Lugar de Samaniego

Erdi Aroko Antzezlana Arabar Errioxako aktoreen partaidetzearekin antzeztuta

Obra de Teatro Medieval

interpretada por actores de Rioja Alavesa

UZTAILA 2012 J U L I O

ostirala

27

viernes

larunbata

28

sábado

ORDUA

22:30 HORA

TOKIA • LUGAR:

Remírez de Ganuza Upategiko patioan Patio de la Bodega Remírez de Ganuza

SAMANIEGO

Antolatzaileak Organizan:

EL LUGAR

DE

SAMANIEGO Erdi Aroko Antzezlana Arabar Errioxako aktoreen partaidetzearekin antzeztuta

Obra de Teatro Medieval

interpretada por actores de Rioja Alavesa Original / Egilea: José Luis de Las Heras Adaptación / Egokitzaileak: Antonio Bengoa - Iker Ortiz de Zárate Zuzendaria / Director: Iker Ortiz de Zárate

UZTAILA 2012 J U L I O

ostirala larunbata ORDUA

27 viernes 28 sábado

22:30 HORA

TOKIA • LUGAR:

Remírez de Ganuza Upategiko patioan Patio de la Bodega Remírez de Ganuza

SAMANIEGO SARRERA ERRESERBA ETA SALMENTA VENTA Y RESERVA DE ENTRADAS

Oficina de Turismo en Laguardia: Oficina de Turismo de Elciego: Oficina de Turismo de Labastida: Ayuntamiento de Samaniego:

945 600 845 945 606 632 945 331 060 945 609 104 / 945 623 330 616 651 253

Entrada: Sarrera:

8€

jarduera osagarriak

actividades complementarias

ZURE EGONALDIA ARABAR ERRIOXAN

TU ESTANCIA EN RIOJA ALAVESA

“El Lugar de Samaniego” antzezlanaren emanaldirako sarrera doan lortu dezakezu Arabar Errioxako “Ruta del Vino” delakoaren ostatuetakoren batean erreserbarekin batera.

Ostatuen argibideak: www.rutadelvinoderiojaalavesa.com

Consigue tu entrada gratis para la representación “El Lugar de Samaniego”, reservando tu estancia en uno de los Alojamientos de La Ruta del Vino de Rioja Alavesa.

Consulta los alojamientos en: www.rutadelvinoderiojaalavesa.com

Inguruko jardunaldi Enogastronomikoa:

Jornada Enogastronómica:

“ARMONIA EZIN HOBEA: ARABAR ERRIOXAKO ARDOAK, EUSKOLABEL OLIOA ETA GORROTXATEGI TXOKOLATEAK”

“PERFECTA ARMONIA: VINO DE RIOJA ALAVESA, ACEITE EUSKOLABEL, Y CHOCOLATES GORROTXATEGI”

Samaniegoko Pazan Uztailak 28, larunbata, 12.30ean Izen ematea 5 €

Plaza de Samaniego Sábado, 28 de julio, 12.30 h Coste de la inscripción 5 euros

Enobus esperientzia:

Experiencia Enobus:

“LUGAR DE SAMANIEGO-KO USAIN GOZO ETA PAISAIAK”

“AROMAS Y PAISAJES DE EL LUGAR DE SAMANIEGO”

Samaniegora heldu eta izpilikuaren tailerrean parte hartu, bertako upategi batean bisita eta ardo dastaketa, bukatzeko, “El Lugar de Samaniego” antzezlanerako sarrera.

(Gasteiz eta Bilbotik joan-etortzeko bidaiak) Argibide gehiagorako: www.rutadelvinoderiojaalavesa.com.

Llegada a Samaniego, taller de espliego, visita a una bodega del municipio con degustación de vinos, disfrutando de una entrada a la representación de teatro medieval “El Lugar de Samaniego”.

(Traslado ida y vuelta desde Vitoria-Bilbao) Más información: www.rutadelvinoderiojaalavesa.com.

IZPILIKU TAILERRAK

TALLER DE ESPLIEGO

Aintzineko ohitura zaharrari jarraituz eta Samaniegon inguruetan bildutako izpilikua erabiliz.

Samaniegoko Plazan Uztailak 28, larunbata, 18.30ean

Recuperación de esta antigua tradición, utilizando el espliego existente en Samaniego.

Plaza de Samaniego Sábado, 28 de julio, 18.30 h.

UMEENTZAKO TAILERRAK

TALLERES INFANTILES

Samaniegon Uztailak 28, larunbata, 12.00etan

Samaniego Sábado, 28 de julio, 12.00 h.

www.ellugardesamaniego.com www.rutadelvinoderiojaalavesa.com

Antolatzaileak / Organizan:

Laguntzaileak / Colaboran:

Laguntzailea • Argitaratzailea Colabora • Edita