Lausanne Cités - Morges du 05.03.2014

Page 1

.&3$3&%* +&6%* ."34 z /ÂĄ

Le temps de tourner cette page‌

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

…vous pourriez télécharger 29 chansons sur votre online store.

Passez au réseau fibre optique de Lausanne et surfez plus vite que jamais – en pack Vivo Casa avec Swisscom TV et réseau fixe. Bienvenue dans la Suisse la plus rapide du monde.

1 Max.

Giga bit/s* sur fibre optique

Vérification de la disponibilité: swisscom.ch/giga

* Max. 1 Gigabit/s sur fibre optique avec Vivo Casa

plus Option 1 Gigabit/s.

Votre agent Opel Garage de la Gare Pully SA Rue de la Poste 21 1009 Pully – Tél. 021 728 94 94 Site internet : www.garagedelagarepully.ch E-Mail : garage.gare.pully@bluewin.ch

.&3$3&%* +&6%* ."34 z /¡ z &%*5*0/ .03(&4

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

4BMPO EF M BVUP -FT FOKFVY

1"3$ %&4 $)"31&/5*&34 %3

-FT 7FSUT UJSFOU Ë CPVMFUT SPVHFT

-B 4VÒEF M B GBJU EBOT VOF RVJO[BJOF E BOOÏFT BEJFV MF QÏUSPMF CPOKPVS M ÏMFDUSJDJUÏ *NQPTTJCMF DIF[ OPVT 2VJ TBJU .BJT DFUUF ÏWPMVUJPO FO DBDIF E BVUSFT

-BVTBOOF 6O .BÔUSF IPOPSÏ 86--4$)-&(&3

$FMB GBJU BOT RV )JSPTIJ ,BUBOJTIJ FOTFJHOF MF KVEP Ë -BVTBOOF *M WJFOU E ÐUSF ÏMFWÏ BV HSBEF EF F EBO QBS MF ,PEPLBO EF 5PLZP 6OF EJTUJODUJPO SBSJTTJNF

("(/&;

"11"3&*-

%3

.JFVY RV VO SFGMFY OVNÏSJRVF

0-:.164 0. % & . t 2VBUSF BOT BQSÒT TPO QSFNJFS DPNQBDU Ë PCKFDUJGT JOUFSDIBO HFBCMFT BV GPSNBU .JDSP 0MZNQVT DPN QMÒUF TB HBNNF BWFD VO OPVWFBV WBJTTFBV BNJSBM IBVU EF HBNNF 1"(& 0/& ."/ 4)08 t ,BSJN 4MBNB BSSÐUF TFT UFSHJWFSTBUJPOT QPVS T BNVTFS EFT EJWFSTFT GBDFUUFT EF TB WJF 6O TIPX Ë EÏDPVWSJS Ë MB 4BMMF EFT TQFDUBDMFT EF 3FOFOT MF NBST 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

$01&/)"(6&

-F UFNQT "V D VS EF EV KVHFNFOU MB DBQJUBMF EFSOJFS WFSUF

%3

-FT UÏMÏQIPOFT NPCJMFT TPOU TPVWFOU BDDVTÏT EF QSPWPRVFS EFT NBMBEJFT 0O MFT BDDVTF NBJOUFOBOU EF GBWPSJTFS MB QSPMJGÏSBUJPO EFT CBDUÏSJFT

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3

410354

%3

5)²¬53& t -B 7PJY IVNBJOF EF +FBO $PDUFBV FTU VO ESBNF EF MB TPMJUVEF &MJTBCFUI (SFQQJO 1ÏDMBU FO MJWSF VOF JOUFSQSÏUBUJPO WJCSBOUF "V $10 Ë 0VDIZ EV NBST BV BWSJM 1"(&

%3

²%*503*"-

16# z z z

-FT 7FSUT Ë M PGGFOTJWF '"#*0 #0/"7*5"

*MT OF MÉDIFSPOU SJFO -FT ÏDPMPHJTUFT NPSHJFOT POU EÏDJEÏ EF T BUUBRVFS Ë MB .VOJDJQBMJUÏ DPO DFSOBOU MB SÏBMJTBUJPO E VO FTQBDF WFSU BV D VS EF MB WJMMF *MT FTUJNFOU FO FGGFU RVF MF QBSD EFT $IBSQFOUJFST OF UJFOU QBT TFT QSPNFTTFT 1JSF JMT DPOTJEÒSFOU RVF MF QSPKFU QSÏTFOUÏ FO OF SFTTFNCMF FO SJFO Ë MB SÏBMJUÏ E BVKPVSE IVJ -F QBSD OF TFSBJU FO GBJU RV VO TJNQMF UFSSBJO WBHVF EPOU M BNÏOBHFNFOU GBJU QFJOF Ë WPJS +FBO +BDRVFT "VCFSU MF NVOJDJQBM FO DIBSHF EV EPTTJFS DPODÒEF RV JM GBVESBJU EBWBOUBHF QBSMFS EF TRVBSF RVF EF QBSD 4 JM BWPVF RVF MF QSPKFU JOJUJBM ÏUBJU QFVU ÐUSF BNCJUJFVY JM TF EÏGFOE CFD FU POHMFT EF UPVUF USPNQFSJF $PJODÏ QBS MFT CÉUJNFOUT M FTQBDF

WFSU TFSB QMVT FTUIÏUJRVF Ë M BSSJWÏF EFT CFBVY KPVST *M GBVU MBJTTFS MF UFNQT BVY BSCSFT FU Ë MB QFMPVTF EF QPVTTFS BWBOU EF T FNQPSUFS $FQFOEBOU FU QPVS TF GBJSF FOUFOESF MFT 7FSUT POU EÏDJEÏ EF EÏQPTFS VOF JOUFSQFMMBUJPO RVJ EFWSBJU BCPVUJS Ë VO EJBMPHVF EF TPVSET &O FGGFU MB .VOJDJQBMJUÏ OF DPNQUF QBT DIBOHFS RVPJ RVF DF TPJU FU MFT ÏDPMPHJTUFT TPOU DPOWBJO DVT RV JM GBVU BKPVUFS EFT QMBOUBUJPOT FU BNÏMJPSFS MF UFSSBJO EF KFV QPVS MFT FOGBOUT -B RVFSFMMF SJT RVF EPOD EF TF QPVSTVJWSF DFT QSPDIBJOT NPJT UBOU MFT QBSUJFT DBNQFOU TVS MFVST QPTJUJPOT %FT QPTJUJPOT SBEJDBMFNFOU PQQPTÏFT RVJ NPO USFOU RV FOUSF MFT 7FSUT NPSHJFOT FU MB .VOJDJQBMJUÏ SJFO OF WB QMVT

Pour toutes vos petites annonces PROMOTION

3 semaines pour le prix de 2!

Lausanne Cités vous donne les moyens d’être malin...

*

* Promotion valable du 1er janvier au 31 décembre 2014, uniquement pour les petites

annonces au tarif privé, sur la base de semaines consécutives, ainsi que sur les suppléments photo et couplage avec GHI. Annulation de parution possible mais sans remboursement. Minimum 8 mots facturés. Non disponible sur l’application IPhone LC.

Les super offres du week-end 25% de moins

40%

dans la limite des stocks disponibles

40%

de moins

de moins

6.95

au lieu de 9.50 Asperges blanches, Pérou, la botte de 1 kg

10.

20

2.

95

au lieu de 17.

au lieu de 4.95 Oranges demisanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

40%

40%

Viande de b uf hachée Coop, Suisse/Allemagne, 1 kg en libre-service

de moins

40%

de moins

de moins

les 100 g

1.35

13.

60

au lieu de 2.25

au lieu de 22.70 Saumon fumé Mövenpick, poisson d élevage, Ecosse, 200 g (100 g = 6.80) en libre-service

40% de moins

Saucisson vaudois rafarm, IGP Coop, Naturafarm, env. 450 g <wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDY2NQAAl3zKuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2bs9dpdWIVFAVG4SVXc_0d9sIIrXXD2Pb3g1307ru1MYoYMqNWRQypokVT1MpmQQmC7sbOrxYg_b5JYgfU1Bpli0e3zjjUG-5wqr8fzDaIHYdh2AAAA</wm>

40% de moins

11.

90

au lieu de 19.90 Assortiment de Pâques Coop, 1 kg

11.70

au lieu de 19.50

40%

Jubilor Coop, Max Havelaar, en grains ou moulu, 3 × 500 g (100 g = .78)

de moins

40% de moins

30% de moins

19.

50

au lieu de 32.80 Ariel liquide Color & Style ou Regular, 4,818 litres (66 lessives) (1 litre = 4.05)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

6.95

au lieu de 11.70 Fanta Orange, 6 × 1,5 litre (1 litre = .77)

6.80

au lieu de 9.75 Essuie-tout Coop Super Clean classic, FSC-Mix, 12 rouleaux

23.40 au lieu de 39.

Valais AOC Fendant Les Moulins 2012, 6 × 75 cl (10 cl = .52) Distinction: Médaille d argent de La Sélection des Vins du Valais 2013

SR W10/14

10/2014

Du jeudi 6 au samedi 8 mars 2014

4"-0/ %& - "650 r

.&3$3&%* +&6%* ."34

%FT GVUVSFT CBUBJMMFT EF UJUBO

6OF OPVWFMMF Hร Oร SBUJPO

t -B 4Vร EF M B GBJU EBOT VOF RVJO[BJOF E BOOร FT BEJFV Qร USPMF CPOKPVS ร MFDUSJDJUร t *NQPTTJCMF DIF[ OPVT 4ร SFNFOU NBJT DFUUF ร WPMVUJPO FO DBDIF E BVUSFT t $BSCVSBOU E BWFOJS M IZESPHร OF FU MB HJHBOUFTRVF CBUBJMMF QPVS MFT QSPGJUT FU MFT UBYFT

-B 1FVHFPU OFX MPPL %3

(*- &((&3

-F USBOTGFSU E VOF ร OFSHJF ร M BVUSF TF GBJU MPSTRVF MFT DJS DPOTUBODFT Eร QBT TFOU M JODJUBUJPO &O 4Vร EF MF QSJY EFT DBSCVSBOUT WB EPVCMFS QFVU ร USF Nร NF USJQMFS -FT BVUPSJUร T POU Eร DJEร RVF MFT WPJUVSFT SPVMFSBJFOU ร M ร MFDUSJDJUร VO QPJOU D FTU UPVUy PV QSFTRVF "DUVFMMFNFOU MFT DPOTPNNBUFVST POU E BJMMFVST UPVUFT MFT SBJTPOT EF QSPGJUFS EFT QSJWJMร HFT BDDPSEร T ร DFT Wร IJDVMFT QMBDFT EF QBSD Sร TFSWร FT SFDIBSHF HSBUVJUF BVUPSJTBUJPO E FNQSVOUFS MFT WPJFT EF CVT -F Sร TFBV QVCMJD EF CPSOFT FTU QBS BJMMFVST EFOTF DPOEJUJPO JOEJTQFOTBCMF QPVS OF QBT SFTUFS FO QBOOF 2VBOE UPVU MF QBSD BVUP NPCJMF BVSB CBTDVMร JM FTU QMVT RVF QSPCBCMF RVF DFT GBDJMJUร T EJTQB SBJTTFOU -B 4Vร EF DBT VOJRVF %BOT OPUSF QBZT DPNNF DIF[ OPT WPJTJOT MB WPJUVSF ร MFDUSJRVF SFTUF USร T NBSHJOBMF %F M PSESF EF RVFM

RVFT QPVSDFOUT -FT IBCJ UVEFT TVร EPJTFT OF TPOU QBT MFT Oร USFT DIF[ FVY MB DJSDVMBUJPO FTU USร T DPODFOUSJRVF BVUPVS EFT WJMMFT BMPST RVF 'SBOร BJT "MMFNBOET FU 4VJTTFT BJNFOU BWPJS MB MJCFSUร EF QBTTFS EF MFVST TBVUT EF QVDF QFO EVMBJSFT ร VOF ร WBTJPO TVS MFT QJT UFT EF TLJ PV BV CPSE EFT QMBHFT EF MB NFS PV EF M PDร BO 1PVSUBOU M ร WPMVUJPO EFT WPJUVSFT FTU Mร EBOT RVFMRVFT BOOร FT MB DPNCJOBJTPO EFT NPEFT EF QSPQVMTJPO TFSB MB Sร HMF

-FT TJHOFT EV DIBOHFNFOU

1Iร OPNร OF TJHOJGJDBUJG MB TUBS EFT WPJUVSFT EBOT OPUSF QBZT MB 78 (PMG TF QSร TFOUF ร (FOร WF TPVT VOF GPSNF BQQFMร F (5& ร TBWPJS VOF IZCSJEF SFDIBSHFBCMF 6OF UFDIOPMPHJF CJFO DPOOVF

-B CBUBJMMF EF M IZESPHร OF (& t 2VFMRVFT WPJUVSFT DJSDVMFOU Eร Kร DPNNF MB )POEB $MBSJUZ PV MB )ZVOEBJ J9 EPOU MF TVDDFTTFVS *OUSBEP TF Eร WPJMF BV TBMPO MF jWSBJx GVUVS DPN NFODF ร ร NFSHFS $F TFSB M IZESPHร OF $IFS TBOT BVDVO Sร TFBV EF EJTUSJCV UJPO TB NJTF FO QMBDF OF EFWSBJU QBT JOUFSWFOJS BWBOU BV CBT NPU EFVY Eร DFOOJFT 1PVS BVUBOU RV PO VUJMJTF M FBV DPNNF CBTF FU OPO MFT IZESPDBSCVSFT RVF TB USBOTGPSNBUJPO TPJU Sร BMJTร F QBS EV DPVSBOU QSPQSF QSPWFOBOU EV TPMBJSF PV EF M ร PMJFO MF TBVU WFST EFT ร NJTTJPOT QSPDIFT EF [ร SP TFSB BDDPNQMJ -B HSBOEF CBUBJMMF TFSB DFMMF EF MB EJTUSJCVUJPO 2VJ BVSB MF NBSDIร &OUSF EFT Qร USPMJFST PDDVQBOU UPVT MFT QPJOUT TUSBUร HJRVFT BWFD MFVST TUBUJPOT TFSWJDF FU MFT TPDJร Uร T EF EJTUSJCVUJPO E ร MFDUSJDJUร RVJ QPVSSBJFOU WPJS HSBOEJS MFVST BNCJUJPOT CJFO NBMJO RVJ QPVSSB EJSF DPNNFOU DFMB QPVSSBJU ร WPMVFS )POEB QSPQPTF VOF TUBUJPO QFSNFUUBOU EF QSPEVJSF M IZESPHร OF ร EPNJDJMF 2VF DFMB EFWJFOOF VO TVDDร T FU TF QPTFSB MB RVFTUJPO DPNNFOU M &UBU UBYFSB U JM DF DBSCVSBOU &U MFT EJTUSJCVUFVST DPNNFOU BTTVSFSPOU JMT MFVS SFOUBCJMJUร 7PJMร RVJ T BOOPODF QBTTJPOOBOU

-F UZQF EF DBSCVSBOU VUJMJTร FTU EFWFOV VO FOKFV NBKFVS QPVS MFT NBSRVFT %3

QVJTRV FMMF FTU Eร Kร JOTUBMMร F EBOT MFT 5PZPUB 1SJVT PV EBOT MB 1PSTDIF 1BOBNFSB QPVS QSFOESF EFT FYFNQMFT FYUSร NFT 3ร QPOE FMMF ร VOF EFNBOEF EV QVCMJD 1BT TJ TJNQMF &O GBJU MFT BVUPSJUร T POU ร UBCMJ EFT OPSNFT EF DPOTPNNB UJPO FU E ร NJTTJPO EFWFOBOU EF QMVT FO QMVT Tร Wร SFT 1BTTFS E VOF NPZFOOF EF H LN EF $0 DPNNF D FTU Hร Oร SBMFNFOU MF DBT BDUVFMMFNFOU ร H LN DPNNF M FYJHFSPOU MFT BVUPSJUร T EBOT RVFM RVFT BOOร FT FTU UPVU TJNQMFNFOU JNQPTTJCMF BWFD EFT NPUFVST DPO WFOUJPOOFMT *M O FTU QBT QPTTJCMF E BMMร HFS TVGGJTBNNFOU UPVUFT MFT WPJUVSFT QPVS Z QBSWFOJS -B TPMV UJPO QBTTF QBS M BQQPSU E VO TFDPOE NPUFVS ร MFDUSJRVF PV DPNNF FTU FO USBJO EF MF QSร QBSFS MF HSPVQF 1FVHFPU $JUSPร O IZESPQOFVNBUJRVF "VUSF QJTUF FODPSF UJNJEFNFOU FYQMPSร F DFMMF EV HB[ OBUVSFM TVSUPVU MPSTRV JM FTU DPNNF D FTU MF DBT EBOT OPUSF QBZT DPNQPTร E VOF DFSUBJOF QSP QPSUJPO EF CJPHB[ ร DPMPHJRVF FU SFOPVWFMBCMF -F HB[ BVTTJ %F OPNCSFVY NPEร MFT FYJTUFOU DPOWFSUJT BV HB[ JMT POU UPVUFGPJT QPVS MF NPNFOU JOUร SFTTร EBWBO UBHF MFT FOUSFQSJTFT RVF MFT QBSUJ DVMJFST *M NBORVF DFSUBJOFNFOU VOF JODJUBUJPO NVTDMร F TPVT GPSNF

EF SBCBJT DPOTร RVFOUT QPVS RVF MF QVCMJD DIBOHF TFT IBCJUVEFT &O BUUFOEBOU MF TBMPO TVJU M ร WPMV UJPO j/PVT BWPOT QSร QBSร FO DPM

j1BSWFOJS ร H LN EF $0 FTU JNQPTTJCMF BWFD MB UFDIOPMPHJF BDUVFMMFx MBCPSBUJPO BWFD 4VJTTF &OFSHJF MB QMBUFGPSNF EF MB $POGร Eร SBUJPO QPVS MB QSPNPUJPO EF M FGGJDBDJUร ร OFSHร UJRVF M 0GGJDF Gร Eร SBM EF M &OFSHJF VO Eร QMJBOU Sร QFSUPSJBOU UPVT MFT Wร IJDVMFT ร NFUUBOU NPJOT EF HS EF $0 QBS LN JOEร QFO EBNNFOU EF MFVS NPEF EF QSPQVM TJPOx SBQQFMMF MF QSร TJEFOU .BVSJDF 5VSSFUUJOJ ย F 4BMPO EF M BVUPNPCJMF 1BMFYQP (FOร WF EV BV NBST -VOEJ WFOESFEJ I ร I TBNFEJ EJNBODIF I ร I

4"-0/ %& - "650 t 1BT RVFTUJPO EF T FOEPSNJS -FT DPOTUSVDUFVST TPJHOFOU MFVST NPEร MFT FU MFT SFOPVWFMMFOU TPV WFOU 4BWF[ WPVT RVFMMF FTU MB WPJ UVSF MB QMVT WFOEVF EV NPOEF -B 'PSE 'PDVT &MMF B ร Uร SFNPEFMร F EBOT TB WFSTJPO CFSMJOF FU CSFBL "VUSFT JODPOUPVSOBCMFT EBOT MF SFHJTUSF EFT QFUJUFT DJUBEJOFT MB 1FVHFPU BDDPNQBHOร F EF TFT DPVTJOFT 5PZPUB "ZHP FU $JUSPร O $ 1SPEVJUFT ร EFT NJMMJPOT E FYFNQMBJSFT FMMFT DIBOHFOU E BMMVSF QPVS FYQSJNFS EFT EFTJHOT PSJHJOBVY %BOT MF Nร NF HFOSF PO BTTJTUF ร VOF QFUJUF Sร WPMVUJPO DFMMF EF MB 3FOBVMU 5XJOHP FMMF B RVBUSF QPSUFT jFOGJOx EJSPOU MFT DJUB EJOT FU VO NPUFVS QMBDร ร M BSSJร SF $FUUF BSDIJUFDUVSF QSPWJFOU EF MB DPMMBCPSBUJPO BWFD 4NBSU EPOU MFT GVUVST NPEร MFT QBSUBHFSPOU MB TUSVD UVSF EF MB 5XJOHP -F WPMVNF JOUร SJFVS DPNQUF UPVKPVST CFBVDPVQ QPVS MFT GBNJMMFT 1FVHFPU WJFOU EF MBO DFS MB MB 48 TVJU MPHJRVF NFOU .POUBHOFT TVJTTFT PCMJ HFOU MB 4FBU -FPO 45 VO CSFBL ร HBMFNFOU TF EPUF EF MB USBOT NJTTJPO JOUร HSBMF

%FT DPODFQUT JOOPWBOUT

$FSUBJOT BQQBSBJTTFOU DPNNF EF TJNQMFT FYFSDJDFT EF TUZMF % BVUSFT QSร GJHVSFOU VO NPEร MF QSPDIF EF MB Tร SJF - 0QFM "TUSB 01$ &YUSFNF QMVT EF DI FU VOF MJHOF ร UPNCFS QPVSSBJU ร USF QSPQPTร F BVY BNBUFVST -F DPO DFQU EF .JOJ $MVCNBO B RVBUSF QPSUFT VOF CPOOF OPVWFMMF Tร SF NFOU DPODSร UJTร F ร MB WFOUF - *OUSBEP EF )ZVOEBJ VUJMJTF M IZESPHร OF 7PMWP SPVMF Eร Kร y FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MFT BVUPSJ Uร T NBJT ร (FOร WF TPO DPODFQU QSร GJHVSF VO CSFBL (&

&OUSF WPVT FU NPJ

5BPVB MF OPO VSCBOJTNF MBVTBOOPJT 7*/$&/5 3044* 13ยฒ4*%&/5 %&4 7&354 -"64"//0*4

-BVTBOOF B VO QSPCMร NF E VSCBOJTNF FU 5BPVB FO FTU MB Eร NPOTUSBUJPO ร DMBUBOUF "V MJFV EF Sร GMร DIJS BVY CFTPJOT EFT IBCJUBOUT BMFOUPVST PO GBJU VO QMBO EF TBVWFUBHF FU PO FNQJMF CSVUBMFNFOU Iร UFMT MPHFNFOUT ร DPMFT FU CVSFBVY EBOT VO DPJO 0VQT D FTU QBT UFSSJCMF BMPST PO BKPVUF EFT BSCSFT FO CBT jMFT ร DPMPT TFSPOU DPOUFOUT x %ร TPMร MFT ร DPMPT OF TPOU QBT DPOUFOUT DF O FTU QBT EF M VSCBOJTNF ร B D FTU EF MB CSJDPMF &U D FTU DPNNF ร B ร -BVTBOOF

EFQVJT USPQ MPOHUFNQT -F RVBSUJFS EFT (SBOEFT 3PDIFT QBS FYFNQMF KVTUF BV EFTTVT O FTU QBT EF M VSCBOJTNF NBJT VO ร QBSQJMMFNFOU EF QMPUT TBOT RVFVF OJ Uร UF -B Sร GPSNF FO DPVST EV 1MBO EJSFDUFVS DPNNVOBM EPJU VSHFNNFOU EPOOFS EFT Sร HMFT QPVS EFTTJOFS EFT RVBSUJFST BHSร BCMFT GBWPSJTBOU MB RVBMJUร EF WJF FO WJMMF MB jRVBMJUร EF WJMMFx 0O OPVT WFOE 5BPVB FU TPO jCFM FTQBDF WFSUx ร TPO QJFE DPNNF TJ DFMB TVGGJTBJU ร M JOUร HSFS QBS NBHJF EBOT MF RVBSUJFS /F Sร WPOT QBT BV QJFE EF 5BPVB D FTU VO QBSD EF GPJSF Pรก JM Z B MF CBMMFU EFT DBNJPOT BWBOU FU BQSร T MB GPJSF MB GPVMF

EVSBOU MB GPJSF FU MFT MJWSBJTPOT FU UBYJT UPVT MFT KPVST $F O FTU QBT DF RV PO BUUFOE EF DFU FTQBDF 6O DBEFBV BV RVBSUJFS RVF OPVT QSP QPTPOT EBOT VO QPTUVMBU DF TFSBJU DSร FS VO Wร SJUBCMF FTQBDF WFSU FO BHSBOEJTTBOU MF QBSD EV #PJT EF #FBVMJFV E Pรก MB WVF FTU NBHOJGJRVF FU FO Wร Hร UBMJTBOU MF UPJU EFT IBMMFT OPSE $FMB SFOE QPTTJCMF VO UPVU BVUSF BNร OBHFNFOU EF M "W EV .POU #MBOD FU EF +PNJOJ BWFD MB Nร NF PVWFSUVSF TVQQSJNBOU MFT FTDBMJFST 0O QMBDFSBJU BJOTJ BVUBOU E Iร UFMT EF MPHFNFOUT E ร DPMFT FU EF CVSFBVY NBJT TBOT CSVUBMJUร FU TBOT JNNFOTF UPVS 0O

%3

16# zzz

QPVSSBJU EFTTJOFS EF MB WJMMF FO WJMMF FU SFMJFS MFT RVBSUJFST 1PVS DFMB JM GBVESBJU GBJSF EF M VSCBOJTNF

CHร TEL-ST-DENIS BULLE VEVEY

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT *NNPCJMJFS $POUBDUT

.PCJMIPNF 0h)"3" DI " FOMFWFS 'S h 5ÏM .PCJMJFS EF DPJGGVSF FTUIÏUJRVF PDDBTJPO SÏDFOU 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* ."34

ACHAT DE BIJOUX

JNQÙUT

Pour une meilleure sécurité, vendez vos bijoux uniquement au bijoutier établi et reconnu par la profession

"ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI $*4 %FDMBSBÎÍP EF JNQPTUPT EFTEF 'S 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 4JNQMF FU GBDJMF 5ÏM %ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM %ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM 'BDJMJUJT 4" GJEVDJBJSF UPVT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ DPOTFJMT GJTDBVY FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙUT 11& 5ÏM FU QFSNFODF KVSJEJRVF 5ÏM XXX GBDJMJUJT DI

ET TOUS OBJETS EN OR ET ARGENT. PAIEMENT CASH. MEILLEUR PRIX. AUSSI A DOMICILE

PROBIJOUX sàrl / BIJOUTIERS-EXPERTS Acheteurs patentés, personnel dipl. CFC en bijouterie Rue de l’Ale 38, 1er étage 1003 Lausanne – 021 311 60 60 "DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÒUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS EÏQÙU 5ÏM

"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM "DIÒUF MPDPNPUJWF #SBXB .BSLMJO 3PDP 5SJY -JMJQVU )"( 5ÏM

ACHÈTE ANTIQUITÉS À HAUT PRIX. Mobiliers haute époque, oeuvres d'art, miroirs dorés et cadres dorés, tableaux anciens de toutes écoles suisses + étrangères, toute horlogerie, montresbracelets et montres de poche, pendules, pendulettes, tous bijoux or et or pour la fonte, toute argenterie, etc. Paiement cash. Rapide et compétant. M. Coquoz, 079 346 39 55

5BCMF DN DIBJTFT CPJT NBTTJG 'S h $PNNPEFT DSÏEFODF CPJT NBTTJG QPSUFT Y Y 'S QPSUFT Y Y 'S 1BSPJ NVSBMF WJUSJOF GSÐOF CMBOD Y Y 'S .FVCMF 57 CPJT CMBOD QPSUFT UJSPJST Y 'S 5ÏM MF NBUJO

WBDBODFT FO TVJTTF

1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

" MPVFS SPNBOUJRVF BQQBSUFNFOU EF WBDBODFT EBOT MF CFM 0CFSMBOE #FSOPJT Ë 8JMEFSTXJM *OUFSMBLFO $IF[ VOF 3PNBOEF 'S TFNBJOF QPVS QFSTPOOFT $BMNF WVF TVS MB +VOHGSBV 5ÏM

CPOOFT BGGBJSFT 7FOET HSJMM DIBSCPO EF CPJT CPVMF 8FCFS DN OPNCSFVY BDDFTTPJSFT FYDFMMFOU ÏUBU 'S 5ÏM 1JBOP ESPJU )PGNBOO 'S 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries N O 1 DE L’ACHAT CASH!

NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

$BOBQÏ QMBDFT DVJS EF ÒSF RVBMJUÏ CMFV OVJU QJFET BMV Y Y OFVG EBOT TPO FNCBMMBHF 'S 5ÏM $PMPOOF TUÏSÏP /FTL /& / BWFD DBJTTPO EF CBTTFT QPVS * QIPOF * QBE * QPE OFVWF WBMFVS 'S DÏEÏF 'S 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM

Wir leben Autos

Offrez le meilleur à votre voiture

1029 Villars-Ste-Croix 021 635 68 08 www.sorge.ch

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or… • Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens… • Toutes montres de marques… • Tous diamants montés et non montés… • Tous couverts et vaisselle en argent… • Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc. Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDA0swQAfjIQcg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcnu3jkIlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvua27m0LBUhRd61jqHkaSnBgUtZ4jhFaJrjVnH3EjwtJzUB_jYBC63Axk4JeiXQd5w1Cg0GLcQAAAA==</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (ma au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD): 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma 9h-18h30) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (lu au ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (ma au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu au ve) 027 456 74 74

www.achatdor.ch

" 3ÏOPWBUJPO EhBQQBSUFNFOUT FU WJMMBT QFUJUF NBÎPOOFSJF DBSSFMBHF QMÉUSF QFJOUVSF QBSRVFU FU BVUSFT %FWJT TBOT FOHBHFNFOU 5SBWBJM TPJHOÏ 5ÏM $IFSDIF EPO BQQBSFJM BVEJUJG QPVS EBNF ÉHÏF 5ÏM *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF EÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF DBSSFMBHF QBQJFS QFJOU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF 4VJTTF &VSPQF 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOÒWF WBVE DI %ÏCBSSBT MJWSBJTPO OFUUPZBHF QFJOUVSF $BSUPOT PGGFSUT 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF WJEF HSFOJFS EÏDIFUUFSJF MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5ÏM .JTF FO SFMBUJPOT DPNNFSDJBMFT EF UPVT UZQFT EhFOUSFQSJTFT QFUJUFT FU NPZFOOFT $POUBDU EJSFDU TPMJEFT SÏGÏSFODFT DPßU NJOJNBM 5ÏM 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EÏQMBDFNFOU FU EFWJT HSBUVJUT 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 3ÏOPWBUJPO QFJOUVSF QBSRVFU DSÏQJT %FWJT HSBUVJU 'S IFVSF 5ÏM 3ÏOPWBUJPO 4FSWJDFT 1FJOUVSF QBQJFS QFJOU QMÉUSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF WJUSJGJDBUJPO NBÎPOOFSJF DSÏQJ DBSSFMBHF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 4BOJUBJSF JOEÏQFOEBOU FGGFDUVF USBOTGPSNBUJPOT FOUSFUJFO EÏQBOOBHFT 5ÏM

.FT DPPSEPOOÏFT

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF & NBJM + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

$PVST

IFVSF 'PSGBJU QPVS JOTUBMMBUJPO 5ÏM -BVTBOOF

HSBUVJU

5ÏM

LIQUIDATION TOTALE VAISSELLE ANGLAISE LIVRES ET OBJETS DIVERS FOULARDS-PASHMINAS Boutique Ma Brocantine Avenue des Alpes 3 1006 Lausanne - 021 312 44 68

7"$"/$&4 4VJTTF

'SBODF

"O[ÒSF DIBMFU EF WBDBODFT Ë MPVFS Ë MhBOOÏF " NJO TUBUJPO CVT Ë QSPYJNJUÏ DIBNCSFT XD EPVDIF DVJTJOF ÏRVJQÏF OJWFBVY NFVCMÏ 'S Q NPJT DIBSHFT -JCSF EF TVJUF $POUBDU 5ÏM PV $IBNQPVTTJO BQQ QJÒDFT MJUT DBMNF BVY QJFET EFT QJTUFT WVF JNQSFOBCMF QBSLJOH TPVUFSSBJO 'S TFNBJOF MJUFSJF DPNQSJTF 5ÏM -BTU NJOVUF TLJ Ë $SBOT .POUBOB BQQBSUFNFOU N QSPDIF UÏMÏDBCJOF 5ÏM )BVUF /FOEB[ QJÒDFT DIFNJOÏF TBMMFT CBJOT QFSTPOOFT 'S TFNBJOF BV NBST FU BV BWSJM DHBNCB!OFUQMVT DI 7BDBODFT Ë MB NPOUBHOF $IBMFU EF MJUT -B -ÏDIFSFUUF XXX DIBMFU CFM PJTFBV DI 5ÏM 0WSPOOB[ QJÒDFT DBMNF TPMFJM HSBOE CBMDPO NFVCMÏ 1SPDIF $FOUSF 5IFSNBM -JCSF EÒT BWSJM 5ÏM 0WSPOOB[ QSPDIF EFT CBJOT TUVEJP BWFD CBMDPO EÒT 'S TFNBJOF 8FFL FOE 'S 5ÏM " MPVFS TUVEJP ;JOBM 5ÏM OZBOHVJMFJSJT!ZBIPP GS

$BSRVFJSBOOF 7BS BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT KVJMMFU

BPßU

é

TFNBJOF

5ÏM

$ÙUF Eh"[VS QSFTRVhÔMF EF (JFOT MPHFNFOU QFSTPOOFT

NFS

NÒUSFT

WVF

QBOPSBNJRVF QJTDJOF QBSLJOH QSJWÏ 'S Ë 'S TFNBJOF #FMMF QSFTUBUJPO 5ÏM 1SPWFODF CBTUJEF QSPWFOÎBMF BWFD QJTDJOF Y CBMOÏP 1PVS QFSTPOOFT %V BV KVJMMFU BV BPßU 5ÏM CBTUJEF!WPUSFCBTUJEF DPN 7JBT QMBHF ' 7JMMB UPVU DPOGPSU SÏTJEFODF BWFD QJTDJOF KBSEJOFU HBSBHF %ÒT 'S TFNBJOF

OFUUPZBHF

DPNQSJT

5ÏM

ÏUSBOHFS $PTUB #MBODB +BWFB QJÒDFT UÏMÏWJTJPO TVJTTF GSBOÎBJTF 5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 o +063/"- 8&#

*1)0/& $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)' NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ 1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()* /PO EJTQPOJCMF TVS M BQQMJDBUJPO J1IPOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3&

#0//&4 "''"*3&4

1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

$)'

()* -$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF $)' PCKFU EF o EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

4611-².&/54 1)0504 QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

%BUF T EF QBSVUJPO T

EPNJDJMF

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI ] "QQ J1IPOF -$

4PVT DIJGGSF

/PN

Ë

*OGPSNBUJRVF E JOJUJBUJPO %ÒT 'S

50 %

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$&

4NBSUQIPOF

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS

EJWFST

MPU EF QFOEVMFT NVSBMFT 5ÏM

%ÏQBOOBHF *OTUBMMBUJPO .BJOUFOBODF 1D

PV BUFMJFS

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM 5JNCSFT 1IJMBUÏMJF OPVT BDIFUPOT CFMMFT DPMMFDUJPOT TVJTTFT FU ÏUSBOHÒSFT )FOSZ #ÏIBS 5FM OBUFM

Ë WFOESF

JOGPSNBUJRVF

EÏQMBDFNFOU

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-hzHP8Ej6lYxoF4grenM_ScknvT2PbXh_7m9ju2dDMDIfIhbskqDc8Zspj0hkA4eDwQbuw4kW3DJWfRZU2lcN2iqO8W5WMt61NL2rfsHeeyr9mkAAAA=</wm>

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM XXX [PSEBO DI

%ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE2NwMAbfQPhw8AAAA=</wm>

BOJNBVY

( # $PNQUB WPUSF EÏDMBSBUJPO QPVS QSJWÏT 1SJY 'S FO EPVCMF FYFNQMBJSFT 5ÏM MF NBUJO EÒT I

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()* o 5PVT MFT QSJY TPOU FO 55$

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

.03(&4 r

.&3$3&%* +&6%* ."34

-FT 7FSUT QBTTFOU Ë M PGGFOTJWF

-$ t -B NVOJDJQBMJUÏ OZPOOBJTF TPVIBJUF SÏPSHBOJTFS MFT RVBJT FO QSPQPTBOU VO BQQFM Ë DBOEJEBUVSF QPVS M BUUSJCVUJPO TBJTPOOJÒSF EF QFUJUFT DPOT USVDUJPOT DPNNFSDJBMFT $FUUF SÏPSHBOJTBUJPO JNQMJRVF EF DSÏFS Ë UFSNF EFT NPEVMFT EÏNPOUBCMFT T JOTDSJWBOU NJFVY EBOT MF EÏDPS $FUUF NBOJÒSF EF GBJSF QSPWJ TPJSF QFSNFU OPO TFVMFNFOU E BTTVSFS VOF VUJMJTBUJPO QMVT SBUJPOOFMMF FU FTUIÏUJRVF EFT RVBJT NBJT TVSUPVU EF SFTQFD UFS MF SÒHMFNFOU E PDDVQBUJPO RVJ QSÏWPJU MF EÏNPOUBHF EFT TUBOET Ë DIBRVF GJO EF TBJTPO -F CVU EF DF DIBOHFNFOU 4B UJTGBJSF MF QMVT HSBOE OPNCSF FO QSPQPTBOU VOF EJWFSTJUÏ EF M PGGSF UPVU FO SÏEVJTBOU TPO JNQBDU TVS VO EFT MJFVY MFT QMVT BQQSÏDJÏT QPVS TPO QBZTBHF 6OF NBOJÒSF E BMMJFS IBSNPOJ TBUJPO FU SBUJPOBMJTBUJPO E VO FTQBDF USÒT QSJTÏ QBS MFT DPNNFSÎBOUT RVJ QFVWFOU CÏOÏGJDJFS E VO JNQPSUBOU QBTTBHF EVSBOU MFT CFBVY KPVST EF M BOOÏF

$PODFSU BOOVFM

%3

63#"/*4.& t -F HSPVQF EFT 7FSUT BUUBRVF MB .VOJDJQBMJUÏ &O DBVTF MF QBSD EFT $IBSQFOUJFST RVJ OF DPSSFTQPOESBJU FO SJFO BV QSPKFU QSÏTFOUÏ FO &U DIBDVO DBNQF TVS TFT QPTJUJPOT

-$ t -B GBOGBSF EF (MBOE QSPQPTF TPO DPODFSU BOOVFM MF TBNFEJ NBST BV UIÏÉUSF EF (SBOE $IBNQ #VWFUUF FU UPNCPMB TPOU BV QSPHSBNNF EF DF NPNFOU EF DPOWJWJBMJUÏ QMBDÏ TPVT MF TJHOF EF MB NVTJRVF FU EF MB CPOOF IVNFVS 6OF CPOOF PDDBTJPO EF TPVUFOJS VOF GPSNBUJPO MPDBMF

'"#*0 #0/"7*5"

%FQVJT RVFMRVFT TFNBJOFT MFT 7FSUT NPSHJFOT TPOU SFNPOUÏT 1PVS TF GBJSF FOUFOESF JMT POU EÏQPTÏ VOF JOUFSQFMMBUJPO j0á FTU EPOD QBTTÏ MF QBSD QVCMJD WFS EPZBOU EFT $IBSQFOUJFST x &U MFVS DPMÒSF OF EJNJOVF QBT j0O OPVT B QSPNJT MF CMFV EV DJFM FU PO OPVT EPOOF MF HSJT EV CÏUPO UPOOF 1BTDBM (FNQFSMJ WJDF QSÏTJEFOU EFT 7FSUT NPSHJFOT -PSTRVF DF QSPKFU B ÏUÏ QSÏTFOUÏ FO EF OPNCSFVY BSCSFT VOF QMBDF EF KFV FU VO CFM FTQBDF WFSU ÏUBJFOU QSÏ WVT "VKPVSE IVJ PO DPOTUBUF RV JM O Z B SJFO EF DFMB $FMB OPVT NFU FO DPMÒSF FU JM FTU VSHFOU EF DPSSJHFS MF UJS QPVS SFOESF DF QBSD QMVT BUUSBDUJG x

6OF [POF EF CÏUPO - JOUFSQFMMBUJPO EÏQPTÏF FTU FODPSF QMVT PGGFOTJWF -F HSPVQF DPNQPTÏ EF EPV[F TJHOBUBJSFT FTUJNF RVF DF RVJ QFVU ÐUSF WV BDUVFMMFNFOU OF SFTTFNCMF QBT EV UPVU BVY BVUSFT QBSDT NPSHJFOT *M T BHJSBJU E VOF WÏSJUBCMF [POF EF CÏUPO NPSOF FU GSPJEF $F RVJ EFWBJU ÐUSF VO QBSD WFSU TJUVÏ FO QMFJO D VS EF MB WJMMF TF SÏTVNFSBJU BVKPVSE IVJ Ë VO WBHVF UFSSBJO QPVS OF QBT EJSF VO UFSSBJO WBHVF EPVUFVY DMBJSTFNÏ EF RVFM RVFT QBSUFSSFT E IFSCF FU EF MJFSSF DJOUSÏT EF QPVCFMMFT FO HVJTF EF QMBDF EF KFV 4BOT DPNQUFS RV FO

5PVUFT MFT JOGPT TVS XXX GBOGBSFEFHMBOE DI

/:0/

$PVST HPVSNBOET

-F QBSD EFT $IBSQFOUJFST VOF [POF GSPJEF FU NPSOF QPVS MFT 7FSUT NPSHJFOT %3

DBT EF QMVJF M IZQPUIÏUJRVF QBSD TF USBOTGPSNFSBJU FO NBSÏDBHF FOUPVSÏ EF CÏUPO 5SPQ BNCJUJFVY 6OF BUUBRVF GSPOUBMF RVJ O FTU QBT EV HPßU EF UPVT 4PVT MF GFV EFT DSJ UJRVFT +FBO +BDRVFT "VCFSU .VOJDJQBM 1-3 FO DIBSHF EFT JOGSBTUSVDUVSFT EFT ÏOFSHJFT FU EFT FTQBDFT QVCMJDT UFOUF QPVS UBOU EF SBTTVSFS j*M FTU JOVUJMF EF T JORVJÏUFS USPQ SBQJEFNFOU OPVT SFTQFDUPOT DF RVJ BWBJU ÏUÏ QSÏWV NBJT OPVT TPNNFT FODPSF FO QMFJO DIBOUJFS *M GBVU BUUFOESF MFT CFBVY KPVST QPVS RVF MFT BSCSFT QPVT TFOU x - ÏMV BGGJSNF DFQFOEBOU RVF MF QBSD EFT $IBSQFOUJFST O FO TFSB QBT WSBJNFOU VO j0O EFWSBJU QMV UÙU QBSMFS E VO TRVBSF DBS JM O Z B QBT GPSDÏNFOU MB QMBDF QPVS FO GBJSF VOF HSBOEF [POF WFSUF *M Z B

EFT CÉUJNFOUT UPVU BVUPVS x 6O QBSD RVJ EFWJFOU VO TRVBSF 6OF DPOGJEFODF RVJ OF WB QBT DBM NFS MFT BSEFVST EFT TJHOBUBJSFT EF M JOUFSQFMMBUJPO BESFTTÏF Ë MB .VOJDJQBMJUÏ % BVUBOU RVF DFT EFSOJFST TPVMÒWFOU VO BVUSF QSP CMÒNF EF UBJMMF MFT GSBJT E FOUSF UJFO j$FU FOESPJU WB BV NJOJNVN DPßUFS GSBODT QBS BOOÏF BMPST RVF MB QPQVMBUJPO O FO QSPGJ UFSB QBT WSBJNFOU EÏQMPSF 1BTDBM (FNQFSMJ &O FGGFU JM T BHJU EBWBOUBHF E VO MJFV QSJWÏ RVF QVCMJD +F OF WPJT QBT QPVSRVPJ MFT .PSHJFOT EFWSBJFOU GBJSF MFT GSBJT EF DF DIPJY EF MB .VOJDJQBMJUÏ x 4J MFT EFVY QBSUJFT DBNQFOU DMBJSF NFOU TVS MFVS QPTJUJPO MF EPTTJFS SJTRVF EF TF DPNQMJRVFS DFT QSP DIBJOT NPJT DBS MFT 7FSUT TPOU CJFO EÏDJEÏT Ë OF QBT DÏEFS

EV MBD -ÏNBO OPUBNNFOU EBOT MF EPNBJOF EFT NJDSP QPMMVBOUT 1PVS Z QBSWFOJS EFT 6-. QFSNFU UFSPOU EF DBSUPHSBQIJFS DFSUBJOFT [POFT NBKFVSFT 4VJUF BVY SÏTVMUBUT FODPVSBHFBOUT EF M BOOÏF EFSOJÒSF EJY KPVST EF WPMT BVSPOU MJFV TVS MF MBD KVTRV Ë MB GJO EV NPJT EF NBST -B QMBUF GPSNF E BDRVJTJUJPO EF EPOOÏFT

PQUJNJTÏF QFSNFUUSB E PCUFOJS EFT DBSUFT TQBUJBMFT EF MB RVBMJUÏ EFT FBVY EV -ÏNBO *M GBVU TBWPJS RVF M 6-. QBTTFSB FOUSF VOF FU EFVY GPJT BV EFTTVT EF DIBRVF MPDBMJTB UJPO Ë VOF BMUJUVEF NJOJNBMF EF NÒUSFT BV EFTTVT EV MBD %FVY BVUSFT DBNQBHOFT BVSPOU MJFV UPVU BV MPOH EF DFUUF BOOÏF '#

%3

4$*&/$&4 t 4J WPVT DSPJTF[ EF ESÙMFT E PCKFUT WPMBOUT Ë .PSHFT /ZPO PV (MBOE D FTU OPSNBM *M OF T BHJU QBT E VOF BUUBRVF FYUSBUFS SFTUSF NBJT E VO QSPHSBNNF TDJFOUJGJRVF CBQUJTÏ j&MFNPx SÏVOJTTBOU M &1'- FU E BVUSFT TUSVDUVSFT TDJFOUJGJRVFT JOUFSOB UJPOBMFT *M B QPVS WPDBUJPO EF NJFVY DPNQSFOESF MB DPNQPTJUJPO

-$ t -B HBMFSJF #FM "JS EF /ZPO WB SBWJS MFT QBQJMMFT EFT QMVT QFUJUT &O FGGFU FMMF PSHBOJTF MF TBNFEJ NBST VO BUFMJFS j1FUJUT DIFGT FU MF DIPDPMBUx *M FTU SÏTFSWÏF BVY QFUJUT HPVSNBOET RVJ BQQSFO ESPOU Ë SÏBMJTFS EFT NPFMMFVY EFT USVGGFT EFT NPVTTFT FU FODPSF CJFO E BVUSFT TVDDVMFOUFT SFDFU UFT XXX MFTQBQJMMFTBMBGFUF DI

.03(&4

4QFDUBDMF NVTJDBM

%3

.JFVY DPOOBÔUSF MF MBD -ÏNBO

%3

%3

-FT RVBJT EF /ZPO WPOU DIBOHFS

(-"/%

-$ t -F $I VS EF M 6TJOF Ë (B[ TFSB MFT FU NBST BV $BTJOP 5IÏÉUSF EF 3PMMF -F TQFDUBDMF CBQUJTÏ j-F 5SPVJMMPNÒUSF Ë [ÏSPx QFSNFUUSB EF EÏDPVWSJS EFT NJTTJPOT JNQPTTJCMFT 0O Z KPVF BWFD MFT FTQBDFT FU MFT MVNJÒSFT BWFD EFT BMMVNFUUFT RVJ DSBRVFOU FU EFT QPSUFT RVJ DMBRVFOU

16# zzz

MultiLits «Le paradis du canapé-lit» %FT 6-. WPOU TJMMPOOFS MF DJFM EF -B $ÙUF DFT QSPDIBJOFT TFNBJOFT %3

vous Laissez- par dre surpren ort f n o c e l é et la beaut ouvelle de la n 014 2 n o i t c e coll <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MLMwNgEAOvbYng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZmba7RUqybkLgpxfQ9D8vyLgEM-94-g58HPb7-f-aAKSsbI8uqSB2FrlI3I2hBQYVzIcl5r5900SHVjfY5AhF2kh81gsjvfz9QFUmxFdcgAAAA==</wm>

Facile d’utilisation Toutes dimensions Cuir ou tissu Livraison gratuite dans un rayon de 50 km

nique u x i o Un ch attend ! vous Boulevard de Grancy 14 – 1006 Lausanne – Tél. 021 617 39 40

www.multi-lits.ch

r "%3&44&4 65*-&4

.&3$3&%* +&6%* ."34

CJKPVY IPSMPHFSJF

SÏOPWBUJPO

$SÏBUJPOT FU SÏQBSBUJPOT TPJHOÏFT EF CJKPVY 1SPCJKPVY CJKPVUJFST KPBJMMJFST FOTFJHOF GPOEÏF FO RVBMJUÏ FU TÏSJFVY EFQVJT QMVT EF BOT SVF EF Mh"MF FS ÏUBHF -BVTBOOF 5ÏM

"SUJTBO TVJTTF EF DPOGJBODF FGGFDUVF USBWBVY EF SÏOPWBUJPOT USBOTGPSNBUJPO JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS FU GBÎBEF BJOTJ RVF QMÉUSFSJF QFJOUVSF DSÏQJT %FWJT FU EÏQMBDFNFOU HSBUVJU 1SJY 0 , 'SPJEFWBVY #

DVJST "5&-*&3 3&1"3"5*0/ 4"-0/4 3FNJTF Ë OFVG DVJS UJTTV UPUBM QBSUJFM SFNCPVSSBHF DPVTTJOT OFUUPZBHF FOUSFUJFO EV DVJS # EJ 'SBODP 5ÏM 'BY CFOEJGSBODP!IPUNBJM DPN

IBCJUBU FYUÏSJFVS (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SÏOPWBUJPO FU TPJOT Ë WPUSF HB[PO FYQFSU NBÎPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UÏM

TBOUÏ -BCPSBUPJSF EFOUBJSF Ë -BVTBOOF BWFOVF Eh&DIBMMFOT UÏM WPVT QSPQPTF SÏQBSBUJPOT USBOTGPSNBUJPOT EhBQQBSFJMT EFOUBJSFT 1SJY BWBOUBHFVY

TFDSÏUBSJBU *OEÏQFOEBOUT BSUJTBOT FU DPNNFSÎBOUT #63"%0. FOUSFQSJTF EF TFDSÏUBSJBU Ë MB DBSUF Ë EJTQPTJUJPO QPVS UPVUFT UÉDIFT BENJOJTUSBUJWFT DPNQUBCJMJUÏ FU GJTDBMJUÏ #VSBEPN MB TPMVUJPO JEÏBMF 5ÏM XXX CVSBEPN DI

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO 6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO 6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU $FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF $MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF *NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I I $FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT

QFJOUVSF

5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

/PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 0GGSFT

%FNBOEFT

"DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM XXX KPC P UPQ DPN 3FDIFSDIPOT ÏUVEJBOU EF MBOHVF GSBOÎBJTF QPVS EPOOFS DPVST JOUFSBDUJG EF 'SBOÎBJT BVY $IJOPJT QBS TJUF *OUFSOFU $POUBDU QBDPTB!QBDPTB DPN -B 4FDUJPO $JSDVMBUJPO 1BSD SFDIFSDIF EV QFSTPOOFM QPVS BTTVSFS EFT TFSWJDFT EF QBSD EF WÏIJDVMFT MPST EF DFSUBJOFT NBOJGFTUBUJPOT PDDBTJPOOFMMFT /PVT EFNBOEPOT EhÐUSF EJTQPOJCMF BWFD NPZFO EF USBOTQPSU QSJWÏ /PVT PGGSPOT VOF GPSNBUJPO BJOTJ RVhVO ÏRVJQFNFOU 1PVS UPVT SFOTFJHOFNFOUT ThBESFTTFS BV OP $IFSDIF NÏOBHÒSF OFUUPZFVTF QPVS DPVQMF WJMMB Ë #FMNPOU 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM $VJTJOJÒSF FYQFSJNFOUÏF UPVUF DVJTJOF DIFSDIF QPTUF NJEJ PV TPJS QFUJU SFTUBVSBOU PV QBSUJDVMJFS 5ÏM %BNF EF DPNQBHOJF HPVWFSOBOUF SÏGÏSFODFT FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM NJ UFNQT BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM &UVEJBOUF &)- BOT SFDIFSDIF FYUSB FO SFTUBVSBUJPO IÙUFMMFSJF PV BENJOJTUSBUJPO 1PTTÒEF FYQÏSJFODF EF BOT EBOT DFT EPNBJOFT 5ÏM %BNF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT TÏSJFVTF EF DPOGJBODF DIFSDIF USBWBJM GFNNF EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT SFQBTTBHF /PVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF BWFD SÏGÏSFODFT 5ÏM +FVOF GFNNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM )PNNF BOT 4VJTTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM GJYF NÏDBOJRVF MJWSBJTPO EÏNÏOBHFNFOU 0VWFSU BVY IPSBJSFT JSSÏHVMJFST %JTQPOJCMF EF TVJUF 1BSMBOU BOHMBJT BVTTJ 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHFT EF HSBOET BSCSFT UBJMMF EF IBJFT USBOTGPSNBUJPO /BUFM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF NBÎPO DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT FU NBJTPO /BUFM

Nous recherchons pour Lausanne

Nettoyeuses, nettoyeurs de 6h à 8h et de 18h à 20h Pour remplacements et fixe Veuillez vous présenter le 7 mars 2014, de 12h00 à 20h00, avec pièce d’identité ou permis de séjour, cartes AVS et bancaire.

Net Inter SA

Route du Pavement 56 – 1018 Lausanne (Bus No 3, 8, 22, 23, 60 arrêt «Forêt»)

4"/5² #&"65² .BTTBHFT QSPGFTTJPOOFMT BOUJ TUSFTT 'S IFVSF ,BUJB 5ÏM -BVTBOOF 4PZF[ CJFO EBOT WPUSF DPSQT DFU ÏUÏ HSÉDF Ë OPUSF UFDIOJRVF BOUJ DFMMVMJUF ÏQSPVWÏF 1SPGJUF[ EF OPUSF QSPNPUJPO 1SJOUFNQT /PUSF FTQBDF CFBVUÏ FTU ÏHBMFNFOU FO NFTVSF EF WPVT QSPQPTFS VO HSBOE OPNCSF EF TPJOT BEBQUÏT Ë WPT EÏTJST )" $PJGGVSF #FBVUÏ "W EF MB $POGSÏSJF 1SJMMZ 5ÏM OPNCSFVTFT QMBDFT EF QBSLJOH

SOINS DENTAIRES IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

&OTFJHOFNFOU "OHMBJT GSBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BEVMUFT UPVT ÉHFT 1SJY BWBOUBHFVY 7BJT EPNJDJMF -BVTBOOF FOWJSPOT SBZPO LN UÏMÏQIPOFS I I $PVST EF QJBOP EÒT BOT GMßUF USBWFSTJÒSF FU HVJUBSF EÒT BOT QSPGFTTFVST EJQMÙNÏT -BVTBOOF 5ÏM .BOÒHF EV .POU TVS -BVTBOOF ÏDPMF EhÏRVJUBUJPO DPVST EÏCVUBOUT Ë BWBODÏT ESFTTBHF FU TBVU 1SPGFTTFVS QBSMBOU QPSUVHBJT BOHMBJT FU GSBOÎBJT 5ÏM XXX NBOFHF EV NPOU DI 'BDJMJUJT 4" BUFMJFS DPOTFJMT DSÏFS TPO FOUSFQSJTF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙUT DPVST EF MFBEFSTIJQ PV DPNQUBCJMJUÏ QSPHSBNNF EÏUBJMMÏ 5ÏM XXX GBDJMJUJT DI .BUIT 1IZTJRVF EÏNZUIJGJÏFT DPVST TÏSJFVY NBJT EÏUFOEVT QBS QSPGFTTFVS BOT EF QSBUJRVF ÒNF Ë NBUVSJUÏ BVTTJ TPMGÒHF + 1 3FNZ 5FM

DEVIS GRATUIT!

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch Lu-Sa 08-20h

SECRETAIRE DE VENTE à 60 % Nous vous offrons un travail varié dans un environnement agréable et stimulant. Outre les travaux de secrétariat, vous serez amené (e) à gérer les appels téléphoniques de notre clientèle et à collaborer à diverses tâches administratives.

Ce poste nécessite • De l’organisation et de la précision • Une orthographe parfaite • Une personnalité dynamique et enthousiaste ayant de l’aisance dans les contacts avec la clientèle • CFC d’employée de commerce ou titre jugé équivalent. • La maîtrise de l’allemand serait un atout certain Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur dossier de candidature avec documents usuels, ainsi qu’une photo à l’attention de: Lausanne Cités SA, M. Pascal Fleury, CP 150, 1000 Lausanne 7

SINOmedica

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

No 1 en Suisse romande

Cherche pour date à convenir, un(e)

"7*4 %& .²%&$*/

GA SU RA IS NTI SE E

"SSÐUF[ EF GVNFS FO EPVDFVS TBOT QSJTF EF QPJET OJ OFSWPTJUÏ HSÉDF Ë MhIZQOPTF FGGFDUVÏ QBS VO QSPGFTTJPOOFM EF MB TBOUÏ 3FOFOT 5ÏM XXX QIZTJP TBOUF DI $FMMV . USBJUFNFOU BNJODJTTBOU FU DJSDVMBUPJSF FGGFDUVÏ QBS EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MB TBOUÏ 'S IFVSF 3FOFOT 5ÏM XXX QIZTJP TBOUF DI %JNJOVUJG $IF[ .PJ %PNJOJRVF #FMMBOE DPJGGVSF NJYUF 1SÏ EV .BSDIÏ -BVTBOOF 5ÏM 6OJRVFNFOU TVS SFOEF[ WPVT )PNNFT 'S %BNFT DPVQF CSVTIJOH 'S DPVMFVS 'S NÒDIFT 'S (FTUJPO FGGJDBDF EF WPUSF QPJET QBS IZQOPUIÏSBQFVUF DFSUJGJÏ 3FOFOT 5ÏM XXX QIZTJP TBOUF DI (VÏSJTTFVST Ë "VCPSBOHFT FU Ë EJTUBODF "VTTJ BOJNBVY 0MJWJFS .JDIFM 5ÏM /BUIBMJF -VOFBV 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

/ZPO 7FSZ FYQFSJFODFE QPSUVHFTF IPVTF NBJE TFFLJOH GPS QBSU UJNF KPC PS DMFBOJOH CZ UIF IPVS &YDFMMFOU XPSL RVJDL BOE FGGJDJFOU &YDFMMFOU SFGFSFODFT VQPO SFRVFTU 5ÏM %BNF QPSUVHBJTF QFSNJT EF TÏKPVS DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM /FUUPZBHF NBJTPOT BQQBSUFNFOUT CVSFBVY WJUSFT DPODJFSHFSJF DIBOUJFST FOUSFUJFO KBSEJOT 5ÏM 1BZTBHJTUF QSJWÏ DIFSDIF QFUJUT USBWBVY NBÎPOOFSJF 5ÏM 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF USBWBVY QSPGFTTJPOOFMT 1SJY SBJTPOBCMFT 5ÏM 1FJOUVSF QBSRVFU DBSSFMBHF 5SBWBVY TPJHOÏT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 1MPNCJFS %ÏQBOOBHF EÏCPVDIBHF SÏOPWBUJPO CBJOT DVJTJOF SBDDPSEFNFOU MBWF MJOHF WBJTTFMMF 5ÏM DI TBOJUBJSF!HNBJM DPN

GUI SHENG TANG

Médecine Traditionnelle Chinoise

Dr méd. Minh Pulver-Vuong rejoint Sinomedica à Lausanne Dr méd. Minh Pulver-Vuong annonce qu’elle n’exercera plus dans son cabinet situé au av. C.-F. Ramuz 71 à Pully. Elle consulte désormais dans le centre Sinomedica de Médecine Traditionnelle Chinoise et d’Acupuncture situé à la Place Saint-François 5.

Informations Pratiques:

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h À 18h30 ET LE SAMEDI DE 9h À 18h

Parking auto: Arrêt de bus: Métro: Heures d’ouverture:

Parking Saint-François Place Saint-François Sortie Flon du lundi au vendredi de 8h à 17h30 sans interruption

Sinomedica Lausanne • 5, place Saint-François • 1003 Lausanne • Tél.: 021 866 08 00 e-mail: lausanne@sinomedica.ch • www.sinomedica.ch

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* ."34

%3

%3

"113&/% RV FO SBJTPO EF MB SFUSBJUF EF #ÏOÏEJDU )FOUTDI FU EF MB DFTTJPO EF TB QBSUJDJQB UJPO Ë TFT BTTPDJÏT MB CBORVF ÏQPOZNF j#ÏOÏEJDU )FOUTDI FU $JFx WB DIBOHFS EF OPN &MMF T BQQFMMFSB EÏTPSNBJT j(FOFWB 4XJTT #BOLx $ FTU CJFO 1PVS MFT TÏOBUFVST BNÏSJDBJOT DF TFSB QMVT GBDJMF Ë QSPOPODFS 4 ²50//& VO QFV Ë MB MFDUVSF EF MB MJTUF EFT UBSJGT RVJ POU PDDVQÏ .POTJFVS 1SJY 4UFGBO .FJFSIBOT M BO QBTTÏ : GJHVSFOU MFT &.4 MF USBOTQPSU BÏSJFO MB 1PTUF BWFD MFT MFUUSFT FU MFT DPMJT FU CJFO FOUFOEV MFT DPßUT EF MB TBOUÏ .BJT CJ[BSSFNFOU DFUUF USPQ MPOHVF MJTUF OF NFOUJPOOF QBT MFT $'' 6O QFV DVSJFVY RVBOE PO TBJU RVF QPVS T PGGSJS VO CJMMFU EFVYJÒNF DMBTTF EF (FOÒWF Ë ;VSJDI JM GBVU BWPJS SFDPVST BV QFUJU DSÏEJUy %²$0673& NBJT MB DIPTF SFWJFOU TVS MF UBQJT Ë QFV QSÒT UPVT MFT EFVY BOT RVF TVJUF BV WPUF EV GÏWSJFS MB EJSFDUJPO EFT +FVOFT TPDJBMJTUFT FTUJNF RVF MF 14 EPJU TF SFUJSFS EV $POTFJM GÏEÏSBM QSÏUFYUBOU RVF MF jPVJx Ë M JOJUJB UJWF EF M 6%$ DIBSHF DF EFSOJFS EF EJTDSJNJOFS EFT ÐUSFT IVNBJOT "WFD EF QBSFJMMFT JEÏFT DFT KFVOFT JEÏBMJTUFT EFWSBJFOU BEIÏSFS Ë VO QBSUJ EF HBVDIF

6OF EJTUJODUJPO SBSF QPVS VO NBÔUSF EV KVEP 10353"*5 t *M O BVSBJU Eß SFTUFS Ë -BVTBOOF RVF RVFMRVFT NPJT $FUUF BOOÏF DFMB GBJU BOT RV JM Z FOTFJHOF MF KVEP )JSPTIJ ,BUBOJTIJ WJFOU E ÐUSF ÏMFWÏ BV HSBEF EF F EBO QBS MF ,PEPLBO EF 5PLZP 6OF EJTUJODUJPO FYUSÐNFNFOU SBSF

$PVQ EF HVFVMF Q 1" 1"4$"- %²$"*--&5 +063/"-*45& +0 */%²1&/%"/5 */ 130%6$5&63 &5 13 "/*."5&63 % ².*44*0/4 "/ %& %& 5²-²7*4*0/

%3

5)*&33: .&63:

+"$26&4 86--4$)-&(&3

"WBOU EF TF GBJSF QSFOESF FO QIPUP JM FOMÒWF QSFTUFNFOU TB QBJSF EF MVOFUUFT 0O QFVU ÐUSF .BÔUSF EV KVEP +BQPOBJT UPVU FO EFNFVSBOU DPRVFU FU FO BGGJDIBOU VOF CFMMF TÏSÏOJUÏ j0O FTU ÏEVRVÏ QPVS OF QBT NPOUSFS DF RV PO B PV DF RV PO WJU Ë M JOUÏSJFVS EF TPJ 4VS VO UBUBNJ MB QFVS EPJU SFTUFS FO OPVT *M OF GBVU QBT MB EJGGVTFSx EJU JM BWFD M IBCJU EV KVEPLB FU VOF DFJOUVSF SPVHF FU CMBOD SÏTFSWÏF BV F F FU F EBO VO HSBEF EJGGJ DJMF Ë BDRVÏSJS 6O FOGBOU EF ,PCÏ /Ï Ë ,PCÏ MB HSBOEF WJMMF QPS UVBJSF KBQPOBJTF )JSPTIJ ,BUBOBTIJ BWPVF BWPJS ÏUÏ VO CPO ÏMÒWF j+ BJ GJOJ NFT ÏUVEFT +F TVJT QSPGFTTFVS E ÏEVDBUJPO QIZTJ RVF x "WBOU RVF TPO D VS OF CBUUF QPVS MF KVEP D FTU MF CBTFCBMM RVJ M B JOUÏSFTTÏ FO QSFNJFS .BJT MF EFT

.BÔUSF )JSPTIJ ,BUBOJTIJ VOF WJF EÏEJÏF BV KVEP 86--4$)-&(&3

UJO WFJMMBJU j0á K ÏUVEJBJT MF GJMT EF NPO GVUVS QSPGFTTFVS EF KVEP N B JOWJUÏ Ë TVJWSF VO DPVST E JOJUJB UJPO + Z TVJT BMMÏ +F O BJ QMVT KBNBJT RVJUUÏ MFT UBUBNJTx TF TPV WJFOU JM FO BKPVUBOU BWFD MF TPVSJSF j1PVSUBOU K ÏUBJT WSBJNFOU CPO BV CBTFCBMM x &O SBJTPO E VOF EPVMFVS QFSTJT UBOUF Ë VO DPVEF MB DBSSJÒSF E )JSPTIJ ,BUBOJTIJ DPNNF DPN QÏUJUFVS O B EVSÏ RVF BOT j&MMF N B QFSNJT EF EFWFOJS RVBSU EF GJOBMJTUF BV DIBNQJPOOBU EV +BQPO EFT NPJOT EF BOT x 1VJT JM QBSU QPVS MB 'SBODF Pá EF Ë JM EFWJFOU FOUSBÔOFVS EF M ÏRVJQF USJDPMPSF "WBOU EF SFKPJOESF -BVTBOOF QPVS Z ÐUSF M FOUSBÔOFVS EV +VEP ,XBJ DMVC OÏ FO RVJ

4JHOÏ 4UFG

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

O B DPOOV RVF EFT FOUSBÔOFVST KBQPOBJT *M OF EFWBJU Z SFTUFS RVF RVFMRVFT NPJT $FUUF BOOÏF DFMB GBJU UPVU KVTUF BOT RV JM Z QSPEJ HVF TPO FOTFJHOFNFOU 6OF EJTUJODUJPO TVQSÐNF 3ÏDFNNFOU MF ,PEPLBO EF 5PLZP MB .FDRVF EV KVEP RVJ TVJU TFT NFJMMFVST SFQSÏTFOUBOUT Ë USBWFST MF NPOEF M B ÏMFWÏ BV HSBEF EF F EBO VO GBJU SBSJTTJNF j&O 4VJTTF OPVT OF TPNNFT RVF DJOR x 4PO JNQMJDBUJPO QFSNBOFOUF TB TDJFODF BV OJWFBV EF M FOTFJHOF NFOU MFT SÏTVMUBUT PCUFOVT QBS TFT ÏMÒWFT TPOU RVFMRVFT VOT EFT DSJ UÒSFT RVJ POU ÏUÏ EÏDJTJGT QPVS PCUFOJS DF IBVU HSBEF j4J KF TVJT VO HVJEF TQJSJUVFM .FT ÏMÒWFT EPJWFOU BWPJS MFVST QSPQSFT JOJUJBUJWFT EFWFOJS BVUPOPNFT +F MFT QPVTTF Ë ÎB +F MFVS EFNBOEF E BQQSFOESF QVJT EF DVMUJWFS MB NBÔUSJTF EF TPJ D FTU TJ JNQPSUBOU EBOT MB WJFx 0O M BQQFMMF .BÔUSF UFSNF RVJ GBJU QBSUJF EV SFTQFDU FU EF MB IJÏSBSDIJF %FT QMVT KFVOFT MVJ EJTFOU .POTJFVS FU EFT QBSFOUT .POTJFVS )JSPTIJ 4B EFWJTF VO NJOJNVN EF GPSDF QPVS VO NBYJ NVN E FGGJDBDJUÏ *M FOTFJHOF DPNNF JM B DPNCBUUV BWFD TFT ÏNPUJPOT j-F KVEP FTU VOF ÏDPMF EF MB WJF 5PVU TFVM PO OF QFVU SJFO GBJSF *M GBVU QBSUBHFS D FTU DF RV B FOTFJHOÏ UPVUF TB WJF NPO .BÔUSF +JHPSP ,BOP GPOEBUFVS EV KVEP FO x

%3

-F HOJPMV

-& 1"*/ -" 1"30-& -F TZOEJD EF -BVTBOOF B QSJT MB EÏDJTJPO E VOF USÒT JNQPS UBOUF DVSF E BNBJHSJTTFNFOU &O TPJ VOF EÏNBSDIF UPUBMFNFOU QSJWÏF .BJT JM B DIPJTJ E FO QBSMFS &U TPO FOUSFUJFO BWFD %BSJVT 3PDIFCJO EBOT j1BSEPOOF[ NPJx FTU CPVMFWFSTBOU 0O EÏDPVWSF VO BVUSF IPNNF UPVKPVST BVTTJ CSJMMBOU NBJT EÏMJWSÏ EF TFT QFTBOUFVST 3BNFOÏ Ë MVJ NÐNF FYQVSHÏ %F M ÏWPMVUJPO EF TFT DPTUVNFT EBOT MFTRVFMT JM OBHF EV DIPJY EFT BMJNFOUT EF MB TÏWÏSJUÏ MJCSFNFOU DPOTFOUJF EV SÏHJNF JM QBSMF BWFD VOF TJNQMJ DJUÏ RVJ OPVT UPVDIF UPVT -F UIÒNF EV TVSQPJET FTU VOJWFSTFM %V DPVQ MF TVSIPNNF EFWJFOU IPNNF -F HÏBOU EÏCPOOBJSF DPNNFODF Ë OPVT SFTTFNCMFS 1FVS EF MB NPSU NBJT BVTTJ CPOIFVS EF SFUSPVWFS MB NPCJMJUÏ EF MB 1BMVE Ë MB 3JQPOOF OPVT EJU JM KF O BVSBJ QMVT CFTPJO EF GBJSF EFT BSSÐUT &U QMVT JM QBSMF DF GSÒSF FO IVNBOJUÏ QMVT PO TF EJU RVF QMVT KBNBJT PO OF GFSB EF CMBHVF TVS MFT HSPT 1BSDF RVF M PCÏTJUÏ UPVUF FGGJDBDF TPJU FMMF EBOT M PSESF EF MB NPRVFSJF FTU VOF NBMBEJF 1SPGPOEF 2VJ NÏSJUF OPUSF TZNQBUIJF OPUSF BJEF EBWBOUBHF RVF OPT RVPMJCFUT %BOJFM #SÏMB[ B EPVCMFNFOU SBJTPO %F TVJWSF MF SÏHJNF QPVS TPO TBMVU .BJT BVTTJ E FO QBSMFS $ FTU VO FOUSFUJFO USÒT GPSU TJNQMF VOJWFSTFM - IPNNF OF WJU QBT RVF EF QBJO .BJT EF MB QBSPMF $FMMF EV TZOEJD EBOT DFUUF ÏNJTTJPO B FV MB WFSUV EF OPVT USBWFSTFS M ÉNF -B DIPTF FTU SBSF &U NÏSJUF E ÐUSF TJHOBMÏF

41035*7&.&/5 7053&

$PNNF VO BJS EF +VHFNFOU EFSOJFS -&4 1-": 0'' t %FSSJÒSF DF NPDIF BOHMJDJTNF TF DBDIF UPVU VO QPÒNF TVCMJNF PV ESBNBUJRVF RVJ DSÏF VO MJFO ÏWJEFOU FOUSF MF IPDLFZ TVS HMBDF IFMWÏUJRVF FU 0TDBS 1JTUPSJVT /"5)"/´- .&6/*&3

6O DIBNQJPOOBU EF IPDLFZ TVS HMBDF D FTU DPNNF MB WJF JM Z B EFT TJÒDMFT Pá PO B MF ESPJU EF OF QBT ÐUSF FO GPSNF .BJT MF HSBOE NPNFOU QPVS RVJ TPVIBJUF T PGGSJS MB DIBODF EF OF QBT MF SBUFS JM GBVU DPNNFODFS QBS ÐUSF FO NFTVSF EF MF QSPWPRVFS 0S QPVS MB DSÒNF EV QVDL TVJTTF D FTU MË NBJOUFOBOU RVF MF USBJO QBTTF 4BWPJS TVSQSFOESF %FQVJT TFQUFNCSF EPV[F ÏRVJQFT KPVFOU EFT DSPTTFT ÎB DSJTTF FU ÎB EÏSBQF QBSGPJT $JORVBOUF NBU DIFT QPVS ÏMJNJOFS RVBUSF DBOEJ EBUT FU CJFO EFT DBMPSJFT BGGJOFS MFT

FGGFDUJGT IVJMFS MFT NÏDBOJRVFT SFTTFSSFS MFT CPVMPOT FU EPOOFS EV HSBJO BVY USÏTPSJFST 5PVU ÎB D FTU MB jTBJTPO SÏHVMJÒSFx FU DPNNF UPVT MFT QSÏMVEFT VO CSJO MPOHVFUT FMMF NBORVF EF TFM &U QVJT WJFOU MF UFNQT CÏOJ EFT QMBZ PGG RVJ DPN NFODFOU NBSEJ QSPDIBJO 1MBZ PGG $IBRVF BOOÏF Ë NÐNF ÏQPRVF PO SFQMPOHF BWFD KPJF EBOT MB NBSNJUF 1BSDF RVF MFT QMBZ PGG D FTU UPVU VO QPÒNF UPV KPVST JEFOUJRVF FO VO TFOT NBJT RVJ USPVWF MFT NPZFOT EF TF SFOPV WFMFS TBOT DFTTF FU TJ D ÏUBJU ÎB MB NBHJF EV TQPSU 4BWPJS TVSQSFO ESF MB HMPJSF QPVS MFT VOT MF ESBNF QPVS MFT BVUSFT

"MPST MFT CBSCFT QPVTTFOU FU MFT EFOUT QPJOUFOU QSÐUFT Ë UPNCFS BV OPN EF MB DBVTF TPVT MFT IPVSSBI EF MB GPVMF FO EÏMJSF %V TQPSU DPNNF PO M BJNF 6O FYDJUBOU OBUVSFM -FT QMBZ PGG D FTU VO FYDJUBOU OBUV SFM EFT IBVUT EF 'SJCPVSH Ë MB #BTTF -ÏWFOUJOF EFT SJWFT HFOF WPJTFT BVY BMUJUVEFT EBWPTJFOOFT WJB ;VSJDI PV -VHBOP TBOT QBSMFS EV D VS EF 7BODPVWFS PV EF MB CBOMJFVF EF -BIUJ 2VFMRVFT TFNBJOFT QPVS ÏMJNJOFS MFT GBJCMFT FU SÏWÏMFS MFT CSBWFT -FT QMBZ PGG D FTU MFT +FVY EV DJSRVF 5PVU WB TF KPVFS QSÏTFOUFNFOU TVS VO DPVQ EF MBNF PV EF CÉUPO JM Z B DPNNF VOF PEFVS EF +VHFNFOU EFSOJFS EBOT M BJS &U E VO DPVQ PO QFOTF Ë 0TDBS 1JTUPSJVT QPVS RVJ MF +VHFNFOU EFSOJFS O FTU OJ VO UBCMFBV EF .JDIFM "OHF OJ VO KPVS

RVJ DPNQUF EBOT MFT 4BJOUFT ÏDSJUV SFT -VJ DIBNQJPO BVY KBNCFT EF DBSCPOF IÏSPT NPOEJBMFNFOU EÏDIV DPNQBSBÔU EFQVJT DFUUF TFNBJOF EFWBOU VO WSBJ USJCVOBM 4PO BWPDBU WB UÉDIFS EF QSPVWFS RVF MFT RVBUSF CBMMFT UJSÏFT QBS TPO DMJFOU Ë USBWFST MB QPSUF DF TPJS EF 4BJOU 7BMFOUJO EBOT VO MVYVFVY GBVCPVSH TVSTÏDVSJTÏ EF +PIBOOFTCPVSH O ÏUBJFOU QBT EFT UJOÏFT Ë GFV MB QFUJUF BNJF EF M JDÙOF CSßMÏF $ FTU GPV DPNNF MF TQPSU QFVU DIBOHFS EF SVCSJRVF TVS VO DPVQ EF UÐUF PV VOF USVFMMF EF TÏNBOUJ RVF NBMIFVSFVTF &U QFOEBOU DF UFNQT MË UPVKPVST Ë QSPQPT EF QMBZ PGG FU EF +VHFNFOU EFSOJFS 3PHFS 'FEFSFS B HBHOÏ VO UPVSOPJ EF QMVT RVF +PIO .D&OSPF 0UUNBS )JU[GFME FTU EFWFOV BNCBTTBEFVS QPVS VOF NBSRVF EF NBUFMBT FU %BWJE

-FT QMBZ PGG PV MF UFNQT EV +VHFNFOU EFSOJFS %3

$BNFSPO B NFOBDÏ EF CPZDPUUFS MFT +FVY QBSBMZNQJRVFT EÒT WFO ESFEJ Ë 4PUDIJ NBJT MË PO DIBOHF EF TVKFU

r 4"-0/ %& -h"650

.&3$3&%* +&6%* ."34

/PVWFBVUÏT Ë GPJTPO 4"-0/ %& - "650 t -B 4VJTTF B EF MB DIBODF DIBRVF BOOÏF TPO 4BMPO EF M "VUP T BGGJSNF DPNNF M VO EFT QMVT CSJMMBOUT EV NPOEF -FT OPVWFBVUÏT TFSPOU GPJTPO (*- &((&3

0O T ÏNFSWFJMMFSB EFWBOU MFT QMVT MVYVFVTFT E FOUSF FMMFT FMMFT BUUJ SFOU MFT SFHBSET TVTDJUFOU M BENJ SBUJPO -B SFNQMBÎBOUF EF MB (BMMBSEP MB -BNCPSHIJOJ )VSBDBO EJTQVUFSB MFT GFVY EF MB SBNQF BWFD MB .D-BSFO 4 FU MB 'FSSBSJ $BMJGPSOJB 5

véhicules

" MFVST DÙUÏT MB .FSDFEFT #FO[ $MBTTF 4 DPVQÏ KPVF MF MVYF UPVU DPNNF MFT #FOUMFZ $POUJOFOUBM (5 PV 'MZJOH 4QVS EPOU MFT NPUFVST POU ÏUÏ SFWVT 4BOT PVCMJFS MB CFMMF 1PSTDIF 5BSHB -FT HBNNFT T ÏUPGGFOU -B QBSUJDVMBSJUÏ EF DFUUF BOOÏF DPOTJTUF FO M ÏMBSHJTTFNFOU DPO TJEÏSBCMF EF M PGGSF &U DFDJ FTU QBSUJDVMJÒSFNFOU GSBQQBOU EBOT MFT NBSRVFT jQSFNJVNx #.8 O BWBJU QBT EF WPJUVSF DPNQBDUF E VO DFSUBJO WPMVNF WPJDJ MB 4ÏSJF "DUJWF 5PVSFS RVJ EFWSBJU DÙUPZFS VOF 4ÏSJF (SBO $PVQÏ ÏHBMFNFOU JOÏEJUF -F DPVQÏ EF MB $MBTTF 4 EF .FSDFEFT #FO[ O FYJTUBJU QBT 78 (PMG 7BSJBOU 5FBN DW OPJSF FYDFMMFOU ÏUBU h LN 'S h "WFD UPJU QBOPSBNJRVF SPVFT IJWFS DPGGSF EF UPJU 5ÏM (MFOOFUEBQIOF!HNBJM DPN

-B .D -BSFO 4 Ë OF QBT NBORVFS %3

UFT HPOGMÏT DPNNF EFT QFUJUFT CVMMFT EF QSPUFDUJPO 0QFM EPOOF Ë TPO "EBN VOF BMMVSF BWFOUVSFVTF

3PDLT -FT TVSQSJTFT WPVT BUUFO EFOU Ë DIBRVF TUBOE

"DIÒUF WPJUVSFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT EBOT MhÏUBU #PO QSJY 5ÏM

BVUPT

deux-roues

"VEJ " 5%* CPÔUF BVUPNBUJRVF h LN 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM #.8 5PVSJOH UPVUFT PQUJPOT +PMJ CSFBL TQPSUJG h LN +BOUFT FU QOFVT 'S h Ë h TJ FYQFSUJTÏF 5ÏM $ISZTMFS . h LN &YQFSUJTÏF NBHOJGJRVF KBOUFT NBHOJGJRVF TFMMFSJF DVJS 'S h 5ÏM $ISZTMFS 7PZBHFS BVUPNBUJRVF QMBDFT h LN FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM " WFOESF %BJIBUTV $VPSF BWFD h LN $MJNBUJTÏF FU FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM

OPO QMVT QBT EBWBOUBHF RVF MF (-" VO UPVU UFSSBJO EF MB DMBTTF DPNQBDUF $IF[ "VEJ PO FOMÒWF MF IBVU TVS MFT TQPSUJWFT 4 FU 4 UPVU FO BOOPOÎBOU RVF MB HBNNF 2 BVSB TPO OVNÏSP BQSÒT 2 FU 2 FU RVF MF DPVQÏ 55 DIBOHF EF SPCF +BHVBS BKPVUF EV NVTDMF Ë TPO CSFBL 9' 34 FU TB ' 5ZQF TF QSÏTFOUF FO 4VJTTF QPVS MB QSF NJÒSF GPJT FO DPVQÏ -B .JOJ B DIBOHÏ EF HÏOÏSBUJPO DF RVJ OF TF WPJU RV BWFD VO SFHBSE BUUFOUJG EF M FYUÏSJFVS EBWBOUBHF Ë M JOUÏSJFVS 3FNPEFMBHF EJTDSFU EF MB -FYVT $5 I IZCSJEF O ÏNFUUBOU RVF H LN EF $0 4F EJWFSTJGJFS DPOTUJUVF VO EÏGJ QFSNBOFOU $JUSPÑO PTF VO NPEÒMF PSJHJOBM MF $ $BDUVT 5BJMMÏ DPNNF VO 467 JM B EFT DBSBDUÏSJT UJRVFT E BWBOU HBSEF DPNNF EFT JOTFSUT EF QMBTUJRVF EBOT MFT QPS

NPUPT )BSMFZ %BWJETPO '-45' 'BU #PZ OPJS HSJT &EJUJPO MJNJUFE BOOJWFSTBJSF &YDFMMFOU ÏUBU FYQFSUJTÏF FO h LN *ODMVT EF CFMMFT USBOTGPSNBUJPOT 1SJY 'S h 5ÏMÏQIPOF EF DPOUBDU

Y

:BNBIB 97 7JSBHP FYQFSUJTÏF

#.8 9 % h LN GVMM PQUJPO OPJSF NÏUBMMJTÏ USÒT CFMMF 'S h 5ÏM EÒT I

h LN 'S h 5ÏM

DBCSJPMFUT .FSDFEFT 4- UPVUFT PQUJPOT FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM

4VQFSCF 'PSE .POEFP 45 USBDUJPO BWBOU DZMJOESFT LN Ë MhIFVSF *OUÏSJFVS DVJS TUÏSÏP TFVM QSPQSJÏUBJSF OPO BDDJEFOUÏF h LN &YQFSUJTÏF OPWFNCSF 1SJY EhBDIBU 'S h DÏEÏF 'S h 5ÏM

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDU1MgAA3z_Dmg8AAAA=</wm>

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIBU BVUPT BVUPCVT UPVUFT NBSRVFT NÐNF BDDJEFOUÏT 5ÏM "DIÒUF WPJUVSF QPVS MB DBTTF 5ÏM "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM

7PUSF 1VCMJDJUÏ

BVUPT CJMMBUP!MBVTBOOFDJUFT DI

Camping-cars - caravanes - remorques

<wm>10CFWKMQ6AIBAEXwRZFk44rzR0xMLY0xhr_18JdiazmWKnNROPb1vdz3pYAEgXighhQaLnolaSV0G2cWUipBUKZVSRXz-VCPTZONAxd6hDGfSi4p_rfgGyYQtmc gAAAA==</wm>

Marc Traeger SA - 1260 Nyon 022.755.55.29 - www.traegerloisirs.ch atelier de réparations - exposition intérieure

JUSQU’à

6’400.. *

sur toute la gamme mazda

.B[EB %JFTFM QMBDFT h LN FYQFSUJTÏF 5ÏM 4VQFS PGGSF .B[EB 39 $PTNP h LN UPVUFT PQUJPOT USÒT CPO ÏUBU FYQFSUJTÏF 'S h 5ÏM TPJS 0QFM .FSJWB $%5* h LN HSJTF FYQFSUJTÏF EV KPVS BUUFMBHF OPNCSFVTFT PQUJPOT JNQFDDBCMF 'S h 5ÏM SI FZTJOT!CMVFXJO DI 3FOBVMU &TQBDF EJFTFM FYQFSUJTÏF h LN 'S h 5ÏM 4FBU -ÏPO h LN &YQFSUJTÏF 'S h OÏHPDJBCMF 5ÏM 4V[VLJ 8BHPO 3 h LN FYQFSUJTÏF DMJNBUJTÏF EJSFDUJPO BTTJTUÏF USÒT ÏDPOPNJRVF 'S Ë EJTDVUFS 5ÏM

Mazda2 1.3 HP 5HB Exclusive FL: Prix Catalogue CHF 19'320.-, cash-Bonus, CHF 3'000.-, prime Groupe Leuba CHF 2'000.-, prix net : CHF 14'320.-. Consommation mixte 5.0 l/100km, émission de CO2 115g, catégorie de rendement énergétique C.

AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA Chavannes-près-Renens - 021 620 64 44

AUTO-RIVES SA Morges - 021 804 53 00

GARAGE DE LA RIVIERA SA La Tour-de-Peilz - 021 977 05 05

INTER-AUTO SA Aigle - 024 468 04 54

Mazda5 2.0 Sport Power Doors L : Prix catalogue CHF 35’370.-, cash-Bonus CHF 2’000.-, prime Groupe Leuba CHF 4’400.-, prix net : CHF 28’970.-. Consommation mixte 6.9 l/100km, émission de CO2 159g, catégorie de rendement énergétique E.

La force du Groupe Leuba, c’est aussi ses agents locaux! GARAGE DE LA PLAINE Yverdon-les-Bains - 024 423 04 64

*Offres soumises à conditions, valables sur les véhicules en stock.

)POEB "DDPSE 5ZQF 3 h LN CPO ÏUBU OPO GVNFVS KFVY EF SPVFT KBOUFT 'S h 5ÏM

GARAGE FILISETTI & FILS SA Renens - 021 635 40 45

*..0#*-*&3 r

.&3$3&%* +&6%* ."34

location 7BVE "QQBSUFNFOU QJÒDFT N -B 3JQQF 7% ® NJOVUFT EF M BSSÐU EV CVT (SBOE TÏKPVS BWFD VOF DVJTJOF BHFODÏF DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMF EF CBJOT BWFD UPJMFUUF XD WJTJUFVST KBSEJO QSJWÏ BWFD CBSCFDVF 'S h BWFD DIBSHFT FU QMBDFT EF QBSLJOH -JCSF EF TVJUF 5ÏM -BVTBOOF &DIBMMFOT QJÒDFT ÒNF NFVCMÏ IBMM TÏKPVS DVJTJOF BWFD DVJTJOJÒSF WJUSPDÏSBN GPVS IPUUF SÏGSJHÏSBUFVS TBMMF EF CBJOT 8$ EF TVJUF 'S h DIBSHFT XXX OBFG DI 5ÏM $IBMFU "VCPOOF QJÒDFT HBSBHF TPVT TPM 'S h 5ÏM +PMJF DIBNCSF Ë MPVFS QSPDIF DFOUSF -BVTBOOF FU TPSUJF BVUPSPVUF 57 8J GJ DPOGPSU 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF -BVTBOOF MJCSF EF TVJUF 'S 5ÏM " MPVFS DIBNCSF NFVCMÏF EV MVOEJ BV WFOESFEJ #MÏDIFSFUUF 5ÏM -BVTBOOF &1'- WJMMB OFVWF BV QSJY EhBQQBSUFNFOU Q HSBOE TÏKPVS HSBOEF DVJTJOF ÏRVJQÏF N VUJMFT N EF KBSEJO MJCSF JNNÏEJBUFNFOU 'S h TNT .POU TVS 3PMMF .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU BWFD WVF MBD EF QJÒDFT WBVEPJTFT DPNQSFOBOU 4ÏKPVS TBMMF Ë NBOHFS BWFD DIFNJOÏF CBMDPO DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT HBMFSJF NF[[BOJOF 4BMMF EF CBJOT 8$ WJTJUFVST QMBDFT EF QBSD FYUÏSJFVSFT -JCSF EÒT FS BWSJM 'S h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM $MBSFOT TUVEJP SÏOPWÏ MVNJOFVY QBSRVFU TBMMF EF CBJOT BWFD CBJHOPJSF DVJTJOFUUF OFVWF HSBOE CBMDPO DBWF RVBSUJFS USBORVJMMF QSPDIF MBD 'S DIBSHFT DPNQSJTFT GVSFS DI SÏGÏSFODF

'SBODF

-BVTBOOF NJOVUFT 0SPO SÏHJPO 5FSSBJO h N 1PTTJCJMJUÏ DPOTUSVDUJPO JNNFVCMF BQQBSUFNFOUT 5ÏM h

" MPVFS BQQBSUFNFOU EF N EF UZQF FOUJÒSFNFOU SFGBJU Ë OFVG DVJTJOF DPNQMÒUFNFOU ÏRVJQÏF QBSLJOH DIBNCSFT Ë DPVDIFS QBSLJOH GJCSF PQUJRVF NJOVUFT EV $&3/ 1SJY é h *OGPT FU WJTJUFT 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QSÒT (FOÒWF FO 'SBODF DVJTJOF 8*'* 1BSLJOH 'S 5ÏM 'BSHFT BQQBSUFNFOU EF N EF UZQF FOUJÒSFNFOU SFGBJU Ë OFVG DVJTJOF KBSEJO QSJWBUJG DVJTJOF DPNQMÒUFNFOU ÏRVJQÏF DIBNCSFT Ë DPVDIFS KBSEJOFU QSJWBUJG N QBSLJOH GJCSF PQUJRVF NJOVUFT EV $&3/ 1SJY é h *OGPT FU WJTJUFT 5ÏM

%BOT MF $IBCMBJT .PCJMIPNF FOUJÒSFNFOU SÏOPWÏ DIBNCSFT WÏSBOEB HSBOE KBSEJO DBCBOPO )BCJUBCMF Ë MhBOOÏF 'S h 5ÏM 7JMMB KVNFMMF Ë 0MMPO 7% QJÒDFT N RVBSUJFS DBMNF 'S h 5ÏM XXX OJEFBM DI

cherche à louer 7BVE 6SHFOU )PNNF TVJTTF BOT BWFD FNQMPJ TUBCMF SFDIFSDIF BQQBSUFNFOU QPVS MF 5ÏM

(FOÒWF 4PMWBCMF KF DIFSDIF Ë MPVFS BQQBSUFNFOU QSÏGÏSFODF SJWF HBVDIF #FMMF SÏDPNQFOTF TJ CBJM TJHOÏ -PZFS NBYJNVN 'S h 5ÏM

4VJTTF

%F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM 'BNJMMF DIFSDIF UFSSBJO PV NBJTPO Ë SÏOPWFS 5ÏM

affaires commerciales 4BYPO 74 EBOT JNNFVCMF BQQBSUFNFOU QJÒDFT MPVÏ N SFOEFNFOU CSVU 'S h QPVS JOWFTUJTTFVS 5ÏM

7BVE -B $ÙUF JOTUJUVU TPJOT 41" -PZFS 'S h 'S

'SBODF

XXX SFNJDPN DPN

5ÏM

-B $ÙUF NBHBTJO BMJNFOUBUJPO TUPDL JODMVT -PZFS 'S h 'S h

4BMJOT Eh)ZÒSFT GBDF ÔMFT 1PSRVFSPMMFT QJÒDFT N BWFD DPVS FU UFSSBTTF NÒUSFT NFS é h 5ÏM

-PÒDIF MFT #BJOT CFM BQQBSUFNFOU QJÒDFT BWFD CBMDPO TVE WVF QBOPSBNJRVF 'S h HBSBHF GFSNÏ 5ÏM

XXX SFNJDPN DPN 5ÏM -B $ÙUF LFCBC -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM -B $ÙUF BVCFSHF BWFD BQQBSUFNFOU GPODUJPO 'S h XXX SFNJDPN DPN

cherche à acheter

5ÏM -B $ÙUF LJPTRVF BWFD DPJO DBGÏ #PO $ " 'S h

7BVE

XXX SFNJDPN DPN

5ÏM

-BVTBOOF MPDBM N QMVT BSSJÒSFT CPVUJRVFT HSBOEFT WJUSJOFT 8$ $FOUSF

+FVOF DPVQMF DIFSDIF BQQBSUFNFOU TVS -BVTBOOF Ë BDIFUFS QPVS SÏOPWFS EJSFDUFNFOU EV QSPQSJÏUBJSF KFSPNFQSJWBDZ!HNBJM DPN %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS GBNJMMF DIFSDIF UFSSBJO Ë CÉUJS PV NBJTPO 4VSGBDF EF MB QBSDFMMF FOUSF h FU h NUT 3ÏHJPOT &OUSF .JFT FU (MBOE 5ÏM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

$SJTTJFS EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS WJMMB JOEJWJEVFMMF QJÒDFT TBVOB BOOÏF USÒT TPJHOÏF N RVBSUJFS USBORVJMMF QBSDFMMF N WVF MBD FU +VSB 'S h h 5ÏM " WFOESF "QQBSUFNFOU )BVU 4UBOEJOH -B DÙUF 7BVE 5ÏM

W. Fontaine Sàrl 021 635 75 19 wfontaine@bluewin.ch

WJMMF CVT FU QMBDF EF QBSD Ë QSPYJNJUÏ 5ÏM .PSHFT BSDBEF SVF QJÏUPOOF -PZFS 'S h 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM /ZPO BSDBEF QPVS POHMFSJF -PZFS 'S 'S h XXX SFNJDPN DPN 5ÏM

1992-2014

(FOÒWF

Présents à Habitat & Jardin du 8 au 16 mars 2014

$IBNCSF Ë MPVFS EBOT BQQBSUFNFOU DBMNF FU TQBDJFVY .FVCMÏF FU ÏRVJQÏF BDDÒT JOUFSOFU FU BV SFTUF EF MhBQQBSUFNFOU Ë 5IÙOFY QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT 1PVS GFNNF VOJRVFNFOU KF TVJT VOF GFNNF TWQ 'S 5ÏM

• Entretien mobilier • Rénovation • Electroménager

(SBOE BQQBSUFNFOU BWFD DIBNCSFT HSBOE TBMPO BWFD DVJTJOFT PVWFSUFT FO DPMPDBUJPO DIBNCSFT MJCSF EF TVJUF 'S h KPMJ BQQBSUFNFOU !HNBJM DPN 5ÏM

GLAUSER AGENCEMENTS SA 1610 Châtillens www.rene-glauser.ch Tél. 021 907 70 30

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

Vitamines s r a m r u o p

dès

80

9.

45

3. 2.5 kg

35

9. 6 kg

Pommes de terre En sac. –.98/kg. 07073 Charlotte 07084 Victoria 07074 Desire 07072 Charlotte 20335 Victoria 07075 Desire

10 kg 10 kg 10 kg 25 kg 25 kg 25 kg

9.80 9.80 9.80 24.50 24.50 24.50

(Dans les LANDI avec assortiment de fruits et légumes.)

Oignons

Pommes cat. 2

En sac. 1.38/kg. 07023

Sortes: Gala, Golden, Braeburn, Cloche, Pinova et Maigold. En caissette. 1.56/kg.

(Dans les LANDI avec assortiment de fruits et légumes.)

(Dans les LANDI avec assortiment de fruits et légumes.)

Valdésle: 24.2.14 – 8.3.14

10 kg

Valdésle: 24.2.14 – 8.3.14

Valdésle: 24.2.14 – 8.3.14

5SÒT CFM BQQBSUFNFOU Ë 1VQMJOHF N USBWFSTBOU QJÒDFT EBOT VOF NBJTPO WJMMBHFPJTF DBMNF CFBVDPVQ EF WFSEVSF WVF TVS MB DBNQBHOF USBOTQPSUT QVCMJDT Ë QSPYJNJUÏ $VJTJOF BNÏOBHÏF TBMMFT EF CBJOT 8$ WJTJUFVS CBMDPO N HBSBHF WPJUVSFT DBWF 'S h h 5ÏM F NBJM FGI!SFSFMPDBUJPOTFSWJDFT DPN 1SPQSJÏUBJSF WFOET UFSSBJO N 5BOOBZ BWFD QFSNJT EF DPOTUSVJSF NBJTPO NJUPZFOOF N %PTTJFS TVS QMBDF 5ÏM

7BVE

1er mois gratuit Déménagement, monte-meuble

(FOÒWF

(FOÒWF

vente

Garde-meubles

3FDIFSDIPOT TVDDFTTJPO PV USBOTNJTTJPO EhFOUSFQSJTF GBNJMJBMF 4VJTTF # # PV EPNBJOF IBVUF QSÏDJTJPO 5ÏM

r "(&/%"

.&3$3&%* +&6%* ."34

Le programme complet des cinÊmas de la rÊgion Presque tout pour presque rien Service gratuit de rÊcupÊration à domicile et dÊbarras d’appartement Tous objets en bon Êtat pouvant encore servir, tels que: meubles, appareils mÊnagers, vaisselle, vêtements, livres, etc. Nous donnerons la possibilitÊ de venir en aide aux personnes dans le besoin. Rue de la Borde 24, 1018 Lausanne  021 646 74 74 Lundi fermÊ, mardi-jeudi : 9h-12h et 14h-17h30, vendredi 9h-17h30, samedi 9h-12h

7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT

7PT IFVSFVY Ă?WĂ?OFNFOUT $-*/*26& %& -" 4063$& 4VJUF Ă‹ NPJT EF SĂ?QĂ?UJUJPOT BCPVUJTTBOU Ă‹ DN FU LH EF DBQBDJUĂ?T QVMNPOBJ SFT &TUFCBO B GJOBMFNFOU EPOOĂ? TPO QSFNJFS DPODFSU WFOESFEJ Ă‹ I 4FT QBSFOUT FO TPOU GBOT 1BVMJOF FU &MTB POU MB KPJF EF WPVT BOOPODFS MB OBJTTBODF EF MFVS QFUJU GSĂ’SF #BQUJTUF 0MJWJFS FU (Ă?SBMEJOF TF KPJHOFOU Ă‹ MFVS GJFSUĂ? FU MFVS CPOIFVS

CONFÉRENCIER : JEAN-PAUL LAGARDE, FRANCE

DU 8 AU 22 MARS 2014

1FOEBOU NPJT K BJ FOUFOEV NFT QBSFOUT 4JWB FU "MFYBOESF QBSMFS EF NPJ FU KF TVJT OĂ?F MF Ă‹ I BV $)67 QPVS MFVS QMVT HSBOEF KPJF +F N BQQFMMF 5JBOB -BFUJDJB +POBI 3PTTFM $-*/*26& %& -" 4063$&

8F BSF IBQQZ UP UFMM FWFSZPOF UIBU &SJD 4DIOFFCFSHFS XBT CPSO 'FCSVBSZ i(SFBU UIJOHT TUBSU XJUI TNBMM TUFQw 5IF QSPVE QBSFOUT *SJOB BOE .BSD

LE LIVRE DE L’APOCALYPSE UN MESSAGE D’ESPOIR

"OUIPOZ BOT B M JNNFOTF CPOIFVS EF WPVT BOOPODFS MB OBJTTBODF EF TB QFUJUF T”VS 3PNBOF O�F MF Ë #FSOF $ FTU VO TVQFSCF C�C� EF LH FU DN .BVEF FU (BÑUBO %JOE 8à STUFO

-F QFUJU .BUUFP B FOGJO QPJOUĂ? MF CPVU EF TPO OF[ JM NFTVSF DN FU QĂ’TF LH FU GBJU MF CPOIFVS EF TFT QBSFOUT EFQVJT TPO BSSJWĂ?F MF Ă‹ I 1JFSSF :WFT FU .BSKPSJF 0EJFS

$BNJMMF /JDPMF FU 7JODFOU 4POOBZ TPOU GJFST FU IFVSFVY EF WPVT BOOPODFS M BSSJWĂ?F EF MB QFUJUF 'BVTUJOF MF EBOT OPUSF GBNJMMF LH QPVS DN VO UPVU CFBV CĂ?CĂ?

+PTĂ? BOE /JOB BSF UISJMMFE UP XFMDPNF B OFXT NFNCFS UP UIFJS GBNJMZ 4FCBTUJBO $BTUFMMP )PCTPO XBT CPSO PO 'FCSVBSZ #JFOWFOJEP 4FCBTUJBO UF RVFSFNPT

5BNBSB FU +BJNF .BSUJOF[ POU M JNNFOTF GJFSUĂ? EF WPVT BOOPODFS MB OBJTTBODF EF MFVS QFUJUF TUBS *OBZB RVJ B QSJT MB TPSUJF EFT BSUJTUFT MF Ă‹ I BWFD TFT LH E BNPVS FU DN EF UFOESFTTF

/PVT TPNNFT EBOT MFT OVBHFT EFQVJT RVF OPUSF QFUJU 'MBWJBO B BUUFSJ MF Ă‹ I BWFD LH FU DN .POJLB FU %Ă?B .BLTIBOB

-VMB ,BZMJT FU 4UBOMFZ POU MB KPJF E BOOPODFS MB OBJTTBODF EF MFVS T”VS .BÕMFF %JBOB O�F MF 1PJET LH UBJMMF DN

Eglise Adventiste de Renens Av. du 14 avril 26 - 1020 Renens Grand parking Ă proximitĂŠ Les mardis et jeudis : Ă 19h15 petite restauration offerte de 18h30 Ă 19h00

Les samedis : à 10h30 et à 17h00 2 confÊrences suivies d’une collation offerte

programme au verso www.adventiste.ch

Samedi 8 mars - 10h30 Que fait JĂŠsus au ciel aujourd’hui ?

RUE

Samedi 8 mars - 17h00 Des clĂŠs pour comprendre l’Apocalypse aujourd’hui

Samedi 8 mars Ă 20h Dimanche 9 mars Ă 14h

SALLE DES REMPARTS (FR) (20 km Lausanne, dir. Moudon)

Mardi 11 mars  19h15

Quand l’Êcologie nous juge !

Jeudi 13 mars 19h15

Comment l’Apocalypse nous parle-t-elle de mondialisation ?

GRAND LOTO

Samedi 15 mars10h30

Mon histoire d’amour avec l’Apocalypse

et MINI BINGO de la SociĂŠtĂŠ de Gymnastique

Samedi 15 mars17h00

Un consensus mondial, le piège absolu

Mardi 18 mars 19h15

Ne faites pas de mal Ă mon pĂŠtrole !

Jeudi  20 mars 19h15

Jugement sans crainte avec le meilleur des avocats

Samedi 22 mars10h30

J’aimerais rencontrer Dieu

Pavillon: Fr. 12’700.– Carte de fidÊlitÊ Abt: Fr. 10.– 20 sÊries de 2 quines et 3 cartons

SĂŠrie ROYALE - 1ère sĂŠrie gratuite (hors abonnement) valeur Fr. 650.– Prochain loto: 22 et 23 mars 2014 - Loto de l’Union FĂŠminine

Samedi 22 mars 17h00 Le chef-d’œuvre de Dieu

Renseignements au 024/445.04.86 ou 079/688.77.42

TOUTE VOTRE MAISON DANS UN SALON

Transport gratuit le dimanche depuis la gare d’Ecublens-Rue aller et retour

Hôtel-de-Ville: assiette loto Fr. 17.– 021 909 03 20

CommuniquĂŠ Ă notre clientèle vaudoise Depuis 1997, nous avons proposĂŠ des articles de literie: bonne qualitĂŠ, grand choix, bons conseils, service lavage, prix bas. Et, grâce Ă vous, nous avons prospĂŠrĂŠ. Entre-temps, le patron a dĂŠpassĂŠ son 71e anniversaire et il est temps d’arrĂŞter. VoilĂ pourquoi nous avons dĂŠcidĂŠ Dernier jour de fermer le magasin LE ROI DU DUVET Ă Echandens. d’ouverture: Nous avons encore un grand stock samedi de marchandise: duvets, linges de lit, 15.03.2014 linges ĂŠponges, matelas, etc. Nous offrons beaucoup d’articles Ă des

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTO2pd0YVmFRQFW-JArO_VHSsoJPvt62VTb8eq37Z30XAcnYE0S50JxZolqOXhBDYCwYoXTwj5skOjC_xPDsmBgWsPCpPtp1nDc7YutlcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDUwNAAA964ltw8AAAA=</wm>

EXPO BEAULIEU

LAUSANNE

DU 8 AU 16 MARS 2014 SEMAINE 12:00 - 20:00 HEURES WEEK-END 10:00 - 18:00 HEURES

WWW.HABITAT-JARDIN.CH

PARTENAIRES MEDIA

LAUSANNE CITÉS

A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 20 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU PULLY BASKET, À LA SALLE ARNOLD REYMOND À PULLY.

PARTENAIRES

("4530

SWISS CENTRAL BASKET

Samedi 8 mars à 18h Les billets sont à retirer au guichet Lausanne CitÊs, vendredi 7 mars dès 16h.

Restaurant Pizzeria

QUINZAINE CUISINE TURQUE du 1er au 15 mars uniquement le soir

Partenaire

Plus d’informations sur www.pullybasket.ch

RÊservation conseillÊe Ch. De Maillefer 121 • 1018 Lausanne

TÊl. 021 646 44 40 parking gratuit • Dimanche fermÊ

Prix de liquidation Venez-voir – ça en vaut la peine. Chère clientèle, nous sommes dĂŠsolĂŠs de ne plus pouvoir vous servir Ă l’avenir et nous vous remercions de votre fidĂŠlitĂŠ pendant les 17 annĂŠes passĂŠes.

Roi du Duvet 3, route des Toches 1026 Echandens Tel: 021 703 10 00

Heures d’ouverture: lu 13.30 – 18.30 ma-ve 09.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 sa 09.00 – 17.00

RÊouverture le jeudi 6 mars DANCING AVEC ORCHESTRE (Changement d’orchestre chaque mois)

Danse de salon, tango, rumba, rock ‘n’roll, cha-cha-cha, disco etc... Horaire: jeudi Ă samedi 21h30 - 04hOO Dimanche : THE DANSANT DE 16hOO - 21hOO (De 19h00 collations offerte) NOUVEAU : MERCREDI THE DANSANT DE 15h30 - 20hOO - EntrĂŠe libre Centre Malley-LumiĂŠres, ch du viaduc 1. 1008 Prilly www¡dancingpetitprince.ch infodancing@dancingpetitprince.ch TĂŠl: 021 / 624. 32. 36

Savourez notre nouveau menu

"DĂŠcouverte du lac" au prix de CHF 29.50 Carpaccio de brochet au poireau, vinaigrette de pomme verte et chips de lĂŠgumes -––•––Filet de fĂŠra, juste saisi et son jus persillĂŠ, croustillant d’asperges et pommes de terre rĂ´ties -––•––Petit vacherin Ă la crème de Gruyère, meringues et sorbet framboise Sans oublier la fameuse potence ambĂŠe et les diverses charbonnades Ă notre Grill Room.

www.lelacustre.ch Quai Jean-Pascal Delamuraz 1, 1006 Lausanne TĂŠl. +41(0) 21 617 42 00

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* ."34

.JFVY RV VO SFGMFY OVNĂ?SJRVF 0-:.164 0. % & . t $FU BQQBSFJM QIPUP IZCSJEF WPVT PGGSJSB QPMZWBMFODF UFDIOPMPHJF FU MJCFSUĂ? 8*". '*306;"#"%*

" M Ă’SF PĂĄ VOF NBKPSJUĂ? EFT QIPUPT TPOU QSJTFT BWFD EFT TNBSUQIPOFT MFT BQQBSFJMT QIPUP TUBOEBSE DPN NVOĂ?NFOU OF TFNCMFOU QBT BWPJS EF CFBVY KPVST EFWBOU FVY .BJT JM GBVU SFOESF Ă‹ $Ă?TBS DF RVJ FTU Ă‹ $Ă?TBS FU MBJTTFS BVY BQQBSFJMT QIP UPT MFVS GPODUJPO QSFNJĂ’SF MB QIP UPHSBQIJF $ FTU MĂ‹ RV FOUSF FO KFV MF OPVWFM 0MZNQVT RVJ QSPQPTF VO QSPEVJU IZCSJEF QPTTĂ?EBOU MB UBJMMF E VO DPNQBDU NBJT RVJ PGGSF UPVUF MB

UFDIOPMPHJF E VO SFGMFY OVNĂ?SJ RVF 1IPUPT JNQSFTTJPOOBOUFT - & . FTU TPVUFOV QBS M VMUSB QSĂ? DJTJPO E JNBHF EFT PQUJRVFT .JDSP 'PVS 5IJSET &RVJQĂ? EF MB OPVWFMMF HĂ?OĂ?SBUJPO EV DBQUFVS -*7& .04 FU EV QSPDFTTFVS E JNBHFT 5SVF1JD 7** JM QFSNFU E PCUFOJS EFT QIPUPT FU EFT WJEĂ?PT E VO EĂ?UBJM JNQSFT TJPOOBOU BWFD EFT UPOBMJUĂ?T WJCSBOUFT -B UFDIOPMPHJF %VBM 'BTU "' PGGSF VO BVUPGPDVT SBQJEF FU QSĂ?DJT FU MF OPVWFBV WJTFVS Ă?MFD USPOJRVF QSPQPTF VOF WJTĂ?F EF Y QMVT MBSHF RVF MB NPZFOOF EFT SFGMFY OVNĂ?SJRVFT BWFD VOF SĂ?TP MVUJPO EF NJMMJPOT EF QPJOUT FU VO EĂ?DBMBHF EF TFVMFNFOU NT *M FTU E BJMMFVST MF QSFNJFS WJTFVS Ă?MFDUSPOJRVF TVS MF NBSDIĂ? Ă‹ QSP

41&$5"$-& t 6O IPNNF SFWJFOU EBOT TB DBNQBHOF E PSJ HJOF QPVS M FOUFSSFNFOU EF TB HSBOE NĂ’SF *M WJFOU BWFD TB GJMMF %F DF SFUPVS BVY UFSSFT PSJHJOFM MFT TF NĂ?MFOU MFT FOWJFT EV UFNQT QSĂ?TFOU MFT GSBZFVST E BOUBO $ FTU VO WPZBHF EBOT MF UFNQT RVF OPVT QSPQPTF %JEJFS (FPSHFT (BCJMZ EBOT VOF MBOHVF GPSNJEBCMFNFOU CFMMF 6OF IJT UPJSF E BNPVS FU EF EĂ?TJST E VO QĂ’SF QPVS TB HSBOE NĂ’SF EĂ?DĂ?

%F OPNCSFVTFT BVUSFT DBSBDUĂ?SJTUJRVFT QFVWFOU Ă?USF EĂ?DPVWFSUFT TVS XXX PMZNQVT DI

1PVS HBHOFS BQQBSFJM 0MZNQVT

("(/&; &. KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU

-$ 0-: BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF 0-:.164 DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST

j$PVWSF GFVYx (SBOHF EF %PSJHOZ %V BV NBST +F TB I WF I EJ I 3Ă?TFSWBUJPOT PV POMJOF TVS MB QBHF EF DIBRVF TQFDUBDMF XXX HSBOHFEFEPSJHOZ DI

5)²53& t -B 7PJY IVNBJOF EF +FBO $PDUFBV FTU BWBOU UPVU VO ESBNF EF MB TPMJUVEF 6OF GFNNF QBSMF BV UĂ?MĂ?QIPOF $FU BQQFM FTU MF EFSOJFS RV FMMF SFĂŽPJU EF TPO BNBOU RVJ MB RVJUUF QPVS VOF BVUSF 7JDUJNF EF DPVQVSFT EF MJHOF FMMF QBTTF Ă‹ USBWFST UPVT MFT SFHJTUSFT EF MB WĂ?SJUBCMF TPVGGSBODF BNPV SFVTF -B %BNF EF .POUF $BSMP QSĂ?MVEF Ă‹ -B 7PJY IVNBJOF NFU FO Ă?WJEFODF VOF BVUSF TPMJUVEF DSVFMMF FO SBDPOUBOU MF MFOU EĂ?DMJO E VOF

1PVS HBHOFS 9 QMBDFT KPVF[ QBS

1PVS HBHOFS %7% KPVF[ QBS

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ %73 BV

GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU %7% VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO NBST

GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ 1-"$&4 M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST

3Ă?TFSWBUJPO EFT CJMMFUT PV QBS NFTTBHFSJF DVMUVSF KFVOFTTF TQPSU!SFOFOT DI FO TQĂ?DJGJBOU MF OPN EV TQFDUBDMF XXX SFOFOT DI

1PVS HBHOFS 9 FOUSĂ?FT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 3&/ BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST

j-B 7PJY IVNBJOF -B %BNF EF .POUF $BSMPx $10 #FBV 3JWBHF -BVTBOOF NBST FU BWSJM Ă‹ I 4BNFEJ NBST FU BWSJM Ă‹ I %JNBODIF NBST FU BWSJM Ă‹ I XXX DQP PVDIZ DI

("(/&; 1PVS HBHOFS Y QMBDFT KPVF[ QBS

4.4 FO FOWPZBOU -$ $10 BV GS MF 4.4 QBS UĂ?MĂ?QIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO 1-"$&4 FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ă‹ M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %Ă?MBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ NBST

NYON

Vision Future

L

e leader français de la correction de la vision par laser s’installe Ă Nyon Fort de 18 annĂŠes d’expĂŠrience et de plus de 40 000 patients qui ont dit ‘’adieu’’ Ă leurs lunettes, Vision Future est reconnu comme le plus grand groupe français de correction de la vision par laser. Après d’innombrables succès et rĂŠcompenses en France*, Vision Future vient de choisir la ville de Nyon pour installer son centre d’excellence, offrant Ă la rĂŠgion vaudoise son plus grand centre de chirurgie rĂŠfractive. *Vision Future ĂŠlue 1ère clinique de France pour la myopie dans le palmarès 2013 du magazine “Le Pointâ€?.

Le meilleur de la technologie laser

"JEĂ? Ă‹ MB NJTF FO TDĂ’OF QBS MF Le centre d’ophtalmologie Vision /FVDIÉUFMPJT +FBO -VD #BSCF[BU Future Ă Nyon sera ĂŠquipĂŠ d’un bloc FU MF 2VĂ?CĂ?DPJT .JDIFM opĂŠratoire ultra moderne accueillant $PVSUFNBODIF ,BSJN B GBJU MF les lasers issus des dernières innoDIPJY EF SJSF EF DFT QFUJUT EĂ?UBJMT vations technologiques du fabricant RVJ OPVT QPVSSJTTFOU MB WJF NBJT Technolas Perfect Vision. Sur un plaRVJ NĂ?SJUFOU UPVKPVST BWFD VO teau de 500 m2 dĂŠdiĂŠ aux pathologies QFV EF SFDVM EF T FO NPRVFS de la vision (cataracte, DMLA, rĂŠtine, 1BSDF RV Ă‹ QBSU ĂŽB HMPCBMFNFOU etc.), ce nouvel espace sera dĂŠdiĂŠ ĂŽB WB QMVUĂ™U CJFO OPO Ă une opĂŠration de confort appelĂŠe chirurgie rĂŠfractive. j" QBSU ĂŽB HMPCBMFNFOU ĂŽB WB QMVUĂ™U CJFO x 4BMMF EF TQFDUBDMFT SVF EF -BVTBOOF 3FOFOT 7F NBST I

GFNNF RVJ QFSE UPVUF TB GPSUVOF BV KFV BWBOU EF NPVSJS OPZĂ?F

PUBLI-INFO

("(/&; 4.4 FO FOWPZBOU -$ %03 BV

%3

&/53²&4

"$ t #FUUJF MB TPJYBOUBJOF TF WPJU TPVEBJO BCBOEPOOĂ?F QBS TPO BNBOU FU FO QĂ?SJM GJOBODJFS 2VF GBJSF EF TB WJF &MMF QSFOE TB J " GJM E WPJUVSF "V GJM EF MB SPVUF EFT SFODPOUSFT EF IBTBSE VO HBMB E FY NJTT 'SBODF MF MJFO SFOPVĂ? BWFD TB GJMMF MB EĂ?DPVWFSUF EF TPO QFUJU GJMT FU QFVU Ă?USF M BNPVS BV CPVU EV WPZBHF

E�F FU TB GJMMF CJFO WJWBOUF VO USPVCMF FOUSF GBOUBTNF FU S�BMJU� "VUPVS EV TQFDUBDMF +FVEJ NBST Ë M JTTVF EF MB SFQS� TFOUBUJPO EJTDVTTJPO JOGPSNFMMF BVUPVS EF jMB OBSSBUJPO BV UI�É USFx Ë QBSUJS EV UFYUF EF %JEJFS (FPSHFT (BCJMZ FO DPMMBCPSBUJPO BWFD MB TFDUJPO EF GSBOÎBJT EF M 6/*-

("(/&;

&MMF T FO WB

-B 7PJY IVNBJOF

,BSJN 4MBNB

0/& ."/ 4)08 t j" QBSU ÎB HMPCBMFNFOU ÎB WB QMVUÙU CJFO x ,BSJN 4MBNB B jDIFSDI� VO QFV E BUUFOUJPOx jDIFSDI� VO UJUSF QPVS TPO TQFDUBDMFx FU DFUUF GPJT TPVT GPSNF EF DPOGJEFODFT �OFS HJRVFT JM BSS�UF TFT UFSHJWFSTB UJPOT QPVS T BNVTFS EFT EJWFSTFT GBDFUUFT EF TB WJF &OUSF TFT FYQ�SJFODFT GBNJMJBMFT MFT PCTFSWBUJPOT EF TPO RVPUJ EJFO TFT PSJHJOFT NVMUJDVMUVSFM MFT JM OPVT NPOUSF EBOT TPO TUZMF UPVKPVST CJFO Ë MVJ GBJU EF CSVJUB HFT EF NVTJRVFT FU E JNBHFT VOF NVMUJUVEF EF TJUVBUJPOT EF N�TBWFOUVSFT FU EF DPOUSBSJ�U�T RVJ OPVT TPOU GJOBMFNFOU BTTF[ QSPDIFT

$0.²%*& 3�BMJT� QBS &NNBOVFMMF #FSDPU "WFD $BUIFSJOF %FOFVWF %JTUSJCVUFVS %JOJGBO

QPTFS VOF QS�WJTVBMJTBUJPO FO )%3 - &. FTU S�TJTUBOU BV GSPJE QBS ¥$ Ë MB QPVTTJÒSF FU Ë M FBV *M C�O�GJDJF QBS BJMMFVST EV j4FSWJDF 1MVTx RVJ PGGSF MFT BWBOUBHFT E VOF IPUMJOF QFSNFUUBOU E �USF DPOTFJMM� QBS EFT FYQFSUT „

%3

#*&3 $)";"6%

$PVWSF GFVY

.PWJF OFXT

Derrière ce terme mĂŠdical se cachent les dernières mĂŠthodes opĂŠratoires permettant, en quelques secondes, aux myopes, presbytes, astigmates et hypermĂŠtropes de se dĂŠbarrasser dĂŠďŹ nitivement et en toute sĂŠcuritĂŠ de leurs lunettes et de retrouver une excellente vision. Le groupe Vision Future investit dans les meilleurs ĂŠquipements au monde aďŹ n de garantir Ă ses patients un rĂŠsultat optimal, tout en pratiquant des tarifs très raisonnables, au plus près de ceux

TĂŠnĂŠo : le dernier laser de la sociĂŠtĂŠ Technolas Perfect Vision permettant de rĂŠaliser des corrections optiques. qui sont appliquĂŠs en France. ÂŤNos centres participent au dĂŠveloppement des techniques opĂŠratoires en partenariat avec le fabricant de laser Technolas PV et font ĂŠvoluer cette chirurgie en plein essorÂť explique Carole AndrĂŠ, directrice. ÂŤNotre groupe est Ă l’initiative du SUPRACOR, le premier logiciel offrant un traitement multifocal pour les presbytes. Avant 2010, on corrigeait la presbytie par laser, mais avec une bascule: un Ĺ“il voit parfaitement bien de loin, et l’autre de près. Le cerveau, en fusionnant ces deux images, donnait la bonne vision. Le traitement SUPRACOR offre une excellente vision de loin comme de près sur les deux yeux. Le rĂŠsultat est sans prĂŠcĂŠdent, l’intervention ne

prend qu’une dizaine de minutes et le confort visuel revient en quelques joursÂť. Le centre est ĂŠquipĂŠ d’appareils de mesures d’aberrations optiques et propose des traitements personnalisĂŠs et individualisĂŠs pour chaque Ĺ“il et chaque patient, le tout guidĂŠ par les systèmes de tracking et de reconnaissance irienne.

Vision Future Suisse

Avenue Alfred Cortot 12 1260 Nyon TĂŠl.: 022 365 1880 www.visionfuturesuisse.ch contact@visionfuturesuisse.ch

r $0/5"$54 "MJDF WPZBODF TĂ?SJFVTF 5Ă?M 'S NJOVUF SĂ?TFBV GJYF "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT "OOB %P #SBTJM WPZBOUF CSĂ?TJMJFOOF SJUVFMT QVJTTBOUT Ă’SF RVFTUJPO HSBUVJUF 5Ă?M 4.4 %Ă’T 'S

Mr BAYE FALL Grâce Ă un don hĂŠrĂŠditaire il rĂŠsout tous vos problèmes. Grand spĂŠcialiste dans l’amour et retour de l’être aimĂŠ, divorce, dĂŠsenvoĂťtement, protection, sexualitĂŠ, concours etc... RĂŠsultat garanti 100%

078 975 17 46

Prof. NINO - Grand voyant mĂŠdium Africain RĂŠsout tous vos problèmes grace Ă son don de naissance. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amour, travail, chance, ďŹ dĂŠlitĂŠ, protection, problèmes familiaux, impuissance sexuelle, etc. Travail sĂŠrieux, rapide et efďŹ cace. RĂŠsultat 100% garanti en 3 jours.

40 ans d’expÊrience MÊdium pure - Aide immÊdiate - Amour Argent - Affaires - SantÊ - DÊsenvoÝtement

LLYANA

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret! HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Également animaux. 0901 575 775 Fr. 2.50 / min, depuis une ligne ďŹ xe.

CLARA

"SDBOF HSBOEF FYQĂ?SJFODF FO UBSPMPHJF FU HSBQIPMPHJF 5Ă?M

THIAM CĂŠlèbre voyant medium guĂŠrisseur rĂŠsout tous vos problèmes, retour de l’être aimĂŠ, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, contre envoĂťtement. Protection contre les dangers, maladies inconnues, impuissance sexuelle. Travail sĂŠrieux efďŹ cace, rĂŠsultat 100% garantie

078 849 51 61

24/24 - 7/7

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* ."34

Voyante PrÊcise et RAPIDE 42 ans d’experience

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyMzU3MgIALzlUtg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDA0MwUAVX6mew8AAAA=</wm>

TĂŠl. 078 661 82 25

MADIE

Professeur Voyant puissant et redoutable Fini les soucis les angoisses la tristesse par son pouvoir ancestral. Je rĂŠsout tous vos problèmes amour, travail, santĂŠ, chance, retour rapide et dĂŠďŹ nitif de l’être aimĂŠ, rĂŠussite, concours, examens, problèmes d’entreprise, etc...

RĂŠsultat rapide et garanti 076.77.20.554

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-v6OEwePqFvFgHqBqkln7j-BGN7y9j294O-5vY7tnQo1Cpt3MjtKtPY7LzpGgnBC6wPhsMbIobcNXC7qa0pd55QwdokIjcp19mrlM-8v5 kClT2gAAAA=</wm>

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. depuis le rĂŠseau fixe www.voyance-medium.ch

'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF EV SĂ?TFBV GJYF I I +FBO &DPVUF DPOTFJMT UPVT MFT KPVST 5Ă?M 'S NJO EFQVJT VOF MJHOF GJYF .PSHBO SJUVFMT FYUSĂ?NFNFOUT QVJTTBOUT EJWJOBUJPO QBS EPO TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M /PSB .Ă?EJVN TĂ?SJFVTF 5BSPUT Ă?DPVUF DPOTFJMT 5Ă?M 'S NJOVUF %FQVJT VOF MJHOF GJYF %F I I

CORSICA VOYANCE Cabinet de voyance traditionnel

00 33 495 704 385 00 33 489 868 889 18.-Frs/10 min

www.corsica-voyance.com

3BDIFM WPZBOUF NBHOĂ?UJTFVTF EPO EF OBJTTBODF OF QPTF QBT EF RVFTUJPO QSJTF EF SFOEF[ WPVT 5Ă?M 6SHFODF DPOTVMUBUJPO UĂ?MĂ?QIPOJRVF 5Ă?M 'S NJO EV SĂ?TFBV GJYF

S’olange voyante de grande renommÊe.

Je connais votre avenir ! <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDc2MgQAcLtAQw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHaSa9KDVVk1MJWHVMN7f7SsrMAy-L_jiJpwb9tf5_4OApKxLVmMBam5K9oEuXvMRIFlRefsmXj4ebUIGH9jkIkD3UirZcg9fa_PD5ePs NFyAAAA</wm>

0901 909 910 Fr.2.80/min. Depuis une ligne fixe

PAULA-VOYANCE Soutien - Conseil - par ashes prÊcise et rapide rÊpond personnellement à chaque appel 7j/7j - 10 h à 24 h au

DANY MEDIUM Tarot de l’amour - Voyance pure 0901 902 500 Fr. 2.50/min. depuis une ligne ďŹ xe

.BEBNF 4JNPOF WPZBODF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTAysAQAmhHRYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6EMAxF0RU58nOcxCYlokMUo9lAflPP_isQxS3OPc-aAr_tx_U9PhXMYlSUhb0ixcAFz4wh62MRFUbc2BViYqg-WxnITg2jk1rv1NwXSUwYtvKSMsN__ m7GZw0sagAAAA==</wm>

0901 569 333 Ă Fr. 2.70/min. Tarif pour le rĂŠseau ďŹ xe

Dorothy

"Insistez"

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

7PZBOUF QPSUVHBJTF 3JUVFMT QVJTTBOUT %PO OBJTTBODF 5Ă?M

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

Alha Aly une excellence dans tous les domaines Occultes, Astrologie et Voyance. PrĂŠdit avec prĂŠcision, le passĂŠ, le prĂŠsent et l’avenir. Aide Ă rĂŠsoudre vos problèmes familliaux. Retour de l’Être aimĂŠ protection et dĂŠsenvoĂťtement. RĂŠussite et Chance. 0033.638.45.72.86 ali.diaby@hotmail.fr

MARIA

RĂŠsout 0901 555 416 les blocages, Fr.2.50/min SpĂŠcialiste de prix rĂŠseau fixe l'Amour

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 11h - 23 h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe

Voyance Marthe Ă l'ancienne

http://www.emmanuel-voyance.com

A n n e e t J a cq u es

0901 700 007. Fr.2.50/min prix rĂŠseau fixe

MaĂŽtre GAMEL - Grand voyant mĂŠdium

Nous ne posons aucune question 0901 222 086 • Fr. 2.-/min prix rÊseau fixe

RĂŠsout tous vos problèmes. Retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amour, dĂŠsenvoutement, impuissance sexuelle, chance aux jeux, problèmes familiaux. Problème entreprise. Quels que soient les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs, je vous aide Ă les rĂŠsoudre. RĂŠsultat garanti en 3 jours - Paiement après rĂŠsultat

Dame Paulette

Lit dans le cœur de l’Ame Sœur

0901 555 419 . Fr.2.-/min prix rĂŠseau ďŹ xe

DÊplacement possible - TÊl. 078 806 73 87 LA VOYANTE LA PLUS CONSULTÉE EN SUISSE ROMANDE

Si vous ĂŞtes dans le doute !

NoĂŠmie

Vanessa Astrologue - Voyante

Conseils prĂŠcis et clairs RĂŠponses justes et directes Vous saurez aussitĂ´t oĂš et quand En: amour, argent, job, chance

PrĂŠparez votre annĂŠe 2014 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

0901 25 25 50 Fr. 2.70/min. depuis une ligne fixe

24h/24

7PUSF BWFOJS EBOT MF DBGĂ? 3JUVFMT 5Ă?M

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S-y5Rl3vU4Mq7AooCpfUhXn_1EeLOCie9a1mtrde9m-y6dgRgoyEa26aUawAFfPqHMFDa8Zzqmh93h4IQk3G5cRozAGXJjifSRS99__AMHi_ w9yAAAA</wm>

vous aide et vous conseille 7/7

0901 56 94 32 - Fr. 2.50/min. d’un tĂŠl. fixe Mr Moulk Voyant - MĂŠdium Par son don de naissance, trouve une solution rapide Ă vos problèmes, dĂŠception sentimentale, dĂŠsenvoĂťtement, problèmes familiaux sorcellerie, malĂŠdiction, cas compliquĂŠ, retour de la personne aimĂŠe. TĂŠl. 078 91 87 433

N° TÊl: 0901 346 346 chf2.-/min, depuis le rÊseau fixe 7J/7&24h/24fixe

LES VOYANTS(ES) DONT TOUT LE MONDE PARLE:

PROFESSEUR MOMO T V

-

P R E S S E

-

R A D I O

-

I N T E R N E T

0901 258 258 Fr. 2.–/min. depuis une ligne fixe Passion, ExpÊrience, CompÊtence à votre Ecoute

s Une Vraie VOYANCE de QualitĂŠ Sans CB - 24h/24 - 7j/7 s

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de l’être aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles. 100% garantie - RĂŠsultat dans 3 jours‌ Paiement après rĂŠsultat.

BNJUJ�T SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT T�SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU %BNF BGSJDBJOF RVBSBOUBJOF DIFSDIF IPNNF OPO GVNFVS QPVS SFMBUJPO TUBCMF FU TJODÒSF QMVT TJ BGGJOJU�T QPTTJCJMJU� ThJOTUBMMFS FO 'SBODF PV FO "GSJRVF (BCPO BDDFQUF FOGBOUT UTJUTJZB!ZBIPP GS 4J WPVT �UFT VO IPNNF EÒT BOT MJCSF BZBOU EFT RVBMJU�T EF DPFVS EPVY T�SJFVY HFOUJM QSPUFDUFVS E�MJDBU OhI�TJUF[ QBT Ë �DSJSF DBS EFSSJÒSF DFT MJHOFT TF DBDIF VOF GFNNF EhVOF HSBOEF TFOTJCJMJU� BZBOU CFBVDPVQ EhBNPVS Ë EPOOFS DPNQS�IFOTJWF IBCJUBOU -BVTBOOF RVJ TFSBJU IFVSFVTF EF GBJSF WPUSF DPOOBJTTBODF FU GBJSF MF DIFNJO EF MB WJF FOTFNCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 'FNNF BGSJDBJOF RVBSBOUBJOF DIFSDIF IPNNF MJCSF T�SJFVY NBYJNVN BOT QPVS WJF TFOUJNFOUBMF 1IPUPT TPVIBJU�FT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF DIFSDIF GFNNF HFOUJMMF OPO GVNFVTF BJNBOU OBUVSF -BVTBOOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TVJTTF GJO RVBSBOUBJOF TJODÒSF BHS�BCMF TZNQB QS�U Ë PVWSJS TPO D”VS Ë GFNNF T�SJFVTF BJNBOU MB OBUVSF QPVS SFMBUJPO T�SJFVTF FU EVSBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF .POTJFVS WFVG TWFMUF EZOBNJRVF DVMUJW� BJNFSBJU SFODPOUSFS EBNF NJODF MJCSF BGGFDUVFVTF BQQS�DJBOU EF TPSUJS FO WJMMF BVUBOU RVF EF WPZBHFS FO WPJUVSF HF TBOT JNQPSUBODF NBJT BOT TPVIBJU� &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë -BVTBOOF $JU�T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF 3BOEPOOFVTF BOT TLJ BMQJO SBRVFUUFT SFDIFSDIF IPNNF N�NF QSPGJM NBY BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF 3FUSBJU� DIFSDIF GFNNF BOT WFVWF PV D�MJCBUBJSF TVJTTFTTF PV JUBMJFOOF 5�M

Besoin d’Êvasion?

Rencontres discrètes entre personnes mariÊes Contacts garantis www.agence-cupidon.ch 022/301 69 25 - 076/393 09 52

BEAUFORT

VOUS AUSSI?

Contact: 079 650 92 67 077 507 1 4 66

"TUSPMPHJF

#Ă?MJFS ."34 "73*-

%6 "6 ."34

-F DPVQ EF GPVESF QPVSSBJU T BCBUUSF TVS WPVT &O UPVU DBT MF CPOIFVS BNPVSFVY QBTTFSB Ă‹ QPSUĂ?F EF MB NBJO ÂŽ WPVT EF M BUUSBQFS

-JPO +6*--&5 "0Ă‚5

7PUSF WJF DPOKVHBMF TFSB USĂ’T QSPUĂ?HĂ?F 7PVT EPOOFSF[ CFBVDPVQ E BNPVS EF UFOESFTTF FU WPUSF QBSUFOBJSF WPVT MF SFOESB CJFO

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."*

7PVT EFWSF[ WPVT NPOUSFS E VOF WJHJMBODF BDDSVF EBOT MF EPNBJOF GJOBODJFS 'BJUFT QSFVWF EF WPMPOUĂ? QPVS OF QBT DĂ?EFS BVY UFOUBUJPOT SVJOFVTFT

7JFSHF "0Ă‚5 4&15&.#3&

-F DMJNBU BGGFDUJG B UFOEBODF Ă‹ WPVT QPVTTFS Ă‹ EFT DIBOHFNFOUT 7PVT FOWJTBHF[ WPT SFMBUJPOT GBNJMJBMFT TPVT VO BVUSF KPVS

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

4J WPVT TFOUF[ WPUSF D”VS CBUUSF QMVT WJUF FU QMVT GPSU SĂ?KPVJTTF[ WPVT 7PVT BWF[ UPVT MFT TZNQUĂ™NFT EF M BNPVS ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

7PVT GFSF[ QSFVWF EF MVDJEJU� EBOT WPT SBQQPSUT BNPVSFVY 7PVT SFDPOOBÔUSF[ MFT E�GBVUT EF WPUSF QBSUF OBJSF NBJT BVTTJ MFT WÙUSFT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(�NFBVY ."* +6*/ /F QSFOF[ QBT WPT E�TJST QPVS EFT S�BMJU�T TJOPO WPVT SJTRVF[ EF WPVT FNCBSRVFS EBOT VOF BWFOUVSF RVJ QSPDVSFSB I�MBT CFBVDPVQ EF E�TJMMVTJPOT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3& /F WPVT MBJTTF[ QBT �CMPVJS QBS VOF SFODPOUSF JOBUUFOEVF 7PVT SJTRVF[ EF WPVT MBJTTFS QSFOESF QBS MFT BQQBSFODFT ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3 *M GBVU MÉDIFS QSJTF TVS DFSUBJOT EF WPT QSJODJQFT QPVS QSPGJUFS BV NBYJNVN EFT JOGMVY QPTJUJGT EBOT WPUSF DJFM TFOUJNFO UBM ".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5 4J WPVT BUUFOEF[ EF WJWSF VO HSBOE BNPVS PV EF SFGBJSF WPUSF WJF BQSĂ’T VOF FYQĂ?SJFODF NBMIFVSFVTF MB DIBODF EFWSBJU FOGJO WPVT TPVSJSF

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3& 7PVT FTTBJFSF[ E JOGMVFODFS MFT BVUSFT QPVS BSSJWFS Ă‹ WPT GJOT /F TPZF[ QBT TVSQSJT EF SFODPOUSFS VOF DFSUBJOF SĂ?TJTUBODF

1PJTTPOT '²73*&3 ."34 -F USBWBJM OF WPVT GBJU QBT QFVS FU WPVT TFSF[ QSĂ?U Ă‹ WPVT EPOOFS Ă‹ GPOE QPVS BUUFJOESF WPT PCKFDUJGT 7PUSF FOUIPVTJBTNF TFSB DPNNVOJDBUJG

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

0906 069 376 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

PLAN Q

avec 1 ou 2 femmes 0906 690 069

Fr.1.99/min depuis une ligne ďŹ xe

SFMBY E�UFOUF "EPSBCMF CFMMF CMPOEF TVJTTFTTF 6OJRVFNFOU E�QMBDFNFOU 5�M "EPSBCMF GFNNF EFT ÔMFT TFOTVFMMF NBTTBHFT DBSFTTFT FNCSBTTF QBT QSFTT�F 5�M "EPSBCMF 4VJTTFTTF QSPQPTF 4QSJOHUJNFMPWF DIBOUJMMZ GSBJTFT QPVS WPVT .FTTJFVST 5�M "ESJBOB UPUBM GFMMBUJPO Q�UBMF EF SPTF NBTTBHF QSPTUBUF TQ�DJBMJU�T 5�M $PDIPOF DPRVJOF ÒNF ÉHF CJFOWFOV E�QMBDFNFOUT 5�M #FMMF CMBDL DPRVJOF QPJUSJOF H�O�SFVTF DPNCMF UPVUFT FOWJFT E�QMBDFNFOU 5�M 1SJMMZ CFMMF CSVOF HSPTTF QPJUSJOF TFOTVFMMF EPVDF DPRVJOF USÒT TFYZ -hBNPVS 'S TPEPNJF 'S 5�M #FMMF �CÒOF ÒNF ÉHF QPJUSJOF 999- DPNCMF UPVUF FOWJF %�QMBDFNFOU 5�M #FMMF �CÒOF QPJUSJOF BMM�DIBOUF KPMJFT DPVSCFT Ë E�DPVWSJS 5�M $PRVJOF JOGJSNJÒSF TFYZ DÉMJOF PCT�E�F QPJUSJOF E�QMBDFNFOU 5�M %POOB CFMMF NBSUJOJRVBJTF QPJUSJOF 99- 4F E�QMBDF 5�M -BVTBOOF $FOUSF ÒSF GPJT (BZB CFMMF CMPOEF JUBMJFOOF USÒT HSPT TFJOT TFOTVFMMF DIBVEF QPVS NBTTBHF MhBNPVS FU QMVT QBT QSFTT�F 5�M +FVOF GFNNF CMBDL EFSSJÒSF DBNCS� QBUJFOUF EPVDF TPVSJBOUF WPVT DPNCMF EF QMBJTJS E�QMBDFNFOU 5�M +PMJF CMBDL DPRVJOF DPDIPOOF TF E�QMBDF 5�M -PMB USBWFTUJ CMBDL EPNJOBUSJDF FYPUJRVF

-F DMJNBU QMBOĂ?UBJSF JODJUFSB MB NBKPSJUĂ? E FOUSF WPVT Ă‹ MBJTTFS M JOTUJODU QSFOESF MF QBT TVS MB SBJTPO &O VO NPU JM Z BVSB EF M BNPVS EBOT M BJS FU WB FU WJFOU Ă?UPVSEJTTBOU 1BS J7PZBODF DI

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

PossibilitĂŠ FUE 20 Ă 100%

TRANSFERT CAPILLAIRE CONSULTATION ET ÉVALUATION GRATUITE GENĂˆVE - rue du Port 8-10 - TĂŠl. 022 310 87 33 LAUSANNE - av. du ThÊâtre 7- TĂŠl. 021 320 45 43 SION - rue du RhĂ´ne 26 - TĂŠl. 027 322 36 26 www.beaufortplus.ch

charme SFODPOUSFT DPRVJOFT )PNNF NĂ&#x;S EJTDSFU DMFBO CJFO DPOTFSWĂ? DIFSDIF GFNNF PV KFVOF GFNNF FODFJOUF QPVS QMBJTJST QBSUBHĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă‹ -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF +FVOF IPNNF USĂ’T HSBOE TĂ?EVJTBOU FU MJCSF DIFSDIF GFNNF MJCSF USĂ’T DPRVJOF QPVS SFMBUJPO TVJWJF 5Ă?M

DPOUBDUT FYQSFTT $ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe

USĂ’T CJFO NFNCSĂ? 5Ă?M .BĂ? EĂ?CVUBOUF EPVDF QPJUSJOF BMMĂ?DIBOUF MĂ’WSFT QVMQFVTFT FNCSBTTF Ă’NF ÉHF PL 5Ă?M EĂ?QMBDFNFOU #FTPJO EhVO CPO NBTTTBHF SFMBYBOU CFMMF GFNNF EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M /PJSF QFBV EhĂ?CĂ’OF QBUJFOUF QPJUSJOF 999- QMBJTJS BTTVSĂ? Ă’NF ÉHF PL 5Ă?M /PVWFMMF CMBDL SPNBOUJRVF BEPSBCMF TFYZ %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M 1SJMMZ 7JDUPSJB $VCBOB HSPTTF QPJUSJOF USĂ’T QPJMVF BNPVS DPNQMFU TPEPNJF " QBSUJS 'S 5Ă?M 1SJWĂ?F CFMMF CMBDL GSBOĂŽBJTF SFĂŽPJU TF EĂ?QMBDF UPVT GBOUBTNFT TFYF Ă’NF ÉHF OVJU PL 5Ă?M 3FOFOT (BSF +FOOZ DVCBOB 999- OBUVSFMMF USĂ’T QPJMVF BNPVS DPNQMFU EĂ’T 'S 5Ă?M 3FOFOT (BSF ,BUUZ USĂ’T KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMĂ’UF 'S 5Ă?M 3FOFOT (BSF 7BMFSJB DPMPNCJFOOF BOT CSVOF TFYZ USĂ’T KPMJF HSPTTF QPJUSJOF BNPVS DPNQMFU %Ă’T 'S 5Ă?M 4BSBI NĂ?UJTTF NJODF NBTTBHF SFMBYBOU QBUJFOUF EĂ’T 'S 5Ă?M 4QMFOEJEF GFNNF NĂ&#x;SF 5PUBMF GFMMBUJPO DBSFTTFT SBQQPSU 'S 5Ă?M /PVWFBV CMBDL EPNJOBUFVS CFM BOBDPOEB QPVS FTDMBWF TPVNJT 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* ."34

-B GÐUF EV TMJQ

-"64"//&

/VJU EF DBSOBWBM

'&45*7"- t %V BV NBST DF GFTUJWBM EÏTJSF USBOTGPSNFS -BVTBOOF FO DBQJUBMF EFT GPSNFT EF DVMUVSF FO MJFO BWFD MB TFYVBMJUÏ j$ÏMÏCSFS MFT TFYVBMJUÏT EBOT UPV UFT MFVST EJWFSTJUÏTx DF QPVSSBJU ÐUSF MF TMPHBO EF MB GÐUF EV TMJQ $F GFTUJWBM DSÏÏ M BOOÏF QBTTÏF BDDVFJMMF BJOTJ EFT DPODFSUT EFT JOTUBMMBUJPOT EFT QFSGPSNBODFT FU EFT QSPKFDUJPOT EF GJMNT T JOTQJ SBOU UPVT EF MB TFYVBMJUÏ BV TFOT MBSHF *M TF EÏSPVMFSB QBSBMMÒMFNFOU BV 3PNBOEJF BV #PVSH Ë MB HBMFSJF )VNVT FU EBOT MF DJOÏNB $JUZ$MVC 4 JM T BESFTTF ÏWJEFN NFOU Ë VO QVCMJD NBKFVS FU BWFSUJ JM MF GBJU EBOT VOF BNCJBODF CPO FOGBOU JODJUBOU Ë MB QSJTF EF SFDVM Ë QSPQPT EF TVKFUT RVJ FO NBORVFOU TPVWFOU DSVFMMFNFOU -F GJMN ,JOL QBS FYFNQMF WPVT GFSB EÏDPVWSJS M FOWFST EV EÏDPS E VOF EFT QMVT HSBOEFT TPDJÏUÏT EF QSPEVDUJPO 9 UBOEJT RVF MF GJMN 3FNFEZ FU VO

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

PVWSBHF EF M BVUFVSF .BSJBOOF $IBSHPJT PVWSJSPOU MFT QPSUFT EV NPOEF JOUSJHVBOU EF MB EPNJOB UJPO &O PVUSF VO DIPSÏHSBQIF CFSMJOPJT QSÏTFOUFSB TPO GJMN EF EBOTF ÏSPUJRVF FU QSPQPTFSB VO BUFMJFS TVS MB QSBUJRVF EV DPSQT FOUSF EBOTF FU UBOUSJTNF - VO EFT HSBOET UIÒNFT BCPSEÏT DFUUF BOOÏF TFSB MF SBQQPSU RV FOUSFUJFOOFOU MFT DISÏUJFOT ÏWBOHÏMJRVFT BWFD MB TFYVBMJUÏ $FUUF UIÏNBUJRVF DIÒSF BVY PSHB OJTBUFVST DBS FVY NÐNFT JTTVT E VO NJMJFV DISÏUJFO TFSB BCPSEÏF BV USBWFST EF EFVY GJMNT

4BNFEJ EFSOJFS M &TQBHOF ÏUBJU Ë M IPOOFVS BV $BTJOP EF .POUCFOPO 0SHBOJTÏF QBS M BTTPDJBUJPO " 3PEB EPOU MF CVU FTU EF QSPNPVWPJS MB DVMUVSF FTQBHOPMF DFUUF CFMMF GÐUF EF DBSOBWBM B SÏVOJ QSÒT EF EFVY DFOUT GÐUBSET BWFD BV QSPHSBNNF VO DPODPVST EF EÏHVJTF NFOUT FU VO TQFDUBDMF EF GMBNFODP EPOOÏ QBS M ÏDPMF 4ZMWJB 1FSVKP -FT CÏOÏGJDFT EF MB TPJSÏF POU ÏUÏ WFSTÏT Ë MB 'ÏEÏSBUJPO FTQBHOPMF EFT #BORVFT BMJNFOUBJSFT %ÏDPVWSF[ UPVUFT MFT QIPUPT EF DFUUF TPJSÏF TVS XXX MBVTBOOFDJUÏT DI

1IPUPT 7BMEFNBS 7FSJTTJNP QPVS UPVUF DPNNBOEF 5PVUFT MFT QIPUPT EF DFU ÏWÒOFNFOU TPOU Ë EÏDPVWSJS TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI

*OGPT TVS XXX MBGFUFEVTMJQ DI

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë Mh JM

$".164 %& %03*(/:

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$IF[ (JOB

$0/$&354 o $&-5*$ -&(&/%4 $FT BSUJTUFT UPVT JSMBOEBJT E PSJHJOF PGGSFOU VO OPVWFBV TQFDUBDMF EF DMBRVFUUFT FOEJBCMÏFT NVTJRVFT GÏFSJRVFT FU EBOTFT USBEJUJPOOFMMFT " I BV .ÏUSPQPMF

"6 o 30."*/ %*%*&3 "SUJTUF EJTDSFU 3PNBJO %JEJFS FTU QPVSUBOU M VO EFT BVUFVST DPNQPTJUFVST MFT QMVT QSPMJGJRVFT EF MB DIBOTPO GSBOÎBJTF *M TFSB Ë - &TQSJU 'SBQQFVS EF -VUSZ

o 8*--*". 8)*5& 5PVU KVTUF EF SFUPVS EF +BNBÕRVF Pá JM B FOSFHJTUSÏ VO BMCVN DÏMÏCSBOU TFT BOT EF DBSSJÒSF MF DIBOUFVS QPQ GPML TVJTTF TF QSPEVJSB BVY %PDLT EÒT I

5)²¬53& +6426 "6 o 13*/$&44& %& #063(0(/& - BSSJWÏF E :WPOOF VOF QSJODFTTF jIPST OPSNFx Ë MB DPVS SPZBMF WB CPVMFWFSTFS UPVT MFT DPEFT FU SÏWÏMFS EF CBT JOTUJODUT IPOUFVY " MB (SBOHF EF %PSJHOZ

+6426 "6 o":*5* %BOJFM .BSDFMJO RV PO TVSOPNNF MF 'FSOBOEFM OPJS SBDPOUF BWFD IVNPVS DF RVF M IJTUPJSF OJF FU RVF M BDUVBMJUÏ PDDVMUF TPVWFOU FO )BÕUJ " M &TQBDF EFT 5FSSFBVY

+6426 "6 o 3*$)"3% *** -B QJÒDF BQPDBMZQUJRVF EF 4IBLFTQFBSF OPVT NPOUSF MB NÏUBNPSQIPTF E VOF SÏVOJPO EF GBNJMMF FO VO DIBNQ EF DBEBWSF "V 5IÏÉUSF EF 7JEZ

0QFO .JD

-VD #BHIEBTTBSJBO FTU BVTTJ VO QJBOJTUF IPST QBJS 4B DPNQB HOF 'MPSFODF WPO #VSH FTU RVBOU Ë FMMF VOF WJPMPOJTUF WJSUVPTF *MT QSÏTFOUFSPOU FOTFNCMF VO QSPHSBNNF BMMBOU EF #FFUIPWFO Ë 4USBVTT -F NBST Ë I BV .VTÏF IJTUPSJ RVF EF -BVTBOOF

%FT TPJSÏFT Ë M &DPMF EF +B[[ FU EF .VTJRVF "DUVFMMF WPVT JOWJUFOU Ë EPOOFS EF MB WPJY &MMFT TPOU BOJNÏFT QBS MF DIBOUFVS (VJMMBVNF 8àISNBOO RVJ USBOTNFU TB QBTTJPO BWFD VO FOUIPVTJBTNF IPST EV DPNNVO -F NBST Ë I EBOT MB TBMMF "USJVN EF M &+." $ÙUFT EF .POUCFOPO

$-6##*/( o #*( #00#4 4BNBOUIB 'PY TÏEVJTBJU BWFD 5PVDI .F UBOEJT RVF 4BCSJOB T FYIJCBJU EBOT MB QJTDJOF EF TPO DÏMÒCSF DMJQ &MMFT TFSPOU UPVUFT EFVY Ë MB 'PSFWFS EV .BE

o 8"5$) 065 %V 3 O # TVDSÏ VOF UPVDIF EF )JQ )PQ FU EV EBODFIBMM CJFO CBMBODÏ TFSPOU BV NFOV EF DFUUF OPVWFMMF TPJSÏF EV .JDB &O QSJNF VO DPODPVST EF 5XFL

o 57 /0*4& -FT EFVY )PMMBOEBJT EF 57 /PJTF POU ÏUÏ DPOTBDSÏT QBS MF 5PNPSSPXMBOE *MT WJFOOFOU NJYFS BWFD MFVS DPNQBUSJPUF +VMJBO +PSEBO BV % $MVC

&9104

7FSOJTTBHF

.6%"$

XXX HJOB SJTUPSBOUF DI

5J%VP DMBTTJRVF

&+."

DPVWFSUT Ë M JOUÏSJFVS FU DPVWFSUT QPVS MB UFSSBTTF RVJ PVWSJSB Ë MB NJ BWSJM VO TBMPO QSJWÏ EJTQPOJCMF QPVS EFT CVTJOFTT MVODI FU EFT EÔOFST QSJWÏT BVUBOU E BUPVUT QPVS VO FOESPJU DPOWJWJBM FU TZNQBUIJRVF RVJ QSBUJRVF EFT QSJY NFTVSÏT " EÏDPVWSJS

.64²& )*4503*26&

%FQVJT RVFMRVFT BOOÏFT MF HSPVQF %43 CJFO DPOOV QPVS TFT QSFTUBUJPOT EBOT MB SFTUBVSBUJPO DPMMFDUJWF USBEJUJPOFMMF B EJWFSTJGJÏ TB TUSBUÏHJF FO DSÏBOU EFT ÏUBCMJTTFNFOUT QMVT DMBTTJRVFT $ FTU MF DBT BWFD $IF[ (JOB RVJ B PVWFSU TFT QPSUFT FO GJO E BOOÏF EFSOJÒSF TVS MF DBNQVT EF %PSJHOZ OPVWFBV QÙMF E BUUSBDUJPO EV TVE PVFTU EF M BHHMPNÏSBUJPO MBVTBOOPJTF 3ÏTVMUBU VO SFTUBVSBOU QMVUÙU jDIJDPTx Ë M BUNPTQIÒSF #FMMF &QPRVF WPVÏ Ë MB NBHOJGJDFODF EF MB DVJTJOF JUBMJFOOF BWFD Ë MB DBSUF BTTPSUJNFOU EF QÉUFT GSBÔDIFT QJ[[BT DVJUFT EFWBOU MFT DPOWJWFT FU QMBUT GBNJMJBVY EBOT MB HSBOEF USBEJUJPO HBTUSPOPNJRVF EF MB 1ÏOJOTVMF

%3

-F KFVEJ NBST EÒT I MF .6%"$ 1MBDF EF MB $BUIÏESBMF WFSOJU TB OPVWFMMF FYQPTJ UJPO DPOTBDSÏF Ë M FYQMPTJPO EFT DPMMBCPSBUJPOT BSUJTUJRVFT FOUSF MFT HSBQIJTUFT FU MFT HSBOEFT NBJTPOT EF DPVUVSF " DFUUF PDDBTJPO VOF QFSGPS NBODF EF M JOTUJUVU .PEF %FTJHO EF #ÉMF TFSB QSÏTFOUÏF

&/'"/54

+6426 "6 o 5063*45&4

+6426 "6 o ."3*/&

-F .VTÏF E BSU EF 1VMMZ PGGSF VOF FYQPTJUJPO EÏUPVSOBOU MFT DPEFT EF MB QIPUPHSBQIJF UPVSJTUJRVF %FT VWSFT SÏBMJTÏFT QBS EFT BSUJTUFT SPNBOET

-F 5IÏÉUSF EF .BSJPOOFUUFT EF M "VMB EFT #FSHJÒSFT QSÏTFOUF M IJTUPJSF EF .BSJOF RVJ TBVUF EBOT M 0DÏBO QPVS TBVWFS TPO QFUJU PVST FO QFMVDIF %ÒT BOT

+6426 "6 o (0Â5 %& %*%&305

+6426 "6 o $*326& )&-7&5*"

%BOT MF DBESF EV USJDFOUFOBJSF EV DÏMÒCSF QIJMPTPQIF GSBOÎBJT MB 'POEBUJPO EF M )FSNJUBHF MVJ DPOTBDSF VOF FYQPTJUJPO T JOUÏSFTTBOU Ë TB SFMBUJPO BWFD M BSU

-F DIBSNBOU QFUJU DJSRVF SPNBOE T JOTUBMMF TVS MB QMBDF #FMMFSJWF FU JOWJUF MF QVCMJD EBOT VO NPOEF NBHJRVF Pá SÒHOFOU MB EJTUSBDUJPO FU M FODIBOUFNFOU

%6 "6 o $06563& (3"1)*26& -B OPVWFMMF FYQP EV .6%"$ FYQMPSF MB DPMMBCPSBUJPO FOUSF MB NPEF FU MF HSBQIJTNF

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

r &7"4*0/ $01&/)"(6&

.&3$3&%* +&6%* ."34

-B DBQJUBMF WFSUF

7JMMF WFSUF QBS FYDFMMFODF MB DBQJUBMF EBOPJTF DPNQUF EF OPNCSFVY QBSDT *DJ MFT +BSEJOT EV 3PJ /*$0-&* 1&3+&*4 %3

1"3"%*4 7&35 t -F WÏMP FTU SPJ FU M ÏDPMPHJF SFJOF EBOT DFUUF WJMMF OPSEJRVF BVY NJMMF BOT E )JTUPJSF FU UPV KPVST E BWBOU HBSEF '-03&/5 40-"*4&

4

BOT GBJSF EF CSVJU MB DIBSNBOUF WJMMF TDBOEJ OBWF B TV TF UBJMMFS VOF TPMJEF SÏQVUBUJPO FO NBUJÒSF E ÏDPUPVSJTNF "VDVO IBTBSE EPOD TJ MB $PNNJTTJPO FVSPQÏFOOF EF M &OWJSPOOFNFOU B OPNNÏ $PQFOIBHVF $BQJUBMF 7FSUF EF M &VSPQF "KPVUPOT RVF MF TZTUÒNF EFT USBOTQPSUT FTU BVTTJ SBQJEF RV FGGJDBDF *M FYJTUF EFT $JUZ QBTT EF I PV I FOWJSPO PV GSBODT RVJ QFSNFUUFOU E FNQSVOUFS UPVT MFT UZQFT EF

USBOTQPSUT NÏUSP USBJOT CVT CVT BRVBUJRVFT $PODSÒUFNFOU EF TFT DIBN CSFT E IÙUFMT TPOU DFSUJGJÏFT EV QPJOU EF WVF ÏDPMPHJRVF $ FTU BVTTJ MB DBQJUBMF EF MB DVJTJOF CJPMP HJRVF FU MFT SFTUBVSBOUT Z QSJWJMÏ HJFOU MB GJMJÒSF DPVSUF D FTU Ë EJSF MFT QSPEVJUT MPDBVY *M TVGGJU EF TF SFOESF EBOT MB DBQJUBMF EBOPJTF Ë M PDDBTJPO EV 'FTUJWBM EF MB 3ÏDPMUF FO BPßU QPVS DPNQSFO ESF Ë RVFM QPJOU MFT %BOPJT TPOU BUUBDIÏT Ë MFVS BHSJDVMUVSF

%FT UBCMFT EF RVBMJUÏ -F HVJEF .JDIFMJO FO FTU TBOT

6O QBSBEJT QPVS MFT DZDMJTUFT '4 t $IBRVF KPVS DZDMJTUFT FNQSVOUFOU MF QPOU 3FJOF -PVJTF Ë $PQFOIBHVF QPVS TF CBMBEFS DPNNF QPVS BMMFS USBWBJMMFS -B DBQJUBMF EV %BOFNBSL FTU VO QBSBEJT QPVS MFT EFVY SPVFT .BJT D FTU QSFTRVF VO DBVDIFNBS QPVS MFT UPVSJTUFT JOUFSOBUJPOBVY RVJ O POU QBT M IBCJUVEF EF TF QSPNFOFS EBOT VOF BHHMPNÏSBUJPO RVJ PGGSF LN EF QJTUFT DZDMBCMFT TÏQBSÏFT EFT SPVUFT *MT EFWSPOU T BEBQUFSy QBSDF RVF MFT DZDMJTUFT SPVMFOU WJUF FU RVF MFT WÏMPTy OF GPOU QBT EF CSVJU .ÐNF TJ MFT USBOTQPSUT FO DPNNVO QFSNFUUFOU EF TF EÏQMBDFS USÒT SBQJEFNFOU M JEÏBM FTU EF GBJSF DPNNF MFT %BOPJT FU EF MPVFS EFT WÏMPT QPVS RVFMRVFT IFVSFT PV QPVS MB EVSÏF EV TÏKPVS FOWJSPO GSBODT QBS KPVS FU GSBODT MB TFNBJOF *M FYJTUF VO DPODFQU PSJHJOBM QPVS WJTJUFS $PQFOIBHVF FO WÏMP EF NBOJÒSF JOEÏQFOEBOUF FU Ë TPO QSPQSF SZUINF BWFD VO BVEJP HVJEF (14 BVTTJ FO GSBOÎBJT XXX CJLFUIFDJUZ DPN

PV )VNMFC L QPVS -PVJTJBOB MF NVTÏF E BSU NPEFSOF MF QMVT QPQVMBJSF EV %BOFNBSL

/ZIBWO BWFD TFT NBJTPOT BVY DPVMFVST WJWFT FU TFT UFSSBTTFT ,*. 8:0/ 05 $01&/)"(6&

- IFVSF EV TIPQQJOH $FVY RVJ QSÏGÒSFOU MFT CPVUJRVFT BVSPOU M FNCBSSBT EV DIPJY EBOT 4US HFU MB QSJODJQBMF [POF QJÏ UPOOF EF $PQFOIBHVF /PVT TPN NFT EBOT MB WJMMF EV EFTJHO FU DFMB TF SFTTFOUJSB EBOT VOF BSDIJUFD UVSF EF QPJOUF RVJ DPIBCJUF BWFD MFT CÉUJNFOUT USBEJUJPOOFMT NBJT BVTTJ EBOT MFT QSPEVJUT E JOUÏSJFVS PV MB NPEF

EPVUF CJFO DPOTDJFOU EJTUSJCVBOU EFT ÏUPJMFT Ë SFTUBVSBOUT EF $PQFOIBHVF EPOU QPVS /PNB FU QPVS (FSBOJVN RVJ GJHVSFOU QBSNJ MFT QMVT HSBOEFT UBCMFT EV NPOEF 1FUJUF DBQJUBMF E FOWJSPO IBCJUBOUT NJMMJPO QPVS M BHHMP NÏSBUJPO $PQFOIBHVF TF WJTJUF BJTÏNFOU FU O PGGSF QBT TFVMFNFOU TPO DÏMÒCSF /ZIBWO OPVWFBV QPSU FO EBOPJT DPOTUSVJU BV 97**F TJÒ DMF BWFD TFT NBJTPOT BVY DPVMFVST WJWFT TFT DBGÏT FU SFTUBVSBOUT BVY UFSSBTTFT EFTRVFMT PO TF QSFTTF EÒT MFT QSFNJFST CFBVY KPVST $ FTU JDJ RVF M PO FNCBSRVFSB QPVS MB USBEJUJPOOFMMF WJTJUF EF MB WJMMF QBS MFT DBOBVY -F RVBSUJFS SPZBM 'SFEFSJLTTUBEFO FTU Ë EFVY QBT 7JMMF WFSUF DFMB TJHOJGJF RV JM Z B CFBVDPVQ EF QBSDT QBSNJ MFTRVFMT MFT +BSEJOT EV 3PJ BWFD BV NJMJFV MF 1BMBJT EF 3PTFOCPSH 4J M PO EJT QPTF EF UFNQT MB WJTJUF EV $IÉUFBV EF 'SFEFSJLTCPSH EFWFOV .VTÏF OBUJPOBM E IJTUPJSF EV %BOFNBSL T JNQPTF / PVCMJPOT QBT 3PTLJMEF FU TPO NVTÏF EFT CBUFBVY 7JLJOHT -B DÏMÒCSF 1FUJUF 4JSÒOF 05 $01&/)"(6&

&O QSBUJRVF $PQFOIBHVF Ë TFVMFNFOU IFVSFT EF DIF[ WPVT

48*44 SFMJF (FOÒWF Ë MB DBQJUBMF EBOPJTF Ë QBSUJS EV BWSJM QPSUBOU Ë MF OPNCSF EF EFTUJOBUJPOT PGGFSUFT QBS 48*44 BV EÏQBSU EF (FOÒWF #ÉUJF TVS EFVY ÔMFT $PQFOIBHVF FTU TJMMPOOÏF QBS EF DIBSNBOUT DBOBVY RVF M PO EÏDPVWSF FO CBUFBV NPVDIF 1PVS MF SFTUF GJOJ MFT FNCPVUFJMMBHFT DBS D FTU USÒT TPVWFOU Ë QJFE PV FO WÏMP RVF M PO WJTJUF DFUUF CFMMF DJUÏ -B WJMMF TF EJTUJOHVF QBS TPO EFTJHO FU TPO BSDIJUFDUVSF DPOUFNQPSBJOF BJOTJ RVF TPO NÏMBOHF EF USBEJUJPOT FU EF NPEFSOJUÏ $PQFOIBHVF TBVSB WPVT FODIBOUFS QBS TPO EÏDPS FU TB TJNQMJDJUÏ .POOBJF MB DPVSPOOF EBOPJTF %,, GSBOD FOWJSPO %,, ® EÏDPVWSJS BWFD 48*44 BV EÏQBSU EF (FOÒWF KVTRV Ë WPMT QBS TFNBJOF EÒT MF BWSJM FU KVTRV BV PDUPCSF )PSBJSFT IFVSF MPDBMF (FOÒWF o $PQFOIBHVF -V BV 7F %J $PQFOIBHVF o (FOÒWF -V BV 7F %J 3ÏTFSWBUJPO TVS TXJTT DPN

16# zzz

medical

Médecine Traditionnelle Chinoise Votre santé est notre défi quotidien Acupuncture - Massage (Tui Na) - Phytothérapie Moxibustion - Auriculothérapie - Ventouses Remboursés par les assurances complémentaires Allergies aux pollens, sinusite, rhinite, grippe, asthme, bronchite, stress, burn-out, Insomnies, angoisses, dépression, arthrose, rhumatismes, fibromyalgie, douleurs cervicales, dorsales et lombaires, hernie discale, troubles gastro-intestinaux, digestion, constipation, diarrhée, migraines, maux de tête, vertiges, ménopause, stérilité, troubles menstruels, angine de poitrine, hypertension artérielle, anémie, arrêt du tabagisme, poids, zona, troubles sexuels, etc. ...

consultation MTC + 1er traitement offerts (60min.) valable 1 seule fois par personne, non cumulable et sur présentation de ce bon uniquement.

Sinoswiss Centre MTC Lausanne, Rue du Grand-Pont 12, 1003 Lausanne Tél. 021 311 98 88 Lausanne@sinoswiss.ch www.sinoswiss.ch

$IBRVF BOOÏF MB WJMMF BDDVFJMMF MF $PQFOIBHFO #JLF 'FTUJWBM HSBOEF GÐUF EF MB CJDZDMFUUF FU EF TFT BEFQUFT 05 $01&/)"(6&

Sinoswiss à Affoltern a.A. - Bern - Buchs - Kreuzlingen - Lausanne Lenzburg - Luzern - Muri b. Bern - Sarnen - Schwyz - Zofingen - Zug

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.