"X$45% . PTWX65hPX R ,^
M';+;')! ,'; I _'5)! * &Y3;!'; *F,"
%!&) (& *$(+'!"#
h2X6 6$TN5 P$47XN5
4>M(7 *( *H8!9
9U ' 6P'97 \' B@53'G5 CG]'
40
5? A G3@!; GE9@\5C'B7 '7 !\ '97 9!$BY B/%5 +>!;3 E>17%;3H N' 4>=J 0:QQ F!55 P 4Q15" 'B7;' 'B 9+[B' )GB9 5B ?G+]G$!B$ &5+#9!G '7 B@!; 7;[9 7#Y>7;G\J )Y3@!\GB7 )'5X +@5\'5;9 ;Y5B!'9 )GB9 5B EG5C' +@C?G+7 <5! CG<5!\\' \'9 \[3;'9J \'9 _@5'9 @5 \'9 )'5XH -B' 7'X75;' )@5+' <5! $\!99' 95; \' 3!9G$' ?@5; 5B &!B! CG7 95E7!\H IIIBG8K>(@57GB&9
$X698
D( $9@<* <(77;G@$(
9U ' S\ U G 5B ?'7!7 <5'\<5' +#@9'
IIIB@(8;:B,;=A,#A&9
40
)5 )@5E\' '&&'7 O!99 6@@\ )GB9 \' $@CCG$' ,M&%<93!:; 9:17 Q% ':795 )P6%5:9H 4PGE@;)J 5B' &;GQ+#'5; <5! Y3@<5' \'9 9'B7'5;9 )' \G &@;W7 $;>+'J B@7GCC'B7J G5X #5!\'9 '99'B7!'\\'9 )PG!$5!\\'9 )' ?!B '7 )' 9G?!BD 'B95!7'J \' B'77@UG$' 'B ?;@&@B)'5; )' \G ?'G5 $;>+' A \G ?;Y9'B+' )GB9 \' $@CCG$' )' ?!';;' ?@B+' '7 )' 7!$' )' EGCE@5 &!B'C'B7 C@5\5'9H
BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE Pf(+f] L/(MJ 1f**J(*J] -+/IJ**F/00JDDJ[ iF&J+* 1f**fHJ* +JDfdf0)*[ X-FDf)F/0 MF+J[ 6(+ 7i2 LJ 1FLF # AYG[ 5QD[ Y<:[;?@[<@[Y: OfDF0F[ Of**fHJ 5GfF )+fLF/00JD f0)F\L/(DJ(+] G(FDJ] +JDfdf0)] *-/+)FI[ 5QD[ Y<:[:Y;[;Y[?A 5GfK Of**fHJ] G(FDJ +JDfdf0)J] eFJ0IfF*f0)[ iS* !UW ?Y[\[ 5QD[ Y<=[=A>[A>[BA Of**fHJ +JDfdf0) M/1-DJ)[ !GI ;Y[\ `BG_ # L/1FMFDJ[ 5QD[ Y<=[=AB[Y@[>> N/(&JDDJ L/(MJ 1f**J(*J] 1f**fHJ -+/IJ**F/00JD +JDfdf0)[ 5QD[ Y<:[A>:[@@[>B !Gf+1f0)J 6/-GFf] 1f**fHJ M/1-DJ) f(d G(FDJ* MGf(LJ*] -(+J LQ)J0)J[ BG !UW BYY[\] GcHFS0J[ 5QD[ Y<:[:?>[=A[Y: Of**fHJ +JDfdf0) -f+ -+/IJ**F/00JDDJ # L/1FMFDJ[ 5QD[ Y<=[<<>[:Y[>; Of**J(+ F0LFJ0 Jd-Q+F1J0)Q] +JDfdf)F/0] LQ)J0)J] f0)F\*)+J**[ 5QD[ Y<=[A=;[:B[;A XdMJDDJ0) 1f**fHJ J0 -+/I/0LJ(+ f0)F\*)+J**] +JDfdf0)[ T0*)F)() ZLQ-DfMJ1J0)[ 5QD[ Y<=[<:?[Y;[;? Rf*1F0J J*) LJ +J)/(+[ Of**fHJ +JDfdf0)] *-/+)FI] -FJL* `+JIDJd/D/HFJ_[ 8DfF0-fDfF*[ 5QD[ Y<;[=:A[?>[== Of**fHJ] iF-D31J J(+/-QJ0[ iQ)J0)J] 6-/+)FI # DbG(FDJ Lbf+Hf0[ $0HDfF*] I+f0gfF*] +(**J[ iQ-DfMJ1J0)[ 5QD[ Y<=[AAB[AY[:= "/0 1f**fHJ f(d -FJ++J MGf(LJ* -/(+ +JMGf+HJa DJ* ef))J+FJ*[ 5QD[ Y<;[:??[?:[;@ Of**fHJ +JDfdf0) M/1-DJ)] G(FDJ* J**J0)FJDDJ* ? 1fF0*[ !UW BYY[\[ Xf(d\2F&J*[ 5QD[ Y<;[=Y<[?=[@: h(0f E/DFJ f*Ff)F,(J] 1f**fHJ +JDfdf0) J) *J0*(JD[ 5QD[ Y<;[<A;[:?[Y< Of**fHJ eFJ0IfF*f0) -f+ Oc+Ff1[ 2/(* 0J *J+Ja -f* LQg([ 5QD[ Y<<[>Y>[><[AB Of**fHJ* +JDfdf0)* M/1-DJ)*] M/1-DJ)*] -/(+ e/00J G(1J(+ 5QD[ Y<=[<B@[B>[<< 6f+fG *c1-f)GF,(J] -+/IJ**F/00JDDJ] 1f**fHJ MfDFI/+0FJ0[ 5QD[ Y<;[:Y<[;>[>?
PX !9TN "TXN\^57X
641C.0F2/J ! 47 2? $/8- ;21'#6= &(?:8 !1: 16 =?&"?%,5#6:. 2? $91=0#& 5-;-812 ?&51978 '12;=- 8#68 21 :122? "? 017&: ;=)$? * :#& ?>>7$1$78-+
DH2I(EN 4.C*ND-+ +9M'!>Q!53% 4!%;@K37%A L:7<% %3 4%>13M
<"72? 310?2
B> (81;K0!4/& :C&10 Q>;>!1 &: ;>:@ 4/& 'C!:#3K'!&:0 10>3? DN G > &/ N& 0"K -&30A N& (>(>8A NC>(!'& "G>N/38:!4/& &0 <!&: 'C>/03&1? B& :8/-&N KN/5 B& (">3@ <8: -K#K0>N$ *! N& (,0K #N>;8/3 :C&10 7>1 -3>!;&:0 >/ 3&:'&E@-8/1 F 1/308/0 N8314/C8: >77N!4/& /: ;>1@ 4/& <!&: :8!3 4/! %>!0 3&11&;<N&3 9 /: ;!:&/3 '& %8:' '>:1 H&3;!:>N FA !N %>/0 7>3 (8:03& 3&:'3& "8;;>#& 9 NC&%%!(>(!0K '& (&0 >(0!% 'K08J 4/! &:->@ "!0 N&1 1>NN&1 '& <>!:1A ;>!1 >/11! N&1 %3!#81 >-&( '&1 Q/1 '&08J '8:0 N&1 10>31 >;K3!(>!:&1 18:0 >''!(01? $0 .%' &+#!*(/!,%1 N& (">3<8: -K#K@ 0>N K0>!0 'KQ9 /0!N!1K '>:1 NCL#G70& >:0!4/& &0 &: 21!& 78/3 1&1 73873!K@ 0K1 ;K'!(!:>N&1A :80>;;&:0 78/3 N&1 738<NM;&1 N!K1 9 N> '!#&10!8:? HK:K3>N&;&:0 <!8 &0 08/Q8/31 )==O -K#K0>NA !N &10 8<0&:/ 1/!0& 9 N> (8;@ </10!8: 9 03M1 ">/0& 0&;7K3>0/3& '&
;>0!M3&1 83#>:!4/&1A N& 7N/1 18/-&:0 '&1 (84/&1 '& :8!J '& (8(8 8/ '/ <>;<8/A >118(!K&1 9 /:& >(0!8: 0"&3@ ;!4/& >-&( '& N> ->7&/3 'C&>/?
R$O"X6 6$N6 7X896 4'3@!; 9' \'3'; ?\59!'5;9 &@!9 )GB9 \G B5!7 '7 )YGCE5\'; ?@5; 9@5\G$'; \'9 &@5;C!\\'C'B79 '7 ?!+@7'C'B79 )'9 _GCE'9J +P'97 \' +G\3G!;' )P!B9@CB!G<5'9H N' 9UB);@C' )'9 _GCE'9 9GB9 ;'?@9 9' CGB!&'97' )GB9 \'9 C@C'B79 )P!CC@E!\!7YJ \@;9 )' \P'B)@;C!99'C'B7H 6'9 9'B9G7!@B9 ?;@3@<5'B7 )'9 7;'99G!\\'C'B79J )'9 C@53'C'B79 )P'X7'B9!@B '7 )'9 9'+@599'9H N' &G!7 )' CG;+#'; @5 )PY7!;'; \'9 _GCE'9 9@5\G$'H N'9 )@5+#'9 G\7';BY'9 B' 95&&!9'B7 ?G9J \G +G59' CG_'5;' Y7GC7 5B' &G!E\'99' +!;+5\G7@!;' G99@+!Y' A 5B )Y;[$\'I C'B7 )' \G +!;+5\G7!@B )' \P!B&\5X B';3'5XH -B' G!)'= -B G??@;7 B57;!7!@BB'\ )' T!B+J 3!7GC!B'9 8,J 8(J 8%J ?\GB7'9 3'!B@7@B!<5'9 '7 ;'\GXGB7'9J B@CCY 2>Q<!R><=%5H 3K58 *E!<&;8L ?++ "-N )' %-
"( 3%* ,2*'3(-(*) H36(& 9 18: >(0!8: 7/3!%!>:0&A N& (">3<8: -K#K0>N %>!0 '&1 ;!3>(N&1 1/3 N&1 7&>/J :83;>N&1 9 #3>11&1 4/C!N >11>!:!0A KN!;!:>:0 !;7/3&0K1A 78NN/0!8: &0 08J!:&1? B& 08/0 1>:1 >11K("&3 N> 7&>/ &0 &: N/! 3&'8::>:0 '& NCK(N>0? 2/0>:0 '!3& 4/& (&0 !:#3K'!&:0 1/3'8/K :& 78/->!0 7>1 7>11&3 !:>7&3./? DN 1& 3&038/-& '8:( '>:1 /:& ;/N0!0/'& '& 738'/!01 '& <&>/0K F #&N :&0@ 08G>:0A ;>14/&A 7>0("A #8;;>#& 78/3 N& (8371A 1>-8:A K78:#& P8:@ Q>(A "/!N&+ F &0 ;I;& '>:1 '&1 '&:0!%3!(&1 F :8!31$ F 4/! <N>:("!1@ 1&:0 N&1 '&:01? ! ); <>581% 9>5 37O5 #Q><:17 <>!5 &G1;% 7%&:13>=Q% %$$!'>'!3M? VZ..K SM:VZ/"1Z.0ZLO24
SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES
Consultations/ devis à:
Jusqu‘à 70% d‘économie!!!
Genève Lausanne
Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse
DEVIS GRATUIT!
CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE
Tél. 044 858 05 65 No 1 en Suisse romande
www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h
N/)+J Mf0f+L J*) 2X75 Mf+ FD ()FDF*J L( -f-FJ+ W6! +JMcMDQ E(*,(C# < I/F* J) LJ* J0M+J* &QHQ)fDJ*[
GA SU RA IS NTI SE E
VUT
Après avoir tout essayé à Genève…
J’ai découvert LIGHT MOTIV! J’ai perdu 10kg et je suis passée de la taille 42 à la taille 36! Un vrai bonheur et quel soulagement dans les cabines d’essayage. Je recommande LIGHT MOTIV à toutes celles et ceux qui comme moi recherchent une équipe de vraies professionnelles. Réconciliez vous avec votre silhouette!
avant
après
En février, profitez de deux semaines de soins offertes*
Contactez-nous 022 810 83 32
rue de la Rôtisserie 17 - Genève - www.light-motiv.ch
*Dès 15 séances réservées.
!!!"%$#"&$
!!!"%$#"&$
!!!"%$#"&$
$2T6 iX O%iX!TN Centre de chirurgie orthopédique traumatologique et sportive de Suisse romande
PROFESSEUR JEAN-LUC RHENTER
Le Professeur Jean-Luc RHENTER a l’honneur et le plaisir de vous informer qu’il quitte la Clinique de Genolier; son lieu d’activité est transféré à GENEVE à la NOUVELLE CLINIQUE VERT PRE, pour le CABINET PRINCIPAL et à Nyon pour une antenne de consultation. (Des interventions peuvent aussi être pratiquées à la Clinique de la Source à Lausanne). LE CENTRE DE CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE, TRAUMATOLOGIQUE et SPORTIVE qu’il développe assure une prise en charge personnalisée des patients, qu’il s’agisse de traumatismes sportifs ou de problème d’arthrose, avec les techniques les plus modernes depuis les auto ou allogreffes de cartilage, en passant par les facteurs de croissance ou les cellules souches, jusqu’aux prothèses articulaires les plus modernes, évitant les allergies et la métallose. Pour la médecine sportive, l’accent est mis sur la prévention, la gestuelle, le choix du matériel et sur l’amortissement des membres inférieurs, en particulier par des semelles brevetées mondialement. Enfin, un département « SANTE PREVENTION » permet à partir d’un bilan très personnalisé, un rééquilibrage alimentaire spécifique, éventuellement complété par une assistance pharmacologique naturelle. Nouvelle Clinique Vert-Pré Chemin de la Colombe 15 – 1231 Conches - Genève
(1!,3 0$* .+2)) &$" $& 4* - %/'3 0$* .+2)) &$" )4 &#
Nyon Avenue Alfred Cortot 7D – 1260 Nyon
Tél.: +41 (0)22 362 27 69
rhenterorthopedie@vertpre.com - www.rhentersurjoint.ch