I ERANSKINA: EUSKARAZKO MATERIALA ESKATZEKO ORRIA ANEXO I: IMPRESO SOLICITUD MATERIAL DE EUSKERA
ESKATZAILEA • SOLICITANTE IFZ • NIF
IzenIzen-abizenak edo sozietatearen izena • Nombre y apellidos o razón social
Helbidea • Domicilio
Udalerria • Municipio
Posta k. • C. Postal
Probintzia • Provincia
ARABA / ÁLAVA Telefonoa • Teléfono
Posta elektronikoa elektronikoa • Correo electrónico
AZALPENA • EXPONE Goian zehazturiko eskatzaileak, eskatzaileak, GuardiaGuardia-Arabako Kuadrillaren jabetzakoa den Errioxako euskarazko materiala eskatzen du ondoren zehazten diren datetarako.
La persona solicitante indicada en el apartado anterior solicita el material en euskera propiedad de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa para las fechas que se indican a continuación.
Eskatzaileak konpromisoa hartzen du zehaztutako datan materiala Kuadrillako zehaztutako egoitzara bueltatzeko jaso zuen baldintza berdinetan. berdinetan.
La persona solicitante se compromete a entregar el material en la sede de la Cuadrilla en las mismas condiciones en las que lo recogió.
DATA • FECHA Hartzeko data • Fecha de recogida
Bueltatzeko data • Fecha de devolución
PROGRAMAREN HELBURUA • OBJETIVO DEL PROGRAMA Zein programa garatuko da material honekin? • ¿Qué programa se va a desarrollar con este material?
(Leku gehiago behar izanez i zanez gero, jarraitu atzean idaz idazten • En caso de necesitar más espacio, continuar escribiendo atrás)
MATERIALA • MATERIAL Erreferentzia • Referencia
Deskribapena • Descripción
(Leku gehiago behar izanez i zanez gero, jarraitu atzean idaz idazten • En caso de necesitar más espacio, continuar escribiendo atrás)
(Tokia eta data • Lugar y fecha)
Izenpetua (izenpea eta zigilua) • Firmado (firma y sello)
DPBLn xedatutakoa betez, bermatu egiten da ondoren jasotako datuak ez direla beste ezertarako erabiliko kasuan kasu zehaztutako helburua betetzeko ez bada. Datu horiek ez zaizkio, legeak baimendutako egoeretatik kanpo, beste inori emango. Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak onartutako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideei buruzko kontsulta edo azalpenen bat egin nahi bada, Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillaren Erregistrora jo beharko da (Ctra. Vitoria 2, Guardia).
En cumplimiento a lo establecido en la LOPD se garantiza que los datos recogidos no se utilizarán con otra finalidad que la establecida para cada caso. Estos datos no serán comunicados a terceras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Cualquier consulta o comentario personal relativos al ejercicio de derechos de acceso, cancelación, rectificación u oposición que reconoce la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deberá remitirse a la dirección del Registro de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Ctra. Vitoria 2, Laguardia).
I ERANSKINA: EUSKARAZKO MATERIALA ESKATZEKO ORRIA ANEXO I: IMPRESO SOLICITUD MATERIAL DE EUSKERA
PROGRAMAREN HELBURUA (jarraipena) • OBJETIVO DEL PROGRAMA (continuación) Zein programa garatuko da material honekin? • ¿Qué programa se va a desarrollar con este material?
MATERIALA (jarraipena) • MATERIAL (continuación) Erreferentzia • Referencia
Deskribapena • Descripción
DPBLn xedatutakoa betez, bermatu egiten da ondoren jasotako datuak ez direla beste ezertarako erabiliko kasuan kasu zehaztutako helburua betetzeko ez bada. Datu horiek ez zaizkio, legeak baimendutako egoeretatik kanpo, beste inori emango. Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak onartutako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideei buruzko kontsulta edo azalpenen bat egin nahi bada, Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillaren Erregistrora jo beharko da (Ctra. Vitoria 2, Guardia).
En cumplimiento a lo establecido en la LOPD se garantiza que los datos recogidos no se utilizarán con otra finalidad que la establecida para cada caso. Estos datos no serán comunicados a terceras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Cualquier consulta o comentario personal relativos al ejercicio de derechos de acceso, cancelación, rectificación u oposición que reconoce la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deberá remitirse a la dirección del Registro de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa (Ctra. Vitoria 2, Laguardia).