Lausanne Cités du 06.06.2013 by GHI & Lausanne Cités

Votre TV a un problème?

MOUDON - EPALINGES - NEUCHÂTEL 021 905 90 22 - WWW.BULA-SA.CH

MERCREDI 5 – JEUDI 6 JUIN 2013

●

N° 1662

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

Festival de la Terre / Vive la transition

AMIANTE

Le scandale continue

La 9e édition du Festival de la Terre aura lieu du 14 au 16 juin dans l’écrin de verdure du parc de Montbenon, à Lausanne. Cet événement propose de devenir acteurs du changement.

Football / Le bal des transferts

La saison est venue, où les rumeurs bruissent et les négociations font rage. C’est la période de l’année où le monde du football fait ses emplettes ou dégraisse les cadres.

GAGNEZ

Le MAD se lance a l'abordage de l'été

GAGNEZ

Cartes

L’été arrive? Aurons-nous du soleil? Du sable chaud sous les pieds? En tout cas, une chose est sûre: le MAD va rester ouvert non-stop sur ses 5 étages. Avec un programme 100% estival qui va PAGE 11 séduire même les plus exigeants. PERFORMANCE • Est-il judicieux de monter dans un vaisseau spatial voué à coloniser l’espace, si c’est pour mourir de vieillesse avant d’être arrivé à mi-chemin? Réponse au Théâtre de l'Arsenic les 14 et 15 juin. PAGE 11

Une bonne habitabilité 8

éditorial

PUB ● ● ● medical

Médecine Traditionnelle Chinoise Votre santé est notre défi quotidien

Acupuncture - Massage (Tui Na) - Phytothérapie Moxibustion - Auriculothérapie - Ventouses Remboursés par les assurances complémentaires

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.

Douleurs sportives, troubles sexuels, insomnies,burn-out,fatigue,dépression, troubles gastro-intestinaux,arthrose, migraines,fibromyalgie, douleurs dosales, obésité,allergies,ménopause, etc. ... Sinoswiss Centre MTC Lausanne Rue du Grand-Pont 12 1003 Lausanne Tél. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

Sinoswiss à Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

PUB ● ● ●

La Riponne, zone de non-droit! PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

La nouvelle ne vous aura sans doute pas échappé. Depuis quelques jours, il n'y a plus de Distribus sur la place de la Riponne. Cette «permanence» mobile destinée à approvisionner les toxicomanes en seringues n'a plus droit de cité au centre de Lausanne. Pourquoi? Tout simplement parce que la distribution sur place était devenue impossible en raison des menaces répétées proférées par les dealers qui sévissent quotidiennement à cet endroit. On croit rêver. En plein centre de Lausanne, au cœur même de la ville, voilà des professionnels tout simplement empêchés de faire leur boulot parce que des traﬁquants de drogue y font régner la terreur. Lausanne-centre, zone de non-droit! La goutte qui fait déborder le vase. Car la problématique n'est pas nouvelle. Ce qui se passe à la Riponne est ré-

Mis sur le marché il y a peu, le Samsung Galaxy S4 est plus qu’une simple évolution du Galaxy S3. Il représente un véritable bond technologique!

gulièrement dénoncé par des citoyens exaspérés et des commerçants au bord de la crise de nerfs. «Mais que fait la police?» serait-on dès lors tenté de dire. Un peu simple, tant il est vrai que depuis plusieurs semaines, elle marque fortement sa présence en ville en multipliant les rondes et sa traque des dealers. Mais elle ne peut pas être partout. Et à tout moment. Ceci d'autant plus qu'à la Riponne, le problème se situe ailleurs: dans l'incapacité des autorités à gérer la problématique liée aux marginaux qui la squattent jour après jour et constituent un superbe marché pour les traﬁquants de tout poil. Car force est de constater que les structures destinées à les accueillir et, parallèlement, à désengorger la place sont pour l'heure un échec. Un échec qui est aussi celui des services concernés!

Belle pour l'éternité

MULTIMEDIA

NISSAN MICRA DIG-S

CHINE

page 3

Dyson AM05 • Trop froid en ce moment? Ou bientôt peutêtre trop chaud? Pas de souci avec l'AM05, le nouveau petit dernier de Dyson, un ventilateur qui permet, à souhait, soit de rafraîchir votre intérieur, soit de le réchauffer. PAGE 11

www.lausannecites.ch

40%

de moins

3.85

5.85

au lieu de 5.50

au lieu de 3.95 Tomates cerises en grappes (sauf bio), Suisse/Maroc, la barquette de 500 g (100 g = –.47)

35%

30%

de moins

Nectarines jaunes (sauf bio et Primagusto), Italie/ Espagne, en vrac, le kg

1/2

Du jeudi 6 au samedi 8 juin 2013, dans la limite des stocks disponibles

au lieu de 9.– Cervelas Coop, 1 kg

40% de moins

prix

les 100 g

le kg

7.80

Vu à la

au lieu de 2.40

au lieu de 13.–

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, Suisse, 2 maigres + 2 dans le cou en libre-service

Cuisses de poulet Coop, Suisse, 5 pièces en libre-service

30%

20%

de moins

1/2

au lieu de 4.50

prix

*Filet de saumon bio Coop Naturaplan, avec la peau, poisson d’élevage, Irlande/Ecosse, les 100 g

19.

32.70 au lieu de 65.40

Corbières Grande Réserve AC Château Pech-Latt bio Coop Naturaplan 2011, 6 × 75 cl (10 cl = –.73)

au lieu de 29.70 Chicco d’Oro Tradition, en grains ou moulu, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.33)

4.95

20%

au lieu de 6.20

de moins

*Magnum Mini Classic-AlmondWhite, surgelés, 6 × 60 ml (100 ml = 1.38)

1/2 prix

30% 3 0% de moins

13.20 au lieu de 26.40

Bière Heineken, boîtes, 12 × 50 cl (100 cl = 2.20)

3.50

Vu à la

au lieu de 5.65 Evian, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.44)

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

sur tout le charbon de bois Coop Oecoplan p. ex. charbon de bois, 4 kg 5.25 au lieu de 6.60 (1 kg = 1.31)

SR W23/13

Les super offres du week-end

23/2013

AMIANTE

Un scandale qui continue

• Depuis mars 2011, dans le canton de Vaud, le désamiantage est devenu obligatoire avant toute rénovation • Ce processus, qui ne concerne que les bâtiments construits avant 1991, est coûteux et retarde souvent les chantiers. • Aﬁn d'éviter des frais, certains propriétaires tentent de contourner la loi. Certains rapports seraient bidonnés. FABIO BONAVITA

Attention, danger! Bien que son utilisation soit interdite depuis longtemps, l'amiante continue de représenter une réelle menace pour la santé de certains travailleurs. Comme pour celle de certains locataires. Car si lors d'une rénovation la loi vaudoise oblige depuis plus de deux ans tous les propriétaires à désamianter les lieux concernés, ce processus n'est pas du goût de tous, car il est coûteux et long. Résultat: certains rapports seraient bidonnés aﬁn que les travaux de désamiantage ne soient pas effectués! De nombreuses personnes continueraient ainsi d'être exposées aux dangers liés à ce minéral ﬁbreux naturel qui, une fois inhalé, provoque des maladies diverses, comme le cancer du poumon et de la plèvre.

La sonnette d'alarme

«En Suisse, la réglementation sur la protection des travailleurs oblige les entrepreneurs à effectuer une expertise en cas de suspicion de présence d’amiante dans un bâtiment. Mais certains s'en foutent, car cela leur coûte trop cher (ndlr. diagnostic et analyse des échantillons coû-

tent environ 4000 fr. pour une villa)», résume Jean (*), actif depuis de nombreuses années dans le bâtiment. «Comme les autorités ne peuvent intervenir que dans le cadre de travaux ayant nécessité un permis de bâtir, cela crée un flou juridique dans lequel beaucoup s'engouffrent.» Un flou qui rendrait possible la contamination de nombreux logements lors de travaux aussi banals qu’une rénovation cosmétique ou l’installation d’équipements divers. La vague de rénovations en cours signifierait donc que des milliers de personnes sont, à leur insu, en danger. Ce témoignage, Jean aurait préféré ne pas le faire. S'il a décidé de parler, c'est pour tirer la sonnette d'alarme et éviter ainsi que certaines scènes choquantes ne se poursuivent.

Agir et vite De grandes sociétés helvétiques seraient ainsi directement impliquées dans des rapports amiante bidonnés aﬁn de ne pas avoir à effectuer les travaux nécessaires. Il y a peu, la SUVA, assurance-accidents au degré d'expertise élevé, rappelait que si, en 2011, 119 personnes avaient perdu la vie dans des accidents de

PUB ● ● ●

Fr. 99.–/mois .–/mois Fr. 59

Dès

OFFRE SPECIALE Economisez

Fr 40.–/mois pendant 6 mois. *

www.vtx.ch/ftth

0800 200 200

* Offre valable pour toute souscription à Fiber Turbo avec ou sans VTX TV avant le 31.08.2013 (hors options).

SANTÉ

De nombreuses pathologies

FB • L’exposition a lieu essentiellement par inhalation. Les ﬁbres d’amiante provoquent des pathologies bénignes et malignes; ces dernières affectent avant tout les poumons ainsi que la plèvre. Les pathologies malignes causées par l’amiante sont le carcinome broncho-pulmonaire (cancer du poumon) et le mésothéliome malin de la plèvre (et plus rarement du péritoine).

Une référence

Aﬁn que des travaux de désamiantage ne soient pas effectués, certains rapports seraient bidonnées. DR

voitures en Suisse, l'amiante en avait causé presque autant dans le même laps de temps. Pour Edgar Käslin, chef de son secteur chimique, le problème n'est pas réglé: «De nouvelles expositions à l'amiante existent, car on trouve encore souvent de l'amiante dans les ouvrages construits avant 1990.» Les chiffres sont du reste éloquents: depuis 1939, date du premier cas de maladie professionnelle due à l'amiante qui a été reconnu, 1594 personnes (cas pris en compte jusqu'au 31.12.2011) sont décédées des suites d'une maladie due à l'amiante. La Suva a versé environ 690 millions de francs de prestations d’assurance à

ce titre. Et aujourd'hui encore, une centaine de travailleurs décèdent chaque année des suites d'une exposition à l'amiante subie plusieurs années auparavant.

n’interviennent pas lors d’une dénonciation. On peut toutefois leur écrire en espérant que le courrier suscite de l’intérêt. Le scandale de l’amiante continue et sans vergogne!» ■

Les locataires aussi Les locataires sont aussi exposés que les travailleurs. Jean déplore cet état de fait. «Malheureusement au contraire des travailleurs de la construction, les locataires n’ont, semble-t-il, que très peu de moyens d’action si propriétaires, gérances et entrepreneurs de travaux ne respectent pas la réglementation. Si les travaux ne nécessitent pas de permis de bâtir, les autorités sanitaires en principe

«Des milliers de personnes sont, à leur insu, encore exposées à des particules d’amiante.» Jean, actif dans le bâtiment.

FB • Pour Yves Golay, chef de la Division Architecture et Ingénierie du canton de Vaud, et responsable du dossier Amiante, la situation n'est pas idéale: «Il y a toujours des gens qui essaient de contourner la loi, c'est dans la nature humaine. Il y a des cas problématiques, c'est vrai, mais ceci est du ressort des communes. Ces dernières sont sensées effectuer des contrôles réguliers.» Christophe Estermann, responsable de la sécurité au

travail pour la Société Suisse des Entrepreneurs, va encore plus loin dans son état des lieux et nuance le rôle dissuasif des contrôles communaux: «Le marché du désamiantage n'est pas encore mûr. De plus, il faut que les propriétaires soient conscients qu'ils ont des responsabilités, ils ne doivent pas penser qu'à l'argent. Les communes sensées surveiller le bon déroulement des rapports amiante manquent parfois de données

techniques. C'est toujours le problème quand un nouveau marché s'ouvre, on trouve de tout. Des gens scrupuleux et d'autres moins...» Le problème est que dans un dossier aussi sensible et aux risques sanitaires évidents, le manque de scrupules peut coûter des vies. Il faut donc, au plus vite, que les responsables communaux soient formés pour lutter contre la malhonnêteté de certains propriétaires...

FB • A l'adresse www.suva. ch/inventaireamiante, les propriétaires et les gérants immobiliers trouveront une nouvelle application en ligne qui leur permettra d'établir une première estimation des risques liés à l'amiante. L'utilisateur peut inventorier et documenter aisément chaque pièce d'un bâtiment ainsi que les sources d'amiante au moyen des instructions et des illustrations fournies dans l'application.

SUISSE ROMANDE

Diverses dispositions

LC • En rendant le diagnostic obligatoire, en août 2009, le canton de Genève a été un précurseur en Suisse romande. Dans les autres cantons, les autorités bernoise, fribourgeoise, jurassienne et valaisanne n’ont pas de telles dispositions cantonales. Pour l’instant, ces cantons se basent principalement sur l’ordonnance fédérale sur les travaux de construction (OTConst), qui tend à protéger les ouvriers du bâtiment.

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool

PUB ● ● ●

Renforcer la lutte contre les salaires abusifs JEAN CHRISTOPHE SCHWAAB CONSEILLER NATIONAL SOCIALISTE, RIEX (BOURG-ENLAVAUX)

Le 3 mars dernier, le peuple et les cantons ont dit un «oui» clair et net à l’initiative contre les rémunérations abusives. Les analyses du vote ont conﬁrmé ce que pensaient tous ceux qui ont suivi le sujet de près: ce n’est pas pour renforcer les droits des actionnaires que les citoyens ont dit «oui», mais c’est pour mettre un terme aux pratiques salariales abusives. Le mandat populaire est donc clair et les autorités se doivent de le remplir.

Comment poursuivre sur cet élan ? Le Parti Socialiste a fait plusieurs propositions. Il s’agit d’une part, de supprimer la déductibilité ﬁscale des salaires très élevés. Actuellement, une entreprise qui verse des salaires abusifs peut les déduire en tant que charges d’exploitation. Le PS préconise donc de revenir à ce qui aurait dû être le contreprojet direct à l’initiative de M. Minder : un impôt sur les bonus de plus 3 millions de francs. Les entreprises qui souhaitent encourager la cupidité de quelques top-managers devraient désormais en payer le prix.

ESTIMATION DU RISQUE

A qui la faute? INTERNET SUR FIBRE OPTIQUE TÉLÉPHONIE GRATUITE ET TÉLÉVISION

•

5-6 JUIN 2013

Autre proposition du PS: obliger les entreprises à ce que les parts variables des rémunérations ne puissent être fixées qu’en tenant compte de l’évolution à long terme des bénéfices de l’entreprise, afin d’éviter d’une part que les managers soient incités à prendre des risques à court terme, et d’autre part que d’énormes bonus soient versés à la direction alors que l’entreprise doit licencier. De telles règles sont déjà en vigueur dans les grandes banques. Elles ont notamment pour objectif d’éviter que les contribuables ne soient appelés

à la rescousse parce que des bonus trop alléchants auraient incité à une prise de risque déraisonnable. Mais le peuple pourra très bientôt (le 22 novembre) se prononcer directement sur le moyen le plus efﬁcace de limiter les abus salariaux: l’initiative 1-12 des jeunes socialistes. Alors que l’initiative «contre les rémunérations abusives» ne contient aucune limite des salaires indécents, l’initiative 1-12 permettra de mettre une fois pour toute un frein à la cupidité d’une poignée de dirigeants d’entreprises plus préoccupés

par leur bénéﬁce personnel que par la pérennité des emplois… et l’intérêt public!

annonces ✆ petites

5-6 JUIN 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

santé beauté p6 • autos p8 • immobilier / emploi-enseignement p10 • contacts p14

SSOLDES OLDES OLDES IDEALIT IDEALITant ! nn

TARIFS

Petites annonces CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

1.04

le mot TTC

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch + CHF

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

Martigny Valais, 4 pièces, rez petit jardin. Libre immédaitament. Fr. 500’000.-. Tél. 079.541.33.47

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

0.80

divers

Pose de parquets, portes, boiseries, cuisines et tout autres type de menuiserie. Devis gratuit. N’hésitez pas à me contacter. L. Tosato Menuiserie. Tél. 076.679.02.64

immo à vendre Suisse

5.–

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

2.15

Sommier électrique 2 moteurs, garantie suisse

50%

Par exemple : Matelas BICO 90/200 cm Fr. 725.– au lieu de Fr. 1450.– Matelas ROVIVA 90/200 cm Fr. 845.– au lieu de Fr. 1690.– Matelas SUPERBA 90/200 cm Fr. 895.– au lieu de Fr. 1790.–

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

Et de nombreux autres offres à des prix imbattables !

4.17

CHF le mot TTC pour une annonce privée

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0szQxMgcAksGD8A8AAAA=</wm>

Super offre

<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTeh37zjGMwqKCqvxIVdz_ozZhAUNm5jjKGy62_fHan6UAKRq5sJfRmnot9KbZC85BqK1Idgv6uO1CUg2Y5yNw4ZhIYQhixsj5j345dmj7vj8_S9wJGX8AAAA=</wm>

squ’à u j s i a b ra

Literie Bico Home-Literie, Mauverney 18b à Gland. Tél. 022.364.54.64 ou www.home-literie.ch

CHF TTC pour une annonce privée

Depuis 1977 à votre service

Par exemple : Ma Matelas telas «Jubilé» «Jubilé» 90/200 cm Fr. 1570.– Fr. Fr. 1020.– 160/200 cm Fr. 3140.– Fr. Fr. 2040.– net net Sommier Star 90/200 cm Fr. 550.– - 35% net Fr. 355.– Existe dans toutes les dimensions. fabrication suisse

à vendre

32.–

CHF le mot TTC

emplois - demandes

Jeune femme ponctuelle, sérieuse, responsable, respectueuse, aide soignante, cherche travail auprès de personnes âgées. Tél. svp dès 16h00 078.708.21.71

A votre ser vice depuis

CHF le mot HT pour une annonce commerciale

36 Fendeuse bois 8 à 30 T, prix direct usine dès € 599.-. payez en 3 x, livrée en 4 jours, demandez le catalogue gratuit. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com

Informations pratiques

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

30 1.

tion a s n e S stivale e

impressi o

Livraison + débarras gratuits

LE PLUS GRAND CHOIX EN LITERIE À LAUSANNE Avenue Dapples 17 – Lausanne Tél. 021 616 73 79 – www.idealit.ch

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute» Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

Magniﬁques chiots Lhassa Apso (du Tibet) vacc pucés 250268500091908 Tél. 0033.450.43.06.81 /0033.638.56.44.00

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS

Parente de Rembrandt AETAT 27 1640 Signé Joachim Langnouwer Qualité musée 65 x 51 Fr. 7’900.Tél. 079.837.92.15 (après-midi). Piano Cramer, très bon état, prix à discuter. Tél. 021.701.01.44

Centre Canin Le Léman Education canine d’utilité

40 ans d’expérience professionnelle dans léducation à domicile Tél: 079 355 30 42

1 Mes coordonnées

www.centre-canin.ch

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Les Terres de Carpe Diem, www.labrador-labradors.fr, proposent chiots noirs ou sable, sociabilisés, vaccinés, pucés, vermifugés avec pedigree. Tél. 0033.979.61.40.73

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

Portrait de Rembrandt Jeune (17e s). Huile sur toile sur panneau 42 x 36 Répertorié: Rembrandt by Himself: Mauritshuis the Hague. Fr. 11’900.-. Tél. 079.837.92.15 (après-midi)

Spécialiste du Mini Yorkshire chiots disponibles et à réserver http://www.castel-argent.com Tél. France 0033.620.66.11.38 ou 0033.476.34.30.51 possible livraison.

bonnes affaires

Appareil musculation 077.413.08.99

neuf.

Fr.

250.-

Lit électrique, sommier 2 moteurs, télécommande, 90 sur 190 cm, état neuf. Fr. 500.-. Tél. 021.617.43.48

Mezzanine +bureau +armoire enfant. Fr. 150.- Tél. 077.413.08.99

Vélo appartement Kettler avec fonction ordinateur. Fr.100.-. Tél. 021.647.28.34

cherche à acheter

Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45 Ecole d’horlogerie achète fournitures, toutes montres de poches, anciennes et bracelets. Paiement cash. M. Braun Tél. 079.624.03.45

PUB ● ● ●

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Une Idée de Cadeau: nains de jardin avec la tête de vos proches d’après photos. Tél. 021.801.57.36 matin

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

animaux A réserver chiots exceptionnels, Bulldog anglais, qui ont pour parents «Les champions de Suisse, Luxembourg, Angleterre», contact par téléphone ou rbb31@hotmail.com, Tél. 079.842.12.94, 021.601.46.78 Chiens et chats de races ou croisés à adopter. N’hesitez pas à demander plus d’informations : liona.venezia@gmail.com en minuscules ou Tél. 077.438.73.00 (sms svp)

Tél.

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

LAUSANNE & AGGLO MUSÉE DE L'ELYSÉE NOUVEAU FONDS PHOTOGRAPHIQUE

Riponne: les dealers mènent le bal INSÉCURITÉ •

LC • Par une convention de

dépôt établie avec la toute jeune Fondation René Burri, le Musée de l'Elysée se voit conﬁer pour une durée de 20 ans renouvelable le fonds photographique de cet artiste hors norme. René Burri est l'un des photographes les plus talentueux de sa génération. De nombreuses personnalités sont passées devant son objectif : Che Guevara, Giacometti, Le Corbusier, ou encore Picasso et Niemeyer… Décolonisation au MoyenOrient des années 1950 à 1960, de la Guerre des six jours et de celle de Yom Kippour, de la Guerre du Viêt-Nam, crise de Cuba, Chine, Europe, Amérique... René Burri est partout où l’histoire se joue et témoigne avec acuité des événements marquants de son siècle.

Alors que partout à Lausanne on observe une nette amélioration de la situation sécuritaire, la place de la Riponne reste le lieu de prédilection des dealers. CHARAF ABDESSEMED

Nous sommes en 2013. Et depuis quelques mois, dans tout Lausanne, on observe une nette amélioration du sentiment de sécurité. Tout Lausanne? Non. Une place, peuplée par d'irréductibles dealers résiste encore et toujours aux forces de l'ordre pourtant présentes en masse sur les lieux.

Le cas du Distribus Cette place, c'est celle de la Riponne et les dealers, agressifs et menaçants y maintiennent une réelle

insécurité. Au point que, comme le révélait la semaine dernière notre confrère 24heures, le Distribus a décidé de plier bagage, provisoirement. Le Distribus, c'est ce camping-car de la fondation Accueil à Bas Seuil, dont la fonction est de distribuer du matériel stérile aux toxicomanes, tout en travaillant en amont sur la prévention. Une fonction qu'il ne parvenait plus à mener à bien, en raison des menaces proférées par les dealers contre son personnel. Le conseiller communal PLR Mathieu Blanc, à l'origine de nombreuses interventions sur cette épineuse problématique, ne se montre pas particulièrement surpris. «C'est incontestable, des décisions politiques ont été prises et on constate une présence accrue de la police au niveau de la Riponne, observe-t-il. Mais il est clair que l'efﬁcacité n'est pas au rendez-vous et les commer-

Comprenez-vous l’inquiétude des commerçants? Oui, naturellement je comprends leurs craintes. Mais la Municipalité s’est engagée à poursuivre les dealers, et elle le fait, y compris à la Riponne. Aux personnes toxicodépendantes, elle tend la main, elle leur donne les moyens de réduire les risques liés à leur consommation et elle les oriente vers les institutions qui peuvent les aider à surmonter

PRÉLAZ

Fête de quartier

LC • Le Centre de quartier de Prélaz (Akupé) organise, le samedi 15 juin prochain, la «Fête de quartier», sur l’esplanade du parc de Valency. Ainsi, dans ce cadre, un vide grenier se déploiera de 14h à 18h. Des démonstrations de danses et un groupe de musique se produiront, tandis que le ﬁlm «Intouchables» sera projeté en «open air», dès la tombée de la nuit. A noter qu'à 17h, une troupe d’habitant-e-s/comédienne-s présentera son spectacle intitulé «Moi mon quartier et les autres» dont les scénarios représenteront des situations de vie du quartier.

Nouveau bâtiment Malgré une présence policière renforcée, les dealers occupent toujours la Riponne. VERISSIMO

çants commencent à manifester une grande lassitude.» Et d'ajouter: «Même s'il n'y a pas de solution idéale, c'est plus du côté des services de M. Tosato que de ceux de M. Junod qu'il faut se tourner. Et je me demande s'il ne faudrait pas se montrer plus

leur dépendance. Beaucoup estiment cependant que vous êtes trop laxiste en la matière. Comment réagissezvous à cette mise en cause ? Le centre d’accueil Le Passage, de la Fondation ABS, remplit pleinement son rôle. Et une autre structure avec tolérance d’alcool, sera ouverte dans quelques mois. D’autres lieux à ouvrir dans l’agglomération et sur tout le canton sont encore nécessaires.

incisif et inciter plus fortement les consommateurs à se rendre dans les lieux d'accueil pour les toxicomanes, qui aujourd'hui ne remplissent pas leur rôle».

Pression maintenue «Il est évidemment beaucoup trop tôt pour tirer un bilan des mesures mises en place depuis le mois d’avril, rétorque le Municipal Grégoire Junod. Mais les premiers chiffres indiquent une baisse du nombre d’infractions dans ce secteur depuis le mois de mars. Même si la situation est loin d’être idéale, la présence policière à pied, y compris dans un rôle préventif, semble donc plutôt porter ses fruits. La présence policière quotidienne va donc se poursuivre.» ■

Ouchy va vivre la nuit

MARCHÉ NOCTURNE • Vous avez un moment de libre le jeudi soir ? Allez du côté d'Ouchy, une belle surprise va vous y attendre. Pour sa première édition, le marché des Jeudis d'Ouchy va s'installer à la place du Port, Allée des Bacounis à LausanneOuchy, comblant un manque criant d'animation nocturne dans les rues de notre ville.

Du 20 juin à mi-septembre, le marché illuminera le quai de 17h à 22h et la place du Port va s'habiller de couleurs et de lumière pour offrir, le temps de quelques heures, un espace chaleureux et ouvert à tous les amoureux d'une soirée de détente et de découverte. Plus de 30 exposants (artisans de talent, créateurs d'art, exposants d'objets insolites) s'y

donneront ainsi rendez-vous tous les jeudis. Un rendezvous qui suscitera sans aucun doute la curiosité des promeneurs, ravis de découvrir les quais de leur ville autrement.

Dégustation Du vintage aux arts premiers, en faisant un petit détour par l'orfèvrerie, ces Jeudis d'Ouchy vont offrir une palette d'émotions

EPFL

Oscar Tosato s'explique Lausanne Cités: Pourquoi la Riponne ne voit-elle pas sa situation s’améliorer ? Oscar Tosato: L’appréciation de l’amélioration de la situation sécuritaire relève de plusieurs facteurs. Des progrès sont relevés par de nombreux citoyens. Les personnes toxicodépendantes qui se réunissent à la Riponne ne représentent pas, à priori, une menace, mais celles qui commettent des délits sont sanctionnées.

•

5-6 JUIN 2013

esthétiques : rencontre avec un artiste, séduction d'un objet, sensualité des matériaux… une expérience agréable, après le travail, en prenant son temps. Pour compléter l'expérience, une dégustation de produits du terroir sera proposée. Ces nocturnes sont un premier rendez-vous d'exception entre le public et les marchands. Des exposants heureux de présen-

ter leur passion aux visiteurs étrangers, de communiquer une image vivante de la ville de Lausanne et de proposer des choses que l'on ne voit pas forcément ailleurs. VG

LC • L'EPFL vient d'inaugurer son nouveau bâtiment des services généraux. Il a été conçu par l’architecte français Dominique Perrault, connu pour avoir réalisé la Bibliothèque nationale de France, à Paris. Ce nouvel édiﬁce ne passe pas inaperçu et tranche singulièrement avec la grisaille ambiante. Ses façades sont parées des couleurs de l’arc-en-ciel et un espace transparent marque son rez-de-chaussée, orienté nord sud, soit dans l’axe qui relie la station de métro à l’emblématique Rolex Learning Center. Le coût de cette réalisation avoisine 14 millions de francs.

CARAVANE DES QUARTIERS

Une expo et un livre

LC • La saga de la Caravane des Quartiers, qui a sillonné la ville en 2012, a donné naissance à un exposition et à un livre lié au projet «Quartiergraphie», réalisé par le collectif EthnoGraphics qui s'est développé tout au long de la Caravane. Le vernissage lié à ce double événement aura lieu ce vendredi 7 juin, à 18 heures, à Pôle Sud, Av. Jean-Jacques Mercier 3. Il sera accompagné d'une performance musicale d'Isabelle Bonillo, d'une mise en ondes par le projet radiophonique Radio Djang'O et d'un apéritif.

PUB ● ● ●

www.citroen.ch

NOUVELLEE C NOUVELL CITROËN ITROËN C C3 3

Prime de reprise jusqu’à

Fr. 1’500.–

4,3 L/100 KM - CATÉGORIE DE CONSOMMATION A

CONNECTING BOX (PRISE USB & BLUETOOTHTM)*

MICRO-HYBRIDE AVEC SYSTÈME STOP&START* Offre valable sur véhicules disponibles, vendus jusqu’au 30 juin 2013. Offre réservée aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillé. Nouvelle Citroën C3 1.0 VTi 68 BVM Tonic, prix net Fr. 13’490.–, prime Cash Fr. 1’000.–, prime de reprise Fr. 1’500.–, soit Fr. 10’990.–; consommation mixte 4,3 l/100 km; émissions de CO2 102 g/km; catégorie de consommation de carburant A. A Modèle présenté : Nouvelle Citroën C3 1.2 VTi 82 BVM Exclusive, prix net Fr. 18’990.–, prime Cash Fr. 1’000.–, prime de reprise Fr. 1’500.–, soit Fr. 16’490.–; mixte 4,6 l/100 km; CO2 107 g/km; catégorie B. Avec options : peinture métallisée Fr. 630.–, jantes aluminium 17" Clover diamantées noires Fr. 650.–. Prime de reprise de Fr. 1’000.– pour un véhicule de 2 ans ans et et de de Fr. Fr. 1’500.– 1’500.– pour pour un un véhicule véhicule âgé de plus de de 8 ans. ans. Moyenne CO2 de tous les modèles de véhicules 153 g/km. g/km * Disponible de série selon finition. âgé de plus de

Le constructeur à votre service

CITROËN (SUISSE) S.A. Succursale de Lausanne-Crissier Route de Prilly - 1023 Crissier - Tél. 021 631 91 91 - www.citroen-lausanne.ch – lausanne@citroen.ch Yverdon - Garage Apollo-Rouge - Tél. 024 445 12 12 - Garage de Servion - Tél. 021 903 24 58

6•

ADRESSES UTILES

5-6 JUIN 2013

appareils ménagers

Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison,Installation,Encastremen t,Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

bijouterie

Créations et réparations soignées de bijoux. Probijoux, bijoutiers-joailliers, enseigne fondée en 1932, qualité et sérieux depuis plus de 81 ans, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne. Tél. 021 311 60 60

chauffage

THERMO CHAUFFAGE Votre spécialiste en chauffage Neuf, rénovation, entretien, dépannage

Tél. 021 634 27 68

déménagements nettoyages

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

jardin paysagisme

peinture rénovation

Entreprise Prudente, jardinier-paysagiste, tailles diverses, maçonnerie, pierre naturelle, pose clôture, entretien de jardins. Devis gratuit. Tél. 078.610.36.79.

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres , tailles des haies, rénovation et soins à votre gazon (expert), maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

nettoyages divers

réparation électro-ménager Electroménager - Vélos - TV - Hifi - Informatique

TAPIS , nettoyage de tapis, moquettes, meubles rembourrés. Tél. 079 212.37.26 / 021.691.68.42 MultiNettoyages SA

peinture

La Bonne Combine

Réparations toutes marques Occasions révisées et garanties jusqu’à 1 an

Tél. 021 624 64 74 - Prilly-Malley - rte Renens 4

sanitaire

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

peinture et nettoyage

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

Urgences et permanences médicales 144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 La Main Tendue Ecoute et soutien anonyme 24/24h 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...), URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90 Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45

Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne.Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 8h-12h. PHARMACIES DE GARDE

Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Metro Ouchy, Place de la Navigation 6, 021 612 03 03 Tous les jours: de 8h à 21h y compris les jours fériés. Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

PETITES ANNONCES (SUITE) www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR ! OR 24 CARATS = 54 CHF/GR

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0NwIAvk9aCg8AAAA=</wm>

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTem1fzjWswqKCKvxIFJz_o7ZhBUNmZtsqGm6e62tf36UAKRojF5ZGtEQvLmzKXggmofZQ99RuOf5-IakGzN8jCGFOdfEhbhNh8xvjdp5gu47zAzaUCqeAAAAA</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74

divers

cherche à acheter

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39.

Baignoire abîmée? Bolomey Baignoires Rénovation depuis 1977, réémaillage, coque acrylique, éclats d’émail. www.baignoires.ch. Tél. 021.824.14.44.

Collectionneur cherche montres Rolex Daytona acier ou or avec certiﬁcat d’origine et tout autre Rolex sport. Tél. 079.713.35.39

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27

Recherche: Je recherche grands vins «Bordeaux“ Millésimes 1982- 2010 Adrian Winkler, 5630 Muri (AG) Tél. 079.780.10.25 www.winklerwein.ch

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

collectionneur à acheter

www.achatdor.ch

Achète ou débarrasse rapidement fond d’appartement, villa, cave, grenier, dépôt. Tél. 079.304.08.47

Achète collection importante de timbres postes. Tél. 077.214.22.48

GASTRONOMIE Dès le 31 mai 2013

Av. d’Echallens 17 1004 Lausanne Ferme le dimanche ouvre tous les vendredis soir jusqu’à 22h00 • Big Brochette ~ 300g de viandes mixtes avec buffet de salade Fr. 28.– La carte ﬁdélité brunch est remplacée par la carte ﬁdélité menu du jour

021 625 10 41

Pour votre petite annonce Notre central téléphonique est ouvert sans interruption de 8h à 17h30 au 021 555 05 05

Vous avez un problème de chauffage? Je suis là pour vous aider. Dépannage, remplacement pompe, rajout radiateurs, etc. Tél. 078.885.33.70 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/heure. Gardemeubles. Tél. 079.954.04.00. Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Trop gros, trop lourd? Contactez-nous! Les déménageurs à la carte. www.cpl-transports.com Tél. 0033.952.00.22.53 E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Maçon qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture, parquets, avec devis offert. Tél. 079.200.17.93. Nettoyage d’appartements après déménagement et ﬁn de chantier villas, maisons, devis gratuit. Tél. 079.930.83.06

Votre Publicité

021 555 05 01 vente@lausannecites.ch

Administration, comptabilité, fiscalité, conseils Tél. 021.648.62.21 www.a-vanti.ch Administration, comptabilité, fiscalités suisse GE- VD et étrangère (offshore trusts admininistration &accounting) mandats, Facilitis.ch Tél. 079.831.54.13 Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclaration d’impôts CHF 60.-, comptabilité pour indépendant CHF 50.-/ mois, PROfiduciaire SA. Tél. 021.683.00.01. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, fiduciaire. Tél. 021.647.09.10. G.B Compta, votre déclaration 2012 pour privés. Prix Fr. 60.- en double exemplaires. Tél. 021.646.10.39 le matin dès 8h00

Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique

Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93

Dépannage PC à domicile

Nouvelle Laverie Self Service Place du Tunnel, Fr. 5.50 10 kg, Xing Sheng, ouvert 77

Une porte à votre baignoire existante! www.magic-bad.ch Tél. 021.633.71.71

ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com

Guérisseurs à Auboranges et à distance. Toutes maladies. Nathalie Luneau Tél. 079.351.95.33, Olivier Michel 079.564.76.53

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

Institut Maya - Prilly

Diminutif Chez Moi, Dominique Belland, coiffure mixte, Pré-du-Marché 35, Lausanne, Tél. 021.646.10.39, 078.613.01.00. Uniquement sur rendez-vous. Hommes: Fr. 15.-. Dames: coupe, brushing Fr. 40.-, couleur Fr. 30.-, mèches Fr. 40.-

Massage thérapeutique abdominal: idéal en cas de stress, anxiété, peurs, insomnie, soucis digestifs etc. Découvrez une autre façon de lâcher prise. Thérapeute agréée ASCA. Tél. 078.684.10.08 www.letiopsy.com

Divers soins visage - corps - manucure - pédicure - épilation à la cire chaude massages

SANTE BEAUTE Nouveau

LOTO

RUE

impôts

Peintre indépendant effectue tous travaux d’entretien d’appartements, villas, devis gratuit. Tél. 078.912.56.88, 021.647.42.07 www.sites.google.com/site/azplatreriepeinture

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20. Timbres - Philatélie: nous achetons belles collections suisses et étrangères. Henry Béhar. Tel. 021.616.95.81, natel 076.324.89.09.

Nouveau

Chauffeur avec fourgon déménagement. Tous transports. Prix à convenir. Tél. 076.616.67.56

Massage traditionnel thailandais Également sans rendez-vous de 10h à 19h

Samedi 8 juin à 20h Dimanche 9 juin à 14h

1304 Cossonay Tél. 021.861.10.35 www.zenthai.ch

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Sté de Jeunesse «La Farandole»

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

REVOLUTIONNAIRE VOLUME LONGUEUR

Sur rendez-vous 079 199 96 42

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 N No o 1 en Su Suisse isse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

Vivez bronzés! ®

Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.–

sans rendez-vous

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 22 et 23 juin - Loto des Ecoles Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

Pour Elle et Lui

GA SU RA IS NTI SE E

cherche à acheter

Micro Technique 100% naturel en deux heures grâce à

LIDO COIFFURE

Liliane Candolfi Maîtrise fédérale Rue de Bourg 17, 4e étage, Lausanne & (021) 323 22 36

BUSSIGNY ECHALLENS EPALINGES MONTHEY PAYERNE

: Rue de l’Industrie 8 : Route de Lausanne 33 : Route de la Croix-Blanche 42 : Rue des Granges 2 : Avenue de la Gare 4

7h30 à 21h (dimanche 18h) - Parking à proximité www.ﬁtsun.ch

ON EN PARLE

L'heure de la transition

THIERRY MEURY

•

5-6 JUIN 2013

Coupp de gueule PAS PASCAL DÉCAILLET JOU JOURNALISTE IND INDÉPENDANT PRO PRODUCTEUR ET ANI ANIMATEUR D’ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

FESTIVAL DE LA TERRE • La 9e édition du

SAIT qu’un homme politique ambitieux, se doit de parler de sécurité. C’est dire si personne n’a été supris d’entendre le candidat Vert au Conseil d’Etat genevois Antonio Hodgers aborder ce thème récurent. Et sa proposition est tout bonnement révolutionnaire: créer, en lieu et place des agents municipaux, une nouvelle catégorie d’agents de sécurité publique, sur le modèle londonien des «Bobbies». Des «Bobbies» pour remplacer les «bobets», on n’est pas sûrs que ça règle tous les problèmes de sécurité en ville. PENSE depuis longtemps que la démocratie est à plusieurs égards un leurre dans la patrie de l’Oncle Sam. Au point qu’au chapitre des libertés individuelles, une seule paraît encore aujourd’hui intouchable: celle de posséder une arme. Tellement intouchable d’ailleurs que certains font aujourd’hui leur beurre en vendant des sacs d’école pare-balles! Même les pigeons chez nous sont mieux protégés que les enfants là-bas. Le rêve américain a du plomb dans l’aile. PRÉCISE que les amoureux des armes à feu sont aussi très nombreux par ici. Pour preuve notre président de la Confédération Ueli Maurer, un homme qui a su rester simple. Tant d’ailleurs qu’à l’occasion de la traditionnelle sortie culturelle organisée par le Conseil fédéral pour les ambassadeurs en poste en Suisse - une visite qui a mené ces derniers les années précédentes à Saint-Ursanne ou au théâtre - notre président a choisi de les emmener au tir en campagne à Saint-Ours! C’est plus fort que lui: on lui dit «sortie culturelle», il sort son fusil d’assaut.

Festival de la Terre aura lieu du vendredi 14 au dimanche 16 juin dans l’écrin de verdure du parc de Montbenon, à Lausanne. Depuis bientôt une décennie, cet événement propose à ses festivaliers de devenir acteurs du changement. PHILIPPE KOTTELAT

Un thème majeur pour cette 9e édition : la «Transition». À l’heure où la planète est confrontée à l’épuisement des ressources, de plus en plus de citoyens se regroupent et agissent dans leur quartier ou dans leur ville pour proposer un mode de vie moins énergivore, plus résilient, et qui pourrait se révéler à terme plus enthousiasmant que notre façon de vivre actuelle. À l'image des Discos Soupes du vendredi soir inspirées des «Schnippel Disko» organisées en Allemagne par le mouvement Slow Food. Sessions collectives d’épluchage de fruits et légumes invendus, les Disco Soupes sont organisées dans une ambiance musicale et festive. Ce concept sera repris lors de la première soirée du Festival, le vendredi soir à la Salle des Fêtes de Montbenon, par des béné-

voles et des personnalités romandes.

Une vinothèque Nouveauté cette année également, un tout nouvel espace de 120 m2 offrira la possibilité de déguster un choix de nectars sélectionnés par un œnologue spécialisé dans les vins biodynamiques suisses alors qu'un groupe de jazz se produira dans cet espace particulièrement cosy et chill out. Par ailleurs, à travers des ateliers ou autres démonstrations, le public sera invité à apprendre comment il peut prendre soin de son environnement et... de lui-même au quotidien: cosmétiques faits avec des produits naturels, produits de nettoyage maison ultra simples et économiques, murs en pierre sèche ou encore abris pour les abeilles. Différents vélos et véhicules hybrides pourront aussi être testés aﬁn de découvrir

Le Festival de la Terre donne aux festivaliers l'occasion de devenir de véritables acteurs du changement. DR

des moyens de transport plus doux pour la planète alors que des animations et des spectacles de toutes sortes, tous en lien avec la solidarité, le respect et l’engagement écologique, égaieront la manifestation. Comme l'année dernière, le Festival proposera de découvrir une trentaine d’approches thérapeutiques alors que le yoga sera à l’honneur avec une vingtaine de spécialistes pour tous ceux qui veulent s’initier ou parfaire leur méthode. Enﬁn plusieurs experts du développement durable

donneront des conférences et permettront ainsi d’ouvrir le débat et la réﬂexion en dépassant la vision anxiogène et culpabilisante que l’on prête souvent à ce domaine. Cette programmation sera ouverte le vendredi 14 juin par une conférence participative avec le professeur Dominique Bourg sur «l’écologie et l’égalité» et les festivaliers pourront notamment découvrir les ﬁlms «In Transition 2.0», «GoldmanSax»., «The Happy Movie» et «Tous Cobayes ». ■ www.festivaldelaterre.ch

LA CONFIANCE: NON, MERCI! La confiance. Les opposants à l’élection du Conseil fédéral par le peuple, donc les vainqueurs, je m’y résigne, du dimanche 9 juin, nous font de grandes démonstrations sur le principe de confiance dans l’élection indirecte. Nous élisons 246 parlementaires. Et nous leur faisons confiance pour élire, à leur tour et en notre nom, le gouvernement du pays. Je veux bien, sur le principe. Même si déléguer à 246 ce que les moyens modernes permettent de décider à quatre millions relève du temps des diligences. Mais enfin OK, allons-y pour la confiance. Mais cette confiance, qu’en ontils fait, les parlementaires? En préférant Alain Berset à PierreYves Maillard, Johann Schneider-Ammann à Karin Keller-Sutter, en élisant un Burkhalter, ils ont avant tout pris garde à couper toute tête pouvant dépasser, évincer tout caractère fort pouvant affronter le pouvoir du Parlement. Alors, ils nous ont choisi d’adorables souris grises, ne dérangeant personne, laissant reine la cléricature parlementaire. Surtout pas d’homme fort, vous pensez! Brumaire! Et puis, dans la nuit du 12 décembre 2007, cette improbable troïka de comploteurs, pour virer celui qui venait de gagner les élections, c’est digne de confiance, cela? J’en ai vécues, des nuits des longs couteaux. Je l’ai vue à l’œuvre, la combinazione. Alors, pour l’argumentaire du contre, tout ce que vous voulez. Mais la confiance, non merci. UN

DE NOS ARTICLES VOUS INTERPELLE?

Réagissez sur

www.lausannecites.ch

PUB ● ● ●

Dès le 11 juin, venez redécouvrir le Swisscom Shop du Centre commercial Métropole de Lausanne. Le pilote de Formule 1 Sébastien Buemi est rapide. Mais la fibre optique, l’Internet de demain, va encore plus vite. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Mjc1sgQAae3ZFA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7vrO4FwZ0SEKRO8GUfP_KiFdimlmZl0zCn68l-1Y9iToblVTqOcsFfiUThbIEw0usL4oUg7-7SaJFRjPYmgGH6RFN2JE5_jG9jgBiHKf1wcMzUoVfwAAAA==</wm>

Affrontez Sébastien Buemi sur le simulateur de Formule 1 le mardi 11 juin de 17h00 à 19h00 au Swisscom Shop de Métropole* et testez la disponibilité de la fibre optique. * Swisscom Shop, Centre commercial Métropole, Rue des Terreaux 25, Lausanne.

autos

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

✆

tre an .ch pour pass.l.learuvsoannecitittees.c ou www

motos motos • b bateaux ateaux

5-6 JUIN 2013

La bonne taille

MCLAREN P1

Des commandes accélérées

PHOTOS DR

NISSAN MICRA DIG-S • Fauﬁlez-vous en ville, sans sacriﬁer à une bonne habitabilité! Avec un moteur étonnant.

GE • La production de la supercar McLaren P1, un bolide en carbone de 916 ch entre son V8 biturbo et son moteur électrique, commence pour livrer les premiers clients cet été. Aﬁn de maintenir la rareté et l’exclusivité, la ﬁrme britannique a prévu d’en construire 375. Les commandes ont déjà dépassé les trois quarts, pour un prix tournant autour du million.

TEST AUTO GIL EGGER

Le moteur fait un bruit inhabituel: rien d’étonnant, il s’agit d’un trois cylindres. Avec un petit turbo, il sufﬁt largement à emmener la nouvelle Micra dans des parcours essentiellement urbains. Car avec la boîte à variation continue, c’est bien la ville son terrain de jeu favori. Toutefois, avec une bonne habitabilité, quatre personnes voyagent agréablement. L’insonorisation est correcte pour cela.

FORD, GM, CHRYSLER

Une santé retrouvée

GM • Voici plus de vingt ans que les constructeurs américains qui ﬁgurent en tête des ventes, General Motors, Ford et Chrysler n’avaient pas été en bonne santé en même temps. A eux trois, ils occupent plus de 45% de parts de marché. Les Japonais, en recul, pourraient revenir grâce à un yen en baisse, voulu par la banque centrale nippone.

Vision périphérique Même avec une hauteur légèrement diminuée par rapport au modèle précédent, la nou-

velle Nissan Micra offre une assise haute que la plupart des conducteurs citadins aiment. La vision périphérique est bonne, cela contribue à la sécurité. Construite en Inde, cette voiture un peu plus musclée que les autres de sa lignée gère bien la continuité de la boîte CVT. Il n’y a guère que lorsque l’on a enclenché le régulateur de vitesse qu’à la reprise, le moteur saute dans des régimes élevés. A noter que le levier au plancher comporte un petit bouton latéral «Sport» qui change la logique et donne de meilleures performances, utiles quand il faut dépasser. La position «L» reste réservée aux descentes,

où l’on a besoin d’un frein moteur. Doté d’une fonction Start/Stop qui l’arrête au feu rouge, il est raisonnable si le conducteur l’est!

Equipement complet La version la mieux dotée comporte l’ordinateur de bord, les radars de recul, le toit vitré, le navigateur, etc.

Une remarque: quand on règle l’heure, il faut le faire deux fois, sur l’ordinateur en face du conducteur et sur le navigateur. L’affichage derrière le volant est un peu difficile à lire par grande lumière. Les plastiques très abondants apparaissent un peu fragiles. Voiture idéale pour se faufiler partout, avec un coffre

sufﬁsant, cette Nissan Micra cherche à simpliﬁer la vie de ceux qui l’adoptent. ■ Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

QUALITÉS ET DÉFAUTS + + – –

Moteur sympathique Citadine idéale Consommation sensible Plastiques omniprésents

CARTE DE VISITE • Moteur 3 cyl. turbo, 1198 cm3, 72 kW-98 ch., couple maxi 142 Nm à 4000 t./min. Boîte auto CVT. 0-100 km/h en 11,9 sec. Conso mixte 5,0 l./100 km (test 6,5). CO2 115 g/km. • Longueur 3,78 m., largeur 1,67 m., hauteur 1,51 m. Coffre 265-1132 l. Poids 1135 kg. • Prix 25’590 francs (dès 18’590 francs, boîte manuelle).

PUB ● ● ●

autos Audi A4 1.8T 9.2005, 98’000 km. Service du jour. Expertisée Fr. 14’500.-. à discuter. Tél. 079.751.08.75

Audi A4 19 TDI, 2005, 140’000km. Visite du jour avec 8 roues été- hiver, jantes aluminium, grand service fait, très bon état, GPS, toutes options. Fr. 9’500.- à discuter. Tél. 076.262.37.56

Opel Corsa automatique, 1996, 94’000 km, moteur refait, 60’000 km. Fr. 2’700.- avec box, bras de toit. Tél. 079.778.32.42

Vends Peugeot 206 SW (break), y c. attelage +4 pneus neige sur jantes, 150’000 km. Fr. 2’200.-.. Tél. 076.482.10.42

Vends Renault Clio Initial Auto 1.6 116 CV, kW82.00. Automatique. Année 07.2006, 37’000 km, avec 4 roues alu Hiver. Prix Fr. 10’000.- Etat exceptionnel. Tél. 022.794.86.39 erickb@bluewin.ch

Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 93’500 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’800.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch

Urgent! Peugeot 207, 85’500 km. Très bon état, visite ok Fr. 5’800.- à discuter. Tél. 078.759.50.26

Smart ForTwo pure 70’000 km, 2006, Fr. 4’200.- Tél. 079.417.14.85

BMW 120i, noir, 93’000 km, 12.2006, manuelle, essence. Fr. 13’500.-. Tél. 078.896.01.07

Voiture diplomatique BMW 750 Li, limousine, noire, 4x4, toutes options, 1ère mise en circulation avril 2012, 11’674 km. Tél. 078.635.23.22

Daewoo Nubira 2.0,1998, 105’000 km, automatique, métal, bon état général. Fr. 3’000.-. Tél. 078.800.64.00

Fiat 500 0.9 Twinair 85 ch (turbo), 2010, 26’600 km, cuir et toit panoramique. Pneus neige inclus. Fr. 13’500.-. Tél. 079.796.39.81 Mercedes 230 CLK Kompressor, cabriolet, noire, toutes options, visite du jour. Etat exeptionnel. A saisir cause depart. Tél. 022.349.15.12

Honda Civic 1.8i. 80’000 km. Année: 2009. Fr. 13’200.-. Tél. 078.866.29.23

Jeep Cherokee 3.7, année 2001, 155’000 km, expertisée. Fr. 6’000.- Tél. 079.625.54.09

Série spéciale dès

Opel Astra 1.6 Année: 1998 155’000 km. Expertisé 06.03.2013. Prix: Fr. 2’400.-. Tél. 078.837.73.18 Opel Corsa Enjoy 1.4, Noir, +options, 31’000 km. Fr. 12’000.-. Tél. 076.414.56.52

Phares antibrouillard, jantes alu 15’’, climatisation manuelle, dispositifs mains-libres Bluetooth avec reconnaissance vocale, prise USB, commandes audio au volant, consommation mixte 4.7 l/100km, 109g CO2/km, catégorie d’efﬁcacité énergétique B.

RABAIS JUSQU’À

CLIO LIO

TWINGO *

DÈS 12’900.-

DÈS 14’900.-

DÈS 21’900.-

Lausanne-Renens - Tél. 021 633 02 02

Signal de Bougy

samedi 8 et dimanche 9 juin de 10h00 à 17h00

SCENIC S CENIC

36’800.-

23’850.-

-42%

MEGANE GRANDTOUR

MODUS

15’400.-

17’600.-

13’990.-

Mercedes-Benz A200, 35’000 km, 2008, expertisée. Fr. 25’000.-. Tél. 079.289.83.60

KOLEOS

34’250.-

41’200.-

DÈS 21’900.- DÈS 27’900.- * *

www.renault-leman.ch

*Actions réservées aux clients particuliers dans la limite des stocks disponibles jusqu’au 21.06.13, livraison client au plus tard le 28.06.13. Les véhicules proposés sont immatriculés en véhicules de direction par RRG Léman SA garantis 4 ans après la 1ère mise en circulation selon liste consultable sur demande sans obligation d’achat. Exemple: Twingo Expression 1.2 75 pack cool & sound 0 km prix catalogue CHF 17’600.- moins prime CHF 5700.- = CHF 11’900.-, Clio Collection 1.2 75, packs sécurité et visibilité, 0km, prix catalogue CHF 15 400.- moins prime CHF 2500.- = CHF 12 900.-, Modus Yahoo TCe 100, pack City, 9’900km, prix catalogue CHF 23 850.- moins prime CHF 8950.-= CHF 14’900.-, Megane Berline Energy TCe 115, pack Business, Carminat, 3’000km, prix catalogue CHF 29’250.- moins prime CHF 10350.- = CHF 18’900.-. Megane Grandtour Expression dCi 110 FAP BVA, pack Business, Carminat, 9’900km, prix catalogue CHF 36’800.- moins prime CHF 14900.- = CHF 21’900.-. Grand Scenic 2012 Expression TCe 130, 0km, prix catalogue CHF 34’250.- moins prime CHF 12’350.- = CHF 21’900.-, Espace Dynamique dCi 150 FAP, 2 sièges suppl., aide au parking avant arr., 10’000km, prix catalogue CHF 51’900.- moins prime CHF 16’000.- = CHF 35’900.-, Koleos Dynamique 2.5 170 4x4 prix catalogue CHF 41’200.- moins prime CHF 13’300.- = CHF 27’900.-. Photos non contractuelles. ** Exemple : Grand Scenic 2012 Bose dCi 110 FAP BVA, Carminat, 10000 km, prix catalogue CHF 42’750.- moins prime CHF 17’850.- = CHF 24’900.- soit 42% de remise.

RENAULT BUSSIGNY, Ch. du Vallon 30, 021 706 48 00 RENAULT LAUSANNE-BELLEVAUX, Ch. d’Entre-Bois 21, 021 648 50 00 RENAULT LAUSANNE-CHAUDERON, Av. de Morges 7, 021 626 05 10

RENAULT COSSONAY, Rte de la Sarraz 6, 021 863 20 30 RENAULT NYON, Rte de Duillier 6, 022 362 06 36 et dans le Réseau participant chez :

GARAGE DE LA VIGIE MC SPORT SARL , CHEMIN DE LA ROTTAZ 3, CHAILLY / MONTREUX, 021 944 32 32 - GARAGE DU FUNICULAIRE , RUE DE LA CROTTAZ 4, VEVEY, 021 921 25 26

*Offre soumise à conditions.

Mercedes C180 k, white star 2008, 74’000 km. Fr. 17’500.-. Tél. 079.935.86.48

Tél: 021 637 37 37

krysalide.ch

www.leuba-event.ch/essai-hyundai

Mercedes A180, BVA, 27’000 km, 05.2012, toutes options, 22 mois garantie et services. Fr. 28’000.-. Tél. 076.585.84.36

Garage Low Cost

DÈS 11’900.-

Venez l’essayer !

Hyundai i20 1.2 Comfort

AUTOS MOTOS autos

Paiement CASH, enlèvement immédiat

079 602 14 50

motos

VW Golf VI 1.4 TSI, 2010, 54’000 km, bon état. Fr. 15’500.- Tél. 079.557.69.98

M.P Automobiles

VW Golf Plus, 11/2006, automatique, 1.6 FSI Comfort, anthracite, 23’000 km, impeccable. Fr. 13’900.-. Tél. 076.679.72.66

Marché de voitures d’occasion toutes marques vous invite à son

Exposition de printemps

Honda CBR 954, 2002, 35’000 km, expertisée, excellent état. Fr. 5’900.- à discuter. Tél. 078.737.24.83

Opel Antara 3.0 V6, 256 cv, 2011, 35’000 km, magnifique véhicule superbement équipé, toutes options, marche pied roues hivers et été sur jantes alu 19 pouces, porte-vélo integré dans le pare-choc flikflak. Fr. 25’900.-. Tél. 079.204.31.61

cabriolets Opel Tigra cabriolet 1.4, modèle 2004, 81’000 km, jaune, excellent état. visite passée avril 2013. Fr. 3’500.- Tél. 022.792.99.91

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0szQwMQcAyM7QoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw7DMBRDv-hG9n1kSS-cyqqCajxkGt7_oyVlA5al4yMfR0bBned-vvYrCagKa4c_Uq0VMs28eGuJYChoG2cr3f9s0ckMGEsRhDAGIUGxPsLqmGMstk60fN-fHz1_6vN-AAAA</wm>

VW Coccinelle Kafer 1303S 1973 total restaurée. 1586 cm3 50 CV, semi-automatique rare, 69’000 km. Aucun frais à prévoir. Book photos+ video. Sacriﬁée Fr. 9’999.- cause départ. Tél. 078.737.22.99

les 7 et 8 juin 2013 de 9 h à 19 h Venez nombreux partager le verre de l’amitié. Collation offerte ing Philippe Mariet

Chemin de Cudrex 9, 1030 Bussigny

02 1 70 1 32 44 / 079 377 48 41

AFRIQUE m E I l l E U R

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

Peugeot 107, 2008, 76’000 km. Diesel, rouge, pneus hiver et été. Fr. 5’500.-. Tél. 078.648.20.47

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

BMW cabrio 320i, 5.2010, 35’000 km, gris métal, cuir noir, parfait état, options. Fr. 37’900.- Tél. 078.722.71.69

cherche à acheter Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

p R I x

Achat voitures-utilitaires

cycles et vélomoteurs

Vends après décès de ma coéquipière, un des plus beaux voiliers classiques du lac, 10x 2m63, architecte François Sergent, bateau en excellent état, restauration complète du bois ﬁn 2011, contrôle technique par le service de navigation VD. Fr. 55’000.-. Tél. 079.400.86.89

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 079.815.34.11

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

Excellente occasion. A vendre scooter SYM 125, 2004, peu roulé, 5’300 km, très bon état. Expertisé Août 2012, révisé complètement, pneus neufs. Toujours abrité dans un garage fermé. Fr. 900.-. Tél. 079.948.01.55

bateaux

079 314 55 46

(tout près de Conforama, direction Renens)

Peugeot Citystar 125i, 2011, 4’900 km, garantie 3 mois. Fr. 2’680.- Tél. 079.386.08.41

Vélos toutes catégories, rabais, choix énormes. Quads. Réparations toutes marques... Prix bas. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Même accidentées au plus haut prix

4x4

scooters

Honda Silver Wing 600 2006 gris mét. Topcase, très bon état. Expertisé du jour, 37’000 km. Fr. 3’750.- à discuter. Tél. 078.666.00.84

Vélomoteur Sachs 503, révisé, bon état, carte grise. Prix sympa. Tél. 076.441.74.60

Achat voitures toutes marques

Leas t cemen et finan geux avanta

Lexus RX 400 hybrid, 2007, 75’000 km, camera de recul. Système de navigation. Intérieur cuir, boîte automatique, expertisé, superbe état, régulateur de vitesse. Fr. 25’900.- contacter-moi Tél. 079.204.31.61

Oldtimer (voiture de collection) toutes marques en bon état, paye jusqu’à Fr.100’000.-. Tél. 079.571.18.20

Vends Volvo XC60 diesel Summun 2012, 20’000 km, peinture métal noire, pack famille. Prix: Fr. 45’000.Tél. 079.747.84.63

Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

Votre Publicité

autos 021 555 05 01 gebhart@lausannecites.ch

Tu veux profiter de rabais exceptionnels! Tu veux jouir d’offres exclusives! Tu veux en faire bénéficier tes amis et tes proches!

ALORS PROCURE-TOI TON WINPRICE! Dès le 13 juin encarté dans ton journal Lausanne Cités et distribué dans les cinémas Pathé.

deux-roues

Achète auto et utilitaire toutes marques

Pour fêter ses 2 ans d’activité

•

5-6 JUIN 2013

10 •

IMMOBILIER

5-6 JUIN 2013

location

vente

à louer lausanne/Vaud

Appartement à louer juillet- août à Préverenges, à deux pas de l’EPFL et l’UNIL, idéal étudiants été, jusqu’à 3 personnes. Fr. 1’700.- par mois tout compris. Appeler le soir au Tél. 079.384.53.01

à vendre lausanne/Vaud

à vendre en France En Gruyère à 1642 Sorens maison individuelle, cadre de verdure, terrain 730 m2, (ou plus). A rénové mais habitable de suite. Transports publics à proximités. Fr. 320’000.-. Tél. 021.801.24.55 /079.393.66.63 Location Vente 2126 Les Verrières (NE) pour une maison mitoyenne 333 m2 habitables (ancien dortoir) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. Fr. 1’000.- par mois durant 10 ans. Tél. 079.631.10.67

Trouver, c’est facile.

Vds maison 1 h Genève, 130 m2, 3 ch, cuisine, salon, salle à manger, av studio 40 m2 indépendant, terrain 550 m2 attenant. € 150’000.- Tél. 0033.689.88.60.56 Archamps, aux portes de Genève, magniﬁque propriété de 250 m2 offrant une qualité de vie de par son bel espace lumineux sa véranda, son bassin aquatique, son ruisseau. Beaucoup de confort, 5 chambres +bureau, sous-sol, garage double et abri couvert 4 voitures, cave à vin, terrain clos de 2’000 m2 sécurisé, 2 studios indépendants, arrêt de bus TPG à 100 m. Vente en direct. Agence s’abstenir. Prix € 995’000.- Tél. 0033.618.49.31.04

Rolle, magniﬁque appartement en attique dans un parc verdoyant (situation très calme): 138 m2, 3 chambres, terrasse 20 m2, cave, 2 parkings (souterrain), proximité gare et lac. Fr. 1’450’000.-. Tél. 022.757.61.10 Bettens, 11 km Lausanne- Morges. Magniﬁque appartement 5 pièces, 138 m2. Jardin. Vue dégagée. Tél. 078.615.51.27 Montreux, 31/2, 89 m2, situation exceptionnelle, piscine, vue panoramique. A discuter. Tél. 078.804.57.33

à louer en France

Côte d’Azur à louer /sem. Petite Bastide provençale, 8 km de Bandol, 4- 6 personnes situation calme. Tél. 021.801.72.69 (soir) Nice, grand studio, emplacement d’exception. De mijuin- ﬁn juillet. € 1’000.- Tél. 0033.670.86.67.40

5 pièces meublé au centre de St Julien-en-Genevois, balcon, cuisine équipé, coin nuit, 2 chambres avec salle bain, WC (lave linge, sèche linge), salon, WC, chambre avec salle bain. Fr. 2’850.-. Tél. 0033.605.83.37.49

cherche à louer lausanne/Vaud

Urgent, couple sérieux cherche à sous-louer 1- 2 pièces. Tél. 076.715.13.30 Cherche place de parc ou garage, quartier: chemin de Champrilly, avenue Confrérie, route de Cossonay et de Prilly. Tél. 076.307.84.06

affaires com.

aff. comm.Vaud

Ateliers- dépôts- bureaux près de Morges, 320 m2, Fr. 3’300.-/ mois, détail sur www.avilag.ch- Tél. 022.736.85.23

St-Cergue 21/2 pièces 52 m2, balcon 17 m2, vue lac, Alpes, Mont-Blanc. Fr. 255’000.- Tél. 079.624.12.04

à vendre à Genève

Vend bel appartement traversant, t b e, Champel, 6 pièces 3 chambres, 140 m2 +loggia 8 m2. Fr. 1’890’000.- Tél. 078.718.03.37 agences s’abstenir Maison proche centre ville avec jardin. Fr. 2’300’000.- à discuter. Intermédiaires s’abstenir. Ecrire sous chiffre 1420115 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. € 280’000.-. Tél. 022.793.97.62

Loft magniﬁque 650 m2 habitables sur 4’000 m2 de terrain, 2126 Les Verrières (NE) Fr. 799’000.- Tél. 079.631.10.67 Maison à rénover + terrain, entre Sierre et Montana, sans nuisances avec dégagement. Tél. dès 19h. 021.729.64.20 Nax VS, résidence secondaire, magniﬁque 21/2 pièces, vue panoramique. Fr. 268’000.- Tél. 079.794.53.89

cherche à acheter lausanne/Vaud Cap d’Agde Quartier Rochelongue petite copropriété proche mer tous commerces Vincent Praizey. € 190’000.-. TéL. 0033.631.87.31.85 ou 0033.467.01.69.10

Cherche chauffeur livreur pour particulier avec expérience. Permis de séjour valable ou Suisse. Envoyer CV email: edfdriver@gmail.com

Cherchons conducteur d’écoliers, homme 65 ans, lundi- vendredi 7h30- 8h30, 16h- 17h. Tél. 021.683.00.02

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Villa jumelle tout confort, terrain 750 m2. Vernier (Canada). Tél. 079.827.38.27

à vendre en Suisse

Thonon-les-Bains F3 atypique, style loft, 1er et dernier étage, sans voisinage immédiat, centre ville, silencieux, lumineux, wc indépendant, douche+ baignoire, cave. € 219’000.- Tél. 078.848.77.67

Crans-Montana, Aminona: 2 jolis appartements 26 m2 et 50 m2+ balcon, vue panoramique, complètement meublés et aménagés. Piscine, sauna, gym. Fr. 76’650.-./ Fr. 187’700.-. Tél. 079.202.53.51

Nyons (Drôme provençale). Joli T2 à vendre. € 149’000.-. Tél. 079.237.07.42

Ayent: Attique de 130 m2 dans chalet protégé. Vue panoramique. A 12 minutes de Sion, Anzère et Crans. Fr. 390’000.- Tél. 079.669.81.60 Crans-Montana. 21/2 pièces, 50 m2 +balcon +parking, piscine collective. Fr. 360’000.-. Tél. 079.449.08.23

Cuisinier expérimenté recherche extras soir et weekend, permis C, libre de suite. Tél. 079.278.14.01 Jeune homme cherche quelques heures de travail, nettoyage et jardinage. Disponible de suite. Tél. 076.275.90.27

Recherche ﬁlle au pair langue maternelle Allemande. Permis de conduire indispensable, bonnes references. contact: ejpmcv@gmail.com

Dame expérimentée cherche heures de ménage. Pour lundi, mardi. Tél. 077.490.42.06

L’unique établissement de suisse romande travaillant sans photo recrute. Aucune pratique spéciﬁque tolérée. Adresse réputée, grande discrétion, clientèle élitiste. Direction suisse. Horaire ﬂexible. Gains conséquents. Vous: suissesse ou permis C, 23- 30 ans, jolie et féminine. Caractère avenant, personnalité équilibrée, disponible entre 5 et 8 jours par mois. Professionnelles s’abstenir! Pour vous convaincre du sérieux ainsi que du prestige de l’établissement consultez la revue de presse sur: www.le-pensionnat.ch

Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Fiduciaire Lausannoise cherche stagiaire. Ecrire CP 6288, 1002 Lausanne Nous recherchons pour Lausanne Morges, Nyon

Chalet Nax/ Valais, magniﬁque 7 pièces 220 m2, 2 appartements communicants, terrain 637 m2, garage, vue imprenable. Fr. 720’000.- Tél. 078.881.19.01

Vends en viager près lac de Vouglans (39) maison de campagne: 4 p, s d b, wc, gde cave, dép 200 m2, gge 2 vl, cour, terrasse, terr 25 ares, DPE NC, Tél. 0033.384.35.50.06

à temps partiel matin/soir Veuillez vous présenter le 7 juin 2013, de 8 h 30 à 17h avec pièce d’identité ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire.

Net Inter SA

Dame cherche heures de ménage, aide- cuisinière. Tél. 079.351.35.37 Dame sérieuse avec expérience cherche ménage, garde d’enfants, nourrie- logée. Tél. 076.344.25.89 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56

Paysagiste privé cherche petits travaux, maçonnerie. Tél. 076.587.24.24.

Peintre en bâtiment, expérience, cherche travail. Tél. 078.896.12.40 Dame avec expérience auprès des personnes âgées, nourrie, logée. Tél. 078.335.84.30, 079.634.92.13. Femme, employée maison, nettoyage, garde personnes âgées, enfants. Libre de suite. Permis conduire. Tél. 076.745.16.66 Pour tous vos nettoyages, repassage, déménagement, jardinage, peinture, bricolage, isolation: Fr. 20.-/ heure. Tél. 076.406.94.84 Secrétaire réceptionniste, excellente présentation, 50 ans, recherche poste dans l’administration ou autres, français- italien. Tél. 078.756.97.88

Route du Pavement 56 – 1018 Lausanne (Bus No 3, 8, 22, 23, 60 arrêt «Forêt»)

Français- orthographe, anglais, allemand (adultes). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

C O I F F U R E

Jardin d’enfants lausannois dispose encore de quelques places pour la rentrée scolaire 2013. Tél. 079.373.35.15

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53 Charmey en Gruyère, 2 pièces, 2 personnes, Fr. 550.- semaine Tél. 026.927.13.48 www.pipoz.ch Crans-Montana, studio et 21/2 pièces bien situés, balcons sud, belle vue. Tél. 079.320.53.40 Montana appartement 2 pièces 65 m2, cuisine, balcon sud, belle vue, 5- 6 personnes, saison d’hiver. www.kobol.ch Tél. 079.310.80.01 -022.348.58.50 Ovronnaz Valais, appartement tout confort, grand balcon, magniﬁque vue, bains thermaux à 300 m. Dès Fr. 460.-/ semaine. Tél. 032.710.12.40.

É C O L E

Ru e S a i n t - Ro c h 4 0 — 10 0 4 L a u s a n n e T é l . 0 21 6 4 6 1 3 1 2 — www. ro c k 4 0 . c h

Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

021 555 05 01 vente@lausannecites.ch

Côte d’Azur, Cap Estérel, St-Raphaël, 2 pièces, 50 m2, TV, terrasse vue mer, piscines, tennis, golf. Tél. 032.842.27.10 www.capesterel.ch Provence: bastide provençale avec piscine 10 x5 +balnéo. Exceptionnellement libre du 13 au 27 juillet. Tél. 076.585.81.81 Côte d’Azur, Ste-Maxime, appartement 5 personnes, vue mer, plage: 800 m. Piscine, parking. juin Fr. 650.-. Juillet -août Fr. 1’000.-. Sept Fr. 550.-. Tél. 079.680.46.26. v.khoshideh@gmail.com Vacances à Nice, Promenade des Anglais, face mer 3 pièces pour 4 personnes soigneuses, 1 semaine Euros 800.-, 2 semaines Euros 1’500.-. Tél. 0033.632.16.06.89

à l’étranger

Algarve, appartement bord de mer. Juillet- aoûtseptembre. Tél. 076.679.09.10

Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

A louer dès le 28.06 jusqu’au 14.08 une très belle maison avec piscine à Torrevieja (Alicante, Espagne). € 600.-./ semaine. Location min. 2 semaines. Photos dispos sur demande. Tél. 078.852.00.91

en France

Cannes, quartier Palm-Beach, bel appartement 2- 3 personnes, très confortable, jardin, parking sécurisé, 100 mètres plage Croisette. dès juin . Fr. 500.-/ semaine. Tél. 079.892.51.22

Cap d’Agde vue mer, 2 pièces équipé pour 4 personnes. € 500.- la semaine. Tél. 0033.698.66.17.28 Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes, € 800.- /semaine. Tél. 079.224.31.54

Denia- Alicante. Maison confortable pour familles 4 personnes, 700 m plage, magniﬁque piscine. Tél. 079.914.47.21 Costa Brava. Playa Aro, appartement sur plage, vue mer 2 chambres, salon, parking. Juillet- aooût. Fr. 900.-. /semaine. Autres mois Fr. 650.-. Tél. 076.439.06.39 e-mail ramirez.isabel22@gmail.com Espagne, près Valencia. appartement Fr. 1’000.-/ quinzaine. Tél. 078.891.35.97 Espagne Cambrils: Appartement 4 personnes, 800 mètres plage. 29.06- 20.07.2013. Fr. 600.-./ semaine 1ère, 2 dernières d’août. Fr. 650.-./ semaine Tél. 022.797.15.08 soir. Espagne/ Valence, villa 7 pièces avec piscine+ piste pétanque. Tél. 076.615.50.27

Côte d’Azur presqu’île de Giens, logement 4 personnes, mer 200 mètres, vue panoramique, piscine, parking privé. Fr. 380.- à Fr. 780.-/ semaine. Belle prestation. Tél. 022.758.14.34 Côte d’Azur Menton, joli studio de plain-pied avec terrasse, climatisé, proche plages et commodités. Renseignements le soir Tél. 021.907.98.13 www.logez-azur.ch

Superbe villa 250 m2, 8 personnes (4 ch double) Costa del sol Malaga jardin 1’000 m2, piscine 8 mn plage Prix selon semaine, de Fr. 1’400 à Fr. 1’800.Mail: mdenogent@gmail.com

Presque tout pour presque rien

Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74

immobilier

Saillon, VS, appartement, proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24

Cannes. Studio ensoleillé 3 min gare, 2 pers. Juillet Fr. 370.-/ semaine. août Fr. 450.-/ semaine. Tél. 079.543.63.32 Spécialiste Apple, Formation, Dépannage, à domicile, pour débutants, seniors ou avancés. Tél. 021.946.15.33 www.SolutionsMac.ch

Votre Publicité

VACANCES en Suisse

enseignement

Nettoyeuses, nettoyeurs

Cherche pour placement, beau terrain ou ferme à rénover pour construire joli petit immeuble. Arc lémanique, régions Cossonay er Echallens. Merci de votre appel au Tél. 079.235.78.11

cherche à acheter à Genève

Saillon, beau 41/2 pièces, lumineux, 2009, 121 m2, balcon, places de parc, disponible de suite, Fr. 540’000.-. Tél. 077.475.22.04

demandes

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Espagne Costa Brava villa à vendre € 350’000.- information asart49@gmail.com Tél. 0034.644.33.70.17 Espagne Rosas, 700 km de Lausanne, à vendre cause double emploi, appartement 4 pièces meublé, environ 80 m2, vue mer. Contactez svp le propriétaire: Tél. 0033.468.21.80.53, 021.323.27.41

EMPLOI-ENSEIGNEMENT offres

à vendre à l’étranger

Espagne près Tarragone. Bord plage, Fr. 600.-/ semaine. Tél. 076.532.04.18

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDUwNwUAWmCc2w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLMQ4CMQwEX-Ro1xvHAZfouhMFok-DqPl_xR0dxTYzs_te0fDbbbs_t0cR8GnJQEYx1JAsajQMFYLdQV1xUVfEyL_e3J0C1tkYwtgXpknGuTxjHTJOdryh9nm9vy5NuxmAAAAA</wm>

Saint-Pierre-La-mer (Languedoc). A 3 minutes à pied plage et marché: 3 appartements, 5 personnes. jardin, TV, lave-linge. De mai à septembre. Dès Fr. 550.- la semaine. Tél. 078.613.97.09 www.vacances-au-soleil.ch

Peniscola Espagne, appartement dans villa, magniﬁque vue mer. Tél. 022.793.23.53 Portugal Algarve, appartements bord mer. Dès Fr. 390.-. Tél. 079.940.74.14

Rosas (Espagne), splendide appartement, bord de mer, piscine. Doc: Tél. 026.663.19.33

LOISIRS

•

5-6 JUIN 2013

Le MAD à l'abordage de l'été

CUISINE

Délires et gourmandises végétariens

CLUBBING • L’été arrive? Aurons-nous du soleil? Du sable chaud sous

les pieds? De la crème à bronzer sur tout le corps? Un cocktail à la main et des tongs aux pieds? En tout cas, une chose est sûre: le MAD va rester ouvert non-stop sur ses 5 étages. Avec un programme 100% estival qui va séduire même les plus exigeants.

Et pour vous faire saliver comme devant une glace à deux boules, voici déjà quelques rendez-vous déjà incontournables: Zeed, Sun-

nery James & Ryan, Marciano, Glow in the Dark, Mike Candys, Remady & Manu, Headhunterz, Dannic & Dyro, Matt Houston et Nadya en live, Sebastine Bennet, Tommy Trash ou encore Sandro Silva, DJ Antoine & Quentin Mosimann et Kura seront de la partie.

L'électro aussi Les fans d'électro plus pointus ne seront pas déçus avec la soirée Bromance Brodinski, et Electrosanne avec Koze & Lawrence+Appolonia. Sans oublier les 4 soirées mousse avec, entre autres, la Jungle Gay Mousse avec Marco Silva

PERFORMANCE • Est-il judicieux de monter dans un vaisseau spatial voué à coloniser l’espace, si c’est pour mourir de vieillesse avant d’être arrivé à mi-chemin? & est un spectacle de câble et d’épée qui dissèque la présence du futur dans nos vies, la possibilité de l’intergalactique dans une boîte en carton, le désir d’exode vers des planètes plus engageantes. Allant du grave à l’idiot, Antoine Defoort et Hallory Goerger, musiciens, acteurs, philosophes, farceurs, artistes et inventeurs explorent avec décalage et humour l’univers de la science, de la ﬁction et des deux réunis par un tiret. Leurs spectacles, déjantés et ingénieux, bousculent les codes de la représentation. Séparément, chacun s’adonne à différents genres artistiques

Claude Jabès Illustrations de Runs Editions Tarma

AC • En forme de petites fables allégoriques, les recettes de Claude Jabès invitent le lecteur à explorer dans la bonne humeur les perspectives insondables de la félicité sensuelle.

ainsi que les incontournables rendez-vous mensuels 28Forever, I love 90S, RNB Revolution ou encore MAD in Reggaeton....

Sur les eaux L’été, c’est aussi la période où le Mad aime mener les clubbers en bateau! Une fois de plus, le ﬂeuron de la CGN, Le Léman, sera affrété pour deux croisières exceptionnelles sur les ﬂots: une MADBOAT avec le Belge Basto le 11 juillet, et une Swiss Madboat avec les jumelles australiennes Nervo le 31 août, avec en prime un petit détour au large du Bouveret pour assister aux feux

&, un spectacle de câble et d'épée en les mélangeant allègrement, que ce soit des fausses publicités de danse sur vidéo, de la poésie sonore, un tube de Kraftwerk chanté par une chorale, des installations interactives... &, Theâtre de l'Arsenic, Centre d'art scénique contemporain, Rue de Genève 57, 1004 Lausanne. Ve 14 juin à 20h30 et sa 15 juin à 19h. Pour vos réservations: +41 21 625 11 36 - www.arsenic.ch Pour gagner 1X2 billets: jouez par SMS en envoyant GAGNEZ LC ARS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en BILLETS envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 10 juin 2013.

BD d’artiﬁce en cette veille de Fête nationale! A l’abordage! Comme à chaque fois depuis plus de 20 ans, le Mad restera donc ouvert non-stop en juin, en juillet et en août. ■ Tout le programme sur www.mad.ch

Mères anonymes

Pour gagner 1 carte: jouez par SMS en envoyant LC GAGNEZ MAD au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en CARTES envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 10 juin 2013.

Scénariste (s) : Raisson Gwendoline Dessinateur (s) : Le Huche Magali Coloriste (s) : Le Huche Magali Editions : Dargaud

AC • Avec M.A., les mères anonymes, Gwendoline Raisson et Magali Le Huche proposent une bande dessinée hu ri iq sur la maternité. humoristique Aux M.A., les Mères anonymes, on parle franchement de la maternité. Loin des discours des copines, des clichés des magazines et des histoires des grand-mères dans le métro...

Radiateur et,... ventilateur!

DYSON AM05 HOT + COOL • Trop froid en ce moment? Ou bientôt peut-être trop chaud? Pas de souci avec l'AM05, le nouveau petit dernier de Dyson, un ventilateur qui permet, à souhait, soit de rafraîchir votre intérieur, soit de le réchauffer. À la différence des radiateurs soufﬂants et ventilateurs ordinaires, l'AM05 n'utilise pas d'hélices pour distribuer l'air au sein de la pièce, ni d'éléments chauffants visibles. Par contre, il dispose de la dernière technologie brevetée Dyson Air Multiplier qui attire l'air ambiant, l'ajoute à l'air chaud ou normal et le répartit dans la pièce. Chaque seconde, l'AM05 écoule un débit constant d'air allant jusqu'à 133 litres. Celui-ci est conduit à travers des éléments en céramique PTC ne chauffant pas à plus de 200°C, offrant ainsi une cha-

leur constante dans votre pièce, sans l'odeur de brûlé que dégagent certains radiateurs standards. De plus, une télécommande est fournie avec l'appareil, offrant la possibilité de régler la température ou de l’orienter de gauche à droite. 45 ingénieurs et 3 ans de perfectionnement ont été nécessaires pour la conception et la mise au point de l'AM05. Une simulation d'une durée de vie de 10 ans, des essais dans des conditions atmosphériques variées, à des températures allant de 5°C à 80°C ainsi que dans une humidité d'air de 10%, sont les tests que cet hybride ventilateur-radiateur a surmonté. WF Proposé en deux couleurs, blanc/ argent ou noir/nickel, le Dyson AM05 Hot & Cool est disponible au prix conseillé de CHF 479.-. Découvrez-en d’avantage en visitant le site ofﬁciel www.dyson.ch.

BIOGRAPHIE

Fitzgerald, Le désenchanté Liliane Kerjan Editions: Albin Michel

AC • Cette biographie très alerte fait ﬁ des clichés qui accompagnent la vie de Francis Scott Fitzgerald. D’un côté é côté, un jjeune écrivain talentueux, beau, marié à une femme excentrique, emblématique de toute une époque, qui, à l’âge de 24 ans publie un premier roman, L’envers du paradis, au succès foudroyant. De l’autre, la chute vertigineuse, qui passe par l’alcool, l’argent, la folie.

Pour gagner 1 Dyson AM05 Hot + Cool: jouez par SMS en envoyant LC RAD au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel AMO5 depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 10 juin 2013.

GAGNEZ

PUB ● ● ●

CHAVANNES - PRÈS - RENENS à 500 m de la gare de Renens

-24%

27.90

-30 %

24.

35.60

37.-

F Faux-ﬁlet aux-ﬁlet Resto Resto de de b bœuf œuf frais du pays/U.E., morceau

Filets Filet s d de ep perche erche 10/20 g avec ou sans peau frais d’Estonie

-30 %

-4 0 %

32.*

10 X 25 CL

130 LESSIVES

53.50

Ariel Ariel professionnel professionnel classic ou color

12.80

B Boxer oxer Old

32.6 X 75 CL

37.40

LLa a Côte Côte

Perles du Léman AOC 2011

* Avec la carte client gratuite: proﬁtez de plus de 1000 promotions chaque semaine

-37%

6 X 90 ML

7.90

V Vanille-Framboise, anille-Framboise, P Pistache is t ac he ou Cookies

Enigma Lusso

valable du 3 au 8 juin

-29%

PIÈCE

2.40

Melon M e lo n G Galia alia

d’Espagne

Toutes nos actions sur www.aligro.ch

12 •

CINES LAUSANNE ET REGION

5-6 JUIN 2013

Intersections Réalisateur: David Marconi Avec: Roschdy Zem, Frank Grillo, Distributeur: Dinifan

Du 5 au 11 juin 2013

Le Port de la Drogue

LAUSANNE

De Marc Allégret. Avec Simone Simon, Edwige Feuillere. ma VO 18:30

Les Carabiniers

De Jean-Luc Godard. Avec Marino Mase , Genevieve Galea. di VO 21:00, lu VO 15:00

Mam’zelle Nitouche

Mark Dixon Détective

BELLEVAUX

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Blancanieves

De Pablo Berger. Avec Maribel Verdu, Angela Molina. sa, di VF 16:00

Le Commandant et la cigogne

De Silvio Soldini.Avec Claudia Gerini,Alba Rohrwacher. Tous les jours VO 18:30

Wadjda

De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. Tous les jours VO 21:00

CAPITOLE

Un couple de New-Yorkais fortunés est en lune de miel au Maroc. L'amant de la mariée rôde avec ses propres plans. Un dangereux traﬁquant de diamants est transféré vers une prison. Une femme énigmatique voyage avec un bébé. Leurs histoires vont s'entrechoquer dans un brutal accident de voitures, au beau milieu du Sahara. Les survivants n'ont d'autre choix que d'unir leurs forces pour s'en sortir indemnes. Mais à qui faire conﬁance? Surgit alors des dunes un mystérieux étranger. Les destins sont désormais liés pour un voyage semé de rebondissements, de mensonges et de trahisons...

av. du Théâtre 6, 021 312 51 32

Effets secondaires

De Steven Soderbergh. Avec Jude Law, Catherine Zeta-Jones. Tous les jours VO 21:00

Les gamins

De Anthony Marciano. Avec Alain Chabat, Sandrine Kiberlain. Tous les jours VF 15:00 - 19:00

Quartet

De Dustin Hoffman. Avec Albert Finney, Michäel Gambon. me, sa, di VO 13:00, Tous les jours VO 17:00

CINEMATHEQUE SUISSE

Casino de Montbenon, allée ErnestAnsermet 3, 021 315 21 77

A bout de course

De Sidney Lumet. Avec River Phoenix, Judd Hirsch. ma VO 21:00

body double

De Brian De Palma. Avec Gregg Henry, Craig Wasson. ve VO 18:30

Chambre avec Vue

De James Ivory. Avec Helena Bonham Carter, Maggie Smith. ma VO 15:00

Day Is Done

De Thomas Imbach. je VO 15:00

Diamants sur Canapé

De Blake Edwards. Avec Audrey Hepburn, Martin Balsam. me VO 15:00

Emil Steinberger. Humoriste.

Fenetre sur Cour

Furyo

me VO 18:30

De Samuel Fuller. Avec Thelma Ritter, Richard Kiley. lu VO 21:00

De Otto Preminger. Avec Tom Tully, Dana Andrews. ve VO 21:00

monsieur hire

De Patrice Leconte. Avec Sandrine Bonnaire, Michel Blanc. lu VO 18:30

Poltergeist

De Tobe Hooper. Avec Craig T. Nelson, JoBeth Williams. sa VO 18:30

Sans espoir de retour

De Samuel Fuller. Avec Keith Carradine, Andréa Ferreol. ve VO 15:00

Sept Ans de Reﬂexion

Le passé

Les Croods

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tous les jours VF 18:00 De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. me, sa, di VF 14:30

Only God Forgives

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. Tous les jours VF 18:30

The call

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. Tous les jours VF 16:30 - 19:15 - 21:15, ve, sa VF 23:15

Very Bad Trip 3

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:00 - 18:45 - 21:00, ve, sa VF 22:30

PATHE FLON

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

After Earth

De Mario Martone. Avec Andrea Renzi, Toni Servillo. je VO 18:30

De M. Night Shyamalan . Avec Will Smith, Sophie Okonedo. di VO 10:35, Tous les jours VF 14:45 - 21:30, Tous les jours sauf je, di VF 19:15, Tous les jours sauf je, di VO 17:00, je, ve, lu, ma VF 12:35, je, di VF 17:00, je, di VO 19:15, ve, sa VF 23:45

De Jim Sharman. Avec Susan Sarandon, Tim Curry. sa VO 21:00

De Peter Luisi. Avec Joëlle Witschi, Deleila Piasko. di VO 10:45

De Gene Kelly. Avec Leslie Caron, Oscar Levant . di VO 18:30

ve VF 20:00

De Billy Wilder. Avec Marylin Monroe, Tom Ewell. di VO 15:00

Teatro di guerra

The Rocky Horror Picture Show Un Americain à Paris

Voyage à deux

De Stanley Donen. Avec Albert Finney, Eleanor Bron. sa VO 15:00 ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

De M. Night Shyamalan . Avec Will Smith, Sophie Okonedo. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:30 - 18:30 - 20:45, ve, sa VF 23:00

Demi-soeur

De Josiane Balasko. Avec Josiane Balasko, Michel Blanc. me, sa, di VF 14:30, Tous les jours VF 20:30

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge.Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:15

Fast et Furious 6

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:30 - 18:30 - 21:00, ve, sa VF 23:15

Gatsby le Magniﬁque

Christophe Maé

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge.Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, sa, di VF 12:30 - 12:45 15:05, di VF 10:30

De Justin Lin.Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. Tous les jours VF 12:30 - 15:15 - 18:00 - 20:45, ve, sa VF 23:35, ve, sa VO 23:25

Gatsby le Magniﬁque

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio,Tobey Maguire. me, sa, di VF 13:45, me, ve, sa, di VF 17:30, me, ve, sa, di VO 20:30, je, ve, lu, ma VF 14:30, je, lu VF 20:30, je, lu, ma VO 17:30

Iron Man 3

De Shane Black. Avec Don Cheadle, Gwyneth Paltrow. Tous les jours sauf di VF 12:25, ve, sa VF 23:30, di VF 10:55

Les Croods

De Chris Sanders. Avec Nicolas Cage, Catherine Keener. di VF 10:20

Les Profs

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. Tous les jours VF 12:50 - 19:00

De Andy Muschiette. Avec Nikolaj CosterWaldau, Jessica Chastain. ve VF 22:15, sa VF 23:00

De Alfred Hitchcock. Avec Thelma Ritter, James Stewart. je VO 21:00

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tous les jours VO 20:45

Mama

De Nagisa Oshima. Avec Takeshi Kitano, Jack Thompson. me VO 21:00

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. Tous les jours VF 16:30

MET - CARMEN

La Cage Dorée

Fast et Furious 6

CINETOILE

After Earth

BOYS ARE US

di VO 10:45

CHF/MOIS

LE CINEMA A VOLONTE

THRILLER

ACCES ILLIMITE AUX SEANCES DES CINEMAS PATHE Infos et conditions sur le site web & aux caisses.

Only God Forgives

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. Tous les jours VF 14:50 - 16:55, Tous les jours sauf ve VF 21:05, ve VF 23:15

Pop Redemption

De Martin Le Gall. Avec Grégory Gadebois, Julien Doré. ve VF 21:05, Tous les jours VF 16:40,Tous les jours sauf ve VF 18:45 - 20:50, je, ve, lu, ma VF 12:30 - 14:35, di VF 11:35

Star Trek: Into Darkness

The call

La Grande Bellezza

De Paolo Sorrentino.Avec Luis Tosar, Carlo Verdone. Tous les jours VO 12:35 - 15:30 - 20:25

Le coeur a ses raisons (Fill the void) rw

La Cage Dorée

De Julian Roman Pölsler. Avec Martina Gedeck, Horst Rehberg. di VO 11:40

Quartet

Le Mur Invisible (Die Wand)

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. ve, sa VF 20:30

Le passé

De Dustin Hoffman. Avec Albert Finney, Michäel Gambon. sa, di VO 18:00

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tous les jours VF 12:40 - 15:25 - 18:10 - 21:00

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. sa VF 23:10, Tous les jours VF 15:00 - 17:05 - 19:10 - 21:15

Only God Forgives

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . Tous les jours VF 13:45 - 16:10, Tous les jours sauf je, di VF 21:00, Tous les jours sauf je, di VO 18:35, je, di VF 18:35, je, di VO 21:00, ve VO 23:25, sa VF 23:25

PATHE LES GALERIES

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

La ﬂeur de l’âge

De Nick Quinn. Avec De Penguern Artus, Pierre Arditi. Tous les jours VF 15:45

Amour et Turbulences

Après la nuit

De Alexandre Castagnetti. Avec Brigitte Catillon, Ludivine Sagnier. Tous les jours VF 17:15 - 21:30 De Basil Da Cunha. Avec Pedro Ferreira, Joao Veiga. Tous les jours VO 15:05 19:20, di VO 10:25

Demi-soeur

De Josiane Balasko. Avec Josiane Balasko, Michel Blanc. je VF 20:40, Tous les jours VF 13:10 - 17:10, Tous les jours sauf je VF 19:10, di VF 10:55

Epic : la bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge.Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, sa, di VO 12:45

Gatsby le Magniﬁque

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio,Tobey Maguire. me, sa, di VF 17:30, me, sa, di VO 14:30 - 20:30, je, ve, lu, ma VF 14:30 - 20:30, je, ve, lu, ma VO 17:30

Hannah Arendt

De Margarethe Von Trotta. Avec Ulrich Noethen, Julia Jentsch. di VO 10:30, Tous les jours VO 12:25 - 14:45 - 19:15

MET - CARMEN je VO 20:00

De Nicolas Winding Refn. Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas. Tous les jours VO 15:00 - 17:00 - 21:00

Sous surveillance

De Robert Redford. Avec Julie Christie, Terrence Howard. Tous les jours VF 13:10, Tous les jours sauf je VF 20:40

The call

Wadjda

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. Tous les jours VO 17:10 - 21:40 De Haifaa Al Mansour. Avec Waad Mohammed, Reem Abdullah. di VO 10:30

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

De Chris Wedge.Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. sa VF 17:00, di VF 14:30

La Lanterne Magique

Le passé

me VF 13:30 - 15:30

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

MORGES ODEON

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

La clé de la chambre à lessive

De Chris Wedge.Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. me, sa, di VF 13:30 - 15:45

De Fred Florey. Tous les jours VF 18:00 22:00

Le Grand Retournement

De Gérard Mordillat. Avec Edouard Baer, François Morel. Tous les jours VF 16:00 22:00

Ma première montagne (Mein erster Berg) =8 De Erich Langjahr. Tous les jours VO 18:00

Sugar Man

De Malik Bendjelloul. Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez. Tous les jours VO 16:00 - 20:00

Vol Spécial

De Fernand Melgar. je VF 20:00

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. je, di, ma VF 20:30, sa VF 17:30

Very Bad Trip 3

Fast et Furious 6

Gatsby le Magniﬁque

La Cage Dorée

Le passé

Les Profs

Quartet

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tous les jours VF 20:30

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. me, sa, di VF 16:00, je, ve, lu, ma VF 18:45

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tous les jours sauf lu, ma VF 18:00, je, ve, lu, ma VF 15:30

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

De Dustin Hoffman. Avec Albert Finney, Michäel Gambon. lu, ma VO 18:30

Very Bad Trip 3

Kit de démarrage pour piscine Summer Fun

Bassin autoportant, avec installation de ﬁltrage. 366 x 91 cm, volume d’eau env. 6734 l. 79268 99.– 79270 Cartouche de remplacement 2.90 13268 Échelle double de sécurité 79.–

Bassin

Gonﬂable. 305 x 183 x 56 cm. Capacité: env. 1092 l. 79264 39.–

5.45 pièce

9.95

99.Bassin Easy Pool

Valable: 3.6.13-15.6.13

Granulés de chlore à dissolution rapide 1 kg, pH Plus 1 kg, pH Minus 1 kg, algicide spécial non moussant 1 l, testeur d’eau et guide de l’eau. 78269

799.-

Piscine

Avec Pompe de ﬁltre à sable, bâche, tapis de sol, échelle, skimmer. 549 x 274 x 132 cm. Capacité en litre: env. 17 200 l. 13267 799.–

Piscine enfants

Paroi et fond gonﬂables. 147 x 33 cm. 79263 9.95

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . Tous les jours VF 21:00

36.90

39.-

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. me, sa, di VF 18:15

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. me, sa, di VF 13:45

REX

Le passé

Epic : la bataille du royaume secret 88

PUB ● ● ●

n u c a h c A e n i c s i sa p

De Mahmoud Ghaffari. Tous les jours VO 20:00

L’Ecume des jours

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. Tous les jours VF 15:10 19:00, je, ve, lu, ma VF 12:45, di VF 10:45, Tous les jours sauf je VF 21:10

Epic : la bataille du royaume secret 88

It’s a dream

AUBONNE

La Cage Dorée

D’ECHALLENS

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

De Stéphanie Argerich. Avec Martha Argerich je, ve, lu, ma VF 16:15

De Michel Gondry.Avec Gad Elmaleh,Audrey Tautou. Tous les jours VF 17:45, di VF 10:30

ECHALLENS

Argerich

L’Attentat

De Ziad Doueiri. Avec Ali Suliman, Evgenia Dodina. Tous les jours VO 12:55 - 18:20

CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

De Rama Burshtein. Avec Hila Feldmann, Razia Israeli. di VO 10:40

De J.J. Abrams. Avec Simon Pegg, Chris Pine. ma VF 20:30

Very Bad Trip 3

COSSONAY-VILLE

Pastèques 20166

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

SPORTIVEMENT VOTRE

•

5-6 JUIN 2013

Marché des transferts: la chasse est ouverte FOOTBALL • La saison est venue, où les rumeurs bruissent et les

négociations font rage. C’est la période de l’année où le monde du football fait ses emplettes ou dégraisse les cadres. NATHANËL MEUNIER

Le marché, qu’il soit bio ou boursier, c’est un concept dans l’air du temps. Parce que tout le monde, au pro rata de l’adéquation entre ses plus folles envies et ses moyens parfois inadaptés, fait son marché. Le football aussi, deux fois par an, déploie ses étalages. Ça donne une belle foire

d’empoigne, un marché parallèle sur les bords qui tire volontiers des plans géniaux direction la comète qui ne ﬁle pas droit. Toute l’année, le souk bruit de rumeurs et de on-dit tout et n’importe quoi. Et puis la chasse est ouverte; un coup en hiver, un coup en été (donc maintenant). On appelle ça le marché des transferts. Et contrairement à ce que Georges Brassens observa un jour à Brive-laGaillarde, on ne s’y crêpe pas le chignon à propos de bottes d’oignons. Sur ce marché-là, c’est plus facilement dans la culture du blé ou de l’oseille qu’on verse.

Une valeur refuge

José Mourinho va rejoindre Chelsea pour 1 million de livres sterling par mois. DR

La crise? Mon cul! La période ofﬁcielle du mercato n’avait pas encore ofﬁciellement débuté que quelques transactions pharaoniques étaient déjà sous toit. (Qu’on se rassure, personne n’a exhumé Ramsès II... Par transaction pharaonique, on entend par

exemple José Mourinho qui retrouve son oligarque préféré Roman Abramovitch à Chelsea, pour un million de livres par mois, ce qui fait beaucoup de lecture pour un seul homme fût-il aussi valeureux que le technicien portugais.) L’été s’annonce chaud. Réfractaire à toute idée de récession, le football donne même l’impression de devenir une valeur refuge, d’ailleurs on se croirait parfois à l’asile. Les investisseurs se bousculent au portillon, prêts à toutes les folies puisqu’elle sont rentables, au moins en termes de prestige ou d’adrénaline. Le dernier Crésus émergeant du crampon, c’est Dmitry Rybolovlev, milliardaire de son état qui, histoire de concurrencer le Qatari Saint Germain, a lancé l’AS Monakov en Principauté. Résultat, entre autres et en attendant la suite des emplettes: la gâchette colombienne Radamel Falcao (exAtletico Madrid) pose son

Le foot, surtout en période de transfert, est un domaine qui ne connaît pas la crise. DR

baluchon sur le Rocher, coût de l’opération 60 millions d’euros.

Des règles uniques Le marché des transferts, comme tous les marchés, obéit à ses propres règles. On ne les comprend pas toujours. Elle nous dépassent souvent, déçoivent parfois, comme quand Uli Forte quitte les Grasshoppers pour les Young Boys. Le jeune coach, ﬁls d’immigrés italiens ai-

mant se réclamer de valeurs ouvrières, servait de pierre angulaire au renouveau du club le plus titré de Suisse une formidable aventure humaine aux dires de tous les intéressés. Sur le simple appel du chéquier, le voilà qui quitte un navire quasi euphorique pour se fourrer dans un guêpier pas possible en capitale. La beauté du déﬁ? Non, la loi du marché. Un marché où on en voit de toutes les couleurs, où on en

trouve pour tous les goûts, de la botte de radis à la bassine de caviar. Les recruteurs prospectent, les joueurs s’offrent à qui de droit en fonction de leur standing, les agents piaffent, les intermédiaires spéculent et, à la ﬁn si tout va bien, l’affaire se conclut - ensuite de quoi il faut patienter six mois au minimum avant de déterminer si le deal tourne au ﬂop ou au bingo. Pour dire si le marché a été fructueux. ■

PUB ● ● ●

Foire aux vins Denner Centre commercial Crissier, Crissier Du lundi au samedi 3 juin — 8 juin 2013

Avec

2de0rab% ais!

Vente: lundi de 9h00 à 19h30, du mardi au jeudi de 8h30 à 19h30, vendredi de 8h30 à 21h00, samedi de 8h00 à 18h00 Dégustation: à partir de 11h00, vous avez la possibilité de déguster du vin et de profiter de conseils spécialisés. www.denner.ch www.denner-wineshop.ch

Nous ne servons et ne vendons pas d’alcool aux jeunes de moins de 16 ans. *valable uniquement sur l’assortiment de la foire et non cumulable avec d’autres bons et actions

La cave à vins de la Suisse

27 au 30 juin 2013 Place de la Navigation

ENTRÉE LIBRE

www.beachvolleylausanne.ch

2013 CEV

BEACH VOLLEYBALL SATELLITE LAUSANNE

14 •

CONTACTS

5-6 JUIN 2013

astrologie-consultations

charme

astrologie-consultations

De réputation internationale

GLORIA

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

Astrologie- Tarots, éclairage sur votre futur, Monica Tél. 0901.290.256Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe

Votre avenir dans le café. Rituels. Tél. 078.755.38.01

Annie

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe

Problèmes sentimental ou professionnel? Les meilleures voyantes de Christiane Dubois. TV, Radio vous apportent leur aide. Tél. 0901.313.333 (Fr. 2.50 /min) depuis un réseau ﬁxe

au 0901 222 903 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.voyance-medium.ch

24/24 et 7/7

Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé GRAND VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR

Monsieur KEDI

Spécialiste de la voyance claire et précise

Grand voyant médium résout tous vos problèmes relationnel, phobique, retour immédiat de l’être aimé, fidélité absolue, impuissance sexuelle, traumatique, désenvoûtement, maladie inconnue, problèmes de finance, addction à l’alcool et le tabac, problèmes professionnels et familiaux. Vous aide à retrouver une vie que vous avez toujours espéré. Travail sérieux, rapide, discret et efficace. Paiement selon vos problèmes après résultats.

078 812 58 52

7 jours sur 7

Kristina

NOUVEAU !

LAURANNE

Francesca, medium- numérologue. Direct Tél. 0901.020.040 Fr. 2.95/ min. (depuis réseau ﬁxe). Sur rendez-vous, Tél. 078.796.68.28, www.numerologie-solstice.com

Morgan, rituels extrêmements puissants, divination (par don), sur rendez-vous. Tél. 021.634.97.74

Samuel et Sara voyance Tél. 0901.039.930 Fr. 2.50.-/ mn depuis un ﬁxe

Voyante brésilienne, rituels puissants, 1ère question gratuite. Tél. 078.843.50.17 (SMS)

Voyante portugaise. Rituels puissants. Fr. 70.-. Tél. 078.929.32.98

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne ﬁxe de 9 h à 22 h – 7j / 7

Emeraude: medium rapide précise Fr. 2.60.-/ min. réseau ﬁxe. Tél. 0901.555.005

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Flashs

0901 226 227 0901 333 535 Fr. 2.90/min. Fr. 2.90/min. depuis une ligne ﬁxe depuis une ligne ﬁxe

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Clémence. Médium de naissance. Don réel. Flashes. Tél. 0901.000.004 7/7 jour & nuit Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe.

Marc

Visions détaillées Ne pose aucune question

Dorothy

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

http://www.emmanuel-voyance.com/

ESMERALDA Voyante tarologue numérologue, Voyance rapide et précise

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24 Téléphone sans attente www.voyance-medium.ch

Mr Moulk Voyant - Médium

Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, déception sentimentale, désenvoûtement, problèmes familiaux sorcellerie, malédiction, cas compliqué, retour de la personne aimée. Tél. 078 91 87 433 – 077 909 78 27

VÉNUS

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MjAyNgAAXQ9gvA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMOw7CQBBDTzQr2_uZDFOidFEKRL8Noub-FRs6JLuxn30c2Qt-vu_nc38kAW3mgiqSfSvecvTCGJGUVkHd2DDkLfwPN0mswLwYW5JPNkO1GnNEn9T1sDKsffm83l9iBRgtfwAAAA==</wm>

0901 000 374 – 3.50 / min tarif pour réseau ﬁxe

TARA MEDIUM

Tarot de l’amour - Voyance pure

0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

Antillaise 23, très sensuelle, minou poilu, chaude comme la braise, reçoit, déplacement. Tél. 076.292.48.61

I Prof. Khalifa I

Tél. 078 975 43 56

La malchance vous poursuit, les problèmes qui vous paraissent désespérés peuvent être résolus

Adorable Suissesse propose massage rafﬁné 45 minutes, chantilly, fraises (terrasse ombragée). Tél. 021.626.46.69

Belle Mauricienne, mince, jolie poitrine, beau petit derrière. Déplacement uniquement. Tél. 076.448.55.76.

Célèbre Voyant Médium international reconnu excellent travail. Homme de confiance, aide à résoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santé, etc. Réussite ultra rapide. Résultats garantis. Déplacement possible. 078 317 13 45



Adorable femme, quarantaine, chaude, coquine, se déplace. 3ème âge ok. Plaisir assuré. Tél. 079.640.35.78

Adorable black, mûre, ronde, poitrine XXL, vous attend toute mouillée. Tél. 076.218.18.96

M. BANGOURA

 MR BOUNIS

Belle inﬁrmière ronde, sexy, coquine, poitrine 190, déplacement. Tél. 076.609.46.27

Résultat rapide et garanti à 100%. Par son pouvoir et son don exceptionnel, vous aidera à résoudre tous vos problèmes: amour, travail,santé,succès,protection,chance,problèmesd’entreprise…

Tél. 078 940 57 73 Payement après résultat

Voyant Médium - Paiement après résultat Résout vos problèmes: amour perdu, retour immédiat de l’être aimé, désenvoûtement, affection, autres cas spéciaux, maladies sexuelles, protection Votre rêve deviendra réalité en amour

relax détente

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



5!-3& !2&33& 1'#%)4(0/$ 0/ $/"/ %!%" #$" !%" %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

Nouveau dominateur black africain, bel anaconda. Tél. 0033.688.60.82.21 Chaude, rasée, tous fantasmes A à Z, se déplace uniquement. Tél. 076.622.42.73

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Détente, plaisir partagé, se déplace pour moments de bonheur. Tél. 077.954.19.38 Femme enfant, belles formes, mince, mignonne. Déplacement. Tél. 076.759.47.64 Nina, grande fontaine, plaisir assuré, se déplace uniquement. Tél. 077.903.84.18

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

+.!, *

www.maitresseelisegeneve.com recherche soumis réels. Tél. 0033.685.61.93.53

&'$% # !) + "$(($*

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Travesti, Rosa, brune, active/ passive, 7/7, 24/24. Tél. 076.498.33.58 Moment de plaisir tranquille, se déplace, nuit ok. Tél. 076.729.66.15

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

contacts express

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe. Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau fixe.

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

amitiés-rencontres Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Je suis une femme dynamique, spontanée, bonne maîtresse de maison, un cordon bleu et je mérite d’être heureuse ave un homme bonne présentation, 60- 65 ans, 1m80, qui me surprenne. Mais où il est cet homme? Où il se cache? J’aimerais bien savoir! Montrez-vous et vous ne serez pas décu. Envoyezmoi une photo récente, je suis sûre que je vais vous répondre. Ecrire sous chiffre 1420466 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Quelle gentille personne serait amie avec dame de 79 ans. Ecrire sous chiffre 1420187 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme suisse, retraité, seul, cherche amie 55- 67 ans, pour sorties, balades, plus si entente. Ecrire sous chiffre 1420267 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

DU 5 AU 11 JUIN 2013

Cette semaine la planète Vénus provoquera une grande envie de sortir, de se montrer plus ouvert, plus sociable. Ainsi, la majorité des signes évolueront dans un climat favorable aux rencontres et aux amitiés qui déboucheront facilement et rapidement sur l’amour.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

La semaine est rapide, il y a de l’instabilité dans l’air ! Vous ressentirez le besoin de connaître de nouvelles situations, de vivre des aventures.

D’importantes transformations pourraient survenir dans votre environnement professionnel. Tenez-vous prêt à les exploiter au maximum.

Vous devrez vous montrer d’une vigilance rigoureuse dans le domaine ﬁnancier. Faites preuve de volonté pour ne pas céder aux tentations ruineuses.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Les rapports sentimentaux, amicaux et familiaux sont favorisés, vous pouvez améliorer vos relations, équilibrer les tensions, apaiser les conﬂits.

Que d’occasions de rencontres et d’aventures amoureuses ! Vous ne saurez plus où donner de la tête et serez confrontés à l’embarras du choix.

Vous marquerez des points importants dans votre carrière, et ceux qui comptaient vous mettre des bâtons dans les roues en auront pour leurs frais.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Semaine importante. Ne restez pas dans le ﬂou mais tranchez dans le vif, prenez une décision, ﬁnissez-en avec quelque chose ou avec quelqu’un.

Vous vivez en harmonie avec celui ou celle que vous aimez. Mais certaines personnes de votre entourage tenteront de semer la zizanie.

Dans votre vie sentimentale, vous ne saurez pas sur quel pied danser. Vous mènerait-on en bateau ? Mettez les choses au clair..

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★★★

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Cette semaine, c’est la vie amicale qui vous donnera le plus de satisfactions personnelles. En effet, côté amour c’est le calme plat.

Avec le soutien de Saturne, vous réagirez très bien à des situations pourtant éprouvantes, et vous serez véritablement le pilier de votre entourage.

Vous vous épanouirez comme une ﬂeur. Votre charme sera très apprécié, et vous saurez en jouer avec beaucoup de brio.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

Un mot composé de 6 lettres Saupoudrer Sauge Table

Marmite Napper Oignon Rôtir Recette Riche

Goûts Griller Humer Louche Mariner Malaxer

Epicer Frire Friteuse Frémir Gourmet Gastronomie

Braiser Bouillir Blanchir Cuire Carné Doser

M E

M O

M G

M R

M E

SORTIR

Le Caribana convoque l’été FESTIVAL • Du 5 au 9 juin, le bord du lac s’enﬂammera à

Crans-près-Céligny pour la 23ème édition du Caribana.

C’est traditionnellement l’un des tous premiers festivals estivaux, le Caribana rassemble un public varié autour d’artistes très populaires. Cette année, le groupe de rap français Sexion d’Assaut, le duo disco Sister Sledge, la chanteuse pop-folk Zaz ou le groupe pop-rock FUN composeront, entre autres, l’affiche prestigieuse et éclectique des deux scènes du festival. Les talents suisses n’ont pas été mis à l’écart puisque les Zurichois de 77 Bombay Street (photo ci-contre) et le jeune chanteur romand Célien Schneider joueront à des heures de grande affluence. En parallèle, les organisateurs souhaitant définitivement assurer l’ambiance durant

5-6 JUIN 2013

les quatre soirs du festival, une attention toute particulière a été portée à la programmation DJs avec des grands noms suisses et internationaux. Heureusement, le mauvais temps ne pourra pas gâcher la fête car le sol sera protégé à certains endroits stratégiques avec un nouveau système évitant les bains de boue aux festivaliers.

Des innovations Parmi les nouveautés de cette édition 2013, la journée du dimanche dévoile une programmation plus destinée aux jeunes de 12 à 17 ans, mêlant concerts et sports avec une entrée à tarif très réduit. Les concerts des jeunes groupes locaux Military Legends, Sebomic, Drop Dead, Inside Joke, et The SeptiZ, viennent étoffer le programme musical de cette journée. Entre pop, rock, hip-hop et garage, les festivaliers découvriront des jeunes passionnés de musique et pleins d’énergie.

CHALET-À-GOBET

LAUSANNE

Le vélo à l’honneur

A table !

L’usine Tridel a accueilli près de mille personnes la semaine dernière, lors du repas de gala en faveur du FC Lausanne-Sport. Parmi les invités, on comptait plusieurs personnalités politiques. 1. Christian Michoud, président de l’association Onze d’Or, entouré de Marc Vuilleumier et de Philippe Martinet. 2. Olivier Français et Olivier Feller 3. L’animation était de la responsabilité de l’humoriste Thierry Meury qui a invité tous les joueurs sur scène.

Ils étaient quelque 720 à participer à la 31e Journée Lausannoise du Vélo, samedi dernier. La pluie et la température très basse pour la saison ont rendu la journée plus pénible qu’à l’accoutumée. Les amis de la petite reine ont d’ores et déjà rendez-vous le 14 juin de l’année prochaine.

LAUSANNE

Esclavage sexuel

Plus de 200 enfants au casting de «La Paternelle»

La Fondation Solyna dont le but est de sauver les femmes et les enfants de l’esclavage sexuel vient de voir le jour. A cette occasion, Somaly Mam ancienne victime de ce ﬂéau, (ici avec le président de la Fondation, Chris Wolf) est venue au palais de Beaulieu pour une conférence. D’autres informations sur: www.fondationsolyna.ch.

Les célèbres spectacles donnés par les enfants assurés à «La Paternelle» ont fait l’objet d’un casting qui s’est déroulé récemment à Beaulieu. Ces enfants inscrits ont été répartis selon leurs souhaits et compétences, en qualité de danseurs, choristes, acteurs ou ﬁgurants.

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17

Infos sur www.caribana.ch

PAR JONAS SCHNEITER

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

BIJOUTERIE

L’Atelier JONAS SCHNEITER

CONCERTS

THÉÂTRE

JUSQU’AU 16.06 – NOZZE DI FIGARO

JUSQU’AU 09.06 – 8 FEMMES

07.06 - KUNZ

JUSQU’AU 09.06 – UNE HISTOIRE

L’opéra génial de Mozart faisait déjà un triomphe à la ﬁn du 18ème siècle. Intemporel, il sera présenté durant cinq soirs à l’Opéra de Lausanne. Le duo suisse aussi brillant qu’hirsute offrira un concert de hard rock qui envoie du bois en compagnie des Wellington Irish Black Warrior. Au Romandie, dès 22h.

08.06 – SUISSE BEATBOX BATTLE

Le Bourg accueille l’une des étapes du championnat suisse de human beatbox durant lequel les meilleurs musiciens romands de bouche s’affronteront. Dès 20h

Alors qu’on prépare Noël dans une maison isolée, le père est retrouvé avec un couteau dans le dos. Une croustillante comédie policière! Au Théâtre de la Voirie.

Nous porterions-nous mieux si nous faisions que ce qui était déﬁni par la stricte nécessité? Une pièce suisse présentée au Théâtre 2.21 se pose la question.

JUSQU’AU 23.06 – CRI QUOTIDIEN

Une pièce originale de théâtre de marionnettes et d’objets dans laquelle tout un mond mo ndee de ppapier apie ap ierr monde se déploie en ouvrant le journal. héâtre de de Vi Vidy dy. Au Thé Théâtre Vidy.

CLUBBING 07.06 ET 08.06 – CHOCOLATE FESTIVAL

Le plus gourmand des festivals de musique électronique propose des aprèsmidi et soirées en soleil et en musique aux Pyramides de Vidy. After le samedi au D!

08.06 – RALPH GOOD

L’excellent Zurichois, ancien membre du groupe The Good Guys, viendra pour la première fois en 2013 à Lausanne, au Mica Club. Dès 23h. Une boisson offerte.

08.06 – MIKE CANDYS

Mike Candys, seul DJ suisse à ﬁgurer dans le dernier TOP 100 de DJ Mag, est un ﬁdèle habitué du Mad. Il reviendra y distiller ses hits mondiaux. Dès 23h.

Ce grand événement propose de découvrir la Thaïlande grâce à des stands de nourriture et d’objets artisanaux ainsi que la pratique d'arts traditionnels. Le tout sera accompagné de musique avec d’authentiques groupes thaïlandais. Sur la Place de la Navigation, du 6 au 9 juin.

Traﬁc d’êtres humains

Conférence

Un gardien de déchetterie noyé par les détritus, une baronne condamnée à des travaux d’intérêt général ou encore un inspecteur à la recherche d’un cadavre constituent cette comédie romande. Au Théâtre de la Colombe, les 8 et 9 juin. Samedi à 20h30 et dimanche à 17h.

Autour de la Thaïlande

Festival

Paradis pour ordure

Comédie

Le long du Vieux-Bourg de Denges, un joli petit atelier d’horlogerie et de bijouterie vient de voir le jour. Créé conjointement par un horloger et une bijoutière de la région, l’Atelier propose la création, la transformation, la réparation et la vente de montres ou de tous types de bijoux. Leur objectif commun était de créer un lieu chaleureux dans lequel la clientèle serait attentivement écoutée et conseillée pour un résultat soigné. C’est non seulement réussi mais, en plus, les produits proposés se démarquent par leur originalité, par exemple en mélangeant le précieux et le végétal ou en déclinant une collection de montres autour de la thématique des quatre saisons. Un lieu charmant à taille humaine qui, à coup sûr, en surprendra plus d’un.

Une journaliste ukrainienne active dans la lutte contre le traﬁc des femmes et la cheffe suisse de l’Agence de l’ONU pour les réfugiés, donneront une conférence au sujet des camps de réfugiés. A partir de 16h dans le local de Casamundo, Av. de Tivoli 14.

EXPOS

ENFANTS

JUSQU’AU 04.08 – TERRE, AIR, MER

08.06 – A VOS CRAYONS

JUSQU’AU 01.09 – TRILOGIE

09.06 – TOUT EST POSSIBLE

L’artiste franco-suisse Stéphane Belzère a remporté le prix FEMS 2011 pour sa réﬂexion sur la notion de paysage intérieur. A voir au Musée d’art de Pully.

Le photographe Christian Lutz s’est invité dans les valises d’une délégation ministérielle et propose une plongée au cœur du pouvoir. Au Musée de L’Elysée.

JUSQU’AU 02.03– MALINS PLAISIRS

Pour célébrer ses vingt ans, le Musée romain de Vidy se fait un plaisir de consacrer une exposition aux plaisirs dont la visite prend la forme d’un jeu géant.

Dessinez vous à l’aide du procédé spécial que le peintre Rivier a inventé en 1937. Un atelier de Musée historique pour les 7 à 12 ans. Réservations obligatoires. Entre théâtre d’ombres, conte en musique et arts de rue, le petit théâtre de la Vallée de la Jeunesse vous emmène en voyage. A 10h et 15h. De 2 à 6 ans.

09.06 – CONTES À REBOURG

Dans L’ombre d’Esope, le récit du conteur alterne avec les animations d’ombres de la marionnettiste. Au Bourg, dès 15h30 et dans une ambiance chaleureuse.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch / agenda

CETTE SEMAINE AU LIDO COMEDY & CLUB - LE JIBÉ SHOW www.lidolausanne.ch

16 •

EVASION

5-6 JUIN 2013

CHINE

Belle pour l'éternité

Dernière passe occidentale de la Grande Muraille de Chine (Jiayuguan) « AU TIGRE VANILLÉ – PIERRE JACCARD »

Surprenante. Quatre fois par semaine depuis Genève, la Route de la Soie devient plus légère, la Cité Interdite ouvre ses portes, la Grande Muraille ne barre pas la route aux visiteurs. Et, au-delà, la Grande Découverte!

En pratique

TEXTE ALAIN BOSSU, PHOTOS PIERRE JACCARD

ue de l’Occident, la Chine est un autre monde. Est-ce une raison pour ne pas retrouver l’esprit de la découverte? Quatre vols hebdomadaires directs d’Air China relient désormais Genève et Pékin. Il est temps d’en proﬁter. Pour Pékin d’abord, parce que la ville est déjà une destination en soi, beaucoup plus moderne qu’on ne l’imagine. L’immense et éternelle place Tian’anmen est à deux pas du célèbre nid d’oiseau (le stade olympique), symbole du XXIe siècle. Un court séjour suppose cependant d’accélérer le pas. L’heure est déjà à la visite de la Cité Interdite et, au nord et dans son prolongement, de la colline de Charbon. Autrefois, seul l’Empereur pouvait s’y rendre. Il ne faudra pas non plus manquer le temple du Ciel, mais la capitale chinoise ne se conçoit pas seulement par les images traditionnelles. La rue des Arts s’impose certes pour ses ateliers de calligraphie et de peinture chinoise traditionnelle. Le bord du lac Qianhai aussi pour voir, le soir venu, danser les amoureux de la valse et de tango. Mais le Pékin ultra-moderne fait aussi partie du quotidien chinois, pas seulement pour boire un verre dans les bars branchés.

La forêt de pierres de Shilin Au-delà de l’escapade pékinoise, on peut avoir envie de vraiment passer des vacances en Chine, d’oser sortir des références classiques. Pourquoi pas le Yunnan et la forêt de pierres de Shilin, à un peu plus de 100 km de Kunming, capitale de la province? Ou encore la Mongolie intérieure et son

Escapade 5 jours

Excursion en Jeep dans le désert du Badain Jaran (Mongolie intérieure) « AU TIGRE VANILLÉ – PIERRE JACCARD »

Campement dans le désert du Badain Jaran (Mongolie intérieure) « AU TIGRE VANILLÉ – PIERRE JACCARD »

désert du Badai Jaran, qui fait partie du désert du Gobi, mot mongol qui signiﬁe «lieu privé d’eau». Mais le Badai Jaran, avec ses grandes dunes, couvre une immense nappe phréatique de plus de 500 millions de mètres cubes qui afﬂeure presque. De nombreuses randonnées en 4 x 4 sont possibles, avec nuits en concept sous tentes de type explorateurs du début XXe siècle, avec lit, table, chaises.

Le sabot sur l’hirondelle Nous comprenons combien la Chine est immense et ses atouts touristiques très divers. Nous trouverons l’occasion sans doute de revenir pour découvrir le couloir du Hexi entre neiges éternelles des monts Qilian et désert. Spécialiste s’il en est, Pierre Jaccard aime cette partie de la Route de la Soie qui, dit-il, «n’a d’autre alternative que de suivre la route des piémonts sur près de 1200 km.» Et c’est ici, à Wuwei, que fut découverte un des chefs-d’œuvre de la statuaire de tous les temps, la

Une nouvelle clientèle pour la Chine AB • Pour Pierre Jaccard, spécialiste de la Chine, les quatre vols hebdomadaires d’Air China sur Pékin au départ de Genève (depuis début mai) ouvrent réellement de nouveaux horizons pour cette destination. «Mais il ne s’agit pas seulement de Pékin, se réjouit-il. Certes, la capitale chinoise bénéﬁcie désormais d’un attrait supplémentaire grâce à ces vols directs, mais ils permettent aussi de rejoindre plus aisément des destinations chinoises moins facilement accessibles et donc parfois délaissées par les voyagistes.» Il ajoute que ce nouvel élan permettra aussi bien de satisfaire ceux qui ont déjà appris à découvrir la Chine que ceux qui vont oser franchir le pas. En clair, les spécialistes de l’Asie ne se satisfont pas simplement d’une possibilité de vols quatre fois par semaine au départ de Genève. Ils vont toucher une autre clientèle qui ne connaissait pas (ou pas trop) la destination.

En Chine, la calligraphie est un art qui se pratique aussi dans la rue (ici à Xi’an) « AU TIGRE VANILLÉ – PIERRE JACCARD »

fameuse statuette en bronze d’un cheval au galop dont un seul sabot repose sur une hirondelle en vol, aujourd’hui sigle de l’Ofﬁce National du Tourisme de Chine. ■

PUB ● ● ●

Tracteur X125

Conduite très simple, coupe 107 cm Prix catalogue : 5’390.1’400.- reprise

3’990.- net

Le bon choix John Deere, une gamme de machines traditionnelles et automatiques

Robot Tango Devis « prix clé en main » Fourniture, installation, programmation et assistance

www.chalut-greenservice.ch

JUSSY 022 759 91 91 MIES 022 755 60 22 CUGY 021 731 29 91

PEKIN - Nouveau vol direct Air China Genève-Pékin - Voyage guidé par Rémi, journaliste suisse établi à Pékin - Sélection de sites incontournables et de lieux insolites Programme Découvrez les plus beaux témoignages historiques et culturels de la civilisation chinoise à Pékin: la Grande Muraille, la Cité Interdite, les vieux quartiers, l’opéra ou encore le Musée National. Un parcours bien étudié en compagnie d’un guide d’exception. Prix par personne (tout compris): Ch. double: CHF 2'100.Ch. single: CHF 2'250.Dates: Prochains départs: 7 et 21 juil., 15 sept., 6 et 20 oct. 2013 Prestations: Vols directs Genève-Pékin, excursions, hôtel, guide culturel francophone, entrées des sites, repas, visa. Prolongez votre séjour en Chine! Multiples possibilités d’extensions: la légendaire Route de la Soie, les villages traditionnels de l’Anhui, la douceur de vivre du Jiangnan, Shanghai ou encore la province du Yunnan et ses rizières multicolores… Extension sur mesure dès 3 jours: contactez notre spécialiste. Programme détaillé, inscription: Au Tigre Vanillé. Genève: Rive 8, Lausanne: Petit-Chêne 28. 022 817 37 37. leonard@vanillatiger.ch www.autigrevanille.ch