Il maggiore·Toscani eroe dei due mondi in guerra

f>M.~o..n,w.i11r,ro.\.llG\1t • Frank Ttiscnnl La Hupr:110 am,l- Assunto dal Comune, Toscani en WAS HIN GTON-Fu una del; v•, l'Aho cum3 odo ne J1ff111'1v•. IJÒ anc he nella Ruerva p« i:u:idac pClchc favole d cll:t stco od a &\.I Cf- · Un~condofilm.J'4rno,,.conO(nr- gnarc ':I_U :tlc.hc w ldo in p1U Ehhc :, mon<liak. Johu f lc,scy. l' invi:.ro ,gt Scott. ne citò un 3Jl,o g1..·~10: il due fiiL, , e :\Ho r.coppio del ronnit~ 1t tucrrn dd Ncu1 Yr)(k TlmtS. li · n,;,ggio rc bloccò uo.L coll1nn.1 di c:a - to Cu in v,:uo •d fronte con il g.r:1do ;1('con1&io un rt•nu,nz.o pre mi .alo · mkm mllit.ar~ per fa1c tr:\vcrsan.· l.i lit magiiore ln qt1ctla \ICS1t, W;.rcò ·-011 il Pu liiie r, U1111 campami pu stu,fa. :ti un c'iuco scm· :. Liot a i n SK:m;i (l:l A · j4clnho Bri,aÙW':iy n~ tr:.sse t,n mt1· prt' in S1c,li.i. cvsa che --{~· (,fa no del rom:mzo) t: la kic.11 c11n Fredric tvl>rch . • ' Holly- glicosiòuna '"""'""'" UI Slltl lìÌ~I governò per :ilcunc set • ~ood un (ilm con fohn Hocfialc e dd ge nerale. tim:111(.t..,pri.m;trichie:Gene T,crney. L'A111cr,c, ne"""" Toscan i ; mono la fl, racro11tat11 si:, ckgli obit•nu fu una te affo.!icin<1li Er:1 l:,, stn ri:\ d1 uau(. J c1tim:-.na sco,.-.:i :1 New amhc ca mpana Nel libro li l icio le U~a ù1 o rigi ne sicili,n\l _che , Yo rk.,~~anni, e la co- maggiore Joppolost rapJJoro lu sh:, rco t.legli ;11lcati in Sici,;,; • munii~ 1lalo a.mc ric.,mt ,ft, <ltte film pb ai tedesc,hl quella ia, 1r;u,grcdi g,h ordini per rilor.nicc oe h.1 ricorct,uofa viccn· _ _,.._ _ plufflCrolare da loro ru• Ui .tcqu a t vive ri un p:.cse di ees~ -· da ToS<Rnl tra di fami- ha tal neU:.n: altà ne troori c.'. l>pmuuuo, pcrrc.stitwc~ kr, • gJin. povr,:i. ab~ndonò gli lu<l i a. vò un:.. provrnicntc tJa chi~ dovt, o l:1 simico camp>na della chiè.o;a, 15 anni, la l.<ilicl, il suoc.ro,ficato di su un"unità dcli• Ooua Usa. Per la rJ(u_g.\ ta dai tcdc!iociu Una Motia na~h:t, prese la P.\1enlc e ie,i: Hca- popol;uione Cu un miracolo I/ era co n un pr 01:1son ,.sta che più miut1iMa Nc:l 'J~ posò (ìc01giam1 Lapubhlic.1zl(lne <.li Una comp•· ·hc un sol<fato parcVil un buon SJ; - Snnlini, la fig1i:t Jj uno Jei «S3nttni ml per Aduho rauMJ una crisi famitn:1n tan o Hcrscy Ju chìarnò il mag'- .,scvcn -. sette fr"i!td h che :ivcvi'lno ria,c :i. Fr:ink T<,~cani. Nd coman• ,on: Joppolo, ma il suo n~O)C·,$~;·.,-fondnto una mlta dltladi tra~porti. zo , lkrscyrifctì c.J1 unkgam1! amo~ rosuua il m:1gilorc cun·a,.,·\!ncnte popol:ma Ji Lic ata :» nome Trn:.. Sp•<&ò ., Georgiana S.mtin i cht ,r.l unJ liccnu lettcr:,ri.a, ma ki Jtt1n gh cre<l-cnc Min;,cciò 11Ji,. 1,rz.10 e

~:15r,r~·,r1~rrr:.itt~:~~:~'5:~~~~:

honi <libre '-Ornm.- ,lll1•ra ~n1H111c. L.1 vertenz.1 si condu1-c cu 11 un accordo a cena. al n~tor:mtt lrr, 11m · pa,ro ~r Atfann d i Ne\.\ York (e quak altro?): Hc~y,.-c, sù i ùir,tt i del fil m alla Croa Ross , c Gcorgiilna si pacificò. Per un J1.'<."Cn11itl Toscani apparve a.Ila f'.' :a nome 1.1<1 ~ le fonearm:ite ,cona.ltriewi n:1ti1.1o· nali u sciò la R,se,-.a • • , '<•l con ti "a<lodi colonncUor m.1mcrosc J (. cor.lZioni, tra C\l t un-a il.:tliana. Quel• ra nn o fu i nvilato a U\.':l la, Jovc fa cam pana s uonò in suo ooorc ogni ora per tre glorni EnainCa.f'\'Uo

Da "Il Corriere della Sera" del 25 gennaio 2001

vnìsys W i re Cencer v 3R80

1 AgGnzia:4Rete-ESTERI del 28-01 delle 1122

USA: MORTO FRANI< TOSCANI, ISPIR «cJ\MPANA PER ADANO»

USA : MORTO f'RANK TOSCANI. IS PIR «cAMPANA PER ADANO» ll romanzo, cn~ ricevette il premio Pulitzer n el 1945 e fu trasfOClllàtO in uno "pettacolo di eroaòway con Frederic March nel ruolo principale e poi in un film omonimo interpretato da John Hodiak e Gene Tierney , fu il risultato di una visita di cinque gio rni di Hersey , all'epoca giornalista per la rivista 'Ti.ml,, a Toscani. r,a v e r t en z a s i risols e con una c e na amichevol e tra Hetsey e Toscani al ' ristorante italiano di New York d al nome ' Una campana per Adan e un acc o r d o con cui l'autore si i mpegn a d e volv e r e i suoi p rot i t t i dal f i l m alla Croc e Ro s sa. Oltre, naturalmente, a p a gar e il conto della c e n a . ( ANSA) •

( ANSA ) - WASHINGTON, 28 GEN - morto a Nya.ck (New York ) Prank Toscan i, governatorQ mi l itare anwericano di Licata (Sicilia ) durante la aeconda guerrn a~ndiale preso a mode ll o per il protagoni s ta d.Ql b&st -s eller di John Hersey «una caJl1Pana per Ada.no». Aveva 89 anni.

Her»ey era riuscito a trascrivere abba.stanza tedelmente la v ita di Toscani nel \personaggio dQl maggiore Joppolo, il protagonista del libro, tr anne un importante : dettaglio: la storia d'mnore di Joppolo con una belli ss ima bionda italiana .

L'autor.e invi una cop i a del manos c ritto, prilnA àella p ubblica z ion e , al l a s i gnora Toscani con una lettera in cui la a s sicur che la tre sca con la bionda era «pur a fa.~tasia». Ma non riusc a evitare l'indigna z i one dalla donna e cos Toscani intcmt una causa per diffamazione , c hi e dendo 250.000 dolJ.ari a titolo di ri s ca r cime nt o danni.

FS 28 - G.E:N-Ol 17:22 NNN Un'agenzia

VIDIRE & S1m1•

GOVIIIIIATOIII Usa& LICAIA

Morto Toscani, nel do,oguena tsptrò 1'11 libro cli Jol1n Hersey

WASHINGTON. t morto.a New vo,k I frank T~cani, governatore mitta.re americano d 1lkata dunnte- la seco11da ,11 guerra m.ond lale preso a modeTio ,e, n pfOtagort_tsta del best-ietler dt John Herff!'/ •Una: campan.i per Adano•. AVf!Ya lg .-nnt !1 Tom,nu,, dle rtc:eYette npre. mto Pul~ier nel 1945 efu trasfcmnato

1n uno s~a.:o lo ~i Bma.clway con F,edstc March nel ruolo pr1ndpale e po i

1n Wl ftJm omonimo interpretato d.. John Hodialt e pe11e Tiemey, fu Orlswtato df una visita d1 c,nque giorni d1 Her5ey, an'cpoca. giomaUsta per la rivfsu• Thrlé,•, a Toscant

Da "Il Giornale di Sicilia" del 29 gennaio 2001