Lausanne Cités du 29.08.2013 by GHI & Lausanne Cités

Crissier | www.occasion-crissier.ch

MERCREDI 28 – JEUDI 29 AOÛT 2013

●

N° 1673

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

W W W. L A U S A N N E C I T E S . C H

Travaux / Aider les commerces

PLACE DE L'EUROPE

4000 signatures pour la sauver du tram!

Échaudé par l'impact des travaux sur les commerces de son quartier de Chailly, le conseiller communal Guy Gaudard dépose une motion qui appelle à la création d'un fonds d'indemnisation.

SOTHEBY’S

Immobilier de luxe / Où est la crise? L'Arc lémanique a toujours accueilli de somptueuses villas au prix exhorbitant. Plusieurs objets de rêve y sont actuellement en vente. Immobilier de luxe: la crise, connaît pas!

MULTIMEDIA

Objet de toutes les convoitises, le smartphone est également l’objet de toutes les attentions. Mais comment pour le grand public faire un véritable choix?

www.lausannecites.ch

GAGNEZ

DR /PHOTO-MONTAGE

Devenez totalement MAD toute l’année!

3 GASTRONOMIE

Tarte feuilletée provençale PUB ● ● ●

«Lorsque dormir se transforme sforme en plaisir» sir»

Le lit qui vous procure énergie et joie de vivre – nuit après nuit.

Gil Meubles Lausanne Rue Pré-du-Marché 2 1004 Lausanne www.gilmeuble.ch

BOURG-EN-BRESSE

Voyage au Salon des antiquaires

Le terminus de la discorde PHILIPPE KOTTELAT - RÉDACTEUR EN CHEF

À Lausanne, la place de l'Europe ne dégage aucune aura particulière. Elle n'a pas le charme des piazzas italiennes et encore moins l'élégance de certaines places qu'on peut découvrir dans de nombreuses grandes villes européennes. Depuis sa création, il y a cinq ans, elle est pourtant devenue un lieu de rencontre et d'échange pour beaucoup de Lausannois. Un lieu de convivialité où on ne fait pas que transiter. Plaisir éphémère puisque cette place emblématique du renouveau urbanistique de la ville pourrait tout simplement disparaître. Dès 2018, elle devrait se muer en un simple terminus du tram qui reliera le cœur de Lausanne à Renens. D'où une polémique, lancée au début de l'été, dont la Municipalité se serait bien passée. Une pétition, qui a récolté plus de 4000 signatures, des projets

alternatifs, rien ne manque pour en faire le buzz de la rentrée. Certes, le programme des Axes Forts appelé à redessiner la mobilité au sein de l'agglomération lausannoise avait annoncé cette mutation. Reste la manière utilisée par la Municipalité pour faire passer le projet. Nombre d'opposants parlent de l'arrogance, voire du mépris dont feraient preuve à leur égard aussi bien le syndic que le municipal en charge des Travaux. Des propos exagérés? Une chose est sûre, la classe politique réagit également à ce qui apparaît être au minimum comme un manque de communication, au pire comme un manque de sens politique. La preuve? À Renens, l'autre terminus du tram est passé comme une lettre à la poste. Normal, là on semble beaucoup mieux connaître ce qu'est une véritable démarche participative (lire en page 3).

100

CARTES

«Lausanne Cités» vous offre 100 cartes de membre pour la saison 2013-14 du MAD de Lausanne. Vous pourrez ainsi proﬁter pleinement du meilleur du clubbing dans la capitale vaudoise. Et cela dès cette rentrée de septembre, où les plus grands artistes et les shows les plus scotchants vous attendent, vous et vos deux invités (à chaque soirée). En haut de l’afﬁche ces trois prochains mois: la soirée Halloween sur le thème des monstres, les DJ’s stars Laidback Luke, Arty, Basto «Again & Again» et l’ami des petits hommes verts Joachim Garraud, la chanteuse qui ne compte pas pour des prunes Lio en live, et le concert exceptionnel du rappeur français La Fouine! PAGE 11

éditorial

GAGNEZ

PUB ● ● ●

5#">A 5C">"< D58 8B;%<">% 5#">6",%

9<)4)><+).% 8A,,A$% <#">6",

9)."<)C6+#B.A4"% 1#:+6+#B.A4"%

86&"?),+"6> @%>+6),%,

2"A$>6,+"< 5#">6", $.A+)"+

Arthrose - Rhumatismes - Douleurs cervicales, dorsales et lombaires - Fibromyalgie Sciatique - Hernies discales - Stress - Angoisse - Anxiété - Dépression - Insomnies Stérilité - FIV - Ménopause - Constipation - Vertiges - Acouphènes - Eczéma - Psoriasis Allergie aux pollens - Sinusite - Toux - Asthme - Poids - Tabac - Migraines - Fatigue

Médecins chinois - Remboursement par les assurances complémentaires

5#">A 5C">"< D58 *)& 4/3'!2/0' (" (++$ 1/),/00&

*'( =(( 3/ 3/ %%%.-#!0/-3!0!-.-#

1A.F">$- !"46>>% E 8B+.6- !"46>>% E 7),- 1CA<% 7%C09".

30%

1/2

de moins

Du jeudi 29 au samedi 31 août 2013, dans la limite des stocks disponibles

14.

prix

au lieu de 28.70

25%

au lieu de 5.50

*Saumon fumé Norske Coop, poisson d’élevage, Norvège, 500 g (100 g = 2.87) en libre-service

de moins

Tomates cerises en grappes (sauf bio), Suisse, la barquette de 500 g (100 g = –.77)

2.95

au lieu de 3.95 Raisin Vittoria (sauf bio), Italie, le kg

40% 40% de moins

les 100 g

1.15

au lieu de 1.95 Rôti de porc dans l’épaule Coop N Naturafarm, aturafarm, S Suisse, u is s e , env. 1,2 kg en libre-service

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLQ0MAQAGfUkFA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMoQ4DMQxDvyiVnSbXdIHTsdPAdDxkGt7_o13HBvyA9ezjSG_45b4_zv2ZxBwqACeYodpgI6nd22TiKhTsNwJGWvifLww3BWo5ghDVuiAWtc0-lF7s66PWHmif1_sLK9GaEYIAAAA=</wm>

40%

20%

de moins

sur tous les vins

les 100 g

(Sauf sur les mousseux, les champagnes et les souscriptions) p. ex. Aigle AOC Les Murailles H. Badoux 2012, 70 cl 16.80 au lieu de 21.– (10 cl = 2.40)

1.35

au lieu de 2.25

40%

3 2 pour

de moins

10.

au lieu de 18.50 Papier hygiénique Tempo white, blue, souci ou plus white, 24 rouleaux

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

sur toutes les couches-culottes Pampers (offre valable pour 3 produits de prix identique) (sauf emballages grand format) p. ex. Baby Dry Maxi, taille 4, 3 × 46 pièces 39.60 au lieu de 59.40 (1 pièce = –.29) ou Active Fit Maxi Plus, taille 4+, 3 × 42 pièces 43.60 au lieu de 65.40 (1 pièce = –.35)

Saucisson vaudois Coop Naturafarm, env. 450 g

1/2 prix

8.95

au lieu de 17.90 Civet de cerf cuit Coop Betty Bossi, Nouvelle-Zélande, 600 g (100 g = 1.49)

SR W35/13

Les super offres du week-end

35/2013

PLACE DE L’EUROPE

La Ville sous le feu des critiques

• L'arrivée du futur tram qui doit relier Renens à la Place de l'Europe continue d'agiter les esprits. • Une pétition munie de plus de 4000 signatures demande que son terminus soit réétudié. • Les projets alternatifs ﬂeurissent, alors que «l'arrogance» de la municipalité est dénoncée. PHILIPPE KOTTELAT

La polémique est née aux premières heures de l'été sur deux pages distinctes du réseau Facebook. La première, alimentée par celui que beaucoup de Lausannois surnomment «Le Franz Weber des urbanistes», l'architecte à la retraite Urs Zuppinger, épaulé par sa femme Agneta. L'autre, par l'association MyFlon et son président Guillaume Morand, qui regroupe les quelque 40

rogance» et a brillé par son manque d'écoute et de concertation. Particulièrement visés par ces attaques, le syndic Daniel Brélaz et le municipal Olivier Français.

Pétition envoyée à Berne

«Qu'on le veuille ou non, cette place est devenue un véritable lieu de rencontre et d'échanges. Elle est en perpétuel mouvement, note Urs Zuppinger. Vouloir en faire un simple quai

«Je ne veux pas que le Flon devienne comme la Sallaz, inaccessible et mort commercialement.» Guillaume Morand, président de MyFlon

Agneta et Urs Zuppinger ne ménagent par leurs efforts pour sauver la place de l'Europe.KOTTELAT

enseignes qui ont pignon sur rue dans le quartier du Flon. A l'origine de la controverse, la construction du tram qui doit, d'ici cinq ans, relier la gare de Renens au cœur de Lausanne. Un tram tout beau, tout neuf dont le terminus supprimerait purement et simplement l'actuelle place de l'Europe. À l'heure de la rentrée, la polémique est loin de s'éteindre. Beaucoup estiment que dans ce dossier, la Municipalité a une nouvelle fois fait preuve «d'ar-

au nom de l'arrivée du tram est une aberration, surtout qu'on sait que des solutions alternatives existent.» Début juillet, avec des moyens dérisoires, il lançait une pétition qui demande à l'Ofﬁce fédéral des transports de ne pas autoriser la construction du tram sans que son terminus ne soit réétudié. En deux mois, il a récolté plus de 4000 signatures. Et, depuis quelques jours, il présente son plan alternatif aux passants sur la place concernée.

Sa solution? Reculer le terminus du tram d'une vingtaine de mètres en direction de la rue de Genève et déplacer l'interface des bus prévue juste à côté sur la place centrale, derrière les arches du Grand Pont. «Olivier Français a récemment affirmé que les places de parc allaient y être supprimées. Il existera donc un espace suffisant pour qu'elle constitue une boucle de rebroussement pour les bus, affirme Urs Zuppinger. De cette manière, on éviterait le goulet d'étran-

Des solutions à la pelle.... PK • D'autres voix s'élèvent pour demander soit, comme Guillaume Morand et l'association MyFlon, la construction d'une gare souterraine, soit que le tram ne passe pas par le Flon, mais sur le GrandPont, via l'axe Chauderon - Bel Air - St.François. C'est ce que propose notamment JeanDavid Monribot. Ce Lausannois, directeur d'une ﬁduciaire, a participé activement à des rencontres entre l'Association des

Commerçants lausannois (ACL), inquiets des conséquences des Axes Forts sur le bon fonctionnement du commerce local, et les tl. «La rue des Terreaux et celle du Grand-Pont ont une forte densité de population. De plus, elle vont être fermées à la circulation pour y faire passer les bus. Le simple bon sens aurait voulu qu'elles accueillent également le tram. Imaginer fermer deux axes parallèles (Axe Grand-Pont et rue de Genève,

ndlr) en même temps est une aberration.» De manière plus générale, il estime que ce projet ne repose pas sur une planiﬁcation sufﬁsante des transports dans l'agglomération lausannoise et qu'il a été élaboré uniquement dans l'urgence d'obtention de subventions de la Confédération. Une position similaire à celle que le Mouvement de Défense de Lausanne (MDL) avait défendue il y a une année déjà.

glement qu'on va immanquablement créer avec la solution retenue et qui verrait tout à la fois trams, bus et piétons s'entrecroiser. On préserverait non seulement la place de l'Europe, mais on augmenterait aussi l'espace destiné aux piétons qui y transitent puisqu'elle leur serait entièrement destinée!» Autre avantage non négligeable, cette solution s'avérerait également moins dangereuse pour les piétons qui empruntent aujourd'hui l'escalier qui part de la route de Bel Air, juste en dessus, et permet de rejoindre directement la place de l'Europe, un escalier qui les obligerait à traverser les rails du tram si le plan actuel était maintenu.

La mort du Flon? Président de MyFlon, Guillaume Morand redoute pour sa part les conséquences écologiques et commerciales liées au projet initial. «Nous ne nous opposons pas au tram, mais à son arrivée rue de Genève. La solution serait d'enterrer le tronçon jusqu'au

L’assistant social, l’oublié des médias!

MONIQUE RICHOZ DIRECTRICE CANTONALE DE PRO INFIRMIS VAUD

Nos quotidiens livrent régulièrement des témoignages ou des récits de vie d’une personne handicapée ou d’une famille ayant un enfant handicapé. Indéniablement, ce sont des leçons de vie qui forcent le respect et l’admiration. Et qui rappellent utilement que nous sommes dans un monde de différences. Dans certains cas, pour réaliser son article, le journaliste n’a pas manqué de joindre un assistant social de notre service, sur la suggestion de la personne interviewée, aﬁn d’obtenir des compléments ou des éclaircissements sur la situation administrative et le contexte. Surtout si celle-ci révèle une bureaucratie pesante et des renvois inexplicables d’une assurance sociale à une autre… Il est vrai que, exaspérants en soi pour tout le monde, ces problèmes deviennent insupportables lorsque c’est une personne handicapée, et donc vulnérable, qui doit les affronter. Avec l’accord de l’intéressé, l’assistant social fournit d’irremplaçables

explications sur les démarches effectuées pour remédier à ces problèmes. Lorsque l’article paraît, c’est souvent avec incrédulité que nous en prenons connaissance. Certes, les problèmes sont dûment exposés, les incohérences relatées, le système des assurances sociales pris à parti. Mais pas un mot sur le travail de l’assistant social, son décodage de la situation, basé sur une vue d’ensemble des solutions possibles, son soutien dans les différentes démarches, établissant les liens nécessaires, jusqu’au résultat visé. Comme si le récit, pour gagner l’intérêt du lecteur, ne pouvait s’embarrasser de tels détails. Or, rappeler son rôle et son activité seraient de nature à rassurer bon nombre de lecteurs, dont des personnes atteintes dans leur santé et découragées face aux complications administratives qu’elles rencontrent. Face à la multiplication des répondeurs téléphoniques et des réponses formatées, face aux cloisonnements qui se

•

28-29 AOÛT 2013

terminus. «En juin de l'année dernière, nous avons nous aussi déposé une pétition munie de 1500 signatures récoltées en 2 semaines pour le faire savoir, rappelle-t-il. La Municipalité n'a jamais pris le temps de nous répondre. C'est ce que j'appelle de l'arrogance et du mépris.» Guillaume Morand tient ainsi à rappeller que la solution retenue va impliquer la construction de la rampe Vigie Gonin, un nouvel axe destiné uniquement à dévier le traﬁc de la route de Genève, à laquelle va s'ajouter la construction de la nouvelle Maison du livre. «Ce nouvel axe aura pour effet de détruire la forêt du Flon et anéantira des chances de rénovation de la rue des Côtes de Montbenon, dernière chance de loyers modérés pour rendre le Flon plus convivial et plus commercial.» Et d'ajouter: «Je ne veux pas que le Flon devienne comme la Sallaz, inaccessible et mort commercialement, coincé entre une entrée parking et une route barrée. Un quartier à éviter.» ■

CE QU'ILS EN DISENT... Vincent Rossi, président des Verts lausannois «Il n'y a jamais de bonnes raisons de traiter les gens avec du mépris. Dans ce dossier, Daniel Brélaz a réagi trop vivement et Olivier Français n'a pas suffisamment anticipé la critique. Je comprends donc cette polémique surtout que nous les Verts lausannois, ne sommes pas insensibles à certains choix qui ont été faits, notamment en ce qui concerne la destruction prévue de la forêt du Flon.» Nicolas Gillard, président du PLR-Lausanne «La réalité des Axes Forts ne date pas d'il y a six mois. Ceux qui s'opposent aujourd'hui à l'arrivée du tram sur la place de l'Europe auraient dû faire part de leurs critiques avant. Malheureusement, comme souvent, les gens ne réagissent que lorsqu'ils prennent conscience des conséquences pratiques qu'un projet peut engendrer. Pour le reste, notre position à ce sujet n'est pas encore clairement définie.» Philippe Mivelaz, président du groupe PS au Conseil communal «Le tram est une infrastructure majeure. Ce n'est pas pour autant que ses opposants doivent être traités de manière hautaine. Il est temps d'ouvrir le dialogue et d'étudier ce qui est réaliste.» Claude-Alain Voiblet, Conseiller communal UDC «Je ne suis pas très étonné que les critiques se focalisent sur Daniel Brélaz et Olivier Français qui, dans la gestion des grands dossiers, font preuve de beaucoup d'arrogance et de suffisance et ont souvent estimé qu'ils n'ont pas de compte à rendre à des personnes qu'ils jugent de toute façon incompétentes.»

Editeur: LC Lausanne Cités SA. Rédaction, administration, régie des petites annonces et publicitaire: 17, av. d’Echallens, 1000 Lausanne 7. Directeur général: Jean-Marc Velleman. Directeur: Pascal Fleury. Directeur adjoint: Michel Billato. Rédacteur en chef: Philippe Kottelat. Distribution: Epsilon SA. Paraît tous les mercredis-jeudis. Prépresse: Société de Publications Nouvelles, av. du Mail 22, CP 167, 1211 Genève 4. Impression: CIE Lausanne. Abonnement: Fr. 75.–/an. CCP 10-6959-5. Tirage: 186 000 exemplaires. Lausanne Cités, membre du pool PUB ● ● ● medical

Médecine Traditionnelle Chinoise Votre santé est notre défi quotidien Acupuncture - Massage (Tui Na) - Phytothérapie Moxibustion - Auriculothérapie - Ventouses Remboursés par les assurances complémentaires

marquent de plus en plus entre les assurances sociales, l’assistant social représente LE lien entre l’individu en situation de handicap et un monde administratif toujours plus compliqué et hostile. En rendant accessible ce dernier à des personnes fragilisées, il évite bien des dégradations de situations. Le conseil social, des hommes et des femmes qui font toute la différence.

Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dépression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhée, migraines, maux de tête, vertiges, ménopause, stérilité, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artérielle, anémie, arrêt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.

Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne Tél. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

Sinoswiss à Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

annonces ✆ petites

28-29 AOÛT 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

emploi / enseignement p6 • autos p8 • immobilier / santé beauté p10 • contacts p14

TARIFS

Petites annonces

30 1.

CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

collectionneur à acheter

Vêtements et accessoires Chanel, Hermès, Gucci, Prada, taille 36 -38. Tél. 078.891.07.22 Anciennes culottes et chemises de nuit, bords en dentelle, dès Fr. 10.-. Tél. 021.624.33.66 Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Huile d’olive extra vierge de Kalamata, carton de 12 litres (Fr. 17.-/ litre au lieu de Fr. 20.-). Tél. 079.261.08.38 Lot matériel puériculture, habits ﬁlle 0- 7 ans, chaussures, lit évolutif, table à langer, jouets, etc. Prix à discuter. valerie.lopez@bluemail.ch Télévision Schneider, état de neuf avec meuble. Tél. 021.617.38.71

1.04 leTTCmot

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

0.80

Une Idée de Cadeau: nains de jardin avec la tête de vos proches d’après photos. Tél. 021.801.57.36 matin

32.–

animaux

CHF TTC pour une annonce privée

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande.

2.15

4.17

CHF le mot TTC pour une annonce privée

Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

CHF le mot HT pour une annonce commerciale

Elevage professionel LhassaApsos, Chihuahuas, SelkirksBritishs www.chihuahua-74.com Tél. 0033.450.32.74.59 proche Genève

Informations pratiques

Adorables chiots Yorkshire Mini ou Nain, photos: http://castel-argent.com Tél. 0033.476.34.30.51 ou 0033.620.66.11.38 Livraison possible à votre domicile ce week-end par mes soins.

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

bonnes affaires

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

Bouteiller ancien métallique 2 portes, 100 bt. Fr. 400.- Tél. 079.357.17.27

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

Tapis Mir Indien rouge 300X 400. Fr. 500.-. Tél. 079.357.17.27

cherche à acheter

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Nom

Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

Achète mouvements de montres 2894 chronos et autres lots d’horlogerie. Tél. 079.652.20.69

collectionneur à vendre Pour nostalgique, juke-box Rock-ola, USA 1973. Mécanique, sélection, monnayeur ok. Stéréo, 80 vinyles 45T, 160 sélections. Tubes néons changés. Estimation Fr. 3’500.-, à liquider Fr. 2’000.-. Tél. 079.310.10.00

Rempaillage de chaise, cannage, tapisserie, restauration de meubles. Prix sur place et rapporter. Tél. 076.647.33.38

5.–

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

CHF le mot TTC

Achète collection militaire, armes, médailles, etc... Tél. 079.478.72.35

divers

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch + CHF

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien): Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

Administration au domicile de personnes privées ou indépendantes. Factures, paiements, courrier. Tél. 078.802.37.82 et 021.802.12.17 Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 70.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 5.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15. Déménagement prix imbattable, débarras, livraison, location camion, Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.954.04.00.

Homme indépendant fait toutes rénovations peinture, parquet, maçonnerie... Devis gratuit. Tél. 078.612.70.71

Plâtrerie-peinture, papier-peint, isolation périphérique, façade, devis gratuit. Tél. 076.505.34.36, info@adpeinture.ch

Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

S.O.S. Qui accepterait de rendre service à dame à l’AI en faisant à son nom, un emprunt de Fr. 12’000.-, remboursable en 48 mensualités. Bonne rémunération. Ecrire sous chiffre 1428671 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

impôts

Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10.

Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

informatique

Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93

LÉGALISER LES SAUCISSES À RÔTIR

Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85 Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97

Le 22 septembre

E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Maçon qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture, parquets, avec devis offert. Tél. 079.200.17.93.

OUI LOI SUR LE TRAVAIL

Déménagements, livraisons. Travail impeccable. Prix abordable. LEG, Lausanne. Tel. 079.219.42.60. Comité interpartis OUI à la loi sur le travail Laupenstrasse 2, 3008 Berne www.loi-sur-le-travail-oui.ch

à vendre

Achat Antiquités! Succession et appartement complet dont: meuble, tableau, bijoux or, argenterie, Montre, etc. Patente fédérale Tél. 079.202.42.17 Achète toutes antiquités, tableaux, meubles, argenterie, bijoux en or, montres de marque. Débarras d’appartement. Paiement cash. G. Fiammetta. Tél. 079.370.32.45

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Antiquaire recherche successions, départ en EMS: Tableaux, sculptures, objets anciens, porcelaine. Or, argenterie, bronze, bijoux, montres, tapis, bibliothèque et cartes postales. Service d’expertise et de débarras d’appartement. Tél. 076.367.07.33 Achète: antiquités, argenteries, bronzes, mobiliers, tableaux, montres de marque (Patek, Rolex etc), bijoux, or, diamants, pièces de monnaies, etc... Mr. Rambosson. Tél. 022.779.20.92 ou 079.467.42.07

www.achatdor.ch

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0NwEAi-o54w8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74 <wm>10CFWLIQ7DQAwEX-TT7toXpzWswqKAqPxIFZz_o6ZhBUtmZte1esO917K9l70ISMY-PzKK3RuSpVSjpkIqBPqT8I458y83SXRg_BJDmmIQ5mGOEeHjknmz64x2fo4vjCAMPn8AAAA=</wm>

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

www.achatdor.ch

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

LAUSANNE

LC • L’association LSNR-

Crew a été créée par un groupe de riders de Lausanne et de ses alentours pratiquant le roller. Depuis sa fondation en août 2008, elle organise le «Lausanne Street&Bowl Contest (L.S.B.C.)», une compétition annuelle et un fun festival de «roller acrobatique» à Lausanne. Elle est devenue un rendez-vous incontournable pour les meilleurs riders du monde. Pour sa 6e édition, elle aura lieu ce jeudi 29 août et jusqu'à dimanche 1er septembre au skatepark HS36 dans le quartier de Sévelin. Au programme: les disciplines de Bowl et de Street pour un contest integré dans le classement mondial du World Rolling Series. Parce que c’est aussi l’occasion pour tous les passionnés de se retrouver pour un weekend de festivités, d’autres manifestations viendront compléter le programme. Déroulement complet des journées sur: www.lsbc.ch

Une motion pour sauver les commerçants

La Municipalité de Lausanne dit non LC • En réponse à la motion «Un péage urbain pour ﬁnancer la gratuité des TL: étude d'une solution écologique et sociale pour Lausanne», la Municipalité relève les bases légales n'existent pas pour la mise en place d'un péage urbain à Lausanne. Elle afﬁrme de plus qu'un un tel péage, très coûteux à mettre en place, ne permettrait pas de couvrir la gratuité des transports publics comme demandé par les motionnaires.

sur les commerces de son quartier de Chailly, le conseiller communal Guy Gaudard dépose une motion qui appelle à la création d'un fonds d'indemnisation. Une démarche qui brouille la logique politique.

«Il ne sufﬁt pas de se prévaloir de l'intérêt public pour débarquer et déposséder les habitants de leur quartier!» L'apostrophe est du conseiller communal PLR Guy Gaudard, qui a déposé une motion intitulée «Création d'un fonds d'aide aux commerçants lors de travaux publics». Depuis quelques semaines, commerçants et habitants de Chailly font en effet les frais du chantier qui transforme en profondeur leur quartier (lire notre article dans l'édition du 4 juillet). Seulement voilà: ils sont nombreux à craindre un scénario similaire à celui de la Sallaz qui a vu nombre de commerçants mettre la clé sous le paillasson. Pire encore, avec les grands travaux qui vont affecter le centre-ville dans le cadre des réaménagements liés aux Axes forts, il est à parier que de nombreux commerçants vont voir leur activité durablement affectée, voire même menacée.

«Sensé et raisonnable» D'où la motion Gaudard qui appelle à la création d'un fonds «destiné à exclure les risques de licenciements», au nom du de-

voir de «sauvegarder l'emploi commercial», appelant la Ville à reconnaître «les problèmes rencontrés par les commerçants et les entreprises lors de travaux lourds et de longue durée». La Ville justement, qui par la voix d'Olivier Français dans nos colonnes, avait opposé un niet catégorique à toute idée d'indemnisation des commerçants, arguant du fait que les travaux menés sont «d'intérêt public, avec des moyens ﬁnanciers publics». Étonnamment, la motion Gaudard suscite auprès des partis lausannois des réactions contrastées qui brouillent, et à plus d'un titre, la logique de l'échiquier politique. Pas embarrassé par la position de son Municipal, qu'il déclare «comprendre vu sa fonction», le conseiller communal et viceprésident du PLR cantonal Mathieu Blanc trouve le texte de la motion Gaudard «sensé et raisonnable», à condition de bien «déﬁnir les critères d'éligibilité des commerçants soutenus». Sur le principe, l'UDC Philippe Ducommun, estime «adhérer à une démarche qui soutient les commerçants», tandis que Vincent Rossi, le président des Verts lausannois, estime que la question de l'indemnisation des

Etranges bouts de bois

CHEMIN DE BOSTON • Une partie de l'avenue de Morges au-dessus du chemin de Boston menacerait-elle de s'écrouler? Des morceaux de poutrelles au-dessus d'un pilier ont en tout cas sufﬁsamment inquiété un de nos lecteurs qui nous a adressé la photographie ci-contre, effectivement très éloquente. Renseignements pris, il n'y pas péril en la demeure. «Ces morceaux de bois ne sont pas en soutien de l'ou-

PÉAGE URBAIN

TRAVAUX • Échaudé par l'impact des travaux

CHARAF ABDESSEMED

vrage, précise Patrick Etournaud, chef du Service des routes et de la mobilité à la Ville de Lausanne. Il s'agit simplement de reliquats de travaux de maintenance qui ont été menés sur le béton en 2006. Il n'y a évidemment aucun danger!» Quoi qu'il en soit, le pont de Bos-

ton sera entièrement refait d'ici deux ans dans le cadre des Axes forts. CA

«RENENS ENTREPÔTS»

Un futur quartier urbain Un fonds pour indemniser les commerçants? Sur quels critères, par quels ﬁnancements? PK

commerçants doit être prise en compte. «Il ne faut pas tuer cette idée dans l'œuf, déclare-til. Mais il faut l'étudier plus en profondeur et réﬂéchir à l'implication de la collectivité dans un tel fonds. Par exemple, on peut se demander si ce ne serait pas aux commerçants euxmêmes de le créer. Sans oublier les potentiels effets pervers d'une telle mesure, qui pourrait décourager la mise en route de chantiers importants».

Socialistes réticents Bref, un peu partout, la motion Gaudard suscite plus qu'un intérêt poli. Sauf pour... les socialistes qui très étrangement, ne la voient pas d'un très bon œil. «Cette solution n'est probablement pas la meilleure. La bureaucratie nécessaire pour prouver une perte de chiffre d'affaires vaudra-t-elle la peine

pour au bout du compte un petit dédommagement ﬁnancier?» s'interroge ainsi Benoît Gaillard, président du PS lausannois. Et d'ajouter: «La Ville en revanche doit mieux assumer ses tâches de base, qui ne sont pas de s'immiscer dans les comptes des commerçants, mais d'informer sur les commerces, de les rendre accessibles, de les signaliser et de faciliter les démarches pour les terrasses». Si on résume les choses, on se retrouve donc avec des chantiers qui durent, des commerçants qui souffrent, une droite favorable à un soutien ﬁnancier et une gauche qui préfère voir des autorités publiques se cantonner au rôle de gardien des conditions-cadre. La motion Gaudard promet incontestablement une rentrée politique passionnante. ■

CFF

ISTOCK

LES AS DU ROLLER ACROBATIQUE

•

28-29 AOÛT 2013

LC • En été 2008, la Municipalité de Renens et les CFF avaient lancé un concours de projet d’urbanisme pour aménager le secteur dit des «Entrepôts». Le plan de quartier vient d'être soumis à l’enquête publique, en concertation avec la Ville de Renens et le Canton de Vaud. Ce projet prévoit une profonde restructuration du secteur en y incluant une nouvelle offre de logements (pour près de 800 habitants), de surfaces de bureaux, de commerces de proximité et de locaux dévolus à l’artisanat. Une partie du projet sera dédiée à la construction par le Canton de Vaud du Centre d’enseignement de l’Ouest Lausannois (CEOL), un Gymnase cantonal qui accueillera plus d’un millier d’élèves. Enﬁn, deux bâtiments seront occupés par quelque 1’300 collaborateurs des CFF actuellement actifs sur le site de Lausanne.

Au cœur de l'électro

ELECTROSANNE 2013 • Le rendez-vous des férus de musique électronique s’annonce puissant et riche en découvertes: Brodinski, Cashmere Cat, Catz’n’Dogz, Jean Nipon, Jamie Jones, Pendulum en Dj Set & Verse ou encore John Talabot seront les grands noms à l’honneur de la huitième édition du festival lausannois. Du 5 au 8 septembre, Electrosanne regroupera, durant 4 jours et 3 nuits, près de 70 artistes suisses et internationaux. Les deux scènes open-air

seront le théâtre de la partie «Electrosanne de Jour» (gratuit avant 20h) alors que la partie «Electrosanne de Nuit» se déroulera dans les sept lieux partenaires (Le D!, La Ruche, Le Mad, Le Romandie, Le Bourg, l’ABC, et La Datcha.) Il sera donc possible d’assister à des DJ sets et concerts chaque jour dès le début d’après-midi jusque tard dans la nuit.

Infos & billetterie: www.electrosanne.ch

PUB ● ● ●

Pt. 36-41

Pt. 36-42

6•

ADRESSES UTILES

28-29 AOÛT 2013

appareils ménagers Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison,Installation,Encastremen t,Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

Prix spécial AVS, AI, social, étudiant Déménagement, transport national-international, matériel d’emballage, garde-meubles, destruction d’archives, récupération. Nettoyage pour état des lieux. Demag Lausanne 079/250 23 17 demag@bluewin.ch

garde-meubles

bureautique

Prix défiant toute concurrence

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

cuirs

jardin paysagisme

ATELIER REPARATION SALONS: Remise à neuf cuir, tissu, total/partiel, rembourrage coussins, nettoyage, entretien du cuir. B. di Franco 079.622.88.49 Tél.Fax. 021.701.43.02 bendifranco@hotmail.com

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

peinture rénovation

www.extrastockage.ch

Vente et réparations, fax, photocopieurs, imprimantes, nettoyage PC, contrôles électriques. intervention rapide. Olivier Deléchat spécialiste MINOLTA,NATUSHA, BROTHER. Tél. 079 458 60 03

Urgences et permanences médicales

peinture

déménagements

sanitaire

Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres , tailles des haies, rénovation et soins à votre gazon (expert), maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 La Main Tendue Ecoute et soutien anonyme 24/24h 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90

Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne.Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 8h-12h.

PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Metro Ouchy, Place de la Navigation 6, 021 612 03 03 Tous les jours: de 8h à 21h y compris les jours fériés. Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

EMPLOI demandes d’emploi

Dame expérimentée dans les soins vous propose ses services comme accompagnatrice voyages Europe, Suisse. Pour personnes handicapées, enfants, personnes âgées. Tél. 076.532.45.04

Jeune ﬁlle avec attestation Croix Rouge, cherche à faire babysitting, ménage. Lausanne et Genève. Tél. 078.912.90.55

Femme responsable, expérimentée cherche garde d’enfants. De suite. Tél. 076.413.58.44

Jeune ﬁlle cherche garde enfant + ménage (expériences et références) Tél. 076.757.04.46 Jeune femme dynamique, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.745.16.12

Dame sérieuse cherche heures de ménage. Tél. 076.782.92.04

Femme avec permis de séjour, cherche des heures de ménage ou un mi-temps ou temps complet. Tél. 079.124.45.69 Dame, beaucoup d’expérience, cherche ménage, repassage. Tél. 021.635.71.24 Dame avec expérience, dynamique, références, cherche ménage, repassage, garde d’enfants. Tél. 076.481.42.90 Nettoyage maison, appartement, bureaux, vitres, conciergerie, chantiers, entretien jardins. Tél. 076.218.09.56 Peintre indépendant expérimenté, consciencieux. Rénovation, décoration, maçonnerie, parquet, carrelage, en appartement, villas et régie. Tél. 079.732.24.21

Femme avec expérience cherche: heures de travail, ménage, repassage. Parlant russe, espagnol, roumain, peu français. Tél. 077.455.92.57

Peintre avec expérience cherche travail. Tél. 079.787.04.11

Jardinier paysagiste: création et entretien de jardins, élagages de grands arbres, taille de haies, transformation. Natel: 079.311.96.30.

Pour tous vos nettoyages, repassage, déménagement, jardinage, peinture, bricolage: Fr. 20.-/ heure. Tél. 076.406.94.84

offres d’emploi Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com

Jeune famille hispano- suisse cherche fille au pair pour s’occuper de ses 2 petites filles (3 et 5 ans), à Ourense, Espagne, pour une durée de 3 à 6 mois. Profil: Français et /ou espagnol, permis de conduire. Responsable, joyeuse, pour connaître un nouveau pays, d’autres traditions ou redécouvrir ses origines... Réponse: apc.2712@hotmail.com

Nouveau déﬁt: nous recherchons un(e) représentant(e) indépendant(e). Pour la région alémanique dans le secteur et branche, parfumerie et bijouterie avec clientèle existante, avec une collection de produit exclusifs. Faire offre avec photo à l’adresse suivante: case postale 60, 1000 Lausanne 12.

Joven mujer busca trabajo: en limpieza de casa o plancha, cuidado personas mayores. Ablo español. Tél. 076.445.85.56

Lycamobile cherche des promoteurs de ventes. Tél. 078.908.83.05- 078.300.00.72

Nous cherchons pour notre équipe encore quelques Instructeurs/Instructrices d'anglais Proﬁl souhaité: -Vous êtes de langue maternelle anglaise ou avez des connaissances d'anglais fondées -Vous avez de l’expérience dans l’enseignement des adultes -Vous avez de l’aisance dans le contact humain -Vous cherchez un travail le soir ( de 19.30 à 21.30) -Vous disposez d’une voiture personnelle -Suisse ou permis C Envoyez votre offre et curriculum-vitae avec photo à info@escomausbildung.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwsTA2sAQAaBpAjg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAwEwRdROOpMiQzLwJ2RIvAHHAmq8_8qRortZo8jreDfc3-d-zsVWrtgcyJSjQVdUxtLY0u4skL5UNJ4E0tfc9ZFF4V9ZLs_icCQMS5r9M4YUb5z_QBUSmK_agAAAA==</wm>

Emploi

(Demandes et Offres)

semaines pour le prix de 2*

Du 4 au 24 septembre

Journal + Web Votre Publicité

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch

021 555 05 01

* Réservé aux petites annonces privées

vente@lausannecites.ch

ENSEIGNEMENT COIFFURE & ÉCOLE DÈS LE 2 SEPTEMBRE Formation commerciale

Informatique

Prépare-toi à un apprentissage ! Trouve une place plus facilement ! • Diplôme de secrétariat JEUNCOMM • Diplôme d’études commerciales JEUNCOMM • 10e de perfectionnement avec stage en entreprise

Atelier Ofﬁce 2010: Word-ExcelPowerPoint. Comptabilité

Langues

4 niveaux de base.

Communication professionnelle • Grammaire et orthographe • Correspondance commerciale

Mathématiques

Progressez avec le français! • Français langue étrangère / Francês, lingua estrangeira / Frëngjisht si gjuhë e huaj / French, foreign language / Francés, lengua extranjera

Pour entrer en HES.

Rue Saint-Roch 40 — 1004 Lausanne Tél. 021 646 13 12 — www.rock40.ch Allemand, français- orthographe, anglais (adultes tous âges). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h). Ancienne professeur au Conservatoire de Genève, plus de 30 ans d’expérience, donne dès la rentrée 2013 à Chailly/Lausanne cours de violon et alto. Tél. 021.801.37.67 Autohypnose: développer l’intuition, Genève, 31.08- 1.09.2013, www.myrnasultan.com Tél. 079.626.02.56 Guitare, chant, basse, batterie. Avec ou sans solfège. Méthode rapide et personnalisée. Tél. 021.635.69.39 Spécialiste Apple (Mac, iPhone, iPad), Formation, Dépannage, à domicile, pour débutants, seniors ou avancés. Tél. 021.946.15.33 www.SolutionsMac.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0NzE0tQQA1Em7kQ8AAAA=</wm>

Allemand

<wm>10CFWKMQ4CMQwEX-Rodx2fE1yi604UiD4Noub_FXAdxTQzcxwVDSfX_fbY70VAMmZnzJKPRlbfsiW3wuAU6BeM7oqg_naTRAfW7zGkORdh3k25NPv6xjydB9Dez9cH1sN9h38AAAA=</wm>

• 4 niveaux de base • Zertiﬁkate B2 du Goethe Institut • Conversation en allemand Anglais • 4 niveaux de base • First Certiﬁcate in English • Conversation en anglais

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

Portes ouvertes 10 septembre 2013 - 17h à 20h Venez découvrir différentes techniques : kinésiologie, naturopathie, nutrition, massages, réflexologie, acupressure, physique quantique, phytothérapie shiatsu, drainage lymphatique Dr Vodder

Conférence à 19h30

Masculin, Féminin, le Couple... une approche de Bio-Psychogénéalogie par Paola Del Castillo - Entrée libre 39, avenue Soret - 1203 Genève + 41 (0)22 344 80 76 - www.esclarmonde.com

CLINIQUE DE LA SOURCE Ryan est heureux et ﬁer d'annoncer la naissance de sa petite soeur Eleonore, Maëlle Aza, née le 21.08.2013. Sa maman et son papa sont comblés de bonheur. Fanny et Wesle Aza. Ilyes, Jasmine et Wissem ont la grande joie d'annoncer la naissance d'Amina, née le 22.08.2013 à 15h35. ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Theintz Maeva, 20.07.2013, Echallens Chollet Mélissa, 21.07.2013, Lausanne Ghiste Charlotte, 22.07.2013, Duillier Goncalves Teixeira Lara, 22.07.2013, St-Prex Renard Diane, 23.07.2013, Nyon Durmisi Lea, 24.07.2013, Le Montsur-Lausanne Ben Othman Rihab, 25.07.2013, Prilly

Brélaz Valentina, 31.07.2013, Cuarnens Mootoosamy Sophia, 31.07.2013, Morges Bourg Perrine, 31.07.2013, Morges Favre Amelia, 01.08.2013, Epalinges Sadiku Nina, 01.08.2013, Lausanne Barhoumi Lina, 03.08.2013, Lausanne Da Silva Ferreira Bruna, 06.08.2013, Crissier Garbarski Roxane, 06.08.2013,Gland Bovy Kiara, 07.08.2013, Perroy Lavanchy Julie, 07.08.2013, St-Livres Touloumtzoglou Gisèle, 07.08.2013, Rolle Tétaz Eléonore, 08.08.2013, Penthalaz Baumann Eline, 09.08.2013, Ballens Adzijoska Teodora, 09.08.2013, Aclens Ogea Giulia, 10.08.2013, Le Mont-surLausanne

Tests BULATS • Français, allemand, anglais, espagnol Certiﬁcat ofﬁciel. Procès-verbal, TVA, Impôts, Droit du travail. NOUVEAU ! Le réseautage.

Sur demande, cours sur mesure pour vous et votre entreprise ! Contactez-nous !

021 313 44 11 ou www.jeuncomm.ch Rue Haldimand 18 • 1002 Lausanne

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS

Séminaires

ENSEMBLE HÔSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES Simond Mattia, 01.08.2013, Crissier Götz James, 05.08.2013, Crissier

Kurtaj Edi, 05.08.2013, Renens Fedele Ethan, 05.08.2013, Tolochenaz Barbera Angelo, 05.08.2013, Chavannes-près-Renens Salazar Alvarez Mathieu, 07.08.2013, Lausanne Varone Dastan, 08.08.2013, Cossonay-Ville Rihs Elias, 09.08.2013, Tolochenaz

Galogbe Yoan, 10.08.2013, Morges Cabaço Dylan, 14.08.2013, Morges Philippe Guillaume, 14.08.2013, Féchy Gaspar Almeida Lukas, 15.08.2013, Bussigny-près-Lausanne Cecere Timothy, 16.08.2013, Rolle

ON EN PARLE THIERRY MEURY

Mais où est la crise?

PAS PASCAL DÉCAILLET JOU JOURNALISTE IND INDÉPENDANT PRO PRODUCTEUR ET ANI ANIMATEUR D’ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION

a toujours accueilli de somptueuses villas aux valeurs astronomiques. Plusieurs objets de rêve sont actuellement en vente et, contrairement à ce que laissent entendre certains articles de presse, la situation de ce marché serait loin d’être préoccupante. JONAS SCHNEITER

Cet été, la mise en vente d'une maison de Genthod (GE) au prix de 71 millions a mis la lumière sur un marché très particulier, celui des logements à prix extravagants. Essentiellement situés dans le canton de Genève, la région lausannoise, sur la Côte ou la Riviera, ces appartements et villas de luxe s’échangent sans peine à des prix largement supérieurs à 15 millions de francs suisses. «Lorsque la valeur des biens immobiliers est si élevée, c’est généralement qu’il y a une part de subjectivité dans l’établissement du prix. En clair, le bien est non seulement exceptionnel de par sa situation, sa taille et sa qualité mais également pour la dimension de rêve qu’il comporte», explique Thomas Geiser, directeur adjoint de De Rham Sotheby’s International Realty qui vend environ 50 biens immobiliers premium dans le canton de Vaud chaque année. Parmi ceux-ci, près du tiers se trouve à proximité directe de Lausanne.

Jokers de la Suisse Mais qu’ont ces logements de si exceptionnel pour que certains privés soient prêts à y inves-

tir de telles sommes? En plus du confort et de la vue hors du commun, ils offrent aussi généralement l’atout précieux d’être au calme, sans être pour autant éloignés des grands axes et centres urbains. Ensuite, de la piscine intérieure à la salle de cinéma, en passant par les garages souterrains climatisés ou les somptueuses caves à vin, toutes les folies sont possibles. Si les déboires de nos banques, la remise en question du forfait ﬁscal et la révision de l’imposition sur les successions ont calmé les ardeurs de quelques acheteurs internationaux, ils restent largement séduits par l’idée de venir habiter dans notre pays. La discrétion, la stabilité et la sécurité restent de véritables appâts pour ces grandes fortunes. Les cliniques et écoles privées de grandes qualités représentent quant à elles un argument important pour les multimillionnaires en quête d’une maison familiale. Enﬁn, l’air relativement peu pollué de notre région séduit particulièrement la clientèle asiatique qui y est très sensible. D’ailleurs, c’est cette dernière qui sera, semblet-il, la plus dépensière à l’avenir. «Nous constatons une légère augmentation des demandes

Une maison historique actuellement en vente du côté de Lonay. DE RHAM SOTHEBY'S

venant d’Asie. Nous attendons avec impatience un rush venant de Chine puisque tout indique qu’il devrait prochainement arriver», conﬁrme Thomas Geiser.

Quelle crise? Si la crise économique a certes eu des conséquences néfastes sur les capacités d’investissement des petits propriétaires, de nombreuses grandes fortunes ont fait d’excellentes affaires durant cette période. Cela peut donc contribuer à expliquer que Thomas Geiser constate aujourd’hui une légère croissance du marché de l’immobilier très haut de gamme. «Nous sommes passés par une phase moins bonne, mais qui a permis de mettre un peu

Coupp de gueule

IMMOBILIER DE LUXE • La région lausannoise

TIENT à commencer cette chronique - une fois n’est pas coutume - par une bonne nouvelle! Des députés ayant en effet proposé de punir ﬁnancièrement les jeunes tombés en coma éthylique, votre serviteur a eu la bonne surprise de lire ce titre dans la presse dominicale: «Les médecins refusent qu’on taxe les gros buveurs». Le soussigné leur dit doublement merci! A ENTENDU à la télévision des responsables UDC (et en particulier Perrin) très embarrassés (pour rester poli) par l’affaire du conseiller communal de La Chaux-de-Fonds JeanCharles Legrix. Et ce n’est peutêtre rien encore par rapport à la gêne que pourraient susciter certaines déclarations de leur barde valaisan Freysinger en 2010. Des déclarations à connotation négationniste, retrouvées par la télé alémanique, où le ministre valaisan, dans un délire islamophobe, parle du massacre de Srebrenica comme «d’un dogme instrumentalisé». L’UDC aura fort à faire ces prochains temps entre son Jean-Charles Legrix et son Oskar le brun… REMERCIE, au nom de tous les habitants de la Côte et de Genève, le Vaudois Daniel Rossellat, pour sa récente courageuse déclaration à Couleurs locales sur RTS Un à propos de la pénurie de logements: «Il y a une distorsion trop forte entre l’offre et la demande». Les Nyonnais ont de la chance d’avoir un visionnaire comme syndic!

•

28-29 AOÛT 2013

d’ordre dans le marché en éliminant quelques amateurs». Là où certains voient des signaux d’alertes, le directeur adjoint de de Rham Sotheby’s International Realty observe plutôt une nouvelle manière de vendre. «Le fait de publier des photos des biens à vendre sur internet n’est pas un signe de la mauvaise santé du marché. Nous le faisons car, aujourd’hui, il n’est pas rare qu’un achat de plusieurs dizaines de millions de francs se fasse suite à une visite sur notre site.» Qui sait, le futur acquéreur de la villa genevoise à 71 millions ou de l’ancienne villa de Phil Collins la trouvera peut-être simplement au détour d’une recherche sur Google ? ■

CHASSE AUX SORCIÈRES Tout le monde connaît Slobodan Despot, longtemps actif dans le canton de Vaud, à l’Âge d’Homme puis patron de Xenia, sa propre maison d’édition. Un esprit libre, audacieux, une figure. Un éveil, une curiosité littéraire d’exception. La gauche le déteste, parce qu’il n’est pas exactement des leurs. La droite convenable, gouvernementale et en cravate s’en méfie, parce qu’il est fou, et que la folie ne figure pas dans leur programme de législature. Et là, tout ce beau monde se réveille et vocifère, parce qu’Oskar Freysinger a confié à Despot un mandat externe de communication. Comme si le diable avait engagé le diable. Vous pensez, hurlentils, un copain! À ces belles âmes, nourries soit de la plus doucereuse des candeurs, soit de la plus tenace des mauvaises fois, nous conseillons d’aller se renseigner sur l’entourage de nos conseillers d’Etat de Suisse romande, tous bords confondus. Et de revenir statuer sur le critère de «copinage». Qu’un magistrat socialiste engage un socialiste dans son état-major personnel, monnaie courante. Que les radicaux fassent de même, nul ne s’en émeut. Mais Freysinger-Despot, ça ne passe pas. Pure censure de quelques-uns, rien d’autre. Ces gens-là, qui se proclament d’ouverture, ont la tolérance bien sélective. Elle ne se pratique qu’à ceux qu’ils agréent. Parce que leurs idées ne les gênent pas.

PUB ● ● ●

Nouveau: 4x4 automatique. Nouveau look. Nouveaux prix.

ASX Compact Crossover

» Nouveau styling. Nouveau confort. Compact et variable » 2WD ou 4 x 4, 9 airbags, 116–150 ch, 5* Euro NCAP Test » Nouveau: 4 x 4 automatique avec puissant diesel 2.2 DID, 150 ch » Invite 4 x 4 automatique, climatisation automatique, Bluetooth, régulateur de vitesse, CHF 33’499.–*

» 1.6 Inform essence 2WD, CHF 22’999.–*, Leasing 1.9%, dès CHF 239.–/mois**

www.mitsubishi-motors.ch

www.facebook.com/MitsubishiCH

*BEST OFFER prix nets TVA 8% incluse et CashBonus CHF 2’000.–. **Leasing 1.9%, p.ex. 1.6 Inform: CHF 23’499.–, 239.–/mois, paiement spécial 15%, 48 mois, 10’000 km/an, caution 5% (min. 1’000.–), casco complète obligatoire. MultiLease AG n’accorde aucun ﬁnancement, si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Consommation normalisée 2.2 DID automatique, 150 ch: 5.8 l/100 km, 153 g/km CO2, catégorie C. Moyenne CO2 de toutes les voitures neuves vendues: 153 g/km

PARTENAIRE REGIONAL : Crissier: Emil Frey SA Crissier, Chemin de Closalet 19, 021 631 24 11 PARTENAIRE LOCAL : Aubonne: Aux bonnes Automobles SA, 021 808 50 35; Gland: Garage du Vernay, Jean-Daniel Bill, 022 354 07 07; Granges-Marnand: Garage Pagani + Fils S.à.r.l., 026 668 26 16; La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, O. Ribordy S.à.r.l, 021 944 23 62; Lausanne: Garage Brender SA, 021 323 72 17; Montricher: Garage Desmeules S.à.r.l, 021 864 53 01; Penthalaz: Garage Autopac SA, 021 635 06 06;

autos

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

✆

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

motos • bateaux

28-29 AOÛT 2013

Une approche stratégique MERCEDES CLASSE E •

Adoptant un style dynamique, la Classe E est bien placée pour continuer une carrière brillante.

jantes très sportives et une caisse plus basse. Non seulement elle paraît très racée, mais elle ne cache pas ses ambitions. Avec 585 ch., cela en fait la plus puissante que la marque ait jamais produite.

GIL EGGER - BARCELONE (ESPAGNE)

Break de taille

Si vous atterrissez dans certains aéroports allemands, le parc de taxis ne compte presque que des Classe E de MercedesBenz. Un modèle du segment «premium», mais qui se décline en une multitude de motorisations, un cœur de gamme pour la marque, et un renouveau stratégique.

Le secret de la réussite Tirons notre chapeau à la marque à l’étoile qui, pour cette nouveauté, réussit à poursuivre dans la tradition tout en innovant. Le design est tout simplement superbe de fluidité, de caractère et de modernisme. Cela se vérifie encore mieux sur la version affichant les trois lettres magiques AMG. Elle a des ajouts spectaculaires, comme deux doubles sorties d’échappement, des

Cette E63 AMG existe naturellement en break. Nous l’avons entraînée sur des petites routes très tourmentées d’Espagne. Gabarit mis à part, voilà une réelle sportive. Les suspensions pilotées font merveille, quand on décide d’avaler le bitume pied droit hyperactif, la précision de la direction et du châssis sont réellement bluffants. Revenu à des intentions plus sages, le miracle de cette voiture tient à son

CARTE DE VISITE

• Par exemple: Mercedes-Benz E 63 AMG S 4Matic. Moteur V8 biturbo, 5461 cm3, 430 kW-585 ch., boîte auto 7 rapports. Couple maxi 800 Nm. 0-100 en 3"7 secondes. Conso mixte 10,5 l./100 km. CO2 246 g/km

Plus de photos et vidéos sur www.lausannecites.ch/auto

confort. Nous avions déjà pu jouir d’une ambiance feutrée sur les autres modèles de la Classe E, voici que la plus Longueur 4,90 m., largeur 1,85 m., hauteur 1,50 m. Coffre 695-1950 l. Poids 2045 kg Prix 161'700 francs (Classe E break dès 59'900 francs)

méchante d’entre eux sait se faire douce pour la colonne vertébrale. Il convient d’en faire le tour à l’arrêt et d’ouvrir le hayon. Le volume à disposition permet réellement d’emporter toutes sortes d’équipements. Sur certaines versions, cette partie arrière est recouverte d’un bois rappelant le pont d’un bateau… premium on vous dit!

Nouveau modèle signiﬁe également progrès dans la sécurité. Parmi la multitude de dispositifs, le radar postérieur détecte un véhicule qui risque de vous percuter alors que vous êtes arrêté. Il fait clignoter les feux de détresse et, si l’arrivant ne décélère pas, les ceintures se tendent et les freins se bloquent pour éviter un déplacement causant un contrechoc aux passagers arrière. ■

PUB ● ● ●

Achat voitures-utilitaires

Audi A3 SportBack Ambition, 1.4. Turbo FSI, 2011. Essence, automatique, blanc, cuir noir, alcantara. 18’800 km. Excellent état. Fr. 25’900.-. Tél. 079.564.19.20

Vends Renault Clio Grandtour, 2010, break 1.2 bleu métallisé, 16’700 km, 4 pneus été, hiver, état neuf, conduite confortable. Jamais accidentée. Fr. 10’500.à discuter. Tél. 076.414.30.29

A vendre BMW Cabrio. Verte. 1997. Expertisée. 102’000 km. Prix Fr. 7’500.-. Très belle. Tél. 022.782.83.04

VW Caravelle,minibus, bordeau, 42’000 km, 1993, parfait état.Tél. 078.850.90.00

BMW 325ix, break, clim, noire, automatique, 1989, 160’000 km, toutes options. Expertise jour. Fr. 3’800.Tél. 079.212.58.86

BMW 530xi, 2008, kit sport M, kit confort, sièges électriques à mémoire, appuis lombaires, navigateur professionnel, réglage de vitesses et adaptation de distances. 4 jantes alu pour pneus d’hiver... Fr. 35’000.- Tél. 021.311.05.47

Chevrolet Orlando 2. TD, toutes options, 02.2013, neuve, 13’000 km. Mains libres. Fr. 18’000.-. Tél. 076.373.49.94

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

VW Golf GTI, 2000, toutes options, expertisée. Fr. 4’800.- Tél. 076.382.78.27

079 314 55 46

A vendre VW Vento GT. Blanche. 1992. Expertisée. 112’000 km. Prix Fr. 2’400.- Très belle. Tél. 022.782.83.04

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

Citroën Picasso, diesel, 2007, expertisé, 150’000 km. Fr. 5’400.-. Tél. 076.727.75.31

m E I l l E U R

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

p R I x

Honda Shuttle 2.3, 1999, bleue, automatique, 7 places, 138’000 km, exp. février 2013, 4 pneus neufs. Fr. 3’500.-. Tél. 079.505.80.42 le soir.

Garage Low Cost

Mercedes B200 turbo, toutes options, 29’500 km, expertisée, soignée. Fr. 25’000.- à discuter. Tél. 021.648.47.89.

Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

utilitaires

VW T2 Pick-Up 7 places, pont alu, barre de toit, 195’000 km, expertisé. Fr. 4’600.-. Tél. 079.202.25.91

BMW X1 X20D, automatique, 4x4 beige- doré, cuir, 35’500 km, mai 2010, jantes /pneus hiver. Fr. 37’900.- Tél. 079.595.27.04 VW Touareg 3.2 V6 220 CV du 01/2004 avec 143’000 km, en bon état. Cuir, GPS, jantes alu, attelage etc... expertisée en 2012. prix Fr. 9’500.- à discuter. Tél. 077.419.00.65

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Mini JCW, 2010, 25’000 km, vert racing, cuir, téléphone bluetooth, options. Fr. 26’000.- Tél. 079.202.58.67

Votre scooter dès CHF 2’130.–

Peugeot 206, 2.0 injection, 138’000 km, options, service ok, excellent état, exp. jour. Fr. 3’400.- Tél. 079.263.00.63

Votre moto dès CHF 3’060.–

Ford Transit 260 2.0 TDI, 03.2001, expertisé, direction assistée, parfait état. Fr. 5’500.-. Tél. 076.368.38.80 Fourgon Fiat Scudo 2L JTD diesel, 3 places, blanc, année 2001, distribution neuve, 230’000 km, expertisé, Fr. 4’600.-. Tél. 079.202.25.91 Mercedes 312D surélevé, crochet d’attelage 2 tonnes, 162’000 km, 1996, expertisé. Fr. 9’900.-. Tél. 079.202.25.91

NEW 20 13 CB 500 FA CHF 6’990.–

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTQ0NAEA0HvMAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ7CMBAEX3TW7vpsn7kSpYtSIHo3iJr_V4R0FLPF7Ox7toKL-3Y8t0cSkIxtkp5stajPHLPUPpkISmC9Idzp6vHXmyRWYP0aQxi1zvVq9BVjrPOMy7kD5fN6fwG6S2UsgAAAAA==</wm>

Renault Espace (2.2) 2001, 85’200 km, gris. Fr. 7’000.- à discuter. Tél. 078.870.11.50

Avenue Fraisse 8 - 1006 Lausanne Tél. 021 616 56 93 www.motoloisirs.ch

EXCEPTIONNEL !

31’200.Une Mercedes-Benz Classe C dès

GARAGE DE L’ETOILE SA 1020 Renens 021 633 02 02

Harley Softail Heritage, 2004, 9’600 km, noire, d’origine, à saisir. Fr. 14’900.-. Tél. 022.364.04.35

Kawasaki 250cc, expertisée juillet 2013, 2’500 km. Fr. 2’500.-. Très soignée, parfait état, pour voir s’adresser à Crazy Scoot à Lausanne. Tél. 021.616.68.87

CHF

32.–

TTC*

Une photo dans le journal et jusqu’à 4 photos sur lausannecites.ch

MERCEDES-SWISS-INTEGRAL : 10 ans de services gratuits 3 ans de garantie complète (tous deux jusqu’à 100’000 km, selon le premier seuil atteint).

MON REPOS AUTOMOBILE SA 1003 Lausanne 021 310 03 93

motos

Illustrez votre annonce pour

Mercedes-Benz C180 T Classic Prix catalogue : Fr. 47 ’100.Prime Euro 6% : Fr. 2’ 826.Prime d’immatriculation : Fr. 9’ 500.Rabais ﬂotte 8%** : Fr. 3’ 541.Prix net : Fr. 31’200.-

cycles et vélomoteurs

Samedi: Rabais et cadeaux offerts pour mes 50 ans... Vélos toutes catégories, rabais, choix énormes. Réparations. Prix bas. www.cycles-behar.ch Tél. 079.545.11.11

Photo

OFFRE LIMITÉE

Exemple :

scooters

Suzuki Burgman AN 650, gris métallisé, année 2003, très bon état, 17’000 km, grand top case. Fr. 1’800.-. Tél. 021.784.16.81

Opel Vivaro Fourgon diesel, année 2007, 198’000 km. En très bon état. Expertisée: 10.06.2013. Fr. 5’900.-. Tél. 076.231.03.49

Tél: 021 637 37 37

Range Rover Sport HSE, état exceptionnel, 2008, 57’000 km. Fr. 45’000.-. Tél. 079.418.75.55

deux-roues

Vespa GranTourismo 200 GT bleu, 2003, 15’000 km, T B E, topcase, bulle, pneus +freins neufs, service récent, argus Fr. 2’450.-, cédé Fr. 2’000.- Tél. 079.287.08.34, virpolo@bluewin.ch

4x4

cherche à acheter

Mercedes B200 turbo, toutes options, 29’500 km, expertisée, soignée. Fr. 24’000.- à discuter. Tél. 021.648.47.89

cherche à acheter

Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20

sous réserve de modiﬁcation de prix

autos

AUTO-RIVES SA 1110 Morges 021 804 53 00

Journal + Web compris

* Offre soumise à conditions. ** Réservé aux ayants droit.

Passez votre annonce: www.lausannecites.ch * Tarif réservé aux particuliers.

VENEZ L’ESSAYER ! www.leuba-event.ch/essais

ECONOMIE

•

28-29 AOÛT 2013

A Ecublens, le groupe Renault voit grand

AUTOMOBILE • Opérationnel depuis le début de cet été, le nouveau centre automobile de Renault Retail Group (RRG Léman SA), à Ecublens, vient d'inaugurer ses locaux. Coût de l'opération: 27 millions de francs. Une manière pour la ﬁliale du groupe français de démontrer son attachement à la région et son souhait de développer le tissu économique local. GEORGES DUPUIS

Renault Retail Group (RRG), deuxième groupe de distribution automobile en Europe, est une ﬁliale du Groupe Renault et distribue les marques Renault, Nissan et Dacia. En Suisse, RRG, dont le siège social se trouve à Ecublens, est présent sur le bassin lémanique, à Fribourg et à Zurich. Pour répondre aux attentes et aux besoins de la clientèle, le site d’Ecublens est aussi le premier en Suisse à proposer un concept d’accueil novateur et une expérience client unique. Le nouveau centre automobile est non seulement innovant, moderne et répondant aux dernières normes environnementales, mais il offre surtout un milieu plus confortable et plus professionnel à la clientèle de RRG Léman. Le site d’Ecublens devrait d’ailleurs rapidement devenir un modèle pour

l’ensemble des RRG en Europe.

concessions

Un gros investissement

L’investissement du groupe RRG, à hauteur de 27 millions de francs suisses, prouve ainsi sa confiance en l’avenir et son rôle clé dans le paysage automobile helvétique. Et cela malgré une baisse indéniable de volume du marché automobile en Suisse. Mais pour contrer cet affaiblissement, RRG Léman possède plusieurs atouts. Les nouveaux modèles des marques Renault, Dacia et Nissan sont tous des produits à fort caractère et au design affirmé. Les technologies développées proposent des solutions novatrices, dont notamment chez Renault la seule gamme au monde de véhicules 100% électriques et accessibles à toutes les bourses. Enfin, le ré-

seau d’agents de marques sur lequel peut compter RRG Léman SA permettra d’atteindre les objectifs élevés qu’entend poursuivre l’entreprise sur sol helvétique.

Sous un seul toit A Ecublens, et pour la première fois en Suisse, RRG Léman SA propose tous les services, tels que la vente de véhicules, thermique ou électrique, neuf ou d’occasion, mais aussi les services après-vente et d’entretien, ainsi que la carrosserie et les accessoires, suivant ainsi l’évolution des besoins de la clientèle. D’autre part, une solution de mobilité est adaptée à chaque client, y déposer son véhicule nécessitant un entretien. Le nouveau site regroupe ainsi les trois garages Renault- Bussigny, Renault-Lausanne Bellevaux et Nissan-Crissier. Avec, pour conséquence directe, de

L’honneur de couper le ruban est revenu à M. Jérome Stoll, Président de Renault Retail Group et à M. Philippe Leuba, conseiller d’Etat. PHOTO VERISSIMO

présenter un choix de modèles beaucoup plus vaste, de proposer pas moins de 60 voitures à l’essai, d’avoir un centre ouvert non stop du lundi au samedi, ainsi qu’une meilleure accessibilité. Ce développement a également permis l’engagement de sept nouveaux collaborateurs, dans le nouveau service de carrosserie notamment. En tant qu’entreprise formatrice, PUB ● ● ●

Le nouvel espace accueille tous les nouveaux modèles des marques Renault, Dacia et Nissan. DR

QUARTIER DU FLON LAUSANNE

Un endroit étudié dans les moindres détails pour satisfaire la clientèle. DR

RRG Léman SA a également engagé dix apprenants à la rentrée de septembre.

Identité régionale préservée

RRG Léman SA a souhaité démontrer son attachement à la région et développer le tissu économique local. Les entreprises de la place, ainsi que les clients professionnels ont ainsi

été sollicités pour mener à bien l’aménagement de la parcelle de 14'000 m2. L’aspect humain a aussi été privilégié pour que chaque client s'y sente comme chez lui, bien accueilli, dans une organisation certes plus grande, mais aux particularités d’une structure personnalisée, le tout en proﬁtant des avantages liés au deuxième groupe de distribution automobile en Europe. ■

10 •

IMMOBILIER

28-29 AOÛT 2013

location

vente

à louer lausanne/Vaud

Belle chambre meublée pour étudiante non fumeuse, Morges, EPFL 20 min. Fr. 900.- Tél. 022.794.20.37 Chambre meublée à Lausanne, personne sérieuse. Libre dès le 01.09.2013. Tél. 079.940.74.14 Pour demoiselle non-fumeuse, sérieuse, de suite, jolie chambre meublée, calme, LEB. Tél. 079.212.27.48 Cherche un(e) colocataire pour une durée limitée. Libre de suite. Tél. 077.955.70.66

Cossonay-Ville, studio, kitchenette, salle de bains. Calme, 2ème, libre de suite, pour locataire solvable, Fr. 665.- charges comprises. Tél. 079.962.92.24

Trouver, c’est facile.

à louer en France Leucate plage, 3 pièces, véranda, jardin, parking, climat. 400 m. mer et commerces. Libre fin août jusqu’à fin juin. € 600.-. Contacter Tél. 0033.468.45.39.55 simbos@hotmail.fr Vallé Verte 74, 35 min. de Genève, magnifique appartement tout meublé tout confort dans chalet, 2 chambres à coucher, vue exceptionnelle, terrasse sudouest. Parking privé. € 1’250.-, électricité, chauffage compris. Tél. 022.346.82.16 /0033.627.01.44.79

cherche à louer lausanne/Vaud Urgent! Cherche appartement 2 pièces, Lausanne et environs. Colocation possible. Tél. 021.312.67.69 Grenier, local, cave pour cartons. Lausanne. Petit budget. Tél. 078.864.18.58 Urgent, femme cherche sous-location studio, chambre. Tél. 078.220.33.19

à échanger lausanne/Vaud

affaires com aff. comm.Vaud

A échanger 3 pièces Victor-Ruffy contre 11/2 pièce à 2 pièces quartiers Chailly, Béthusy. Date à convenir. Tél. 079.907.63.86

aff. comm. Genève

Ateliers- dépôts- bureaux près de Morges, 320 m2, Fr. 2’310.-/ mois+ charges, détail sur www.avilag.ch- Tél. 022.736.85.23

Boulangerie Pâtisserie tea room à vendre dans village proche de Rolle. Belle rentabilité et bon cadre de vie. Appartement de fonction. A saisir Fr. 320’000.-. Ecrire sous chiffre 1425965 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Urgent! Remet lumineuse arcade, 148 m2, trois espaces au rez-de-chaussée, en angle. Tél. 079.215.10.45 Urgent! A vendre entreprise générale très bien située, centre ville de Genève 600 m2 (2 locaux/ bureau/ 3 parkings. Fr. 150’000.- Pour info: Tél. 076.427.62.74

aff. comm. Suisse

à vendre lausanne/Vaud Chailly- Lausanne. Magniﬁque attique 5 pièces. Vue lac/ montagne. Grands balcons. Garage. Tél. 079.813.64.17 Forel-Lavaux, de privé, maison individuelle, 51/2 pièces, parcelle 1’059 m2, 2 garages, carnotzet, terrasse 75 m2 avec pergola. Fr. 1’250’000.- à discuter. Tél. 076.719.82.45 Privé vend à Ollon (VD), jolie villa jumelle 5 pièces. Jardin arborisé, 900 m2, vue imprenable sur les dents du Midi, le village le plus ensoleillé du canton de Vaud. A 3 min de l’autoroute 1h15 de Genève. Fr. 940’000.-. à discuter, libre dès le 1er septembre. Tél. 079.628.90.41

Loèche-les-Bains: bel appartement 21/2 pièces, avec balcon sud, vue panoramique. Fr. 165’000.-. +garage fermé. Tél. 079.385.02.37 /079.418.84.69

Saxon (VS) dans immeuble, appartement 21/2 pièces loué, 66 m2, rendement brut 6%. Fr. 195’000.- pour investisseur. Tél. 079.205.32.17

Val Hérens Mâche, 3 pièces, parking. Fr.165’000.10 minutes domaine skiable Thyon-les-Collons Tél. 079.473.77.22

Yens, (proche Morges), appartement traversant neuf, 71 m2, 2 chambres, vue panoramique lac, calme, verdure. Tél. 078.745.33.45

à vendre à Genève

Appartement T5 95 m2 Saint-Genis-Pouilly proche bus. € 240’000.-. Tél. 0033.612.60.53.52

Villa jumelle tout confort, terrain 750 m2. Vernier (Canada). Tél. 079.827.38.27 Bernex villa familiale 7 pièces +véranda 143 m2 habitable, jumelée par garage. Sous-sol: Grande pièce avec entrée indépendante, douche /lavabo, buanderie abri. Rez: Salon, salle à manger +cheminée, cuisine, véranda, wc visiteurs. 1er: 3 chambres +bureau galerie, salle de bains avec baignoire, douche. Petites rénovations à prévoir. Fr. 1’500’000.-. Tél. 022.757.55.67

à vendre en Suisse

A vendre à Bourg-St-Pierre Valais maison en PPE meublée au milieu du village, 4 chambres, wc, cuisine aménagée, salon, salle d’eau, garage, cave, chauffage bois+ électrique. Fr. 290’000.-. Tél. 079.660.24.95 / 027.787.13.15 Offre exclusive, Champex (VS) 2 pièces. Tél 079.598.50.33 Mme Armelle Max

Chalet Nax/ Valais, magniﬁque 7 pièces 220 m2, 2 appartements communicants, terrain 637 m2, garage, vue imprenable. Fr. 720’000.- Tél. 078.881.19.01

Valais/ Val Ferret: 2 appartements environ 280 m2, garage, cave. Excellent état, meublés, agencés. Fr. 280’000.-. Tél. 078.948.57.68

à vendre en France Vend chalet Jura France, 1h Genève, proche ttes commod, 81 m2, 3 ch, cuis équip ouv sur sal/ séj, balc, chem, gge, buand, terr clos arb, DPE D, € 210’000.-, Tél 0033.384.60.65.67

A vendre café- restaurant avec places de parc, bien situé, région Sierre. Tél. 027.456.58.98

Thonon-les-Bains F3 atypique, style loft, 1er et dernier étage, sans voisinage immédiat, centre ville, silencieux, lumineux, wc indépendant, douche+ baignoire, cave. € 209’000.- Tél. 078.848.77.67

à vendre à l’étranger

Appartement 21/2 pièces, vue sur la mer, région Ligurie, Italie Spotorno, prix sur demande. Tél. 079.540.63.72 Espagne, à vendre, Alcossebre, sortie autoroute 45, appartement meublé, parfait état, 2 chambres, salle de bains, cuisine coin à manger salon en une pièce, climatisation chaud et froid, terrasses vitrées, vue sur la mer, 3 min. à pied de la plage, garage box. Prix: Fr. 108’000.- Renseignements: Tél. 079.665.37.63

cherche à acheter lausanne/Vaud

5)D%..D+1 " *D;&(D&-1 " 1;(-1(&1; @-:#1%- " -C$&*&7; 41 8&(1-;1

< $7(-1 *1-$&81 413%&* F/2B

5)1>&; 1; A&#= F 0 F96' E-*= 0 GC#, 'BF /'/ F' 9' 0 !D? 'BF /'/ F' 9F

Trégor, proche village Breton de caractère, mer à 10 minutes, Cote de granit rose: Manoir à deux tours origine XV° siècle, excellent état, entièrement rénové. Parc 5 hectares arboré, avec pièce d’eau et étang, forêt de chênes et hêtres. Hall entrée, grande salle à manger et grand séjour avec cheminées monumentales, bureau /bibliothèque, 10 chambres, 7 salles de bains, 2 cuisines et buanderie. Escaliers à vis en granit et en chêne dans les tours. Bâtiment annexe contigüe et indépendant entièrement aménagé. Surface intérieure au sol 430 m2. Garage 2 voitures. Idéal pour recevoir famille et amis, activité réception/ chambres d’hôtes. Prix: € 695’000.-. net vendeur. Tél: 0033.685.60.70.95

A saisir: Loèche les Bains appartement 31/2 pièces très soigné, balcon sud, vue centrée, box +parcs. Fr. 350’000.-. Tél. 079.408.73.89

Vds maison 2006, environnement calme, Mégevette 25 min de Genève 5 chambres, 1 s. d. b. 1 wc sous sol terrain 1’000 m . € 370’000.-.Tél. 0033.684.49.89.78

VACANCES

VOTRE VILLA INDIVIDUELLE – D’ARCHITECTE

dès 386’000.Sans intermédiaire

en Suisse

à l’étranger

Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch

en France

Camargue, 21/2 pièces meublé, 2 minutes mer. Tél. 076.559.08.80 Location Cannes charmant deux pièces meublé proximité Croisette. € 350.- semaine € 1’100.- mois thomaspascale@neuf.fr 74 Megève. Saison hiver, Noël, Nouvel An. Appartements de charme. Centre, chalet. Tél. 0033.684.75.16.18 Provence 10 km mer, maison indépendante, 3 pièces confort, terrain 3’000 m2. Libre dès 29 septembre Tél. 079.683.57.83.

PLUS DE 200 TERRAINS À DISPOSITION DANS TOUTE LA SUISSE ROMANDE

Quel que soit votre apport de fonds propres, demandez-nous un conseil ﬁnancier.

Retour de vacances = résolution, achèterions ferme à rénover ou terrain, zone village ou agricole. Bassin lémanique. Solvabilité garantie. Merci de votre appel au Tél. 079.235.78.11

Costa Blanca, Javea, 4 pièces. télévision suisse, française. Tél. 077.410.36.69.

Appartement Costa Brava, vue panoramique sur la mer. Très bon prix. août, septembre. Tél. 078.867.12.60

Costa Brava. Playa Aro, appartement sur plage, vue mer 2 chambres, salon, parking. Libre dès 17 août et septembre. Tél fax 022.348.16.00- 076.439.06.39 ramirez.isabel22@gmail.com

Portugal Algarve, appartements bord mer. Dès Fr. 390.-. Tél. 079.940.74.14

SANTE BEAUTE santé beauté

Beauty’up coiffure. Promotion du mois: si vous effectuez une couleur ou des mèches, la coupe d’une valeur de Fr. 37.- vous sera offerte. Offre valable seulement le lundi, mardi, mercredi sur rendezvous au 078.956.17.33 (laissez un SMS, je vous recontacte dès que possible)

RTE DE PALÉZIEUX 38

• 1610 ORON-LA-VILLE

VENEZ VISITER NOS VILLAS-EXPO : Lundi-vendredi : 8h-18h30. Samedi : 9h-16h

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Suisse Suisse romande roma

Offre limitée: pose complète d’ongles en gel + rallongement + déco Fr. 95.- au lieu de Fr. 120.-. Remplissage dès Fr. 70.- au lieu de Fr. 80.-. Beauté des pieds dès Fr. 40.- au lieu de Fr. 50.-. Vernis permanent Fr. 49.- au lieu de Fr. 60.-. Réservation au Tél. 079.516.02.56

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Tél. 021 908 00 50 • www.prologis.ch

Massages professionnels, anti-stress. Fr. 70.-/ heure, Sara. Tél. 077.926.80.30. Lausanne

Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

LOISIRS

Devenez totalement Mad toute l’année!

Le festin du serpent Ghislain Gilberti Editions Anne Carrière

Un drôle de parcours!

LA FOUINE • C’est un mec comme tout le monde, il vit des ambiances trop bad, quand c’est l’heure du casse-pipe, quand c’est l’heure de la promenade…Lui, c’est La Fouine, de son vrai nom Laouni Mouhid, l’homme à la barbichette, devenu le symbole de la réussite et l’emblème de toute une génération. Le 4 février dernier, le jeune trentenaire d’origine marocaine, a livré son cinquième album, qui se révèle être le plus beau testament de sa vie, la rétrospective de son parcours, ce drôle de parcours. En effet, des voitures volées jusqu’au valet parking, le petit Laouni, qui vit toujours en lui, en aura fait du chemin. Il aura su transformer le surnom que lui ont donné les grands de son quartier à Trappes, en une star internationale. La Fouine est désormais une icône de sa génération. Il se retrouve même invité sur le nouvel album de Patrick Bruel, sur un titre dénonçant les méfaits d’internet. Chaque titre est un bout de son parcours, raconté sur des rythmes urbains sur lesquels, piano violon et même parfois saxophone viennent se mêler, dans le plus grand respect de la musique. À force de travail, d’amour du public et de convictions, La Fouine a enﬁn atteint l’autre rive. Le petit Laouni n’a plus besoin de loucher pour voir le bonheur de près. Il fait aujourd’hui rêver la moitié de la planète et enﬂammera le MAD le jeudi 28 novembre.

prunes Lio en live, et le concert exceptionnel du rappeur français La Fouine! Et le Mad, ça dure toute l’année avec un New

Un goût de reviens-y!

LIO • «C’est le dessert que sert l’abominable homme des neiges / A l’abominable enfant teenage / Est un amour de dessert / C’est le dessert que sert l’abominable homme des neiges / A l’abominable enfant teenage / Est un amour de dessert / Ba na na na, ba na na na, banana split.» Bon sang que c’était bon! En 1979, une jeunette de 18 ans, portugaise établie en Belgique, débarque sur les ondes avec la chanson la plus ambigue depuis les sucettes à l’anis de France Gall. Son nom de scène est tiré de la BD Barbarella: Lio. Banana Split se vend à 2 millions d’exemplaires. Et la petite Vanda (son vrai prénom) double la mise dans la foulée avec Amoureux Solitaires (4 millions de titres vendus). Puis, elle fait ses débuts au cinéma dans le film «Les années 80» et joue dans «Golden Eighties» en 1986. Dans les années 90, elle se fait un peu plus discrète mais fait son grand retour dans la comédie musicale «Sept filles pour sept garçons». En 2007, elle chante en duo avec le rappeur Teki Lex sur le tube «Les Matins de Paris», puis intègre le jury de l’émission «Nouvelle Star» avant d’être choisie pour constituer le jury de la version belge de «The Voice» et d’apparaître dans la comédie «Stars 80». Sur la scène du Mad en live, le vendredi 4 octobre, c’est la Lio «Pop Song» qui va rafraîchir tout le mainfloor.

AC • Cécile Sanchez est l'étoile montante de la police judiciaire, où elle dirige une section spéciale qui traque les criminels les plus dangereux de l'Hexagone. Pour la première fois de sa carrière, elle a l'impression d'être dans une impasse et doit remettre en question ses méthodes. Sur la piste d'un éventreur de femmes, elle se heurte à un paradoxe: la brutalité et le caractère pervers des crimes semblent désigner un tueur en série, et pourtant elle croit deviner dans le protocole macabre un caractère dépassionné et pragmatique qui ne cadre pas avec ce proﬁl.

JEUNESSE

Le petit âne de Venise Michael Morpurgo Illustré par Helen Stephens Editions Gallimard Jeunesse

AC • Totto est un âne. Mais cela ne lui plaît pas. Tous les jours, il porte un lourd panier de pastèques le llong de des canaux dde Venise, sans jamais une caresse ni un mot gentil de son maître. Mais le début d'une amitié inattendue est sur le point de changer sa vie...

AVENTURE

WW2.2 Chien Jaune Scénariste: Hubert Dessinateur: Le Roux Etienne Editions Dargaud

GAGNEZ

100 CARTES

gagner les gradins face à la scène, symbolisant une énorme valise, sur laquelle les acteurs se retrouveront en l'an 2017. C'est là que Rouge, Milliquet, Décosterd et les autres vivront l'arrivée d'une jeune Cubaine semant le trouble dans un petit village vaudois. De nombreux jeux d'ombres et de lumières et des extraits de ﬁlms de Jeanne Gerster projetés contre un écran de tissu ﬂottant feront de ce spectacle un moment visuel d'une grande magie. Les notes de l'accordéoniste Alain Ray, qui jouera le rôle du bossu, complèteront le tableau.

Pour gagner 1 carte de membre, jouez uniquement sur www.lausannecites.ch

Little Big Planet Karting

Cully célèbre Ramuz

THÉÂTRE • L’histoire imaginée par C.F. Ramuz se déroule en 1927, mais elle pourrait se passer aujourd’hui. La beauté sur la terre, une de ses œuvres les plus abouties, sera donnée en spectacle en plein air, pour 9 représentations à Cully, en septembre. Après le succès du «Garçon savoyard» en 2009, Gérard Demierre renouvelle l'expérience d'un grand spectacle en plein air. Celui-ci aura lieu du 5 au 21 septembre et sera joué par Gil Pidoux, et de nombreux comédiens amateurs. Le roman de Ramuz «La beauté sur la terre», adapté pour l'occasion par l'auteur vaudois Blaise Hofmann, traite du sujet, ô combien contemporain, de l'immigration et de l'intégration. La première partie, ouverte à tous, se passera sur les quais dans un décor de 1927 avec diverses animations (jeu de quilles, terrasse de bistrot, barque de pêcheur...). Pour la deuxième partie, le spectateur sera invité à

Year Mad Train le 31 décembre prochain, le Qarnaval Q en début d’année, des Mad Boat et des soirées Mousse en été. Be Mad!

Arty, Basto «Again & Again» et l’ami des petits hommes verts Joachim Garraud, la chanteuse qui ne compte pas pour des

THRILLER

•

28-29 AOÛT 2013

Il est à signaler que ce spectacle coïncide avec la ﬁn du «Chantier Ramuz» qui a vu la publication des Œuvres Complètes de l'auteur aux Editions Slatkine ainsi qu'à son entrée dans la prestigieuse Pléiade. La beauté sur la terre, du jeudi 5 septembre 2013 au samedi 21 septembre 2013 . http://www.labeautesurlaterre.ch Pour gagner 1X2 entrées, jouez par SMS en envoyant GAGNEZ LC RAM au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis ENTRÉES une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

PS3 • LittleBigPlanet Karting est un jeu de course qui reprend ﬁdèlement les fonctionnalités de LittleBigPlanet, à savoir le jeu, la création et le partage. Ce titre propose des courses classiques à plusieurs mais également des parties en arènes, un mode Mission ou encore de nombreux mini-jeux. Les joueurs peuvent aussi créer leurs propres niveaux, ﬁxer leurs propres règles puis les partager tout en personnalisant leurs karts et leurs petits Sackboy et Sackgirl. LittleBigPlanet Karting, c'est en fait toute l'inspiration des designers de LBP au service des développeurs de ModNation Racers. L'amalgame accouche d'un jeu de course

RELIGION

sympathique et bourré de personnalité, dynamique et facile à prendre en main. Essentiellement destiné à une utilisation multijoueur, Karting manque cependant un peu d'efficacité en termes de pilotage et aurait gagné à se concentrer davantage sur la course et moins sur le scoring. Mais au final, la PS3 se pare d'un jeu agréable, dont la durée de vie pourrait exploser si les joueurs adhèrent! Pour gagner 1 jeu, jouez par SMS en envoyant LC JEU au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une ligne JEUX fixe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

GAGNEZ

AC • Chien Jaune, épisode 6 de WW2.2, se déroule à Pékin, pendant la guerre, en 1943. Matthew, traducteur américain et seul survivant occidental du soulèvement de la ville contre l'occupant japonais, est victime des actes barbares que sous-tendent les discours nationalistes et racistes. En s'insurgeant contre le châtiment que le général japonais a prononcé à l'encontre de la ville rebelle, Matthew passe du statut d'allié à celui d'ennemi ou, littéralement, à celui de «chien occidental».

Dieu et l'argent: Une parole à oser Daniel Marguerat Editions Cabedita

PK • «Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon», dit Jésus. Dieu et l'argent seraient-ils incompatibles? Un regardd jeté sur la l Bible persuade du contraire: les biens sont le signe éclatant de la bénédiction divine. Devant Dieu, il n'est jamais honteux de posséder! Et pourtant, les prophètes tonnent contre les riches exploiteurs des pauvres. Quand la richesse devient-elle un danger? Et pourquoi Jésus est-il si catégorique? Entre Dieu et l'argent, une parole est à dire.

12 •

CINES LAUSANNE ET REGION

28-29 AOÛT 2013 © Disney

ACTION

Iron Man 3

Réalisateur: Shane Black Avec: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow Distributeur: Walt Disney Home Entertainment

Tony Stark, l’industriel ﬂamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemii quii va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVS au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

PREMIERE

Du 28 au 29 juin 2013 LAUSANNE BELLEVAUX

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Amour & turbulences

Réalisateur: Alexandre Castagnetti Avec: Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos Distributeur: Dinifan

Alors qu'un avion la ramène de New-York à Paris où elle s'apprête à se marier, la belle Julie se retrouve assise à côté d'Antoine, un séduisant débauché qu'elle a aimé 3 ans plus tôt.

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

"PLANES" - 10h30 EN 3D (VF) & 11h00 EN 2D (VF) rr

De James Wan. Avec Ron Livingston, Lili Taylor. Tous les jours VF 19:00, sa VF 23:15

The Lone Ranger

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tous les jours VF 21:15, di VF 11:30

We’re the Millers

De Noah Baumbach. Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner. Tous les jours VO 18:45

De Rawson Marshall Thurber. Avec Jennifer Aniston, Kathryn Hahn. Tous les jours VF 18:45 - 21:00, sa VF 23:30, di VF 09:30

De Cate Shortland. Avec Ursina Lardi, Saskia Rosendahl.Tous les jours VA 20:45

De Roland Emmerich. Avec James Woods, Jamie Foxx. di VF 11:30

De Ken Loach. sa, di VO 16:30

De Wayne Thornley. Avec Jim Cummings, Jeff Goldblum. me, sa, di VF 13:30, di VF 11:30

Frances Ha Lore

THE SPIRIT OF 45 CINETOILE

White house down

Zambezia-Drôles d’oiseaux

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

PATHE FLON

De Neill Blomkamp. Avec Matt Damon, Jodie Foster. Tous les jours VF 18:30 - 21:00, di VF 09:30

Elysium

Insaisissables

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tous les jours VF 16:15 - 18:45 - 21:15, sa, di VF 14:00, sa VF 23:30

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

De Neill Blomkamp. Avec Matt Damon, Jodie Foster. Tous les jours sauf di VF 16:35, Tous les jours sauf sa VF 19:00, Tous les jours VF 21:25, ve, sa VF 23:50, di VF 10:30

fanny

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. di VF 10:30

Jobs

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tous les jours VF 15:25 - 18:00 - 20:35, je, ve, lu, ma VF 12:55, ve, sa VF 23:10

Les Flingueuses

Jeune et jolie

De François Ozon. Avec Charlotte Rampling, Géraldine Pailhas. Tous les jours VF 18:00 - 21:00, di VF 11:30

COMEDIE

The conjuring

De Joshua Michael Stern. Avec Ashton Kutcher, Matthew Modine. Tous les jours VF 16:30, di VO 11:30 De Paul Feig. Avec Michael Rapaport, Sandra Bullock. Tous les jours VF 15:15, di VF 09:30

Les Schtroumpfs 2

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. me, sa, di VF 14:00, Tous les jours VF 16:15, di VF 09:30

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. me, sa, di VF 14:15, Tous les jours VF 16:30, di VF 09:30

Monstres Academy

No Pain No Gain

De Pete Docter. Avec Steve Buscemi, Frank Oz. me, sa, di VF 13:00 De Michael Bay. Avec Mark Wahlberg, Ed Harris. di VO 11:30

Percy Jackson: Sea of Monsters =0 De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. me, sa, di VF 14:15

Red 2

De Dean Parisot.Avec Bruce Willis, Morgan Freeman. Tous les jours VF 15:15 18:00 - 20:30, sa VF 23:00, di VF 09:30

Insaisissables

Jeune et jolie

De François Ozon. Avec Charlotte Rampling, Géraldine Pailhas. sa VF 20:00

Kick-Ass 2

De Jeff Wadlow. Avec John Leguizamo, Jim Carrey. di VO 10:55, Tous les jours VF 17:00, me, lu, ma VF 21:30, je, di VO 21:30, ve VF 22:30, sa VF 22:00

Les Flingueuses

De Paul Feig. Avec Michael Rapaport, Sandra Bullock. Tous les jours VF 13:50 - 16:25, Tous les jours sauf je, di VF 19:00, je, di VO 19:00, di VO 11:20, ve, sa VF 23:35

Les Schtroumpfs 2

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. di VF-3D 10:45 16:35, me, sa, di VF-3D 13:05

Marius

PETITDEJEUNER OFFERT

PATHE FLON DIMANCHE 29 SEPTEMBRE

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. ve VF 20:00

Percy Jackson: Sea of Monsters =0

De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. sa, di VF 13:10, Tous les jours sauf sa VF-3D 12:30 - 14:45, Tous les jours sauf ve, sa VF-3D 19:15

Red 2

De Dean Parisot. Avec Bruce Willis, Morgan Freeman. sa VO 18:55, Tous les jours sauf sa VF 13:00 - 15:35, Tous les jours sauf je, di VF 20:45, me, ve, lu, ma VO 18:10, je, di VF 18:10, je, di VO 20:45, ve, sa VF 23:20, sa VF 14:00, di VO 10:30

The conjuring

De James Wan. Avec Ron Livingston, Lili Taylor. Tous les jours VF 18:30 21:30, ve, sa VF 23:55

The Lone Ranger

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Tous les jours sauf sa, di VF 12:30, Tous les jours VF 15:30, Tous les jours sauf je, di VF 20:55, je, di VO 20:55

We’re the Millers

De Rawson Marshall Thurber. Avec Jennifer Aniston, Kathryn Hahn. ve, sa VF 23:55, Tous les jours VF 13:40 - 16:10, Tous les jours sauf je, di VF 21:05, Tous les jours sauf je, di VO 18:40, je, di VF 18:40, je, di VO 21:05, di VO 11:15

Zambezia-Drôles d’oiseaux

De Wayne Thornley. Avec Jim Cummings, Jeff Goldblum. Tous les jours VF-3D 12:45 - 14:40

Zarafa

De Rémi Bezançon. Avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian. sa VF 11:00

Kon-Tiki

De Bruno Podalydes. Avec Bruno Podalydes, Lou-Nil Font.Tous les jours VF 22:00

De Alain Guiraudie. Avec Christophe Paou, Pierre Deladonchamps. di VF 10:30

REX

L’Inconnu du lac

Le passé

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. di VF 11:20

Le Quatuor (A Late Quartet)

De Yaron Zilberman. Avec Catherine Keener, Jeremy Northam. Tous les jours VO 18:30, di VO 11:10

Les Schtroumpfs 2

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. me, sa, di VF 12:30

Lore

De Cate Shortland. Avec Ursina Lardi, Saskia Rosendahl. Tous les jours VO 15:45 - 18:05

Michael Kohlhaas

De Arnaud des Pallieres. Avec Bruno Ganz, Mads Mikkelsen. Tous les jours VF 16:30 - 21:10

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. me, sa, di VF-3D 13:00 - 15:10, Tous les jours VF-3D 18:10, di VF-3D 10:50

Monstres Academy

Né quelque part

De Pete Docter. Avec Steve Buscemi, Frank Oz. me, sa, di VF-3D 13:05

De Neill Blomkamp.Avec Matt Damon, Jodie Foster. Tous les jours VO 13:20 15:40 - 20:15

De Mohammed Hamidi. Avec Mohamed Majd, Jamel Debbouze. Tous les jours VF 14:35 - 19:10

Elysium

Frances Ha

De Noah Baumbach.Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner. Tous les jours VO 12:40

Gatsby le Magniﬁque

Grand central

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tous les jours VO 20:40

De Rebecca Zlotowski. Avec Olivier Gourmet, Johan Libéreau. Tous les jours VF 14:00 - 16:10 - 18:15 - 20:30

Insaisissables

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. Tous les jours VO 13:30 - 16:00 - 20:50

Jeune et jolie

De François Ozon. Avec Charlotte Rampling, Géraldine Pailhas. Tous les jours VF 14:45 - 16:50 - 19:00 - 21:10, je, ve, lu, ma VF 12:30, di VF 10:30

Jobs

De Joshua Michael Stern.Avec Ashton Kutcher, Matthew Modine. me, ve, di, ma VF 18:20, Tous les jours VO 15:40, me, ve, di, ma VO 21:00, je, ve, lu, ma VF 13:00, je, sa, lu VF 21:00, je, sa, lu VO 18:20, di VO 10:30

De Joachim Roenning. Avec Gustaf Skarsgard, Anders Baasmo Christiansen.Tous les jours VO 13:10, di VO 10:40

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

PATHE LES GALERIES

Liberté-Oléron

BILLETS EN VENTE DES LE 28 AOUT

Wolverine: le combat de l’immortel rw

De James Mangold. Avec Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada. me, je, sa, ma VF-3D 20:20, je, ve, lu, ma VF-3D 15:35, je, ve, lu, ma VO 13:00, ve, di, lu VO 20:20

Your Sister’s Sister (Ma meilleure amie, sa soeur et moi) rr

De Lynn Shelton. Avec Emily Blunt, Mark Duplass. Tous les jours VO 18:00, di VO 11:15

ZINEMA

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

alphée des étoiles

AUBONNE Grand-Rue 25, 021 808 53 55

Né quelque part

De Yaron Zilberman. Avec Catherine Keener, Jeremy Northam. lu VO 20:30 De Mohammed Hamidi. Avec Mohamed Majd, Jamel Debbouze. sa VF 17:30, di, ma VF 20:30

Percy Jackson: Sea of Monsters =0 De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. sa, di VF 14:30

We’re the Millers

De Rawson Marshall Thurber. Avec Jennifer Aniston, Kathryn Hahn. me, je, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

De Louis Leterrier. Avec Morgan Freeman, Mark Ruffalo. je, di VF 20:30

Les Schtroumpfs 2

The Lone Ranger

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. sa, di VF 17:30 De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. ve, sa VF 20:30

ECHALLENS D’ECHALLENS

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Les Schtroumpfs 2

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. sa VF 17:00, di VF 14:30

The Lone Ranger

De Gore Verbinski. Avec Johnny Depp, Helena Bonham Carter. ve, sa VF 20:30, di VF 17:00

MORGES ODEON

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

fanny

De Bruno Podalydès. Avec Josiane Balasko, Michel Aumont. Tous les jours VF 20:00

Jeune et jolie

De Bruno Podalydes. Avec Jeanne Balibar, Isabelle Candelier. Tous les jours VF 22:00

Jobs

Tous les jours VF 20:00

De Carol Reed. Avec Joseph Cotten, Orson Welles. je VO 20:30

Les Schtroumpfs 2

Le Quatuor (A Late Quartet)

Insaisissables

Le Troisième homme

Bancs publics (Versailles Rive Droite) w7

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. Tous les jours sauf sa VF 16:00

dieu seul me voit

De François Ozon. Avec Charlotte Rampling, Géraldine Pailhas. Tous les jours VF 19:00 De Joshua Michael Stern. Avec Ashton Kutcher, Matthew Modine. lu, ma VF 18:15

Né quelque part

Percy Jackson: Sea of Monsters =0

De Thor Freudenthal. Avec Logan Lerman, Jake Abel. me, sa, di VF 16:30

Red 2

De Dean Parisot. Avec Bruce Willis, Morgan Freeman. Tous les jours VF 21:00

We’re the Millers

De Rawson Marshall Thurber. Avec Jennifer Aniston, Kathryn Hahn. Tous les jours sauf je VF 20:45, Tous les jours sauf lu, ma VO 18:15, sa VF 16:00

Zambezia-Drôles d’oiseaux

Sur lausannecites.ch Chaque jour*, de nouvelles petites annonces en ligne! VITE LU, VITE VENDU * Hors week-end

avant 8.20

Ne forme pas de mottes!

4.90

Valable: 26.8.13-7.9.13

14 kg

9.45 2.5 kg

12 l

Prunes

Valable: 26.8.13-7.9.13

En panier. Fr. 3.78/kg 25334

Litière pour chats bitscat Nature

À base de matières premières 100 % végétales, agglomérante, 100 % biodégradable et compostable. Ne fait pas de poussière, légère et efﬁcace, très absorbante, bonne neutralisation des odeurs. 26386

Litière pour chats bitscat Compact light À faible teneur en poussière. Formation d’agglomérats très élevée. Neutralisation immédiate des odeurs. 26385

Litière pour chats bitscat Bio

Agglomérant. Neutralisation immédiate des odeurs. 26379

Litière pour chats au silicate bitscat

Les granulés absorbent l’urine. Ne provoque pas d’allergies. 18941

De Wayne Thornley.Avec Jim Cummings, Jeff Goldblum. me, sa, di VF 14:00

r u o p s e r p o r D e s ch a t s p n e i r s i o f s i o tr 3. 6.90

De Mohammed Hamidi. Avec Mohamed Majd, Jamel Debbouze. je, ve, lu, ma VF 16:45

PUB ● ● ●

De Raja Gosnell. Avec Christina Ricci, Alan Cumming. me, sa, di VF 14:15

2.90 kg

Tomates en grappe En vrac. 20087 Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

GASTRONOMIE

Avec

Samuel Menoud est apprenti de 2e année au restaurant Le Cinq à Lausanne. Attiré par l’aura des grands chefs, il a choisi ce métier pour sa rigueur et sa convivialité. Une fois son CFC en poche, il souhaite voyager pour découvrir d’autres horizons culinaires et enrichir ses connaissances professionnelles aux côtés de grands chefs internationaux.

La sélection de Vanessa Jeanneret

Tarte feuilletée à la provençale, chèvre frais et vinaigrette au miel

Dézaley-Marsens De la Tour Lavaux AOC, Grand Cru 2011

Au premier œil, une couleur jaune or, légèrement foncée. Au nez, des notes épicées, un subtil mélange entre le safran et des fruits jaunes bien mûrs. En bouche, nous retrouvons une attaque ronde, ample, grasse, avec des arômes de citron conﬁt, de pêche de vigne et d’abricot. Ce vin est riche, puissant et d’une grande complexité. Il apporte l’équilibre parfait au fromage de chèvre. Vanessa Ce vin termina à la 3ème place de Jeanneret la catégorie Chasselas 2010-2011 lors de la Sélection des Vins Vaudois Meilleure apprentie 2013. spécialiste en Restauration 2012. Dézaley-Marsens De la Tour Lavaux AOC, Grand Cru 2011 - Prix : 22.Elle ofﬁcie au Café du Grütli, Rue de la Producteur : Les Frères Dubois à Cully Mercerie 4, 021 799 22 22 - www.lfd.ch à Lausanne.

Ingrédients pour 4 personnes • 1 jaune d’œuf • 2 tomates San Marsano • 2 petites courgettes • 2 petites aubergines • 2 oignons • 1 fromage de chèvre nature • 1 dl de sauce tomate • 2 dl d’huile d’olive • 1 cs de miel • 1/2 jus de citron • 1 cs de sucre • 2 branches de thym Préparation: • Superposer par deux les disques de pâte feuilletée et les dorer au jaune d’œuf. • Cuire 10 minutes au four sous presse à 190°. • Couper les 3 sortes de légumes en rondelles identiques. • Poêler les aubergines des deux côtés à l’huile d’olive. Emincer les oignons, les faire conﬁre avec un peu de sucre. • Mélanger le miel, l’huil l’huile d’olive, le zeste et le jus d’un citron jaune pour la vinaigrette Dressage: • Napper de sauce tomate, puis de compotée d’oignons, les disques de pâte feuilletée. Ranger soigneusement les ttrois sortes de légumes en corolle. Assaisonner les tartes de sel, poivre, de thym frais et d’un ﬁlet d’huile d’olive. Cuire au four les tartes 6 minutes à 200°. Emietter le fromage de chèvre. Arroser les tartes de vinaigrette. Servir tiède. Le Cinq, rue Centrale 9 à Lausanne, 021 312 40 11, fermé samedi et dimanche. Un établissement incontournable, perché au dernier étage d’un immeuble au cœur de la ville. 14 points au Gault & Millau.

AGENDA

Pour gagner 1 bon de 100 francs à faire valoir sur un repas pris au restaurant Le Cinq à Lausanne: jouez par SMS en envoyant LC BON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

GAGNEZ

BON

Pour gagner 1 assortiment de 3 bouteilles: jouez par SMS en envoyant LC VIN au 911 (1fr.90 le Bouteilles SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 2 septembre 2013.

GAGNEZ

3x3

LOTO LOTOS DE L’INTERSOCIÉTÉ D’URSY

PROGRAMME 2013 – 2014 HORAIRE : LE DIMANCHE A 14h00 ET 19h30 Rencontres 2013 Des personnes qui ont un message à vous transmettre

Notre façon d’être adulte fait-elle sens et envie pour nos jeunes ? Date et lieu: 12.09.2013 St-Prex, Salle du centre du Vieux-Moulin, Avenue de Taillecou 2 20 h 00 Début conférence Entrée: Libre Inscription: Aucune «Les jeunes n’écoutent pas ce que vous dites, ni ce que vous faites. Ils écoutent ce que vous êtes.» Ce constat se vériﬁe particulièrement dans une société où les repères sont en pleine mutation, ce qui encourage les adultes à trouver des réponses créatrices et inspirées aux questions suivantes: • Comment transmettre des repères stimulants et motivants? • Comment témoigner par notre façon même de nous parler, de nous écouter et de chercher à nous comprendre mutuellement que le respect, la clarté et la bienveillance ne sont pas des idées dont on parle mais des valeurs à vivre au quotidien? • Comment se mettre des limites claires et éclairantes sans enfermer ni s’enfermer?

Thomas d’Ansembourg Avocat, auteur, conférencier www.thomasdansembourg.com

, la recette de la quinzaine

Par Samuel Menoud, apprenti au restaurant Le Cinq à Lausanne. Samuel Menoud

•

28-29 AOÛT 2013

Thomas d’Ansembourg nous proposera son éclairage, fruit de plus de vingt ans d’expérience de l’accompagnement des jeunes et des adultes, par une conférence vivante, illustrée de situations et d’exemples concrets pour nous encourager mutuellement, jeunes et adultes sur le chemin de la responsabilité, de la liberté et du bonheur généreux.

EGK-Agence de Delémont Quai de la Sorne 5, 2800 Delémont Tél. 032 424 48 88, fax 032 424 48 89 delemont@egk.ch, www.egk.ch

EGK-Agence de Fribourg Bd. de Pérolles 12, 1701 Fribourg Tél. 026 347 19 00, fax 026 347 19 09 fribourg@egk.ch, www.egk.ch

EGK-Agence de Sion Av. de Tourbillon 9, 1951 Sion Tél. 027 329 60 40, fax 027 329 60 49 sion@egk.ch, www.egk.ch

EGK-Agence de Lausanne Rue Pépinet 3, 1002 Lausanne Tél. 021 637 43 00, fax 021 637 43 01 lausanne@egk.ch, www.egk.ch

2013

1 septembre

Loto en faveur du camp de ski des écoles 29 septembre Loto FC Ursy –Ecole de Football 6 octobre Loto du Chœur-Mixte 13 octobre Loto du Tir 27 octobre Loto des Accordéonistes - Juniors 10 novembre Loto du FC Ursy - section Juniors 24 novembre Loto de la Jeunesse Samedi 7 décembre Loto du Groupement en faveur des Personnes Handicapés de la Glâne

2014

5 janvier 19 janvier 16 févier 2 mars 23 mars 30 mars 13 avril 18 mai 25 mai 8 juin 15 juin

Loto du Chœur-Mixte-Mi-K-DO Loto des Accordéonistes Loto de la Gym Ursy Loto du groupement des Dames Loto de la Fanfare – Ecole de Musique Loto des Séniors – FC Ursy Loto de la Gym - Section Jeunesse Loto du Macadam Loto de la Fanfare Loto du FC Ursy Loto du Cercle Scolaire Ursy - Montet

CAGNOTTE MINIMALE : Fr. 250.00

RUE

Samedi 31 août à 20h Dimanche 1er septembre à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

GRAND LOTO et MINI BINGO de la Société de Tir Militaire

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.– Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Prochain loto: 14 et 15 septembre - Loto des Jeunes Gymnastes Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

Vous organisez une manifestation? Lausanne Cités soutient les associations locales!!! Nous vous proposons à titre grâcieux: 100 affichettes Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 021 555 05 01.

TOUR Z T I R dle & ER SP SUMM Stand up rpoaldau Watergate Ape

ritz me r Sp Le Sumr trendy au . s e s ba rf suis sur su anne, ivières cs et r ate de Laus au paddling festive la s le t ier irée iera terg c onqu sant. s’essa une so au Wa paddle di 31 août eau monde vités pour ien rafraîchis p u d b in n Le sta ira le same , où tout un les autres perol Spritz b n 6:00 Tour ﬁ u Lac Léman de rejoindre te sans un A r du 1 À par ti bord d -midi, avant pas complè it l’après fête ne sera la is a m

Spécial

Beauté Bien-être 5 septembre

14 •

CONTACTS

28-29 AOÛT 2013

astrologie-consultations astrologie-consultations

Adelina, experte en voyance amoureuse Tél. 0901.114.004 à Fr. 2.00/ min. depuis une ligne fixe. Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau fixe). Tél. 022.700.02.42 privé. Astrologie- Tarots, éclairage sur votre futur, Monica. Tél. 0901.290.256. Fr. 2.50/ min depuis ligne fixe Votre avenir dans le café. Rituels. Tél. 078.755.38.01

 MR BOUNIS

Voyantes de réputation internationale Médiums pures, tarologues, aide immédiate, grande expérience au

Cristel tarologue. Reçoit sur rendez-vous, Fr. 50.- la consultation. Tél. 079.153.63.01

Quelque que soit vos problèmes et vos soucis Contactez Denkefode. Il a la solution sérieux et efﬁcace et par correspondance. Tél. 077.953.69.25

Flo, voyance. Tél. 0901.569.117 Fr. 2.13/ minute du réseau ﬁxe, 9h- 24h

Hekate Thérapeute de l’Ame, Clairvoyance au Tél. 0901.000.551 Fr. 2.50/ réseau ﬁxe. Aussi sur rdv. http://www.hekate30.com/

Voyante portugaise. Rituels puissants. (Experte Amour). Tél. 078.929.32.98

Mr. Albert Voyant Medium

Vous éprouvez des difﬁcultés dans votre vie en ce moment? vous voulez savoir plus sur votre avenir? Besoin d’une solution spirituelle rapide?

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le réseau fixe www.voyance-medium.ch

Tél. 078 923 42 26

Dorothy

PROFESSEUR TOKO

Spécialiste du retour de l’être aimé. Amour, blocages personnels, maladies iconnues, protection contre les ennemis, problèmes familiaux, chance aux jeux, réussite dans vos projets...etc. Paiement après résultat

078.840.87.62

voyance sérieuse, oracles, tarots

Tél. 0901 212 103 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Résout tous vos problèmes même les cas les plus désespérés: Amour, chance, désenvoûtement, impuissance, ﬁnances, maladies inconnues, amaigrissement, etc... Paiement après résultat 100 % garanti.

Tél. 078 675 37 77

Amour – Chance – Travail MÉDIUM RÉPUTÉE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MjAyNgAAXQ9gvA8AAAA=</wm>

Evaleen

<wm>10CFWMOw7CQBBDTzQr2_uZDFOidFEKRL8Noub-FRs6JLuxn30c2Qt-vu_nc38kAW3mgiqSfSvecvTCGJGUVkHd2DDkLfwPN0mswLwYW5JPNkO1GnNEn9T1sDKsffm83l9iBRgtfwAAAA==</wm>

Une question en suspens? Medium à votre écoute Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7

0901 000 374 – 3.50 / min tarif pour réseau ﬁxe

Véronique CAUQUIL

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE

Spécialiste de retour immédiat de l’être aimé Résout tous vos problèmes d’amour, bonheur conjugal, désenvoûtement, protection, chance et aussi d’autres cas. 100 % garanti. Paiement après résultat.

Tél. 078 640 34 87

42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0N7a0MAUAsxJnvg8AAAA=</wm>

Mr NOBA Médium Sérieux

Spécialiste du retour d’affection et de l’être aimé. Réconciliation déﬁnitive. Désenvoûtement. Maladie. Conflit familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spéciaux. En toute discrétion.

975 15 58

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWMoQ6AMAxEv6jLtaPryiTBEQTB1xA0_6_YcIgT7_Lutq1pwpdl3c_1aAyIEFv2qs2QainSS0vG1mCiAs4zQ1061J9PXHUSIIZDMBINBqkTcvjkwXk8xFgD6bnuFyJhmUeAAAAA</wm>

DU 28 AOÛT AU 3 SEPTEMBRE 2013

Le superbe soutien de Vénus promet à la majorité d’entre vous pour cette semaine des joies profondes, peut-être un projet d’embellissement de votre logement, une évolution favorable de votre vie familiale.

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Vos affaires de cœur seront mouvementées, il faudra avoir les nerfs solides pour les assumer. Ce sera éprouvant et parfois même douloureux.

Vous prendrez des initiatives professionnelles qui seront fort heureuses et qui mèneront loin. Vos activités ne pourront que s’accroître encore.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

La chance vous sourira. Il s’agira probablement d’une rentrée d’argent. Proﬁtez-en à fond en vous disant que cela ne peut arriver tous les jours.

Il est probable que vous ayez à affronter des changements dans votre travail, qui vous demanderont un effort d’adaptation rapide.

Un courant très stimulant traversera votre existence cette semaine et pourra être à l’origine d’événements inattendus ou extraordinaires.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★★ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Ce sera une semaine où votre activité devra être bien pensée aﬁn que vos ambitions accrues puissent être satisfaites dans les meilleures conditions.

Il y aura des moments où vous aurez trop tendance à accorder de l’importance uniquement à ce qui ne va pas. Chassez ce mauvais état d’esprit.

Jupiter, astre bénéﬁque, va protéger vos relations avec vos proches, notamment avec votre famille. Il promet aussi une ambiance gaie sous votre toit.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★✩✩✩ SANTÉ ★✩✩✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

charme

relax détente

Adorable black, grande, mince, comble toutes envies, déplacement. Tél. 076.757.44.61

Adorable femme ronde, grosse poitrine, 3ème âge bienvenu. Reçois, déplacement. Tél. 076.218.18.96

I N T E R N E T



contacts

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Adorable Suissesse propose «Tropicalsunshinedream» (terrasse ombragée) et «Indiansummertime» (jeu coquin). Tél. 021.626.46.69, 076.228.94.77

Belle ébène, troisième âge, XXXL. Se déplace uniquement. Tél. 076.504.22.85 Nouveau beau black africain, masseur, dominateur, bel anaconda pour esclave soumis. Tél. 0033.638.91.44.29

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Vous connaîtrez un surcroît de travail qui, tout en menaçant de vous épuiser, vous offrira une occasion inespérée de faire un grand bond en avant.

Environnement très favorable. Vous vous sentirez en bonne forme, et vous aurez aussi un excellent moral. Les angoisses seront en sensible diminution.

La planète Mercure vous donnera la possibilité de proﬁter de bonnes occasions dans le domaine ﬁnancier. Cependant, ne soyez pas trop crédule.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★★★

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

&" ('"-*# $# ,/ %!%" #$" !%" %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

Jeune et jolie black, douce et patiente, pour détente et plaisirs partagés. 3ème âge bienvenu. Déplacements. Tél. 077.954.19.38.

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

Lausanne Gare, travesti brésilien, 7/7, 24/24. Tél. 079.874.37.68 Maé, débutante, douce, poitrine alléchante, lèvres pulpeuses, embrasse, 3ème âge ok. Tél. 078.673.82.11, déplacement.

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe

Nouvelle travesti black des Caraïbes, féminine, dominatrice, très bien membrée. Tél. 0033.688.60.82.21

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

Quarantaine, poitrine XXXL, entre-jambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50.

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

Transexuel, active, passive, sans tabou. Fr. 100.-. Tél. 076.498.33.58

!+)% .

&'$% # !) + "$(($*

Moment de plaisir tranquille, se déplace, nuit ok. Tél. 076.729.66.15

rencontres coquines

Club libertin www.le-bodyx.com. Jeudi 5 Gangbang et Show. Tél. 0033.450.25.58.98Ecrire sous chiffre 1426607 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4 Homme 1m84 brun, 40 ans, respectueux, marié, recherche une J F pour amitié. Ecrire sous chiffre 1428912 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

contacts

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

Réseau Du Plaisir

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe. Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

amitiés rencontres

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Le bonheur amoureux passera à portée de la main. À vous d’oser ! Ne soyez pas timide au point de rater le coche et d’avoir après des regrets éternels.

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



Femme ébène, rondelette, occasionnelle, classique, libre dès 15h. Tél. 077.962.89.20

VÉNUS

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

Prof. VIDAL - Grand voyant médium

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

R A D I O

Belle black, mince, poitrine XXL, se déplace vers vous, donne du plaisir. Tél. 079.106.68.29

Mr. Tobolo Voyant médium

Déplacement possible - Tél. 078 806 73 87

Anna, 1ère fois, hypercoquine, sexy, ronde, minou rasé, grosse poitrine, embrasse, déplacement. Tél. 077.432.94.43

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Résultat dans la semaine 100% garanti 078

P R E S S E

Adorable femme africaine, grande, réalise tous fantasmes. Tél. 077.966.86.90

Lyna

Résout tous vos problèmes. Retour immédiat de l’être aimé, amour, désenvoutement, impuissance sexuelle, chance aux jeux, problèmes familiaux. Problème entreprise. Quels que soient les cas les plus désespérés, je vous aide à les résoudre. Résultat garanti en 3 jours - Paiement après résultat

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Célèbre Voyant Médium international reconnu excellent travail. Homme de confiance, aide à résoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santé, etc. Réussite ultra rapide. Résultats garantis. Déplacement possible. 078 826 37 85

Maître GAMEL - Grand voyant médium

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

T V

I Prof. Khalifa I

Mr Donzo

Grand Voyant Médium Retour rapide et définitif de l’être aimé, amour, chance, impuissance sexuelle, protection contre le danger, la malchance vous poursuit, n’hésitez pas à me rencontrer afin de trouver une solution à votre problème. Contactez-moi afin de trouver une solution à vos problèmes. Résultat garanti 100% rapide et efficace.

Contactez-moi au 078 956 38 71

Amour, travail, business, santé, examens, chance aux jeux, etc. Pour plus d’informations n’hésitez pas à me contacter. Résultat garanti à 100%

www.ivoyance.ch

(CHF 2.-/min depuis le réseau ﬁxe, 24/7)

24/24 - 7/7

40 ans d’expérience Médium pure - Aide immédiate - Amour Argent - Affaires - Santé - Désenvoûtement

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

TEL: 0901 88 66 77

078 812 58 52

Célia et Elena

Pas de déception

078 881 09 46

MEILLEURE MEDIUM DE L’ANNÉE élue par nos lecteurs!

Grand voyant médium résout tous vos problèmes relationnel, phobique, retour immédiat de l’être aimé, fidélité absolue, impuissance sexuelle, traumatique, désenvoûtement, maladie inconnue, problèmes de finance, addction à l’alcool et le tabac, problèmes professionnels et familiaux. Vous aide à retrouver une vie que vous avez toujours espéré. Travail sérieux, rapide, discret et efficace. Paiement selon vos problèmes après résultats.

7 jours sur 7

Résultat rapide et garanti à 100%.

JANIK



CLARA

Conseil de vie. Tél. 0901.456.123 Fr. 2.50.- /minute depuis ligne ﬁxe

Spécialiste du retour de l’espoir perdu. Retour d’affection de l’être aimé, désenvoûtement, maladie, protection, chance.

La malchance vous poursuit, les problèmes qui vous paraissent désespérés peuvent être résolus

0901 0901 77 Fr. 2.50/min. depuis une ligne fixe 7/7 24/24 www.clairevoyance.ch

Clémence. Médium de naissance. Don réel. Flashes. Tél. 0901.000.004 7/7 jour & nuit Fr. 2.50 /min. depuis réseau ﬁxe.

Mr LAMA Voyant Médium

Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Dame 75 ans, cherche homme, 75 ans ou plus, pour faire un bout de chemin ensemble. Ecrire sous chiffre 1428682 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7 Jolie octogénaire lausannoise cherche compagnon pour vie sentimentale. Tél. 021.624.43.96, (19h3021h). Homme suisse, 58 ans, allure jeune, physique agréable, sérieux, sympa, bonne éducation, souhaite rencontrer jeune femme de couleur (âge indifférent), ﬁne, naturelle, pour sorties, loisirs. Relation amicale (voir plus si entente). Tél. 021.711.04.90. Si absent, merci de laisser un message sur le répondeur. Au plaisir sincère de vous rencontrer.

Jeune femme tropicale, suissesse, recherche toi, homme 38 à 55 ans, grand, sérieux, naturel, situation stable, sincère et vrai, serais heureuse de faire ta connaissance, moi 37 ans, belle, intelligente, douce, coquine, aimant moments romantiques. Si tu penses correspondre à ce proﬁl, écris-moi: douceurr75@gmail.com

Homme suisse soixantaine 170/ 73kg. sportif, libre non fumeur, désire, rencontrer, femme entre 48- 58 ans pour vie à deux, suissesse, permis de conduire, française, italienne, brésilienne, espagnol, portugaise. Parlant français Ecrire sous chiffre 1427762 à GHI case postale 167 1211 Genève 4

Veuve octogénaire en bonne santé, bien de sa personne, désire connaître Monsieur sérieux, même proﬁl, physique pour une suite durable et heureuse. Ecrire sous chiffre 1428416 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Solutions des jeux

MOTS CROISES 15.08

SUDOKU 15.08

III

VII

VIII

U E

SOLUTIONS HORIZONTALEMENT : I. PIANISSIMO. II. INCITE. VAR. III. RAIDE. BRIN. IV. ARE. GRÊLE. V. NIRVANA. SM. VI. SALONS. VII. ÈS. MONDAIN. VIII. LOUPE. ILÔT. IX. LI. AS. RI. X. ÔTES. RATEL. VERTICALEMENT : A. PIRANDELLO. B. INARI. SOIT. C. ACIERS. D. NID. VAMPAS. E. ITE. ALOÈS. F. SE. GNON. G. BRANDIRA. H. IVRE. SALIT. I. MAILS. IO. J. ORNEMENTAL.

SORTIR

depuis le début des années 1990 et a déjà quatre albums à son actif. Romanens a le double don d’empathie discrète et de la réplique incisive. Il distille l’élégance de sa poésie avec le même charme qu’il culbute ses mots d’humour. Il a joué ces derniers mois son spectacle «Voisard, vous avez dit Voisard», hommage au poète jurassien, avec une sensibilité qui a touché le public de plein fouet. Le chanteur vaudois n’est pas dans son monde, mais possède son propre univers dans lequel chacun a sa place et se sent simplement bien.

Nombreux talents

Infos sur www.theatredujorat.ch

LAUSANNE

30.08 – THE EXCITERS

Le Lido Comedy& Club invite ce jeune groupe pop rock romand qui a déjà été applaudi dans divers pays européens. Adultes : Chf. 12.www.lidolausanne.ch

30.08 – ELEKTROLL

La Cathédrale de Lausanne accueille l’organiste Paolo Venturino qui proposera quelques atmosphères musicales de la ﬁn du siècle passé. Dès 20h. Chf. 20.-

)

LAUSANNE

Triathlon

La 20e édition du Triathlon de Lausanne a accueilli plus de 2’000 athlètes le week-end dernier. La Championne olympique Nicola Spring a été la plus rapide dans le cadre du Swiss Circuit.

PUB ● ● ●

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17

VENTES AUX ENCHÈRES COURANTE LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013 DÈS 11H

Capucine Clémendot Déborah Perez Bois-Genoud 1 Premier étage CH-1023 Crissier /Lausanne T +41 21 695 25 25 F +41 21 695 25 20 contact@galartis.ch www.galartis.ch

Tableaux XIXe–XXe s. dont C. DAMOUR, C. HÜGLI, C. ANDRI • Service de table • Argenterie • Objets d’art • Objets de décoration africains • Mobilier • Tapis

Exposition Vendredi 6 septembre, 10h à 12h – 14h à 17h Lundi 9 septembre, 10h à 11h Inscriptions le lundi 9 septembre dès 10h30 Echute 25% TTC – Vente à tout prix sans garantie Paiement comptant – Enlèvement immédiat

THÉÂTRE 29.08 – LA GRANDMÈRE INDIGNE

La Grand-Mère Indigne est une fanfare pétaradante qui propose de la chanson festive et humoristique. A 21h au Théâtre de Verdure de Montbenon. Gratuit.

01.09 – BALLADES GAÉLIQUES

Tout le charme des musiques, chants et costumes traditionnels du Nord de l’Ecosse coloreront l’Abbaye de Montheron, dès 16h. Entrée libre.

DU 01.09 AU 21.09 – ANNIE

La fameuse comédie musicale contant l’histoire d’une petite orpheline rouquine est présentée dans une une version vers ve rsio ionn inédite io inédit inéd itee au Théâtre Thé héât âtre re Barnabé. www.barnabe.ch

Rêves d’enfants

La fondation Etoile ﬁlante réalise des rêves d’enfants malades depuis 20 ans. A l’occasion de cet anniversaire, elle organise une exposition au Forum de l’Hotel de ville qui retrace en image quelques moments marquants et touchants. A voir jusqu’au 31 août.

CLUBBING 30.08 – THINK TANK

Ce DJ set vous invite à un voyage sur mesure dans les murs du Bourg. Quelques incursions insolites et un tourisme sonore de type extensif. Dès 23h30. Chf 5.-

31.08 – RADIO SHAKE

Tous ces titres qui vous font remuer la tête quand vous les entendez à la radio déchaineront les clubbers du Mica Club avec DJ Bryan Coletta. A partir de 23h.

31.08 – KURA

Celui que l’on surnomme «Le nouveau prince portugais de la house» sera au Mad pour distiller le meilleur ille de d son son. Dès 23h.

Feuille Caillou Ciseaux

Le désormais fameux championnat interplanétaire est un grand événement ludique où la bonne humeur et le rire sont les mots d’ordre. Petits et grands peuvent venir s’affronter et tenter de décrocher le titre. Le 1er septembre sur la Place de Milan, dès midi.

EXPOS

Chantier titanesque

Veytaux

Situé sur la place du même nom, le restaurant de l’Ours avait besoin d’une sérieuse reprise en main. C’est précisément ce que fait le nouveau gérant depuis le mois de mars. En misant sur des plats frais et une nouvelle salle élégante, il réussit à faire revenir une clientèle ﬁdèle. Parmi ses nouveaux atouts, on notera l’alléchant étalage de poisson qui est renouvelé quotidiennement, la délicieuse viande sur ardoise provenant directement d’une boucherie renommée et l’excellente bouillabaisse traditionnelle confectionnée par le chef. A midi, les employés des entreprises alentours en ont déjà fait un lieu de ralliement, il faudra encore quelques semaines de bouche à oreille pour que les habitants du quartier reviennent y passer leurs soirées. (Réduction sur la page Facebook de Lausanne Cités)

Le quintette Poursuite a été créé pour rejouer la musique du célèbre contrebassiste romand décédé en 2011. 2011 Dans Da le l Pa Parc de Mon-Repos, dès 20h30.

1. Floriane Robert, Lionel Eperon et Cristina Gaggini 2. Hazeline van Swaay, organisatrice du festival et Isabelle Moret, conseillère nationale 3. Daniel Malherbe et Daniel Mosini, syndic 4. Isabelle et Christophe Reymond, directeur du Centre Patronal 5. Igor Kipman, Ambassadeur du Brésil et Fidel Blanco 6. Brigitte Waridel, cheffe du Service des affaires culturelles du canton de Vaud avec le consul Ernest Rubarth &

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

JONAS SCHNEITER

29.08 – POPOL LAVANCHY

PAR JONAS SCHNEITER

Un ours bien léché

CONCERTS

Place de Milan

Connu du grand public notamment grâce à sa participation régulière à l’émission Les Dicodeurs de RTS La Première où il nous amuse avec ses portraits caustiques ou ses fausses déﬁnitions qui ont tout l’air d’être exactes, Thierry Romanens est l’un de ces artistes qui ont la liberté communicative. Maniant aussi bien les mots que la guitare, il sillonne les scènes francophones

Le festival St-Prex Classics se déroule jusqu’au 1er septembre et propose au public une belle palette de musiciens, chanteurs et danseurs. La semaine dernière nous avons rencontré quelques mélomanes lors du cocktail dînatoire servi avant le concert du pianiste brésilien, Nelson Freire.

Forum de l'Hôtel de Ville

Au Théâtre du Jorat, le temps d’un concert, d’une création éphémère, mais qu’on imagine inoubliable, le saltimbanque sera accompagné du groupe lausannois Format A’3 pour chanter les malices et les miracles de la vie. En outre, l’Yverdonnois a convié quelques artistes suisses comme Yves Jamait, Fabian Tharin ou Michael Von der Heide. Impossible de savoir précisément ce qui attend le spectateur, mais, à coup sûr, il risque d’être surpris puisque même la yodleuse bernoise Barbara Klossner fera partie de l’aventure. ■

Cocktail avant concert

GALARTIS

CONCERT • Le Romand Thierry Romanens proposera un grand concert accompagné de plusieurs invités, le 1er septembre au Théâtre du Jorat.

ST-PREX

BIS

Le poète chanteur

JONAS SCHNEITER

28-29 AOÛT 2013

La future centrale hydroélectrique de Veytaux (Montreux) ouvrira ses portes au grand public, le 1er septembre de 09h à 17h. Une journée exceptionnelle pour visiter ce chantier spectaculaire qui est au cœur de la nouvelle stratégie énergétique de la Suisse. www.fmhl.ch

ENFANTS

JUSQU’AU 22.09– XVIIIE

ESCARGOTS

JUSQU’AU 06.10 – COUP DE SAC

31.08 – BREAKDANCE

Au XVIIIe siècle, classicisme, rococo, néo-classicisme et romantisme se succèdent extrêmement rapidement. Une époque à redécouvrir au Musée des Beaux-Arts.

Omniprésent, d’usage furtif et inusable, le sac en plastique est le symbole de notre société globalisée. La nouvelle ll expo du MUDAC lui est consacrée.

JUSQU’AU 12.01– BÊTES EN STOCKS

Des milliers d’insectes, de micromammifères et de photos ont récemment été accueillis par le musée de Zoologie. Ils sont exposés au Palais de Rumine.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch/agenda

Lors de cette balade gratuite de 2h, les familles en apprendront beaucoup sur ce sympathique animal. imal Départ Dé à 14h du centre sportif du Chalet-à-Gobet. Les grands et leur famille adoreront probablement assister au concours international de breakdance organisé dès 15h sur la Place de l’Europe.

01.09 – ALLUMER LE SOLEIL

L’espace des inventions de la vallée de la Jeunesse propose un cycle de conférence sur l’énergie accessible dès 10 ans. De 15h à 16h30. Entrée libre.

16 •

EVASION

28-29 AOÛT 2013

BOURG-EN BRESSE

Voyage au Salon des Antiquaires Cabinet-écritoire Namban datant de la ﬁn du 16e ou du début du 17e siècle.

UNIQUE • Une exposition de 30 chefs-d’œuvre couronnera la trentième édition du Salon National des Antiquaires de Bourg-en-Bresse (12-16 septembre). L’occasion aussi de passer un bon week-end en Bresse.

U FLORENT SOLAISE

n salon des Antiquaires ressemble à un voyage dans le temps. Celui de Bourg-enBresse - dont la trentième édition se déroulera du 1er au 16 septembre sur le site d’Ainterrexpo (Hall A) - peut même se déﬁnir comme un voyage en première classe, tant il sera placé sous le signe de l’excellence. Sur une superﬁcie de 2400 mètres carrés, il n’accueillera pas seulement 60 exposants de haute renommée. Pour cette trentième édition, le Salon national des Antiquaires de Bourg-en-Bresse présente une exposition exceptionnelle de 30 chefsd’œuvre qui feraient le bonheur de très grands musées internationaux et dont beaucoup n’avaient jamais été exposés.

Voyage en 30 chefs-d’œuvre Autant dire que la capitale du département français (et voisin) de l’Ain afﬁche désormais clairement ses ambitions internationales. Il faut dire que la clientèle étrangère, et en particulier suisse, connaît et apprécie cette manifestation. Parmi ces 30 chefs-d’œuvre, notre voyage ne pourrait-il pas commencer par une découverte régionale? Il s’agirait alors d’une magniﬁque crédence bressanne à huit portes et horloge. Ce meuble rarissime est daté autour de 1820. Il est considéré comme le plus beau meuble bressan connu. Franchissons les frontières avec un bol à hostie en argent massif datant du VIIe siècle. Cette patène byzantine est remarquable. Mais les yeux des visiteurs font déjà escale devant la Fontaine de Versailles. Elle a été créée par Louis Lerambert au XVIIe siècle et fut l’une des premières installées au Château de Versailles. Bien que ce soit sa première exposition publique, cette fontaine a l’âme voyageuse. Elle a été achetée en 1920 par la famille Penn, propriétaire de

champs de coton en Caroline du Sud (EtatsUnis).

Le Roi Soleil et la Montespan

Il ne s’agit pas ici de répertorier tous ces trésors mais d’inviter à se rendre à Bourgen-Bresse pour les admirer et en proﬁter pour visiter la région et déguster sa gastronomie, à commencer par sa fameuse volaille à la crème ou ses grenouilles persillées des étangs de la Dombes voisine. Entre deux plats, nous nous souviendrons de ce voyage dans l’art du monde et nous en reparlerons avec délectation. Ce sera ce très rare aquamanile travaillé en Allemagne au XVe siècle (aiguière pour le lavage des mains). Et puis cette tapisserie de la ﬁn du XVIIe siècle de la Manufacture royale de Beauvais, en laine et soie, où l’on aura reconnu le Roi Soleil et Madame de Montespan. Ou bien cet étonnant cabinet-écritoire Namban en bois laqué noir, décoré à la poudre d’or et aux incrustations de nacre. Bon voyage! ■

La réalisation de ce coffret à bijoux décoré de vermeil, émaux, perles baroques, camées et rubis, date de 1850.

Du 12 au 16 septembre à Ainterexpo Bourg-en-Bresse (Hall A), situé 25, avenue du Maréchal Juin.

Comment s’y rendre

Depuis la douane de Bardonnex, prendre l’autoroute A40, sortie Bourg Sud (environ 1 heure).

Heures d’ouverture 10h - 19h. Parking gratuit.

Prix

Tarifs adultes: 6 € (environ 7, 50 francs). Groupes, étudiants et jeunes: 3 € (environ 3, 70 francs) par personne. Gratuité pour les moins de 12 ans. Gratuité également le samedi matin et le dimanche matin de 10h à 13h dans le cadre des Journées du Patrimoine.

Taillée dans du marbre au 14e siècle, cette Vierge à l’enfant est exposée pour la première fois.

Expert

M. Gérard Bernicat, expert reconnu par la Chambre Nationale des Experts Spécialisés, est habilité à établir des certiﬁcats d’authenticité (validité 10 ans) sur simple demande des acheteurs. Renseignements: www.ainterexpo.com

PUB ● ● ●

lits

matelas

Très prisé des amateurs d’art, le Salon national des Antiquaires de Bourg-en-Bresse fête cette année son 30e anniversaire. Il accueille 60 exposants sur 2400 m2 et présente une exposition de 30 chefs-d’œuvre dignes des plus grands musées.

Quand et où?

Un voyage en terre d’excellence FS • Nombreux sont les Romands amateurs d’art qui prennent le chemin de la capitale de l’Ain pour se rendre au Salon des Antiquaires. Et puisque ce salon sera placé sous le signe de l’excellence, on pourra proﬁter de la région le temps d’un week-end à une heure de la frontière suisse. Impossible de le manquer en arrivant, la visite du Monastère royal de Brou s’impose. Mais le cœur de la ville de Bourg-en-Bresse mérite aussi que l’on s’y attarde, tant le patrimoine y est important. Il sufﬁt de se laisser surprendre par ses maisons médiévales ou Renaissance, par l’apothicairerie de l’Hôtel-Dieu. Les alentours invitent à la promenade. Ce seront les sentiers du Bugey ou le bocage bressan. Et comment ne pas s’arrêter un moment, peut-être au retour, pour admirer les fameuses fermes bressannes et leurs cheminées sarrasines, comme celle de Saint-Etienne-du-Bois ou la Ferme-Musée de la Forêt à Courtes!

En pratique

FUTON CH

meubles armoires

200 m sortie MORGES - Riond-Bosson 12 - 021 803 3000