De gezichten van het Europees Parlement 2009 – 2011
DE GEZICHTEN VAN HET EUROPEES PARLEMENT — 22009 – 2011 2
Inhoudsopgave ■ Voorwoord van de Voorzitter.
3
■ Het Europees Parlement ■ De Voorzitter van het Europees Parlement ■ De leden van het Europees Parlement en de fracties
5 5 6
■ Politieke organen ■ Conferentie van voorzitters ■ De leden van de Conferentie van voorzitters ■ Het Bureau ■ De quaestoren ■ Het Bureau van het Parlement
10 10
■ Parlementaire commissies ■ De vaste commissies van het Europees Parlement en hun voorzitters ■ De bijzondere commissie
16
■ Delegaties ■ De delegaties en hun voorzitters ■ Multilaterale vergaderingen
19 19 21
■ Het secretariaat-generaal
22
10 12 12 13
16 18
Voorwoord van de Voorzitter Het Europees Parlement, dat bijna 500 miljoen burgers in de 27 lidstaten vertegenwoordigt, is het hart van ons democratisch bestel. Het speelt zowel een institutionele, als een sociale rol. Het vervult daarnaast nog een andere taak, namelijk het creëren van een visie van een nieuw Europa, en dat op het moment dat het met een aantal uitdagingen wordt geconfronteerd.
3
Bij het aanpakken van de economische crisis moet Europa eensgezind optreden. Achter het IJzeren Gordijn was de leus in de straten vroeger: „Geen vrijheid zonder solidariteit”. Nu kunnen we zeggen: „Zonder solidariteit geen gemeenschap”, en ook geen modern, sterk Europa. We moeten waken voor de verleidingen van protectionisme en renationalisering van het EU-beleid. Indien we inzetten op volledige integratie van ons herenigde continent, moet het cohesiebeleid in het volgende meerjarig financieel kader derhalve een prioriteit blijven.
OORWOORD VAN DE VOORZITTER
Met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 ontstaan nieuwe kansen en mogelijkheden. De interne markt is ons grote succes. We moeten deze beschermen en consolideren, teneinde ervoor te zorgen dat Europa concurrerend blijft. We hebben met een energie- en een klimaatcrisis te maken. De tijd is gekomen voor een daadwerkelijk, gemeenschappelijk Europees energiebeleid. In dit kader moeten we ook een coherent en doeltreffend buitenlands beleid ontwikkelen, met een visie van de wereldorde en het wereldpartnerschap. De Europese Unie staat voor mensenrechten en minderhedenrechten. De door het Parlement in het leven geroepen Sacharov-prijs voor voorvechters van mensenrechten is hiervan een goed voorbeeld. Krachtens het Verdrag van Lissabon beschikt het Parlement over veel ruimere bevoegdheden. Daarom ook moet het ervoor zorgen dat het zorgvuldig luistert en passende maatregelen neemt. In dit verband moeten onze prioriteiten levendiger discussies in de voltallige vergadering zijn, en een nauwer partnerschap met de andere instellingen en met de nationale parlementen van de 27 lidstaten. Mijn verkiezing als Voorzitter van het Europees Parlement is symbolisch voor de droom van een verenigd continent dat gedragen wordt door de burgers. Het oude en het nieuwe Europa bestaan niet meer. Dit is nu ons gemeenschappelijke Europa, een project dat energie en hard werk behoeft, en één waarvan een generatie Europeanen heeft gedroomd. Ik ben bereid mijn steentje aan dit werk bij te dragen, omdat die dromen ook mijn dromen waren.
4
Jerzy Buzek Voorzitter van het Europees Parlement
â– Het Europees Parlement Het Europees parlementaire orgaan vanvan de Europees Parlement Parlementisishet het parlementaire orgaan Europese UnieUnie (EU).(EU). Het huidige Parlement, dat inbestaat juni 2009 de Europese Het huidige Parlement uit werd gekozen, bestaat uit 736 leden afkomstig uit de 27 lid785 leden afkomstig uit de 27 lidstaten van de EU. Circa een staten Meer dan een van de leden is vrouw. derde van de EU. leden is vrouw. Hetderde Europees Parlement, dat in Het Europees Parlement, datwerklocaties: in Straatsburg zetelt, kent drie Straatsburg zetelt, kent drie Brussel, Luxemburg werklocaties: Brussel, Luxemburg en Straatsburg. en Straatsburg.
De Voorzitter voorzitter van het van het Europees Parlement Europees Parlement De Voorzitter voorzitter van het Europees Parlement wordt gekozen voor een van van tweeĂŤnhalf jaar, eenhernieuwbare hernieuwbaremandaatperiode mandaatsperiode tweeĂŤnhalf hetgeen overeenkomt met met de helft van de jaar, hetgeen overeenkomt de helft vanzittingsperiode. de zittingspeDe Voorzitter vertegenwoordigt het Europees ParlementParin riode. De voorzitter vertegenwoordigt het Europees de buitenwereld en in de betrekkingen met de andere comlement in de buitenwereld en in de betrekkingen met de munautaire instellingen. instellingen. Hij leidt voorts plenaire andere communautaire Hijde leidt voortsvergadede pleringen van het Parlement, hetParlement, Bureau (met ondervoorzitnaire vergaderingen van het het14Bureau (met 14 ters) en de Conferentie van voorzitters (van de fracties). ondervoorzitters) en de Conferentie van voorzitters (van de fracties).
De voorzitters van het Europees Parlement (1958-2011) De voorzitters van het Europees Parlement (1958-2009) 1958-1960
Robert Schuman
1960-1962 1958-1960 1962-1964 1960-1962
Hans Furler Robert Schuman Gaetano Martino Hans Furler
1964-1965 1962-1964 1965-1966 1964-1965
Jean Duvieusart Gaetano Martino Victor Leemans Jean Duvieusart
1966-1969 1965-1966 1969-1971 1966-1969
Alain VictorPoher Leemans Mario Scelba Alain Poher 5
HET EUROPEES PARLEMENT
1971-1973
Walter Behrendt
1973-1975
Cornelis Berkhouwer
1975-1977
Georges Spénale
1977-1979
Emilio Colombo
1979-1982
Simone Veil
1982-1984
Pieter Dankert
1984-1987
Pierre Pflimlin
1987-1989
Lord Plumb
1989-1992
Enrique Barón Crespo
1992-1994
Egon Klepsch
1994-1997
Klaus Hänsch
1997-1999
José María Gil-Robles
1999-2002
Nicole Fontaine
2002-2004
Pat Cox
2004-2007
Josep Borrell Fontelles
2007-2009
Hans-Gert Pöttering
2009-…
Jerzy Buzek
De leden van het Europees Parlement en de fracties
6
De leden van het Europees Parlement maken deel uit van fracties - zij zijn niet georganiseerd op basis van nationaliteit, maar op basis van politieke gezindheid. Een fractie bestaat uit gekozen leden uit ten minste een kwart van de lidstaten van de EU en het aantal leden van een fractie bedraagt ten minste vijfentwintig. Momenteel kent het Europees Parlement zeven fracties. Leden die niet tot een van deze fracties behoren worden „niet-ingeschrevenen” genoemd. De fracties beschikken over hun eigen personeel en de leden worden bijgestaan door parlementaire assistenten.
ROBERT SCHUMAN
Lijst van fracties 1. Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) (EPP) HET EUROPEES PARLEMENT
2. Progressieve Alliantie van Socialisten en Demoraten in het Europees Parlement (S&D) 3. Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa (ALDE) 4. Fractie De Groenen/ Vrije Europese Alliantie (Greens/EFA) 5. Fractie Europese Conservatieven en Hervormers (ECR) 6. Confederale Fractie Europees Unitair Links/ Noords Groen Links (GUE/NGL) 7. Fractie Europa van vrijheid en democratie (EFD) Niet-ingeschrevenen (NI)
NI 7
HET EUROPEES PARLEMENT
Samenstelling van het Europees Parlement
265 EPP 55 Greens/ EFA
184 S&D
84 ALDE
35 GUE/ NGL 27 NI
NI 54 ECR
8
32 EFD
Zetelverdeling per fractie en lidstaat ten gevolge van de verkiezingen van juni 2009 S&D
ALDE Greens/ EFA
België (BE)
5
5
5
Bulgarije (BG)
6
4
5
Tsjechië (CZ)
2
7
Denemarken (DK)
1
4
3
2
1
Duitsland (DE)
42
23
12
14
8
Estland (EE)
1
1
3
1
Ierland (IE)
4
3
4
Griekenland (EL)
8
8
Spanje (ES)
23
21
Frankrijk (FR)
29
Italië (IT)
4
ECR
GUE/ NGL
EFD
21 9
NI
Totaal
2
22
2
17 22
4
13
2
99 6 12
1
22
1
3
2
2
1
14
6
14
5
35
21
7
Cyprus (CY)
2
2
Letland (LV)
3
1
1
Litouwen (LT)
4
3
2
Luxemburg (LU)
3
1
1
Hongarije (HU)
14
4
Malta (MT)
2
3
Nederland (NL)
5
3
Oostenrijk (AT)
6
4
Polen (PL)
28
7
Portugal (PT)
10
7
Roemenië (RO)
14
11
5
Slovenië (SI)
3
2
2
Slowakije (SK)
6
5
1
Finland (FI)
4
2
4
2
Zweden (SE)
5
5
4
3
13
11
5
25
1
13
4
72
184
84
55
54
35
32
27
736
Verenigd Koninkrijk (UK) 265
1
1
50
3
72 72
9 1
1
2
6
1
8
1
12
2
6
1 1
3
22 5
6
3
1
2
1
2
4
25
5
17 50
15
22
5 3
33 7
1
13
1
13 18
1
*Het Lissabon verdrag, dat op 1 december 2009 in werking is getreden, voorziet 751 parlementsleden
9
Totaal
2
HET EUROPEES PARLEMENT
EPP
■ Politieke ■ Politieke organen organen Conferentie Conferentie van voorzitters van voorzitters
aire orgaan van ment bestaat uit de EU. Circa een Parlement, dat in ssel, Luxemburg
De ConferentieDevan Conferentie voorzittersvan is samengesteld voorzitters is samengesteld uit de Voor- uit de Voorzitter van het zitter Europees van het Parlement Europees en Parlement de voorzitters en de vanvoorzitters de van de fracties. De Conferentie fracties. Devan Conferentie voorzittersvan beslist voorzitters over debeslist orga- over de organisatie van denisatie werkzaamheden van de werkzaamheden van het Parlement van het en Parlement over en over alle kwesties die alle verband kwestieshouden die verband met het houden wetgevingspromet het wetgevingsprogramma, zoals:gramma, zoals: • het rooster en • het de agenda rooster en vande deagenda plenaire van vergaderingen; de plenaire vergaderingen; • de samenstelling • de samenstelling en de onderlinge en de verdeling onderlinge van verdeling de be- van de bevoegdheden van voegdheden commissies van encommissies delegaties; en delegaties; • het wetgevingsprogramma. • het wetgevingsprogramma.
wordt gekozen van tweeënhalf n de zittingspet Europees Parkkingen met de t voorts de pleBureau (met 14 orzitters (van de
ement
Zij speelt voorts Zij een speelt belangrijke voorts een rolbelangrijke in de betrekkingen rol in de betrekkingen van van het Europees het Parlement Europees metParlement de anderemet communautaire de andere communautaire ininstellingen, derde stellingen, landen en derde organisaties landen endie organisaties niet tot dedie Euroniet tot de Europese Unie behoren. pese Unie behoren.
De ledenDe vanleden de Conferentie van de Conferentie van voorzitters van voorzitters De Voorzitter Devan Voorzitter het Europees van het Parlement Europees Parlement en de fractievoorzitters en de fractievoorzitters Jerzy BUZEK Jerzy BUZEK President
5
10
Président
PPE, PL
EPP, PL
Joseph DAUL
EPP, FR
Voorzitter van de Fractie van de Europese Volkspartij (christen-democraten)
S&D, DE
Voorzitter van de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement
Guy VERHOFSTADT
ALDE, BE
Voorzitter van de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa
Rebecca HARMS
POLITIEKE ORGANEN
Martin SCHULZ
Greens/EFA, DE
Co-voorzitter van de Fractie De Groenen/ Vrije Europese Alliantie
Daniel COHN-BENDIT
Greens/EFA, FR
Co-voorzitter van de Fractie De Groenen/ Vrije Europese Alliantie
Michal Tomasz KAMIŃSKI
ECR, PL
Voorzitter van de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers
Lothar BISKY
GUE/NGL, DE
Voorzitter van de Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
Nigel Paul FARAGE
EFD, UK
Co-voorzitter van de Fractie Europa van vrijheid en democratie
11
Francesco Enrico SPERONI
EFD, IT
POLITIEKE ORGANEN
Co-voorzitter van de Fractie Europa van vrijheid en democratie
Het Bureau Het Bureau is samengesteld uit de Voorzitter van het Europees Parlement, de 14 ondervoorzitters en de vijf quaestoren, die optreden als waarnemers. Zij worden door de plenaire vergadering gekozen voor twee en een half jaar. Zij kunnen worden herkozen. Het Bureau neemt besluiten over de interne organisatie van het Parlement, zoals over: - het voorontwerp van raming van het Parlement; - de administratieve en financiële organisatie; - het secretariaat-generaal en zijn diensten.
De quaestoren
12
De quaestoren zijn verantwoordelijk voor de administratieve en financiële kwesties die rechtstreeks betrekking hebben op de leden. De vijf quaestoren hebben een raadgevende stem in het Bureau. Zij zien erop toe dat de leden over de benodigde infrastructuur beschikken voor de uitoefening van hun mandaat.
Het Bureau van het Europees Parlement Voorzitter Jerzy BUZEK
(EPP, PL)
Gianni PITTELLA
(S&D, IT)
Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
(EPP, EL)
Stavros LAMBRINIDIS
(S&D, EL)
Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
(S&D, ES)
Alejo VIDAL-QUADRAS
(EPP, ES)
Dagmar ROTH-BEHRENDT
(S&D, DE)
POLITIEKE ORGANEN
Ondervoorzitters
13
POLITIEKE ORGANEN 14
Libor ROUČEK
(S&D, CZ)
Isabelle DURANT
(Greens/EFA, BE)
Roberta ANGELILLI
(EPP, IT)
Diana WALLIS
(ALDE, UK)
Pàl SCHMITT
(EPP, HU)
Edward MCMILLAN-SCOTT
(NI, UK)
Rainer WIELAND
(EPP, DE)
Silvana KOCH-MEHRIN
(ALDE, DE)
Quaestoren (S&D, PL)
Jim HIGGINS
(EPP, IE)
Astrid LULLING
(EPP, LU)
Jiří MAŠTÁLKA
(GUE, CZ)
Bill NEWTON DUNN
(ALDE, UK)
POLITIEKE ORGANEN
Lidia GERINGER DE OEDENBERG
15
■ Parlementaire commissies
aire orgaan van ment bestaat uit de EU. Circa een Parlement, dat in ssel, Luxemburg
wordt gekozen van tweeënhalf n de zittingspet Europees Parkkingen met de t voorts de pleBureau (met 14 orzitters (van de
ement
Voor het voorbereiden van de plenaire vergaderingen heeft het Europees Parlement 20 vaste commissies ingesteld die alle taakgebieden bestrijken, van de rechten van vrouwen via gezondheidskwesties tot consumentenbescherming. Een parlementaire commissie bestaat uit 24 tot 76 parlementsleden, een voorzitter, een bureau (presidium) en een secretariaat. Het Europees Parlement kan ook subcommissies en bijzondere commissies instellen die specifieke vraagstukken behandelen. Voorts kan het in het kader van zijn controlebevoegdheden enquêtecommissies instellen. De commissiedebatten zijn openbaar.
De vaste commissies van het EP en hun voorzitters ■ Commissie buitenlandse zaken Gabriele ALBERTINI (EPP, IT) ■ Subcommissie mensenrechten Heidi HAUTALA (Greens/EFA, FI) ■ Subcommissie veiligheid en defensie Arnaud DANJEAN (EPP, FR) ■ Commissie ontwikkelingssamenwerking Eva JOLY (Greens/EFA, FR)
5
16
■ Commissie internationale handel Vital MOREIRA (S&D, PT)
■ Begrotingscommissie Alain LAMASSOURE (EPP, FR) ■ Commissie begrotingscontrole Luigi de MAGISTRIS (ALDE, IT)
■ Commissie werkgelegenheid en sociale zaken Pervenche BERÈS (S&D, FR) ■ Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Jo LEINEN (S&D, DE)
PARLEMENTAIRE COMMISSIES
■ Commissie economische en monetaire zaken Sharon BOWLES (ALDE, UK)
■ Commissie industrie, onderzoek en energie Herbert REUL (EPP, DE) ■ Commissie interne markt en consumentenbescherming Malcolm HARBOUR ( ECR, UK) ■ Commissie vervoer en toerisme Brian SIMPSON (S&D, UK) ■ Commissie regionale ontwikkeling Danuta Maria HÜBNER (EPP, PL) ■ Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Paolo DE CASTRO (S&D, IT) ■ Commissie visserij Carmen FRAGA ESTÉVEZ (PPE,ES) ■ Commissie cultuur en onderwijs Doris PACK (EPP, DE) ■ Commissie juridische zaken Klaus-Heiner LEHNE (EPP, DE) 17
PARLEMENTAIRE COMMISSIES
■ Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR (S&D, ES) ■ Commissie constitutionele zaken Carlo CASINI (EPP, IT) ■ Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid Eva-Britt SVENSSON (GUE, SE) ■ Commissie verzoekschriften Erminia MAZZONI (EPP, IT)
Bijzondere commissie
18
■ Bijzondere Commissie financiële, economische en sociale crisis Wolf KLINZ (ALDE, DE)
■ Delegaties Het Europees De betrekkingen met landen van buiten de Europese Unie Parlement
zijn voor het Europees Parlement van essentieel belang. Het Parlement kent Parlement derhalve verscheidene delegaties orgaan die de conHet Europees is het parlementaire van tacten onderhouden metHet de parlementen van landen buiten de Europese Unie (EU). huidige Parlement bestaat uit de EU. De delegaties spelen een belangrijke rol bij de ontwik785 leden afkomstig uit de 27 lidstaten van de EU. Circa een keling Europa de rest van de wereld. derde van van de de invloed leden isvan vrouw. Het in Europees Parlement, dat in Straatsburg zetelt, kent drie werklocaties: Brussel, Luxemburg Er verschillende categorieën delegaties: enzijn Straatsburg. - interparlementaire delegaties, die tot taak hebben de betrekkingen te onderhouden met de parlementen van landen buiten de Europese Unie die geen kandidaat zijn Devoor voorzitter toetreding; van het -Europees delegaties Parlement in Gemengde Parlementaire Commissies (GPC’s), die de betrekkingen onderhouden met landen De voorzitter van het Europees Parlement wordt gekozen die kandidaat zijn om toe te treden tot de Europese Unie voor een hernieuwbare mandaatsperiode van tweeënhalf of met parlementen van landen die een associatieoverjaar,eenkomst hetgeen overeenkomt metmet de de helft hebben gesloten EU;van de zittingsperiode. De voorzitter vertegenwoordigt het Europees Par- delegaties in verscheidene multilaterale Parlementaire lement in de buitenwereld en in de betrekkingen met de Vergaderingen. andere communautaire instellingen. Hij leidt voorts de plenaire vergaderingen van het Parlement, het Bureau (met 14 ondervoorzitters) en de Conferentie van voorzitters (van de De delegaties van het EP fracties).
en hun voorzitters
5 19
DeEuropa, voorzitters van het Europees Parlement ■ Westelijke Balkan en Turkije (1958-2009) • EU-Kroatië - Gunnar HÖKMARK (EPP, SE) • EU-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië 1958-1960 Robert Schuman Jorgo CHATZIMARKAKIS (ALDE, DE) 1960-1962 Hans Furler • EU-Turkije - Hélène FLAUTRE (Greens/EFA, FR) 1962-1964 Gaetano Martino • Zwitserland, IJsland, Noorwegen en de Europese Economi1964-1965 Jean -Duvieusart sche Ruimte (EER) Pat the Cope GALLAGHER (ALDE, IE) 1965-1966 Victor Leemans Servië, Montenegro en • Albanië, Bosnië-Herzegovina, 1966-1969 Alain Poher(EPP, SK) Kosovo: Eduard KUKAN
DELEGATIES
■ Rusland, landen van het Oostelijk Partnerschap, Centraal-Azië en Mongolië • EU-Rusland: Knut FLECKENSTEIN (S&D, DE) • EU-Oekraïne: Pawel Robert KOWAL (ECR, PL) • EU-Moldavië: Monica Luisa MACOVEI (EPP, RO) • Wit-Rusland: Jacek PROTASIEWICZ (EPP, PL) • EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië: Milan CABRNOCH (ECR, CZ) • EU-Kazachstan, EU-Kirgizstan en EU-Oezbekistan, Tadzjikistan, Turkmenistan en Mongolië: Paolo BARTOLOZZI (EPP, IT) EU-Kazachstan, EU-Kirgizstan en EU-Oezbekistan, Tadzjikistan, Turkmenistan en Mongolië: Paolo BARTOLOZZI (EPP, IT) ■ Maghreb, Masjrak, Israël en Palestina • Israël: Bastiaan BELDER (EFD, NL) • Palestijnse Wetgevende Raad: Proinsias DE ROSSA (S&D, IE) • de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb: Pier Antonio PANZERI (S&D, IT) • de Masjraklanden: Mário DAVID (EPP, PT) ■ Het Arabisch Schiereiland, Irak en Iran • Arabisch Schiereiland: Angelika NIEBLER (EPP, DE) • Irak: Struan STEVENSON (ECR, UK) • Iran: Barbara LOCHBIHLER (Greens/EFA, DE)
20
■ Amerika • Verenigde Staten: Elmar BROK (EPP, DE) • Canada: Philip BRADBOURN (ECR, UK) • Midden-Amerika: Emine BOZKURT (S&D, NL) • Andes-Gemeenschap: José Manuel GARCĺA-MARGALLO Y MARFIL (EPP, ES) • Mercosur: Luis YÁÑEZ-BARNUEVO GARCÍA (S&D, ES) • EU-Mexico: Ramon JÁUREGUI ATONDO (S&D, ES) • EU-Chili: Maria Paloma MUÑIZ DE URQUIZA (S&D, ES) ■ Azië/Stille Oceaan • Japan: Hans VAN BAALEN (ALDE, NL) • Volksrepubliek China: Crescenzio RIVELLINI (EPP, IT) • India: Graham WATSON (ALDE, UK) • Afghanistan: Thijs BERMAN (S&D, NL) • Zuid-Azië: Jean LAMBERT (Greens/EFA, UK) • Zuidoost-Azië en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten (ASEAN)): Werner LANGEN (EPP, DE)
• Koreaans schiereiland: Christian EHLER (EPP, DE) • Australië en Nieuw-Zeeland: Mara BIZZOTTO (EFD, IT)
Multilaterale vergaderingen
DELEGATIES
■ Afrika • Zuid-Afrika: Michael CASHMAN (S&D, UK) • het Pan-Afrikaanse Parlement: Michael GAHLER (EPP, DE)
■ Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU: Louis MICHEL (ALDE, BE) ■ Euromediterrane Parlementaire Vergadering (Euromed): Jerzy BUZEK (EPP, PL) ■ Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering (Eurolat): José Ignacio SALAFRANCA SÁNCHEZ-NEYRA (EPP, ES) ■ Parlementaire Vergadering Euronest: Kristian VIGENIN (S&D, BG) ■ Parlementaire Vergadering van de NAVO: Jacek SARYUSZ-WOLSKI (EPP, PL)
21
â– Het secretariaatgeneraal
aire orgaan van ment bestaat uit de EU. Circa een Parlement, dat in ssel, Luxemburg
wordt gekozen van tweeĂŤnhalf n de zittingspet Europees Parkkingen met de t voorts de pleBureau (met 14 orzitters (van de
ement
Het Europees Parlement wordt ondersteund door een secretariaat-generaal dat belast is met de coĂśrdinatie van de wetgevingswerkzaamheden en de organisatie van de plenaire en de overige vergaderingen van het Parlement. Het secretariaat is gevestigd in Luxemburg en Brussel en de plenaire vergaderingen vinden plaats in Straatsburg en Brussel. De secretarisgeneraal van het Europees Parlement is de heer Klaus Welle. Het secretariaat-generaal heeft iets minder dan 5400 vaste en tijdelijke ambtenaren in dienst en bestaat uit het kabinet van de secretaris-generaal met daaronder 10 directoraten-generaal en een Juridische dienst: Het directoraat-generaal Presidium is belast met de organisatie en de follow-up van de plenaire vergaderingen. Het directoraat-generaal Intern beleid organiseert de werkzaamheden van de parlementaire commissies van het Europees Parlement voor de interne beleidsterreinen. Het directoraat-generaal Extern beleid organiseert de werkzaamheden van de parlementaire commissies en parlementaire delegaties van het Europees Parlement voor de externe beleidsterreinen. Het directoraat-generaal Communicatie staat in voor het verspreiden van informatie aan de burgers, de media en de opinieleiders.
Het directoraat-generaal Infrastructuur en logistiek draagt zorg voor de infrastructuur en de logistieke ondersteuning in de verschillende werklocaties van het Europees Parlement. 5
22
Het directoraat-generaal Personeelszaken zorgt ervoor dat de verschillende directoraten-generaal over het nodige personeel beschikken om hun taken te vervullen.
Het directoraat-generaal Vertaling levert de documenten van het Europees Parlement in alle officiĂŤle talen van de Europese Unie.
Het directoraat-generaal FinanciĂŤn verzorgt de voorbereiding van de begroting van het Europees Parlement en ziet toe op de uitvoering, de controle en de afsluiting ervan. Verder ondersteunt het de gedelegeerde ordonnateurs met deskundig advies, beheert het de financiĂŤn van de Parlementsleden en stuurt het de afdeling Interne audit aan. Tot slot is er het directoraat-generaal Innovatie en technologische ondersteuning. Dit zorgt voor IT- en communicatiedienstverlening en verzorgt het drukwerk en de distributie van het Europees Parlement.
HET SECRETARIAAT-GENERAAL
Het directoraat-generaal Vertolking en conferenties draagt bij tot de vervulling van de taken die voortvloeien uit de veeltaligheid van het Europees Parlement.
De Juridische dienst verleent rechtsbijstand aan de organen van het Parlement en diens secretariaat-generaal. Verder verleent de Juridische dienst de parlementaire commissies bijstand bij hun wetgevingswerkzaamheden en vertegenwoordigt hij het Europees Parlement in Europese en nationale rechtszaken. Alle fracties beschikken, naast de ondersteuning die ze krijgen van het secretariaat-generaal, over een eigen secretariaat. De omvang van deze secretariaten is afhankelijk van het aantal leden van de fractie in kwestie. Bij elkaar zijn er bijna 700 mensen in dienst. Tot slot wordt de lijst afgesloten met de iets meer dan duizend geaccrediteerde parlementaire assistenten.
23
QA-30-09-197-NL-C
Meer informatie is te vinden op:
www.europarl.europa.eu Deze publicatie is opgesteld door het directoraat-generaal Communicatie van het Europees Parlement. Tekst laatst bijgewerkt in december 2009.
Fotoverantwoording Europese Unie, kaft, bladzijden 3, 4, 6, 10, 11, 12, 13,14,15, 16, 18, 21, 22; Europese Unie/Architecten: Architecture Studio, bladzijde 8, 19, 21; Europese Unie/Architect: Association des architectes du CIC : Vanden Bossche sprl, C.R.V. s.a., CDG sprl, Studiegroep D. Bontinck, Façade and Hemicycle Interior Design- Arch. Michel Bouquillon, bladzijden 17, 20,22; Yves Fonck/Architect: Architecture Studio, bladzijde 2; Bernard Rouffignac// Architect: Architecture Studio, bladzijde 23.
Meer gegevens over de Europese Unie vindt u op internet via de Europaserver (http://europa.eu). Luxemburg: Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2010 Š Europese Unie, 2010 Overneming met bronvermelding toegestaan. Printed in Germany GEDRUKT OP CHLOORVRIJ GEBLEEKT PAPIER
ISBN 978-92-823-2958-0