Lausanne Cités du 05 12 2013

Page 1

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3& z /¥

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

POUR LA RÉOUVERTURE TURE Du 4 au 14 dÊcembr Êcembre

20rces

e m m o c n e Ă j ĂŠ d fĂŞte! Venez

jouer et GAGNER!

S R U O C CON s de Plu

– . 0 0 80’0 aux e

de cad

Photos non contractuelles

EN PARTENARIAT AVEC

NOUVEAU! Centre ouvert jusqu’à 20h le vendredi Horaires Coop lu - je ve sa

8h - 19h 8h - 20h 8h - 18h

Commerces

lu - je 9h - 19h ve 9h - 20h sa 9h - 18h

Restaurant

lu - je 7h30 - 19h ve 7h30 - 20h sa 7h30 - 18h

416 pl.

1ère heure GRATUITE

Centre commercial Prilly Centre Route de Cossonay 28 - 1008 Prilly www.centres-coop.ch


GRAND COUR RS CONCOURS C’est à ie de la foln e! r t e C y l Pril Plus de

– . 0 0 0 ’ 80 deaux

n ë o r t i C 1 so s a c i P 4 C

de ca

ur de

Photos non contr

e d’une val

27’300.– Joue

ts men ubs e n l on 3 ab ls aux c rt ue ann de spo tte oue Silh

tentezz et GAGN de ER EN PARTENARIAT AVEC

1 séjour po deux de 6 n ur uits aux Bains d’Ovronna z

s d’autre n i e l p et rix… super p

Concours prilly centre

BULLETIN DE PARTICIPATION

Nom: Prénom: Rue / No:

NPA / Localité: Tél:

Âge:

LC

Ce bulletin de participation (un par personne) doit être déposé dans l’urne du Centre jusqu’au samedi 14 décembre à 18h. Concours ouvert à toute personne de plus de 18 ans (à l’exception du personnel du Centre). Sans obligation d’achat. Les prix ne sont pas convertibles en espèces ou échangés. Tout recours juridique exclu. Les gagnants seront avertis personnellement. Les gagnants acceptent que leur nom et photo soient publiés.

POUR LA RÉOUVERTURE

10.–

Valable dès le e! br lundi 9 décem

de moins dès 75.– d’achat Ce bon n’est pas valable dans les magasins suivants : magasins en ligne et emplacements loués à des tiers, ni sur les produits et services suivants: assortiment Tchibo, spiritueux/ apéritifs, articles pour fumeurs, consignes, cartes-cadeaux, chèques Reka, taxe de recyclage anticipée, vignettes, sacs poubelle soumis à la taxe, cartes téléphoniques, crédits de conversation, billets de loterie, lotto/toto, nettoyage à sec, journaux et revues, locations, service de livraison à domicile, réparations, service après-vente.

Bon valable le jour de votre choix à Coop Prilly Centre. Il suffit de le remettre à la caisse. Valable une seule fois. Non cumulable avec d’autres bons. Offre valable du lundi 9 au samedi 21 décembre 2013.

POUR LA RÉOUVERTURE

20.–

Valable dès le e! br lundi 9 décem

de moins dès 150.– d’achat Ce bon n’est pas valable dans les magasins suivants : magasins en ligne et emplacements loués à des tiers, ni sur les produits et services suivants: assortiment Tchibo, spiritueux/ apéritifs, articles pour fumeurs, consignes, cartes-cadeaux, chèques Reka, taxe de recyclage anticipée, vignettes, sacs poubelle soumis à la taxe, cartes téléphoniques, crédits de conversation, billets de loterie, lotto/toto, nettoyage à sec, journaux et revues, locations, service de livraison à domicile, réparations, service après-vente.

Bon valable le jour de votre choix à Coop Prilly Centre. Il suffit de le remettre à la caisse. Valable une seule fois. Non cumulable avec d’autres bons. Offre valable du lundi 9 au samedi 21 décembre 2013.

POUR LA RÉOUVERTURE

50.–

Valable dès le e! br lundi 9 décem

de moins dès 300.– d’achat Ce bon n’est pas valable dans les magasins suivants : magasins en ligne et emplacements loués à des tiers, ni sur les produits et services suivants: assortiment Tchibo, spiritueux/ apéritifs, articles pour fumeurs, consignes, cartes-cadeaux, chèques Reka, taxe de recyclage anticipée, vignettes, sacs poubelle soumis à la taxe, cartes téléphoniques, crédits de conversation, billets de loterie, lotto/toto, nettoyage à sec, journaux et revues, locations, service de livraison à domicile, réparations, service après-vente.

Bon valable le jour de votre choix à Coop Prilly Centre. Il suffit de le remettre à la caisse. Valable une seule fois. Non cumulable avec d’autres bons. Offre valable du lundi 9 au samedi 21 décembre 2013.

POUR LA RÉOUVERTURE

Valable dès le e! br lundi 9 décem

1 café offert au restaurant Coop Prilly Centre

Sur présentation du bon. Valable uniquement à Prilly Centre. Non cumulable avec d’autres bons. Offre valable du lundi 9 au samedi 21 décembre 2013.


.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3& z /¡

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

3FOFOT )VNPVS FU ÏNPUJPOT

3&'64 %& -" 7*(/&55&

1PVS MB F BOOÏF DPOTÏDVUJWF MB 7JMMF EF 3FOFOT QSPQPTF VOF TBJTPO DVMUVSFMMF SJDIF FO ÏNPUJPOT %ÏDPVWSF[ MB FO FYDMVTJWJUÏ

%3

-B HBMÒSF WB DPOUJOVFS

4QPSU -FT UBVQFT FO RVFTUJPO *M Z B EF QMVT FO QMVT EF UBVQFT FOUFOEF[ EF EÏMB UFVST EBOT MF NPOEF TQPSUJG &U QBT TFVMFNFOU RVBOE JM T BHJU EF DPSSVQUJPO -B DIBTTF FTU MBODÏF

%3

("(/&;

#*--&54

%3

$PODPVST IJQQJ RVF EF (FOÒWF

)*11*4.& t 3FOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMF EF M ÏRVJUBUJPO FO 4VJTTF SPNBOEF MF $PODPVST )JQQJRVF *OUFSOBUJPOBM EF (FOÒWF BVSB MJFV EV BV EÏDFNCSF QSPDIBJO Ë 1BMFYQP 1"(& 5)²¬53& t %V BV EÏDFNCSF EÏDPVWSF[ j- "SDIF QBSU Ë IFVSFTx BV 1FUJU 5IÏÉUSF EF -BVTBOOF 1"(&

7&3*44*.0

.6-5*.&%*" 8&#

503(0/

-VYF 1PSUF FU EV FGGJDBDJUÏ 4PMFJM

0O QBSMF ÏOPSNÏNFOU EFT JNQSJNBOUFT % .BJT GPSDF FTU EF DPOTUBUFS RVF TFVMF VOF QFUJUF NJOPSJUÏ EV QVCMJD FTU QBTTÏF Ë M BDUF E BDIBU

²%*503*"-

%3

+"(6"3 9+ 9

%3

%3

$)"/40/ t "VUFVS DPNQPTJUFVS EV FS 0OF XPNBO TPOH FO FU UPVU SÏDFNNFOU EF j" M FBV EF +BWFMx BWFD EFT NVTJDJFOT BVTTJ GPVT RV FMMF "OBÕT SFQBSU TVS MFT SPVUFT 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

16# z z z

5SPVWFS EF M BSHFOU

ASSISTANCE À DOMICILE

Hugo Boss

1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

Soins, Accompagnement et Aide au ménage

Bottled homme EdT vapo 100 ml

%BOT DF RV PO BQQFMMF HÏOÏSBMFNFOU MFT NJMJFVY CJFO JOGPSNÏT PO NVSNVSF RVF %PSJT -FVUIBSE OF T FTU QBT FODPSF UPVU Ë GBJU SFNJTF EF MB HJGMF DJOHMBOUF RV FMMF B SFÎVF MF OPWFNCSF EFSOJFS -B QMVT QPQVMBJSF EFT TFQU 4BHFT O FO FTU QPVS UBOU QBT Ë TB QSFNJÒSF EÏDPOWFOVF FO WPUBUJPO QPQVMBJSF NBJT FMMF BVSBJU QMVUÙU NBM EJHÏSÏ MF SFGVT EF MB IBVTTF EF MB WJHOFUUF Ë DFOU GSBODT QPVS MBRVFMMF FMMF T ÏUBJU ÏOPSNÏNFOU FOHBHÏF 0O QFVU MB DPNQSFOESF UBOU JM FTU WSBJ BVKPVSE IVJ RVF MFT DPOTÏRVFODFT QSBUJRVFT EF DF WPUF OÏHBUJG OPUBNNFOU EBOT MFT SÏHJPOT RVJ ÏUBJFOU MFT QMVT DPODFSOÏFT OF TPOU QBT WSBJNFOU NFTVSBCMFT $PNNF QPVS M BHHMPNÏSBUJPO MBV

TBOOPJTF EBOT TB QBSUJF PVFTU BWFD MB QSPCMÏNB UJRVF EV DPOUPVSOFNFOU EF .PSHFT 4F GFSB U JM PV FTU JM E PSFT FU EÏKË DPOEBNOÏ Ë QBTTFS BVY PVCMJFUUFT EF M IJTUPJSF -FT ÏMVT MPDBVY RVJ POU EJU OPO Ë M BVHNFOUBUJPO EF MB WJHOFUUF OF MF TBWFOU QBT WSBJNFOU 1BT QMVT RVF M FOTFNCMF EV HPVWFSOFNFOU WBVEPJT RVJ T ÏUBJU MVJ GPSUFNFOU FOHBHÏ QPVS RV FMMF TPJU BDDFQUÏF 6OF TFVMF DFSUJUVEF FO M ÏUBU UPVU EFWSB ÐUSF SFQSJT Ë [ÏSP 2VBOE /VM OF MF TBJU $BS BWBOU JM GBVESB USPVWFS EF M BSHFOU 1FVU ÐUSF EBOT MF 'POET QPVS MFT SPVUFT OBUJPOB MFT FU MFT BHHMPNÏSBUJPOT 'PSUB EPOU MF QSPKFU TFSB FOWPZÏ FO DPOTVMUBUJPO OPSNBMFNFOU BWBOU MB GJO EF M BOOÏF 1FVU ÐUSF MJSF FO QBHF

Nous nous adaptons à vos besoins et habitudes avec engagement, professionnalisme et sensibilité • • • •

Jour et nuit, 7/7, week-end personnel qualifié avec expérience flexible et fiable reconnue par toutes les caisses maladie

ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

Gucci Première Femme EdP Vapo 50 ml

59.90

Konkurrenzvergleich

127.-

49.90

Comparaison avec la concurrence

120.-


45%

dans la limite des stocks disponibles

33%

2.

50

de moins

ours, Tous les jlle of fre une nouve fêtes»! e l a i c é p s « c h aq u écouvrez

de moins

au lieu de 3.80 Tomates cerises en grappes (sauf bio), Suisse/Maroc/ Sahara occidental, la barquette de 500 g (100 g = –.50)

40%

31.12, d r Jusqu’au e nouvelle offre su t n u ir rnal e o u s jo lé té près le RTS Un, a météo, ou sur avant la p.ch! w w w.coo

de moins

40% de moins

les 100 g

2.

95

1.

95

au lieu de 5.50

les 100 g

au lieu de 3.30

1.

40

Clémentines, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

Palette Quick Coop Naturafarm, env. 1 kg

au lieu de 2.35

1/2

Côtelettes de porc Coop Naturafarm, Suisse, 2 maigres + 2 dans le cou en libre-service

30%

prix

de moins

30%

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDI3MwQAe9BVWg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd-3znXuwCosKqnCTqLj_R03LCgbMaPY9reLHfXsc2zOJ6SqAfDBDquieVLM6maRCYLthWqj1Mf7-IokNWN-n8PJYUcyvvnyaoUd9n68PE7nzeXUAAAA=</wm>

de moins

1/2 prix

4.50

au lieu de 9.–

19.95

Spaghettis ou *Spaghettini aux 3 œufs Coop Gala, 6 × 500 g (1 kg = 1.50)

Chicco d’Oro Tradition, en grains ou moulu, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.33)

au lieu de 29.70

4.85

au lieu de 6.95

30%

Valser classic ou *Silence, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.54)

de moins

40% de moins

67.

50

au lieu de 135.– Château de Laussac Côtes de Castillon AC 2010, 6 × 75 cl (10 cl = 1.50) Distinction: médaille d’or à Expovina 2013

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

7.

95

au lieu de 11.85 Essuie-tout Coop Oecoplan, blanc, 12 rouleaux

SR W49/13

Les super offres du week-end

49/2013

Du jeudi 5 au samedi 7 décembre 2013

19.95 au lieu de 33.85

Sun Tablets 1in1 Regular, 105 pastilles, ou All-in-1 Regular, 80 pastilles


&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

.PSHFT MB HBMÒSF WB DPOUJOVFS

'0/%4 3065*&3

6O OPVWFBV EÏCBU

"WFD MF SFGVT EV QFVQMF E BVHNFO UFS MF QSJY EF MB WJHOFUUF MF DPO UPVSOFNFOU EF .PSHFT FTU TÏSJFV TFNFOU SFNJT FO RVFTUJPO 6OF EJ[BJOF EF KPVST BQSÒT DF WPUF OÏHBUJG MFT ÏMVT MPDBVY IÏTJUFOU FODPSF BWBOU EF T BGGJSNFS BWFD GPSDF TVS DF EPTTJFS

j-B WJMMF EF .PSHFT O B QBT DPNQSJT MFT FOKFVY EF DF WPUF x 7JODFOU +BRVFT TZOEJD EF .PSHFT

j.B SÏBDUJPO FTU QBSUBHÏF FYQMJ RVF E FNCMÏF $MBVEJOF 8ZTTB MB TZOEJRVF EF #VTTJHOZ *M FTU WSBJ RVF OPVT ÏUJPOT DMBJSFNFOU PQQPTÏ BV QSPKFU EF DPOUPVSOF NFOU UFM RV JM OPVT BWBJU ÏUÏ QSÏ TFOUÏ .BJT KF NF SFOET DPNQUF BWFD DFUUF WPUBUJPO RVF MF QFVQMF OF NFTVSF QBT WSBJNFOU MFT JOWFT UJTTFNFOUT OÏDFTTBJSFT Ë UPVUF

OPVWFMMF JOGSBTUSVDUVSF $FU BTQFDU FTU QMVUÙU JORVJÏUBOU x $FU BWJT QPMJUJDJFO OF DBDIF U JM QBT UPVU EF NÐNF VO SÏFM TPVMBHF NFOU j0VJ D FTU WSBJ RVF DF SFGVT QPQVMBJSF SFUBSEF M ÏDIÏBODF EF WPJS BSSJWFS DFUUF BVUPSPVUF TVS OPUSF UFSSJUPJSF -B DPOTÏRVFODF EJSFDUF FTU RVF MF EPTTJFS WB T FOEPSNJS &O E BVUSFT UFSNFT MF QSPCMÒNF FTU QPVS M JOTUBOU SFMÏ HVÏ EBOT VO QMBDBSE 5BOU NJFVY x 1PVS SBQQFM MB NVOJDJQBMJUÏ EF #VTTJHOZ BWBJU DMBJSFNFOU BGGJDIÏ TPO SFGVT EV QSPKFU EF DPOUPVSOF NFOU BWBOU MB EÏDJTJPO EV QFVQMF FO EFT UFSNFT QMVUÙU EJSFDUT

1MVUÙU NJUJHÏ " RVFMRVFT LJMPNÒUSFT EF MË Ë $SJTTJFS PO BEPQUF VO QPJOU EF WVF TFNCMBCMF NBJT QPVS E BVUSFT SBJ TPOT j+F TVJT NJUJHÏ DBS FO GBJU DFMB OF DIBOHF QBT HSBOE DIPTF QPVS OPVT QSÏDJTF MF TZOEJD .JDIFM 5FOEPO &WJEFNNFOU RVF OPVT TPNNFT DPODFSOÏT QBS DFUUF EÏDJTJPO NBJT OPVT OF TPNNFT QBT BV D VS EF UPVU DFMB &O FGGFU E JNQPSUBOUT USBWBVY WPOU ÐUSF FOUSFQSJT QPVS ÏMBSHJS MF HPVMFU

1, t -B IBVTTF EF MB WJHOFUUF SFGVTÏF %PSJT -FVUIBSE WB EÏTPSNBJT QSPQPTFS VO GPOET SPVUJFS TBOT Z JODMVSF DF RVJ B ÏUÏ SFGVTÏ QBS MF QFVQMF $F QSPKFU GBJU PGGJDF EF QMBO # FU TFSB NJT FO DPOTVMUBUJPO UPVU QSPDIBJOFNFOU

'"*'

-F USBJO E BCPSE

" MB IBVUFVS EF .PSHFT MFT FNCPVUFJMMBHFT TPOU MÏHJPO 7&3*44*.0

E ÏUSBOHMFNFOU EF OPUSF DPN NVOF MB NJTF Ë M FORVÐUF FTU QSÏ WVF QPVS FU DF SFGVT EF MB IBVTTF EV QSJY EF MB WJHOFUUF OF SFNFU QBT FO RVFTUJPO DFU ÏUBU EF GBJU %FT CSFUFMMFT FU EF OPVWFMMFT TPSUJFT WPOU ÐUSF SÏBMJTÏFT x 6OF WPUBUJPO RVJ OF DIBOHF SJFO NÐNF TJ .JDIFM 5FOEPO DPOGJF WPMPO UJFST j+ BJ WPUÏ QPVS M BVHNFOUB UJPO FU KF M BWBJT GBJU TBWPJS Ë NFT DPODJUPZFOT +F QFOTF RVF D ÏUBJU OÏDFTTBJSF QPVS USPVWFS MFT GPOET $BS KF QFOTF RVF DF DPOUPVSOF NFOU TF GFSB EF UPVUF NBOJÒSF - BSHFOU TFSB QFVU ÐUSF QSJT BJMMFVST PO OF MF TBJU QBT FODPSF x %ÏCBUT SFUBSEÏT " .PSHFT MB MPDBMJUÏ TBOT EPVUF MB QMVT DPODFSOÏF MF TZOEJD 7JODFOU +BRVFT TF EJU TVSQSJT QBS M BNQMFVS EV OPO Ë M BVHNFOUBUJPO EF MB WJHOFUUF NBJT JM SFTUF DPOWBJODV RVF MF QSPKFU EF EÏUPVSOFNFOU

SFTUF E BDUVBMJUÏ j$FUUF WPUBUJPO WB QSPWPRVFS EFT SFUBSET NBJT TVS MF GPOE KF SFTUF DPOWBJODV RVF UPVU MF NPOEF TPVIBJUF RVF DF QSP KFU TF SÏBMJTF *M GBVESB USPVWFS M BSHFOU BJMMFVST -B DBNQBHOF O B QBT ÏUÏ GBDJMF FU BWFD MF SFDVM PO TF SFOE DPNQUF RV JM ÏUBJU NBMBESPJU EF OF QBT JOEFYFS BV DPßU EF MB WJF MF QSJY EF MB WJHOFUUF BV GJM EFT BOOÏFT %F QMVT DFSUBJOT NJMJFVY DPNNF MF 5$4 POU TFNÏ MF EPVUF RVBOU Ë M BUUSJCVUJPO EF MB TPNNF TVQQMÏNFOUBJSF FO DBT E BDDFQUB UJPO $ FTU EPNNBHF FU KF SFHSFUUF RVF MB WJMMF EF .PSHFT O BJU QBT DPNQSJT MFT FOKFVY EF DF WPUF x -B WPUBUJPO TVS M BVHNFOUBUJPO EV QSJY EF MB WJHOFUUF B EPOD FV QPVS DPOTÏRVFODF EF SFUBSEFS MFT EÏCBUT TVS VO QSPKFU EF DPOUPVSOF NFOU RVJ B EÏKË GBJU DPVMFS CFBV DPVQ E FODSF EFQVJT EF OPNCSFV TFT BOOÏFT FU DF O FTU QBT UFSNJOÏ

%3

'"#*0 #0/"7*5"

%3

t -F SFGVT EV QFVQMF E BVHNFOUFS MF QSJY EF MB WJHOFUUF NFU FO EBOHFS MF DPOUPVSOFNFOU EF .PSHFT t -FT ÏMVT MPDBVY IÏTJUFOU FODPSF BWBOU EF T BGGJSNFS BWFD GPSDF TVS DF EPTTJFS t 1PVS MB $POTFJMMÒSF E &UBU /VSSJB (PSSJUF MB CBMMF FTU NBJOUFOBOU EBOT MB DBNQ EF MB $POGÏEÏSBUJPO

1, t "VKPVSE IVJ DIPD EFT DBMFOESJFST D FTU M BWFOJS GFSSP WJBJSF RVJ GPDBMJTF M BUUFOUJPO EFT QBSMFNFOUBJSFT *M GFSB M PCKFU E VOF WPUBUJPO MF GÏWSJFS QSPDIBJO BWFD M BDDFQUBUJPO PV OPO EV OPVWFBV SÒHMFNFOU EV GJOBODFNFOU FU EF M BNÏOBHF NFOU EF M JOGSBTUSVDUVSF GFSSP WJBJSF '"*' $F UFYUF B ÏUÏ ÏMBCPSÏ Ë UJUSF EF DPOUSF QSPKFU EJSFDU Ë M JOJUJBUJWF QPQVMBJSF jQPVS MFT USBOTQPSUT QVCMJDTx EF M "TTPDJBUJPO USBOTQPSUT FU FOWJSPOOFNFOU SFUJSÏF FOUSF UFNQT *M QSÏWPJU VO GPOET GFSSPWJBJSF QFSNBOFOU EF NJMMJBSET

5SPJT RVFTUJPOT Ë MB $POTFJMMÒSF E &UBU /VSJB (PSSJUF -F jOPOx EV QFVQMF Ë M BVHNFO UBUJPO EF MB WJHOFUUF Ë GSBODT NFU JM MF DPOUPVSOFNFOU EF .PSHFT FO EBOHFS /VSJB (PSSJUF -F QSPKFU E ÏUVEF EV DPOUPVSOFNFOU EF .PSHFT T JOTDSJWBJU EBOT MF DBESF E VO BSSÐUÏ GÏEÏSBM RVJ EÏQFOEBJU EJSFDUFNFOU EV OPVWFBV UBSJG EF MB WJHOFUUF *M BWBJU VOF CBTF MÏHBMF RVJ O FYJTUF QMVT *M FTU EPOD ÏWJEFOU RV BVKPVSE IVJ JM FTU DBEVD *M FTU SFUPVSOÏ BV TUBEF EF DPODFQU

"VUSFNFOU EJU PO FTU SFUPVSOÏ Ë MB DBTF EÏQBSU &TU DF RV PO QFVU BMMFS KVTRV Ë EJSF RV JM OF TF GFSB QBT /( /PO *M TF GFSB UÙU PV UBSE &OGJO EJTPOT QMVUÙU UBSE RVF UÙU ÏUBOU EPOOÏ MFT DJSDPOTUBODFT / PVCMJF[ QBT RVF D ÏUBJU MF GSVJU E VO DPOTFO TVT QBSMFNFOUBJSF 0S MFT QSPDFTTVT QBSMFNFOUBJSFT TPOU MPOHT FU JM GBV ESB Ë OPVWFBV EV UFNQT QPVS RVF DFUUF QSPCMÏNBUJRVF TPJU VOF OPV WFMMF GPJT BCPSEÏF 0O FO TBVSB DFS UBJOFNFOU VO QFV QMVT BV EÏCVU EF

M BOOÏF RVBOE MF QSPKFU EF 'POET QPVS MFT SPVUFT OBUJPOBMFT FU MF USBGJD E BHHMPNÏSBUJPO 'PSUB EF %PSJT -FVUIBSE TFSB NJT FO DPOTVM UBUJPO 3FTUF RVF OPVT BWPOT UPV KPVST EJU RVF DF DPOUPVSOFNFOU ÏUBJU FTTFOUJFM QPVS M ÏDPOPNJF EV DBOUPO /PVT TPNNFT EPOD DPO EBNOÏT Ë USPVWFS VOF TPMVUJPO %BOT M JOUFSWBMMF JNBHJOF[ WPVT EFT NFTVSFT E BDDPNQBH OFNFOU BVUSFT RVF M PVWFSUVSF EF MB CBOEF E BSSÐU E VSHFODF FO DBT EF OÏDFTTJUÏ

%3

&OUSF WPVT FU NPJ

16# zzz

1SÏTFSWPOT OPT BUPVUT $0..6/"- 1-3 7*$& 13²4*%&/5 %6 1-3 7%

-F DBESF EBOT MFRVFM T JOTDSJU OPUSF ÏDPOPNJF FTU BDUVFMMFNFOU DPOUFTUÏ RVF DF TPJU QBS EFT QSFTTJPOT FYUFSOFT PV JOUFSOFT -FT QSFNJÒSFT TPOU QFV TVSQSFOBOUFT MFT EÏDMBSBUJPOT GSBDBT TBOUFT EF M 6OJPO FVSPQÏFOOF PV EFT 64" O POU QBT E BVUSF CVU RVF EF EÏGFOESF MFVS QSPQSF ÏDPOPNJF "V HPVWFSOFNFOU TVJTTF EF EÏGFOESF OPT FOUSFQSJTFT GBDF Ë DFT QSFTTJPOT JOUFSOBUJPOBMFT 1MVT ÏUPOOBOU BMPST NÐNF RVF CFBVDPVQ E &UBUT WPJTJOT FOWJFOU OPUSF SÏVTTJUF EFT QBSUJT PV HSPVQFNFOUT TVJTTFT SFNFUUFOU FO DBVTF DF RVJ GBJU MF TVDDÒT EF OPUSF ÏDPOPNJF FO DPOUFTUBOU MB QSÏTFODF EF NVMUJOBUJPOBMFT FO QMBJEBOU QPVS MB EÏDSPJTTBODF PV FO QSÙOBOU VO JOUFSWFOUJPOOJTNF GPSU TVS MFT RVFTUJPOT EF SÏNVOÏSBUJPO &O MFT DJUPZFOT POU EÏKË QV T FYQSJNFS TVS DFSUBJOFT RVFTUJPOT 3ÏDFNNFOU MF QFVQMF TVJTTF FU VOF NBKPSJUÏ EF -BVTBOOPJT TF TPOU BJOTJ PQQPTÏT Ë UPVU EJSJHJTNF ÏUBUJRVF FO NBUJÒSF EF TBMBJSFT FO SFGVTBOU M JOJUJBUJWF PGGSJSB M PDDBTJPO EF QMVTJFVST EÏCBUT NBKFVST EF MB SFNJTF FO DBVTF

EF M "DDPSE TVS MB MJCSF DJSDVMB UJPO Ë M JOUSPEVDUJPO E VO TBMBJSF NJOJNVN FO QBTTBOU QBS MF SFWFOV EF CBTF VOJWFSTFM *M FTU TBJO RVF MF QFVQMF T FYQSJNF TVS MFT DPOEJUJPOT DBESFT ÏDPOPNJRVFT 5PVUFGPJT JM GBVU WFJMMFS Ë OF QBT EÏUSVJSF M VO EF OPT BUPVUT NBKFVST VO DBESF MÏHBM TUBCMF FU MJCÏSBM QSPQJDF Ë MB DSPJTTBODF ÏDPOPNJ RVF -Ë PV E BVUSFT QBZT DIBOHFOU E PSJFOUBUJPO BQSÒT DIBRVF ÏMFDUJPO FU BEPQUFOU EFT MPJT UPVKPVST QMVT SJHJEFT MB 4VJTTF TF DBSBDUÏSJTF QBS VO NPEÒMF QSBHNBUJRVF RVJ B GBJU TFT QSFVWFT /PUSF SÏVTTJUF T FYQMJRVF BVTTJ QBS MB QSÏTFODF EF NVMUJOBUJPOB MFT RVJ TPOU Ë MB TPVSDF EF NJMMJFST E FNQMPJT EJSFDUT PV JOEJSFDUT FU QBSUJDJQFOU BV GJOBODFNFOU EF OPUSF &UBU TPDJBM +F TPVIBJUF EPOD RVF TPJU BVTTJ M PDDBTJPO QPVS MFT DJUPZFOT EF SÏBGGJSNFS MFVS BUUBDIFNFOU BV NPEÒMF ÏDPOPNJRVF TVJTTF RVJ NFU FO BWBOU MF USBWBJM DPNNF VOF WBMFVS RVJ NJTF TVS MB DSÏBUJWJUÏ FU MF EZOBNJTNF TVS MB QSÏTFODF EF IBVUFT ÏDPMFT QFSGPSNBOUFT FU E VO TZTUÒNF E BQQSFOUJTTBHF VOJRVF " OPVT EF QSÏTFSWFS OPT BUPVUT

%3

."5)*&6 #-"/$ %²165² "6 (3"/% $0/4&*- &5 $0/4&*--&3

/( $F RVJ TF QBTTF TVS MFT BVUPS PVUFT FTU EF MB SFTQPOTBCJMJUÏ EF MB $POGÏEÏSBUJPO 4VS M FTQBDF DBOUP OBM OPVT O BWPOT QBT BUUFOEV QPVS FOWJTBHFS EFT NFTVSFT WJTBOU Ë GMV JEJGJFS MF USBGJD OPUBNNFOU BV TFJO EF M BHHMPNÏSBUJPO MBVTBOOPJTF $ FTU DF RV PO BQQFMMF M BDDFTTJCJMJUÏ QBS QPDIF +F QFOTF OPUBNNFOU BVY KPODUJPOT EF $IBWBOOFT FU &DVCMFOT Ë DFMMF EF MB .BMBEJÒSF Ë MB EFNJ KPODUJPO EF .BMMFZ PV FODPSF EÏEPVCMFNFOU EF MB KPOD UJPO EF MB #MÏDIFSFUUF 1,


r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT 4BOUÏ CFBVUÏ &NQMPJ &OTFJHOFNFOU "VUPT *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

-JU ÏMFDUSJRVF QPVS TPJOT Ë EPNJDJMF FU GBVUFVJM SPVMBOU 5ÏM .BOUFBV EhBTUSBLBO HSJT DIBQFBV BTTPSUJ U FYDFMMFOU ÏUBU 'S Ë EJTDVUFS 5ÏM MF TPJS .BOUFBV EF WJTPO EF 'VSSFY (FOÒWF QPVS EBNF DN BWFD QFMJTTF NJ TPJF CFJHF JOUÏSJFVS WJTPO SBODI BMMPOHÏ DPM WJTPO BTTPSUJ &UBU EFT EFVY QJÒDFT JNQFDDBCMFT NBSBEFNBSFUT!HNBJM DPN .BOUFBV GPVSSVSF DBTUPS USÒT CPO ÏUBU 5ÏM .BUFMBT Y NÏNPJSF GPSNFT 7BMFVS 'S h DÏEÏ 'S 5ÏM .PCJMJFS EhPDDBTJPO UBCMFT EF NBTTBHF UBCMFT SPVMBOUFT DIBJTFT BSNPJSFT NÏUBMMJRVFT NBDIJOF Ë MBWFS FU TÏDIPJS ;VH 5ÏM

Photo

32.–

.PCJMJFS EF DPJGGVSF PDDBTJPO SÏDFOU 5ÏM

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tbA0twAAoKaP6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23b3M7sDIC44gyHnMBc3_Kx7uRFdKVHpZ0gvefeb1O29JQDJ6jD2SXgs6U12FaskbAuuEGFzhaH-9SWIF9qcx0tR2hA2v9Pvj_B0XUiWdH3IAAAA=</wm>

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIBU "OUJRVJUÏT 4VDDFTTJPO FU BQQBSUFNFOU DPNQMFU EPOU NFVCMFT UBCMFBVY CJKPVY PS BSHFOUFSJF .POUSFT FUD 1BUFOUF GÏEÏSBMF 5ÏM

www.lausannecites.ch

ACHAT DE BIJOUX

* Tarif réservé aux particuliers

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

Ë WFOESF

"DIBU FU EÏCBSSBT SBQJEF GPOE EhBQQBSUFNFOU EÏQÙU DBWF HBSBHF "OUPOJP 5ÏM "DIBUT EÏCBSSBT BQQBSUFNFOUT NFVCMFT BODJFOT BSHFOUFSJF QFOEVMFT WBJTTFMMF 5ÏM "DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS EÏQÙU 5ÏM

7FOE CBHVF 1JBHFU CBHVF CJMMFT (JMCFSU "MCFSU DN CJMMFT TBD $FMJOF 5ÏM

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

Nos magasins à votre service :

Journal + Web compris

Passez votre annonce:

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

.BOUFBV VMUSB DIBVE (SBOEF UBJMMF OFVG #FMMF JNJUBUJPO NPVUPO SFUPVSOÏ TPVQMF /FVG 'S TBDSJGJÏ 'S 5ÏM .POUSF IPNNF 3BZNPOE 8FJM (FOÒWF $ISPOPHSBQIF RVBSU[ /FVWF EBOT MF DPGGSFU PSJHJOBM 4BDSJGJÏF 'S 5ÏM

ACHÈTE ANTIQUITÉS À HAUT PRIX. Mobiliers haute époque, oeuvres d'art, toutes sculptures en bronze, tableaux anciens de toutes écoles suisses + étrangères, miroirs dorés, cadres dorés, toute horlogerie, montres anciennes, montres de marque, pendules, pendulettes, tous bijoux or, or pour la fonte, toute argenterie etc. M. Coquoz, tél. 079 346 39 55

DPMMFDUJPO Ë WFOESF

www.achatdor.ch

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

CPOOFT BGGBJSFT

TTC*

Une photo dans le journal et jusqu’à 4 photos sur lausannecites.ch

.BHOJGJRVFT $IJIVBIVBT -IBTTB "QTPT 4FMLJSL -0' -00' ²MFWÏT FO GBNJMMF XXX DIJIVBIVB DPN 5ÏM 4VQFSCFT $IJPUT :PSLTIJSF 4DPUUJTI 8FTUJF $BJSO 4QBOJFM 1FEJHSFF 4BOUÏ HBSBOUJF 5ÏM

1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO 4IJ 5[V NPJT ÏMFWÏT FO GBNJMMF -PG QVDÏT WBDD EJTQP EF TVJUF Ë QBSU é QSPQSFT SFTUF NÉMFT GFNFMMF 5ÏM

Illustrez votre annonce pour

CHF

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (ma au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (lu au sa)

www.achatdor.ch "DIÒUF WJOZMT UPVST FO MPUT %ÏCBSSBTTF EJTRVFT DMBTTJRVFT 5ÏM

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM $IFSDIF WJFVY QBQJFST EFTTJOT HSBWVSFT QIPUPT MJWSF JMMVTUSÏT CJCMJPUIÒRVFT 5ÏM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM

" WFOESF DPMMFDUJPO ÏUJRVFUUFT EF WJOT 4VJTTFT FU NPOEF DPMMÏFT TVS QBQJFS " SÏQBSUJFT EBOT DMBTTFVST 1SJY NJOJNVN BVUSFT QSPQPTJUJPOT Ë EJTDVUFS 5ÏM

EJWFST " EPOOFS QSPKFDUFVS GJMN NN TVQFS &VNJH NJDSPTDPQF "MWBSP :BTIJNB 5ÏM "DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM "ENJOJTUSBUJPO BV EPNJDJMF EF QFSTPOOFT QSJWÏFT PV JOEÏQFOEBOUFT 'BDUVSFT QBJFNFOUT DPNQUBCJMJUÏ JNQÙUT DPVSSJFS 5ÏM FU "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOUT EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM %ÏTJSÏ EÏCBSSBTTF BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST EÏQÙUT WJMMBT 5ÏM 1BSRVFU QFJOUVSF QBQJFS DBSSFMBHF EFWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM $IFSDIF DPNÏEJFO BNBUFVS QJÒDF QPVS FOGBOU 3ÏQÏUJUJPOT :WPSOF KFV 3PNBOEJF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU MJWSBJTPO EÏCBSSBT OFUUPZBHF QFJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF 5ÏM

RAVINA HOMMES FEMMES ENFANTS

PRIX D’USINE

-20 %

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h00 À 19h00 OUVERT LE SAMEDI DE 8H30 À 18H00 CENTRE COMMERCIAL RUE DE LA BORDE 3B - 1018 LAUSANNE

sur présentation de cette annonce

Pour ses 80 ans à la Rue de l’Ale Montres - Bijoux

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzI1NQcAF4XY4w8AAAA=</wm>

BOJNBVY $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM

<wm>10CB3LMQ7DMAhG4RNh8WODoYxVtqhDlRMk1HPvPzXq8Lbv7Xtq43_P7XVs7wQzG9kU1ZnQ3ngiPZqpJCAujP6ASGCMW3SPWB8sMj-Nhlonr6sI5_1JONes9q31A2RmjHFpAAAA</wm>

Achète de tout, ancien et débarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds d’appartements, etc. Cash Tél. 079 379 85 85

"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF CBTTJO QJMJFS FO QJFSSF DVJWSF DBCMF BMV JOPY %ÏCBSBTTF PCKFU FODPNCSBOU CPJT WFSSF 5ÏM 1PVS NVTJDJFO BDIÒUF HVJUBSF WJPMPO WJPMPODFMMF 5ÏM 6IMNBOO BDIÒUF UPVT HFOSFT EhIPSMPHFSJF NPOUSFT GPVSOJUVSFT EhIPSMPHFSJF FUD 1BJFNFOU DBTI 5ÏM

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

Tél. 021 312 36 90 - Rue de l’Ale 20 Fax 021 311 22 63 - 1003 Lausanne

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

%BUF T EF QBSVUJPO T

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

Grand choix: 3 vitrines d’exposition Qualité - Conseils chez le spécialiste

-20% sur tout le stock

réservation possible vendredi 6 et samedi 7 décembre 2013 &EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#

*1)0/& $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' 1PVS TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT $)' 1PVS TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

#0//&4 "''"*3&4 -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' ()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o UBSJG EÏHSFTTJG OPO BQQMJDBCMF NJO NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 1)0504

Réveils - Étains

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$

4PVT DIJGGSF

/PN

• en or jaune gris et argent,

QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI

$)' o MB TFNBJOF

$)' TJ TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT

$)' TJ TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI


-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-F (VFTU)PVTF PVCMJÏ EF MB OPVWFMMF HBSF

-$ t -B QBUJOPJSF EV 'MPO GÐUF DFUUF BOOÏF TPO F BOOJWFS TBJSF " DFUUF PDDBTJPO FMMF PGGSF Ë OPVWFBV VO MJFV NBHJRVF Pá TF SFUSPVWFS FO GBNJMMF FU FOUSF BNJT BV D VS EF MB 7JMMF DFU IJWFS $FUUF BOOÏF FODPSF N EF HMBDF BUUFOEFOU RVPUJEJFOOF NFOU MFT TQPSUJGT PV NPJOT TQPSUJGT EF UPVT ÉHFT TVS M &TQMBOBEF EV 'MPO 1MVTJFVST BOJNBUJPOT QPODUVF SPOU DFUUF TBJTPO EF HMBDF EFT j"GUFS 8PSL PO *DFx EFT TPJSÏFT #VMMF EF OFJHF EV )PDLFZ #BMMFU MB TPJSÏF E BOOJ WFSTBJSF MF EÏDFNCSF BWFD VO TQFDUBDMF TVS HMBDF BJOTJ RVF M JODPOUPVSOBCMF /PÑM EFT FOGBOUT MF EÏDFNCSF EÒT I BWFD NBRVJMMBHF WJTJUF EV 1ÒSF /PÑM FU TB IPUUF EF DBEFBVY CBMBEF Ë EPT E ÉOF FOUSBJOFNFOU EFT #BNCJOJ EV - $ BJOTJ RVF MB QSÏTFODF EF KPVFVST EF MB 1SFNJÒSF MJHVF EV -)$ QPVS VOF TÏBODF EF EÏEJDBDFT - BDDÒT FTU HSBUVJU QPVS UPVT UPVT MFT KPVST EF I Ë I GFSNÏ MF MVOEJ FU DF KVTRV BV NBST -PDBUJPO EF QBUJOT TVS QMBDF BV QSJY EF $)' QBJSF 3FOTFJHOFNFOUT JOGP!GMPOQBUJOPJSF DI XXX GMPO DI

$" t -B #BTJMJRVF /PUSF %BNF GBJU QFBV OFVWF FU TF EÏWPJMF BQSÒT USFOUF NPJT EF USBWBVY EF SFTUBVSBUJPO &O EÏDFNCSF VO SBQQPSU E FYQFSUT BWBJU DPOTUBUÏ EFT EÏHSBEBUJPOT USÒT BWBODÏFT EV NBTTJG PSJFOUBM EF M ÏHMJTF FU BWBJU SFDPNNBOEÏ E FOUSFQSFOESF EFT USBWBVY EF SÏOPWBUJPO VSHFOUT QPVS EFT SBJTPOT EF TÏDVSJUÏ -B QSFNJÒSF ÏUBQF SÏBMJTÏF EF Ë DPOTJTUBJU FO MB DPOTPMJEBUJPO EV DMPDIFS 6OF TFDPOEF JOUFSWFOUJPO B DPNNFODÏ EFQVJT NBST FU BWBJU QPVS CVU MB SFTUBVSBUJPO EF M FOWFMPQQF FYUÏSJFVSF EF M ÏHMJTF

$)"3"' "#%&44&.&%

j%FT RVBJT QSPMPOHÏT FU ÏMBSHJT USPJT QBTTBHFT TPVT WPJF EFT JOUFSGBDFT BNÏMJPSÏFT BV OPSE DPNNF BV TVE VOF NBSRVJTF IJT UPSJRVF QSÏTFSWÏFx -F OPWFN CSF EFSOJFS MFT $'' BOOPOÎBJFOU Ë M IPSJ[PO jVO OPVWFBV WJTBHFx QPVS MB HBSF EF -BVTBOOF -F QSPKFU OF T FTU QBT GBJU TBOT EPV MFVS UBOU JM B GBMMV WBJODSF MFT SÏUJ DFODFT EFT SJWFSBJOT Ë M ÏQPRVF USÒT SFNPOUÏT %ÏNPMJUJPO #JMBO EF M PQÏSBUJPO EFT SJWFSBJOT IFVSFVY EFT $'' TBUJTGBJUT FU VOF CFMMF OPVWFMMF HBSF QPVS MFT -BVTBOOPJT 5PVU MF NPOEF FTU EPOD DPOUFOU 5PVU MF NPOEF 1BT UPVU Ë GBJU $BS JM Z B VO PVCMJÏ "VDVO TPSU O B QPVS M IFVSF ÏUÏ USPVWÏ BV -BVTBOOF (VFTU)PVTF VO IÙUFM EV DIFNJO EFT &QJOFUUFT WPVÏ Ë MB EÏNPMJUJPO NBJT RVJ EFWBJU ÐUSF SFDBTÏ BJMMFVST j/PVT FOUSFUFOPOT EFT DPOUBDUT QFSTPOOFMT SÏHVMJFST FU EJSFDUT BWFD UPVT MFT SJWFSBJOT FYQMJRVF +FBO 1IJMJQQF 4DINJEU MF QPSUF QBSPMF EFT $'' 1BSGPJT EFT TPMV UJPOT TPOU USPVWÏFT E BVUSFT GPJT OPO "WFD MF (VFTU)PVTF OPVT TPNNFT FODPSF FO EJTDVTTJPO QPVS USPVWFS VOF TPMVUJPO TBUJTGBJ TBOUFx

/PUSF %BNF GBJU QFBV OFVWF

%3

53"/410354 t "MPST RVF MFT $'' POU QSÏTFOUÏ MFT GVUVST DPOUPVST EF MB HBSF EF -BVTBOOF BVDVOF TPMVUJPO EF SFDBTFNFOU O B ÏUÏ USPVWÏF QPVS M IÙUFM -BVTBOOF (VFTU)PVTF

-"64"//&

7PVÏ Ë MB EÏNPMJUJPO MF (VFTU)PVTF FOSFHJTUSF OVJUÏFT QBS BOOÏF 1,

4FMPO OPT JOGPSNBUJPOT M BGGBJSF FTU QPVSUBOU FOUFOEVF QVJTRV JM TFNCMF RVF MFT $'' BJFOU SFOPODÏ Ë USPVWFS VO OPVWFBV QPJOU EF DIVUF Ë M IÙUFM TF DPOUFOUBOU EF QSPQPTFS VOF JOEFNOJTBUJPO Ë TPO FYQMPJUBOU $POUBDUÏ $ISJTUJBO &MNJHFS DP GPOEBUFVS EV (VFTU)PVTF DPOGJSNF M PSJFOUB UJPO FTRVJTTÏF j&GGFDUJWFNFOU BOOPODF U JM OPVT BWPOT SFÎV VO DPVSSJFS TFMPO MFRVFM JM O Z BVSBJU QBT EF TPMVUJPO EF SFMPHFNFOU NBJT RVF MFT $'' BMMBJFOU FOUSFS FO NBUJÒSF QPVS VO EÏEPNNBHF NFOU 4BVG RV BWFD VOF JOEFNOJ TBUJPO PO O PVWSF QBT VO OPVWFM IÙUFM PS DF RVF OPVT TPVIBJUPOT BWBOU UPVU D FTU E BTTVSFS MB QÏSFO OJUÏ EF OPUSF ÏUBCMJTTFNFOUx &UBCMJTTFNFOU DPOOV BVTTJ CJFO EFT UPVSJTUFT RVF EFT -BVTBOOPJT

MF (VFTU)PVTF SFQSÏTFOUF VOF SÏFMMF JOTUJUVUJPO MPDBMF BWFD TFT MJUT TFT FNQMPZÏT FU TFT OVJUÏFT BOOVFMMFT QMVT EF EFQVJT TB DSÏBUJPO 6O FOKFV FU VO TZNCPMF RVJ QPVTTF MB .VOJDJQBMJUÏ EF -BVTBOOF Ë T JNQMJRVFS QPVS UFOUFS EF USPVWFS VOF TPMVUJPO BV QSPCMÒNF j*M T BHJU E VOF PGGSF CPO NBSDIÏ USÒT BQQSÏDJÏF FU RVF OPVT TPVIBJUPOT QSÏTFSWFS FYQMJRVF MF .VOJDJQBM (SÏHPJSF +VOPE %FQVJT EFVY BOT OPVT BWPOT EPOD FU FO QBSUJDVMJFS NB EJSFDUJPO FYBNJOÏ QMVTJFVST TPMVUJPOT NBJT FGGFDUJWFNFOU BVDVOF TBUJTGBJTBOUF KVTRV Ë NBJO UFOBOU /PVT USBWBJMMPOT NBJOUF OBOU TVS VOF QJTUF TÏSJFVTF RVJ QPVSSB KF M FTQÒSF TF DPODSÏUJ TFSx

3"%*0

-BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF -'.

%3

%3

-" 1"5*/0*3& %6 '-0/ '³5& 4&4 "/4

-$ t 3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'. 5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF $IBRVF NFSDSFEJ CSBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

%FVY DBGÏT NZUIJRVFT SÏIBCJMJUÏT 3&45"63"5*0/ t &YQMPJUBOUF EFQVJT EV (SBOE $BGÏ MB TPDJÏUÏ j (SBOE $BGÏ .1 4" x T FTU BQQSPDIÏF EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF BV EÏCVU QPVS MVJ BOOPODFS TPO JOUFOUJPO EF SFNFUUSF M ÏUBCMJT TFNFOU 6O BQQFM E PGGSFT QVCMJD B EPOD ÏUÏ MBODÏ Ë MB GJO EV NPJT E BPßU &U QPVS SFQSFOESF FU SFMBO DFS M ÏUBCMJTTFNFOU NZUIJRVF EF M &TQMBOBEF EF .POUCFOPO BDDVFJMMBOU M VOF EFT QMVT CFMMFT

UFSSBTTFT EF MB WJMMF JM GBMMBJU VOF JEÏF GPSUF $FMMF EF 406-'00% 4" B GBJU M VOBOJNJUÏ FMMF DPOTJTUF Ë SFOESF MF j$BTJOPx BVY -BVTBOOPJT FO DPOKVHVBOU VOF SFTUBVSBUJPO EF RVBMJUÏ Ë EFT QSJY BCPSEBCMFT FU EFT BDUJWJUÏT DVMUV SFMMFT FO MJFO BWFD MF MJFV -F OPVWFBV DPODFQU DPNQPSUF USPJT ÏUBQFT VO DIBOHFNFOU EF OPN MF (SBOE $BGÏ EFWJFOESB #SBTTFSJF TPVMJHOBOU BJOTJ MB DPO

WJWJBMJUÏ FU MB QSPYJNJUÏ VO SBGSBÔ DIJTTFNFOU EFT MPDBVY RVJ SFUSPV WFSPOU MFVS MVTUSF E BOUBO FU TVS UPVU VOF QSPHSBNNBUJPO DVMUVSFMMF GBJTBOU MB QBSU CFMMF BVY BSUJTUFT MBVTBOOPJT

7JFJM 0VDIZ

-F $BGÏ EV 7JFJM 0VDIZ DIBOHFSB BVTTJ EF UFOBODJFS BV DPVST EV FS USJNFTUSF $ FTU M BDUVFMMF DPQSPQSJÏUBJSF EV -BVTBOOF

.PVEPO RVJ B ÏUÏ DIPJTJF QPVS SFQSFOESF MF NBHOJGJRVF ÏUBCMJTTFNFOU RVJ DPNQUF VOF USFOUBJOF EF QMBDFT BV SF[ VOF TBMMF EF QMBDFT BV FS ÏUBHF FU VOF UFSSBTTF EF QMBDFT $POTDJFOUF EF M PGGSF BCPOEBOUF EBOT MF RVBSUJFS $BSJOF %VDB NJTFSB TVS VOF DBSUF USBEJUJPOOFMMF NFUT BV GSPNBHF FU QSPEVJUT EV UFSSPJS FU EF TBJTPO 7(

-F $BGÏ EV 7JFJM 0VDIZ CJFOUÙU SFQSJT %3

16# zzz

Le constructeur à votre service

CITROËN (SUISSE) S.A. Succursale de Lausanne-Crissier Route de Prilly - 1023 Crissier - Tél. 021 631 91 91 - www.citroen-lausanne.ch – lausanne@citroen.ch Garage de Servion - Tél. 021 903 24 58


r 1&5*5&4 "//0/$&4 %ÏNÏOBHFNFOU QSPGFTTJPOOFMT EFWJT DBSUPOT PGGFSUT BVTTJ 'SBODF WPJTJOF "TTVSBODF DPNQSJTF 'S MhIFVSF 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5FM %ÏNÏOBHFNFOUT USBOTQPSUT -PDBM OBUJPOBM JOUFSOBUJPOBM %ÒT 'S IFVSF 7ÏIJDVMFT N 4VJTTF TÏSJFVY RVBMJGJÏ FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM /PVWFBV UPVT MFT EJNBODIFT BQSÒT NJEJ 5IÏ EBOTBOU BV 3FTUBVSBOU )BQQJOFTT 3BQJMMF Ë 1SJMMZ 5ÏM & 4 % &MFDUSJDJUÏ 4ËSM JOTUBMMBUJPOT EÏQBOOBHFT USBOTGPSNBUJPOT %FWJT ÏUVEFT HSBUVJUT 5ÏM (BSEFSJF QSJWÏF -FT $PDDJOFMMFT Ë 4U 4VMQJDF 1MBDFT EJTQPOJCMFT QPVS MFT FOGBOUT EF NPJT Ë BOT 1PVS UPVT SFOTFJHOFNFOUT 5ÏM PV XXX HBSEFSJF MFT DPDDJOFMMFT DI .BÎPO RVBMJGJÏ USBWBJM EF RVBMJUÏ EBOT NBÎPOOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF QBSRVFUT BWFD EFWJT PGGFSU 5ÏM

JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

CJKPVY $SÏBUJPOT FU SÏQBSBUJPOT TPJHOÏFT EF CJKPVY 1SPCJKPVY CJKPVUJFST KPBJMMJFST FOTFJHOF GPOEÏF FO RVBMJUÏ FU TÏSJFVY EFQVJT QMVT EF BOT SVF EF Mh"MF FS ÏUBHF -BVTBOOF 5ÏM

DPVUVSF "5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ë OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5ÏM 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN

EÏNÏOBHFNFOU 1SJY TQÏDJBM "74 "* TPDJBM ÏUVEJBOU %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU OBUJPOBM JOUFSOBUJPOBM NBUÏSJFM EhFNCBMMBHF HBSEF NFVCMFT EFTUSVDUJPO EhBSDIJWFT SÏDVQÏSBUJPO /FUUPZBHF QPVS ÏUBU EFT MJFVY %FNBH -BVTBOOF EFNBH!CMVFXJO DI

JOGPSNBUJRVF

www.extrastockage.ch

%ÏQBOOBHF *OTUBMMBUJPO .BJOUFOBODF 1$ ."$ 4NBSUQIPOF Ë EPNJDJMF QBS UFDIOJDJFO DPOGJSNÏ 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU .PSHFT HSBUVJU 5ÏM %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS

Ne louez pas ailleurs votre BOX sans consulter nos tarifs

Dépannage PC à domicile ADSL, Internet, Réseau, Virus Fr. 45.–/heure + déplacement Tél. 079 230 22 49 Tarifs avantageux pour MAC et professionnels www.jassdeep.com

&.1-0* &/4&*(/&.&/5

Prix défiant toute concurrence Accès gratuit 7/7-24/24 tél. 021 697 7000

KBSEJO QBZTBHJTUF (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SÏOPWBUJPO FU TPJOT Ë WPUSF HB[PO FYQFSU NBÎPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UÏM

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

-BCPSBUPJSF EFOUBJSF Ë -BVTBOOF BWFOVF Eh&DIBMMFOT UÏM WPVT QSPQPTF SÏQBSBUJPOT USBOTGPSNBUJPOT EhBQQBSFJMT EFOUBJSFT 1SJY BWBOUBHFVY

Commerciale Votre tâche: Vous rendez visite aux clients potentiels à leur domicile. Vous représentez notre entreprise, présentez notre concept et conseillez les personnes démarchées en fonction de leurs besoins individuels. Chez les clients existants, vous présentez la femme de ménage et portez la responsabilité de la bonne marche des procédures et de leur contrôle. Vous êtes l’interface entre le client, la femme de ménage et la Direction de l’agence. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwMzU2NQYAjoxImw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqrvHsx8PjMwsgyh8SRTs-yMnZgElFXj7nlFw99iO1_ZMgmqGGh6eWlACPVVraYgkNQT6So_BVkf_8yaJDsyfMdI05neiWyzTpXK-Pxd6UYGWcgAAAA==</wm>

Nous vous proposons: Un travail varié à temps partiel. Beaucoup de liberté, une entreprise innovante avec des structures modernes, des conditions de travail avantageuses, une formation solide et un climat de travail agréable. Nous vous fournissons tous les outils nécessaires à votre mission tels que téléphone portable, système de navigation, etc. Comment nous contacter: Veuillez envoyer votre candidature écrite comprenant votre photo à Putzfrauenagentur Espirito SARL, Monsieur Marc Espirito, Route de Praz-Bérard 10, 1844 Villeneuve.

/PVT DIFSDIPOT EFT SFQSÏTFOUBOUT BWFD QFSNJT WBMBCMF 5ÏM 4PDJÏUÏ TQÏDJBMJTÏF EBOT MF EPNBJOF EF MB QSÏWPZBODF SFUSBJUF FOHBHF UÏMÏQIPOJTUFT NPUJWÏFT EZOBNJRVFT FU BZBOU VO CPO TFOT EV SFMBUJPOOFM 'PSNBUJPO EF RVBMJUÏ TBMBJSF NPUJWBOU 5ÏM

%FNBOEFT %BNF DIFSDIF USBWBJM QPVS HBSEFS EFT FOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD SÏGÏSFODFT FU FYQÏSJFODF 5ÏM +FVOF IPNNF QFSNJT ' DIFSDIF USBWBJM EPNBJOF DVJTJOF MJCBOBJTF OFUUPZBHFT 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF 4VJTTFTTF SÏGÏSFODFT $SPJY 3PVHF EJTQPOJCMF /PÑM FU /PVWFM BO 5ÏM KBNJEBM@ !ZBIPP GS %BNF QPSUVHBJTF FYQFSJNFOUÏF DIFSDIF IFVSFT NÒOBHF SFQBTTBHF UPVT MFT KPVST 5ÏM *OGJSNJÒSF EJQMÙNÏF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ QPVS TPJOT Ë EPNJDJMF FOWJSPO IFVSFT QBS TFNBJOF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +FVOF GJMMF DIFSDIF USBWBJM DPNNF BJEF EF DVJTJOF GFNNF EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF PV QBT BOT 5ÏM +FVOF GJMMF QPSUVHBJTF DIFSDIF NÏOBHFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM /FUUPZBHF NBJTPO BQQBSUFNFOU CVSFBVY WJUSFT DPODJFSHFSJF DIBOUJFST FOUSFUJFO KBSEJOT 5ÏM )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF OFUUPZBHF EF WJUSFT DPODJFSHFSJFT CVSFBVY KBSEJOT FU BVUSFT 5ÏM

+FVOF GJMMF QFSNJT # DIFSDIF OFUUPZBHFT NÏOBHFT HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 4VJTTF JOEÏQFOEBOU BOT NPUPSJTÏ DIFSDIF SFNQMBDFNFOU QPVS SÏDFQUJPO BENJOJTUSBUJPO ÏDPOPNBU DPNQUBCJMJUÏ PV BVUSFT NBHBTJOJFS MJWSFVS FUD 5ÏM NBJM NBSBEFNBSFUT!HNBJM DPN

*OEÏQFOEBOUT BSUJTBOT FU DPNNFSÎBOUT #63"%0. FOUSFQSJTF EF TFDSÏUBSJBU Ë MB DBSUF Ë EJTQPTJUJPO QPVS UPVUFT UÉDIFT BENJOJTUSBUJWFT DPNQUBCJMJUÏ FU GJTDBMJUÏ #VSBEPN MB TPMVUJPO JEÏBMF 5ÏM XXX CVSBEPN DI

$POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

4"/5² #&"65² %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S

Votre profil: Vous avez entre 35 et 60 ans, parlez couramment le français et si possible une autre langue et habitez près de Lausanne. Vous n’aimez pas les heures de travail fixes et préférez des engagements flexibles. De l’expérience dans le domaine du nettoyage est un avantage mais pas une nécessité. Vous disposez obligatoirement de votre propre véhicule.

"DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN

TFDSÏUBSJBU

"SUJTBO TVJTTF EF DPOGJBODF FGGFDUVF USBWBVY EF SÏOPWBUJPOT USBOTGPSNBUJPO JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS BJOTJ RVF QMÉUSFSJF QFJOUVSF DSÏQJT %FWJT HSBUVJU 1SJY 0 , 'SPJEFWBVY #

Qui nous sommes: Nous sommes les spécialistes du ménage chez les particuliers. Pour Lausanne et le canton de Vaud nous recherchons une personne motivée et indépendante en tant que

63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO "SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF EF -POHFSBJF "W EF MB (BSF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM

TBOUÏ

SÏOPWBUJPO

.G OoPCIG GUV CHHCKTG FG EQPHKCPEG

"NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT

QFJOUVSF

0GGSFT Y YY 27 6<( 4#7 %*

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT

Extension de Cils

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 e No en n Suisse S Suiisss Su sse se ro rromande oman oma o om ma

Un à un Pose complète Fr. 100.au lieu de Fr. 250.Prix spécial de Fr. 95.pour les 10ère clientes.

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

1BZTBHJTUF SÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO DSÏBUJPO FOUSFUJFO KBSEJOT NBÎPOOFSJF DMÙUVSFT FU DPVQF EF HSBOET BSCSFT 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 5BQJT /FUUPZBHF EF UBQJT NFVCMFT SFNCPVSSÏT FU NPRVFUUFT 5ÏM 'BY $/. 4ËSM .POU Eh0S -BVTBOOF

EJWFST

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

7PUSF 1VQMJDJUÏ

TBOUÏ CFBVUÏ MBHP!MBVTBOOFDJUFT DI

Rue Traversière 3 - Lausanne Rdv au 021 646 47 43 (VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF "VTTJ BOJNBVY /BUIBMJF -VOFBV 5ÏM 0MJWJFS .JDIFM .BEBNF CJFO ÐUSF SFQPT GBJUFT WPVT NBTTFS QBS VO UIÏSBQFVUF EhFYQÏSJFODF DFSUJGJÏ 'S TÏBODF EF I FOWJSPO 4VS EFNBOEF TÏBODF EÏDPVWFSUF HSBUVJUF TBOT FOHBHFNFOU 5ÏM .BTTBHFT QSPGFTTJPOOFMT BOUJ TUSFTT 'S IFVSF ,BUJB 5ÏM -BVTBOOF

&OTFJHOFNFOU PROMOTION COURS SALSA

7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT

Fr. 1O.- SUR LAUSANNE Inscription jusqu’au mercredi 11 décembre 2013 aagalani@hotmail.com - 078 976 78 62 $PVST EF :PHB -B 4BMMB[ Ë 4U &UJFOOF KFVEJ EF I Ë I EÒT KBOWJFS 3FOTFJHOFNFOUT 5ÏM

IPCoaching et soutien scolaire à Lausanne propose des cours individuels, à 2, ou 4 élèves maximum. Fra., all., angl., maths, phy., chimie, biol., éco, (...) Préparation aux examens (Matu, Bac, ECR) Révisions durant les vacances scolaires. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzAyNgMAFr0DWA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNh8bEBu4xVtihDlAu02Jl7_6lVh7e8fQ8t_Pfcjms7A8wQEmOpFtBa2PFLLwYPQFgY9cFdXaDusXouHbfR9PqipgM0GpLaTENf75GW5TPvL 7eYjStqAAAA</wm>

www.ipcoaching.ch, ✆ 076 319 12 16 .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOU Ë BWBODFS ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI 'SBOÎBJT PSUIPHSBQIF BOHMBJT BMMFNBOE BEVMUFT UPVT ÉHFT 1SJY BWBOUBHFVY 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I

7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT

$-*/*26& %& -" 4063$&

&/4&.#-& )041*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4

$ FTU BWFD KPJF FU ÏNPUJPO RVF OPVT BOOPOÎPOT MB OBJTTBODF EF OPUSF GJMMF -JB RVJ B WV MF KPVS MF Ë I +PÑMMF $JNPOF FU +PTFMJP EB 4JMWB #JFOWFOVF Ë OPUSF QFUJUF QSJODFTTF &NJMJF $BUBSJOB %JNJT OÏF MF Ë I 6OF JNNFOTF KPJF QPVS UPVUF MB GBNJMMF FU VO HSBOE NFSDJ BVY TBHFT GFNNFT "MBJO FU -JEJB TPOU IFVSFVY E BOOPODFS MB OBJTTBODF E "MFTTJB MF LH DN 'BNJMMF (FOUJ[PO #PSFUUJ :WFSEPO MFT #BJOT "QSÒT U BWPJS BJNÏF NPJT TBOT UF DPOOBÔUSF OPVT BWPOT FOGJO QV UF SFODPOUSFS $BNJMMF $POTUBODF )PGGNBOO JMMVNJOF OPT WJFT EFQVJT MF &/4&.#-& )041*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4 4USBOE &NFMJ .BSHSFUF &DVCMFOT 4BIJO -JMZB 1SÏWFSFOHFT

5:JHJU &TFO -BVTBOOF 3VZBOU 3VEZ &DIBOEFOT )VCFS &MJBT -BVTBOOF -VTTJFS 7BMFOUJO -BVTBOOF ;BNCSBOP .FSP .PIBNNBE -BVTBOOF /JFMTFO 4PIBO -BVTBOOF 'FMT ,ZSBO .PSHFT


0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-F HOJPMV 5)*&33: .&63:

"113&/% RVF MF QÏEPQIJMF 3FOÏ 0TUFSXBMEFS T FTU ÏQSJT FO QSJTPO E VO BVUSF QÏEPDSJNJOFM HMBSPOBJT *MT TPOU BNPVSFVY %F RVPJ GBJSF SFHSFUUFS RV JMT O BJFOU QBT DPNNFODÏ QBS ÎB 5PVU MF DPOUSBJSF FO GBJU EV DPVQMF %VUSPVY FO #FMHJRVF Ë DF KPVS UPVKPVST FO JOTUBODF EF EJWPSDF 3FTUF Ë TBWPJS RVJ BVSB MB HBSEF EFT FOGBOUTy 4 ".64& EF DFUUF DPÕODJEFODF BMPST RVF M 6%$ QSPQPTF TPVT MB $PVQPMF EF SÏBMJTFS EFT ÏDPOP NJFT TVS MFT DSÒDIFT PO BQQSFOE RVF MF OPVWFBV QSÏTJEFOU EV HSPVQF ÏDPMPHJTUF BVY $IBNCSFT GÏEÏSBMFT T BQQFMMF #BMUIBTBS (MÊUUMJ 6O #BMUIBTBS QPVS RVJ EV DPVQ MB EÏGFOTF EFT DSÒDIFT TFSB MF QSFNJFS HSPT EPTTJFS Ë USBJUFS 1BT WSBJNFOU VO DBEFBV QPVS DF 3PJ .BHF GBDF Ë 'SFZTJOHFS #SVOOFS FU .BVSFS PV TJ WPVT QSÏGÏSF[ SFTQFDUJWFNFOU +ÏTVT MF C VG FU M ÉOF

)VNPVS FU ÏNPUJPOT 3&/&/4 t 1PVS MB ÒNF BOOÏF DPOTÏDVUJWF MB 7JMMF EF 3FOFOT QSPQPTF VOF TBJTPO DVMUVSFMMF SJDIF FO ÏNPUJPOT %ÏDPVWSF[ MB FO FYDMVTJWJUÏ

1)*-*11& ,055&-"5

-F GÏWSJFS D FTU :BOO -BNCJFM RVJ BMMVNFSB MFT GFVY EF DFUUF OPV WFMMF TBJTPO - IPNNF QFVU UPVU GBJSF PV QSFTRVF 4 JM FTU SFDPOOV FO 4VJTTF DPNNF VO IVNPSJTUF FU TVSUPVU VO JNJUBUFVS IPST QBJS TFT UBMFOUT WPOU CJFO BV EFMË "WFD VO SÏQFSUPJSF EF WPJY FU VO SFHBSE TPVWFOU DSJUJRVF TFOTJCMF FU UPVKPVST EÏDBMÏ TVS M BDUVBMJUÏ JM GBJU SJSF PVJ 4FVM TVS TDÒOF JM TF MBODFSB MF EÏGJ EF [BQQFS Ë VOF WJUFTTF GPMMF BOT E JNBHFT EF DJUBUJPOT E ÏWÏOFNFOUT QPMJUJ RVFT EF DIBOTPOT EF SÏQMJRVFT EF GJMNT -F NBST D FTU ,BSJN 4MBNB RVJ QSFOESB MF SFMBJT &OUSF TFT FYQÏ SJFODFT GBNJMJBMFT FU MFT PCTFSWB

UJPOT EF TPO RVPUJEJFO PV EF TFT PSJHJOFT JM NPOUSFSB EBOT TPO TUZMF UPVKPVST CJFO Ë MVJ GBJU EF CSVJUBHFT EF NVTJRVFT FU E JNB HFT VOF NVMUJUVEF EF TJUVBUJPOT RVJ TPOU GJOBMFNFOU BTTF[ QSP DIFT EF DIBDVO E FOUSF OPVT

$IBOUT GPMLMPSJRVFT $BQ QMVT NVTJDBM MF BWSJM BWFD &MJOB %VOJ 2VBSUFU RVJ T FTU EÏKË QSPEVJU Ë $VMMZ FO /ÏF FO "MCBOJF FO EBOT VOF GBNJMMF E BSUJTUFT &MJOB %VOJ FTU NPOUÏF TVS TDÒOF QPVS MB QSFNJÒSF GPJT Ë M ÉHF EF DJOR BOT "SSJWÏF FO 4VJTTF FO FMMF ÏUVEJF MF QJBOP DMBTTJRVF FU EÏDPVWSF MF KB[[ "WFD $PMJO 7BMMPO BV QJBOP 1BUSJDF .PSFU Ë MB CBTTF FU /PSCFSU 1GBNNBUFS Ë MB CBUUFSJF &MJOB %VOJ DSÏF TPO 2VBSUFU FO QPVS VO SFUPVS BVY TPVSDFT NVTJ DBMFT RVJ NÏMBOHF MFT DIBOUT GPM LMPSJRVFT EFT #BMLBOT BV KB[[ -F PDUPCSF DF TFSB BV UPVS EF $VDIF #BSCF[BU E FOGMBNNFS MB TBMMF EFT TQFDUBDMFT .BMHSÏ VO RVBSU EF TJÒDMF EF TDÒOF DPNNVOF MFT EFVY DPNQÒSFT TF SFUSPVWFOU DPNNF BV QSFNJFS KPVS QPVS GÐUFS

$ FTU :BOO -BNCJFM RVJ PVWSJSB MB TBJTPO DVMUVSFMMF EF 3FOFOT %3

MFVS EJYJÒNF DSÏBUJPO FU NFUUSF MF QMBUFBV TFOT EFTTVT EFTTPVT

+B[[ FU SFWFST EF MB NÏEBJMMF -B GJO E BOOÏF TFSB NBSRVÏF QBS MB WFOVF Ë 3FOFOT EF (JPSHJP $POUF -F GSÒSF EF 1BPMP FTU VO DPNQPTJUFVS SFDPOOV QBTTJPOOÏ EF WJFVY KB[[ FU EF NVTJRVFT QPQV MBJSFT %FQVJT QMVT EF USFOUF BOT JM DPNQPTF EFT DIBOTPOT SFQSJTFT

QBS MFT QMVT HSBOET JOUFSQSÒUFT FU TBJU DPNNF QFSTPOOF TVTVSSFS EFT QBSPMFT E BNPVS TVS GPOE EF KB[[ NVTFUUF FU DSÏFS EFT BNCJBODFT BVY DIBSNFT EÏTVFUT FU NÏEJUFSSB OÏFOT &OGJO MF OPWFNCSF M JOÏOBSSB CMF .BSJF 5IÏSÒTF 1PSDIFU NFUUSB VO QPJOU Ë MB TBJTPO FO ÏWPRVF TFT BOOÏFT EF TDÒOF EF DJSRVF FU EF UÏMÏWJTJPO NBJT BVTTJ MFT jDPVMJT TFT EV SFWFST EF MB NÏEBJMMFx

16# zzz

$PVQ EF HVFVMF Q H 1" 1"4$"- %²$"*--&5 +063/"-*45& +06 */%²1&/%"/5 */% 130%6$5&63 &5 13 "/*."5&63 % ².*44*0/4 "/ %& 5²-²7*4*0/ %&

#3"70 . -&6#"

SFRVÏSBOUT E BTJMF Ë .PVEPO DPNNVOF EF IBCJUBOUT -B $POGÏEÏSBUJPO B CFBV TF EÏCJOFS UFOUFS EF OPVT GBJSF DSPJSF RVF MF QSPKFU O FTU QBT EÏGJOJUJG RVF MF $BOUPO EF 7BVE BWBJU ÏUÏ BMFSUÏ jEF NBOJÒSF DPOGJEFOUJFMMFx FO KVJO UPVUFT QJSPVFUUFT QFV DSÏEJCMFT MFT GBJUT TPOU MË &U MF DPOTFJMMFS E &UBU 1IJMJQQF -FVCB B QBSGBJUFNFOU SBJTPO EF EJSF TB DPMÒSF *M OF T BHJU QBT JDJ EF NFUUSF FO DBVTF M BDDVFJM EF SFRVÏSBOUT /J MB KVTUF SÏQBSUJUJPO EF DFT EFSOJFST TVS M FOTFNCMF EV UFSSJUPJSF EF MB $POGÏEÏSBUJPO &U D FTU KVTUFNFOU BV OPN EF DF DSJUÒSF RVF M IZQPUIÒTF E VOF UFMMF EJTQSPQPSUJPO o QMVT E VO EJYJÒNF EF MB QPQVMBUJPO E VOF DPNNVOF WBVEPJTF o EPJU ÐUSF

4JHOÏ 4UFG

Depuis 1937, la Loterie Romande distribue 100% de ses bénéfices à des projets d’utilité publique en Suisse romande, dans les domaines de la culture, du sport, de l’action sociale et de l’environnement.

ÏDBSUÏF FU NÐNF TÏWÒSFNFOU DPOEBNOÏF &U QVJT UPVU DF NJDNBD Ë #FSOF $FUUF MÉDIFUÏ BWFD MBRVFMMF PO TF SFGJMF MB QBUBUF DIBVEF FO TF EÏGFOEBOU E BWPJS QSJT VOF EÏDJTJPO EÏGJOJUJWF FTU JOEJHOF EF MB USBOTQBSFODF E VO &UBU EF ESPJU &U BV GJOBM EF UPVU VO QBUBRVÒT KVSJEJDP BENJOJTUSBUJG DF TFSBJFOU SFRVÏSBOUT RV PO WFSSBJU EÏCBSRVFS Ë .PVEPO FU VOF QPQVMBUJPO NJTF EFWBOU MF GBJU BDDPNQMJ &O EJTBOU TB DPMÒSF 1IJMJQQF -FVCB T FTU GBJU MF SFGMFU E VOF PQJOJPO QVCMJRVF DPOTUFS OÏF -F EÏGFOTFVS BVTTJ EF TPO DBOUPO FU EF M ÉNF GÏEÏSBMJTUF MË Pá #FSOF QSFOE EFT GPJT EFT BUUJUVEFT EF CBJMMJ #SBWP . -FVCB


r "6504

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-F MVYF TPSU QBS UPVT MFT UFNQT +"(6"3 9+ 9 t /PUSF TBJTPO E IJWFS T BGGSPOUF NJFVY BWFD VOF USBOTNJTTJPO JOUÏHSBMF &GGJDBDF TVS DFUUF j+BHx 5&45 "650 (*- &((&3

-B UBJMMF E VOF WPJUVSF QFVU EFWFOJS VO PCTUBDMF QPVS MFT DPOEVDUFVST RVJ DSBJHOFOU RV FMMF MFT FOUSBÔOF Ë EÏCPSEFS EF MFVS WPJF MPSTRVF MB OFJHF GBJU TPO BQQBSJUJPO *M BQQBS UJFOU BVY DPOTUSVDUFVST EF MFT SBT TVSFS FU DFUUF HSBOEF 9+ Z QBSWJFOU QBSGBJUFNFOU -F TZTUÒNF GPOD UJPOOF FO DPOUJOV FU TVSWFJMMF FO QFSNBOFODF MB NPUSJDJUÏ 2VBOE PO SPVMF TVS MF TFD MF USBJO BSSJÒSF SFÎPJU UPVU MF DPVQMF EPOOBOU VO DPNQPSUFNFOU EF QSPQVMTJPO TJ BQQSÏDJÏ EF MB QMVQBSU EFT DPOEVD UFVST TQPSUJGT &O DBT EF QFSUF E BEIÏSFODF MB SÏQBSUJUJPO DIBOHF QPVS BMMFS KVTRV Ë VO NBYJ NVN EF EBOT VO DBT FYUSÐNF

/PVWFBV NPUFVS $FUUF USBOTNJTTJPO JOUÏHSBMF FTU BTTPDJÏF BWFD MF NPUFVS 7 UPVU SÏDFOU TVSBMJNFOUÏ QBS VO DPN QSFTTFVS FU QBSGBJUFNFOU TFSWJ QBS

VOF CPÔUF ;' BVUPNBUJRVF Ë IVJU SBQQPSUT 4FT DI TVGGJTFOU Ë JOTVGGMFS EFT QFSGPSNBODFT HÏOÏ SFVTFT Ë VOF WPJUVSF RVJ B UPVU EF MB CFSMJOF Ë DPOGJFS Ë VO DIBVGGFVSy DF RVJ TFSBJU EPNNBHF DBS FMMF FTU USÒT BHSÏBCMF Ë DPOEVJSF " M JOUÏSJFVS MB UBJMMF PDUSPJF Ë UPVT MFT QBTTBHFST VO FTQBDF DPOGPSUB CMF *M GBVU EJSF RV BWFD VOF MPO HVFVS EF N D FTU BTTF[ OPS NBM -FT GJOJUJPOT FYQSJNFOU VO TPJO UPVU QBSUJDVMJFS EV EÏUBJM RVF DF TPJFOU MFT DVJST DPVTVT QBSGBJUF NFOU KVTRVF TVS MB QMBODIF EF CPSE PV MFT BQQMJDBUJPOT EÏDPSBUJ WFT DPNNF MF HSPT CPVUPO EF DPNNBOEF RVJ BQQBSBÔU EÒT RVF M PO NFU MF DPOUBDU UBOEJT RVF MFT PVÕFT E BÏSBUJPO QSFOOFOU MFVS QMBDF &O GBDF EV DPOEVDUFVS BVDVO JOTUSVNFOU QIZTJRVF VO ÏDSBO EF UZQF BWJBUJPO BGGJDIF MFT JOEJDBUJPOT -B USBODIF EF WJUFTTF EBOT MBRVFMMF PO ÏWPMVF EFWJFOU QMVT DMBJSF DPNNF VOF NJTF FO

4PCSJÏUÏ FU ÏMÏHBODF VOF NBSRVF EF GBCSJRVF DIF[ +BHVBS %3

ÏWJEFODF VUJMF - ÏDSBO UBDUJMF EFNBOEF VO QFV E BQQSFOUJTTBHF *M FTU QBS FYFNQMF VO QFV BHBÎBOU EF EFWPJS M BDUJWFS EFVY PV USPJT GPJT QPVS DIBOHFS TFT QPTUFT EF SBEJP QSÏGÏSÏT RVBOE MB DBSUF FTU

BGGJDIÏF NBJT PO UPVDIF MË BV EÏUBJM RVF M IBCJUVEF HPNNF 5SÒT CJFO ÏRVJQÏF BWFD MVYF CPO HPßU FU WSBJ TPJO QPVS DPOUFOUFS UPVT MFT PDDVQBOUT DFUUF 9+ Y QFVU BVTTJ ÐUSF QFSTPOOBMJTÏF BWFD

VOF MPOHVF MJTUF E PQUJPOT FU E BDDFTTPJSFT

26"-*5²4 &5 %²'"654

" -VYF FU CPO HPßU " "DDÒT JOEJSFDU Ë DFSUBJOFT GPODUJPOT BVEJP " &ODPNCSBOUF NBJT TQBDJFVTF " "DDÒT JOEJSFDU Ë DFSUBJOFT GPODUJPOT BVEJP

$"35& %& 7*4*5& .PUFVS 7 DN L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ë U NJO #PÔUF BVUP Ë SBQQPSUT Ë LN I FO TFD $POTP NJYUF M LN $0 H LN -POHVFVS N MBSHFVS IBVUFVS N $PGGSF M QPJET LH 1SJY EÒT GS

véhicules BVUPT Achète auto et utilitaire toutes marques

Paiement CASH, enlèvement immédiat

#.8 J MJNPVTJOF CMFVF GPODÏF DVJS CFJHF FYQFSUJTÏF NBST h LN CMVFUPPUI NBJOT MJCSFT (14 QBSLJOH BTTJTUÏ QOFVT EhIJWFS FU EhÏUÏ 'S h QSJY OFVG 'S h 5ÏM %BJIBUTV $VPSF h LN WJTJUF QBTTÏF 'S h 5ÏM %BUTVO -BVSFM BOOÏF "V QMVT PGGSBOU &UBU EF NBSDIF 5ÏM BQSÒT I

079 602 14 50

Achat voitures-utilitaires

Location mensuelle dès CHF 410.- / mois

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Tél: 0842 45 45 45

Achat voitures toutes marques

ESTEF EXPORT

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Achat toutes marques, tous véhicules, dans l’état, même accidentées, 7/7 Prix raisonnable - Débarras gratuit

079 203 36 08 / 078 911 80 18

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

m E I l l E U R

p R I x

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch "VEJ " 5%* h FYQFSUJTÏF EV KPVS 'S h 5ÏM "VEJ " BVUPNBUJRVF UVSCP FTTFODF h LN FYQFSUJTÏF QOFVT OFJHF OPNCSFVTFT PQUJPOT 'S h 5ÏM " WFOESF "VEJ " 4QPSUCBDL QBRVFU 1SPMJOF $PVMFVS FYUÏSJFVS HSJT NÏUBMMJTÏ JOUÏSJFVS OPJS 5SÒT CPO ÏUBU ÒSF NBJO 'S h Ë EJTDVUFS /PVT DPOUBDUFS BV 5ÏM PV GJOBODFT!EJHJDBMM DI "VEJ " "WBOU RVBUUSP 4MJOF M BVUPNBUJRVF h LN 'S h 5ÏM #.8 5* DPNQBDU h LN GSFJOT OFVGT OPJSF BWFD PQUJPOT QBSGBJU ÏUBU 'S h 5ÏM #.8 $PVQÏ h LN $W &UBU JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch )ZVOEBJ (FU[ EJFTFM BOOÏF h LN 'S h 5ÏM .FSDFEFT # $%* UVSCP HSJTF BVUPNBUJRVF UPVUFT PQUJPOT h LN FYQFSUJTÏF ÒSF NBJO ÏUBU OFVG 'S h 5ÏM .FSDFEFT & $%* CSFBL 5PVUFT PQUJPOT 'S h $BVTF EÏQBSU &YQFSUJTÏF EV KPVS 5ÏM .JOJ 0OF OPJSF FO USÒT CPOOF ÏUBU h LN HBSBOUJF KVTRVhËV NBJ 'S h 5ÏM " WFOESF 0QFM $PSTB (4* BOOÏF QPSUFT FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM 0QFM .FSJWB $%5* h LN HSJTF FYQFSUJTÏF BUUFMBHF OPNCSFVTFT PQUJPOT JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM SI FZTJOT!CMVFXJO DI #POOF BGGBJSF 0QFM 7FDUSB FYQFSUJTÏF h LN QOFVT OFVGT SPVFT IJWFS 'S h WFOUF SBJTPO NÏEJDBMF 5ÏM

1FVHFPU 95 h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM 3FOBVMU &TQBDF %$* h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM 4VCBSV -FHBDZ % h LN HSJTF NÏUBMMJTÏF SPVFT IJWFS 'S h 5ÏM 5PZPUB 4VQSB J UVSCP FYQFSUJTÏF QPMMVUJPO /PO BDDJEFOUÏF PDDBTJPO h LN 'S h 5ÏM 7PMWP 7 5 $7 BVUPNBUJRVF h LN BOUISBDJUF FYQFSUJTÏF TFSWJDFT PL 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM 7PMWP 7 NPNFOUVN OPJSF EJFTFM &YQFSUJTÏF EV KPVS h LN 1OFVT OFJHF 'S h 5ÏM 78 (PMG *7 (5* FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM

)POEB "DDPSE WFSUF NÏUBMJTÏF WÏSPVJMMBHF DFOUSBM EJSFDUJPO BTTJTUÏF h LN DMJNBUJTBUJPO FYQFSUJTÏF OPWFNCSF 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM

Y -BOE 3PWFS %FGFOEFS h LN WJTJUF 0, 5ÏM 4V[VLJ 49 Y %JFTFM USÒT CPO ÏUBU FYQFSUJTÏ QPVS BOT 'S h Ë EJTDVUFS SPVFT EhÏUÏ 5ÏM

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT

/PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT BDDJEFOUÏFT GPSU LN #PO QSJY 5ÏM "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM "DIÒUF WJFJMMF WPJUVSF QPVS MB DBTTF PGGSF 'S Ë 'S 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF $PMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM "DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM


-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

%FT DIFWBVY FU EFT IPNNFT Ë 1BMFYQP (SBOE 1SJY &OGJO MF (SBOE 1SJY 3PMFY M VOF EFT USPJT ÏQSFVWFT EV 3PMFY (SBOE 4MBN PG 4IPX +VNQJOH TVJWSB MF EJNBODIF " OPUFS RVF MB $IBNQJPOOF E &VSPQF QBS ÏRVJQF FO FU NÏEBJMMÏF EF CSPO[F PMZNQJRVF FO +BMJTDB 4PMJFS MB KVNFOU EF 4UFWF (VFSEBU GFSB TFT BEJFV Ë DFUUF PDDBTJPO EBOT M BSÒOF Pá FMMF B SFÎV TFT QMVT CFMMFT PWBUJPOT OPUBNNFOU BQSÒT TFT WJDUPJSFT EBOT MF (SBOE 1SJY 3PMFY $PVQF EV NPOEF -FT BEJFVY TF EÏSPV MFSPOU MF TBNFEJ TPJS EÏDFNCSF Ë M JTTVF EV F %ÏGJ EFT $IBNQJPOT

$0/$0634 )*11*26& %& (&/µ7& t 3FOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMF EF M ÏRVJUBUJPO FO 4VJTTF SPNBOEF MF $PODPVST )JQQJRVF *OUFSOBUJPOBM EF (FOÒWF BVSB MJFV EV BV EÏDFNCSF QSPDIBJO Ë 1BMFYQP "V NFOV EF DFUUF F ÏEJUJPO EFT DPNQÏUJUJPOT EF IBVU OJWFBV BWFD MF (SBOE 1SJY 3PMFY DPNQUBOU QPVS MF UPVU OPVWFBV 3PMFY (SBOE 4MBN PG 4IPX +VNQJOH NBJT BVTTJ MF $SÏEJU 4VJTTF (SBOE 1SJY PV FODPSF MF %ÏGJ EFT $IBNQJPOT

-B (BSEF 3ÏQVCMJDBJOF $FUUF BOOÏF IVJU DBWBMJFST SÏHJP OBVY POU PCUFOV VOF XJME DBSE QPVS ÏWPMVFS EBOT MB $PVS EFT HSBOET &U MB (BSEF 3ÏQVCMJDBJOF EFSOJÒSF VOJUÏ NPOUÏF EF M BSNÏF GSBOÎBJTF TFSB M BUUSBDUJPO QSJODJ QBMF BWFD EFT EÏNPOTUSBUJPOT EF HSBOEF RVBMJUÏ $IBRVF KPVS BVSB TPO UFNQT GPSU Ë DPNNFODFS QBS MF (FOFWB $MBTTJD EV KFVEJ TPJS VOF ÏQSFVWF DPNQ

UBOU QPVS MF DMBTTFNFOU NPOEJBM *M FO TFSB EF NÐNF QPVS MF $SÏEJU 4VJTTF (SBOE 1SJY EJTQVUÏ FO TPJ SÏF MF WFOESFEJ -B $PVQF EF (FOÒWF QSÏWVF FO EÏCVU E BQSÒT NJEJ MF TBNFEJ TFSB BVTTJ EÏUFSNJ OBOUF QPVS MF (SBOE 1SJY 3PMFY FU SBQQPSUFSB ÏHBMFNFOU EFT QPJOUT QPVS MFT DBWBMJFST BV DMBTTFNFOU NPOEJBM

-FT EFSOJFST DIBNQJPOT

*OGPSNBUJPOT DPNQMÏNFOUBJSFT XXX DIJ HFOFWF DI

-F TBNFEJ TPJS MFT QSPKFDUFVST TFSPOU GPDBMJTÏT TVS MF F %ÏGJ EFT $IBNQJPOT $FUUF DPNQÏUJUJPO VOJRVF QFSNFU EF DPOGSPOUFS MFT EFSOJFST DIBNQJPOT FU EÏUFOUFVST EF UJUSFT NBKFVST Ë DFVY RVJ BVSPOU ÏUÏ MFT QMVT QFSGPSNBOUT EBOT MF (FOFWB $MBTTJD FU MF $SFEJU 4VJTTF

1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ $0/ BV

GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë 1-"$&4 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

6OF F ÏEJUJPO QMFJOF EF QSPNFTTFT %3

$3µ.& "/5* ¬(& t -B DSÒNF EF MB DSÒNF "VTTJ TPNQUVFVTF RVF QFSGPS NBOUF DFUUF DSÒNF E FYDFQ UJPO EÏMJWSF VOF BDUJPO BOUJ ÉHF WSBJNFOU HMPCBMF QPVS VOF QFBV WJTJCMFNFOU QMVT KFVOF 4B UFYUVSF GPOEBOUF WFMPVUF MB QFBV 1BSGBJUFNFOU IZESBUÏF MB QFBV FTU QSPGPOEÏNFOU SÏHÏOÏSÏF FU SFEFOTJGJÏF -FT SJEFT TPOU MJTTÏFT MFT DPO UPVST EV WJTBHF TPOU QMVT GFS NFT FU QMVT OFUT MF UFJOU FTU ÏDMBUBOU FU VOJGJÏ 6O DBTUJOH EFT NFJMMFVSFT NPMÏDVMFT BOUJ ÉHF Ë MFVS QMVT IBVUF DPODFOUSBUJPO

$)"/40/ t "VUFVS DPN QPTJUFVS EV FS 0OF XPNBO TPOH j5IF DIFBQ TIPX x FO BV NJOJNB MJTNF FU Ë MB GPMJF FYBDFS CÏF EV -PWF "MCVN FO FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MF QSPEVDFS %BO UIF "VUPNBUPS FU UPVU SÏDFNNFOU EF j" M FBV EF +BWFMx BWFD EFT NVTJDJFOT BVTTJ GPVT RV FMMF DPNNF MF CBUUFVS EF $BTTJVT EF .FLBOJL ,BOUBUJL PV %+ /FUJL "OBÕT SFQBSU TVS MFT SPVUFT $FUUF GPJT OJ UPVUF TFVMF OJ FO HSPVQF NBJT FOUSF MFT EFVY BWFD $ISJTUPQIF 3PEPNJTUP EF 5IF #SBTTFOT MB 1PNQF .PEFSOF QPVS M BDDPNQBHOFS EBOT TFT EÏMJSFT TBOT TF EÏQBSUJS EF TPO BNPVS QPVS MF NJOJNBMJTNF %F OPVWFMMFT DIBOTPOT FU QFSTPOOBHFT QPVS FOSJDIJS TB QBOPQMJF NVTJ DBMF FOUSF ;BQQB FU ,BGLB EF OPVWFBVY IPSJ[POT UIF DIFBQ HJSM JT CBDL

"WFD OPUSF QBSUFOBJSF 46/4503&

$3µ.&4

%3

j- "SDIF QBSU Ë IFVSFTx -F 1FUJU 5IÏÉUSF -BVTBOOF EV BV EÏDFNCSF 3ÏTFSWBUJPOT TVS XXX MF QFUJUUIFBUSF DI 5BSJG TQÏDJBM QPVS MB TPJSÏF EV EÏDFNCSF GS QBS QFSTPOOF 5PVU QVCMJD EÒT BOT

("(/&;

("(/&;

5)²¬53& t %V BV EÏDFNCSF EÏDPVWSF[ j- "SDIF QBSU Ë IFVSFTx BV 1FUJU 5IÏÉUSF EF -BVTBOOF 4VS MB CBORVJTF USPJT QJOHPVJOT TF EFNBO EFOU TJ %JFV FYJTUF RVBOE TPVEBJO MB QMVJF TF NFU Ë UPNCFS "SSJWF VOF DPMPNCF BWFD EFVY CJMMFUT E FNCBSRVFNFOU QPVS M "SDIF EF /PÏ /F QPVWBOU TF SÏTPVESF Ë BCBOEPOOFS MFVS BNJ MFT EFVY HSBOET QJOHPVJOT EÏDJEFOU EF MF DBDIFS EBOT VOF WBMJTFy $ISJTUJBO %FOJTBSU T FNQBSF EF DFUUF QFSMF EF MB MJUUÏSBUVSF FOGBOUJOF BMMFNBOEF QPVS OPVT FO MJWSFS VOF WFSTJPO UPV DIBOUF FU TQFDUBDVMBJSF -F RVBUVPS Ë DPSEFT #BSCPV[F EF DIF[ 'JPS QSÏTFOU TVS TDÒOF FU JOUÏHSÏ EBOT M IJTUPJSF BDDPNQBHOFSB TVCUJMFNFOU MF KFV EFT BDUFVST QBS MB NVTJ RVF FU QBS MF DIBOU

1PVS HBHOFS DSÒNF BOUJ ÉHF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ $"6 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MF EÏDFNCSF

&/53²&4

%3

5IF DIFBQ HJSM

%3

-B DSÒNF JEÏBMF 5SPJT QJOHPVJOT

"/"*4 FO DPODFSU EÏDFNCSF I -JEP $PNFEZ $MVC 3VF EF #PVSH -BVTBOOF XXX MJEPMBVTBOOF DI

("(/&;

1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 1&5 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

1-"$&4

1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ -*% BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

16# zzz

CHAVANNES - RENENS

valable du 2 au 7 décembre

bienvenue à tous les gourmands Clairette de Die

Epesses Léderrey

La Licorne AOC 2011

Lavaux AOC 2012

-32 %

45.-

58.-

55.50

69.50

6 X 70 CL

*

6 X 75 CL

25.90

Tradition AOC (75 cl: 7.40 10.90)

Pinot noir

*

KG

30.20

40

41.

6 X 75 CL

61.50

*

Rumpsteak de bœuf dénervé frais du pays/UE morceau

* -4 5 %

-36%

90

19. KG

36.40

* Avec la carte client gratuite: profitez de plus de 1000 promotions chaque semaine

*

95

3.

2.3 KG

6.20

*

Filets de limande sole

Clémentines

frais de Hollande

d’Espagne

Toutes nos actions sur www.aligro.ch


r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

(FOÒWF

location 7BVE -BVTBOOF &DIBMMFOT QJÒDF ÒNF NFVCMÏ IBMM TÏKPVS DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT XD EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM -BVTBOOF 'SBODF QJÒDFT SF[ EF DIBVTTÏF IBMM TÏKPVS DIBNCSFT DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUU SÏGSJHÏSBUFVS MBWF WBJTTFMMF TBMMF EF CBJOT XD TBMMF EF EPVDIF XD UFSSBTTF MBWF MJOHF EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM 1PVS EFNPJTFMMF PV ÏUVEJBOUF OPO GVNFVTF TÏSJFVTF EF TVJUF KPMJF DIBNCSF NFVCMÏF DBMNF -&# 5ÏM $PNNVHOZ QJÒDF LJUDIFOFUUF BWFD KBSEJO

QMBDF QBSLJOH JOUÏSJFVS 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

4PVT MPVF BV DFOUSF NBHOJGJRVF QJÒDFT NFVCMÏ 1FSTPOOF TFVMF PV DPVQMF TBOT FOGBOUT BWFD QBQJFST 'S h 5ÏM QJÒDFT NFVCMÏ BVY &BVY 7JWFT JODMVBOU JOUFSOFU

GSBJT EhÏMFDUSJDJUÏ MJCSF JNNÏEJBUFNFOU QPVS VOF EVSÏF EF NPJT NJOJNVN SFOPVWFMBCMF 'S h 5ÏM

(FOÒWF

7BVE +F SFDIFSDIF HBSBHF Ë MPVFS RVBSUJFS DI EF $IBNQSJMMZ PV Ë QSPYJNJUÏ 5ÏM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

vente 7BVE

1er mois gratuit Déménagement, monte-meubles

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

LN 4VJTTF QSÒT MBD $IBMBJO NBJTPO 5 SÏWPWÏF DIBVEJÒSF QFMMFU MPDBM N UFSS BSFT QJTDJOF DSFVTÏF JEÏBM MPDBUJG UPVSJTUJRVF %1& /$ é h 5ÏM

" WFOESF BQQBSUFNFOU EF WBDBODFT Ë 4BMPV 5BSSBHPOB FO QSFNJÒSF MJHOF EF NFS é h 5ÏM

cherche à louer

Garde-meubles

'SBODF

ÏUSBOHFS

1MBDF QBSLJOH TPVUFSSBJO GFSNÏF Ë 7FSTPJY DÙUÏ HBSF 'S NPJT 5ÏM

4U $FSHVF N 'S h DIBNCSFT 3F[ KBSEJO QBSLJOHT 5ÏM

5FSSBJO N Ë $) +POHOZ EÏUBJMT TVS JNNWFOUFEJSFDU DPN 7JTJUF 5ÏM

#MPOBZ WJMMB BWFD WVF QJÒDFT N QJTDJOF 'S h h 5ÏM XXX OJEFBM DI -FZTJO (SBOE TUVEJP N /BSDJTTFT NFVCMÏ QFUJU KBSEJO DBMNF 'S h 5ÏM -FZTJO #FBV QJÒDFT N 1MFJO $JFM % UFSSBTTF KBSEJO QBSLJOH DBMNF 'S h 5ÏM

5SÒT CFM BQQBSUFNFOU Ë 1VQMJOHF N USBWFSTBOU QJÒDFT EBOT VOF NBJTPO WJMMBHFPJTF DBMNF CFBVDPVQ EF WFSEVSF WVF TVS MB DBNQBHOF USBOTQPSUT QVCMJDT Ë QSPYJNJUÏ $VJTJOF BNÏOBHÏF TBMMFT EF CBJOT 8$ WJTJUFVS CBMDPO N HBSBHF WPJUVSFT DBWF 'S h h 5ÏM F NBJM FGI!SFSFMPDBUJPOTFSWJDFT DPN .FZSJO [POF WJMMBT BQQBSUFNFOU MVNJOFVY N HSBOE TBMPO DVJTJOF BNÏOBHÏF ESFTTJOH T E C BWFD CBJHOPJSF CBMOÏP HSBOEF DIBNCSF CVSFBV 1PTTJCJMJUÏ EF DSÏFS DIBNCSFT TVQQMÏNFOUBJSFT 7FSBOEB N HBSBHF DBWF 'S h 5ÏM "HFODFT ThBCTUFOJS

cherche à acheter 7BVE (FY NBJTPO N TVS UFSSBJO N BWFD QJTDJOF QJÒDFT NF[[BOJOF DVJTJOF PVWFSUF TVS TÏKPVS FU TBMMF Ë NBOHFS N HBSBHF N UFSSBTTFT é h 5ÏM

$IFSDIF Ë BDIFUFS FOWJSPOT EF -BVTBOOF WPUSF BQQBSUFNFOU 11& EF QJÒDFT 1PTTJCJMJUÏ EF DPOUJOVFS Ë Z IBCJUFS DPNNF MPDBUBJSF +hBUUFOET WPMPOUJFST WPUSF BQQFM BV 5ÏM "VSJF[ WPVT Ë WFOESF VO UFSSBJO FO [POF WJMMBHF PV MPDBUJWF QPVS DPOTUSVJSF QFUJU JNNFVCMF EF CFMMF BSDIJUFDUVSF QPVS JOWFTUJTTFNFOU GBNJMJBM 7FVJMMF[ NF KPJOESF BV 5ÏM

(FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

4VJTTF -PÒDIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF 'S h HBSBHF GFSNÏ 5ÏM 4BYPO 74 EBOT JNNFVCMF BQQBSUFNFOU QJÒDFT MPVÏ N SFOEFNFOU CSVU 'S h QPVS JOWFTUJTTFVS 5ÏM "QQBSUFNFOU Ë WFOESF 5PSHPO BVY QJFET EFT QJTUFT 'S h 5ÏM 7BM Eh"OOJWJFST HSBOE DIBMFU TVS ÏUBHFT EJWJTJCMF FO BQQBSUFNFOUT QBSUJFMMFNFOU SÏOPWÏ (SPT WPMVNFT 5ÏM

'SBODF $ÙUF Eh"[VS PV 3JWJÒSB BQQBSUFNFOU PV NBJTPO 5ÏM

JNNPCJMJFS

7PUSF 1VCMJDJUÏ

WFOUF!MBVTBOOFDJUFT DI

i u q t n e g r a ’ Moins d ! e é m u f n e part dès

5.95 15 kg

8.95 15 kg

3.95 10 kg

3.95

49.-

5 kg

Pellets de bois en vrac sur demande: Tél. 0800 73 55 38 www.holz-pellet.com

Pellets de bois CALDO Pour les installations de chauffage et poêles à pellets; bois brut, neutre en CO2, propre et non polluant. Puissance de chauffage env. 4,9 kWh/kg. 78066 5.95

Bois de cheminée CALDO Puissance de chauffage env. 4,2 kWh/kg. Type de bois: Hêtre. 78006 8.95

Briquettes de bois CALDO Bilan CO2 neutre. En carton pratique. Puissance de chauffage env. 4,8 kWh/kg. 78013 3.95

Petit bois d’allumage CALDO Type de bois: épicéa/sapin. 78002 5 kg en filet 78005 10 kg en carton

3.95 7.95

Petrol Eco Heat Qualité isoparaffine, odeur neutre, combustion propre. Pour les poêles à pétrole et les chauffages à air pulsé. 20 l. 22077 49.–


*..0#*-*&3 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

affaires commerciales

Et si vous pensiez aux vacances?

7BVE

" MPVFS DBCJOF EF TPJOT QPVS QPEPMPHVF NBTTFVS PV UPVU BVUSF UIÏSBQFVUF EBOT JOTUJUVU EF CFBVUÏ TPVT HBSF Ë -BVTBOOF %F TVJUF PV Ë DPOWFOJS 5ÏM #PVUJRVF QSÐU Ë QPSUFS QPVS EBNF BUFMJFS EF SFUPVDIFT N LN EF -BVTBOOF 'S &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JUÏT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF $IFSDIPOT MPDBM MBCPSBUPJSF QPVS GBCSJDBUJPO QÉUJTTFSJF QBSUBHF EF MPDBVY QPTTJCMF WJUSJOF CJFOWFOVF 'BJSF PGGSFT UÏM

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

1PVS WPT

'SBODF

QFUJUFT BOOPODFT

%BJMMFU 7FSDPSJO EFNJ DIBMFU QJÒDFT SÏTJEFODF TFDPOEBJSF 'S h 5ÏM

/PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV

7"$"/$&4 4VJTTF "O[ÒSF 1FUJU IÙUFM EF DIBSNF DIBNCSFT FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏFT BWFD HPßU %ÒT 'S QFSTPOOF Z DPNQSJT QFUJU EÏKFVOFS 'PSGBJU IPST TBJTPO Ë QSJY TZNQB 5ÏM "O[ÒSF 1FUJU TUVEJP 'S TFNBJOF 5ÏM $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT UPVU DPOGPSU 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $IBNQFY -BD 74 Ë MPVFS DIBMFU BQQBSUFNFOU 1SÒT EFT QJTUFT $POGPSU 5ÏM XXX DIBNQFY MPDBUJPO DI $SBO .POUBOB TUVEJP QFSTPOOFT CJFO TJUVÏ HBSBHF QJTDJOF 5ÏM $SBOT .POUBOB USÒT CFM BQQBSUFNFOU MVNJOFVY UPVU ÏRVJQÏ QFSTPOOFT %ÒT 'S TFNBJOF 5ÏM $SBOT .POUBOB TBJTPOT QSJY PGGJDJFM QJÒDFT UPVU DPOGPSU DBMNF FOTPMFJMMÏ WVF JNQSFOBCMF TVS MFT WBMBJTBOT 'S 'S TFNBJOF 5ÏM $SBOT .POUBOB CFM BQQBSUFNFOU N -JCSF /PÑM FU EÒT KBOWJFS 5ÏM %JBCMFSFUT 7BVE DIBMFU GBNJMJBM QJÒDFT EJTQPOJCJMJUÏT QSJY MPDBDIBMFU DI 5ÏM &JTPO 74 CFM BQQBSUFNFOU TLJ SBOEPOOÏFT SBRVFUUFT QSJY NPEÏSÏT 5ÏM

&WPMÒOF 7BMBJT MPVF TUVEJP Ë MhBOOÏF ÒNF ÏUBHF EBOT QFUJU JNNFVCMF EF ÏUBHF "TDFODFVS TJUVBUJPO TVE FTU DVJTJOF BHFODÏF GPVS QMBRVFT EF DVJTTPO EPVDIF 8$ CVBOEFSJF DPNNVOF 1MBDF EF QBSL QSJWÏF FU QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT 'S 5ÏM 0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT TLJ CVT HSBUVJU Ë N #BJOT Ë N %ÒT 'S TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT 5ÏM 7FSDPSJO 7BMBJT DIBMFUT BQQBSUFNFOUT FU HÔUFT MPDBUJPO TFNBJOF PV TBJTPO #"5 5ÏM XXX CBUJNNPCJMJFS DI $IBMFU Ë LN EF ;JOBM Ë QFSTPOOFT TFNBJOF 'S QVJT 'S QBS TFNBJOF TVQQMÏNFOUBJSF 5ÏM

'SBODF $IBNPOJY "QQBSUFNFOU NFVCMÏ TBJTPOOJÒSF MPOHVF EVSÏF 5FSSBTTF WVFT DIFNJOÏF DPOGPSU DIBNCSFT DPVDIBHFT

(BSBHF BDDÒT EJSFDU BTDFOTFVS JOUFSOFU QPTTJCMF 1SJY TVJWBOU EVSÏF 5ÏM .NF $PVSEFTTF 'SBOÎPJTF .FHÒWF Ë MPVFS Ë MB TBJTPO 4VQFSCF BQQBSUFNFOU NFVCMÏ N QMFJO DFOUSF CBMDPO DIFNJOÏF CFBVDPVQ EF DIBSNF 5ÏM

Du 5 novembre au 23 Décembre 2013, Pour vos petites annonces VACANCES

.FHÒWF /PÑM /PVWFM BO TFNBJOFT #FM BQQBSUFNFOU EBOT DIBMFU DIBNCSFT EPVCMFT CBJOT MJUT DBCJOF WVF TQMFOEJEF é h 5ÏM JOGP!TUVTTJ DPMMFDUJPOT DI .ÏHÒWF GBDF BV .POU #MBOD %VQMFY QPVS QFSTPOOFT (BSBHF GFSNÏ 4FNBJOF OPVWFM BO 'S h 5ÏM

ÏUSBOHFS #BSDFMPOF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU JEÏBMFNFOU TJUVÏ 3BNCMBT 'S KPVS .BYJNVN QFSTPOOFT 5ÏM ,FOZB Ë MPVFS WJMMB CPSE 0DÏBO *OEJFO WÏIJDVMF BWFD DIBVGGFVS 'S TFNBJOF 5ÏM KBNJEBM@ !ZBIPP GS .BSUJOJRVF SÏTJEFODF TUVEJP NF[[BOJOF DPOGPSU CBMDPO NBHOJGJRVF WVF NFS TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF QSJY BUUSBDUJG 5ÏM

3

r u o p s e n i a sem * ! 2 e d le prix

*Offre réservée aux particuliers, et pour au moins 3 semaines consécutives.

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

-0*4*34

%3

%FT JNQSPT Ë HPHP

%03*(/: t $PNNF M BO EFSOJFS MFT DPNQBHOJFT E JNQSP EV TJUF VOJWFSTJUBJSF PDDVQFOU -B (SBOHF FO EÏDFNCSF -FT TPJST EV FU EÏDFNCSF MBJTTF[ WPVT FNQPS UFS QBS MFT QFSGPSNBODFT EV 1*1 1PPM E *NQSP EV 1PMZ EF MB $PNQBHOJF 4MBMPN FU EF MB $PNÏEJF NVTJDBMF JNQSPWJTÏF / BWF[ WPVT KBNBJT FV FOWJF E BTTJTUFS BVY SÐWFT EFT BVUSFT FU

E BDDÏEFS BJOTJ Ë MFVST GBOUBTNFT &OUSF SÐWF FU SÏBMJUÏ MFT DPNÏEJFOT EV 1*1 WPVT MBJTTFOU WPVT JOTUBMMFS BVY QSFNJÒSFT MPHFT EF M JOUJNJUÏ EF MFVST QFSTPOOBHFT MF KFVEJ EÏDFNCSF Ë I BWFD j.BSDIF PV 3ÐWFx -F WFOESFEJ EÏDFNCSF Ë I EÏDPVWSF[ j-F .PMJÒSF JNQSPWJTÏx .PMJÒSF B MBJTTÏ BV SÏQFSUPJSF UIÏÉUSBM RVFMRVFT VOFT EF TFT QMVT HSBOEFT TDÒOFT RVFM RVFT VOFT EF TFT QMVT CSJMMBOUFT SÏQMJRVFT &U TJ Ë M PDDBTJPO E VO IPNNBHF EÏDBMÏ NBJT SFTQFD UVFVY MB $PNQBHOJF 4MBMPN PTBJU QSPWPRVFS FY OJIJMP MB SFO DPOUSF JOPQJOÏF FU JOÏEJUF E "SOPMQIF FU E "SNBOEF EV .JTBOUISPQF FU EV 5BSUVGGF

INAUGURATION de nos bureaux

5BSJG QMFJO SÏEVJU BCPOOÏ j(SBOEF 'BJNx HSBUVJU XXX HSBOHFEFEPSJHOZ DI 1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS 4.4

("(/&; FO FOWPZBOU -$ %03 BV GS MF

4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST &/53²&4 -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ EÏDFNCSF

HAIR + BEAU + FORT + PLUS

Vendredi 13.12.2013 de 14h à 19h Bienvenue à tous - Verre de l’amitié Avec un concours Rte de Genève 4 – 1033 Cheseaux-sur-Lsne Tél. 021 320 40 80 - www.facilitis.ch

&OGJO BV QSPHSBNNF EV TBNFEJ EÏDFNCSF Ë I j-B $PNÏEJF NVTJDBMF JNQSPWJTÏFx 4JY DPNÏ EJFOT FU VO QJBOJTUF WPVT QSÏTFO UFOU VOF QFSGPSNBODF DPMMFDUJWF FU QPÏUJRVF Ë QBSUJS E VOF TVHHFT UJPO JMT WPVT FNCBSRVFOU QPVS OPOBOUF NJOVUFT EF DIBOU EF TVFVS FU EF MBSNFT

WWW.BEAUFORTPLUS.CH

PROBLEMES DE CHEVEUX

V O U S

Transplantations, Traitements, Prothèses capillaires, Hairweaving, Perruques médicales, sportive-chic-grande soirée,

A U S S I

en un mot

TOUTES LES SOLUTIONS GENÈVE - rue du Port 8-10 - Tél. 022 310 87 33

LAUSANNE - Av. du Théâtre 7 - Tél. 021 320 45 43

SION - rue du Rhône 26 - Tél. 027 322 36 26

avant travaux

LIQUIDATION TOTALE Fermeture le samedi 7 décembre à 17h00

LAUSANNE TEL. 021 657 26 80 GENÈVE TEL. 022 343 26 80

DES CENTAINES DE MATELAS, SOMMIERS, LITS ET OREILLERS

Point Point Point

CENTRE ROMAND Sur les articles mentionnés en magasin DE LA LITERIE Chemin de Saugy 14 · 1023 Crissier tél. 021 635 67 00 lu : 13h30-18h30, ma-ven : 9h30-12h00 / 13h30-18h30, sam : 9h00-17h00 -www.crl-literie.ch

-50% = -60 % = -70 % =


r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

Retrouvez le programme des cinÊmas dès le 4 dÊcembre sur www.lausannecites.ch Samstag 14. Dezember 2013, 14 Uhr

Offres top d‘

In der maison de paroisse in Epalinges. Deutscher Hilfsverein im Kanton Waadt Anmeldung: TĂŠl.: 021 729 51 82 / 021 617 61 51

Presque tout pour presque rien

PROMASENS Salle polyvalente

Service gratuit de rÊcupÊration à domicile et dÊbarras d’appartement Tous objets en bon Êtat pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils mÊnagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilitÊ de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74 Lundi fermÊ, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

Samedi 7 dĂŠc. 2013 Ă 20 h Dimanche 8 dĂŠc. 2013 Ă 14 h

GRAND

LOTO <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMTMwMAUA0sggsw8AAAA=</wm>

Lots : Fr. 12’120.– Cartons en bons d’achat <wm>10CFWMsQrDMBBDv-iMdDrHITeGbKFDye6ldO7_T7WzZRDSg4fOM2vBnf14Xcc7CbAZYgFqsqqgMd1ZCE-S4aA2SqG2Bh6--RAF9OkYaYw-R1hVX9UGzIdRIlR-n -8fdYFUD4AAAAA=</wm>

Abonnement Fr. 10.– 21 sÊries y compris 1 royale Volant Fr. 3.– pour 5 sÊries Transport gratuit depuis PalÊzieux, à 12 h 45, et retour Se recommande: Cercle scolaire A.C.E.R., camp de ski Prochains lotos: 21 et 22 dÊcembre 2013 SociÊtÊ d’aviculture

OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

SION Samedi 14 dĂŠcembre Ă 19h45 Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant ÂŤLS-SportÂť Ă concours@lausannecites.ch DĂŠlai de participation: lundi 9 dĂŠcembre 2013, 12h Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

CommuniquÊ à notre clientèle vaudoise

799.– au lieu eu d de

seul.

1499.–

au lieu de e 1999 1999.– 99

ez

Economis

seul.

1499.–

Rabais Fust Fr. 400.– Fr. 100.–* d‘avantage ÂŤmeilleure efďŹ cacitĂŠÂť pour lave-linge

au lieu de e 2399 2399.– 23 399 99 –

ez

Economis

500.–

900.–

Prix du set seul.

2598.– au lieu d de e

4398.– 4398 439 43 ez

Economis

1800.–

-40% Avec programme soin de la laine

Lave-linge

ExclusivitĂŠ

SĂŠchoir

ExclusivitĂŠ

TW 5457 F WA 1457 F • Grande ouverture au remplissage, 34 cm • Divers programmes supplÊmentaires *Diese Aktion wird unterstßtzt durch das FÜrderprogramm ProKilowatt unter der Leitung comme le repassage facilitÊ Plus ou • 20des Min. Schnellprogramm Bundesamt fßr Energie. extra-court No art. 158337 No art. 159315 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTAxtgQABnuXHg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGuvc9cYVmFRQFV-pCrO_1HUsIJhs--VDbfndry3VxGULATFo4RskSoF2liWIr07GCudiEHy7xtHyoH5O0aa90k3pGWf3tXOz_cCTFORlXIAAAA=</wm>

seul.

seul.

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS

*Cette action est soutenue par le programme de promotion ProKilowatt sous la direction de l’OfďŹ ce fĂŠdĂŠral de l’Ênergie. www.besteefďŹ zienz.ch

Deutsche Weihnacht

1699.– 1699

ez Economis

ciale Offre spĂŠ

900.–

ĂŠgaleDisponible ir ment en no

ExclusivitĂŠ

ExclusivitĂŠ

Lave-linge Ă ĂŠtage

Lave-vaisselle encastrable

EWC 1150 • Largeur de seulement 50 cm et 67 cm de hauteur • Très facile Ă utiliser grâce Ă son interrupteur tournant pour choix de programmes • Label UE AC No art. 159290

GA 555 iF • Programme court de 30 minutes • Corbeille supÊrieure rÊglable en hauteur pour des verres hauts • Plateau frontal contre supplÊment No art. 159836

.11. Valable du 25 au 24.12.13

Echangez maintenant vos superpoints en bons d‘achat Fust!

50.–

Fr. t bon d’acha

prĂŠsente

Depuis 1997, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grâce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a dĂŠpassĂŠ son 71e anniversaire et il est temps d’arrĂŞter. VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ de fermer le magasin LE ROI DU DUVET Ă Echandens en fĂŠvrier 2014. Nous avons encore un grand stock de marchandise: duvets, linges de lit, linges ĂŠponges, matelas, etc. Nous offrons beaucoup d’articles Ă des

Prix de liquidation

Venez-voir – ça en vaut la peine. Chère clientèle, nous sommes dĂŠsolĂŠs de ne plus pouvoir vous servir Ă l’avenir et nous vous remercions de votre fidĂŠlitĂŠ pendant les 17 annĂŠes passĂŠes.

Roi du Duvet 3, route des Toches 1026 Echandens Tel: 021 703 10 00

Heures d’ouverture: lu 13.30 – 18.30 ma-ve 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 sa 09.00 – 17.00

10 packs à gagner! Lausanne CitÊs, La Patinoire du Flon et PathÊ ont le plaisir de vous offrir 10 packs (1 location de patins, 1 boisson, 1 billet de cinÊma). Pour gagner 1 pack, jouez uniquement par email en envoyant vos coordonnÊes complètes à concours@lausannecites.ch DÊlai de participation: lundi 9 dÊcembre 2013 à 12h.


41035*7&.&/5 7053& r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

-FT UBVQFT VO NBM QSPGPOE $)30/*26& t - FTQÒDF QSPMJGÒSF NÐNF M IJWFS PO B WV VO TQÏDJNFO EBOT MF WFTUJBJSF EV #BZFSO .VOJDI *M Z FO B QMFJO E BVUSFT RVJ DPVSFOU UPVKPVST DPNNF OPVT MF SBQQFMMF MF CVMMFUJO EF TBOUÏ IFCEPNBEBJSF EV GPPUCBMM NPOEJBM /"5)"/"´- .&6/*&3

-B UBVQF Ë M JNBHF EV QJHFPO PV EF MB UBODIF BQQBSUJFOU Ë MB DBUÏ HPSJF EFT BOJNBVY QSPGPOEÏNFOU TPVT ÏWBMVÏT " UPSU DBS MB UBVQF FTU VOF CÐUF GBTDJOBOUF RVBOE NÐNF QMVT KPMJF RV VO HSPT SBU (MPJSF Ë +PTFQ (VBSEJPMB EPOD RVJ B FV M FYDFMMFOUF JEÏF EF SFNFUUSF DF NBNNJGÒSF IBVUFNFOU QIPUP QIPCF TPVT MF GFV EFT QSPKFDUFVST BMMÙ MB 41"

6O UBT EBOT MF TQPSU - BVUSF KPVS M FOUSBÔOFVS EV #BZFSO .VOJDI B DSV WPJS RVFMRVF DIPTF CPVHFS EBOT TPO WFTUJBJSF BV GPOE Ë ESPJUF "MPST JM B UPOOÏ FO

DPOGÏSFODF EF QSFTTF RVF TFMPO MVJ VOF jUBVQFx CBMBOÎBJU TFT UBDUJ RVFT EBOT MFT NÏEJBT FU RV JM O IÏTJUFSBJU QBT Ë MB DSFWFS Ë DPVQT EF SÉUFBV T JM MB EÏCVTRVBJU - BOFD EPUF OPVT B GBJU TPVSJSF E BCPSE QBSDF RVF M JEZMMF TQPSUJWF FOUSF (VBSEJPMB FU MFT #BWBSPJT OF QSÐUF QBT Ë QMFVSFS &U QVJT DFUUF UBVQF MË TPNNF UPVUF FMMF O ÏUBJU QBT NÏDIBOUF %FT UBVQFT JM FO HSPVJMMF EFT UBT EBOT MF TQPSU &MMFT TF OPVSSJTTFOU Ë EF MPNCSJDT FU NFVSFOU MPST RVF MFVST EFOUT TPOU USPQ VTÏFT Ë GPSDF EF HSBUUFS MB UFSSF 4J FO TVS GBDF MB UBVQF DPOTUJUVF VOF QSPJF QSJWJMÏHJÏF QPVS O JNQPSUF RVFM SBQBDF FO QSÏ GPSNBUJPO EBOT MF GPOE D FTU FMMF MB QMVT GPSUF &MMF FOUFOE UPVU FMMF TFOU UPVU BWBOU MFT BVUSFT JOTBJTJTTBCMF EBOT MFT OPJ SFT HBMFSJFT EF TPO QSPQSF VOJWFST 2VBOE FMMF OF EPSU QBT E VO JM MB UBVQF GPVJOF 1BSGPJT JOPGGFO TJWF QSFTRVF MVEJRVF DPNNF RVBOE JM T BHJU EF EFWJOFS MF OPN EF DFMVJ RVJ TVDDÏEFSB Ë 0UUNBS )JU[GFME Ë MB UÐUF EF M ÏRVJQF EF 4VJTTF +FVEJ EFSOJFS Ë I GMBTI TVS MF TJUF JUBMJFO EF SÏGÏSFODF (B[[FUUB EFMMP 4QPSU D FTU GBJU

BWFD 7MBEJNJS 1FULPWJD 6O NPJT QMVT UÙU D ÏUBJU EBOT MB QPDIF BWFD .BSDFM ,PMMFS USPJT IFVSFT BQSÒT MB GÏEÏSBUJPO IFMWÏUJRVF DPNNVOJ RVF RV FMMF O B SJFO EÏDJEÏ *M GBVU DSFVTFS EFSFDIFG E BJMMFVST JM Z B BOHVJMMF TPVT SPDIF FU BUUFOUJPO MB UBVQF FTU VO OPN WFSOBDVMBJSF BNCJHV $FMB TJHOJGJF RVF M BQQFMMBUJPO EÏTJHOF QMVTJFVST FTQÒDFT %POU EFT NPJOT KPWJBMFT RVPJRVF USÒT WJWBDFT RVJ GPSFOU MFVST UVOOFMT EBOT MFT CBT GPOET DPNNF EBOT MFT IBVUFT TQIÒSFT $F TPOU MFT UBV QFT RVJ USBNFOU DPNQMPUFOU GPNFOUFOU FU QBS DFUUF EÏCPSEBOUF BDUJWJUÏ HSJHOPUFOU EF M JOUÏSJFVS %BOT MF TQPSU PO TF MFT SFQSÏTFOUF WPMPOUJFST BDDPVUSÏFT FO QIBSNB DJFO NBMIPOOÐUF FO NBSDIBOE EF WJBOEF BWBSJÏF PV FO UFOBODJFS EF USJQPU GVNFVY

&U MB DPSSVQUJPO -B DPSSVQUJPO QBS FYFNQMF D FTU VO USVD TPVT UFSSBJO USÒT TFOTJCMF BV CSVJU FU RVJ O BJNF QBT MB MVNJÒSF .BJT MB WJF EFT UBVQFT TJ GSÏOÏUJRVF B TFT ÏDIPT TVS MB QMBDF QVCMJRVF 3JFO RVF TVS MB TFNBJOF ÏDPVMÏF BV CVMMFUJO EF TBOUÏ EV GPPUCBMM NPOEJBM PO B FV VO IBVU EJSJHFBOU TVTQFOEV BV /JHÏSJB VO QSÏTJEFOU EF DMVC BMHÏSJFO FO QSJ TPO NPJT TJY QFSTPOOFT BSSÐ UÏFT FO (SBOEF #SFUBHOF 2VF EFT BGGBJSFT EF NBUDIFT USVRVÏT 2VPJ E BVUSF 6O DMVC BVUSJDIJFO MJDFO DJF VO KPVFVS RVJ BWBJU DIFSDIÏ Ë FO

16# zzz

Rendez-vous avec votre nouveau code shopping.

Votre centre commercial nouvelle génération: 25 commerces, parking gratuit, sortie Blécherette www.migros1032.ch

-B EJWVMHBUJPO EV TDIÏNB UBDUJRVF EF 1FQ (VBSEJPMB EBOT MF RVPUJEJFO BMMFNBOE #JME B HSBOEFNFOU BHBDÏ MF UFDIOJDJFO FTQBHOPM %3

BDIFUFS RVBUSF BVUSFT VOF FORVÐUF GMFVWF DPOUJOVF Ë BWBODFS FO "MMFNBHOF BWFD TFT SBNJGJDB UJPOT VO QFV QBSUPVU FO &VSPQF EPOU FO 4VJTTF 6O FYQFSU EÏDMBSF MFT DIBNQJPOOBUT UVSD FU JUBMJFO DPNNF jDMJOJRVFNFOU NPSUTx USPQ HBOHSFOÏT &U QFOEBOU RVF 4FQQ #MBUUFS EJT DVUF BWFD MF 1BQF VO IPNNF VO KPVSOBMJTUF VOF TPSUF EF UBVQF

RVPJ T FTU NJT FO UÐUF EF MFT DIBT TFS MFT UBVQFT *M T BQQFMMF %FDMBO )JMM JM FTU DBOBEJFO EPDUFVS FO TPDJPMPHJF Ë 0YGPSE "QSÒT EFT BOOÏFT E FORVÐUF FU EFVY MJWSFT DPOTBDSÏT BV GMÏBV JM B EÏDJEÏ EF MF EÏHPNNFS WJB MB GPOEBUJPO E VOF BHFODF BOUJ DPSSVQUJPO /PCMF HVFSSF 7BJOF CBUBJMMF -B UBVQF FTU VO BOJNBM QSPGPOEÏNFOU TPVT ÏWBMVÏ


r $0/5"$54

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

Anne et Jacques

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

VOYANCE PRECISE HERITEE DE PERE EN FILS

Professeur KEDI

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • Fr. 2.-/min prix rÊseau fixe

"OB WPZBODF %Ă?TFOWPĂ&#x;UFNFOU SFUPVS BNPVS QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QSJWĂ? "OOB WPZBOUF CSĂ?TJMJFOOF SJUVFMT QVJTTBOUT Ă’SF RVFTUJPO HSBUVJUF 5Ă?M 4.4 %Ă’T 'S

GRAND VOYANT MÉDIUM GUÉRISSEUR sĂŠrieux discret, par son pouvoir ancestral, vous aidera Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes: Amour, Travail, SantĂŠ, Chance, problèmes d’entreprise etc‌

Travail rapide et garanti Ă 100%

TÊl. 078 940 57 73 Payement après rÊsultat

PrĂŠparez votre annĂŠe 2013 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant

24/24 - 7/7

VOTRE AVENIR EN 2013 VOYANTE RECONNUE PARMI LES MEILLEURES DE SUISSE ROMANDE

a 0901 118 218 chf 2.-/min, Lisdepuis le rĂŠseau ďŹ xe 7J/7 & 24h/24

Dorothy

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

M.DALEIN VOYANT-MEDIUM RĂŠsout vos problèmes d'amour, retour immĂŠdiat de l'ĂŞtre aimĂŠ, chance dans tous les domaines, etc. RĂŠsultat 100% en 4 jours. Paiement après rĂŠsultat. DĂŠplacement possible. ✆ 077 967 62 57

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3trA0sgAAkFghXw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LXPrC8uER2iiPKCBK7m_1UkRpp9r2j6XLfjs70LqpZCz2FZCG9KVIy2GAuwNIW_AE1HwmpcvMjugo6QHkj5ZofMhcwB8uez3ef8Ay43bjppAAAA</wm>

0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe

LLYANA Voyante PrÊcise et RAPIDE 42 ans d’experience <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLAwMAUAs8qZ5w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6EMAxDv6iVnTQk0BGxIQZ0e5bTzff_E4WNwbZkPXvfu1U8Wrfjs52dgEhhIGDdUWOaZJRend5JUEBdSJ3hzeLFj7AmQN5MIQuYwzVKQ5rOSb0f8lmj_ r-_C-mjsciAAAAA</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe

Mr LAMA

Professeur KASSO GRAND VOYANT MÉDIUM Paiement après rĂŠsultat Grâce Ă ses dons de naissance il est capable de transformer votre vie dans le bon sens, chance, amour, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ. DĂŠsenvoĂťtement et protection et protection dĂŠďŹ nitive et beaucoup d’autres cas spĂŠciaux. RĂŠsultat garantis 100%. RĂŠussi lĂ oĂš les autres ont ĂŠchouĂŠs.

-

R A D I O

-

RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

PROFESSEUR TANDJA - GRAND VOYANT MEDIUM RÊsoud tous vos problèmes

I N T E R N E T

Passion, ExpĂŠrience, CompĂŠtence Ă votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7



SpĂŠcialiste des retours immĂŠdiats et dĂŠfinitifs de l’être aimĂŠ, on le surnomme dieu de l’amour. DĂŠsenvoutement, protection contre tous les dangers, problèmes d’impuissance sexuelle et le sens au jeu, problèmes familiaux et de justice ainsi que la rĂŠussite dans les affaires. RĂŠsultat 100 % garanti en 3 jours maximum!! Je reçois et me dĂŠplace. Paiement après le rĂŠsultat. DiscrĂŠtion assurĂŠe.

078

882

"TUSPMPHJF

91

69

%6 "6 %²$&.#3&

$FU FOWJSPOOFNFOU BTUSBM FTU FYUS�NFNFOU QSPQJDF BV DPVQ EF GPVESF - BNPVS SJTRVF EF E�CPVMFS TVS UPVT MFT TJHOFT DPNNF VOF QVJTTBOUF BWBMBODIF FOUSBÔOBOU UPVU TVS TPO QBTTBHF

#Ă?MJFS ."34 "73*-

%BOT WPUSF WJF BNPVSFVTF WPUSF NBORVF EF EJQMPNBUJF TVTDJUF TPVWFOU EFT DPOGMJUT 3Ă?GMĂ?DIJTTF[ MFT DPVQT EF UĂ?UF O BCPVUJTTFOU Ă‹ SJFO

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5

-FT OVBHFT TFSPOU FOGJO CBMBZĂ?T FU WPVT FOUSFSF[ EBOT VOF QĂ?SJPEF DPOTUSVD UJWF 7PT QSPKFUT BWBODFSPOU NBJT WPVT EFWF[ UPVU EF NĂ?NF QFBVGJOFS WPT QMBOT

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

(Ă?SF[ WPT Ă?NPUJPOT Ă?WJUF[ EF NPOUSFS WPT GBJMMFT DBS DFSUBJOFT QFSTPOOFT Z DPNQSJT WPT QSPDIFT QFV TDSVQVMFVTFT OF WPVT Ă?QBSHOFSPOU QBT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."* 7PVT BWF[ MFT NBJOT MJĂ?FT FU WPVT OF QPVWF[ QBT NFOFS WPT BGGBJSFT DPNNF CPO WPVT TFNCMF 4PZF[ QBUJFOU UPVU WJFOU Ă‹ QPJOU Ă‹ RVJ TBJU BUUFOESF

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3& -B SĂ?VTTJUF TF NĂ?SJUF FU WPVT GBJUFT UPVU QPVS M PCUFOJS 7PVT Ă?UFT FO QSPHSĂ’T FU WPVT PCUJFOESF[ DF RVF WPVT DPOWPJUF[ EFQVJT MPOHUFNQT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

$FSUBJOT QFSTPOOFT EF WPUSF FOUPVSBHF QPVSSBJFOU BCVTFS EF WPUSF HĂ?OĂ?SPTJUĂ? NĂ?GJF[ WPVT EFT QFUJUT NBMJOT RVJ DIFSDIFOU Ă‹ FYQMPJUFS

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

²WJUF[ E FGGFDUVFS EFT USBOTBD UJPOT GJOBODJĂ’SFT QPVS M JOTUBOU 3FNFUUF[ Ă‹ QMVT UBSE TJ WPVT WPVMF[ RVF UPVUFT MFT DIBODFT TPJFOU EF WPUSF DĂ™UĂ?

DAMES AISEES gĂŠnĂŠreuses cherchent plan Q 0906 69 00 69 Fr.1.99/min depuis une ligne fixe

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3 $�MJCBUBJSF DF TFSB MF NPNFOU EF WPVT NPOUSFS QMVT T�EVDUFVS " WPVT EF KPVFS &O DPVQMF WPUSF QBSUFOBJSF WPVT SFHBSEFSB DPNNF BV QSFNJFS KPVS

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

7PVT BVSF[ MB QPTTJCJMJUĂ? EF DPOTPMJEFS WPUSF TJUVBUJPO NBUĂ?SJFMMF WPVT TBVSF[ QSFOESF EFT SJTRVFT DBMDVMĂ?T FU MJNJUFS MFT EBOHFST Ă?WFOUVFMT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 / BZF[ QBT QFVS EF QSPDĂ?EFS Ă‹ VOF DPNQMĂ’UF SFNJTF FO RVFTUJPO EF WPT DIPJY QSPGFTTJPOOFMT 6OF UFMMF EĂ?NBSDIF WPVT PGGSJSB EF OPVWFBVY EĂ?CPVDIĂ?T

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PUSF NFOUBM TFSB WPUSF QMVT HSBOE BUPVU EF MB TFNBJOF "MPST RVF DFSUBJOT CBJTTFSPOU MFT CSBT Ă‹ MB NPJOESF EJGGJDVMUĂ? DF OF TFSB QBT WPUSF DBT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 7PVT BVSF[ ESPJU Ă‹ VO DMJNBU EF DPNQMJDJUĂ? TBOT GBJMMF BWFD WPT QSPDIFT RVJ Ă?UBCMJSPOU BWFD WPVT EFT SFMBUJPOT QMFJOFT EF UFOESFTTF FU EF DPOGJBODF

ESTHÉTIQUE-PATRICIA

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU

Lausanne New 12 top-models Ă choisir, SM, sodomie, Jacuzzi Lesboshow no-tabou. Ruchonnet 5 (gare) voir photos: www-kxy.ch/0213118793 TĂŠl. 021 311 87 93

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

$PNNFODF[ MhIJWFS Ă‹ BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI $POTVMUF[ HSBUVJUFNFOU MF QSPGJM EFT NJMMJFST EF 4VJTTFT SPNBOE F T EĂ?KĂ‹ JOTDSJUT QSĂ’T EF DIF[ WPVT %BNF NBVSJDJFOOF BOT WJWBOU FO *UBMJF BJNFSBJU SFODPOUSFS IPNNF TVJTTF BOT QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 5Ă?M 'FNNF EF DPVMFVS $) DIFSDIF IPNNF DJORVBOUBJOF QPVS BNJUJĂ? EVSBCMF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS 5Ă?MĂ?QIPOF QIPUP TPVIBJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TPJYBOUBJOF MJCSF OPO GVNFVS DBESF TVQĂ?SJFVS BWFD NBJTPO TĂ?SJFVY OhBJNFSBJU QMVT QBTTFS MFT GĂ?UFT TFVM DIFSDIF FMMF NĂ?NF QSPGJM QPVS WJF Ă‹ EFVY &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF )PNNF BOT TJODĂ’SF DIBSNBOU DIFSDIF GFNNF BJNBOU MB OBUVSF MB DBNQBHOF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +PMJF EBNF MBVTBOOPJTF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 5Ă?M I I .POTJFVS TVJTTF HSBOE CPOOF QSĂ?TFOUBUJPO EĂ?TJSF SFODPOUSFS CFMMF KFVOF GFNNF BOT NBY QPVS QBSUBHFS VOF WJF EF MVYF FU EF MVYVSF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ’WF

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe 

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

Grand voyant mĂŠdium

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

P R E S S E

Voyance Ă l'ancienne

PROFESSEUR MOMO

078 881 09 46

-

Marthe

TĂŠl. 078 932 88 10

SpÊcialiste du retour de l’espoir perdu. Retour d’affection de l’être aimÊ, dÊsenvoÝtement, maladie, protection, chance. Pas de dÊception RÊsultat rapide et garanti à 100%.

T V

MARIA

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

http://www.emmanuel-voyance.com

Voyant MĂŠdium

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

AMOUR - ARGENT - TRAVAIL - SANTÉ

Emmanuel voyant-mĂŠdium JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Egalement animaux 0901 575 775 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ďŹ xe

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

078.934.84.38

7PZBOUF QPSUVHBJTF 3JUVFMT QVJTTBOUT &YQFSUF "NPVS 5Ă?M

VĂŠronique CAUQUIL

RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe

Mr DJIBRIL - MĂŠdium sĂŠrieux SpĂŠcialiste du retour d’affection et de l’être aimĂŠ. RĂŠconciliation dĂŠďŹ nitive, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, guĂŠrisseur de maladie, conits familiaux et professionnels et aussi d’autres cas spĂŠciaux. Tout ceci en toute discrètion. Paiement après rĂŠsultat 100% garanti.

/PSB .Ă?EJVN TĂ?SJFVTF 5BSPUT Ă?DPVUF DPOTFJMT 5Ă?M 'S NJOVUF %FQVJT VOF MJHOF GJYF %F I I

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

9h/22h

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I 'SBODFTDB NFEJVN OVNĂ?SPMPHVF %JSFDU 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 4VS SFOEF[ WPVT 5Ă?M XXX OVNFSPMPHJF TPMTUJDF DPN

Lit dans le cœur de l’Ame Sœur

Voyante travaillant SEULE

CLARA

&NJMZ WPZBOUF 5Ă?M 'S MB NO

'S BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF

Dame Paulette

LAURANE

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau ďŹ xe

40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement

Mr Moulk Voyant - MÊdium Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, dÊception sentimentale, dÊsenvoÝtement, problèmes familiaux sorcellerie, malÊdiction, cas compliquÊ, retour de la personne aimÊe. TÊl. 078 91 87 433

charme DPOUBDUT FYQSFTT $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

PLAN Q

avec 1 ou 2 femmes 0906 690 069 )U PLQ GHSXLV XQH OLJQH Âż[H

SFMBY EĂ?UFOUF "EPSBCMF CMBDL HSBOEF NJODF DPNCMF UPVUFT FOWJFT EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "EPSBCMF NĂ’SF /PĂ‘M QSPQPTF OPVWFBV $ISJTUNBTTVSQSJTF QPVS WPVT SĂ?DIBVGGFS 5Ă?M #FMMF CMBDL USĂ’T DPRVJOF HSBOEF UBJMMF GPSUF QPJUSJOF BOT QFSTPOOF Ă’NF ÉHF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF Ă?CĂ’OF USPJTJĂ’NF ÉHF 999- 4F EĂ?QMBDF VOJRVFNFOU 5Ă?M #FMMF .BVSJDJFOOF NJODF KPMJF QPJUSJOF CFBV QFUJU EFSSJĂ’SF SĂ?BMJTF UPVT GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M %Ă?UFOUF QMBJTJS QBSUBHĂ? TF EĂ?QMBDF QPVS NPNFOUT EF CPOIFVS 5Ă?M 'FNNF NĂ&#x;SF HSBOEF EPEVF HPVSNBOEF WPVT DPNCMF EF QMBJTJS 5Ă?M +PMJF CMBDL BOT FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOUT PL Ă’NF ÉHF CJFOWFOV 5Ă?M +PMJF QPVQĂ?F QPJUSJOF FU GFTTFT EF SĂ?WF QPVS NPNFOU EF QMBJTJS QBT QSFTTĂ?F EĂ?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M -BVTBOOF USBWFTUJF NĂ?UJTTF BDUJWF QBTTJWF DPNQMĂ’UF " ; 5Ă?M .BĂ? EĂ?CVUBOUF EPVDF QPJUSJOF BMMĂ?DIBOUF MĂ’WSFT QVMQFVTFT FNCSBTTF Ă’NF ÉHF PL 5Ă?M EĂ?QMBDFNFOU XXX NBJUSFTTFFMJTFHFOFWF DPN SFDIFSDIF TPVNJT SĂ?FMT 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M

.PU DBDI� 6O NPU DPNQPT� EF MFUUSFT "ÕFVM "ÔO� "H� "EVMUF #SV $PVTJOF $PVQMF &OGBOUT

&QPVY 'BNJMMF 'SBUSJF 'SBUFSOFMMF 'SĂ’SF 'JMT 'JMMF (FOESF

.Ă’SF .Ă?OBHF .POPQBSFOUB M .BSJ .BSJBHF .BUSJBSDBU /BUBMJUĂ?

/�F 0ODMF 1ÒSF 1BSFOU 4”VST 5BOUFT 5BUB

S

T

N

A

F

N

E

E

R

E

M

E

F

S

T

I

I

L

S

G

F

J

T

L

U

R

L

A

L

N

S

R

A

L

A

C

N

L

A

I

C

M

E

E

U

N

G

N

E

A

M

T

F

R

F

D

T

E

E

O

L

A

T

N

E

R

A

P

O

N

O

M

F

C

N

A

A

R

A

I

I

B

A

S

P

E

O

T

L

R

N

S

R

R

R

T

E

E

R

U

E

I

U

E

I

T

A

U

R

I

E

N

P

O

T

A

L

T

A

M

E

I

T

A

C

L

G

E

A

L

U

M

A

X

U

O

P

E

E

R

D

N

E

G


4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

+F QFOTF Ë :V

13*--:

"WFD MFT TUBST

5)²¬53& t -B QJÒDF EF MB $PNQBHOJF .BSJO FTU QSÏTFOUÏF KVTRV BV EÏDFNCSF BV 1VMMPGG 5IÏÉUSFT

:V %POKZVF VO QSJTPOOJFS QPMJUJ RVF DIJOPJT FTU FOGJO MJCÏSÏ BQSÒT BWPJS QVSHÏ VOF QFJOF EF EJY TFQU BOT QPVS BWPJS MBODÏ EF MB QFJOUVSF SPVHF TVS MF QPSUSBJU EF .BP QFO EBOU MFT ÏWÒOFNFOUT EF MB QMBDF 5JBOBONFO FO .BEFMFJOF FTU CPVMFWFSTÏF CJFO QMVT RV FMMF OF M BVSBJU DSV QBS DFUUF JOGPSNB UJPO RV FMMF B MVF EBOT VO KPVSOBM &Y NJMJUBOUF FMMF TF TVSQSFOE Ë WPVMPJS DPNQSFOESF MF TFOT EF DF HFTUF E VOF JODSPZBCMF BVEBDF BDDPNQMJ QBS :V Ë SFDPOTJEÏSFS DF RV FMMF B FMMF NÐNF GBJU EF TB QSP QSF WJF FOUSF FU FOUSBÔ OBOU EBOT DFUUF FOUSFQSJTF VO WPJ TJO BJOTJ RV VOF ÏUVEJBOUF DIJOPJTF -B QJÒDF DPOUF TPO BWFO UVSF FU JOUFSSPHF MF TQFDUBUFVS TVS TPO FOHBHFNFOU PV TPO EÏDPVSB

$3²%*5 1)050

+0/"4 4$)/&*5&3

HFNFOU GBDF BVY NJTÒSFT EV NPOEF

2VF GBJSF - BDUJPO EF MB QJÒDF SFOWPJF DIBDVO Ë TPO QSPQSF SBQQPSU BV NPOEF Ë TFT GPSDFT PV Ë TFT GBJCMFTTFT 1PVS TB F DSÏBUJPO MF NFUUFVS FO TDÒOF WBMBJTBO 'SBOÎPJT .BSJO SFUSPVWF BWFD +F QFOTF Ë :V MB MBO HVF GJOF FU TFOTVFMMF EF M BVUFVSF RVÏCÏDPJTF $BSPMF 'SÏDIFUUF &O QSJNF VOF CPOOF SÏWJTJPO EFT DPVST E IJTUPJSF EF DFUUF QBSUJF UPVSNFOUÏF EF M IJTUPJSF EF MB $IJOF

*OWJUÏF E IPOOFVS EF 1SJMMZ $FOUSF MB DIBOUFVTF "MJ[ÏF B CBQUJTÏ VOF GPOUBJOF EF DIBNQBHOF Ë M PDDBTJPO EF MB SÏPVWFSUVSF EV DFOUSF DPNNFSDJBM BQSÒT USBWBVY %FT DFOUBJOFT EF GBOT TPOU WFOVT M BQQMBVEJS %ÏDPVWSF[ UPVUFT MFT QIPUPT TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI "MJ[ÏF BWFD 1BUSJDL "OHÏMP[ DIFG EF WFOUF FU "MBJO (JMMJÒSPO TZOEJD *OBVHVSBUJPO BWFD +FBO $IBSMFT 4BWBSJU EF 3PZBM $PODFQU $BUFSJOH

-"64"//&

&1"-*/(&4

"UUFTUBUJPOT

1SÏWPZBODF

"MUFSOBUJWF BVY DSÒDIFT FU HBSEFSJFT M ".*'" FTU VOF TUSVDUVSF RVJ HÒSF M BDDVFJM E FOGBOUT FO NJMJFV GBNJMJBM -B TFNBJOF EFSOJÒSF RVBUPS[F OPVWFMMFT BDDVFJMMBOUFT POU SFÎV MFVS BUUFTUBUJPO

6O TÏNJOBJSF TVS MB QSÏWPZBODF FU MB GJTDBMJUÏ B SBTTFNCMÏ EFT DIFGT E FOUSFQSJTFT Ë MB HSBOEF TBMMF E &QBMJOHFT &MMF ÏUBJU PSHBOJTÏF QBS MB TPDJÏUÏ 'PSUF #SPLFS FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MF HSPVQF EF 'JEFYQFSU FU *MMFY

*OGPT TVS XXX DPNQBHOJFNBSJO DI

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

#"3 41035*'

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$BOBEJFOT GPVT

5)²¬53&

$0/$&354 o ":0

o + "* 5301 % ".*4

%ÒT MB TPSUJF EF TPO QSFNJFS UVCF %PXO 0O .Z ,OFFT MB DIBOUFVTF B JNQPTÏ EBOT MF QBZTBHF NVTJDBM TFT DPNQPTJUJPOT GPML TPVM "VY % L EÒ I %PDLT EÒT I

o ## #36/&4

%BOT DF TQFDUBDMF M IVNPSJTUF HFOFWPJT -BVSFOU /JDPMFU OPVT GBJU EÏDPVWSJS TFT BNJT TVS MF SÏTFBV TPDJBM 'BDFCPPL " MB 4BMMF EF TQFDUBDMF EF 3 Ë I 3FOFOT Ë I

+6426 "6 o $)"/(&.&/5 %& %*3&$5*0/

-FT GBNFVY KFVOFT 'SBOÎBJT POU SÏDFNNFOU QSJT VO WJSBHF BSUJTUJRVF BWFD EF OPVWFBVY IPSJ[POT NVTJDBVY QBSUJDVMJÒSF NFOU NBUVSFT " I BVY %PDLT

o 53*0 -&/*5"4

-FT USPJT NVTJDJFOT TPOU DPOTJEÏ SÏT DPNNF M VO EFT NFJMMFVST FOTFNCMFT EF NVTJRVF EF DIBNCSF EF MB OPVWFMMF HÏOÏSB UJPO " I BV 5IÏÉUSF #BSOBCÏ

$F QSFNJFS TQFDUBDMF EV #PVMJNJF TPVT MB OPVWFMMF EJSFDUJPO EF ,BZB (àOFS FU 'SÏEÏSJD (ÏSBSE FTU VOF GSBODIF SÏVTTJUF 6O KPZFVY NPNFOU E IVNPVS

%6 "6 o #&--& "6 #0*4 %03."/5 -F 5IÏÉUSF E FOGBOUT EF -B 1BUFSOFMMF QSÏTFOUF VOF CFMMF WFSTJPO FOSJDIJF EF -B #FMMF BV CPJT EPSNBOU TPO F TQFDUBDMF "V 5IÏÉUSF EF #FBVMJFV

11PXFS PG QMBDF G M

$BMFOESJFS EF M "WFOU $BMFOESJFS EF M "WFOU

%V BV EÏDFNCSF MF GFTUJWBM -FT 6SCBJOFT EÏDMJOF MFT HFOSFT BSUJTUJRVFT QPVS FYQMPSFS MFT OPVWFMMFT QSBUJRVFT DVMUVSFM MFT FOUSF -BVTBOOF FU 3FOFOT %BOTFVST QFSGPSNFVST NVTJDJFOT FU QMBTUJDJFOT Z QSPQPTFOU EFT QSPKFUT JOÏEJUT

- BSDIJUFDUF ,FOHP ,VNB FTU QSPGFTTFVS Ë M VOJWFSTJUÏ EF 5PLZP -F EÏDFNCSF Ë I BV 'PSVN 3PMFY -FBSOJOH $FOUFS JM PGGSJSB VOF DPOGÏSFODF Ë QSPQPT EV DBUBDMZTNF EÏWBTUBUFVS EV NBST BV +BQPO -B DPOGÏSFODF TFSB EPOOÏF FO BOHMBJT FU USBEVJUF FO GSBOÎBJT

5PVT MFT KPVST PVWSBCMFT EF M "WFOU MFT CJCMJPUIÏDBJSFT EF (SBOE 7FOOFT $IFNJO EFT "CFJMMFT PSHBOJTFOU VOF QPSUF TVS M JNBHJOBJSF FO WFOBOU EÏDPVWSJS VOF QFUJUF IJTUPJSF MVF TVS QMBDF 3JFO EF NJFVY QPVS BUUFOESF /PÑM +VTRV BV EÏDFNCSF Ë I %ÒT BOT

*OGPT TVS XXX VSCBJOFT DI

-F .JDB $MVC GBJU MB OJRVF Ë M IJWFS FO PSHBOJTBOU VOF KVOHMF QBSUZ FU FO JOWJUBOU MFT DMVCCFST Ë MBJTTFS UPNCFS MFVST CJTDÙNFT QPVS E M EBOTFS TPVT MFT USPQJRVFT

o ,"7*/4,: %FQVJT RVF TPO UJUSF /JHIUDBMM B ÏUÏ SFQSJT EBOT MB #0 EV GJMN %SJWF UPVU TPVSJU Ë ,BWJOTLZ 4PO UPVS EV NPOEF BNÒOFSB MF QBQF EF M ÏMFDUSP KVTRV BV % $MVC

o (-08 1"35: $FUUF TPJSÏF #MBDL PVU EV 4BTIB DMVC EF -BVTBOOF DPOWPRVFSB %+ %PO 1FQF FU -PSFO[P %JHSBTTP %FT NJMMJFST EF GMVPT TFSPOU EJTUSJCVÏT Ë M FOUSÏF EV DMVC

&/'"/54

&9104

$-6##*/( o +6/(-& 1"35:

)JTUPJSFT

-FT VSCBJOFT -FT VSCBJOFT

$POGÏSFODF

IBNCVSHFS BVY 8JOHT FO QBTTBOU QBS M JODPOUPVSOBCMF QPVUJOF MFT NFUT QSÏQBSÏT QBS MF DVJTJOJFS NBJTPO Z TPOU CFBVDPVQ QMVT ÏMBCPSÏT RVF EF TJNQMFT TOBDLT EF CBS

'FTUJWBM

-F $SB[Z $BOVDLT RVJ B PVWFSU TFT QPSUFT JM Z B VO QFV QMVT E VO NPJT TVS MB QMBDF 1ÏQJOFU SBWJU MFT BNBUFVST EF CBST TQPSUJGT DPNNF PO QFVU IBCJUVFMMFNFOU MFT WPJS FO "NÏSJRVF EV OPSE "WFD TB EÏDPSBUJPO FOUJÒSFNFOU FO CPJT FU TFT ÏDSBOT EJGGVTBOU EF OPNCSFVTFT SFODPOUSFT TQPSUJWFT MPDBMFT FU JOUFSOBUJPOBMFT JM PGGSF VOF BNCJBODF UZQJRVF FU USÒT EÏUFOEVF -F TFSWJDF FTU E BJMMFVST DIBMFVSFVY FU BNJDBM RV PO Z WJFOOF FO TIPSU PV FO DPTUBSE %ÒT MB GJO EF NBUJOÏF FU KVTRV Ë EFVY IFVSFT EV NBUJO MFT XFFL FOET JM FTU QPTTJCMF E Z NBOHFS EJGGÏSFOUT QMBUT EF RVBMJUÏ %V

$3²%*5 1)050

+6426 "6 o 1"0-0 800%4 -F QIPUPHSBQIF WJU FO )BÕUJ EFQVJT FU TPO FYQPTJUJPO j4UBUFx BV .VTÏF EF M &MZTÏF QSPQPTF J J VOF JNNFSTJPO EBOT VO QBZT FU VO QFVQMF FO DSJTF UPUBMF

+6426 "6 o /0 /".& -F EFTJHOFS 'SBODP $MJWJP B MF EPO EF DSÏFS EFT TDÏOPHSBQIJFT FYDFQUJPOOFMMFT BWFD EFT PCKFUT VTVFMT "V .VEBD

+6426 "6 o ."-*/4 1-"*4*34 1PVS DÏMÏCSFS TFT BOT MF .VTÏF SPNBJO EF 7JEZ DPOTBDSF VOF FYQPTJUJPO BVY QMBJTJST TPVT MB GPSNF E VO KFV HÏBOU

+6426 "6 o - "3$)& 1"35 " )&63&4 4VS MB CBORVJTF USPJT QJOHPVJOT TF EFNBOEFOU TJ %JFV FYJTUF RVBOE TPVEBJO MB QMVJF TF Ë C NFU Ë UPNCFS FU M "SDIF EF /PÏ BSSJWF "V QFUJU UIÏÉUSF %ÒT BOT

%6 "6 o )"/4&- &5 (3&5&- $F TQFDUBDMF EF NBSJPOOFUUFT QSPQPTF VOF BEBQUBUJPO MJCSF FU QPVS MF NPJOT PSJHJOBMF EV DÏMÒCSF DPOUF %ÒT BOT FU EFNJ " M "VMB EFT #FSHJÒSFT

16# zzz

Vous le saviez: Avec l’assurance obligatoire actuelle, tout le monde est contraint de cofinancer les avortements! <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzMAUA5dc0hw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hLX9ttKZVkbkEQ_AxB8_-KgUNcTtz1Hjnxx9q2o-0BhhmpoXAOZE1cEag87QGIC0MXmBZ1Mfv9JCJQ5vE-BJD4wIyZIMNN031eD4KGEzpyAAAA</wm>

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

h

privee.c

.affaire

: www plus à


r &7"4*0/ 503(0/

.&3$3&%* +&6%* %²$&.#3&

1PSUF EV TPMFJM

4FOTBUJPO EF QMĂ?OJUVEF BVY 1PSUFT EV TPMFJM %3

4,* t 1BOPSBNBT UFSSPJS BNCJBODFy5PSHPO TUBUJPO j'BNJMMF OBUVSF FU TQPSUTx FTU FO 7BMBJT MB QSFNJĂ’SF Ă?UBQF WFST MF QMVT HSBOE EPNBJOF TLJBCMF E &VSPQF "MPST Ă‹ RVPJ CPO DIFSDIFS QMVT MPJO #&3/"3% 1*$)0/ 888 1*$)0/70:"(&63 $)

'

BJTPOT VO KFV FTU DF RVF WPVT TBVSJF[ NF E�DSJSF DF RVF WPVT BWF[ TPVT MFT ZFVY x T FORVJFSU DF NPOJUFVS EF TLJ BVQSÒT E VO QFUJU HSPVQF EF E�CVUBOUT -FT S�QPOTFT GVTFOU j6OF CFMMF WVFx j6O QBOPSBNBx 0VJ NBJT K BJNFSBJT EFT OPNTyx 1MVT EJGGJDJMF 0O B CJFO SFQ�S� MF -BD -�NBOyNBJT MF 1MBUFBV TVJTTF MB $IBÔOF EV +VSB MFT "MQFT MFT %FOUT EV .JEJ FU MB )BVUF 4BWPJF POU EV NBM Ë TPSUJS E VO CSPVJMMBSE UPVU UI�PSJRVF WV

MF DJFM SBEJFVY EF DFUUF BQSÒT NJEJ E BSSJÒSF BVUPNOF 1BT HSBWF DFT NFSWFJMMFT EFWJFOESPOU WJUF GBNJ MJÒSFT (MJTTF �WJEFNNFOU NBJT QBT TFV MFNFOU -FT TPDJ�U�T MPDBMFT FU MF TFSWJDF BOJNBUJPO OF TF TPOU JMT QBT NJT FO RVBUSF QPVS �MBSHJS M �WFOUBJM EFT BDUJWJU�T FU BOJNB UJPOT "V QSPHSBNNF EF DFUUF TBJ TPO TPSUJFT SBRVFUUF QFBV EF QIP RVF QBSBQFOUF UJS Ë M BSD HSJNQF TPJS�FT EFTDFOUF BVY GMBNCFBVYy NBJT BVTTJ GPOEVF BUFMJFST UI�ÉUSF FU BVUSFT TQFDUBDMFT EPOU M BQP UI�PTF NVTJDBMF QPVSSBJU CJFO �USF MF GFTUJWBM 3PDL 5IF 1JTUFT 5PVU DFMB BV UFSNF E VO IJWFS QPODUV�

&O QSBUJRVF -B QSFNJĂ’SF 1PSUF EV 4PMFJM

6O EPNBJOF JEĂ?BM QPVS SBRVFUUFT FU QFBVY EF QIPRVF %3

EF TFNBJOFT UI�NBUJRVFT j-F /PÑM NBHJRVF EF -�POx FO E�DFN CSF FU j-FT QÉRVFT EF -�POx FO BWSJM "KPVUF[ FODPSF MFT EJWFSUJT TFNFOUT OPDUVSOFT TVS GSPOU EF OFJHF FO G�WSJFS FU MFT HSBOET SFO EF[ WPVT TQPSUJGT

7PVT BWF[ EJU :PPOFS

%PNBJOF TPVT MF TJHOF TPMBJSF #1 t 5PSHPO T JOTDSJU EBOT M VO EFT QMVT HSBOET EPNBJOFT TLJBCMFT EV NPOEF BWFD TFT SFNPOU�FT N�DBOJRVFT TFT LN E FTQBDF OBUVSFM FU TFT WJMMBHFT EFWFOVT TUBUJPOT 'SBODP TVJTTF MF UFSSJUPJSF TF S�QBSUJU TVS MF WBM E "CPOEBODF MB WBMM�F E "VMQT MF WBM E *MMJF[ FU DFMVJ EF .PSHJOT $ FTU EBOT MFT BOO�FT RV VO HSPVQF E BNJT DS�F MB j)BVUF SPVUF EFT 'BNJMMFTx BQQFMMBUJPO JOJUJBMF EFT 1PSUFT EV 4PMFJM TPVT M JNQVMTJPO EF +FBO 7VBSOFU 4J DF N�EBJMM� E PS FO EFTDFOUF B NBSRV� MFT +FVY PMZNQJRVFT EF QBS TB QPTJUJPO S�WPMVUJPOOBJSF EF SFDIFSDIF EF WJUFTTF EJUF jEF M ”VGx D FTU TVSUPVU TPO MJFO BWFD MF ESBNF EF M 0SESF EV 5FNQMF TPMBJSF RVJ B GJY� TPO JNBHF N�EJBUJRVF 0O TF TPVWJFOU RVF TPO �QPVTF &EJUI #POMJFV FU TPO GJMT DBEFU 1BUSJDL POU UPVT EFVY Q�SJ EBOT MF NBTTBDSF TJOJTUSFNFOU PSDIFTUS� QBS MB TFDUF FO

0VJ BWFD TPO BTTJTF Ë DN EV TPM FU TPO jGSFJO HSJGGFx DFUUF TPSUF EF LBSU EFT OFJHFT DPOTUJUVF VOF W�SJ UBCMF JOWJUBUJPO Ë MB HMJTTF JM QSP DVSF EÒT MFT QSFNJFST WJSBHFT EF TVSQSFOBOUFT TFOTBUJPOT 2VFM RVF TPJU MF OJWFBV EF M BNBUFVS PO BQQS�DJF TPO DÙU� MVEJRVF FU TB TVTQFOTJPO QFSNFUUBOU EF DPNQP TFS BWFD MF SFMJFG .BJT DPNNF PO O BSS�UF QBT MF QSPHSÒT 5PSHPO TF NFU BVTTJ BV H�PDBUDIJOH *NBHJOF[ VOF DIBTTF BV US�TPS Ë MB E�DPVWFSUF EFT DPJOT MFT QMVT BUUSBDUJGT EF MB TUBUJPO

16# zzz

-F ZPPOFS VOF JOWJUBUJPO Ă‹ MB HMJTTF %3

$IBDVO EF DFT TJUFT SFDÒMF VO NBHPU MPDBMJTBCMF QBS (14 -B QBMNF Ë RVJ FO E�DPVWSJSB MF QMVT HSBOE OPNCSF -FT G�UFT EF GJO E BOO�F FOGJO GFSPOU MB QBSU CFMMF BV /PÑM NBHJ RVF EF -�PO EV BV E�DFN CSF EFT TVSQSJTFT TDJOUJMMBOUFT KVTRV Ë MB WFJMM�F EF 4U 4ZMWFTUSF BWFD BNCJBODF NVTJDBMF WJO DIBVE FU GFV E BSUJGJDF QPVS QBTTFS MF DBQ FO CFBVU� „

"DDÒT 7PJUVSF BVUPSPVUF EJSFDUJPO 4JNQMPO (E 4U #FSOBSE TPSUJF "JHMF 0MMPO -FT .PTTFT 7JPOOB[ %JSFDUJPO 7JPOOB[ QVJT 5PSHPO 5SBJO (BSF E "JHMF QVJT CVT QPTUBM "JHMF 5PSHPO 5BSJGT 'PSGBJU KPVSOBMJFS 5PSHPO $IBQFMMF 1%4 "EVMUF GS GS FOGBOU Ë GS GS GBNJMMF BEU FOGU GS GS 'PSGBJU TFNBJOF KPVST 5PSHPO $IBQFMMF 1%4 "EVMUF GS GS FOGBOU GS GS *OJUJBUJPO DPVST EF TLJ TOPXCPBSE U�M�NBSL SBRVFUUFT QPVS BEVMUFT FU FOGBOUT 5�M XXX FTT UPSHPO DI -PDBUJPO FU WFOUF EF NBU�SJFM -B (MJTTF 4QPSU -B +PSFUUF 5�M "V WJMMBHF 5PSHPO 4QPSU 5�M )�CFSHFNFOU )ÙUFM EF 5PSHPO U�M XXX IPUFM UPSHPO DI -PD E BQQBSUFNFOUT FU DIBMFUT U�M XXX UPSHPO DI 3FOTFJHOFNFOUT 5PSHPO 5PVSJTNF SUF EF MB +PSFUUF 5PSHPO 5�M

16# zzz

medical

Nul ne doit être contraint de cofinancer des avortements par l’assurancemaladie obligatoire!

MĂŠdecine Traditionnelle Chinoise Votre santĂŠ est notre dĂŠfi quotidien Acupuncture - Massage (Tui Na) - PhytothĂŠrapie Moxibustion - AuriculothĂŠrapie - Ventouses RemboursĂŠs par les assurances complĂŠmentaires

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTQzNAAAKxJF7g8AAAA=</wm>

Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dĂŠpression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhĂŠe, migraines, maux de tĂŞte, vertiges, mĂŠnopause, stĂŠrilitĂŠ, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artĂŠrielle, anĂŠmie, arrĂŞt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_qpO91FkolwREEwY8haP5fsTjEVfcsS5SkX9O87vMWUOQsllGhgWJJGwLO1EoNgE6FjcjmaDbw54UkTLW_RgChdzxzENZO83Qd5w0AKDNCcgAAAA==</wm>

Oui

à l’initiative Financer l’avortement est une affaire privÊe p

h

rivee.c

ffairep

www.a lus Ă :

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur prĂŠsentation de ce bon uniquement.

Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne TĂŠl. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

-FT %FOUT EV .JEJ DPNNF FO $JOĂ?NB4DPQF %3

Sinoswiss Ă Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.