St-Martin 3-5, Pont Bessières est prête.

L’offre comprend des fruits et légumes frais ainsi que des produits de boulan-

«bien» et «très bien» dans les maga-

gerie, des produits laitiers et bio, du

zines des consommateurs comme,

poisson et de la viande. En outre, la

p. ex. dans le «Bon à Savoir» ou «FRC

gamme de produits comporte des ar-

Magazine». De plus, ALDI offre des

ticles d’hygiène et de beauté ainsi que

«prix durablement bas», calculés au

différentes boissons avec et sans al-

centime près en faveur des clients.

cool. Deux fois par semaine, ALDI SUISSE propose d’intéressantes offres

Des produits suisses

spéciales, comme p. ex. des équipe-

Un grand nombre des produits chez

ments sportifs, des appareils électro-

ALDI SUISSE proviennent de Suisse.

niques de loisirs, des articles ménagers

«Nous désirons gagner la conﬁance

ou des produits gourmets.

des habitants de Lausanne avant tout par notre large choix de produits frais,

Une excellente qualité à des prix

mais également par notre amabilité

durablement avantageux

et notre esprit orienté service», déclare

L’offre d’ALDI SUISSE est fondée sur

Monsieur Idelsheim, responsable de

la philosophie «une excellente qualité

la ﬁliale. «Je suis convaincu que nous

à des prix durablement avantageux».

gagnerons de nombreux clients régu-

Cette philosophie est vécue au quoti-

liers. Car ceux qui sont venus une fois

ou à temps partiel. ALDI SUISSE pour-

dien dans toute l’entreprise. Il n’est

chez nous reviendront à coup sûr.»

suivra son expansion de manière ciblée ces prochaines années, afin

donc pas étonnant que ALDI SUISSE obtienne régulièrement les notes

Parés pour affronter l’avenir avec succès: les apprentis d’ALDI SUISSE.

Plus près de chez vous En tant que fournisseur régional,

d’être présente dans toute la Suisse et d’être encore plus près de chez vous.

Service hotline: 0800 900 180

Bienvenue!

ALDI SUISSE est toujours près de chez vous. Aujourd’hui, ALDI SUISSE est re-

ALDI SUISSE Lausanne Rue St-Martin 3 – 5 Pont Bessières

présenté dans 26 cantons, avec

«Nous invitons les habitants de

164 ﬁliales. Ainsi faire ses achats est

Lausanne dans notre nouveau maga-

Heures d’ouverture: Lu – Ve 08.00 – 19.00 Sa 08.00 – 18.00

devenu plus simple et plus confor-

sin, afin de s’en faire leur propre

www.aldi-suisse.ch

table. Le discounter suisse emploie

idée», déclare Monsieur Idelsheim,

déjà plus de 2000 collaboratrices et

responsable de la filiale. De nom-

l’équipe d’ALDI SUISSE se réjouit déjà

collaborateurs ainsi que plus de 100

breuses offres promotionnelles d’ou-

que le magasin ouvre enﬁn ses portes

apprentis. Dans la ﬁliale de Lausanne

verture et des stands de dégustation

et souhait la bienvenue à ses clients

10 personnes travaillent à plein temps

les attendent, promet-il. «Toute

et clientes!»

LAUSANNE & AGGLO

Tours géantes interdites à Bussigny URBANISME •

LC • Une nouvelle étape

vient d'être franchie dans la transformation de l'ancien temple de Saint-Luc en Maison de quartier pour la Pontaise. Les travaux de transformation du temple de Saint-Luc arrivent à leur ﬁn et, dès septembre 2013, la Maison de quartier ouvrira ses portes. Elle sera un espace ouvert à tous, habitants et associations du quartier, où chacun est invité à s’investir activement pour l’amélioration du cadre de vie. Etape supplémentaire avant son ouverture: ce mercredi 29 mai, les habitants et les associations du quartier ont participé à l’Assemblée constitutive de ce qui est désormais la nouvelle «Association de la Maison de quartier de la Pontaise».

Pas de bâtiments excédant 30 mètres et une croissance démographique contrôlée: les autorités de Bussigny posent de nouveaux jalons en matière de développement urbanistique.

En refusant un projet d'une tour de 60 mètres en septembre dernier, les habitants de Bussigny ont imposé à l'exécutif la voie à suivre. DR

CÉLINE MONAY

En septembre 2012, les habitants de Bussigny rejetaient un projet de construction d'un quartier à la rue de l'Industrie, soutenu par la Municipalité. Le mécontentement des habitants s'était en effet cristallisé sur la hauteur d'une tour: 60 mètres. Les autorités qui ont tiré les leçons de cette votation, viennent de présenter un cadre contraignant d'ici à l'horizon 2025 tenant compte des vœux exprimés par la majorité des habitants. Désormais à Bussigny, tous les acteurs savent à quoi s’en tenir: des bâtiments dont la hauteur maximale est à 30 mètres; une croissance démographique limitée à 3000 habitants supplémentaires au maximum sur les dix prochaines années; et un

phasage de réalisation en trois temps, aﬁn d’assurer un développement harmonieux de la commune. «La Municipalité garde son cap vers une densiﬁcation raisonnable, mais de manière contrôlée et réaliste par rapport au contexte actuel», souligne la syndique Claudine Wyssa. Pour y parvenir, l'exécutif a tenu compte de l'héritage du passé, des projets présents et futurs et surtout des attentes de la population.

Constructions par étape

La Municipalité refusera à l'avenir de soutenir tout projet intégrant des bâtiments de plus de 30 mètres sur son territoire. Elle s'engage aussi à maîtriser la hausse de la population dans son ampleur en la limitant à 3000 nouveaux habitants au maximum

sur les dix prochaines années. «L'échelonnement de cette croissance est essentiel pour la qualité de vie. La première phase couvre les projets aboutis ou sur le point de l'être, comme le début des Jonchets ainsi que divers projets de petite envergure», relève la syndique. La 2e phase qui s'étend jusqu'en 2023 couvre la seconde étape des Jonchets, le nouveau projet en gestation de la rue de l'Industrie, une petite partie du projet Champel et les premières étapes de Cocagne-Bruyère et de Bussigny-Ouest, soit près de 2000 habitants. Enﬁn, la 3e phase, allant au-delà de 2023, regroupe la suite de projets démarrés dans l'intervalle et de nouveaux projets tels que Rente ou Arc-en-Ciel. «L'ambition n'est pas de freiner une évolution inéluctable,

mais d'accompagner une croissance qui donne du sens à la préservation de la qualité de vie à Bussigny», souligne Jean-Daniel Lüthi, municipal en charge de l'urbanisme.

Trop contraignant? Avec ce cadre contraignant, Bussigny ne risque-t-elle pas de faire fuir d'éventuels investisseurs privés? «Peutêtre, mais nous devons faire comprendre aux propriétaires que, s'ils veulent que leur projet ait des chances de passer le cap d'un vote populaire, ils doivent revoir leurs critères», ajoute Claudine Wyssa. Présenté au Conseil communal le 27 mai dernier, ces nouvelles dispositions seront présentées à la population le 17 juin prochain à l'occasion d'une séance d'information. ■ www.construire-bussigny.ch

Des éoliennes qui s'exposent

LC • D’ici 2016, huit éoliennes lausannoises émergeront ddes forêts du Jorat. Pour répondre aux questions, et parfois aux inquiétudes des populations concernées de près par ce projet, une exposition vient d'être ouverte au centre Contact Energies, place Chauderon 23. Elle sera ouverte jusqu'au 30 août. Les études d’impact les concernant seront également mises à disposition du public

Buster Keaton, chef-d'œuvre du cinéma muet qui sera accompagné au piano par Enrico Camponovo. Toujours dans l'optique de créer une dynamique urbaine de la périphérie au centre et inversement, la Fête de la Musique proposera pour la première fois des scènes libres et équipées. Trois scènes sur l'axe du M2 - respectivement aux arrêts Sallaz, CHUV et Grancy seront ainsi à la disposition de toute personne intéressée à se produire et à partager son univers musical. A-B.T www.fetemusiquelausanne.ch

POPULATION LAUSANNOISE

137'500 habitants!

LC • La population de la Ville de Lausanne continue à augmenter et s’internationalise de plus en plus. C'est ce qui resort du dernier Flash Statistique vaudois. Fin décembre 2012, elle comptait ainsi 137’586 habitants, soit presque 1300 habitants supplémentaires en une année. Le quartier du Centre bénéﬁcie du plus grand nombre de résidents supplémentaires devant Vinet/Pontaise et Sallaz/Vennes/ Séchaud.

PISCINE DE BELLERIVE

Ouverture reportée

LC • Prévue pour le 25 mai 2013, l'ouverture de la piscine de Bellerive-Plage est à nouveau reportée. Les mauvaises conditions météorologiques qui perdurent empêchent la remise en état des terrains et autres surfaces engazonnées. Les terrains sont actuellement boueux et gorgés d'eau. La date d'ouverture est reportée au samedi 1er juin 2013, 9h30.

CULLY CLASSIQUE

C'est dans un mois!

LC • 16 concerts classiques de haut vol, 5 concerts festifs et endiablés au bbordd du llac… tel est le programme du 10e Cully Classique qui aura lieu du 21 au 30 juin. A côté de la programmation principale, le Festival offre près de 40 concerts ‘OFF, ainsi qu’une série de conférences, tables rondes et autres événements gratuits.

jeunes artistes du quartier (danse Hip-Hop et Capoeira), ainsi que des groupes de musiques cubaine et algérienne. Si le territoire privilégié de la Fête de la Musique est le plein air, elle invite également les grandes institutions culturelles à ouvrir leurs portes. Dans cette optique, l'Opéra de Lausanne abritera, dans son décor fraîchement rénové, une programmation de musique classique. De même, la Cinémathèque suisse se joindra aux festivités en proposant une projection du ﬁlm Le Mécano de la «General» de

tions musicales. L'idée pionnière de ce projet, initié par le Centre Socioculturel, est de décloisonner le quartier et de faire venir le public lausannois à la rencontre de ses habitants, tout en faisant découvrir des genres musicaux peu familiers aux résidents du quartier. Ainsi, le compositeur et pianiste de jazz François Lindemann s'y produira, tout comme les vocalistes du Conservatoire de Lausanne et le soliste Ruben Montero Pedro, jeune talent précisément issu de la Bourdonnette. Se produiront également de

CHAUDERON

Sur internet: www.lausanne.ch/sil et www.eoljorat.ch

Une grande scène à La Bourdonnette

FÊTE DE LA MUSIQUE • Grand évènement populaire, gratuit et ouvert à tous, la Fête de la Musique se tiendra comme chaque année le 21 juin, jour du solstice d'été. Et, comme chaque année également, cette manifestation réunira tous les genres musicaux et tous les publics. L'un des projets phares de cette édition 2013 sera sans conteste la célébration du 40e anniversaire de la Bourdonnette. A cette occasion une grande scène couverte sera érigée au centre du quartier et accueillera diverses forma-

MAISON DE QUARTIER DE LA PONTAISE NOUVELLE ÉTAPE

•

29-30 MAI 2013

www.cullyclassique.ch

PUB ● ● ●

CHAVANNES-PRES-RENENS 3,5 pièces de 112 m2 au rez de jardin 4,5 pièces de 113 m2 au 1er étage 4,5 pièces de 113 m2 au 2e étage

CHF 770’000.– CHF 850’000.– CHF 860’000.–

Tél. 024 565 80 08 Nouvelle promotion - Immeuble de 14 appartements aux portes de Lausanne. Proche de l’EPFL, de l’Université de Lausanne, de la gare CFF, des arrêts de bus, du M1 (métro) et des accès autoroutiers, ces appartements de 3,5 et 4,5 pièces bénéﬁcieront d’une situation idéale. Finitions au gré du preneur. Home Service Immobilier Sàrl Route du Simplon 81 - CP 2 - 1895 Vionnaz www.hsimmo.ch

annonces ✆ petites

29-30 MAI 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

emploi-enseignement / santé-beauté p8 • autos p10 • immobilier p12 • contacts p16

cherche à acheter

TARIFS

ACHAT DE BIJOUX

Petites annonces

30 1.

CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

1.04

le mot TTC

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch + CHF

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

5.–

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

0.80

32.–

CHF le mot TTC

CHF TTC pour une annonce privée

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

2.15 le mot TTC

4.17 le mot HT

CHF pour une annonce privée

Hekate, thérapeute de l’âme. Clairvoyance Tél. 0901.000.551 Fr. 2.50 /min. depuis ligne ﬁxe. Reçoit aussi sur RDV. Pour plus d’infos: http://www.hekate30.com/

divers

Installation sanitaire, dépannage, débouchage, carrelage, peinture. Tél. 076.689.51.55

à vendre

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue Ville

Tél.

Portable

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 54 CHF/GR

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Les Terres de Carpe Diem, www.labrador-labradors.fr, proposent chiots noirs ou sable, sociabilisés, vaccinés, pucés, vermifugés avec pedigree. Tél. 0033.979.61.40.73 Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann Promenades pour chiens heureux, par éducateur canin diplômé, J. Monnard. Tél. 079.560.93.42 Mini Yorkshire et Chihuhua pédigree, vaccinés, pucés, éduqués, possible livraison, photos http://www.castel-argent.com Tél. 0033.620.66.11.38 ou 0033.476.34.30.51

bonnes affaires

Appareil musculation neuf. Fr. 250.- Tél. 077.413.08.99 Faute de place, canapé brun 2 places à vendre, parfait état, valeur Fr. 1’980.-, cédé Fr. 300.-. Tél. 079.397.94.37 Mezzanine +bureau +armoire enfant. Fr. 150.- Tél. 077.413.08.99 Cause double emploi vend repasseuse à rouleau Miele, Prix Fr. 1’000.-. Tél. 079.485.97.96

Appartement complet suite héritage ou décès, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statue bronze, marbre et ivoire, pendule en bronze doré, chandeliers, montrebracelet de marque et montre de poche même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash.

Tél. 079 769 43 66

E-mail: dobader@bluewin.ch

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Maçon qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture, parquets, avec devis offert. Tél. 079.200.17.93.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiV7TQ9SkZ024kBsWdBzPz_RI8NyW_ys48jo-HHbb8_90cSkIxxmRuTEW1ipDY1aiS6hkC_Et6pCPz5JokO1OkYumkUprmvVEC1yvVQ5xrePq_3F50Sq4GAAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

collectionneur à acheter

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Collectionneur achète comptant votre collection de timbres anciens européens. Tél. 079.202.48.90 Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

collectionneur à vendre

Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79 Ah, les verrues des humains et animaux, disparition assurée. Tél. 021.731.37.59 Animation musicale D-Jay +pianiste de bar. Tél. 079.333.23.53 www.musiquehugo.ch Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Gardemeubles. Tél. 079.954.04.00. Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85 Chauffeur avec fourgon déménagement. Tous transports. Prix à convenir. Tél. 076.616.67.56

ACHÈTE ANTIQUITÉ <wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzszC2MAQACetF6Q8AAAA=</wm>

Date(s) de parution(s)

Traductrice cherche personnes de langue maternelle française ayant contracté la bactérie C. Difﬁcile durant les 3 dernières années pour évaluation linguistique d’un questionnaire. Compensation ﬁnancière. Durée: env. 1 h. Tél. 078.693.60.24

Nouvelle Laverie Self Service Place du Tunnel, Fr. 5.50 10 kg, Xing Sheng, ouvert 77

Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

Retraité passionné d’horlogerie aimerait rencontrer d’autres passionnés pour partager expérience horlogère. Régions: Nyon- Morges. Ecrire sous chiffre 1418708 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Sanitaire indépendant effectue dépannages, transformations, débouchages et service d’entretien. Tél. 079.238.50.23.

impôts

Administration, comptabilité, fiscalité, conseils Tél. 021.648.62.21 www.a-vanti.ch Administration, comptabilité, fiscalités suisse GE- VD et étrangère (offshore trusts admininistration &accounting) mandats, Facilitis.ch Tél. 079.831.54.13 Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclaration d’impôts CHF 60.-, comptabilité pour indépendant CHF 50.-/ mois, PROfiduciaire SA. Tél. 021.683.00.01. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10. Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique

Dépannage PC à domicile

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93 Spécialiste Apple, Mac, iPad, iPhone propose dépannage ou formation à domicile, Tél. 021.946.15.33, www.SolutionsMac.ch

cherche à acheter

<wm>10CB3FOw7DMAwE0RNJ2CVFfcLScGekCHIByYLq3L-K7WLeHIdbxNO2v7_7xwkgh5yrVjpNI8p1tggzh0kRUF8UaUwKcaGcc_UZxk0qzUJPmsM4i3Et67WN-JvrD9f4ZPxqAAAA</wm>

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08.

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

divers

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

NPA

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Appareil photos Roley Flex, 1952. Machine à coudre, haute, superbe (décoration). Tél. 021.646.78.47 Billard, ﬂippers, juke Box, horloges, phonographes, vyniles, instruments musique, etc... A vendre la totalité au plus offrant. Tél. 076.504.13.87

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

Nom

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60.

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0NwQABB5Tkw8AAAA=</wm>

Jeune ﬁlle aimant les animaux cherche chiens à promener, de petite ou moyenne taille, bonne expérience, patience et références. Disponible mardi après-midi et samedi journée. Tél. 076.528.55.90 2 chiots chihuahua de pur race, puce, vermifuge et passeport suisse dès Fr. 1’600.-. Tél. 077.507.26.07 Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Informations pratiques

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

www.achatdor.ch

animaux

CHF pour une annonce commerciale

Déménagement, transport, débarras, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Batterie complète avec 3 cymbales. Prix à discuter. Tél. 079.445.83.31 Brocante- vente de paroisse, samedi 1er juin dès 10h. Temple La Sallaz- Vennes Crèche à chevaux (mangeoire) en pierre de taille 1.50 à 2.00+ bassin en pierre 70x 80. Faire offre. Livraison possible. (Ferney-Voltaire). Tél. 0033.450.41.67.440033.681.93.49.53 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Lit double 140- 200 cm. Bon état plus matelas très peu servis avec tablette de chaque côté. Fr. 100.-. à chercher à Arzier sur Nyon canton de Vaud. Tél. 022.366.24.45 Piano Cramer, très bon état, prix à discuter. Tél. 021.701.01.44

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

astrologie

divers

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47 Achète meubles anciens, tableaux, montres, bijoux, argenterie..., débarrasse fond d’appartement. Tél. 079.176.69.26 Uhlmann Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 Ecole d’horlogerie achète fournitures, toutes montres de poches, anciennes et bracelets. Paiement cash. M. Braun Tél. 079.624.03.45 Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Collectionneur cherche montres Rolex Daytona acier ou or avec certiﬁcat d’origine et tout autre Rolex sport. Tél. 079.713.35.39

s u n

+2.-

CHF

par gramme d’Or 18K*

Faites conﬁance à l’Expert *sur le cours du jour

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

ON EN PARLE

PAS PASCAL DÉCAILLET JOURNALISTE JOU IND INDÉPENDANT PRODUCTEUR ET PRO ANIMATEUR ANI D’ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

BIOGRAPHIE • Adolf Ogi demeure l'un des

conseillers fédéraux les plus populaires que la Suisse a connu. L'année dernière, sa biographie était publiée en allemand. Elle vient enﬁn d'être traduite en français. Un ouvrage inédit truffé d'anecdotes. PROPOS RECUEILLIS PAR PHILIPPE KOTTELAT

Il l'a dédiée à son ﬁls Mathias décédé d'un cancer en 2009. Après une première version en langue allemande publiée l'année dernière, la biographie d'Adolf Ogi vient de sortir en français. «Dölf Ogi, c'est formidable!» retrace l'itinéraire d'un gamin de Kandersteg que rien n'avait prédestiné aux plus hautes charges et aux plus grandes rencontres.

Lausanne Cités: Ce livre, vous avez voulu avant tout le destiner à la jeunesse. Pourquoi? Adolf Ogi: Parce que la jeunesse, c'est l'avenir. J'aimerais lui transmettre du courage. Lui dire de ne pas douter, qu'il faut se battre. Qu'on peut réussir malgré les obstacles qui se dressent devant soi... Un peu comme vous? Oui, car rien ne me prédestinait à devenir Conseiller fédéral. Je ne suis pas issu d'un milieu favorisé. Mon père était simple guide montagne à Kandersteg. Il gagnait 70 francs par course qu'il effectuait avec des touristes. Vous imaginez le nombre de

LIT que suite à la victoire de Franz Weber devant le Tribunal Fédéral, ce dernier annulant toutes les autorisations de construire délivrées depuis mars 2012 (date de l’acceptation de la Lex Weber sur les résidences secondaires), les Valaisans sont particulièrement remontés (mécaniques). Au point de crier à l’injustice, à la ruine, au «Tchernobyl économique» et j’en passe. Ne demandez pas en ce moment à un Valaisan si «ça va l’chalet?», vous risquez de ramasser une beigne! EN CONNAÎT plusieurs qui s’en réjouissent: après Berlin, Sao Paulo et New York, il est possible depuis peu à Genève de se rendre sans rendez-vous dans un cabinet médical esthétique s’offrir une petite injection de toxine botulique. D’où cette pub récente dans un journal local pour ce qu’ils appellent «Botox walk-in». Le malheur est que, Botox ou non, la vieillesse vient aussi sans rendez-vous. S’EST PASSIONNÉ pour cette polémique née de cette petite phrase du réalisateur français François Ozon (sic): «Le fantasme de se faire fa payer pour avoir une relation sexuelle est très présent chez les femmes». Ce à quoi la psychiatre Juliette Buffat a répondu: «Les femmes souhaitent multiplier les partenaires, mais l’échange d’argent est humiliant». Quoi qu’il en soit, c’est plutôt une bonne nouvelle, non?

Les confessions d'un battant courses qu'il fallait faire pour boucler le mois. Et celles qu'il a dû faire pour me payer mes cours à l'Ecole de Commerce de la Neuveville où j'ai passé trois ans. Cela coûtait 4900 francs par année. Le calcul est vite fait!

On vous a parfois reproché vos origines, plutôt modestes, et de ne pas être un intellectuel? Oui, notamment avant d'entrer au Conseil fédéral. La NZZ avait écrit que je n'avais pas le niveau. Ce qui m'avait alors beaucoup touché. Mais je crois avoir prouvé le contraire par la suite... En tant que Conseiller fédéral et Président de la Confédération, vous avez rencontré beaucoup de dirigeants à travers le monde. Quels sont ceux qui vous ont le plus marqué? François Mitterrand que j'ai rencontré à Paris lors d'un premier voyage ofﬁciel. Il est venu ensuite à Kandersteg et je l'ai retrouvé à d'autres reprises, notamment à Bruxelles où il m'a en quelque sorte intronisé auprès des dirigeants européens de l'époque. Helmuth Kohl aussi, qui était un véritable ami de la Suisse, Koﬁ

Annan avec qui j'ai gardé des liens très forts. Sans oublier Ruth Dreifuss avec qui j'entretiens une amitié qui va bien au-delà des positions partisanes.

Un événement qui vous a spécialement marqué? Il y en a beaucoup, mais je dirais la partie ofﬁcielle de la réception du président chinois Jiang Zemin qui était arrivé au Palais Fédéral conspué par des manifestants. Durant la réception ofﬁcielle, il s'était emporté contre Ruth Dreyfuss et, hors

Coupp de gueule

THIERRY MEURY

•

29-30 MAI 2013

de lui, avait menacé de s'en aller. On frisait l'incident diplomatique. Je l'ai alors pris par le bras et lui ai dit: «Your are not leaving! - Vous ne partez pas». Peu après, je lui ai offert un morceau de cristal de Kandersteg que j'avais dans la poche en lui expliquant sa force symbolique. Il s'est détendu et le reste de la soirée s'est bien déroulé. Les relations entre la Suisse et la Chine étaient sauves. ■ «Dölf Ogi, C'est formidable», Georges Wütrich & André Häﬂiger, Editions Attinger, L'Illustré

LE SCHISME PAR LE SEXE «Les femmes PLR» ont fait ceci, déclaré cela. Femmes PLR par ci, femmes PLR par là, au reste chouchoutées par les médias du service public. Mais ça rime à oi les le femmes fe quoi, PLR? Ou les femmes socialistes? Ou les femmes PDC? Que signiﬁe, à l’intérieur d’un parti, ce fractionnement de l’appartenance à une communauté de pensée, ou de vision du monde, en fonction du sexe? Au nom de quoi les femmes auraient-elles, parce qu’elles sont femmes, vocation à représenter, à l’intérieur d’un parti politique, un sous-ensemble cohérent? Réponse: au nom de rien! Si ce n’est l’ultime alluvion d’un féminisme de combat ayant trouvé quelque écho dans les années Brunner, aujourd’hui désuet. Elles vont se fâcher, les Croisées, parce que j’écris cela? Mais qu’elles se fâchent, pardi, elles ne savent d’ailleurs faire que cela. Et puis surtout, que diraient-elles si venait à émerger un groupement d’Hommes PLR? Mais elles hurleraient, comme elles savent si bien le faire, avec l’hystérie pour grammaire. Le droit au schisme par le sexe, dans leur tête, n’existe que dans un seul sens: le leur. À la vérité, les Femmes PLR, ou de n’importe quel autre parti, n’ont guère de raison d’être. Elles ont certes le droit d’exister: la liberté d’association est garantie dans notre pays. Mais politiquement, ce fractionnement par le genre n’a aucun sens.

ENVIRONNEMENT • Une équipe de l’EPFL vient de détecter de la pollution plastique et microplastique dans une des plus grandes étendues d’eau d’Europe de l’Ouest, le lac Léman, et ce en quantités sufﬁsantes pour engendrer une certaine inquiétude. Si l’on sait que dans les océans de ﬁns débris de plastique peuvent nuire aux poissons et oiseaux qui se nourrissent de plancton ou d’autres microor-

L’

ganismes en suspension dans l’eau, leur inﬂuence globale sur les lacs et rivières commence seulement à être étudiée. «Nous avons été très surpris de découvrir des concentrations de microplastiques aussi élevées en Suisse, dans un pays respectueux de l’environnement,» déclare l’auteur principal de l’article, Florian Faure de l’EPFL. Son étude s’est focalisée sur le

lac Léman, dont les plages et l’eau présentent un taux de contamination considérable en microplastiques, comprenant des déchets plastiques atteignant jusqu’à 5mm en diamètre. Selon le chercheur, la situation reﬂète ce qui se passe au niveau planétaire, même si la Suisse et la France ont fourni de gros efforts pour préserver leurs rives ces dernières décennies. Les microplastiques

en eau douce pourraient être la source principale de cette pollution dans les océans, où se trouvent d’immenses surfaces présentant un taux de microplastiques élevé. Les scientiﬁques estiment que seulement 20% environ de ces substances sont déversés directement dans la mer. Les 80% restants proviendraient des terres, soit des décharges, égouts et ordures urbaines. LC

Pollution microplastique: nos lacs également contaminés

PUBLI-INFO

INTER RUSH

Le monde de demain aujourd’hui disponible

heure est venue de nous présenter la domotique comme l’outil indispensable de demain. Toujours considérées comme trop onéreuses, les solutions connectées commencent, à se multiplier chez les spécialistes. De la caméra consultable par smartphone à l’alarme domestique reliée, les alternatives ne manquent pas pour nous vendre le rêve du futur. L’évolution des terminaux mobiles intelligents facilite l’accession aux solutions connectées. Nouveaux sur ce marché l’opérateur Swisscom se lance dans l’aventure et propose un système triple utilisation qui allie sécurité, gestion du

domicile et optimisation énergétique. Des prises pilotables vous permettent de programmer vos luminaires et appareils électriques ou encore une caméra infrarouge reliée à des capteurs de sécuriser votre domicile.

Une tendance au-delà des frontières: Lors de du dernier «Mobile World Gongress» de Barcelone la quasi-totalité des opérateurs européens présentait leurs solutions connectées. Les applications sont multiples, de la gestion médicalisée a distance jusqu’à la cheminée réglable depuis l’I-Phone, seule l’imagination à ses limites.

Le marché n’est qu’a ses balbutiements et une chose est sûre, nous n’avons pas ﬁni d’en entendre parler.

Cyr Schreck, directeur Privatel SA Rte de Denges 36 1027 Lonay 021/804.80.92 www.privatel.ch

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indépendants soucieux de promouvoir entre eux de proﬁtables échanges interprofessionnels, de fructueus contacts d’affaires ainsi que de créer de salutaires liens amicaux. Créé en 1965 par une poignée de jeunes chefs d’entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush œuvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat. Peut y adhérer tout indépendant ou partie dirigeante d’une entreprise n’ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession n’est pas encore représentée au sein du club. Intéressés! Visitez notre site www.interrush.ch

8•

ADRESSES UTILES

29-30 MAI 2013

bureautique

Vente et réparations, fax, photocopieurs, imprimantes, nettoyage PC, contrôles électriques. intervention rapide. Olivier Deléchat spécialiste MINOLTA,NATUSHA, BROTHER. Tél. 079 458 60 03

cuirs

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

déménagements

Prix spécial AVS, AI, social, étudiant Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

garde-meubles

www.extrastockage.ch Prix défiant toute concurrence Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

jardin paysagisme

Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pierre naturelle, pose clôture, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79. Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres , tailles des haies, rénovation et soins à votre gazon (expert), maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

menuiserie

Menuiserie générale Bearing Tech Sàrl effectue tous travaux de menuiserie, pose de fenêtres et portes, entretien d’immeuble, rénovation. Artisan Suisse. 079.352.75.43 www.bearingtech.ch

peinture

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

peinture et nettoyage

Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

peinture rénovation

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

réparation électro-ménager Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

sanitaire

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 La Main Tendue Ecoute et soutien anonyme 24/24h 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...), URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90

Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne.Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 8h-12h. PHARMACIES DE GARDE

Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Metro Ouchy, Place de la Navigation 6, 021 612 03 03 Tous les jours: de 8h à 21h y compris les jours fériés. Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

EMPLOI-ENSEIGNEMENT

Homme expérimenté cherche emploi enduiseur peintre, carrelage, faïence, parquet, travail soigné, rapide. Tél. 0033.624.57.45.80/ 0033.688.60.82.21 Cherchez-vous un jardinier, quelqu’un pour enlever les mauvaises herbes du champs ou nettoyer votre appartement? Tél. 079.573.16.25 Dame permis C, cherche travail comme dame de compagnie ménage. Tél. 021.646.31.65. Dame cherche garde d’enfants nourrie- logée. Disponible de suite. Tél. 077.939.08.81 Femme responsable avec expérience et références, libre de suite, cherche garde d’enfants, ménage, repassage. Tél. 079.690.22.43 Jeune dame cherche heures de ménage. Tél. 078.779.29.14. Jeune dame cherche heures de ménage, garde d’enfants, personnes âgées. Tél. 078.211.77.10 Jeune femme, cherche heures ménage, repassage, garde d’enfants, cuisine. Tél. 078.211.21.56 Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Dame cherche heures de ménage, aide- cuisinière. Tél. 079.351.35.37 Dame sérieuse avec expérience cherche ménage, garde d’enfants, nourrie- logée. Tél. 076.344.25.89 Dame, beaucoup d’expérience, cherche ménage, repassage. Tél. 021.635.71.24 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56 Paysagiste privé cherche petits travaux, maçonnerie. Tél. 076.587.24.24. Pour tous vos nettoyages, repassage, déménagement, jardinage, peinture, bricolage, isolation: Fr. 20.-/ heure. Tél. 076.406.94.84 Repassage de vos chemises, rédaction correspondance courante, organisation et classement de vos papiers. Discrétion absolue. Pas sérieux s’abstenir (dame à l’orée de sa retraite). Ecrire sous chiffre 1419411 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Secrétaire réceptionniste, excellente présentation, 50 ans, recherche poste dans l’administration ou autres, français- italien. Tél. 078.756.97.88

Avec l’été qui approche, vendez malin…

offres d’emploi

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Société spécialisée dans le domaine de la prévoyance recrute assistants, conseillers, vendeurs. Formation et salaire élevé. Tél. 079.170.74.45 Cherche chauffeur livreur pour particulier avec expérience. Permis de séjour valable ou Suisse. Envoyer CV email: edfdriver@gmail.com Cherchons retraité conducteur écoliers, lundi- vendredi 7h30- 8h30 et 16h- 17h. Tél. 021.683.00.02 Restaurant à Versoix spécialité Française et Italienne cherche son cuisinier libre de suite, expérience exigée en suisse, permis valable. Tél. 078.640.57.69 Recherche ﬁlle au pair langue maternelle Allemande. Permis de conduire indispensable, bonnes references. contact: ejpmcv@gmail.com Société à Crissier, spécialisée dans la prévoyance, cherche téléphonistes conseillers, vendeurs, assistants. gabriel.dacruz@neos-investa.ch, 079.170.74.45 Société spécialisée dans le domaine de la prévoyance retraite, engage téléphonistes motivées et dynamiques. Formation de qualité, salaire élevé. Tél. 079.683.64.34 Familia amable busca Sra. Latino- americana de buen genio y responsable que le guste trabajar con niños y que tenga experiencia con el manejo de una casa (limpieza, cocina, planchado). Trabajo à tiempo completo y externo. Sirvase enviar SMS, indicando su nombre y edad. Tél. 079.564.90.56

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Du 4 au 24 juin 2013, pour toutes vos petites annonces

enseignement

Allemand, français- orthographe, anglais (adultes). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

Tél. 044 858 05 65 N No o 1 en Su Suisse isse romande roma

DIPLÔME INTERNATIONAL INSTRUCTEUR FITNESS ET WELLNESS, BREVET FÉDÉRAL, TOUTES LES SPÉCIALITÉS ET PERSONAL TRAINING INSTITUT DE FORMATION DIÉTÉTIQUE ET NUTRITION

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

Accueil agréable, massage sur table à prix abordable. Tél. 078.723.20.99 Massage tête- visage- épaules: détente et thérapeutique. Formation récente à ces techniques, je souhaite m’exercer et cherche des volontaires. Tél. 078.684.10.08. Tarif spécial Fr. 20.-/ séance. Thérapeute agréée ASCA. Massages professionnels, anti-stress. Fr. 70.-/ heure, Sara. Tél. 077.926.80.30.

avis de médecins a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de son cabinet

le 1

juin 2013, à l’Hôpital de Morges

Ancien chef de clinique universitaire au Département de Gynécologie-Obstétrique de la Maternité du CHUV Ancien chef de clinique universitaire au centre du sein du CHUV

Adresse du cabinet: Chemin du Crêt 2, 1110 Morges Secrétariat médical: Tél. 021 804 22 35 – Fax: 021 804 22 36

*Offre réservée aux petites annonces privées.

Ru e S a i n t - Ro c h 4 0 — 10 0 4 L a u s a n n e T é l . 0 21 6 4 6 1 3 1 2 — www. ro c k 4 0 . c h

OFFREZ VOUS UN AVENIR DANS LES MÉTIERS DE LA FORME IFAS INTERNATIONAL

Spécialiste FMH en gynécologie-obstétrique Spécialiste FMH en gynécologie opératoire Médecin-chef au département de Gynécologie-Obstétrique de L’Ensemble Hospitalier de la Côte / Hôpital de Morges

É C O L E

FORMATIONS FITNESS

Le Docteur Christophe Mattenberger

r u o p s e n i a sem * ! 2 e d le prix

C O I F F U R E

SANTÉ-BEAUTÉ GA SU RA IS NTI SE E

demandes d’emploi

Rénovation professionnelle appartements, villas: peinture, carrelage, parquet, lambris, plâtre, tapisserie, ﬁnitions professionnelles et ponctualité. Tél. 079.748.55.53

Le Docteur Fadhil BELHIA

Spécialiste FMH en gynécologie-obstétrique et opératoire Médecin-chef au département de Gynécologie-Obstétrique de L’Ensemble Hospitalier de la Côte / Hôpital de Morges

a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de son cabinet

le 1er Juin 2013, à l’Hôpital de Morges Ancien chef de clinique au Service de Gynécologie-Obstétrique de l’Hôpital Cantonal de Fribourg Ancien chef de clinique universitaire au Département de Gynécologie- Obstétrique de la Maternité du CHUV Lausanne

Adresse du cabinet : Chemin du Crêt 2, 1110 Morges Secrétariat médical: Tél. 021 804 22 95 – Fax 021 804 22 96 Langues parlées: français, allemand, anglais e-mail: fadhil.belhia@ehc.vd.ch

Praticien en relation d’aide centrée sur la personne, propose un accompagnement pour la résolution de problèmes, coaching, consuelling. Tél. 079.592.42.99 Lausanne

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

LOTO PROMASENS

Samedi 1er juin 2013 à 20h Dimanche 2 juin 2013 à 14h

GRAND

LOTO

Lots : Fr. 12’120.– Cartons en bons d’achat <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTAyMwAAaRD_sw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQrDMBBDv-iMdBfZpTeGbCZD6e6ldO7_T3W8BSQQT6_3VMHqfpzv45UE2AwbvCKpKGhMdxbCE2J1MJ6cKx4euvnmUwxgXI5BxjoIE4w-oDbmqcU0U36f7x9NnIlTgAAAAA==</wm>

Abonnement Fr. 10.– 21 séries y compris 1 royale Volant Fr. 3.– pour 5 séries Transport gratuit depuis Palézieux, à 12 h 45, et retour Se recommande: Cercle scolaire A.C.E.R., camp de ski Prochains lotos: 15 et 16 juin 2013 Les retraités de la Glâne.

SPORTIVEMENT VOTRE

•

29-30 MAI 2013

Lausanne, Servette, les bougies et… Que Servette ou Lausanne se casse la gueule cette année, de toute façon, le rescapé s’allongera illico sur la liste des papables à la culbute dès la saison prochaine - tandis que l’autre s’escrimera à remonter la pente, comme Sisyphe avec son caillou dans la chaussure. Dans le domaine à crampons, l’arc lémanique semble ne plus posséder ni ﬂèche, ni cible; alors il débande.

FOOTBALL • Anciens ﬂeurons de la baballe nationale, les deux institutions

lémaniques s’écharpent pour éviter le pire. Heureusement, il y a toujours un vieux sage chinois sur lequel s’appuyer... NATHANAËL MEUNIER

La seule chose immuable, c’est le changement. Dressé il y a deux gros millénaires et demi par un gars qui avait oublié d’être sot - le sage chinois Lao Tseu, contemporain présumé de Confucius -, puis repris à son compte par le philosophe grec Héraclite, le constat est de nature à rassurer les plus anxieux. Le changement, non content de s’avérer inévitable, se proﬁle de surcroît comme

Sport; l’aveugle ou le borgne. On se permet ces lignes avant même le derby du mercredi 29 mai à la Pontaise - si les Genevois ne gagnent pas, ils tombent en Challenge League et s’ils s’imposent, il faudra attendre l’ultime soirée du 1er juin avant de teindre le bonnet d’âne en grenat ou en bleu et blanc. Parce que dans le fond, même si les partisans des deux «camps» ne pourront pas souscrire à telle énormité, c’est un peu la même chose...

l’un des trucs les plus sains qui soient. Qu’on switche de bagnole, de mari ou de continent, quand on le fait, c’est le bon moment.

Un sur le carreau Or, cette semaine, il va forcément y avoir du changement dans le paysage lémanicofooteux. Une coupe radicale même, qui laissera sur le carreau des désillusions, à choix, le gigantesque Servette FC ou le majestueux FC Lausanne-

Guettés par l'échafaud Pourquoi? Oui, pourquoi des villes comme Saint-Gall ou Lucerne, sans parler de Thoune, sont-elles capables de réussir là où nos deux mégapoles pei-

nent? Pourquoi le tissu économique et la ﬁbre populaire ne sont-ils pas en mesure de tricoter un pull pour l’hiver à nos deux monuments truffés de lézardes? Pourquoi, deux ans après avoir pris conjointement l’ascenseur, nos cracks sont-ils déjà guettés par l’échafaud? Le 2 juin 1999, au soir d’un derby enﬂammé malgré le déluge, dans une Pontaise pleine à ras bord, Lausanne et Servette se disputaient le titre de champion de Suisse - les grenat l’emportèrent alors. Quatorze piges plus tard, la marche triomphale a cédé sa place au requiem, les chrysanthèmes

ﬂeurissent là où pleuvaient les lauriers. La seule chose qui est immuable, c’est le changement; surtout quand on a pris l’habitude de rater le train. En l’espace de deux septennats, c’est à dire trois fois rien si l’on songe à ce bon vieux Lao Tseu, Lausanne puis Servette ont connu la faillite; puis la galère, les soubresauts et, maintenant, voilà que menace la plongée. Heureusement, il y a toujours un sage chinois pour ramener un semblant de lumière, y compris dans les plus sombres instants: «Mieux vaut allumer une bougie que maudire les ténèbres», disait-il aussi. ■

PUB ● ● ●

PRILLY

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

«Prilly Centre» / Route Route de de Cossonay Cossonay 28 28

CLINIQUE DE LA SOURCE Nous avons le bonheur d'annoncer la naissance d'Antonin Max-Henri, né le 18.05.2013. Famille Gilles, Aurélie et Annaé Grossmann ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Lauber Maïtan, 07.05.2013, Lausanne Maia Santos José, 08.05.2013, Préverenges Vogel Mani, 08.05.2013, Lully Xavier Morgan, 08.05.2013, Aubonne Mourelle Adam, 09.05.2013, Lausanne Barberis Dario,09.05.2013, Lussy-sur-Morges

ATION13! INAUGaiUauR samedi 1 juin 20

10% Du jeudi 30 m

présente

CROATIE vs PORTUGAL LUNDI 10 JUIN 2013 Dia de Camões - 19h30

STADE DE GENÈVE EN VENTE SUR TICKETCORNER.CH

à partir de

! t n e im t r o s s a l’ t u o t sur

CHF

cm01

P Par ar eexemple: xemple:

RÉSERVATIONS :

*Nombre de places à 39 CHF en quantité limitée - Billets de 39CHF (1er rang derrière les buts) à 139CHF (tribune principale) / Places VIP : 199 CHF

Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant

20 Billets

«Croatie – Portugal»

à concours@lausannecites.ch

17 .3 "

GAGNEZ

Délai de participation: lundi 3 juin 2013, à 12h (Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

989.10* 1199.–

TOUTES 1992-2013 LES SOLUTIONS SONT LÀ. CUISINES, BAINS & RANGEMENTS

21 ANS

Les nouveaux modèles sont arrivés • Entretien mobilier • Rénovation • Electroménager

GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 CHÂTILLENS

Avec 10%

www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30

au lieu de 1199.- seul. 1099.- moins 10% de rabais

749.–

899.–

GT650

Avec 10%

2048 Mo

Notebook Aspire V3-771G-736B3275 Art. 896687 • Intel i7 3630QM, 2.4 GHz • 32 Go DDR3 RAM • DVD Superdrive • 750 Go (5400 tpm) *

584.10*

674.10* Appareil reflex D5200 18-55 mm Art. 895908 • Capteur CMOS 24,1 MP au format DX • Avec objectif 18-55 mm f: 3.5-5.6 • Moniteur 7,5 cm inclinable/orientable *

au lieu de 899.- seul. 749.- moins 10% de rabais

TV 3D UE-40ES6200 Art. 894152 • LED 3D FHD 200Hz (lunettes 3D option) • WiFi 3D-Smart TV et conversion 2D / 3D • DVB-S2/T/C / CI+ / EPG / Social et Skype TV • USB Video REC. / Timeshift / capteur lum. *

au lieu de 749.- seul. 649.- moins 10% de rabais

Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestations de services, commandes spéciales, abonnements de téléphonie mobile, iPhone, cartes valeur et bons-cadeaux. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks.

AUTOS

29-30 MAI 2013

autos Opel Astra break, 2001, 96’000 km. Expertisée. Fr. 3’700.-. Tél. 076.584.78.93

Les meilleurs prix de Suisse

Opel Corsa Enjoy 1.4, Noir, +options, 31’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 076.414.56.52

Tél: 0842 45 45 45

Vends Peugeot 206 SW (break), y c. attelage +4 pneus neige sur jantes, 150’000 km. Fr. 2’200.-.. Tél. 076.482.10.42

Volvo S40 1.6L, 2002, gris métal, cuir, jantes alu, visite du jour. Fr. 5’400.-. 103’000 km. Tél. 076.348.57.86

Urgent! Peugeot 207, 85’500 km. Très bon état, visite ok Fr. 6’900.- à discuter. Tél. 078.759.50.26

VW Golf Plus, 11/2006, automatique, 1.6 FSI Comfort, anthracite, 23’000 km, impeccable. Fr. 13’900.-. Tél. 076.679.72.66

Vends Renault Clio Initial Auto 1.6 116 CV, kW82.00. Automatique. Année 07.2006, 37’000 km, avec 4 roues alu Hiver. Prix Fr. 10’000.- Etat exceptionnel. Tél. 022.794.86.39 erickb@bluewin.ch

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Alfa Mito 1400 TB, 180 CV, 25’000 km, décembre 2008, toutes options, kit sport. Fr. 14’900.- à discuter. Tél. 079.200.37.01

BMW 120i, noir, 93’000 km, 12.2006, manuelle, essence. Fr. 13’500.-. Tél. 078.896.01.07

BMW 330 CI, très soignée, 2001, 98’000 km. Fr. 10’000.-. avec garantie. Tél. 076.295.80.68

Voiture diplomatique BMW 750 Li, limousine, noire, 4x4, toutes options, 1ère mise en circulation avril 2012, 11’674 km. Tél. 078.635.23.22

Citroën 2 CV Charleston, 1986, 50’000 km, expertisée 03.13, état collection. Tél. 022.759.20.22

Citroën C3 diesel 1.4, 2008, expertisée, 120’000 km, impeccable, 4 litres/ au 100! Fr. 5’900.- Tél. 079.545.11.11

Peugeot 107, 2008, 76’000 km. Diesel, rouge, pneus hiver et été. Fr. 5’500.-. Tél. 078.648.20.47

Achat voitures-utilitaires Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Smart, 2002, expertisée, 110’000 km. Fr. 1’690., porte ski Fr. 290.-, pneus d’hiver neufs/ jantes Fr. 390.- Tél. 079.217.56.00

Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50

cherche à acheter

Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39- 076.215.41.39 Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 079.815.34.11 Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87. Oldtimer (voiture de collection) toutes marques en bon état, paye jusqu’à Fr.100’000.-. Tél. 079.571.18.20 Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

022 566 71 48 079 359 31 30

www.renoboites.ch

Fiat Panda, 2010, 54’000 km, grise, toutes options. Fr. 7’000.- Tél. 079.428.81.34

Honda Civic 1.8i. 80’000 km. Année: 2009. Fr. 13’200.-. Tél. 078.866.29.23

Jaguar X-Type 2.2 diesel, très bon état, toutes options, ﬁn 2006. Fr. 14’500.- à discuter. Tél. 079.818.80.71

Mercedes C180 k, white star 2008, 74’000 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.935.86.48

Mercedes ML AMG 55, 2002, expertisée, 92’600 km. Fr. 15’000.- Tél. 078.842.27.66

Mercedes-Benz A200, 35’000 km, 2008, expertisée. Fr. 25’000.-. Tél. 079.289.83.60

Opel Astra 1.6 Année: 1998 155’000 km. Expertisé 06.03.2013. Prix: Fr. 2’400.-. Tél. 078.837.73.18

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

m E I l l E U R

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

p R I x

Mercedes SLK 200 Kompressor 10.2007, excellent état. Fr. 23’500.-. Tél. 079.200.28.50 Porsche 911 Cabriolet, 2003, 71’000 km, bleue, toutes options, chouchoutée par propriétaire, services porsche, pneus neufs, repeinte. Fr. 40’900.-. Tél. 078.844.12.37

utilitaires

Fourgon Fiat Ducato Maxi, 1995, 143’000 km. Fr. 2’190.-. Tél. 078.783.66.40 VW Caddy 1.6 (fourgon), 2010, 69’000 km, expertisé. Fr. 13’500.-. Tél. 079.621.11.41

30%

JUSQU’À

Atelier de réparation Téléphone: Natel:

VW Golf VI 1.4 TSI, 2010, 54’000 km, bon état. Fr. 15’500.- Tél. 079.557.69.98

PROFITEZ DU CHANGEMENT DE MILLÉSIME!

Boîte de vitesses automatique Route de Gingins 11 CH-1260 Nyon

cabriolets

VENEZ ESSAYER TOUTE LA GAMME VOLVO LORS D’UN TEST DRIVE EXCEPTIONNEL DU 31 MAI AU 2 JUIN À LA PATINOIRE DE MALLEY

Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 93’500 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’800.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch

D’AVANTAGE CLIENT Lausanne - Tél. 021 310 03 93

Tu veux profiter de rabais exceptionnels! Tu veux jouir d’offres exclusives! Tu veux en faire bénéficier tes amis et tes proches!

ALORS PROCURE-TOI TON WINPRICE! Dès le 13 juin encarté dans ton journal Lausanne Cités et distribué dans les cinémas Pathé.

Offre soumise à conditions. Volvo V60 D5 AWD, CHF 79’900.- Avantage client CHF 24’400.- Prix de vente net CHF 55’500.-. Consommation mixte 6.4l/100km, 169g CO2, catégorie d’efﬁcacité énergétique D. Photo non contractuelle.

10 •

DEUX-ROUES NEW 20 13

Votre scooter dès CHF 2’130.–

CB 500 FA CHF 6’990.–

Votre moto dès CHF 3’060.–

cycles et vélomoteurs

sous réserve de modiﬁcation de prix

motos

•

29-30 MAI 2013

RÉPARATIONS toutes marques

Av. W.-Fraisse 10 Tél. 021 616 38 59 www.delacombaz-velos.ch

Avenue Fraisse 8 - 1006 Lausanne Tél. 021 616 56 93 www.motoloisirs.ch

A vendre Aprilia RS4 50 cm3 dès 16 ans, 2011, 5’500 km. Prix Fr. 3’850.-. Tél. 079.223.81.96 Suzuki 1200 S, 1500 km, année 2007, à expertiser, prix au plus offrant, lieu: Etoy. Tél. 079.310.19.69

NOUVEAUTÉ 2013 ASR ANTIPATINAGE et ABS sur freins à disque

Superbe Yamaha Mt-01 1700 cm3, 2006, 21’000 km. Diverses pièces Rizoma arrière modiﬁé, toujours dormi dans box fermé. Fr. 6’800.- Tél. 078.741.90.23

scooters

Scooter Peugeot Viva City 50, 70 km/h, état de neuf, 5000 km au compteur. Fr. 1’600.-. Tél. 079.606.23.08

Venez l’essayer chez IMPERADORI MOTOS Rue St-Martin 27 1003 Lausanne Tél. 021 323 06 08

5.–

6’99

site@imperadori.ch

Beverly 350ie ABS

avis ofﬁciel OFFICES DES POURSUITES ET FAILLITES DE LA BROYE-VULLY DU GROS-DE-VAUD, DE LAUSANNE, MORGES ET NYON, ✆ 021 316 66 35

Vente aux enchères publiques

Garantie 24 mois

PORSCHE 911 TURBO

Puissance au sommet

GE Evolution logique d’une gamme qui s’est rapidement étoffée, la Porsche 911 arrive en version turbo. Deux niveaux de puissance, 520 et 560 ch pour la Turbo S. Des innovations dans tous les domaines la rendent plus efﬁcace, comme des roues arrière directrices et un aileron actif. La traction sur les quatre roues est également nouvelle. 0 à 100 en 3,2 et 3,1 secondes.

MOTOS, VOITURES DE TOURISME ET DE LIVRAISON, REMORQUES Jeudi 6 juin 2013 à 9 h, chez SDA SA, rte de Prilly 17, 1023 Crissier, les ofﬁces des poursuites et faillites de la Broye-Vully, du Gros-de-Vaud, de Lausanne, Morges et Nyon procéderont à la vente aux enchères publiques, sans garantie, paiement au comptant en francs suisses (chèques et cartes non admis) et à tout prix (sauf pour le véhicule de marque Skoda Superb C 2.0 TDI) des véhicules suivants: Motocycles: DAELIM S-FIVE, scooter, gris métal/rouge, année 2006, 49 CC, réception par type No 6DA713, dernière expertise le 26.09.2011, 14 915 km au compteur, DAELIM SV125, scooter, blanc, année 2011, 124 CC, réception par type No 6DA728, 3546 km au compteur. Voitures de livraison: CITROEN BERLINGO 1.4i 600, fourgon, blanc, année 2007, 1360 CC, réception par type No 3CA645, dernière expertise le 05.11.2012, 45 055 km au compteur HYUNDAI H1 camionnette, pont, blanc, année 2006, 2476 CC, réception par type No 3HA115, 48 254 km au compteur HYUNDAI H1 camionnette, pont, blanc, année 2006, 2476 CC, réception par type N° 3HA115, 40 016 km au compteur HYUNDAI H1 camionnette, pont, blanc, année 2006, 2476 CC, réception par type No 3HA115, 58 186 km au compteur HYUNDAI H1 2.5 TCI 3Van, fourgon, blanc, année 2006, 2476 CC, réception par type No 3HA118, 49 539 km au compteur IVECO 29L 11V, fourgon, rouge, année 2000, 2800 CC, réception par type No 3IA286, dernière expertise le 12.05.2011, 157 018 km au compteur MERCEDES-BENZ 311 CDI, fourgon, jaune, année 2000, 2148 CC, réception par type No 3MF517, dernière expertise le 26.01.2011, 242 183 km au compteur NISSAN PRIMASTAR dCi 100, fourgon, blanc, année 2005, 1870 CC, réception par type No 3NA377, dernière expertise le 01.03.2010, 192 337 km au compteur PEUGEOT BOXER 2.5 TED 14Q, fourgon, blanc, année 2000, 2446 CC, réception par type No CH3PA170, dernière expertise le 08.04.2009, 71 871 km au compteur PEUGEOT PARTNER 1.6 HDi 600, fourgon, blanc, année 2007, 1560 CC, réception par type No 3PA435, dernière expertise le 12.01.2012, 132 974 km au compteur PEUGEOT PARTNER 1.4i 600, fourgon, blanc, année 2005, 1360 CC, réception par type No 3PA369, dernière expertise le 26.04.2010, 117 797 km au compteur RENAULT MASTER T35 dCi 120, pont basculant, blanc/gris, année 2006, 2463 CC, réception par type No 3RA435, 142 333 km au compteur RENAULT MASTER T35 dCi 120, pont basculant, blanc/gris, année 2006, 2463 CC, réception par type No 3RA435, 140 732 km au compteur. Voitures de tourisme: AUDI S4 AVANT QUATTRO, break, noir, année 1999, 2671 CC, réception par type No 1AB808, dernière expertise le 05.11.2010, 186 783 km au compteur AUDI A6 AVANT, break, bleu métal, année 2003, 2393 CC, réception par type No 1AC107, dernière expertise le 02.05.2011, 198 166 km au compteur CHEVROLET MATIZ 0.8, noir, année 2007, 796 CC, réception par type No 1CA660, 40 041 km au compteur CHEVROLET MATIZ 1.0, jaune, année 2007, 995 CC, réception par type No 1CA661, dernière expertise le 29.06.2012, 62 294 km au compteur CITROEN C1 1.0i, gris métal, année 2007, 998 CC, réception par type No 1CD717, dernière expertise le 01.10.2012, 120 797 km au compteur FIAT DOBLO 1.9D, gris, année 2001, 1910 CC, réception par type No 1FA880, dernière expertise le 30.04.2012, 183 295 km au compteur JAGUAR, vert, année 1960, 2483 CC, réception par type No 991830, dernière expertise le 13.04.2004, 84 947 km au compteur JAGUAR S TYPE 3.0 V6, gris métal, année 2004, 2967 CC, réception par type No 1JA175, dernière expertise le 01.07.2008, 117 428 km au compteur JEEP GD CHEROKEE 3.0CRD, noir métal, année 2007, 2987 CC, réception par type No 1JA865, dernière expertise le 10.02.2012, 108 469 km au compteur MERCEDES-BENZ C 180K T, break, gris métal, année 2004, 1796 CC, réception par type No 1MC980, dernière expertise le 26.02.2009, 44 370 km au compteur MERCEDES-BENZ ML 320 CDI, noir métal, année 2006, 2987 CC, réception par type No 1MD366, dernière expertise le 02.03.2011, 183 463 km au compteur PEUGEOT 307 2.0 HDI, gris métal, année 2002, 1997 CC, réception par type No 1PA419, dernière expertise le 06.06.2011, 87 405 km au compteur RENAULT CLIO, gris métal, année 1998, 1149 CC, réception par type No 1RA210, dernière expertise le 02.11.2011, 108 059 km au compteur SAAB 9-5 2.0 LPT, break, gris foncé métal, année 2005, 1985 CC, réception par type No 1SA213, dernière expertise le 08.12.2009, 230 211 km au compteur SKODA SUPERB C 2.0TDI, break, noir, année 2010, 1968 CC, réception par type No 1SF607, 23 678 km au compteur, mise à prix de départ Fr. 16 000.– TOYOTA AVENSIS 2.0, rouge métal, année 1999, 1998 CC, homologation No CH1TA156, dernière expertise le 22.04.2010, 50 702 km au compteur TOYOTA YARIS 1.3, bleu métal, année 2008, 1298 CC, réception par type No 1TA328, 16 509 km au compteur VW GOLF, gris, année 2007, 1390 CC, réception par type No 1VD442, dernière expertise le 26.07.2012, 80 384 Km au compteur VW GOLF, gris métal, année 2006, 1984 CC, réception par type No 1VD370, dernière expertise le 23.08.2011, 93 143 km au compteur. Remorques transport de choses: ECIM PEG 35 TA 350 AF, pont, gris, année 2011, réception par type No 9EC202 M IFOR WILLIAMS Lm6ch, pont basculant, gris, année 2001, réception par type No 9I1626, dernière expertise le 13.01.2009. Biens visibles dès 8 h 30. Enlèvement immédiat dès la ﬁn de la vente. Les amateurs sont priés de garer leur voiture, route des Alpes, à Crissier, derrière la station Tamoil. La liste des véhicules avec la photo peut être consultée sur le site www.vd.ch/opf sous la rubrique «ventes aux enchères». <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0szQ3MAMA3y30tw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJSJ-sH1djyRY6lFwgJs6c-0-FPnj7Xtb4_719ju1bwgyQ-Aj26oxmqEy0TC82BFj0xaOnuiOKu_LUpTRHBPVpFyVi0bjVTpUleqI91_0DYS-lwWkAAAA=</wm>

27 au 30 juin 2013 Place de la Navigation

ENTRÉE LIBRE

www.beachvolleylausanne.ch

2013 CEV

BEACH VOLLEYBALL SATELLITE LAUSANNE

12 •

IMMOBILIER

29-30 MAI 2013

location

vente

à louer lausanne/Vaud

Travesti cherche colocataire pour louer appartement meublé de 31/2 pièces, proche du lac, vue sur le lac, grande terrasse, place de parc disponible, proche des arrêts de bus (1 minute), proche des centres d’achats Migros, Denner , etc.(3 minutes). Ecrire sous chiffre 1419020 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

à vendre lausanne/Vaud

Trouver, c’est facile.

à louer à Genève à louer en Suisse

1er mois gratuit Déménagement, monte-meubles

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

aff. comm.Vaud

Institut beauté onglerie, solarium, 3 employés. Fr. 85’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Restaurant Pizzeria, parking, équipement neuf. Fr. 250’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Salon coiffure, moderne, possibilité onglerie. Fr. 49’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

Loèche-les-Bains: bel appartement 21/2 pièces, avec balcon sud, vue panoramique. Fr. 165’000.-. +garage fermé. Tél. 079.385.02.37 /079.418.84.69 Ayent: Attique de 130 m2 dans chalet protégé. Vue panoramique. A 12 minutes de Sion, Anzère et Crans. Fr. 390’000.- Tél. 079.669.81.60 Crans-Montana. 21/2 pièces, 50 m2 +balcon +parking, piscine collective. Fr. 360’000.-. Tél. 079.449.08.23 Location Vente 2126 Les Verrières (NE) pour une maison mitoyenne 333 m2 habitables (ancien dortoir) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. Fr. 1’000.- par mois durant 10 ans. Tél. 079.631.10.67

A Louer à l’année appartement meublé 2 pièces situé à Loèche-les-Bains au 3ème étage, vue magniﬁque cuisine équipée, parking. Fr. 850.- par mois charges comprises. Tél. 079.765.17.84ou 022.751.19.81 Monte-de-buttes. A louer grand 4 pièces avec douche, WC. S’informer Tél. 032.341.62.16, 078.904.61.46

cherche à louer lausanne/Vaud

Recherche grand studio ou 2 pièces région EPFL ou accessible transports communs, maximum Fr. 1’500.charges comprises. Tél. 079.321.78.72

affaires commerciales

Boutique 80 m2 proche McDo. Fr. 50’000.-. Tél. 021.702.55.55, www.remicom.com

à vendre à Genève

St-Père Pescador Costa Brava. Dans une ambiance vacances, appartement 3 chambres au 7ème étage, belle vue sur la mer, grand balcon, 800 mètres mer. Fr. 125’000.- Tél. 032.341.62.16- 078.904.61.46

Salon de coiffure, Pompaples, 3 places 1 bac et pl. de parc. Loyer Fr. 800.- par mois. A remettre de suite ou à convenir à Fr. 35’000.-. Tél au 079.253.38.16

aff. comm. Genève

Urgent. Matériaux de commerce à vendre (comptoirs, étagères, congélateurs...etc.). Pour plus d’info: Tél. 079.304.10.89

Cavalaire sur Mer (Var), joli Mazet, 2 chambres climatisées, salon, cuisine équipée, terrasses à 5 min. des plages. Résidence calme et sécurisée avec piscine et tennis. € 298’000.-. Tél. 0033.642.66.77.79 cathyandjp@yahoo.fr

Espagne Costa Brava villa à vendre € 350’000.- information asart49@gmail.com Tél. 0034.644.33.70.17

Particulier vend, région Louhans 1h45 de Genève, ferme bourgeoise de 1780. Restaurée par architecte avec matériaux nobles d’époque. Surface 270 m2. Deux salles de bains, deux toilettes, quatre chambres, cheminée, plafonds à la française, terrain 7’500 m2. Prix € 385’000.- Tél. 0033.608.77.34.15 Loft magniﬁque 650 m2 habitables sur 4’000 m2 de terrain, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 799’000.- Tél. 079.631.10.67 Maison à rénover + terrain, entre Sierre et Montana, sans nuisances avec dégagement. Tél. dès 19h. 021.728.64.20 Nax VS, résidence secondaire, magniﬁque 21/2 pièces, vue panoramique. Fr. 268’000.- Tél. 079.794.53.89 Saillon, beau 41/2 pièces, lumineux, 2009, 121 m2, balcon, places de parc, disponible de suite, Fr. 540’000.-. Tél. 077.475.22.04

à vendre en France

Vends en viager près lac de Vouglans (39) maison de campagne: 4 p, s d b, wc, gde cave, dép 200 m2, gge 2 vl, cour, terrasse, terr 25 ares, DPE NC, Tél. 0033.384.35.50.06

à vendre à l’étranger

à vendre en Suisse

A louer de suite, appartement meublé, 3 pièces, quartier Champel, proche hôpitaux, Fr. 2’250.- par mois, charges comprises. Contact: Tél. 078.676.21.12.

Garde-meubles

à vendre en France

Avignon Intra-Muros (Quartier Teinturiers) maison de ville rénovée 85 m2. Grand living, cheminée, cuisine aménagée, 2 WC, 1 s. de bains, 3 chambres, terrasse, calme. Libre ﬁn septembre 2013. € 249’000.-. Tél. 0033.607.77.19.78 ou gjaq@orange.fr

Vend bel appartement traversant, t b e, Champel, 6 pièces 3 chambres, 140 m2 +loggia 8 m2. Fr. 1’890’000.- Tél. 078.718.03.37 agences s’abstenir

Prangins VD, villa jumelle, 4 chambres, séjour, cuisine équipée, bain, douches, 3 wc, salle de jeux, buanderie équipée, garage, 2 parkings, terrasse couverte, jardin. Libre 1.10.13. Fr. 3’900.-. /mois. Tél. dès 20h. 021.824.12.10 /079.455.17.66

Station de ski de Leysin, chalet à sous-louer de novembre 2013 à avril 2014. 5 chambres, 2 salles de bains: idéal pour 2 familles. Baies vitrées plein sud, magniﬁque! Tél. 077.479.48.75

Mobilhome au camping La Rippe. Fr. 15’000.- à discuter. Tél. 079.308.93.54- 022.367.03.51 Montreux, 31/2, 89 m2, situation exceptionnelle, piscine, vue panoramique. Fr. 1’080’000.-. Tél. 078.804.57.33

Espagne Rosas, 700 km de Lausanne, à vendre cause double emploi, appartement 4 pièces meublé, environ 80 m2, vue mer. Contactez svp le propriétaire: Tél. 0033.468.21.80.53, 021.323.27.41

Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. € 280’000.-. Tél. 022.793.97.62

cherche à acheter à Genève

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Thonon-les-Bains F3 atypique, style loft, 1er et dernier étage, sans voisinage immédiat, centre ville, silencieux, lumineux, wc indépendant, douche+ baignoire, cave. € 219’000.- Tél. 078.848.77.67

cherche à acheter en Suisse

Investisseur privé cherche à acquérir ferme, rural à rénover ou terrain, région Vaud- Fribourg. Zone village ou agricole. Proche des transports publics. Appelez-moi au Tél. 079.235.78.11

Vds maison 1 h Genève, 130 m2, 3 ch, cuisine, salon, salle à manger, av studio 40 m2 indépendant, terrain 550 m2 attenant. € 150’000.- Tél. 0033.689.88.60.56 Archamps, aux portes de Genève, magniﬁque propriété de 250 m2 offrant une qualité de vie de par son bel espace lumineux sa véranda, son bassin aquatique, son ruisseau. Beaucoup de confort, 5 chambres +bureau, sous-sol, garage double et abri couvert 4 voitures, cave à vin, terrain clos de 2’000 m2 sécurisé, 2 studios indépendants, arrêt de bus TPG à 100 m. Vente en direct. Agence s’abstenir. Prix € 995’000.- Tél. 0033.618.49.31.04

Le bon choix

Tracteur X125

Conduite très simple, coupe 107 cm Prix catalogue : 5’390.1’400.- reprise

John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

3’990.- net

Robot Tango Devis « prix clé en main » Fourniture, installation, programmation et assistance

5)D%..D+1 " *D;&(D&-1 " 1;(-1(&1; @-:#1%- " -C$&*&7; 41 8&(1-;1

< $7(-1 *1-$&81 413%&* F/2B

5)1>&; 1; A&#= F 0 F96' E-*= 0 GC#, 'BF /'/ F' 9' 0 !D? 'BF /'/ F' 9F

Arles authentique mas camargais du XVIème, ans environ 700 m2 à réhabiliter, maison de gardien, hangar agricole, carrière et box pour chevaux sur 5,7 ha terrain. Renseignements photos et prix sur demande par mail: robert.gillino@wanadoo.fr

www.chalut-greenservice.ch

JUSSY 022 759 91 91 MIES 022 755 60 22 CUGY 021 731 29 91

VACANCES en Suisse

A 30 minutes: Nature et piscine: Emplacements au Camping de Le Vaud. Tél. 076.230.10.00 A louer studio à Anzère (VS) centre, week-end, semaine ou mois. A proximité Wellness et Spa. Tél. 022.735.90.31- 079.341.17.91 Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Crans-Montana à louer du 29.06 au 13.07 21/2 pièces meublé, vue magniﬁque. Fr. 1’500.- Tél. 079.626.83.02 Montana appartement 2 pièces 65 m2, cuisine, balcon sud, belle vue, 5- 6 personnes, saison d’hiver. www.kobol.ch Tél. 079.310.80.01 -022.348.58.50 Morgins chalet près centre et pistes meublé, garage, année, semaine week-end ou saison. Tél. 079.365.26.66 Nendaz- Siviez, chalet mitoyen 6 lits. Semaine Fr. 800.- 2 semaines Fr. 1’500.-. ou saison d’été /hiver. Tél. 079.418.04.72 Ovronnaz, proche Centre thermal, 2 pièces sud-ouest, calme, grand balcon meublé. Tél. 021.801.24.55 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40. Saillon, VS, appartement, proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24

Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

en France

Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes, € 800.- /semaine. Tél. 079.224.31.54 Corse Porto-Vecchio. Appartement dans villa 2- 4 personnes. Très calme. Juin à septembre. € 450.- /€ 550.- /semaine. Tél. 0033.495.72.12.54 Bel appartement bord de mer Côte d’Azur à Pardigon (Cavalaire). 4- 5 personnes, piscine, tennis, dans magniﬁque propriété zone protégée. 5 min. à pieds mer, Libre jusqu’au 15 juillet et du 27.7 au 3.8. € 750.-. /semaine. Tél. 079.301.19.31 Côte d’Azur Menton, joli studio de plain-pied avec terrasse, climatisé, proche plages et commodités. Renseignements le soir Tél. 021.907.98.13 www.logez-azur.ch Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Montpellier, appartement calme, 3 chambres, 4- 5 personnes, équipé, place de parc, juillet août, à la quinzaine: Fr. 1’000.-. Tél. 021.825.10.46. jarrigefrancoise@orange.fr

en France

Provence: bastide provençale avec piscine 10 x5 +balnéo. Exceptionnellement libre du 13 au 27 juillet. Tél. 076.585.81.81 Côte d’Azur, Ste-Maxime, appartement 5 personnes, vue mer, plage: 800 m. Piscine, parking. juin Fr. 650.-. Juillet -août Fr. 1’000.-. Sept Fr. 550.-. Tél. 079.680.46.26. v.khoshideh@gmail.com

à l’étranger

Algarve, appartement bord de mer. Juillet- aoûtseptembre. Tél. 076.679.09.10 Denia- Alicante. Maison confortable pour familles 4 personnes, 700 m plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21 Espagne, Ametla de mar, 50 km sud de Tarragone, magniﬁque villa, proche de la mer, piscine individuelle, entièrement équipée, 8 personnes. Tél. 079.236.13.55 Costa Blanca, Javea, 4 pièces. Dès Fr. 550.-. Tél. 077.410.36.69.

Saint-Pierre-La-mer (Languedoc). A 3 minutes à pied plage et marché: 3 appartements, 5 personnes. jardin, TV, lave-linge. De mai à septembre. Dès Fr. 550.- la semaine. Tél. 078.613.97.09 www.vacances-au-soleil.ch Vias-Plage villa tout confort, jardinet, garage, plage de sable à 300 m. Dès Fr. 445.- /semaine, nettoyage ﬁnal inclus. Tél. 032.710.12.40

Superbe villa 250 m2, 8 personnes (4 ch double) Costa del sol Malaga jardin 1’000 m2, piscine 8 mn plage Prix selon semaine, de Fr. 1’400 à Fr. 1’800.Mail: mdenogent@gmail.com

Costa Brava. Playa Aro, appartement sur plage, vue mer 2 chambres, salon, parking. Juillet- aooût. Fr. 900.-. /semaine. Autres mois Fr. 650.-. Tél. 076.439.06.39 e-mail ramirez.isabel22@gmail.com Espagne, près Valencia. appartement Fr. 1’000.-/ quinzaine. Tél. 078.891.35.97 Espagne Cambrils: Appartement 4 personnes, 800 mètres plage. 29.06- 20.07.2013. Fr. 600.-./ semaine 1ère, 2 dernières d’août. Fr. 650.-./ semaine Tél. 022.797.15.08 soir. Maison dans le Connemara. Irlande pour 8 pers Fr. 850.-. /sem. Tél. 079.554.48.39- 079.413.48.58 Javea (Alicante) A louer villa 4 ch. à 2 lits, piscine privée, garage, tout confort. Renseignements: prix et dates... Tél. 079.204.93.73 ou email: b.farquet@bluewin.ch Peniscola Espagne, appartement dans villa, magniﬁque vue mer. Tél. 022.793.23.53 Portugal, Santa Cruz, 1 km plages, villa 4 chambres, 200 m2, grands jardins. € 600.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00 Portugal Algarve, appartements bord mer. Dès Fr. 390.-. Tél. 079.940.74.14 Rosas (Espagne), splendide appartement, bord de mer, piscine. Doc: Tél. 026.663.19.33 Toscane 500 mt mer appartement dans villa. Tél. 078.708.30.33

FETE DES PERES

WIAM FIROUZABADI

Au minimum, 18 points de mesures sont nécessaires pour la réalisation d'un costume et 13 pour une chemise. Il est possible de choisir entre une chemise cintrée, normale ou ample, et pour ce faire, le tailleur est là pour vous conseiller au mieux en fonction de votre silhouette. Bien entendu, c’est vous qui personnalisez le col, les poignets, les poches, les boutons, les

8 ET DEMI • La

boutonnières, les doublures, les initiales, dans le même esprit qu’une voiture. Il en va de même pour la veste et le pantalon.

Matière, tissu Il est nécessaire d’utiliser une laine fine pour la confection de costumes. Mais il existe des variantes telles que le Super 100's, Super 120's, 150's voir 200's et plus. Ce chiffre indique le nombre de km de fil qui est utilisé et réalisé avec un kilo de laine vierge. Par conséquent, plus ce chiffre est élevé, plus le diamètre de la fibre est petit. Pour les personnes travaillant tous les jours en costume, les Super 120's et Super 150’s sont idéaux, d'après les

professionnels, car ils restent agréables à porter, mais sont aussi plus résistants au quotidien. «8 et demi» travaille, notamment avec les ﬁlatures Ermenegildo Zegna (Italie) et John Foster (Angleterre), cette dernière ayant plus de 200 ans d'expérience dans le domaine.

Tarif Il est possible d'avoir une chemise sur mesures 100% coton à partir de CHF 89.-. Le prix augmente en fonction du tissu choisi. Pour le costume, comprenant la veste et le pantalon confectionné avec une laine produite en Italie dans la fameuse région de Biella,

La montre idéale de l'été

MARVIN MALTON 160 CUSHION • Depuis 1850, la marque horlogère Marvin est ancrée dans la tradition de l’horlogerie suisse, reconnue pour son style inimitable et ses montres pleines d’histoires. Elégantes et originales, les pièces Marvin, appuyées par des mouvements suisses de qualité, ont contribué au succès de la marque dans plus de soixante pays différents. Désormais, Marvin est sur le point de réinventer les montres de luxe en offrant une esthétique unique en son genre et un design des plus audacieux, cela ajusté d’une technique parfaite à des prix abordables. Les nouvelles collections incluent des mouvements mécaniques ou à quartz pour hommes et femmes. De plus, notons que l’entreprise emploie une utilisation généralisée de matériaux écologiques, ce qui devient de nos jours, une préoccupation nécessaire. Notre sélection fait partie de la collection Malton 160 Cushion qui a été retravaillée par deux créateurs de renom. Pour cette édition, Marvin propose trois différents duos de montres, l'une pour femme et l'autre pour homme, au nom des célèbres cocktails: Piña Colada, Cosmopolitan et Blue

Lagoon. L'horloger va plus loin en mettant en avant sur ses garde-temps, des couleurs ﬂashy très tendance. La montre offerte est la version homme du cocktail Piña Colada, elle est de couleur noire avec le fond du cadran en blanc. Muni d’un mouvement automatique Sellita SW200 Swiss made, avec DR un boîtier coussin PVD noir de 42 mm et un verre en saphir avec traitement anti-reﬂet. Elle possède un bracelet en cuir noir vintage avec des coutures blanches. Disponible au prix de CHF 1'280.-. WF Plus d’infos via le site http://shop.marvinwatches.com

GAGNEZ

MONTRE

Pour gagner 1 Marvin Malton 160 Cushion, jouez par SMS en envoyant LC MAR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

les prix débutent à CHF 549.- . A noter que les costumes sont fabriqués en Italie chez un tailleur. A l'occasion de la fête des pères, Lausanne Cités et «8 et demi» sont heureux de vous faire gagner un costume avec tissu anglais John Foster, un deuxième pantalon et une chemise, le tout sur mesure, d'une valeur totale de CHF 1'690.-. ■ Vous trouverez de plus amples informations sur le site www.huitetdemi.ch. Pour gagner 1 costume, jouez par SMS en envoyant LC GAGNEZ COS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en COSTUME envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

Entre histoire et passion

CIGARES • Les premiers cigares furent fabriquées à Cuba au XVIIe siècle. Ils résultaient alors d'une production à la demande. Peu à peu, ils se sont toutefois démocratisés et ont conquis un public toujours plus important, grâce notamment à quelques grands chefs qui les ont inclus à l'univers de la table. Depuis quelques années, l'univers du cigare subit une évolution signiﬁcative: la conﬁguration de son univers aromatique a évolué, principalement avec l'arrivée des modules de gros diamètre. Cuba, qui était pour beaucoup la terre promise en la matière, a subi l'assaut de plusieurs pays, dont la République Dominicaine, le Honduras ou encore le Nicaragua. Dans tous les cas, tout cigare mérite un traitement particulier: pour le conserver au mieux, un taux d'humidité optimum d'environ 70% lui permettra de développer et de conserver son panel aromatique. Trop d'humidité le rendra infumable. La coupe nette de sa tête permettra par ailleurs d'assurer un tirage

Du sur-mesure au prix juste

standardisation des tailles proposées par l'industrie textile du prêt-à-porter et les prix souvent excessifs pratiqués par les acteurs de la mesure, ont donné l'idée à l'entreprise «8 et demi» de proposer des chemises et des costumes de haute qualité confectionnés sur mesure, à des prix abordables.

•

29-30 MAI 2013

parfait. Un principe élémentaire à suivre: éviter de déchirer la cape. Son allumage conditionnera le reste du fumage, les arômes parasites, comme les briquets à essence par exemple, étant à éviter. L'embrasement du pied doit être homogène et uniforme. L'art du fumage passe par nos cinq sens, il est donc important lors de chaque étape de prendre son temps et de savourer le moment présent, d'apprendre à apprécier les arômes et tout simplement de proﬁter de cet instant de dégustation. AM www.lecigare.ch Pour gagner 1 boîte de 25 cigares cubains, jouez par GAGNEZ SMS en envoyant LC CIG au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant BOÎTES une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

Plus qu'un signe d'élégance...

BOUTONS DE MANCHETTES • La mode est constituée de plusieurs codes et règles, qui régissent son bon fonctionnement et que l'on peut choisir, ou non, de transgresser. Notamment en ce qui concerne ces accessoires que l'on place ci et là sur un vêtement, ou sur la peau, pour lui donner un aspect original, attrayant et unique: montres, ﬂeurs, bagues, pochettes, lunettes... et ces petits objets multiformes que l'on ne distingue presque pas, mais dont l'utilité ne se dément pas: les boutons de manchette. Plus qu'un signe d'élégance et de glamour, ils apportent une touche personnelle et unique. Mais encore faut-il trouver les plus beaux et les plus originaux! Précurseur de la vente de pierres précieuses et spécialiste de la perle noire de Tahiti, le site internet «diams.ch» en a aussi fait sa spécialité. Et pas dans n'importe quelle matière: en météorite. Le créateur du site, Ramon Cortès, est l'un des rares spécialistes suisses de ces pierres venues... de l'espace. Il a été le premier à créer une ligne de bijoux. À l'occasion de la fête des pères, il offre en concours une paire de boutons de manchette

en météorite et argent 925. Son nom: Muonionalusta. Elle a été trouvée en Suède en 1906 et se caractérise par le fait de montrer, à l'œil nu, un réseau de bandes caractéristiques qu'on nomme les ﬁgures de Widmanstätten ou de Thomson. Son âge est d'environ 4,5 milliards d'années. Ces boutons de manchette, comme les diamants et perles qu'il propose sur son site, sont livrés avec un certiﬁcat établi par un gemmologiste. www.diams.ch

GAGNEZ

PAIRE DE BOUTONS

Pour gagner 1 paire de boutons de manchettes en météorite, jouez par SMS en envoyant LC BOU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

PUB ● ● ●

Nouvelle ouverture jeudi le 30.05.13 Rue

e, n n es a r s è u i s a es EL B S t S I n , Po I SU ALD tin 3 – 5 ar St-M Simple comme ALDI.

14 •

CINES LAUSANNE ET REGION

29-30 MAI 2013

L'homme qui rit Réalisateur: Jean-Pierre Améris Avec: M.-A. Grondin, G. Depardieu Distributeur: Dinifan

Ursus, un forain haut en couleurs, recueille deux orphelins perdus: Gwynplaine, j un jeune garçon marqué au visage par une cicatrice et Déa, une ﬁllette aveugle. Pour gagner: jouez par GAGNEZ SMS en envoyant LC DVS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l'appel) ou DVD en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

Du 29 mai au 4 juin

Gomorra Là-bas

Le Charbonnier

De Mohamed Bouamari. Avec Fettouma Ousliha, Mustapha El Anka. je VO 18:30

Le Doulos

BELLEVAUX

Blancanieves

Le Commandant et la cigogne

De Otto Preminger.Avec José Ferrer, Barbara O’Neil. ma VO 21:00

De Silvio Soldini. Avec Claudia Gerini, Alba Rohrwacher. Tlj VO 18:30

Wadjda

De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. Tlj VO 21:00

CAPITOLE

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Effets secondaires

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Catherine Zeta-Jones. Tlj VO 21:00

Les gamins

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. Tlj VF 15:00 - 19:00

ACTION

Jack Reacher Réalisateur: Christopher McQuarrie Avec: Tom Cruise, Rosamund Pike Distributeur: Rainbow Home Ent.

Un homme armé tire six coups de feu. Cinq personnes sont tuées. Toutes les preuves l’accuLo dde son interrogasent. Lors toire, le suspect ne prononce qu’une phrase: «Trouvez Jack Reacher». Commence alors une haletante course pour découvrir la vérité. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC GAGNEZ DVR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 17 (1fr.90 l'appel) ou DVD en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

Quartet

De Dustin Hoffman. Avec Albert Finney, Michäel Gambon. me, sa, di VO 13:00, Tlj VO 17:00

OBLÒ

Loulou

De Maurice Pialat. Avec Isabelle Huppert, Gerard Depardieu. me VO 21:00

Mar adentro

De Alejandro Amenabar. Avec Javier Bardem, Celso Bugallo. je VO 21:00

monsieur hire

De Patrice Leconte. Avec Sandrine Bonnaire, Michel Blanc. ve VO 18:30

Sous le soleil de Satan

De Maurice Pialat. Avec Gerard Depardieu, Sandrine Bonnaire. di VO 18:30

The Rocky Horror Picture Show

De Jim Sharman. Avec Susan Sarandon, Tim Curry. di VO 15:00

The Truman Show

De Peter Weir. Avec Laura Linney, Ed Harris. sa VO 15:00

Time Code Van Gogh

The Economics of Happiness Tomboy

Un Monde sans humains

De Céline Sciamma. Avec Mathieu Demy, Sophie Cattani. je VO 20:00 De Philippe Borrel. sa VF 18:00

Le Mysterieux Docteur Korvo

De Mike Figgis. Avec Selma Hayek, Stellan Skarsgard. je VO 15:00

av. de France 9, 078 795 36 61 De Steven Gorelick. sa VO 20:30

De Jean-Pierre Melville. Avec Jean-Paul Belmondo, Michel Piccoli. di VO 21:00, lu VO 15:00

De Pablo Berger. Avec Maribel Verdu, Angela Molina. sa, di VF 16:00

De Maurice Pialat. Avec Jacques Dutronc, Elsa Zylberstein. ve VO 21:00

CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, sa, di VF 14:15, Tlj VF 15:00 17:15, sa, di VF 13:15, di VF 11:15

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

Fast et Furious 6

à nos amours

De Maurice Pialat. Avec Sandrine Bonnaire, Pierre-Loup Rajot. sa VO 18:30

Benny’s Video

De Michael Haneke. Avec Angela Winkler, Ulrich Mühe. ma VO 18:30

body double

De Brian De Palma.Avec Gregg Henry, Craig Wasson. me VO 18:30

Company

De Robert Altman.Avec Malcolm McDowell, Neve Campbell. lu VO 18:30

Documenteur

De Agnès Varda. Avec Mathieu Demy, Sabine Mamou. ma VO 15:00

Femmes au bord de la crise de nerfsrr

De Pedro Almodovar. Avec Antonio Banderas, Maria Barranco. sa VO 21:00

Tad l’explorateur :A la recherche de la Cité perdue 86

De Enrique Gato. Avec James Adam, Fiona Glascott. sa, di VF 13:00

The call

De Chantal Akerman. ve VO 15:00

LAUSANNE Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

De Matteo Garrone. Avec Toni Servillo, Salvatore Abruzzese. lu VO 21:00

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. di VF 11:00

Very Bad Trip 3

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 16:15 18:30 - 21:00, ve, sa VF 22:45

CITY CLUB

av. de Lavaux 36, 021 728 69 69

Augustine

De Alice Winocour. Avec Vincent Lindon, Chiara Mastroianni. ve, sa VO 19:00, di VO 17:00

Aujourd’hui

De Alain Gomis.Avec Djolof Mbengue,Aïssa Maïga. sa VF 21:00

Camion

De Rafaël Ouellet. Avec Stéphane Breton, Julien Poulin. di VO 21:00

De Chris Sanders.Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. sa, di VF 13:00

Only God Forgives

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. Tlj VF 16:00 21:00, Tlj VO 19:15, ve, sa VF 23:00

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . me, lu, ma VO 21:20, Tlj VF 12:30 13:40 - 14:45 - 17:00 - 17:30, Tlj sauf ve VF 19:15 - 21:30, ve, sa VF 23:45, di VO 10:55, Tlj sauf je, di VF 20:45,Tlj VO 18:25, je, di VO 20:45, ve, sa VO 23:05, ve VF 19:40 - 22:00

PATHE LES GALERIES

Après la nuit

De Basil Da Cunha. Avec Pedro Ferreira, Joao Veiga. ve VO 20:30

BOYS ARE US

De Peter Luisi. Avec Joëlle Witschi, Deleila Piasko. Tlj VO 12:30 - 16:55, di VO 10:45

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. Tlj VF 12:40 - 13:10 - 16:00, di VF 12:00

Evil Dead

De Fede Alvarez. Avec Jessica Lucas, Shiloh Fernandez. ve, sa VF 00:00

Fast et Furious 6

Gatsby le Magniﬁque

Iron Man 3

Les Croods

De Chris Sanders.Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. di VF 10:30

Les Profs

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. Tlj VF 15:25 - 19:40

Sous surveillance

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. je VO 20:20, Tlj VO 15:00 - 17:00, Tlj sauf je VO 19:00 21:00 De Robert Redford. Avec Julie Christie, Terrence Howard. Tlj VF 15:10, Tlj sauf je, di VO 17:45, je, di VF 17:45

The Hit Girls

Trance

De Jason Moore. Avec Brittany Snow, Anna Kendrick. Tlj VF 12:40 De Danny Boyle. Avec Vincent Cassel, James McAvoy. di VO 10:35

Wadjda

Win Win

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. je, ve, sa, di VF 20:30, sa, di VF 15:30

Sous surveillance

ECHALLENS

De Nick Quinn. Avec De Penguern Artus, Pierre Arditi. Tlj VF 18:25

De Claudio Tonetti. Avec Jean-Luc Bideau, Jean-Luc Couchard. di VF 10:30

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

ZINEMA

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. sa VF 17:00, di VF 14:30

La ﬂeur de l’âge

Amour et Turbulences

Après la nuit

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. Tlj VO 12:55

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. me, sa, di VF 17:30, me, sa, di VO 14:30 - 20:30, je, ve, lu, ma VF 14:30 - 20:30, je, ve, lu, ma VO 17:30, di VO 11:30

L’Attentat

L’Ecume des jours

De Ziad Doueiri. Avec Ali Suliman, Evgenia Dodina. Tlj VO 15:15 - 19:25, di VO 11:00

De Michel Gondry. Avec Gad Elmaleh, Audrey Tautou. Tlj VF 13:00 - 15:45 - 20:25

La Cage Dorée

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. Tlj VF 15:10 - 19:20, Tlj sauf je VF 20:20

La Grande Bellezza

De Paolo Sorrentino. Avec Luis Tosar, Carlo Verdone. Tlj VO 14:50 - 17:50 - 20:40

Le coeur a ses raisons (Fill the void)rw

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

It’s a dream

La clé de la chambre à lessive

De Mahmoud Ghaffari. Tlj VO 18:00 De Fred Florey. Tlj VF 16:00 - 20:00

Le Grand Retournement

De Gérard Mordillat. Avec Edouard Baer, François Morel. Tlj VF 20:00

Ma première montagne (Mein erster Berg) =8 De Erich Langjahr. Tlj VO 16:00

Sugar Man

De Malik Bendjelloul. Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez. Tlj VO 18:00 - 22:00

Viramundo - Un voyage musical avec Gilberto Gil w8

De Pierre-yves Borgeaud. Avec Gilberto Gil Tlj VO 22:00

AUBONNE REX

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

La ﬂeur de l’âge

De Nick Quinn. Avec De Penguern Artus, Pierre Arditi. je, ma VF 20:30, sa VF 17:30

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Rama Burshtein. Avec Hila Feldmann, Razia Israeli. di VO 10:40

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, ve, sa VF 20:30, sa, di VF 14:30, di VF 17:30

De Julian Roman Pölsler. Avec Martina Gedeck, Horst Rehberg. di VO 10:40

De Baz Luhrmann.Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. lu VO 20:30

Le Mur Invisible (Die Wand) Le passé

ww ww

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tlj VF 12:40 - 15:25 18:10 - 20:50

NDT - EKMAN, EYAL-BEHAR je VO 20:00

Oblivion

De Joseph Kosinski. Avec Tom Cruise, Morgan Freeman. di VF 10:30

Gatsby le Magniﬁque

Viramundo - Un voyage musical avec Gilberto Gil w8

De Pierre-yves Borgeaud. Avec Gilberto Gil di VO 20:30

CARROUGE DU JORAT

D’ECHALLENS

Les gamins

Sous surveillance

De Robert Redford. Avec Julie Christie, Terrence Howard. je, ve VO 20:30, sa VF 20:30, di VF 17:00

MORGES ODEON

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Argerich

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me VF 13:15 - 15:45, sa, di VF 14:00 - 16:15

Gatsby le Magniﬁque

La Cage Dorée

La Lanterne Magique

Le passé

Les Profs

De Baz Luhrmann.Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tlj sauf je VF 20:30, lu, ma VO 18:00

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. me, ve, sa, di VF 18:45 me VF 13:30 - 15:30

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tlj VF 18:00, Tlj sauf me VF 15:30

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. sa, di VF 13:30

Nabucco (Royal Opera House)

De Daniele Abbado . Avec Plácido Domingo, Liudmyla Monastyrska. je VO 19:00

Very Bad Trip 3

899.29.90

Incl. broche tournante

99.Gaz propane VITOGAZ

99168 10,5 kg 39.90 99167 5 kg 29.90 (dépôt 55.– non compris)

Barbecue au gaz Grill Club Deluxe

Couvercle en acier inoxydable à double paroi. 5 brûleurs en acier inoxydable avec allumage rotary. Y compris brûleur arrière en céramique avec allumage piézoélectrique, 2 grilles en fonte émaillée mat, 1 plaque en fonte émaillée mat et une grille de maintien au chaud. Surface de cuisson: 103 x 48,5 cm, châssis avec 2 portes. Dimensions: 168,5 x 66,5 x 115 cm. Poids: 102 kg. Type de bois: eucalyptus. Non monté. 06509 899.-

5 kg. 78033

Composé de: 1 table (220 x 80 cm) et 2 bancs (220 cm). Piètement solide, pieds escamotables. Type de bois: épicéa / sapin. 78707

4.60 1 kg

9.95

20 x 30 cl

Pommes de terre au gril En panier 20133

Farmer Lager

49,8 cts/bouteille 87407

249.-

QUALITÉ!

Parasol excentré Deluxe

Table et bancs de brasserie

Valable: 21.5.13-1.6.13

Charbon de bois

Pied solide. Orientable à 360 degrés au moyen d’un mécanisme à pédale. Avec housse de protection et pied en croix pour 8 dalles de 50 x 50 cm (sans les dalles). Protection UV: excellente. Ø 300 cm. 78681

Valable: 21.5.13-1.6.13

Surface de cuisson: 47 cm, noir. Non monté. 76664

Qualité professionnelle!

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . Tlj VF 21:00

021 903 19 18

4.95

De Stéphanie Argerich. Avec Martha Argerich je, ve, lu, ma VF 16:00

Bienvenue au Grill Club Gril sphérique à charbon de bois Grill Club

De Robert Redford. Avec Julie Christie, Terrence Howard. sa, di VO 18:00

PUB ● ● ●

29.90

De Claudio Tonetti. Avec Jean-Luc Bideau, Jean-Luc Couchard. ve, sa VF 20:30

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Gatsby le Magniﬁque

Only God Forgives

De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. Tlj VO 12:45

De Philippe Le Guay. Avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson. di VF 10:30

Alceste à bicyclette

De Shane Black. Avec Don Cheadle, Gwyneth Paltrow. Tlj VF 14:15 - 18:40

Les Croods

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tlj VF 15:15 - 18:00 - 20:30

Very Bad Trip 3

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. Tlj VF 20:45, ve, sa VF 23:15

Le passé

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. Tlj VF 15:00 17:05 - 19:10 - 21:15, ve, sa VF 23:30, Tlj sauf di VF 12:25

PATHE FLON

De Baz Luhrmann.Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. me, ve, sa, di VF 16:45, me, ve, sa, di VO 13:45, me, sa, di VO 19:45, je, lu, ma VF 13:45 - 19:45, je, lu, ma VO 16:45, sa VO 22:45, di VO 10:50

Only God Forgives

De Basil Da Cunha. Avec Pedro Ferreira, Joao Veiga. Tlj VO 13:00 - 17:10 - 21:20, di VO 10:45

De Edouard Deluc. Avec Nicolas Duvauchelle, Benjamin Biolay. ve VF 21:00, sa VF 17:00, di VF 19:00

De Baz Luhrmann.Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tlj VF 16:30, Tlj VO 18:15

La Cage Dorée

De Andy Muschiette. Avec Nikolaj CosterWaldau, Jessica Chastain. Tlj VF 21:40, ve, sa VF 23:50

Mariage à Mendoza

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. je, ve, sa, di VO 21:20, Tlj VF 14:30 - 17:25 - 20:25, ve, sa VF 23:25

Mama

De Alexandre Castagnetti. Avec Brigitte Catillon, Ludivine Sagnier. Tlj VF 13:10 17:20 - 21:30

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. me, sa, di VF 14:00, Tlj VF 15:30 - 18:15 - 20:00 - 21:00, ve, sa VF 22:45 - 23:15

Gatsby le Magniﬁque

CHF/MOIS

LE CINEMA A VOLONTE

ROMANCE

ACCES ILLIMITE AUX SEANCES DES CINEMAS PATHE Infos et conditions sur le site web & aux caisses.

3.10

Maïs au barbecue, pasteurisé Duo-Pack 20322

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

On fond pour les tartares

DAR-VIDA

Maintenant au chocolat noir!

TARTARES • Du steak tartare au tartare d'huîtres et de crustacés en passant par la

version sucrée aux fraises gariguettes et aux kiwis, vous pouvez vous régaler de ce mets savoureux tout l'été. Une excellente façon de promouvoir le «tout-cru» auprès des non-initiés… VIRGINIE GARDINI

En 434, Attila, «le ﬂéau de Dieu», était sur le trône des Huns. Après plus d'un demi-siècle au contact des Romains, son peuple était devenu un peu moins bestial, mais continuait à vivre dehors et à se nourrir de viande crue, dédaignant toute agriculture et, surtout, toute nourriture cuite: les Huns attendrissaient la viande crue en la plaçant durant quelques heures entre les cuisses d'un cavalier et les ﬂancs de son cheval, d'où le nom de steak tartare! Ça, c'est la légende! Mais les lecteurs de Michel Strogoff ont pu se rendre compte que celui qui a ima-

giné l'existence de ce plat barbare, c'est Jules Verne. L'écrivain visionnaire soignait le plus inﬁme détail de ses ﬁctions et, pour que l'histoire des cruels ennemis de la Russie tsariste tienne la route entre deux chevauchées sanguinaires, il lui fallait trouver un menu à la formule saignante.

Le tartare de nos jours À l'origine était le steak tartare, mais il existe aujourd'hui des tartares de tous poils. Les amateurs de mets crus se régalent désormais de poissons, de crustacés, de coquillages, de gelées, de fruits ou de légumes, taillés en cubes, en carrés

INNOVATION • Et si on se faisait une petite fondue? Ne me dites pas que cette phrase, vous ne l'avez jamais prononcée ou... entendue! Car chacun le sait, la fondue crée la bonne humeur. Qu’elle se déguste sous forme classique avec du fromage, de la viande, de la volaille, du poisson ou, pour les petits gourmands, du ...chocolat, elle est toujours l'occasion d'un moment de détente et de partage. Plus encore quand on a l'occasion de la déguster n’importe

d'huile d'olive, sel, piment d'Espelette, quelques brins d'aneth Préparation • Couper en petits cubes le saumon, la mangue, les échalotes et le fenouil. Conserver 2 grosses feuilles extérieures de fenouil pour la présentation.

Voici une recette pour 2 personnes originale et fraîche dans laquelle les saveurs se marient délicatement. Ingrédients 200 g de ﬁlets de saumon, 1/2 mangue, 1 fenouil, 1 échalote, le jus d'1/2 orange, le jus d'un citron vert, 3 cuillères à soupe

Un mot d'ordre

Le tartare, quelque soit son contenu, est un plat idéal pour les beaux jours. DR

Une petite fondue?

Tartare de saumon, mangue et fenouil

ou en triangles, le tout assaisonné de condiments doux ou plus corsés selon les ingrédients utilisés et les goûts de chacun. Que l'on se contente d'un simple tartare de boeuf (dont la durée de conservation se limite à dix minutes) ou que l'on expérimente d'autres ingrédients (veau, canard, foie gras, légumes, saint-jacques, gambas, saumon, truffe blanche, gingembre...), les produits doivent être extrêmement frais et d'excellente qualité aﬁn que les préparations soient goûteuses et vitaminées au maximum. ■

• Préparer la sauce avec le jus d'orange, le jus de citron vert, l'huile d'olive, le sel et le piment d'Espelette.

quand et n’importe où… Impossible? Pas du tout! Avec «Kitfondue», une invention «Swiss made» à la fois ludique et pratique, vous pourrez satisfaire votre petite envie en un tour de main. Et vous serez sans nul doute séduits par ce kit ingénieux qui prend peu de place dans un sac. Il se compose d'un réchaud démontable en Inox, d'un caquelon en Inox également d'une contenance 800 ml, d'un brûleur à pâte, de 2 fourchettes Kitfondue et d'une plaque de protection. Ce produit est entièrement recyclable et garanti 2 ans.

PK • Qui ne connaît pas les biscuits DARVIDA préparés avec du froment complet égrugé et de l’huile de colza? Grâce aux céréales complètes qu’ils contiennent, ces biscuits sont riches en ﬁbres alimentaires et offrent une énergie durable. Pour la production de ces biscuits, grâce aux acides gras Omega 3 qui sont contenus dans l’huile de colza, l’huile la plus saine est utilisée. La Maison HUG, qui les produit, vient d’en mettre un nouveau sur le marché: DARVIDA Choco noir contenant 52% de cacao. Il s’ajoute à DAR-VIDA Choco au lait qui existe depuis l’année dernière. Ces crakers sont disponibles en paquet de 184 grammes. Un paquet contient quatre portions de quatre crackers, une douceur aux proportions idéales. www.hug-luzern.ch

KITFONDUE se vend via le site we: www. kitfondue.ch ou sur mbuy.ch/kitfondue (achat en trois clics avec votre téléphone mobile).

• Mélanger tous les ingrédients et décorer avec de l'aneth.

Pour gagner 1 kit, jouez par SMS en envoyant LC FON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 3 juin 2013.

GAGNEZ

KITS

• Déguster bien frais.

GASTRONOMIE

•

29-30 MAI 2013

SPECIAL

Avec

Du jeudi au mardi : 8h30-23h00 Fermé le mercredi réservation conseillée au 021/784.04.25 - info@lacarillere.ch

Rte de Cossonay 26 1008 Prilly

Notre carte d’été Notre terrasse Notre bar ”Caf’Arts“

Restauration chaude jusqu’à 22h30 Avenue 24-Janvier 4 1004 Lausanne

Av. des Bergières

& 021 648 91 01

Ecole de Commerce

Fermé le dimanche

Salle pour banquet et séminaire jusqu’à 150 p.

Parking de Beaulieu

Ouvert 7/7 tél. 021 626 03 40 Parking et bus ligne 9 à proximité www.la-treille.ch

Mangez sain et agréablement épicé Restaurant LE CENTRAL Villars-le-Terroir s/Echallens Pour les amateurs de viande rouge

LE TAQUET

200 g 300 g 400 g Pommes allumettes maison et salade Il est difficile de nous trouver Mais il est impossible de nous oublier Il est prudent de réserver

www.taquet.ch

021 881 12 26

Restaurant

KASHMIR

25, rue de la Paix 1020 Renens Nouvelle Direction SPÉCIALITÉS INDIENNES LIVRAISON A DOMICILE ONLINE

Ouvert les dimanches dès 16h00

www.restaurant-kashmir.ch

Nous organisons repas pour groupe, entreprise, mariage, anniversaire et tout autre événement

Grand choix de cocktails exotiques Spécialités mexicaines sur place ou à emporter

Tél. 078 683 11 75

Fajitas, Tacos, Burgers maison

BON – 10%

www.lacarillere.ch

Restaurant La Treille

Filet ou entrecôte Steak tartare - Tartare “Natacha” Unique à Lausanne: le brasier de boeuf Av. 24 janvier

Venez découvrir le restaurant « La Carillère » ainsi que sa nouvelle brigade dans un cadre chaleureux et accueillant.

se as ée rr ag Te mbr o

omTer br ras ag se ée

PUB ● ● ●

le journal qui sait toujours vous surprendre… même sur le web !

www.lausannecites.ch

sur présentation du bon au restaurant midi et soir

Terrasse, Ambiance salsa, Reggaeton

Pl. Chauderon 5 - 021 329 11 12 - www.movida.ch

Festivalde la table.

Facturation via votre concessionnaire.

25 mai – 8 juin 2013

<wm>10CAsNsjY0MLQ00jUwszA1tgAAVsaSZg8AAAA=</wm>

Découvrez des actions sensationnelles sur les tables!

<wm>10CFWKKw7DQAwFT-TV8-dlvTGMwqKCqnxJVdz7ozZhAUNm5jiKDRfb_njtz1LoMMGS9KxEb9mjdIkWGAVaGNRXBejdOW6_mJk6MM9HQLGYCkEIdfYc8x95OVDRvu_PD8oNlHOAAAAA</wm>

15% sur toute la collection, sur les ensembles de table et chaises* Fr. 200.– supplémentaires, nombreux ensembles actions, service de livraison gratuit!

Chez diga on y va!

* Composé de 1 table et min. 4 chaises (excepté ensembles actions)

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

Profitez nt! maintena

www.diga.ch

16 •

CONTACTS

29-30 MAI 2013

astrologie-consultations

charme

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

relax détente

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE 42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0Mzc0tQQAis9uvg8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr.2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWMuw7DMAwDv0gGKcsPRWORLehQdPdSZM7_T1WzdSCIAw88jmgFdx77872_goCqsA82j4Eye9cYXuoAA0ZXsG5wVqp3-_OFs5kC6-cILHmRAohxTU-o-ZCVO2a5PucXa4pSRIAAAAA=</wm>

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe

Problèmes sentimental ou professionnel? Les meilleures voyantes de Christiane Dubois. TV, Radio vous apportent leur aide. Tél. 0901.313.333 (Fr. 2.50 /min) depuis un réseau fixe Dana, prédictions qui se réalisent, Tél. 0901.112.002 à Fr. 2.-/ min. depuis une ligne fixe. Emeraude: medium rapide précise Fr. 2.60.-/ min. réseau fixe. Tél. 0901.555.005 Francesca, medium- numérologue. Direct Tél. 0901.020.040 Fr. 2.95/ min. (depuis réseau fixe). Sur rendez-vous, Tél. 078.796.68.28, www.numerologie-solstice.com

Lyna

voyance sérieuse, oracles, tarots

Tél. 0901 212 103 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h Mr Moulk Voyant - Médium

Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, déception sentimentale, désenvoûtement, problèmes familiaux sorcellerie, malédiction, cas compliqué, retour de la personne aimée.

NOUVEAU Cabinet Clairevoyance

Les meilleurs voyants et voyantes internationaux sont à votre écoute Rapides et précis

Tél. 078 91 87 433 – 077 909 78 27

0901 0901 77 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe 7/7 24/24 www.clairevoyance.ch

CLARA

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Réponses précises à toutes vos questions

24/24 - 7/7

Mediumnité Guérison Spirituelle à Lausanne. Guérison publique chaque premier samedi du mois 11h à 13h- entrée libre- donation bienvenue. Méditation guidée chaque dernier mercredi du mois 20h30, Fr. 25.-. Café médiumnique chaque premier vendredi du mois 20h30, Fr. 15.-. Sur inscription par SMS Tél. 079.881.93.98- infini@atelier-infini.com à l’Atelier Infini, rue Terreaux 8 Lausanne. Consultations, cours de médiumnité, transe. Plus d’informations www.atelier-infini.com Samuel et Sara voyance Tél. 0901.039.930 Fr. 2.50.-/ mn depuis un fixe Tarologie par email: rapidité et précision. Contactez Julie à jbinnum@rocketmail.com

Véronique CAUQUIL

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch Dorothy

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

M. BANGOURA

Voyant Médium - Paiement après résultat Résout vos problèmes: amour perdu, retour immédiat de l’être aimé, désenvoûtement, affection, autres cas spéciaux, maladies sexuelles, protection Votre rêve deviendra réalité en amour

Tél. 078 975 43 56

Evaleen Une décision à prendre? Medium à votre écoute

rencontres coquines

Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

Mr. HAMDA

Grand voyant international Paiement après résultats. 100% garanti. Spécialiste de problèmes de couple. Amour, Chance, Travail, Désenvoûtement. Protection contre les dangers. Impuissance sexuelle. Chance aux jeux. Discrétion assurée, etc.

Tél. 078 841 65 06

T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



DU 29 MAI AU 4 JUIN 2013

Cette période sera excellente pour les signes de Terre. Les inﬂux planétaires faciliteront les diverses démarches. Les autres signes seront obligés de s’adapter à une conjoncture moins facile. Il faudra se montrer plus combatif.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Vous aurez un don incroyable pour vous mettre dans de sales draps. Soyez plus compréhensif(ve) aﬁn d’éviter les prises de becs et autres malentendus.

Vous reverrez l’ordre de vos priorités : ce qui ﬁgurait en tête passera au second plan. Vous refuserez de perdre votre énergie inutilement.

Vous afﬁcherez un sourire éclatant et un moral pétillant. Votre objectif de la semaine sera de ne laisser à l’ennui aucune chance de s’installer.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★★

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Vous vous battrez pour obtenir ce que vous souhaitez, notamment sur le plan professionnel. Tenez-vous prêt, car les résultats seront concluants.

Vous déciderez de rajouter une dose de piment à votre vie. L’issue de cette semaine vous prouvera que vous avez eu raison de tenter votre chance.

Vous serez incapable de vous maîtriser. Côté argent, certain(e)s d’entre vous freineront leurs élans, d’autres succomberont aux tentations.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Votre famille sera très présente, trop présente à votre goût. Tôt ou tard, il faudra que réussissiez à vous dégager de son emprise.

C’est une avalanche de bonheur qui vous tombera sur la tête. Vous serez un véritable boute-en-train. De l’émotion en perspective !

Cette semaine votre capacité à prendre la vie du bon côté vous permettra d’appréhender toutes les situations avec beaucoup de sérénité.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★★

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Adorable black, grande, mince, comble toutes envies, déplacement. Tél. 077.915.48.65 Adorable femme, quarantaine, chaude, coquine, se déplace. 3ème âge ok. Plaisir assuré. Tél. 079.640.35.78 Adorable Suissesse propose massage rafﬁné 45 minutes, chantilly, fraises (terrasse ombragée). Tél. 021.626.46.69 Anna, 1ère fois, hypercoquine, sexy, ronde, minou rasé, grosse poitrine, embrasse, déplacement. Tél. 077.432.94.43 Antillaise 23, très sensuelle, minou poilu, chaude comme la braise, reçoit, déplacement. Tél. 076.292.48.61 Belle africaine, taille moyenne, 45, 3ème âge ok. Tél. 077.949.27.85 Belle black ﬁne, sexy, coquine, 20 ans, venez déguster. Déplacement. Tél. 078.908.24.02 Belle et adorable black, procure la sensation de bien-être, troisième âge privilégié. Déplacement. Tél. 077.907.84.30 Belle Mauricienne, mince, jolie poitrine, beau petit derrière. Déplacement uniquement. Tél. 076.448.55.76. Belle tigresse bronzée, sexy, réalise vos fantasmes et assure votre plaisir. Tél. 076.267.61.02, déplacement. Cochonne, poitrine XXXL, câline, 3ème âge bienvenu. Tél. 076.617.58.10 Détente, plaisir partagé, se déplace pour moments de bonheur. Tél. 077.954.19.38 Femme enfant, belles formes, mince, mignonne. Déplacement. Tél. 076.759.47.64 Jolie black, grande, mince, sexy, belle poitrine, 22 ans, déplacement. Tél. 077.949.19.45 Lucie pulpeuse black, poitrine XXXL, embrasse, 69, pratique amour sans tabou. Tél. 076.606.91.96 Mae nouvelle, poitrine alléchante, patiente, 3ème âge ok, déplacement. Tél. 078.673.82.11 Masseur pour (femmes gratuitements) hommes. www.maitredan.ch Tél. 079.680.61.77 Nouvelle coquine black, ravissante, douce, sexy, massages exotiques, chaude. Se déplace. Tél. 076.631.83.05 www.maitresseelisegeneve.com recherche soumis réels. Tél. 0033.685.61.93.53 Travesti, Rosa, brune, active/ passive, 7/7, 24/24. Tél. 076.498.33.58 Moment de plaisir tranquille, se déplace, nuit ok. Tél. 076.729.66.15

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

La Lune vous rendra une petite visite cette semaine. Vous pourrez faire ce que vous voulez, mais il ne faudra pas imposer vos volontés aux autres.

Vous prendrez les problèmes des autres à votre compte. Si vous ne réussissez pas à prendre un peu de recul, vous ne pourrez leur être d’aucun soutien.

Vous allierez la prudence à l’audace, ce qui vous permettra de réaliser de belles actions. Professionnellement, vous serez un(e) as de la négociation !

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

Club libertin www.le-bodyx.com. Vendredi 31 Spécial Cougar. Infos Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1418640 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 6 Gangbang et Show. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1419062 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 6 Show SOWKELLY de «La France a un incroyable Talent». Dès 20h30. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1419804 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

78228) !/&6&"+) !*(#3,5$ 0','%5#$5$ %!%" #$" !%" %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

.4"1 -

&'$% # !) + "$(($*

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

amitiés-rencontres Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Femme sympa, bonne présentation, la quarantaine, recherche homme sympathique et généreux. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 076.253.87.22

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Homme soixantaine, libre, non fumeur, cadre supérieur avec maison, sérieux, a assez d’être seul, cherche elle, même proﬁl 45- 55 pour vie à deux. Suisse allemande bien venue.Ecrire sous chiffre 1418952 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme antillais grand, sportif cherche femme 30- 55 ans, sincère, honnête, pour relation sérieuse et stable. Pas sérieuse s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1419158 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Suissesse 57 ans, excellente santé, positive, recherche compagnon stable, âge en rapport pour échanger, vivre agréablement Ecrire sous chiffre 1419722 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Vira, jeune femme métisse, hollandaise cherche homme généreux, responsable, 40- 60 ans, pas sérieux s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1419176 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Possibilité FUE 20 à 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE

CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du Théâtre 7- Tél. 021 320 45 43 SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

Comment répondre à une annonce sous chiffres? C’est simple, vous inscrivez directement sur l’enveloppe que vous adressez à Lausanne Cités le numéro correspondant à l’annonce. Cette procédure nous évite d’avoir à ouvrir l’enveloppe et assure ainsi l’anonymat le plus complet et un acheminement rapide.

Exemple: Sous chiffres «xxxxxx» LAUSANNE CITES Case postale 150 1000 Lausanne 7 Nous vous recommandons de ne pas joindre de documents originaux, car nous ne pouvons en garantir la restitution.

www.lausannecites.ch

SORTIR

29-30 MAI 2013

Francis Huster en démonstration THÉÂTRE •Du 31 mai au 2 juin, Francis Huster sera au Théâtre du Jorat pour interpréter la pièce Bronx.

LAUSANNE

Des vrais pros

La semaine dernière dans le cadre des Kids Day, une trentaine d’enfants étaient invités par Lausanne Cités, à venir s’entraîner au stade de la Pontaise avec des joueurs du Lausanne-Sport. La journée s’est terminée autour d’un bon goûter.

ﬁeuses. C’est cette même pièce qui avait été adaptée en 1994 par Robert de Niro pour en faire « Il était une fois le Bronx », son premier ﬁlm en tant que réalisateur.

Déﬁlé génial

Véritable phénomène du théâtre et du cinéma français depuis le début des années quatre-vingt, il ne restait pas grand-chose à prouver pour Francis Huster. Pourtant, en endossant seul les dix-huit rôles de la pièce Bronx, il s’est lancé dans un défi physique, psychologique et artistique simplement colossal. Le texte est l’œuvre d’un ancien enfant qui a grandi dans cet arrondissement new-yorkais où la mafia sicilienne régnait en maîtres durant les années 1960. Il y conte l’histoire d’un enfant d’une famille totalement honnête mais qui finira tout de même par se soumettre aux règles ma-

Vêtu d’un costume sombre, Huster enchaîne les rôles avec une aisance incroyable. Qu’il soit dans la peau d’un enfant ou d’un chef mafieux, il incarne des personnages émouvants, toujours crédibles et parfois drôles. Extrêmement concentré, plein de modestie, il n’en rajoute ni ne tombe dans le travers d’autres vieux comédiens virtuoses qui aiment à souligner parfois lourdement chaque prouesse artistique. Enfin, la mise en scène très soignée contribue à garder le spectateur sous tension du début à la fin, dans un univers digne des Affranchis de Scorsese. Bref, c’est très réussi et c’est une bonne occasion de découvrir, si ce n’est déjà fait, Francis Huster en chaire et en os.

Cette année, le festival de Blues de Crissier sort du Château pour proposer deux soirées avec des artistes suisses et américains au Lido Comedy & Club. Dès 21h.

Le grand Concours Printemps proposé par Romanel Centre Commercial a fait d’heureux gagnants. Parmi ceux-ci, Mme Sylvie Vuillemin de Romanel (en blanc sur la photo) a reçu le 1er prix à savoir «Un leading Spa week-end au Lausanne Palace». Mme Golay, de Sullens (à droite sur la photo), s’est vue remettre pour sa part un bon pour un repas gastronomique au restaurant Le Cerf à Cossonay. Les commerçants de Romanel Centre, tant Top Tip, que Qualipet, Lumimart, Fust, JR Exposition et la boutique cadeau Roop’s s’étaient rassemblés pour ﬁxer ce moment de plaisir.

CLUBBING

JUSQU’AU 02.06 – CHICAGO

31.05 – WE LOVE MICA Le Mica invite ceux qui n’ont pas encore «eu la chance d’y venir» aﬁn de découvrir l’ambiance qui y règne. Min. 18 ans pour les ﬁlles, 21 pour les garçons.

La comédie musicale drôle, chic et sexy sera présentée avec un orchestre et de charmantes chanteusescomédiennes. Au Théâtre Barnabé. www.barnabe.ch

31.05 – ANJA SCHNEIDER

Depuis 2005, la Djette n’a cessé d’être sur le devant de la scène berlinoise, devenant une carte maîtresse de la capitale allemande. Au D ! Club, dès 23h.

JUSQU’AU 02.06 – LES ENFANTS DU SOLEIL Tour à tour emprisonné, exilé et adulé, c’est incarcéré par Staline que l’écrivain Maxime Gorki a écrit, en 1905, cette pièce trop peu connue. Au Théâtre de Vidy.

01.06 – MUDHONEY

Le groupe de rock-grunge américain sera aux Docks, à 21h. Véritable référence du garage rock depuis les années 1990, ils ont sorti leur dernier album en avril.

L’Association de Développement Région Gros-de-Vaud regroupe actuellement 37 communes du district et son objectif est de renforcer l’identité régionale à travers le développement d’activités touristiques, économiques et culturelles. La semaine dernière dans le cadre de son 25e anniversaire, un cocktail dînatoire a eu lieu au Palais de Rumine.

01.06 – APRODIA!

Dyro, celui qu’on surnomme la Ferrari du Danceﬂoor ou le maître du remix sera accompagné de Dannic, l’excellent ami d’Hardwell. Au Mad, dès 23h.

JUSQU’AU 09.06 – 8 FEMMES

Alors qu’on prépare Noël dans une maison isolée, le père est retrouvéé avec avec uunn co cout couteau utea eauu dans dans llee do dos. s. Une Une croustillante comédie policière! héâtre de de la Voirie. Au Thé Théâtre

EXPOS

ENFANTS

JUSQU’AU 30.06 – JAMES EDWARD DEEDS

Cet artiste américain surnommé «The Electric Pencil» réalisait des dessins au crayon de couleur sur un registre d’hôpital psychiatrique. Au Musée de l’art brut.

JUSQU’AU 05.01 – SEL

Condiment qui nous met rapidement l’eau à la bouche, le sel est loin d’être anodin. A découvrir dans la nouvelle exposition du Musée de la Main!

JUSQU’AU 12.01– BÊTES EN STOCKS

Des milliers d’insectes, de micromammifères et de photos ont récemment été accueillis par le musée de Zoologie. Ils sont exposés au Palais de Rumine.

JUSQU’AU 02.06 – ILS ÉTAIENT UNE FOIS

Les enfants et ados de la troupe Théâtre en Chantier présente un spectacle original et tout public. A la Maison de Quartier de Chailly. Animation-chailly.ch

JUSQU’AU 29.12 – ENERGIE

Interactive et franchement ludique, la visite de l’intéressante exposition de l’Espace des inventions permet à tous de toucher du doigt la notion d’énergie.

01.06– FÊTE DE PRINTEMPS

L’Ecole Steiner de Lausanne, à Bois-Genoud, organise une grande fête et convie toutes les familles qui le souhaitent en pleine nature. Ecolesteiner-lausanne.ch

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch / agenda PAR JONAS SCHNEITER

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

TABLES LONGUES JONAS SCHNEITER

Maison d'Ailleurs

A l’occasion de la Nuit des musées, le 1er juin, la Maison d’Ailleurs offrira à ses visiteurs l’opportunité unique d’assister à une démonstration «live» de Aleksi Briclot, précurseur dans le domaine de l’art numérique. Suivra, le 2 juin, une activité originale destinée aux familles pour visiter le musée autrement. www.maisondailleurs.ch

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - BLUES RULES CRISSIER TOUR www.lidolausanne.ch

PUB ● ● ●

Capucine Clémendot Déborah Perez Bois-Genoud 1 Premier étage CH-1023 Crissier /Lausanne T +41 21 695 25 25 F +41 21 695 25 20 contact@galartis.ch www.galartis.ch

VENTE AUX ENCHÈRES COURANTE LUNDI 10 JUIN 2013 DÈS 11H Tableaux R Verrerie R Divers objets d’art dont argenterie, objets de vitrine R Mobilier R Tapis Exposition Vendredi 7 juin, 10h à 12h – 14h à 17h Lundi 10 juin, 10h à 11h Inscriptions le lundi 10 juin dès 10h30 Echute 25% TTC – Vente à tout prix sans garantie Paiement comptant – Enlèvement immédiat

GALARTIS

La galerie Kissthedesign (Av. Rumine 4) présente l’enquête photo de Matthieu Gafsou qui explore, sans concession, l’univers et les rites de l’église catholique. Il y présente une église bling-bling dépassée par le monde moderne. Jusqu’au 29 juin. Infos sur kissthedesign.ch

Dans plusieurs grandes villes anglosaxonnes, les Night Market séduisent un très large public. Ces manifestations qui réunissent des cuisiniers venus de toutes sortes d’établissements proposent, sur différents stands, de la nourriture qualitative à l’emporter. Les Tables Longues, c’est le nom de la version lausannoise, se dérouleront le 30 mai, le 6 juin, le 19 juin et le 27 juin sur l’Esplanade du Flon. Ensuite, elles auront encore lieu à cinq reprises jusqu’à la ﬁn de l’été. Les épicurieux seront d’autant plus ravis que tous ces plats seront vendus entre 4 et 16 francs seulement.

BIS

Le 1er et le 2 juin de 11h à 18h, le grand public de 7 à 100 ans pourra embarquer avec les scientiﬁques de l’Université de Lausanne, visiter leurs laboratoires et prendre part à de nombreux ateliers qui aiguiseront la curiosité scientiﬁque de leurs participants.

Sacré

Yverdon

Mystères de l’UNIL

Photos

Sciences

D’heureux gagnants

Fête d’anniversaire

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17

THÉÂTRE

DU 31.05 AU 02.06 – K

Accompagné d’une violoniste, le chanteur lausannois K présentera une partie de son nouvel album à L’Esprit Frappeur de Lutry. VE et SA à 20h30, DI à 17h.

ROMANEL

Infos sur www.theatredujorat.ch

CONCERTS 31.05 ET 01.06 – BLUES RULES

LAUSANNE

18 •

EVASION

29-30 MAI 2013

BALI

L’île bénie des dieux

La découverte des rizières en terrasses fait partie des souvenirs les plus magiques de tout voyage à Bali.

En pratique

BALI • L’accueil des Balinais prouve que cette petite île cultive l’art du recevoir avec un sens très élastique du temps qui passe pour que nous prenions celui d’apprécier ses beautés.

Un climat tropical

TEXTE ALAIN BOSSU, PHOTOS LETS TRAVEL ET SHUTTERSTOCK

ans l’avion du retour, tant de souvenirs reviennent en mémoire. Des plages, des rizières en terrasse, avec cueilleuses et cueilleurs de riz protégés par leur fameux chapeau de paille coniques, des fêtes religieuses et culturelles quotidiennes, des villages de pêcheurs, l’artisanat en bois à faire rentrer dans une valise trop petite (votre agent de voyage avait pourtant dit de ne la remplir qu’à moitié!). Et puis l’extraordinaire gentillesse de ses habitants.

Coucher de soleil sur le lac Bratan et le temple Ulun Danu près de Bedugul.

Statue de Ganesh.

Balnéaire et découverte Perle rare de l’archipel indonésien, Bali fait rêver. Les couples en voyage de noces garderont longtemps à l’esprit la plage de Jimbaran. Bali ne manque pas de plages. Sur la côte ouest, les vagues font la joie des surfeurs. À l’est, les eaux sont calmes. Avant de partir, chacun imagine bien que cette île bénie des dieux offre un nombre incalculable de cérémonies et de fêtes culturelles. Il sufﬁra de dénicher, dans l’offre des spécialistes, celles qui correspondent aux dates. Mais Bali est aussi une destination idéale pour les petits circuits thématiques qui permettent de vivre chaque jour des expériences différentes avant de terminer par un séjour balnéaire.

Des activités pour tous Bali regorge en effet d’activités: les temples (aucun ne se ressemble et pas besoin de s’intéresser de près à la culture pour prendre du plaisir à les découvrir), les cérémonies religieuses, les balades à pied ou en vélo au

Repos à Ubud.

cœur des rizières, les trekkings jusqu’au sommet d’un volcan, le rafting, les cours de cuisine, les balades à dos d’éléphants, la plongée, le snorkeling. Pour les volcans, il faut se lever… très tôt. Environ 3 heures du matin pour le Mont Batur (1711 m et toujours actif) au centre de Bali, beaucoup plus tôt encore pour le point culminant de l’île, le Mont Agung (3742 m), tout à l’est. Mais le souvenir est inoubliable! Ensuite, il faudra prendre un peu de repos, pas obligatoirement en bord de mer. Ce sera peut-être dans le confort au charme aussi romantique qu’exclusif de la Villa Mathis, au cœur des rizières mais à 15 minutes seulement de la plage de Seminyak (navette gratuite).

La plage de Sanur.

Un autre lieu attire l’attention: Ubud, centre culturel de l’île. Beaucoup y passent, mais il faut s’y laisser séduire quelques nuits… et ne pas manquer le Neka Art Museum, temple de la peinture balinaise. Dans l’avion du retour, on se prend à sourire. Quelque chose nous manque déjà. La saveur du Babi Guling, le fameux cochon braisé à la broche. Et aussi ce temps pour le moins caoutchouc appelé Jam Karet qui rythme la vie indonésienne. ■ PUB ● ● ●

Les conseils d’une spécialiste AB. Spécialiste passionnée, Audrey Grange (Lets Travel) connaît très bien la destination. «L’endroit le plus animé, le plus fréquenté et donc le plus touristique est le secteur balnéaire de Kuta/Legian! Les bars, restaurants, boîtes de nuit et magasins se succèdent les uns aux autres! C’est l’endroit préféré des surfeurs et des touristes australiens qui ne sont qu’à 3h de vol.» Pour un autre style de vacances, mieux vaut opter pour l’ancien village de pêcheurs de Sanur qui est un bon compromis, avec quelques restaurants et bars pour sortir de temps en temps mais une ambiance globalement plus calme. Jimbaran offre l’une des plages les plus prisées, son offre hôtelière est plutôt axée sur les catégories 4 ou 5*. Pas trop «grand tourisme»? Audrey Grange conseille quelques nuits à Ubud suivies de quelques nuits sur Lombok ou les îles Gili!

L’Aubaine Antiquités

30ans ! 3 jours exceptionnels -30% !

sur tout l’assortiment jeudi 30 mai vendredi 31 mai samedi 1er juin

L’Aubaine Antiquités s.a. Simplon 45 (sous la gare) • 1006 Lausanne Tél. 021 616 63 15 • Mobile 079 607 62 44

Bali est la plus célèbre des îles de l’archipel indonésien. Sa superﬁcie est de 5780 km2 et sa population atteint 4, 2 millions d’habitants. • Capitale provinciale: Denpasar. • Formalités: Passeport valable encore 6 mois après le retour pour les citoyens suisses et français. Visa délivré à l’entrée du pays (25 US dollars). • Devise: la roupie indonésienne. Les dollars américains sont conseillés, mais il est possible de changer les francs ou les euros à l’aéroport, banques ou hôtels. Cartes de crédit American Express, Visa et Mastercard en général acceptées. • Décalage horaire: + 6 heures (1 h de plus en hiver) • Climat: tropical avec températures constantes. Saison des pluies de novembre à mars. La meilleure saison pour le tourisme court de juin à octobre. Spécialiste de l’Asie, le voyagiste Lets Travel (basé à Genève) a ses propres bureaux à Bali. Lets Travel dispose de contingents aériens avec Qatar Airways et Singapore Airlines ainsi que sur les hôtels pour tout l’été. Relevons par exemple des offres vols + hôtel très attractives pour des départs le 16 juillet (retour le 30) ou le 23 juillet (retour le 6 août) à partir de 2085 francs. Renseignements: www.letstravel.ch et dans votre agence de voyages habituelle.