Lausanne Cités - Morges du 03.07.2013 by GHI & Lausanne Cités

Lissac Lausanne SA 021 340 60 30

Rue Langallerie 1 1003 Lausanne

www.lissac.ch * Offre valable selon conditions en magasin.

MERCREDI 3 – JEUDI 4 JUILLET 2013

●

N° 1666

●

EDITION MORGES

●

PETITES ANNONCES 021 555 05 05

●

WWW.LAUSANNECITES.CH

Football / Le LS face à son destin

PRESSION FISCALE

Le championnat suisse de Super League de football reprend le 13 juillet. Enjeux de cette nouvelle saison sportive pour le FC Lausanne Sport, le maintien en division supérieure.

Les riches se font la malle!

Lausanne / La mer à portée de main

Du 6 au 19 juillet, Lausanne Sur Mer propose aux jeunes de 12 à 18 ans de pratiquer diverses activités sportives. Elles sont également ouvertes aux jeunes de la région morgienne.

GAGNEZ

Mettez-vous au cœur de l'action!

GAGNEZ

Bons

Vous êtes un aventurier dans l'âme, attiré par les sensations fortes, et rêvez de vous mesurer aux éléments? Tentez le canyoning et mettez le cap PAGE 7 sur Château-d’Œx. OLYMPUS LS-12 • Plus connu pour ces appareils photos, Olympus est aussi présent dans le monde médical ainsi que dans l'audio. Son nouveau dictaphone LS-12 en est la preuve. PAGE 7

PUB ● ● ●

100 bons cadeaux de

50.00 CHF Code :

LC2013

éditorial

La beauté se fait high-tech.Les grandes marques proposent des outils permettant de cibler les produits de beauté qui collent au mieux au teint et à la chevelure.

Seiche et La Forêt gambas des 11 grillées Épouvantails 16

MULTIMEDIA

HAUTE-SAVOIE

FLORENT SOLAISE

RECETTE DE LA QUINZAINE

DR / PHOTO MONTAGE

CONCERT • Les Carmina Burana de Carl Orff sont des chants profanes pour solistes et chœurs. Le samedi 20 juillet, à Lausanne, Christophe Gesseney les a mis au programme du 21ème stage Musique-Montagne. PAGE 7

www.lausannecites.ch

PUB ● ● ●

Maintenir la compétitivité FABIO BONAVITA

in du secret bancaire, pression fiscale envers les multinationales, remise en cause des forfaits fiscaux pour les grandes fortunes étrangères établies sur le territoire suisse, la fronde est violente. Les communes fortunées de la Côte se font du souci, elles espèrent que l’orage passera sans trop de dégâts car c’est tout un pan de la compétitivité helvétique qui est menacé. Et du coup, des rentrées fiscales en moins à prévoir. Avec des impôts communaux qui tendent déjà à prendre l’ascenseur, l’enjeu est risqué. Pour rappel, en 2010, les multinationales ne représentaient pas moins de 36% du PIB helvétique. Elles seraient créatrices d’un emploi sur deux dans notre pays. Dans le canton de Vaud, leur impor-

tance est encore plus grande avec près de 40% du PIB. Elles contribuent ainsi à la prospérité générale. C’est un fait. Sur la Côte, de nombreuses sociétés sont venues s’implanter ces dernières années. On pense à Yahoo!, Cisco et Chiquita à Rolle, Medtronic à Tolochenaz ou encore Vale à St-Prex. Concernant les riches étrangers installés en terres vaudoises, la perte de l’un d’eux est estimée à environ 250’000 francs d’impôts et de taxes indirectes ainsi que de 600’000 francs d’investissements dans l’économie cantonale. Un gouffre financier difficile à combler surtout en cette période de conjoncture tendue. Cette inquiétude quant à la suite des changements fiscaux touche directement les PME. Pas encore les politiques, qui attendent de voir... (Lire en p5).

Le spécialiste du vélo électrique Av. de Morges 58 • 1004 Lausanne Tél: +41 21 624 00 06

La Place • 1182 Gilly Tél: +41 21 824 30 83

Av. d’Aïre 52 • 1203 Genève Tél: +41 22 340 43 84

www.easycycle.ch - info@easycycle.ch

25%

35%

30%

de moins

3.70

au lieu de 4.95

Tomates grappes (sauf bio), Suisse/ Pays-Bas, le kg

Du jeudi 4 au samedi 6 juillet 2013, des stocks disponibles

40% de moins

5.95

1.75

au lieu de 9.40

au lieu de 2.50

Saucisses de veau à rôtir de St-Gall Coop, 4 × 140 g (100 g = 1.06)

Melons Galia (sauf bio), Espagne, la pièce

20% de moins

1/2

les 100 g

Vu à la

prix

au lieu de 6.60 Rumsteck Coop, Uruguay/Argentine, 4 tranches en libre-service

1/2 prix

4.50

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDQ3NAYAfoiv6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMIQ7DMBBE0ROtNTP27to1rMKigircJCru_VGbsoLPnv6-Ty_4dd8ex_acxEgZwGSdXSpoOanqZXAilALrjQ0D6hF_3ti9CViXMYQpF2VudaxwIaIt1muyvoMEy_t8fQDoBH-tgwAAAA==</wm>

au lieu de 10.90 Feldschlösschen Original ou sans alcool, 10 × 33 cl (100 cl = 2.64)

20.70 au lieu de 41.40

au lieu de 9.–

Spaghettis ou *Spaghettini aux 3 œufs Coop Gala, 6 × 500 g (1 kg = 1.50)

40% de moins

La Mancha DO Crianza El Tauro 2010, 6 × 75 cl (10 cl = –.46)

1/2 prix

40% de moins

au lieu de 11.70 Ice Tea Lipton citron ou pêche, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.77)

* En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

18.50

au lieu de 30.90

16.35

Persil gel Universal ou Color, 3,504 litres (48 lessives) (1 litre = 5.28)

Vanish Oxi Action poudre ou poudre Blanc, 3 × 500 g, trio (100 g = 1.09)

au lieu de 32.70

SR W27/13

Les super offres du week-end

27/2013

SUPER LEAGUE

Le FC Lausanne-Sport face à son destin

Ce fut laborieux, mais l’objectif fixé a été atteint. Même si ce n’est qu’à deux journées de la fin officielle du championnat, le 29 mai dernier le LS a validé sa place dans l’élite du football suisse. Avec panache et sans la moindre pitié, il s'est défait du FC Servette qui, ce soirlà, est devenu le club relégué de Super League.

Repartir à zéro Ceci fait dorénavant partie du passé. Aujourd’hui, il faut repartir à zéro. Avec une nouvelle équipe, mais avec le même entraîneur, Laurent Roussey, qui a resigné pour un an début juin. Un entraîneur qui se veut optimiste: «Le club progresse depuis plusieurs saisons. Je suis persuadé que nous pouvons lui permettre de franchir un palier supplémentaire. C’est ce qui m’a donné envie de signer un nouveau contrat, souligne le technicien tricolore. Sur le plan sportif, nous avons pu garder une

bonne ossature. Surtout sur le plan défensif. Cela va me permettre de travailler rapidement au niveau tactique, car la base est là.» Le travail commencé l’an passé par l’ancien attaquant de St-Etienne va donc pouvoir être prolongé. «Nous avançons doucement, mais dans le bon sens, relève-t-il. Il y a un beau projet ici. Avec de bons jeunes. À mon staff et à moi de réussir à les faire progresser et à faire avancer le club dans la hiérarchie du football suisse. L’objectif est de gagner en régularité dans la performance.»

Une nouvelle équipe

Toutefois, certaines pièces importantes du puzzle de l’an passé sont parties. On pense forcément aux milieux de terrain Junior Sanogo (de retour de prêt à Thoune) et de Chris Malonga (de retour d e p rê t

BLOC FAMILY

Le foot en famille

AGENDA

Un calendrier chargé

On s'entraîne dur sous l'œil avisé de Laurent Roussey, reconduit dans ses fonctions d'entraîneur par la direction du LS. VERISSIMO

à Monaco). Les dirigeants vaudois ont fait une offre concrète à ce dernier et attendent sa réponse. Mais le FC Sion et Christian Constantin en ont fait de même. Un milieu défensif africain pour compenser l’absence de Sanogo aurait dû signer, mais la piste s’est refroidie. Par contre, le milieu offensif

genevois Fabrizio Zambrella (ex-Sion) va lui tenter de se relancer à Lausanne après une saison bien difﬁcile. En plus de Zambrella, le LS a aussi engagé cinq nouveaux

«Le club progresse depuis plusieurs saisons. Je suis persuadé que nous pouvons lui permettre de franchir un palier supplémentaire.» Laurent Roussey

Le gardien Kevin Fickentscher, une carte maîtresse du LS new look. DR

éléments, soit le gardien Kevin Fickentscher (ex-Sion), le défenseur Adriano De Pierro (ex-YB via Lugano), les attaquants Luis Pimenta (ex-Chiasso), Matar Coly (SEN/ex-YB via Bienne) et Ohad Kadusi (ISR/ex-Hapoel Acre). Même s’il n’a pas joué beaucoup ces dernières années, Fickentscher va pouvoir démontrer toutes ses qualités dans la cage vaudoise. Car il ne faut pas oublier que dans le passé,

le Nyonnais de 24 ans a été notamment la doublure d’un certain Yann Sommer en équipe de Suisse M21. Malgré le changement de présidence et de propriétaire, le club de la capitale olympique va naviguer avec la même voilure. En effet, il y a quelques semaines, JeanFrançois Collet et sa société Grand Chelem ont vendu leurs parts du club à Alain Joseph et son entreprise familiale G. Dentan SA. Dans la foulée, Joseph est devenu le nouveau président et Collet le vice-président. Malgré cette petite rocade à la tête du LS, le budget va rester le même avec un montant de 7,5 millions de francs, dont 50% environ consacrés à la première équipe. Si les jeunes continuent leur progression, et si le Lausanne-Sport évolue au même niveau qu’entre juillet et décembre 2012, ce dernier restera sans trop de souci en Super League. Première réponse le 13 juillet pour les Vaudois à Lucerne. Le premier match à la Pontaise aura lieu le 20 juillet contre Young Boys. ■ UN

DE NOS ARTICLES VOUS INTERPELLE?

Réagissez sur

www.lausannecites.ch

LC • La Swiss Fo Football League a rendu public le calendr drier de la Su Super League po pour la saison 2013 2013-2014. La is reprendra donc, saison comme annoncé dans notre article principal, le week-end des 13 et 14 juillet. Le LS débutera sa saison le dimanche 14, à 13h45, sur la pelouse du FC Lucerne. Les Young Boys seront la première équipe a se rendre à la Pontaise le samedi suivant (20 juillet) à 19h45. Après un début de saison contre des équipes s'étant placées au milieu de classement la saison passée, le LS aura une suite de calendrier redoutable avec 3 rencontres de suite contre les 3 premiers de la saison dernière. Soit à Bâle le 27 juillet (19h45), contre GC le 3 août (19h45) et enﬁn un déplacement à Saint Gall le 11 août (13h45).

CONTINGENT 2013

Plus que 5 «anciens»

LC • Après les départs du gardien Anthony Favre et du milieu Nicolas Marazzi, il ne reste plus que cinq Lausannois qui étaient présents lors de la promotion en Super League en 2011. Ce sont les arrières Jérôme Sonnerat, Sébastien Meoli, Guillaume Katz, le demi Michel Avanzini et le centre-avant Matt Moussilou. Tout va vraiment très vite dans le monde du foot.

PUB ● ● ●

Alain Joseph: «Je suis ﬁer d’être le président du club de la 4e ville de Suisse»

Lausanne Cités: Alain Joseph, comment s’est passé la succession de Jean-François Collet à la présidence et le rachat du club? Alain Joseph: «Après plus de six ans comme vice-président, je sentais que j’avais un peu fait le tour du propriétaire. C’est à ce moment-là que Jeff Collet m’a approché pour me proposer de le remplacer. Je suis parti ensuite en vacances et c’est en famille qu’on a pris la décision d’accepter sa proposition de devenir le nouveau président et de racheter le club avec le soutien ﬁnancier de l’entreprise familiale. Je suis très ﬁer d’être deve-

LC • Quoi de plus fun que de suivre un match en famille! Pour ce faire, un nouveau bloc pour les familles sera ouvert dès la saison 2013-2014. Il se situe dans les avant-tribunes de la tribune Interibat (en cas de pluie, il sera possible de s'abriter dans la tribune Interibat). Pour pouvoir en proﬁter, il faut, lors de la commande d'un abonnement Family, faire parvenir une copie du livret de famille.

• Le championnat suisse de Super League de football reprend le 13 juillet prochain. • Pour son premier match, le FC Lausanne-Sport jouera à l'extérieur contre le FC Lucerne. • Enjeux de nouvelle saison sportive: le maintien en division supérieure et la formation. LAURENT ANTONIOLI

•

3-4 JUILLET 2013

nu le président du club de la 4e ville de Suisse et vais poursuivre le projet mis en place par mon prédécesseur.» Quel type de président allez-vous être? «Jeff Collet m’a donné les clés d’un club sain et en bon état. Mon but sera de le rendre dans le même état. Au niveau du budget (pour la saison 12-13: perte de 100’000.- environ), je vais garder la même rigueur. Je vais essayer aussi de rendre le club un peu plus sympathique. J’aime la formation. Je regarde souvent les matches de nos M16, M18 ou M21. La qualité de la formation de notre

mouvement juniors est bonne et je veux continuer à sortir d’excellents jeunes.» Comme président, votre première décision a été de prolonger le contrat de Laurent Roussey. Pourquoi avez vous voulu continuer à travailler avec lui ? «Laurent Roussey a toujours été notre premier choix. J'aime le travail qu’il a fait cette saison. C’est aussi un excellent formateur qui peut faire progresser nos jeunes joueurs. En fait, nous avons la même philosophie de travail. Bien sûr, il y a des choses à améliorer et nous en avons discuté.

On aimerait par exemple bien qu’il y ait un peu plus de spectacle lors de nos matches. Surtout à domicile.» LA

annonces ✆ petites

3-4 JUILLET 2013

5 021à 5vo5tre5serv0ic5e n0once

tre an pour pass.learuvsoannecites.ch ou www

adresses utiles p6 • autos / emploi / enseignement p10 • immobilier / vacances p12 • contacts p14

avis

TARIFS

Me Nathalie Comte

Petites annonces

30 1.

CHF le mot TTC pour une annonce privée* Journal + Web compris

77 1.

CHF le mot HT pour une annonce commerciale* Journal + Web compris

-20%

dès 3 semaines de parution** Soit CHF

1.04

avocate

a le plaisir de vous informer de l’ouverture de son étude, le 15 juillet 2013 à Rue de la Savonnerie 1 1020 Renens - 021/635.15.90

bateaux

Bayliner Cierra 2255. 2 x2 couchettes séparées. Cuisinette, frigo, évier. Coin WC. Moteur Mercruiser 4.3 V6 neuf. Peinture neuve. Prix à discuter. Tél. 026.436.45.54

immo à louer lausanne/Vaud

Reçoit sur rendez-vous uniquement

bonnes affaires

le mot TTC

ACHAT DE BIJOUX ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

Nouveau: de 1 à 4 photos uniquement sur lausannecites.ch + CHF

3.–

TTC pour les privés

NOUVEAU RUBRIQUE «BONNES AFFAIRES» Pour un objet de moins de CHF 1000.–

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

5.–

+ CHF HT pour les pros (uniquement rubriques AUTO/MOTO)

DECOBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS

canapé 3 places, style louis-philippe. Fr. 350.- Tél 079.606.63.13. à prendre à domicile.

PHOTO Une photo dans Lausanne Cités et jusqu’à 4 sur lausannecites.ch pour

0.80

A louer à Epalinges, 3 1/2 pièces de 87 m2, route de la Croix-Blanche 42 B, avec balcons, idéalement situé, libre dès le 15 juillet, Loyer: Fr. 1’750.- + charges, à voir absolument! Info et visites : Tél. 076.324.78.98

32.–

CHF le mot TTC

CHF TTC pour une annonce privée

2.15

4.17

emplois - offres

Auxilliaire environ 20 %, le matin, pour cafétéria d’entreprise sur Lausanne. Expérience bienvenue. Sans permis s’abstenir. Tél. 076.436.34.44

Informations pratiques

à vendre

Comment passer une petite annonce dans Lausanne Cités? • Par internet: www.lausannecites.ch • Par téléphone: 021 555 05 05 du lundi au vendredi, de 8h à 17h30 (sauf pour les petites annonces des rubriques «Amitiés» et «Rencontres coquines») • Par fax: 021 555 05 02 • Au guichet ou par poste à: Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Caravane Tabbert Puccini, 6.20 m, 2007, climatisation, canapé cuir, toit ouvrant, douche, chauffage +ventilation. Livraison possible. Fr. 13’500.- négociable. Tél. 076.663.75.49 /0033.661.86.87.12

Délais: le lundi précédant la parution à 12h. Au-delà et jusqu’à lundi 17h, passez votre petite annonce dans la rubrique «Last Minute»

✄

PASSEZ VOTRE PETITE ANNONCE DANS 1 Mes coordonnées

Ces critères sont obligatoires et confidentiels

Entreprise Prénom

Rue NPA

Ville

Tél.

Portable

Table design, plateau (2 m x1 m) verre épais solide sur pied spiralé bois +inox. cause départ. Soldée livrée Fr. 780.- Tél. 078.737.22.99

cherche à acheter

Achetons et débarrassons appartements complets après successions, décès, EMS. Tél. 079.418.05.39. Recherche: Je recherche grands vins «Bordeaux“ Millésimes 1982- 2010 Adrian Winkler, 5630 Muri (AG) Tél. 079.780.10.25 www.winklerwein.ch

www.achatdor.ch NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

* Minimum 8 mots facturés. ** Offre valable pour les annonces privées sur des semaines consécutives. Minimum 8 mots facturés. Tarif dégressif non applicable aux Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

Nom

Timbres - Philatélie: nous achetons belles collections suisses et étrangères. Henry Béhar. Tel. 021.616.95.81, natel 076.324.89.09.

Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

Suppléments: • PA privées sous chiffres: CHF + 10.05 TTC pour la Suisse • PA commerciales sous chiffres: CHF +15.80 HT • PA en rubrique «Last Minute»: CHF +10.– TTC • Supplément paiement par facture: CHF +3.35 TTC

E-mail ❏ Je n’autorise pas Lausanne Cités à me communiquer des offres par e-mail ❏ Je ne veux pas être contacté directement par e-mail

2 Mon annonce

❏ Sous-chiffre ❏ Petite annonce privée ❏ Petite annonce commerciale ❏ Rubrique: ❏ Géolocalisation (adresse de votre bien):

Fendeuse bois 8 à 30 T, prix direct usine dès € 599.-. payez en 3 x, livrée en 4 jours, demandez le catalogue gratuit. Tél. 0033.450.07.05.88 chaleurbois.com Copie ﬁlms 8, S8, 9, 5, 16, H8, mini DV, sur DVD, Tél. 079.200.40.60 Liquidation/ Soldes Literie Bico Home-Literie, Mauverney 18b à Gland. Tél. 022.364.54.64 ou www.home-literie.ch Machine à laver avec sèche-linge: Brandt WTD 6284 K, 45 x 80 x 60, 1 an, Fr. 800.-. (prix original Fr. 1’100.-.). Tél. 078.896.82.06 Machine à laver + sécher, 7.12, Miele, neuf Fr. 3’323., cédé Fr. 2’000.-, à discuter. Tél. 021.646.26.17 Piano demi-queue Bösendorfer modèle «Strauss»; laqué noir, décor laiton, intérieur érable clair, bon état d’origine. Fr. 8’900.-. Tél/ sms 079.200.80.93

animaux

collectionneur à acheter

Achète collection militaire, armes, médailles, etc... Tél. 079.478.72.35

On cherche appartement 11/2 pièce à Lausanne ou à Renens. De suite. Tél. 079.849.23.26

CHF le mot HT pour une annonce commerciale

Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60

1 seule adresse. Achat- Vente: timbres-poste suisses, étrangers, collections, cartes postales anciennes. Clerc Philatélie, Louve 1, Lausanne. Tel. 021.329.19.20.

immochercheàlouerlausanne/Vaud

AVEC GHI Touchez près de la moitié des ménages de Suisse romande. CHF le mot TTC pour une annonce privée

cherche à acheter

Achète au comptant, arts anciens, antiquités. Conseils pratiques Fr. 150.-/ 45 min. Patenté. Stéphane Vienne, 1093 La Conversion s/Lutry. Tél. 076.367.07.33

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service :

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au sa) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au sa) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (lu au sa) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au sa) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au sa) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au sa) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

divers

Achats, débarras fonds appartements, caves, greniers, villas, garages. Tél. 079.773.65.79

Débarras: appartement, villas, caves, greniers, gratuitement. Possibilités d’achat. Tél. 079.409.05.27 Particulier cherche 021.625.94.52

cours

pendule.

Déménagement, débarras, nettoyage. Camion Fr. 50.-/ heure (2 hommes). Garde meubles Fr. 4.-/ m3. Tél. 078.890.42.87, 076.308.07.15.

Déménagement, transport, débarras, nettoyage, montage, bricolage, manutention, garde meubles, devis gratuit. 2 professionnels Fr. 50.-/ l’heure. Tél. 076.522.21.97 Déménagement 2 professionnels, devis, cartons offerts, aussi France voisine. Assurance comprise. Fr. 60.-/ l’heure. Tél. 076.735.25.88 Déménagement, livraison, débarras, nettoyage. Fr. 29.-. Tél. 079.922.62.85

Déménagement prix imbattable, débarras gratuit, livraison, location camion, Fr. 50.-/ heure. Tél. 079.954.04.00. E.S.D Electricité Sàrl, installations, dépannages, transformations. Devis, études gratuits. Tél. 079.412.82.74, 021.625.74.08. Installation sanitaire, dépannage, débouchage, carrelage. Tél. 077.468.09.45

Maçon qualiﬁé, travail de qualité dans maçonnerie, carrelage, peinture, parquets, avec devis offert. Tél. 079.200.17.93.

Ne jetez pas vos disques vinyles, CD. Je les récupère pour les écouter. Homme à l’AI. Merci . Tél. 022.361.58.69

Peinture- papier- crépi- parquet- électricité. Fr. 45./heure. Tél. 079.375.25.22

Peinture, crépis, rénovation, carrelage, façades, isolation, appartements, villas, bâtiments. Tél. 079.857.58.39

3 chatons norvégiens, vaccins, pedigree, puce électronique, passeport, rage. Disponible ﬁn juin. Tél. 021.729.33.00

Annonce + contact (min. 8 mots, écrire en caractère d’imprimerie)

A vendre chatons Ocicats, mini léopard de maison, pot de colle, joueur, vaccinés, pedigree. Tél. 079.638.28.42 Chiots mâles Golden Retriever LOF à vendre, disponible ﬁn juillet. Tél. 0033.676.93.80.24 20 minutes de Genève

3 Ma formule LAUSANNE CITÉS JOURNAL + WEB COMPRIS Date(s) de parution(s)

❏ LAUSANNE CITÉS ❏ LAUSANNE CITÉS + GHI Le paiement avant parution est exigé (CCP: 10-6959-5) pour annonceurs hors Suisse ou annonceurs n’indiquant qu’une case postale, une poste restante ou domiciliant chez un tiers, ou un numéro de téléphone non répertorié dans www. pagesblanches.ch.

Superbes Chiots: Yorkshire, Scottish, Westie, Cairn, Spaniel. Pedigree. Santé garantie. Tél. 027.455.09.52 Pension pour chiens. Lacasba Cheseaux. Tel. 079.383.58.74, Buchmann

Centre Canin Le Léman Education canine d’utilité

40 ans d’expérience professionnelle dans léducation à domicile Tél: 079 355 30 42 www.centre-canin.ch

Tél.

Lausanne - Rue du Petit-Chêne 27 WWW.GOLD-SWISS-SERVICE.CH

MORGES & AGGLO

Riches étrangers: le grand exode?

FB • Après

avoir longtemps résisté à l’installation de grils publics, la Municipalité de Rolle a décidé de franchir le pas cette année en validant quatre installations sur la plage de la commune. Ces dernières verront le jour ces prochaines semaines et permettront ainsi de lutter contre les grils sauvages. Le but avoué est de ne pas déranger les autres usagers avec des fumées et de préserver les pelouses d’éventuels restes de charbon et autres déchets. On notera que la plupart des autres communes de la Côte ont déjà leur installation depuis quelques saisons maintenant.

matière de secret bancaire et d’imposition des multinationales plongent la région de la Côte dans une certaine incertitude économique. Le risque de voir de grandes fortunes étrangères et des multinationales faire leurs valises est une menace à prendre au sérieux. FABIO BONAVITA

Entre Morges et Nyon, les multinationales se sont multipliées depuis quelques années. Avec elles, les expatriés venus des quatre coins du globe sont venus s’installer pour y travailler. Dans le même temps, la région de la Côte a su attirer les grandes fortunes de ce monde venues y chercher une stabilité politique, économique et des attraits ﬁscaux évidents. Les récentes attaques envers le secret bancaire et la pression faite pour réduire les avantages d’imposition aux multinationales viennent changer cette donne. De nombreuses PME helvétiques risquent également d’en subir les conséquences. Comme le conﬁrme Linh Nguyen, fondatrice du concept Privatedietbox et Privatebootcamp: «Les expatriés, en général, représentent pour plus de la moitié de notre clientèle car ils sont déjà familiers de ce genre de services à domicile qui sont créateurs de temps libre. La concurrence

globale pour attirer les multinationales s’est accrue, car de nombreux pays ont amélioré leurs conditions-cadres et offrent des conditions attrayantes. Une vaste réforme de la ﬁscalité des entreprises doit être mise en route rapidement pour éviter une escalade et préserver l’attractivité de la place économique suisse. Nous espérons que la 3e réforme de l’imposition des entreprises va répondre à ces questions.»

Le directeur relève également que la taxation des revenus est l’un des attraits de la Suisse, mais pas le seul. Le cadre de vie, un futur plus sûr, des écoles privées internationales ou encore des postes à haute responsabilité sont d’autres atouts.

Attente locale

Si les élus de la Côte restent encore discrets sur cette situation, le conseiller national

MORGES

Evénement à succès

PLR, Olivier Feller, a décidé de prendre le taureau par les cornes en déposant une motion qui a été retenue. «La fiscalité, c’est l’une des composantes de la compétitivité de la Suisse. Cette dernière est exposée à de nombreuses pressions. Mon but est de réaliser un document permettant en toute transparence de comparer les cadeaux fiscaux réalisés par les autres pays. Ceci afin d’avoir une vue globale.» L’idée sous-jacente est de mettre un terme à la diabolisation dont est victime la Suisse depuis quelques mois... ■

FISCALITÉ • Les changements prévus en

LC • Le festival Diabolo a attiré près de 5000 personnes à Morges. Petits et grands ont pu découvrir une dizaine de concerts et spectacles de cirque, théâtre et marionnettes. Après deux ans d’existence seulement, l’événement a su s’imposer et trouver un public de ﬁdèles. L’an prochain, il aura lieu les 14 et 15 juin. www.diabolofestival.ch

GLAND

Commerce local

Incertitude inquiétante

Cette incertitude, Johann Frain, directeur de la conciergerie privée La Boîte O Services, basée à Aubonne, la partage également: «Nous pouvons noter une faible baisse de nos nouveaux clients expatriés sur le canton de Vaud principalement. Certaines multinationales ont en effet gelé leur recrutement pour 2013 face à la crise en Europe. Ceci a une incidence sur le nombre de nouveaux arrivants de type «expatriés» en Suisse.»

GRILS À LA PLAGE DE ROLLE

•

3-4 JUILLET 2013

LC • L’Association des commerçants de Gland et la Municipalité ont décidé d’empoigner la question du commerce local. Pour y parvenir, les deux entités lancent deux sondages qui permettront de mieux saisir les attentes des commerçants et de trouver des solutions pour l’avenir. www.gland.ch

GLAND La Suisse, pays de cocagne pour les expatriés? Bientôt du passé. ISTOCK

Démission surprise

INTEMPÉRIES • La grêle qui s’est abattue pendant dix minutes il y a quelques jours aura provoqué un nombre considérable de dégâts pour les cultivateurs en général. Si la catastrophe a, par miracle, évité le district morgien, elle s’est largement chargée de dévaster la région comprise entre la Terre Sainte et Gland. Par endroits, le paysage était littéralement lunaire avec des pousses de patates, tourne-

sols ou betteraves tout simplement anéanties. Avec un printemps déjà tardif, cette nouvelle catastrophe pousse les cultivateurs à prendre les choses avec philosophie: «C’est la première fois qu’une telle catastrophe se produit, c’était tout simplement incroyable, se souvient Pierre Heuberger, responsable du domaine d’Avenex à Signy. Le travail de deux ans a été réduit à néant.»

La plupart des agriculteurs ont décidé de prendre le taureau par les cornes en se remettant à la tâche. Ils ont retourné la terre meurtrie pour procéder à de nouvelles plantations. Rassurés par le fait qu’ils soient couverts par les assurances: «Cela nous soulage tout de même, précise Pierre Heuberger, mais les employés engagés n’ont plus rien à faire en ce moment, c’est dommage.» Reste

Des cultures meurtries DR

que la grêle aura marqué les consciences et tout de même anéanti de longs mois de labeur. De quoi augurer le pire

pour les récoltes de légumes et aussi de raisin. Le cru 2013 ne sera pas le plus fameux pour le district nyonnais… FB

LC • Florence Golaz, municipale socialiste glandoise depuis 2006, a décidé de mettre un terme à son mandat pour des raisons professionnelles. Cette décision inattendue a été suivie de l’annonce de sa nouvelle fonction, la géographe et météorologue de formation sera l’adjointe au chef du service de développement territorial.

PUB ● ● ●

INTER RUSH

Ergonomie au bureau, mais aussi chez soi!

Franchement, en vous relevant de votre canapé où vous étiez vautré, n’avez-vous pas ressenti des douleurs récurrentes ???? On passe beaucoup plus de temps qu’on ne voudrait l’avouer devant son écran, que ce soit sur internet ou pour regarder des ﬁlms. Le fait d’acquérir un siège ergonomique permet, grâce à ses réglages (hauteur et profondeur de l’assise, inclinaison et hauteur du dossier), d’ajuster la bonne hauteur par rapport au sol, hauteur qui a son importance dans le réglage du plateau du bureau. En effet, l’axe pied-genou détermine la hauteur de l’assise, qui elle détermine le positionnement des bras. Un plateau de bureau réglable en hauteur s’adapte ainsi à la morphologie de chacun aﬁn d’éviter des zones de tension si souvent récurrentes. Des accoudoirs réglables et

non fixes peuvent également améliorer la position statique lorsqu’on regarde un film ou qu’on lit un livre. Dans le contexte professionnel où le temps passé au bureau est déterminant, les réglages offerts par nos outils de travail, s’ils sont utilisés correctement, prennent tout leur sens, voir même plus…. ! En effet, le fait d’utiliser un bureau réglable en hauteur assis/ debout (pneumatique ou électrique) permet d’alterner les positions, d’éviter un dérangement dû à des discussions non constructives dans un besoin de mobilité, et d’assurer une meilleure oxygénation du corps. Toutes ces mesures permettent en fin de compte d’obtenir une meilleure ambiance de travail et un meilleur confort. En découlent naturellement aussi un taux d’absentéisme réduit et un rendement plus important.

Les créateurs de ces outils de plaisir ont fait de grands progrès, que ce soit dans le design ou même dans les prix. Vous offrir un siège ou un bureau adapté à vos besoins n’est plus une utopie, mais bien au contraire une réalité, de plus accessible à tous. L’humain est le bien le plus important et aussi le plus délicat au sein d’une structure, quelle qu’elle soit…, il faut donc en prendre soin. Seul un professionnel peut vous apporter une réﬂexion complète sur les mesures ou les compléments à apporter pour rendre le sourire au sein de votre espace professionnel ou de votre environnement privé… n’hésitez donc pas à le consulter. Christophe Jaquier votre conseiller en organisation de travail Rojatec sa Meubles de bureau Jouxtens – 021 646 11 22

ASSOCIATION PATRONALE INTERPROFESSIONNELLE

Inter Rush est une association regroupant des patrons et indépendants soucieux de promouvoir entre eux de proﬁtables échanges interprofessionnels, de fructueus contacts d’affaires ainsi que de créer de salutaires liens amicaux. Créé en 1965 par une poignée de jeunes chefs d’entreprises dynamiques, le groupement Inter Rush œuvre pour un rapprochement utile de toutes les sphères du jeune patronat. Peut y adhérer tout indépendant ou partie dirigeante d’une entreprise n’ayant pas atteint quarante-cinq ans et dont la profession n’est pas encore représentée au sein du club. Intéressés! Visitez notre site www.interrush.ch

6•

ADRESSES UTILES

3-4 JUILLET 2013

appareils ménagers Appareils ménagers toutes bonnes marques au meilleur prix. Livraison,Installation,Encastremen t,Dépannage. La qualité se trouve chez le spécialiste Pahud Magic Ménager France 36 Lausanne 021/624.33.33 www.magicmenager.ch Pourquoi chercher ailleurs?

bijouterie

Créations et réparations soignées de bijoux. Probijoux, bijoutiers-joailliers, enseigne fondée en 1932, qualité et sérieux depuis plus de 81 ans, rue de l’Ale 38, 1er étage, Lausanne. Tél. 021 311 60 60

déménagements nettoyages

www.ﬂashnettoyage.ch «entreprise et réseau de femmes de ménages» (région de Genève à Montreux).- Etat des lieux - ﬁn de chantier - entretien de bureau - débarras etc. tél 021.701.46.56

jardin paysagisme

Gomes Joaquim paysagiste. Création et entretien de jardins, élagage de grands arbres , tailles des haies, rénovation et soins à votre gazon (expert), maçonnerie et clotures, devis gratuit. tél. 079/621.04.12

laboratoire dentaire

Urgences et permanences médicales

peinture rénovation

Laboratoire dentaire à Lausanne, avenue d’Echallens 4, tél. 021 625 11 91, vous propose: réparations, transformations d’appareils dentaires. Prix avantageux

peinture

Grand travail, petit prix. Revêtement mural, sol et peinture, carrelage, parquet, moquette, papier peint. 28 ans d’expérience. Devis gratuit.

easybulding@gmail.com Tél. 079 412 29 64

sanitaire

RTP PLATRERIE PEINTURE Petite équipe de professionnelle, pour tous travaux d’entretien et rénovation des villas et d’appartements. Devis rapide et gratuit. Prix compétitifs Tél./Fax: 021 625 88 85 Natel-079 413 56 55

F. Siegler , chauffage rénovation dépannage, entretien Tél. 076 365 94 92

sanitaire, 1670 Ursy

secrétariat

peinture et nettoyage Plâtrerie-Peinture une équipe de professionnelle. Isolation périférique, Cloison séche, Faux-plafond, Placo plâtre, Maçonnerie, Carrelage, Rénovation, Transformation, Entretien immeuble, Façade. Devis gratuit tél. 078/891.26.13

Indépendants, artisans et commerçants. BURADOM entreprise de secrétariat à la carte, à disposition pour toutes tâches administratives, comptabilité et ﬁscalité. Buradom la solution idéale! Tél. 078/606 69 88 www.buradom.ch

URGENCE SANTÉ CHUV Urgences adultes, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences enfants, Montélan 16, 0848 133 133 Urgences psychiatriques, Bugnon 44, 0848 133 133 Urgences gynécologiques, Avenue Pierre-Decker, 021 314 34 10 Urgences accouchements, Avenue Pierre Decker, 021 314 35 05 Hôpital de l’Enfance, Montétan 16, 021 314 84 84 Ardentis Clinique dentaire du FLON Service d’urgences, 058 234 00 20 Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Avenue de France 15, 021 626 84 67 Permanence de Longeraie,Av. de la Gare 9, 021 321 03 00 Permanence PMU-Flon,Voie du Chariot 4, 021 314 90 90

Rénovations, réparations, maçonnerie, carrelage, peinture de tous types de mur ou autres travaux sur demande. Prix économique. Tél. 078.758.63.83, 078.632.59.27 Toutes rénovations, Fr. 35.-/ heure, peinture, plâtre, carrelage, parquet, etc. Devis gratuit. Tél. 078.793.43.16

informatique

Dépannage PC 7/7 à domicile. Fr. 30.-/ heure, déplacement Lausanne gratuit. Tél. 079.904.01.06 ou atelier: 021.633.78.93

manifestation

Av. des Bergières

& 021 648 91 01

Ecole de Commerce

Fermé le dimanche

perdu trouvé

Une porte à votre baignoire existante! Entrez avec facilité, sortez avec sécurité. Tél. 077.483.50.55. www.magicbad.ch

Samedi 6 juillet à 20h Dimanche 7 juillet à 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

et MINI BINGO du Panache d’or

Parking de Beaulieu

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidélité Abt: Fr. 10.– 20 séries de 2 quines et 3 cartons

Série ROYALE (hors abonnement) valeur Fr. 650.– Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

«Aux nostalgiques des années 70», dîner dansant à Lausanne le 13.07.13, renseignements, inscription. Tél. 079.123.26.33

Je recherche un homme prénommé Stephane, 1m80, 90 kg, crâne rasé, lunettes, tatouage tribal sur biceps gauche. Possède berger allemand croisé. Informaticien, 2 enfants (un garçon, une ﬁlle). En instance de divorce, région Plan-les-ouates. (Région Vélodrome). Je lui ai prêté ma moto lundi 10 juin 2013 à 15h30. J’ai une communication très importante pour lui. Si vous reconnaissez cet homme, merci d’appeler, ou de lui demander d’appeler Michel. Tél. 079.417.32.55

LOTOS

GRAND LOTO

Filet ou entrecôte Steak tartare - Tartare “Natacha” Unique à Lausanne: le brasier de boeuf Restauration chaude jusqu’à 22h30 Avenue 24-Janvier 4 1004 Lausanne

PHARMACIES DE GARDE Pharmacie 24 SA/ Lausanne, Avenue Montchoisi 3, 021 613 12 24 Pharmacie Capitol Ouchy, Avenue de Rhodanie 2, 021 601 72 92 Pharmacie Metro Flon, Place de l’Europe 5, 021 318 73 10 Pharmacie Metro Ouchy, Place de la Navigation 6, 021 612 03 03 Tous les jours: de 8h à 21h y compris les jours fériés. Pharmacie Sun Store Gare CFF, Quai 1, Place de la Gare 9, 7h-23h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 324 20 20 Pharmacie Sun Store Prilly (Malley Lumière), Viaduc 1, Lu-Sa: 8h-22h. Di. et j. fériés: 9h30-19h, 7/7, sans taxe ni taxe d’urgence, 021 661 11 71

RUE

Av. 24 janvier

Rénovation Services. Peinture, papier-peint, plâtre, parquet, pose, ponçage, vitriﬁcation, maçonnerie, crépi, carrelage. Devis gratuit. Tél. 076.406.02.53

Déclaration d’impôt, Fr. 90.-, Fidufact, Tél. 021.626.46.79, 079.722.10.16. Déclarations d’impôt et petites comptabilités. Ruth Morf, ﬁduciaire. Tél. 021.647.09.10. Pour vos travaux de comptabilité et déclarations d’impôt. Tarif horaire préférentiel. Tél. 079.646.74.73 www.zordan.ch

se as ée rr ag Te mbr o

Personnes âgés- proches, besoin d’aide à domcile? Association «Fleurs de l’âge», auxiliaire devis, accompagnement personnalisé. Tél. 079.836.33.30, ﬂeursdelage@bluewin.ch

impôts

omTer br ras ag se ée

PETITES ANNONCES (SUITE) GASTRONOMIE divers

Urgences médicochirurgicales, Physiothérapie Renens, Avenue du Censuy 14, 021 635 88 45 Médecin et dentiste de garde, 0848 133 133 Clinique Dentaire de Lausanne + Implantologie, route de Renens 3, 1030 Bussigny-Près-Lausanne.Tél. 021 977 21 21. Lundi au vendredi de 8h à 18h. Samedi de 8h à 17h. Dimanche de 10h à 12h Centre Médical de Renens , 12, av. du Quatorze-Avril, 1020 Renens. Tél. 021 828 07 07. Consultation avec ou sans rdv. Horaires: lundi au vendredi: 8h-19h. Samedi: 8h-12h.

144 Ambulance, premiers secours, appel d’urgence vitale 117 Police – 118 Pompier 1414 Rega – 1415 Air-Glacier 143 La Main Tendue Ecoute et soutien anonyme 24/24h 147 Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 145 Intoxications (avec médicaments, produits toxiques,...),

Prochain loto: 13 et 14 juillet - Loto de la Paroisse Rue Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 16.50 & 021 909 03 20

VOS HEUREUX ÉVÉNEMENTS CLINIQUE DE LA SOURCE By the grace of God, welcoming our newborn son, on June 20,2013: Sebastian Jyotis Lucas from the joyful parents, Pascal et Frieska. ENSEMBLE HOSPITALIER DE LA CÔTE, HÔPITAL DE MORGES

Ribeiro De Almeida Yara, 07.06.2013, Bussigny-près-Lausanne Oguey Gaëtan, 07.06.2013, Ependes Marfurt Elias, 07.06.2013, Morges Pinho Sousa Gonçalo, 09.06.2013, Renens

Barbosa Pinto Diego, 10.06.2013, Etoy Menningen Damien, 10.06.2013, Morges Mottier Hayden, 12.06.2013, Bière Klinkhamer Tibo, 15.06.2013, Chesalles-sur-Oron Cardoso William, 15.06.2013, Cheseaux-sur-Lausanne

Aimonetto Alessio, 18.06.2013, Pully Rochat Pierre, 18.06.2013, Morges Combe Loïc, 19.06.2013, Montricher Trousseau Titouan, 19.06.2013, Lausanne Marrone Lohan, 19.06.2013, Blonay Gjemajli Erion, 20.06.2013, Prilly

PUB ● ● ●

899.-

99.-

Incl. broche tournante Barbecue au gaz Grill Club Deluxe

5 brûleurs en acier inoxydable avec allumage rotary. Y compris brûleur arrière en céramique avec allumage piézoélectrique, 1 plaque en fonte émaillée mat et une grille de maintien au chaud. Surface de cuisson: 103 x 48,5 cm. Dimensions: 168,5 x 66,5 x 115 cm. Poids: 102 kg. Type de bois: eucalyptus. Non monté. 06509 899.–

Barbecue à charbon sphérique Rocky 47 Grill Club

Valable: Valable: 1.7.13-13.7.13

e t u a h , é t é L’ s e d n o s i a s s e d grilla

Sphère émaillée avec système de ventilation. Grilles chromées avec volets d’accès au charbon. Surface de cuisson: 47 cm. Non monté. 76670 99.–

4.45 pièce

8.95

99.-

Qualité professionnelle!

Party-Garnitur

Composé de: 1 table (220 x 80 x 2,8 cm) et 2 bancs (220 cm). Piètement solide, pieds escamotables. Type de bois: épicéa / sapin. 78707 99.–

Pastèques Charbon de bois

Braise très longue durée. 10 kg. 78044 8.95

20166

Chez LANDI avec assortiment de fruits et légumes.

LOISIRS

•

3-4 JUILLET 2013

Mettez-vous au cœur de l'action!

ACTUALITÉ

Servir pour être libres!

CANYONING • Vous êtes un aventurier dans l'âme, attiré par les

sensations fortes, et rêvez de vous mesurer aux éléments dans une poussée d'adrénaline incroyable: tentez le canyoning et mettez le cap sur Château-d'Œx. les sports d'eau. Ceux qu'on pratique en rivière. Parmi ceux-ci, le canyoning qui

Dominique Andrey, Robert de Crémiers, et al. Editions: Cahiers de la Renaissance vaudoise

demeure la meilleure façon d'accéder aux joies bouillonnantes des rivières et torrents.

Des sensations fortes, mais aussi beaucoup de rires. DR

et chacun doit être au bénéﬁcie d'une assurance accident. En ce qui concerne l'équipement, il faut emporter linge de bain, maillot de bain, baskets et chaussettes de rechange.

quat et ﬁable que vous vivrez l'aventure. ■

Matériel fourni

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC CAN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 10 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant BONS une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

Tout le matériel lié à l'activité est fourni par la société. Et, bon à savoir, c'est sous la conduite de guides expérimentés et de matériel adé-

Rivières et Aventures, Châteaud'Œx, tél. 026 924 34 24 et www.riviere-aventure.ch

GAGNEZ

OLYMPUS LS-12 • Plus connu pour ces appareils photos, le fabricant japonais Olympus est aussi présent dans le monde médical et industriel ainsi que dans l'audio. Avec plus de 40 ans d'expérience dans les systèmes d'enregistrement professionnels, que ça soit dans les studios d'enregistrement ou dans les réunions professionnels, Olympus a su allier simplicité d'utilisation et professionnalisme. Le modèle LS-12 en est la preuve. Via un simple bouton, il est possible de directement démarrer l'enregistrement sans devoir passer par des menus interminables. L'avantage est que l'appareil ajuste automatiquement le niveau sonore, offrant ainsi une qualité audio optimale. Les deux microphones peuvent capturer des sons de qualités supérieures à celle d'un CD et sont capables d'enregistrer des sons allant jusqu'à 130 décibels. Positionnés à 90 degrés, ils permettront un enregistrement

CONCERT • Le samedi 20 juillet prochain à la salle Paderewski de Montbenon, à Lausanne, Christophe Gesseney (notre photo) a mis au programme du 21ème stage Musique-Montagne les Carmina Burana de Carl Orff. Le chœur des stagiaires sera accompagné par un ensemble de percussions, Sébastien Aegerter, Thierry Besançon, Stéphane Borel, Xavier Willemin, Numa Graa, deux pianistes, Atena Carte et Fruzsina Szuromi et bénéficiera de la complicité des solistes Sophie Graf soprano, Fabian Schofrin contre-ténor et Marc Scoffoni baryton. Les Carmina Burana sont des chants profanes pour solistes et chœurs. Ils représentent une partie de Trionfi, une trilogie musicale incluant également les cantates Catulli Carmina et Trionfo di Afrodite. Le mouvement le plus célèbre est le chœur initial O Fortuna, repris de manière écourtée à la fin de l'œuvre.

Disponible au prix conseillé de CHF 249.-, vous trouverez de plus amples informations sur le site www.olympus.ch

Pour gagner 1 dictaphone: jouez par SMS en envoyant LC DIC au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 13 (1fr.90 l'appel depuis une DICTAPHONES ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

GAGNEZ

AC • A Bruges, personne n'a oublié l'affaire du tarot, une série de crimes ayant pour cibles hautement mboliq de mb respecsymboliques des membres tables de l'Eglise, de l'armée et de l'Etat, tous exécutés de trois balles dans le corps. Les meurtres, jamais élucidés, étaient tous signés d'une mystérieuse carte de tarot... Vingt ans plus tard, le commissaire Van In et son ﬁdèle inspecteur Versavel décident de reprendre l'enquête à zéro.

Composés en 1936 pour grand orchestre chœur et soli, les Carmina Burana ont été transcrits pour deux pianos et percussion par Carl Orff lui-même en 1956. Cette version met particulièrement bien en valeur les instruments à percussion chers à Carl Orff. Salle Paderewski de Montbenon, Lausanne, samedi 20 juillet, 18h et 20h30. Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC CAR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 12 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ENTREES ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

GAGNEZ

Marx Scénariste: Corinne Maier Dessinatrice: Anne Simon Editions Dargaud

AC • De la découverte de la philosophie hégélienne à la rédaction du Manifeste du parti communiste en passant par les révolutions de 1848, les auteurs nous emmènent à la rencontre du père du communisme à travers une biographie dessinée est une histoire complète.

PUB ● ● ●

Des cahiers pour bien réviser VACANCES • Incontournables, les cahiers de révision pour écoliers connaissent un succès grandissant. Produits 100% du terroir, publiés par les Editions A la Carte, les cahiers de vacances Klorophile s’adressent essentiellement aux enfants de 5 à 12 ans. Ils sont aidés par Klorophilou, le petit kangourou qui les accompagne avec son humour et ses farces. Ces cahiers sont dotés d'un corrigé détachable, tandis que l’âge et le degré sont désormais mentionnés sur la couverture. Depuis 15 ans au service de l’éducation et de la culture, 30 cahiers au total ont été publiés, le dernier sortant cet été. L'occasion également pour la collection de faire peau neuve avec une nouvelle cou-

Pieter Aspe Editions: Albin Michel

stéréo naturel, pour un ressenti proche de la réalité. Les musiciens vont d'ailleurs apprécier ce produit, car grâce à diverses fonctionnalités, tels que l'accordeur chromatique et le métronome (ﬂash LED avec tempo), ils pourront régler leurs instruments et superposer les pistes. La synchronisation se fait très facilement et une fois l'enregistrement terminé, plusieurs options, tels que File Divide, Partial Erase ou Trimming capabilities sont proposées aﬁn d'éditer le son que le dictaphone aura capturé. Le LS-12 possède une mémoire interne de 2 Go extensible jusqu'à 32 Go via une carte SD et une autonomie allant jusqu'à 50 heures pour un enregistrement en continu. WF

L'affaire du tarot

Carmina Burana

Simple et professionnel

ROMAN

A Château-d'Œx, «Rivières et Aventures» propose de se laisser glisser dans un magniﬁque canyon, dont le départ se situe à 1 km en dessous de l'Etivaz. Il est accessible à toute personne, idéal pour le dépaysement, avec des sauts et des toboggans sur la roche polie par l'eau. Après une première partie assez ouverte, la deuxième se fait totalement dans les gorges avec des falaises qui s'élèvent à plus de 100 mètres. Durée de l'activité: 1h30 à 2h00 selon le nombre de participants. A la ﬁn, une petite collation vous est offerte. L'âge minimum est de 12 ans

AC • Dans ce nouvel ouvrage, six auteurs s'expriment à propos de l'initiative du GSsA (Groupe pour une Suisse sans armée) pour «l'abrogation du service militaire obligatoire», sur laquelle le peuple suisse se prononcera le 22 septembre prochain. Dans le meilleur des cas, une armée de professionnels remplacerait notre armée de milice. Dans le pire, la Suisse se retrouverait sans armée.

Un magniﬁque canyon

Depuis près de vingt ans, la société «Rivières et Aventures» s'est spécialisée dans

verture, plus aérée et plus design, ainsi qu'une nouvelle appellation, Harmos, qui tient compte des évolutions des programmes romands.

2 objectifs Klorophile afﬁche 2 objectifs: accompagner les enfants en vacances (6 brochures, une par degré, sont prévues pour la période estivale) et aider l’élève, mais sans chercher à remplacer l’école. Il s'agit de cahiers de révision et de perfectionnement adapté à tous les niveaux et dans les disciplines diverses : math, grammaire, orthographe, vocabulaire, écriture, lecture, allemand, bonnes manières. Les auteurs sont deux enseignants valaisans et les cahiers sont entièrement fabriqués, imprimés et édités en Valais.

Cahiers de vacances Klorophile. Programmes romands. Editions à la Carte. www.edcarte.ch et dans toutes les librairies.

GAGNEZ

Pour gagner 1 cahier: jouez par SMS en envoyant LC VAC au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 11 (1fr.90 l'appel depuis une CAHIERS ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

Conseiller avec enthousiasme. Eliane Ferri, fan du Sahara et conseillère à la clientèle enthousiaste. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sjAxtwQATWMPMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jR83PiODWcyqqBqTykKu7_o61lA0fubtuyFTy81ve-flKhtYoxah9pRDFtSbfiZMLphNqCUG3Wh_39QlINmPcjcKFPhGCI9mkR8xf9cQqwXMf5BSCuHxKAAAAA</wm>

Notre engagement n’est pas seulement professionnel, mais se prolonge également durant notre temps libre. Contactez-nous. Nos solutions ne manqueront pas de vous enthousiasmer: 021 310 34 19. Banque Coop, rue St-Laurent 21, Lausanne

SPÉCIAL

LOISIRS D’ETE

8•

SPÉCIAL

LOISIRS D’ÉTÉ

3-4 JUILLET 2013

•

Pour un été actif et plein de sérénité! L’été s’annonce chaud et actif. C’est l’occasion de partir à la découverte de nouvelles activités à pratiquer en Suisse romande ou plus loin. Seul ou en famille, une multitude de sorties, de spectacles, de visites culturelles et de lieux de détente sont à votre portée. Petit tour d’horizon des activités à ne pas manquer.

Mines de sel de Bex: voyage au cœur de la montagne salée

Remonter dans le temps sur les traces des mineurs du 17e siècle, à la recherche de l’Or blanc. Découvrez l’impressionnant travail entrepris entièrement à la main par nos ancêtres dans la dernière mine de Suisse encore en activité. Les Mines de Sel de Bex, en exploitation depuis près de 350 ans, forment un vaste dédale de galeries, de puits, d’escaliers et de salles souterraines. Après une captivante présentation audio-visuelle, le caractéristique train des mineurs vous conduira au cœur de la montagne salée, première expérience inoubliable. Vous découvrirez ensuite à pied un parcours de 800m fait de galeries et salles entièrement creusées par la main de l’homme ainsi que le musée présentant les éléments les plus spectaculaires des diverses techniques d’exploitation du sel utilisées jusqu’à aujourd’hui. Horaires & réservations sur www.mines.ch ou 024 463 03 30

Les Bains de la Gruyère à Charmey

Détente, évasion, culture et gourmandise… La CGN vous propose des croisières adaptées à toutes vos envies ! Pour une escapade de l’autre côté du lac le temps d’une journée : CGN-Mobilité : ligne N1 Lausanne-Evian et ligne N2 Lausanne-Thonon : plus de 50 traversées par jour ! Pour voguer à la découverte des vignobles de Lavaux et du Château de Chillon : Croisière «Lavaux et Château de Chillon» à bord du vapeur-amiral «La Suisse», entièrement rénové en 2009. Pour une rafraîchissante balade gourmande au soleil couchant : Croisière «Face aux terrasses de Lavaux» à bord du bateau à vapeur «Rhône». Croisière avec le Beau-Rivage Palace et ses buffets aux saveurs méditerranéennes à bord du bateau à vapeur «Montreux» Infoline: 0848 811 848 www.cgn.ch

Au cœur des Préalpes fribourgeoises, dans un cadre naturel et enchanteur, entrez dans l’univers exclusif des Bains de la Gruyère. Massages bien-être et soins de beauté dispensés dans un cadre envoûtant, où services, prestations de qualité, design novateur et infrastructures de rêve vous invitent à passer des moments de détente dans un univers féerique. Votre escapade bien-être de l’été Dans l’eau ou sur une chaise longue, proﬁtez d’un pur moment de détente. Nos offres de l’été Beauté en Plein Air Soin des pieds avec massage, bains, coupe de glace. Offre à CHF 99.- Du lundi au vendredi jusqu’au 31 août 2013. Autour de la Noix de Coco Lomi Lomi avec gommage, bains, jus à la noix de coco. Offre à CHF 124.-. Du lundi au vendredi jusqu’au 31 août 2013. Informations, massages, soins esthétiques, programmes bien-être, offres spéciales, activités : www.bainsdelagruyere.ch

Le Karting de Vuitebœuf

Le plaisir à l’état pur pour petits et grands, l’un des plus grands sites de ce genre en Europe, avec une piste de 1600 mètres intérieure et extérieure. Les formules proposées vont des séries simples de dix minutes aux Grands Prix privés dignes de la Formule 1. Le Karting de Vuitebœuf dispose d’un nombre impressionnant de karts de différentes cylindrées allant de 200 cm3 à 270 cm3 sans oublier des machines de compétition plus pointues de 28 CV à 30 CV, réservées aux pilotes expérimentés. Le jeune public n’a pas été oublié, puisqu’on y trouve des karts biplaces pour enfants dès 3 ans. Le club mets également à disposition des personnes handicapées deux karts avec commandes au volant. Durant l’été des thématiques barbecues sont organisées. Pour vous restaurer un snack est à votre disposition. • Lundi: fermé • Du mardi au vendredi: de 9h à 12h et de 14h à 22h • Samedi: de 10h à 22h • Dimanche: de 10h à 19h Karting de Vuiteboeuf En Bochet 2 1445 Vuitebœuf/Yverdon Tél.: 024 459 19 22 www.kartingvuiteboeuf.ch

Le Gros-de-Vaud, L’évasion paisible

Région Yverdon-les-Bains, découverte des Grottes de Vallorbe!

La Région d’Yverdon-les-Bains offre de nombreuses possibilités de sorties en famille. A commencer par les Grottes de Vallorbe, et leur célèbre espace « La Cathédrale », dans lequel vous découvrirez un magniﬁque spectacle de son et lumière. Visitez également JuraParc au Mont d’Orzeires, parc animalier permettant d’observer ours, bisons, loups, lynx et chevaux sauvages, le Musée du Fer et du Chemin de Fer à Vallorbe et le Fort Pré Giroud. A 15’ de Vallorbe, d’autres visites possibles à Orbe (exposition Au Fil de l’Eau et Mosaïques romaines) et à Romainmôtier (plus ancienne abbatiale romane de Suisse). Bien plus encore sur: www.yverdonlesbainsregion.ch www.vallorbe-tourisme.ch www.orbe-tourisme.ch www.romainmotier-tourisme.ch

Expos, concerts, animations... l’été se passe à Chillon !

Jusqu’au 18 août, l’exposition «Alpes - Encre de Chine» apporte un autre regard sur nos paysages suisses, peints par des artistes chinois. Dans le cadre du Montreux Jazz Festival, le château accueillera, le 7 juillet, l’ensemble baBel pour douze heures de musique électronique et instrumentale ininterrompue. Chillon, un cadre idéal pour fêter le 1er août ! Au surplus, brunch campagnard, jeux et quizz pour tester ses connaissances patriotiques, sont au programme ! Les salles de banquets se prêtent également à merveille aux soirées dansantes ! Deuxième édition, le 31 août prochain, de «Tango au château» avec cours d’initiation, concert et bal milonga. Fin août, une nouvelle exposition intitulée «Chillon, la belle époque de l’afﬁche» lèvera le voile sur cent cinquante ans de publicité autour d’un monument légendaire. Musique et animations médiévales rythmeront le week-end des 14 et 15 septembre. Et les amateurs de vin seront ravis d’assister à la mise en bouteille du Clos de Chillon 2012 qui aura lieu le samedi ! Plus d’informations: www.chillon.ch

Côté balades, vous êtes dans la bonne région ! Que ça soit le long d’un cours d’eau, dans les champs ou à l’abri de la forêt, il y a toujours un sentier qui vous attend. Le Bus Découvertes est un excellent moyen de visiter les nombreux aspects de cette région. Boucle de 50 km en RétroBus, 15 arrêts et 6 rotations. Un billet pour la journée, montez, descendez, découvrez ! Les 13 juillet, 10 août et 7 septembre, à vous de composer votre journée selon vos envies. Du côté de la Venoge, venez vous rafraîchir les idées en famille à la piscine de Penthalaz. Et pour les amateurs de musique, n’oubliez pas le Venoge-festival les 22-24 août à Penthalaz. Renseignements et documentation: Echallens région Tourisme: www.echallens-tourisme.ch Place des Petites Roches 1 – 1040 Echallens – 021 881 50 62

Fêtez l’été aux Rochers-de-Naye !

Espace Horloger – Vallée de Joux Venez découvrir l’univers de la haute horlogerie et du temps Une présentation inédite de l’horlogerie, de son histoire et de ses métiers au moyen de supports d’avant-garde interactifs et instructifs. Un ﬁl conducteur qui, conjointement à l’histoire de l’horlogerie de la Vallée de Joux, intéressera et captivera petits et grands ! Au premier étage, présentation des métiers de l’horlogerie et de ses savoir-faire, le jeu du Ludotemps ou comment devenir horloger durant quelques minutes et l’exposition temporaire 2013 «Montre Icône» Royal Oak. L’espace cinéma vous accueille pour un voyage dans le temps puis à partir de l’espace musée vous découvrez l’horlogerie de la Chine à l’Angleterre, l’incontournable Vallée de Joux, ses Grandes Complications horlogères et des pièces horlogères exceptionnelles.

Tables des métiers, ﬁlm 3D et Ludotemps sont autant de nouveautés qui vous attendent à l’Espace Horloger de la Vallée de Joux au Sentier. 500 m2 à vocation unique : la mise en valeur de la région et de son génie horloger. Pour ce faire, immersion totale dans l’univers d’un horloger combier que vous pourrez faire également avec votre smartphone / tablette grâce à l’application «Espace Horloger». Informations et horaires: +41 21 845 75 45 www.espacehorloger.ch info@espacehorloger.ch

Le Swiss Vapeur Parc du Bouveret : un délice en miniature à découvrir

Au Bouveret - Confortablement installé à deux doigts du bord du lac Léman, en Suisse, le Swiss Vapeur Parc, un modèle unique en son genre, dévoile ses charmes sur plus de 17000 m2. Une fois l’entrée franchie, toute forme d’agressivité semble totalement dissipée, confiait un vaporiste venu de bien loin admirer ce délice touristique bas-valaisan. Difficile en effet de traduire les impressions d’un premier petit tour en train miniature si ce n’est le plaisir de découvrir les joies premières d’un enfant. Ces petits trains qui avancent comme par enchantement au travers de décors somptueux, faits de répliques de miniatures du riche patrimoine helvétique – Château d’Aigle, Eglise de Saanen, Halles de Neuchâtel, Résidence Suisse, bâtiments ferroviaires de tous types et œuvres d’art, ponts-viaducs-tunnels etc. Tout renforce en fait l’idée d’un voyage au pays des rêves, avec chaque année des nouveautés. Swiss Vapeur Parc, 1897 Bouveret Ouvert chaque jour de 10h00 à 18h00 - 31 juillet, nocturne avec feux d’artifice dans la rade et 17 août, nocturne avec orchestre, entrée libre dès 17h30 Tél. 024 481 44 10 www.swissvapeur.ch

A Vercorin, survolez les cimes !

Au cœur de l’alpage de Sigeroulaz, sur les hauts de Vercorin, notre nouvelle Forêt de l’Aventure vous invite à faire le plein de sensations fortes et nouvelles, en toute sécurité. Vous évoluez d’arbre en arbre, à votre rythme, au gré des divers obstacles qui vous déﬁent: ponts suspendus, lianes, balançoires, half pipe, poutre de l’équilibriste, tyroliennes dont une de 188 mètres, etc. Parcours enfants et parcours adultes sur le même site. Hébergements de groupe et restauration à disposition sur le site. Vivez haut, à Vercorin www.foretaventure.ch

Empruntez un pittoresque train à crémaillère depuis Montreux pour accéder, en une heure à peine, au magniﬁque massif montagneux des Rochers-de-Naye (2045m). Admirez un panorama unique sur le Léman et les Alpes ! Découvrez un véritable paradis pour les sportifs et amoureux de la nature : les parcs de marmottes, le jardin alpin de la Rambertia et d’authentiques yourtes mongoles pour passer une nuit aussi inoubliable que le coucher du soleil ! De nombreuses animations sont prévues cet été : Coucher de soleil et raclette à volonté tous les vendredis soir jusqu’au 30 août. Fête nationale avec grillades et animation musicale le jeudi 1er août. Week-end folklorique avec 30 cors des Alpes le samedi 10 et dimanche 11 août. Informations et réservations au 021 989 81 90 ou www.goldenpass.ch

10 •

3-4 JUILLET 2013

demandes d’emploi

Jeune femme dynamique, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 076.745.16.12

Aide- comptable cherche emploi en entreprise mitemps, plein temps, pour vos tâches administratives et saisies comptables. Tél. 076.541.89.76 Homme 28 ans, chauffeur/ manutentionnaire, sérieux, expérimenté, désireux de mettre à votre service son dynamisme et ses compétences, cherche emploi de chauffeur PL (permis C+ E (C) en cours d’acquisition), chauffeur privé permis B, manutentionnaire. Tél. 076.646.87.86 Cuisinier expérimenté recherche extra soirs et weekend, permis C, libre de suite. Tél. 079.278.14.01 Homme, Suisse (48), j’entretiens votre maison de vacances (int/ ext), prépare le lieu pour accueillir des locations. Région Gard (Uzes, Ales, Sommières). Tél. 078.696.66.54 Dame cherche garde d’enfants nourrie- logée. Disponible de suite. Tél. 077.937.18.36 Dame, cherche heures de ménage, repassage. Tél. 079.154.86.08

Jeune femme responsable cherche heures de ménage, repassage, maman de jour. Disponiblité immédiate. Tél. 078.837.30.11. leidysu _imperlatino@hotmail.com Jeune femme cherche d’urgence, heures ménage, ﬁxe, lundi et mardi après-midi. Tél. 078.884.39.39 Jeune dame, cherche heures ménage, garde d’enfants, personnes âgées et autres. Disponible de suite. Tél. 078.344.15.55. Peinture, parquet, carrelage. Travaux soignés. Devis gratuit. Tél. 079.373.22.80 Pour tous vos nettoyages, repassage, déménagement, jardinage, peinture, bricolage: Fr. 20.-/ heure. Tél. 076.406.94.84 PSC Services. Rénovation, peinture, plâtrerie, façades, isolation, maçonnerie, pose carrelage, parquet, dalles. Travaux soignés, devis gratuit. Tél. 078.764.53.17

SANTÉ BEAUTÉ

EMPLOI ENSEIGNEMENT offres d’emploi

Activité indépendante Herbalife depuis votre domicile. Tél. 079.310.91.64. www.job-o-top.com Cherchons conducteur d’écoliers, homme 65 ans, lundi- vendredi 7h30- 8h30, 16h- 17h. Tél. 021.683.00.02 Recherche employée de maison temps plein, proche Genève pour garder 2 enfants+ tâches ménagères. Merci de ne répondre que si vous parlez français, avez un permis européen ou suisse, de sérieuses références, et souhaitez être nourrie- logée. Tél. 078.806.03.51 Nous recherchons un(e) graphiste+ un(e) webdesigner Conditions: http://1402.ch/job/ Cherchons manoeuvre pour travaux de fouilles dans jardin. Tél. 079.214.33.32 Mao massages orientaux à Genève, cherche pour compléter sont équipe, un(e) masseur(euse) pour les massages traditionnel Thaï, à l’huile et réﬂexologie diplômée de l’école What Po ou similaire. Tél. 079.434.44.64

Société commerciale à Crissier cherche pour son service des rendez-vous

3 téléphonistes Horaires : 9h00-11h00 du lundi au vendredi

Nous offrons : - Activité de contact - Cadre de travail agréable - Travail sur fichier - Salaire fixe Nous demandons : - Parfaite maîtrise du français - Contact téléphonique aisé - Sens de l’organisation - Personne motivée et consciencieuse - Entrée en vigueur de suite

Pour un rendez-vous, appelez le 021 695 26 70

Salon à Genève recherche belles masseuses érotiques. Débutantes bienvenues.Tél. 078.964.99.20

Fiduciaire lausannoise cherche stagiaire. Ecrire CP 6288, 1002 Lausanne

Nous recherchons une dame, responsable, organisée et ﬂexible d’un certain âge pour garder nos deux ﬁlles de 9 et 5 ans, trois jours par semaine à notre domicile. Merci de nous contacter au Tél. 079.758.61.52 dès 18h30.

enseignement

Anglais, allemand, français- orthographe (adultes tous âges). Prix avantageux. Vais domicile Lausanne/ environs, rayon 20 km. (076.321.48.43, téléphoner 10h- 14h).

COIFFURE & ÉCOLE

Rue Saint-Roch 40 — 1004 Lausanne Tél. 021 646 13 12 — www.rock40.ch

Avec l’été, bronzez et vendez malin…

Guérisseurs à Auboranges et à distance. Toutes maladies. Olivier Michel Tél. 079.564.76.53, Nathalie Luneau 079.351.95.33 Remise en forme, contrôle de poids, nutrition sportive. Tel. 079.310.91.64. H. Mottier, distributrice Herbalife. www.forme-o-top.com

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 No No 1 en Su Suisse isse romande roma

www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

Du 2 juillet au 26 août 2013, pour toutes vos petites annonces

Institut Maya - Prilly Pour Elle et Lui

Divers soins visage - corps - manucure - pédicure - épilation à la cire chaude massages

Sur rendez-vous 079 199 96 42

Presque tout pour presque rien

Service gratuit de récupération à domicile et débarras d’appartement Tous objets en bon état pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils ménagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilité de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74

Votre Publicité

021 555 05 01 lago@lausannecites.ch

AUTOS MOTOS BATEAUX autos Audi A4 Avant, 2006, 2.0 TFSI, 200 CV, 194’000 km, excellent état, comme neuve, noire. Fr. 8’500.-. Tél. 076.382.33.22 BMW 525D Touring, break, superbe état, 2003, 100’000 km, toutes options. Fr. 19’900.-, à discuter. Tél. 021.861.27.77

AFRIQUE

Transport de voitures pour toutes destinations.

A U

m E I l l E U R

p R I x

BMW X6 30D, 12’000 km, 2012, 5 places, cuir, toutes options. Fr. 62’000.-. Tél. 079.463.00.28

Tél 079.502.38.61 www.tyrauto.ch

Citroën Berlingo 1.4 essence, 2006, 90’000 km. Fr. 4’500.- Tél. 078.605.42.54

Opel Astra, 1999, 1.6, automatique, 117’000 km, expertisée 22.04.2013. Fr. 3’500.-. Tél. 076.468.75.02

Achat voitures-utilitaires

Opel Combo C17TD, année 2006, 80’000 km, climatisé, GPS. Fr. 6’800.-. Tél. 079.256.98.35

Etat et km sans importance Tél. 079 651 88 26

Citroën C4 Picasso grise, 2009, diesel, 90’000 km, expertise du jour. Cause double emploi. Fr. 9’900.Tél. 078.691.82.33

Citroën Picasso, diesel, 2007, expertisé, 150’000 km. Fr. 5’400.-. Tél. 076.727.75.31

Fiat Topolino Cabriolet, 1951, de collection Cabri dans l’état. Au plus offrant dès Fr. 6’000.-. Tél. 079.463.12.62

Opel Meriva CDTI 1.7, 2008, 93’500 km, grise, expertisée, attelage, nombreuses options, impeccable. Fr. 9’800.-. Tél. 022.361.60.89 rh.eysins@bluewin.ch Opel Vectra 2.0, automatique, 1998, 127’000 km. Fr. 2’650.-. Tél. 021.626.08.87 Urgent! Peugeot 207, 85’500 km. Très bon état, visite ok Fr. 5’800.- à discuter. Tél. 078.759.50.26 Renault Mégane Scenic, 1998, 170’000 km, 1.6, expertisée le 21.06.2013, bon état, propre, Fr. 2’500.-. Tél. 079.278.31.96 Seat Leon Stylance 1.9 TDI, noire, 2009, 86’000 km, état impeccable. Fr. 12’000.- Tél. 078.310.44.67

Mercedes 300TE24, break, pour pièces, bon état, noir. A enlever, Fr. 4’900.- à discuter. Tél. 021.861.27.77

Achat voitures toutes marques

Même accidentées au plus haut prix

079 314 55 46

Autos: débarrasse tous types de véhicules à la casse, export, paiement jusqu’à Fr. 100.-. Tél. 079.694.98.40

Oldtimer, voitures de Collection, toutes marques dans un bon état, paye prix réaliste. Maximum Fr. 1’000’000.- Tél. 079.571.18.20

Achète voitures, même accidentées, fort kilométrage. Tél. 079.640.55.66

VW Polo 1.4, 85’000 Km, expertisée. Fr. 6’500.-. Tél. 079.378.73.64 Porsche 356 Speedster Replica. Carte grise française. Fr. 42’000.-. Tél. 079.636.97.31

deux-roues

Garage Low Cost

Pour le fun! Mercedes décapotable SLK 230 kompressor en parfait état, expertisée. Fr. 5’500.-! Tél. 079.417.55.84

4x4

motos

Harley Davidson Forty Eight, 3’250 km, 10.2011. Fr. 13’500.-. Dispo de suite. Tél. 079.636.97.31

Tél: 021 637 37 37

utilitaires

Ford Transit 330L, 2002, diesel. Très bon état. Fr. 6’900.- à discuter. Tél. 021.861.27.77 Suzuki Grand Vitara 2.4 GL Top, essence, boîte manuelle, 2010, 40’000 km, 3 portes, gris métal., parking assisté, tempomat, intérieur. cuir, 4 roues hiver, porte-vélo amovible Service 38’000 km effectué Excellent état Fr. 13’900.-. Tél. 076.395.13.18 Toyota RAV4 2.2 D4D 177 cv, 2006, 112’500 km, grise, intérieur cuir noir, crochet attelage mobile, porte-skis. Fr. 16’000.- Tél. 079.679.04.62

cherche à acheter

Cause départ, vends Smart Passion (coupé), 11/2003, 66’000 km, toit panoramique, air conditionné, expertisée. Fr. 3’800.-. Tél. 078.825.18.10

Achat voitures toutes marques, accidentées, fort km, bon prix. Tél. 079.815.34.11

Toyota Avensis break 2.0 noire, année 2000, freins et pneus été neufs, 143’000 km. Fr. 5’000.-. Tél. 079.214.48.66 Volvo 940 Polar break, 1997, 170’000 km, très bon état, visite passée du jour, 4 roues supplémentaires, porte-vélos, barre de toit. Fr. 4’440.- Tél. 079.758.03.83

Renault R19 cabriolet bleu métallisé, 1996, 73’000 km. Fr.- 3’500.- 2 jeux de roues complètes. Tél. 078.944.15.30

VW Golf IV TDI, 10.2002, 132’000 km. Pneus/ jantes été/ hiver. Très bon état. Expertisée. Fr. 5’900.-. Tél. 076.568.77.27

BMW cabrio 320i, 5.2010, 35’000 km, gris métal, cuir noir, parfait état, options. Fr. 34’800.- Tél. 078.722.71.69

Mercedes Benz CL 55AMG, année 2000, 100’000 km, toutes options. Fr. 17’500.-. Tél. 079.256.98.35

*Offre l’exception *Offre réservée réservée aux petites petites annonces annonces de particuliers, particuliers, à l’ex ception des rubriques BONNES AFFAIRES et EMPLOI DEMANDE & OFFRE.

VW Golf GTI, 2000, toutes options, expertisée. Fr. 5’900.- Tél. 076.382.78.27

cabriolets

Honda Jazz 1.4EF, automatique, 2005, 92’000 km. Toutes options. Fr. 4’800.-. Tél. 076.371.38.71

Mercedes E420T, break, pour pièces, très bon état, noir métalisée. A enlever. Fr. 6’900.- à discuter. Tél. 021.861.27.77

VW Golf Plus, 11/2006, automatique, 1.6 FSI Comfort, anthracite, 23’000 km, impeccable. Fr. 13’900.-. Tél. 076.679.72.66 VW Golf 1.4 TSI, blanche, high, très bon état, décembre 2009, 60’000 km. Fr. 14’000.-, leasing possible. Tél. 076.726.90.12

Renault Master T35, bon état, Fr. 3’900.- à discuter. Tél. 021.861.27.77

Honda Civic 1.8i. 80’000 km. Année: 2009. Fr. 13’200.-. Tél. 078.866.29.23

Mercedes CLK500 état neuf entretien Mercedes. Grise cuir crème toit ouvrant. Fr. 20’000.-. Tél. 076.593.32.69

Lundi fermé, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

r u o p s e n i a sem * ! 2 e d le prix

Achat voiture toutes marques, même accidentées. Bon prix. Tél. 076.557.78.39- 076.215.41.39 Honda Concerto Cabriolet 1994. Expertisée du jour, intérieur cuir. Fr. 2’400.-. Tél 079.200.35.36

Auto-Export achat BMW, Mercedes, Toyota, bus et jeep avec beaucoup de kilomètres, paiement cash. Tel. 079.608.01.87.

Yamaha XJ6, janvier 2011, 7’300 km. Fr. 6’500.- Tél. 076.224.08.53 soir

scooters

Honda Silver Wing 600 2006 gris mét. Topcase, très bon état. Expertisé du jour, 37’000 km. Fr. 2’900.- à discuter. Tél. 078.666.00.84

Vespa 150 1966, expertisée vétéran, pneus neufs, 4’500 km. Fr. 3’500.- à discuter. Urgent! Tél. 078.734.74.99- 079.223.04.46

bateaux

Voilier brise de mer 31, 9 m 60, avec amarrage Fr. 20’000.-. Tél. 076.223.59.35

GASTRONOMIE Avec

SECTION DE LAUSANNE

La sélection de Vanessa Jeanneret

Seiche et gambas grillées, riz vénère comme une paella Loyane a 16 ans et vient de terminer sa 1e année d’apprentissage à La Pinte vaudoise, le restaurant de Gastrovaud à Pully. «J’ai opté pour la cuisine, car tout y est intéressant, de la simple pomme de terre tournée, à la cuisson très précise d’une viande. Mais ce qui m’intéresse le plus, c’est la composition des aliments préparés et tout ce qui touche la nutrition. C’est pourquoi, une fois mon CFC en poche, je souhaite compléter mon apprentissage par une formation de diététicienne».

, la recette de la quinzaine

Par Mme Loyane Epars, apprentie au restaurant La Pinte vaudoise, à Pully

Loyane Epars

•

3-4 JUILLET 2013

Recette pour 4 personnes • 300g de seiches • 4 belles gambas décortiquées • 2 cs de jus de citron • 1 cc de sucre brun • 1 cs de sauce huitre • 1 oignon • 4 tiges de citronnelle bâton • 2 feuilles de laurier • 1 cc huile d’olive • 200g de riz vénère • 1 petit oignon rouge • 1 gousse d’ail • 1 poivron rouge émondé • 10g de chorizo • 40g de petits pois • Fines herbes fraîches, cerfeuil et copeaux de parmesan Préparation Brochettes: rincer les seiches seich à l’eau froide et cuire dans l’eau bouillante avec la feuille de laurier, l’oignon et un petit jus de ci citron pendant 10 minutes, égoutter et rafraichir. Couper en bouchées. Mariner les crevettes et la seiche dans le sucre brun, le jus de citron et la sauce huitre au frais pendant 30 min. Embrocher les gambas et la seiche sur les bâtons de citronnelle et réserver au frais. Riz vénère: cui cuire le riz dans l’eau salée 20 min, égoutter. Faire revenir à la poêle le chorizo, dégra dégraisser et ajouter l’oignon et l’ail haché. Faire revenir 5 minutes, ajouter les poivrons coupés en cubes, les petits pois et enﬁn le riz vénère et les ﬁnes herbes Bien mélanger, assaisonner selon vos goûts et réserver au chaud. fraîches. Bi Finition: saisir les brochettes à la poêle dans l’huile d’olive 2 minutes de chaque Finition côté. Dresser Dres la paella au centre de l’assiette et les brochettes par-dessus. Décorer avec des ppluches de cerfeuil et copeaux de parmesan et servir de suite (peut également être accompagné ac de petits légumes de saison sautés). La Pinte vaudoise, Général Guisan 42, Pully. Tél. 021 721 07 28 (rés. conseillée). Ouvert du lulu-ven, de 7h30 à 17h. Ouverture en soirée et week-end possible, dès 30 personnes et sur réservation. www.pinte-vaudoise.ch

Gewürztraminer 2012, Vully AOC

Au premier regard, des reflets jaunes brillants. Un nez très aromatique, typé, un mélange de pétales de rose et de litchis. En bouche, une attaque franche, des saveurs aromatiques marquées, avec DR une tenue sur une acidité fine, longue et rectiligne qui lui apporte de la fraîcheur. Vanessa Au final, ce vin nous livre une vraie personnalité. Fruité et puissant, Jeanneret il exprime parfaitement le terroir Meilleure apprentie unique du Vully. spécialiste en Gewürztraminer 2012, Vully AOC Prix: 12.50 la bouteille Domaine des Marnes Pierre Gentizon à Constantine 026/677.13.64 www.gentizonvins.ch

Pour gagner 1 bon repas d’une valeur de CHF 100.– à La Pinte vaudoise: jouez par SMS en envoyant LC BON au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au BON REPAS 0901 888 021, code 16 (1fr.90 l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

GAGNEZ

Restauration 2012. Elle ofﬁcie au Café du Grütli, Rue de la Mercerie 4, à Lausanne.

Pour gagner 1x3 bouteilles: jouez par SMS en envoyant LC VIN au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 15 (1fr.90 BOUTEILLES l’appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte postale à l’adresse: Concours Lausanne Cités, av. d’Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

GAGNEZ

3x3

PUB ● ● ●

TOUS DIFFÉRENTS UNE SEULE PASSION

ABONNEZ-VOUS POUR LA SAISON 2013-2014 WWW.LAUSANE-SPORT.CH 021 804 10 75 / abo@lausanne-sport.ch ABO DÈS 295.NOUVEAU BLOC FAMILLE

PARTENAIRES PRINCIPAUX

PARTENAIRES

12 • location à louer lausanne/Vaud

vente à louer en France

Clarens/ Montreux, à louer duplex 61/2 pièces, grande terrasse de 50 m2, vue sur le lac. Fr. 3’500.-/ mois. Tél. 079.667.87.65

Haute-Savoie A 1 heure de Genève. A louer à l’année, vieille ferme de montagne toute équipée, (8 personnes) beaucoup de charme. Ambiance authentique pour amoureux de la nature, calme Fr. 800.-. Tél. 079.640.12.86

à vendre à Genève

Villa jumelle tout confort, terrain 750 m2. Vernier (Canada). Tél. 079.827.38.27

Maison individuelle à Savigny, un quart d’heure de la douane de Chancy ou de celle de Bardonnex. Entièrement rénovée, trois chambres (possibilité d’en faire une quatrième), deux salles de bains, joli living avec cuisine ouverte entièrement équipée, WC séparés avec colonne lave-linge, sèche-linge.115 m2. Jardin deux mille mètres arborisé, jolie vue et grande tranquillité. Petit chalet dans le jardin, ainsi qu’une cave et un garage. Loyer Fr. 2’800.-. et charges €120.-. Libre 15 août. catherine.aeschbach@gmail.com

Ateliers- dépôts- bureaux près de Morges, 320 m2, Fr. 3’300.-/ mois, détail sur www.avilag.ch- Tél. 022.736.85.23

aff. comm. Genève

Arcade à remettre, épicerie +buvette permanente avec restauration chaude. Terrasse gratuite. Prix à négocier. Ecrire sous chiffre 1422660 à GHI, case postale 167 1211 Genève 4

Loue place de travail pour personnes indépendantes: coiffeurs, manucure (onglerie), pedicure (podoloque), esthétique. Tél. 022.344.02.52

en Suisse

Arbaz- Anzère à louer toute période, chalets et app. Tél. 027.398.30.50- www.francey-immobilier.ch

Champéry (Valais) 21/2 pièces. Près téléphérique. Semaine. Tél. 022.793.23.53

Champex-Lac VS à louer mignon appartement 21/2 pièces pour maximum 4 pers, confortable, TV câblée, tranquille, parking, la semaine Fr. 450.- Tél. 079.394.00.22 ou maggi.rawi@gmail.com

Haute-Nendaz sympathique 21/2 pces (4 à 6 pers) week-end ou semaine. Equipé à neuf. Superbe vue. Situation centrale et calme. Tél. 079.398.93.17

Isérables; chalet; salon, cuisine, 2 chambres, Fr. 450.-/ semaine Tél. 079.653.51.29 Les Diablerets, dans chalet ancien, centre village, 3 chambres, 4 lits. Tél. 079.694.93.77

Moléson - A vendre Chalet 4 1/2 pces Fr. 370’000.– dès 10% de fonds propre terrain - vue - grand balcon

Tél. 079 417 21 69

à vendre en France

Location Vente 2126 Les Verrières (NE) pour une maison mitoyenne 333 m2 habitables (ancien dortoir) Fr. 120’000.- d’apport plus Fr. Fr. 1’000.- par mois durant 10 ans. Tél. 079.631.10.67

Thonon-les-Bains F3 atypique, style loft, 1er et dernier étage, sans voisinage immédiat, centre ville, silencieux, lumineux, wc indépendant, douche+ baignoire, cave. € 219’000.- Tél. 078.848.77.67

(Sauf Bonnes affaires, Emploi demandes et offres)

semaines pour le prix de 2*

Du 2 juillet au 26 août

dès 10% de fonds propre

Les Haudères, chalet +mayen 4- 6 personnes. Tél. 027.283.13.64 Montana, joli 2 pièces, grand balcon sud, parking gratuit, location quinzaine, mois ou saison. Prix sympa. Tél. 079.294.48.82

en France

Vercorin/ Valais, chalets, appartements et gîtes, location semaine ou saison. BAT Tél. 027.455.82.82 www.batimmobilier.ch 2 km de Zinal, chalet 5 à 6 personnes, 1 semaine Fr. 500.-. Quinzaine Fr. 800.-. Mois Fr. 1’400.-. Tél. 022.759.12.73

Ste-Maxime, Côte d’Azur, appartement 2 pièces, piscine, parking, accès sécurisé. Tél. 021.312.08.33. www.valledoro.ch.

Ovronnaz, chalet à l’orée de la forêt, vue imprenable, calme, à 10 min. des bains. Libre du 15.07 au 15.10.2013. Tél. 079.365.26.66 Ovronnaz, dans centre thermal, 2 pièces sud. Fr. 600.- /semaine ou proche, studio avec balcon. Fr. 300.- Tél. 027.306.35.76- 079.690.66.52 Ovronnaz /VS: Studio plein sud. Fr. 250.- à Fr. 700.- / semaine. Tél. 027.306.43.26 Ovronnaz, 21/2 pièces, confortable, dans chalet, avec jardin, toutes périodes. Tél. 027.306.65.76, 079.325.72.06 Saillon, VS, appartement, proche centre thermal. Tél. 076.544.94.24

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NDUwNwUAWmCc2w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLMQ4CMQwEX-Ro1xvHAZfouhMFok-DqPl_xR0dxTYzs_te0fDbbbs_t0cR8GnJQEYx1JAsajQMFYLdQV1xUVfEyL_e3J0C1tkYwtgXpknGuTxjHTJOdryh9nm9vy5NuxmAAAAA</wm>

VACANCES

Chalet Nax/ Valais, magniﬁque 7 pièces 220 m2, 2 appartements communicants, terrain 637 m2, garage, vue imprenable. Fr. 720’000.- Tél. 078.881.19.01

Aude- Languedoc: à louer villa, piscine privée, 6 personnes, plages. Tarif: Fr. 700.- à Fr. 1’100.-/ semaine. Tél. 021.550.19.75 Cannes. Last minute. Studio ensoleillé 3 mn gare/ 6 mn plage /2 personnes. Juillet Fr. 250.- /semaine, août Fr. 350.- /semaine. Tél. 079.543.63.62 Cap d’Agde: appartement piscine et parking. Tél. 022.731.50.66 Cap d’Agde vue mer 2 pièces 4 personnes. € 500.-/ semaine. Tél. 0033.698.66.17.28 Carqueiranne, Var, appartement bord de mer, 4 personnes, € 800.- /semaine. Sauf semaines 30, 33 et 34 Tél. 0033.613.24.18.26 Côte d’Azur presqu’île de Giens, logement 4 personnes, mer 200 mètres, vue panoramique, piscine, parking privé. Fr. 380.- à Fr. 780.-/ semaine. Belle prestation. Tél. 022.758.14.34- 077.468.91.63 Portiragnes (Hérault) dans vieille demeure, duplex rénové,toutconfort,jardin,4kmmer,2à4personnes,voir http://www.maison-la-vigneronne-portiragnes.com ou Tél. 0033.622.54.34.94 Presqu’île de Giens, appartement 2 à 4 personnes, piscine, parking, proche mer. Juillet, septembre. Tél. 022.735.34.90

Portes du Soleil Morgins, chalet 6 /13 personnes, près centre et pistes, meublé, semaine, saison, année. Tél. 079.365.26.66

Maison d’architecte très lumineuse. Maison ancienne rénovée dans un esprit très contemporain. Village Haut-Jura Français, 1h. de Nyons. Idéal maison de vacances. 250 m2- € 270’000.- Visites possibles du 14- 20 juillet. mmrb@wanadoo.fr Tél. 0033.670.32.67.90

Vend Poncey les Athée (21) maison pl pied proche Saône, 5 pièces, véranda, atelier, gge, terr 927 m2, € 95’000.-, DPE NC, cse santé, Tél 0033.677.31.62.84

Passez votre annonce: 021 555 05 05 www.lausannecites.ch * Réservé aux petites annonces privées

cherche à acheter lausanne/Vaud

Famille cherchant à se rapprocher des valeurs campagnardes aimerait investir dans ferme, rural à rénover ou beau terrain, zone village (agricole). Proche commodités et transports publics. Tél. 079.235.78.11

De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 022.732.38.39

Beau chalet- La Roche-sur-Foron/ Orange (45 min de Genève)- 1’000 m altitude- 115 m2 habitable: grand salon+ cheminée, cuisine moderne équipée, 2 chambres, pièce bureau, salles de bains, grande cave sur 1850 m2- terrain arboré clos avec portail. Garage indépendant. Tél. 079.430.43.70

Journal + Web

Sicile, maison 3 niveaux, 1’500 mètres mer, vue îles éoliennes. € 180’000.-. Tél. 022.793.97.62

cherche à acheter à Genève

Nax VS, résidence secondaire, magniﬁque 21/2 pièces, vue panoramique. Fr. 268’000.- Tél. 079.794.53.89

Tél. 079 417 21 69

à vendre à l’étranger

Algarve/ Tavira, 5 mn plage Cabanas et terrains de golf. Appartement 4 pièces meublé, 2ème et dernier étage, équipé à neuf, air conditionné, deux terrasses, garage, grand salon- salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres+ salle de bains complètes. Etat impeccable. € 95’000.- tout compris, à discuter. Tél. 00351.281.381.516/ 00351.912.308.510 (français/ portugais), e-mail: belas54@hotmail.com

Cherche à Rolle, environ 1000 m2 de terrain avec ou sans maison. Tél. 021.825.31.09

A saisir: Loèche les Bains appartement 31/2 pièces très soigné, balcon sud, vue centrée, box +parcs. Fr. 350’000.-. Tél. 079.408.73.89

Moléson - A vendre Appartement de 2 1/2 pces Fr. 220’000.–

Au coeur de la Vallée du Giffre, à 200 m. des pistes de ski du Grand Massif, coquet chalet en colombage de 2002 sur 1’500 m2 de terrain arboré avec grenier savoyard et abri voiture. Vue splendide sur les monts de la vallée. A 10 mn à pied du village par le sentier «au ﬁl de l’eau». Morillon est une bourgade en plein essor avec différentes activités proposées été comme hiver. A découvrir pour les amoureux de la nature. € 435’000.- Tél 0033.641.72.65.00

Espagne Rosas, 700 km de Lausanne, à vendre cause double emploi, appartement 4 pièces meublé, environ 80 m2, vue mer. Contactez svp le propriétaire: Tél. 0033.468.21.80.53, 021.323.27.41 Charente-Maritime: maison villageoise pierres apparentes intérieur extérieur entièrement rénovée. 230 m2 habitables, possibilité extension 64 m2 supplémentaires dans les combles. Petit jardin devant avec terrasse. Cour intérieure+ maison de 100 m2 à rénover, garage. terrain de 500 m2, le tout fermé. Bâtiment de 36 m2. Maison expertisée à € 296’000.- laissé pour € 250’000.- Nous contacter au 0033.658.00.19.69

A Lausanne, cherche chambre indépendante nonmeublée, proche du centre. Tél. 076.379.94.17

Toutes rubriques

A vendre produit d’exception situé à 1h de Genève, 5 mn des axes autoroutiers A40 /A42. Superbe villa d’architecte de 300 m2 sur magniﬁque terrain arboré sans vis-à-vis de de 7’500 m2 avec piscine et dépendances. Grande pièce de réception de 92 m2 comprenant vaste séjour avec cheminée, salle à manger. Une cuisine équipée fonctionnelle avec espace repas. 5 belles chambres, 3 S D B, un bureau, une grande salle de jeux, dressing et buanderie. Garage 2 voitures avec mezzanine, grande cave. Environnement très calme et agréable en bordure de forêt. Grande terrasse donnant sur parc. Piscine avec pool house et petit chalet. Belle opportunité. Tél. 0033.613.91.06.13 / 078.917.06.14

En Gruyère A vendre ancien rucher transformé en pavillon 7mx 3m, 2 chambres parfait état, toit bardeau, transformable, idéal week-end. Pleine campagne vers Bulle. Fr. 33’000.- à discuter. Tél. 079.570.14.44

cherche à louer lausanne/Vaud

aff. comm.Vaud

Appartement T5 95 m2 Saint-Genis-Pouilly proche bus. € 240’000.-. Tél. 0033.612.60.53.52

à vendre en Suisse

Crans-Montana. 21/2 pièces, 50 m2 +balcon +parking, piscine collective. Fr. 360’000.-. Tél. 079.449.08.23

St-Pierre en Chartreuse, plein sud, 900 m. Fr. 330.-. melcher.g@bluewin.ch

affaires com.

Val Hérens Mâche, 3 pièces, parking. Fr.165’000.10 minutes domaine skiable Thyon-les-Collons Tél. 079.473.77.22

Région Megève, beau chalet, 5 chambres, 2 salles de bains, € 890’000.-. Tél. 0033.612.16.75.24

Valais, Ayent: Attique rénové de 130 m2 dans chalet. Vue panoramique. A 12 minutes de Sion, Anzère et Crans. Fr. 390’000.- Tél. 079.669.81.60

Genève centre, appartement 1 pièce meublé, terrasse, pour étudiante. Tél. 079.811.86.32

Appartement entièrement rénové dans villa individuelle dans la commune de Dardagny. Parcelle arborisée et entièrement sécurisée (idéal pour famille). Cuisine américaine avec ilot central, 2 chambres à coucher, Salle de bains. Buanderie privée, cheminée, cave, terrasse, interphone. Portail électrique. 2 places de parking. Fr. 3’100.- Contact: Tél. 079.309.68.36

Saxon, appartement neuf, 41/2 pièces, 131 m2, pelouse, parkings couverts, Fr. 580’000.-. Tél. 077.475.22.04

Crans-Montana, Aminona 4ème étage, 2 jolis appartements 26 m2 et 50 m2+ balcon, vue panoramique, meublés et aménagés. Piscine, sauna, gym. Fr. 76’650.-/ Fr. 187’700.- Tél. 079.202.53.51

à louer à Genève

A louer région Bernex, charmante maison de campagne, 7 pièces, rez avec cheminée, 1 étage + combles, magniﬁque jardin. Fr. 4’000.-. Libre de suite. Natel 079.507.40.78

Entre Aubonne et Morges, belle villa individuelle 9 pièces, dans charmant Village, résidentiel, très calme, superbe vue Alpes et lac. Fr. 1’970’000.-. Tél. 022.342.30.70 Caravane Hobby 7m50, toute agencée, auvent 4 saisons à Ballens. Fr. 10’500.-. Tél. 079.206.62.73

Chailly- Lausanne. Magniﬁque attique 5 pièces. Vue lac/ montagne. Grands balcons. Garage. Tél. 079.813.64.17

A louer

Aux Délices, grand 4 pièces lumineux, traversant au 3ème étage avec balcon. Cuisine rénovée et équipée, salle de bains et toilette séparée. Idéal pour couple sans enfant ou personne seule. Reprise de bail dès le 15 juillet. Fr. 2’060.- charges comprises. Contact jeudi matin Jocelyne Isaza Tél. 079.479.50.63

à vendre lausanne/Vaud

Bettens, 11 km Lausanne- Morges. Magniﬁque appartement 5 pièces, 138 m2. Jardin. Vue dégagée. Tél. 078.615.51.27

Dépôt à louer, région Aclens, 66 m2. Fr. 200.-. Tél. 079.857.58.39

St-Martin (15 min. de Lausanne) Très belles villas de 7 pièces 215 m2 – 2 places de parking souterrain – Jardin privatif - Balcon – Vue magniﬁque sur les Alpes – Fr. 2800.– par mois. Libres de suite Tél. 022 343 71 27

IMMOBILIER

3-4 JUILLET 2013

Ste-Maxime, appartement 5 personnes, vue mer, plage: 800 m. Piscine, parking. Juillet -août. Fr. 1’000.- Sept Fr. 550.- /semaine. Tél. 079.680.46.26 v.khoshideh@gmail.com

Vias-Plage, villa tout confort, jardinet, grill. Plage à 300 m. Dès Fr. 445.- /sem., nettoyage inclus. Réduction Fr. 100.-/sem. du 14.07 au 28.07. Selon dispo. Tél. 032.710.12.40

à l’étranger

Algarve, appartement bord de mer. Juillet- aoûtseptembre. Tél. 076.679.09.10

Croatie (Medulin- Pula) bord mer, appartement, terrasse dans jolie villa 5 personnes. Fr. 400.-/ semaine. Tél. 078.885.52.93

Costa Dorada, Ametlla de Mar, villas bord de mer, 3 à 5 chambres, piscines privées, à saisir promo juillet/ août, direct propriétaire. brunocataneo55@gmail.com Tél. 079.506.88.05

Empuriabrava, Espagne, villa mitoyenne pour 4- 5 personnes, les pieds dans l’eau de mer. Fr. 840.-/ semaine Tél. 077.485.01.76 (soir)

Espagne Peniscola , appartement dans villa, magniﬁque vue mer. Tél. 022.793.23.53

Appartement à louer, Algavre, tout confort pour vos vacances. Tél. 076.448.23.74. 00351.965.38.96.25

Portugal, Santa Cruz, 1 km plages, villa 4 chambres, 200 m2, grands jardins. € 500.-/ semaine. Tél. 079.263.24.00

(Alicante) Calpe, magniﬁque appartement, piscines, première ligne plage. Dès 20-07-13 Tél. 079.250.65.65

Portugal Albufeira 21/2 pièces, sans piscine. Tél. 022.735.95.76- 079.484.05.55

Costa Blanca, Javea, 4 pièces. télévision suisse, française. Tél. 077.410.36.69. Costa Brava, studio, vue mer, piscine, jardin. Tél. 022.342.32.80 Appartement Costa Brava, vue panoramique sur la mer. Très bon prix. Juillet, août, septembre. Tél. 078.867.12.60 Costa Dorada, 150 km sud Barcelone, superbe villa, piscine, barbecue, proche plage. Tél. 079.506.88.05

Portugal Algarve, appartements bord mer. Dès Fr. 390.-. Tél. 079.940.74.14

Au Québec, maison typique à louer 5- 7 personnes, 60 km de Montréal. Tél. 079.758.03.83

Au dessus de Stresa. www.vacances-lacmajeur.com, Tél. 021.646.66.68

Toscane, proche de Siena, confortables appartements 2 à 8 pièces, dans grand domaine viticole, propriétaire suisse, situation exceptionnelle! Tél. 021.312.08.33. www.valledoro.ch.

CINES LAUSANNE ET REGION Du 3 au 9 juillet 2013

World War Z

LAUSANNE

rue du Port-Franc 16, 021 614 33 33

De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. Tlj sauf lu, ma VF 13:30, Tlj VF 16:00 - 18:15 - 20:45, sa VF 23:15

PATHE FLON

After Earth

BELLEVAUX

Aloys-Fauquez 4, 021 647 46 42

Blancanieves

De Pablo Berger. Avec Maribel Verdu, Angela Molina. di VO 16:00

Diaz - Un crime d’État

De Daniele Vicari. Avec Claudio Santamaria, Elio Germano. ve, sa, di VO 21:00

Paradis : amour

De Ulrich Seidl. Avec Margarethe Tiesel, Peter Kazungu. ve, sa, di VA 18:30

CINETOILE

ch. du Viaduc 1, Prilly, 021 661 10 76

Broken City

De Allen Hughes. Avec Mark Wahlberg, Russel Crowe. Tlj VF 15:30 - 20:30, Tlj VO 18:00, sa VF 23:00

Epic - La bataille du royaume secret 88

De Chris Wedge. Avec Colin Farrell, Johnny Knoxville. Tlj sauf lu, ma VF 13:15

Fast et Furious 6

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. Tlj sauf lu, ma VF 14:00, Tlj VF 16:30 - 20:30

L’homme d’acier

De Zack Snyder. Avec Kevin Costner, Diane Lane. me, je, sa, di VF 14:15, Tlj VF 17:15 - 21:00, sa VF 23:00

Marius

De Daniel Auteuil. Avec Jean-Pierre Darroussin, Daniel Auteuil. di VF 11:00

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. Tlj sauf lu, ma VF 13:00 14:00, Tlj VF 15:00 - 16:00 - 18:00 19:00 - 20:00 - 21:00, Tlj sauf ve VF 17:00, sa VF 22:15, di VF 11:15

Very Bad Trip 3

De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . Tlj VF 19:00, sa VF 23:15

De M. Night Shyamalan . Avec Will Smith, Sophie Okonedo. Tlj VF 14:45 - 19:15

Broken City

De Allen Hughes. Avec Mark Wahlberg, Russel Crowe. Tlj VF 13:50 - 16:15, Tlj sauf je, di VF 21:15, Tlj sauf je, di VO 18:40, je, di VF 18:40, je, di VO 21:15, ve, sa VF 23:45, di VO 11:15

Fast et Furious 6

L’homme d’acier

World War Z

De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. me, sa, di, lu VF 13:00, me, sa, di, lu VF-3D 15:30, Tlj VF-3D 18:00 - 21:00, je, ve, ma VF 15:30, je, ve, ma VF-3D 13:00, ve, sa VF-3D 23:40

PATHE LES GALERIES

rue Petit-Chêne 27, 021 614 33 33

Before Midnight

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. Tlj VF 12:30 - 17:00, di VF 10:20, ve, sa VF-3D 23:50, Tlj VF-3D 13:40 - 16:00 - 18:30 - 20:40, di VF-3D 10:50 - 11:00

Star Trek: Into Darkness

De J.J. Abrams. Avec Simon Pegg, Chris Pine. Tlj VF-3D 18:20, di VO-3D 10:35

The call

Very Bad Trip 3

De Brad Anderson. Avec Halle Berry, Morris Chestnut. ve, sa VF 23:55, Tlj VF 19:00, Tlj sauf di VF 12:35 De Todd Phillips. Avec Justin Bartha, Ed Helms . Tlj VF 21:30, ve, sa VF 23:45

De Marion Vernoux. Avec Patrick Chesnais, Fanny Ardant. Tlj VF 17:10 - 19:15

Moi, moche et méchant 2

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. Tlj VF 13:00, di VF 10:50, me, sa, di VO-3D 14:50, Tlj VO-3D 19:00

De Antonin Peretjatko. Avec Vincent Macaigne, Vimala Pons. Tlj VF 22:00

Sugar Man

De Malik Bendjelloul. Avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez. Tlj VO 18:00 - 22:00

AUBONNE

place du Lion-d’Or 4, 021 881 15 47

Demi-soeur

place Charles-Dufour 4, 021 802 47 01

Hannah Arendt

Joséphine

De Agnes Obadia. Avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou. Tlj VF 15:10 - 19:10, di VF 10:30

Traviata et nous

De Philippe Béziat. Avec Natalie Dessay, Charles Castronovo. Tlj VF 13:20, di VF 10:55

World War Z

ZINEMA

L’homme d’acier

Après la nuit

La Cage Dorée

PUB ● ● ●

La Grande Bellezza

alphée des étoiles

Tlj VF 16:00 - 20:00

Les beaux jours

World War Z

De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. me, ve, sa VF 20:30, di VF 17:30

COSSONAY-VILLE CASINO

route de Morges 3, 021 861 19 38

rue du Maupas 4, 021 311 29 30

L’Attentat

De Zack Snyder. Avec Kevin Costner, Diane Lane. Tlj VF 12:50, je, di VF 21:00

De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. Tlj VO-3D 16:00 - 18:30, Tlj sauf je, di VO-3D 21:00, di VO-3D 10:30

Before Midnight

De Basil Da Cunha. Avec Pedro Ferreira, Joao Veiga. Tlj VO 16:00 - 20:00

Joséphine

Le passé

De Agnes Obadia. Avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou. ve, sa VF 20:30 De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. je, di VF 20:30

Lorsque Oscar Diggs, un petit magicien de cirque sans envergure à la moralité douteuse, est emporté à bord de sa montgolﬁère depuis le Kansas poussiéreux jusqu’à l’extravagant Pays d’Oz, il y voit la chance de sa vie. Tout semble tellement possible dans cet endroit stupéﬁant composé de paysages luxuriants, de peuples étonnants et de créatures singulières, même la fortune et la gloire. Celles-ci semblent d’autant plus simples à acquérir qu’il peut facilement se faire passer pour le grand magicien dont tout le monde espère la venue. Seules trois sorcières, Théodora, Evanora et Glinda semblent réellement douter de ses compétences. Grâce à ses talents d’illusionniste, à son ingéniosité et à une touche de sorcellerie, Oscar va très vite se retrouver impliqué malgré lui dans les problèmes qu’affrontent Oz et ses habitants. Qui sait désormais si un destin hors du commun ne l’attend pas au bout de la route?

De Josiane Balasko. Avec Josiane Balasko, Michel Blanc. ve, sa VF 20:30

De Marion Vernoux. Avec Patrick Chesnais, Fanny Ardant. je, di, ma VF 20:30, sa VF 17:30

Réalisateur: Sam Raimi Avec: James Franco, Rachel Weisz et Mila Kunis Distributeur: Walt Disney Entertainment

D’ECHALLENS

MORGES

The Bling ring

Le monde fantastique d'Oz

ECHALLENS

Moi, moche et méchant 2

Grand-Rue 25, 021 808 53 55

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. sa, di VF 17:00

ODEON

Joséphine

L’homme d’acier

Moi, moche et méchant 2

World War Z

De Agnes Obadia. Avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou. me, sa, di VF 16:15 De Zack Snyder. Avec Kevin Costner, Diane Lane. Tlj sauf di VF 20:30 De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. me, sa, di VF 13:30, Tlj VF 15:45, Tlj sauf ma VF 18:15, ma VO 18:15 De Marc Forster. Avec Brad Pitt, Gregory Fitoussi. Tlj VF 20:45

De Ruben Alves. Avec Roland Giraud, Chantal Lauby. Tlj VF 12:40, di VF 10:40 De Paolo Sorrentino. Avec Luis Tosar, Carlo Verdone. Tlj VO 17:40 - 20:40

La Marque des anges

De Sylvain White. Avec Gerard Depardieu, Helena Noguerra. Tlj VF 12:25 14:40 - 16:55 - 21:10

Le Congrès

Le passé

De Ari Folman. Avec Robin Wright Penn, Harvey Keitel. Tlj VO 15:40 18:15 - 20:50

Pour gagner: jouez par SMS en envoyant LC DVR au 911 (1fr.90 le SMS); par téléphone au 0901 888 021, code 14 (1fr.90 l'appel depuis une ligne ﬁxe) ou en envoyant une carte GAGNEZ postale à l'adresse: Concours Lausanne Cités, av. d'Echallens 17, CP 150, 1000 Lausanne DVD 7. Délai de participation: lundi 8 juillet 2013.

le journal qui sait toujours vous surprendre… même sur le web !

De Asghar Farhadi. Avec Bérénice Bejo, Sabrina Ouazani. Tlj VF 17:50, di VF 11:00

FANTASTIQUE

De Pierre Cofﬁn. Avec Al pacino, Steve Coogan. sa, di VF 15:30

De Richard Linklater. Avec Ethan Hawke, Julie Delpy. lu VO 20:30

Gatsby le Magniﬁque

De Soﬁa Coppola. Avec Emma Watson, Israel Broussard. Tlj VO 17:00 - 21:15, je, ve, lu, ma VO 14:50

De Ziad Doueiri. Avec Ali Suliman, Evgenia Dodina. di VO 10:45

Moi, moche et méchant 2

Tlj sauf ma VF 18:00

La ﬁlle du 14 juillet

De Noah Baumbach. Avec Greta Gerwig, Mickey Sumner. Tlj VO 13:40 - 15:50 - 21:20

Frances Ha

De Pierre François Martin-Laval. Avec Christian Clavier, François Morel. Tlj VF 13:20

Les beaux jours

Moi, moche et méchant 2

REX

De Margarethe Von Trotta. Avec Ulrich Noethen, Julia Jentsch. Tlj VO 15:20 18:00

De Jean-Marc Rudnicki. Avec Nathalie Baye, Marilou Berry. Tlj VF 12:30 14:40 - 16:50 - 21:05, ve, sa VF 23:20, di VF 10:25

De Jérome Bonnell. Avec Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne. Tlj VF 13:05

Best of Fantoche 2012

De Jan Ole Gerster. Avec Tom Schilling, Katharina Schüttler.Tlj VO 13:30, di VO 11:30

De Zack Snyder. Avec Kevin Costner, Diane Lane. Tlj VF-3D 14:50 - 15:20, me, sa, di VF-3D 17:50, Tlj sauf je, di VF-3D 20:50, je, ve, lu, ma VO-3D 17:50, je, di VO-3D 20:50, di VO-3D 11:45, ve VO-3D 23:00, sa VF-3D 23:00

Les Reines du ring

Oh Boy

De Baz Luhrmann. Avec Leonardo Di Caprio, Tobey Maguire. Tlj VO 20:30

Le Temps de l’aventure

De Richard Linklater. Avec Ethan Hawke, Julie Delpy. Tlj VO 15:30 20:35

De Justin Lin. Avec Tyrese Gibson, Paul Walker. Tlj VF 21:10

Les Profs

ACCES ILLIMITE AUX SEANCES DES CINEMAS PATHE Infos et conditions sur le site web & aux caisses.

CHF/MOIS

LE CINEMA A VOLONTE

•

3-4 JUILLET 2013

www.lausannecites.ch

PUB ● ● ●

Fiche d’inscription pour 1 enfant

Présentent

Si vous désirez inscrire plusieurs enfants veuillez rmplir plusieurs fiches Sexe

Masculin

Féminin

Nom & Prénom Date de naissance Je désire inscrire mon enfant au camp suivant: Lausanne (stade de la Pontaise) —> 5 au 9 août 2013 Montreux (stade de Chailly) —> 19 au 23 Août 2013 Lausanne (stade de la Pontaise) —> 14 au 18 octobre 2013 Yverdon (stade Municipal) —> 21 au 25 octobre 2013

Entr aîne-toi Entraîne-toi comme un Pro!

Prix du camp CHF 290.– Rabais CHF 20.– par frère/sœur Une fois le paiement effectué, l’inscription sera validée est une confirmation vous sera envoyée. Nombre de place limité.

LIEUX & DATES DES CAMPS Lausanne (stade de la Pontaise) —> 5 au 9 août 2013 Montreux (stade de Chailly) —> 19 au 23 Août 2013 Lausanne (stade de la Pontaise) —> 14 au 18 octobre 2013 Yverdon (stade Municipal) —> 21 au 25 octobre 2013 Présence de Marc Hottiger & des joueurs du FC Lausanne-Sport, Ateliers pédagogiques, All Star Academy et bien d’autres surprises! Inscriptions & infos:

www.lsacademycamps.ch

Tél 021 804 10 70

Horaires: Lundi-Mercredi-Vendredi 9h3o–16hoo Mardi-Jeudi 9h30–14h00

Présenté par

Nom & Prénom

Tél.

Adresse NPA

Ville

E-mail Prix

CHF 290.–

CHF 270.–

Présenté par

Signature Veuillez retourner cette inscription à Grand Chelem Event SA, Place de la Gare 5, 1110 Morges ou par fax au 021 804 10 71. Banque cantonale Vaudoise. IBAN: CH36 0076 7000 L520 13617 Bénéficiaire: Grand Chelem Event SA, 1110 Morges

14 •

CONTACTS

3-4 JUILLET 2013

astrologie-consultations

Astrologie- Tarots, éclairage sur votre futur, Monica Tél. 0901.290.256Fr. 2.50/ min depuis ligne ﬁxe

Cristel tarologue. Reçoit sur rendez-vous, Fr. 50.- la consultation. Tél. 079.153.63.01

VOYANCE IMMÉDIATE, RAPIDE ET PRÉCISE par voyante travaillant seule

M. BANGOURA

Au 0901 090 090 Fr 2.30/Min depuis une ligne ﬁxe de 9 h à 22 h – 7j / 7

Voyant Médium - Paiement après résultat Résout vos problèmes: amour perdu, retour immédiat de l’être aimé, désenvoûtement, affection, autres cas spéciaux, maladies sexuelles, protection Votre rêve deviendra réalité en amour

Tél. 078 975 43 56

Véronique CAUQUIL

«Guide des Meilleurs Astrologues et Voyants» de S. Gaudin et Dr Rappaz Réponses précises à toutes vos questions

0901 902 111 – Fr. 2.90/min. depuis une ligne fixe

Problèmes sentimental ou professionnel? Les meilleures voyantes de Christiane Dubois. TV, Radio vous apportent leur aide. Tél. 0901.313.333 Fr. 2.50 /min depuis un réseau ﬁxe

Francesca, medium- numérologue. Direct Tél. 0901.020.040 Fr. 2.95/ min. (depuis réseau ﬁxe). Sur rendez-vous, Tél. 078.796.68.28, www.numerologie-solstice.com

Sara et Samuel voyance Tél. 0901.039.930 Fr. 2,50 /mn depuis un ﬁxe.

Grand Voyant Médium AFAN

Connu dans toute l’Europe, 36 ans d’expérience. Résoud tous les problèmes urgent. Amour, chance, travail, maladie, retour de l’être aimé, etc… Résultat 100% garanti Tél : 078 732 41 17

LAURANNE

0901 555 155 CHF 2.50/min depuis réseau ﬁxe

LLYANA Voyante Précise et RAPIDE

M arie-Virginie Voyante/Médium & Astrologue <wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0tTAzMgIAxvxxfA8AAAA=</wm>

0901 346 943 CHF. 2.90 min depuis réseau fixe

42 ans d’experience

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpCw5rsciW5Ch6O4lyNz_T02zdTgQON62jSi4ea77e30NApIxlpRGQ1kyr-3FGzhAVYH-QPeIZPvLTRIdmL_EQINPdKthztnFeZ28XU14-RznFwcZmpR_AAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0N7Q0sQAAielqxg8AAAA=</wm>

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7sa-s2tYhUUBUbhJFNz_ozplBQt2NJpt6yXht_e6n-vRCUjGYMu1B1J114SRgtHhcoHLixRENf75xlqygPE4Bjf5II3ZShmtzrM8hcnos_i57i_V6RI1gAAAAA==</wm>

Dorothy

Tél. 0901 555 065 2.50/min. depuis un réseau fixe 7/7 9h-24h

MONA LISA

VOYANTE-CHIROLOGUE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MjA1NwIA8L1NMw8AAAA=</wm>

Téléphone sans attente www.voyance-medium.ch

0901.576.349 <wm>10CFWMsQqAMBBDv6jlEnu91hulmziIexdx9v8nq5uQQEgeWVfXKJ-Xth1td4iwBKOo0aElWvKsETVXBzkGcEaiTakW--GBJCaR_jJhiNaRAnXkroIOvg-jY5Yc7_N6ABjL4zN_AAAA</wm>

www.voyance-monalisa.ch

3.13 / min tarif pour réseau fixe

Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie

Mr Moulk Voyant - Médium

Evaleen

Une question en suspens? Medium à votre écoute Tél. 0901 108 555 Fr. 2.80/min. depuis une ligne ﬁxe 7/7

Par son don de naissance, trouve une solution rapide à vos problèmes, déception sentimentale, désenvoûtement, problèmes familiaux sorcellerie, malédiction, cas compliqué, retour de la personne aimée. Tél. 078 91 87 433

De réputation internationale

GLORIA

au 0901 222 903 24/24 et 7/7 Fr. 2.50/min. depuis un réseau fixe www.voyance-medium.ch Voyance pure Amour, travail, santé, argent Aide immédiate Ramène l’être aimé

Professeur Fanah Grand voyant Medium

Résout tous vos problèmes, amour, chances aux jeux, protection, désenvoutement, impuissance sexuelle, retour immédiat de l’être aimé, amaigrissement même les cas les plus difﬁciles. Paiement après résultat. 100% garantis résultat en 3 jours. Tél. 078 668 48 55

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE: T V

P R E S S E

R A D I O

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe

Tél. 078 708 98 41



Passion, Expérience, Compétence à votre Ecoute Une Vraie VOYANCE de Qualité Sans CB - 24h/24 - 7j/7



DU 3 AU 9 JUILLET 2013

Le Soleil en cet aspect va mettre en vedette la vie amoureuse de tous les signes. L’astre de la semaine pourra créer la surprise et offrir une rencontre très signiﬁcative.

Bélier 21 MARS-20 AVRIL

Lion 23 JUILLET - 23 AOÛT

Sagittaire 23 NOVEMBRE - 21 DÉCEMBRE

Bonnes relations en famille. Attention cependant à ce que des problèmes d’argent ne viennent pas envenimer vos relations avec vos frères ou sœurs.

Vos projets professionnels ont pris un certain retard. Ne vous inquiétez pas. Vous parviendrez à rattraper le temps perdu !

Cette semaine sera exaltante pour tout ce qui concerne votre travail. Vous serez d’un dynamisme à toute épreuve et vous redoublerez d’énergie.

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

Taureau 21 AVRIL - 20 MAI

Vierge 24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE

Capricorne 22 DÉCEMBRE - 20 JANVIER

Vous serez très efﬁcace et attirerez l’attention de votre entourage professionnel. Vous avez les atouts pour vous imposer.

Célibataire, vous aurez la chance de faire une nouvelle rencontre. Grandes satisfactions sentimentales pour les couples.

Une situation professionnelle un peu compliquée pourrait trouver une excellente conclusion. Attendez-vous à des évènements positifs.

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Gémeaux 21 MAI - 21 JUIN

Balance 24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

Verseau 21 JANVIER - 19 FÉVRIER

Votre vie familiale et conjugale sera placée sous le signe de la bonne humeur. Vous prendrez des décisions importantes d’un commun accord.

Vous vous montrerez particulièrement exigeant envers vos proches. Faites attention, vous pourriez blesser l’un d’eux sans le vouloir.

Évitez d’effectuer des transactions ﬁnancières pour l’instant. Remettez à plus tard, si vous voulez que toutes les chances soient de votre côté.

AMOUR ★★★★✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★✩✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

Cancer 22 JUIN - 22 JUILLET

Adorable Suissesse propose massage rafﬁné 45 minutes, chantilly, fraises (terrasse ombragée). Tél. 021.626.46.69 Belle black, séduisante, relax, souriante, derrière cambré, plaisir extrême. Tél. 076.629.13.69

Dominatrice. Tél. 0906.069.310 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Nathalie. Tél. 0906.069.302 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

Sexy girl. Tél. 0906.069.333 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

contacts

Belle ébène, troisième âge, XXXL. Se déplace uniquement. Tél. 076.504.22.85

Nouveau beau black masseur, dominateur, bel anaconda pour esclave soumis. Tél. 0033.638.91.44.29



lignes de la main

0901 333 901 Fr. 2,50/min. depuis réseau ﬁxe 7/7 24h/24

Mr. Liki

Adorable femme, quarantaine, chaude, coquine, se déplace. 3ème âge ok. Plaisir assuré. Tél. 079.640.35.78

Christine. Tél. 0906.069.321 Fr. 2.50/ min prix réseau ﬁxe.

078 812 58 52

7 jours sur 7

Voyante tarologue numérologue, Voyance rapide et précise

Paiement après résultat selon vos moyens. Ne restez pas dans le doute. Découvrez votre avenir. Je peux vous aider à résoudre vos problèmes quelque qu’en soit la nature: retour de l’être aimé, problème familial, attraction clientèle. Chance dans la vie. Résultat rapide. Consultation par téléphone ou rdv.

contacts express

Adorable black, grande, mince, comble toutes envies, déplacement. Tél. 077.915.48.65

Grand voyant médium résout tous vos problèmes relationnel, phobique, retour immédiat de l’être aimé, fidélité absolue, impuissance sexuelle, traumatique, désenvoûtement, maladie inconnue, problèmes de finance, addction à l’alcool et le tabac, problèmes professionnels et familiaux. Vous aide à retrouver une vie que vous avez toujours espéré. Travail sérieux, rapide, discret et efficace. Paiement selon vos problèmes après résultats.

ESMERALDA

0901 000 081 Fr. 2.85/min. depuis le réseau fixe - 8h-24h

Moment de plaisir tranquille, se déplace, nuit ok. Tél. 076.729.66.15

La malchance vous poursuit, les problèmes qui vous paraissent désespérés peuvent être résolus

voyance sérieuse, oracles, encromancie

Annie

Adorable black, entrejambe chaud, minou mouillé. Tél. 076.663.34.45

Belle Mauricienne, mince, jolie poitrine, beau petit derrière. Déplacement uniquement. Tél. 076.448.55.76.

 MR BOUNIS

7j/7 Médium – Tarots, travaille seule.

Travesti, gare, act/ pass. 7/7, 24/24. Tél. 076.788.70.15

Belle inﬁrmière ronde, sexy, coquine, poitrine 190, déplacement. Tél. 076.609.46.27

RV. 079 346 94 30

Ane, voyance. Désenvoûtement, retour amour, pendule. Tél. 0901.560.120 (Fr. 2.50/ min depuis réseau ﬁxe). Tél. 022.700.02.42 privé.

relax détente

NOUVEAU !

marque déposée

Adelina, experte en voyance amoureuse. Tél. 0901.114.004 à Fr. 2.-/ min. depuis une ligne ﬁxe.

Préparez votre année 2013 et optimisez vos chances de réussite. Téléphonez maintenant

7/7

astrologie-consultations

charmes

Scorpion 24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE

Poissons 20 FÉVRIER - 20 MARS

Des changements sont en cours dans votre vie professionnelle, et vous n’aimez pas trop cela. Pourtant, ils peuvent être salutaires pour vos ﬁnances.

Aucun obstacle à la bonne marche de vos affaires n’est insurmontable. Mais vous devriez faire preuve de plus de conviction.

Une rentrée d’argent inattendue va vous permettre de régler vos échéances sans souci. Mais attention, ce n’est pas une raison pour jeter l’argent par les fenêtres !

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★★✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★✩✩ SANTÉ ★★✩✩✩

AMOUR ★★★✩✩ TRAVAIL-ARGENT ★★★★✩ SANTÉ ★★★✩✩

6!/5( !4(55( Elles sont nouvelles... et suissesses: Estelle, Eve, Hélena... profils à découvrir sur www.le-pensionnat.ch. Le concept est innovateur: non-professionnelles, elles travaillent toutes 1 à 2 jours par semaine, vérifiable sur le tableau horaires du site Internet. Suissesses ou frontalières uniquement, elles ont besoin d’arrondir leurs fins de mois. Appartement privé, vraiment discret, très propre et au décor sobre. Rive-Gauche, centre-ville. Dès Fr. 300.-. Tél. 022.310.68.68 . Geneve- centre. De 11h à 22h Florence, belle black séduisante, 3ème âge ok, réalise tous fantasmes. Se déplace uniquement. Tél. 077.964.33.21

3)'"0*2$ 2# -&*&%2"$2$ %!%" #$" !%" %/'"'++&,0# .-/ /).$*- !0($

Des filles délurées, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix réseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes à toutes les propositions

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix réseau fixe

,1!. +

Véritable massage intime, inﬁrmière professionnelle. Déplacement Genève 7/7. 9h- 22h. Tél. 076.285.41.08 Top model, réalise vos fantasmes, plaisirs partagés, déplacements, 3ème âge ok. Tél. 077.954.19.38. Jeune et jolie black, douce et patiente, pour détente et plaisirs partagés. 3ème âge bienvenu. Déplacements. Tél. 077.954.19.38. Livia, jolie poupée black, splendide poitrine, douce et sensuelle, se déplace uniquement. Tél. 078.668.32.76 Maé, débutante, douce, poitrine alléchante, lèvres pulpeuses, embrasse, 3ème âge ok. Tél. 078.673.82.11, délpacement. Guadeloupéenne, sexy, douce, moments tranquilles, déplacement. Tél. 077.953.25.09 Quarantaine, poitrine XXXL, entrejambe affamé, embrasse. Tél. 076.428.42.50.

&'$% # !) + "$(($*

#!#" "! ## "! 2$1+1&&/(,' 0.%",# "'. ),*'. -,!.

Rapide - Anonyme - Discret Les femmes au foyer les plus chaudes de CH-Romande 0906 56 76 69 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

Réseau Du Plaisir

Tous vos fantasmes sont permis 0906 56 75 36 - 2.99 chf / min 7j/7 24h/24 depuis une ligne ﬁxe

amitiés rencontres

A toi Myriam mon amour, de 1800 Vevey, de J.-F. Samsolair, 1055, Pré-Camuz 8, rez nord, t’offre un déjeuner gastro, pour rendez-vous: Tél. 079.214.36.58. Grosses bises. Agence rencontres, Fr. 230.– annuel. Rencontres sérieuses uniquement: Ultima-Contact, Lausanne. Tel. 021.320.20.08. www.ultimacontact.net Pourquoi pas un été agréable en compagnie d’un gentlemen CH, galant et généreux. Si vous êtes une belle jeune femme ayant moins de 38 ans, désireuse de combler tous vos désirs, osez. Logement et aide possible. Ecrire sous chiffre 1423502 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme, huitante ans, grand, distingué, cherche femme septantaine pour balades, cinémas et plus si entente. Ecrire sous chiffre 1423840 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Besoin d’évasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariées Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

Homme suisse, 53 ans, bonne présentation, sociable, bonne situation cherche douce femme pour partager sa vie. Enfants bienvenus.Ecrire sous chiffre 1423491 à GHI case postale 167 1211 Genève 4 Homme 55 ans, célibataire, suisse, physique agréable, sans problèmes ﬁnanciers, non-alcoolique, donnerait amour et affection à jeune femme entre 30 et 45 ans. Aventure exclue. Ecrire sous chiffre 1421990 à Lausanne Cités, case postale 150, 1000 Lausanne 7

Homme attentionné, 45 ans, a tout pour vous séduire. Cherche femme libre. Tél. 076.232.97.82 Jolie octogénaire lausannoise cherche compagnon pour vie sentimentale. Tél. 021.624.43.96, (19h30- 21h).

Un mot composé de 5 lettres Arrosage Biner Clôture Cultiver Divisé

Emotter Engrais Epandre Haie Horticole

Jardinage Labourer Potager Planter Pelouse

Pure Pierre Parc Racine Règle

Rosier Serre Sarcler Semer Terreau

Tuteur Verger

SORTIR

Station balnéaire pour ados

PRILLY

Inauguration

La nouvelle gare Union-Prilly a été inaugurée la semaine dernière en présence de plusieurs personnalités. Indispensable au doublement de la cadence de base entre Lausanne et Cheseaux, le croisement des trains y est désormais possible. Environ 10’000 voyageurs fréquentent chaque jour ce tronçon.

ACTIVITÉS ESTIVALES • Lausanne Sur Mer propose aux jeunes

de 12 à 18 ans de pratiquer diverses activités sportives estivales.

1. Olivier Français, municipal lausannois et Pascal Dessauges, préfet du Gros-de-Vaud 2. Nuria Gorrite, conseillère d’Etat, et Alain Gillièron, syndic de Prilly 3. Ulysse Gachet, directeur du LEB, et Michel Pellegrinelli, municipal des travaux à Prilly

JONAS SCHNEITER

OUCHY

Sur le sable

Aﬁn de remettre les ados et préados en mouvement au travers de diverses activités sportives, la Fondation pour l’Animation Socioculturelle Lausannoise (FASL) organise un grand événement depuis le début des années 2000. Plusieurs milliers de jeunes découvrent ainsi gratuitement ou à prix symbolique des dizaines de sports, activités nautiques et jeux en tous genres. Cette année, du 6 au 19 juillet, le Basket, le Volley, le Football, la Pétanque, le Yoga, le Planche à voile, la Plongée seront notamment proposés aux participants. On y trouve également des activités originales et modernes comme la Slackline (une évolution du funambulisme) ou le Parkour (course acrobatique d’obstacles à travers la ville). Les inscriptions se font sur place dès 14h00 et les activités ont lieu ensuite de 14h30 à 18h30. Tous les sports sont encadrés.

3-4 JUILLET 2013

Durant toute la durée de Lausanne sur Mer, une terrasse éphémère au bord de l’eau sera ouverte au public avec boissons et petite restauration à prix modiques. Son but sera de rassembler tous les Lausannois autours d’activités ludiques et saines. En outre, diverses démonstrations de danses et sports seront présentées en ﬁn de journée. ■

La 24e édition du CEV Beach Volleyball Satellite Lausanne s’est achevée de manière somptueuse. Dimanche dernier, le soleil était au rendez-vous, tout comme les spectateurs qui s’étaient déplacés en masse sur la place de la Navigation. L’Allemand Alexander Walkenhorst, gagnant de l’édition 2011, a réédité son exploit avec un nouveau partenaire, Lars Flügen. Très belle performance des Suisses GersonPrawdzic qui ﬁnissent sur la 3e marche du podium.

Photos: Valdemar Verissimo, pour toute commande 079 204 16 17

Infos sur www.lausanne-sur-mer.ch

PAR JONAS SCHNEITER

Jonas Schneiter débusque chaque semaine pour les lecteurs de Lausanne Cités les bons plans pour sortir gratuitement à Lausanne et dans ses environs.

GLACES

Miam chez Loom

CONCERTS 05.07 – KARAOKÉ

Un beau micro, des retours, un pianiste à disposition pour vous accompagner et vous permettre d’interpréter les plus grands tubes. Au Lido, dès 22h.

06.07 – DOCTEUR OX

Des gymnasiens lausannois présentent une jolie adaptation de l’opéra bouffe d’Offenbach. A la Maison de Quartier Sous-Gare, à 20h30. Entrée libre et collecte.

07.07 – MUSIQUE EN CONTE

Deux jeunes comédiens et un orchestre à vents complet se retrouvent le temps d’une ﬁn d’après-midi pour partager un conte. Au Parc de Mon-Repos, à 17h30.

THÉÂTRE 04.07– URBAN CIRCUS Concentrés, huit adeptes du parkour, art du déplacement en milieu urbain, planent au-dessus des obstacles. Sur la Place de l’Europe, à 17h30 et 20h30.

DU 05.07 AU 07.07– NIÉ QUI TAMOLA

Une exposition vivante s’installera dans la Cour de l’Arsenic, à 20h. Le spectateur s’y balade et découvre l’univers étrangement génial de l’auteur Daniel Meynard.

06.07, 07.06 – CAVALE

Un spectacle de cirque avec deux acrobates français à voir dans le Parc de l’Hermitage, à 21h. Un joli pied de nez à la gravité, dans dans lles es deux sens du terme.

CLUBBING 05.07 – DUALISM

Le couple et duo zurichois viendra distiller son bon goût et ses bons sons lors de cette nouvelle grande incontournable We are Minidetail. Au D! Club, dès 23h.

05.07 – SUMMER BREAK

La ﬁn des examens, le début des grandes vacances et l’arrivée des jours les plus chauds seront célébrés au Mica Club avec DJ Mouchou et Bryan Coletta. Dès 23h.

06.07 – SÉBASTIEN BENETT

Le style très personnel pop rock et électro du DJ et véritable showman français ravira les clubbers clubbe ddu Mad. Djerem D et Orlow seront également de la partie.

L’Esplanade du Flon va s’animer ce samedi 6 juillet, de 10h à 23h. Une grande fête caritative et gratuite rassemblera de nombreux concerts d’artistes romands et quelques animations. Les bénéﬁces du bar et de la tombola seront reversés à Terre des hommes. www.festiﬂon.ch

EXPOS JUSQU’AU 06.10 – COUP DE SAC

Omniprésent, d’usage furtif et inusable, le sac en plastique est le symbole de notre société globalisée. La nouvelle expo du MUDAC lui est consacrée.

JUSQU’AU 05.01 – SEL

Condiment qui nous met rapidement l’eau à la bouche, le sel est loin d’être anodin. A découvrir dans la nouvelle exposition du Musée de la Main !

JUSQU’AU 02.03– MALINS PLAISIRS

Pour célébrer ses vingt ans, le Musée romain de Vidy se fait un plaisir de consacrer une exposition aux plaisirs dont la visite prend la forme d’un jeu géant.

Retrouvez l’agenda complet sur: www.lausannecites.ch / agenda

Lire le voyage

Voyages

Dimanche 7 juillet à 10h, l’Observatoire de Lausanne vous accueille aﬁn de vous permettre d’observer le Soleil sans danger. Les observations tout à chacun au travers des différents instruments sont complétées par un projet d’images du soleil fournie par un satellite.

Festi’Flon

Festival

Le soleil en grand

Etoiles

La Gelateria Artigianale 1900 qui se trouvait le long de la rue de la Borde était sans conteste l’une des meilleures de Suisse romande. Monsieur Pedrazzi, son propriétaire, vient de partir à la retraite et de vendre ses meilleures recettes à une nouvelle équipe. Celle-ci s’est installée sur le Boulevard de Grancy, juste en face de la Pizzeria Le Milan. DR En privilégiant les produits frais de la région et en multipliant les parfums naturels, elle attirera sans aucun doute les connaisseurs et amateurs de qualité. Le souci du détail est poussé à l’extrême puisque même le lait est pasteurisé sur place aﬁn d’offrir un goût et une texture optimale. Sans aucun doute, ce lieu modern et design aux recettes magiques et authentiques fera des ravages.

Sous le hêtre pleureur du Parc de l’Hermitage, des comédiens lausannois liront des œuvres de Nicolas Bouvier et de Thierry Vernet. Ces deux voyageurs racontent, chacun dans leur style, le voyage à la fois intérieur et géographique. Le samedi 6 juillet à 18h30.

ENFANTS 06.07 – UN SAMEDI QUI CONTE

Des conteuses et conteurs vous raconteront des histoires de lutins, d’animaux, de lac, de forêt ou autres dans la forêt de Sauvabelin et autour du lac. De 15h à 17h.

06.07 – HISTOIRE À L’ŒIL Le Musée historique de Lausanne offre, à 15h, une visite guidée aﬁn de découvrir l’histoire de notre ville à travers les âges et la maquette de la cité en 1638.

06.07 – QUE DISENT LES ANIMAUX?

De 10h à midi, les enfants dès 9 ans et leurs parents découvriront les étonnants moyens de communication des animaux. Un atelier à L’Eprouvette de l’UNIL.

16 •

EVASION

3-4 JUILLET 2013

HAUTE-SAVOIE

La Forêt des Épouvantails

Le village musical est la grande nouveauté de la Forêt des Epouvantails. L’orchestre s’en donne à cœur joie. FLORENT SOLAISE

Aux portes de Genève, le Petit Pays est une destination de vacances à la journée. Invitation à la promenade dans la forêt des Moulins à Andilly, là où les épouvantails ne font même pas peur aux oiseaux.

En pratique

TEXTE: FLORENT SOLAISE

l était une fois… Non, d’abord, il y aurait le gardien des clés qui a égaré celles de la réserve de la Rempaille. Alors, il a besoin de nous, enfants comme parents. Pour les indices, comprenez-vous. Un peu comme les cailloux du Petit Poucet, sauf qu’ici, nous sommes dans la Forêt des Epouvantails où les indices sont en forme de lettres de l’alphabet. Ne sourions pas, sans les clés de la réserve, pas de paille pour survivre. Nous serons alors pétriﬁés comme la responsable de la boutique. C’était au petit matin. Tiens, dans le miroir, un indice… Ainsi va la vie dans la Forêt des Epouvantails. Elle se situe dans la Forêt des moulins à Andilly (Haute-Savoie), là où se déroulent chaque année (ﬁn mai-début juin) les Grandes Médiévales. Les épouvantails? «Ils font même pas peur, rigole un môme, ou alors seulement aux parents.»

La piscine à paille Nous commencerons donc par le village des Epouvantails, l’auberge, la mairie. Mais nous ne trouvons pas la clé. Enﬁn pas encore. Nous voulons aller trop vite, sauter les indices. Pas le temps de chercher une voyelle du mot «bisous» chez le fabricant de cabanes. Nous voulons remporter le nouveau jeu de l’oie grandeur nature, plonger dans la piscine à paille et même - mais c’est interdit – chatouiller les pieds du géant qui ronﬂe !

Course de brouettes. PAULINE DURIEUX – LE PETIT PAYS

A la pêche. FLORENT SOLAISE Un drôle de magasin de vélos. PAULINE DURIEUX – LE PETIT PAYS

Ici, les familles sont en vacances, vraiment en vacances. La forêt s’étend sur près de 12 hectares. Nous marchons au milieu des arbres et de centaines de variétés ﬂorales. De petits étangs sont aménagés. Plus de 70 épouvantails sont mis en scène. Ce sont eux qui mettent à disposition des petits comme des plus grands une multitude de jeux géants. On peut faire tout le bruit que l’on veut dans le village musical qui vient d’ouvrir cette année et où Lucien Castagnette fabrique les instruments. Mais il y a aussi des animaux, des vrais : chèvres, ânes, lapins, canards, oies…

Un Petit Pays imaginaire et bien vivant FS • Le Petit Pays regroupe les Grandes Médiévales d’Andilly (5 jours entre ﬁn mai et début juin), la Forêt des Epouvantails à Andilly (tout l’été sur le même site de la forêt des Moulins), la Cure Saint-Symphorien, qui nous fait rêver tout l’été également dans une école et jardin d’autrefois, et le Hameau du Père Noël ouvert tout au long de l’année, au col du Mont-Sion, à Saint-Blaise. Pour réussir, il ne sufﬁsait pas d’avoir une idée. Il fallait surtout une énorme volonté pour la réaliser, se donner à fond pour lui donner une dynamique en jouant la carte d’une complémentarité à l’année. Le Petit Pays est né dans une famille de passionnés. Il y fait bon vivre quelques heures ou une journée entière, y revenir en famille ou avec des amis parce qu’il y a toujours des nouveautés. Cette destination de l’imaginaire s’est aujourd’hui imposée comme une découverte à la fois intelligente et ludique.

PUB ● ● ●

Les parents pensent déjà au pique-nique sur la terrasse de la taverne ou dans les endroits aménagés. «Oui, d’accord, maman, des frites et puis une glace. Mais pas tout de suite, je veux faire la course avec la brouette-ambulance !» Nous ﬁnirons la journée - ou ce sera un autre jour - dans un autre site du Petit Pays, au Hameau du Père Noël qui se trouve au Mont-Sion. Ou bien à la Cure d’Andilly - Saint-Symhorien pour une promenade comme autrefois, au milieu du jardin aux 200 essences… mais surtout pour voir si, dans l’école, il n’y a pas la photo de grand-père avec un bonnet d’âne alors qu’il ne parle que des bons points! ■

La Forêt des Epouvantails s’étend sur 12 ha dans la forêt des Moulins à Andilly. Comment s’y rendre: en voiture, 15 mn de Genève ou 45 mn de Lausanne. Depuis Bardonnex ou Saint-Julien, direction Annecy (RD 1201) et suivre les ﬂèches entre le col du Mont-Sion et Jussy d’Andilly et. En bus, ligne Frossard depuis la gare routière de Genève (arrêt Jussy d’Andilly). Ouverture: tous les jours du 6 juillet au 1er septembre de 10h à 18h30, parking gratuit. Animaux interdits sur les différents sites. Tarifs (référence en euros): Adulte: environ 9, 70 FS (7, 70 €) Enfant 5 -12 ans: env. 6,70 FS (5,30€) Enfant 3 - 4 ans: env. 3, 50 FS (2,80€). La carte Triple Escapade donne un accès illimité tout l’été aux différents sites du Petit Pays, soit la Forêt des Epouvantails, le Hameau du Père Noël et la Cure de Saint-Symphorien (école et jardin d’autrefois) : Adulte : env. 18, 90FS (15€) Enfant 5 - 12 ans: env.11, 35 FS (9€) Enfant 3 -4 ans: env. 4, 40 FS (3,50€) Renseignements: tél. +33 450 32 73 64 www.lepetitpays.com + logo