p
.·
.,
Quaderno della !iflll Rivista Militare Direttore Responsabile Pier Giorgio Franzosi Progetto grafico e lettering Walter Toni Fotolito - Studio Lodoli - Roma Stampa - Arti Grafiche de Angelis - Roma
"
3
5
6
7
8
9
lO
11
u
13
14
'
15
17
n
b ~Clftl
a
!Jnu~fetlet
c
e
d
f
g
!tu~rnrtunn aur gett be3 ~rd9toJa~rlgen $trleoe~. ~Uralfiere - c 2an3tercr - f ~arablntcr . . . :. g Xrompeter
h
1. f8ewaffnuno unb
- b l.ptdenlet - c, d
18
- h i)ragoner.
I68o. I68o.
1680.
1704.
~ -
~
"·~lo Òtt(
.. ..
-;:.
a
b
c
d
--e
f
o·
l:')
~afd~.
a Wlu~fettcr : ltnterofii6lcr - b,
~reu,;en (9Jlutlfetiere bl3 1806). ù, e, f, h, i IDlu~fcttcre - c IDltt~fetter ~ Xrommlcr
h
19
- g Offi5icr.
a
h
c
d
e
Xafd 3. qJrrujen (<Jrenabfere bi~ 1806). a, b, c, tt, ~~ t, g <Jrenabtere - h Q}renabter :s Dffl6ter..
20
f
cr
e
h
a
b a, b, e, g, h
d ~il filiere
- c
f
(l
<.tofd 4. !,Vrcuijen (»ii filiere JJiè 1806}. ~iifHter~~rommfer - d ~iifiUcr~Untcrofflhier -
21
h
g f '3ilfirtcr~Of~3ier .
182.4.
I84t
181~
a
b
t864
c
e ~llfd
f
g 5. qJreuven (~llrbe .. .3nfanterle).
h
l
k
l
a <»arbe•tJlegtment a. ~. - b Offialet be3 9legiment3 @arbe 3. ~. - c 6lUeite3 @atbe~tnegtment a. ~. - d, e etfte3 QJarbe" iRegtment 4· ij. - f, g, h <»atbe-9legtmentet a. ij. - i, k, l ~orbe~renabier,ffiegtmenter.
22
..
tSto.
h
a
t8to. ·
c
1810.
d
e ~afel
a ®renabter -
b,
e, f, g,
h, k IDlu~rettere
18~6. IB4.f.
t8t3. t89.2..
f 6.
g
h
186o.
l
k
l
~teu~en
- c ~UfiUer
(mnien =,3nfonterle). - d iYUfiUer=Dffihter - i ~Ufilter=SVtelmann -
23
l 2tnten=~nfantertft.
I84.f. B6
7-
l
b
c
d
e
f
g
h
Xafd 7. $rru9en (Rfirajffere). a ®arbe bu [orpg - e ~Uraffiet s: Cffi~tet.
24
l
--
k
l
m
.J
- ~' ·
-
a
-
. .... -
'\\·"'"' , ..
b
c
d
e ~ofd
s.
f qJnuten
25
...,.
o (~roooner).
h
.
l
k
l
b
c
d
f
e ~ofel
9.
g
~reueen (~uforen).
26
h
·l
k
l
fll
-.,.... . . '
-
..
t'
~
a
b
c
~
...
d
a, e, g, h, i, k, l Ulanen - b
h f g e Xafd 10. ~reu&en (Ulanen). !Bo~ninf
-
;·_, l
k
c %oluatCA\) - d ®arbe:: Uian - f @nrbe d~ofnf .
27
l
.- - --n ~·
a
b
c
d
e
f
h
g
l
k
m
~afd 11. ~euDen <3iioer, ed}ii~en, WrtiOerit). a, b, e, f, g 2tioer - c, d 6d)ilven - h, i, k, i, m, n, o ~ttlUerie.
28
,
~-
o
....
178d· I8o6.
~ ··
a
b
a, b !Jilhteurc - c, d
c
d e f g h i 12. 'reu8en (\Jtontere, Xrotn, ~anblDt~r, (grneralttot).
~afd ~tontere - e, f
k
..
...
l
Xratn - g, i 2anbweijt : : 2nfantetfe - h 2anbroeijr:::fRdteret - k, l QSeneralttlit.
29
h
c
<l
e Tnftf 13.
g
f ~a~ern
30
h
(3nfnnterie).
k
l
m
1683 .
., .
a
b
d
f h l Xafd 14. tin~ern (6d}wtre Âťtriterei, ~ragoner). a, IJ, c, d, c !ffirnffiere - f @icf}Werer 9ietter - g, h, i, k, I, m
c
c
31
k ~ragoner.
l
111
?
b
•" •<1'
~
c
d
e
f
g h XGfd 15. 'Bat}trn (([~ellaulroerf, ~ufaren, Ulanen). a, b, c, d, .e, f <.r~ebaufeger~ -- g -6ufar - h, i, k ltfanen.
32
.
... .
.
k
18o4. 1826.
t8S4. tBgo.
..•
.
-. ' a
b
c
d
e
·~
...
,·.
f
g
h
1
l
~ofd
a
S!et~tc ~ufnntcrie
- b
~iigcr
16. !Bo~rrn (IStrfdJitbenef). - c, d .~lntfd)iere - e ~u& ~~ rtillcdc - f, g 9ieit. ~h·ttrrerie - h i ®entefolbat - k s.ptonier - l mcnernl.
k
33
lllontonicr ~
Offi6icr -·
z8Io
176S.
1765. I 802.
l
b
c
d
e
f
g
.
h
~afd 17. Sa~ftn (3nfanttrft). c, d, e <Brenabfere.
34
.
l
k
I
m
n
fi810. !821.
!802 .
~ì
'' ~
a
b
c
d
e
f
ll~oll!tgerJ
l
k
~ftl 18. So4fta (8leftertt). a, b, e, d, e .tllrofPere - f Siltogouer - g,- h
35
l
m
n
- i, t, 1, m, n 8!tlter - o, p, q
~u[oren o
p
q
- r Ulon.
r
1St~.
t817. 1821 . 1849 ·
y864. 18yo. r8SS. 1894.
.....,.
a
b
c
d
c
f
g
h
l
Xafd 20. milrttembtro (3nfanterle).
37
k
l
m
n
o
~nfel
21. n\Urttembrrg (!Relttrei). ~rngoner - c, e ~~ebnulcgerf\ -
a, g, h, i, k, l 9iclter - b, d, m, n
38
f ~iiBcr 311
l.pferbe.
1807· 1799. 173S:
o~ ,('
a
b
-
--·-
;~
o
o
1812.
JS44.
17S2
T8SJ .
,.,..
r
,
_,..
...
c
d
e ~4ftl
f
g 22. mnrttemflero
h
l
(~erflfJitbtnt~).
k
l
m
n
a, b ~uj3jager - c, d, e, f, h, i ~uf3s~tttrferie - g 9leit. &atbe::~rttlierte - k 9left. ~ttHfetfe - l, m ~elbjnger - n CMeneral.
39
J86o.
..
:,.
: -!..
~........-
_,-::-
a
b
c
d
e
~nfanterie
- h ÂŽatbc bu
h
g ~afd
a, b, c, d, e, f, g
---
..c::=---
f G:ot¡~ ~
l
k
l
--
m
n
o
23. !8aben.
- i, k, l, m
40
~tagonet
- n mctt. 9lrttrrertc - o
~li~: mrttrretle.
18og.
... a a
-.. b
~n fanterie :: Cffi3fer
c - b, c, d, e, f, g
d
?9..
1820. l 8
=-_,;:::l;,o. - -
]!P"
~nfanterte
f
g
h
. l
_
...
_
e ~ofd 24.
1803.
l
k
'-
__,
""
lU
~effen # ~ormflabt.
- h Q}ntbe bu Qorv!3 - i, k (ffjevauleget5 -¡ l
41
~ragoncr
- m ~rttnetijr.
18o8.
184S.
~~ -
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k
l
m
Xoftl 25. IDlelffenburo ~ e>~tucriu uub IDledlenburg "$treli~ •. Wl c et (c nlnt r g ~ 6 t re l ft\: Wl c d ( r n b u t g " 6 dJ \u c r t n : a, b, c, d, e, f, g, h 2nfontetic - i, k ffirtteret. ·m, n ~nfon tetie.
42
n l ~ufar
-
..,-;;:-
.... , .
.•7
·":..
a
b
()l be n b u r g: a, b, c, d, e,
f g h Xafd 26. tllbrnburg. - ,Panfeatrn. Znfantetie. - ~a n f ea t e n: g i!ilfledet ®renabter - h d
c f
i ~temet
e
ijtetromtget -
k, l ~amourger ~nfantetlften.
43
l ~'lamburgcr
k
·.-...,..
.
l
2nfnntede =Dffi4ter -
I8og. 18og.
l8lS. 181.)r .
183s.
.a
h
c
d
a, c, e, t, g Sntantttfe - b
e
IS<farf <!iU~e
f
g
~afre 27. ~rounr~tvtlg. - d llltfernter
h .
Sagrr - h ltrau -
l
k
i, k, 1 Vnfartu
-
01
lilrlfrrtrft.
m
0
:l
\ 1835. J85 S. 18Gb.
a
b
c
d
f g h l k ~ofd 28. !l9olbecf. - mlJlJe s ~dmolb. - Sd)oundiurg c 1!Q1pe. ~Q{becf: a, c 5nfanterle- b 5iioer.- 2tppe::~etmolb: d, e, f, g 5nfantcrlc. ed)aumburgd3tppe: h, i ~arablnterJ- k, l ~nfantcrte. c
45
l
1846.
,.
a ~n~ alt
b : a, d
~efiauer
-
~~
c
d
e
;L ··''. -1/. ,rf . .. ···· ··~.. 1t; /. >::· ..
..··
h
f
g
Xafd 29.
Wn~alt.
~nl)n rt$~cfinucr
-
®cimar.
l
k
,. . l,
l'"·
l
,.
111
.
2ager - b ~Hljn rtt[cfJe~ ffllJeinfmnbfonttngent - c 2fnljnlM~otijener 2nfnnterte - d ilnljnlt ~ 2nfnnterle - e, f 2(nljalM8ern6urger ~d)arffdJ il~c unb 2iiger - g ®efnmtljnu!S ~(nf)n(t, ~nfnnteric. met m n.r: h, i, k, l ~d)arfrd)ilven - m 2 nfanterlc::Dffi6ter.
46
18.3S. 1866.
' ... .. ~
l>
e
d
c
f
l:nfel 30. Rofmrg • &ot~a. sro!llltg : ®ot~n :
a, b, c, d, e
g
h
9Reiningtn.
~nfanterie.- ~nd)jen:ID?eintngcn: f ~d)ii\\e-
47
'
,~·
"'
a
~
g, h ~iiiifier - i ~iijiller:i:fii j ier.
1812..
18~s-.
t86o.
.. ·-···.·· e f g h 1 k l n1 ~afd 31. GJot~a =!lltenburo. 91eu9. - 6d)tua1·36urg. 'lot~a ::~Utenburg: a, b, c, d ;'Snfanterte.- 9leu~: e, t, g, h ;'Snfnntcrte.- 1Sdjlvnq6urg: i, k, l, m ~nfnnterte. a
h
c
d
48
a a
be
~nfonterle::~orporat
d
f g h i k l Xafd 32. ,Pannouer (3nfanterie, 3iiger, ~rtillerte).
c
- b, c, d, e, f, g, h
~nfanterie
- i, k, l 2eid)te
49
~nfatttetle
unb
m ~ager
:1
- m, n, o
o ~rtillerie.
18os. J8t3.
a
b
c
d
c
f ~nfd
a ffieitet -
.
l h g 33. ,Pnnnober (ffieiterd).
k
l
111
n
b, 1r, m l>ragoner - c Cf~àier ber ldèf)ten i)ragoner - e i!efd)ter 1)ragoner - d 6dj\uercr 1)ragonet f, i, l S)ufnreH - g Ulan - h 2ei6·~llrafjiet - n ~atbe bu <ror~~.
50
1833.
r86o.
T86o_
........
...
--....:..,_~
..,
b
c
oA~• :::....r
d
- · - ··
e
f
g
h
Xafel 34. .Peffen =Bafftl. a, b, c ~nfnnterfc - d, e, g ~ragoner - f, h (>ufnren - i 9leftenbe ~rtfUcrie.
51
.
l
1810.
t83J.
t84g . tB6~ .
-·
,
...
~
~;
a
b
c
d
e
f
g
Xafd 35. 91offau. a., b, c, d, e, t, g ~nfantcrie - h, ·i ~ager - t ~h'tillerfft.
52
h
.,.-:;:.""'
,
.
l
,.... __..~-~~ -..
..
k
,..
h ~ r 111t t f 11 r t
n m 9Jln i 11:
-·
_.,_ ,,
c
e f h g '!'afd 36. ijranrturt aut 9Jlaln. 2'Siir&burg. a, b, c, ù, e 2nfmttcrie. - [\3 ii r J &tt r g: f, g ~nfnnterte - h, i !lrn 1wncr
53
•.. .. -..... . . l
((l~el)anlegcr~).
18o8- I8rJ.
r
-
~
-.
-~ . ~-
.. ..
a
h
a (l!arbe,<!Srenabter - b
c
<!larbe,~iiger -
d
c
-
-...-
s.-...
f
g
h
- - - -...... __. 1 ,
~
~
Roufgrtld) !Deftfalen. d Off!Jier ber feicljteu 3uianterte - e Qlarbc bu Q:oâ&#x20AC;¢N t <!Sarbe,(lijrbaulegcr - g J!ilra[fier - h {\n[ar - i Wrttrrrrfr,.Offi!fer. Xafd 37.
c llfnfen<Jnfauterfe -
54
tSgo.
t8oo. 1840.
\~ìlt\.
a
;
b
c
d
. .::: .
c
f
- ....;:::: ..:
,
g
h
l
~afd 38. flrtrrrd~ • Unonrn (,Pofgarben)~
n, ù, c, d .(jntfrfJicrc (2lrctcrcn:~c!bgarbc) k
c, _f, g Xrabcmten::2ef6gnrbe -
2eibgnrbe::3nfnnterte - l ltngatifdje 2etbgarbe -
55
m
h .t)of6urglundjc -
k i
ttngnrffdje Sfromvadje.
l
-- -
m
~ef6garbc•9lcftn -
16(0. 1720 .
...
-
,.._
17S6.
-
f.\' . . . . . . ... o
•
f
\ l.
~-
--C'
l'"\
a
b
'
-1
e
•
d
e Xafd 39. OfterrehfJ#Ungarn ~eutfd)e ~nfanterie
56
g h (~eutfd)e 3ufauttrte). - c, f Offi6iere. f
k
. . . __,.,...
. ... --
·- . a
b
d e f g Xnfd 40. Dfterretd) c ltnonrn mnoarffcf}e 3nfanterie).
c
llnnorlfdjc ~nfon tcrte - b, c Dfiihtcrc - g .~ornlft.
57
h
l
185.3.
a
b
c
d
e
~ofd 41. flrterretlf) ~ Ungnrn (<Brenoblere).
f
g ·
®renabtere: · a, b, c, e, g beutfnJC - d, h ungnrifdjc -: f Ungadfcf)er. QSrenabter,Dffiater."
58
h
a
l74'2..
1760.
b
c
lSS3.
d e f..g h Dfterretd) Ungorn (Glrenatr~.,en, 3iioer).
Xofel 42. # a, b, c, d, e, f QSrena:: 3nfanterte -
59
g, h, i, k, l 2iiger.
. 1
k
l
I~t3.
1760.
..-
a
b
"'~
, ... .
.... ....
184-o. 18!'o.
ì
,..
d
c ~afd
c f g 43. Dfterreht) ' Ungarn (Biirearrrere).'
a, b, c, d, e, t, g, i
~Uraffiere
60
- li stilraffier•Offi6fer.
h
t86o.
I84o . rSS3 .
1683.
..~ .
a
b ll1
t8go .
.
c
d
e
f
g
h
.
l
~afd 44. Dfltrrridj "Ungarlt (~ragonn unb ~tbauftgtrf). b, e1 e, g, i 1 k t11¡agonet - d, h ~e"<mfeger~ - f 2efdjtet ~~agonet.
61
k
h
g h i ~ofd 45. Dfttrrtilf} =Unoorn (~ufortn unb lUontn). a, b, c, d, e, f, g .\)ufnren - h, i, k, l, m Ulanen. ·
c
d
f
e
62
. ... k
l
Dl
JStS:
I8.3ò.184o.
1~40.
r8go .
.."' .- .
n u, h, r, d,
f ~ hi k l m '.tafd 46. .Crterrdcf)~ttngarn (9lrtitltrie, ~ionitre u. f. tu.). g ~(rtillcric - h, k ~ionicrc - i ®nppcm: --- l, m ~encrnle tn gro~n~ beutfctjer tmb tmgnl.'ifd)et· llltlfot·m.
b
t',
f,
r8go.
c
d
e
63
a a, h, i ffillt'be bu
h aorp~
(' ~afd
(l c 47. 0ranrrctd} (Stontglld}r
i
g
,Pau~tru~~en).
h Garde ùe la Porte ·-- c ij}en~b,umc - d Garùe ùe la !\~anche t. <irenabicr 311 ~jerb - g !Dlu~fetler bel §onfg~.
64
h e Garùe clt• la Prfvoté -
If>o6 . t8o6 .
a a, b
b
c
d
c
1810 .
f
t816.
ISSS.
g
h
~nfd 48. i}ronfrti«< (QJnrbe • 3nfnnttrlt). g, h, k
~rnn4ofifd}e Q)arben - c .Btmmermann ber ~djtuei4er=Q}nrbe - d, f
J8olttgeur=;'Jiiger -
k
~nrbe=QJreunbtcrc - e Warbt=~èigec -
i ·J8oltlgeur ber Watbe.
65
l
1680.
-
I6go.
17 8 o.
172.s.
,
. a
'780
b a
c ~tcfenter
d e f Xafd 49. ijranfrdlf} (1!tnienâ&#x20AC;¢3.nfantnie). - b, i Q)renabtere - d, e, g, h ~Ufiltere - c,
66
,..
g f . Dffl4iere.
... h ._ i
1870 · I8g4 .
--=
a
b
c
d
e
f
g Tafd 50. Oranfnldj (mnien =3nfantcrie). 2lnten =~nfanterie.
67
h
.
l
k
,
~
1\ J.n;t~\
·
a
$" '
.
. . . ._
b
797
18oo.
183o.
.,.,
~--
I8go.
• 'J.,
/o:l
c
d ~afd
a, i, k ;)iiget (Chasseurs à pied) -
c 51.
~·
f
g
h
l
{franfrei~ (~el~te
·"
k
3nfantnle unb .3ilon). b, d ;)iiger ber leld)ten ~nfanterle - e, e, f, g <rarablnler~ ber leld)ten ~nfanterte -
h Dffiater bet leid)ten
68
~nfanterte.
·
·
..
a
b
c
d ~afd
e f g 52. tyronfrehfJ (tirofflere).
h
l
a, b~ d, e, g, i, k Stilraffiere - c (Sd)merer ~atJaUertft - f, h Q)arbes.tilraffiere.
69
k
·--
f f~t.·~/
n
.
-···
_,..
b
--
........
c
.
d
e
..J_,.
f
- --· ,
h
g
Xofd 53. tfranrrd~ (~ragoncr). a, b, c, t1,
P,
g, h, k, l, m
l)ragonet -
70
..
..-
t , i Glarbe,i)rag-oner.
l
k
l
m
1824
tS4S. IS40.
17S8 .
,S6S.
')_
;{;'<t/'-
t~' -
....... "',.-
-
-
•
----
k;.,td- ..-· -- ,_ ']/) T ..
a
-b
·- -
<' -
c
d f e Xoftl 54. ffronrrei&O (~ufonn).
a, b, c, d, e, g, h, i, k
~ujtnen -
71
g
f ~'nbe:: ~ufar.
h
l
k
1743. )
n
t8Sg.
1810.
ù
c
d
f
c Xofd
a, b, c, tl, f, g, k, l
~~
&6.
\lronfrdlfJ (3iigtr
~iigcr 311 ~ferbc
.
l
k
an ~lferbe).
- e, h 7)iiocr 311
72
h
g ~fcrbc
ber $toifcrg<nbr - i
~orbc.
l
..
a n,
b
c
b mdt. @llfb(' <~ l'tlllltl f<·rr -
d
c
f
g
h
.
l
'!'nftl 56. fjranfrrtlf} (9lritrnbe ~renablrre, (farafJtnlrr3, i!ander3). C1 d, e <lO t O(liltier•$ ! llflllt - g, i Qhl\'bC•~llltcfcr~ - h IJ~('tllllll e !JCl'• Qlll l dCl'
73
l
k -
k, l Qllll cfC l'·~.
rB<Jo.
n
b
c
1890.
e
d
'.t'ofd &7. {fronfrdcfl
a
Sfl,~tlfd)e ~egtou
-- b
~romebanegtmcut
f
1Sgo.
g
h
i
(!lfrifontf~e
- c, d Bun\Jell -
74
'.t'ru.,.,rn). e, f Xurco~ - g 6~n¡~i -
h, i Chasseura d' Afrhtuo .
..
J8oc.
a
b
c
a Gendanneric Nntionalc -
d
... c
f
g
h
l
k
'!afd 58. \'jranfrti~ {~ rnbarmrrir, !frtinrrit, ~rnir). b <!lited]enbarm - c Gh'nborm - d, f ~llfl=2lrtfl(eric - e, g ffictH¡ubc ~rttrccrlc h, i, k Q)cnicfolbotcn.
75
r848.
.:.:~.
. ~'fr'T7 • l 'O
. n
~ ,......
;
'
h
('
d
c
h
f
'.tafd 69. 6arbtntrn (,3 nfantrrlr).
a, h, c, d, c,
f , g i!lnlen : ~nfnnterlc
i ~ nfanterte•OffiAter
-
76
-
b !8erfagliere.
..-
.·
1822 .
182o.
I6go.
-~'"""'
H
h
d c f g h Xafd 60. earbinten (9letterd, !lrttaerte, ~ente) .
c
â&#x20AC;˘
~#
,
k
I
a, b ~ragoner - c, d, t, g Sd}were 9lelttt - e, h S!dd}te fRefter - i, k i!rtUierle - 1, m Clentefofbaten.
77
lll
184-o.
1865. 186S.
182.0.
.
-. a
b
c
d
b ecf)toci6et: -
c
~intett~~nfnnterte g ~htien::~nfanterte
g
h
'iipftlicfJer 6tu~l. e ~renabter~Offi3ter - f ~arnbfnter - h ,Suaoe - i ~alaft-<~atbe -- k !no~er~eÂťarbe.
Xafd 61. :\ 1
f
e
k
l
Birtf}enftaat -
d S!aoallertft -
78
(~enbatm)
-
'
t84-S:
t8S(!
.;
,,.
H!vi-%~...
-,
kl(·~u.
:;:...-'"
a
I8Sg .
b
c
d
e
f
g
"
•' -·-. ... ,.
h
l
k
l
~afd 62. 9le~et. 91 e a p e I un t et ~o a d) t m IDl u t: a t: a ~agcr 6U s.pfetb - b Qlarbe:::C»tenabter - c 2inien.::~nfanterte. ~o n i g t et d) be t be t ~t 6t (t e n: e ~nfant..::Dffiàfet: - f, i Qlarbe.::Qlrenabtere - g, k ~iiget - h ®renablet - d, l ~ngoner.
79
--- ? ,
a
b
c
d
e
f ~ofd
g 63. 3tolten.
h
.
k
l
l
n ~erftlgltere - b ~~~enjliger - c ~nfantcrift - d ~nflmtede::Offl&ter - e Qtntcn::~aunUerie::Dffl&lcr - f Qnn&emetter g i!etcf)ter 9lcitcr - h ~rttncrlc::Dffl31er - i ~arablnter - k ~ih:arfiet=.Offl31et¡ - l Qleneraf.
80 ;
1704.
n
b
Ăš
e
~ofd
f
g
64. S4Jonlen (3nfonterle). n, d, g, h l}ilfiltcre - b, c, f, i GÂťrenabiete - e Qddjte ~nfanterfe.
81
h
.
l
1812.
b
c
d
e
b, d, k, l, m ~UfHicrc -
I84-8. I86o. 18go.
f
g
h
l
k
~nfd 65. S~nnien (3nflltlferie). e, f, h ~rennbfere - g ~ager - a, c, i · 2cfcìJte ~nfnntede.
82
l
lll
174+.
1(02..
b
1780 . 1780. 18o6 .
c
d ~nfel
e
I8o6 .
f
g
h
66. 6~nnien (91elterd) â&#x20AC;˘ .,.
a, e, h 2tnien:: (6d)\uere) st'auarrerte - b, c, d, f i)ragoner -
83
g
-l.)ufat -
i
3iiger
au s.JJfetb.
a
b
c
a Rilrofjier - b i>rogoner -
d
f
e
g
h
1
~oftl 67. e~onlen (tJltfterd). d, f, g, k JU (l!eldjte Robolletle) -
~ager ~ferb
e ,Vufor i, l ~an4enretter -
m ~ufaren::Of~4fer.
k
l
m
e, h l!lnlenâ&#x20AC;˘.l!obollerle -
84
'
1890·
o
a
h a 2frttllerie::.Of~òter
d
e
f l k g h Xafd 68. S~anien (fBerfd)lebenet). - b, c 2frti1Ierte - d, e, f Q)ente - g .\)eUebarbter - h Offt3ler ber fontgi. lilfut:te i c»enbarmerle::Cffl3ter - k Q)enerai.
85
. . . ..
18go.
a a, c
b
c
d
e
f g h Xofd 69. \\Jortugct.
~nfantedc::Offi&lere
f, m
.
l
k
l
- b 9lciter uom 9lcgfnttnt ~tcantnrn - d 9lefter ber S!egton uon flllorgna - e, i S!an3enretter - g ~ager &U ~fetb - h ~ubiiiger - k ~tttlledft - l ~ente~Dffiater.
86
m ~nfnntetle
-
,
1813.
l74S.
a
b
c
d ':tClfd 70.
e <Bro~6ritBnnlen
f
g
h
(3nfBnterie).
a, b, e, g, h 2tnten:::~nfanterie - c, f ®atbe::~renabtere - d ijh:enabìet::Offihiet - i ~nfantcrte::Of~òier .
87
.
l
l?, 30.
183o.
a
b
18 5'3.
1853.
1 BGç.
d
c c.tafd 71.
a i!el<ijte ~nfantetle be~ 3. ~u~~@arbe~9leghnent~ - b
e
~rovbrltannten
-
i
i!etdjte
88
...... . . . .•==·~=a.···"'·········
f (3nfanterte).
~nfantertc ~ Offi &fer
f ijilfilter::Of~òler
~-
-···· ..
--
g
h
.
l
.
- .c @arbe::@renabter - d, e, g, h 2lnten:s~nfanterte -
~od)Hinber::~nfanterte.
!853.
rSgo .
I85.3. l8go. I8go .
b
('
d
e
f
Xafcl 72. alro96ritaunien (,Pot(ltiiuber unb Ed)arffd)iifJen). a, b, c, e .l)otf]!Onber•3nfa nteric - d .l)od)liinber•Dm; ter - t, g, h, i
g
eidj<lrffdjii~en.
89
.
l
l
\
:' .i'
·. .f
·: l
'
(\ ·~ · ~.
'·, . ·, ·:
·.:... '
.. . ·.. '\
t
f.~t~òft/:
•. · .... ··~
a
-.
b
c ~afd
a, d, f Life Guarda -
d e 73. <BrotfJrltannlen (Glarb.e•tReUerei).
b, e Dffi3itte ber Lite Guards -
90
g
f
c Dffibiet bet Horse ·Guards -
g Horse Guarda.
,
.
a
h
c ~ofd
d e f 74. <JJro96rltonnten ($~were metterei).
a, d, e, t, g, h, i
~tORoner
-
91
b, c
g
~tagonet::DffiĂ tere.
h
.
l
-. ~·
a
b
c
d c <tctftl 75. QJro9fJritannftn
a, b, c, d, e S!eid)tc ~ragoner -
(~drOtt
f, g, h ,Vufaren -
92
f g metterei).
.
h
i UTanen:: Offi6ler -
l
k UCan.
.... .
/
k
18go.
1814
a
b
1853. 1'85"3 .
d
c ~ofd
a, d, g
2f~tiUetle::Offi3ierc
- b, f, h
76.
e
f
g
h
1
k
l
n1
~to~btitounlen (~CttiUerfe, ~eult, ~enerantiit).
~(rttffertften
- c, e, i tReit. &rttUerte - k QSentefoibat (Royal Engineers} - l, m GSenetaie.
93
1800.t800. t8oO. t813.
a
h
c
d
e
g
f
h
.
l
I83o.
k
t8go.
l
m
~ofd
a
Snfantttfe::~rommrer
- b, g <Âťrenabiere -
77. ~anentorf (3nfo~tetle). c, e, h 2nfcmterte:::Offi6tere - d, f, i, k, -m 2nfantetiften - l <Âťatbe4renabter.
94
'
T8go ¡
1890 ¡
a
b
c
d
e
f
h
g
l
l
k
'.tafd 78. lliinemarf (9ldttrti).
a, d, g 9lcttet -
b 9leitet:::Offi3iet -
c, l
~ufaren:::.Dffi3ierc
95
-
f
2eidjter
~ragoner ~ e ~o~ntaf
-
h, i, k 'l>tngoncr.
a
b
c
d
e
~ofd
a
~renabter=~iiger
-
b 2etlljagn -
79.
f
h
k
1
~iintmarf (~trf~ttbtntt).
c S!anbroeijr i
g
d S2lrttnute=Dfft6ler - e, f, g <lente::®olbat - k G}mcral.
96
~rttaerte
-
h <Jente::Dfft6ler -·
r8r.f.
17SJ.
.... ...!? , .....
a
b
...
c
d ~afd
.-::路.
.
..
- - ~路 - 路 路
e f g h 80. elf)weben (3nfanterle' tirtltlerte).
a, b, c, d, g, h, i, k, l 2fnten:: 3nfnnterte (a Q)rennbfet) -
97
.
l
e, f 2et6gnrbe - m
k ~rttUetift.
l
m
a
b
a, b, d, e, h, i, k
c ~ragoner
d
e
f
g .
h
':tafd 81. eÂŤJwrbrn (9ltlterrl). - c, 1, m, o ~ufaren - f Qet6::~ilraffier - g
i
)r
l
o
n
m â&#x20AC;˘
~et6gnrbe
au ~ferbe -
n
~ettenber ~iiger.
98
'
18go .
r86o .
a a
~tifnnterte~Of~3ier
b - b, e
c
d
~ttfnutertften
i
- c
r8go .
1Bgo.
f Xafd 82. 91ormegen.
~ iiger
e
g
h
k
l
- d Spfeimmm ber ~arbe -- f ~al.m fferic~Dffi3icr - g, h ~Rblllferlitett - k ~rtiUerlft - l ÂŽente::Offi3ter.
~rtUlerle::Offi6fer
99
I17S-
a
b
r8t.r.
r8oo.
c
d
e
f
g
h
18 go. t8so.
.
l
k
~afd
a. e ~renabtere ber ~nrbe
83. mtbtrlanbe (3n(01Jttrlt). - c 2tnten::<Btenabier - b, d, f, g, h, i, k s.1tnten::~nfanterfe (h
100
6~ltlei6er::~nfanterie).
a
b
c
d
e
f
g
h
.
l
k
l
m
n
~afd 84. 9lteberlanbe (9ltiterd). a GD.atbe 3U ~fcrbe - b Uletter - c ~arbe~1)ragoncr (~renabter) - d, k StUrafftere - e, o ~ufcu:cn - g, i Qetd)te ~tagoner f, h 6d)roere ~ragoner - l i!ancter - m ~iiger au ~fctbe - n ~ragoner.
101
184-9...
1842 . 18go.
,.--
a
a, c
b
S!htien·~nfnntcrtc
c - b
d
c ~afd
~htlcn•;)nfnntetlc•Offi!lrt -
h g f 85. f8elg\en.
d C!!rcttnbtcr - e
h, k ~iigcr bll ~fcrbc -
l @llibe -
102
l
k
~nrnl•htl<t•Offi;icr -
l
n
Hl
l ftiiralficr - g, i tllnnen -
m, n ih:Ulkdftéu.
..
1(63.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
k l m
n
o
p
';tafd 86. 6d)wtia. a 8iltidjcr ~ttrretift _,_ b, c, d 8ilrfd)er 2nfanterfe - e ~nfantertc ber .\)elucttfrfjçn ffiepuom - g ~nabtninbtfd)e 2nfantertc h f8ai3ler ~nfanterie - i, l, n ~n fanterie ,- f, k, o stat>aUerte - m ~(rttUerie::Dffiòier - p ~rttlledjt.
103
_,
' ..r
c- ~ ¡..:..--
a a Sttdtven::Offi&fet - b
b
r
-~
:> -
-
~
....:;Y
c
d e f ~ofd 87. Dhtt;Ionb (3nfonterie). Streltve - c, d ~tnten::~nfantetie - e ~tntens@renabter <~Srenabter ber eÂťarbe.
104
g f, g,
h
h Of~6ter, Ynu~fetier unb
17S6.
a
b
d
c
e
~ofd
a Qlarbc::Qlrenabfcr
f
g
h
l
88. mu~lonb (3nfonterie). b)~arbe::Qlrenabtcr::Offljlcr -- c, d, e Offijter, IDlu~fettcr unb Qlrenabfet ber 2fnte -- f mnten:s@tenabter -g, h IDlu~fettere - i Qlrenabler.
105
a a, b, c QSarbe4~rcnabicre
c
(1
f
c
g
h
'.tafd 89. Uhtfilanb (.3nfanterie). unb QSarbe::Offi3fer -- d, f, h ®rcnabfcrc ber ~htfe - e, g, k IDluMctfere ber i @arbc:ltnteroffi.sier.
106
l
~tnfe
k uttb Dfff3tcr -
,
186f. .
a
b
a $4mbounnajot ber ÂŽarbe -
c b, d,
f d e <.tafel 90. 9lutlanb (3nfanttrie).
f ÂŽarbe::~nfanterle
(d Unteroffihier) - e, g
107
1865:
1582. 1882.
h
g ~arbe:::Dffiatere
- c, h,
.
l
i 2tnten::~nfanterle.
1803. 1812.
1786.
1796·
.. ..
f.{~: ;_ . ~'l'e.(
..
a R,
<l,
b
r,
g, h
~ilraffierc
d
c - b Qlarbc 3U
e
f
g
h
l
'!'afd 91. 9lujlanb (aiiraffierr). - c <r~ebalter..Q}nrbe - e !llrnfficr~Cffi3iet - i, k
~fcrbc
108
k ~nrbe "Sfilrnffitrt.
t882.. 17S6.
t846. J86i.
1889...
.....
r
1·~.. òre.T a
b
c
a, c, d, e, f, g, h, l ~ragoner -
d ~afe!
·e
g
f
92. 8lutlanb. (~raooner).
b Offiater bet rettenbeu QSrenabtere -
109
i
h
1
k
l
~ragoner=Offiater - k 9leftenber QSal:be::QSrenAbicr.
n
t S16iil
t8~o.
184-o.I8SS:
1882..
,.
a
b
a, b, d, e, f, h
c ~ufnren
d - c
e Xafel 93. 2etb==~ufnr
f iH~aDlanb
- g, i
110
h l g (.t'ufaren, Ulanen). ~ntbe::~ufnren
l
k
- k, l Ufnnen - m
,
m
~nt·besU(att.
.. . l
\
•
,.
.
,.
1'· ~t...t .
=,..,__......... ,.
a
... • • • • u
b
c
d
e
f
~ofd 94.
g
9lutlanb (Roraren). a. b, c, d, e, i, k Jofafen - f @arbe=Stofnfen::Offi6ter - g <Jarbe::$!ofaf - h
111
h
.... .
:»
1
~ofnfcn:: Offi~fcr.
k
t882.
r882 .
_..,.
........- . ...
~
-· ... ·-·-···-····· ... ...• -~
a a
~ttirrerte::c;Jiifiltet
b
c
d
c
f
g
h
l
'.t'afd 95. ~u~laub (~rtilCtric). - b ~nnontet - c mom(larbier::<.ttommlct - d, e, f, k 2(rttrrertftctt - g 9?citcnbct h Offi3fcr ber rettcnbctt 0}1\tbe::~tttrrctte - ·i ~(rtllletfc::.Cffi3fet :_ l Qlcneml.
112
..
~.: ~;··
_.,---
k
l
ijhwbc ::~(rtirrcrtìt
-
....~·~ ._
a
b .
c
d
e
f
.
_,.
g
h
Xafd 96. qJolett.
.
l
k
l
m
n
o
a ~lbltger S)ufar - b ~liigel::~fbjutant - c, g, ~ ttfanen - d Dfft3ter ber !rongarbe au mJarfcfjau - e 2etbgarbe::~ragoncr f, h i!tntcn==~nfant.- i QSnrbc~®renab. -16cnfentriigcr - n ~iiger 311 ~ferbe- m 6nnbomtrfdjer~rct[cf}iib- o ID?afo\ulfd)er'Jrcifdjii\\.
113
I68o. 18oo.
- ·"' -~
:.'...
_.,. .~........
a a, b
b ~nnltfdjnren
c
d
e
f
g
h i
c.tofd ~7. c.tfirfd.
- d, e, g, h 5nfnntede - c, f, i 9leltcret - k 2lrtlf(cde::.Dfflhler - l
114
l
k
~afdjll (~enerlll).
..
~
...
1&go.
/
...:
,/
. ,~
â&#x20AC;¢ l
a
b
c
Jr~
,,
~
l
'
\'
l
_,...r
d
/
'-........
e
f h g Xttftl 98. 9lumanten. a 2nfantetie- b2iiger- c i)oroban6e-d ffiofiort- e <Wlarafi- f ~rttUetic- gWent~Solbat- h ffiett. Wenbnrm
115
l
- i
Wcnernl.
18go.
1Bgo.
I8go .
.
-- .. H
h
.
,..
((
. •' C
d
C
~afe!
f
g
...
h
99. 6erfJten. tiulgarten. 6 c r 6 te n: a ~nfanterlft - b ~auallerlft - c 9!rtf!lcrtc::Offiater (Uctne Untf~nn) - d QScntc::Offlòtcr. ~ulgnrten: e ~uCgnrettlrglon - f, g ~nfnntertft - h ~nt,nrrerlft .
116
-
\8 32..
1832..
__,.., . ..
~~ ·
.a
,. ,
.
.•
b
<.:tafel 100. a, c ;snfantetie - b
d
c ~nvalletfft
- h
e
f
g
Gfrie~enlanb.
~auarrertc ~Offi3icr
117
- c, g 2(rtiffcde - d ®cneta( - f ZSéi1wr.
h
INDICE DELLE TAVOLE
l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Armamento ed equipaggiamento al tempo della guerra dei 30 anni Prussia: Moschettieri fino al 1806 Prussia: Granatieri fino al 1806 Prussia: Fucilieri fino al 1806 Prussia: Reggimento Guardia Prussia: Fanteria di linea Prussia: Corazzieri Prussia: Dragoni Prussia: Ussari Prussia: Ulani Prussia: Cacciatori, Fucilieri, Artiglieria Prussia: Pionieri, Treno, Territoriali, Generici Baviera: Fanteria Baviera: Cavalleria pesante e Dragoni Baviera: Cavalleria, Ussari, Ulani Baviera: Fanteria, Artiglieria, Pionieri Sassonia: Fanteria Sassonia: Cavalleria pesante e Dragoni Sassonia: Fanteria, Artiglieria Wi.irttemberg: Fanteria Wi.irttemberg: Granatieri Wi.irttemberg: Cacciatori e Artiglieri Baden: Cavalleria Darmstadt: Fanti, Cavalieri, Artiglieri Meclenburgo: Fanti e Cavalieri
119
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Oldenburgo: Fanti, Granatieri, Volontari Brunswich: Fanti, Cacciatori, Ulano, Ussari, Artigliere Waldech: Fanti e Cacciatori Weimar: Cacciatori e Fanti Koburg: Fanteria Altenburg e Schwarzburg: Fanteria Hannover: Fanti e Artiglieri Hannover: Cavalleria Assia: Fanti, Cavalieri e Artigliere Nassau: Fanti e Artiglieri Francoforte sul Meno e Wurzburg: Fanti e Dragoni Regno di Westfalia: Armi diverse Austria e Ungheria: Guardie di vari corpi Austria e Ungheria: Fanteria tedesca Austria e Ungheria: Fanteria ungherese Austria e Ungheria: Granatieri Austria e Ungheria: Cacciatori e truppe di confine Austria e Ungheria: Corazzieri Austria e Ungheria: Dragoni e Cavalleggeri Austria e Ungheria: Ussari e Ulani Austria e Ungheria: Artiglieri e Pionieri Francia: Truppe del Re Francia: Guardia Francia: Fanteria di linea Francia: Fanteria di linea
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Francia: Fanteria leggera e Cacciatori Francia: Corazzieri Francia: Dragoni Francia: Ussari Francia: Cacciatori a cavallo Francia: Cavalleria, Granatieri, Carabinieri, Lancieri Francia: Truppe africane Francia: Gendarmeria, Artiglieria, Genio Sardegna: Fanteria Sardegna: Genio, Artiglieria Stato della Chiesa: Soldati e Guardie Napoli: Napoli sotto Gioacchino Murat Italia Spagna: Fanteria Spagna: Fanteria Spagna: Cavalleria Spagna: Cavalleria â&#x20AC;˘ Spagna Portogallo Gran Bretagna: Fanteria Gran Bretagna: Fanteria Gran Bretagna: Tiratori scelti e Fanteria, Fanteria dei Paesi del Nord Gran Bretagna: Cavalleria di guardia Gran Bretagna: Cavalleria pesante Gran Bretagna: Cavalleria leggera
120
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Gran Bretagna: Artiglieria, Genio, Generali Danimarca: Fanteria Danimarca: Cavalleria Danimarca Svezia: Fanteria e Artiglieria Svezia: Cavalleria Norvegia Paesi Bassi: Fanteria Paesi Bassi: Cavalleria Belgio Svizzera Russia: Fanteria Russia: Fanteria Russia: Fanteria Russia: Fanteria Russia: Corazzieri Russia: Dragoni Russia: Ussari e Ulani Russia: Cosacchi Russia: Artiglieria Polonia ¡ Turchia Romania Serbia, Bulgaria Grecia