I GOVERNI DELLA LIBIA TOMO II DOCUMENTI by Biblioteca Militare

STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO UFFICIO STORICO

Luigi Tuccari

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919) Torno 2 Documenti

1994

PROPRIETĂ&#x20AC; LETTERARTA

Vietata la riproduzione anche parziale senza autorizzazione. ÂŠ By SME - Ufficio Storico - Roma 1994

Fini to di stampare nel Novembre 1994 dalla Fusa Editrice s.r.l. - Roma

Avvertenze

I documenti riprodotti nel presence volume, provengono dall'archivio dell'Ufficio Storico dello S.M. dell'Esercito (AUSSME) e si riferiscono p revalentemente agli anni compresi fra la pace di Losanna (18 ottobre 1912) e la concessione dello Statuto Organico (giugno ottobre 1919). Sono stati inclusi nel volume a nche alcuni documenti militari, tratti da altri fondi o pubblicazion i, ritenuti cli particolare interesse. Il materiale documentario raccolto e selezionato è stato ripartito in due distinte collezioni: una per la Tripolitania (dal n° 1 al 233) e una per la Cirenaica (dal n° 300 al 437). Le abbreviazioni, sigle, maiuscoli, minuscoli - difformi spesso da un comando all'altro - sono stati riportati nella versione originale, per rispettare l'integrità ciel documento. Il totale dei Documenti raccolti in questo volume (compresi i Doc. b is), è cli: 233 + 3 per la Tripolitania e di 137 per la .Cirenaica , per complessivi 374 Documenti.

INDICE DEI I>OCUMENTI

N. Proveni enza Mictente e destinatario cl' ord. e data N . p rot.

OGGETTO

Fo ndo archiv.

Pag.

Roma, 22 Capo S.M .E. a Min. Auribuzioni ··del Capo AUS$.\1E L8 nov. ·19 12 Guerra - Prot. 7770 S.M.E. 4/ 47

Roma , 27 Min. Guerra a Capo Ami buzioni del Capo AU SSME 18 nov. 1912 S.M.E. • Prot. 24543 S.M.E. 4/ 47

Roma , 26 Add. Mii. di Francia a Gli ilaliani i n Libia nov. 19J2 Min. Guerra - Prot. 167

Opera compiuta du- AUSSME i.8 rance guerra italo-tu rca 142/ 5

Tripoli, 14 Gen . Ragni a Min. Situa zione Tripolirnnia AU SSME L8 gen. 1913 Guerra - T. 589 Orientale 148/2

Tripoli, 19 Gcn. Ragni a Mi n. Co- Qu estione ciel Gcbel. A USSME 1.8 gen. 1913 Ionie - Prot. 22 R.P. Situazione politica 4/56

Tri poli, 2 Gen . Ragn i a Min. Occupazione Beni Ulìd AUSSYIE L8 feb . 19 13 Guerra · T. 858 148/2

Tripoli, 13 Gen. Ragni a Min. Co- Occupazione Beni Ulìd AUSSME L8 feb. 1913 Ionie - T. 1198 4/ 59

Roma, 13 Min. Col o nie a Gcn. Notizie Times · Occu - AUSSME L8 feb. ]913 Ragni - "I'. 353 pazione J:leni Ulld 4/ 59

Roma , 14 Min. Colonie a Min. Operazione militare AUSS)IE L8 feb. 191:l Guerra - Proc. 01228 proposw da Gen. Ra- 4/ 58 gni

Roma , 15 Capo S.M. E. a Min. Operazioni in Tripoli- AU SSME L8 feb. 1913 Guerra - Prot. 833 cania 4/ 60

Roma , 16 Min. Guerra a Min. Co- Operazioni i n Tri poli- AUSSME L8 feb. ] 913 Ionie - Prot. 11 rania 4/60

Roma ,

17 Min. Colo nie a Gen. Razzie nel Garian feb 1913 Ragni • T. 402

AUSSME L8 ·

Tripoli, 18 Gen. Ragni a Min. Co- Razzie nel Garian feb. 1913 Ionie T. 1044

AUSSME 18 ·

Tripoli , 5 e.do Piazza Tripoli nO\/

1912

S.11.A.T.

1370.595

148/2

Roma, 18 Min. Ct)lo nie a Min. Opera zioni nel Gebel AUSSME 1.8 feb. 1913 Guerra • Prot. 01 353 Nefusa 4/ 60

Roma , 18 Min. Col o ni e a Gen. Operazioni nel Gebel A USSME L8 feb. ] 913 Ragni • T. 415 Ncfusa 4/61

Roma , 19 Min . co l onie a Gen. Protezione alle popo· AU SSME LS feb. 1913 Ragni - T. 425 (azioni sottomesse 165/ 8

Roma, 19 Mi n. Col on ie a Min . Si tui1zione al Ga ri an feb . 1913 Guerra Prot. 01-126/ 117

AUS SME 18 ·

]48/2

I GOVER:-11 MILITARI DELLA LIOIA ( 191 1-1919)

N. Provenienza Mitten te e d estinatario cl 'orcl. e data N. prot. 19

OGGETTO

Fondo a rc hiv.

Pag.

T ri poli, 3 Gen. Ragn i a Gen. Le- Comunica ordine de l AUSSME L8 m a r z o q uio - T. 1575 Mi n. Colo n ie di so- 148/2 1913 spendere operazio ne Gebel Nefusa

Tripo li, 9 Gen. R,1gni a Min. Sicuazio ne polir.ica: Or- AUSSME L8 fella , Misu rata , Sirce H8/ 2 1913

Tripoli, 20 Ge n. Ragni a Min. Co- Sirnazioni politica : Sef AUSSME L8 m a r z o Io nie - T. 1059 e n-Nasser 148/2 1913

Tri poli, 27 Gen. Rag n i a Min. Co- Presentazione a Kic la AUSSME L8 m a r z o Ionie - T. 2032 di messo d i El Baruni 148/2 191 3 con lettere per gen. Lequ io e Governato re

Je fren 28 Gen. Lequ io a C.do Ba ttaglia di Assaàba m a r z o Co rpo 0cc. Tripo lita 1913 nia Pro t. 628

AUSSME 1..8 148/ 3

ì1

SHAT ìN 1370. P. 721

Tripoli, 30 Gen. Ra gni a Min. Co- Presentazione a Sirte AUSSME 18 apr. 1913 Ionie - T . 85 gru ppo ca pi Moga rba 165/ 12 de l Fezzan

Roma, 10 Min. Colonie a Gen. Autorizzazio ne a occu- AU SS ME L8 rn a gg i o Ragni - T. 1396 pare Mizda 165/9

rn a r z o Guerra - T. l 054

23 bis Ro ma, 29 Add. Mii. d i Francia a Gli ital ian i in l,ibia m a r z o Mio . Guerra - Prot. 221 1913

1913 26

Tripoli, 12 Gen. Ragn i a Min. Co- Rie ntro popolazioni d a AUSS.ME L8 m a g g i o Ionie - T. 2956 oltre confine 165/ 9 1913

Tripoli, 22 Gen. Ragni a Min . Co- Occupazione pa c ifica AUSSME LS m a g g i o Io nie - T. 2097 Mizda 165/ 9 1913

Tr ipoli, 29 Gen. Ragn i a Min. Co- Informa che a Sirte pre- AUSSME LS mag . 1913 Ion ie - T. 2120 parativ i occu p a zjone 165/ 9 Soc;na procedono attivamente

Tripo li, 11 Gen. Gar io n i a Min . Partenza ca rovana scor- AUSSME L8 gi u gno Colon ie - T. 216 ta ta p e r Bu Ngeim . 165/ 9 1913 Cap. Angiull i a Sinaum

Tripoli, 8 Gen. Garioni a Min. co- Pa nenza cap. Hercolani AUSSME L8 luglio 1913 Ion ie - T. 266l per Bu Ngeim - Socna 165/12

Tripoli, 25 Ispettore Scuole arabe Orga ni zzazione d e lle AUSSMF. L8 l'vluzfare a Governatore scuole arabe 167/ 2 o tt. 1913

TRIPOLITANIA 0912- 1919)

N. Provenienza lV!ittente e desl.i natario d 'ord. e data N. pror.

O GGETTO

Fo ndo archiv.

Pag.

Socna, 29 ten. col. Mia ni a e.ti di Ordine d i Ope razione AUSSME L8 ou.. 1913 re parto 149/ 13

Socna, 15 te n. col. Miani a e.te V Istru z ioni. Operazione AUSSME L8 nov. 1913 eritreo - Pror. 1207 nella regio ne di Ued- 149/ 13 d an

Roma , 17 Capo S.M.E. a C.do del Occupazione deHa re- AUSSME L8 dic. 1913 Corpo 0cc. Tripolita- gione dello Sciati 165/ 12 nia Prot. 5110

Tripoli, 25 Gen. Garioni a Min. Ripercussioni favorevol i AUSSME L8 gen. 1914 Colonie - T. 96/ 619 nella Ghibla a i s ucces- 165/ 12 si di 1Vlia ni nel Fezzan

Rom a, 30 Capo S.M.E. a Min . Operazioni nel Fezzan AUSS.ME L8 m a r z o Gue rra - Prut. 1192 e ne lla oasi di Sella 165/ 12 1914

Tripoli, 12 M. Mu z,1fer a Min. Co- Trib u nali religiosi g i u g n o Ion ie 1914

AUSSME L8 167/2

Roma , lu- Min. Colonie a Gen. Situazio ne internazio- AUSSME L8 g lio 1914 Garioni - T 4575 nale grave. Governo ha 148/2 deciso d i n o n ridurre forze Co lonia.

Tripoli, 23 Ge n. Ga rioni a Min. Tripolitania Orienr. tro - AUSSME L8 ago. 1914 Colonie - T . 6S5 vasi in cond izio ni s i- 148/ 2 curezza preoccupanti. Richiesta rinforzi

Roma , 17 C.do Corpo SME - Rip. Situa zione politico-mi- AUSSME L8 sett. 1914 Ope razioni lita re in Tripolitania al 148/ 2 31 lugl io

Tripoli, 29 Gen. Cig liana a Min . Ranie nella Ghibla. At- AUSSME L8 ott. 1914 Colon ie - T. 40 69 tacco a colo nna Baccon. 165/ 12 Difficoltà rifornire Pezza n

Tripoli 17 Ge n Cigli a na a .Min. Si aggrava situazione AUSSME L8 Pezzan Rivolta può di- 165/12 nov. 1914 Colonie - T. 43 15 venire genera le Necessar io e ne rgico inter-· v.enro.

100

T ripoli, 20 Gen. Cigliana a Min. Sii.uazione alto Sciati n ov. 19 14 Co lon ie - T. 1134

AUSSME L8 165/12

101

T ripol i, 22 Gen. Cigliana a Min. Movimento insurrezio- AUSSME L8 nov. 1914 Colon ie - T. 1137 nale va estendendosi. 165/ 12 Non è da escludere raccolta forze d ispon ibili in poch e località d ella costa

102

I GOVERNI Mll.lTAIU DeT,I.A LIBIA (19 11- 1919)

N. Provenienza Mitte nte e d estinatario d'ord. e data N. prot.

OGGE' f"fO

Fondo archi v.

Pag.

Tripoli, 23 Ge n. Cigliana 11 Min. Autori zzazione a sgom- AUSSME l.8 bera re Ghat 165/12 nov. 1914 Colo nie - T. 4401

104

Tripoli, 27 Gen. Cigliana a Min. Razzie fra Garian e Miz- AUSSME l.8 nov. 1914 Co lo nie - T. 1160 da. Inevitabile prossi- 150/ 33 mo sgombrn Gheriàt.

105

Tripoli, 29 Gen. Cigliana a Min. Nel Fezzan ribelli at- AUSSME 1.8 nov. 1914 Colonie - T. 1173 tendono is truzioni e 150/ 33 aiuti da Senusso

106

Tripoli, 29 Gen. Cigliana a Min. Situazione Colo nia si AUSSME L8 nov. 1914 Colonie - T. 1174 aggrava rapidamente. 150/ 33 Forte Sh eba occu pato d a ri belli.

107

Roma, 29 Min. Guerra a e.do Dispone crasporco in AUSSME L8 nov. 1914 Corpo S.M. - Proc. Tripolicania col primo 150/ 33 22036 mezzo di due btg. rinf.

108

Tripo li, 30 Gen. Cigliana a Min. Movimenco insurrezio - AUSSME L8 nov. 1914, Colonie - T. 4517 nate nel Gebel ì'\efusa. 150/ 33 ore 15 Richiesci rinforzi.

109

Tripoli, 30 Gen. Druetci a Min. Co- Pe rd ite combattimento AUSSME 1.8 nov. 1914, Ionie - T. 4528 Nalut e sorpresa Ghara 148/ 2 ore 22 Sebha. Richiesta rinforzi.

110

Tripo li, 30 Gen. Druetci a Min. Co- Abbandono Ghadames. AUSSME 1.8 nov. 1914 Ion ie - T. 4530 Situazione sempre più 148/2

111

grave

Tr ip o li, 2 Gen. Drnetti a Min. Co- Situ aiione Co lon ia dic. 1914 Ionie - Prot. 1192

AUSSME L8 • 167/6

112

Tripoli, 6 Gen. Druetti a Min. Co- Ristabilimento presidio AUSSME LS dic. 1914 Ionie - T. 1216 Ghadames Impossibile 167/7 comun icare con G hat

116

Tripoli, 13 Gen. Drucrti a Min. Co- Ripiegamento colonna AUSSME LS dic. 1914 Ion ie - T. 1247 Miani s u Misura ta 165/ 12

117

Tripoli, 16 Gen. Drueni a Min. Co- Colonna Roversi attac- AUSSME L8 cata da ribelli zon a 167/6 dic. 1914 Ionie - T. 1266 Nalùt. Siruazione pres idio Ghac.

117

Tripol i, 18 Gen. Druetti a Min. Co- Attacco e saccheggio AUSSME L8 dic. 1914 Ionie - T. 1273 caserma Dergi. Previ- 165/ 12 ste incursioni su Ghames e Si naurn

118

T r i po I i , Governo della Tripoli- Azione dei Sef cn Nas- A USSM E L8 dic. 1914 tania Uff. Poi. Mii. ser durance la spedi- 149/2 zione Miani nel Fezzan.

119

TRI PO LITANIA (l 912-19 I 9)

N . Provenienza Mittente e destinacario d'ord. e data N. proc.

OGGE'ITO

Fondo archiv.

Pag.

T r i po I i, Governo della Tripoli- Ripiegamento della co- AUSSME L8 gen. 1915 rania Uff. Poi. Mii. lonna Miani dal Fezzan 149/ 2 su Misurata. Punti in cui furono attaccate colonne di ri fornimento al Fezzan.

Tripoli, 19 Gen. Druecti a Min. Co- Predisposto sgombero AUSSME gen. 1915 Ionie Socna. Azione Punitiva 167/ 12 su Uadan

Roma, 20 Min. Guerra a Capo Situazione oasi sirtiche. AUSSJvtE L8 gen. 1915 S.M.E. - Prot. 1027 Episodio Uadan 167/ 12

127

Tripoli, 23 Gen. Druetti a Min. Co- Situazione T ripolitania AUSSME LS • gcn. 1915 Ionie - T. 81 Orienta le fra Sirte e 167/12 Socna

128

Tripoli, 25 Gen. Druetti a Min. Co- Estrema gravità situa- AUSSME L8 gen. 1915 Ionie - T. 87 zione nelle regi oni 167/ 12 orientali. Minacce su Mizda e Gebel. Si ch iede au1orizzazione a proclamare stato assedio

129

Tripoli, 25 Gen. Druetti a Min. Co- Sirnazione aggrav asi AUSSME L8 gen. 1915 Ioni e - T . 93 sempre più Porze 1i belli 167/ 12 da 5 a 6.000 fu c. con art.

13 1

Roma, 26 Gen. Cadorna a Min. Situazione oasi sirtiche. AUSSME L8 gen. 1915 Guerra - Prot. 188 Episodi o Uadan. Re- 167/12 sponsabilit:ì.

133

Tripoli, 27 Gen. Druecti a Min. Co- Richiesta urgente rinfor- AUSSME L8 gen. 1915 Ionie · T. 333 zi per garantire Misu- 167/ 12 rata città

134

Tripoli, 27 Gen. Druetti a Min. Co- Probabili attacchi gros- AUSSME 1.8 gcn. 1915 Ionie · T. 339 se bande su Misurata. 167/ 12 Per tenere città, occorre una Div.; per Misurata Marina suffi ciente un btg.

134

Roma, 2 Martini a Zupelli - Prot. Proposta di affidare il AUSSME l.8 febbraio 23 Governo della T ripoli- 167/ 12 tania ad altra persona. 1915

136

Roma, 3 Cadorna a Zupelli - Fronteggia re situazio- AUSSME L8 febbraio Prot. 282 ne in Tripolitania con 167/ 12 1915 forze esistenti, restringendo occupazione; fa. vorevol e a esonero Druetti.

137

121

1.8 - 125

I GOVERNI MILITARI DELLA I.IBIA (19 JJ- 1919)

N. Provenie nza Mir.1.e n1:e e destin ata rio d'ord. e data N . p rot.

OGGETTO

Fo ndo archiv.

Pag.

Roma , 4 Martini a Zupelli - Prot. Sicuazione Tripolitania. AUSSME 18 Subordinare esigenze mi- 167/ 12 febbraio 24 litari a 'quelle politiche. 1915 Sostituzione Druetti

138

Roma, 6 Zupelli a Cadorn,1 - Situazione Tripo litania: AUSSME RR febbr a io Prot. 159 propone di conciliare 10/ XII 1915 es ige nze politiche con esigenze mil irari.

140

Roma, 8 Cadorna a Zup e ll i - Respinge il concetto di AUSSME RR febbraio Prot. 331 fissare da Rom a li miti 10/Xll 1915 tassativi per occupazioni. È d e l parere di lasciare responsabilità ai C.di in Colon ia

141

72bis Roma 8 Add. Mii. cli Francia a Gli italiani in Libia febbraio Min. Guerra - Prot. 411 1915

SHAT 1371

143

Tripoli, 9 Gov. Tripolitania (Del Attacco a colonna Gia- AUSSME 18 febbraio , Mastro) a Min. Colonie ninazzi in località Bu 151/ 1 1915 T. 165 Nge im

145

Tripoli, 30 Gen. Tassoni a .Min. Grave scacco d i Miani AUSSME RR apr. 1915 Colonie - T. 1851 a Ga rs Bu Had i. Prov- 31/VII veclimenti. Richiesta rinforzi.

147

Roma, 3 Cadorna a Zupelli, Prot. Insuccesso Gars Bu Ha- AUSSME RR maggi o 1294 di. Responsabilità 10/ XII 1915

148

Roma , 5 Cadorna a Salandra. Cause del grave <lisa- AUSS.ME RR maggi o Prot. 1315 stro in Tripolita nia. 10/X[l 1915

149

Roma , 17 Caclorna a Zupelli. Prot. Conferma parere di ri- AUSSME maggi o 1448 tiro alla costa va ri pre- 179/ 15 1915 sidi Tripoliran ia.

150

Roma, 21 Gen. Tassoni a Cador- Sconsiglia sgombro pre- AUSSME RR maggi o na - T. 12 sid i interni per ragioni 179/1 5 1915 militari e umanitarie

151

Roma , 27 Martini a Zupelli. Prot. Conseguenze politiche AUSSME RR m ,1 g g i o 158 e m ilitari circa ritiro 10/XII 1915 p resid i alla costa

151

Roma, 30 Cadorna a Martini. Pror. Concessione rinforzi. AUSSME RR rn aggi ù 4 Ripiegamento dej p re- 10/XII 1915 sid i alla costa.

153

Tripo li, 30 Gen Tasson i a Min. Combattimento fra Mi- AUSSME L8 maggio 1915 Colonie - T. 2899 surata e Taorgia. Perdice. 168/4

153

TRJPOLJTANIA (1912-1919)

N. Provenienza Mittente e destinatario e data N . prot. d'ord.

OGGETTO

Fondo archiv.

Pag.

Tr ip oli, 1 Decreto del Governa- C.do Zona Tr ip. sett. AUSSlv!E L8 g i u g n o tore cessa di esercitare fun- 168/4 1915 • zioni politiche e civili.

Tripoli, 12 M. Muzafer a Min. Co- Lamenca il dilagare del- AUSSME 18 - 155 g i u g n o Ion ie la li cenza e del liberti- 168/ 3 1915 naggio a Tripoli.

Tripoli, 21 Ten. col. Chi ossi, capo Cause che giustifiche- AUSSME L8 giug no Uff. Poi. Mii. ranno risoluzione di ri- 167/12 1915 piegare alla costa.

l 56

Tripoli, 21 Gen. Tassoni a Co- Presidio Beni Ulìd: Au- AUSSME L8 luglio 1915 mando Supremo - T. torizzato e.te a venire a 168/4 680 pani e anche arrendersi.

161

Roma, 4 Zupelli a Cadorna Prot. Resa Beni Ulìd. Sgom- AUSSM E L8 bero presidi interni. 179/ 15 luglio 1915 27619

162

T ripoli, 5 Gen. Tassoni a e.te Zo- Ordine immediaw ri- AUSSME L8 luglio 1915 na Garian - T. 3717 piegamento di rutti pre- 168/4 sidi alla costa

162

Tripoli, 10 Gen . Tasson i a Co- Operazioni in corso per AUSSME L8 luglio 1915 mando Supremo - T. il ripiegamento presidi 167/1 2 724 alla costa.

163

Ud ine, 11 Cadorna a Gen. Tasso- Mancato richiamo alla AUSS1'v1E RR costa dei presidi inter- 10/Xll luglio 1915 ni T. 92 ni causa del disastro militare.

164

Ud ine, 11 Cadorna a Mi n. Guerra Presidio Beni Ulìd: diso- AUSSME RR luglio 1915 T. 426 norevole consiglio di Tas- 10/XII soni di chiedere la resa. AUSSME RR Udine, 11 Cadorna a ZupeUi (copia Situazione in Tripolita- 10/Xll luglio 1915 a Salandra) Prot. 93 R.P. nia

165

167

154

165

Roma, 14 !\farci ni a Sa!andra luglio 1915

Respon sabilità gen. AUSSME RR Tassoni nei gravissimi 10/XII recenti casi della Tripolitania.

Roma, 15 Salandra a Cadorna luglio 1915

Responsabilità Tassoni

Roma , 17 ~farcini a Gen. Ameglio Informa che per episo- AUSSME RR luglio 1915 T. 3891 di Gars Bu Hadi, Tarhu- 31/VII na e Beni Ulìd devono essere accerta te re sponsabilità locali.

169

Roma, 19 Cadorna a Salandra luglio 1915

Situazione in Tripolita- AUSSME RR nia e responsabilità 10/XII gen. Tassoni

170

gen. AUSSME RR - 168 10/XII

I GOVERNI MILITAR! DELL-\ LIDIA (19 Il-19I9)

N. Provenienza Mittente e destinata rio d'ord . e data N. prot.

OGGETTO

Fondo a rchiv.

Pag.

Tripoli, 19 Gen. Ameglio a Capo Assume Governo Tri- AUSSME L8 luglio 1915 S.M.E. Min. Colonie e polirnnia e comando 168/ 1 Guerra - T. 29 truppe. Situazione

172

Tripoli, 20 Gen. /\meglio a Min. Info rmazioni sulle for- AUSSME 1.8 luglio 1915 Colonie - T. 40 ze avversarie. Prol>abi- 168/4 le attacco ribelli da 16 a 18.000 fucili.

175

Tripoli, 21 Gen. Ameglio a e.do Dislocazione forze ri- AUSSME L8 belli in Tripolitania e 167/ 12 luglio 1915 Supremo - T. 278 Cirenaica

175

Roma , 23 Min. Guerra a e.do Su- Rich iesti da gen. Ame- AUSSMJ'. 1.8 glio 10 btg. rinforzo, 179/ 15 luglio 1915 premo • T . 51684 senza dei quali d isporrebbe immediato sgombero Zuara e Misu rata

176

100

Udine, 24 Cadorna a Min. Guerra Costretto pronunciarsi AUSSME L8 luglio 1915 T. 121 in modo assolutamente 179/ 15 contrario rich iesta rinforzi

177

101

Roma, 24 Min. Colonie a Gen. Scambio prigionier i e AUSSME RR lugl io 1915 Ameglio - T. 4038 inch ieste varie 31/VII

177

102

Roma , 28 .Min. Guerra a Capo di Circa un 'in c hiesta su AUSSME RR luglio 1915 S M.E. - Prot. 14175 avvenimenti in Tripoli- 31/Vll tania

178

103

Udine, 29 Cadorna a Presidente Dipendenza del gover- AUSSME LS · luglio 1915 del Consiglio natorato della Libia 5/18

179

104

Udine, 30 Cadorna a Min. GueHa Circa un ' inchiesta su AUSSME RR • luglio 1915 Proc. 137 avvenimenti in Tripoli- 31/VII ca nia

181

105

Roma, 31 Mi n. Colonie a Gen. Di rettive politiche luglio 1915 Ameglio - T. 4218

AUSSME L8 167/12

182

106

Tripoli, 6 Gen. A meg lio a Min. Invio ascari libici in Ita- AUSSME L8 lia 5/19 a go s t o Colonie · T. 169 1915

183

107

Tripoli, 11 Gen. Ameglio a C.ti re- Trasfe rimento tempo- AUSSME L8 a g o s t o parti libici in trasferì- raneo reparti libici in 5/19 1915 mento in Italia - T. 281 Italia ·

184

108

Tripoli, 12 Commissario Reg. Mi- Rapporto su comrn. Pa- AUSSME RR a go s lo surata a Gove rn atore voni 31/9 1915

186

109

Tripoli, 13 Gen . Ameglio a Min. Trattative con autorità AUSSME L8 a g o s t o Colonie - T. 966 francesi per riscatto pri- 219/11 1915 gionieri Nalùt

187

T RIPO LITAKIA ( 1912-1919)

N. Provenienza Mittente e destinatario N. p roc. d'ord. e data

OG G.EITO

Fondo arch iv.

Pag.

110

Ro ma , 14 Min. Guerra a Capo di Ci rca un' inc hiesta s u AUSSME RR avvenimenti in Tripoli- 31/VII agosto $.M.E. - Prot. 15035 tania 1915

188

111

Udine, 15 Cadorna a Min. Gu e rra Avve nime n1i in Tripo- AUSSME RR agOSlO 1915 Prot. 2226 litania - Gen. Tassoni 31/VJI

189

112

Tripol i, 15 Ge n . Am eglio a Min. Ca use dei dann i p oliti- AUSS.ME L8 agosto Colonie - Ali.a f. 1018 ci, militari e patrimo- 165/ 10 L915 n ia li avuti dalla rivolta du ra nte la g ue rra.

190

113

Ro ma, 18 Mio. Colonie a Gen. Cir. ris . agli ufficiali e AUSSME L8 ag o sto Am eglio - Pro t. 764 fun zionari della Colo- 167/12 1915 nia

192

114

Udin e, 20 Co ma ndo Supremo a Util izzazio ne d e lle AUSSME L8 agosto Gen. Ameglio • ProL truppe libiche per la 5/ 19 188 guerra in Italia 1915

193

11 5

Roma , 21, Min. Guerra a Coman- Ascari libici in Sicilia ag o slo d o Su p remo . Pro t.

193

1915 116

AUSSME L8 ·

5/ 19

16270

Ro ma , 23 Min . Co lon ie a Gen. Azione politica nella AUSSME RR · a go SLO Ameglio - Prot. 782 Sinica 31/Vll

194

1915 117

Ro ma , 27 J\fo1 . Guerra a Capo di Pro posta d 'imp iego di AUSSME L8 · agosto S.M.E. · Prot. 4869 truppe libich e nell a 5/19 guerra in Italia 1915

195

118

Floridia, 31 col. Nig ra a Capo Partecipazio ne asca ri AUSSME L8 agosto S.M.E. T. 413 guerra contro Austria 5/ 19

196

1915 119 Tripo li, 31 Ahmed bey Mu ncasser Memoriale

AUSSME L8 ·

197

165/1

ago s t o a l Governatore

1915 120

Tripoli, 8 Ge n . Ameg lio a Min . Sostituzione funziona - AUSSME L8 - 208 sect. 1915 Martini - Pro t. 76 RP. ri in Colonia. Segretario 167/12 Geo. ConLi Rossini

121 Tripoli, 9 Gen. Ameg lio a Mi o . Sit uazio n e no stri p ri- AUSS ME L8 - 209 gionieri in man o ribel- 219/ 11 sett. 1915 Colonie T. 1246 li

122

Tripoli, 16 Relazione Gia n inazzi Cause che preparano la AUSSME L8 · rivo lca nel Fe zzan ( re- 168/6 sett. 1915 Ali.a f. 187 R.R. la z. presentata ne l luglio 1915)

210

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-19'19)

N. Provenienza Mittente e d estinatario d 'ord. e data N. pro t.

OGGETTO

Fondo a rc hiv.

Pag.

123

Tripo li, 25 Gen. Ameglio a e.di d i Atteggiamento degli uf- ASMA! R. 12ì sett. 1915 pendenci - Ci rc. N° 44 ficia li e contegno trup- - I'asc. 1 pe verso popo laz ioni indigene

213

124

Roma, 2 Mi n . Colon ie a Gen. Addebiti a ca rico Segr. AUSSME 18 - 216 o 1: t o b r e Ameglio - T. 6148 Gen. Conti Rossin i 219/ 11

1915 125

Tripoli, 4 Gen. Ameg lio a Min. Addebi ti a carico Segr. AUSSME l.8 - 2lì ottob r e Ma n in i - Prot. 100 RP. Gen. Conci Rossin i 167/ 12

1915 126

Tripoli, Otl. Appunto Ameglio

1915

Addebiti a carico Segr. AUSS1'v1E l.8 - 220 Gen. Conti Rossin i 168/ 13

12ì

Roma, 18 Min. Colonie a Gover- Conti Rossini cessa, a AUSSME l.8 - 222 o e t oh r e no T ripo li - T. 6623 domanda, Ufficio Segr. 219/ 11 Gen. Gove rno Tripoli 1915

128

Tri poli, 30 Gen. Ameglio a Min. Politica ind ige na o tt. 1915 Co lonie

AUSSME l.8 - 222

168/ 3

129

Tripoli, 1° Gen. Ameglio a Min. Lette re cli El Baru ni a AUSSME 18 - 228 gen. 1916 Colonie - T. 1 C. te Zona Zuara e Sul- 169/ 4 tan ben Sciaaban

130

Roma, 1° Min. Colonie a Ge n. Politica indigena: rap- AUSSME 18 - 228 Feb br a io Amegl io - Prot. 820 RR porco Panta no e ci rc. 16ì/ 12 1916 Ameglio, luglio settembre 19 15

131

Tripoli, 15 Ge n. Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME 18 - 231 m a r z o Colonie - T. 98 168/ 2

1916 132

Tripoli, 24 Gen. Ameglio a lvlin. Rientro a Tripoli arabi AUSSME L.8 - 231 m a r z o Colonie - T. 522 confinati 219/ 8

1916 133

Tripoli, 26 Gen. Ameglio a Min. Rie ntro a Tripoli arabi i\USSME 18 - 232 m a r z o Colonie - T. 536 confinati 219/ 8

1916 134

Ud ine, J 5 C.do Supremo a Min. Cos titu zione cl i u n AUSSME 1$ - 232 maggi o Gue rra - Prot. 231 gruppo di colore per la 5/ 19 guerra in Ita lia 1916

135

Roma , 27 Min. Colo nie a Gover- Invio dalla Libia 'dn una AUSSME 18 ma g g i o no Tripo lita n ia - T. Div. alla fronte 169/4

234 1916

32ì8 235

135 bis

Tripo l i, Governo Trip. a Min. Perdita personale e ma- AUSSME L8 g i u g n o Colonie e Guerra teriali in conseguenza 168/3 ripiegamenti presid i 1916

TIUPOLl1'ANIA (1912·1919)

d ord. 1

Provenienza Mittente e dest inatario e data N. prot.

OGGETfO

Fondo archiv.

Pag.

136

Tripoli, ì Gen. Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME LS • giugno 1916 Col onie · T. 249 169/2

236

137

Udine, 20 C.do Supremo a Min. Richiesta di 3 o 1 btg. AUSSME L8 • gi ug n o Guern1 · T. 8556 eritrei per operazio ni 148/ 2 1916 altipiano Asiago

237

138

Roma. 29 Min. Colonie a Min. Bauaglioni giugno 1916 Guerra Prot. 1962 dall'Eritrea

238

139

140

indigeni AUSSME L8 •

5/ 19

Roma , 3 .\,fin. Guerra a C.do Su- Richiesta banaglioni eri- AUSSME LS . luglio 1916 premo • Proc. 6594 trei 5/19

239

Tripoli, 4 Gen. Amegl io a Min. Operazione per occu- AUSSME 1.8 • '1 916 Colonie - T. 40 pazione Misurata 169/5

240

Roma. 3 Min. Guerra a Min. Co- Occupazione di Misu- AUSSME L8 • d i cemb re Ionie • Prot. 22256 raia Marina 169/5

241

Olt .

141

19 l6 142

Roma, 3 di- Min. Colonie a Mìn. Occupazione Misural a AUSSME L8 • cembre 1916 Guerra - Prot. 10234/450 169/ 5

2-41

143

Roma, 4 Min. Colonie a Gover- Parere sfavorevole Min. AUSSME l.8 . d i ce mb re no Tripoli . Prot. 10254 Guerra circa o pera zio- 169/ 5 1916 ne Misurata

243

144

Tripoli, 9 Gen. Ameglio a Min. In relazione richiesia AUSSME L8 • dicembre Colonie - T. 246 C.do Supremo rimpa- 169/5 1916 trio 30 btg.

243

145

Tripoli , 9 Gen. Ameglio a Min. I n relazion!:! richiesta AUSSME 18 · dicembre Colonie - T. 246 bis e.do Supremo rim pa- 169/ 4 1916 trio 30 btg.

246

146

Roma, 3 Min. Col onie a Gen. Decisioni Consiglio Mi· AUSSM E 1.8 • nistri: contributo Libia li- 152/7 gen naio Ameglio · T. 18 P. S. mitaco a quadri <li 15 bcg. 1917

247

147

Tripoli, 4 Gen. Ameglio a Mio. Meue a disposizione AUSSME 1.8 • Governo i quadri dei 152/7 ge nnaio Colonie 15 btg. richiesti 1917

249

Roma, Sgen- Mio. Colonie a Geo. Operazione Misurata

AUSSME L8 •

249

naio 1917

152/7

148

149

Ameglio - T. 144

Tripoli, 9 Gen. Ameglio a Min. Operazio ne M isurata: AUSSME L8 • gen naio Colonie - T. 71 opportuno agire prima 152/7 1917 conrro ribelli Trip. Occidentale

250

150 Tripoli, 10 Gen. Ameg lia a Mio. Operazio ne Misurata: AUSSME L8 • 251 gen naio Colonie - T. 79

1917

necessa rio rinvio al me- 152/7 se di febbraio

d'ord.

I GOVERNI MILITARI DELLA LI BIA (1911-1919)

Provenienza Mittente e destinatario e data N. proc.

OGGETTO

Fondo a rchiv.

Pag.

151

Roma, 10 Min. Colonie a Ge n. Operazione Mis u raca : AUSSME 1.8 - 252 concorso Marina 152/7 gennaio Ameglio - T. 178 1917

152

Roma , 11 Min . Colonie a Gen. Operazio ne Misurata: AUSSME L8 - 252 necessaria scrupolosa 152/7 ge n na io Ameg lio - T. 196 preparazione J917

153

Roma , 11 Min. Colonie a Gen . Operazione Misurata: AUSSME L8 - 253 proposte conc rete per 152/7 genna i o Ameglio - T. 201 1917 invio al 20 febbraio

154

Tripoli, 12 Ge n. Ameg lio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME L8 gennaio Colonie - T. 86 Tripolitania 0cc 152/7 1917

155

Roma, 12 Min. Colonie a Gen. Operazione .Misurata: AUSSME L8 - 256 proposta via terra esclu- 152/7 gennaio Ameglio - 259 1917 sa da gen. Cadoma

156

Tripoli, 13 Gen. Ameg lio a Min. Operazione Mis urata- AUSS.ME L8 - 256 genna i o Colonie - T. 105 conferma proposte via 152/7 terra non potendo im1917 pegnare a tempo indeterrninaw mezzi navali

157

Tripoli, 20 Gen. Ameglio gennaio 1917

158

Roma, 24 Min. Colonia a gen. Stazione R.T. tvfisurata: AUSSME 1.8 - 261 gen n a i o Ameglio - T. 516 azioni disturbo lavori 152/ 7 riattivazione 1917

159

Rorna, 5 Min. Colonie a Gen. Azione politica per rioc- AUSSME L8 • 262 febbraio Ameglio - T. 824 cupazione Misurata 152/7 1917

160

Roma, 27 Min. Colonie a Gen. Operazione Mis urata : AUSSME L8 rn a r z o Ameglio - T. 2071 sicuazione Tripolitania 152/7 1917 Orientale

161

Roma, 29 Min. Colonie a Gen. Rapp rese ntanza ban- AUSSME L8 - 263 diera ital. in eventuale 152/7 rn a r z o Arneglio - T. 2103 azione Palestina 1917

162

Tripoli, 30 Gen. Ameglio a Min. Per ricevuta, ma assi- AUSSME L8 - 264 marzo Colonie - T. 85 c ura ndo poss ib ilità 152/7 mantenere immutati at1917 tua li presidi

163

Tripoli, 30 Gen. Ameglio a Min. Situazione Tripolicania: AUSSME L8 - 264 mar z o Colonie - T. 554 si impone opponunità 152/7 poljtica di colpire 2a 1917 volta ribelli a Zuara

254

Note "alla relazione sul- AUSSME L8 - 257 le operazioni in Tri p . . 152/ 9 0cc. 15-19 gen.''

262

XIX

TKIPOLITANIA (1912- 1919)

N. Provenienza Miuente e destinatario d'ore.I. e data N. prot.

OGGETIO

Fondo archiv.

Pag.

164

Roma, 4 Min. Colonie a Gen. Rinv io operazione Mi- AUSSME L8 aprile 1917 Ameglio - T. 2251 surata. Situazione poi. - 152/7 mii. Tripolitania

268

165

T ri poli, 5 Gen. Cassini s a Gov. Riassumo sullo svolgi- AUSSME LS aprile 1917 Tripolitania mento azione Dori ana 152/7 (5 aprile 1917)

269

Tripoli, 14 Gov.

270

166

Tripolitania a Operazioni nella zona AUSSME L8 -

a g o s e o C.clo T ru ppe - Prot. occicl. della Tripoli ta- 152/20 1917

1984

nia

167

Tripoli, 18 Gov. Tripolitania a Operazioni nella zona AUSSME 1.8 • a go s t o C.do truppe - Prot. occidentale della Tri - 152/20 1917 2015 politania

271

168

Tripoli, 5 Gen. Ameglio a Min. Azione colonna Cassi- AUSSME L8 sen. 1917 Colonie · T. 433 nis su Agelàt Gars Tel- 152/20

272

lii 169

Tripo li , 8 Gen. Ameglia a Min. Azione colonna Cassi - AUSSME L8 seu. 1917 Coloni e - T. 140 R nis su Sidi Bilàl e oasi 152/20 Saiiad

273

170

Tripoli, 11 Gcn. Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME L8 sett. 1917 Colonie - T. 44 in ritirata verso Aziz ia 152/20

274

171

Tripoli, 13 Gen. Ameg lia a Min. Situazi one forze ribelli AUSSME 18 senembre Colonie - T. 47 152/ 20

275

1917 172

Tripoli, 14 Gen. Ameglio a Min. Situ azione forze ribelli AUSSME LS se t tembr e Colonie - T. 148 152/20

275

1917 173

Tripoli, 16 Gcn. Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME L8 se LLembr e Colonie - T. 451 152/20

276

1917 174

175

Tripoli, 16 Gov. Tripolicania Uffi- Nmiziario N° 36 seuembre cio Poi. Mii. 1917

AUSSME L8 •

Tripoli, 23 Gov. Tri policania Uffi- Nori ziario N° 37 settembre cio Poi. Mii.

A USSME

277

169/ 6

J.8 · 280

169/ 6

1917 176

Tripoli, 26 Governo Tripolirnn ia a Enco mio alle tru ppe AUSSMF. 1.8 • se ttembre C.do Trn ppe - Prot. della Col onna operan - 169/6 te 1917 2556

284

177

Tripoli, 3 C.do Gruppo di Colore Consiclera1.ioni su ope- AUSSME 18 o I t o b r e a Governatore • Prot. razioni in Trip. 0cc. 3 152/23 '1917 12 · 25 SCtl. 1917

285

T GOVERNI MTLl'l'AR! DELLA LIBIA (1911 -1919)

N. Provenienza Mittente e destinatario d'ord. e data N. prot.

OGGETTO

Fondo archiv.

Pag.

178

Tripoli, 15 Governo Tripolitania a Situazio ne politico-mi- AUSSME L8 - 291 ottob r e Min. Colo ni e - Prot. litare della Tripolitania 170/1 1917 1593

179

Tripoli, ]O Gen. Ameglio a Min . Operazioni militari nel AUSSME L8 • 300 setcore occidentale del- 152/27 genna i o Guerra - Prot. N° 3 la Tripolitani.a 1918

180

Tripoli, Governo della Tri poli- Azione di governo in AUSSME L8 Trìpolitania da luglio 168/9 febb. 1918 tania 1915 a febb. 1918

181

Tripoli, 18 Gen. Ameglio a Min. Operazioni svolte dalla AUSSME RR - 314 febb. 1918 Guerra - Prot. 95 Colonna Cassio is in 33/2 Trip. 0cc. eia 29 agosto a 26 settembre 1917

182

Tri poli, 9 Gen. Ameglio a Min. Andamento giustizia in AUSSME 18 maggio Colonie - T. 196 Libia 170/9 1918

183

Ro ma, 15 Min. AA.EE. a Min. Co- Turchia e Tripolìtania maggi o Ionie - Prot. 16009/146 1918

18 4

Roma, 21 Min. Colonie a Min. Nota turca del 14 apri- AUSSME 18 · maggio AA.EE. Prot. 3169 le per la Libia 170/ 9 1918

321

185

Roma, 23 Min. Colo ni e a Ge n. Nomina di una Com- AUSSME 18 missione d'inchiesta sui 170/ 9 ma ggio Ameglìo - T. 3990 servizi Commissariaco 1918 in Libia

324

186

Roma , 31 Min. Colonie a Gen. Situazio ne poli tica in AUSSME L8 - 324 m a ggio Ameglìo - Prot. 3066 Libia specialme nte nei 170/ 9 19 18 riguardi internazionali

187

Trì poli, 8 Gov. Tripolìtania - Uff. Notizia rio N° 22 (da 1° AUSSME L8 - 328 a 7 giugno) 171/2 giugno Politico-.Militare 1918

188

Tripoli, 30 Gen. Ameglio a Min. Lettera di dimissio ni da AUSSME RR giugno Colonie Governato re della Trip. 33/1 1918 e Cirenaica

189

Tripoli, lu- P romemoria Ameglìo glio 1918

190

Tripoli, 6 Governo della Tripoli- Notiziario N° 25 (da 29 AUSSME L8 - 338 giugno a 5 luglio 1918) 171/ 2 luglio 1918 tania - Uff. Poi. Mii.

191

Tripoli, 15 Gen. Ameglio a Min. Telegramma di d imis- AUSSME RR - 341 sioni 33/2 luglio 1918 Colonie - T. 244

311

316

AUSSME 18 - 320 170/ 9

331

Governo della Colonia AUSSME 18 - 333 e Ministero 170/ 9

'fRIPOl.lTANI A 0 912· 1919)

N. Provenienza Mitte nte e dest ina ta ri o d'orò. e data N. pror.

OGGEHO

Fondo archiv.

Pag .

192

Trip oli, 20 Governo d e lla Trip oli- Notizia rio N° 28 (da 12 AUSSME 18 luglio 1918 tania - Uff. Pol Mii. a 19 luglio 1918) 171/ 2

342

193

Tri po li, 25 C.clo Su p re mo a Mìn. Situazio ne milita re in AUS S.M E L8 Tripo lita nia luglio 19J 8 Guerra - Pro t. 12375 5/24

344

194

Tripoli, 27 Governo della Tripoli- Notiziario N° 29 (da 20 AUSSME L8 a 26 lug lio 1918) luglio 1918 tania - Uff. Po i. Mii. 171/2

346

195

Ro ma, 6 Min. Colonie a Geo. Necessità di restaurare AUSSME L8 ago. 1918 Garioni - Prot. 2432 siruazione in Trip. p ri- 171/ 4 ma fine guerra

348

196

Tripoli, 10 Governo della Tripoli- Notiziario N° 31 (da 3 AUSSME L-8 ago. 1918 tania - Uff. Poi. Mii. a 9 agosto 1918) 171/ 2

349

197

Tripoli, 26 Min. Colonie a C.clo Su- Situazio ne forze ribe lli AUSSM E 18 ago. 1918 premo - Prot. 5390 in Tripolitania 170/ 9

35 1

198

Tripoli, 31 Governo della Tripoli- Bolleuini di Guerra N° 1 AUSSME LS - 3 52 ago. 1918 tania 171/2

199

Tripoli, 7 Gove rno della Tripoli- Not iziario N° 35 (da 31 AUSSME L8 ago. 1918 ta n ia - Uff. Poi. Mii. agosto a 6 se tte mbre 171/2 1918)

353

200

Roma, 9 Min. Colo ni a a Capo C;murati italian i in Tri- AUSSME L8 sette mbre S.M.E. - Pro t. 394 pol itania 170/ 9 1918

356

201

Tripoli, 17 Ge n. Gario n i a Min. Offensiva po litica. Azio- AUSSME L8 s e ttemb re Colonie - T . ... ne militare. 171/4 1918

357

202

Tri poli, 1° Governo de lla Tripoli- Bollellino cli Guerra N° 3 AUSSME L8 onobre 1918 ta nia 171/ 4

358

203

Tripoli, 5 Gen. Garioni a C.do Azione su Zanzur Oll. 1918 Truppe - Prot. 3959

AUSSME L8 171/4

359

204

Tripoli, 10 Governo dell a Tripoli- Bollettino di guerra N° 4 AUS SME L8 Otl. 1918 tania 171/ 4

360

205

Tripoli, 12 Governo d ella Trip o li- Notiz ialrio n° 40 (da 5 AUSSME L8 Oll. 1918 Lania - Uff. Poi. Mii. a 1 1 Ott.) 171/2

361

206

Tripo li, 20 Ge n . Ga rio ni a Mi n. Prob le mi po li tici della AUSSM E LS Oll. 1918 Co lon ie Tripolita nia e Cìre;:n a i- 171/ 4 ca

364

207

Tri pol i, 22 Ge n. Gar io ni a Mi n. Ope razioni mili ta ri in AUSS ME L8 - 368 Ott. 1918 Colonie - Prot. 4270 Colo nia dopo la guerra '171/ 4

208

Tripol i, 3 Gen. Garioni a Min. Operazione Misurata no ve mbre Colonie - T. 4469 1918

AUSSME L8 171/4

370

N. d' ord.

I GOVF.RNL M!LITARI ùllLLA LIBIA (191 1-19 19)

Provenienza Mittente e destinata rio e daca N. prot.

OGGETIO

Fondo arc hiv.

Pag.

209

Tripoli, 10 Gen. Garioni a Min. Sbarco di Enver. Solleci- AUSSME L8 10 invio rinforzi per ini- 171/4 novembre Colonie - T. 4631 zio operazioni militari 1918

371

210

Tripoli, 11 Gt: n. Ga rioni a C.di di- Situazione militare nov. 1918 pendenti - Prot. 4651

372

ASMA l 113/ 1 -

Fase. 15

2ll

Tripoli, 14 Ge n. Garioni a Min. Progeuo di operazioni AUSSME L8 per restaurazion e si- 18 1/ 14 nov. 1918 Colo nie - Prot. 4686 tuazione in Tripolit,Lnia

374

212

Tripoli, 1° Governo della Tripoli- Notiziario N° 47 (da 24 AUSSME L8 a 30 nov.) 171/2 dic. 1918 tania - Uff. Poi. Mii.

378

213

Tri po li, 9 Gov. Tripoli tania - S.M. Raggrup pamento delle AUSSME l8 gennaio a c. di 38a e 81a Div. truppe della Tripo lita- 171 /9 1919 · Prot. 414 nia

379

214

Tripoli, 5 Gov. Tripolitania a C.di Ordine d'operazione N° 1 AUSSME 171/9 febb. 19 19 dip. - c irc. 1490

381

215

Roma , 5 Ministero d elle Colonie Rapporto informativo sul AUSS ME RR • conto del Gen. Ameglio 23 aprile 1919 al Min. Guerra

383

216

Rom a, Ministero Guerra aprile 1919

Into rno al rapporto Co- AUSSME RR losimo al Min. Guerra 33/ 1 in data 5 apr. 1919

386

217

Tripoli, 12 Governo Tripolitania a Ordine d'operazione N° 3 AUSSME L8 apr. 1919 e.d i dip. - circ. 4099 171/9

396

218

Tripoli, 15 Gov Tripolitania a C.di Ordine operazione N° 4 AUS SMF. L8 • 171/9 aprile 191 9 3ga e 81 a Div. e Div. Assalto Prot. 4203

399

219

Tripoli, 20 Gov. Tripolitania Uffi- Notiziari 15-16 (da 6 a AUSSME L8 · aprile 191 9 cio Poi. Mii. 19 apr.) 171/6

400

220

Tripoli, 27 Gov. Tripolitania Uffi- Notiziario N° 17 (da 20 AUSSME L8 171/6 aprile 1919 cio Poi. Mii. a 26 apr.)

401

221

..... 1920

Un anno di Governo AUSSME L8 (l918-19) e successive 170/7 vicende in Tripolit:ania

402

222

Pordeno- Gen. Miani a Mar. Ita- In relazione al voi. "Al- AUSSME RR · tre pagine sulla gran- 31/2 ne, 5 apr. lia L. Caclorna 1926 de guerra

410

223

Tripoli, 14 C.do Corpo Occupa- Ordine ciel Giorno N° AUSSME L8 · apr. 1913 zione Tripolìtania 148/2 146

412

224

Tripoli, 30 C.do Corpo Occ upa- Sunto operazioni 1a AUSSME L8 · gi u gno zione Tripoli tan ia Pro- Div. Spec. ( 4-28 apr.) 148/3 1913 memoria 1205 e colonna Marafinì (22 marzo - 1° aprile)

413

Gen. Ga rioni

TR IPOLJTANIA ( 1912-1919)

d'ord.

Provenienza Mittente e destinacario N. prot. e data

OGGE'rTO

Fondo archiv.

Pag.

Bollettino Uf- 415 fi cio Storico S.M.E. · 1934

225

Beni Ulìd, Maggio re Brighenri C te Ordine del Giorno 7-8 luglio presidio 1915

226

Tripoli, Gov. Tripolitania • Sta- Specchio perdite perio- AUSSME L8 · do da rivo lta Fezzan a 218/ 19 gi ugno to Maggio re ritiro presidi alla costa 1916

227

Tripoli, 4- Gov. Tripolitania Uffi- Riepilogo perdite ne i AUSSME L8 • 418 combattimenti Agelàt e 152/22 20 settem- cio Poi. Mii. Fondue Ben Gasc ir bre 1917

228

Tripoli, 17 Gov. Tripolitarua - Sta- Ordine verbale dato a AUSSME 1,8 . C:issinis il 152/20 gen. sett. 1917 to Maggio re 17.IX. 1917 pe r az ione su Fondue Ben Gascir

419

229

Roma, 6 Min . Colonie a Gen. Preliminare: consegna- AUSSME L8 · co al gen. Garioni pri- 171/2 a gos t o Garioni ma di imbarca rsi pe r 1918 Tripoli. Direttive verba li del Miniscro.

420

230

Tripoli, 8 Ordine del giorno del Agl i italiani, arabi e AUSSME RR · israeliti dell a Libia 33/2 a gosto Gen. Arneglio 1918

422

231

Tr ipo li, 8 O rdine del g iorno del Alle autoric:ì civili e mi- AUSS ME L8 · litari della Libia 33/ 2 agosto Gen. Ameglio 1918

423

232

Tri po I i , no vembre 1918

Lettera del nocabile Ha- AUSSME L8 · di Coobar al co l. Siro!- 171/2 li

424

233

T r ip o- Governo della Tripoli- l.e fa si de ll' offensiva AUSSME L8 • 425 171/9 politica li .....1919 cania

417

I GOVERNI MILITARI DELLA Lilli A ( 191 1-1919}

N. Provenienza lVlittente e destinatario e data N. prot. d 'ord .

OGGE'TTO

Fondo archiv.

Pag.

300

Sud di Enver bey a co l. Pellé Situai.ione forze Corpo S.H.A.T. 7N di Bengasi e risultati 1110 - Anno Derna, 18 Berlino della lotta contro gli ira- 1912 febb. 1912 lian i

429

301

Bengasi, Gen. Briccola a l\Iin. Accordi magg. Bong io- AUSSME L8 10 nov. Guerra van niconEnver 4/51

431

1912

302

303

Tripoli, 11 Gen. Ragni a Min. Imbarco di Enver e sue nov. 1912 Guerra truppe a Tobrnk o altro punto frontiera egiziana Bengasi, Gen. Briccola a Min. 21 nov. Guerra - T. 2 18 Tra ttative con Enver in1912 te rrotte

AUSSME L8 - 431 4/51 AUSSME L8 4/53

432

304

Roma, 22 Min. Guem1 a Gen. Ordine di con tinuare AUSSME L8 - 433 tra uacive con Enver 4/53 nov. 1912 Briccola - T. 23261

305

Bengasi , Gen. Briccola a Capo Atti ostili d egli arabo- AUSSME L8 27 d ic. S.M.E. - T. 556 tu rc hi Ch iesta autoriz- 4/55 1912 zaz ione a rip rende re azione militare

433

306

Roma, 28 Pollio a Spingardi Prot. In Cirenaica occo rre AUSSME L8 dic. 1912 323 agire energicamen t e, 4/ 55 per toglierci da situazione um iliante.

434

307

Roma , 5 Pollio a Spingardi Prot. Osservazioni a d irettive AUSSME L8 genn. 1913 90 RR Min. Colonie circa op e- 4/57 razioni mii.

434

308

Bengasi, 7 Gen. Briccola a Min . Ripresa az io ne militare AUSSME L8 - 436 ge n. 1913 Gue rra - Prot. 48 per contrastare atti ostili 148/l

309

Roma, 9 Spingard i a Pollio Prot. Azione in Libia gen. 1913 I R.P

AUSSME L8 148/2

437

310

Roma, 6 Min. Colonie a Gen. Contrasti con autorità AUSSME L8 febb . 1913 Briccola - T. 279 inglesi circa occupa- 35/2 zione di un punto presso Sollum

438

311

Roma, 18 1\-lin. Colo n ie a Gen. Autorizzazio ne a com- AUSSME L8 pie re attività tanica ir- 4/61 febb. 1913 Briccola - T. 405 radia nte

438

312

Roma , 24 Spi ngardi a Gen. Bric- Ricorda che i Governa- AUSSME L8 cn a r z o cola tori hanno il dovere di 5/ 1 1913 informa re il Min. Guerra per quanto concerne la materia militare

439

313

Bengasi, l3 Gen. Briccola a Min. Attacchi turco -a rabi AUSSME L8 apr. 1913 Co lonie - T . 601 contro o pere fortifica.ce. 165/ 9

440

CTREN1\ ICA

N. Prove nienza Mittente e destina ta rio d'orcl. e data N. p ro t.

(1912-19 19)

OGGETTO

Fondo arc hi v.

Pa g.

314

Roma, 16 Min. Colo nie a Min. Operazioni in Cirenai- AUSSMF. L8 . aprile 1913 Guerra - Prot. 039 24 ca: necessità di ri nfor- 5/3 zi e mezzi logistici

441

315

Roma , 18 Min. Colonie a Gen. Azione politico-militare AUSSME L8 aprile 1913 Briccola • T. 1070 a segu ito di struzione 165/ 9 campo Benina

443

Bengasi , Gen. Briccola a Min. Riunion e sol enne nel AUSSM E L8 palazzo Governo capi 165/ 9 e sonocapi ,1ilet sottomesse

444

317

Bengasi , Gen. 13riccola a Min. Principe Omar si è in- AUSSMF. L8 · 28 apr. Colonie· T. 152 co ncrato con Senusso 165/ 9 1913 oasi di Siwa

445

318

Ro ma, 28 Promemoria per Capo Maneggi contro di noì AUSSME L8 aprile 1913 S.M.E. · Prot. 3 in Libia da parte della 167/4 Francia.

446

319

Bengasi, 3 Gen; Bri cco la a Mìn . Informazioni varie. Aziz A USSM E L8 maggi o Colonie • T. 161 Alì con forze turche a 165/9 J9 I 3 Ectangi

446

320

Roma, 9 Mi n. co l o nie a Ge n. Alca i mportanza politi· AUSSM E 18 maggi o Briccola • T. 1394 co-militare operazioni 165/ 9 1913 in territorio Derna

447

Be nga s i , Geo. Bri cco l a a Min . Piano d'operazionever- AU SSME 18 mag. Col onie · T. 99 1 so l a Ci renaica O rien- 165/9 1913 tale

448

322

l)e rna , 16 Ali. a relazione Mambrctti Notizie avu t e ei a un AUS SMF. L8 • mag. 1913 su scontro cl i Ettangi informatore 1-19/ I

448

323

Roma , 18 Min. Col onie a Gen. Ordine che nessuna AUSSME L8 • ma g gi o Briccola • T. 1547 azione militare sia in- 35/2 1913 tra p rcsa s<::n za tu tte probabi lità di su ccesso

450

324

Benga s i , Gen. Bri ccola a Min. Prigionieri italiani in AUSSME 18 24 rn ag. Colonie · T. 201 mano araba. Forze nel 165/ 9 1913 campo di Ettangi

450

325

Roma , 25 Min. Colonie a Gen. Situazione in campo av- AUSSME 18 m ,1 g g i o 13riccola vcrsario: giunti a Kufra 5/2 19 I 3 11.500 u. Tcbù e Touareg

451

326

13cngasi, 28 Gen. Briccola a Min. Notizie in campo av- AUSSME L8 mag. 1913 Colonie • T. 207 versario 165/ 9

452

327

B e n ga s i , Gcn. Briccola a M i n. Noti zie in campo av- AUSSM E 18 29 mag. Col onie - T. 208 vers,irio: forze turco- 165/ 9 1913 arabe nel campo di Etta ngi

453

316

18 apr. Colonie • T. 275 19 13

32 1

I GOVERNI M l llTAR I ORLI.A LIBIA (1911- 1919)

N. Provenienza Mittente e d estinatario N. prot. cl'orcl. e data

OGGETTO

Fondo arch iv.

Pag.

328

Roma, 30 Min. Colonie a Gen. Operazioni in to rno a AUSSJ\-1E 18 - 4 53 ma g g i o Briccola - T. 1715 Derna 35/2 1913

329

Roma, 3 Min. Colonie a Gen. Promemoria sulla s i- AUSSME L8 g i u g n o Briccola wnione cli Derna 165/ 9 1913

454

330

Roma, 9 Min. Colonie a Gen. Operazion i militari nel- AUSSME L8 giugno 1913 Bri ccola - 7. 1867 lo scacchiere Derna-Ci- 35/2 rene

455

331

Roma , 9 Min. Colonie a Spin- Opera zioni militari in AUSSME 18 g i u g n o garcli - Prot. 07532 Cirenaica 5/5 1913

456

332

Be n gasi, Ge n. Bricco la a Min. Prime notizie su com- AUSSME 18 19 giugno Colonie - T. 25688 battimento di Etta ng i. 165/9 1913 Perd ite Div. Salsa

457

333

Be n gasi, Gen. Bri cco la a Min. Relazione su combaLti- AUSSME 18 22 giugno colonie - T. 2026 mento d i Ecta ngi. Ri- 165/ 9 1913 s ul caci e perdite.

457

334

Roma, 7 col. Diaz a Gen. Pollio No tizie su operaz ion i AUSSME L8 - 460 luglio 1913 T. 86 svol te da Div. Tassoni 165/ 13

335

Roma , 23 Min. Colonie a Gen. Direttive su azione po- AUSSME L8 lug lio 1913 Briccola - T. 2559 litico-milita re per la pa- 35/ 5 cificazione della Cire naica

461

336

Bengas i , C:en. Ameglio a Min . Situazione e provvedi- AUSSM F. L8 15 gen. Colonie - Prot. 173 menti milita ri 150/5

463

1914 337

Bengas i , Gen. Ameglio a Min. Programma de ll e futu- AUSSME 18 16 gen. Colon ie re opera7.ion i in Cire- 150/ 5 1914 na ica

464

338

Bengasi, Ge n. Amcglio a Min. Direttive gt:: ne ra li mi li - AUSSME 18 10 feb. Colonie - Prot. 520 wri e politiche ai co- 150/ 5 19 14 mandi d ipendenti

469

339

Bengasi, Gen. Ameglio a Min. Risposta a indirizzo sa· AUSSME 18 22 marzo - Colonit:: - T. 95 lulO nuovo Ministro Co- 167/ 10 1914 Ionie, on. Martin i

473

340

Bengas i , Gen. Ameglio a Min. Situazione politico -mi- AUSSME 18 Iicare: necessità d i ri - 167 /4 24 maggio Co lo nie - Prot. 140 prendere ope razioni of• 1914 fensive

473

341

Be n gas i , Gen. Ameglio a C.do Spio naggiod,1parced i AUSSME 18 24 maggio Corpo S.M. Prot. 104 agenti frances i 167/ 4 - 1914

475

CIRENAICA (1912-1919)

d'ord.

Provenienza Mittente e desti natario N. prot. e data

OGGEITO

Fondo archiv.

Pag.

342

Roma , 5 Min. colonie a Ge n. Si tuazione in Tripolica- AUSSME LS 167/6 dic. 1914 Ameglio - ProL 3541 nia

477

343

Roma , 6 Cadorna a Mi n. g uerra Situazione in Cirenaica AUSSME 18 167/ 10 gen nai o Prot. 32 1915

478

344

Bengas i, Gen: Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME 18 167/ 12 Cirenaica 27 gennaio Colonie - T 42 1915

479

345

Roma, 29 Min. Colonie a Min. Co nseguenze in Cire - AUSSME J.8 - 481 na ica da successo se- 167/ 10 genn a io Guerra - T. 184 nussita in Tri policania 1915 Roma , 10 Cadorna a Min. Guerra Situazione in Libia feb b raio Proc. 267 1915

AUSSME L8 167/ 10

482

347

Roma, 4 Min. Guerra a Min. Co- Sicuaz ione in Libia febbra i o Ion ie - Pmt. 1884 1915

AUSSME 18 167/10

483

348

Bengasi, 3 Gen. Ameglia a Capo Situazione forze ribelli AUSSME L8 168/1 ma r z o S.M.E - T. 62 1915

484

349

Be n gasi , Gen. Arneg lio a Min. Colonna Pajola attac- AUSSME 18 caw da più d i 1.000 ri- 168/ 1 15 marzo Colonie - T. 666 belli - Zuetina 1915

484

350

Bengas i, Gen. Ameglio a Capo Operazioni colonne La- AUSSME L8 tini e Martinelli. Perdi- 168/1 20 marzo SME - T. 79 ce 1915

485

Bengasi, Gen. Ameg lio a Min. Situazione fo rze ribelli AUSSME 18 168/ 1 1915

486

352

Roma, 24 Min. Colonie a Min . Situazione ca mpo Am- AUSSME L8 seàt: Ahrned Scerif con 168/1 ma r zo Guerra - Proc. 85 !dris e Abed 1915

486

353

Bengasi, Gen. Ameglio a Capo Situazione forze ribelli AUSSME 18 168/ l 25 ma rzo S.M.E. -T 84 1915

487

354

Roma, 26 Min . Colonie a Ge n. Notizie da R. Amb. Co- AUSSME 1.8 s tantinopoli su Enver e 167/7 marz o Ameglio - T. 1591 Senusso 1915

488

355

Rengasi , Gen. Ameg lio a Min. Atteggiamento Senusso AUSSME 1.8 verso Turchia e Jngh il- 167/7 27 marzo Colo nie - T. 57 tcl'J'a 1915

489

346

351

20 marzo Colonie - T. 762

I GOVERN I MILITARI DliLLA LIBIA (1911-1919)

N. Proven ie nza Miete nte e d estinatari o d 'ord . e data N. prot .

356

Fondo a rc hiv.

Pag.

Bengasi, Gen. Ameglio a Capo Situazione forze ribelli AUSSJ',,.fE 18 - 490

16 a p r. di S..M.E. · T. 106 19 15 357

OGGETTO

168/ 1

Roma, 3 Min. Co lonie a Ge n . .Missione conte M. Sfor- AUSS ME 18 m a g g i o Ameglio - T. 2167 za presso Senusso 219/11

491

1915 358

Bengasi, 7 Gen. Ameglio a Min. Situazione forze ribelli AUSSME L8 magg i o Colonie - T. 129 219/11

492

1915 359

Be ngasi, 9 Gen. Ameglio a e.te Operazio1ù contro cam- AUSS.ME L8 • 492 maggi o Zona Merg. - T. 1242 pi ribe ll i 166/1

1915 360

361

Beng a s i, Gen. Ameglio a .Min. Cambiamento ne ll 'aL- AUSSME L8 16 maggio Colo nie - T. te gg ia rnen to Senusso, 181/12 1915 che sembra voglia muovere contro Inghilterra

493

Roma , 18 Min. Colon ie a Gen. Imm ine nte en trata in AUSSME L8 maggi o A.meglio - T. 2461 guerra contro Turch ia . 167/ 10

495

1915 362

363

Bengas i , Gen. Ameglio a Min. Provvedimenti da pren- AUSSME L8 • 496 21 maggio Colonie - T. 1181 d ere caso e n trata in 167/ 10 1915 guerra co ntro Turch ia Tobru k, 22 C.d o Zona To bruk a Situ azione forze ribell i AUSSME 1.8 maggi o Gov. Cire naica - T . 431 219/ 9

497

1915 364

365

Bengasi, 5 Ge n. Ameglio a Min. Sosr.i tu zio ne VIII b tg . AUSSME g i u g n o Colo nie • T. 1516 eritreo destinato in Tri- 168/7 1915 p olita nia

18 498

Be n gas i , Gen. Ameg lio a Min. Arruo lame nti di n uovi AUSSME 18 • 499 Moa fdia per cam po 168/1 Amseà t

23 giugno Colon ie - T. 176 1915 366

Ro ma , 5 Min. Co lonie a Gen . Nuovo assetto po litico- AUSSl'l'IE L8 • luglio 1915 Ameglia · T. 3649 mil itare in Cirenai<:a 167/7

500

367

Tripoli, 27 Ge n. Ame g lio a Min. Ope ra 7. io ne Senu ssiti AUSSM E 18 - 50 1 co ntro a nglo-eg iz ia ni; 168/ J.0 nov. 1915 Colon ie - T. 194 conseguenze inte rve nto ita liano in Cirena ica

368

Tripoli, 1° Ge n. Ameglia a Min. Ric hies w col inglese AUSSME L8 - 501 d ic. 1915 Colo nie - T... . Snow a e.te Como 168/ 10

369

Tripoli, 2 Gen. Ameglia a Min. Rich iesta assegnaz ione AUSSME L8 - 501 d ic. 1915 Colo nie· T .. mezzi nava li per so r- 168/ 10 ve glianza costa

CIRENAICA (1912- 1919)

:>I.

d'ord.

Provenienza Mittente e destinatario e data N. pror.

OGGETTO

Fondo a rc hiv.

Pag.

370

T r i p o 1 i , Gen . Ameglio a Go- Direttive circa attiva- AUSSME 18 • dic. 1915 verno Bengasi - T. 194 zione servizio informa- 168/10 zioni a sud Cirenaica

502

371

Tripo li, 27 Gen . Ameglio a Mi n. Bomba occupa ta d a AUSSME 18 turco-se nussiti 168/ 1 d ic. 1915 Co lonie - T. 835

503

372

Tripoli, 7 Gen. Ameglio a Min. Iniziative dì Sidi Idris AUSSME 18 · per eventuali trattative 211/ 5 febb. 1916 Colonie - T. 31 con Governo ital.

504

373

Ro ma, 9 Min . Colo nie a Ge n. Iniziative di Sidi Idris AUSSME 1.8 • febbraio Ameglio - T. 829 per eventua li trattative 2ll / 5 1916 con Governo ital.

506

374

B e n gas i , Governo Bengasi a Go- Le ttere <li ca pi sotto· AUSS ME L8 - 507 24 febb . verno T ripoli - T. 22 mess i e lettere di Idris 211/5 1916

375

Tripoli, 3 Gen. Ameglio a Go- Criteri per future rela- AUSSME L8 · m a r z o ve rn o Bengasi - T. 34 :r.io ni con Sidi Jdris 211/ 5 1916

508 .

376

Roma , 9 Min. Colonie a Gen. Cooperazione italo-in- AUSSME L8 glese nella guerra con- 152/1 m a r z o Ameglio • T. 1464 1916 ero Senusso

509

377

Rom a, 10 Min. Colonie a Ge n. Ingh ilte rra e Sen uss i AUSSME L8 - 510 m a r z o Ameg lio - Prot. 2020 (Sollum) 168/10 1916

378

Roma, 13 Min . Colonie a. Ge n. Even tuale sconfi na- AUSS ME L8 • 511 me nto trupp e anglo- 168/ 10 m a r z o Am eg lio - T. 1619 1916 egiziane in Cire naica

379

Tripoli, 14 Gen. /\meglio a gover- Cooperazione italo-in- AUSSME L8 m a r z o no Bengasi - T. 3333 glese: azione dimostra- 168/ 10 1916 tiva a ca ra tte re mora le

380

Tri poli, 14 Ge n. Ameglio a Min. Azio ne dimostrativa li- AUSSME 1.8 - 514 m a r z o Colonie - T. 426 nùtata a operazioni pie- 168/10 1916 colo raggio

381

T ri po li, 14 Ge n. Amegli o a R. Ass icura di ave r dispo- AUSSME L8 · m a r 7. o Agenzia Il a!. Cai ro - T. sto pe r az io ne dimo- 168/10 1916 3334 strativa

382

Roma, I 5 Min. Colon ie a Gen. Coopernie>ne italo-in- AUSS ME L8 • 515 m a r z o Amegli<> - T. 1655 glese pe r rioccupn io ne 168/10 1916 So llum

383

Bengasi, Governo Bengasi a PresenrazioncSidillilàl AUSSME LS - 516 21 marzo Gen. Ameglio - T. 5 I 211/6 1916

513

515

I GOVERNI MILITARI DELLA LllllA ()9 11 - 1919)

N. Provenienza Mittente e d estinatario d'ord. e data N. p rot.

OGG'ETTO

Fondo archiv .

Pag.

384

Roma, 22 Mi n. Colonie a Gen. Presentazio ne Sidi H ilàl AUSSME 18 marzo 1916 Ameglio - T. 1826 211/6

517

385

Bengasi, Gove rn o Bengasi a Conferenza tcol. Vill a AU S5.ME 18 24 marzo Gen. Ameglio - T. 63 con Sidi Hilàl 21 1/ 6 1916

518

386

Be n gas i, Gove rno Be ngasi a Opportu no proced e re AUSS ME 18 30 ma rzo Gen . Ameglio - T . 8 1 occupazione P. B,udia 211/6 1916 e Amseà t

5 19

387

Roma, 30 Min. Colonie a Gen. Can u ra uffic iali turchi AUSSME L8 m a r z o Ameglio - T. 2019 e loro allonta namento 211/ 6 19 16 d a Cirenaica

520

388

Tripoli, 31 Gen. Arneglio a Min. P. Ba rdia occupato da AUSSME 18 m a r z o Colonie - T. 577 inglesi 211/6 1916

521

389

Roma , 1° Min. Co lonie a Ge n. Invi o L. 800.000 per AUSSME L8 aprile 1916 Ameglio - T. 2086 consegna prigio nie ri 219/8

521

390

Bengas i, 3 Gove rn o Bengas i a Le tte re di ld ris che si AUSSME L8 a prile 1916 Gen. Ameglio - T. 99 d ich iara pronto enc ra- 211/5 re trattative

522

391

Ro ma , 5 Min . Colo n ie a Gen. Lettere di Idris pe r in- AUSSME 18 vio cl i un d elegato per 211/5 a prile 1916 Ameg lio - T. 2158 trattare. Istruzio ni

523

392

Tri poli, 6 Gen . Ameg li o a Min. De legaz ione ita lca na AUSSME 18 aprile 1916 Colon ie - T. 46 per trattare con Iclris 211/5

525

393

Tripoli, 11 Ge n. Ameg lio a Go- Des ignaz ione conso le AUSSME 18 a prile 1916 verno Bengasi - T. 4436 Piacentini da parte Min. 211/ 5

525

AA.f.E

394

Bengas i , Gove rno Ci renaica ,1 Ing lesi vis ita to Bardia AUSSME L8 11 ap ril e Gen. Ameglia - T. 442 e ripartiti. .Nessuno oc- 168/ 10 1916 cupa Bardia

526

395

Tripoli, 15 Gen. Ameglio a C.do Ordine operazione pe r AUSSME 18 aprile 1916 Truppe - Prot. 424 occu pa zione P. Bardia 168/ 10

527

396

Tripoli, 15 Ge n. Ameg lio a Min. Situazione i n Marrna ri- AUSSME 18 aprile 1916 Colon ie - ali.a F. 424 ca: rifl ess i dopo fall i- 152/ 1 mento offensiva c.u rcose nussi ta in Egitto

529

397

Tobruk, 25 Ten. Co l. Villa a Go- $idi Milàl: azione svolta AUSSME L8 a prile 1916 vernatore - T. 21 e in formaz io ni ricevute 211/6

531

398

Be n gas i , Gen. Moccaga tta a Go- $id i Hilàl: s uo concor- AUSS MF. LS 29 aprile vernatore - T. 161 so in caso operazione 211/6 1916 sbarco frontiera orientale

532

CI RENA ICA ( 19 12- 1919)

d'o rd.

Provenienza Mittente e destinacario N. prot. e data

OGGETIO

Pondo archiv.

Pag.

399

Tripoli, 29 Gen. Ameglio a Min. Sidi Hil àl: notizie for- AUSSME 18 · aprile 1916 colonie · T. 800 nite da ten. col. Villa 211/ 6

400

Roma , 10 Min. Colonie a Gen. lnghilcerra e Senussi AUSSME 18 • 534 maggio 1916 !\meglio - Prot. 2020 (So llum) 168/10

401

Tripo li, 23 Gen. Ameglio a Go- Direttive a Delegati trat- AUSSME L8 · 211/ 5 1916

533

535

giugno verno Bengasi - T. 108 tative con Sidi Idris

402

Trip oli, 7 Gen . Ameg lio a Go- Idris, qu eslio ne allon- AUSSME L8 • 535 luglio 1916 verno Bengasi · T. 7960 tanamento Nury e uffi- 211/5 ciali turchi

403

T rip oli, 7 Gen. Amegl io a Min. Idris: andamento trat- AUSSME 18 · lug lio 1916 Colonie • T. 1404 tative 21 1/5

536

404

Ben gas i , Govern o Cirenaica a Notizie su azione Idris AUSSME L8 • 10 luglio e.do Supremo - T. 192 verso capi e popola- 211/5 zioni 1916

537

405

Napo li, 11 Gen. Ameg lio a Go- Invia copia di tele tra- AUSSME L8 · luglio 1916 verno Tripoli · T. 20 smesso a Min. Colonie 211/5 a segu ilO confere nza con col. Talbot

538

406

Bengas i, Gove rn o Bengasi a Comunica notizie for- AUSSME L8 · 12 lu g lio Min. Colonie · T. 386 nite eia De legati 211/5 191 6

539

407

Tripoli, 19 Governo Tripolitania a Riassunto conclusioni AUSSME 18 • lug lio 19 16 gen. Ameglio NA · 8438 memori ale ci rca reb- 211/5 zioni Jd ris e A. Sceri f

541

408

Tripoli, 19 Gen. Ameglio a Min. Osservazioni su azione AUSSME LS • luglio 1916 Colonie - T. 82 Delegati verso Idris 211/ 5

542

409

Roma, 20 Min. Colonie a Cen. Parere ci rca istruzion i AUSSME 18 · chieste eia Delegaci 2 11/ 5 luglio 1916 Ameglia - T. 101

543

410

Bengasi, Governo Bengasi a Andamento trattative. AUSSME l8 · 24 luglio Min. Colonie - T. 420 Possibile sopravvenco 211/ 5 di Nu ry s u ldris 1916

545

411

Tripoli, 28 Gen. Ameg lio a Min. Trattative Zuetina: pro- AUSSME LS • babile accordo anglo- 211/ 5 luglio 1916 Colonie • T. 1517 senussica

546

412

Be n gas i, Governo Cirenaica a Tra tta tive Zuetina 30 luglio Gen. Ameg lio e Min. 1916 Colonie· T. 437

AUSSME L8 • 211/5

518

413

Tripoli, 2 Gen. Ameglio a Go- Tranacive Zuetina: Idris AUSSME L8 • agosto vern o Cirenaica . T. tenta separare inglesi 211/ 5 da noi. Propos te tra1916 8969 smesse al Min. Colonie

548

I GOVERNI MILITARI DELLA LIDI,\ (l91 l-l919)

N. Provenienza 1V!ittente e destinatario d'ord . e data N . prot.

OGGETfO

Fondo archiv.

Pag.

414

Tripoli, 6 Gen. Ameglio a Mi n . Tra ttative Zu etim1 : at- AUSSME 1.8 agosto Colon ie - T. 1593 teggiamenco ldris falso 211/5 1916 e pericoloso. Necessario agire risoluta me nte

550

415

Roma, 7 Min. Colonie a Gen. Chiede ulteriori p ro - AUSSME 1.8 agosto Arneglio - T. 4797 poste Governatore. Pro- 211/5 1916 blema prigionieri

553

416

Roma, 7 Min. Co lonie a Ge n. Memoria Ta lboc s u in- AUSSME 18 - 553 a g o s t o Ameglio - T. 4800 rend imenti Id ris circa 211/ 5 191 6 p roposte italiane.

417

Bengasi , Governo Be ngas i a Probabile li beraz io ne AUSSME 18 12 agosto Gen. Ameglio - T. 256 p rigio nieri Gedabi:a. Ar- 211/ 5 1916 rivo prigionieri inglesi a Bengasi

554

Âˇ 418

Tripol i, 14 Ge n . Ameglio a Mjn . Trattative Zuetin a: at- AU SSME 18 a g o s t o Colon ie - T. 1650 teggiamenco Jdris verso 2 1J/5 1916 proposte ita liane

555

419

Tripoli, 20 Gen . Ameglio a Min. Trattative Zuetina: con- AUSSME 18 a g o s t o Colonie - T. 1671 dizioni richieste da ldris 211/5 1916 per liberazio n e condanna ti politici p er scambio p rigionieri Ged a bia

556

Bengasi, Governo Bengasi a Go- Tratta tive Zuetina: li- AUSSM F. L8 -

557

420

21 agosc.o vernatore Min. Colonie berazio ne con danna ti 211/5 1916

Âˇ 421

T . 493

politici per scambio prigionieri Gedabja

Tri poli, 28 Gen. Ameglio a Min. Trattative Zuetina: non AUSSME 18 in tende ratifica re im- 211/5 pegn i assu nti da Dele1916 gati

558

422

Tripol i, 29 Gen. Ameglio a Min. Accordo stipulato arbi- AUSSME 18 agosto Colon ie - T. 1767 trariamente da Delega- 211/5 1916 ti senza assen timento Governo

561

423

Tripoli, 30 Gen. Ameglia a Go- Atto compiuto da de- AUSSME 18 a g o s t o verno Benga si - T. legati non valido , se 21 1/5 1916 10069 non approvato da me e ra tifi cato da Governo Ro ma

561

424

Roma , 2 Min. Colonie a Geo . Azio ne del Delegati cir- AUSSME L8 settembre Ameglio - T. 5310 ca questio ne p rigionie - 211/ 5 1916 ri

562

a g o s t o Colonie - T. 1757

TRJPOLITANIA (19 12• 1919)

N. Provenienza Mirlence e deslinarario d'ord . e data N. prot.

OGGETTO

Fondo arch iv.

Pag.

425

Tripo li, 14 Gen. Arneglio a Min. Commento cie l Gover- A USSM E 18 · seu. 1916 Colonie · T. 1866 na1ore al telegramma dei 211/ 5 Delegati al Minislero circa accordo Zuetina

565

426

Ro ma, 17 Min . Co lo nie a Ge n . Au tori zza il rich iam o AlJSSME 18 · seuembre Ameglio • T. 5670 dei De legati, info r- 211/ 5 19 16 mando col. Talbot fermo proposito di continuare trattative

570

427

Tr ip o li, 4 Ge n . Ameg lio a Go- Informa ric hiamo De· AUSSME 1.8 o t lob re verno Bengasi · T. 591 legati. Tranative saran- 211/ 5 1916 no riprese in altra sede

571

572

428

429

430

Bengas i, Governo della Cire nai- Notiziario N° 24

AUSSM E 18 -

24 nov. ca - Uffic io Po i. M ii. 191 6

169/3

Bengasi, Governo della Circnai- !\otiziario t-,;0 27

AUSSME 18 -

15 d ice m- ca - Uff. Poi. Mii. b re 1916

169/ 3

Tripoli, 18 Gen. Ameglio a Min. Dis1rnzionc stazione AUSSME LS m a r z o Colonie - T. 1594 R.T. di Gialo 169/ 6

574

578

1917 431

Te rr ito ir e Min . AA.EE . a Fon Ria ssu nto informazio- SHAT A.E. F. Tchad, 21 Lamy ni su Senussiti e avve- TCIIAD N° 4 marzo 1917 nimemi in Tripolitania

580

432

T ripo li, 2 G e n . Ameg lio a Min . Presemazione a Tobruk AUSSM E 18 a p r i l e Co lon ie • T. 331 di Sid i Hilà l dopo fuga 211/7 da Giarabub. Nuovi De1917 legali Pintor e De Vita

582

433

Roma, 15 Min . Colo nie A Gen. Idris. O sservazioni del AUSSME L8 m a g g i o Arn eglio - T. 3087 Ministro a te l. ciel G o- 211/7 1917 ve rnatorc

585

434

Tripoli, 15 Governo Tripolitania a Situazione politico-mi- AUSSM.E 1.8 ottobre Min. Colo n ie - Prot. li1are in Cirenaica 170/1

590

1917

917

435

Cairo, 2 Add . Mii. Q .G. inglese Accord i preliminari p er A USSME t8 gennaio a C.do Corpo S.M. la tranquillità della po- 170/ 9 1918 polazione della Tripolitania

593

436

Dern a, 19 C.do Trnppe De rn a giugno

598

Ettan gi: articolazion e delle forze

AUSSME L8 -

149/ 3

1913 437

Bengas i, G overn o Cire naica a i lstruzio ni la tti che d el R . Co r ~e lli fe b - e.di d ipendenti G e n. Am eg lio p er la ''Gue rra in Li 10 b raio 1914 campagna in Cirenaica bia", p. 255

598

DOCUMENTI TRIPOLITANIA (Doc. da 1 a 233)

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Roma, 22 novembre 1912 - N. Prot. 7770 Oggetto: Attribuzioni del Capo di Stato Maggiore dell'Esercito. A

S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA RO.lvlA La Stampa quotidiana ha pubbl icato il R.D . d'istituzione del nuovo Ministero delle Colonie . Esso all'articolo 3 stabilisce che "la competenza del Ministero delle Colonie comprende tutti indistintamente gli interessi ed i servizi pubblici" ed all'art. 4 soggiunge che "le eventuali operazioni politiche militari saranno intraprese per iniziativa del Ministro delle Colonie d'accordo rispettivamente coi Ministeri della Guerra e della Marina, o saranno condotte di concerto fra i due Ministri". E poiché S.E. il Ministro delle Colonie nell'assumere le sue funzioni ha telegrafato ai governatori d ella Tripolitania e della Cirenaica di volersi tosto confermare alle disposizioni del R.D. ora accennato, così sorge il dubbio che col decreto stesso debba cessare ogni e qualsiasi ingerenza del Capo di Stato Maggiore dell'Esercito in tutto quanto concerne la situazione militare della Libia. D'altra parte nel comma c, del S.S. 10 del R.D. n. 77 in data 5 marzo 1908, che determina le attribuzioni del Capo di Stato Maggiore dell'esercito, è stabilito che ad esso è devoluta anche "la trattazione di tutte le questioni relative alle truppe coloniali e truppe distaccate all'esterno", ciò che puq far ritenere che al Capo di Stato Maggiore dell'esercito possano continuare a spettare, come si è verificato durante la guerra, funzioni direttive per le operazioni militari e, in quanto non sia di competenza di codesto Ministero, per la buona organizzazione dei reparti di truppa e dei relativi servizi. In materia cli tanta importanza per i grossi interessi del Paese e conseguenti responsabilità che involge, reputo doveroso sottoporre a V.E. la questione ora indicata, sembrandomi non dubbia la necessità di ben chiarirla, specialmente di fronte alle eventualità che possano inopinatamente sorgere dall'attuale situazione in Libia, e sarò grato a V.E. se vorrà farmi conoscere il pensiero del Governo in proposito. IL TENENTE GENERALE CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO A. Pollio

1 GOVERNI MfLITARI DELLA LlDIA (l 911-l9J 9)

DOCUMENTO N . 2

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione Stato Maggiore Roma, addì 27 novembre 1912 - N. Prot. 24543 Oggetto : Circa le attribuzioni del Capo di Stato Maggiore dell'Esercito. A

S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROMA Il R. decreto 1205, riguardante le norme relative alla costituzione clel Ministero delle Colonie, nello stabilire come devono essere regolate le relazioni fra l'autorità civil e e l'autorità militare, accenna soltanto alle attribuzioni dei Ministri della Guerra, della Marina e delle Colonie, come le persone che costituzionalmente sono le sole responsabili. Nulla però esso viene a modificare di quanto è sanciro nel R.D. 77 del 5 marzo 1908, circa le attribuzioni del Capo di Stato Maggiore dell'Esercito; e perciò all'E.V. rimane sempre ed interamente devoluta, in virtù del citato R. Decreto, la trattazione di tutte le questioni relative alle truppe coloniali, previo, s'intende, gli accordi necessari, con questo Ministero e, per il tramite di esso, col Ministero delle Colonie. IL MINISTRO Spingarcli

DOCUMENTO N.

AMBASSADE de la Republique Française Prés S.M. le Roi d'Italie L'Attaché Militaire Roma, 26 novembre 1912 - N. Prot. 167 Le lieut-Colonel de GONDRECOURT à Monsieur le Ministre d e la Guerre

(Etat Major de l'Armée 2ème Bureau) Les Italie ns en Libye Un clécret royal du 20 courant a institué un nouveau Ministè re des Colonies, à la tète du quel a été p iacé le principal négociaceur du traicé

T RIPOLITANlA (19 12-1919)

de Lausanne Mr. Bertolini. Dans ce décret il est dit: "Tane que ne sera pas fixée l'organisation administrative de la Tripolitaine et de la Cyrénaique, les relations entre l'autorité civile et l'autorité militaire seront réglées de la façon suivante: Les désignations des autorités militaires, commandants en chef ou commandants détachés, seront faites d'accord entre le Ministre de la Guerre (et de la Marine) et le Ministre des Colonies. Ces autorités correspondront avec le Ministre de la Guerre (et de la Marine) pour les rapports hiérarchiques, disciplinaires et techniques, et avec le Ministre des Colonies pour tout autre rapport. Les opérations politiques militaires éventuelles seront entreprises sur l' initiative du Ministre des Colonies, d'accord respectivemente avec les Ministre de la Guerre et de la Marine, et la conduite en sera dirigée de concert entre ces Ministres ." Le Ministre des Colonies se trouve donc investi jusqu'à un certain point de la responsabilité des opérations militaires puisqu' il doit en avoir l'initiative, en un moment où il n'est pas dit qu'il n 'y ait eneore beaucoup à faire, pour la conquete de la Cyrénaique principalement. ]'ai tenu à savoir ce qu'on en pensait au Ministère de la Guerre. Le chef de Ca.binet, avec qui je m'en suis entretenu, ne m'a pas caché qu'à son avis ce décret était un peu prématuré, qu'on aurait du laisser encore un certain temps, tout au moins jusqu'à ce que la situacion rut bien éclaircie, les Généraux Ragni et Briccola agir avec pleins pouvoirs dans leurs provinces respectives, sous la haute direction du Chef d'Etat-major général, et que cette autorité nouvelle dans le domaine militaire, ne pouvait etre d'aucun avantage. Etant donné la réserve toujours très prudente du Chef de Cabinet, je suis convaincu qu' il reflétait, tout en l'atténuant de son mieux, la pensé clu Générale Spingardi, et que celui-ci a du s' incliner p lus moins à regret devant la décision de Mr. Giolitti. On est en effet assez préoccupé ici de la situation en Cyrenaique; ce qu i se passe dans certe province légitime les appréhensions que m'avait exprimées le Général Pollio et dont je vous avais rendu conte dans mon rapport n. 152. Les pourparlers avec Enver Bey n'ont pas encore donné de résultars. On a dit ici qu'il avait été conférer avec le Chef des Senoussis et l'on sait d'autre part que celui-ci conseille la résistance . Qu'Enver Bey soit retenu malgré lui par les Arabes ou qu'il soit au contraire disposé à se maintenir à la tete d 'un noyau de résistance, comme Aziz Bey devant Benghasi, il y a là un inconnue fort désagréable pour les Italiens qui avouent la possibilité pour eux d'avoir à faire maintenant une conquete longue et laborieuse, et pour s'en consoler, il aiment à rappe ler, en y insistant les difficultés qu'ont éprouvées jaclis les Français en Algérie. La Tripolitaine en revanche parait disposée à se soumettre, du moins dans un rayon ra pproché de la cote, car on ne sait encore rien de précis du Gharian. Le Général Ragni a rnis la main sans dif-

I GOVERNI MILITARI DELLA UBLA (1911-1919)

ficulté sur Azìziah et Suani Ben Aden; il y a été bien reçu; chaque jour !es Arabes rapportent des armes qu 'on leur paie un bon prix. Un premier échelon de troupes turques, composé de 150 cavaliers et d'une centaine d'artilleur avec 6 pièces de montagne et 6 de campagne, at1x ordres du Colone! Giemal Bey, provenant de Zavia, est arrivé à Sicli Abel el Geli! (oasis de Zanzur), attendant le moment de s'embarquer sur le Verona pour etre rapatrié. La Gazzetta Ufficiale du 20 novembre a publié cleux décrets royaux clu 24 octobre dernier, ouvrant de nouveaux crédits extraorclinaires pour subvenir aux dépenses de guerre, à savoir: 25 millions pour le Département de la Guerre et 14 millions pour celui de la Marine. Il y avait déjà d'alloués 386 millions (n'en déplais à l'Esercite) pour la Guerre et 72 pour la Marine; cel monte donc maintenant à 411 millions pour la Guerre et 86 pour la Marine, au tota! 497 millions à la datè du octobre, ce qui représente pour 392 journées de guerre à cetre date une dépense journalière officielle de 1.268.000 francs (1). Il serait intéressant cle savoir à combien s'est montée la consommation de cartouches en Libye; elle a dù etre formidab le, mais le saura-t-on jamais? Le Minisre de la Guerre, dans un entretien qu'il a eu avec l'un de mes collègues, lui a avoué qu'elle avait dépassée toutes prévisions, et a ajouté: "Si l'année, dans une guerre européenne, devait consommer cles cartouches dans la mème proportion, je ne serais pas en rnesure de l'approvisionner". On s'en doutait bien déjà, mais l'aveu n'en est pas moins à enregistrer. Gondrecourt

(1) Oans mon rapporc n. 158 j'a i exposé la situation financière du royame en me basant surtout sur des données officielles. Une réceme opération du trésor italien viene déjà de donner lieu à discussion. Un décret du 20 nov. ordonne le retrait de la Caisse des Dép6ts et Consignations de 125 millions d'or monnayè sur les 241 (225 millions obligatoires depuis 1907) q ui y étaient en réserve; le Trésor devra reconstituer ce prélèvement de fond en 8 ans. Le Gouverneme nt fait obse rve r qu'il ramène ains la situation à ce qu'elle était en 1907, que cette réserve était justement destinée à parer à des besoins imprévus et en particulier au cas d'une guerre, et qu'il n'y a aucune raison de ne pas c0mpter sur le renouvellement de ce qui s'est fait depuis 5 ans. Il ajoute que cet or ne sortira pas du royaume, devant ètre déposé à la Banca d'Italia qui émettra dès lors gracluellement 125 millions de billets à la disposition du Gouvernament. Les journaux offìciels crouvent l'opéral.ion u-ès naLurelle, mais la presse d'opposirion, ec notammem le Giornale d'Italia, se plaint de que le couvertu re méta llique des billets d'Etat descende au dessous du 1/4 dc la circulation ec dit que ce n'est pas un bon signe pour le Trésor italien. Mr Luzwtti, dans le Corriere della Sera, s'étonne q1i 1 011 n'ait pas fa ir. pluc.6t appel aux avances statuta ires des Banques d'érnission, comme Mr Tedesco en avait lui -mème indiqué la possibiliré (voir le rappo rr précité). Il se demande toutefois s i ceci n'aurait pas amné un resserremenc des opé rations commerciales. Bref, l' heu re est venue de recourir à des moyens de trésorerie d'efficacité plus ou moins grande, et ce n'est qu 'un début, car !es sommes qui seront absorbées par la Libye à dive rs titres pèseront de plus en plus sur le Trésor. Il faudra bien à une échéange de notre situation financiére au moyen de nouveaux empwnts, dé guisés o u non.

T IUPOLITAN IA (1912-1919)

DOCUMENTO N .

COMANDO DELLA PIAZZA DI TRIPOLI Esposizione sommaria dell'opera compiuta dal Comando della Piazza (Ramo Militare) durante la guerra Italo-Turca. Tutte le truppe ed i servizi stabiliti in T ripoli, eccettuati i servizi cli 2" Linea, in da ta 17 ottobre 1911, con o rdine del Comando ciel Corpo di Occupazione , passarono alla dipendenza del Comando della l" Divisione, la quale assu nse le funzioni di comando della Piazza di Tripoli. In data 1 ° Dicembre, il Comando della Piazza fu staccato dal Comando della I" Divisione e, passando alla diretta dipendenza del Comando d el Corpo di Occu pazione, fu assu nto dal Maggior generale Salsa Comm. Tommaso. Fu rono messe a disposizione di detto Comando le truppe destinate alla d ifesa immediata della città; l'Arma dei RR.CC. ed il Corpo di Gendarmeria. Con ordine del 16 dicembre il Comando della Piazza ebbe alla sua diretta dipendenza l'Ufficio Politico Mil itare e l'alta direzione dell'Ufficio Affari Civili, retto allora d al Consigliere cli Prefettura Comm. Caruso. Success ivamente passarono alla diretta d ipendenza del Comando di Piazza il Trib unale Militare, l'Ufficio Fortificazioni, l'Ufficio Stampa e Censura , c'he erano alla diretta dipendenza del comando del Corpo di Occupazione ed infine l'ufficio Affitti, istituito aJla dipendenza della Direzione del Genio Militare. AZIONE DELL'ARNIA DEI CARABINIERI REALI Durante l'attuale campagna l'Arma dei Real i Carabinieri fu impiegata in due modi diversi e cl.istinti fra loro; in servizio mobilitato ed in servizio territoriale e d'istituto . n servizio d' istituto, compiuto dall'arma territoriale, presentò le maggiori difficoltà p erché dovette esplicarsi in un paese conquistato ove non funz ionava p iù nessun ufficio, in territorio affatto nuovo, nel quale in momenti eccezionali i detenuti erano stati lasciati liberi dal nemico prima di abbandonare la città, in mezzo ad u'na popolazione malfida, di costumi sostanzialmente diversi dai nostri, della quale ignoravansi le abitudini , le tendenze e persino la lingua. Fin dal giorno dello sbarco, effettuato dalla seconda squadra navale italiana il 5 ottobre 1911, il servizio d 'ordine e cl i sicurezza in Tripoli fu disimpegnato da drappelli di marinai coadiuvati dai gendarmi e dai polices del passato governo assoldati dal Capitano dei CC.RR . in posizione ausiliaria Craveri Cav. Fed e rico . Il 16 d ello stesso me.se sbarcarono quattro sezioni mobilitate di CC.RR. che si occuparono d el servizio di polizia e cli ordine p ubblico, in quanto esso aveva atti nenza a quello speciale cl.i guerra.

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA Cl9JJ-1919)

Il 21 detto, in seguito ad ordine del Ministero della Guerra, giu nse in Tripoli la Missione degli Ufficiali dei CC.RR. comandata dal Colonnello Albera Comm. Enrico; e eia quel giorno il comando della gen. darmeria e polizia indigena venne assunto dal Cap. Lodi Cav. Ettore e la Direzione delle Carceri fu affidata al Maggio re Cicognani Cav. Carlo. La pratica attuazione del servizio d'istituto di polizia e gendarmeria in città e nelle adiacenze venne da allora affidato al Màgg. Caprini Cav. Bald ino . Tutti tali servizi vennero nei primi tempi disimpegnati col personale indigeno, appena inquadrato dai pochi militari disponibil i. Tuttavia si riuscì a garantire sommariamente l'ordine e la sicurezza della città, e nella giornata d el 23 ottobre non poca parte ebbe l'Arma nel reprimere la rivolta p rovocata da alcuni arabi armati della città. Anche dopo quella giornata, malgrado le lamentate difficoltà e la deficienza di personale, si poté far fronte ai primi e più impellenti bisogni del momento. Dopo il 26 ottobre , oltre agli altri servizi, all'Arma furono affidati più di 5000 prigionieri indigeni, arrestati nell'oasi dalle truppe, ed oltre alla loro custodia si dovette provvedere a dar loro nutrimento e ricovero ed a farne la cernita, disponendo poscia per l'imbarco e la traduzione d i quel li deportati in Italia. Il 1° Novembre si istituirono in Tripoli 2 Compagnie con dipendenti stazioni; e verso la metà dello stesso mese ne venne istituita una terza ed un Comando di Divisione; alla fine del mese, venne istituita in città una quarta compagnia. · In questi primi tempi, in assenza delle autorità civili, l'Arma oltre al servizio d ' istituto ed a quello di polizia militare disimpegnato dalle sezioni mobilitate presso i comandi del Corpo d'Armata e delle Division_i Speciali, dovette provvedere ancbe al servizio dei passaporti, al controllo dei numerosissimi viaggiatori in arrivo e in partenza, ed alla vigilanza delle banchine . Regolò l'apertura e il funzionamento dei pubblici esercizi, compose le questioni civili, risolse i n umerosissimi reclami, s'interessò dell'illuminazione e della nettezza pubblica, provvide alla protezione permanente dei Consolati, degli Uffici Postali e Telegrafici e delle Banche; dispose per il ricovero e per la sorveglianza dei poveri e degli indigenti rimasti senza casa, distribuendo loro viveri ed indumenti. Durante la epidemia colerica provvide alla disinfezione dell'abitato, al trasporto degli ammalati ed alla vigilanza interna ed esterna del lazzaretto. Dopo il 20 novembre istituiti regolarmente i vari Comandi ed impiantate le diverse stazioni, il servizio cominciò a procedere più ordinato, p iù sollecito e proficuo; e si poté così ottenere un notevole miglioramento nelle condizioni della sicurezza generale, che a poco a poco diventarono normali con vantaggio delle truppe combattenti ed a nche della popolazione indigena, la quale poté tornare a riabitare il villaggio della Dahra, ricuperando gran parte delle masserizie abbandonate in seguito allo sgombro forzato dell'oasi; rientrare in possesso cli una considerevole quantità cli bestiame disperso nei cam-

TRIPOLITANIA (1912-1919)

pi, attendere di mano in mano anche al raccolto ed al lavoro della terra, riab itare infine l'oasi nei luoghi non soggetti a servitù militare. L'opera dell'Anna ebbe benefica ripercussione nel campo politico ed economico, in quanto valse, coi risultati ottenuti, non solo a guadagnarle la stima, la simpatia e la fiducia delle Autorità e delle popolazioni; ma a determinare altresì ed a sollecitare il risveglio della vita industriale e commerciale della città, ad evitare nell'oasi la perdita totale del raccolto, ed il deperimento delle piantagioni e, p iù che altro, a rassicurare gli indigeni sulle intenzioni pacifiche del nostro governo verso quelli fra essi che intendevano lealmente e tranquillamente dedicarsi al traffico, alle industrie ed al lavoro dei campi. A tale avvicinamento delle popolazioni indigene al nostro governo contribuì senza dubbio anche l'attiva e benefica propaganda che in mezzo ad esse poterono compiere gli zaptié dell'Eritrea, giunti nel mese di Gennaio, per rinforzare le stazioni dell'Arma, e che, con giusto e prudente criterio, vennero scelti fra quelli di religione musulmana; i quali ·per tale ragione poterono con maggior facilità ispirare fiducia degli indigeni. Il I° Febbraio 1912 si costituì un corpo cli gendarmeria indigena, che prese prima il nome d i Scuola Allievi Zaptiè, ed in seguito quello di Compagnia Allievi Zaptiè della Libia. Tale istituzione s'impose oltre che per ragioni pofoiche, anche per necessità cli servizio, in quanto che occorreva che i militari dell'Arma fossero nel servizio coadiuvati da persone conoscitrici della lingua, dei costumi e delle popolazioni locali; e conta o ra oltre 200 allievi ed è destinata a fornire gli zaptié per il servizio territoriale della Tripolitania. Per l'interessamento dell'Arma e per l'opportuno intervento dei suoi ufficiali si riuscì infine a salvare gran parte degli importantissimi documenti ufficiali del passato governo stati dispersi durante il saccheggio. UFFICIO POLITICO MILITARE L' ufficio politico militare, sorto attorno al primitivo ed unico servizio Informazioni è anelato man mano formandosi a seconda delle aumentate esigenze. Le principali sue attribuzioni possono così raggrupparsi: 1°) Informazioni e sorveglianza sullo spionaggio nemico; 2°) Studio del terreno; 3°) Trattative coi capi; 4°) Relazioni con le popolazioni indigene; 5°) Spoglio ed ordinamento dell'Archivio turco; 6°) Costituzione cli milizie indigene. Per il servizio delle informazioni oltre a valersi di informatori ed emissari indigeni, furono molto utili le ricognizioni degli aereoplani e dei dirigibili, effettuate con rara abilità e con molto ordinamento dalle squadriglie Aereoplani e Dirigibili costituite a Tripoli. Un servizio che l'Ufficio dovette assumersi per l'attinenza colla sorveglianza sullo spionaggio fu quello delle deportazioni, che furono effettuate specialmente dopo le giornate dal 23 al 26 ottobre.

I GOVERNI MI LITARI DELL-\ LIBIA (1911-1919)

L'Ufficio politico costituì una speciale sezione incaricata dello studio del terreno la quale, sia con la scorta del materiale d i una biblioteca formata coll'autorizzazione del Comando del Corpo d' Occupazione, sia con le informazioni raccolte dalla viva voce dei pratici dei luoghi, sia coi dati preziosi forniti dagli Aereoplani e dai Dirigibili ha potuto preparare i seguenti lavori: 1°) Notizie sul Cazà cli Mesrata, Msellata, Zuara, Agilat, Zavia; Notizie sulla pianura a sud cli Tripoli tra l'Uadi Ramble e il meridiano di El Mais; Cenni sul Gebel Garian; itinerari fra la costa e l'altipiano dei Tarhuna; Itinerari fra la costa e il Gebel Garian; Itinerari I-Ioms - Kussabat, Itinerari Kussabat Casr Tarhuna; Itinerari Casr Tarhuna - Casr Garian. La sezione compilò inoltre schizzi vari ed una carta parziale a lla scala 1/20000 che rappresen ta tutto il territorio compreso fra il confine tunisino e l'Uadi Lebda (Homs) e che al presente è la più completa di quante siano state precedentemente pubblicate. Uno dei problemi che s'impose subito dopo la presa d i Ain Zara fu quello del ripopolamento d ell 'oasi e per riuscirvi furo no istituite le due Reside nze della Menscia e del Sahel, alle quali poi si aggiunse la Residenza di Tagiura e vi furono preposti ufficiali, che esercitavano le funzioni che avevano i Kaimakan turchi. Alla dipendenza dei Residenti furono costituite bande indigene che avevano essenzialmente lo scopo della difesa mobile dell'oasi. Per favorire il ripopolamento d ell'oasi si venne in aiuto alle popolazioni con distribuzioni gratuite e periodiche di farina; furono concessi sussidi per la ricostruzione delle case e delle moschee rovinate, per l'acquisto di sementi, di strumenti da lavoro e di animali per mettere in azione i pozzi. Mercé questi provvedimenti ed altri minori la popolazione della Menscia, del Sahel e cli Tagiura, che in gran parte si era rifugiata nell'interno, anche prima d ella conclusione della pace, in buona parte rientrò alle p roprie abitazion i. Nelle giornate di bombardamento di Tripoli da parte della R. Marina, approfittando della confusione generale e del panico, gruppi d i ladroni, ai quali si erano uniti i carcerati evasi, saccheggiarono e devastarono gli edifici pubblici non risparmiando gli archivi: tuttavia molti documenti poterono essere ricuperati in seguito, specialmente per parte dell'Arma dei RR.CC. Per esaminare ed ordinare q uesto materiale fu ,istituita una sezione d i traduttori, della quale fecero parte il prof. Eugenio Griffini., il dott. Beguinot Eugenio e il prof. Carlo Nallino per la lingua araba ed il prof. Bonelli per la lingua turca. Con opera diligente ed accurata si poterono così avere importanti notizie sull'amministrazione Ottomana, sul Catasto, sulle relazioni fra le popolazioni e le autorità, sull'amministrazione della giustizia, notizie che avevano speciale importanza per la futura organizzazione della Colonia . Oltre alle bande indigene costituite esclusivamente per le Residenze che, l'Ufficio nel mese d i Gennaio formò un primo nucleo di milizie ind igene, ebbe il nome di banda del Guarian. Vincendo gravi ostilità,

T RIPOLITANIA (19 12- 1919)

frapposte specialmente dal fanatismo religioso, e dopo la prova fortunata fatta dalla banda del Garian nel combattimento del 18 aprile agli stagni cli Tagiura si addivenne alla Costituzio ne cli successive bande, finché con l'ordine ciel Comando in data 7 giugno con le bande fo rmate si organizzò il 1° Battaglione Indigeni della Libia . Oltre a questa milizia indigena a piedi, l'Ufficio si occupò della costituzione cli lina banda cavallo della forza di 200 armati. In u ltimo, dopo il combattimento del 20 settembre a Zanzur, l'Ufficio provvide alla istituzione cli una nuova Residenza e una banda, che risiedono nell'oasi cli Zanzur. O RGANIZZAZIONE A DIFESA DELLA PIAZZA

Fin dal p rincipio della campagna si riconobbe necessario per la costituzione della base di Tripoli, di racchiudere la città con una cinta di sicurezza di struttura muraria che la mettesse al sicuro dalle sorprese e dalle imp rovvise irruzioni cli bande armate . Per la mole ciel lavoro e la necessità che venisse compiuto nel p iù breve tempo possibile, fu opportuno formare u n ufficio speciale del Genio che prese nome cli Ufficio delle Fortificazioni, con l'incarico di attendervi con la massima celerità e si misero a sua disposizione uomini di truppa e mezzi di trasporto, quanto le esigenze della guerra permettevano . Dapprima la cinta doveva avere lo sviluppo di poco più di 5 Km, per circuire solo la parte di città più coperta cli fa bbricati, ma poi si reputò conveniente cli ampliarla per chiudere anche i pozzi di Bumeliana, gli estesi fabbricati della Caserma di Cavalleria e la parte di oasi ad est cli Tripoli, comprendente Hamura, Feslum, e Sciara Sciat; e così alla fine dello ultim o studio, la cinta raggiunse lo sviluppo cli circa 10 Km, richiedente una spesa di circa 3 milioni e 1/2. Il muro è dell'altezza cli m. 4.20, della grossezza media di m. 0,60; formato da fro nti della lunghezza di circa m. 300, fiancheggiati da lati muniti di ferito ie orizzontali; ancbe nelle fronti vi sono gruppi di ferito ie con banchine nell'interno: lungo ed aderente alla cinta vi sono casermette e corpi cli guardia per il presidio cli vigilan za e di prima difesa, e ballatoi per le sentinelle . Per la scarsità dei materiali disponibili e dei mezzi cli trasporto non essendo possibile sviluppare il lavoro sull ' intero perimetro, fu necessario dividerlo in d ue periodi.successivi corrispondenti ai d ue tratti d i cinta I0 - dal mare verso Gargaresc alla case rma di cavalleria 2° - dalla caserma cli cavalleria al mare verso Sciara Sciat. Causa la deficien za delle cave di pietra si dovette ricorrere alla formazione di blocchi artificiali compressi di sabbia e cemento e cli poi al cemento ann ato, valendosi della sabbia calcare di buona qualità esistente lungo la sponda marina. Si divise il lavoro fra diversi cottim isti e si costituirono coi militari compagnie muratori, attaccando la costru zione in diversi punti; si usufruirono tutti i mezzi cli trasporto che si poterono rinvenire, comp reso la ferrov ia cli Ain Zara e di Gar-

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-D9 19)

garesc; si impiantarono i vari tronchi di ferrovie sistema Decauville da m. 0.60 per uno sviluppo complessivo di_ci rca 10 km ed infine si costruì una ferrovia dello scartamento di m. 0.75 dal Molo dello Sparto a Sciara Sciat e lungo tutto il tracciato della cinta della lunghezza complessiva di oltre 14 km. Per tal modo i lavori sino dagli ultimi giorni del mese di Aprile poterono progredire con una certa celerità, e alla fine di Giugno il primo tratto di cinta, di circa 5 km aveva per quasi tutta la sua lunghezza raggiunta l'altezza di 2 metri; per cui, volendo, sin d'allora si sarebbero potute sopprimere le antistanti trincee e ritirare le truppe dietro tale nuovo riparo. Di poi si proseguì la costruzione ciel muro, sopra elevandolo sino all'altezza prestabilita ed aggiungendo le casermette, i corpi di guardia, i ballatoi e si intraprese la costruzione del secondo tratto di cinta , dalla Caserma di Cavalleria alla Batteria di Henni, ricorrendo per questo tratto per la massima p arte alla struttura in cemento armato, come la più sollecita, più resistente e non richiedente maggiore spesa di quella cli altro genere. Così alla metà cli Ottobre, al momento della conclusione del trattato di pace, si può dire che il primo tratto del muro di cinta era completato con tutti i fabbricati annessi: mancavano solamente le opere accessorie e di finimento. Era stato compilato inoltre uno studio per la costruzione di una casermetta presso Sciara Sciat. Quanto al secondo tratto, nella parte dalla Caserma di Cavalleria ad Henni il muro propriamente detto era costruito per circa 2/ 3 della sua lunghezza e si erano completati per tutta la lunghezza dell'intero tratto i cantieri di lavoro, provvedendoli di tutti i necessari materiali da costruzione . TRIBUNALE MILITARE DI GUERRA

Con decreto Governatoriale del giorno 13 ottobre 1911 si provvide alla istituzione cli un Tribunale di Guerra che sino al 30 luglio 1912, oltre le attribuzioni proprie e definite dal Codice Penale Militare in tempo di guerra, fu investito di più vasta competenza. Infatti con successivi decreti Governatoriali ebbe estesa la sua competenza a tutti i reati previsti dal Codice Penale Comune, dal Codice della Marina mercantile, e di tutte le contravvenzioni riflettenti le leggi speciali di Dogana, Pubblica Sicurezza, Sanità pubblica, ecc. Con Decreto Governatoriale del 30 luglio 1912 il Tribunale di Guerra fu esonerato dalle cognizioni dei reati minimi e contravvenzioni, che furono devoluti alla magistratura ordinaria e rimase competente a giudicare dei reati che portavano :a pena superiore alle 3000 lire cli multa ed ai 3 anni di reclusione . Il Tribunale di Guerra, dall'Ottobre 1911 a l Novembre 1912, ha emesso 356 sentenze in cause di competenza di giudice unico; ha giudicato 440 cause contro militari, riflettenti 557 individui; e 530 cause contro persone non appartenenti alla milizia , riflettenti 933 individui.

TRIPOLITANlA ( 1912-1919)

SERVIZIO STAMPA E CENSURA TELEGRAFICA Fin dai primi temp i dello sbarco fu impiantato alla diretta dipendenza del Comando l'Ufficio Stampa, per il servizio dei corrispondenti di guerra e della censura al telegrafo. Per il servizio d ei corrispondenti di guerra, l'Ufficio stampa provvide: 1 °) al riconoscimento dei corrispondenti stessi. I corrispondenti , presentatisi con documenti ufficiali, dopo di aver firmata l'accettazione di alcune nonne stabilite dal Comando, e rano muniti di tessera, con la quale erano autorizzati a telegrafare ai propri giornali, a circolare nell'oasi; più lardi a uscire dalla linea d elle trincee etc. Alla fin e di ottobre erano presenti in Tripoli 56 corrispondenti di giornali italiani e 30 esteri. 2°) alla diramazione delle notizie L'Uffic io pubblica un bollettino quotidiano (e talvolta biquotidiano) dei più importanti avvenimenti militari e politici. Da informazioni non ufficiali, ma ugualmente controllate, su avvenimenti di minore importanza, fornisce dati statistici, geografici, etnici, etc. che man mano occorrono per l'esatta valutazione degli avvenimenti. Per la Censura Telegrafica, comunicando i bollettini giornali eri e dando norme quotidiane sul genere de lle notizie che potevano essere telegrafate, si provvide ad evitare gli inconven ienti della trasmissione di notizie false o esagerate o premature. Con siffatte norme, e ovviando man mano agli inconvenienti che si presentavano, il servizio procedette regolarmente: occorse tuttavia richiamare talvolta all'osservanza delle norme qualche corrispondente troppo zelante, e fu anche necessario espellerne qualcuno italiano o straniero, che si mostrava troppo a noi ostile o poco ossequente agli ordini del Comando. Negli ultimi mesi, perché i giornalisti potessero meglio adempiere al loro dovere professionale e d'altra parte il Paese fosse illuminato sulle cond izioni delle località da noi occupate e sullo svolgimento della molteplice attività italiana in Libia , furono accompagnati i corrispondenti di guerra a diverse gite: a Zanzur, per assistere al combattimento d el 20 settembre; a Sidi Bilhal, a Zuara, all'Azizia, etc. per vedere i luoghi ed osservare i lavori eseguiti dalle nostre truppe etc. L'Ufficio Stampa presiede anche alla censura dei giornali locali: "L'Eco cli Tripoli" e "La Nuova Italia" sorvegliando che essi non escano dal campo di una critica serena e obbiettiva e non intralcino l'azione politica e militare del Comando. OPERA COMPIUTA DALL'UFFICIO AFFITTI MILITARI L'Ufficio Affitti Militari venne istituito con fog lio del 18 Aprile u.s. n. 3701 del comando del Corpo d' Occupazione ed iniziava i suoi lavori il 16 Maggio seguente.

1 GOVERNI MlLITARI DELLA LIDIA 0911-19'19)

Le mansioni a cui attende in massima sono le seguenti: 1°) Esame delle domande avanzate da privati per ottenere compensi per occupazioni di fabbricati e terreni in uso militare ed indennizzi per danni di guerra arrecati alle loro proprietà. 2°) Accertamenti sui diritti di proprietà dei reclamanti, valutazione dei danni e dei compensi o canoni di locazione ai quali i medesimi hanno diritto. 3°) Stipulazioni dei contratti di locazione per gli immobili adibiti ad uso uffici militari, alloggiamenti truppe, alloggi ufficiali, e servizi vari. 4°) Liquidazione degli indennizzi concordati per danni e d elle rate relative a canoni cli affitto stabiliti . 5°) Accertamenti e pratiche relative agli immobili sia occupati che da occuparsi dai vari enti militari, sia da prendersi in affitto per uso cli alloggiamenti, uffici, etc. Al suo inizio l'Ufficio, con sua circolare del 6 Maggio u.s. , richiedeva agli enti militari stanziati nel territorio del presidio cli Tripoli tutti i contratti cli affitto stipu lati dagli stessi e . tutte le altre indicazioni che interess·avano l'Ufficio. In seguito a ciò risultò esistere: a) Convenzioni cli affitto stipulate dal comando de l Presidio con proprietari di case per alloggiamenti di ufficiali e truppe nella località cli Dahra. b) Convenzioni di affitto stipulate da enti diversi per locali ad uso uffici, alloggi, magazzini, scuderie, ecc. c) Fabbricati e terreni occupati militarmente ma senza contratto perché di proprietari ignoti o assenti. d) Numerose domande cli p roprietari, dirette al comando della Piazza od alla Direzione degli Affari Civili, richiedenti indennizzi e canoni d'affitto per immobili occupati da militari. L'esito delle medesime era rimasto in sospeso in attesa del funzionamenco di quell'ufficio . Quindi, dopo avere esaminati e repertoriati gli atti già stipulati, procedeva all a rinnovazione degli stessi a misura che venivano a scadere, fis sando il pagamento del canone locativo a rate posticipate mensili e riservando alla sola Autorità militare la faco ltà di disdire la locazio ne mese per mese, con preavviso cli giorni 8. Così pure stipulava con i diversi proprietari i contratti di affitto per quei fabbricaci che pure essendo già occupati da militari non esistevano né verbali, né convenzioni; in tal modo si dava esito alle numerose domande in corso. L'accertamento dei diritti di proprietà è stato regolato sulla base dei documenti p resentati da ciascun interessato, regolarmente vidimati dalla Autorità Municipale o dai competenti Mudir. Per ben detenninare le località d egli immobili occupati e per stabilire il giusto prezzo degli affitti s i sono, volta per volta, eseguiti i necessari sopraluoghi, facendo appositi rilievi e contrassegnando p oscia, su apposita carta dei dintorni di Tripoli, le località occupate con la designazione del numero di riferimento del contratto ·cli locazione. Per provvedere alle esigenze degli alloggiamenti cli Ufficiali stan-

TRll'OLITANIA (1912- 1919)

ziati in città si sono utilizzati tutti i locali risultati disponibili nei vari fabbricati occupati per ser~izi diversi, ed inoltre si sono fatte delle locazioni e subaffitti d i camere in fabb ricati privati curando, come per tutti gli altri immobili occupati per i vari servizi, la massima economia di spesa, compatibilmente con l'elevatezza dei prezzi cli affitto della città, dipendente dalla scarsità delle case libere in rapporto aJJa sempre crescente richiesta di affitti per uso privato. In relazione a q uanto sopra, dall'inizio di questo Ufficio al 15 Ottobre u.s. sono stati stipulati 390 contratti di affitto pagando per tale periodo d i tempo, per canoni di locazione, L. 126.000.00, il che rappresenta una media di spesa mensile di 21.000 .00. In merito poi all'andamento generale del servizio si può affermare che lo stesso, sebbene proceda con la voluta regolarità, tuttavia non sempre riesce facile e spedito, specialmente in merito all'espletamento delle pratiche che riguardan ti gli accertamenti dei diritti di proprietà. Causa di ciò è la mancanza di dati catastali ed informazio ni eia parte delle Autorità Municipali, l'inesatta o spesso inesistente o parzialmente distrutta delimitazione delle proprietà, difficoltà nel trattare con proprietari minorè nni o vedove arabe, rappresentati da procuratori privi di documenti legali. · In u ltimo si soggiunge che per danni cli guerra in causa del non breve tempo interposto dall'epoca in cui avvennero gli stessi a quelle della loro constatazione, non è agevole potere stabilire se essi fu rono causati da vere e proprie esigenze di difesa. Di qui la necessità di ponderare e talvolta soprassedere prima di p rendere determinazioni decisive emanate dal Comando del Corpo d'Occupazione con sua circolare riservatissima del 6 Giugno u.s. n. 4945 . L'opera comp lessa e vasta sviluppata dal comando della Piazza nel ramo militare ha proseguito di pari passo con quella svoltasi nel ramo civile, liberando il Comando del Corpo di Occupazione da molteplici incombenze e lasciandogli maggior libertà di azione in quel ramo dell'attività militare, che è specialmente dedicato alle operazion i cli guerra . La sua azione dalla c ittà si è diffusa negli altri centri della Tripolitania, man mano che si istitu irono nuovi presidi e poiché in Tripoli, dove ebbero vita per prima i vari uffici, fu costituito il primo ce ntro amministrativo, che si è andato in seguito man mano consolidando e perfezionando, :al comando della Piazza furono devolute anche le questioni rifletten ti la organizzazione dei nuovi centri, sia nel ramo militare che in que llo civile , ed a questo Ufficio spettò cli coord inare ed armonizzare le varie attività secondo gl' interventi del Comando. Prima della suddivisione della colonia nei due Comandi della Tripolitania e della Cirenaica, il Comando di Piazza, quale organo del Comando del Corpo cli Occupazione della Libia, ebbe con la Cirenaica numerosi e frequenti contatti per l'andamento politico ed amministrativo, e molte relazioni in materia continuano ancora, benché in minor fre -

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19JJ.1919)

quenza, sia per l'armonia d'indirizzo e sia per la reciprocità delle informazioni che riflettono l'andamento delle operazioni e sia per ragioni di commercio e d'interessi che sussistono fra le due provincie . In complesso quest'organo di Governo, sotto il titolo modesto cli Comando d ella Piazza, ha dovuto in tempi difficili e con mezzi limitati provvedere alla sistemazione civile e militare della Città e della Provincia di Tripli; è stato l'iniziatore e l'intermediario delle trattative che si svolsero, prima della conclusione della pace, fra il Governo, i Capi e le popolazioni; e se si considerano gl' importanti risultati che si. sono ottenuti dopo la promulgazione del Decreto ciel 17 Ottobre 1912, ~i d eve convenire che il lavorio esplicato fu sommamente vantaggioso, perché ingenerò nell'animo dei capi la fiducia nelle nostre autorità e preparò il terreno all'evoluzione dei sentimenti delle popolazioni a nostro favore e fu così che subito dopo la notificazione dell'autonomia ricevuta dal Sultano, meno una piccola minoranza, esse si sono senza esitazione affidate all'opera cli saggezza e di giustizia delle nostre istituzioni. Tripoli, 5 dicembre 1912 IL MAGGIORE GENERALE Comandante La Piazza T. SALSA

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Tripoli, 14 gennaio 1913 589 - Residente Syrte telegrafa: situazione Syrte ottima. Messaggeri inviati verso confini Cirenaica accolti favorevolmente anche da Abclalla Idriss Senussi; - Capi verranno tutti Syrte. Nuti bey rimasto con nove seguaci continua marcia verso Cirenaica; si ritiene sua il'lfluenza ormai finita. Da Tripoli partito Sannio con tutte tr:uppe, impiegati, famiglie turche, diretto Augusta per caricare carbone, acqua, viveri scortato eia Agordat. GOVERNATORE Ragni

TIUf>OllTANIA (1912-1 919)

DOCUMENTO N.

22 prot. Riserv . Personale QUESTIONE DEL GEBEL SITUAZIONE POLITICA 19 Gennaio 1913

PREMESSA Da informazioni avute, confermate eia testimonianze assolutamente confidenziali, risulterebbe che proclamata la pace Nesciat bey invitò alcuni capi importanti fra cu i Baruni ai quali tenne pressappoco il seguente discorso: . "La pace è stata firmata, il governo turco non può in forma ufficiale aiutarvi a continuare la guerra, perciò c'è chi può farlo (Unione Progresso) . Io posso mettere a vostra disposizione i viveri che già erano stati ordinati e lire 20.000 turche, altre somme vi perverranno dai comitati cli Tunisi e dell'Egitto. Le munizioni io non posso darvele, ve le lascio prendere così pure i fucili, <:d io dirò che ve ne siete impossessati". Vi fu una lunga discussione. Alcuni capi ntennero che con le somme su cui si poteva fare assegnamento non era possibile far lunga resistenza . Chiesero una somma molto maggiore ed anticipata per sei mesi. Baruni pensò a llora che limitando la resistenza al Gebel egli avrebbe potuto continuare la guerra . Ne fece promessa a Nesciat bey e si ritirò nel Gebel con 20.000 lire turche e 12.000 sacchi fra farina, riso, fagioli, zucchero, già esistenti al Gebel più parecchie altre migliaia d i sacchi o rdinati in Tunisia e che erano ancora giacenti. TRATTATIVE COI CAPI Questo comando entrò in trattative cogli altri capi. Le vicende cli esse formano oggetto d i uno speciale rapporto e sono note le conclusioni. OCCUPAZIONE DI LOCALITA' SUL PIANO E SULLE MONTAGNE DEL GARIAN E DEI TARHUNA Poco dopo si procedé all'occupazione di Suani Beni Adem, di Azizia e quindi di Zavia. Occupate così le località del piano, si decise quella del Garian, a cui succedette l'impianto dei distaccamenti di Tarhuna, di Cussabat.

l GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (:19 11-1\> 19)

OCCUPAZIONE DEL GARIAN L'occupazione venne fatta con forze considerevoli non per ri guardo alle esigenze militari e politiche di quella regione, ma essenzialmente per esercitare un'azione morale sul vicino Gebel e specialmente verso Rabta ed Assaba ove il Baruni aveva concentrato la maggior parte delle sue forze. BARUNI Come è noto Baruni non è capo tribLJ. Egli quindi non ha gente aJla sua d iretta dipendenza. E' uomo che deve la sua posizione, come l'ebbe Farat Effendi durante la guerra, all'essere deputato, alla sua eloquenza, alla sua intelligenza, alla sua straordinaria attività e alla sua astuzia e immaginazione nell'escogitare tutti i mezzi che valgano a sedurre le masse. Nel momento attuale il suo ascendente dipende essenzialmente dal fatto che egli è il proprietario del denaro e delle provviste lasciate dai turchi e cli quelle somme e derrate che gli vengono mandate dagli abaditi e dai comitati panislamici. La fama acquistatasi presso gli arabi è ad arte aumentata o ltre confine da quanti hanno interesse che lo stato cli guerra continui. Poiché al Baruni la forza materiale viene dai capi arabi che con lui fanno lega, per vincerlo si impone la necessità di staccarli da lui. LAVORO DI ISOLAMENTO E RELAZIONI INDIRETTE E DIRETTE COL BARUNI Incominciò quindi il lavoro di isolamento . Per mezzo cli capi importanti a nostra disposizione vennero iniziate trattative con q uelli influent i sunniti ed anche cli rito abadità, cui appartiene il Barun i. L'ex deputato Ekeni del Garian con suo fra tello caimacan di Fessato e certo Scemmaki cadì di Yeffren abatida con a~tri capi di Zintan, di Kekla, e cli Assaba furono invitati a venire a Tripoli . Qui giunti si persuasero delle buone intenzioni dell'Italia . Ne accettarono il dominio face ndo atto di sottomissione. Durante la loro assenza il Baruni cercò cl.i risollevare le sue sorti il che p rodusse un periodo d'incertezza che ora però pare tenda a risolversi in nostro favore . E mentre così questo comando entrava ufficialmente in relazione con parte dei Gebelia, non trascurava per mezzo ciel caimacan del Garian Acli bey Coobar - Acli Ahmecl bey Muntassei- ed altri cli far lavorare indirettamente i capi rimasti fedeli al Baruni - Dubacher capo degli Auled Busef - Mohammed Ben Abdall a Mussa Grada - il Sunni ed il Baruni stesso. Questi prevedendo l'isolamento cui andava incontro, si decise allora a scrivere a questo comando ed a Scemssedin. La lettera di Baruni annunziava a Scemssedin di avere preso misure cli rigore contro quegli infedeli che, non essendosi attenuti al fi rmano che concedeva loro l'autonomia, avevano fatto omaggio al Governo italiano.

TRIPOLJTANIA (1912- 1919)

•

La lettera invece diretta al Governatore d ice che l'Italia riconoscendo l'indipendenza del Gebel sulle basi del firmano farà quello che non ha fatto altra nazione a l mondo. Su queste basi egli ritiene che si possano aprire le trattative per il bene dei due paesi. Scemssedin rispose inviando copia del discorso fatto a Bengasi coll'aggiun ta di alcuni versetti del Corano. In complesso senza troppe esortazioni concludeva col dire che occorreva rimettersi alla volontà d i Dio. Questo comando a sua volta invitava Barun i a venire a Tripoli a conferire . Come è noto Suleiman Baruni in passato s i valse delle lettere scrittegli da T ri poli dal Generale Salsa per pubblicarle facendole seguire da commenti sarcastici. Occorreva quindi scrivere in forma tale da non dargli in mano un'arma che valesse ad aumentargli il suo p restigio. E così fu fatto. Mentre questo comando gli inviava la risposta, Baruni ne scrisse un'altra nella quale non si parla p iù di firmano ma sempre di indipendenza . A questa venne risposto con altra lettera invitandolo a mandare i suoi delegati; ma prima ancora che questa g li giungesse ne scrisse un'alt.ra chiedendo di in viare suoi messi a Roma per via cli Tripoli. A Scemssedin non ris pose. Scrisse invece ·una lettera a Cobar caimacan cli Garian nella quale senza dire di aver scritto, né di avere avuto risposta parla del Naib non con molto rispetto, ed in tono sarcastico . In conclusione El Baruni è un vero megalomane; non è uomo cli guerra. Già sotto i turchi si era atteggiato a Sultano, per cui dai turch i stessi ven ne perseguitato ed anche imprigionato. Ora nella su a fantasia, fidandosi néll'influ enza che aveva sulla massa d egli arabi per la sua cultura e per l'antichità della sua famiglia credette per un momento di mantenersi padrone assoluto del Gebel a l punto che si era arrogato il titolo di Emiro del Gebel annunziando che aveva p roclamato Mussa Grada Mutasserif ed El Sof m inistro della g u erra, inviando le conseguenti comunkazioni ai consolati esteri. Moralmente è anche lui deteriorato, risulta che si è appropriato dei danari e del grano concessi dai turchi per i fig li degli arabi caduti in guerra, e questa fu non u ltima ragione per la q u a le i capi non vollero pill saperne e vennero q u i a fare atto cli sottomissione. Fra i notabili che qui vennero o si fecero rapp resentare e che costituiscono la maggioranza del Gebel fu rono scelti i caimacan, i rais bekchi, i Cadì, ecc. facendo una giusta proporzione fra sunniti ed abaditi. Se questo comando avesse saputo prima. delle trattative che si svolgev ano da Tunisi, ne avrebbe tenuto conto nelle nomine dei capi alle varie cariche, ciò che ormai è un fatto compiuto . Ora la situazione attuale è la seguente: i cap i rientrati nei loro territciri sono stati accolti in genere ostilmente dal Baruni che li tiene sorvegliati, ma sono certo che alla nostra avanzata essi si uniranno a noi e Baruni sarebbe completamente abbandonato dai suoi, per cui la no-

I GOVERNI M ILITARI DELLA LIBIA (19 11-1919)

stra azione assumerebbe più che altro l'aspetto di una dimostrazione militare (1) . Non so quali pretese accamperà El Baruni. Però è mia opinione che allo stato attuale il riconosce rgli un'ingerenza direttiva e prevalente nel Gebel oltreché farci passare per mancatori di parola verso i capi sottomessi, non condurrebbe alla pacificazione. L'unica soluzione a mio parere sarebbe quella di concordare le cose analogamente a quanto si è fatto cogli altri deputati accordando anche ad El Baruni lo stipendio di lire 12.000 quale membro della Commissione per la riforma stabilita sul contratto di pace tenendolo possibilmente lontano dal Gebel; oltre a quelle altre concessioni di danaro che si credessero opportune fargli direttamente. Ma il lasciarlo per es: Mutasserif del Gebel, oltre ai probabili disordini interni ecciterebbe la cupidigia e l'astio degli altri capi ed abitanti della Tripolitania. Aggiungo che Baruni per impedire che i capi del Gebel già dichiaratisi a noi sottomessi potessero sollevare contro di lui le loro genti ha fatto spargere la voce che egli sta lavorando pe!' ottenere dal governo italiano speciale trattamento pel Gebel. Tale voce se non ha potuto far venire a lui i capi di cui sopra, ha valso a renderli inerti. La notizia dal Baruni ha preso tal consistenza che alcuni capi fra i più influenti di altre parti della Tripolitania e che hanno dato prove non dubbie della loro fedeltà, mettendo persino a nostra disposizione le loro mehalle in caso di bisogno, sono venuti al palazzo del governo a far presente che qualora si dovesse far trattamento cli favore, ne dovrebbero sempre di preferenza usufruire coloro che primi sono venuti a mettersi sotto la bandiera italiana. I capi sono usciti dal castello persuasi che tutti saranno trattati alla stessa stregua, ma questo fatto dimostra la qSsoluta necessità di non fare al Baruni ed ai suoi seguaci nessun trattamento di favore apparente, poiché ciò potrebbe essere causa di fatti gravi e di un malessere avvenire. Occultamente in danaro e non qui a Tripoli il governo potrà dare al Baruni quel compenso che riterrà opportuno per tenerlo avvinto alla nostra causa. Coadiuvano il Baruni oltre ad altri capi minori: a) - Mussa Grada, abadita. E' un uomo molto ricco ed avido di danaro. Durante la guerra fu nominato Mutasserif del Gebel, ma si rese inviso alle popolazioni per le ingiustizie commesse tanto che cessata la dominazione turca egli stesso comprese che non sarebbe stato tollerato. Diede le dimissioni ed inviò la famiglia a Gerba coll'intesa di raggiungerla, ma fu trattenuto dal Baruni.

(1) In qu ell'e poca il Baruni non aveva ancora organizzata la resistenza.

TRIPOl.lT ANIA (1912- 1919)

b) - Bubaker, capo più influente dei Busef. Uomo dotto in materia religiosa e assai fa natico. Combatte essenzialmente perché ritiene dovere d 'ogni musulmano di contrastare il dominio di qualsiasi potenza cristiana. c) - Mohammed ben Abdalla, Dipe ndente d i Bubaker è delegato a sostituirlo durante la malattia. Anche questi è imbevuto dagli stessi principi del precedente . d) - Abdalla ben Fadel - Marabutto di grande asce ndente, visionario, ha predetto la cacciata degli Italiani dopo ottanta giorni. Va precl icando fra gli arabi la resistenza degli italian i. e) - Sasi Khezzam - Attuale Mutasserif del Gebe l. Di passato oscuro, molto intrigante, ma di non grande influenza. f) - Juseff Karbiscih - Cassiere di Baruni che serve per avidità di danaro più che per attaccamento alla causa musulmana.

g) - Sce k Sof - E' il v ero tipo cli avventuriero con molto fegato, ma poca testa, fed ele a c hi p iù lo paga, sempre malveduto ed irrequieto, fu perseguitato dai turchi e da essi relegato lontano al comando de lle tribù di confine dei Nuai l Arba ed anche in tale pos izione si dedicò a razzie non so lo nel n ostro territo rio ma talvolta anche al di là del confine. Acconten;ato El Baruni si ritiene che con trattative dirette verrà anch'egli a n o i dietro adeguato compenso . IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE

O. Ragni

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOUTANlA

a MINISTERO D ELLA GUERRA Divisiò ne Stato Maggiore Tripoli, 2 febbraio 1913 858 - Continua per parte dei cap i stessi de l Gebel isolamento Baru ni. Confe rmasi distacco da lui Capi Sunniti. Si attendono notizie circa loro decisioni definitive nostro riguardo, che dal complesso delle informazioni sembrano inclina re senso favorevole.

I GOVERNI MILITARI DELLA ÙBlA (1911-1919)

Essendo, attuale momento, speciale importanza vincere fanatismo Bubaker Ker, Abdalla Ben Facie!, Mohammed Ben Abdalla e Sunni, venne inviato zio di q uesto ultimo Senussi Ben Salec, già cadì e uomo assai versato in materia religiosa, per assicurarli e persuaderli sottomissione. Tenente Negri , già d estinato residente Orfella, partito oggi da Tarhuna è giunto, senza incidenti, a Dareh Beuck. Vennero già a lui incontro, da Beni Ulid, assicurando strada sicura, capi Tarhuna, che vollero precederlo per accompagnarlo, e domani sarà anche incontrato Caimacan e capo Orfella. A Beni Ulid trovansi soltanto circa 80 clissiclenti, chiusi nel castello . Benché trattisi occupazione pacifica, per p recauzione, ho messo disposizione residente 400 armati con sezione artiglieria su cammelli. GOVERNATORE Ragn i

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Tripo li, 13 febbraio 1913 - T. 264 1198 - Rosso - Risposta 340 Notizie Giornale Times insussistenti. Situazione Beni Ulicl è seguente: Sef El Nasser che ha già inviato figlio Syrte e che già era in viaggio per recarvisi persona lmente venne incontrato da Abdul Nebì già Caimacan Orfella durante guerra e passato qu indi con Baru n i da cui si distaccò da oltre un mese. Sef El Nasser scrisse Oma r Pascià che recavasi Orfella per comporre alcune liti e quindi sarebbe andato Syrte. Ora Sef El Nasser e Abdul Nebì con circa trecento dissidenti Orfella trovasi ad una giornata marcia Beni Ulid. Persona seguito ·sef El Nasser scrisse lettera parenti dimoranti Beni Ulicl assicurando intenzione Sef El Nasser essere quella di venire trattare sia per interessi suoi personali sia per pacificare Abdul Nebì con popolazione e nuovo Governo. Informatore rife rì che Sef El Nasser appena seppe presenza Residente Italiano Beni Ulid avevagli scritto lettera che venne presa al corrie1:e e distrutta da individuo a noi contrario.

l'RlPOLITANIA ( 1912-1919)

Tenente Negri scrisse Sef El Nasser e ne attende risposta . Beni Ulicl e dintorni tranquilli. Situazione Bu Agilat da tempo perfettamente tranquilla. Giunti Syrte tutti capi Mogarba con numeroso .... (seguito) - Mercè tale venuta raggio nostra influenza e sicurezza assicurati fino confini Cirenaica. Durante loro permanenza verrà trattata questione riguardante missione Capitano Riccardi. Arrivati Syrte primi capi tribù Uadan che risiedono sei ore Socna. Informano situazione è tranquilla e favoì·evole. Giunta notizia Syrte che numerosi capi territori Temsana sono due giornate Syrte. Giunta p ure notizia che Murzuk ex Mutassarif turco Sami bej è rimasto costà e semb ra organizzare truppe e riscuotere tasse . Impossibile per ora precisare importanza fatto. Altre regioni nessuna novità. GOVERNATORE Ragni

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLO NIE Telegramma in partenza per Tripoli n° 15~ del 13 feb braio 1913 A

S.E. Generale Ragni - Governo d i Tripoli Tripoli 353 - T.C. - Accuso ricevuca suo telegramma n°1198 . Non posso nascondere che notizie circa su a situazione Beni Ulicl non mi lascia senza preoccupazioni, sia per la relativa scarsità delle forze ivi esistenti, sia per la sua composizione , sia per la distanza, ed anche per i pericoli che involve il dissidio esistente nella popolazione . Per quanto le notizie del Times siano insussistenti nella versione data, mi preoccupa il fatto dei rapporti che indubbiamente esistono tra il campo di Sef el Nasser e di Soliman el Barun i.

MINISTRO Bertolini

I GOVERNI M ILITARI DELI.A LIBI A (1911 · 1'919)

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE Ufficio Politico Roma, 14 febbra io 1913 - N. Prot. 01228/100 A S.E. MINISTRO DELLA GUERRA Oggetto: Situazione nel Gebel Nefusa - Operazione militare proposta dal Generale Ragni. Ho ricevuto dal generale Ragn i, sotto la data del 5 corrente, un promemoria riservato, riflettente la situazione generale della Tripolitania a quella data, ed alcuni progetti cli operazioni militari, a me, come alla E.V., sottoposti per le decisioni ciel caso. La più concreta di tali proposte riguarda una operazione cli guerra diretta a risolvere la questione del Gebel occidentale, dove Soliman el Baruni ha insediato una specie di governo autonomo, e più precisamente l'occupazione, anche di viva forza, del cazà cli Yeffren, che si dovrebbe effettuare non piC1 tardi della p rima qu indicina di marzo. Questa operazione, al momento in cui scrivo, non può considerarsi ancora ciel tutto politicamente matura. Se da una parte Soliman el Baruni ha rotto le trattative iniziate col governatore della Tripolitania per l'invio a Roma d i una sua commissione per trattare della sottomissione del Gebel Nefusa, dall'altra non SOfO ancora giunte a buon fine quelle dallo stesso governatore iniziate per attrarre nell'orbita nostra la tribù degli Aulad bu Sef, che sono di Soliman el Baruni uno dei principali sostegni, e trovasi qui in Roma Mahmud Nagy bey ex deputato del Gebel e collega di Soliman el Baruni, al quale ha scritto per indurlo ad intendersi con le autorità nostre. Però, per quanto Mahrnud Nagy bey abbia su Soliman el Baruni un certo ascendente, e questi abbia cercato indirettamente di iniziare qualche indiretta trattativa con noi via Tunisi, lo che mostra in lui per lo meno delle incertezze, io non nutro più gran fiducia in una soluzione pacifica della situazione politica da lui creata, e sono costretto a ritenere che una operazio ne di guerra per venire in possesso del Gebe.l Nefusa dovrà guanto prima essere autorizzata ed intrapresa. La presenza di una forza annata abbastanza numerosa nel paese montuoso che va da Nalut a Gars Yeffren, sta corne un incubo su tutta la zona occidentale della Tripolitania da noi occupata e tiene in continua apprensione ed allarmi tutte ]e nostre guarnigioni da Makabez a Zanzm e eia Zanzur per Azizia a Garian, disturba di continuo le popolazioni a noi sottomesse nei loro lavori, e mantiene parte cli esse ancora fuori , in attitudine ostile . D'altra parte, nessuna operazione anche cli irregolari verso l'interno rimane possibile, così eh.e quella progettata per Ghadames, che è pure cli una urgenza riconosciuta, rimane sospesa .

T RJPOLITANIA ( 1912-1919)

Queste considerazioni e le altre constatazioni che sopra ho fatto circa l'insuccesso prevedibile delle pratiche ancora in corso per arrivare con Soliman el Baruni ad una pacifica sistemazione di cose , condurrebbero, come a logica conseguenza, all'approvazione della proposta del generale Ragni per una inunediata azione militare contro Gars Yeffren. Senonché una recente occupazione compiuta dal Governatore della Tripolitania, non solo senza mia autorizzazione, ma a mia totale insapu ta, quella nel territorio degli Orfella, minaccia di creare anche da quella parte una n uova delicata situazione che, se non si può d ire fin da questo momento molto pericolosa, si presenta certo meritevole di tutta la nostra attenzione. Questa operazione è stata compiuta ed è mantenuta con semplici irregolari, appoggiati da due pezzi di artiglieria, al comando del tenente Negri, desti nato tra gli Orfella qual residente. Ora V.E. non mi potrà certo rimproverare se io considero con apprensione questo fatto della p resenza di un nostro ufficiale con due pezzi di artiglieria raccomandato a sola truppa raccogliticcia a d istanza non indifferente , quando il suo stabilimento in paese non ha potuto aver luogo senza contrasto, ed i dissidenti, con a capo l'ex caimacan del luogo, si trovano raccolti al campo cli Sef el Nasser ad una sola giornata dagli Orfella, e sono indubbiamente in relazione con Soliman el Baruni. Di certo questa nuova difficoltà che ci siamo creati influisce su quella preesistente, ed a mio avviso non si può pensare ad una azione che impegnereb be tutte le nostre forze mobilizzabili contro Soliman el Baruni, se prima non si siano chiarite le cose dalla parte dei Beni Ulid. Ancora , e semp re dal punto di visJa politico, mi rimangono d ue osservazioni eia fare intorno alla progettata operazione militare per l'occupazione di viva fo rza ciel cazà di Yeffren . La prima è che, men tre questa operazione viene, nei preliminari del rapporto Ragni, esaminata e progettata come atta a risolvere la situazione incresciosa di cose che Soliman el Baruni ha fatto nascere e mantiene tra le popolazioni berbere del Gebel, nella parte risolutiva del promemoria stesso si concreta come una operazione diretta alla sola occupazione del cazà cli Yeffren . Ora non è chi non veda che , se questa occupazione non avesse per d iretta conseguenza il dissolvimento di tutte le forze raccolte dal Baru ni, e la conseguente sottomissione del paese fino a Nalut, i risultàti che se ne attendono non sarebbero raggiunti, e Soliman el Baruni continuerebbe a rimanere fra noi, da Fessato, da Zintan e d a Nalut, lo stesso incubo e lo stesso pericolo che si trova ad essere ora in Cazà Yeffren . L'altra osservazione si è che un ten tativo che non riuscisse, o riuscisse solo a mezzo, porrebbe noi in Tripolitania, in Italia ed all'Estero in una posizione anche più incresciosa d ell 'attuale. Poiché, mentre ora si può ritenere che noi siamo in forze bastevoli a render vane le ambizioni di Soliman el Baruni, dopo u n insuccesso, od un

I GOVERNI MILITARI DEU.A I.IBIA ( 1911-19'19)

mezzo successo, verrebbe dimostrato che noi, di fronte a Soliman el Baruni, siamo non già longanimi, ma realmente impotenti. E queste due osse1vazioni debbono a mio credere condurre ad una doppia conclusione, e cioè che l'operazione proposta dal generale Ragni debba essere progettata ad un fine ben chiaro, quello di risolvere in modo definitivo la questione del Gebel Nefussa, e deve essere progettata con forze e con mezzi tali da lasciare all'alea la minor presa possibile. Le quali condizioni, quando a parere dell'E.V., che è sola competente a decidere dal punto cli vista tecnico-militare, fossero soddisfatte, prenderei l'iniziativa cli proporre che l'operazione fosse studiata e preparata per un tempo vicinissimo, anzi per l'epoca stessa segnata dal Generale Ragni. Naturalmente e per le ragioni che ho esposto, mi corre l'obbligo cli una ulteriore riserva circa il p reciso momento dell'impresa, riserva che non mancherò d i sciogliere a tempo opportuno. IL MINISTRO DELLE COLONIE Bertolini

DOCUMENTO N.

CORPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Ufficio coloniale Roma, 15 febbraio 1913 - N. Prot. 833 R.P . Oggetto: operazioni in Tripolitania A SUA ECCELLENZA IL MINISTRO DELLA GUERRA Roma Ho preso co noscenza della lettera n° 01288/100 in data 14 corrente cli S.E. il ministro delle Colonie, che annessa restituisco, e il promemoria in data 5 febbra io d i S.E. il Generale Ragni, cui essa si riferisce . Per mia parte, convengo nella opportunità di effettuare, e quanto prima sia possibile, l'operazione progettata dal Comandate ciel corpo cli occupazione della Tripolitania, e ritengo che il concetto secondo il quale egli intende agire, e le forze previste per l'occupazione, corrispondono allo scopo che si vuol raggiungere, data la forza probabile che si attribu isce al nemico. Osservo che le previsioni fatte sulla durata dell'operazione contro Kars Yeffern, in tre giorni soltanto, possono risultare improntate a un certo ottimismo, poiché non è da escludere che eventuali resistenze abbiano a prolungarla; peraltro ciò non infirma il concetto direttivo dell'operazione stessa, né la $Ua esecuzione complessiva. Nella sua lettera, S.E. il Ministro delle Colonie rileva che l'obiettivo prefissosi dal Generale Ragni, e cioè l'occupazion e d i Kars Yef-

TRI POLITANIA (1 912·l919)

fren, non risolve a priori l'intera questione delta sottomissione di tutto il Gebel Nefussa. Ma evidentemente, l'occupa zione progettata no n può essere che un primo passo, né d'altra parte sarebbe facile fin d'ora prevedere se e quali operazioni potranno essere . necessarie in seguito; poiché queste dovran no essere regolate a norma delle condizioni che ve rranno a verificarsi dop o l'occupazione stessa. Per quanto concerne la sicurezza del buon esito della operazione, di cui S.E. il Ministro delle Colonie si preoccupa, debbo osservare, come già altra volta, che la certezza de l successo, se pur sempre deside rabile, non può essere un fatto re essenziale ed assoluto per decidere di una operazione. In ogni caso, però, ritengo che sua Eccellenza il Ge nerale Ragni abbia ben considerate le difficoltà e le resistenze che possono incontrars i, ed abbi a a,lle medesime commisurate le forze da impiegare. Riguardo infine all'occupazione del territorio degli Orfelta ed alla situazione ivi risultante per le truppe comandate dal tenente Ne._ gri, la circosta nza che l'operazione è stata compiuta senza che il Comando del corpo di occupazione abbia creduto necessario chiederne l'autorizzazione al Ministero delle Colonie farebbe ritenere che il Comando stesso, nell'o rdinarla, fosse sicuro ciel suo bu on esito tanto eia rite ne rla piuttosto una misura politica in terna che u na vera e propria operazione militare; ed invero essa non h a finora dato luogo a seri inconvenienti. Comunque, poiché a quanto sembra, le comunicaz io ni col territorio dei Ben i Ulid non sono difficili, nulla vieta che S.E. il Generale Ragni , per misura di sicurezza, aumenti e renda più solide le forze dislocate in quella regione, inviandovi qualche riparto di truppa a rinforzare gli irregolari che ora vi sono dislocati. IL TENENTE GENERALE CAPO Dl STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO A. Pollio

•

DOCUMENTO N .

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale Div isione Stato Maggio re Roma, addì 16 febbraio 1913 - N. Prot. 11 Oggetto : Ope razioni in Tripolitania A SUA ECCELLENZA IL MINISTRO DELLE COLONIE ROMA Ho esaminato il pro memoria riservato del Generale Ragni, in data 5 corrente, riflettente la situazione generale in Tripolitania ed il progetto della operazione contro Kars Yeffren. Ed ho letto con molta at-

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

tenzione quanto, a proposito del promemoria ora accennato , la E.V. ha creduto di farmi presente con la Sua lettera in data del 14 corr. n . 01228/100 . Sentito, sull'argomento, anche il parere del Capo di Stato Maggiore dell'Esercito, nulla ho da osservare, ne i riguardi militari, circa il concetto della operazione e circa le forze con le quali essa verrebbe condotta; poiché mi pare che concetto e forze siano adeguate allo scopo che si vuole raggiungere e alle forze probabili del nemico. V.E. osserva che la semplice occupazione di Kars Yeffren non risolve senz'altro completamente la questione della sottomissione di tutto il Gebel Nefusa. Ed in questa osservazione io non posso non convenire. Ritengo però - e del resto mi pare evidente - che l'occupazione di Kars Yeffren debba essere soltanto un primo passo, al quale naturalmente altri ne dovranno seguire, da regolarsi a seconda che le circostanze d i fatto consiglieranno . Tanto dalla lettera sopracitata dell'E.V. quanto dal telegramma che Ella diresse al Generale Ragni in data 13 corrente n. 353 - della cui comunicazione sentitamente la ringrazio - appare che V.E. non è senza preoccupazioni per la situazione creatasi nel territorio degli Orfella in seguito alla occupazione fatta dal Tenente Negri. Il fatto però che il Generale Ragni abbia creduto di poterla ordinare senza prima chiederne l'autorizzazione al Governo centrale dimostra - a mio parere - che egli considerava quella operazione come di esito sicuro, e la riteneva quasi una semplice misura cli politica interna più che una vera e propria azione militare ."'Ad ogni modo non è fuor di foogo l'osservare che non sarebbe difficile al Generale Ragni - quando lo ritenesse necessario - d i rinforzare quella occupazione da Misurata o dalla regione del Tarhuna. Il .MINISTRO P. Spingardi

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Provenienza .Ministero delle Colonie per Tripoli Roma , 17 feb braio 1913 A GENERALE RAGNI - TRIPOLI 402 - Rosso - Dal rapporto sulla siçuazione politica trasmessomi da V.E. con n. 31 in data 12 corrente risultava che altipiano era completamente tranquillo e che al Garian popolazione attendeva ai suoi lavori,

TRIPOLLTANIA ( 19 12- 1919)

assicurata da apposito personale indigeno contro scorrerie del Gebel. Telegramma di V. E. n° 1037 in data ieri informa invece di razzie avve nute su territorio Garian pe r parte mehalle Rabda cui nostri posti guardie indigene per inferiorità forza non hanno potuto opposi, con grave danno alle popolazio ni a noi già soggette e con diminuzio ne nostro prestigio . Data forza presentemente dislocata Garian non vedo per quale ragioni non si possa con essa provvedere adeguatamente ad evitare lamentate razzie su te rritori già da noi occupati . Prego pe rtanto assicurarmi su questa possibilità e ove sia possibile disporre ne l senso ora indicato. Nello stesso tempo osservo che d ette razzie non rappresenterebbero per sé solo motivo sufficiente per re ndere urgente impellente soluzio ne questione del Gebel occidentale. Però per quanto riguarda quest'ultima assicuro V.E. che d 'accordo con Mini~tro Guerra ho preso in attento esame piano operazione inviato da V.E. non soltanto in vista semplice occupazione Yeffren ma anch e come inizio campagna te ndente risolvere definitivamente questione intero Gebel oçcidenta le. Su questo riserbomi telegrafare quanto prima decisione Governo. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANJA A

MINISTERO DELLA GUERRA Divis ione Stato Maggiore MINISTERO DELLE COLONIE

•

Tripoli, 18 febbraio 1913 TESTO - 1044 - Rispondo telegramma 402 Razzia cui riferiscesi mio telegramma 1037 fu effettuata territorio Gha rian nomadi monte Russ verso pianura Gacris con oltre 300 armati cui semplici posti guardia indigeni non poterono opporsi. Truppa dislocata ora Gharian cavallo strada Casr Yeffre n non può provvedere anche difesa verso pianura per evitare soverchia dispersione forza. Tale difesa può ottenersi invece con altre truppe che avanza ndo da Azizia occupassero pianu ra e monte Russ. Dispostissimo farlo avvertendo però che molto probabilmente ciò darà luogo combattime nto. GOVERNATORE Ragni

I GOVERNI MILITARI DELLA I.IBIA (1911- 1919)

DOCUMEN TO N .

MINISTERO DELLE COLONIE Risposta alla nota 11 R.P . ciel 16.2.913 Roma, 18 febbraio 1913 - N. Prot. 01353 Oggetto: Operazione nel Gebel Nefussa

A S.E. IL MINISTRO DEI.LA GUERRA Roma Prendo atto del giudizio di V.E. favorevole al concetto informativo dell'operazione progettata dal Generale Ragni per• l'occupazione cli Gars Yeffren ed alla misura delle forze con Re quali tale operazione verrebbe compiuta . Leggendo la nota cli V.E . non mi era sembrato però di trovare risp osta esplicitamente rassicurante circa il quesito concreto che io aveva formulato sulla p roporzionalità fra le suddette forze e lo scopo assai più vasto, che continuo a ritenere politicamente essenziale, quello cioè di addivenire, una volta iniziata l'impresa, ad una definitiva pacificazione di tutto il Gebel Occidentale. Per certo io non potevo non concordare con quanto affermava V.E. che cioè "l'occupazione di Gars Yeffren possa rappresentare un primo passo a l quale naturalmente altri ne dovranno seguire, da regolarsi a seconda che le circostanze di fatto consiglieranno" . Ma affinché io p otessi serenamente condividere la responsabilità politica della operazione p revista, occorreva conoscere se le forze ed i mezzi logistici che il Generale Ragni potrà avere a sua disp osizione dop o l'occupazione cli Yeffren saranno tali da permettere (sia pure prendendo consiglio dalle circostanze cli fatto) la effettiva sottomissione cli tutto il Gebel Occidentale. E ciò tanto più che, qualora la risposta cli V.E. non avesse potuto essere su tal punto affermativa, la gravità delle considerazioni da me accennate sarebbe stata resa più evidente da quan to è testè avvenuto al Garian. Mentre infatti il Generale Ragni aveva ammassate assai considerevoli forze in tale regione, con posti di confine verso Yeffren, è bastata una razzia sul territorio da noi già occupato per indurlo a ritenere (vedi telegramma n. 1037 del 16 corrente) che altro mezzo non vi sia cli p roteggere quelle popolazioni e di salvare il nostro prestigio cli fronte ad esse se non l'immediata occupazione di Yeffren. Il che induce a ritenere che, questa avvenu ta , qualora (come è assai probabile) avessero luogo razzie sul nuovo territorio occupato, altro mezzo di difesa non vi sarebbe se non p rocedere nella occupazione del rimanente territorio non sottomesso, in cui El Baruni continuerebbe a stare in armi contro di noi.

TRIPOI.ITANIJ\ (1912-1919)

Ma avendole ieri sera esposta a voce cale perplessità mia sulla interpretazione da d arsi alla comunicazione fattami , V.E. mi ha verbalmente assicurato che, ove le condizioni di fatto sussistenti dopo l'occupazione di Yeffren lo consigliassero, il Ge nerale Ragni potrebbe disporre di forze sufficienti per la pacificazione de ll'inte ro Gebel Occidentale e tale operazione non dovrebbe essere fatalmente rinviata (come invece lo stesso Ge nerale Ragni lasciava ritenere). Pertanto poiché l'occupazione di Yeffren sarebbe il primo passo della più vasta impresa da effettua rs i senza ulteriori soste, mi sembra opportun o non più oltre indugiare a inviare al Generale Ragni l'autoriz:rnzione a compie re la progettata operazione. E perciò mi permetto di qui compiegare lo schema cli te legramma che, ove fosse approvato da V.E., spedirei a destinazione questa sera stessa. Prima di chiudere questa nota mi consenta V.E. di osservare a proposito d i quanto Ella esponeva nell'ultimo periodo della nota, alla quale rispondo, che l'essere la o pera:.:ione per la occupazione di Beni Ulid considerata di esito sicuro dal Generale Ragni non potrebbe a mio avviso farl a ritene re una semplice misura di politica interna da potersi compiere senza autorizzazione del Governo centrale . Basta riflettere alla vastità del territorio occupato e a lla importanza d ella tribù deg li Orfella per convincersi della delicatezza particolare di tale operazione e delle ripercussioni po litiche che essa poteva e potrebbe ancora avere nel quadro generale della penetrazione in Tripolitania. Il Generale Ragni, compiendo quella occupazione sen za autorizzazione, ha contravvenuto nello spirito e nella lettera non solo al disposto dell'articolo 4 del Regio Decreto per la costituzione del Ministe ro delle Colonie, ma anche allo articolo 2 d e l Regio Decreto per l'ordinamento della Tripolitania e Cirenaica. Ho rinunziato a p rovocare in p roposito un provvedimento di governo soltanto per ragioni di pubblico interesse che l'E.V. be n compre nde . Ma non ho mancato cli far rappresentare al Generale Ragni l'irregola rità del suo proce dimento con la missione confidenziale affidata al Tenente Colonnello Grazioli e mi sono appagato delle esplicite assicurazioni, da lui fa ttemi pervenire a mezzo del medesimo Ufficiale, che il fatto non si sarebbe più rinnovato. E non è forse fuor di luogo osservare che, se al Governo fosse stato posto il quesito della opportunità o meno della occupazione d i Beni Ulid mentre già sussisteva la probabilità di d overe intraprendere a breve scad e nza l'operazione contro El Baruni, il Governo, conscio de i pericoli che quella poteva pure presentare, avrebbe certamente ponderato se (anche in a rmon ia alla g iusta p reoccupazione d i V.E. per l'eccessivo disseminamento delle forze) non fosse stato più conveniente soprassedere alla operazione negli O rfe!Ja, fino a che non fosse risoluta la situazione nel Gebel Occid entale, tanto più che la occupazione di Beni Ulid non presentava la stessa urgenza ed importanza politica della sotcomissione della vera e propria ribell ione, che per opera d i El

I GOVERNI M ILITARI DELLA LIBIA 0911- 1919)

Baruni imperversa nel territorio lungo il confine Tunisino e che preclude la occupazione di Ghadarnès, pur tanto urgente per ragioni troppo note a V.E. IL MINISTRO DELLE COLONIE P. Bertolini

DOCUMENTO N .

Ì6

MINISTERO DELLE COLONIE Gabinetto ciel Ministro Telegramma in partenza per Tripoli n. 234 del 18 febbraio 1913 A S.E. IL GENERALE RAGNI TRIPOLI 415 - Rosso D'accordo con Ministro Guerra, dopo prese in attento esame considerazioni politico-militari poste da V.E. a base del piano d'operazione qui trasmesso per progettata occupazione Yeffren, autorizzo E.V. a compiere tale operazione non appena lo giudicherà opportuno. Nell'accordare tale facoltà il governo si augura che consentendolo circostanze, operazioni siano continuate anche oltre Yeffren fino completa pacificazione Gebel Occidentale che per ovvie ragioni politiche e militari converrebbe non differire una volta intrapresa ocq1pazione di viva forza Cazà Yeffren. MINISTRO Bertolini

DOCUME NTO N .

MINISTERO DELLE COLONIE Gabinetto del Ministro Telegramma per Tripoli n. 266 del 19 febbraio 1912 A

S.E. GENERALE RAGNI TRIPOLI

425 - Rosso - Rispondo suo 1044 stop D'accordo con Ministro Guerr~ richiamo attenzione V.E. sopra imprescindibile necessità politica che popolazioni già a noi soggette abbiano dalle nostre anni efficace protezione contro razzie di ribell i

TRJPOl.lT ANIA ( 1912• 1919)

non ancora da noi domati, anche se ciò può impegnarci in qualche combattimento . V.E. è il miglior giudice per stabilire con quali forze potrà convenire provvedere suaccennata protezione senza turbare preparazione operazione principale, già autorizzata, contro El Baruni, la quale come decisiva per togliere cagione essenziale razzie converrebbe non fosse differita più di quanto richiesto da ragioni di indole militare. MINISTRO Bercolini

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLO NIE Roma, lì 19 febbraio 1913, - N. Prot. 01426/117 Oggetto : Situazione al Garian A S.E . IL MINISTRO DELLA GUERRA Roma Ricevo in questo momento dal generale RAGNI il qui annesso telegramma n. 1044 ciel 18 corrente in risposta al mio n. 402 ciel 17 corrente che pure qui accludo in copia. Entrambi si riferiscono alla questione della razzia avvenuta nei pressi di Garian e accennata nel noto telegramma 1037 ciel 16 corrente dello stesso generale RAGNI. Prima di rispondere all'ultimo telegramma ora ricevuto, repu to opportuno sentire il competente parere cli V.E.cui sottopongo, per quanto riguarda , le seguenti considerazioni. Sotto il punto di vista politico non può esservi dubbio che sarebbe necessario si provvedesse senza indugio ad evitare il ripetersi cli razzie che determinano l'esodo d i popolazioni, già a noi soggette, dai loro territori; che scuotono, di fronte ad esse, il nostro prestigio; che ci mettono in obbligo di provvedere al loro sostentamento, con not) piccolo nostro disagio economico. L'importanza poli tica cli riparare a siffatti inconvenienti è tale da giustificare, a mio giudizio, anche l'eventualità di dover ricorrere a un combattimento come lascia supporre probabile il generale Ragni nel suo telegramma . Tuttavia mi preoccupa il pensiero che i p rovvedimenti militari necessari ad opporsi alle razzie ne lla pianura presso il Garian, possa no comunque disturbare la preparazione della p iù importante operazione, ieri autorizzata , contro El Baruni; a meno che si tratti d i un

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA 0911- 1919)

ritardo di pochi giorni nell'inizio di tale operazione, che in questo caso troverei opportuno si provvedesse prima ad assicurare i territori del piano dalle suaccennate razzie. Prego V.E. di volersi compiacere esprimere in proposito, con cortese sollecitudine, il suo pensiero in modo che io possa telegrafare al generale Ragni una risposta che esprima il parere concorde dell'E.V. e mio sull'importante argomento. MINISTRO P. Bertolini

P.S. Ricevo in questo momento il telegramma n. 22 del generale Briccola, che risponde al telegramma ieri speditogli d 'accordo con V.E. L' impressione mia Ă¨ che il generale Briccola non n e tragga ragione a mutare in nulla la linea cli condotta da lui finora seguita e che all'E.V. ed a me pareva soverchiamente riservata e tale da menomare il prestigio delle nostre armi. Mi si presenta pertanto il dubbio se non sarebbe opportuno chiarire il nostro intendimento con altro telegramma. Nel qual caso prego V.E. di indicarmene il testo.

DOCUMENTO N.

GOVERNO TRIPOLITANIA 3 marzo 1913 - N. Prot. 1575 Riservatissimo per lei solo Seguito ordine Ministro Colonie che ha iniziato trattative d irette circa sottomissione Gebel , nota operazione sospesa sino a nuovo ordine. GOVERNATORE Ragni

(Non figura il destinatario; si tratta probabilmente del Comandante la 1" Div., gen. C. Lequio).

TRIPO LITANlA ( 191 2-19 19)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Data di presentazione 9 marzo 1913 Testo - 1054 - Situazione politica Orfella sempre migliore. Armati dissidenti da 400 ridotti a meno di 200. Capi dissidenti inviati messi informando che quanto p'rima verranno sottomettersi. Sef el Nasser conferma sue buone intenzioni assic urando che fra poco ne darà la prova tangibile. Iniziate pratiche con lui per gente Misda e Aulucl Bu Sef che vi sono devoti. E' da ritenersi che lavoro da tempo intrapreso presso Sef el Nasser e suoi amici possa fra breve dare risultati proficui ed avere ripercussioni a noi favorevoli anche nelle cose del Gebel. Giorno sette strada Mnsurata - Beni Ulid veri.ne percorsa da carro automobile rientrato ieri Misurata felicemente. Da Silten e da Tripoli giunta Beni Ulid, senza alcuno incidente , carovaba di negozianti italiani. Sirte, gruppo nostri gendarmi con seguito, inviato tempo fa a Socna, è rientrato alla testa di circa duecento fra capi ed .indigenti di Socna e regioni. Con essi sono i capi delle principali tribù dell'oasi cli Giofra. La popolazione di Sirte è andata ad incontrarli ed ha fraternizzato. Altri capi ed indigeni sono attesi fra pochi giorni a Sirte . Anche figli Sef el Nasser scritta lettera, facendo ampiamente assicui·azione devozione e ubbidienza Governo. Nelle altre regioni nessu na novità . GOVERNATORE Ragni

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DEI.LA GUERRA Divisione di Stato Maggiore Provenienza Tripoli Data di presentazione 20 marzo 1913 TESTO - 1059 - Comun ico situazione politica. SYRTE - Giunto Ahmed primogenito Sef el Nasser con 150 armati. Ha dichiarato essere suo intendimento p rocedere di pieno accordo con padre, d i cui assicura buone intenzioni . E' annunziato arrivo

I GOVERN I M II.ITARI DEI.I.A UH IA (1911 - 19 19)

capo della tribù dei Mogarba sull'Uadi Shari. ORFELLA - Nostro residente recatosi. .. .. , distante circa sei ore eia Beni Ulicl, accolto festosamente da Sef el Nasser e dal seguito - Questione Orfella risolta completamente. Fra pochi giorni saranno a Tripoli a fare atto di sottomissione Abetrit Nebi e Sciamli, già capi ribelli ed amici Baruni. Con essi verrà pure Aba-el-Gel figlio secondogenito Sef-el-Nasser per fare atto sottomissione e p resentare desiderata del padre, che ieri alla presenza d el Residente e d ei capi fece g iuramento solenne fedeltà Italia. Giungeranno pure a Tripoli fra pochi giorni capi d el Fezzan ed Ahmed primogenito Sef-el-Nasser che ora sono a Syrte . Notizie varie da S.E. Scemssdin, dagli ufficiali turchi e comunicate in via assolutamente confidenziale a questo Governo da Scetuari bey, primo segretario, confermerebbero situazione a noi favorevole Fezzan e Ghat. GOVERNATORE Ragni

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 27 marzo 1913 - N. Prot. 2032 RR

AL MINISTERO DELLE COLONIE AL MINISTERO DELLA GUERRA AL CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Comunico seguente telegramma Generale Lequio: Si è p resentato a Kicla ore sette messo Baruni con lettera per me e per Onorevole . Sonomi permesso aprire anche quella V.E. data situazione . In e ntrambe lettere Baruni dimostra umilmente intenzione trattare. Ho risposto che procederò su Gasr Jefren e che se ha serie intenzioni pace issi ba ndiera b ianca su Gasr Jefren venendomi incontro ingresso città. Invio lettera a V.E. con mezzo più celere possibile . Firmato Generale Lequio . In attesa lettera ho telegrafato Generale Lequio che inviti Baruni presentare proposte concrete p roseguendo intanto operazione. GOVERNATORE Ragni

TRIPO LITAN!A (1912-1919)

DOCUMENTO N.

COMANDO DELLA 1 a DIVISIONE SPECIALE Jeffren addì 28 marzo 1913 - N. Prot. 628 Oggetto: Battaglia di Assaba AL COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA TRIPOLITANIA TRIPOLI Con riserva di trasmettere, non appena compilata, la completa relazione d ella giornata del 23 corrente, trovo doveroso, fin d'ora, di segnalare quanto segue : Sul campo cli battaglia, dopo quelli segnalati la sera stessa della azione , fu rono contati dai nostri altri 59 cadaveri n emici. Il medico della Mezzaluna Rossa inglese, che trovasi in Jeffren, parlando con alcuni ufficiali, ha riferito che gli avversari non si aspettavano il nostro attacco e che perciò si trovavano sul le posizioni solo più di 3000 armati, con parecchi disarma,ti che servivano per il rifornimento delle munizioni e per prendere il posto cli coloro messi fuori cli combattimento. Se l'azione fosse stata preveduta i combattenti con probabilità sarebbero stati in numero maggiore . Ha eletto anche che verso le ore 9 1/ 2 vi erano già 350 morti e un grandissimo numero d i feriti che egli non riuscì a curare. Ed ora, che il predetto medico inglese si è presentato per ricevere la comunicazione circa il suo esodo da Jeffren; ha ripetuto che la nostra venuta qui è stata così rapida che egli no n ha né pensato, né potuto chiedere istruzioni alla sua società circa ciò che deve fa re. Gli indizi della precipitosa fuga d el nemico sono, del resto, innu1nerevoli. Su tutta la s trada da lui percorsa si sono trovate vettovaglie abbandonate; munizioni in grande quantità, parte di gregge. Ad Assara i ribelli lasciarono anche l'apparato telegrafico e telefonico che li teneva in comunicazione con Jeffren. Fu, naturalmente, raccolto tutto quello che fu possibile senza aggravare i mezzi di trasporto delle truppe. Molte munizioni ed armi furono sotterrate e d istrutte . Circa il concorso cl.ella colonna Fabbri sulla giornata ciel 23 devo riferire come, data la distanza che essa dovette percorrere, essa si fece sentire apparentemente un po' tardi. Però essa riuscì strategicamente allo scopo, poiché trattenne le forze d i Rabta e permise alla colonna Pontremoli cli avanzarsi su Monte Tuta e Monerus bianco. L'artiglieria di tale colonna riuscì anche a regolare il suo tiro sui punti cli scoppio della batteria camrnellata che sparava contro Rabta. La colonna Fabbri fu poi costretta a ritirarsi per il modo con cui

I GOVERNI M ILITARI DELLA LlBLA (19 11-19 19)

si comportarono le bande; ma l'avversario non potè più rioccupare Rabta perché minacciato nelle retrovie dalla nostra avanzata su Kikla . I 700 o 800 di Rabta si radunarono nella notte fra il 23 e il 24 a Kikla facendo una brevissima resistenza e po i proseguirono subito verso Yeffren. El Baruni fu il primo a fuggire , dicesi ferito ad una guancia. Si fermò al i\ilausoleo Romano la notte dal 24 al 25 da dove mi inviò le lettere . Ricevuta la mia risposta verso mezzogiorno del 25 fuggì tosto, chi dice verso Fessato chi verso il piano coi suoi figli Sasi Chsam e Alì Sciamta ed Jusef Charab ise p ortato seco tutto il denaro per il gran timore d i venir preso e fucilato . Fu trovata una comp leta fab brica di munizioni in comple ta attività. Il suddito francese , che è tradotto costà dai latori della p resente, ha confessato cli essere stato coi Tu rch i fi n dall'inizio della campagna e poi - dopo la pace - d'essere p assato al servizio d i El Baruni per la fabb rica cli cartucce e la riparazione d e lle armi. Tutto q uanto si è trovato è cli fabbrica francese. Ritengo che ora la guerra sia realme nte finita, poiché i risultati de lla nostra vittoria di Assaba risultano ognora più p alesi e sostanziali. Ritengo di poter avanzare fino a Nalut senza ulteriori con trasti - colle mie trup pe tutto è possibile e facile. IL MAGGIORE GENERALE COlvlANDANTE I.)ELLA DIVISIONE C. LEQUIO

DOCUM E NTO N.

BIS

Ambassade d e la Repubblique Francaise Pres S.M. le Roi d'Italie L'Attaché Militaire Le Lt. Colone! dè Gondrecourt à Monsieur le Ministre de la Guerre (Etat Major de l'Armée 2ème Bureau) Rome, 29 marzo 1913 - N. Prot. 221 Depuis une d izaine d e jours une série d 'hostilités o nt eu lieu en Tripolitai ne et o nt amené la con qu ete du Gebel à l'ouest de Gariàn. Ces opérations semblent avoir été b ien conduites par le Général Lequio, qui disposait en fait de troupes de la valeur d 'une très fo rte brigacle mixte.

TRIPOLITAN!A ( 1912- 1919)

Le 21 rnaJs, des tribus maintenues en armes et dirigées par el Baruni, ex-député du Yeffren à la Chambre ottomane, et q ui depuis un certain temps molestaient !es postes avancés des troupes italiennes de Garian, concentraient leurs attaques vers Aghib, point situé à une dizaine de km. à l'O.S .O. Elles furent repoussées par une attaque convergente du gén. Montùori sorcant de kars Garia n et du gén . Lequio, qui se trouvait avec le gros de ses forces à Tebadut (8 km S.O. du Garian). L'action coùtair aux italiens q ue 3 ou 4 blessés. Cette affaire alla it etre immédiatement suivie d'u ne action offensive (enfin!!) du gén. Lequio . Le 23, cet officier gén . se portait vers l'ouest, sur 3 colonnes: le gros, comprenant 4 bataillons alpin (Susa, Vestone , Feltre et Tolmezzo) , 1 bataillon du llme bers ., 1 bata_illon du 42rne et 2 bataillons du 23me, 2 compagnies de M. et une compagnie de 75-A., forrnait colonne sud et se dirigeait de tabedut vers Assaba et Misda où était signalé un campement ennemi. La 2me colonne, celle du centre , comprenant des ascaris erythréens et 2 btg. du 82me, aux o rdres du Colon e! de régimenc, <levait se porter de Garian vers Rabta, clans le but de maitriser tour le plateau qu i s'étend sur la rive est de l'Uadi Sert. Le 3me colonne, plus au nord, aux ordre du Col Fabbri, composée de troupes indigènes (détachement libyque, compagnies d 'ascaris érythréens, escadron de savaris), de 2 escaclrons de Lodi et d'une br. de montagne sur chameaux parcane d'Aziziah, pour pointer sur Rabta par Bir Cuca. La colonne sud se heurtait à l'ennemi vers 7 h. et rencontrait en avant d'Assaba une résistance sérieuse, où la baionnette semble avoir joué son rìole sur certains points, ce n'est que vers 6 h. du soir que le gén. Lequio pouvait faire arborer le drapeau icalien sur une tour d'Assaba. Pendant ce remps, la colonne du nord, Col Fabbri, luttait contre des groupemen ts arabes vers Montrus et le repoussait après les avoir fait charger à deux reprises par les cavaliers Lodi . Cette double affaire a été en réalité sérieuse puisq'elle a coGté aux Italiens 24 morts, dont 2 officiers, et 133 blesses, clont 6 officiers. Mais ils en ont aussit6t recueilli le bénéfice, car dès Jo rs le gén. Lequio n'a plus éprouvé aucun o bstacle de la part d'un aclversaire d'autant plus étriilé qu'il avait plus énergiqueme nt cherché à résister tout d'abord. Le gén Lequio a continué sa marche vers l'Ouest et a occupé successivement Kikla, Suadna, Yeffren, dont l'importance n'est pas moindre que Carian, puis Rurnia et Zintan. Le Général Ragni lui aurait donné l'ordre de poursuivre sa marche vers Nalut qui se trouve aux confins de la Tunisie . La rneme temps une colonne est partie de Zavia et remonte par B. Usib et B. Nurdin vers les hauts p lateaux pour écablir sa jonction avec les troupes du Général Lequio. El Barun i semble avoir aba.ndonné maintenant toute idée de résistance: il a demandé qu'on veuille bien accueillir ses offres de soumission.

I GOVERN I MILITAR! DELLA LIDIA ( 19 11- 19 19)

Cetre action offensive en Tripolitain a été apprisé avec grande satisfaction en Italie; l'opinion était vexée des atermoiements indéfinis de la politique pratiquée à l'égard des Arabes, et son impatience eut été certainement moins contenue si les évènements balcaniques n 'avaient fort opportunément clétourné l'attention vers d' autres quesrions. Gondrecourt

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO COLONIE - MINISTERO GUERRA CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO Tripoli 30 aprile 1913 - T. 85 Ieri gruppo capi arabi Mogarba del Fezzan immediatamente a nord cli Murzuk si presentarono a Syrte esprimendo devozione governo e vivissimo desiderio avere al più presto residente. Ripartiranno domani in missione per interpellare loro tribù. t Ieri residente Nalu th ha percorso strada Naluth Sinaun sino oltre tre ore da Naluth. Fu accolto ovunque festosamente. E' giunto a Nalu th da Deibat il notabile califfo Ben Said fratello del es Raibeleida assicurando che tra pochi giorni profughi Naluth rientreranno . Mattei nostro incaricato Bengarclane telegrafa cli avere combinato oggi con capi Buagila sottomissione cinquecento arabi. Seguiranno altre importanti sottomissioni. GOVERNATORE Ragni

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE A

GEN. RAGNI - TRIPOLI Roma, 10 maggio 1913 TESTO - 1396 T.C. - Autorizzo preparativi per occupazione Miscla ai sensi d el suo telegramma n; 3125. Qualora col mezzo battaglione

TIUl'OLITANIA ( 19 12- 1919)

somalo andasse anche comando maggio re Pantano potrebbe essere incaricato della Residenza. Resta inteso circa scioglimento Mehalla Garian e ritiro relative armi. Grad irei anche conosce re se alt re armi nostre sian o in d istribuzione oltre quelle della anzidetta Mehalla, e se siano state ritirate quelle distribuite per mezzo di Farad bey. MINISTRO 13ertolini

DOCUMENTO N .

GOVERN O DELLA TRIPOLITANIA

Tripoli, 12 maggio 1913 - N. Prot. 2956 AL MINISTERO DELLE COLONIE AL MINISTERO DELLA GUERRA AL CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA In relazione alle precede nti comunicazio ni i tripolini recatesi oltre confine continuano a rientrare stop. Da Nalut giunge notizia che un centinaio di fuo rusciti con cammelli e 700 pecore guidati da importante capo sono rientrati diretti a Fessato scortati da nostra pattuglia stop. Assicurano che altri sono disposti a rientrare fi duciosi presenza nos tre truppe al confine stop Confermano che continua d issidio fra Baruni et Sof stop Quest'u ltimo si dimostra adirato di aver seguito consigli Baruni e di essere s tato eia lui completamente rovinato stop A Zuara presentaronsi ieri 71 indigeni consegnando anni e cartucce stop. Ieri a AgilĂ t presenraronsi 150 p ersone e anche cabila comunica suo ritorno sto p Ad O rfella residente ebbe riunion e co n tutti i capi p er questione disarmo che p ro mette riuscita sollecita e senza difficoltĂ . GENERALE Ragni

I GOVERN I MI LITARI DELLA LIBIA ( 19 11- 1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Telegramma perve nuto a l Comando del Corpo di Stato Maggiore dell'Esercito - Roma Tripoli, 22 maggio 1913 TESTO - 2097 - In relazione precedente telegramma circa questione MISDA informo: da margine Gebel al Fezzan escluso Ghadames e dipendenze, solo territorio popolato è quello attiguo carovaniera Gharian-Miscla pozzi Taoniè. Queste popolazioni se non sottomesse possono provocare d isordini, sia spalle Gebel sia verso territorio cli Orfella, rendere difficilmente percorribile carovaniera citata. Aulad Bu Sef inoltre spostansi parte vanno verso Uadi Sciat e se malcontenti, potrebbero mantenere fermento anche quelle regioni. In territorio Misda è Sunni capo influente più importante Zavia Senussi di Tripolitania. Fra Misda, Aulad, Bu Sef e popolazioni cli Sciati sono relazioni frequenti e amichevoli. Come è noto V.E. parso quindi necessaria occupazione pacifica cli Misda, ma con adeguata forza per evitare qualunque velleità resistenza. Da Misda sarà possibile esercitare influenza sino a Fezzan completando p1cificazione popolazioni a sud del Gebel rendendo sicure vie per l'interno. Intavolate trattative con Suoni, venuti a Tripoli capi più influenti a Misda in buone relazioni con Misciascia, essi sonosi offerti accompagnare truppe loro territori, promettendo buona accoglienza e loro attiva, fedele opera mediatrice con popolazioni più a sud. In compenso hanno chiesto assegno mensile lire mille a Sunni, trasformazione in Cazà della mudiria di Misda, regali con denaro a Sunni e a Mustafà Ben Semy, Salem Tanuso, hag Messancl, tre delegati den.Sunni. Dopo lunghe trattative capi avrebbero accettato assegni mensili a Sunni di lire 500 come venne stabilito in passato dal governo centrale per altri capi Zavia, regali in denaro ridotti a piccola somma per $unni ed altri capi. Immediato contatto con Aulad Bu Sef si costitu irebbe Mudiria a Misciascia dipendenza di Misda. Nomine e stipendi come per altre regioni sarebbero concessi in via provvisoria. Prego V.E. telegrafarmi su o gradimento . Giunge oggi Tripoli maggiore Pantano per avere istruzioni e mettersi in relazione coi capi. Giunto gradimento potrebbesi procedere occupazione che ritengo sia opportuno fa rla al più presto per due razzie effettuate recentemente eia Aulad Bu Sef ai confini sud cli Kasr Yefren . GOVERNATORE Ragni

T IUPO LITANIA (1912- 1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANI/\ Tripoli , 29 maggio 1913 - N. Prot. 2120 P.A. AL MI NISTERO DELLE COLONIE AL MINISTERO 1'ELLA GUERRA AL CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA

Notizie giunte d a Naluth informano che sono rientrate diverse cabile dei (Se .... ) ed altre si preparano rientrare. A Zuara è preannunciato ritorno di maggior parte famiglie. Nostri posti ascari al confine sono ottimi rapporti con spahis. Nel Gebel tutto procede regolarmente e Orfella la tranquillità è sempre più manifesta. Residente informa che non occorre invio reparti regolari. A Syrte prep arativi occupazione Socna procedono attivamente . Re parti destinati spedizio ne sono tutti costituiti. Riserva due mesi viveri è p ro nta. Cammelli rrovansi vicini a disposizione residente. Prima quindicina giugno spedizione potrà partire. Situazio ne po litica è favo revole. Maggior parte capi Socn a sono in viaggiq di ritorno verso loro territori accompagnati gendarmi fiducia residente. Altri notabili e indigen i Socna sono in marcia verso SyrLe per unirsi a q uelli più influenti rimasti a Syrte stessa allo scopo d i accompagnare il capitano I-Ie rcolani nella n uova residenza . Capi venuti d a Misda restano qui in attesa decisione Governo. Sami bei ex Mutasserif turco del Fezzan già residente Murzuk è q ui a disposizione Governo anche per il caso intenda occuparlo nel Fezzàn ove sua opera potrebbe esse re proficua. GOVERNI\TORE Ragni

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli 11 giugno 1913 - N. Prot. 216 AL MINISTERO DELLE COLONIE AL MINISTERO DELLA GUERRA

I GOVERN I M I LIT ARI D8LI.I\ LIBI A ( 1911 - 19 19)

AL CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Notizie nostri residenti Nalut, Zuara, Agilat, segnalano che ritorno fuo rusciti continua da tutta la linea di confine. Altre notizie provenienti oltre confine confermano che movimento continuerà efficacemente coadiuvato da Sceik Sofi che mantiensi fe d e le impegni presi . Residente Sirte te legrafa che informatori colà giunti da Socna recano ottime notizie sulla situazione politica e che molti altri cli qu ella regione si sarebbero recati Sirte se le difficoltà viaggio non lo avessero impedito . Dopo ricevuto mio consenso, residente Sirte ha fatto partire carovana 200 cammelli per Bunghe im debitamente scortata. Capitano Angiulli giunto fe licemente giorno 8 a Sinaum. GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

GOVE'RNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO GUERRA - MINISTERO COLONIE Tripoli, 8 luglio 1913 ore 22 ,55 2661 Rosso - Capitano Hercolani, ultimata preparazione logistica, partito stanotte per Bungeim - Socna. Come da p recedenti comunicazioni situazione politica, che si è venuta formando per occupazione questa località seguito lunghe e pazienti trattative compiute in parte a Syrte ed in parte direttamente dal capitano Hercolani con capi di Socna, ha consentito cli disinteressare Omar pascià dalla questione di Socna e servirsi cli Sef e] Nasser come strumento nostro per operazioni cli occupazione. Colonna Hercolani (composta di una compagnia Eritrea, una compagnia ascari libici, una sezione d'artiglieria a cammello, u na banda indigena, reparti gendarmi ed una sezio ne radiotelegrafica) seguirà strada costiera fino a Kef Tamet face ndo tappa ad Atele Bugerada. Da Tamet con due marcie andrà a Ziden località con acqua, con altre due tappe delle quali una senz'acqua raggiungerà Bungeim ove come è noto trovasi già nostro distaccamento provvisorio inviato da Orfella. Durante queste sei tappe capitano Hercolani non usufruirà dei rifornimenti della colonna cammelli, che porta al suo seguito, ma vivrà con le derrate che ha già accumulate in appositi magazzini collocati lungo la strada e precisamente ad Atele e

TRIPOLJTANIA (1912- 1919)

Tamet ed a Ziden - Da È'u ngeim, con sette tappe e passando per le seguenti località: Fatimia, Bnehtla, Tar el 1-Iamma, che hanno pozzi con acqua a sufficienza per la carovana, giungerà a Socna. Durante le prime due giornate di marcia capitano Hercolani invierà notizie a mezzo del telegrafo Syrte - Misurata, poi si varrà cli Mehari. Non appena avrà occupato Socna impianterà stazione radiotelegrafica, che ha a suo seguito e che si è deciso non impiantare a Bungeim, ma portarla direttamente a Socna. Questo Governo ha piena fiducia nella capacità e nel valore del capitano Hercolani ed è convinto che la occupazione di Socna, nonostante gravi difficoltà logistiche da superare sul lungo percorso, si compirà in ogni sua parte secondo previsioni già fatte, poiché concorso di Sef el Nasser unica persona, che avrebbe potuto creare difficoltà e che mostra desiderio di dimostrare suo attaccamento al Governo, è garanzia sicura per la riuscita della operazione. Capitano Hercolani, che ha già ricevuto mie particolari istruzioni scritte, che trasmetto a V.E. per posta, si atterrà completamente ai concetti politici in esse svolte iniziando a Socna una politica prudente e ben ponderata nella scelta dei capi per varie cariche cli quel cazà e preparando cli là d'accordo con Miani la futura penetrazione nel Fezzan. GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

Da Ispettore Scuole Arabe a S.E. il Governatore della Tripolitania Tripoli La vita dei popoli , il loro progresso, la prosperità delle Nazioni ed il loro benessere sono dovuti alla propagazione della scienza e dell'istruzione, all'affermazione della medesima nella mente dei giovani. Colla scienza e l'istruzione si arriva a conoscere il senso del vero stato delle cose e la loro origine, si può raggiungere la tranquillità e senza pena assicurarsi l'agiatezza. Con esse i popoli progrediti sanno come si procede nella via della civiltà, sanno come si vincono le lotte per la vita, sanno quali sono i doveri ed i loro diritti, ed in qual modo ascendere ai più alti gradini della scala sociale e raggiungere il loro nobile scopo. La perfezione dei rego lamenti e le leggi che la governano, per raggiungerla bisogna conoscerli e metterli in pratica, il contrario conduce certamente verso la miseria ed i tormenti. La Nazione italiana per acquistare questa regione, popolarla e civilizzare i suoi abitanti, muminarla con la scienza in modo da portarla all'altezza delle sue vicine, affrontò ostacoli e seppe sormontarli .

I GOVERNI M I LITARI OELI.A LIBIA (1911-1919)

L'Italia, nazione vitale, altamente civile e progredita, una delle più grandi Nazioni d 'occidente, padrona cli tutti i rami d ello scibile umano, che ha felicemente nelle proprie mani le reclin i del suo governo, potrà senza dubbio raggiungere tutti i suoi scopi, cosa che noi possiamo testimoniare vista la civiltà e considerare le invenzioni, per q uanto in ciò non siamo competenti. Incaricato e prescelto dall'ispettore delle scuole arabe, conscio delle intenzioni del governo riguardo al progresso riservato alla nostra cara patria,· oso far presente alla E.V. quanto segue: Primo : esistono "ab antiquo" in questo capoluogo di provincia e dipendenza scuo le p ri marie coraniche nelle quali si insegna esclusivamente il corano. Ritengo, per ragioni consigliate anche dalla politica attuale, che sia opportuno lasciare tali scuole come furono nel passato, facendosi solo nel limite, del possibile quelle riparazioni e miglioramenti necessari all'istru zione. Le norme eia seguirs i per dette scuole sarebbero le seguenti: I0 ) L'insegnamento del Corano deve essere Hafiz (così si chiamano quelli che conoscono a memoria tutto il Corano) saperlo scrivere e vocalizzare, essere virtuoso onesto, di buona condotta e scelto da apposita commissione in seguito ad esame. 2°) L'insegnamento deve curare che la pulizia. degli all ievi corrisponda alle regole stabilite dall'igiene, ed impartire ai medesimi norme di morale e cli buona condotta. 3°) E' necessario per ogni scuola la nomina d i due maestri dei quali uno insegni escl usivamente il Corano, secondo gli usi e le regole sopra accennate, l'altro insegnerà la calligrafia araba, l'istruzione religiosa, le questioni del diritto, le regole della lingua e le quattro operazio ni fondamentali: Secondo: Nel capoluogo di provincia o nel capoluogo di ogni cazà e nahie è necessaria l' istituzione cli una scuola elementare seguendo le norme ed i criteri moderni. Nella maggior parte delle scuole esistenti nei vari cazà viene impartito l'insegnamento e lementare, perciò anche queste scuole hanno bisogno di miglioramenti ed arredi; occorre poi curare che l'insegnamento sia ovunque regolare; ove non esistono le scuole è necessario istituirle, curando che il programma di insegnamento sia conface nte alle esigenze dell'ambiente di questo paese. Si dovrebbe sorvegliare percbé nell'insegnamento non vi siano dei rilassamenti e specialmente preoccuparsi che la lingua italiana ed araba siano insegnate di pari passo di modo che in questa contrada non rimanga nessuno che non sappia leggere e scrivere l'italiano e l'arabo come conviene ad un paese progredito. Il programma per le suddette scuole dovrebbe essere il seguente: il Corano (è necessario che ogni all ievo sappia almeno una delle ultime parti del Corano)

T IUf>OLITANIA (1912• 1919)

Istruzione religiosa Calligrafia e stile Regole della lingua araba, grammatica ed ortografia Aritmetica Geografia Storia Geometria elememare Agricoltura commercio Economia politica Ginnastica 'esercizi corporali) La lingua italiana ha senza dubbio, presentemente, ed avrà in avvenire, grande importanza per noi. I giovani di questo paese, sia per i loro bisogni, sia per il loro commercio, devono imparare l'italiano devono saperlo parlare bene e leggerlo, scrivere per poter unirsi amalgamarsi in tutto e per tutto col popolo italiano. La lingua è il mezzo più atto per l'avvicinamento l'affezione e la reciproca fiducia dei popoli che si sono dati la mano pe r vivere insieme con sicurezza e benessere, quindi occorre curare intensamente l'insegnamento della lingua italiana . La deficienza dell'insegnamento dipende dai troppi tenui stipendi percepiti dagli insegnanti i quali per aumentare i loro proventi si dedicano ad altre occupazioni e ciò con grave danno dell'Istruzione; quindi sarebbe consigliabile il sistema di accorciare ai suddetti inseg nanti adeguati stipendi per assicurare loro un relativo benessere. In tal modo si potrà regolarizzare l' istruzione elementare che è base fondamentale dei corsi superiori. L'istruzione e lementare forma lo spirito; stimola la volontà e la capacità e p reparà _l'allievo agli studi elementari compiuti. Le scuole elementari dovranno essere la scala per ascendere a quelle superiori . Il programma dei corsi d' italiano sarà cli competenza del Direttore della Scuola italiana. Terzo: Fondazione di una sct1ola superiore (università) di religione e cli scienza, capace almeno di trecenco studenti, ove siano ammessi i giovani del capoluogo e delle dipendenze . Tale fondazio ne colla sua istruzione superiore apporterà senza dubbio molti vantaggi al paese e relativamente alla Società ed alla politica, la felicità e la prosperità, al governo il profitto e la tranquillità. L'istituzione della suddetta università, uguale a quella dello Azhar d'Egitto e Zeituna della Tu nisia, è d i grande interesse ed importanza per i popoli della Tripolitania, in particolare ed in generale i nostri vicini mussulmani , e seguirà il principio del p rogresso e della civiltà promessaci. Occorre però che l'istituzione di questa università avvenga al più presto, perché in un paese mussulmano ove esistono tribunali religiosi Cadì e lo ro segretari, è necessario avere delle persone capaci ad istruire sia in religione che in giurisprudenza mussulmana.

I GOVERNI M II.TTARI DF.LLA I.IBIA (1911-1 919)

Dalla suddetta università usciranno cadì abili onesti e di buona condotta che seguiranno la retta via ed avranno in pari tempo una discreta cognizione della scienza progredita cli questo secolo. Hanno d'altronde così fatto anche gli altri stati europei civili occupanti paesi mussulmani; tutti: Cadì dell'Egitto della Tunisia compirono i loro studi nelle università religiose dell'Azhar e di Giama Zeituma ed hanno soddisfatto i loro governi e le popolazioni delle suddette regioni coll'applicazione della giustizia nelle loro sentenze. Siamo sicuri, nessuno ne dubita , che il civile Governo italiano vorrà fare per noi quello che fanno gli altri due governi per i loro paesi. Attendiamo dalla benevolenza del Governo italiano che tan to desidera il p rogresso e la civiltà della nostra patria , l'istituzione della suddetta università, facendo in pari tempo venire dall'oriente mussulmano abili professori ben rimunerati, capaci d'insegnare le materie a loro assegnate . Quarto : Esiste in Tripoli in via Mizran una scuola femminile Italo-araba. Di questa però non possono profittare tutte le bambine poiché i parenti cli quelle che abitano nel centro dell'abitato si astengono dal mandarle sia per la troppa distanza dalla scuola, sta per il frequente passaggio dei veicoli in Via Mizram. Occorre, perciò 1'apertura di un'altra scuola nell'interno della città come pure è necessaria l'assunzione in servizio di una maestra che abbia l'incarico di insegnare il Corano in tutte e due le scuole. Quinto: Le spese concernenti le scuole elementari saranno sopportate dalla cassa governativa destinata all'istruzione pubblica, quel le invece concernenti l'università religiosa e le scuole Coraniche, trattandosi d'istituti religiosi, dovranno essere sopportate dai Vacuf El Sur (Beni delle Mura) e dai Vacuf in gene rale che dispongono di forti residui. Infatti la necessità antica delle mura (Sur) col cambiamento dei tempi e luoghi non ha più ragione di esistere . I proventi di detti Vacuf, destinati secondo lo spirito del testatore che li ha legati ad essere spesi per preservazione delle mura dalla rovina, non sono più spese né vi sarebbe modo d i spenderli, eseguendo quanto rich iederebbe la religione e la legge. Il modo migliore è quello consigliato anch e dalla politica generale, e cioè usufruire di tali proventi per coprire le spese delle scuole coraniche e dell'istituenda università religiosa che sono più redditizie e più nobili cli dette mura. Cosi sarà fatto il primo passo di questo paese verso la civiltà. Data l'importanza dell'Università ed il numero delle Scuole Coraniche e le rendite dei Vacuf E] Sur non basteranno; per la maggior spesa si potrà provvedere con gli i ntroiti dei Vacuf delle Moschee e di quelli pubblici. Nella speranza che V.E. vorrà p rendere in benevola considerazione quanto ebbi l'onore di esporle pili sopra , che è quanto corrisponde

TRCPOLITANIA 09'1 2-1919)

ai desideri del popolo della Tripolitania e dei mussulmani in particolare, mi permetto d i presentarle i mie i più profondi ossequi . L'ISPETfORE DELLE SCUOLE ARABE

Mohamed Muzafer Tripoli, 25 ottobre 1913

DOCUMENTO N.

ORDINE D'OPERAZIONE d e l ten. col. Miani, com/ te la colonna in movimento per il Fezzan Socna, 29 ottobre 1913 1 - Gente ciel Fezzan, guidata dal Capo Mohammed Ben Abdalla, decise ad opporsi all'avanzata della nostra colonna per impedire l'occupazione ciel paese in nome d'Italia, si sono rad unate lungo il margine meridionale cie l deserto, a 4 giornate di marcia dalla località del nostro concentramento. Da informazioni recenti risulterebbe che la massa principale, circa un miglia io e mezzo di fuc ili, siasi concentrata in Scebb, località d 'acqua a metà distanza tra Um el Abid e Brak, mantenendo occupate o guardate con distaccamenti minori, tutte le altre acque alle quali per la lo ro abbondanza il nemico ritiene che noi potremmo dirigerci. 2 - In considerazione de lle diffico ltà di marcia per la nostra Colonna resa pesante dal grosso convoglio che deve scortare, si rende necessario di tentare di sb occare di sorpresa dal deserto per mette re capo, se possibile, ad un punto nel quale l'avversario non abbia pocuco predisporre fone resistenza. Lo stabilire ed il rafforzare in tempo il convoglio ad una località d' acqua (oltre deserto) consente alla Co lo nna ope rante tutta la libertà d i manovra necessaria per assumere quel contegno offensivo senza preoccupazione di impedimento, quale solo può condurci a risultati pronti e decisivi. 3 - Ciò nonostante la colonna deve essere pronta a resistere ad un attacco improvv iso che la sorprenda per via; e poiché nella nostra avanzata l'avversario in posizione sul nostro fianco se vigile ed attivo può avere modo di attaccarci anche sul tergo con manovra avvolgente, così la colo nna dovrà assumere formazione raccolta e poco profonda per non subire danno e prontamente apprestarsi a difesa. 4 - Tale formazione sarà quella di colonn a doppia, già adottata con buoni risultati logistici nella marcia attraverso il deserto Sirtico, tra Sirte e Socna, opportunamente completata con efficace servizio di sicurezza da tutti i lati.

I GOVERNI Mll.TTARI DEI.I.A LIBIA (19 11- 19 19)

Le truppe saranno ripartite in modo da consegu ire lo schieramento per ala, che ne favo risce la sicurezza nel senso d ella p rofondità, facilita l'azione di comando e l'impiego difensivo d elle riserve in ogni singolo scaglione o gruppo a seconda delle esigenze ciel combattimento. 5 - La disposizione d elle truppe e dei servizi sarà quindi quella schematica qui appresso indicata e per parte di tutti i comandi sarà posta vigile cura mantene ndola inalterata, ev itando i dannosi allungamenti della colonna nel senso della profondità. L'assumere largo fronte nei singoli scaglioni de l convoglio, ne diminuisce il numero, facilita la marcia ai cammelli, favo risce loro il pascolo in marcia; accorcia la profondità della colonna e rende più facile ed efficace la sorveglianza, il mantenimento dell'ordine e della disciplina. Perciò gli sca glioni dovranno essere formati su di un fronte di non meno di 100120 cammelli ciascuno.

Battaglione e ritreo I

Compag~ia eritrea Comp. eritrea

~------ 200

s~i'ìrWl!r

Batteria Locurcio

Gruppo libico d i Ci:1ssabà t

netri- -----1

Com;1ndo ambulanza

Compag'.1ia libica

IsnE,fc1Jtr. 1112 Comp. lib ica! Gruppo Artiglieria

!sez. R.T.I

Riserva

Riserva Colonna munizioni

------'----~

Salmerie dei reparti

~ - - - - - ' - - - - -~

Colonna viveri

Riserva acqua (scag lioni da 100-120 - - - -- - ' - - -- ~ ca mmelli ciascuno) ,--- - - - ' - - - -- -, _ __ _ __,_ _ _ _S~almerie della re troguarc~li_a_ _ ___,.___ __ _,

Comp. libica Rossi

Comp. libica Pozzi

TRIPOLITANIA (1912- 19 19)

6 - Tale formazione verrà assunta però soltanto quando usce ndo dalla zona montana sul Gebe.l Soda si sbocche rà~e l Serir Ben Afien. Nel Gebel Soda la lontananza del nemico , la mancanza d'acqua e la protezione dei monti consentono relativa sicurezza e permettono di mantenere la formazione di colonna cli via, alla quale, d'a ltra parte, la colonna sarà costretta dalle difficoltà della strada. Nel primo e secondo giorno di marcia perciò la successione dei reparti nella colonna sarà la seguente:

Grosso

Batc.ne eritreo con 1 sez.art.a (Comando della Colonna (Gruppo Libico (Batteria Locurcio (id Mondini (pezzi da p.f.) (Sezione R.T. (Ambulanza

Convoglio e scorta

(Colonna munizio ni (Salmerie dei reparti (Compagnia Rossi (Colonna viveri (Riserva acqua (Salme rie della scorta e retrogu ardia

Retroguardia

Compagnia Pozzi

Avanguardia

7 - Sia nelle soste che nell'accampare la notte verrà rigorosamente mantenuta la formazione di marcia, e si approfitterà di tutte le circostanze favorevoli per regolarizzare le distanze e gli intervall i. Ogni lato d ella Col onna provvederà al servizio di sicurez~a ciel proprio settore. 8 - In caso d 'allarme sia di giorno che di notte i comandanti delle truppe del lato minacciato pre nderanno le misure strettamente necessarie per proteggere la colonna senza allontanarsi ed abbandonare la loro posizio ne nella formazio ne di marcia riferendo al più presto a questo Comando dell'entità della minaccia e delle disposizioni prese. 9 - In caso di attacco nemico, qu ando il Comando facesse arrestare la testa della Colonn a, questa si ammasserà nella sua formazione di marcia, serrando il più possibile gli intervalli per diminuire la profondità; tutti i cammelli verranno fatti inginocchiare. Tutti i cammellieri verranno fatti coricare accanto ai cammelli ed i reparti di scorta vigileranno attentamente a che nessuno abbandoni il posto, fugga o faccia getcare i carichi, o fuggire i cammelli. Verrà represso seve ramente ogni disordi ne o tentativo di rivq lta o cli fuga nei quali ultimi casi i comandanti della Colonna muni zidni e ciel convoglio ricorreranno agli estremi rimedi ed anche alla repressione con le armi.

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19ll• 1919)

10 - Se l'attacco alla colonna assumesse importante intensità da lasciar presumere la necessità di dover impiegare offensivamente sulle truppe per respingere l'avversario od inseguirlo per completarne la disfatta, il comandante la batteria di pezzi da posizione fissa scaricherà i propri pezzi e si terrà pronto a prendere posizione per concorrere con la scorta e con la retroguardia alla difesa del convoglio. 11 - Per il servizio sanitario· sia in marcia che in caso di combattimento gli ufficiali medici assegnati ai vari gruppi a seconda degli ordini contenuti nello specchio n. 1 allegaco alle disposizioni del 15 ottobre u.s . funzioneranno nel posto di medicazione seguendo le sorti de l proprio reparto. L'ambulanza funzionerà quale stabilimento sanitario che provvederà a ricevere, curare e trasportare agli ospedali malati e feriti, per il quale servizio rivolgerà richieste di cammelli al comando del convoglio che vi aderirà valendosi dei cammelli messi a sua disposizione. 12 - Per il servizio vettovagliamento e acqua e primo rifornimento munizioni ogni reparto provvede per proprio conto coi mezzi che trasporta sulle proprie salmeri e. 13 - Il Comando si riserva cli far conoscere giorno per giorno le località di sosta e cli tappa e di determinare, al momento opportuno, l'obbiettivo oltre deserto al quale dovrà sboccare la colonna. 14 - Nella Colonna di via, il Comando camminerà in testa al grosso; nella Colonna doppia si terrà al centro fra le due Colonne, avanti alla linea delle artiglierie . IL TENENTE COLONNELLO A. S.M. COMANDANTE DI COLONNA Miani

DOCUMENTO N.

GOVERNO COMMISSARIATO DEL FEZZAN Socna, 15 novembre 1913 - N. Prot. 1207 Al Sig. Comandante il V0 Battaglione eritreo Ieri si verificò fra Uaddan e Hon il fatto che due cavalieri Temorama, coll'aiuto dei cammellieri appartenenti a tribù di Sef en Nasser disarmarono due ascari che scortavano una carovana dell'impresa; i cammellieri abbandonarono poi i carichi e si ritirarono con i cammelli. Poiché, se il fatto rimanesse impunito, potrebbe essere interpretato dalle tribù nomadi ligie a Sef en Nasser come indizio di nostra debolezza od esitanza, e poiché altresì è necessaria la presenza di nostre forze nella regione cli Uacldan per affermare in quella città e

...

TR IPOLITANL-\ (1912- 19 19)

tribù nomadi dei dintorni la nostra sovranità assoluta ed il dominio diretto ed effettivo sino a Uadclan comp reso, per e vitare q ualsiasi incertezza dannosa per l'avvenire e fare d ella regione di Giofra la sicura nostra base verso il Fezzan e baluardo ~rso oriente, così la S.V. con du e compagnie eritree ed una sezione artiglieria si recherà ad Uaddan , pernottando questa notte a Hon . La S.V. ha incarico di: l) proteggere la famiglia e gli averi cli Sef en Nasser e quelli dei di lui figli , accertandone la consistenza, e ritirare il danaro contante . 2) impedire che l'ordine venga in qualsiasi modo turbato da ribelli o partigiani di Sef en l\asser. 3) di soffocare con la forza a sua disposizione sino dal suo nascere qualsiasi tentativo di rivo'lta a mano armata, o arto di rapina o che comunque tenda a turbare l'ordine, intimorire o danneggiare le popolazioni fedeli a noi. 4) passare per le armi ch i venisse colto in flagrante atto di rivolta a mano armata e sottoporre a giudizio di tribunale di guerra straordinario, che V.S. è aulorizzata a convocare, coloro che per atti di ribellione Vossignoria giudicasse d i punire per dare severo esempio che valga a ristab ilire l'o rd ine com unque tu rb ato. Vossignoria avrà a disposizione il Capitano residente Signor Hercolani per la traduzione d ella parte politica coi capi e notabili e per affidargli il disimpegno di que lla parte cli servizio, della q uale egli ha particolare competem:a. IL T. COLONNELLO A. S.M. COMMISSARIO DEL FEZZAN Miani

DOCUMENTO N .

COMANDO del CORPO DI STATO MAGGIORE Ufficio Coloniale Roma, addì 17 dicembre 1913 - N. Proc. 5110 Oggetto: Occupazione della regione dello Shati AL COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA TRIPOLITANlA TRIPOLI L'operazione guidata d a l Ten. Col. MIANI per l'occu pazione dello Shali è assai notevole sia per l'accuratezza con la quale venne preparata sia per il modo brillante e felice con cui fu condona a termine.

l GOVERNI MILITARI DEI.LJ\ LIBIA 09 11 - 19 19)

E poiché è la prima volta che da parte nostra si compie una operazione di guerra in regioni veramente deserte ed a così grande distanza, affrontando e superando difficoltà d'ogni ordine che qui, in patria, non è agevole da parte dei più di apprezzare appieno, questo Comando ritiene della massima utilità che i particolari della o rganizzazione e della condotta ne siano resi cli pubblica ragione e diffusi quanto più largamente sia possibile tra gli ufficiali, a maggior incremento della loro professiona le coltura. D'altra parte sarebbe però opportuno che tale pubblicazione non ritardasse soverchiamente, per non toglierle troppo il carattere di attualità, che tanto giova ad accrescere interessamento per lo studio delle operazioni che in codeste colonie si vanno svolgendo . Ciò stante si prega codesto Comando cli volere sollecitare dal ten col. Miani l'invio, quando sarà possibile, di una relazione che, potrà poi essere fatto con maggior comodo a suo tempo, - che dia intanto una idea chiara, esatta e completa d ella brillante azione da lui preparata e portata a compimento . A suo tempo si gradirebbe poi di ricevere un analogo esposto sulla estensione della nostra occupazione da.llo Shati alle più interne regioni di Murzuk e di Ghat. IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO

A. Pollio

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Telegramma pervenuto - Ministero ·colonie - Ministero Guerra Capo Stato Maggiore Esercito - Roma Tripoli 25 gennaio 1914 · N. 96/619. Felici successi conseguiti da colonnello Miani nel Fezzan hanno avuto una ripercussione favorevo le oltre che nel Fezzan anche nella vasta regione della Ghibla compresa fra Ghadames Misda Beni Ulid e Sokna e Brak, i cui abitanti Busef Hisciascia e Zintan e altre tribù minori, non avevano fatto finora atto di sottomissioni malgrado opera di attrazione compiuta da questo Governo a mezzo di emissari sopratutto da Misda . Notizie inviate dal colonnello Miani accertano anche che i gruppi della Ghibla e del Gebel che avevano segu ito Mohamed Ben Abclalla nello Sciati hanno fatto a mezzo dei rispettivi capi atto di sottomissione per quanto si siano ritirati in attesa del

TlUPOl.lTANIA (1912-1919)

perdono a Themid El Hado e verso Ederi ed El Hassi per tema di rappresaglie . Unico p unto non ch iaro è l'attua le atteggiamento ciel gruppo d ei dissidenti di Ghe riat e Tabonie. Capo p 4l influente di questo gruppo dopo la morte di Mohamed ben Abdalla sembra sia o ra noto Ahmed Sunni capo Zauia Misda il quale p erò ha sempre dimostrato buone disposizioni ve rso d i noi sebben e non manifestate apertamente per tema dei dissidenti. Ragioni poliliche non consigliano un ulte riore indugio nella risoluzio ne della questione della Ghibla sia per la necessità di estendere a tutta la Tripolitania la nostra effettiva sovranità sia per ristabilire nell' interesse degli stessi indigeni l'ordine e la sicu rezza nelle region i intermedie fra Misda e il Fezza n sia infi ne per la necessità cli rende rci padroni e assicurare la più diretta e più comoda via di comunicazione era Gebel e Fezzan per Misda Um El Khel e Sciati lungo la quale si prevede che converrà Slabilire linea tappa nel Fezzan in luogo dell'attuale Syrte Sokna, appoggiata al cattivo ancoraggio d i Syrte. Per queste conside razioni ho deciso: 1° - trasferime nto da Tripoli al Fezzan del 1 ° battaglione eritreo che deve dare il cambio al 5° per la suddetta via diretta la quale particolarmente si può individ uare così: Garian-Abu El Azar-Um-EJ KelBrak. 2° - Occupazione effettiva e pacificazione della regione Ghibla interposta tra Gebel e Ha mmacla El Hiombra. Traversata Ghibla e f-Ia mmada fino Fezzan da un nostro reparto così rilevante e combattivo come è un b auaglione eritre o sarà la migliore sanzio ne della nostra effettiva sovranità da Tripoli al Fezzan e avrà quindi altissimo valore politico tanto più se ripetuta subito dopo in senso inverso dal 5° battaglione. Con l'effettuare simile progetto il Governo ha considerato anche la possibilità dover superare di viva forza gruppi non ancora pacificaci dimoranti Gheri at e Tabonie e a ca le scopo nel concentrare mezzi e rifornime nti a Misda per la occupazione logistica anzidetta terrebbe anche conto della eventualità di siffatta operazione d i viva fo rza . Per age volare marcia colonna primo b attaglione fino Fezzan è stato disposto che s ia accompagnata da Abu El Azar in poi eia capi Mogarba e Busef che invierà il colonnello Miani da Brak e eia alcuni capi di Orfella. Prima d i iniziare o perazio ne de ll'effe ttiva avanzata da Misda si tenteranno ulteriori pratiche per ottenere possibilmente la spontanea sottomission e dei gruppi cli Gheriat e Tabonie senza che occorra imp iego armi al qu ale uopo te nde questo Governo mediante azione del residence eia Misda e da Orfella e colonnello Miani d allo Sciar. GOVERNATORE Ga rion i

I GOVERNI M ILITAR I D ELLA I.IBIA (1 9 11 -1 919)

DOCUMENTO N.

COMANDO del CORPO DI STATO MAGGIORE Ufficio Coloniale Roma, addì 30 marzo 1914 - N. Prot. 1192 Oggetto: Operazioni nel Fezzan e nell'Oasi di Sella AL MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore ROMA Appena informato dell'azione di Nufilia, telegrafai a S.E. il Generale Garioni p er conoscere le disposizioni da lui date per rinforzare il IV Battaglione libico ed i mezzi usati per l' invio a destinazione dei rinforzi. Ne ho ricevuto il telegramma in data 27 marzo di cui annetto copia insieme alla risposta da me tosto inviatagli ed al telegramma in data 28 successivamente pervenutomi, documenti che pregherei volere comunicare al Ministero delle Colonie. Circa i proponimenti manifestati dal Generale Garion i, credo poi opportuno osservare che dal punto cli vista militare mi sembra che nella attuale situazione non siano consigliabili le operazioni aventi per obbiettivi le oasi di Sella, di Ghat e di Tummo e specialmente poi le due u ltime, soprattutto per le difficoltà dei trasporti. Possono però tali occupazioni essere ritenute convenienti per considerazioni di indole politica, anzi possono forse per ciò essere ritenute addirittura n ecessarie . Ma in tal caso, se la situazione lo consente, sarebbe bene che esse fossero effettuate come quella d i Ghadamès, cioè con poca truppa e in forma pacifica. IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO A. Pollio

DOCUMENTO N .

A S.E . IL MINISTRO DELLE COLONIE Tutti quanti sanno che quando il nostro Governo si impadronì della Tripolitania, ci promise la giustizia, l'uguaglianza ed il rispetto alla religione, alle consuetudini e usi locali. Sono parecchi i proclami ufficiali che contengono tali promesse del Governo che esercitarono un effetto salutare sui nostri animi. Nutriamo p iena fiducia che le elette promesse saranno adempite.

TRLPOLITANIA ( 1912· 1919)

Credo opportuno però, di esporre alcune questioni concernenti il T ribunale religioso, per rendere servigio alla verità, al paese in modo speciale al R. Governo. E' noto che i tribunali religiosi costituiscon(la per i musulmani un aurorità a cui ricorrono illimitatamente in tutte le q uistioni di diritto di vendita e di atti, poiché essi credono che le disposizioni dei d etti Tribunali siano stabilite e basate su dei principi religiosi infallibili e perché trovano che nell'adirli, quando hanno delle questioni di cui devono preparare le prove, hanno delle agevolazion i che non sono concesse dai tribunali ordinari e che le ingiustizie nei detti Tribunali raramente vengono comm esse . Ecco p erché il passato governo non limitava le attribuzioni dei Tribunali re ligiosi, lasciando piena libertà agli indigeni nella scelta fra essi Lribunali e quelli ordinari , secondo che conveniva loro meglio di adire !"uno o l'altro. E' chiaro che l'adire ai Tribunali religiosi è più facile per gli indigeni perché le disposizioni e le sentenze emanate dai detti Tribunali sono basate s ui d ettami e dogmi della religione la quale è conosciuta dalla maggioranza de i mussulmani. Le sèntenze religiose sono emanate dal Cadì assistito da due persone gius te ed aventi le quali tà richieste "ad hoc" . Epperò il Tribunale religioso costilllito da un Cadì giusto ed illibato nonché le due Adl (persone giuste) eque intemerate e degne, dà pieno affidamento a chi vuole adirle. Ciò posto; come s i può li mitare la compete nza di d etti tribunali le senLenze de i quali sono basate sul Corano e quindi efficaci per tulci gli indigeni del paese e dintorni. L'ottemperare a cali tribunali costituisce il più sacro dovere, anzi è la base della religione. Quindi q ualsiasi limite posto al funzionamento cli essi implica un menomamento di uno dei dogmi d ella fede mussulmana. Ora nessuno può ignorare i danni che derivano da simile stato di cose, poiché vedendo i musu lmani che il loro tribu na le non può affatto pronunziarsi sulle loro questioni e che sono in un cerchio di ferro ne provano grande rammarico rimanendosi assai indisposti. Il credere ciel resto , che le questioni d i competenza del Tribunale religioso si riducono semplicemente a contratli divorzi matrimoniali e successioni è un errore, p erché tanto la compra-vendita come molti a!Lri diritti sono regolati per i musulma ni da apposite disposizioni cui trattano in modo esaurienle i libri . L'applicazione di tali d isposizioni essendo cli competenza dei Tribunali religiosi, il deferirli ai tribunali ordinari sarebbe certamente oltrepassare i limiti e costituirebbe non solo una invadenza del campo dei tribunal i religiosi ma an che un danno politico, scorgendo i mussulmani in ciò una ingerenza e dei cambiamenti nei loro Lribunali, nonché una graduale paralisi delle disposizioni dello Sceri come lo allestano i fati. Anche da I punto de l retto funzionamento, non c 'è ragione che militi per la preferenza dei tribunali ordinari a quelli religiosi. A meno che si tratti d i questio ni fra mussulmani e non mussulmani.

l GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

A ciò è tanto più vero in quantoché la massima parte degli indigeni ignorano la lingua e le leggi Italiane, né i poveri quando dovessero ricorrere agli avvocati, potrebbero, corrispondere ad essi le loro competenze, ragione per cui verrebbero a trascurare la. tutela dei loro diritti. E' ormai assodato, ed io ho l'obbligo di dirlo chiaramente, che l'emigrazione che aumenta di giorno in giorno è dovuta principalmente a tale ragione. E' necessario, perciò, che coloro che hanno le reclini del Governo studino ed esamino ponderatamente tale questione affinché continuino i tribunali religiosi a mantenere le loro attribuzioni religiose esercitando le funzioni che conferisce ad essi Io Scerì. Così il Governo avrà un forte appoggio presso i mussulmani ed eserciterà su cli essi un'efficacia spirituale come è provato per ciò che riguarda i tribunali dell'Egitto e della Tunisia. Tutto ciò che sono venuto dicendo sin qui rappresenta il sentimento comune dei musulmani, che per la mia devozione ho creduto, quantunque succintamente, cli esporre a V.E. Con la massima osservanza. A. Muzafer 12 g iugno 1914

DOCUMENTO N .

MINISTERO DELLE COLONIE A S.E. GARIONI TRIPOLI, .... luglio 1914 4575 - Rosso - Personale - Situazione internazionale sempre grave. (.) Governo ha deciso cli non ridurre forze codesta colonia salvo che V.E. non ritenga opportuno pronto rimpatrio di qualche riparto esuberante specialmente se di arma speciale (.) Stante scarsezza ufficiali in Patria d'accordo con Ministero guerra prego vivamente V.E. p rovvedere a effettuare i maggiori possibili rimpatri sopprimendo qualche comando superiore non strettamente indispensabile _ridu cendo subalterni nelle compagnie affidando comando compagnie a provetti tenenti anziani e assegnando comandi di riparto a ufficiali aventi incarichi politici varie zone (.) i quali sono troppo numerosi. Altre direttive riceverà V.E. da supreme autorità Mìlitari circa eventuale impiego codesto Corpo occupazione in relazione temuti avvenimenti internazionali (.) Comunque circa sicurezza Colonia confido pienamente nella sua illuminata energia e nello sperimentato valore sue truppe (.) Segnali eventuali fabb isogni viveri munizioni nella previsione di ipotetica interruzione comunicazioni . MINISTRO Martini

TRIPOLITANIA (1912· '1 919)

DOCUME NTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE

Gabinetto del Ministro

Te legramma 685 in arrivo da Tripoli n. 43 - del 23-8-1914 3414 - S.M. Personale - Rosso - Rispondo 5089. Reale situazione nella Tripolicania orientale e Feaan risu lta da numerosi recenti mi e i telegrammi e dalle relazioni sugli Ulad Busef n. 688-693-639 ed in quello politica generale spedito con n. 707. Come ho più volte ripetuto situa7.ione è anelata gradatamente aggravandosi a cagione principalmente della sempre più intensa azione senussiti, tenuti a bada in Cirenaica dalle nostre ingenti forze mobili colà dislocate specie eritree, ha trovato largo campo di facile e frutLL1osa espansione nella regione Syrtica e Oasi Syrtidte d ove, come è noto, non abbiamo forze adeguate per fronteggiarla. Non si tratta né degli effetti della intempestiva operazione di Nufil ia né di altri m inori cause contingenti ma d i un vero e proprio piano di rivolta organizzato da Senussi e che trova sua base solida nei campi di ribelli di fronte a Nufilia e Sella dai quali partono metodicam ente grossi nuclei cli armati per razziare nostre carovane o tribù a n oi amiche raccolte intorno a Syrte ed a Socna inc utendo ovunque timore determinando defezioni diffondendo rapidamente fin nelle regioni d i Misurata la parola incitatrice e sovversiva. Q uesta marea ostile montante da est obb ligherà quanto prima ad abbandonare Nufilia ciò che, come è noto a V.E. sta preparandosi politicamente per salvaguardare nel miglior modo il nostro prestigio. Ma richiederà pure a difesa delle più vitali regioni resto della Colonia una efficace azione contro offensiva linea più arretrata Syrte Bunge im Socna, azione per la quale come ho più volte esplicitamente dichiarato a V.. E. manco assolutamente dei mezzi indispensabili perché le tru ppe libiche stancate e logore dall'eccessivo impiego in q uelle lontane regioni non sono in condizioni di efficienza e fedeltà da dare fiducia sicura, e le metropolitane oltre a non essere adatte a quei terreni desertici sono ormai appena sufficienti per presidiare punti più importanti costieri e d el Gebel. Quindi posso con sicura coscienza affermare che tutta la enorme regione orientale Tripolitania ad est della linea Syrte I3ungeim Socna, regione ampia da sola più di tutto l'altopiano della Cirenaica, trovasi in condizioni di sicurezza ormai preoccupanti no n meno che questo stesso altipiano per il qu ale ::;i impiegano ben trentotto battaglioni di cui sei eritrei o benadiriani mentre alla estesissima Tripolitania che ormai è quasi tutta occupata e che ha

I GOVERKI MILlTARI DELLA LIBIA (191 1-1 9 19)

un complesso cli forze incomparabilmente inferiore anche a prescindere da eletta estensione si contrasta quel solo battaglione da tempo richiesto d imostrandone l'assoluta necessità e che in definitiva non farebbe che sostituire il battaglione somalo ceduto in momenti di urgente bisogno alla Cirenaica. Posso assicurare V.E. che se mi sono indotto a tale richiesta nelle attuali condizioni generali della Madre Patria e delle altre Colonie è perché sono convinto che senza di esso non potrei non dico risolvere la questione della definitiva pacificazione di così vasta regione per il che occorrerà sopra tutto tempo pazienza perseveranza di azione politica e forse altri mezzi ma neppure passare senza eccessivo pericolo a quell'ordinamento politico militare più raccolto che pel desiderio cli V.E. Le ho trasmesso. Mia intenzione sarebbe appunto impiegare il nuovo battaglione eritreo in concorso cli riparti dell'altro, allo scopo di costituire con opportune operazioni mobil i intorno ai capisald i più volte accennati una barriera all'avanzarsi della deleteria azione Senussita verso i territori cli Misurata e cli Orfella la cui rivolta date le scarsissime nostre forze disponibili e lo stato attuale del disarmo costitu irebbe un gravissimo pericolo per la sicurezza stessa ciel cuore della Colonia. A questo proposito anzi sono in dovere cli fare presente a V.E. che le forze metropolitane dislocate in Colonia sono da ritenersi bensì sufficienti in tempo normale al p residio delle località più importanti ma che se veramente l'azione senussita dianzi accennata od altre cause esterne od interne tuttaltro che da escludere in così gravi perturbazioni internazionali ven issero ad alterare gravemente lo spirito pubb lico nello elemento indigeno, occorrerebbero assai probabilmente rinforzi dalla Madre Patria rinforzi sui quali d el resto, come è ben noto, si è sempre contato nella attuazione delle riduzioni di forze metropolitane e che d 'intesa con codesto Ministero dovrebbero essere sempre tenuti pronti in Sicilia in numero di quattro battaglioni. Nel momento attuale debbo insistere nella necessità di avere prontamente alla mano e d isponibili tali rinforzi i quali rappresentano in d efinitiva il miglior mezzo preventivo per impedire disordini nelle più popolose e meno sicure zone costiere, disordini che ad essere poi domati richiederebbero forze molto superiori. Per quanto riguarda il Fezzan la situazione è p resentemente tranquilla e ne è prova recente la pacifica oècupazione di Ghat ma ciò dipende in parte anche dalla interessata amicizia di Mohamed El Abed che potrebbe da un momento all'altro venirci a mancare con inevitabili ripercussioni a noi ostili in tutto il Fezzan e specia.lmente nello Sciati e fra i Tuareg in parte anche dipende dal fatto che presentemente i dissidenti armati del battagliero Sciati sono a Sella occupati piuttosto a molestare le retrovie del Fezzan ch e non lo Sciati stesso. Ad ogni modo data la vastità della regione da così poco tempo da noi occupata ritengo doveroso rappres.entare che la richiesta cli un nuovo battaglione eritreo cli almeno 800 uomini il cui pronto invio in Colonia ritengo indispensabile come nucleo di truppe fede li molto te-

T RrPOI.ITANlA (1912- 19 19)

mute e non accessibili alla azione sovvertitrice senussira non infii'ma la necessità di sostituire a suo tempo il primo battaglio ne eritreo cui è affidato di presidiare lo Sciali e dare sicurezza alla lunga linea che attraversa la Ghibla anch'essa ancora di incerta tranquillità per le men e dei Busef e la influ enza costante del Senussi. Ciò del resto risponde alla imprescindibile necessità sulla quale a datare dall'anno scorso ho ripetutamente insistito di avere in colonia fino a sistemazione completa del suo assetto politico e militare due battaglio ni eritrei. GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Riparto Operazioni - Ufficio Coloniale Roma 17 settembre 1914 P ROMEl\10RIA OGGETTO: Sunto della relazione del Governo d ella Tripolitania sulla situazione politico-miliare al 31 luglio p.p. (da restituire al Ministero) Della relazione viene comunicato soltanto uno stralcio contenente: la parte na condizioni politiche dei territori predesertici e Saharian i; e la parte nra deduzioni generali di carattere militare; Da l contesto della parte ma si comprende che la parte ya tratta delle condizioni politiche della regione settentrionale o "mediterranea", le quali, pur essendo buone, consigliano però di mantenere tuttora in p iena efficie nza la nostra occupazione militare, non dovendosi ritenere ancora perfettamente consolidato il nostro dominio. Circa le condizioni politiche dei territori predesertici e sahariani, premesso un b reve cenno sulla rapidità con cui ce ne potemmo impadronire fino agli estremi limiti della colonia, la relazione rappresenta le difficoltà di assicurare il nostro possesso con i mezzi meravigliosamente semplici che vengono impiegati dalla Francia, non avendo n o i ancora potuto costituire un nucleo d i truppe Sahariane, che, colla loro mobililà, possano, pur essendo in numero relativamente esiguo, mantenere gli occorrenti contatti colle tribù nomadi e tutelare la sicurezza cli territori così estesi. Le condizioni politiche d e lle regioni predesertiche e sahariane della Tripolitania sono le seguenti: GHIBLA (tra la regione mediterranea cd il Fezzan) - La principa-

I GOVERN I MTI.ITART DELLA 1.11:llA (1 911 -1919)

le delle tribù che la abitano, quella degli Au led Buscef, non ha voluto a nessun patto fare atto di sottomissione; la parte maggiore è emigrata verso est, nella Sirte e poi nel sud bengasino: i pochi rimasti sono malfidi. FEZZAN - Le operazioni della colonna Miani - alle quali si dovette addivenire dopo inutili trattative , hanno aperto alla nostra conquista tutto il Fezzan, che l'ha accolta spontaneamente: però dei ribelli dispersi parte si è stabilita ad occidente dello Sciati, tenendo contegno incerto, e parte si è ritirata nell'oasi cli Sella, :ad oriente, in atteggiamento tuttora ostile e costituiscono perenne minaccia per Fezzan e per la carovaniera, lunga 1000 km., che l' unisce alla costa. Poco c'è da fidarsi della sottomissione di Mohamed El Abed, fratello dissidente del Gran Senussi, perché troppo promette per quello che può presumibilmente mantenere . Né l'appoggio dei Touareg può garantirci della tranquillità del Fezzan occidentale, avendo essi accettato il nostro dominio essenzialmente per rivendicare i diritti territoriali cli cui sono stati spogliati dai francesi. Le regioni di Gatron e Tigerri, nel Fezzan meridionale, sono permanentemente esposte alle incursioni ladresche dei Tebù, il cui territorio non è stato ancora organizzato dalla Francia che lo possiede. Dunque l'attuale tranquillità del Fezzan è piuttosto precaria. SIRTE - E' la regione meno tranquilla. Bisognava garantire la sicurezza della carovaniera dell'Oasi cli El Giofra (Socna), la migliore strada per Murzuk, perché tutta percorribile da autocarri: quindi s'è decisa l'occupazione di Nufilia, presso la costa, centro senussita da tenersi d'occhio; e avrebbe occorso occupare , nell'interno, anche l'oasi di Sella, in cui si sono rifugiati parte dei dispersi seguaci di Mohamed ben Abdalla. L'inopinata ostilità incontrata a Nufilia, da parte dei Mogarba, fece soprassedere all'occupazione di Sella. Ma bisognerà bene soffocare questo focolare di resistenza e cli minaccia. Infatti spesso si hanno razzie, assalti cli carovane ed altri atti cli brigantaggio. In complesso si è ancora ben lontani da quella sistemazione che possa consentire cli tenere il paese con poche milizie locali, come fa la Francia. Ciò esposto il Governo della Tripolitania afferma la necessità di mantenere nella "zona mediterranea" ancora per lungo tempo, almeno fino a quando non siano disponibili sufficienti reparti di volontari italiani, un forte nerbo di truppe metropolitane, che sole, per ora, possono garantire il nostro possesso con sicurezza; Per ovviare in parte alla loro pesantezza, si sono istituite le 4 compagnie montate, con sezioni mitragliatrici, che hanno una capacità di marcia di 50 km. al giorno e un'autqnomia logistica cli 5-6 giornate. Invece, per le regioni predesertiche e sahariane si dovrebbe far assegnamento sulle truppe libiche di colore, che hanno dato bensì me-

TIUPOLl'J'ANIA (]9 12· 1919)

ravigliosi risultati da principio: - e basti ricordare la conquista del Fezzan e la presa di viva forza di Nufilia -; ma si è corsi un po' troppo nell'impiegare tali truppe ne i maggiori sbaragli, a distanze enormi dalle proprie case, oltrepassando anche i te rmini de l contratto d 'arruolamento in quanto a durata delle assenze, facendole combattere contro i propri fratelli di razza e di religione. Così, mentre dapprima si sono avuti numerosi arruolamenti, questi ora sono diventati difficili, talché non si possono completamente sostituire coloro che si congedano; i quali poi, con ticilità, possono andare ad ingrossare le fil e d ei ribelli o de i malandri ni. Bisognerà quindi rimediare alla eccessiva fretta che si ebbe da principio, provvedendo a consolidare queste giovani truppe, risparmiandole e p rocurando ogni mezzo d i rendercele fedeli ed affezionate al servizio. Frattanto si dovrebbero sostituire con truppe e ritree od abissine, de lle qua li sarebbero sufficienti d ue battaglioni: uno pel Fezzan Settentrionale e la Ghibla Meridionale; l'altro per la Regione Sirtica. Con truppe libiche si dovrà anzitutlo procurar di formare le compagnie leggere miste, montate a mèhari, (benché nell'ordinamento definitivo de lla Colonia si sia ad esse ri nunziato) sul tipo delle compagnie sahariane francesi, che sono le sole unità colle quali si possono dominare immense regioni desertiche con fo rze lim itate . Elemento di forza di notevole importan za , per la sicurezza, specialmente, della "Zona Mediterranea", è la gendarmeria mista, la quale, costituita com'è, è g ià un ottimo elemento , ma che potrebbe rend ere servizi ancora migliori se, invece d i essere frazionata in piccole stazioni, adibite a servizi locali, come si dovette fare per sostituire la gendarme ria irregolare, affrettatamente soppressa per ragioni di economia, potesse essere impiegata in grossi reparti, fo rtemente inquadrati, atti a battere la campagna, secondo l'idea iniziale che aveva presieduto alla sua istituzione. Attualmente, per riawicinarsi il più possibile a tale idea, s'è ridotto il numero delle stazioni, aumentando la forza di quelle mantenute ed ir'npiegandola , a nord de lla linea del Gebel, in un servizio pe riodico di pattuglioni; a sud di quella li nea, fi no al confine settentrionale del Fezzan. La r~gione viene fa tta battere da plotoni di Zaptiè montati su cammelli . Nel Fezzan e nella Regione Sirtica il servizio di polizia viene disimpegnato dalle truppe d'occupazione e dai gendarmi irregolari che, in via di eccezione, ivi furo no mantenuti. IL TENENTE COLONNELLO

Capo ufficio

I GOVER:-ll MI LITARI DELLA l,IBIA (1911-19 19)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Gabinetto del Ministro Telegramma n . 843 in arrivo da Tripoli n. 81 ciel 29/X/1914

4069 - Rosso - S M - In segu ito nota razzia sessanta rnehar.i plotone meharisti a Sciueref e situazione pericolosa verificatasi nella Ghibla comandante zona militare Jefren colonnello Roversi e commissario governativo Gebel maggiore Pantano si recarono Garian e Miscia per decidere sul posto su opportunità ritiro a Gheriat del presid io troppo avanzato cli Sciueref e modalità suo eventuale ripiegamento. Intanto probabilmente per prendere accordi circa scorte di piccole carovane da inviarsi Sciueref per rifornimento quel presidio, partiva da Gheriat per Sciueref piccolo nucleo gendarmi di forza non nota il quale venne attaccato da predoni presso Uadi Giasmat - Notizia giunta Sciueref portata da uno dei detti gendarmi nella notte sul 28 - Capitano Baccon comandante del presidio Sciueref alle sette del 28 usciva eia ridotta cli Sciueref con sessanta ascari al contando tenente Venanzi trentadue meharisti cli cui tre montati al comando tenente Zi luca e sergente Ursi con avanguardia cli gendarmi al comando brigadiere Podestà. Verso le tredici di ieri ventotto colonna venne attaccata su Uadi Giasmat da 400 predoni circa - Truppa si è spiegata con ascari a destra e meharisti a sinistra - Dopo circa ve nti minuti combattimento ala sinistra veniva aggirata - Capitano Baccon ordinava prendere posizione più arretrata. Nel ripiegamento capitano Baccon veniva ferito b raccia, tenente Ziluca ferito alla gamba e tenente Venanzi con ascari dipendenti perdette contatto con meharisti rimasti al comando del sergente Ursi - Poco dopo meharisti davansi fuga verso Gheriat avendo predoni tagliato ritirata su Sciueref - Sergente Ursi e brigadiere Podestà rimasti isolati riuscivano raggiungere Gheriat ove giunsero a gruppi isolati in totale ventidue meharisti cinque gendarmi e un ascari libico recando le notizie sopra esposte - Nessuno sa dare notizia degli ufficiali ed ascari ciel tenente Venanzi rimasti distaccati dai meharisti - Si afferma però morto capitano Baccon - Intanto era partito eia Gheriat per Sciueref carovana di rifornimento con 25 giornate viveri e fondi occorrenti a meharisti al comando del sottotenente Cossu e con scorta di 100 fucili tra ascari meharisti e cammellie ri armati preceduti da dieci zaptiè montati.

TIUPOLITANIA ( 1912-1919)

Questi ultimi giunti presso Uadi Giasmat ed udito combattimento retrocedettero subito Bu Ghilà - Carovana sottotenente Cossu infor-

mata retrocedeva su Gheriiat ed oggi ore sedici trovavasi a sette ore d i marcia da Gheriat. In seguito a tali notizie fu disposto: due compagnie libiche già a Misda a disposizione comandante zona Casr-Jefren per eventuale a ppoggio per lo sgombro del presidio di Sciueref partano subito per Gheriat - Una compagnia libica di presidio a Garian si p orti a Misda pronta a segu ire le p recedenti - Due compagnie eritree si p ortino da Tripoli dove tuttora si trovano a Garian even tualmente Misda per rendere disponibili fo rze so~ raclette per operazione verso sud - Sezione artiglieria indigena Bugheilam rechisi Garian con compagnia eritrea - Una compagnia bianca da Aziziah rechisi Garian per sostituire compagnia libica ivi di presidio - Trenta autocarri capaci del trasporto di una compagnia affrettino spostamento eia Aziziab a Gheriat - Due compagn ie libiche tolte da Zuara rechisi Garian eventualmente Misda per disimpegnare compagnie eritree e permettere loro d i proseguire colle carova ne per Beni-=Ulid e Socna al Fezzan ove loro presenza è indis pensabile non avendo primo battaglione eritreo acconsentito prolungare ferma - Scopo suddetti provvedi menti è limitato a liberare presidio Sciueref ch e prima dei fatti avvenuti era forte di trecento fucili e assicurare ripiegamento Gheriat Impossibil e operazione o ffensiva contro p redoni per loro mobilità estesissimo territorio grandi forze e mezz i logistici occorrenti per operare in deserto molto scarso di pascolo e di acqua - Credo superfluo rappresentare cod esto Ministero che disposizio ni suddette imp oste da urgenza di ritirare forze rimaste Sciueref e da d efi cie nza assoluta di truppe obbligano tuttaviia a ritardare alquanto arrivo compagnie 15° eritreo nel Fezzan e conseguente rimpatrio del primo battaglione eritreo che sperasi vorrà accon discende re a breve ritardo. Avverto sin da ora che qualora permanga attuale situazione e dato ottimo servizio informazioni dei pred oni dopo arrivo Fezzan d ella carovana scortata dal 15° e ritreo risulterà estre mamente difficile per non dire impossibile inviare Fezzan ulteriori rifornimenti per mancanza assoluta di scorta sufficiente per respingere con successo attacchi carovane o rmai portati da nuclei p redoni cli forza considerevole. Urge quindi disporre per invio sollecito cli almeno altri mille ascari somali od eritrei non potendosi d isporre dei cinq uecento somali già in viaggio il cui impiego è indispensabile nella Syrtica . GOVERNATORE Cigliana

100

J GOVERNJ MJLl'l'ARJ DELLA LIBIA (1911-1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 98 del 17/X/1914

4}.15 - SM - Rosso - comunico seguente telegramma colonnello Miani: ""4064 - Situazione si aggrava in modo precipitoso. Tribù Mogarba famiglia Scek Sask che è fedele Governo ritiratasi verso ovest. Tribù Hssauna pare tentenni. Tribù Otman Quaids e Susid sono in fermento. Hanno abbandonato paesi ritirandosi nello Zellaff. Gruppo predoni comparso Umzerig ha razziato carovane dello Stato in marcia da Ederi su Brak nonché cammell i Quaids. Dicesi che predoni abbiano razziato cammelli Zintan della Zavia Tabacat e che rifiutinsi a invito di Scek Mahdi $unni di restituirl.i anzi avrebbero tenuto p rigioniero Scek Kussa da questi inviato per ottenere restituzione e invitare predoni cessare razzie. Sidi Mahdi Sunni che con lettera pervenutami ieri si protesta fedele a Governo oggi farà giungere notizia che egli trovasi travolto da avvenimenti e supplica intervento Governo. Notizie contraddittorie confuse non permettono esatto giudizio situazione. Ciò che è certo è che siamo allo inizio rivolta oggi parziale ma che può divenire generale qualora ritardi energico intervento . Da giorni ero deciso intervenire e preparavo raccolta forze e cammelli. Ho fatto arrivare cento uomini Fezzan in rinforzo eia Sebha Scek Saad El Kassuma Kalifa mi forniscono parte cammelli. Se Mabruk fratello A.E.N. bey mi fornisce rimanenti, capi mi accompagnano. Domattina 16 corrente pa1to con colonna mobile verso Sciati occidentale deciso risolvere energicamente situazione. Mia colonna comprende trecento cinquanta eritrei. Centosessanta uomini Fezzan. Batteria quattro pezzi. Sezione mitragliatrici. Quaranta meharisti cinquanta armati Orfella e scorta convoglio di venti giorni viveri e colonna munizioni. Totale generale circa settecento regolari e cinquanta irregolari. lascio Brak piccolo presidio a guardia magazzino . Chiamo armati locali a suo rinforzo. Informo che i.eri avvenne. ammutinamento libici anziani batteria che rifiutarono sèguire colonna e combattere . Pronto ed energico intervento mi fa sperare aver superato crisi e potere ancor contare sul loro concorso. Data questa grave situazione che può ancora peggiorare non ritengo più conveniente far rimanere Ubari tenente Cuttica poiché non è più possibile avere altri cammell i oltre centodieci già inviati giorni scorsi a Ghat e perciò distaccamento Ubari correrebbe rischio non po-

101

T RIPOUTANTA ( 1912- 19 19)

ter proseguire su Ghat ed essere sopraffatto da ribell i. Invio perciò ordine truppe Ubari ripiegare su Sebha a rinforzo quel presidio. Sarà sempre possibile da Murzuk inviare ordine a residente Ghat lasciare uomini armati Fezzan e Caimacan e ripiegare con italiani eritrei e artiglieria su Murzuk via Albergius. Murzuk e territorio è tranquillo. Ciò posto invito a voler accelerare il più possibile marcia quindicesimo eritreo poiché se situazione ingrossa temo non poter essere in grado dominarla. Maggiore Maussier preceduto da squadrone meharisti che gli assicurino passaggio Keneir Um El Abel prosegua d irettamente Ghara per assumere comando presidio e direzione setvizi durante mia assenza per operazione che potrà essere lunga e difficile. MIANI. Ho disposto per accelerare il più possibile marcia 15° eritreo. GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO

N. 43

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 38 del 20/XI/1914 1134 - Riservato - Rosso - A seguito mio 4315 comunico: Colonnello Miani in marcia con sua colonna verso l'alto Sciati per domare rivolta telegrafa da Gurda che Maharuga ed Aggar sono tranquille. Popolazione Gurda ritiratasi invece con le tribù nomadi Hassauna nello Zellaff a sud di Brak tenendo contegno incerto. Però Miani confida tranquill izzarli conferendo con loro capi che hanno promesso loro prossimo arrivo Gurda. Nello alto Sciati situazione si presenta così: ad Ederi il Mudir locale con i suoi nomadi Zisina avrebbe saccheggiato nostro piccolo magazzino tenuto eia posto lasciatovi da plotone meharisti. Posto sarebbe stato attaccato e massacrato. Solo alcuni superstiti fra cui nostro sergente maggiore Conti che sarebbero per giungere Gurda . Predoni circonderebbero Umzerig dove si troverebbe rinchiuso caimacan Sciati inviatovi giorni sono da Miani per verificare situazione e conferire con Macli Sunni per invitarlo presentarsi a Brak. GOVERNATORE Cigliana.

102

i GOVERNI M ILITARI DELLA LIDIA (191 1- 1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 40 del 22/XI/1914 1137 - Riservato - Rosso - Riferiscomi mio 1136 odierno esponente particolari grave situazione Sciati facendo rilevare rapidità con la quale movimento insurrezionale va estendendosi e guadagnando intere popolazioni che abbandonano paesi per riunirsi armati contro di noi. Da informazio ni diverse e da colloqui avuti in questi giorni in Tripoli con notabili seri intelligenti ed assai legati nostra causa fra cui specialmente Hadì Bey Coobar camaican Gharian risulta che ragione rapidità este nsione movimento sta nell'essere questo provocato e condotto da Senussi di fronte cui propaganda e proclamazione lotta contro di noi tutto è possibile per parte popolazione fanatica; né a lcun capo per quanto influente e fedele può sperare raccogliere intorno a sè forze indige ne sufficienti a fare argine insurrezione. Capi insomma fanno chiaramente p resente che se movimento avesse, come non è da escludere, carattere rivolta senussita, c'è da aspettarsi che esso dilaghi rapidamente s ia fra le altre popolazioni Fezzan sia nelle regioni desertiche più vicine alleandosi al brigantaggi o già numeroso ed attivo in talune di queste ultime e contro il quale come ho più volte detto siamo da tempo nella impossibilità di operare per assoluta mancanza di forze adeguate. Cosicchè non è affatto da escludere che q uanto sta avvenendo al Fezzan nell'alto Sciati, di fronte alla piccola colonna Miani forse impotente a dominare la situazione ma a cui ad ogni modo ho lasciato piena libertà d 'azione secondo circostanze e riconfermata incera fiducia, si propaghi in altre regioni compresa la Syrtica . Dove da ultime notizie giunte contegno Seif En Nasser appare poco deciso e quanto meno incapace fronteggiare possibili imprese dai vicini campi ribelli. Di fronte a questa situazione oscura nelle sterminate regioni desettiche a sud ed a occidente del Gebel, io non vedo nelle condizioni p resenti altre azioni possibili che le due seguenti. Prima: affrettare per quanto si può marcia XV eritreo cui arrivo Fezzan con cammelli e mezzi vari è materialmente necessario per effettuare sgombero quella regione. Seconda: tentare con bande speciali testè fo rmate d i combattere b rigantaggio nella Ghibla immediatamente a sud del Gebel. Ma è duopo tener conto che marcia XV eritreo è inevitabilmente lenta per esigenze protezione grosse carovane che ha con sé e che azione bande suaccennate rappresenta un po' gioco azzardo perché

'l'RlPO LJTANl.A ( 19 12- 1919)

103

loro cessione e fedeltà sono naturalmente alquanto p recarie specie cli fronte oramai quasi certa a lleanza fra nuc lei predoni e movimento Senussista. Notabili stessi più saggi e più sperimentati con i quali ho parlato consigliano inoltre meditare bene probabili serie ripercussioni che suddetti avvenimenti potrebbero avere sul Gebel e nella stessa zona costiera della Colonia. Essi affermano infatti che quando le circostanze ci rendessero inevitabile sgombro regioni desertiche non solo non dovremo farci più alcuna illusione di poter tenere indirettamente quelle regioni mediante capi a noi fedeli perché ciò non sarebbe materialmente possibile a nessuno, ma dovremo aspettarci come possibile ripercussione anche qualche fermento fra le popolazioni fanatiche delle regioni più vitali della Colonia, fermento che non è possibile prei'enire perché , dato movente perfettamente religioso della rivolta, assumerebbe carattere scoppio fanatismo mussulmano analogo a quanto sta avvenendo nello Sciati che in pochi giorni ha radicalmente mutata situazione. Ora nostri presidi anche se raccolti in poche principalissime località del Gebel e della costa secondo piano già esposto a V.E. sarebbero posti a ben dura prova non scevra d i serii rischi specialmente sul Gebel ove potrebbero anche restare tagliati da Tripoli o dalla costa. Tali sono esposte come credo mio dovere con la più cruda ma serena sincerità e senza alcuna tendenza a volere dipingere la situazione sotto colori troppo foschi ed esagerati, le previsioni più gravi sì, ma purtroppo possibili per questa vastissima colonia che fu assai rapidamente occupata ma non fu mai realmente conquistata soprattutto perché troppo affrettate riduzioni di forze impedirono ogni assodamento del nostro dominio e resero instabilissima la nostra occupazione . La impossibilità di avere altre truppe di colore fidate come le eritree toglie ormai ogni speranza cli riparare al danno delle regioni desertiche. Ma per quanto riguarda la parte vitale della colonia.. compresa fra Gebel e mare molto si potrebbe sperare da un immediato e robusto arrivo di rinforzi metropolitani che forse affermerebbero in modo stabile materialmente e moralmente la nostra situazione e ci risparmierebbero sempre possibili sorprese dolorose e conseguentemente sacrifizi ben maggiori. Epperciò se come credo codesto Governo ritiene politicamente necessario conservare ad ogni costo il possesso delle ora accennate vitali regioni di questa Colonia, io confermando quanto dissi nel telegramma 4375 di ieri chiedo un primo immediato invio dei complementi necessari a rinvigorire forze attuali battaglioni metropolitani nonché immediato invio dei due battaglioni almeno pronti in Sicilia avvertendo però che solo l'arrivo della già più volte richiesta brigata organica permetterebbe cli apportare alla situazione un qualche reale e stabile beneficio. Ho creduto opportuno lumeggiare nettamente nel presente telegramma la situazione quale potrebbe deli nearsi e prospettare ancora ttna volta quelli che io credo provvedimenti indispensabili per essere in grado di fronteggiarla almeno in un primo tempo. Dopo ciò chiedo a cotesto Governo che m i sia chiaramente eletto se esso può concedere i suaccennati rinforzi metropoli-

104

l G,OVEHNI Mll.lT AR I D ELLII LIBIA ( 19 11 - l919)

tani sui quali ancora non si è esplicitamente e definitivamente p ro nunziato perché qualora la risposta fosse negativa io dovrei evidentemente propormi di affrontare senz'altro la situazione nonostante la sua possibile gravità con le sole forze presentemente disponib ili, il che farei dando naturalmente la prevalenza · assoluta ai criteri strettamente militari accennar.i dal Ministero della Guerra con suo foglio ciel 4 novembre senza preoccuparmi delle eventuali perdite cli territorio anche nella Tripolitania propriamente detta non essendo assolutamente possibile con tali fo rze tenere interamente ove il movimento insurrezionale prendesse serie proporzioni. E non è neppure da escludersi che al primo reale e grave turbamento della situazion e nella parte della Colonia ora accennata si sia costretti a tentare di raccogliere tutte le forze disponib il i nelle poche località più importanti della costa ossia a ritornare all'incirca alla situazione p rima della pace italo-turca. Tutto sta nell' intensità ed estensione che potrebbe prendere il movimento insurrezionale e che ora non è facile prevedere. Quest.o per quanto riguarda il modo di frònteggiare la situazione. Ma per modificarla entro i limiti del possibile e nelle sue cause essenziali occorrerebbe che codesto Governo ottenesse che le ripetute assicu razioni e proteste del Governo de lla Turchia e ciel Governo germanico, che la guerra santa non è diretta contro le colonie italiane ciel nord Africa, avessero al più presto e con mezzi ben più persuasivi, che non possa avere questo Governo, una qualche manifestazione concreta ed effettiva sia con la sospensione della propaganda e della azione senussita nella Sirtica e nel Fezzan, sia con qualche pubblica protesta o per parte di queste Autorità religiose o del rappresentante stesso del Sultano verso il quale convergono purtroppo Én questo momento gli sguardi di molti incerti e di molti maligni col pretesto d el ·vincolo religioso . Se la situazione internazionale consentisse una energica richiesta da parte nostra di un passo cli tal genere , credo che n on carderanno a risentire in Lib ia benefici effetti. GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo eia Tripoli n. 5.1 del 23/ XI/1914 4401 - S.M. Rosso - Segu ito comunicazioni di cui mio 4327 a n .

105

TRIPOUT,\NIA (19 12- 1919)

1136 comunico sunto telegramma 4074 MIANI in data 21 corrente da Shara: "Sistemazione amministrativa civile Fezzan è oggi mera utopia Compagnia Eritrea Ghat ripiegherà via Murzuk Sebba per raccogliere personale italiano e materiali. Residente lasciato Ghat con sole truppe Fezzanesi non potrà ritirarsi via Ghat a meno che gli si mandi incontro spedizione cli soccorso per difficoltà ascari e cammell ieri abbandonare loro paese e insidie Tuaregh devoti Senussi necessità quindi che residente Gbat si ritiri subito con Compagnia Eritrea. Urge perciò autorizzazione ritiro Ghat perché non ammissibile tenere occupata Ghat evacuando Fezzan. Urge risposta". Ho risposto con mio 4379 autorizzando colonnello MIANI a sgomberare Ghat nel tempo e nel modo che avrebbe ritenuto più opportuno . 1111 Copie dei telegrammi succitati sono stati spediti stamane per posta, a codesto Ministero GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 82 del 27/XI/1914 1160 - Rosso - Riservatissi mo - Sono avvenute razzie nel territorio di Garian fra questa località e Misda per opera d i piccoli gruppi d i p redoni e a da nno di privati in una delle quali furono razziati duecento cammelli al pascolo e nell'altra una piccola carovana diretta a Misda. Sono queste p rime conseguenze grosso brigantaggio stabilitosi Ghibla ed è da aspettarci che nonostan te attività nostre bande possano ripetersi fatti simili, con danno pacifiche popolazioni Garian e Gebel e pregiudizio tranquillità sicurezza quelle regioni. Tali fatti renderanno certo inevitabile non appena possibile sgombro Gheriat allo scopo di richiamare più verso nord cioè non oltre linea Beni Ulid Misda Zintan azione suddette bande per protezione più vicina Gebel. Ad ogni modo io ho dato ordine che in attesa possa svolgersi azio ne bande n el territorio tra Misda e Garian sia inte nsificata azione grossi pattuglioni carabinieri reali e forti nuclei truppe libiche per cer-

106

I GOVERN I Mlll'f'ARI DELLA I.IHI A (1911-1919)

care d i fare argine a queste infiltrazioni cli brigantaggio. Dappoiché fatti che si svolgono da qualche tempo in T rip olitania e più ancora notizie ufficiali cbe costantemente codesto Ministero comunica a questo Governo concordano a mostrare sempre pi C1 evidenti pericoli onde è insidiata questa Colonia e che potrebbero da un momento all 'altro scoppiare improvvisi. A me pare che se il Governo ritiene, come credo, indispensabile , la conservazione dei nostri possessi almeno nella Tripol itania propriamente detta, che pur ci costarono non lievi sacrifici, sia fuori dubbio convenienza di un immediato e sensibile rinforzo dei suoi presidi dalla madre patria con i soli elementi possibili in questo momento cioè con truppe metrop olitane che nella suddetta regione trovano utilissimo impiego. Questo io ritengo di dover ripetere un'ultima volta a codesto Ministero non tanto per la situazione di oggi, ma per quella ben più grave che potrebbe farsi in un avvenire non lontano qualora riuscisse a prendere piede propaganda guerra santa, ciò che è fra cose pur troppo possibili. E perciò mentre ringrazio per il prossimo invio complementi che serviranno a rinforzare alquanto attuali reparti ma non a forma rne dei nuovi stante assoluta deficienza ufficiali, mi permetto di insistere ancora sulla necessità di inviare anche in questa colonia reparti organici di rinforzo nel numero massimo possibile in relazione mie ripetute precedenti richieste . GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 56 del 29/Xl/1914 1173 - Rosso - Seguito precedenti comun icazioni trasmetto seguente telegramma Colonnello Miani: '"'Ribelli che memori azione scorso anno nostre truppe e artiglierie in campo aperto avevano abbandonato loro paese per rifugiarsi neJJo Zella di Bir-Ghen seguito nostra avanzata piegarono riunendosi Zelia d i Uemzerih intorno .Mahdi Su nni inviando famiglie Zellaf Ederi e Ramla occidentale .

107

TRIPOLITANIA (19 12- 19 19)

Hanno inviato messaggiero Ahmed Scerif da cui attendono istruzioni ed aiuto. Adesso sono riuniti predoni già Uemzerih ed altri che Sceh Kussak recossi raccogliere Gebel, totale duecento di cui circa metà montati con mehari forse quelli presi Sciueref. Dicesi abbiano mandato El Alga chiamare gruppi predoni della Ghibla di Scek Dervisc forte circa 400 fucili e dopo di lui ritiensi potranno tentare atti brigantaggio od attaccare forze Governo. Da Ederi giunse notizia che un meharista passò ribelli, rimanenti tre con mehari salvaronsi fuggendo verso Gadames. Confermasi che Caimacan Omar Effendi riuscì con suoi tre gendarmi e quattro contadini armati salvarsi fuggendo verso Uadi El Garbbi su presidio Ubari . Però non ho avuto notizie positive. Ho in vitato prenderne. Data questa situazione ho ritenuto inutile e dispendioso prolungare permanenza Gurda; sono perciò rientrato ventidue e ventitré Aggar e ventiquattro a Brak."" In relazione quanto sopra notifico che reside~te Gheriat comunica invece aver saputo che ribelli Ghibla attendono presso El Alga rinforzo che dovrebbe inviare Mahdi Sunni dallo Sciati. GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo eia TRIPOLI n. 66 del 29/XI/1914 1174 - Rosso - Riservato - Situazione Colonia va aggravandosi rapidamente. Dal Fezzan Miani che è ritornato colle sue fo rze mobili a Brak sede ciel Commissariato telegrafa che forte Gara , di Sebha, è stato questa notte improvvisamente attaccato eia ribelli e dopo breve fuoco occupato. Ignorasi sorte 1:iiccolo presidio colà lasciato eia Miani quando partì per lo Sciati, ma temo sia perduto con artiglieria mitragliatrici e magazzino . Miani chiede urgente arrivo rinforzi. Ho disposto per pronto inoltro Fezzan due prime compagnie XV eritreo che stanno per giungere Socna con massima carovana possibile per far arrivaré Fezzan cammelli necessari sgombro. Ho telegrafato a Miani che acceleri tale sgombro e se può venga egli stesso con grosso sue fo rze incontro suddetta carovana.

108

I GOVERN I M l l.lTARI DEI.I.A I.IH I A (191 1• 19 19)

In tale caso prevedo che presidio locale Murzuk e presidio eritreo Ghat con relativo residente dovrebbero essere abbandonati con possibile ripiegamento di questo ultimo attraverso territorio francese per il che ho fatto inviare messo anche da Ghadames. Autocolonna con Maggiore Maussier è stata fermata a Socna. Da Nalut si ha notizia che ,presidio è chiuso nel castello. Che carovana uscita per raccogliere morti è stata costretta a retrocedere. Che compagnia Celeri sopraggiungente è stata attaccata sopra Nalut da numerosi ribelli e costretta retrocedere su Tizi. Che molti indizi confermano ribelli essere gente di Kabao, Haraba e altri dei dintorni di Nalut e che quindi trattasi di vera rivolta popolazioni locali. Che linee telegrafiche telefoniche tutte interrotte. Data questa grave situazione sullo estremo Gebel occidentale oltre provvedimenti accennati mio telegramma ieri ho ordinato a Comandante Socna Gebel cli d isporre: 1° - per immediato sgombro Gheriat approfittando presenza colà banda Testafochi e cammelli inviativi da Misda. 2° raccogliere a Jefren tutti presidi e stazioni reali carabinieri dislocati più occidente di quella località o sulla linea pedemontana cli Gnosc e Tizi. 3° ripiegamento Gadames e Sinaun per impossibilità rifornirli o su Fessato se strada sicura altrimenti attraverso territorio francese. GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N .

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale Roma, addì 29 novembre 1914 - N. Prot. 22036 - Risposta a prot. 892 data 30.11.914 Oggetto - Battaglioni rinforzati in Sicilia AL COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROMA Nel trasmettere a codesto Comando per opportuna conoscenza copia del telegramma 1160 del 27 corrente, pervenuto al Ministero delle Colonie dal Governo della Tripolitania, il Ministero scrivente in seguito a richiesta dello stesso Ministero delle Colonie, prega codesto Comando di voler disporre affinché i due battaglioni rinforzati del 3° e del 75° fanteria che ancora trovansi in Sicilia, s iano trasportati in Tripolitania col primo mezzo.

109

T RCPOLJ'J'ANIA (1912- 1919)

Questo Ministero ha dato opportuno preavviso al Comando del XII Corpo d'Armata, onde i due battaglioni di che trattasi siano tenuti pronti per l'imbarco. Voglia cotesto Comando compiacersi cli far conoscere, appena possibile, il giorno in cui potrà aver luogo la partenza affinché questo Ministero possa e sua volta informare quello delle Colonie. IL MINISTRO Zupelli

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto ciel Ministro Telegramma in arrivo eia Tripoli n. 14 ciel 30/XI/1914 4517 - S.M. ROSSO - Notizie recenti avute dal comandante zona Gars Yefren e residente Giosc confermano che movimento Gebel Nefusa occidenta le ha vero carattere insurrezionale provocato dalle tendenze Baruniane in quei paesi in stretto accordo col noto e grave movimento senussita del Fezzan e della Ghibla. Il movimento insurrezionale tende ad allargarsi verso il piano nella regione del Siaan e cioè Tizi e Giosc con ripercussione assai grave altrove per nostra manifesta impotenza. Sarebbe p iù che utile, necessario poter agi.re energicamente contro ribelli Gebel Nefusa per soffocarne la rivolta, ma per ciò occorrer~bbero maggiori forze alla Colonia adatte. Ho inviato altip iano tutte le cinque centurie somale ma temo che anche unite alla banda dei Zintan e una o due compagnie libiche soltanto disponibili no_n bastino perché occorre vincere assolutamente . Potrei ancora valermi d i due compagnie eritree, tuttoi:.a a Beni Ulid, ove dovettero trattenersi per lenta formazione seconda ca rovana pel Fezzan tanto p iù che data la situazione· colà ed il tempo che occorrerebbe per fa rvi giungere queste due compagnie forse si renderà assai prima necessario il ripiegamento dal Fezzan. Ciò all'arrivo della prima compagnia del XV battaglione eritreo oggi già a Socna. Ma anche dalla regione degli Orfella giungono noti.zie poco tranquillanti le quali fanno palese che il movimento sta conquistando anche le cabile meridionali cli quella regione con pericolo di serie ripercussioni nel cuore della regione stessa. Il che non permette per ora di muovere le due compagn ie ciel XV eritreo da Ben i Ulid. La situazione

110

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1 919)

della Colonia che dapprima si rivelò grave nelle lontane regioni desertiche ma che poi man mano venne conquistando anche i paesi più prossimi e facenti parte vitale de lla Colonia, come appunto il Gebel Nefusa e la regione estesa a sud e prossima al Gebel Garian ove già si infiltrarono, come è noto, bande cli predoni, se sta producendo una impressione profonda nel resto della Colonia non guadagnò la costa ove tutti attendono una qualche manifestazione di fo rza da parte nostra per evitare che le regioni sinora tranquille seguano in tutto od in parte il movimento insurrezionale, lo che sa rebbe certamente gravissimo potendo porcare anche alla perdita cli molta parte della Colonia. Questa è la situazione quale si è venuta creando rapidamente in questi ultimi giorni, e che rende ormai illusori e poco efficaci gli scarsi rinforzi annunziati e richiede che con decisione energica si provveda al pronto invio di un numero maggiore cli battaglioni, il cui arrivo per se stesso basterebbe fo rse ad impo rre in tutti la tranquillità e garantire nella peggiore ipotesi la sicu rezza della parte vitale della Colonia realmente e gravemente minacciata. In sostanza data ormai la situazione quale si va delineando e quale potrebbe diventare io ritengo in coscienza che occorre l'invio di almeno altri otto battaglioni oltre i due già promessi con adeguate aliquote d i servizi e rifornimenti. Questa è la conclusione alla quale si è venu ti con nuovo Governatore esaminando serenamente e coscienziosamente la situazione allo stato del passaggio dei poteri e tenuto con to delle informazioni ricevute sino a q uesto momento. GOVERNATORE Cigliana

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto ciel Ministro Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 48 del 3/ XI/1914

4528 - SM - Colonnello Miani telegrafa perdite avute nella sorpresa della Gara (Sebha). Complessivamente morti quattro ufficiali, du e agenti postali, cinque sottufficiali, d odici caporali e soldati bianchi, nove eritrei.

111

TRIPOLITAN!A (1912- 19 19)

Comando Zo na Gars Je fren comunica perdite finora note nel combattime nto Nalut: complessivamente un ufficiale un sottufficiale un soldato bi anco morti, due soldati bianchi e un ascaro feriti. Seguono telegraficamente maggiori particolari e nomi morti. Comando Zona Gars Jefren richiede urgenza invio almeno due battaglioni bianchi oltre centurie somale già in marcia per Jefren, allo scopo di sostenere situazione che pare potere ancora essere dominata per essere la rivolta limitata dintorni Nalut. Poiché continuo nostro rip iegamento senza prendere atteggiamento offensivo indurrebbe popolazione ancora fedele od incerta a distaccarsi da noi aggravando moltissimo situazione militare, e poiché conviene fare il possibile per sbloccare presidio Nalut, d i cu i finora n essuna notizia, dispongo che due battaglioni bianchi del presidio di Tri poli partano per altip iano non appena giungano qui dalla Sicilia quelli del 75° Regg. Fanteria. Situazione s i presenta tuttavia tale c he per evitare danni maggiori e le maggiori forze che sarebbero n ecessa rie se rivolta dilagasse, elevo insiste re p er immediato invio dei duemila uo mini di completamento richiesti con telegramma 4375 e sollecito invio in Colonia degli occo battaglioni bianchi con adeguate aliquote di .,ervizi vari di cui telegramma 451 7 odierno cl.i S.E. Cigliana . GOVERNATORE Druetti

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANlA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gab tne tto del Ministro Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 51 d el 30/ XI/ 1914

4530 - Rise rvato Rosso - Comunico che Res ide nte Ghadames telegrafa ora che stante situazione a segu ito ordine comandante zona Gebel abbandonerà domani alle quatto rdici quella località sconfinando in territorio tunisino dirigendosi secondo circostanze Dehibat oppure su Mede nine. Prego avvertire urgenza Console Generale Tunisi per necessarie informazioni a que lle autorità francesi e perché lo tenga al corrente sorte que l presidio che approssimativamente è composto da quattro ufficiali una dozzina cli bianchi un centinaio ascari libici di fanteria e meharisti .

112

I GOVERNI MI LITAR! DELLA LlBIA (1911-19 19)

Da Nalut giunge ora notizia che ribelli tengono fortemente vari punti tattici interno paese e che ingiungono con lettera minatoria presidio ad abbandono quella località proclamando che essa spetta al Baruni vero Governatore Gebel e asserendo prossimo suo arrivo. Intenzioni ribelli ottenere caduta Nalut e procedere poi verso oriente su altre località Gebel. Da quanto precede risulta che situazione Tripolitania va aggravandosi di ora in ora e che urge immediato invio rinforzi cominciando dai due battaglioni cli Siracusa che prego inviare Tripoli anche a mezzo postale. GOVERNATORE Druetti

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare A

MINISTERO DELLE COLONIE Tripoli, 2 dicembre 1914 - N. Prot. 1192 R.P. Oggetto: Situazione della Colonia. A seguito mie precedenti comunicazioni informo V.E. situazione complessiva Colonia: 1°) FEZZAN - Insurrezione ormai generale con carattere indubbio movimento religioso. Dopo rivolta alto Sciaati e caduta Sebha, bande predoni percorrono intera regione e molestano nostre truppe, ridotte ormai immobili a Brak, per completa perdita cammelli da trasporto, razziati. Colonnello Miani ha con se a Brak: due compagnie eritree - due sezioni mobil i artiglieria, p iù avanzi del presidio cli Sebha riusciti a raccogliersi nello Sciati. Nessuna fiducia più conviene fare sulle truppe locali, che a Sebha furono le prime a ribellarsi, e che a Brak stesso rnostransi malsicure. Notizie vaghe circa sorte p residio locale, Residenza e nuclei italiani Muzzuk. Però, la caduta cli Sebha, l'anarchia e il brigantaggio nell'Uadi Agial, lasciano poca speranza di salvezza a quel lontano presidio. Nessuna notizia da Ghat, ove trovasi Residenza con una compagnia eritrea. lgnoransi sorte messi inviati da Marzuk a Ghat con ordine ripiegare, come possibile, anche in territorio francese . Si sa solo che uno dei messi fu catturato nell'Uadi Agial, ove anche furono catturati nostro Caimacan di Murzuk e Mudir di Gharbia.

T RIPOLIT AN!A ( 19 12- 19 19)

11 3

D'accordo con Colonnello Miani, sempre in comunicazione con questo Governo per radio, sta avviandosi da Socna colonna soccorso per liberare nostre forze Sciati. Tale colonna è composta di due compagnie eritree - u na sezione artiglieria - carovana viveri - cammelli scarichi per sgombro. Essa si dirigerà sui pozzi cli Scebb, allo sbocco sud d eserto, ove si riunirà la colonna Miani, per iniziare insieme movimento retrogrado su Socna, che per e ntità forza ritiensi sufficien temente garantito, per quanto logisticamente assai difficile. 2°) GHIBLA - Sempre infestata dal brigantaggio. Nostra banda Orfella ciel Capitano Testafochi d a Gheriat, mentre sta apprestandosi sgombro quella località su Misda, ha preso contatto con altri ascari sfuggiti a i predoni che li fecero prigionieri nello scon tro di Zazemzt, e da essi ha raccolto notizie importanti sullo stato della regione. Presidio Gheriat per ora non disturbato. Eseguirà sgombro appena pronto . Per quanto non siasi ricevuta ancora conferma, ritengo per sicuro che , come da preavviso, Ghadames sia stato sgombrato dal nostro presidio per ordine comando zona Yefren, in vista impossibilità rifornimen to. Presidio ritengo sia in marcia in territorio tunisino . 3°) SIRTICA - Continu a attività Sef En Nasser, per «iccogliere sue tribù e bande ad oriente cli Sirte, per opporsi ad eventuali azioni offensive dei ribelli dell'Uadi Aghir, ma suo ritorno a Sirte, da lungo tempo promesso e non ancora effettuato e risultati poco evidenti opera sua, lasciano tuttora qualche dub bio sua fedeltà e su e fficacia che potremo sperare dal suo appoggio. Arrivo di Suleiman El Baru ni e Scek Soff sull'Uadi Fareg, al confine fra Cirenaica e Tripolitania, segnalato dal Governo Bengasi, lascia temere che loro imminente arrivo al campo Nufilia segni ripresa offensiva quei ribelli verso Sirte, combinata con progressi insurrezione dal sud Tripolitania. In tal caso non si hanno preoccupazioni per Residenza Sirte che è fortissima, ma potrebbero determinarsi incursioni bande ribelli verso il s ud zona Misurata, con grave ripercussione in questa popolazione. 4°) TRIPOLITANIA PROPRIAJ\1ENTE DETTA (e cioè regione fra Gebel e mare) Situazione Nalu t è la seguente: Presidio racco lto in paese non è stato più attaccato, ma g ruppi predoni, complessivamente 500, in gran parte dei dintorni, bloccano passaggi circostanti e rentano fa re propaganda per estendere rivolta , specie fra i Sean di Giosc, che g ià abbandonarono in pa rte paese, e fra i Nuail verso Zuara, alquanto allarmati. In Nalut vi sono viveri per circa un mese. Intanto si stanno raccogliendo a Jefren forze benadiriane a disposizione di quel comando di zona, che con le a ltre poche forze disponi bil i nella regione e col concorso banda Fassato, che finora ha dato sp le nd ida prova fe deltà, tenterà liberazione presidio Nalut. Stazioni RR.CC. lungo il confine e oltre di quella regione, sembrano

114

I GOVERNI MILITARI DllUA LHllA (1911 · 19 19)

tutte in salvo . Confermasi che la rivolta ha carattere prettamente ba runiano e non abadita, e vi sono dubbi che avvenimenti Nalut siano dipesi da scoppio locale prematuro rivolta già organizzata e più generale. Resto del Gebel, dopo note razzie in territorio Gharian, tranquillo. Orfella settentrionale tranquilla, ma quel Commissario invoca autorizzazione immediata formazione banda locale al comando di Abd El Neby, per imporre rispetto cabile del sud che minacciano trascinare nel movimento, a favore dei ribelli della Ghibla, anche le regioni a nord. In complesso , territorio fra Gebel e mare finora tranquillo, almeno in apparenza. Ma tutto lascia credere trattarsi equilibrio molto instabile, tenuto conto che gravi avvenimenti Fezzan e Ghib la non sono ancora ben noti alla massa delle popolazioni. Allorché queste ne verranno a conoscenza e sapranno nostro abbandono regioni desertiche, a causa insurrezione, e conseguente assai probabile anarchia in quelle sconfinate regioni, percorse da nomadi bellicosi e razziatori, non tarderanno a temere fortemente per sicurezza loro e dei loro beni. E' ill usione, infatti, credere che con nostri scarsi p resid i Gebel possa impedirsi naturale infiltrazione nuclei predoni che p resto o tardi scenderanno depredare nel piano o verso la costa, per procurarsi da vivere; non avendo più occasione di razziare nostre carovane dirette Fezzan. E ciò turberà gravemente la tranquillità delle numerose popolazioni che abitano la parte vitale della colonia, il che, dato il movente religioso della insurrezione proveniente da sud e da est, e il particolare momento psicologico che attraversiamo, determinerà certamente an che in quelle popolazioni qualche improvviso moto fanatico, che potrebbe rapidamente dilagare. In tal caso, poiché nella Tripolitania propriamente eletta arm i da guerra nascoste debbono pure esservene e in numero non tanto esiguo, e poiché altre possono giungere se pure non sono già giunte dalla Cirenaica, attraverso le regioni desertiche interne, è certo che i nostri presidi dell'Altipiano, comunque rinforzati, corrono rischio cli essere tagliati fuo ri, e le p rincipali località della costa, tra cui la stessa Tripoli, potrebbero trovarsi anche quasi improvisamente con il nemico alle porte. Ciò consiglierebbe, è vero, raccogliere s ubito tutti quei presidi, ed è ciò che, come V.E . ben sa, si sta già facendo nella Ghibla e nel Gebel, ma ove si dovesse continuare per questa via, anche nei centri più importanti, per concorde unanime parere di tutte le autorità politiche locali, a.cl ogni nostro spontaneo abbandono di posto corrisponderebbe inevitabilmente un immediato p assaggio contro di noi d elle popolazio ni locali, e ciò toglierebbe a questo Governo ogni mezzo per vigi lare gli umori delle varie regioni, cosa indispensabile p er prevedere in tempo gli avvenimenti . Per diminuire il danno grave di questi troppo affrettati abbandoni, e per diminu ire il pericolo di avere presidi tagliati fuori, non basta dunque rinforzare questi ultimi, ma converrà battere il territorio

TRIPOJJTANTA (19 12- 19 19)

115

intermedio con piccole b ande mobili, che scaccino i nuclei cli ribelli infiltratisi e diano sicurezza alle popolazioni e proteggano indirettamente le stesse principali località costiere e soprattutto Tripoli. Dico ciò, non tanto per la possibilità di gravi insurrezioni in questa città, dove pure si annodano da tempo oscure fila sovversive inspirate specialmente dai Senussi, quanto perché a Tripoli incombono popolazioni nomadi del Sahel, di Tarhuna, degli Ursceffana e di altre regioni limitrofe che appunto dettero nell'epoca della guerra il maggior nucleo di nemici alle porte stesse della città. Naturalmente, di fronte a tale situazione che ho trovato qui, e che ho creduto mio dovere esporre chiaramente a V.E., non indugio certo a prendere quelle elementari misure preventive politiche militari, che valgano a fronteggiare gli eventi. Tuttavia base cli tutto è senza dubbio una notevole forza disponibile, sia come imposizione morale, da cui grandi benifici effetti sono da aspettarsi, sia come mezzo per esplicare con gli arabi una politica più energica e più risoluta di quella che non siasi potuto fare finora, forse per troppo affrettate riduzioni di forze. E pertanto, mentre ringrazio V.E. della concessione di altri 6 battaglioni oltre i due di Siracusa e di 2.000 uomini come complementi, mi permetto insistere sulla mia p recedente richiesta cli dieci battaglioni con relative aliquote di servizi, e soprattutto di ri(Prnimenti, più i complementi, rappresentando essi il minimo indispensabile cli forze occorrenti a fronteggiare la situazione attuale. Con tutto ciò, le forze della Tripolitania rimangono ancora proporzionalmente al cli sotto di quelle disponibili in Cirenaica, colonia non paragonabile a questa per estensione. Chiedo infine, nel difficile momento presente e in relazione alla probabile imminente proclamazione generale dello stato d'assedio, una maggiore libertà di azione anche nel campo finanzia rio, specialmente per la costituzione, che il più delle volte si impone improvvisamente alle stesse autorità regionali, cli piccole bande locali temporanee di cui non mi dissimulo certo i pericoli, ma che pure rappresentano, nel presente momento, il solo mezzo possibile per tentare di sostitu ire in qualche modo i nostri p residi minori che noi dovremo pur troppo togliere per imprescindibili ragioni militari, allo scopo soprattutto cli dare tranquillità alle popolazioni sparse ovunque per la semina. Intanto prego V.E. autorizzare telegraficamente la costituzione della bande armate, insistentemente ricb iestemi eia località meno provviste di truppa. Esse rappresentano un totale cli circa 1000 uomini, ripartiti fra : Orfella, Passato, Zuara, Tarhuna, Giosc, Sabei, Azizia. GOVERNATORE Druetti

116

I GOVllR~ J M ILIT ARI DELLA LIBIA ( 1911 -1 919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANJA

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Min istro

Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 67 del 6/XII/1914

1216 - Comando zona Jefren notificando notevole miglioramento situazione Gebel ha espresso parere che riuscirebbe molto efficace al nostro prestigio pronto ristabilimento p residio Ghaclames che fu tolto qualche giorno fa per ordine comando stesso in applicazione direttive generali questo Gove rno ed in considerazione grave situazio ne susseguita improvvisa rivolta Nalut. Stante approvazione generica già data eia Governo Francese per transito in territorio tunisino ho autorizzato Colonnello Roversi ad eseguire quanto propone qualora situazione Gebel meglio nota a lui che ad altri lo permetta effettivamente, inviando all'uopo messi in Tunisia per Deibat o Mechighuin. Colonnello Roversi ha già risposto a tale mia autorizzazione notificando aver inviato eletti messi a Capitano Lezzi in marcia in terreno tunisino . Prego V.E. compiacersi far avvertire di ciò autorità francesi. Con l'occasione riferendomi telegramma 7434 di V.E. notifico che non si posseggono qui in Colonia mezzi per comunicare con Ghat in modo più rapido di quanto possono fare i francesi. Presidio Ghat non ha stazione radio e se anche l'avesse non essendovi più radiotelegrafia a Ubari non si potrebbe comunicare . Quanto ad autocarri sono appena sufficien ti ai bisogni locali e del resto non possono andare in territorio tunisino fino a Ghat per difficoltà terreno e rifornimento. Le comunicazioni :a mezzo meharisti sono più facili per i francesi che non per noi disponendo ne essi dei migliori ed in numero superiore.

GOVERNATORE Druetti

117

TRJPOLITANlA ( 1912-1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLJTANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Tripoli, 13 dicembre 1914 1247 - Rosso - Riservato - A seguito mio 1242 trasmetto seguenti dati comunicati da colonnello Miani e relativi colonna ripiegante su Sokna . "Colonna composta 35 ufficiali dodici sottufficiali trentacinque truppa italiana settecento eritrei circa quattrocento meharisti circa cinquantina famiglie ascari e alcuni notabili paese seguono governo e saranno utilissimi avvenire". Comunico inoltre che comando Sokna ha notificato che ieri sera 12 alle ore 19.25 giunse fe licemente Sokna autocolonna proveniente da Murzuk con intero presidio bianco ossia 5 ufficiali un impiegato postale due interpreti 16 militari truppa bianca più automobilisti. Autocolonna percorse indisturbata nell'anelata e nel ritorno itinerario Sokna passo Kueir Um al Araneb Murzuk evitando cioè passaggio per G hara e Sebha . Dai primi particolari pervenuti su tale liberazione del presidio di Murzuk, risultando che, più che sgombro, operazione ebbe carattere cli vero abbandono di notte tempo alla insaputa della città~ n apparenza tranquilla e quindi in modo probabile assai lesivo al nostro prestigio, ho disposto sia proceduto appena possibile a una minuziosa inchiesta sulla natura degli ordini emanati in proposito dal colonnello Miani o da chi per lui e sul modo come tali ordini vennero eseguiti. Mi farò premura notificare a codesto governo esito tale inchiesta. GOVERNATORE

Druetti

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Tripoli, 16 dicembre 1914 1266 - Rosso - Seguito 1242 - Colonnello Roversi giunto 13 Cabao e giorno 14 a Zuzan a sud est di Aulal Mohamed senza incontrare re-

118

I GOVERNI M ILITARI DELLA Lll31A ( 191 l · l 'J-19)

sistenza proseguì ieri mattina ore 7 Nalut. Verso ore 11 presso profondo vallone che lo separava eia Nalut colonna fu accolta fuoco ribelli che disposti su largo fronte e annidati su ciglioni dei numerosi burroni che intersecano regione tentarono attaccare colonna anche sul fianco. Intervenuta artiglieria contro gruppi ribelli più lontani e rinforzata avanguardia fu possibile guadagnare ciglione opposto profondissimo burrone da attraversare sfilando per u no. Presidio Nalut intervenuto momento opportuno concorse nello sloggiare i ribelli . Ore 19 colonna raggiunse Nalut. Da parte nostra un ascaro morto e 14 fe riti. Ribelli 16 morti oltre feriti non precisati. Numero ribelli circa 150. Contegno truppe ufficiali lodevolissimo. Successive informazioni danno banda Vaglino che da Cabao era scesa al piano scopo prendere ribelli che si fossero gettati nella Gefara, è giunta Nalut. Non trovò nessuno. Ribelli hanno sgombrato posti attorno Nalut e sembra siansi diretti Ghibla. Parte fede le popolazione Nalut rianimata. GOVERNATORE Druetti

DOCUMENT O N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Tripoli, 18 dicembre 1914 1273 - Rosso - Riservatissimo - Mediante telegramma del colonnello Roversi eia Nalut pervenute stanotte seguenti notizie che egli avrebbe ricevuto tanto da Capitano Lezzi ancora in territorio tunisino quanto d a nostro mudir Sinaun. Nucleo circa 400 predoni e ribelli probabilmente Tuareg p rovenienti d a Fezzan avrebbero attaccato Dergi ove posto guardia meharisti zap tiè locali che pare fosse colà stato lasciato d a Capitano Lezzi sareb be riuscito scappare sfuggendo su Gadames . Ribelli dopo saccheggiato caserma Dergi marcerebbero ora su Gadames ove secondo quanto riferisce ora capitano Lezzi si troverebbero 54 tra ascari meharisti e za ptiè molto probabilmente indigeni cli quel paese più pochi fucili distribuiti popolazione. Questa preparerebbesi resistenza. Mudir Sinaun aggiunge che Tuareg dopo assaltato Gadames si dirigereb bero su Sinaun. Dal complesso di queste notizie questo Governo ritiene trattarsi forse principio attuazione noto piano invasione senussita del sud tunisino dal Fezzan per il quale Ghadames e Sinaun potrebbero esse-

119

TRIPO l.l'l'AN!A (1912- 1919)

re vie necessarie senza escludere tuttavia che possa anch e trattarsi di minaccia anche contr<.1 Gebel occidentale. Capitano Lezzi aggiunge aver dovuto sgombrare Dehibat per sopraggiungere truppe francesi probabilmente per difficoltà viveri e essersi trasferito Bir Menzla el Fugani sul confine carta 400.000 km sud ovest di Dehibat ove sarebbe ora quasi senza vive ri e senza mezzi e dove avrebbe a breve distanza notevole massa ribelli che forse impedirebbero suo ingresso Colonia da que lla parte . Di fronte tale situazione insisto con V.E. percbé ottenga massima urgenza da autorità francesi per concessione ritorno colonna Lezzi in Colonia per Nalut o a nord di questa località. Intanto ho telegrafato Colonnello Roversi perché qualora possibile provveda per immediato ritorno de lla colonna stessa su Nalut debitamente scortata da nostre truppe più mobili inviate da quella località. Qualora per una ragione qualsiasi non fosse possibile tale ritorno Colonne llo Roversi dovrà provvedere colonna Lezzi di viveri e d i ottenere almeno suo spostamento verso nord lungo confine per passarlo appena possibile. A seguito altre mie precedenti comunicazioni prego altresì V.E. volermi far conoscere se autorità fran cesi hanno potuto dare fin 'ora qualche notizia circa presidio Chat, del quale tuttora non è stato possibile di qui o dal Fezzan sapere nulla . GOVERNATORE Dru etti

DOCUMEN TO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico .Militare Dic. 1914 AZIONE DEI SEF EN NASSER DURANTE LA SPEDIZIONE MIANI NEL FEZZAN Durante la sosta a Sokna, il Colonnello Miani attendeva soprattutto all'organizzazione d efinitiva della sua spedizione per l'ulteriore avanzata sul Fezzan ed all a raccolta dei numerosi cammelli indispensabili per il pesante convoglio de lla spedi7.ione . I cammellie ri, che avevano già accompagnata la colonna eia Si rte a Sokna, si rifiutavano di andare più oltre; i capi dello Sciati, benché tre di essi fossero venuti in ambasceria presso il colonnello Miani a Sokna ed avessero promesso di mandare i cammelli, non ne mandavano; e presso le genti del Giofra e quelle vicine, benché il vecchio ed astuto Sef en Nasser dichiarasse al Capitano Hercolani Gadcli di fare del suo meglio per convincerle

120

I GOVERNI MILITARI DELLA Lil31A ( 1911-19 19)

a fornire i camelli, in realtà non se ne trovava che un numero irrisorio. Tutti questi fatti ed altri minori episodi e voci vaghe circolanti nel Giofra inducevano fortemente a sospettare dell'atteggiamento e delle vere intenzioni della famiglia Sef en Nasser. Onde non si riteneva prudente decidere l'avanzata della spedizione, lasciandosi alle spalle i Sef en Nasser padroni del Giofra - dove la spedizione stessa era costretta a costituire la propria base avanzata di rifornimento - in atteggiamento così equivoco che v'era da temere che, partita la spedizione per il Fezzan, il territorio retrostante si sollevasse. Epperò, fu deciso l'arresto dei Sef en Nasser e dei loro p rincipali clienti. L'arresto, effettuato di sorpresa a metà novembre 1913, senza incontrare resistenza e mentre opportune dimostrazioni in forza dei riparti della colonna Miani nelle varie località d el Giofra tenevano in rispetto i partigiani dei Sef en Nasser, ebbe per effetto di chiarire rapidamente e favorevolmente la situazione: i cammellieri di Sirte non mostrarono più alcuna riluttanza a proseguire o ltre Sokna; cammelli e cammellieri affluirono d 'ogni parte in gran numero ; e i capi carovanieri non esitarono neppure a dichiarare al colo n nello Miani che, in caso d i conflitto, essi si sarebbero assunti di provvedere coi loro soli uomini alla difesa diretta del convoglio d e lla spedizione. Egli (il colonnello Miani) era allora soprattutto irritato per la notizia giunta proprio allora (mese d i luglio 1914) - non saprei precisare se da Tripoli o da Sokna - che il Governo di Tripoli, constatato cbe l'azione di Omar pascià Muntasser nella Sirtica si era rivelata insufficiente, aveva deciso cli rimettere in libertà tutta la famiglia di Sef en Nasser e di mandare nella Sirtica du e figli di questi a tentare opera di pacificazione. E fu questo infatti il grave errore : errore, soprattutto , di psicologia, poiché era vano sperare che gente orgogliosa e indipende nte come i Sef en Nasser avesse potuto dimenticare la imperdonabile offesa dell 'arresto, della prigion ia e del confino e fosse disposta ad apprezzare un atto di tardiva clemenza, che sarebbe anzi staro facilmente interpretato per quel che effettivamente era, e cioè p er una prova cli d ebolezza. L'unica giustificazione che si possa invocare per tale atto è che esso fosse determinato dalla preoccupazione di "fare qualche cosa", qualunque essa fosse , per tentare di uscire dalla situazione ogni giorno più preoccupante che si andava addensando nella regione Sirtica e n ella estrema regione sud-orientale tripolitana: dal proposito, cioè, di non lasciare intatto anche quell'ultimo disperato mezzo ... Importa ora pre mettere che sul finire dell'estate 1914, la questione del Fezzan ormai non era più, come aveva potuto essere giudicata per Io innanzi, un elemento quasi isolato nella situazione generale delle due Colonie libiche e delle varie ipfluenze operantivi. In Cirenaica, infatti, l'attività ostile dei senussiti si moltiplicava; in Tripolitania, il governo e lo stesso comando delle truppe opinavano non potersi più fa-

121

TRJPOI.ITAN IA 091 2- 19 19)

re soverchio affid amento sui ri parti lib ici che temevano sobillati dalla propaganda senussita; nella Ghibla, come s'è visto avvenivano sanguinose sorprese e razzie col tradimenco degli stessi nostri zaptiè; nella Sircica, l'azione de i Sef e n Nasser, per lo meno sinché conti nuassero a sentirsi sorvegliati dai n ostri ufficiali di collegamento e fossero costretti ad agire entro l'ambito dei nostri presidi , mirava ad ottenere la sottom issione dei dissidenti into rno a Nufilia od almeno la possibilità di ritirarne senza atti ostili il presidio: ciò che poté effettuarsi, infatti , il 26 settembre, pur mantenendo la vicina base marittima cli Marsa T.uegia, che fu sgombrata senza incidenti circa un mese do po. Sintomi di rivolta non tardarono a prodursi in varie località della colonia: si accennarono qui soltanto, in quanto tali gravi disord ini sulle retrovie e sulle vie d i comunicazione per il Fezzan venivano ad aggravare singolarmence la situazione di quella regione. Nella Sirtica, dopo lo sgombro cli Nufilia e di Marsa Luegia, il vecch io capo Sef en Nasser, designato dal Gove rno a reggere poi in nostro no me tutto il territorio a est della linea Sirte-Bungeim-Sokna aveva iniziato intorno a Sirte il concentramento delle sue tribù più fedeli e incominciato a raccogliere a Bir Merbà una banda irregolare armata. Frattanto, si sapeva che a Nufilia si era venuto concentrando un grosso nucleo cli armati ribelli con pattuglie avanzate verso Sirte , sen za peraltro che tali armati compissero atti d 'ostilità. Ma, verso la metà di dicembre 1914, i due figli ciel vecchio Sef en Nasser, Abd el Gelil e Mohammed, che sino allora s'erano tenuti in con tatto colle n ostre autorità di Sirte, se ne allontanavano improvvisamente, e con essi scompariva la banda armata in formazione a Bir Merbà, fortunatamente in gran parte ancora d isarmata. Si comprometteva così anche la sistemazione definitiva d e lle ba si del Giofra secondo il piano di concentramento prev~to, che prevedeva, come si disse, l'occupazione .dei soli cen tri di Sokna, Hon e Uacldàn, lasciando il te rri torio a o riente sotto l'i nfluenza c1i cap i indigeni fedeli che, secondo il programma, avrebbero dovuto essere precisamente i du e fig li d el vecchio Sef en Nasser. (Ap punto senza firma)

DOCUMENTO N.

'A GOVERNO DELLA TRIPOLITANT

Ufficio Politico Militare Ripiegamento della Colonna Miani da l Fezzan su Misurata Raggiunto a Brak il 9 dicembre dalle due compagn ie del XV battaglion e misto con la ca rovana cli soccorso e dall'autocolonna ci el

122

f GOVERNI MILITARI DELLA LJBIA (1911- 19 19)

maggiore Maussier, il colonnello Miani la mattina clell'll dicembre ordinava la partenza per Sokna. La colonna si componeva cli: 35 Ufficiali 12 Sottufficiali 35 Militari metropolitan i 700 Eritrei 400 Meharisti circa 50 Famiglie cli ascari ed alcuni notabili del Fezzan che avevano voluto seguire il governo . Passando per Sceb la colonna raggiunse Sokna senza incidenti il 22 dicembre e vi sostò tre giorni. Ripartitane il giorno 26, il giorno 2 gennaio 1915 arrivò a Bungeim, dove soggiornò il successivo giorno 3. Ripresa la marcia il 4 gennaio raggiunse i pozzi di Ghecldaia il 6 gennaio e v i soggiornò anche il 7. Ripartitane 1'8 gennaio per Bir Ghadcles, Bir er Nemua e Bir Frreier, arrivò a .Misurata il 12 gennaio. Aveva impiegato nel trasferimento da Brak alla costa in totale 33 giorni, dei quali 28 di marcia effettiva e 5 di soggiorni intermedi: la lunga marcia si era svolta senza il minimo incidente. Punti in cui furono attaccate colonne di rifornimento dirette al Fezzan, e reparti di truppa in marcia

1) - Il 23 giugno 1914 a 20 chilometri circa ad ovest d i El Gaf; una carovana di una sessantina di cammelli carichi di vettovaglie, partita eia Socna per Sebha, veniva assalita da una grossa banda di predoni , con perdita cli qualche uomo, dei cammelli e del carico.

TRI POL.ITANIA (l9 l 2Âˇ 1919)

123

2) - Il 5 luglio 1914 una compagnia del V Battaglione libico nella marcia d i trasferimerito da Sultan a Marsa Luegia, veniva fa tta segno da vivo fuoco da parte di numerosi ribe lli appiattali nei pressi della localitĂ Escla. La compagnia dovette ripiegare con la perdita di una ventina cli uom ini, compresi due ufficiali e abbandonando i diciassette cammelli de lla propria carovana con relativo cari co.

3) - TI 25 lug lio 1914 una grossa carovana di o ltre 500 cammelli p artita da Sirte per Sokna e per il Fezzan e avente per scopo, oltrechĂŠ cli riforni re i posti fezz anesi, anche di sgombrare, al ritorno, il d eposito dei materiali pe r il Fezzan costituito a Sokna dal colonne llo Miani, veniva assalita presso Ziden , fra Temer Hassa n e Bungeim, eia o ltre un centina io di predoni. Il riparto libico cli scorta aveva fatto bravame nte il suo dovere; ma i cammellie ri armati, la cui fede ltĂ era stata garantita dal Kaimakan cli Sirte e da altri no tabili, erano fu ggiti scaricando il materiale ed i viveri , dei quali gli assalitori avevano potuto fac ilmente impadro nirsi.

lJwi ,, co,,.1,-,1

i... .,.,., ., \'#e""~~

8un~

.tt .fori~

124

1 ( iOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

4) - Il 2 settembre, una piccola carovana di rifornimento, recante anche 200 .000 lire di fondi diretta al Fezzan, per l a carovaniera centrale della Ghibla, giunta in prossimità dei pozzi cli El Patia, veniva assalita eia un nucleo di circa 200 predoni, che ne distrussero la scorta e si impadronirono dell' intero carico. La scorta era cdstituita da due ufficiali, tre sottufficiali metropo litani, otto ascari e ritrei e cinque zaptiè libici: gli ufficiali e sottufficiali e sei ascari eritrei furono barbaramente massacrati e seviziati, un ascaro eritreo sembra cadesse prigioniero ed un altro solo riuscì a sfuggire. Ma il più grave, in questo doloroso episodio, fu il tradimento cli cinque zaptiè che passarono al nemico e concorsero con questo a distruggere la scorta della carovana.

~,,I

~~,

.,t'

e' .l ·.. ~

l'J:

5) - SulJa stessa carovaniera centrale della Ghibla, che era stata prescelta e qua e là presidiata, come quella che dava maggiore affidamento di sicurezza dalle ingiurie e dai colpi di mano dei ribelli, un gruppo di questi trovato al pascolo il 21 ottobre, a circa un'ora dai pozzi di Sciueref (Um el Ghel) un nucleo di mehara del plotone meharisti della Ghibla, ne razziarono una sessantina uccidendo cinque meharisti di guardia. Pochi giorni dopo, un piccolo nucleo cli zaptiè, partito da Gheriat per Sciueref, era del pari attaccato e quasi distrutto. La notizia dell'attacco era, nella notte sul 28, portata a Sciueref da uno Zaptiè scampato a l'eccidio. Subito a ll'indomani mattina, il comandante di quel presid io, uscito dalle ridotte con un centinaio di uomini, dei quali alcuni montati; giunto nei pressi dell'Uadi Giam-

125

TRI POL.ITANIA (19 12-19 19)

( ,I

~,.!,' oSu"ue,,!.

j ' 't

(J,r ·'~'-/

I f

•

. ·.~··

mar, dov'erano già stati sorpresi gli zaptiè, la piccola colonna veniva a sua volta attaccata da a ltri 400 ribelli che, dopo mezz'ora di comb attimento la soverc hiavano infliggen dole dolo rose pe rdite di Ufficiali e di truppa. (Appunto senza firma)

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA T RIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Gahinetto del Ministro Te legramma in arrivo eia T ripo li n. 91 del 19 genna io 1915 70 - Riservatissi mo - Rosso - Seg uito mio 44 - In attesa delle ulterio ri notizie che Comando Socna erasi riservato comunicare e tenuta presente situazione oasi Syrriche telegrafai predetto comando quanto segue: "Data situazione generale della Colo nia e quella coscà determinatasi trattenga Socna, sotto buon a vigilanza, cammelli grossa carovana e pred isponga ogni cosa per sgombro completo Socna. Salvo caso necessità sgombro è da effettuarsi dopo ordine che questo Governo si ri-

126

I GOVERNI MlLITARI DELLA LIDIA (191 l-1919)

serva dare a situazione meglio chiarita. Intanto sembrerebbe più opportuna azione militare intesa rioccupare momentaneamente Uadan e possibilmente punire ribelli , sempre quando ciò possa farsi senza assolutamente compromettere situazione Socna. Al riguardo lascio però a V.S. la maggiore libertà di azione, non conoscendo sufficiente situazione costà creatasi" . Comando Socna con telegramma di ieri mi comunica: "Ho inflitto Uadan punizione esemplare . Non potendo assolutamente per diverse ragioni che espongo a parte distogliere da Socna forze sufficienti per vera azione militare intesa rioccupare materialmente paese fortemente tenuto ribelli ho cercato agire di sorpresa con sola azione fuoco. Ieri mattina con colonna autocarri trasportante sezione mitragliatrici sezione artiglieria e scorta eritrei sono piombato improvvisamente in Uadan bombardando per circa tre ore fuoco con circa trecento colpi artiglieria, dlroccando parte ridotto e paese e producendo danni materiali e perdite vite umane certamente considerevoli. Ho qu indi ripiegato rapidamente su Socna cui situazione richiede mia continua presenza. Riservomi particolari in più lungo messaggio radio dove accennerò specialmente che attacco Uadan fu opera esclusiva Scif en Nasser e con ingenti forze ribelli vi si trovano molto p robabilmente anche elementi estranei, giacché mia autocolonna fu per tre ore controbattuta con tiro molto ben diretto e preciso dalla stessa nostra sezione artiglieria, che trovavasi postazione fissa in cima ridotto Uadan e dovuta abbandonare da p residio in seguito improvviso attacco e sgombro 15 mattina . Riferirò pure circa situazione regione semp re più preoccupante in relazione limitate forze disponibili, giacché sparita compagnia libica Opizzi che presidiava Uadan e non potendomi assolutamente fidare, come riservomi riferire , dell'altra compagnia libica Spinucci, rimango con le sole du e compagnie eritree che ritengo assolu tamente insufficienti sia rimanere sia eseguire sgombro. Frattan ro però urgerebbe inviare immediatamente almeno una eritrea da Bungeim, se non possibile tutte e due, possibilmente con comando battaglione e con tutti i cammelli disponibili, giacché dei 1500 attesi ne sono giunti soltanto un migliaio. Pregherei quindi colonnello Billia a predisporre partenza se possibile per domattina stessa in attesa sanzione Governo che occorrerebbe immediata. Tenente colonnello Giann inazzi". In conseguenza ho telegrafato al Comando presidio Bu ngeim ed al Comando zona Socna quanto appresso : "Data situazione quale è prospettata da Comando zona Socna sgombro Oasi Syrtiche dovrà essere effettuato a l più presto possibile utilizzando cammelli grossa carovana colà giunti. Comando zona Socna è giudice competente circa scelta momen to in c ui iniziare rip iegamento st, Bungeim. Colonnello Billia con due compagnie eritree dipendenti e massi-

127

TRIPO I.n'ANIA (1912- 19 19)

mo numero cammelli scarichi si trasferisca celermente da Bungeim verso Socna dove dovrà giungere se marcia durante non incontrerà presidio Socna in ritirata insieme a l q uale presidio farà in ogni caso ritorno a Bungeim. Comandi interessati prendano diretti accordi circa itinerario. Tutto quanto non p otrà essere asportato eia Socna sia distrutto." Ricevo ora avviso che colonnello Billia con due compagnie eritree è partito da Bungeim p er Socna come eia mio ordine. GOVERNATORE Druetti

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLA GUERRA Segrecariato Generale Roma, 20 gennaio 191.5 - N. Prot. 1027 Oggetto: Situazione nelle oasi syrtiche - episodio di Uadan A SUA ECCELLENZA

IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROÌ\1.A Trasmetto a V.E. una copia ciel telegramma n. 70 ciel Governo della Tripolitania sulla situazion e nelle oasi syrtiche e l'elenco n. 243 in daca 20 corrente, col quale il Ministero delle colonie accompagna eletto telegramma. Penso anch'io che l'episodio cli Uaclan e la possibilità in cui s i sono trovati i ribelli cli impiegare la nostra artiglieria abbandonata in quel ridotto debbano essere oggetto dell'esame più attento e scrupoloso, giacché, a meno di circostanze specialissime che dal telegramma non risultano, non potrebbe in alcun modo g iustificarsi la condotta ciel comandante ciel presidio che, prima cli lasciare Uadan, non ha provveduto a rendere inservibili i pezzi. Per quanto l'attacco siasi manifestato improvviso e inopinato, sembra inesplicabile che non vi sia stato il tempo materiale di pensa re e disporre che fossero asportati g li otturatori o, comunque, fosse reso impossibil e ai ribelli di servirsi d ei cannon i abbandonati. Ad ogni modo, prima di rispondere al Ministe ro delle Colonie prego V.E., nel restituire gli acclusi documenti, cli farm i conoscere in merito il suo autorevole parere . IL MINISTRO Zupelli

128

I GOVERNI MILITARI DELLA UB III (191 1-1919)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 718 del 23 gennaio 1915

81 - Rosso - Con riserva inviare per posta rapporto riassuntivo circa situazione generale nella zona orientale Colonia fra Syrte e Socna anche nei riguardi dell'atteggiamento di Seif Nasser, quale è anelato delineandosi in questi ultimi giorni, invio intanto a V.E. seguenti notizie più importanti e gravi. Primo - Situazione Syrtica - Campo ribelli cli Nufilia spostatosi ad Om Dauai. Forza complessiva sarebbe settecento armati con ufficiale turco Saleh el Zintani ·e cento regolarizzati. Vi sarebbe anche Saleh Latteusc capo dei Mogarba quale Caimacan, Ahmecl el Suati rappresentante del Senussi. Cercano attirare cabile costiere di Syrte a noi sottomesse le quali per ora si mantengono fedeli e si avvicinano a Syrte. Giorno diciannove pattugliane zaptiè cavallo in perlustrazione Uadi Tlat fu attaccato a nove chi_lometri da Syrte eia cinquanta ribelli a cavallo e costretto ritirarsi Syrte, perdendone uno. Presid io Syrte inviò immediatamente ricognizione tre compagnie lib iche che ricuperarono cadavere zaptiè ma non riuscirono rintracciare ribelli. Notte successiva avvenne piccola razzia v icinanze Syrte - Comando presidio già disposto per difesa locale. Secondo - Presidio Bungeim - Seguito allontanamento compagnie eritree inviate Socna per attuare ripiegamento quel presidio il comandante di Bungeim ha mostrato sue preoccupazioni per d iminuite forze e perché dal contegno di una donna negra arrestata colà ha motivo di ritenere che si prepari attacco anche su quella località. Terzo - Scena comunica che suo posto avanzato a circa cinque chilometri da Socna e sulla strada cli Hon fu ieri at:taccaco da forze molto superiori . Attacco respinto, un solo ascaro ferito . Indosso ribelle morto scontro trovate lettere dalle quali rilevasi che intendesi attuare azione contemporanea coordinata e diretta da Safi Ed-Din, fratello Gran Senussi, contro la linea Socna-Bungeim-Sirte. Quarto - E' da prevedere che tali avvenimenti Sirte Socna non avranno buone ripercussioni nel Sud Misurata già poco tranquilla per le recenti razzie di cui mio in data cinque gennaio e per impressione ricevuta passaggio reduci Fezzan . Quinto - Regione Orfe lla sufficientemente tranquilla nonostante si

129

TR IPO LITANIA ( 191 2• 1919)

vociferi q ualche esodo alcune cabile cie l sud. Questo governo nutre tuttora moi ra fidu cia che Abdel Nebi si mantenga fedele e spera che azio ne sua banda che già ebbe piccolo scontro favorevole su gruppo razziatori possa infondere fo rza nell e popolazioni e impedire che possano anche esse subire influenza Senussi il che sarebbe certo grave colpo per noi. Sesto - Con cludendo situazione parte orie ntale de lla zona vitale della Co lonia attraversa fase molto de licata e perico losa contro la quale, se si accentuasse, non c'è che apprestarci a difesa sulla linea Taruna Cussabat Horns come da p iano già esposto. Linea estesa sessanta chilo metri sulla quale trovansi attualmente solo q uattro battaglioni metropolitani e tre compagnie libiche. Da ritenersi impossibile invio su tale linea rinfo rzi perché contemporaneamente segnalata presenza ribelli in corrispondenza di Misda e situazione rimane nte Gebel tuttora poco chiara . Da tutto ciò rendesi ass olutamente indispensabile affrettare massima urgenza ritorno battaglione granatieri da Bengasi nonch é indispe nsa bile invio alcro banaglione eritreo dalla Cirenaica, come da proposta d i S.E . il Sottosegretario Mosca . GOVERNATORE

Druetti.

D OCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRTPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Gabinetto d el Ministro Telegramma in arrivo n. 754 d a Tripoli del 25/1/1913 87 - Rosso - Seguito mio 81 d i ieri sera. Ripeto quasi integralmente ulteriori notizie giunte da Syrte e che confermano estrema gravità situazione regioni o rienta li Colon ia. Confermasi avvicinamento ribelli. Trecento armati fucil e sarebbero a El Grina , a circa cinquanta chilo metri da Syrte; a ltri quattrocento in movimento ve rso ovest scopo a llontanare da Syrte popolazione sottomessa e, in caso di rifiuto, raziarla. Portano bandiera verde Ahmed Scerif, sono inquadrati da uffi ciale turco e si propongo no spingersi sino Uadi Lusso poco a sud Taorga. Parte di essi dovrebbero attaccare Taorga per impossessarsi deposito armi e molte munizioni, fatto eia indigeni epoca disarmo. Corre voce in campo dei ribelli che un fi glio di Se f En Nasser operebbe

130

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

oasi Giofra e che S.E .N. stesso raccoglierebbe gente per attaccare Bungeim. Cabile sirtica avrebbero già mandato oblazioni e avrebbero scritto ribelli che si sarebbero unite a loro se si fossero avvicinati a Syrte . In una lettera di Ahmed Scerif, letta campo ribelli, è scritto: la vittoria completa è vicina. Ho cominciato guerra con un uomo ed un cavallo ed ora ho preso ... campo nemico. Mercato Syrte è assolutamente deserto. Mancanza notizie dall'esterno fa supporre che effettivamente Cabile finora sottomesse siano unite ribelli. Quanto sopra ha telegrafato Maggiore Maussier. Ciò dimostra imminente progredire vasto movimento senussita, inteso far successivamente defezionare Cabile sottomesse sotto impulso avanzata forti nuclei armati tanto su Syrte quanto su Bungeim che oasi cli Socna. E' da notare che contro tale avanzata non abbiamo in tutta regione Misurata che le sole forze assolutamente indispensabili per tentare cli tenere per qualche tempo Misurata -Marina e si dovrebbe quindi abbandonare Misurata città e che in tutta regione Orfella non abbiamo ora che due sole compagnie libiche, giacché come è noto ho dovuto riunire intero battaglione a Socna per sostenere ritirata assai difficile quel lontano presidio. Pertanto, mancando in questo momento forze adeguate a contrastare avanzata in Orfella e Misurata delle orde senussite, defezione cabile ingrosserebbe come palla neve anche per possibile defezione reparti libici nonché per esistenza numerose anni guerra che da tempo si sa essere nascoste in territorio Misurata e Sliten ed invano ricercate finora . Presto potremmo perciò avere attacchi seri sulla linea Taruna - Gussabat - Homs tenuta da soli quattro battaglioni metropolitani e uno libico, a soli ottanta chilometri in media da Tripoli, senza alcun altro presidio fra quella linea e questa città. Basta accennare a tale situazione e consolidare altre minacce su Misda e Gebel cui accennai telegramma ie ri sera e già iniziate poco a sud cli Miscla contro banda Testafoch i, per comprendere come situazione Colonia già addirittura minacciosa è tale da dover forse obbligare a riunire rapidamente da un momento a ll'altro tutte forze Colonia a d ifesa Tripoli e pochi altri punti costieri, come prima periodo campagna libica. In conseguenza non aggiungo altre parole per dimostrare cotesto Ministero assoluta necessità immediato invio oltre battaglione granatieri indispensabile per maggior sicurezza Tripoli anche almeno un battaglione eritreo della Cirenaica, dove non si hanno notizie che situazione sia altrettanto grave e minacciosa. In vista situazione domando autorizzazione immediata proclamazione stato assedio per ora nella regione sirtica salvo proclamarlo altrove appena necessario. Ricevo in questo momento nota 199 codesto Ministero con copia ciel 319 ciel Ministero Guerra. Da questo ultimo foglio rilevasi che Ministero Guerra, contrariamente a quanto qui succede, ritiene migliorata ]a situazi(?ne Tripolitania mentre purtroppo è assai peggiorata in questi ultimi giorni e accenna a peggiorare ancora perché si sono ora chiaramente ed in modo sicuro delineate

131

TRJPOI.TT ANIA (191 2-1919)

minacce già previste da questo Governo e comunicate a codesto Ministero e forze senussite numerose avanzano sempre più verso parte d i tale Colonia, tanto eia rendere assolutamente necessario non solo tutte le forze attualmente presenti in Tripolitania, compresa brigata Ferrara, ma altresì rinforzi sopra indicati dalla Cirenaica, forze adeguate che sono assolutame nte indispensabili per tenere anche soltanto le località principali costa come in caso estremo consiglia lo stesso Ministero della Guerra . L'allontanamento brigata Ferrara che costituisce quasi quarto forze metropolitane disponibili, o ltre al grave effetto morale deleterio pregiudicherebbe resistenza della stessa città d i Tripoli. Riguardo ritorno colonna Miani, che Ministero Guerra ritiene abbia rinforzato presidio Colonia, mi permetto ricordare che colonna Miani era composta per quasi totalità primo eritreo che è già in viaggio per Massaua e quindi non ha portato sensibile aumento materiale in questa Colonia e invece grave abbassamento morale per avve nuto sgombro Fezzan. Ne l rivolgere le suddette richieste all'E.V. mi sono anche preoccupato del grave contraccolpo che senza dubbio avrebbe nella Madre Patria la continuazione del l'abbandono della maggior parte della Colonia, costata tanti sacrifizi di uomini e denaro, abbandono da ritenersi inevitabile se non mi si concedesse quanto, adempiendo mio assoluto dovere, ho richiesto con assoluta urgenza potendosi anche un ritardo essere compromettente . GOVERNATORE Druetti

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA A MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 93 del 25 gennaio 1915 93 - Rosso - Ris.mo - UP - Situazione aggravasi sempre più . Presidio Socna è ridotto ormai alle due compagnie e ritree Billia colà giunte da Bungeim e qui ndi è in condizioni di poter affrontare con probabilità cli successo lunga operazione ritirata su Beni Ulid. Esso segnala però trovarsi quasi. contatto con massa nemica forza circa settecento ottocento armati, rinforzati da sezione artiglieria toltaci Uadan. Tenente Colonnello Gianinazzi proponesi eseguire preliminare puntata offens iva contro cli essa iniziando subito dopo ritirata. Giungemi

132

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA ( 19 11 - 1919)

o ra not1z1a che stamane alba nucleo circa duecento ribelli attaccò Taorga a soli quaranta ch ilometri da Misurata, tenuta da due compagnie inviatevi ieri da Misurata in vista segnalata minaccia. Ribelli respinti lasciarono quattro morti sul terre no. Nostre perdite 2 morti e cinque feriti trup pa 60° reggimento fanteria . Ciò dimostra con qu anta rapidità minacce da me segnalate ieri divengano realtà anche in territori da tempo cli governo civile come Taorga e conseguente estrema assoluta urgenza arrivo Tripoli rinforzi rich iesti con mie i telegrammi 81 e 87, rin fo rzi che però non sono da ritenersi sufficienti dato delinearsi e estendersi gravissima situazione e prob a bili conseguenze ieri esposte. Con imminente abbandono Socna occupazione territorio Colonia trovasi già ridotta nei limiti lasciati dal Generale Ragni. Tutto territorio conquistato Generale Garioni perdu to . Fra breve saremo assai probabilmente ridotti alle stesse condizio ni epoca Caneva con aggravante che forse potremo avere sulle b raccia non solo mehalle armate come al tempo dei turchi, ma oltre a queste intere popolazioni insorte con la band iera religiosa e rafforzate d a grandi masse beduini fanatici delle regio ni desertiche interne, calcolate a circa cinquemila o seimila fucili con artiglierie cadute loro mani, le quali u ltime fors e all'epoca Caneva non presero come è noto parte guerra . Da ciò è facile intendere come indubbiamente situazione Tripolirania sia assai peggio re che non in Cirena ica e consigli p rovvedere seriamente ed urgentemente invio rinfo rzi occorrenti non fosse che per tenere ad ogni costo Tripoli città e dintorni dove assai numerosa è già popolazione italiana e tentare di salvare oltre a ciò almeno la parte più centrale e vitale d ella colonia, dove già si estendono nostre linee ferroviarie e vitali nostri interessi. All'u opo sto studiando se no n convenga ch iamare concorso armato p opolazione in qualche cazà più fedele , quale per esempio Nalut con dovute garanzie e cercando interessare almeno indigeni stabili a difendere propri b eni da eccessi di beduini avanzanti dal deserto. Armi occorrenti sarebbero tenu te in consegna nostri presidi salvo d istribu irle al bisogno; a ciò mi induce anche il fatto che Hadi Bey Coobar caimacan del Gharian principale, fra i più provati e fedeli nostri capi e legato a noi da seri interessi, in un impo rtante memoriale presentato a questo Governo e che trasmetterò per posta a V.E., espone impressionan te situazione su a regione facendo presente che indigeni disarmati, non potendo dife ndersi da loro stessi né essere protetti dalle nostre truppe a largo raggio, dovranno inevitabilmente passare al nemico per evitare maltrattamenti e d istruzione dei loro beni. Forma e sostanza memoriale dimostra vivissima p reoccupazione in Hacli Bey Coobar il che è sintomatico. Popolazioni si lamentano tutte che dop o che le abbiamo disarmate non abbiamo forza per difenderle. Aspetto quindi con premura annunzio concessione e invio primi rinforzi richiesti cioè battaglione granatieri e al meno un battaglio ne eritreo . GOVERNATORE Druetti

133

'l'RlPOLITANIA 0 9'1 2-19'19)

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Ufficio Coloniale Roma, addì 26 gennaio 1915 N. 188 di protocollo Oggetto: situazione nelle oasi Syrtiche - Episodio di UADAN-Annessi n. 2 A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione S.M. Roma Nel restituire i documenti che erano annessi al dispaccio cui rispondo, significo alla E.V. che, a mio avviso, nell'increscioso episodio di Uadan, è da biasimarsi altamente che siano stati abbandonati i pezzi senza prima renderli inservibili . Solo circostanze tali da impedire in modo assoluto anche la semplice operazione di togliere ed asportare gli otturatori, potrebbero in parte giustificare il fatto, benché dal precedente telegramma del Governatore della Tripolitania n . 44/21 del 16 corrente (elenco di codesto Ministero 17 corrente n. 202) risulti che l'improvviso combattimento, per quanro impari, violento e disordinato, sia durato circa un'ora. Ritengo che il Governatore - malgrado nel suo telegramma si rilevi singolarità che egli si limita a raccontare l'avvenimento senza nulla aggiungere né come apprezzamenti né come provvedimenti d isciplinari presi, avrà già cli sua iniziativa dato corso ad un'inchiesta, ma occorre altamente che questa sia quanto mai accurata e rigorosa per mettere in una luce i fatti e le responsabilità, d'ogni ordine, che da essi possano scaturire. In effetti, non è soltanto sull'abbandono d ei pezzi che si deve fermare l'attenzione, ma anche sulla sorpresa da cui il presidio fu colto, il che probabilmente è indizio di mancanza di o culatezza, di vigilanza e di insufficienti misure precauzionali; e questo non avrebbe dovuto accadere specialmente dopo il recente doloroso eccidio della Gara di Sebha, che senza dubbio è da attribuirsi a cause analoghe. Ora, fatti cli tal genere troppo di sovente si avverano nelle nostre Colonie libiche perché non ci si debba gravemente allarmare della noncuranza e del poco sano criterio ch'essi rivelano, difetti che sono assolutamente da estirparsi col prendere, a carico di coloro che ne diano prova, le più severe misure. IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

134

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n . 5 del 27 gennaio 1915

333 - Rosso - Rispondo 484 rise1vatissimo riservandomi inviare esplicazioni con mio successivo telegramma odierno. Per garantire Misurata-Città in ogni evenienza occorrerebbe inv io da Italia una intiera divisione tanto più dopo avvenuto s mantellamento fortificazioni del Gene rale Camerana - Pel momento per cercare evitare che situazion e peggiori in modo da rendere assolutamente necessari provvedimenti di cui sopra, occorrerebbe urgentissimo arrivo a Misurata da Cirenaica due battaglioni eritre i invece del solo già concesso, per costituire colonna mobile - Il battaglione granatieri già concesso sarà inviato Mis urata come da comunicazione già fatta al Governatore della Cirenaica. A sostituirlo occorre un battaglione ottocento uomini a Tripoli . GOVERNATORE Druetti

D OCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto de l Ministro Telegramma in arrivo da TRIPOLI n. 30 ciel 27 gennaio 1915

338 - SM - Riservatissimo: seguito mio 333 odierno fornisco preavvisa.ti schiarimenti. Ho interpretato telegramma 484 come ordine cli tenere ad ogni costo Mis urata città mentre come risu lta eia foglio 1229 ciel 9 dicembre questo Governo in caso d i gravissima perturbazione ordine pubblico aveva ora.mai date d irettive per concentramento resistenza in Misurata Marina, e ciò per ragioni miliari locali e in relazione alle forze normalmente d isponibili in quella regione .

TRI PO LITAN I A (1912- 1919)

135

Situazione attuale quale risulta dal complesso dei recenti avvenimenti e dalle notizie pervenute impone mettere fra le cose probabili dover fronteggiare nella regione Misurata attacchi di grosse orde beduine con inevitabile ripercussione sulla popolazione e quindi con probabile scoppio rivolta locale, anche perché come è noro intorno Misurata e Sliten trovansi certamente tuttora molte anni guerra nascoste. Aggiungo che eventu,ale scoppio rivolta potrebbe avvenire 1.nomento non prevedibil e . Ciò premesso ordine esplicito datomi ora da V.E. richiede destinare dall'Italia a d ifesa Misurata città forze pari a quelle di cui disponeva Generale Carnerana vale a d ire una Divisione tenuto anche conto che fortificazioni da lui costrutte furono ormai smantellate e data d iffico ltà mantenere comunicazioni con base Misurata Marina. Invece se m io compito anche in caso di rivolta fosse limitato a tenere soltanto Misurata Marina come semplice testa di sbarco per eventuali future riprese offensive, basterebbe aggiungere alle attuali fo rze che presidiano Misurata un solo battaglione italiano di ottocento uomini e ciò perché Misurata Marina è posizione assai ristretta con le spalle al mare e bene fortificata. Quanto sopra riguarda la località di .Misurata propriamente eletta. Ma se si vuole evitare d i ricadere nella stasi mil itare del primo periodo della campagna occorrerebbe costituire massima urgenza in quella regione semiclesertica popolata da cabile nomadi di contegno assai incerto che si spingono sino allo Zenzen ed ora esposto alle angherie delle orde beduine sopravanzanti, una nostra colonna mobile dotata cli alto spirito offensivo e quindi forte di almeno due battaglioni e ritrei con relativa artiglieria e servizi cui aggiungerei i pochi reparti mobili libici già esistenti nella regione cli Misurata. Anzi la immediata costituzione cli t.ale colonna, indipendentemente dal battaglione Billia impegnato nella difficile ritirata di Socna e cui presenza negli Orfella è quanto mai necessaria ed urgente, potrebb e forse permettere sospendere pel momento invio suddetta Divisione che però è necessaria tenere pronta in Italia per muoverla al primo cenno. Per le su esposte considerazioni nel telegi·amma 333 spedito stamane ho limitato in primo tempo richieste rinforzi in base più urgenti necessità' ossia due battaglioni eritrei ed un battaglione metropolitano cli 800 uomini oltre bene inceso battaglione granatieri già concesso. Tutto ciò riguarda soltanto difficile situazione nella regione Misurata contro l'azione delle forze bedu ine senussite avanzanti da oriente ma lascia sempre assai precaria la situazione generale della Colonia contro altre forze certamente notevoli che stanno raccogliendosi nel Fezzan e nella Ghibla e che si presume possano avanzare eia sud contro l'altipiano. Qualora situazione peggiorasse anche da questa parte e dovessi essere obbligato tenere ad ogni costo anche le località dello altipiano come ora mi si è ordinato per Misurata città certamente dovrei richiedere oltre precedenti rinforzi compresa prevista divisione per Misurata anche altri notevoli rinforzi intesi essenzialmente a costituire un grosso corpo cli spedizione mobile dotato largamente specie cli mezzi trasporto allo

136

I GOVERN I MII.ITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

scopo d i tentare colpire energicamente dovunque occorra mentre presidi attuali altipiano terrebbero fermo. Sarà inoltre utile avere al più p resto possibile disponibile in questo porco un piroscafo noleggiato per eventuali urgenti spostamenti di trup pe mentre insisto per facoltà più volte richiesta servirmi al suddetto scopo in casi urgenti anche dei postali. GOVERNATORE Druetti

D OCUMENTO N.

IL MINISTRO DELLE COLONIE Roma, 2 febbra io 1915 - N. Prot. 23 R.P . A S.E. IL GENERALE ZUPELLI MINISTRO DELLA GUERRA Onorevole collega, S.E. il Generale Druetti mi ha presentato il promemoria richiestogli nel colloquio di ieri, insieme a copia per !'E.V. e per S.E. il Capo di Stato Maggiore, che qui unite mi pregio trasmetterle . Delle tre ipotesi prospettate dal Generale D1uetti, quella intermedia, per cui egli mostra di propendere, richiede sempre un aumento di forze, e cioè, oltre il battaglione eritreo, già richiesto al Generale Ameglio, sei battaglioni metropolitani completi, da portarsi eventualmente a dodici. Sotto l'aspetto politico, convengo nella necessità di attenersi, nella situazione presente, a tale soluzione intermedia; mentre sento di dover escludere tanto quella più lata, per rispetto alle supreme esigenze del paese, quanto quella più ristretta, per la considerazione che pure è dovuta alle esigenze vitali della colonia . Non sono, però, in grado d i giudicare, sotto l'aspetto militare, se, per raggiungere l'obbiettivo suaccennato, siano effettivamente necessari gli aumenti di forze richiesti. Se tali risultassero, io, che pur ho mostrato di sentirmi sempre comp reso delle necessità dell'esercito ciel paese, dovrei insistere tuttavia presso l'E.V. affinché venissero consentiti. Ove poi l'E.V. o S.E . il Capo di Stato Maggiore giudicassero che l'obbiettivo volu to possa raggiungersi senza domandare nuovi sacrifici all'esercito metropolitano, né tampoco alle forze di altre Colonie, s'imporrebbe ormai la necessità, come ne fu fatto cenno nel colloquio di ieri alla p resenza ciel Generale Druetti, d'affidare , di concerto, la responsabilità del governo· e della difesa della Colonia ad altra per-

137

TRIPOLITANIA ( 1912-1919)

sona che tale responsabilità potesse assumere con piena fiducia nella sufficienza dei mezzi posti a sua disposizione . Nell'attesa cli un risconcr·o cortesemente sollecito, prego V.E. di gradire gli atti della mia perfetta osservanza. IL MINISTRO F. Martini

DOCUMENTO N.

IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO

Roma, addì 3 febbraio 1915 - N. Prot. 282 A S.E. IL GENERALE ZUPELLI MINISTRO DELLA G UERRA ROMA

Eccellenza Nel restituirle la lettera n . 23 del 2 corr. di S.E. il Ministro d elle Colonie , ed in risposta alla nota odierna n. 157 R.ma Pers. , significo a V.E. che, non conoscendo né i luoghi né tutti i termini del complesso problema costituito dall 'attuale s ituazione politica della Tripolitania , non mi credo in grado di esprimere un parere reciso ; tuttavia, stando agli elementi che mi vennero comunicati, ritengo che le forze combattenti, che colà si trovano, possano essere sufficienti a fronteggiare la situazione stessa, pu rché, beninteso, esse siano convenientemente impiegate e quando la nostra occu pazione venga ristretta nei limiti che le forze stesse consentano cli tenere con sicurezza. Quindi io non vedo la necessità di quell'aumento di forze metropolitane che S.E. il Generale Druetti richiede nel suo memoriale; invece troverei opportu no che si ponesse a disposizione delle Tripolitania qualche altro battaglione indigeno dell'Eritrea, cloncl.e, com'ebbi a dire nel foglio del I corr. n. 287 - non dovrebbe essere troppo difficile il trarne, posto che ora non si hanno affatto preoccupazioni per l'incolumità cli quella colonia. Comunque, debbo pure significare all'E .V. che, cl.al colloquio , cui ho presenziato -, avuro da Lei e da S.E . il Ministro delle Colonie col Generale Druetti, bo acquistato la convinzione che questi non si sia fo rmato un chiaro concetto dei criteri che devono presiedere alla lotta contro le bande ribelli che minacciano la Tripolitania; egli infatti ha mostrato cli ritenere che convenga o sservare un'attitudine essenzialmente d ifensiva , mentre è soltanto con una condotta risolutamente e costantemente attiva che si può ripromettersi cli conseguire risultati positivi e durevoli. 0

138

I GOVERNI MILITARI DELLA I.IBIA (19 JJ.J 9 19)

A mio parere occorre pertanto esonerare il Generale Druetti dal Governo della Tripolitania, cui non mi sembra adatto, sostituendolo con altra persona che dia affidamento di saper trarre conveniente profitto dai mezzi di cu i la colonia dispone, e con essi si assuma la responsabilità di dominare la situazione e superare le difficoltà ch'essa presenta. IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N.

IL MINISTRO DELLE COLONIE - ROMA Roma, 4 febbraio 1915 - N. Prot. 24 A S.E. GENERALE VITTORIO ZUPELLI MINISTRO DELLA GUERRA ROMA

Onorevole Collega, Ho ricevuto la Sua lettera personale n. 158, di data odierna, in risp osta alla mia del 2 corrente n. 23 . Mi consenta l'E .V. d i dichiararle che essa non parmi rispondere in modo esauriente ed esplicito ai termini in cui fu da me posta la questione, come io ravviso necessario in argomento che involge gravi responsabil ità di differente ordine. Per quanto concerne quella politica, ho dichiarato a.ll'E.V. che io ritengo attualmente necessario di mantenere la difesa della colonia nei limiti dell'ipotesi intermedia prospettata dal Generale Druetti. Soggiungevo che non è nella mia competenza e responsabilità giudicare se per raggiungere tali obbiettivo fossero e ffettivamente necessari gli aumenti di forze giudicati indispensabili dal Generale Druetti; e su tale p unto richiedevo l'esplicito giudizio dell'E.V. e di S.E. il Capo di Stato Maggiore. V.E. mi risponde ora di ritenere, d'accordo con S.E. il Generale Caclorna, che le forze combattenti che si trovano in T ripolitania possano essere sufficienti a fronteggiare la situazione, purché, beninteso, esse siano convenie ntemente impiegate, e quando - Ella soggiunge la nostra occupazione venga ristretta nei limiti che le forze stesse consentano di tenere con sicurezza. Ora tale riserva viene a spostare il problema dai termini in cui fu eia me posto, nell'ambito della mia responsabilità politica; in consi-

TRJJ>OLIT ANIA ( 191 2-1919)

139

derazione della quale io non posso in alcun modo aderire al concetto che, ad ogni costo, le esigenze politiche della colonia debbano assolutamente subordinarsi, sino alle ultime conseguenze, ad esigenze, non assolute , d'ordine puramente militare . La Libia, e specialmente la Tripolitania, pei sacrifizi che la sua conquista ha costato al Paese, per l'importanza che ad essa è stata data e per quella che il suo possesso ha per ragioni morali e politiche anche di carattere internazionale, può ben valere, ove occorra , qualche battaglione per conservarla , se si credette necessario impiegare più corpi di armata per conqu istarla. E pertanto io dichiaravo nella mia lettera che se i rinforzi richiesti dal Generale Druetti si riconoscevano necessari a raggiungere gli intenti voluti, io dovevo insistere perché venissero concessi; e questo confermo tuttavia. D' altra parte, poi, l'E.V. dichiara nel prosieguo della Sua lettera che troverebbe opportuno che si ponesse a disposizione d ella Tripolicania qualche altro battaglione indigeno della Eritrea, donde come Ella dice nel suo foglio del 3 corrente n. 1884, non dovrebbe essere troppo difficile il trarne, posto che - a suo avviso - ora non si hanno affatto preocct1pazioni per l'incolumità d i quella Colonia. Ora, io debbo osservare che per quanto riguarda l'invio in Tripolitania di truppe Eritree, già proposi cli inviare colà uno dei quattro battaglioni che si trovano in Cirenaica, dove la situazione non può dirsi così peggiorata come in Tripolitania; ma alle obbiezioni mosse dal Generale Ameglia, l'E.V. risponde, nel foglio sopra citato, che Ella è sempre di avviso che il miglior giudice di quanto occorra e si possa fare colà sia chi si trova sul luogo. Io non voglio osservare, date alcune peculiarità del caso, che un criterio ben diverso viene , contemporaneamente, seguito nella lettera cui rispondo per quanto riguarda le richieste del Generale Druetti; ma debbo invocare la stessa considerazione per quanto riguarda il giudizio che sulla situazione politica e militare della Eritrea sia per dare quel Governatore, sentito anche l'avviso del Comandante delle truppe. E per mia parte debbo far presente che, specialmente nell'eventualità della nostra partecipazione al conflitto europeo, non è affatto da escludere il pericolo d i un attacco da parte dell'Etiopia; e per tale evenienza, data l'impossibilità, che sarebbe ancora più opposta per quella lontana colonia, d'inviarvi rinforzi dalla rhetropoli, e forse anche quella di restituire, per possibili interruzioni del canale cli Suez, le truppe cli colore indi inviate nella Libia; ritengo sommamente pericoloso di sguarnire vieppiù quella colonia delle non ingenti forze locali, con cui dovrebbe essenzialmente fronteggiarsi, dal lato militare, la soluzione estremamente grave che potrebbe da un momento all'altro formarsi. Io non posso in alcun modo consentire a mettère a repentaglio, come della Libia, così pure la vitale sicurezza e l'esigenza medesima dell'Eritrea e frustare insieme un trentennio cli politica etiopica con immenso detrimento cli nostri alti interessi p resenti e futuri e della nostra situazione politica e morale anche in Europa .

· 140

I GOVF.RN I M TLITARI l)Rl.l.A I.IBIA (1 9 11 -1919)

Su tali punti essenziali della nostra azione politica e militare nelle colonie, ove dovessero manifestarsi divergenze di vedute o inconciliabilità di intenti, io dovrò richiedere uno speciale esame da parte del Consiglio dei Ministri. Intanto, per quanto riguarda il Generale DRUETTI, le considerazioni che V.E. fa nell'ultima parte della sua let tera, e ch'io condivido, mi dispensano da ogni altra considerazione e mi consigliano a provvedere subito, secondo i concerti già presi con V.E. , alla sua sostituzione col. Generale Tassoni, e sottopongo oggi stesso alla firma reale i relativi decreti, mentre ho già inviato al Generale Druetti la. lettera di cui mi p regio unire copia . IL MINISTRO F. Martini

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLA GUERRA Roma, 6 febbraio 1915 - N. Prot. 159 A SUA ECCELLENZA IL TENENTE GENERALE CONTE LUIGI CADORNA CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROMA Pienamente associandomi ai concetti clall'E.V. espressi, ho a suo tempo risposto al telegramma 184 e alla nota ufficiosa n. 23 cli S.E. il .Ministro delle Colonie, nel senso indicato cl.a V.E. nelle lettere n. 267 riservatissimo e n. 282 personale in data 1 e 3 febbraio rispettivamente. Alle mie comunicazioni, la p refata Eccelle nza invia ora in risposta l'acclusa lettera. Lasciando in disparte alcune considerazioni e taluni apprezzamenti che potrebbero avere - tutt'al più - un interesse puramente polemico, qui importa rilevare come S.E. il Ministro delle Colonie non intenda rinunciare al criterio fondamentale già espresso nella sua lettera precedente n. 23; anzi nel modo più chiaro ed esplicito lo confermi , d ichiarando la necessità cli attenersi, nella situazione presente, alla soluzione intermedia fra le tre prospettate dal Generale Druetti, quand'anche tale soluzione imponesse l'invio in Tripolitania cli qualche ulte riore rinforzo. Invece, secondo il concetto di V.E., da me condiviso, bisognerebbe che l'azione politica fosse contenuta in quei limiti che possano esserle consentiti dalle condizioni militari, quali sono in atto; bisognerebbe, cioè, che l'occupazione fosse ristretta a quel tanto che le forze ora presenti in Tripolitania permettano d i tene re con s icurezza. Ciò posto, se al nuovo Governatore della Colonia sarà indicata, come norma direttiva, la necessità di tenere ad ogni costo la zona piC1

TRIPOLJTAN IA (1912-1919)

141

vitale della colonia (quella , cioè, compresa tra Zavia-Fessato-YeffrenGarian-Tarhuna-Kussabat-Homs) o ltre Zuara, Misurata e Syrte, non è inammissibile che egli possa confermare - se non in tutto, almeno in parte - la richiesta di rinforzi fatta dal suo predecessore . E allora ci troveremmo nuovamente, ed a breve scadenza, d i fronte al dilemma: - o concedere qualche battaglione; o perdere ciò che con gravi sacrifici acquistammo e che con sacrifici fo rse altrettanto gravi dovremmo poi riconquistare. Ritengo p erciò indispensabile che la grave questione sia, per quanto possibile, risolta col proposito di conciliare nel modo più appropriato le esigenze d'indole politica con quelle della situazione militare; prima però di intrattenere nuovamente sull'argomento il Ministro delle Colonie, io prego l'E.V. a voler farmi conoscere il Suo pensiero, d i fronte alle argomentazioni svolte nella nota acclusa alla presente. IL MINISTRO Zupelli

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Ufficio Coloniale Oggetto: Situazione in Tripolitania Roma, addì 8 febbraio 1915 - N. Prot . 331 A S.E. IL GENERALE COMM. VITTORIO ZUPELLI

MINISTRO DELLA GUERRA ROMA I_n risposta alla nota di V.E. in data 6 corr. n. 159 R.a P.le, debbo confermare il pensiero, già da me espresso, - e che concorda con quello della E.V. , - che la base del programma della nostra azione in Tripolitania deve trarsi dalla situazione attuale dell' Italia per rispetto al conflitto europeo, e che, quindi, l'occupazione in Tripolitania va ristretta a quel tanto che le forze, ivi dislocate, consentono di tenere con sicurezza . D'altra parte osservo che, da quando ho già avuto occasione di dichiarare che non avrei voluto si concedessero altre truppe metropolitane a quella Colonia, abbiamo invece inviato colà 8 battaglioni (1 del 3°, 1 del 75° f. e 6a della Brigata Ferrara) . Aci ogni modo, in seguito al colloquio da me avuto il 6 corrente alle ore 17 con S.E. il Generale Tassoni, ho disposto perché siano preparati, per l'invio al più presto in Tripolitania, tre battaglioni bersa glieri, uno per ciascuno d ei reggimenti 2° (Roma), 5° (San Remo) e 7° (Brescia).

142

I GOVERNI M ILITARI DEI.I.A 1.1131A (1911- 19 19)

Siccome poi il prefato Generale mi ha espresso la convenienza di mandare colà anche qualche squadrone di cavalleria, ho pure disposto che si preparino d'urgenza tre squadroni cavalleggeri, uno per ciascu no dei reggimenti Lucca - 16° (Saluzzo), Lodi - 15° (distaccamento d i Palermo), Palermo - 30° (Palermo). Resta così esaudita la richiesta fatta all'E. V. da S.E . il Ministro delle Colo nie con telegramma urgente del 6 corrente n. 461, mentre colla maggior assegnazione dei tre squadroni di cavalleria spero che il compito di S.E. il Generale Tassoni venga in qualche modo agevolato, sicché possa essere, a suo tempo, facil itato il rimpatrio delle truppe ultimamente colà indicate. Tutto ciò è stato eia me convenuto in termini bene espliciti con S.E. il Generale Tassoni, nel colloqu io cui ho più sopra accennato, ed egli, non solo non ha manifestato desideri maggiori né ventilato la probabilità cli nuove richieste, ma, dimostrandosi perfettamente edotto della situazione - su lla quale ha avuto ampio campo di intrattenersi con S.E. il Ministro delle Colonie -, mi ha dato a cliveclere com'egli ritenga sufficienti i provvedimenti decisi. Ritengo quindi che non debba avverarsi l'eventualità contemplata eia V.E. che egli, giunto in Colonia, abbia a confermare, in tutto od in parte, la richiesta di rinforzi fatta dal suo predecessore, qualora, beninteso, gli si lasci la libertà di disporre delle forze come crederà. A questo riguardo noto come, nel momento attuale, non si debba aderire al concetto di fissa re, di qua, dei limiti tassativi all'occupazione da mantenere in Tripolitania, perché solo chi è investito del comando laggiù, può essere g iudice della maggior o minor estensione da dare all'occupazione stessa, in base alle forze cli cui disponga; altrimenti si potrebbe incorrere nell'inconveniente che si vogliano tenute località che poi i fatt i impongono di sgombrare all'ultimo momento per forza, anziché per nostra spontanea volontà: se l'una cosa può produrre un qualche scapito al nostro prestigio, l'altra vi apporterebbe invece un detrimento ben maggiore o ltre a probabili dolorosi sacrifizi di preziose esistenze ed a danni materiali non lievi. In tale condizione ci troviamo ora per riguardo al presidio cli Nalu t, come già ci siamo trovati per Socna. In altri termin i, al punto cui presentemente è giunta la situazione in Tripolitania, e tenuto conto di quella internazionale europea, non è la ragione politica, a mio avviso, quella che deve prevalere, ma assol utamente ed esclusivamente la ragione militare. D'altronde è mia ferma convinzione che - fatto il paragone tra l'importanza della questione coloniale, nel suo stadio attuale, e quella nazionale che dovremmo risolvere in Italia, qualora il nostro p_aese entrasse nel conflitto europeo, le forze distaccate laggiù siano, in proporzione, ben superiori a quelle cli cui potremmo disporre qui per affronta re quelle parti degli eserciti austro-ungarico e tedesco che ci venissero contrapposte. Gli è per questo che io ho pensato anche alla possibilità cli sostituire, all'atto della mobilitazione, con battaglioni cli Milizia Territoriale cli marcia, una buona parte delle nostre ruppe di

143

T RIPOLITANIA (1912-1919)

frontiera dislocate o ltremare, facendone a V.E. concreta proposta, sulla quale ritengo di dover insistere, con preghiera di una decisione, affinch é io possa fare assegnamento su quelle unità che, per tal modo, potrebbero a momento opportuno rientrare in Italia. Nel toccare tale argomento, mi sembra non sia fuori d i luogo il far oggetto cli speciale rilievo come non si sia creduto finora di affrontare il problema radicale della valutazione che debba essere attribuita alla su accen nata questione coloniale in rapporto alle condizioni de ll'Esercito metropolitano ne ll'eventualità che esso debba entrare in compagna in Europa; ora io sono persuaso che, se questo si facesse, chiunque si convincerebbe che ogni ulteriore sottrazione di forze alla madrepatria potrebbe anche essere decisiva per le nostre sorti. Quindi io trovo necessario, per ben delineare le responsabilità, che, S.E. il Ministro delle Colonie accenna nella sua nota del 4 corrente n. 24 a V.E ., il Consiglio dei Ministri faccia, della questione stessa, oggetto cli suo speciale esame, affinché il R. Governo, collegialmente, stabilisca in modo esplicito quali siano i suoi intendimenti in proposito. Ad ogni modo debbo fin d'ora dichiarare che - dopo la concessione di truppe ora fatta, la quale deve essere ritenuta come estrema, io non potrei adattarmi per nessuna considerazione , né politica né militare, a veder concedere altre forze alle Colonie libiche, essendo convinto che ciò sarebbe deleterio per ben più gravi interessi del Paese. Restituisco i due documenti comunicatimi dall'E.V. colla lettera cui rispondo. IL TENENTE GENERÀLE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N.

BIS

AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE Près S.M . Le Roi d'italie L'Attaché Militaire Rome, le 8 février 1915 N. 411

Le Lt. Colone\ de Gondrecourt à Monsieur le Ministre de la Guerre

(Etat Major de l'Armée 2ème Bureau) Les Italiens en Libye Le Général Tassoni succède comme Gouverneur de la Tripolitai-

144

I GOVERNI MILITARI DELLA LIDIA ( 1911-1919)

ne au Général Druetti, qui ne sera resté en charge que quattre mois à peine. C'est le Sème gouverneur depuis une conquete qui ne remonte à guère plus de quatre ans, singulière façon d 'assurer la continuité de vues et d e moyens qui devrait présider à la mise en main et en vale ur d' une nouvelle colonie. La presse n'en manifeste pas encore trop cl'humeur; elle est sans doute maintenue dans un demi silence prudent par le Gouvernement qui ne tient pas, en ce moment, à laisser l'attention de l'opinion publique se tourner vers les d ifficultés surgies en Libye ; seuls, quelques organes indépèndants s'en irritent: "Depuis le début, écrit l'Idea Nazionale, le maintien en charge de chacun des gouverneurs a été de plus en plus bref et l'on annonce cléjà que le séjour en Tripolitaine du Général Tassoni sera très court". Il est cercain que, dans l'ensemble, officiers et fonctionnaires vont généralement en Libye avec l'idée d 'y rester le moins possible. Je rappelle que dans l'un de mes rapports, presque au lendemain du Traité de Lausanne je signalais déjà, que l'on ne trouvait presque plus d'officiers volontaires pour aller dans certe colonie, et qu' il fa llait en envoyer d'office. Une fois là-bas, hantés du desir de s'en revenir au plus tot, ils n'apportent certainemen t pas dans l'accomplissement de le ur tache, tou t le feu sacré, tout le zèle prévoyant que déployeraient des officiers passionnés du métier colonia! et implantés pour un temps suffisamment. long. A part !es officiers de complément qui y gagnent la facilité de passer dans l'armée active, avec leur grade, et les sous-officie rs candiclats à l'épaulette de soulietenant, ceux qui vont e n Libye n'y trouvent que des avantages d 'ordre pécuniaire, compensant mal les désagrements qu'offre cene colo nie jusqu'ici. En dehors des promotions pour "mérite d e guerre" de plus en plus rares, il n'y a pour eux que l'avancement normai, à l'ancienneté ou au choix; ce d ernier étant nécessairement subordonné à d es examens; qu 'ils avancent au choix ou à l'anciénneté, leur séjour dans la. colonie ne leur donne aucun avantage sur !es camarades restés dans la péninsule . Ce n'est pas une façon de stimuler l'ardeur coloniale. Le Général Tassoni prencl le gouvernail e n main au moment où les choses vont mal en Tripolitaine : Sokna a dCì etre abanclonné; l'état de siège a été proclamé à Syrte et à Misurata; les communications avec le Gebel sont devenu~s précaires; des officiers tombent dans des embuscades dans le Sud tunisie n, nous avons dù recueillir sur-notre territoire, au risque de nous créer à nous-meme certaines difficultés, un détachement italien échappé de Ghat dans des conclitions pénibles; la région de Ghaclamès et de Nalut est en effervescence . Les insurgés disposent de canons et de mitraille uses que !es Italiens se sont malaclroitement laissés capturer dans le Fezzan sans les rendre inutilisables, et ils s'en servent relativement bien. Quant aux troupes libyques, on ne peut plus compter sur elles , après !es dé fections répétées qui se sont produites, avec armes et bagages . Le nouveau Gouverneur est homme énergique; il l'a prouvé dans le raid, brillant par certains cotes, qu'il fit en Cyrénaique au cours de

145

TRIPOL!TANIA 0912-1919)

1913. On peur faire compre sur lui pou rétablir une stricte discipline et obtenir des croupes sous ses ordres le rendement maximum, mais il est pe u souple d'esprit; on est e n droit de douce r q u'il aie le doigté nécessaire pour diminuer par avan ce les difficultés à vaincre , ni qu'il puisse s'entendre longtemps avec le Miniscère des Colonies. C'est ce manque de souples se qui ne lui a pas permis de resterà son poste de Sous-Secrétaire d'Etac à la Guerre e t a fait éclater brusquemente , comme on s'e n souvient, une crise dans laquelle a sombré le portefeuill e du Gén . Grandi. Il semble bien d'ailleurs que le Gén. Tassoni ne doive compcer que sur !es effectifs qu'il trouvera acruellemenr en Tripoliraine, et qu 'il soit dans les intentions du Gouvernement italien de n e p lus rien envoyer e n Liby, l'éve ntualité d'une guerre sur la frontière orientale ne permettant pas de distraire de nouvelles forces en dehors de la péninsule. En Cyrenaique, il a fallu , pour ce meme mocif, réduire les postes ten us par les rroupes italiennes et abandonner par la suite cles terricoires où la sécurité d es convois érair e ncore trop précaire, 0C1 des attaques incessantes occasionnaient des pertes no n négligea bles. Le Général Ameglìo a replié ses postes de façon à tenir toute la ,òne littorale il a ainsi supprimé ceux de Mdauar, Omme rzen, Slonta, Maraua, Bu Ga,al, Terni,, Gedab ia . Da ns la Cyré naique orientale, Jes Ttaliens n'occupent p lus que le point de Tobruk. Le territoire de Derna est protégé par 3 redoutes: Ain Mara, Sidi Garbàa, Maraùa ; celui de Cyrène, par 6 redoutes: Zavia Ania, Zavia Beda, Zavia Feiclia, Ghegab, Terf et Marsa Susa . Dans la régio n de Merg, 4 fortins: Zavia Gsur, Sidi Brahu ma, Sidi Dakil et Tolmetta. Le te rritoire du Bengasi comporte 10 posres: Zuerina, sur la cote, à 200 km. environ, au sud ; Ghaminès q ui se relie à Soluk par le petit fortin de Zavia Tilimun , Driana, Tocra, et sur le Gebel: Benina , El Abiàr, Règima et Sceleidima. Gonclrecourt

DOCUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Tripoli n. 15 del 9 febbraio 1915 165 - Rosso - Riservatissimo - colon nello Gianninazzi te legrafa da Bungeim che ieri otto nelle prime ore mattino mentre cammelli scos-

146

I GOVERNI M JL!TAIU DELL... LIBIA (19JJ- ll 9 19)

si sua colonna in numero circa 1500 recavansi consueto pascolo scortati da 300 fucili vennero improvvisamente attaccati a meno cli un'ora da Bungeim da massa nemica valutata oltre mille armati con novantina cavalieri nonché irregolari turchi provenienti all'incirca da nord e che certamente dirigevansi attacco Bungeim. Mentre scorta tratteneva nemico, Gianninazzi inviò immediatamente rinforzo circa tre compagnie eritree e una compagnia libica complessivamente 800 fucili più sezio ne artiglieria agli ordini Colonnello l3illia che sostenne sino imb runire violento combattimento quasi corpo a corpo, appoggiato efficacemente dall'artiglieria, e riuscendo ricacciare nemico per molti chilometri lontano da Bungeim e raccogliere qualche centinaio cammelli che per violenza attacco iniziale eransi sbandati in varie direzioni prima che giungesse rinforzo colonna Billia. Sopraggiungere notte impedì continuare inseguimento e ulteriore raccolta cammelli. Colonnello Gianninazzi dispose che stamane 400 eritrei con colonnello Billia eseguissero ricognizione offensiva per constatare perdite nemico giudicare enormi e raccogliere cammelli sbandati. Perdite nostre morti capitano Demandato tenente Procopio tenente Brandi 14 eritrei e 15 libici. Feriti tenente Brizi 35 eritrei e 15 libici. Contegno ufficiali e truppa magnifico. E' d' uopo premettere che colonna Gianninazzi in base a d isposizioni p rese da questo Governo per le considerazioni già esposte nel telegramma 131 del 1° febbraio aveva ricevuto ordine cli ripiegare su Beni Ulid. All'uopo erasi affidata direzione superiore movimento al commissario Orfella Colonnello Rosso nel cui territorio trovasi Bungeim. 1V1ovimento doveva avere inizio venerdì dodici corrente . Gianninazzi ha però ora telegrafato che data situazione dopo scontro suesposto e necessità ridurre minimo giornate acqua al segu ito e scegliere percorso più breve avrebbe deciso muovere appena possibile direttamente su Syrte aggiungendo nel telegramma diretto a commissariato Beni Ulid e a questo Governo quanto segue : "Siccome io rispondo salvezza colonna nell'attuale critica situazione avverto che mia decisione giudicata unanimemente la migliore è irremovibile. Data situazione credo cli poter essere io solo giudice in maceria. Mia maggiore preoccupazione è quella potei: porre in salvo numerosi feriti trasportati su autocarri la quale cosa non è possibile che per la via di Syrte. Se codesto Governo vorrà poi inviare Beni Ulid forza ora mia disposizione prego far trovare Syrte apposito noleggiato che lo conduca Misurata . Giorno mia partenza è subordinato condizioni feriti gravi oggi solo sommariamente medicati e al responso che mi daranno i medici domattina". Commissario Beni Ulid a tale telegramma Gianinazzi ha risposto: "Vista decisione V.S. ripiegare su Syrte non posso che confermare ordini precedentemente dati Governo che vogliono codesta colonna ripieghi su Beni Ulid. Le faccio ino ltre notare che la via di Syrte è la più pericolosa mentre dirigendosi Beni Ulicl dopo due sole tappe

147

TR IPOLITANIA (1912-1919)

troverebbe rinforzi e mezzi soccorso. L'itinerario che V.S . intende seguire scopre inoltre Beni Ulid che è negli intendimenti governo di tenere. Non modifico quindi nessuno degli o rdini dati". Questo Governo eia parte sua convinto anche per informazioni avute da altre fonti che territorio fra Bungeim e Syrte è infestato predon i e che pertanto strada Bungeim Beni Ulid è più sicura; considerato che dirigendosi su Syrte colonna rimarrebbe almeno per 6 giorni in pericolo di grave crisi mentre dirigendosi su Beni Ulid incontrerà dopo 2 giorni a Fassaidin rinforzi e mezzi cli trasporto che gli saranno colà inviati da Beni Ulid; considerato inoltre che ragioni di indole generale inducono non scoprire regione Orfella che mantiensi tranqu illa perché fiduciosa pronto arrivo battaglione e ritreo, non ritiene conveniente la risoluzione proposta dal Colonnello Gianninazzi. Pertanto con telegramma diretto a questi e al Commissario Orfella,supe riore direzione movimento ha approvato il telegramma da questi fatto al colonnello Gianninazzi confermante ordine riprendere sereno esame situazione locale e generale della regione, avvertendo che alla iniziativa che credesse prendere è naturalmente unita sua piena e intera responsabil ità. GOVERNATORE INTERINALE Del Mastro

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Gabinetto del Ministro N. Prot. 768

Telegramma in arrivo eia Tripoli n. 14 de l 30 aprile 1915 1851 - Rosso - Scacco subito ieri colonnello Miani grave in se per numero unità disorganizzate gravissimo per ripercussione che può avere tutta colonia e perché ribelli hanno potuto rifornirsi fucili munizioni numerose cli cui pare difettassero. Considerata fredda mente situazione determinata tali fatti penso convenga 1° tenere Syrte con forze strettamente indispensabili li mitando occupazione cerchia difensiva. Per farlo con certezza successo occorre sollecito concorso almeno qualche settimana nave eia guerra tipo pure antiquato quanto si voglia, altrimenti consigliabile sgombro Syrte. 2° Ritirare a Misurata avanzi

148

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

unità disorganizzate ora Syrte per riordinarle. Per farlo occorre sia inviato urgenza Syrce noleggiato grosso tonnellaggio ritenendo mal sicura via di terra date condizion i truppe quali sono uscite combattimento. 3°, tenere assolutamente Misurata città e marina e dintorni dove sono tuttora presenti quattro battaglioni intatti. Necessario a ciò fare concorso batteria mobile da far venire Italia completa. 4° Tenere fino che possibile Beni Ulid rinforzandone p residio p er garantire tranquillità parte settentrionale zona Orfella abitata tribù noi fede li e coprire Taruna. Per farlo occorre sia inviato qui battaglione metropolitano o molto meglio e ritreo. 5° Tenere Misda e tenere sgombra linea Garian Miscla. Per ciò fare ho in corso raccolta Gharian forze che ritengo sufficienti scopo. Ho però dovuto assottigliare fuori misura presidio Tripoli e per riportarlo piena efficienza occorre sia inviato qu i un reggimento fanteria sia pure di milizia mobile su due battaglioni e altra batteria mobile da 75 completa. GOVERNATORE Tassoni

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Uffi cio Coloniale Roma 3 maggio 1915 - N. Prot. 1294 OGGETTO - Combattimento in Gars Bu Adi A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA R0l'v1A Dopo cli aver disposto, come da ordi ne, per la preparazione delle unità metropolitane da inviarsi in Tripolitania, in vista della situazione creata dallo sfortunato combattimento del 28 aprile a Gars Bu Acli, mi è duopo significare all'E.V. che mal si comprende come, malgrado la defezione delle bande, i quattro battaglioni completi, che facevano parte della colonna Miaoi, siano stati presi da tale panico che condusse a così grave disastro. Trovo quindi necessario che siano fatte subito severissime indagini per appurare se ne l dolo roso fatto sians i manifestate colpe o debolezze, nel qual caso occorrerebbe che fossero presi gli adeguati provvedimenti punitivi a carico di chiunque avesse mancato ai propri doveri: né nelle indagini dovrebbe p ur essere o messo di porre bene in luce se e quanto p ossano aver influito sul triste esito difetti di disposizion i e di previdenza.

149

TRIPO I.ITAN IA 09l2- l919)

Non è nell'immi nenza d'un eventuale campagna in Italia che si po trebbe ind ulgere a quelle manchevo lezze cli q ualsiasi genere che, dall'esame dell'andamento di quel fatto d'arme, avessero ad emergere . IL CAPO DI STATO MAGGIORE D ELL'ESERCITO L. Cad orna

D OCUMENT O N .

IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO

Roma, 5 maggio 1915 - N. Prot. 1315

A S.E. IL CA V. ANTONIO SALANDRA PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MI NISTRI ROMA

Eccellenza, In relazione al colloquio avuto coll'E.V. , mi ono ro di rimetterle, qui accluso, un promemoria sulla nostra situazione in Tripolitania dallo scoppio del conflitto europeo ad oggi; da esso risulta come, purtroppo, fin dall'in izio io avessi nettamente previsto quell o che poteva avvenire in quella Colonia e mi fossi preoccupato cli tracciare gli opportuni criteri per evitarlo. Questo non per fa rmene un merito, ma affinché !'E.V. constati come eia parte mia abbia tutto messo in opera perché si fa cesse il possibile per evitare al Paese sorprese dolorose e sacrifici , cui, nelle attuali circosta nze , non avreb be d ovuto e non dovrebbe, per ragione alcuna, essere sottoposto: confido pe rtanto che, laddo ve la mia azione finora non ha pOluto approdare, possa in avvenire quella di V.E. conseguire quel risultato che, a mio avviso, è indispensab ile d i ottenere . Intanto, lo stato di cose che si è andato d eterminando in Tripolitania, è il seguente: che , malgrado tutti i sacrifici fatti , l'aver voluto perseverare in crite ri non conciliabili colle esigenze militari del momento in Eu ropa, ci ha p o rtato ad u n grave disastro che ne im pone cli nuovi ed assai gravosi. Infatti, coi rinforzi che ora s i stanno inviando in Tripolita nia, ammo nteranno a 14 i battaglioni colà mandati, - oltre a 3 squadro ni di cavalleria e 2 batterie da campagna -, da quando, per lo scop pio del conflitto europeo, l'Italia deve costantemente tenersi in misura di pote rvi interve nire ne lle miglio ri condizion i d i p reparazione.

150

I GOVERN I MI LITARI DELLA LIBIA ( 1911 -1 919)

E vuolsi notare che, per costituire ognuno di quei 14 battaglioni, - essendo necessario dar loro gli effettivi occorrenti per la guerra in Colonia-, si sono dovuti, in genere, far concorrere copiosamente anche reggimenti cui quei battaglioni non appartenevano. Ora poi, - mentre il Generale Tassoni aveva recentemente offerto di rinviare in Italia quattro battaglioni e tre compagnie del genio, purché si sostituissero con unità della Milizia Territoriale-, l'esito del combattimento di Kars bu Adi obbliga anche a ri.nunciare a tale provvedimento; il quale non sarebbe stato punto trascurabile, come a p rima vista parrebbe, non tanto per gli uomini di truppa, quanto per gli ufficiali che avrebbero potuto ritornare in Italia, dove se ne lamenta una sensibile penuria. Invece si tratta già di doverne mandare colà un'altra cinquantina per ricostituire i quadri delle unità rimaste disorganizzate in quel fatto d'anne. E' dunque un lavorio d'assorbimento d'ufficiali, di uomini di truppa e d'altri mezzi, che, da quando si è resa evidente l'imperiosa necessità di astenersene, è, per contro, incessantemente continuato. Così a tutt'oggi - senza contare le minori unità delle altre armi, si possono far salire a 18 i battaglioni che vennero ad essere sottratti all'Esercito Metropolitano, cioè ben una divisione e mezza; e ciò ostacolando non poco il conseguimento cli quell'efficienza militare che occorre al Paese in vista di eventi da cui può dipendere il suo avvenire, senza tuttavia migliorare in Libia la nostra condizione, che invece s'è sempre più aggravata . Gradisca, Eccellenza, gli atti ciel mio maggior ossequio. Devot.mo L Cadorna

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Riparto Operazioni - Ufficio Coloniale Roma, addì 17 maggio 1915 - N. Prot. 1448 Oggetto: Situazione in Tripolitania A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA - Segr. Generale Div. S.M . ROMA In relazione alle comunicazioni fatte ieri dal governatore della Tripolitania con telegramma 476 Ris.mo Pers., non bo che a confermare quanto ho espresso all'E.V., con mio foglio n. 1357 dell'8 cor.

151

TRIPO I.ITAN IA ( 1912-1919)

circa il ritiro alla costa dei vari presidi della Tripolitania. Soggiungo che urge dare attuazione alla sistemazione di cui trattasi, non potendosi, in caso di ritardo, garantire la sicurezza dei trasporti delle truppe , che debbono ritornare in Italia . IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMÈNTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Provenienza: Tripoli Giunto a Roma il 21 maggio 1915 T. 12 riservatissimo personale . Risposta suo 1478. Reparti indicati mio telegramma 11 sono tutti metropolitani. Nessun affidamento può farsi su riparti colore che si sfascierebbero o diserterebbero primo urto meno quindicesimo Eritreo indisponibile perché impegnato ormai Tarhuna et verso Orfella . Aggiungo che oltre ragioni militari che sconsigliano assolutamente sgombro presidi interni, concorrono altissime ragioni umanità per numerose famiglie italiane funzionari civili - ferrovieri postelegrafici - coloni - le quali sarebbero inesorabilmente perdute.

GOVERNATORE Tassoni

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale degli A.A.P .P. e dei servizi relativi alle truppe coloniali Ufficio Libia Roma, 27 maggio 1915 - N . Prot. 158 A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA

Mi riferisco alle mie dichiarazioni in Consiglio dei Ministri circa

152

I GOVERNI M ILITARI D ELLA LrDIA ( 1911-1919)

la situazione in Tripolitania e il richiesto invio di rinforzi, oggetto in ultimo delle lettere di V.E. del 9 e 21 corrente Segretariato Generale Div. S.M. Sez. P bis 48770 e 9510, e alle deliberazioni prese al riguardo dallo stesso Consiglio dei Ministri. Circa il modo di apprezzare la situazione in Tripolitania e pur rendendomi esatto conto delle supreme esigenze della patria nel presente momento, desidero che rimanga traccia nella corrispondenza con codesto Ministero d el mio modo cli vedere sui due punti trattati da V.E. concordemente col Capo di Stato Maggiore dell'Esercito, cioè a d ire sul ritiro ai punti p rincipali della costa e ciel conseguente rimpatrio delle truppe che il Governatore non ritenesse assolutamente indispensabili a tale scopo . I0 La conquista della Libia ha avuto per noi carattere nazionale oltrepassando cli gran lunga i limiti della soluzione di un semplice problema coloniale, e assurgendo a questione internazionale di politica mediterranea di equilibrio. La conquista stessa ha costato all'Ital.ia sangue prezioso e spesa ingente. Metterci nelle condizioni cli dover fare a non lunga scadenza uno sforzo anche maggiore di quello fatto al momento della conquista, credo sarebbe oltre ogni dire imprude nte e dannoso. Considerando così la questione, come appunto d eve essere considerata, il ritiro alla costa la snaturerebbe, mettendo nel nulla e anzi mettendo in grave pericolo la nostra occupazione. Con l'abbandono di popolazioni alle quali abbiamo solennemente assicurato protezione e con la sicura previsione che nell'interno o in qualche punto della costa si costituirebbe un governo senussita, come pur troppo sta avvenendo in Cirenaica, la distruzione ciel nostro prestigio sicura conseguenza del ridurci alla costa prigionieri dei beduini, non potrebbe non avere influenza deprimente in questi momenti in cu i l'Italia si afferma vigorosamente assertrice dei suoi diritti con l'extrema ratio delle anni. Tutto ciò dal punto di vista politico. 2° Ma anche dal punto d i vista militare il ridurci alla costa non credo risolva il problema della sicura nostra permanenza in Tripolitania, poiché la costa si guarda dal Garian, evitando a ppunto essere assediati dai beduini. E, del resto, anche V.E. ammette stanzialmente che convenga mantenere il Garian. IL MINISTRO Martini

153

T RJPOLITANIJ\ (19J2- 1919)

DOCUMENTO N.

COMANDO DEL CORPO DI S.M. Oggetto: Situazione in Tripolitania Roma, 30 maggio 1915 - N. Prot. 4 AL MINISTERO DELLE COLONIE Ufficio Militare ROMA Ho ricevuto il telegramma espresso di V.E. n . 881 del 26 cor. e ringrazio delle comunicazioni in esso contenute. Mi rassegno però a malincuore alla deliberazione presa dal Consiglio dei Ministri, unicamente perché nella presente situazione militare non mi sono strettamente indipensabili rinforzi in Italia. Prevedo però che alla prima occasione, al primo ripetersi cli attacchi nemici in Tripolitania, ci troveremo colà nuovamente nella dura alternativa, da me già più volte prospettata, o di rinforzare ancora i pres idi dell'interno o di ordinarne il ripiegamento alla costa. E poiché alla prima soluzione sarebbe assolutamente impossibile addivenire, ci troveremo costretti ad adottare la seconda, eia me già più volte propugnata, coll'aggravante però che il ripiegamento sarà forzato anziché volontario e perciò porterà maggiori danni materiali e morali. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 30 maggio 1915 - N . Prot. 2889 R.R AL MINISTERO COLONIE AL MINISTERO GUERRA AL CAPO DI S.M. DELL' ESERCITO ROMA Segu ito mio telegramma odierno 534. comunico con dolore seguenti perdite avute nel combattimento sostenuto ie ri fra Misurata e Taorga .... 81 Colonna Ferreo stop Ufficiali morti o dispersi stop Maggiore Gai-

154

I GOVERNI MILITARI DELL". Ll8JA (1911-19 19)

ter Achille del 2° Granatieri Comandante Battaglione 89° fant. stop Capitano 1° Granar. Vecchi Giovanni stop Capitano O livari Luigi del 16° fante ria in servizio battaglione 63° fanteria stop Sottotenente 1° Granatieri Regè Ennio stop Tenente Dessana Virgilio ciel 2° fanteria in servizio battaglione 89° fanteria. Ufficiali feriti stop Ten. Colonnello 3° Bersaglieri Perreo Eugenio stop Capitano 4° Artiglieria Campagna Fornara Umberto stop Sottotenente 89° fanteria Bolognesi Rodolfo stop Sottotenente 89° fanteria Pisenna Eugenio stop Sottotenente 1° Granatieri Poggi Lore nzo stop Truppa stop Morti o dispersi approssimativamente trentadu e stop Feriti approssimativamente settantasette stop. GOVERNATORE Tassoni

DOClTMENTO N.

IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA Visto il proprio Decreto in data 15 maggio recante provvedim enti eccezionali in conseguenza dello stato di guerra dichiarato per la Tripolitania; Ritenuto che per le particolari condizioni in cui si trova il territorio della Tripolitania settentrionale è conveniente attribuire la Direzione degli Affari Civil i e Politici al Governo d ella Colonia, lasciando al Comando della Zona funzioni puramente militari; DECRETA Art. 1°) A decorrere dal 2 giugno il Comando della Zona de lla Tripolitania Settentrionale cessa di esercitare funzioni politiche e civili. Art. 2°) Con la stessa decorrenza cessa di funzionare il Comando della Sottozona cli Zuara. Art. 3°) Alla Direzione politi ca del territorio della città di Tripoli e dei distretti della Menscia e cli Zanzur provvederà direttamente il Segretariato Generale per gli affari Civili e politid, d'accordo con l'Ufficio Politico Militare. Alla Direzione pol itica dei territori degli altri circondari della Zona della Tripolitania settentrionale provvederà d irettamente l'Ufficio Politico Militare. Tripoli, 1° giugno 1915

IL GOVERNATORE Tassoni

155

T RJPOUT,\NIA (19 12• 1919)

DOCUMENTO N.

SUNTO DEL RAPPORTO PRESENTATO IN DATA DEL 12 GIUGNO 1915 A S.E. IL MINISTRO DELLE COLONIE DAL NOTABILE TRIPOLINO M . .MUZAFER

Premesso che l'Italia ha già dato diverse prove d i essere una Nazione civile, il firmatario djce cli aver constatato, con suo rincrescimento, il dilagarsi della licenza e del libertinaggio in Tripoli, cosa certamente contraria alle intenzioni del R. governo, ai costumi ed ai principi religiosi del paese. Gli abitanti del paese hanno dei costumi diversi da quelli degli Europe i, costumi che si basano sugli insegnamenti del Corano e sono conformi alle esigenze del clima . Epperò, soggiunge, le Autorità devono aver cura in modo speciale del rispetto delle consuetudini dei costumi e della religione degli indigeni conformemente alle reiterate promesse formali. E' noto, d ice egli, che la religione mussulmana, proibisce la dissolutezza ed i cattivi costumi. L'islamismo vieta in modo assoluto la prostituzione e l'incesto ; disgraziatamente però non tutti gli uomini sono uguali. Non tutti sono allo stesso livello intellettuale né tutti hanno lo stesso grado d'istruzione e moralità. Egli è perciò, dice il Mu zafer, che vediamo nel paese (in cui a differenza d egli altri Vilajet e ra abbastanza frenata la lussuria) dilagarsi il detto vizio, pe r opera cli alcuni italiani e degli ebrei, in modo che u na gran parte di ragazze povere, orfane e abbandonate ne rimangono vittime ... A tale scopo s·i giunge, dice lo scrivente, tanto col danaro, che con altri mezzi efficaci, venendo me no al rispetto cl.ella religione e dei ..... . d el popolo Tripolino. L' autorità, senza preoccuparsi di tale grave questione, accorda indistintamente il permesso a tutte le ragazze che vogliono darsi alla vita d'ignominia e del vituperio pur essendo in feriori ai 15 anni. Non poche ragazze, spinte alla mala vita da chi era sicuro cli non essere molestato dall'aurorità, perdettero la loro verginità pur non avendo raggiunto la detta età. dimocloché impossibilitate per sempre di prendere marito perché deflorate si videro costrette gettarsi in braccio al disonore. Il male si è talmente dilagato che ormai non solo i maggiorenn i, ma anche i mino renni di Tripoli ne sanno qualche cosa. Naturalmente l'opinione pubblica ne è scossa, ed incomincia ad intorbidarsi ed insospettirsi, verificandosi tali fatti, il più delle volte da parre cli ebrei e di alcuni altri cattivi . E' noto , continu a il relatore, che gli arabi sono assai gelosi delle loro donne, ancorché non siano loro congiunte . Tale gelosia è ancora più spietata p resso i beduini che abitano nei distretti di Tripoli e nel d eserto, essendo essi tuttora digiuni cli mollezza e di progresso mod erno. Non è raro il caso che per u na sola parola lasciva diretta ad

156

l GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1 9J l -19l9)

una ragazza avvennero delle vere battaglie fra tribù e tribù. Che cosa avverrebbe, esclama il Muzafer, se una delle loro donne dovesse essere vittima di un atto di violenza? Certamente la buona reputazione e l'onore sono presso tutte le nazioni rispettate e sante ed a nessuno è lecito in q ualsiasi modo attaccarle. Epperò molte p ersone oneste non credono più di essere sicure per le loro donne. E siccome l'autorità non ha inflitto sinora alcuna pena agli autori di tali fatti, è chiaro il danno che ne risente la politica del Governo. Non è quindi, lecito che il governo sacrifichi i suoi interessi per il buon gusto di alcuni che macchiarono l'onore degli onesti che pur italiani rappresentano una parte della Patria italiana. Perciò è necessario che il governo si affretti ad istituire una scuola per le ragazze povere, dotandola delle spese necessarie per vivere ed imparare a guadagnarsi la vita onestamente, sia col cucire come tessendo dei tappeti, nonché col ricamo e con altri mezzi onesti. In tal modo le ragazze saranno al riparo dalla corruzione dei costumi e vivranno caste e pure e saranno utili a se stesse ed al Governo, invece cli vivere come bestie, senza onore, disordinate e nocive per le donne oneste ed intemerate. Con la massima osservanza A. Muzafer Tripoli 12 giugno 1915

Docrn.rnNTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico - Militare Tripoli, 21 giugno 1915 PROMEMORIA SULLA SITUAZIONE DELLA COLONIA CONTENENTE LE CAUSE CHE GIUSTIFICHERANNO LA RISOLUZIONE CHE SI DOVESSE PRENDERE DI RIPIEGARE I PRESIDI ALA COSTA 1 - Da GARS BU HADI (29-4) a Uadi Sert (18-6) è una lunga disgraziata serie di casi pei quali s'alternano i rapporti politico-militari tra metropoli e colonia e tra i vari elementi che compongono la forza a servizio del Governo . Ciò crea la necessità cli un esame organico, ancora più che radicale, della situazione politico-militare per arrivare a q uel rimedio che la gravità della situazione richiede. 2 - POPOLAZIONE INDIGENA - E' presa da una disistima profonda per tutto ciò che è italiano. E' ostile in tutti i modi e senza limita-

TRJPOLITANt~ ( 1912- 1919)

157

zioni di persone o altro. Le ferocie repressive delle nostre truppe a Sirte, ali' Azizia, nella Mesellata hanno fatto rinascere nei cuori mussulmani quell'odio profondo cb'erasi sopito: quando possano, i mussulmani compiranno rappresaglie senza m isericordia alcuna sugli italiani. I fatti recenti che mostrano come s'avveri l'assicurazione profetica dei Senussi, che gli arabi, armati di bastoni zappe od altro, avranno ragione delle truppe italiane, che per una gran paura messa loro in cuore da Allah getteranno le armi di fronte al nemico, hanno profondamente radicato nell'animo mussulmano la credenza che gli italiani saranno cacciati prestissimo. Bene o male tutti i fatti nostri sono tali da rafforzare una tale credenza, che per sè stessa è una forza considerevole a nostro danno. 3 - POPOLAZIONE ITALIANA - Cresciuta a dismisura in pochissimo tempo, senza che ragioni economiche intrinseche coloniali lo giustificassero, dalla bonomia verso \!elemento indigeno è passata ad un odio quasi folle, alimentato da una estrema diffidenza e da una grande paura. Tra l'una e l'altra popolazione si va creando quella fondamentale avversione, per la quale è corollario inevitabile la sparizione dell'una. o dell'altra. Partiti dalla idi! liaca politica della perfetta collaborazione, si è arrivati all 'opposto della distru zione : o gli indigeni o gli italiani devono sparire; ciò è negli animi degli uni e degli altri; e dal modo come i fatti si stanno svolgendo, pare ciò sia per mostrarsi quale una necessità stOrica. La popolazione italiana attualmente è in preda alla più grande sfiducia, ed essa stessa si d irebbe è proclive a credere alla vittoria mus su lmana. Tutto ciò aumenta la pericolosa debolezza nostra. 4 - La fo rza armata a disposizione del Governo è insufficiente a ristabilire l'ordine e l'equilibrio morale, ed è affetta da insufficie nze, specie spirituali, che la rendono ancora più debole. Valga a dimostrazioÌ1e u n breve esame degli elementi di tale forza. 5 - TRUPPE INDIGENE IRREGOLARI E REGOLARI - Costrette sin dall'inizio della loro fo rmazione a lavori eccessivi e ad imprese o ltre la loro giovanile capacità, senza alcun criterio e riguardo né politico né militare; minate, particolarmente in questi ultimi mesi, dalla propaganda religiosa; non garantite nelle famiglie né negli averi dalla nostra forza e dalla nostra oculatezza; hanno cessato gradualmente d'essere una forza, e diminuite molto numericamente, sono ridotte a rappresentare una debolezza e d anche un pericolo , in quanto incombe la minaccia che rivolgano contro noi le armi loro affidate. E' necessario non contare più su di esse, e si dovrebbe rapidamente sciogliere quel che rimane cli tali reparti.

6 - TRUPPE METROPOLITANE - sono in preda al panico e ad una

158

I GOVERNI M ILITARI DELLA LlBlA (19JH919)

eccitazione morbosa. Mentre inferociscono sugl'indigeni inermi, buttano l'armi davanti ai beduini come che sia armati, cli fucili bastoni zappette e simili. E' questo un quadro fosco dolorosissimo, ma il rifiuta rsi di guardarlo non può fare che non sia. Le truppe metropolitane ormai non possono servire che a tenere i presidi fortificati: in questi possono ancora vale re. Al più possono usarsi in qualche breve operazione di non largo raggio attorno a ta li p residi e quando il loro rifornimento, specie d'acqua, sia giornalmen te assicurato. Impiegare le truppe metropolitane lontano anche d 'un paio cli giorni cl.ala loro base, specie, in questa stagione, è esporle alla cl.istruzione con danno incalcolabile al nostro prestigio e con vantaggio immenso della baldanza nemica. 7 - TRUPPE ERITREE - ottime truppe in gene re, ma anch'esse non si sottraggono all'influenza dell'ambiente: Il loro ardore ed il loro slancio guerriero s'intiepidisce quando la sconfitta si lega alla bandiera che seguono. In questo caso nelle azioni che volgono contrarie fini scono per valersi delle loro qualità istintive per sottrarsi al combati mento e sba ndarsi all'uso proprio indigeno. Inoltre sono e restano truppe mercenarie e non s'assoggettano o ltre una certa misura ad un impiego eccessivo che vada al di là dei termini del loro contratto. La serie disgraziata dei casi da Gars bu Hadi a Uadi Syrte ha fortem ente provate queste ruppe e le ha sottoposte a perdite e scacchi che ne hanno molto diminuito il valore. Contare oggi su cli esse o ltre un cerro limite relativo ala forza numerica, non sarebbe utile alla nostra causa . In conclusione queste sono le sole truppe che possono valere ad operazioni offensive nella colonia, ma cli fronte alla complessa situazione attuale, non si possono arrischiare di tali operazioni con colonne che abbiano meno di tre battaglioni eritrei. D'altra parte, le truppe eritree dopo le perdite subite e l'eccitamento cui sono soggette; sono truppe da distruzione e non per una qualsiasi politica cli pacificazione. Il loro impiego accrescerà ancor più l'odio implacabile degli indigeni verso noi e spingerà sempre più alla fatalità che domanda la scomparsa cl.egli indigeni o d egl i italiani. 8 - LE FORZE NEMICHE - L'odio mussulmano non è più disarmato, non più disperso, non più impotente . Il rinato fanatismo religioso, l'istinto d el pericolo che porta per loro la guerra mondiale che si combatte, hanno ristretto e rinsaldati quei vincoli che si erano allentati. In Colonia ormai i mussulmani si sono schierati sotto la bandiera senussita , e marciano compatti contro noi, composto qualsiasi dissidio , ogni giorno più armati e sicuri della vittoria finale. Si contano a migliaia; potranno riunirsi dove e quando loro convenga e tale nti.

TRIPOLITANIA (1912- 1919)

159

Hanno infinitamente min ori bisogni logistici di noi ; la stagione estiva non li ferma. conoscono perfettamente il terreno; hanno un servizio d' informazio ni perfetto; sono b en e o rganizzati e ben condotti; li sorregge il fan atismo e l'entusiasmo . 9 - La situazione sin q u i esposta è la situazione reale. Di fronte ad essa non convie ne tergive rsare , non vale prende re vie traverse per evitarla. Si deve affrontare con coraggio sereno e sp ietato per migliorarla a nostro vantaggio. Oggi bisogna da forti guardare in faccia alla realtà, e rimanere ben svegli e attivi fino a che la triste avventura Coloniale, non abbia fine. 10 - Non è p revedibile s i possano avere cinque o sei battaglio ni eritrei per costituire almeno un paio di colonne capaci di operazioni offe nsive. Bisogna d unqu e rinunziare all'offensiva, e restri ngersi alla dife nsiva con concetti b e n determina li : a) - Non tenere conto che delle nostre necessità arcuali , e de lle possibilità avvenire, ossia della riconquista dell'interno dopo la grande guerra. b) - No n è ne l carattere de lla razza né d ella po litica italiana la distruzione delle popolazioni indigene . Ciò, unitamente alla n ostra impotenza politico-militare, consiglia di t0gliere il contatto con le genti locali e di ritirarci a lla costa in attesa degli eventi. Le popolazioni che o ra fingono eia do ma ndare la nostra p rotezione ne saranno contente . c) - Raccoglierci nei seguenti presid i : Misura ma rina , Ho ms, Zuara, Tripoli (da Tagiura a Zanzur), abbandonando nel miglior modo ed al più presto tutte le altre località . cl) - Nei tre pri mi presidi ma ntene re la difens iva; quind i rid urvi i presid i a l puro indispensabile . Truppe metropolita ne. A Tripoli organizzare la difensiva in modo che non cada dubbio sulla sua efficacia. Truppe me tropolitane. Parall elamente o rganizzarvi una colonna mobile salda e sicura, per quelle operazioni che certamente saranno richieste a Tripoli , e ntro un raggio più o meno largo, e per quelle altre che particolari ci rcostan ze consigliassero di compiere lungo la costa appoggiandosi ai presid i di Misurata, Homs e Zuara. Costituiranno questa colonna mo b ile i battaglioni eritre i che saranno disponibili, qualche reparto metropolitano di volon tari a p iedi ed a cavallo, qualche reparto di regolari libici, a piedi ed a cavallo, c·he fosse consigl iato di conservare o cli ricostituire a Tripoli. Ciò indica che gli attuali battaglioni squadroni batte rie indigeni , d evono essere sciolti o ritirati a Trip o li e quivi ricomposti. 11 - Se per gli obbligh i di allean za con la Francia ed in concorso ad essa si deve tenere la zona di co nfine, presid iare Nalut Sinaum e Gadamcs con repa rti meharisti e somali. Tali località devono però avere le loro comunicazioni per la Tunisia e l'Algeria.

160

I GOVERNI MII.ITARI DEU.A l,llllA (19-il-1919)

Se il concorso di trattative politiche con cui almeno si possa temporeggiare, e l'arrivo dei battaglioni eritrei potrà da r modo di tenere ancora il Garian, non si dovrà certo trascurare i mezzi e rinunciare ai tentativi, ma si deve tener presente che tanto d al punto di vista politico che militare il tentativo è cli una estrema delicatezza e va affrontato con quella serenità e sicurezza che appunto e solo deriva dall'essersi p rospettato nella sua realtà per quanto dolorosa il p roblema che senza veli cli sorta qui si è esposto. 12 - Con la sistemazione dianzi indicata, e che è la sola ancora cli possibile attuazione oggi (per quanto è dato prevedere) stante la situazione internazionale , quella metropolitana e quella coloniale, si otterrebbe: a) di arrestare la rovina materiale e morale che travolge la Tripolitania con disdoro senza esempio d el nome italiano. b) cli fermare quella catena d 'odio che inevitabilmente porta ad una politica. inaccettabile di morte e distruzione. Ciò anche farebbe guadagnare tempo e intanto la situazione internazionale si chiarirebbe; molti mali e guai si lenirebbero e molte cose troverebbero la via dell'aggiustamento. c) L'Italia si metterebbe in condizione cli ricominciare eia capo e di condurre con ponderazione l'esame del problema libico. Da un tale esame potrebbe uscire quel piano solucivo che, tenendo conto di tutti gli errori colossali commessi sin qui, valesse ad un migliore e sicuro avvenire. 13 - La sistemazione prospettata dovrebbe completarsi con taluni altri provvedimenti, anch'essi transitori, che la rendessero efficace, cioè che giovassero a costringere gli indigeni (essi stessi, senza che d a parte nostra se ne mostri il desiderio) a ve nire a noi: a) intese con Francia ed Inghilterra perché attraverso le loro fro ntiere cessi qualsiasi affluenza di rifornimenti nei nostri territori libici. Permesse invece ed incoraggiate tutte le esportazioni. b) vigilanza assoluta lu ngo le coste allo stesso fine . 14 - Non lasciarsi impressionare né fuorviare dal solito timore, che è nutrito da una falsa illusione, che il commercio carovaniero d evii ad oriente od a occidente. Tutto il miglior commercio carovaniero di un anno non vale la vita cli un nostro soldato . La ricchezza avvenire della Tripolitania non è nel commercio carovaniero (che è una illusione mirabolante creata dalla fantasia araba e nutrita da viaggiatori eu ropei tutt'altro che commercianti) bensì nella produzione agricola dalla costa al Gebel. Ma di questo vi sarà tempo per discutere e concludere. Ora il problema improrogabile è di salvare a lmeno un lembo della costa tripolitana, acciocchè lo studio ciel nostro avvenire libico

161

TRIPOLITANIA 09 12- 1919)

non divenga una pura e vaga accademia in qualche ufficio ministeriale in Roma. Oggi è ancora tempo a ciò; domani potrebbe essere troppo tard i; e nessuna recriminazione o ricerca di responsabilità varrebbe a salvare l'Italia dal disdoro di una rovina che non ha esempio nella storia. L'Italia in tre anni ha corso un inconcepibile avvenn1ra internazionale coloniale (meglio che penetrazione) che mai sia stata concepita da mente romanziera. Tutto il castello di carta che si era edificato si è sciolto con rapidità vertiginosa. Si può convenire che il disastro di Gars Bu Hadi abbia determinato in buona parte l'acceleramento di questo sfacelo, ma i sintomi di una caduta si erano già avuti assai prima, ed il principio dello sfacelo risale a molto tempo avanti, tanto che quei provvedimenti e quelle operazioni che ci con dussero a Gars Bu Hadi furono suggerite ed eseguite appunto per mettere argine al dilagare della rovina . Bisogna fare punto e da capo. Ma capo da almeno un punto di quella terra che seppellì miliardi di lire, migliaia di vite, tesori di entusiasmi. Se resla un lembo di tal terra, sarà salvo, almeno nella storia, l'onore colo niale della Terza Ita lia . Se anche un tal le mbo si perde, nessuna vittoria europea varrà a salvare nei secoli il nome italiano dal ludibrio e dal dispregio che nei secoli si rifletterà nella memoria degli indigeni e tralucerà dai loro sguardi in conspetto a noi. IL TENENTE COLONNELLO CAPO DELL'UFFICIO POLITICO MILITARE E. Chiassi

Docm,tENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Data di partenza lì 1° luglio 1915 - ROMA Si trasmette seguente telegramma da Tripoli : "680 Rosso - Riservatissimo - Bollettino: Zona O rientale. Tn relazione telegramma 3724 Ministero Colon ie comunico che ieri ho telegrafato al comandante di Presidio di Beni Ulid invitandolo venire a patti con i capi Mehalla ed anche arrendersi, accettando migliori condizioni che potrà ottenere. Ho consigliato detto comandante rivolgersi possibilmente anche ad Abel e! Nebi. Gli ho anche comunicato per sua norma situazione Misurata, Tarhuna, Ga rian e Gebel. Non ancora ricevuta alcuna comunicazione da Beni Ulid.

162

I GOVllRNI MILITA RI Ol!LI.A LIDIA (19 11- 1919)

Zona Meridionale. Dal Presidio Cabao sono rientrati Giosch 4 Ufficiali e 96 tra bianchi e zaptié di cui 8 feriti. Comandante presidio segnala bella condotta Ufficiali e militari 6° reggimento Fanteria e centuria montata di Cabao che, giunta col morale elevato, dopo riposo, son voluti ritornare per rimuovere dispersi e feriti. Fino ra nessun altra comunicazione su rimanenti forze Cabao. Zona Settentrionale . Nulla di nuovo da segnalare. GOVERNATORE Tassoni

DOCUMENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Segreteria del Capo cli Stato Maggio re Provenienza Roma lì 4 luglio 1915 giunto a Udine il 5 lu glio INDIRIZZO Prec. ass. S. E. CADORNA - COMANDO SUPREMO - UDINE Testo: 27619 - D.S.M. Azzurro - Personale - Rispondo odierno telegramma 426 G cli V. E. Personale: 1 ° Circa resa Beni Ulid si è te legrafato al Generale Tassoni Giulio nel senso in dicato dal V.E. 2° Tenuto conto anche ultimi telegrammi Generale Tassoni o rdinato in pieno accordo Presidenza Colonia e Guerra completo sgombero presidi interni e ritiro immediato costa. MINISTRO Zupelli

DO CUMENTO N .

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 5 luglio 1915 A

COMANDANTE ZONA - GARIAN e per conoscenza SOTTOZONA JEFREN Uff. Poi. Mii. e C.do Truppe n. 3717 - Data situazione attuale est n ecessario provvedere immediato ripiegamento tutti presidi alla costa . Per presidi Giosc e Fes-

163

TIU POLITANl A (1912-1919)

sato ho provveduto con mio telegramma 3692. Circa ripiegamento presidi Garian e Jefren ed altri mino ri codesta Zona solo codesto Comando d i accord o con quello di Jefren possono studiarne attuazione ten uto conto situazione politica militare condizioni p residi e mezzi e linee comunicazioni. Pertanto lascio codesto Comando completa libertà attuare senz'altro provvedimenti per sgombro presidi e ripiegamento tenendo p resente che se la cosa è urgente però date le forze e i mezzi esistenti codesto presidio e la possibilità fino ra di sfruttare la ferrovia il ripiegamento dovrebbe avvenire ordinato e calmo asportando tutti i materiali armi e munizioni. Ciò potrà farsi con relativa sicurezza se codesto comando provvederà scaglio nare parte suoi battaglioni nelle località più forti lungo la linea di ripiegamento. Delle vettovaglie quello che si può ed il resto d istruggere. Appena concretato piano sgombero codesto comando notifichi qui quanto ritiene di mezzi logistici sia provvedu to da Tripoli o Azizia. Per sgombro Nalut provvederà d irettamente questo governo. Azizia sarà tenuta fo rtemente finché presidi altipiano non siano tutti sgombrati. Per norma informo che tutte linee ferroviarie sono tuttora in funzione regolarmen te. Raccomando urgenza perché anche una o ra perduta può essere grave danno. Ma raccomando p ure massima segretezza serenità calma ed ord ine. Ufficio Politico d arà in telegramma separato tutte direttive e norme relative sgombro sotto aspetto politico. GOVERNATORE Tassoni

D OCUMENTO N,

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 10 luglio 1915 - N. P rot. 724 AL COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO - UDINE Bolletti no: Zona Settentrionale e Zona Orientale . Nu lla da se gnalare . Sono in corso operazioni per ripiegamento Sirte . Colonnello Rosso comunica aver d eciso raccogliere tutte trup pe Misurata Marina abbandonando città cui d ifesa richiederebbe rinforzo e sarebbe sempre esposta sorprese. Ripiegame nto avverrà dopo ultimato quello cli Sirte . Zona Meridionale. Presidio Jefren giunto quasi indisturbato, ma con marcia penosissi ma per caldo molto forte e scarsezza acqua a Bir Azzedi n dove oggi riposerà per riprendere ultime d ue tappe su Zavia.

164

I GOVERN I MlllTARl DELLA LIBIA (1911 -1919)

Presidi Giosc, Giado Fessato partiti da Scek Scinc sera sette, giunti mattina inoltrata otto a Bir Hamra dopo sostenuti vari e brevi combattimenti con ribelli; trovando pozzi asciutti, dovettero proseguire per Gsur Roddu e Lébibla sempre inseguiti ribelli. Marcia effettuatasi così difficile condizione, mancato concorso Battaglione Eritreo, mancanza quasi assoluta acqua, caldo soffocante portò sbandamento reparto con grave perdita uomini, materiali e quadrupedi non possibile ora precisare. Gruppi Ufficiali e truppa giunti finora isolati Zuara, Elharsa , Gemi!, Sidi Abdelsamad forza 26 Ufficiali, 150 truppa, rimanente colonna con Comandante accampa Zerir. Forza totale colonna partita da Scek-sciuc Ufficiali 35, truppa 1418. Provveduto invio acqua, viveri con autocarri, si fa tutto possibile per soccorrere superstiti. Sconfortanti notizie ora riferite e tristi fatti Presidio Nalut cui comunicazione Console Generale Tunisi confermano, purtroppo, mio avviso espresso due mesi fa a Capo S.M. Esercito ed accennato due corrente nel telegramma 685, che eravamo condannati tenere presidi Altipiano sotto minaccia che se ci ritraevamo non dei battaglioni sarebbero giunti alla cosca, ma larve di battaglioni depauperati, demoralizzati e per qualche tempo inutilizzabili. Per sgombero Gadames, cui telegramma Console Caccia, questo Governo esprime parere favorevole, qualora codesto Ministero concordi. Riterrei opportuno fossero date disposizioni direttamente a mezzo eletto Console. Governatore Tassoni. GENERALE Barattieri

DOCUMENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO 11 luglio 1915

ECCELLENZA TASSONI - TRIPOLI 92 - Rosso - Decifri personalmente - Riferimento suo 724 meravigliami che Vostra Eccellenza creda di poter trovare nei dolorosi avvenimenti odierni di codesta Colonia conferma delle previsioni da me fatte con telegramma 11 del 20 maggio. Che cioè in caso di ritirata presidi interni sarebbero giunti alla costa soltanto larve di riparti - Ciò equivale ad applicare a situazione quale è la odierna una decisione

165

TRI POLITANIA ( '1912- 1919)

che si riferiva invece alla situazione cli parecchi mesi fa quando a ncora non avvenuti numerosi insuccessi militari che poi deplorammo. Tali insuccessi è mia convinzione siano appunto dovuti al non avere in tempo accettato m io consiglio ritirarsi alla costa - Vostra Eccellenza saprà come io abbia da tempo e ripetutamente avvertito Governo che se non si fosse subito provveduto richiamo costa presidi lontani sarebbe certo accaduto quel disastro che purtroppo è avvenuto. GENERALE Cadorna

DOCUMENTO N .

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO a MINISTERO DELLA GUERRA - ROMA Telegramma in partenza 11 lug lio 1915 426 - G-Azzurro - Personale, Riferimento telegrammi 684 et 694 generale Tassoni rilevo che partito al quale Maggiore Brighenti vuole attenersi è solo possibile per onore armi stop Mi sorprende che generale Tasso ni abbia consigliato resa che ritengo d isonorevole prima aver fatto possibile per difendersi fino estremo o per aprirsi strada colle armi stop Protesto assolutamente contro tale sistema in vista delle ripercussion i che avrebbe sull'esercito mobilitato ammissione di tale principio stop Prego perciò V.E. ottenerne la sospensione finché si è ancora in tempo stop Se generale Tassoni professa tali principi unica soluzione è di richiamarlo stop Tutto ciò non sarebbe accaduto se si fos se seguito mio consiglio abbandonare presidi lontani compreso Beni Ulid. GENERALE Caclorna

Docm.1ENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Stato Maggiore 11 luglio 1915 - N. Prot. 93 R.P. Oggetto: Situazione in TripoliLania A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA ROMA Di questa importante lettera ho mandato copia a S.E. Salandra Le notizie che giungono intorno alla situazione in Tripo litania mi

166

l GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19 11- 19 19)

persuadono che sta ivi accadendo quel disastro che più volte era stato eia me previsto e che d ebbo ritenere dovuco soprattutto alla ostinazione dimostrata dal Ministro delle Colonie e dal generale Tassoni nell'opporsi alla mia proposta cli ritirare in tempo i presidi interni della colonia; ciò che ha poi costretto anche i presidi più vicini alla costa a fermarsi sul posto molto tempo più ciel necessario, a fine di poter riuscire a sostenere i presidi piC1 lontani. L'E.V. ricorderà che nella mia lettera n. 1357 dell'8 maggio u.s. diretta a codesto Ministero e che non mancai d i comunicare integral mente al generale Tassoni, affermavo esplicitamente che - data la situazione di quel tempo in Tripolitania - l'adozione di qualunque mezzo termine avrebbe inevitabilmente condotto alla rovina quella nostra Colonia . Affermavo perciò, che se si fossero voluti tenere anche solo i punti principali della colonia, sarebbe stato necessario inviare colà cli un sol colpo una forza ingente di almeno 15 o 20 battaglioni con le relative armi ausiliarie, servizi, ecc. Ora, poiché ciò avrebbe prodotto un vero scompaginamento nell'esercito nazionale alla vigilia della guerra e poiché l'eventualità di questa richiedeva che sul teatro principale delle operazioni si radunassero tutti i mezzi disponibili, sacrificando i teatri secondari, non restava che ridurre in Tripolitania l'occupazione armata alla costa, facendo poi rientrare in Italia le forze esuberanti al limitato scopo su indicato. Il Consiglio dei Ministri, però, certo per suggestione anche del generale Tassoni, che con successivo telegramma n . 503 dichiarava esplicitamente di poter tenere la Colonia senza alcun rinforzo, dava parere contrario a qualsiasi riduzione delle forze in Tripolitania. Ma al Ministero delle Colonie che di ciò mi dava partecipazione (telegramma espresso del 26 maggio n. 881) io non mancai di fare presente quanto a malincuore mi rassegnassi alla deliberazione presa dal Governo e soggiungevo di prevedere che ci saremmo presto trovati in Tripolitania nella dura necessità di ripiegare i presidi alla costa , ma con ripiegamento forzato e che avrebbe perciò apportato maggiori danni materiali e morali. Sono veramente addolorato di essere stato così facile profeta. A prescindere dalle responsabilità del Ministro delle colonie, che a me non spetta cli giudicare, dirò che ritengo assai grave quella del generale Tassoni, il quale, anche se il Ministro delle Colonie avesse voluto mantenere i presidi interni della Tripolitania, avrebbe dovuto, come comandante de lle truppe, vedere chiaramente la situazione ed agire in conseguenza. Di non minore gravità appare poi la responsabilità del detto generale nel triste episodio della resa ciel presidio cli Beni Ulid. Dal complesso dei telegrammi inviati in p roposito dal generale Tassoni semb ra potersi ritenere come non siano state da lui date chiare e soprattutto costanti disposizioni al maggiore Brighenti, messo così nella penosa condizione di non sapere più come regolarsi. Ora di ciò la responsabilità è evidentemente del generale Tassoni, il quale dopo es-

TRIPOLITANJA ( 19 12- 1919)

167

sersi per tanto tempo opposto all'adozione dell'unico partito possibile - la ritirata alla costa dei presidi interni e fra essi quello di Beni Ulid - dava poi al maggiore Brighenti l'ordine di arrendersi, prima ancora che questi avesse con una audace , ma pu r possibile sortita , tentato dì salvare almeno l'onore delle armi, che per un comandante di tru ppe è e deve essere bene supremo, alla salvezza del quale si deve tendere a costo dì ogni sacrifizio. Ne è così segu ito il triste contrasto di un generale che ordina la resa e di un comanda nte in sottordine che risponde preferire piuttosto d i aprirsi una via colle armi. E ne è seguito l'ancor più doloroso incidente di truppe indigene che hanno dato esempio a quelle europee del modo come si debba risolvere la sorte di un presidio assediato; ciò che certo non può non avere grandemente nociuto alla dignità delle truppe italiane di fronte agli stessi ascari. Per tutte queste ragioni io sono persuaso che il generale Tassoni abbia perduto il prestigio necessario per poter esercitare in guerra l'alto comando di u n corpo d'armata; e pertanto, richiamandomi al disposto del paragrafo 9 ciel R. decreto n. 77 del 1908, credo mio dovere cli non affidarglielo. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N.

IL MINISTRO DELLE COLONIE A S.E. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ROMA

Roma; 14 luglio 1915 Eccellenza, i gravissimi recenti casi della Tripolicania m'inducano a rivolgermi aJJa E.V. per dichiararle con sicura coscienza che in essi, per la parte che naturalmente non è dovuta ad elementi esterni o interni non dominabili, è impegnata la diretta responsabilità del governatore della Tripolitania, Generale Tassoni . Ricordo i fatti più notevoli : il modo altamente deplorevole con cui è stata preparata e condotta la impresa della Sirte che ha avuto il triste epilogo del tradimento delle bande a Gars Bu Hadi; il mancato soccorso al presidio di Tarhuna che ha avuto per epilogo la sortita ciel presidio ed il massacro dì quasi duemila uomini in condizioni inenarrabili; il mancato soccorso e le condizioni della resa d el presidio

168

1 GOVERN I MILITARI OEI.LA I.IBIA ( 1911 -1919)

di Beni Ulid con la consegna delle anni e degli averi anche da parte degli ufficiali, con la prigionia e con l'obbligo d el riscatto. Tanto valeva non trattare la resa e chiedere salva la vita! Unisco copia della lettera indignata da me diretta a questo proposito al Ministro della Guerra. Specialmente su questi tre fatti d'ordine militare, ma che involgono gravi responsabilità politiche, è necessario che, d'accordo col Ministro della Guerra, sia fatta una rigorosa inchiesta su lle responsabilità del Governo della Tripolitania. Intanto, chiedo che queste mie affermazioni abbiano la dovuta sanzione nei riguardi del Generale Tassoni. IL MINISTRO Martini

DOCUMENTO N.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Roma, 15 luglio 1915 A S.E.

IL TENENTE GENERALE CONTE LUIGI CADORNA CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Eccellenza, mi è pervenuta la copia della nota diretta da V.E. al Ministro della Guerra in data 11 corrente riguardo alla "situazione in Tripolitania". Per ciò che concerne la responsabilità politica dei deplorevoli avvenimenti ivi compiutisi, come V.E. opportunamente osserva, essa sfugge alla valutazione dell'Autorità Militare. Tuttavia tengo ad informare V.E . che in seguito alla ricordata nota dell'E.V. dell'8 agosto u.s . n. 1357 della quale io eletti comunicazione, per la singolare importanza dell'argomento, al Consiglio dei Ministri, questo, pure riconoscendo non potersi diminuire i presidi i in Libia, ammise e::he non potessero d 'altra parte sottrarsi nuove forze alla difesa dello Stato nel momento presente e deliberò che fossero senz'altro abbandonate tutte le località le quali non si potevano tenere con le forze allora disponibili. In conformità di tale deliberazione il Ministro delle Colonie assicura - né io posso revocare in dubbio la sua assicurazione - che furono dati gli ordini opportuni al Governatore della Tripolitania. Il quale li eseguì o male o tardivamente.

169

TRJJ>OLITANIA ( 1912-1919)

In ordine alla responsabilità del Generale Tassoni, io, con molto mio rincrescimento, debbo aderire al severo giudizio che Ella ne dà, specialmente per ciò che concerne la capitolazione di Beni Ulicl. Quali debbano essere per la ulteriore posizione del Generale Tassoni le conseguenze delle responsabilità che su di lu i ricadono spetta a V.E. e a S.E. il Ministro della Guerra di giudicare. Reputo intanto opportuno allegare al'E.V. copia di una lettera al riguardo clirettami da S.E. il Ministro delle Colonie. La lettera, a cu i si riferisce il Ministro delle Colonie, trovasi presso il Ministro della Guerra, dal quale V.E. potrà, se crede, farsene trasmettere copia. Finalmente debbo dichiarare alla E.V. che, date le gravissime condizioni attuali della Libia, i Ministri delle Colonie e della Guerra sono concordi nel giudicare che non sia possibile, almeno per ora, pensare al rimpatrio cli truppe esuberanti. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI A. Salandra

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE a GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Ufficio Politico Militare Provenienza Roma Data di prese ntazione 17-7-1915 N. 3891 - Ris. - Credo opportuno avvertire la E.V. che specialmente pei tre tristi episodi di Kasr Bu Hacli dello eccidio di Tarhuna e delle disonorevoli condizioni della resa cli Beni Ulid intendo siano accertate responsabilità locali. Ne ho scritto al Presidente del Consiglio ed intendo naturalmente procedere col Ministero della Guerra trattandosi di episodi di ordine prevalentemente militare. Ne avverto V.E. cui farò pervenire altre comunicazioni. Intanto le spedisco per posta lettera da me scritta al Ministero della Guerra circa resa cli Beni Ulid. MINISTRO Martini

170

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (l?l l-19 19)

DOCUMENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO 19 luglio 1915 N.

personale

A S.E.

IL CA V. ANTONIO SALANDRA PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ROMA Oggetto: Situazione in Tripolitania e responsabilità del Generale Tassoni Eccellenza, ho preso in attento esame il contenuto della lettera direttami da V.E. in data 15 luglio, alla quale era annessa la nota del 14 stesso mese di S.E. il Ministro delle Colonie. Pur ripetendo esplicitamente che non è mio compito indagare le responsabilità politiche inerenti alla situazione oggi determinatasi in Tripolitania, tuttavia, poiché V.E. ha voluto sull'argomento fornirmi ampie informazioni, credo doveroso esprimere la mia opinione in quanto tali responsabilità si riflettono sul giudizio che io dovrò dare intorno all'opera del Generale Tassoni. Il Ministro delle Colonie ha assicurato V.E. che - avendo il Consiglio dei Ministri deliberato nel passato maggio di non doversi diminuire i presidi in Tripolitania, né inviarvisi rinforzi , ma doversi abbandonare le località che non potessero tenersi con le forze allora disponibili egli diede in tal senso ordini opportuni al Generale TASSONI, il quale però li eseguì male o tardivamente . Ciò è in parte affatto nuovo per me; poiché da un telegramma espresso a me diretto dal Ministro delle Colonie, in data 26 maggio, e eia un telegramma della medesima autorità al Ministro della Guerra (allegati 1 e 2 alla presente) mi risultava, invece, come il Consiglio dei Ministri avesse soltanto deliberato cli non sottrarre forze alla Tripolitania e di non inviarvene, ma non si pronunciasse circa lo sgombro cli alcune località della Colonia. Sarebbe stato, secondo tali documenti, il Ministro delle Colonie - per effetto cli una contraddizione rilevata nelle richieste del Generale Tassoni - a fa r p resente a questi la eventuale necessità cli sgombrare qualcuno dei presidi più esposti, ciò che del resto il Gene rale Tassoni aveva già incominciato a fare per Miscla. Sta il fatto, però, che il Ministero delle Colonie dava anche istruzioni al Generale TASSONI perché limitasse il programma "a quanto

THIPOLITANIA (1912-1919)

171

può sicuramente conseguirsi con le truppe di cui si dispone", e certo in tali parole era implicito il concetto che si dovessero sgombrare i presidi di più difficile d ifesa. Tuttavia istruzioni così generiche avrebbero, per quanto riflette la responsabilità del]a tardiva o cattiva esecuzione da parte del Generale Tassoni, una portata assai diversa di ordini espliciti, dati al Governatore della Tripolitania, di porre in atto il deliberato del Consiglio dei Ministri, perché fossero senz'altro abbandonate rutte le località le quali non si potevano tenere con le forze allora d isponibili, come è eletto nella lettera da V.. E. direttami. Del resto , quanto il Ministero delle Colonie fosse , e - pur dopo il ricordato Consiglio dei Ministri - restasse, esplicitamente contrario alla riduzione dei p residi a lla costa, risulta in modo chiaro dalla lettera da lui diretta in data 27 Maggio al Ministro della Guerra e da questo a me comunicata (allegato n. 3). Ora tale recisa volontà del Ministro non poteva a meno cli influire su lla mentalità e sulle decisioni ciel dipendente Governatore. Ne è inopportuno che io informi V.E . come al ricordato telegramma espresso n. 881 del 26 maggio, col quale il Ministro delle Colonie mi informava della deliberazione del Consiglio dei Ministri e delle conseguenti istruzioni date al Generale Tassoni, io non mancassi di replicare, francamente dichiarando che a malincuore mi rassegnavo a quella deliberazione, e prevedendo - facile profeta - come la ritirata alla costa, che sarebbe stato possibile eseguire allora di nostra volontà, si sarebbe dovuto un giorno effettuare per forza, e perciò con maggiori danni materiali e morali (allegato n. 4). Nella lettera di cui V.E. mi ha data copia, il Ministero delle Colonie formula come primo capo di accusa al Generale Tassoni "il modo altamente deplorevole con cu i è stata p reparata e condotta l'impresa della Sirte, che ha avuto il triste epilogo del tradimento delle bande a Casr Bu Hadi". Ora io credo che V.E. saprà come, appena fui informato del combattimento cli Casr Bu Hacli, io scrivessi al Ministero della Guerra invitandolo (Allegato n. 5) ad ordinare severissime indagin i, o ltre che sulla condotta delle operazioni, anche intorno al "se e quanto possono avere influito sul triste esito difetti cli disposizioni e di previdenza"; nelile q uali paro le è evidente la intenzione di una inchiesta anche sulJ'operaro del Governatore . Non ho adunque peccato di indulgenza verso alcuno. Tuttavia, in attesa ancora di conoscere i risultati delle ind agini per potere poi formu lare un fonda to giudizio, debbo rilevare come $.E . il Ministro delle Colonie, in un telegramma diretto al Governatore TASSONI in data 22 maggio (Allegato n. 6), non esitasse a confermargli la sua piena, completa e inalterata fiducia , pur circa un mese dopo quella infausta operazione di Casr Bu Hadi, che è o ra con così gravi parole biasimata. Nulla posso dire intorno al mancato soccorso al presidio di Tarhu na, che ebbe per epilogo la sortita di quelle truppe e il massacro di duemila uomini circa; e ciò perché scarse sono le informazioni tele-

172

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

grafiche che ho sull'argomento. Tuttavia, anche per questo avvenimento credo cli dover ripetere ancora una volta che, se si fosse accettato in tempo il mio consiglio di ritirare i presidi interni alla costa, il doloroso episodio e gli altri che lo hanno seguito sarebbero stati certo evitati. Resta il terzo capo di accusa : quello riflettente la resa di Beni Ulid. E qui ritengo opportuno comunicare a V.E. copia di un telegramma direttomi dal Generale Tassoni (Allegato n. 7) nel quale si fa la storia del triste avvenimento. Da qu esto telegramma la E.V. rileverà come la resa sia stara autorizzata per concorde parere del Ministro della Guerra e cli quello delle Colonie; come io, informato delle trattative, intervenissi prontamente presso il Ministero della Guerra ed in modo assai più energico di qua nto trasparisca dal telegramma Tassoni (Allegato n. 8); ma il mio intervento riuscì purtroppo tardivo. In complesso non è mio intendimento scusare, od anche solo menomamente attenuare, le gravi responsabilità che si è assunto il Generale Tassoni e per le quali ho già creduto di dovergli senz'altro rifiutare, non solo il comando di un corpo d'armata in guerra, che a lu i spettava per ragio ni di anzianità, ma anche q11..1 ello cli una divisione mobilitata . Tuttavia parmi doveroso ed onesto adoperarmi perché siano a lui attribuite le colpe e gli errori nei quali egli è incorso, ma soltanto quelli; ed evitare ch'egli diventi il capro espiatorio cli una comp lessa situazione che implica, a mio parere, più alte e più lontane responsabilità. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

00CUJ\1ENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 19 luglio 1915 A

CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO e per conoscenza MINISTERO COLONIE - MINISTERO GUERRA ROMA 29 - Riservatissimo - rosso - Rispondo telegramma Capo Stato Maggiore Esercito 113 stop Appena sbarcato ho assunto governo Tri politania et comando truppe quando erasi abbandonaro tutto il Gebel et già disposto ripiegamento, delle forze su Tripoli - Homs Misurata Marina et Zuara et presidi interni erano in movimento disordinato

TRIPOLITANIA (1 912-1 919)

173

et precipitoso per raggiungere dette località stop Dallo esame analitico della situazione politico militare risultava purtroppo che ribellione era divampata guadagnando tutto interland Tripolitania stop Ho confermato gli ordini dati dal mio predecessore circa ripiegamenti da attuarsi da Azizia et da Zavia su Tripoli, da Agelat su Zuara, da Misu rata città su Misurata Marina, ordini già troppo tardivi et che mi sarei affrettato ad emanare io stesso se non fossero stati dati tanto situazione era gravissima come ebbi ad accennare col telegramma 747 inviato giorno successivo mio arrivo Stop Dati i ripetuti gravi scacchi subiti a Kars Bu Hadi - Tarhuna - Beni Ulid - Cabao - Nalut - Giosc e t Fessato dai nostri distaccamenti di fronte a forze preponderanti ribell i et le condizioni morali molto depresse dei reparti che hanno ripiegato alla costa nei posti loro assegnati, presentemente la situazione politico militare devesi con dolore dirsi disastrosa stop Di fronte situazione quale sopra ho accennato, per le condizioni morali di tutte le truppe scosse et depresse, le condizioni della città stessa sono rese più difficili anche per la presenza cli reparti di seconda et terza linea che segnalo a questo riguardo all'E.V. urgendo d i sostituire i due battaglioni di M.T. almeno con elementi cli milizia mobile stop Il dispositivo difensivo adottato per i presidi di Misurata et Zuara est ora ridotto ad una linea di trinceramenti per difesa ristrettissima del porto stop Non così per Homs che trovasi in migliori condizioni stop Per Tripoli ragioni morali impongono qualunque costo evitare sinistra impressione che non mancherebbe sulla popolazione già sfiduciata in caso di attacco che prevedo ed anche per assicurare la ricca et popolosa oasi del Sahel che est ele mento vitale della città stop Ho disposto perciò di mantenere il fronte Tagiura - Ain Zara Gargaresc esteso 32 chilometri et per il quale le fo rze raccolte et disponibili sono insufficienti come venne già anche segnalato col telegramma di questo Governo n . 709 del 6 corrente stop Riepilogo qui di seguito numero specie et unità disponibili in colonia et loro dislocazione stop Dislocazione truppe in colonia ora a movimenti ultimati est seguente stop A Misurata : un battaglione granatieri stop tre battaglioni fa nteria stop un battaglione bersagl ieri milizia mobile stop una compagnia volontari stop una batteria 75/ A et personale artiglieria con sedici pezzi in postazione fissa stop quattro sezioni mitragliatrici stop una compagnia genio stop Ad Homs : - un battaglione fanteria stop un battaglione bersaglieri stop un battaglione bersaglieri milizia mobile stop un battaglione libico stop una sezione mitragl iatrici stop una compagnia da fortezza con sedici pezzi in postazione fissa stop A Zuara Porto: un battaglione fanteria stop un battaglione bersaglieri stop u n battaglione fante ria m ilizia mobile stop una compagnia volontari stop una compagnia fortezza con quattordici pezzi in postazione fissa stop una compagnia genio stop una sezione mitragliatrici stop A Tripoli et lungo linea difensiva da Tagiura per Ain Zara et Gargaresc. Settore orientale dal mare alla mehalla : quattro battaglioni fante ria stop una batteria 75/ A stop uno squad rone savari stop cornpren-

174

I GOVERNI MILITAI() DELLA LlfllA ,(1911-19 19)

de forti Gefara, Sidi Abdul Kerim, Trik Tarhuna stop Settore meridionale dalla mehalla a porta Gargaresc (escluso territorio entro muro cinta): cinque battaglioni fanteria stop Una compagnia ascari scop uno squadrone sa vari stop uno squadrone meharisti stop una sezione artiglieria montagna stop ·Comprende forti Ain Zara et fornaci stop Settore occidentale da porta Gargaresc a forte Gargaresc: quattro battaglioni fanteria stop uno squadrone savari stop Comprende fortino B et forte Gargaresc stop Tutta linea difensiva rinforzata con alcune ridotte et fortini et altri lavori fortificazione campale stop Gruppo difesa città et oasi entro mu ro di cinta stop Sei battaglioni fanteria fra i quali due milizia mobile et due milizia territoriale e t reparti vari presidio Tripoli stop Gruppo manovra costituito quattro battaglioni di colore stop Gruppo tre batterie montagna stop Quattro squadroni cavalleria stop Con queste forze si ha la densità di un uomo ogni tre metri della linea difensiva stop In totale truppe dislocate fra Tripoli - Tagiura - Ain Zara - Gargaresc sono: undici battaglioni fanteria metropolitani stop quattro battaglioni bersaglieri stop due battaglioni fanteria milizia mobile stop due battaglioni milizia territoriale stop un battaglione volontari italiani stop due battaglioni eritrei stop tre battaglioni libici complessivamente di otto compagnie stop una compagnia autonoma metropolitana stop due compagn ie somale stop quattro squadroni metropolitani stop tre squadroni libici incompleti stop uno squadrone meharisti incompleto stop una batteria montagna metropolitana et una libica stop una batteria 75/A stop due batterie modello 906 stop una batteria volontari italiani stop una compagnia fortezza et una volontari italiani stop una compagnia genio zappatori stop una compagnia minatori stop una telegrafisti stop una radiotelegrafisti stop una mista volontari italiani stop un drappello lagunari stop sette sezioni mitragliatrici stop Con le disposizioni attuate et con quelle in via di attuazione raccogliendo i presidi sono riuscito per ora a fronteggiare la situazione, ma non devesi escludere che ulteriori avvenimenti che già si prevedono potrebbero indurmi al ritiro anche dei presidi di Zuara et Misurata Marina per assicurare difesa esterna et tranquillità interna Tripoli pure rendendomi conto gravità provvedimento et condividendo apprezzamenti fatti in proposito da S.E . Min istro Colonie in Consiglio Ministri et qui comunicati col dispaccio ' Riservatissimo 158 ciel 27 maggio ultimo stop A tale determinazione che ripeto est purtroppo tutt'altro che da escludersi potrei soprassedere solo quando Governo credesse inviare alcuni battaglioni dalla metropoli non potendo né dovendo per ragioni note fare assegnamento su forze Cirenaica. GOVERNATORE Ameglia

175

T RIPOUTANIA ( 1912• 19 19)

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 20 luglio 1915 A

MINISTERO COLONIE ROMA N. 40 ris.mo - Da informazioni sicure risulta che a Tarhuna è giunto Seif El Din con nove cannoni e circa diecimila fucili, ad Aziziah confermata la presenza da quattro a cinquemila fucili, a Zanzur vanno raccogliendosi ribelli che per ora si fa nno salire a duemila. Informazioni molto attendibili darebbero molto probabile un attacco di ribelli (da 16 a 18 mila fucili con 9 cannoni) - contro le difese di Tripoli per la metà del Ramadan cioè per 27 corrente. Voci Tripoli confermerebbero informazioni. A segu ito mio odierno n. 29 prego di urgenza favorirmi risposta se prima del 27 mi potrebbero essere spediti dieci battaglioni dalla metropoli diversamente disporrei subiro per sgombero di Zuara e Misurata Marina su Tripoli. Devo frattanto informare che per discorsi intesi da ufficiali nostri facenti parte quadri battaglioni lib ici dai quali apertamente risulta che ascari di eletti battaglioni malvolentieri si adatterebbero a combattere contro propri conterranei e date alcune diserzioni avvenute oggi in un reparto libico di Zuara, ho deciso appena mi sia possib ile di inviare in qualche punto della Sicilia i due battaglioni libici, tre squadroni sawari, e zaptiè, tutti sconsigliando cli disarmarli in Colonia in quanto passerebbero al nemico. Non concedendomi i battaglioni mi occorrono per lo sgombro di Zuara e Misu rata altri quattro piroscafi. Lo sgombero deve essere effettua to prima del giorno 27 . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Riparto Operazioni Data di spedizione Roma li 22 luglio 278 - Trasmett.esi telegramma pervenu to da Tripoli giorno 21, o re 22, riservatissimo - rosso 21 luglio 1915 - TRIPOLITANIA - Ribelli attendono ordine d i Seif

176

I GOVERNI MIUTARI D EL!.A LllllA (1911-1919)

el Din per unirsi ed operare contro Tripoli. Loro dislocazione attorno a Tripoli è la seguente: A Fonduk ben Gascir tremila cinquecento fucili , un pezzo artiglieria da settanta montagna con Scek Nabruk el Muntsor. A Sulessibit duecento cinquanta fucili e un pezzo da settanta montagna con Scek Suei el Keituni. A Sidi Saiak duecentocinquanta fucili con Mohammed es Sgheier e Muraied ex Caimacan di Tarhuna - Nella Gefara sonovi. ... armati, metà Sidi ben Nur ed altra metà ad Asceba. Scek Saadi ben Sultan è a Tarhuna con i suoi armati e nove cannoni. Nuclei di ribelli continuano a spingersi nelle oasi occidentali tripoline ed invitano popolazioni armarsi e far causa comune per combattere italiani. A Garian Scek Sof ha riunito circa quattrocento armati. A Jeffren Bubaker Ghersa ottocento armati. A Nalut Kalifa ben Ascari milleduecento. A Beni Ulid sonvi duemila cinquecento fucili e un pezzo d'artiglieria da 75 A - Intorno Oms si sono riuniti un migliaio di fucili con Scek Sueli e cinquecento a Sliten con Abdalla ben Idris Lesceb. Ramadan Sceteui con sua mehalla ha occupato Misurata città con millecinquecento fucili e un pezzo d'artiglieria da settanta montagna. CIRENAICA - Bengasi segnalati numerosi ribelli località sul Gebel verso Zavia es Gaffa sembra scopo azione contro el Abiar o sottomessi pianura Driana. Ibrahim e Acadla avrebbero promesso ai ribelli defez ionare dopo Ramadan. Derna pervenuta sottomessi Guba da campo Bir Jassin lettera 7665 (gruppo errato, forse 76664 - Gran Senusso) con sigillo suo e bollo governo turco con ordine capi defezionare unitamente Ahmed Suani. Minaccia caso contrario distruzione beni morte. - GENERALE AMEGLIO GENERALE Barattieri

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLA GUERRA A COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Data di spedizione Roma 23 luglio 1915 51684 - Divisione S.M. Azzurro stop Con telegramma numero 40 data 21 corrente diretto Ministero delle Colonie generale Ameglio completa e precisa accenno già fatto nell'ultima parte del telegramma 29 da lui inviato a V.E. giorno 20 circa eventuale invio alcuni battaglioni dalla metropoli stop Nel citato telegramma numero 40 Ameglia dichiara che se non potessero essergli spediti sollecitamente dieci battaglioni cli rinforzo egli disporrebbe per im1n~diato sgombero Zua-

177

TRIPOLITANlA (1912-1919)

ra e Misurata su Tripoli stop Ad ogni buon fine fu provveduto per il più pronto invio piroscafi necessari effettuare detto sgombero stop Governo centrale tuttavia gradirà conoscere pensiero V.E. e se egual risposta V.E. abbia dato ali 'Ameglio in esito al suo telegramma 29 stop Prego pertanto V.E. telegrafarmi in proposito onde a mia volta possa informarne governo centrale. MINISTRO

Zupelli

DOCUMENTO N.

100

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO

n. 121 - Udine, 24 luglio 1915 AL MINISTERO DELLA GUERRA

Divisione Stato Maggiore Roma Risposta 31684 stop. Come ho sempre detto ritiro costa dei presidi Tripolitania doveva portare rimpatrio numerose forze tanto necessarie su teatro operazione madre patria stop Generale Ameglio conosce tale mio intendimento e perciò meravigliami che finché durino circostanze presenti possa formulare richiesta rinforzi stop Sono costretto pertanto pronunciarmi in modo assolutamente contrario richiesta medesima. GENERALE

Cadorna

DOCUMENTO N.

101

MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA A GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Ufficio Politico Militare Data di presentazione, 24 luglio 1915 N. 4038 - suo 756 - Mie comunicazioni circa scambio prigionieri ed inchieste varie sono purtroppo connesse con attuale gravissima si-

178

1 GO\.'.ERN I MII.IT ARI DELLA LIDIA (1911-1919)

tuazione e questo Ministero per altre ragioni di ordine morale non può tacerne con codesto Governo il quale s'intende farà quanto occorre nei limiti ciel possibile e quanto possibile . MINISTRO Martini

DOCUMENTO N.

102

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale A SUA ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE DEL.L'ESERCITO COMANDO SUPREMO Roma, addì 28 lu glio 1915 - N. Prot. 14719 Oggetto: Circa un'inchiesta sugli avvenimenti in Tripolitania Il Ministro cl.elle Colonie mi informa di avere scritto in data 14 corrente al Presidente del Consiglio "affinché, specialmente sui tre tristi episodi della impresa della Sirte, del mancato soccorso al presidio di Tarhuna, e del mancato soccorso al presidio cli Beni Ulid e delle condizioni della sua resa, sia fatta di accordo tra il Ministero delle Colonie e quello della Guerra una rigorosa inchiesta sulle responsabilità del Governo della Tripolitania" . Soggiunge il Ministro delle Colo nie che V.E. è stata informata del contenuto della sua lettera al Presidente del Consiglio; e, "trattandosi di fatti prevalentemente militari", mi p rega di mettermi in comunicazione çon l'E .V. per le necessarie intese. Sembra a me che una inchiesta, la quale si proponga di accertare e dichiarare le responsabilità del governo della Tripolitania, no'n potrebbe riuscire feconda di risultati positivi ed inoppugnabili se non esaminando l'azione militare in rapporto alla linea di condotta politica. Ciononostante, poiché lo stesso Ministro delle Colonie tiene, giustamente, a che sia fatta la luce in modo speciale sui tre tristi episodi dianzi ricordati, poiché lo stesso Ministro delle Colon ie riconosce che trattasi d i fatti prevalentemente militari, mi pare non possa essere dubbia la necessità che il Min istero della Guerra sia rappresentato nella commissione inquirente, da un ufficiale generale che, per la elevata p osizione n ella militare gerarchia, per le qualità personali e per la riconosciuta alta competenza in materia cli colonie, abbia tale autorità da prendere d i pien diritto una parte preminente in seno alla commissione, tanto da poterne anche assumerne la presidenza.

179

TRIPOLITAN IA ( 1912- 1919)

Ciò posto, anche indipendentemente dalla circostanza che i pochi ufficiali generali, tra i quali potrebbe essere fatta la scelta, trovansi al comando di grandi unità mobilitate, io pe nso che la persona meglio indicata per ogni rig uardo , sarebbe il generale d'esercito CANEVA. Prego pertanto V.E. di voler farmi conoscere se Ella convenga in tale designazione e di espormi altresì qu elle altre considerazioni che intorno alla proposta inchiesta , l'E.V. ritenga oppo rtuno di fare . IL MINISTRO Zupelli

DOCUMENTO N .

103

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO A S.E. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO ROMA Addì 29 luglio 1915 Oggetto: Dipendenza del governatorato della Libia I recenti dolorosi avvenimenti nella Tripolitania, la critica situazione che si è qui venuta determinando, le condizioni della Cirenaica anche esse assai difficili, mi inducono ad esporre francamente alla E.V.il mio pensiero intorno a quella che a me pare possa essere stata, in non poca parte, la causa d e i nostri gravi insuccessi colo niali ed a quelli che potrebbero essere per l'avvenire i rimedi più pronti ed efficaci. Premetto che, a mio pa re re, la creazione di un ministero delle colonie, con piena ingeren za nel governo de lla Libia, fatta nell'ottobre del 1912, quando cioè della Libia si era occupata poco o più che la ·striscia litoranea, non potè g iovare allo sviluppo dell'azione militare iniziata all'indomani della pace cli Losanna per la conquista vera e propria delle due colonie . V.E. sa poi perfettamente come, sin dal passato agostO, determinatasi la crisi internazionale europea e la possibilità di un nostro interve nto armato ne lla gue rra, io abbia ripetutamente e sin alla noia propugnato ed insistito presso il governo per l'accettazione ciel principio che le nostre due colonie libiche d ovessero essere in grado di provvedere alla propria difesa coi soli mezzi di cui già allora disponevano, per modo che le fo rze nazionali non fossero neanche in piccola parte distratte dal co1npito, ta nto piC1 grave ed importante, che loro si prospettava nella madre Patria. E poiché la situazione in Tripolitania si delineava già allora tale

180

l GOVERNI M I LITARI DELLA LIBIA (19 11 - 1919)

da escludere la convenienza di mezzi terminii, richiedendo o l'invio cli numerosissimi rinforzi, con grave scapito della consistenza dell'Esercito metropolitano, o il ritiro dei presidi alla costa, salvo forse quello del Garian - io non esitai a propugnare vivamente e ripetutamente questo secondo partito. In tale mia idea credo avere avuto sempre consenziente la E.V. ed il Ministro della Guerra e perciò, se i Governatori delle due colonie libiche avessero potuto in queste circostanze ricevere ordini dalle sole autorità militari metropolitane, non soltanto sarebbero stati risparmiati i numerosi contingenti inviati in Tripolitania dall'agosto in poi, ma anche la situazione militare colà non sarebbe precipitata come in effetti è accaduto . Invece l'ingerenza del Ministero delle Colonie, autorità essenzialmente politica e che non può avere perciò la necessaria competenza in decisioni cli carattere prevalentemente militari, ha portato naturalmente a subordinare le esigenze militari della difesa delle Colonie libiche a quelle politiche, assai più comp lesse e nell'esame delle quali non ritengo di dovermi soffermare. Questo per il passato. Ma nelle attuali contingenze sia in Cirenaica, sia ed ancora più nella Tripolitania, le necess ità di carattere militare avranno per lungo tempo ancora il sopravvento. Io sono per ciò indotto a temere che l'attuale duplice dipendenza del governatorato della Libia dal Ministero della Guerra e da quello delle Colonie possa, anche per un prossimo avvenire, essere fonte di nuovi mali. Ad evitare i quali - alieno come sono per mia indole dai mezzi termini, l'adozione dei quali, specie in situazioni anormali come la presente, sono convinto non possa a meno cli riuscire fata le - credo mio esplicito dovere avanzare alla E.V. formale p roposta perché l'alto governo delle due Colonie libiche sia, in via temporanea e sino a quando la conquista cli esse non diventi un fatto compiuto, sottratto alla competenza d el ministero delle Colonie ed attrib uito invece al Ministero della Guerra. La dipendenza del governo locale dalla autorità centrale andrebbe poi, a mio parere, intesa in senso assai più lato d i q uanto finora siasi fatto: fissati, cioè, i mezzi dei qua li il Governatore potrà disporre - e questi non vi ha dubbio debbano essere gli attuali e nulla di più - converrebbe a lui lasciare la più ampia autonomia nello stabilire il programma cli azione e i modi più convenienti per tradurlo in pratica. Questa sembra a me l'unica via possibile per uscire dalla critica situazione presente, ed io ho sentito il dovere di esporla francamen te alla E.V., non già per il desiderio di ingerirmi in questioni politiche, che sfuggono alla mia competenza e dalle qt1ali sono affatto alieno, ma a fissare bene, per l'avvenire, quel la parte di responsabilità che a me può spettare nella trattazione delle questioni colo niali. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. CADORNA

181

TRIPOLJTANIA 0912- 1919}

DOCUMENTO N .

104

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA ROMA 30 luglio 1915 - N. Prot. 137 Oggetto: Circa una inchiesta su gli avvenimenti in Tripolitania Ho preso in attento esame quanto V. E. mi scrive nel foglio sopra ind icato e, in massima, convengo p ienamente sul concetto de ll a utilità e necessità di una in chiesta sui recenti gravissimi avvenimenti militari della Tripol itania. Ma è sulla portata e sui limiti cli una tale inchiesta che sento di dovere esprimere una opinione alquanto diversa da quella che traspare dalle parole del Ministro delle Colonie. Premetto che come V.E. ben sa (lettera d i questo comando n. 93 in data 11 luglio) e come sa anèhe S.E. il Presidente d e l Consigli o, al quale non mancai, interpellato, di manifestare il mio pensiero, io non posso certo essere accusato cli debolezza verso il Generale TASSONI, al qu ale, ap pu nto per la condotta militare da lu i tenuta in Tripolitania, ho creduto di dover rifiu tare il comando non soltanto di un corpo d 'armata, ma anche di una divisione mobilitata. Come però scrissi a S.E. il Presidente ciel Consiglio, al m io animo rip ugna che il Generale TASSONI abbia a divenire il capro espiatorio cli tutta una complessa situazione politico-militare, che implica più alte e più gravi responsabilità. Tn omaggio a tale concetto, e pur fac endo p lauso alla p roposta cli una inchiesta sugli avven imenti in Tripolitania, debbo però espri mere il parere che essa sia ampia e completa e prenda in esame nitta la situazione venuta creandosi in q uella Colo nia eia quando gli avvenime nti cominciarono ivi a p rendere u na cattiva p iega, e cioè d all'inizio della rivolta ciel Fezzan in poi. Sarà così possibile fare piena luce non soltanto sui tre avvenimenti additati dal Ministro delle Colonie, che - pur nella lo ro estrema gravità - rappresentano nulla pi ù che episodi staccati della comp lessa nostra politica coloniale, bensì su questa nitta intera. Ciò dal punto d i vista della giustizia e della verità. Ma, considerando la p roposta del Mi nistro de lle Colonie alla stregua della possibili tà d i una pratica attuazione, pann i che an che sotto tale punto di vista sareb be vano pretendere di circoscrivere l'inchiesta ai soli tre capi di accusa formulati dal Ministro stesso. Poiché il Gen erale Tassoni, chiamato a re ndere conto d e l suo operato in ta li o ccasioni, non potrà a men o di invoca re a su o discarico le istruzioni e gli ordini ricevuti dalle autorità a lui superiori. Ora come giudicare, in coscie nza, delle respo nsabilità dell'inferiore senza tener conto del-

182

I GOVER KI MILITARI DEl.l.A LIBIA (1911 • 19 19)

le direttive del superiore, nelle quali le prime necessariamente si inquadrano? Così l'inchiesta ampia e completa, anche se cacciata dalla porta, finirebbe - fatalmente - col rientrare dalla finestra . Prima ancora dunq ue cli pron uncia rmi sulla scelta de ll a persona che dovrà rappresentare l'autorità mi litare nella inchiesta ho voluto, con la consueta franche:aa, manifestare alla E.V. il pensiero mio sulla sostanza dell a proposta avanzata dal Ministro delle Colo nie , e sarò graco alla E.V. se cie l mio pe nsiero vorrà - a su a volta - re ndere ed otto S.E. il Presidente del Consiglio. IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DEI.L'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N.

105

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLTTANIA Roma, 31 luglio 1915 N. 4218 - Ris.mo - Le cause esterne ed interne dell'attuale situazione in Tripolitania che ha potuto p recipitare fino al punto in cui ora ci troviamo pei gravissimi errori d i politica indigena e le notizie che la E.V. mi dà coi telegra mmi d el 27-28 e 29 luglio n. 791 - 106 e 906 e 115 m i inducono a far considerare senza indugio alla E.V. in questo momento in cui i ribelli stanno intorno a Tripoli la possibilità di giovarci dei mezzi a nostra d isposizione al duplice scopo: 1°) d i acuire prima i dissidi che sembra siansi già manifestati fra i vari capi dei ribelli come per antica tradizione fra i Tarhuna e gli Orfella e tra essi e la influenza sfruttatrice senussita rappresentata da Seif El Din. 2°) e poi in un secondo stadio di p rofittare dei dissidi stessi per paralizzare gli effetti della ribe llio ne agendo coi capi e sui capi p iù impo rtanti. Mi mancano i necessari e lementi per da re a V.E. p recise istruzioni sul tempo e sul modo di iniziare l'azione, ma certo a Tripoli si trovano le persone le quali come in altri tempi, ebbero e hanno (influenza) anche o ra n elle diverse regioni della Colonia in ribellio ne . No n stà a me ind icare a V.E ., poiché al momento in cui le telegrafo ignoro ancora quali precisamente siano i capi influenti che provenienti dal Gebel Nefusa, dal Garian e da altre regioni trovansi ora raccolti sotto la nostra p rotezione . Potrebbero pe r esempio essere utili Hassuna Pascià per la popolazione cli Tripoli; i Mu ntasser pe r la Sirte e per il Misuratino, Adì Bey Cobar per il Garian , Musa Bey Grada e Mohamed

183

TIUPOLJTANIA ( 1912- 1919)

Bey Biri per il Gebel, Farhet Bey per Zavia, Galid Bey Ghcrghomi per Azizia, Scerif Ghenab per la Ghibla e tutti quegli altri che fossero da codesto Governo ritenuti idonei. Sono del resto gli elementi di cui si servirono i turchi nel momento della nostra occupazione e che portarono contro cli noi le mehalle arabe organizzando una resistenza che ha meravigliato i turch i non meno cli noi e sono gli stessi strumenti di cui si servì il Governatore RAGNI con opera che rimase però incompleta. Ora riunire questi capi e notabili come e quando V.E. credesse più opportuno, consultarli, presiederli Ella stessa, fare loro comprendere che essi per primi hanno interesse alla pacificazione del paese impedendo che la ribell ione possa mettere radici in una organizzazione che renda sempre arduo il ristabilire l'ordi ne della Colonia, non può che essere opera di saggia politica che deve trovare nel momento attuale condizioni di favorevole svolgimento quali molto probabilmente no n si ripresenteranno più tardi. A ciò potrebbesi aggiungere una abile azione svolta dalla pa rte dell a Tunisia sotto la d irezione d ella E.V. e d 'intesa con le autorità Tunisine. Se eventuali trattative dovessero svolgersi sulle basi per un ordinamento meglio gradito agli arabi d i que llo che non sia l'ordiname nto politico amministrativo presente, che del resto non è stato mai attuato, nulla avrei in contrario ad esaminare con ogni sollecitudine le proposte che V.E. credesse cli fare. Non dico ciò per additarle una via alla quale V.E. non può non avere pensato anche nella attuale gravissima situazione m ilitare, ma per cercare cli chiarire una situazione che ha cause complesse e che certo è dovuta , se si vuole, in gran parte alla presente situazione interna.zionale, ma che essendo anche conseguente alme no per il terreno fecondo che la ribellione ha trovato in errori antichi e recenti, deve appunto perciò poter trovare in una nuova e radicale diversa politica verso i capi e notabili e popolazioni efficace rimedio. MINISTRO · Martini

DOCUMENTO N .

106

GOVERNO DELLA TRJPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 6 Agosto 191 5 Destinatario MINISTERO COLONIE ROMA TESTO: N. 169 - SM. Risposta suo 4352 et segu ito mio 79 del 26 luglio devo confermare che ascari accetterebbero volentie ri loro in-

184

I GOVERNI MILITARI Oc~LA I.IBIA ( 1911·19 19)

vio Italia et est unanime convinzione ufficiali reparti libici che essi sarebbero anche pronti prendere parte nostra guerra contro Austria et dato buon grado istruzione raggiunta da detti reparti certamente sarebbero ottimo elemento combattente nostro fronte orientale stop Viceversa p roblema relativo trattamento ascari qualora dovessero rimanere Colonia diviene sempre più grave perché persiste nella popolazione indigena fondato dubbio relativo lo ro modo condursi caso combattimento mehalle arabe, cbe potrebbe avvenire fra 9 e 12 corrente fine Ramadan, mentre disarmo oppure licenziamento od altri simili provvedimenti indole generale possono avere conseguenze gravissime ripercussione Cirenaica et sono penosi perché attuati contro truppe che si sono battute sempre bene et fi nora diedero o ttime prove fedeltà et valore stop Et infine guardando avvenire provvedimenti suddetti segnerebbero tramonto definitivo costituzione reparti indigeni stop Naturalmente licenziamento elementi infidi o torbidi g ià facto stop Data presenza Tripoli in questo momento noleggiati impiegati sgombro Misurata che dovrei lasciare liberi domani, trasporto reparti libici in Italia sarebbe agevolato stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N .

107

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 11 agosto 1915 - N. Prot. 281 CIRCOLARE RISERVATISSIMA Al Sig. Colonnello NIGRA Cav. Arturo ed a tutti i Comandanti di riparti Libici che si trasferiranno in Italia

Oggetto: Propaganda italiana da parte dei reparti libici che si trasferiranno in Italia. Il trasferimento temporaneo dei re parti libici in Italia è un fatto di eccezionale importanza dal quale, mercè la intelligente e patriottica coadiu vazione di tutti g li ufficiali dei reparti stessi, attendo i miglio ri risultati, tanto nei riguardi del perfezionamento morale e de llo spirito di italianità dei graduati e degli ascari , che in que llo della nostra azione politica in Colonia, dove fa tali errori hanno potentemen-

TRIPOI.ITANIA (1912-1919)

185

te scosso il nostro prestigio e la fede di queste popolazioni nella nostra reale potenza cli nazione civile ed umanitaria. La permanenza dei battaglioni libici in Italia non potrà che maggiormente convincere i gregari sulla bontà dei nostri metodi e sulla sincerità del nostro interessamento al vero benessere e progresso civile d i questa colonia. Le cure affettuose e paterne degli ufficiali, non disgiunte dai fermi principi della disciplina e dalla impeccabile dignità che è imposta dal grado e dalla superiorità di razza, dovranno necessariamente elevare nel concetto dei gregari di colore la convinzione tuttora embrionale della rettitudine dei nostri metodi e degli alti ideali da cui siamo mossi in ogni azione della vita sia individuale che collettiva. L'accoglienza fraterna dei nostri connazionali e la doverosa considerazione - spontanea del resto nel nostro popolo - per l'ospite che, pur a traverso dolorose alternative ed amari dubbi, ci rese indiscutibili servigi - concorreranno a creare dei sinceramente fedeli al nostro paese alla nostra causa; e tutto dovrà infondere principi e convinzioni che, ripetuti ed esternati quaggiù ai parenti lontani, agli amici, ai conoscenti - specie se fra i ribelli - non potranno che trasformare, sia pur lentamente, lo spirito di questo ambiente indigeno, rivelatosi così contrario a noi, ed abbattere diffidenze e suscitare sentimenti nuovi e generali col conforto dei quali soltanto può un'azione di Governo spianarsi la via verso il successo. Su quest'opera cli propaganda italiana che dai reparti libici, nel seno della nostra metropoli, potrà essere diffusa in queste terre, è inutile che io insista per dimostrarne la bontà e l'efficacia; e perciò raccomando caldamente a tutti gli ufficiali del Corpo Libico che temporaneamente si trasferisce in Italia, a rivolgere le loro premure migliori a tale opera, per invogliare e sollecitare i loro dipendenti ad esprimere nelle loro lettere ai correligionari di quaggiù , siano questi con noi o nei campi ribelli, sinceramente le impressioni che riportano del nostro ambiente, della nostra grandezza e dell'esistenza che ad essi abbiamo saputo e voluto creare nella metropoli per sottrarli, in questo doloroso momento della loro madrepatria , all'increscioso dovere cli agire eventualmente contro i propri fratelli in rivolta. Tutto ciò senza esercitare pressioni né imposizioni, ma in modo cbe lettere e propaganda in esse contenuta abbiano un carattere di spontaneità. Prego dare assicurazione GOVERNATORE Ameglio

186

l GOVERNI MILITARI DELLA LlBIA (1911 - 191 9)

DOCUMEN TO N.

108

COMANDO MILITARE di Misurata Tripoli 12 agosto 1915 A S.E . IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANJA TRIPOLI Nella mia qualità d i Commissario Regionale dell'Orfella, accertata la cattiva prova, se non la mala fede, delle bande che avevo armate attendevo al loro disarmo, e lo avevo presso che ultimato, quando giunse in colonia il colonnello Miani con un nuovo p rogramma . Riarmai allora per ordine del Governo mille uomini d i Orfella e, riuniti ai mille provenienti da Tarhuna, mossi, scendendo il Merdum, con le due bande e parte del presidio di Beni Ulid, su Abu el Azar, ove mi riunii alla colonna Miani, con la quale raggiunsi Sirte. Non presi parte, per indisposizione, al combattimento del 29 aprile a Kars Bu Hadi; potei così provvedere alle prime difese di Sirte, all'accoglimento dei numerosi feriti e della colonna, d isarmare i cammellieri rimasti in Sirte e quelli che vi affluirono mentre i resti della colonna Miani vi ripiegavano per a.ltra direttrice. Il 30 aprile giunse nella rada cli Sirte la Torpediniera "Euro" con l'ordine del mio imbarco per Misurata, località che raggiunsi il I0 maggio e dove assunsi il Comando Militare e le fu nzioni politiche della Zona Orientale. Con il mio arrivo in Misurata cessarono le funzioni politiche ciel Comm. Pavoni, che passò alla mia dipendenza, dirò così, come mio consigliere, e su codeste sue funzioni riferisco : La febbre che mi aveva colto durante le ultime marce su Sirte, che in Sirte mi aveva obbligato a letto due giorni, con gli strapazzi dei giorni 29 e 30 era aumentata, sì che giunto a Misurata, dovetti tenere il letto per altri due o ere giorni, durante i quali il comm. Pavoni provvide alle pratiche giornaliere. Si fu in q uei giorni che egli, con scarsa v isione ed intuizione della situazione, rimandò le cabile che cercavano protezione in città, consigliandole a ritornare alle loro borgate e rassicurandole che nulla vi era a temere; aumentando così il numero dei nostri nemici, perché per fo rza di cose, dop o pochi giorni le cabile stesse passarono ai ribelli , con il Ì'itorno da Sirte della banda di Ramadan Sceteui. Rimessomi dalla indisposizione ed assunta la direzione delle cose, accertatomi dell'esodo dalla città di uomini validi, emana i un'ordinanza con la quale proibivo a chicchessia di uscire dalle trincee se non con speciale permesso. Il Comm. Pavoni fece tutto per farmi abrogare quella disp osizione, ma inutilmente, e bene feci perché i fatti dimostrarono p iù tardi che quelli che uscivano dalla città, non vi rientravano, ma passavano ai ribelli. Innamorato cli Su nni bey, il Commissario mi sparlò continuamente cli Salem Bey e quando il governo ordinò a quest' ultimo di recarsi a

187

TRIPOI.ITANIA (1912·!9 19)

Misurata, mi consigliò di lasciarlo a Misurata Marina. Abituato ad operare per mia convinzione, più che per consiglio di altri, feci venire a Misurata città Salem Dey e non ta rdai a conoscere che non era l'uomo che il comm. Pavoni mi aveva dipinto. Pur conservando con il commissario massima cordialità di tratto, man mano che acquisivo conoscenza dell 'ambiente, mi scostavo dai suoi consigli e, garbatamente, dalle persone che mi aveva messo vicino; così quando il 24 maggio, dopo 14 o re d i combattimento, si manifestò un tentativo cli rivolta interna, feci arrestare, nella notte, molti capi come ostaggi, fra i quali alcune persone amiche del Pavoni e fra queste il Suoni 13ey. Per quest' ultimo i] Pavoni calorosamente mi pregò di recedere. Fu l' ultimo consiglio che accettai e misi il Sunni in libertà, ma d opo due giorni il $unni Bey era di nuovo arrestato dai CC.RR. sotto l'imputazione di tradimento e deferito al Tribunale Militare di Guerra. Codesto fatto lo esasperò, più verso l'arma dei RR.CC. che contro di me, conservando anzi a mio riguardo il tratto migli ore non solo ma visitandomi giornalmente nel mio ufficio ed a mensa. Seppi poi che al caffè, se non criticava il mio operato, criticava l'azione militare come troppo passiva; stigmatizzò, n e lle chiacchiere che era solito fare nei crocchi, l'operato dei Carabinier i nel reprimere il tentativo d i rivolta, la sera del 24 maggio, nel fondaco dell'indigeno Matusc, esagerandone le tinte ed inventando di sana pianta circostanze da tutti negate . Ma o rmai conoscendo l'ambiente, facevo da me e, se pure vi fossi portato, non avrei avuto il tempo d i curarmi dei pettegolezzi. Quando poi il governo mi chiese se convenisse allontanare il Pavoni da Misurata, annuii , più che al tro, perché capivo trovarsi egli in falsa posizione. Nulla ho quindi di personale con il Pavoni, .... , ma se di lui dovessi esprimere un g iudizio, in coscienza dovrei dire che egli non ha né la mentalità né la cultura né l'attività e tanto me no il tatco per coprire la carica cli Commissario o cariche del genere, perché essendo egli cocciuto ed assoluto n ei suoi giudizi privi di base, non può che urtare e quando urta manca assai di forma. IL COLONNELLO Renato Rosso

DOCUMENTO N.

109

GOVERNO DELLA TRTPOLITANIA Ufficio Poi irico Militare Emesso il 13 agosto 1915 Destinatario MINISTERO COLONIE ROMA

966 Rispondo 4588 Ros. = In analogia parere espresso da E.V. nostro Ministero Esteri ho telegrafato Regio Console Tunisi questi ter-

188

I GOVERNI MILITARI DELL<\ LIBIA (1911-1919)

mini Virgollette Per Cortesia verso Governo Francese Ministero Colonie non ritiene opportuno interrompere trattative francesi per riscatto prigionieri Nalut et autorizzami dare V.S. precise istruzioni che uniformandomi parere espressomi da Ministero stesso formulo seguenti termini: Scopo Primo limitare trattativa alla completa restituzione nostri prigionieri mediante scambio in località da convenirsi con arrestati e ostaggi che sono nostre mani stop Secondo stop Escludere modo assoluto qualunque concessione ai ribelli rifornirsi ai mercati Tunisini nè poco nè molto stop Prego V.S. tenermi informato varie fasi trattative. Virgolette stop Uguale comunicazione ho fatta R. Ambasciatore Parigi cui ho soggiun to che caso negativo farò riprendere con mezzi questo Governo trattative interrotte quando seppi di quelle iniziate da Reggenza Tunisi stop . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

110

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Div. S.M. A.S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO COMANDO SUPREMO Roma, 14 agosto 1915 - N. Prot. 15035 R.P. Oggetto: Circa un'inchiesta sugli avvenimenti in Tripolitania Ho inviato a S.E. il Presidente ciel Consiglio copia integrale della lettera dell'E.V. sopra ricordata, pienamente associandomi alle considerazioni in essa svolte, per le quali un'inchiesta sugli avvenimenti in Tripolitania non potrebbe riuscire esauriente nè consona ad ovvi criteri cli equità, ove, anziché essere circoscritta ai tre capi di accusa formulati dal Ministero delle Colonie, essa non dovesse estendersi a tutta la nostra politica coloniale. Tenuto conto, però, delle ripercussioni che, specie in momenti come quello che il Paese attraversa, una inchiesta del genere potrebbe avere sulla opinione e sulla coscienza pubblica, S.E. il Presidente del Consiglio, convenend o a sua volta con l'E.V. che, se l'inchiesta dovesse farsi, essa dovrebbe essere ampia e completa, ha tenuto, appunto per ciò, a considerare se, a scanso cli altre più gravi, incresciose conseguenze, non fosse miglior partito rinunziarvi. E, dopo avere al riguardo interpellato anche il Ministero delle Colonie, ha deciso cli attenersi a codesta soluzione, ossia d i non far luogo ad inchiesta alcuna.

189

TRIJ>OLITAN IA (]91 2· 1919)

Ciò esposto per notizia di V.E .. La prego, allo stato delle cose, di volermi far conoscere quali definitive determinazioni Ella creda di prendere nei riguardi del Generale TASSONI, visto che sul suo operato in Tripolitania viene o ra a cessare ogni ulteriore indagine di g iud izio. IL MINISTRO V. Zupelli

DOCUMENTO N.111

COMANDO SUPREMO Ufficio del Capo di Staro Maggiore A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA ROMA

Addì 15 agosto 1915 - N. Prot. 2226 Oggetto Avvenimenti in Trip olitania = Generale Tassoni. Prendo arto delle comunicazioni fattem i da V.E. col foglio sopradistinto, intorno alla deliberazione presa dal Governo di non far luogo ad inchiesta alcuna sugli avvenimenti in Tripolitania. Quanto al Generale TASSONI, io ho già avuto occasione di esprimere, senza reticenze, ciò che era da disapprovare nella sua condotta in Tripolitania, ma sono anche indotto a tene re conto della parte di responsabilità che spetta ad altri in quegli avvenimenti , degli ottimi precedenti di lui e della singolare gravità della situazione in cui egli si venne a trovare . Non ritengo, ora, come ho già ripetutamente dichiarato, di affidargli il comando d 'un corpo d 'armata mobilitato perché sono troppo recenti gli addebiti che gli si sono dovuti fare ; d'altra parte, non vi sarebbe· ro ora vacanze in quella carica Destinerò il generale TASSONI al comando della prima divisione mobilitata che si renderà disponibile e prego l'E.V. di volersi compiacere fare in tale senso le opportune comunicazioni al p redetto generale, preavvisandolo di tenersi pronto a raggiunge re la d estinazione che, pel tramite della E.V. gli verrà, non appena possibile, comunicata . IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

190

I GOVc RNl MILITARI J)F.l.l.A l,IBIA (1911 -1919)

DOCUMENTO N .

112

LE CAUSE DEI DANNI POLITICI, MILITARI PATRIMONIALI AVUTI DALLA RIVOLTA DURANTE LA GUERRA

Ali. a f. n . 1018 15 agosto 1915 La rivolta del Fezzan e la catastrofe militare seguita al rovescio di Kars Bu Hadi segnano il crollo dell'edificio politico amministrativo e militare della Colonia. Quali le cause? Esse sono diverse: di carattere p olitico-amministrativo, di carattere militare ed economico-sociale. Le accen nerò brevemente tra lasciando un'analisi min uziosa de ll e stesse cause politico-militari. I0 - La nostra azione politica-amministrativa si dimostrò vaga, fiacca ed incosciente, mentre, data la mentalità musulmana, sa rebbe stato necessa rio segnare, nettamente fin dall'inizio, le basi e propagare fra l'elemento direttive p recise del nuovo regime . Vi fu, invece, mancanza di direttive politico-amministrative chiare, fisse, che derivassero da criteri ben determinat i; vi fu un'applicazione incosciente di ordini che - coll'annientamento di quasi tutte le autorità locali e con offesa alla loro dignità - portò al clisperdimento di ma gni fiche energie individuali e buoni strumenti di governo; vi fu, infine, u na concentrazione materiale di sì deboli criteri affidata a macchinosi organismi burocratici viventi per sé stessi e che con la scorta cli regolamenti punto rispondenti alla mentalità delle popolazioni e delle lo ro condizioni sociali, gravarono come una cappa di piombo su tutte le attività della vita della Colon ia. Così è che gli indigeni cl.ella Tripolitania vennero a trovarsi senza un governo illumina to, senza capi e senza funz ionari tutti consci cl.elle reali necessità cli essi. Quell i indigeni, infatti, erano stati ridotti a compito figurativo e i residenti, sui quali in pratica gravava tutto il peso della macchina burocratica, non erano ufficialmente riconosciuti da alcuna legge ecl agivano con poteri e criteri indeterminati, guidati dalla loro intelligenza, dal loro buon senso e dalla maggiore o minore conoscenza dell'ambiente e della mentalità d elle popolazioni. La polizia, pure essa affidata ad organi quasi ignari dell'ambiente sociale indigeno, suscitava malcontento e ra ncori. La giustizia funzionava in modo pesante e non era intesa bene dalle popolazioni. L'avvocatu ra - meno eccezioni - costava molto, tanto che il Caimacan di Azizia, Alì ben Tantau , ebbe a dichiararmi che, quando un b eduino ricorreva al p atrocinio di qualche avvocato, e ra una fortuna se riusciva a portar via il barraccano, (a seguito cli che proposi al Mi-

'l'IUPOLTT,INIA (19 '1 2- 1919)

191

nistero la creazioni di conciliature che, presieduLe da notabili indigeni, alleggerirono il numero delle cause). Per la scritturazione in italiano di domande o di reclami di due o tre pagine si è arrivati da pubblici scrivan i locali a far pagare sino a 200 lire, perché - contrariamente alla verità - si era dato a credere che per ottenere ragione era indispensabile l'uso della sola lingua italiana - (Si provv ide al gravissimo inconveniente con la creazione d i un Ufficio Governativo di scritturazione, con impiegati e interpreti dell'Amministrazione, dove, se ricordo bene, si faceva pagare 10 centesimi per la traduzione di una pagina dall'Arabo in Italiano) Tutto ciò aveva, a ragione, creato u no stato di cose talmente insopportabile che basterebbe da solo a spiegare la rivolta. Al momento della crisi, poi, noi venimmo a scontare d innanzi alla razza indigena - usa solo al rispetto de lla forza e de ll a fermezza e solo desiderosa di giustizia semplice e pronta - tutte le conseguenze inevitabili di un Governo costretto nella morsa d i ordi namenti inadatti ed impacciato in ogni suo passo da impedi menti burocratici e da quisquilie amministrative. Le cause miliLari che fav oriro no la rivolta furono: a) L'aver mancato una delle promesse che il Governo aveva proclamato all'atto dell'occupazione, e , cioé, l'aver consentito l'arruolamento quasi passivo degli indigen i per servizio mil itare; b) La condotta delle truppe, non guidata d a un crite rio di collaborazione con l'elemento indigeno, ma dalla errata idea della conquista del paese, per modo che non sempre fu riguardosa verso le popolazioni e il rispetto dei costumi cli esse, o to llerati in molti distaccamenti interni, è stato pretesto o ragione di profondo odio verso gli italiani. c) L'aver proceduto all'occupazione interna della Colonia senza provvedere contemporaneamente a una sistemazio ne difensiva de i posti con opere di fortificazione che dessero loro una certa sicurezza , per cui, all'atto della rivolta, molti distaccamenti si trovarono facilmente esposti agli attacchi dei ribelli e costretti a ripiegare alla costa, dovettero abbandonare materiali e derrate e furono sottoposti a gravissime perdite; 'd) Il no n ave r assicurate bene le comunicazio ni coi distaccamenti avanzaci per garantirne i rifornimenti, per cui le carovane militari vennero spesso predate o massacrate. Le cau~e economico-sociali che pur esse co ntribuirono alla rivolta sono: a) l'aver quasi spinti gli schiavi (e nel Fezzan anche obbligato) ad arruol arsi nei battaglioni libici con che veniva a mancare la mano d'opera per l'agricoltura con danno sensibilissimo dei proprietari di terreni in un paese dove la mano d'opera scarseggia anche per la formazione delle carovane, per cui ne conseguì una penuria di prodotti agricoli e delle derrate più necessarie con elevamento dei p rezzi di essi; b) l'aver permesso o tollerato in molti distaccamenti inte rni la costruzione di postriboli con donne arabe, che ha ferito il sentimento e la dignità de lle fam iglie indigene;

192

I GOVERNI MII.ITARI OF.1.1.A I.IBIA ( 1911-1919)

c) l'aver obbligato donne musulmane a subire interrogatori con la veletta alzata per ragioni di giustizia o di polizia senza che esse fossero assistite dai mariti o da parenti.

DOCUMENTO N,

113

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale degli A.A.P.P. e dei Servizi relativi alle truppe coloniali - Ufficio Libia A S.E. IL GENERALE GIOVANNI At\1EGLIO GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA - TRIPOLI

Roma 18 agosto 1915 - N. Prot. 764 Oggetto: Circolare riservata agli ufficiali ed ai funzionari della Colonia La circolare riservata del 28 luglio ultimo, (ricevuta con elenco 855 del 3 corrente) diretta da V.E. agli ufficiali ed ai funzionari civili, mentre conferma che le direttive e le continue insistenze d i questo Ministero per il trattamento degli indigeni non sono state ascoltate in passato e sono state non ultima causa della presente situazione, costituisce per se stessa e per le condizioni di codesta Colonia, documento di saggezza politica, di cui do a V.E. lode incondizionata. E' per me ragione di vivissimo compiacimento, o di amaro rimpianto per quanto non è stato fatto in passato, il veder richiamati per bocca di V.E . codesti funzionari civili e militari alla conoscenza ed alla osservanza dei concetti e delle direttive politiche sulle quali questo Ministero non ha lasciato passare nessuna occasione senza insistere. La S.V. con la circolare del 28 luglio scorso, ha messo il dito sulla piaga. E' assolutamente necessario essa sia seriamente meditata da tutti coloro ai quali si rivolge; affinché comprendano che è passato per sempre il tempo nel quale si è sparso a larga mano il seme della diffidenza, della sfiducia, dell'odio e della vendetta, e si è avuto per risultato la situazione attuale, attraverso perdite ed umiliazioni alle quali non si può pensare senza profondo dolore. Ora, affinché ciò si ottenga, è indispensabile che al provvido ammonimento segua inesorabilmente la punizione esemplare là d ove si contravvenga agli ordini di V.E. e alle direttive del Governo ciel Re, poiché ogni esitazione, ogni indulgenza annullerebbe il valore delle disposizioni della E.V. e l'effetto di esso, che può e deve essere cli salute per codesta Colonia. Conosco la energia dell'Uomo a cui mi rivolgo, e che ha dimostrato di comprendere così esattamente quale sia stato il tarlo che ha minato l'opera nostra in codesta Colonia, preparando i tristi giorni presenti e perciò non dubito che a qualsiasi mancanza seguirà immediata e severissima punizione.

193

TRJPOLITAN IA (19 12• 19 19)

In questa opera di redenzione, la E.V. può fare p ieno assegnamenco sull 'appoggio del Gove rno del Re. IL MINISTRO Martini.

DOCUMENTO N.

114

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Riparto Operazioni A S.E. IL GENERALE AMEGLIO GOVERNATORE DELLA LIBIA - TRIPOLI 20 Agosto 1915 - N. Prot. 188 Oggetto: Utilizzazione delle truppe libiche pe r la guerra in Italia . In relazione alla proposta, avanzata dal Generale Tassoni nel passato Juglìo, di formazione di u na legione libica per la gue rra in Italia, e traendo occasione dalla presenza di alcuni riparti regolari libici in Italia, ho esaminato la questione della convenienza e della possibilità dell' impiego di tali riparti nel teatro delle operazioni in Italia. I risultati cli tale esame sono rife riti nell'a nnessa lettera diretta a S.E. il Ministro della Guerra e di cui credo opportuno comunicare copia a V.E., non senza avvertire che la buona riuscita delle mie proposte richiede essenzialmente che si proceda alla loro auuazione con la maggiore possibile celerità, dato l'incalzare deJla stagione autunnale. Sarò intanto grato ella E.V. -se vorrà farmi conoscere telegraficamente il suo apprezzato parere in proposito . IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

DOCUMENTO N .

115

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione di S.M. AL COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Roma, 21 Agosto 1915 - N. Prot. 16270 Oggetto: Ascari libici in Sicilia Per notizia di codesto Comando si comunica che, per determinazione del Governo e per ragion i di oppo rtunità, data l'attuale situa-

194

I GOVERNI M ILITARI DELLA LIDIA (1911-19 19)

zione d ella Tripolitania, sono stati trasferiti temporaneamente da Tripoli in Sicilia 2554 ascari libici con 1780 membri delle loro fam iglie. D'accordo con le autorità militari e civili dell'isola, furono prescelte Floridia e Canicattì Bagni, in provincia cli Siracusa, come località più adatte per ospitarli, ove gli ascari sono accampati con le rispettive famiglie sotto tende beduine portate dalla Tripol itania. Essi sono agli ordini del Colonnello NIGRA e di 66 ufficiali, dei quali uno ind igeno, e sono formàti su tre battaglioni e quattro compagnie ciascuno e due squadroni oltre a 60 Zaptiè, e reparti di meharisti e di cannonieri senza cammelli né pezzi . Vi sono inoltre 510 q uadru pedi (e 4 cammelli). Le operazioni di sbarco, iniziate a Siracusa nel pomeriggio del giorno 13 corrente, furono ultimate nel pomeriggio del giorno 16 senza inconvenienti. Si sta procedendo alla sistemazione degli accampamenti. IL MINISTRO Zupelli

DOCUMENTO N.

116

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale degli A.A.P.P . e dei Servizi Politici e dei Servizi relativi alle truppe Colon iali Ufficio Libia A S.E. IL GENERALE AMEGLIO GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA - TRIPOLI Ro ma, 23 Agosto 1915 - N. Prot. 782 Oggetto: Azione politica nella Sirti ca . Ho ricevuto il rapporto n. 790 del 28 luglio u.s. d ella E.V. Sono stato molto perplesso nel prendere una determ inazione, dopo la risposta della E.V .. Non credo sia il caso di inviare costà una grande commissione né una p ersona autorevolissima per condurre una; inchiesta . Si tratta, purtroppo, di errori eviden ti, dei quali occorre ben determinare le responsabilità. Credo p iuttosto sia il caso di raccogliere still'azione della Sirtica dati di fatto, oltre quelli che il Ministero ha avuto ufficialmente e per via privata, per sapere se gli elementi posseduti da questo Ministero sono confermati, e se ve ne sono dei nuovi. Ora, q uesta indagine, diretta ad accertare se i fatti gravissimi

195

TRIPOUTAKI A ( 19 12• 19 19)

enunciati nel mio dispaccio ·N. 682 del 14 luglio U.S. corrispondano o no e fino a quel punto alla verità, elevo pregare la E.V. di voler condurre o dirigere Ella stessa; indagine la quale, ripeto, è diretta non ad emettere giudizi sull'opera delle persone responsabili, ma solo ad accertamenti di fatto. Desidero, poi, che V.E. risponda al mio telegramma N. 3889 ciel 17 luglio u.s ., nel q uale si denunciavano fatti estremamente gravi nei quali sono implicate autorità locali e che quindi non possono risalire al Governatore; perciò intendo che se colpevoli vi sono non sfuggano alla dovuta esemplare punizione . Mi rendo conto della intensità e della gravità del lavoro che assorbe il tempo e le energie della E.V.; ma Ella vorrà convenire con rne che, nelle p resenti condizioni di codesta Colonia, questa azione di giustizia è essenziale ed indispensabile quanto qualsiasi azione politico-milicare come quella che reintegrando, appunto, l'impero della giustizia, contribuirà meglio e di più cli ogni altra opera a far rinascere presso codeste popolazioni la fiducia in noi. Non è assolutamente possibile che essendo pervenuti questi fatti a mia notizia essi non siano accertati e, se sarà il caso, esemplarmente p u niti. MINISTRO Martini

DOCUMENTO N .

117

MINISTERO DELLA GUERRA

Segretariato Generale - Divisione di S.M . A S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Roma, addì 27 Agosto 1915 - N. Prot. 4869 Oggetto: Proposta di impiego cli truppe libiche nella guerra in Italia L'invio in Sicilia dei 3 battaglioni d i ascari libici, 2 squadroni e reparti cli Meharisti e cannonieri, fu deciso dal Governo per ragioni di opportunità data l'attuale situazione in Trip olitania , ove la presenza cli elementi indigeni, sia pure disciplinati e bene inquadrati, non avrebbero potuto dare, in casi di impiego, un affidamento sicuro. Intorno alla proposta dell'E.V. di utilizzare detti rep arti di colore nella nostra attuale guerra in Europa, ho creduto opportuno , trattandosi di questione politica, oltre che militare, di sentire su ll'argomento anche S.E. il Presidente del Consiglio dei Ministri; e questi si è, in massima, dimostrato contrario all'impiego di che si tratta . E ciò p er le seguenti p rincipali considerazioni:

196

I GOVERNI MltTTART DELLA LIBIA (l91 l- 1919)

1°) L'attuale situazione della Libia non consentirebbe di sottrarre ancora a quella Colonia altri reparti; onde, nella impossibilità di costituire la brigata mista indicata da V.E., si potrebbe contare su di un solo reggimento; e anche questi riuscirebbe di forza sensibilmente inferiore a quella di guerra. 2°) Dato il carattere schiettamente nazionale della nostra. guerra, l'impiego degli ascari libici potrebbe produrre nel Paese e fuori una meno favorevole impressione, in quanto anche si potrebbe credere che trovandoci ad avere forze insufficienti da contrapporre a quelle nemiche, si è costretti a ricorrere alle truppe coloniali. 3°) Aggiungasi che tali truppe darebbero scarso rendimento, anche in rapporto al brevissimo pe riodo di tempo durante il quale potrebbero essere impiegate. Ed infatti, con l'avanzarsi della stagione invernale, esse non resisterebbero, come opportunamente accenna codesto comando, ai rigori del clima. 4°) E' infine da notare che gli ascari hanno con sè la propria famiglia e che molto difficilmente essi consentirebbero a separarsene; Onde sarebbe gioco forza sistemare le famiglie stesse nella zona ove si combatte, con quei gravi inconvenienti, specie d'indole igienica, che è superfluo enumerare. Per le suesposte ragioni conviene, almeno pe r ora , rinunziare al disegno fonnaco da V.E . pure riconoscendo ed apprezzando dei vantaggi che !'E.V. ha opportunamente posto in chiara luce. IL MINISTRO Zupelli

00CUME.NTO N.

118

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Stato Maggiore Provenienza Floridia (Siracusa) Data cli presentazione: 31 agosto 1915 Data cli arrivo: 1 ° settembre 1915 N. 413 = Risposta 4312 = Ho interpellato personalmente graduati ascari recandomi anche a Canicattì. Notizia possibile partecipazione truppa ascari guerra contro Austria e contro Turchia fu accolta da tutti con seguente dichiarazione esplicitamente commovente: "Noi seguiremo sempre e dovunque i nostri ufficiali in qualunque guerra." Richiesero pertanco molta protezione famiglie che io raccoglierei tutte Floridia facendo però costruire baracche come da desiderio di ascari. Occorre però si preparino equipaggiamenti salmerie e siste-

197

T R!POLITAN IA (19 12 -19 19)

mazione prima di muove re. Pertanto prego interessare Autorità assecondare mio progetto costruzione economica baraccamenti. COLONNELLO Nigra

DOCUMENTO N.

119

l'v1EMORIALE DI AHMED MUNTASSER Quando fu conchiusa la pace fra il Governo italiano e quello turco, S.E. il Generale RAGNI e tutte le altre autorità, sparse nei diversi posti, riuscirono con l'ait1to d.i Dio, a sedare la ribellione senza guerra (salvo alcune scaramucce cli poca importanza) grazie alla cooperazione di alcuni notabili devoti. Fu allora che si stabilì la più salda amicizia fra i funzionari italiani e gli indigeni del paese e fu allora che il commercio prese un nuovo sviluppo e la tranquillità si sparse dappertutto, meno in quelle poche località in cui non erano terminate le operazioni di gu erra . Prima però che tali operazioni fossero condotte a termine il Generale Ragni fu cambiato insieme col suo seguito, ed allora anche il programma cli Governo cambiò. Conseguenza di tale cambiamento furono alcune calamità che si abbatterono sul paese, ed il sottoscritto, pe rché V.E. ne abbia piena e dettagliata conoscenza, espone qui appre sso ogni cosa, nel modo più breve che gli è possibile, separando le varie questioni. I0 ) I FATTI DI ORFELLA = Dopo la pace fra l'Italia e la Turchia gli indigen i cli Orfella si divisero in tre gruppi: Il primo gruppo era formato da quell i che il Generale CAMERANA riuscì a chiamare a Misurata, a mezzo del Colonnello VACCARI e di Salem El Muntasser. Essi presentarono la loro sottomissione e restarono a Misurata fino a che si recarono col secondo gruppo prima ad Orfella e poi a Tripoli. Questo gruppo era composto: da Salem Gurgi, che poi fu nominato Cadì, dal Muftì, da Samel El Did., che poi fu nominato Naib Beladin e da Muftah eL Aszac, che poi fu nominato Ras Beladia e da Mufteuni Assaq che poi fu nominato Mudir di Leutin. Il secondo gruppo, che era il più numeroso, si mantenne neutrale. I suoi capi erano: Abd Ul Hadi Bun Ghetarnosc, che poi fu nominato Caimacan di Orfella, Saleh Bu Hangiar, che poi fu nominato consigliere del Governo in Orfella, Sceik Hussein Zbeda, che fu poi nominato primo segretario dal Mekhama Sciara, Omar ben Masur, che fu poi nominato Mudir della tribù Gemalla col nome di Mudir cli Bu Ngein Mohammecl Bu Hamra che fu poi nominato Muclir della tribù Sebaia Otman Es Solmi che prima fu nominato Mudir di Ascmelhi, poi Ras Be-

198

I GO VERNI MlllTARI DEÌ.!.A LIBIA (1 911- 1919)

laclia e quindi fu messo in prigione per aver riferito che Abdennebi aveva intenzione cli tradire il Governo italiano e ciò prima ancora lo tradisse. Otman Es Solmi fu dopo messo in libertà solo dopo essersi riconciliato con Abdennebi per ordine dell'ufficio Politico Militare nella Sede della Beladia di Tripoli. Il terzo gruppo, che era il più debole, si mise d'accorcio con Suleiman El Baruni, circa la ribellione e scrisse anche lettere, a tal proposito ai rappresentanti di Francia e d'Inghilterra. I suoi capi erano: Abdnner Bulkor e Abdusselam Zbecla, che poi fu nominato Naclì dopo Salem Gurgi, e rimase Kadì fino alla proclamazione della rivolta. Omar Pachà riuscì ad attrarre a se il gruppo neutrale esistente, ed allora Abdunnebi, rendendosi conto che i suoi sforzi erano stati fru strati, fuggì da Seif EL Nasser, lasciando nel castello cli Orfella Absussekri Zbecla e gli altri ribelli suoi compagni. Il generale Ragni nominò in quel frattempo Caimacan cli Orfella Abd Ul Hadi Ben Ghetamesc, dandogli per compagn i i funziona ri e i notabili del primo e del secondo gruppo. Abel Ul Hadi Ben Ghetamesc si recò ad Orfella e cinse d'assedio i rivoltosi nel castello, riuscendo infine, dopo combattimenti, a prenderli prigionieri e a togliere le armi dal maggior numero degli orfellesi. Quando Abdunnebi g iunse dove si trovava Seif El Nasser trovò quest'ultimo già disposto a sottomettersi e a porgere ascolto ai consigli c he gli rivolgeva Omar El Muntasser; anzi Seif El Nasser aveva già detto che, dopo poco, sarebbe venuto a sottomettersi. · Abdunnebi però cominciò a mostrargli le d ebolezze del Governo e a criticarlo per ciò che aveva fatto, dicendogli che se foss e rimasto ribelle, il Governo avrebbe poi finito per concedergli il Mutasserifato d el Fezan e il Caicamato di Orfella . Seif El Nasser si lasciò sedurre da queste parole, e soprassedendo alla sua decisione radunò tutti i notabili e sceriffi di Uoddan (che costituisce la chiave del Fezzan) nonché i notabili di Hon di Sokna e di Zelia invitandoli a mettersi d'accorcio con lui contro il Governo italiano ed egli garantiva loro la esenzione di ogn i imposta fiscale e la indipendenza interna, promettendo pure che il Governo non sarebbe mai entrato nel loro paese. I capi diedero ascolto alle sue parole vane e senza fondamento. Seif El Nasser si mise pure in relazione con Suleiman El Baruni, il quale strinse subito un accordo con lui accettandone la cooperazione e inviandogli una certa quantità cli farina e di denaro. Appena tutto questo venne a conoscenza d el Generale Ragni, Omar El Muntasser fu incaricato di prendere le necessarie misure, ed allora quest'ultimo inviò alcuni inviati (messi) speciali eia parte sua e subito i notabili di Uaddan di Hon e di Zelia vennero verso le autorità ciel governo. In seguito partirono pure i notabili di Sokna per unirsi ai primi. Ma non si erano aggiunti ·ancora con loro, quando furono assaliti dai figli di Seif El Nasser, i quali in compagnia dei loro seguaci li assalirono togliendo loro ìe bestie e tutto ciò che portavano.

TRIPOLITANIA (1912• 1919)

199

Omar El Muntasser si mise pure in relazione con le altre tribù che propendevano per Seif En Nasser, come: i Tomarma, gli Amemra e i Ghedalfa . Tutti lasciarono Seif En Nasser e si presentarono in gran folla ad Omar El Muntasser, il quale poi a sua volta li presentò a S.E. il Generale Ragni. Le tribù chiesero a Seif En Nasser che non si ingerisse nelle cose che riguardavano i loro quattro paesi e S.E . Ragni si impegnò d i accontentarli. D'altra parte Ahmed El Muntasser si mise in relazione col Caimacan cli Orfella e con altri notabili e, agendo con la necessaria cautela, rivolse loro apportune raccomandazioni in seguito alle quali tutti si misero d'accordo contro Seif En Nasser e Abdunnebi. In tal modo appena questi due giunsero ai confini del Cazà d i Orfella trovarono tutte le cabile ostili a loro. Così essi capirono che non si sarebbero sollevati dalla loro caduta e allora cercarono cli ingannare il Governo mettendosi in relazione con esso per il tramite cli Hassu na Pascià, il quale li aiu tò manifestamente esagerando dinnanzi al Governo tutto ciò che riguardava Seif En Nasser e sforzandosi di attrarre nel suo o rdine cli idee S.E. il Generale RAGNI per mezzo dei fun zionari civili e m ilitari e sp ecialmente del residente di Sirte Capitano Hercolani e del residente di Orfella Capitano Negri. Tutto ciò essi fecero perché animati d'invidia per i successi cli Omar El Muntasser e dei suoi figli in tutte le altre questioni, e furono aiutati nella loro opera dalla fortu na, perché p roprio in quei giorni Ahmed El Muntasser fu richiesto dal Ministro BERTOLINI per conferire con lui sulla questione del Gebel. In tal modo le trattative con Seif En Nasser furono condotte a termine in sua assenza ed il Governatorato fissò per En Nasser un assegno mensile di lire 2000 e per Abdennebi un assegno cli circa 800 lire, quantunque Abmed El Muntasser prima di partire per Roma, avendo avuto sentore della cosa, avesse inviato un esposto a S.E. il generale Ragni facendo la storia di ogn i cosa e dimostrando la nessuna importanza di Seif En Nasser o di Abdunnebi. Nel suo memoriale Ahmed El Muntasser si impegnava pure, se il Governo avesse a lui affidato l'occupazione di Fezzan, cli mandare suo fratello Abd El Kader e El Murayed Bey con alcun e tribù di sua fiducia a proclamare la sovranità italiana da Sokna a Ghat combattendo a punendo cola forza chiunque si fosse opposto a tale azione, tanto Seif En Nasser quanto altri. Egli poneva però come condizione che il Governo non avesse mandato con suo fratello nemmeno un solo soldato italiano e che avesse atteso, per mandare le sue truppe e i suoi funziona ri, che tutta l'occupazione fosse condotta a termine . Quando Ahmed El Muntasser giunse a Roma, presentò una copia del suo progetto anche al Ministero delle Colonie. Nel frat tempo tanto il Generale RAGNI che il Colonnello TARDITI si dimisero ed il Generale GARIONI fu nominato Governatore della Tripolitania avendo a capo dell'ufficio Politico il Colonnello Grazioli. Allora ogni cosa si cambiò in peggio ed il Colonnello Grazioli inaugurò la sua ope-

200

I GOVERN I MILITARI DELLA LIDIA (1911 -19 19)

ra maltrattando i fedeli funzionari cli Orfella, dei quali alcuni destituì, altri imprigionò e mandò in esilio, in modo da tarpar loro le ali dell'azione. In loro vece egli nominò quelli che prima erano ribelli e confidò loro l'amministrazione del paese e i servizi più lucrosi, come l'appalto dei cammelli per i servizi da Orfella a Socna e concesse loro le armi richieste che essi poi d istribuirono ai loro parenti e ai loro coadiutori, mettendosi d'accordo coi ribelli e preparando la sollevazione. Frattanto ad Abdunnebi giungevano apertamente inviati da parte dei ribelli e cli tutto ciò fu, a suo tempo , informato l'ufficio politico-militare da diverse vie. Anche Hamecl El Muntasser informò della cosa il Colonnello GRAZIOLI in presenza ciel Segretario Generale CONTI ROSSINI. Il Colonnello Grazioli non porse però ascolto alle sue parole . II°) LA QUESTIONE DEL FEZZAN Ho accennato testè a Seif El Nasser e ai fatti avvenuti nelle quattro regioni Uedclan, Hon, Sokna e Zelia. Omar El Muntasser, in seguito ad una autorizzazione datagli per iscritto dal Generale RAGNI, cercò di mettersi in relazione cogli indigeni di quelle regioni, per agevolare la pacificazione del paese, e messosi in rapporto colle tribù nomadi attendate in Uadi Es Sciati come i Morgarba ecc le chiamò a se . Tutte accolsero l'invito ma posero come condizione che Seif En Nasser non si ingerisse mai negli affari del Fezzan, data la vecchia inimicizia esistente fra lui e loro, ereditata dagli antenati. Tali condizioni furono comunicate ad Omar El Muntasser da una ambasciata accompagnata dal Matasserif turco Samy Bey. Omar El Muntasser mandò al riguardo un telegramma al generale RAGNI a mezzo del residente e un'altro telegramma a suo figlio Ahmed El Muntasser, il quale si trovava a Roma. Appena gli giunse il telegramma del padre, Ahmed el Muntasser lo presentò subito al Ministero, ma questo rispose con un rifiuto, nominando il Colonnello MIANI comandante del Fezzan. Quando giunse a Tripoli il generale GARIONI, Omar El Muntasser aveva già allestita la spedizione (organizzata fin dal tempo del Generale RAGNI) che d oveva anelare a Sokna, anzi questa spedizione si era già messa in marcia, avendo in prima linea gli Sceriffi cli Uecldan. In quel frattempo l'ufficio politico militare ordinò al Capitano Helani di prendere con sé anche Seif El Nasser, il quale secondo gli ordini del Governo si trovava in attesa a Bu Ngeim. In tal modo anche Seif El Nasser pa1tì e furono occupate senza combattimento Sokna, Hon e Uecldan. Data l'ingerenza di Seif En Nasser nella spedizione, tutti gli indigeni delle regioni occupate rimasero male impressionati e considerarono l'agire del Governo, come una violazione al patto per il quale si era impegnato il Generale Ragni. Da quel giorno la politica cambiò ed il residente costrinse gli indigeni cli Sokna, Hon e Udclan ad anelare d'accordo con Seif En Nasser, maltrattando chi mostrava di opporsi. Insomma l'importanza ed il prestigio cli Seif El Nasser ritornavano di giorno in giorno quali erano per lo passato e tutta l'opera costruita eia Omar El Muntasser anelava in rovina.

TRll'OLITANIA ( 1912- 1919)

201

Infine il Colonnello GRAZTOLI ordinò ad Ahmed El Muntasser di comunicare' a suo padre che non si ingerisse più negli affari ciel Fezzan, ed Omar El Muntasser, o bbedendo all'ordine, si d isinteressò completamente di ogni cosa. D'altra parte il Colonnello GRAZIOU, dava istruzioni ai due residenti di Sokna e di Sirte di mostrarsi apertame nte contrari ad Omar El Muntasser, facendo comprendere agli indigeni, che il Governo non riponeva più in lui alcuna fiducia e che se egli rimaneva a Sirte, vi rimaneva per affari personali e per le sue proprietà, non per vole re de l Governo . Quanto a Seif el Nasser egli, disconoscendo i grandi benefici ritrovati, si mise in relazione cogli indigeni di Zella, e li spinse alla ribellione, e lo stesso fece con Moahmed Ben Ahdalla El Buscel. In breve ne nacque un guazzabuglio . Allora l'ufficio politico fu costretto ad arrestare Seif El Nasser e i suoi figli confinandoli a Zuara. Le cose peggiorarono con l'entrata in iscena d i Abdunnebi Belker; servitore di Seif El Naser, il q uale fu nom1 nato consigliere del Colonne ll o MIANI, essendosi impegnato verso l'ufficio Politico militare di prowedere all'occupazione del Fezzan, se nza spargimento di sangue, assicurando la tranq uillità da Ghat ad Orfella, e senza che le tribù cli Seif En Nasser s i muovessero. Gli indigeni di Sciati intesero tutto questo e vieppiù si strinsero contro il Governo, tanto che appena il Colonnello MIANI si avanzò nel loro paese, incontrò vivissima res istenza da parte degli indigeni, i quali solo dopo l'uccisione del loro capo Mohammecl ben Abdalla El l3uscef fuggirono stabilendosi nei pressi di Zelia e di El Harugi, dove crearono la loro nuova sede, unendosi colle tribù sottomesse a Sicl i Ahmecl El Scerif. Essi si misero d'accordo anche coi Morgaba e cominciarono ad assa Iire le carovane ciel Governo che viaggiavano fra Sirte e Lauregia , fra Sirte e Sokna, fra Sokna e Sciati, e fra Orfel la e Sokna. Aci essi si andarono unendo gli indigeni cli Orfella e gli Aulad Bu Scef nonché le altre tribù del sud del Gebel. Tutto questo era a conoscenza dell'uffic io politi co militare il q uale, quantunque conoscesse la vera ca usa cli ogni cosa , un giorno attribuiva i torbidi verificatosi a lla d ebolezza del Caimacan di Sirte e un altro giorno li faceva derivare dalla cattiva amministrazione dei funzionari di Orfella. Infine i figli di Seif El Nasser si recarono a Sirte dove propalarono la notizia che il padre era stato nominato Governatore assoluto del Fezzan. A tale notizia gli indigeni rimasero scossi e stupiti. In quel tempo si trovava laggiù El Mahdi Es Sunni , il quale in nome di Sidi Ahmecl El Sce rif si mise a raccoglie re gente incitando tutti alla ribellione. Accorsero alla sua chiamata poco meno di trecento combattenti, giacché tutte le tribù nomadi si trovavano a Zelia, a El Agher e dinto rni. Con questo p iccolo nucleo di armati El Mabdi Es Suoni riuscì a scacciare colla forza il Colonnello Miani d al Fezzan. Allora accaddero gli avvenimenti già noti.

202

I GOVERNI MIIJTARI DELLA I.Il.liii (191'1- 1919)

III 0 ) LA QUESTIONE DEI MOGARBA E' noto che la tribù dei Mogarba si d ivide in due gruppi: gli Aula Es Sciamekh e gli Er Raedat. Gli Aulad Es Sciamekh dimorano ad Agedat e gli Er Raedat nella Sirtica orientale, Al principio della guerra Omar Muntasser inviò a Lauregia i suoi due figli Saleh e Abdul Kacler, i quali a mezzo cli Es Sciad Ahmed ben Iclris El Asceb si misero in relazione coi Gerba, mostrando loro la necessità di tenersi estranei alla guerra, e difatti essi, ad eccezione cli un piccolo nucleo si astennero da ogni atto di guerra. Quando Omar Pascià andò a Sirte la maggior parte dei .Mogarba venne da lui a far atto di sottomissione. In quel tempo arrivò a Sirte il Capitano RICCARDI, inviato dal governo di Bengasi, e insieme con Omar El Muntasser fissò gli stipendi alla maggior parte dei Mogarba, i quali si astennero da ogni atto di guerra in Cirenaica. Anche Saleh Lateuse mentre mostrava apparentemente di essere in relazione con $idi Ahmed El Scerif, era in realtà del parere di tutti gli altri suoi parenti e difatti egli, per dimostrare i suoi sentime nti, mandò a Sirte sua madre la quale parlando con Omar El Muntasser e col Capitano RICCARDI, confermò loro le buone intenzioni di suo figlio. Più tardi il Capitano Riccardi si recò insieme con Abd UI Kader El Muntasser a Lauregia, dove i Mogarba lo accolsero con gioia e con festa. Il capitano Riccardi ritornò poi a Bengasi abbandonando l'impresa essendosi accorto che le intenzioni dell'ufficio politico erano contrarie a Omar El Muntasser. Il Maggiore Gaither prese allora le redini della politica e spadroneggiando come più gli piaceva, fece sempre il contrario di ciò che gli suggeriva Omar El Munrasser, opprimendo gli indigeni e in ispecial modo i Mogarba, quell:i che erano venuti a Sirte, ai quali tolse ogni sicurezza imprigionandone anche alcuni. Quando Said Ahmed Es Scerif venne a conoscenza cli tutto questo, prese dei provvedimenti necessari per chiamare a sè i Mogarba e difatti la maggiorparte cli questa tribC1, specialme nte la povera gente, si rivolse a lui. Più tardi il Colonnello RIVERI insieme con Abel ul Kader es Mun tasser si recò a Lanergia per rendersi conto dello stato d'animo dei .Mogarba. I sceicchi lo accolsero con rispetto; ma Abel UI Kader capì che i loro sentimenti erano cambiati. Al ritorno Abel Ul Kader riferì al padre il mutamento d'animo dei Mogarba e perciò quando il Governo decise l'occupazione cli Lauregia, Omar El Muntasser non fu dello stesso avviso. Tuttavia l'ufficio politico persistette nella sua decisione, chiedendo anzi che Abd Ul Kader accompagnasse la spedizione militare. Omar El Muntasser rifiutò di far partire suo figlio ed allora il Colonnello prese con se come informatore Ahmecl Bey Ben Abdel Magid. In seguito a ciò avvennero i fatti già noti e la guerra si estese dal sud del Gebel fino a Zelia e a Lauregia. IV0 ) LE TRIBU' A SUD DEL GEBEL Quando il Governo entrò nel Gebel sbaragliando Suleiman El Ba -

TRIPOLl1'ANIA

(1912-1919)

203

runi e i suoi compagni Abclalla El Buscef riparò nel Fezzan. Gli indigeni rimasero per la maggior parte nei loro cenlri abitati e si avvic inarono al Governo, ma poi in seguito a l cambiamento cli politica, mutarono a nche ess i opinione e d e migrarono in parte verso Zelia, e in parte verso Lauregia. Nella Ghibla rimase presso Gheriat Ahmed Suoni, il quale sul principio pensava di souomettersi al Governo ma poi, visto il cambiamento cli politica e. il princ ipio della rivolta , si preparò anch'egli alla guerra sp iando il momento opportuno per a g ire. Così quando il Colonnello Miani sgombrò il Fe:lZan, egli proclamò la rivolta nella Ghibla ed avvennero gli avvenimenti già noti. V0 ) CAMBIAMENTO DI POLITICA A SIRTE E I FAVOREGGIAMENTI DI SEIF ES NASSER. Da c iò che ho piC1 innanzi riferito V.E. si sarà fatto un concetto esatto delle relazioni corse fra il Governo e Seif Es Nasser, che era p rima confinato a Zuara, ins ieme con i suoi figli. Quando poi la rivolta gene ralizzò ne lle varie regioni de l Fezzan, il Governo ricorse ad uno chiamato Abde ll a Ben Melita n la cui biografia è la seguente: Indigeno di Misurata originario di Ursceffana, persona del volgo, fu già servo cli Omar El Muntasser, col quale poi si diede al commercio in Sirte . Negli ultim i giorni della guerra Italo -Turca il Governo ottomano lo nominò vice Ca imacan di Sirte e qua ndo Nury Bey e d il maggiore Salam Ben Naghi prepararono laggiù la resistenza, egli fu uno dei loro seguaci. Appena però sbarcarono a Sirte Omar El Muntasser e suo figlio Ahd Ul Kade r per combattere, ess i scapp arono. Omar mandò ad inseguirli Abel UI Kader Ghebasc e Ahmed Abel UI Magir, i quali catturarono Abdalla e i suoi compagni che poi furono esiliati (compreso Abdalla) in Italia. Solo Nury Bey e Salam riuscirono a fuggire in Cirenaica. Più tardi Abdalla Ben Melitan fu a mnistiato assieme coi suoi compagn i e per mezzo dell'ebreo Guetta (interprete del Console di Germania e già conoscitore di Abdalla col quale prima si era occupato d e l commercio) e di Hussein El Grihti, riuscì a guadagnarsi la fiducia de l capitano AMAT UCCI, del quale divenne uno d e i più intimi amici. Per il tramite del Capitano Amatucci Abdu lla Melitan conobbe il Colonnello GRAZIOLI, il quale cominciò ad avere con lui conversazioni sulle cose della Sirtica . Il risultato d i cali conversazioni fu che tutti e due si misero d 'accorcio su lla necessità cli mette re in libertà Seif En Nasser e i s uo i figli coi quali Abdulla Melican si impegnava di mantenere per sempre la tranquillità nella Sirtica e di disp erdere i ribelli che si trovavano a Lanergia a Zella e nel Fez7.an . Il portare a comp imento questa importante impresa era però subordinato a l ritiro di Omar El Muntasser e di suo figlio Abd UI Kad er da Sirte e alla permanenza a Tripoli sorto sorveglianza . Il Colonn ello Graziali dapprima esitò, ma poi Hasan pascià, Abclunebi Ben Nagh i e il Capitano Amatucci ammessi alle conversazio ni finiro no per convincerlo e a llora egli mandò i due figli di Seif En Nasser: Abd Gelil ed Ahmed in compagnia de l Capita-

204

J GOVERNI M I LITARI DEI.I.A LIBIA (l9J l - 1919)

no Fabbri nella località chiamata Sultan, donde poi Abel Ul Gelil, si recò a El Agher e là si incontrò con Saleh Lateusc e con gli ufficiali turchi che eran o con lui e tutti insieme presero gli o p portuni accordi. Di ogni cosa il Capitano Fabbri teneva informato l'ufficio politico militare. Ecco in b reve l'accordo al quale si addivenne. Il governo italiano avrebbe sgombrato Zaviet El Agher e il posto di La uregia, permettendo ai ribell i di venire a Sirte ad approvvigio narsi permettendo altresì ad Hasan Ed Dervisc, uno dei notabili di Aulad Bu Seif, cli recarsi a Ras Et Table, per p ren dere colà ciò che vi avevano sotterrato i figli di Seif El Nasser, cioé una grande quantità di fucili e di cartucce, acquistate da Abdnneby Belker. Omar El Muncasser e suo figlio Abd Ul Kader sarebbero stati immediatamente rimossi eia Sirte dove sarebbero dovuti andare in tutta fretta Seif En Nasser, giacché p acificazione generale ciel paese era subord inata alla sua p resenza. Tutto ciò fu fatto immediatamente con una celerità straordinaria. Seif En Naser anelò subito a Sirte , donde partì poco dopo verso l'interno, in compagnia di Abdalla Ben Militan, per iniziare il suo lavoro . Seif En Nasser rimase poi nel posto dove si era recato, mentre Abdalla Melitan comunicava al Governo belle notizie circa i lavori compiuti da Seif En Naser. Dop o breve tempo Abclall a Melitan fece fugg ire anche Abel Ul Geli! e nel frattempo tutti g li ind igeni di Sirte si mettevano d'accordo per proclamare la ribellione. Più tardi avanzarono verso Bu Badi anche Saleh Tatusc e El Tauti e allora non rimasero a Sirte, o ltre il Governo, che solo i commercianti e gli stran ieri salvo pochi altri ind igeni che, venuti al mercato di Sirte per ragioni commerciali, furono impediti di uscire. Dopo tutto questo Abdalla Ben Melitan continua ad essere ancora Caimacan di Sirte a Tripoli e a percepire finora lo stipend io. VI 0 ) STRANO RACCONTO Quando Abclalla Ben Melitan ritornò a Tripoli dall'Italia il capitano Ama cucci lo esortò a .... Quando la banda organizzata di Omar Muncasser lo catturò (per esse re nemico del Governo), la banda stessa si impadronì di p arecchie cose sue, di sommo valore, che nemmeno le persone p iù ricche del paese possedevano . Il Colonnello Grazioli affidò l'inchiesta su tale fa tto al suo amico personale Maggiore And reini, comandan te d ei Carabinieri cli Misu rata. Tutti e d ue d'accordo alterarono alcuni documenti volendo a tutti i costi che la pretesa perdita ciel Melitan fosse indennizzata da Omar El Muntasser, il quale aveva combattuto e fa tto prigioniero Abdalla Molitan per l'inte resse del governo. E dire che molti uomini i quali, c9me Abdalla Bey Es Zaddan ed altri , furono sempre col Governo e soffrirono per interesse del Governo molte perdite, non han no mai chiesto nulla, nè il Governo per

TRtl>OLJTANIA (1912- 1919)

205

quel che sappiamo ha mai speso una parola per loro! VII°) FATTO IMPORTANTE CHE DESTA SOSPETTO Un suddito o ttomano della Siria, (Sasà di Azizia) d i nome Iskander Bulis, dopo essersi occupato per qualche tempo di commercio nella Sirte ritornò or sono molti anni in Siria, rimanendovi per circa otto anni, dopo i quali ritornò cli nuovo a Sirte per pagare alcuni debiti; quindi fece ritorno in Siria. Dopo la conclusione della pace fra l'Italia e la Turch ia egli venne di nuovo dalla Tripolirania per esigere la somma di lire 1.400 d e lle qual i gli erano debitori alcuni indigeni di Sirte . Trattandosi di una somma poco rilevante per la quale non valeva la pena che egli facesse u n viaggio dalla Siria, il Generale si insospettì e lo rimandò indietro. Quando Seif En Nasser e Abdalla Ben Melitan furono mandati dal Governo a Sirte, l'ebreo Guotta informò subito della cosa Iakander Bulia, il quale ritornò a Sirte sempre per l'affare ciel suo cre dito e, insieme coi suoi soci, fece citare il Kadì, dinnanzi alla Mekham Sceriat, Omar, El Muntasser già Caimacan di Sirte, pretendendo che quest'ultimo come garante dei suoi debitori, gli pagasse il credito . A Sirte Iakander Bulia rimase fino a che il Gove rno abbandonò il paese e nominò anche un suo procuratore. Presentemente si trova a Tripoli. Anche ammettendo che egli alterando dei documenti, potesse riuscire a d imostrare che ha tutti i crediti a Sirte , è p roprio questo il m omento di far valere i suoi diritti, quan do a Sirte tutti gli indigeni sono in rivolta, la città è chiusa ad ogni relazione e la vita vi è difficile? Si p onga mente pure a l fa tto che Iakancler Bulia spende og ni giorno non meno cli 4 lire da più di un ann o. Si deve però p rendere tutto il denaro occorrente per le sue spese o per quali ragioni si sottopone a va ri disagi se i suoi crediti ammon tano appena a 1400 lire? V.E. sa meglio di mc quale risposta abbia qu esta domanda . Anche anunettendo che effettivamente Iakauder Bulia è qui per i suoi crediti, come si può risolvere l'altra questione che riguarda il farmacista ottomano pe nsionato Giaru m Effendi , il quale è venuto ultimamente da Smirne a Bengasi col p retesto che aveva un suo figlio impiegato a Bengasi? Appena giunse nel capoluogo della Cirenaica, egli ficcò una abitazione a Sirte, mentre Si rte era cinta d a ogni parte dai ri belli e poco dopo il suo arrivo ne lla Sirtica ebbe lu ogo i1 do lo roso fatto di Kasr Bu Hadi. Anch'egli poi è ritornato a Tripoli. Forse anche Giarum Effendi ha crediti a Sirte? Anche a questa seconda domanda è facile rispo ndere a V.E. VIII 0 ) COME EBBERO ORIGINE T TORBIDI DI MISURATA Subito dopo l'occupazione di Misurata, ottenutasi la desiderata tranquillità, rimasero ancora alcuni facin orosi, di quelli che al tempo della guerra avevan o combattuto contro il Governo e covavano a ncora l'odio nel cuore. Il Governo di Misurata non cercò mai di sorvegliarli ed ebbe anche a loro rigu ardo uno scambio d i corrispondenza col Go-

206

I GOVERNI MJLJTARI DELLA LIBIA (19 11 - 19 19)

verno di Tripoli, ma purtroppo dato l'appoggio di Hassan Pachà e dei suoi amici tal scambio di corrispondenza rimase senza effetto. Quando fu cambiato il Colonnello Vaccari, il quale sorvegliava tutto come attraverso un telescopio, la protezione delle cose di Misurata fu affidata a persone di gran lunga inferiori nella politica. Così poté accadere che un ufficiale ottomano cli nome Hasan El Magrebi cli tribù di Jedder, il quale durante la guerra aveva spinto i misuratini a combattere contro cli noi, potesse mettersi in re lazione con Sidi Amecl Scerif e anelarsene poi con lui facendogli credere che a Misurata a Sliten nel Sahel di Homs e altri luoghi c' era gente che covava gran odio verso il Governo ital iano e che solo attendeva l'occasione per sollevarsi. Allora Sidi Ahmed El Scerif ordinò ad Hasen El Mogrebi cli mettersi in relazione con questa gente ed egli, difatti, si mise in rapporti con loro e li invitò in nome di Sidi Ahmecl El Scerif ad unirsi a Lui. A quanto si dice le persone contrarie al Governo erano alcuni indigeni della famiglia El Adgham, Ramadan Sceteci, la famiglia Ed Dib, nel Sael di Homs e alcune persone di Sliten. Essi mandarono a Sicli Amed Es Scerif un certo numero di armati circa 150, tutti parenti e seguaci. Sidi Ahmed Es Scerif affidò il Comando di essi ad Alì Es Elmi. Di tutto questo il residente Capitano ZOLI fu informato da Abu Buh es Tantusc della cabila Jeuender. Per alcune ore furono infatti imprigionati Amhed El Adghan e Ramadan Sceteui ma poi un ordine telegrafico del! 'ufficio politico militare li fece mettere in libertà . Da quel giorno Ramadan Sceteui cominciò a mandare viveri ai ribelli posti in Uadi Agher ed essi mandarono a lui dei cammelli per farli vendere a Misurata. Molti indigeni di Misurata erano a conoscenza di tutto questo e ne informarono il Governo, ma l'ufficio politico militare non ne fu convinto. In seguito alla ribellione di Sirte propagatasi poi in altri paesi, essendo aumentate le razzie contro le tribù nomadi cli Misurata, il Governo accusò di partecipazione coi ribelli alcuni indigeni della Cabila El Abdala di Misurata, la quale ha la sua sede verso i confini della Sirtica, e su proposta di Salem El Muntasser, legato per parentela colla codesta cabila, inviò una piccola spedizione accompagnata da Ahmecl Bey Abdul Magici. Quando la spedizione giunse nei pressi della tribù, questa si apprestò alla resistenza., quantunque non possedesse forze sufficienti, ma Hamed Abdul Magici, intromessosi fra le due parti riuscì a prendere tutti gli indiziati della tribù ritornando con essi e con la spedizione a Misurata. Invece di apprezzare questo servizio il Commissario Pavoni ed il Maggiore Anclreini cominciarono a pretendere senza fondamento che Ahmed Bey Abdul Magici fosse d'accordo colla tribù e che anche Salem El Muntasser non fosse estraneo alla faccenda. Il Commissario Pavoni ne scrisse anche segretamente al Governo d i Tripoli in modo che Salem El Muntasser non sapesse nulla. Più tardi i ribelli razziarono alcuni cammelli della tribù El Bar e

TRIPOI.ITANIA ( 1912°1919)

207

Ramadan Sceteui pretese anche egli cli possedere una parte dei cam melli razziati. Il Commissario Pavoni gli diede allora un certo numero di fucili per inseguire i razziatori ed egli, suo fratello Ahmed, ed alcu ni suoi parenti si d iressero verso Kars Bu Hadi. Appena giunsero là avvenne il primo scontro di Kasr Bu Hadi ed essi si unirono ai ribelli, contro le truppe del Governo. Ahmed Sceteui fu fe rito e due suoi parenti furono uccisi. Solo Ramadan Sceteui ritornò a Misurata dove fu raggiunto più tardi da suo fratello Ahmed, ma né essi né il fratello consegnarono i fucili; come risultò p ure dall'inchiesta fatta dal Colonne llo Vaglissi ncli, i cui documenti devono essere conservati. Il Governatorato però non tenne conto di questi elementi e nell'avvio dell 'ultima spedizione che fu mandata a Kars Bu Hacli, si basò unicamente sulle indicazioni d i Hassuna Pascià e dei suoi am ici. Da questi, a spedizione sfortunata, nacquero poi tutte le disgrazie, come a ndrò dettagliatame nte e sponendo. IX0 ) COME FU ORGANIZZATA LA SPEDIZIONE DI KARS BU HADI Quando il Colonnello Miani ritornò dal Fezzan si recò per breve tempo a Roma ritornando, poi per organizzare la spedizione, fid ando massimame nte su Se nussi Sofo Abdu mnebi Ben Hel Hagi e su Hassuna Pascià. Quasi tutti i colloqui a riguardo si svolsero nella sede della Beladia e là si redasse la maabata, colla quale si garantiva la fedeltà d elle bande, maabata che alcuni firmarono di buonavoglia e altri perché costretti. Quando il Colonnello Miani partì coi capi che poi si mostrarono ribelli, la persona di maggior fid ucia, l'alter ego del Colonnello Miani, era El Hagi Senussi Sofou. Più tardi si unirono alla spedizione El Hagi Mohammed El Cadi di Mesellata, El Hagi Mohammed Ben Meseud di Gefara, Mohamed Aziz Caimacan di Sliten colle loro bande. L'opinione pu bblica della Tripolitana e ra contro la spedizione e così pure molti italiani conoscitori d elle cose e vari comand anti e ufficiali della spedizione stessa. Ma il Colonnello Miani non ammise opposizioni e ai recò a Sirte . Prima che la colonna giungesse a Sirte, Abdunneby Ben Belker con gli indigeni d i Orfella e degli altri che erano con lui si separò dal Colo nnello .Miani col pre te.sto di interpo rsi fra i ribelli e la spedizione, per proteggere quest'ultima. In seguito a ciò s i sparse subito fra i componenti la spedizione la notizia che fra Es Senussi Sofo, Abdunnebi e Ramadan Sceteui si e ra stretto un accordo per tradire. A quanto si dice, pare che anche il Colonn ello Miani ne fosse informato, ma egli mantenne inalterata la sua p rima fid ucia, facen do con ciò avve nire il tragico fatto di Kars Bu Had i dopo il quale egli si affrettò poi a far uccidere tutti i notabili e a ltri indigeni che con lui erano venuti a Sirte, quantunque la più elementa re politica suggerisse di ritarda re la loro uccisione, fino al comp imento dell e necessarie inchieste . Si salvarono soltanto quei pochi

208

I GOVERNI M I LITARI DELLA LIBIA ( 191l·l 919)

che, sparsisi nei vari paesi, riferirono agli altri, in modo impressionato che cosa era avvenuto. Prima ciel fatto di Kars Bu Hacli, si erano verificati altri avvenimenti a .Misda e altrove e così il fuoco della discordia poté spargersi fra tutte le natie regioni e così le forze militari, sparse nei vari centri non furono sufficienti al bisogno. A tutto questo si aggiungeva la mancanza delle piC1 elemen tari misure di precauzione per la liberazione dei sol dati che erano a Tarhuna e altrove e si aggiunse pure la presenza del commissario Pavoni a Misurata, le cui cattive misure valsero a rafforzare i ribell i e a far unire con loro le tribù che prima erano devote al Governo. E se il governo non avesse cercato a tempo di porre un riparo togliendo dalle mani del Commissario Pavoni ogni autorità e dandola al Colonnello Rosso,anche la città di Misurata sarebbe stata presa dai ribelli. Tutti i fatti dolorosi, ai quali ho accennato, valsero a rafforzare l'ardore dei ribelli in ogni posto, abbattendo il morale dell'esercito. Così potè accadere quello che avvenne. Ahmed Bey Muntasser Tripoli 31 AgostO 1915.

DOCUMENTO N.

120

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A S.E. MARTIN! MINISTRO DELLE COLONIE - ROMA Tripoli, 8 Settembre 1915 - N. Prot. 76 Quale fosse situazione militare e politica della Tripolitania nello assumere il Governo et quale est ora, est troppo nota alla E.V. perché io abbia a riepilogarla. Nelle relazioni e telegrammi ho esposto il programma che qui s'impone per arrestare e disperdere gli effetti ciel governo passato ed ho chiaramente indicato anche i criteri dai quali non intendo allontanarmi per attuarlo. Mie idee e propositi sono stati confortati dalla adesione completa della E.V. che nel telegramma 4443 del 7 agosto ultimo sintetizzava il proprio pensiero nei riguardi specie del personale civile, con la espressione "pochi ma ottimi". Nella relazione 1018 del 15 agosto ha esposto la deplorevole mancanza di direttiv.e politiche amministrative le quali non toccano una o più persone, ma tutto un sistema, ed i documenti inviati in proposito nei riguardi della Comm. Pavoni, per evitarne il ritorno in Colonia, ne sono una eloquente conferma. Immutabile in qu esto concetto, di giorno in giorno suffragato da maggiori prove, ho chiesto ed ottenuto con molta sollecitudine la sostituzione del Maggiore dei RR.CC. e mi si è annunziata imminente quella del Commissario di Pubblica Sicurezza,

209

TRJPOLITANIA (19'12- 1919)

ma non ancora mi è giunta una parola nei riguardi di questo Segretario Generale di cui ho interessato V.E. fin dal 16 Agosto col foglio n/ 33 Ris/mo . V.E. sa che non discuto la persona ed i notevoli meriti intellettuali del CONTI ROSSINI, da me lealmente riconosciuti in documenti ufficiali e personali; ma sono convinto che alla sua deficiente energia di carattere ed alla mitezza del suo animo devonsi in parte, avendo'egli la direzione degli affari indigeni, gli errori ed il progressivo turbamento che condusse, con gli scacchi militari, la colonia alla disastrosa situazione quale appariva dal telegramma dell'8 Luglio inviatomi a Bengasi e quale è confermata dall'altro telegramma dell'E.V. 4218 del 21 Luglio stesso. E' assolutamente indispensabile che le persone che contribuirono a questo stato di cose siano allontanate da Tripoli perché gli indigeni non abbiano menomamente a supporre che con la loro p resenza si continui in un sistema di Governo dimostratosi luminosamente esiziale. Credo perciò superfluo insistere sull'assoluta necessità che venga subito accolto il provvedimento nel modo da me proposto nell'interesse della Colo nia e pel prestigio del Governo che io rappresento. Il p rolungarsi di un tale stato di cose produrrebbe effetti deleteri e scuoterebbe quella fiducia nella Autorità del Governatore alla quale ha fatto appello il Governo centrale ed alla quale debbo, per molti chiari segni, l'attuale confortante stato di cose . Ho voluto rinnovare e precisare chiaramen te il mio pensiero ed attendo fiducioso ora la parola della E.V. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

121

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Destinatario: MINISTERO DELLE COLONIE ROMA Tripoli il 9 settembre 1915 1246 = Riferiscomi varie richieste E.V. circa pratiche fatte a riguardo nostri prigionieri stop Premetto che difficoltà per ottenere restituzione o cambio sono praticamente quasi insormontabili per intransigenza ribelli et gelosia loro capi dei quali nessu no ha la forza tale da assumersi iniziativa et responsabilità trattative anche per soli prigionieri sua tribù mentre invece comprendono essere prigionieri buon pegno loro mani stop Secondo stop Per d ifficoltà comunicare con capi regioni sgomberate poiché emissari con lettere nostre od istruzioni verbali raramente sfuggono vigilanza pattuglie ribelli et seppur giungo-

210

I GOVERNI MILITARI DEl.l,A LIBIA (191 l -J919)

no a destinazione quasi mai ritornano stop Tuttavia si cerca fare possibile per avvertire capi regioni sgomberate che ritengosi ancora fedeli, onde si interessassero b uon trattamento prigionieri et capi ribelli che governo, ritenendoli responsabili loro vita, non avrebbe mai perdonato misfatti su prigionieri stop Finora notizie concordano nell'affermare che tutti i prigionieri sono ben trattati stop Essi possono considerarsi divisi quattro gruppi stop Primo catturati da Sceteui et ora a Misurata circa trenta stop Secondo dai Tarhuna circa 470 stop Terzo da Ahmecl Seif en Nasser e Abd el Neby a Beni Ulicl circa 520 stop Da Kalifa Ben Ascar Ahmecl Suoni Ahmed el Bedui ora a Jefren circa 290 stop Circa primo gruppo dopo sgombro Misurata, essendosi perduto contatto con Sceteui, nessuna notizia si è potuta finora avere prigionieri stop Con Capi Tarhuna et Orfella intercorse corrispondenza d iretta che V.E. conosce fino a partenza messi con lettere di cui miei 8857 del 5 et 872 del 7 agosto stop Non si è mancato poi cli inviare messi capi Tarhuna et Orfella con istruzioni verbali et lettere Ahmecl el Marajed et Ahmed Muntasser stop Circa infine gruppo Gebel est noto V.E. che trattative iniziate a mezzo autorità franco tunisine fallirono seguito concentramento prigionieri Iefren stop Trattative del Caimacan Sultan di Zuara p ure andarono a vuoto seguito ritiro Kalifa ben Ascar da capo ribelli stop Cercai di farle riprendere a mezzo Caimacan Fassato Mohamed Fgheni stop Lettere et messi furono inviati a costui et altri capi O rfella dal fratello Fadil Fgheni eia Ahmed Muntasser, Farhad bey, Hassuna Pascià, Mussa Bey Gracla stop Oggi giunge pel tramite consolato Tunisi comunicazione Mohammecl Fgheni in cui dà notizie Fassato dopo entrata ribelli et assicura aver fa tto possibile et ottenuta vita salva et buon trattamento prigionieri fatti a Zintan da ribelli stop Allega rapporto capitano Miglio comandante 12" compagnia 84° in cui si dà notizia eroica difesa Zintan et fine quel presidio cui superstiti in numero cli tre ufficiali Capitano Miglio Giuseppe, Tenente Tirav·anti Pietro, Tenente medico Alessio Paolo quarantadue truppa cinque libici trovansi prigionieri stop Trasmetterò originali per posta . GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

122

DALLA RELAZIONE DEL TEN. COL. GIANINAZZI SULLE "CAUSE CHE PREPARARONO LA RIVOLTA NEL FEZZAN", COMPILATA NEL LUGLIO 1915

Riassumendo nella sua relazione il te ne nte colonnello Gianinazzi, dopo aver parlato ciel Fezzan nei primi mesi della conquista come cli un paese in cui evidentemente non si era ottenuto che una illusoria sottomissione, dice:

TRIPOLITANIA (1912-19'19)

211

1°) Il senussismo non ebbe in tutta la questione del Fezzan tutta l'importanza che gli si attribuì. Fu solo la determinante della rivolta (pag. 6 e seguenti) . 2°) Possibilità di avere il senussismo nostro alleato se non si fossero respinte in malo modo alcune richi este di d errate e denaro di Mohammed El Abecl (pag. 8 e 9). 3°) Le cause cli diverso carattere politico-militare, economico-sociale e morale) furono : a) occupazione prematura - come epoca - ciel Fezzan, non essendo ancora avvenuta l'intera pacificazione della Tripolitania. Non preparata politicamente ottenendo prima la sottomissione della Ghibla . (pag.10) b) la conquista ciel Fezzan fu solo il frutto di un magnifico colpo di audacia (pag. 11). c) errore nello scegliere Sebha come capitale anziché Murzuk - quanto mai Brak (12). d) Tenente Colonnello Gianinazzi avrebbe insistito su tale punto col colonello Miani e col capo de ll'Ufficio Politico Militare d) l'infelice risultato della spedizione nelJa Ghibla (pag. 14) e) la schiavitù: la nostra occupazione portò alla emancipazione di parecchi schiavi, da cui ingente danno ai proprietari di un paese in cui la mano d'opera scarseggia mentre la lontananza dalla costa con la inerente onerosità dei rifornimenti impone di vivere con le risorse locali coltivando intensamente le terre (pag. 15-16)

O la coscrizione quasi forzata a cui ricorse il Miani in conseguenza del ritiro del 4° battaglione eritreo. Anche per quanto i lavori del campo lo consentirono, e ne conseguiva la rovina de i padroni (pag. 17) g) mentre per quanto sopra diminuivanò le braccia per la pastorizia e l'agricoltura, dall'altra subentrarono imposizioni per la incetta pei nostri magazzini dei prodotti d el suolo, incominciando a scarseggiare i rifornimenti della costa. Dei 6000 quintali circa di grano; orzo ecc. che costituivano il prodotto medio di tutto il Fezzan negli ultimi anni, una metà circa era assorbita dai bisogni delle truppe. (pag. 17 e 18) Così la ragione economica divenne non ultima causa cli malcontento e quindi della rivolta. Infatti questa, incominciata nello Sciati oc-

212

I GOVERN I MILITARI DEUA l.lfllA (1911· 1919)

cidentale e nell'alto Sciati dove la popolazione è ricca e proprietaria, e non in quella orientale dalle tribù nomadi e bellicose (pag. 18) 4°) Anche prima del settembre il colonnello Gianinazzi scrisse all'ufficio politico militare che le cond izioni dello Sciati non erano normali e che conveniva guarnire di truppe la regione . Più tardi anche i bollettini ufficiali della colonia accennano al voltafaccia d i Mohammed el Abed e dell'invio di Mahdi Sunni nel Fezzan con scopi sconosciuti (pag. 18) I residenti informarono ed accennarono all'eventualità cli una vera e propria rivolta; ma Miani non volle sentirle tutte queste cose, nè vederle, accecato come è dalla eccessiva fiducia nelle popolazioni (pag. 19).

Godevano maggiormente la fiducia del Miani (pag. 19 e 20) . a) Scek Saad (Muclir cli Ecleri nello Sciati} che gli ufficiali consideravano, dopo il Sunni, come il principale eccitatore alla rivolta; b) Scek Hamed ben Hassan (mudir di Sciueret) che meditava la vendetta di suo fratello, il grande capo ucciso nel combattimento cli Eschida; c) Scek ben Emabarek (capo ciel Riah Socna), fatto poi arrestare a Socna dal Gianinazzi, quando con la sua cabila si preparava a passare ai ribelli di Scek Seif en Nasser; cl) Hag Senusso Sofo che era diventato come l'anima dannata e l'ombra di Miani; e) Il mudir di Sebha che il colonnello Miani volle con se quando a nelò a domare la rivolta nello Sciati, autorizzandolo anche a dormire nel forte Gahara che poi costui, più tardi, attaccò coi ribel li dopo aver addormentato con rassicurazioni la vigilanza degli ufficiali. Di conseguenza, continui contrasti con tutti i residenti e continui cambiamenti pregiudizievoli di ufficiali. In pochi mesi furo no allo ntanati i capi tani: I-Iercolani, Mezzetti, Vitali, Streva, Corridori, Mondini, Valentino ed altri ancora (pag. 20-21) . Conseguente disagio morale e pettegolezzo che dissolvevano anziché accumunare gli sforzi dei singoli per riuscire nell 'impresa (pag. 21) 5°) Concludendo, fra le cause della rivolta il Gianinazzi mette i prima linea la questione economica . Fra quelle che la favorirono, accenna alla prematurità dell'occupazione ciel fezzan ed all 'invio della truppa per mantenerlo, nonché all'eccessiva fiducia nell'elemento indigeno che impedì di vedere e cli provvedere, ed all'abbandono dello Sciati a sé stesso ed all'esempio della Ghibla. Causa provocatrice immediata, l'azione senussita (pag. 21-22) .

213

TR!PO!.ITAN IA (1912-1919)

6°) circa la caduta della Ghara il Gianinazzi fa un diario degli avvenimenti, e sulle ca,use che la determinarono accenna (pag. 24, 25) a) al difetto di origine di un'opera isolata, in pieno deserto, aggirabile da tutte le partì, per fane un centro artificiale cli una artificiale nuova capitale. b) eccessiva fiducia del Miani nel mudir di Sebha ponendo così nelle mani dì costui la vita dell' intero presidio; c) non aver ordinato in modo tassativo che almen o nella notte i bianchi e gli e ritrei alloggiassero nel forte; e) avere lasciato di guardia al forte anzi che bianchi ed eritrei, ascari libici e fezzanesi.

DOCUMENTO N.

123

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Mil itare AL COMANDO DELLE TRUPPE - TRIPOLI E BENGASI A tutti gli ufficiali delle truppe coloniali e metropolita ne della Libia Tripoli, 25 settembre 1915 - N. Prot. 44 R.P. Oggetto : Atteggiamento degli ufficiali e contegno delle truppe verso le popolazioni indigene E' con vivo rincrescimenco che debbo constatare come fra gli ufficiali delle truppe dislocate in Colonia si siano formati e d iffusi alcuni convincimenti fo ndamentalmente errati sia sulle relazioni da mantenere con le popolazioni indigene, sia circa i sentimenti da ispirare alle truppe dipendenti, metropolitane o cli colore, a riguardo delle popolazioni stesse , delle loro credenze, dei loro usi e costumi. Recenti e deplorevoli atti commessi in Cirenaica mi confermano che tali convincimenti, sui quali è inutile mi dilunghi, sono radicati in modo speciale fra gli ufficiali delle truppe indigene, cosa che mi è particolarmente spiacevole notare poiché dimostra deficienza di una chiara nozion e dei metodi cli governo coloniale e che dell'opera del Governo dovrebbero essere i più volenterosi ed efficaci coadiutori. Comprendendo come l'attuale rivolta in Tripolitania e gli episod i che ultimamente si sono svolti possano aver fatto matura re in spiriti poco riflessivi propositi cli violenza e di repressione st.enn inatrice, i quali sono stati purtroppo qualche volta messi ad effetto, riso!-

214

I GOVERN I MILITARI DEI.LA LIBI A (191 J. J<)J9)

vendosi nella maggior parte dei casi in inutili eccidi, fonte questa di odii inestinguibili e d i rappresaglie feroci a nostro danno. Ma la maggioranza degli ufficiali, e specialmente di quelli coloniali, deve invece con serenità ed equilibrio inspirare la propria condotta a criteri generali e superiori, cercando di non lasciarsi impressionare da episodi d i carattere contingente e transitorio; E' necessario che tutti tengano ben presente che la colonizzazione in paese musulmano ed il raggiungimento quindi degli scopi demografici, economici e politici che ci proponemmo venendo in Libia, non è raggiungibile senza che prima si sia ottenuta la cooperazione dell'elemento indigeno. onde il problema coloniale è essenzialmente un problema cli politica indigena . Una sincera cooperazione non ci sarà possibile ottenere che quando, pur avendo lasciato intatto l'organismo della vita sociale indigena, noi sapremo indirizzarne le incoerenti energie allo scopo, per ora essenziale, del miglioramento delle condizioni economiche e dell'amministrazione delle popolazioni stesse, dimostrando così ad un tempo la liberalità dei nostri intendimenti e la superiorità della nostre facoltà organizzatrici europee. Invece di disprezzare od odiare l'indigeno è necessario studiarlo, comprenderlo e valersi delle stesse forze secolari che lo muovono per guidarlo ai nostri fini , dimostrando sempre però avanti a lui in quest'opera ed in tutte le manifestazioni della nostra attività personale quella calma e sicura, energica dignità che è propria delle razze che hanno sicura coscienza dei loro alti destini. Quanto alla forza, essa non è che un potente strumento messo nelle mani del Governo per il conseguimento dei suoi fini politici, ma appunto perciò il Governo è il solo e supremo giudice della necessità del suo impiego a scopo repressivo nella misura che è strettamente suggerita dalle particolari circostanze del momento . Tali, in linea di massima, i principi che ogni ufficiale dovrebbe costantemente tenere presenti per regolare la sua azione in Colonia come italiano e come funz ionario ciel Governo. Ma debbo purtroppo constatare che spesso si confonde la forza con la violenza, violenza che non è mai sinonimo di energia, ma lo è invece spesso cli debolezza, talvolta cli timore, mentre d'altra parte non tutti sanno mantenere sufficienteme nte elevato nelle relazioni con indigeni il senso della propria dignità d'europeo . Davanti a queste genti dotate cli un sottile istinto politico, maestre nell'arte d'approfittare delle debolezze dei dominatori e che sembrano, nella impassibilità del loro atteggiamento, nascondere una segreta ironia sui risultati della nostra opera febbrile sul secolare anarchismo dei loro aggregati sociali, ma che pure sanno ben riconoscere la vera energia, avanti alla quale reverenti si inchinano, un ben mediocre spettacolo delle nostre facoltà colonizzatrici è dato da chi dimostri di avere dei nervi così deboli e mente così leggera da abbandonarsi oggi ad eccessi violenti, domani a familiarità che purtroppo

T RIPOLITANIA (1912- 19 19)

215

sono innate nel carattere di molti italiani, e che si rivelano sempre inopportune e talvolta poco decorose . Agendo in tal guisa, si giustifica la fama cli deboli, prepotenti ed inetti che disgraziatamente si è forma ta negli ambienti indigeni a nostro riguardo, causa questa non ultima della avvenuta rivolta in Tripolitania. Ciò è duro a constatare, ma non meno perciò corrisponde a verità sull'atteggiamento cli alcuni ufficiali e funzionari che per i servizi cui furono destinati vennero a trovarsi a contatto con l'elemento indigeno ed a rappresentare così l'Italia agli occhi cli costoro . Tutto ciò intendo che cessi, ed impiegherò i mezzi represivi più energici, quali mi sono affidati dal Governo del Re e suggeriti dalla responsabilità , che spetta a me solo, dell' indirizzo cli Governo attuale, perché la mia volontà sia integralmente rispettata . Ciascuno tenga il proprio posto con fermezza, dignità e coscienza elevata; questo sarà il solo ed efficace mezzo per fare riconoscere la propria superiorità dli razza alle popolazioni della Libia. Lo scrupoloso rispetto poi del culto e degli usi locali, già gloria della colonizzazione romana, ed oggi della inglese, non deve essere interpretato come una dedizione alla mentalità indigena, ma come l'affermazione cli quei sani principi liberali cui poc'anzi accennavo, .oltre che il mantenimento di solenni impegni presi dal Governo del Re all'atto della occupazione della Libia. Riprovo quindi vivamente l'indirizzo che sembra sia stato adottato da alcuni reparti coloniali per l'istruzione e l'educazione degli ascari libici: cli tendere cioè a staccare costoro dalla loro società spingendoli al disprezzo dei principi caratteristici e migliori del musulmano, quali l'ossequio alla religione e l'osservanza della sue formalità, il rispetto alle donne , il d ivieto di libazioni alcooliche, ecc. Tutto questo, mentre costituisce, nei suoi fini, opera vana e superficiale, poiché- è eia ritenere praticamente impossibile staccare in definitiva l'animo cli un musulmano da quello dei suoi correligionari, effettivamente non serve e non ha servito che ad eccitare fra le popolazioni l'odio ed il disprezzo per il nostro dominio e a dare facile presa alle calunnie, diffuse dai nostri nemici sopra i veri intendimenti del Governo. Ordino che, al contrario, i comandanti delle truppe indigene mostrino chiaramente ai loro gregari di tenere nel massimo conto l'osservanza dei principi della religione musulmana e ne reprimano, quando ciò si dimostri opportuno, la palese inosservaza. Confido che questa m ia parola serva d' indirizzo e di chiaro monito a tutti gli ufficiali delle truppe cli Libia e mi augu ro di aver in loro anche su questo punto i divulgatori intelligenti e e gli esecutori scrupolosi del pensiero e degli ordini d el mio Governo . IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE Ameglio

216

l GOVERNI MILITARI D ELLA LIDIA ( 1911 -1919)

DOCUMENTO N.

124

MINISTERO DELLE COLONIE AL GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore - Tripoli Data di presentazione: 2 ottobre 1915 Data di arrivo: 3 ottobre 1915 A S.E . Governatore - Tripoli 6148 - Ris/mo - Personale - Rispondo al 90 Ris/mo. Incorno alla azione esercitata dal Comm. Conti Rossini in codesta Colonia non posso consentire nei giudizi di V.E. a meno che essa non mi sia per sicuramente provata dimostrata errata manchevole. Le affermazioni vaghe, le censure indeterminate non rispondono alla mia domanda di addebiti specifici, dei quali è necessaria la conoscenza, sempre più particolarmente poi quando, come in questo caso , si tratti di un funzionario universalmente stimato e dei cui servizi ebbero sempre a lodarsi e lodarlo le amministrazioni alle quali appartenne: tanto più necessario per ultima quanto più sono le gravi (e mi permetto aggiungere lontane da ogni ....) alcune delle imputazioni. Che gli errori della amministrazione civile abbiano in Tripolitania superato gli errori militari si è detto anche troppo e troppo ingrustamente ormai: ma lo additare il Segretario Generale causa essenziale del disastro nel quale fu travolta la Tripolitania eccede manifestamente il limite del credibile. Non fu il Conti Rossini a comporre le bande per Kasr Bu Hadi, nè lasciare quaranta giorni senza soccorsi e notizie il presidio di Tarhuna né a imporre la resa a quello di Beni Ulid. Comunque io nuovamente invito V.E. ad enumerare con determinatezza colpe o errori che Ella crede imputare al Conti Rossini; affinché io possa a lui contestarli e intorno ad essi interrogare, come è giusto, i predecessori di V.E .. La sola imputazione specifica cui si accenna nel telegramma della E.V. è lo avere il Segretario Generale "stabilito e mantenuto nella colonia il soffocante peso di congegni bu rocratici : "ciò non è a lui imputabile; i .... se anche soverchiamente, son o stabil iti da leggi e regolamenti: il Segretario Generale aveva ed ha l'obbligo di valersene non ha facoltà di correggerli o mutarli. Nè credo che il Conti Rossini pensi di poter sovrastare a qualunque Governatore secondo V.E. si esprime; ciò sarebbe veramente biasimevole; perocché il rispetto della gerarchia d eve essere in ogni grado la prima guarentigia come è il fondamento della disciplina; comunque anche di ciò occorrono prove e documenti. Prima dunque cli .porre termine a una condizione di cose della quale certamente non si giova la pubblica ammin istrazione in codesta Colonia e che io mi induca a proporre al Con-

217

'l'RlPOLITAN IA (1912-1919)

siglio d ei .Ministri un provvedimento pe r il qu ale il Segretario Generale cessi dalle funzioni che egli oggi esercita, occorre che V.E. meglio e più precisamente determini fatti che gli siano imputabili e intanto gli d ia licenza di venire a Roma per essere da me interrogato . MINISTRO Martini

D OCUMENTO N.

12 5

GOVERNO D ELLA TRIPOLITANTA

A S.E. MINISTRO DELLE COLONIE Tripoli, 4 ottobre 1915 - N. Prot. 100 R.P. Eccellenza Nel mio rapporto 1018 del 15 agosto io ho affermato nel darle conto della situazione politica e militare della Tripolitania, fra l'altro, che le cause che condussero alla deplorevole situazione politico-militare, erano ben più profonde che quelle occasionali derivanti dai gravi errori militari che segnarono l'ultima fase del dissolvimento del nostro dominio nell'interno della Tripolitania. La catastrofe militare segnò il crollo di tutto l'edificio perché questo non aveva fondamenta e la rivolta trovò spianato il terreno dal sentimento generale di sfiduc ia verso la nostra azione politico-amministativa. Ho fatto a nche, sempre in que l documento, altre gravi deduzioni che sono la logica, inesorabile conseguenza di dati e che non sto qui a ripetere per brevità e perché V.E. è in possesso di quel documento . A quel rapporto seguì il foglio 33 Ris. del 16 agosto nel quale, delineato l'ambiente quale mi appariva, e si rivelò tale sempre piiì. dopo, espressi chiaramente il mio fermo convincime nto che a que l disa stroso stato di cose non si sarebbe giunti se più vigile, più illuminata ed energica fosse stata l'azione dell'amministrazione politica accentrata nelle mani cie l Segretario Ge nerale Comm. CONTI ROSSINI. Per attuare la parte essenziale del mio programma di riordinamento militare e politico, e di cui credo di aver già dato qualche prova, era necessario porre una linea di demarcazione netta e precisa fra l'opera mia iniziatasi il 15 luglio e tutta quella passata. Era quindi per me condizione sine qua non che i quattro organi ne i quali , come V.E. stessa rivela nel telegramma 5790 del 1° luglio, era no divisi i poteri della Colonia, fossero sostituiti, essendo essi, sia

218

I GOVERNI MILITARI DELLA LIJ31A (1911-1919)

pure in diversa misura ed in diverso grado, gli esponenti cli uno stato di cose che condusse la Colonia sull'orlo della rovina. Accettato o no con convinzione questo mio concetto, ho ottenuto, mi limito ad un semplice constatazione di fatto, la sostituzione del comandante della Divisione del RR.CC. e del Commissario cli P.S. ; ho dato io una destinazione in Cirenaica al Colonnello Cav. Chiossi capo dell'Ufficio Politico Militare, ed ho incontraco una resistenza formidabile nel Ministero nei riguardi del Segretario Generale Comm. CONTI ROSSINI. Quali concetti io abbia ad esprimere delle favorevoli qualità intellettuali e personali cli questo funzionario, è noto alla E.V. a cui ri ferii col foglio N. 33 sopra accennato; come ho anche riferito e dimostrato, almeno questa è la mia convinzione, che tutta l'opera sua non potesse ne puossi ritenere estranea agli errori del passato. Su questo punto, e me ne duole, non sono confortato dall'autorevole consenso della E.V .. L'ultima fase di questa lu nga corrispondenza, è rappresentata dalla lettera personale ricevuta dalla E.V. in data 16 settembre e della mia risposta contenuta nel telegramma n. 90 che ritenevo dovesse segnare la fine; invece l'ultimo telegramma della E.V. 6148 riporta la questione al punto cli partenza. Eccellenza, che Ella non possa consentire nei miei giudizi è ragione, naturalmente per me di rammarico; ma indica re come vago tutto quello che si è scritto fin'ora in proposito e indicare come censure indeterminate quanto ho prospettato con telegramma n. 90, al quale solo una piccola parte risponde il suo n. 6148, che per di più in alcuni punti non riproduce esattamente quanto ho scritto nel foglio n. 33 data 16 agosto, è ragione per me, Eccellenza, cli rite nere che la divergenza cli vedute su questo proposito è tale e così pronunziata che ogni ulteriore mia comunicazione non ranggiugerebbe lo scopo . Eccellenza, dopo quanto ho affermato deducendolo dai fatti, dai documenti e dalla voce di tutti i notabili, con i m iei fogli d el 15 agosto n. 1018; 16 agosto n. 99 lettera personale in data 28 agosto, telegramma riservato n. 76 dell'8 settembre e telegramma n. 90 del 22 settembre, credo di avere esaurientemente dimostrata la parte cl i responsabilità che si proietta sull'opera del Comm. CONTI ROSSINI nella sua qualità d i Segretario Generale. Argomento importantissimo oltre tutto e che da solo ha un valore che nessuno può contestarlo, è che questo funzionario sia pure universalmente riconosciuto, non ha goduta mai intera, come a mio avviso era indispensabile, la fiducia dei mie i p redecessori; ciò non pertanto è rimasto al suo posto . Se questo sia andato e possa anelare a vantaggio della Colonia lo lascio considerava alla E.V. che non certo ora per la prima volta sente accennare all' opera poli ticamente manchevole del Comm. CONTI ROSSINI. Potrei richiamare l'atte nzione dell'E.V. sui rimanenti p unti del mi o telegramma n. 90 sorvolati nella sua risposta e che si riferisco-

219

no categoricamente ed esaurientemente ai ques iti massimi con la lettera riservata dell'E.V. in data 16 settembre, ma me ne astengo perché ripeto, allo stato de ll e cose mi pare perfettame nte superfluo. Non voglio pera ltro esi me rmi dal rilevare che nel telegramma della E.V. , e lo accenno solo di volo, trovo più profondamente alterato il senso d e l mio pe nsiero, onde debbo ritenere che non esarcamente sia pervenuto il testo d el mio telegramma. Non ho mai detto che il Segretario Generale fosse la causa essenziale del disastro dell a Tripolitania; ma ho affermato che, essendo il principale organo d el Gove rno responsabile, come risu lta dal R. Decreto 9 gennaio 1912, non può, né parmi debba essere egli solo esente da quelle responsabilità che pure colpirono gli altri organi del Governo della Co lon ia. E non voglio tacere inoltre che tutta la parte politica d a me accennata in quel telegramma, è stata completamente messa da parte nella risposta datami dalla E.V. , me ntre si è voh.1to rilevare che da lla pesantezza dei congegni burocratici non può essere tenuto responsabile il Comm. CONTI ROSSINI. Anche in questo , Eccellenza, il mio pensiero non è qua le io ho co nsacrato in quel documento e se ne convincerà V.E. se vorrà compiacersi riesaminare il punto terzo del mio telegramma n. 90. Ad ogn i modo volendo ammettere che il Cornm. CONTI ROSSINI , nel periodo più critico d e lla Colonia, nel la rgo campo politico che a lui, come già dimostrai, fu quasi sempre riservato, si sia rassegnato a lasciar corre re gli eventi od a lasciarsi prendere la mano dagli altri organi del Governo, e c he nel campo civile si sia limitato ad essere un passivo e meccanico esecutore di decreti e di regolamenti venuti dall'Italia, come V.E. lo rappresenta nel suo 6148; volendo ammettere tutto questo, V.E. mi consenta di dire che il Comm. CONTI ROSSINI non avrebbe rappresentato la figura ciel Segretario Generale q uale io la interpreto e la desidero. Col telegramma dell '8 luglio n. 3698 il Consiglio dei Ministri, come V.E. mi comunicò, fece appello, fra l'altro, al mio patriottismo. Venni qui ed ho la coscienza , lo affermo perché è conv inzione di quanti oggi vivono in Colonia , di avere salvato Tripoli dal cadere in mano dei ribelli e di avere sollevato lo spirito pubblico depresso ed il morale delle truppe assa i scosso. Sono rima sto fino a questo momento precisamente per un sentimento elevatissimo di dovere verso il paese; ma ora che vedo discusse non le mie idee, ma la obbiettività d elle mie affermazio ni, d e i miei apprezzamenti; ora che vedo dimenticati, e non voglio rielencarne le ragioni, i miei lunghi servizi resi in più di una Colonia e che pure ebbero il plauso delle alte personalità politiche e di Governo; ora Eccellenza, che in tutti i modi mi vedo ostacolato nell 'opera di riorganizzazione politica e militare della Colonia, quale s'impone; ora infine che vedo confondere la mia persona qu ale è, anche senza l'aureola d el Governatorato, con quella di un funzi o nario da me dipendente, chiunque esso sia, colla serenità

220

J GOVERNI MILITARI DELLA. LIBIA (19ll-1919)

della mia coscienza di galantuomo, giudico che verrei meno ad un sentimento di dignità personale rimanendo in queste condizioni al mio posto e quindi rassegno all'E.V./ le mie dimissioni da Governatore della Tripolitania e della Cirenaica. IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE Ameglio

Docu~rnNTO N. 126

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANTA Ufficio Politico-Militare APPUNTI La situazione militare e politica è quale ormai risulta dal telegramma n. 29 trasmesso al Ministero, dalle relazioni giornaliere e molto di più dal foglio 835 e 1018 del 2 e 15 agosto corrente. Riassunte nelle sue linee principali, le condizioni di Tripoli erano le seguenti: a) Sconfortante sfiducia nelle forze militari, per le ragioni ormai note, resa più preoccupante per le deplorevolissime condizioni di difesa della città lungo tutto il fronte Tagiura - Gargaresc - . b) Orgasmo penetrato nella popolazione e tale che moltissime famiglie erano rimpatriate e molte altre si apprestavano a partire. c) Nessuna fiducia nella amministrazione, nei pubblici servizi, massima in quelli della Pubblica Sicurezza. Con il lavoro intenso, continuo di un mese, con rinnovata energia da parte cli tutti gli organi sottoposti al Comando, oggi sono sparite le preoccupazioni d 'indole militare, la fiducia è rinata nella popolazione, la minaccia immediata verso Tripoli scongiurata e resa quasi impossibile; la popolazione indigena, per mezzo dei capi o direttamente, non tralascia occasioni per dimostrare l'attaccamento al rinnovato ordine di cose, impersonato nel Governatore, che essi sanno , anche per le notizie giunte dalla Cirenaica, giusto e sempre vigile per gli interessi della popolazione araba. Da quanto si è ottenuto in così breve tempo, si può con fidu cia affermare che l'avvenire sarà quale ci auguriamo e quale i grandi interessi del Paese e della Colonia esigono. Complemento indispensabile e su cui non posso in modo assoluto transigere per ricondurre tutti a un concetto più vero delle necessità della Colonia, è quello di epurare con mano ferma tutti coloro che non hanno ragione di essere e la çui presenza, per la vita piuttosto cli ozio anziché cli lavoro che conducono, è oltretutto, di pessimo esem-

'J'RJPOLITAN IA ( 191 2-19 19)

221

pio e ha indotto moltissimi a rite nere che le Colonie sono fatte per essi e non essi per la Colonie.I Insomma gli impiegati di ruo lo o di concetto devono essere ottimi ma pochi e gli ottimi sono realmente anche una garanzia di dignità, di serietà e di lavoro e quindi di salutare esempio. Ho già prospettato in tlltta la sua gravità questa condizione d i cose ed ho dimostrato , ciò che ciel resto non poteva essere ignorato del tutto che in gran parte "'piscim. a capite fetit "! Quali siano le qualità egregie ciel Comm. CONTI ROSSINI, e quali purtro ppo le sue manchevolezze cli carattere e di energia, ho già chiaramente e coscienziosamente esposto nella mia lettera n. 33 riservatissima. Concludendo - non ho bisog no di illustrare le diffico ltà d el compito assuntomi; esse sono troppo chiaramente accennate nel telegramma n. 3698 clell'8 luglio col quale il Consig lio dei Ministri faceva appello alla mia persona . Per q uanto conscio delle gravissime responsabilità, ho accettato senza discussione, con piena coscienza e con perfetta conoscenza di que llo che mi attendeva . Intendo di procedere diritto nella via che mi sono tracciata. TI mio passato, se non altro, d ev'essere ed è garanzia, che ogni decisione ed ogn i provved imento è discusso e ponderato prima cli essere prospettato al Ministe ro. In quest'opera di epurazione ho bisogno di essere sorretto dalla completa fiducia del Ministero, al quale naturalmen te intendo di dar ragione d i ogni mio ateo, ma non intendo per ogni proposta intavolare una corrispondenza che mi toglie un tempo prezioso, ed è in sostanza una menomazione del prestigio della carica che rivesto. I mez,d morali che chiedo mi devono esse re concessi senza esita zione; ciò è indispensabile perché io possa assolvere più agevo lente e più completamente il mio compito. Se questo non si crede o non si ritie ne possibile, per ragioni che non voglio nemmeno discutere, si provveda senz'altro alla mia sostituzione, essendo ferm amente deciso a non continuare in Tripolitania una battaglia d 'inchiostro come ho dovuto sostenere in Cire naica, per rispo ndere al compito a ssuntomi e la cui gravità è troppo nota al Ministero. (Appunto senza firma)

222

I GOVEI\NI M I I.ITARI DELLA LIBIA (1911• 1919)

DOCUMENTO N.

127

.MINISTERO COLONIE - Roma AL GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Data 18 ottobre 1915

6623 = Consiglio dei Ministri ha deliberato che Commendatore Conti Rossini cessi per sua accolta domanda Ufficio Segretario Generale codesto Governo. MINISTRO Martin i

DOCUMENTO N.

128

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A.S.E. IL MINISTRO DELLE COLONIE ROMA Tripoli, 30 ottobre 1915 Oggetto: Politica indigena. (Sceich ul Islam, Ulema, Istituto Coranico. Riordinamento dei VacuD. Eccellenza, Le vicende della politica internazionale non. permisero sin qui di affrontare risolutamente i più gravi problemi della vita indigena che toccavano vivamente i più delicati e gelosi interessi di queste popolazioni e dalla cui soluzione, intimamente legata alla pacificazione delle popolazioni stesse, dipenderà tanta parte del loro avvenire. Ma al maturare dell'attuale doloroso stato dli cose contribuì senza dubbio da un lato la inconsapevolezza dimostrata dai funzionari di Governo che si sono sin quì avvicendati, del compito loro assegnato di studiare accuratamente la vita indigena nei suoi vari aspetti, per portarvi il soffio poderoso dell'azione governativa, onde meglio alimentarla e sorreggerla, e dall'altro il timore cli dare a problemi insufficientemente noti soluzioni e rronee, inadeguate e anche pericolose. Restando in tal modo incerte le sorti della popolazione, precisamente in quello che è il nucleo centrale delle s ue forze vitali, si veniva indirettamente e involontariamente a creare in seno ad essa la sfiducia verso il nuovo regime, anziché il suo graduale adattamento alle murate condizioni politiche del paese.

TRIPOLITANIA (19 12-19 19)

223

Il Governo per altro e ra vincolato dal Trattato di Losanna col quale si pote va credere di essersi fatta rinunzia a parte dei diritti cli sovranità: 1 °) delegandosi allo Sceich ul Islam dell'Impero Ottomano la nomina del Cad i cli Tripoli , i cui e molumenti pe r cli più dovevano venire pagati dal Governo di Costantinopoli; 2°) disponendosi che il Cadi avesse il diritto incontrollabile di nominare i suoi nuib (i vice -cadi) tra gli ulema locali conformemente alle p rescrizioni dello Sceriat; 3°) assicurandosi il rispetto formale dei diritti delle fondazio ni pie (Vacut) come per il passato, quasi per dire secondo le norme regolatrici de l cessato regime. Naturalmente la situazione giuridica singo larissima creata alla Libia da q uesto Trattato era destinata a seriamente ostacola re ad ogni passo un 'azione politica che tendesse a scuotere questa specie di protettorato spiritu ale . Fu così che non si potè mai provvedere ufficialmente alla nomina del Cadi di rito malechita, come avrebbe dovuto essere quello di Tripoli, essendo tale rito p revale nte su q uello ufficiale turco (l'hanefita) perché professato dalla grandissima maggioranza d ella popolazione; fu così che non potè essere meglio disciplinata l'azione de l Cadi attuale, che personalmente aveva pur date prove di fedeltà; fu co sì che la nomina dei suoi rappresentanti - i cadi foranei - procedette irregolarmente; e fu quasi sempre intesa a conferire de ll e prebe nde più che ad assegnare un nobilissimo ed importante Ufficio; fu così che i Tribunali dello Sceriat apparvero quasi ovunque, agli occhi dei sudditi m usulmani, poveri di quella luce e disado rni di q uel decoro che avrebbe dovuto essere precipuo dovere e interesse nostro d i pro iettare e conferire a sifatti Tribunali, come quelli attorno ai quali si sare bbe pre valente me nte svolta la vita indigena. Né a queste sole conseguenze, sotto l'aspetto politico tanto d eleterio, si pe rvenne in breve volger di tempo. Gli interessi religiosi della popolazione , mentre giustamente non si permetteva che aperta mente venissero sollecitati e protetti da l rappresentante del Sultano non si credette op portuno d i seri amente tutelarli per in iziativa di Governo; e così, mentre si riconosceva il diritto della sorveglianza delle scuole coraniche per quanto si attiene all'ig iene e all 'ordine pubblico e si au torizzava l'elargizione cli sussidi per il miglioramento d ell'igie ne e la introduzione de ll 'insegnamento della lingua italiana, si provvedeva con eccessive cautele ad istituire un organo esclusivamente indigeno cli controllo d el funzionamento delle dette scuole, avendo anche cura cli affermare l'invulnerabil ità de ll 'ordinamento attuale , che è que llo preesistente (art. 21 e 23 dell'ordinamento scolastico 15 gennaio 1914). Alle scarse cu re dello svilu ppo dell'insegnamento coranico (SIC! n.d .a.) , che se organizza to con savi e prudenti criteri politici potre bbe recare reali ed apprezzabili vantaggi al nostro dominio, ha seg uito la mancata istitu zione della pro messa scuola di cultura islamica che

224

I GOVERNI MJLITARI DELLA LIBIA (191 1-1919)

è una delle più gravi lacune dell'azione governativa sin qui spiega-

ta, in quanto che l'imbarazzo in cui sembra mostrarci nella scelta tra un venir meno ad una promessa sancita da un Regio Decreto e i pericoli che potrebbero offrire il panarabismo e il nazionalismo soIJeticati dall'elemento colto ed intellettuale per mezzo di un Istituto scolastico superiore, ci pone in cattiva luce e ritarda con danno irreparabile un buon reclutamento del personale indigeno eia collocare in Uffici religiosi giudiziari ed amministrativi della Colonia e nelle pubbliche scuole d 'insegnamento primario e secondario. Senza dire che l'esistenza e la floridezza della grande scuola di El Azhar al Cairo e dell'istituto El Zeituna, a Tunisi, paesi di protettorato l'uno e l'a ltro, possono far nascere dei dolorosi confronti a danno del principio di sovranità piena ed intera da noi sancito per la Libia con la legge 25 febbraio 1912 n. 83. Un altro degli inconvenienti apportati dalla mancata politica religiosa è quello relativo al regime tuttora incerto e caotico dei Vacuf. La dizione concordata dal Trattato d i Losanna su tale importante e delicato argomento si prestava, come pocanzi è stato accennato, a dubbia interpretazione. Sembrava che le norme da adottare per l' avvenire circa i be ni Vacuf dovessero essere quelle preesistenti e in tale incertezza nessun provvedimento è stato emanato neppure nell'interesse generale dell'agricoltura e dell'edilizia, tendente a modificare la precedente condizione g iuridica. E vi è stato di peggio poiché, mentre sotto il cessato regime la scarsa o tardiva conoscenza degli iradè e delle leggi imperiali faceva si che non sempre si applicassero le disposizioni relative ai suaccennati beni, in seguito agli accertamenti dell'Ufficio Fondiario si sono dovuti mettere in onore precetti legislativi preesistenti ma quasi del tutto ignora ti o mai applicati. L'amministrazione dei Vacuf è stata oggetto di provvedimenti di Governo solo dal lato formale , con la nomina cli Commissioni Consultive incaricate di coadiuvare l'amministratore nella gestione patrimoniale. Il regime giuridico non è stato mai oggetto di accurato studio, né il finanziamento di tale importantissimo istituto, gelosamente custod ito nel prisma dell'anima musulmana, si è pensato di assicurare e proteggere con un efficace e generale controllo da esercitarsi in tutto il territorio della Colonia. Aggiungendo all'indolenza atavica di questa popolazione l'innata diffidenza verso il nuovo, si comprende la scarsezza dei risultati ottenuti, malgrado le migliorate condizioni economiche generali, dall'amministrazione dei Vacuf sotto il nostro regime. Le rendite infatti sono rimaste pressoché identiche a quelle che venivano realizzate dal Governo Ottomanno e alle cresciute esigenze della vita si è potuto fare fronte scarsamente retribuendo gli imam, i kiatib, ed i muezzin delle moschee, i quali tutti poco lietamente avranno quindi dovuto ac-

TR JPOLITANIA ( 1912- 1919)

225

cettare il nuovo stato di cose, con non favorevo li ripercussioni sul loro spirito religioso. Il disagio morale e materiale in cui si dibatte l'amministrazione dei Vacuf, la quale da un lato può erroneamente credersi vincolata d al Governo e dall'altro non si sente, così come oggi è organizzata, disposta a radicali innovazioni su i criteri di amministrazione d el patrimonio d elle moschee e delle istituzioni scolastiche e d i beneficienza musulmana, non può ulteriormente potrarsi senza nocumento nostro, perché agevola la predisposizione d 'animo avverso al Governo di una Nazione infedele e fo menta l' intolleranza religiosa tanro più che mai nulla si è fatto a favore d egli ulema, che tanto autorevo le contributo possono portare alla pubblica opinione. A queste direttive politiche sono fortunatamente dischiusi, ne l momento che si attraversa, larghi orizzonti, no n essendo noi più vin colati dal trattato di Losanna, né da una situazione interna della Colo nia che appaia diversa o migliore cli quella che in realtà non sia. Al Governo, pertanto, incomberebbe l'obbligo cli provved e re, anzitutto, alla riorganizzazione della gerarchia religiosa alla cui sommità andrebbe collocato lo Sceich ul Islam. Come procedere alla scelta e alla nomina di q uesto Capo Religioso? La questione non è soltanto Libica; essa ha attinenza coi principi puri di diritto islamico e s.i. riverbera sulla odie rna situazione politica e religiosa di tutta l'Africa mediterranea su cui aleggia l'ombra d e l Senussismo . Ma se ad una ardita e definitiva soluzione di questo grave problema può arrivarsi solo in un avve nire più o meno prossi mo, deve per questo soprassedersi d a un provvedimento di carattere temporaneo e provvisorio inceso al ristabilimento di una autorità religiosa? E tale provvedimento potrebbe portare pregiudizio alla ulteriore radicale soluzione o sarebbe interpretato come destinato a procrastinarla? Questo Governo non ha tralasciato di tutto ciò considerare prima cli tracciare a sè stesso il piano di una nuova e risoluta politica indigena, piano per l'attuazione del quale reputerebbe indispensabile addivenire alla scelta dello Sceich ul Islam . Ce rto, a tale scopo tende rebbero le varie proposte fattemi d a qualche notabile degno della maggiore considerazio ne non foss' altro che come indice dei desiderata e della disposizione d'animo degli elementi intellettuali non corrivi e non irriducibili , che potrebbero portare un contributo p rezioso al consolidamento del nostro dominio, se sti molati nell'am or proprio e seriamente e lealmente eccitati alla collaborazi one di Governo. Lo Sceich ul Islam (originariamente chiamato, in Turchia, Gran Mufci) è il solo interprete autorizzato del Corano e siccome secondo la dottrina islamica esso d eve regolare tutta la vita privata e politica di un musu lmano, poiché i suoi precetti fa nno aulorità anche ne ll 'amministrazione e nella giustizia, oltre che nella religione, si spiega benissimo come senza l'avviso do ttrinale (fetu a) dello Sceich ul Islam nessun auo dell 'autorità legislativa ed esecutiva è va lido - dal pun-

226

I GOVE RNI M I LITARI DELLA LIBIA (1911• 191 9)

to cli vista teorico - se da lui non sia dichiarato conforme allo Sce-

riat ed alla legge. In Libia lo Sceich ul Islam, da nominarsi, per ora, a tempo, per esempio, due anni, potrebbe avere: 1°) in materia religiosa l'autorità suprema ed esclusiva; 2°) in materia giudiziaria un potere giurisdizionale e disciplinare sui tribunali religiosi e sul personale adclettovi (cadi, mufti, segretari, ecc.). 3°) in materia politico-amministrativa il diritto cli fetua sui provvedimenti dell 'autorità che abbiano stretta attinenza con contingenti interessi musulmani (regime dei Vacuf, regime delle espropriazioni cli tali beni , organizzazione scolastica coranica, ecc.). La nomina potrebbe avere luogo con decreto Reale in seguito ad elezioni fra tutti gli ulema con norme abili ed opportune, atte a garantire, o ltre che una scelta ben accetta al Governo, la libertà e segretezza del voto che dovreb be essere conferito ad un'assemblea la più numerosa possibile. Precisata la sfera di competenza dello Sceich ul Islam come organo cli Governo e costituito il suo Ufficio con una certa decorosità, sarebbe finalmente possibile iniziare su solide e sicure basi la costruzione del nuovo edificio della politica indigena a traverso gli atti giurisdizionali di questo alto funzionario. Ma due altri provvedimenti, pur essi cli carattere urgente, dovrebbero integrare quelli testè suggeriti. 1°) La organizzazione in Corpo consultivo presso lo Sceich ul Islam degli ulema di cui molti sono veramente dotti, intelligenti ed evo 1uti. Essi dovrebbero essere convenientemente stipendiati ed il loro ufficio dovrebbe essere inteso a preparare la pace spirituale degli arabi coll'Italia ed a spezzare ogni diffidenza ed ogni ulteriore resistenza con una propaganda assidua , aperta e leale. 2°) La effettiva creazione di un Istituto superiore di cultura islamica che, mentre da un lato costituisca il seminario e la facoltà teologica per i giovani arabi tripolini che vogliono procurarsi il tito lo di ulema o un diploma atto ad aspirare ad un pubblico ufficio, rappresenti per gli studiosi ed i funz ionari italiani (i quali ultimi sono ora appena forniti di una rudimentale cultura islamica) una scuola d i perfezionamento dei loro studi orientali ed un incitamento alla maggiore conoscenza di tutti i tesori scientifici della cultura araba e del diritto musulmano che attualmente stanno rannicchiati nelle biblioteche d 'Italia sotto forma cli polverosi manoscritti o d i vetustissimi libri che potrebbero avere sede più degna e più proficu a in questo erigendo istituto tripolino. Dalla organizzazione dello Sceich ul Islam e dalla migliore formazione dell'ambiente teologico musulmano, conseguirebbe che nei tribunali religiosi dello Sceriat, e nelle scuole coraniche, sarebbe possibile collocare un personale più disciplinato, più adatto, più ben accetta alle popolazioni. Per il reclutamento del Cadi di Tripoli (prima fatto secondo il re-

TR IPOI.ITAN IA (1912-1919)

227

golamento 13 Mokarrem 1290) e per quello dei Mufti e dei Cadi foranei (Naib) basterebbero poche norme, tenendo presenti i principi del diritto musulmano secondo cui essi devono fra l'altro essere cli età maggiore, possedere un grado cli autorità giurid ica, avere una condotta assolutamente irrep rensibile. Potrebbe stabilirsi che i Mufti hanno diritto di p referenza su tutti gli altri candidati di ugual grado d i cultura per la nomina a Cadi. Le difficoltà sorgenti dalla spinosa e non ancora neppure lambita questione dei riti, poiché è facoltà della parte scegliere tra quello hanefita (il turco) e quello malekita (originariamen te preesistente e realmente praticato dai lib ici, eccetto gli habaditi) potrebbero essere risolte opportunatamente dallo Sceich ul Islam o con norme generali e con p rovvedimenti caso per caso, o per giudizio d i p revisione. Al Cadi dovrebbero conferirsi u n maggior prestigio e attribuzioni più vaste di q uanto non sia stato fatto sinora, specialmente atcrib uendo loro competenza giurisdizionale assol uta in materia cli beni vacuf e per l'esercizio de i d iritti di scefaa e disciplina nata che fosse la loro azione sotto il controllo dello Sceich ul Islam assai meglio e più volenterosamente risponderebbero essi ai loro uffici di magistra ti, di altri tutori degl'interessi dei minori, incapaci e assenti e della sup rema vigilanza sui beni vacuf. I mufti, i modesti giureconsulti posti a latere dei cadi per porgere consigli (fatua) nei casi dubbi alle parti o allo stesso magistrato, dovrebbero a nch'essi bene reclutarsi ed essere congruamente stipendiati. Non di rado la loro abile scelta rappresenta un freno all'attività extra-g iudiziaria e un controllo degli abusi cui possono andare incontro i loro superiori (i cadi). Ma la nomina dello Sceich ul Islam dov rebbe essere cronologicamente il primo atto di questa nuova e coraggiosa azione di governo, e solo dopo di essa dovrebbe provvedersi, sull'avviso cli lui, alla nomina ed al disciplinamento d ell'azione ciel cadi, dei mufti, dei maestri cli corano, d egli ulema, degli Imam e dei chiatib (predicatori) delle moschee e al riordinamento giuridico e amministrativo de.i Vacuf. Per anelare gradatamente conquistando la fiducia aperta e completa di queste popolazioni, è necessario fare una accorta poli tica indigena, sulla base della effettiva tutela degl'interessi musulmani. E ad iniziare vigorosamente questa nuova azione governativa tenderebbero le proposte testè enunciate, che ho l'onore di sottoporre al benevolo esame della E.V. e a lle qual.i, .in caso di approvazione, fa rebbero seguito più concrete determinazioni. Con osservanza cli V.E. devotissimo IL GOVERNATORE

TENENTE GENERALE Ameglio

228

I GOV !iRNl MILITARI DEI.LA LIUIA ( 19 11 -1919)

D OCUMENTO N.

129

GOVERNO DELLA TRIPOUTANIA Ufficio Politico Mil itare Tripoli, 1 gennaio 1916 De$tinazione MINISTERO COLONIE Roma 1 - TRIPOLJTANIA - EL BARUNI = Ieri 31 dicembre un messo proveniente Agelat recapitò a Zuara due lettere di Suleiman el Baruni dirette l'una al Comandante della Zona di Zuara virgola l'altra a Sultao ben Sciaaban stop La prima est redatta in forma di u ltimatum stop El Baruni avverte che egli est ad Agelat con le mehalle di tutta la Tripolitania ed ingiunge al Comandante di Zuara ad arrendersi promettendo buon trattamento stop Nella seconda virgola dopo solite descrizioni suo viaggio in sottomarino ed accoglienze ricevute in Tripolitania et dopo accenni situazione internazionale virgola el Baruni consiglia Sultan a sottomettersi virgolette Scacciando il nemico o consegnandolo a noi virgolette dando in pari tempo assicurazioni sulla incolumità Zuara et Zuarini in caso di resa stop d ichiara poi che attenderà risposta fino a venerdì prossimo stop Restano confermate così notizie cli cui giornaliero 590 del 28 dicembre circa data attacco ribelli a Zuara stop In previsione attacco stesso ho disposto perché i due battaglioni eritrei di Tripoli si trasferiscano notte domani due a Zuara virgola come avevo preavvisato con mio 2726 cli ieri stop Naturalmente non si est data risposta alle lettere di e] Baruni delle quali invio traduzione integrale per posta stop GOVERNATORE Ameglia

D O CU M ENT O N .

1 30

MINISTERO .DELLE COLONIE Roma, 1 febbraio 1916 - N. Prot. 820 A. S.E. IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA Ricevo il rapporto di V.E. del 7 corrente, n . 22 . Mi riferisco al mio dispaccio in dara del 31 ottobre 1915 n. 1025, nel quale genericamente p regavo la E.V. di volermi inviare copia dei rapporti e delle relazioni che verso la fine del Governo Tassoni e ver-

TRTPOI.ITANlA (19 12-1 919)

229

so gli inizi del governo d ell e E.V., nei mesi d i luglio e cli agosto 1915, i Comandi di zona e di presidio avevano inviato a codesto Governo e a codesto Comando delle truppe; e prendo atto della ragione per la quale il documento Tagiura 29 lug lio 1915 n. 224 non mi era stato comunicato con gli elenchi 2 e 25 novembre u.s . n. 4659 e n. 4762. Ringrazio vivamente la E.V. di avermi porto occas ione di aprirle ancora una volta rutto l'animo mio con piena confide nza sul delicato grave argomento della politica indigena. L'E.V., appe na ha messo piede a Tripoli, è rimasta profondamente scossa, ed a ragione, dello spirito d elle truppe e degli italiani in genere, verso gli indigeni, ed ha, con felice intuito, che non saprei come lodare abbastanza, messo il dito nella pi aga sanguinante con le due circolari del 28 luglio e 25 settemb re 1915, che rimarranno ormai come documenti storici della grave s ituazione che Ella ha trovato a Tripo li e che è bene vedere , come Ella ha veduto, senza ve li pietosi; rimarranno come documenti benefici di sana energia di soldato e cli uomo di mente e di cuore; rimarranno come prova lum inosa che il Ministero ave va, sebbene inascoltato, veduto giusto nelle diLJturne insistenze di mutar rolla nelle relazioni con gli indigeni. Quando Ella parla, di "inutili eccidii, fonti di odii inestinguibili e cli rappresaglie feroci a nostro danno", quando Ella dice "che spesso si confonde la forza con la violenza, violenza che non è mai sinonimo di energia, ma lo è spesso di debolezza, talvolta di timore, mentre, d 'altra parte, non lutti sanno mantenere s ufficientemente elevalo nelle relazioni con gli indigeni il senso della propria dignità cli europeo"; quando Ella dice che, "agendo in tal guisa si giustifica la fama di de boli, prepotenti ed in etti, che disgraziatame nte si è formata negli ambienti indigeni a nostro riguardo, causa questa non ultima dell'avvenuta rivolta in Tripolitania "; quando Ella ha eletto lutto ciò ed altro ancora, doveva certo avere l'animo di soldato e di uomo di cuore profondamente angosciato dallo s pettacolo di fatti allora recenti , e dal ricordo di fatti meno recenti altamente deplorevoli e indegni di un popo lo civil e . Non credo s i possa dire di più e meglio: qualsiasi uomo <li responsabilità s i onorerebbe di aver messo la s ua firma a quelle circolari. Ora, alla luce di questi eleme nti che, venendo da lla E.V., io accetto ciecamente e con piena confidenza, la le ttura del rapporto del 29 luglio 1915 dell'allora Tenente colonnello Pantano, mi ha profondamente e maggiorme nte turbato come grave docu mento umano, specialmente dopo la emana zione delle du e circolari di V.E., dura mente, ma giustamente e inesorabilmente necessarie, poiché conosco da lunghissimi anni il Pantano e l'ho seguito in tutta la s ua carriera, fin da Te nente, come ufficiale freddo, sereno equilibrato, col to, valoroso, decorato tre volte al valore e guidato sempre da elevato spirito militare, in Eritrea, a l Benadir, in Tripolitania e ora, dopo la promozione a colonnello, nominato con unanime conse nso co-

230

I GOVERNI c\ll LITARI DELLA LIBIA (19 11 - 19 19)

mandante delle truppe dell'Eritrea, posto che specialmente nelle presenti contingenze, è cli estrema delicatezza e responsabilità. P.er chi dunque, come me, conosce il Pantano, quel suo rapporto è un no bile atto cli coraggio e di generoso impulso, poiché è grave colpa tacere o coprire di pietoso velo le nefandezze da chiunque commesse, specialmente quando esse gettano una luce fosca su tutto il nostro esercito che, e manazione del nostro popolo, è esempio cli salde virtù e di mirabile valore, mentre rivelate e colpite, ci danno il modo di eliminare gli elementi che quelle virtù e quel valore offuscano. Sono quindi benemeriti coloro che ci mettono sulla via d i colpire chi ha male operato . TI Pantano enumera fatti specifici antecedenti all'arrivo di V.E . in Tripolitania; non li riproduco qui, poiché la penna brucia nelle mani e l'anima si rivolta. D'altra parte, consta al Min istero ed a me personalmente che nulla vi ha di esagerato nel rapporto Pantano, che questo Ministero ha dei deplorevolissimi fatti specifica, precisa sicura contezza, ed il solo profondo rammarico che non siano stati colpiti dal Predecessore di V.E., nel momento in cui furono commessi, mentre ora riesce difficilissimo, se non impossibile, accertare le responsabilità personali specifiche, mentre non cade dubbio che i fatti siano stati commessi. Quanto alla generica accusa che il Pantano lancia sulle affermazioni di ufficiali d istinti e di animo generoso, che, cioè, si debbano d istruggere gli arabi per risolvere il probiema libico, posso io stesso qui farne alla E.V. personale testimonianza, poiché tale affermazione è stata fatta a me con profonda convinzione da personaggio militare responsabil e . Ne ho sempre nell'animo l'amaro ricordo. Quanto, infine, al seguito da darsi al rapporto Pantano, io penso che l'ufficiale generale che lo ha ricevuto ne avrà a suo tempo parlato col Colonnello Pantano e riferito alla E.V. Ella ha, da sua parte, e lo affermo con compiacimento, a titolo cli lode incondizionata, inesorabilmente colpito quegli atti di barbarie incosciente rinnovatisi durante il suo governo, forse, nella falsa credenza che si potesse continuare impunemente nel sistema precedente; ed è solamente deplorevole che i provvedimenti energici e giusti presi dalla E.V. siano stati in gran parte neutralizzati, all' infuori degli intendimenti e d ei poteri della E.V. , da due giudicati, quello pel Capitano De Angelis, e quello pel Tenente Valle, che non esito a qualificare due enormità, e che io e !'E.V. deploriamo insieme. E' d~ sperare che il potere disciplinare del Ministero della Guerra, confortato dai rapporti della E.V. , non si arresti agli effetti dei due giudicati. Ho voluto dire tutto ciò alla E.V. senza veli e senza dubbiezze, con l'anima angosciata, ma fidente nell'opera restauratrice della E.V., come espressione del mio profondo, incrollabile convincimento che la mia decennale opera cli Governatore in altra Colonia mi ha radicato nella mente e nel cuore, che, cioè, nulla di buono e di u tile possa far-

231

TRil'OLITANIA (1912-19 19)

si in una Colonia, se non siano messe su basi giuste le nostre relazioni con gli indigeni. E di ciò la E.V. ha già luminosamente dimostrato di rendersi conto. Cordiali saluti MINISTRO Martini

DOCUMENTO N.

131

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Giunto a Roma il 15 marzo 1916 A MINISTERO COLONIE, MINISTERO GUERRA, CAPO DI S.M. ESERCITO TESTO : 98-14 marzo 1916 - Tripolitania Tripoli. Scek Mabruck el Muntasser avrebbe ricevuto lettera di Safi ed Din nella quale annunzia che primo marzo con due piroscafi et sottomarino sono sbarcati tra Sirte et Januclia ottocento soldati turchi et quattro ufficiali tedeschi. Notizia suscitò entusiasmo ma fu smentita da indigeni ultimamente defezionati da Bir el Gardabia. Safi ed Din stessa lettera avrebbe annunziato prossima ripresa ostilità contro Ramadan Sceteui. Corre voce che questi, temendo colpo di mano d i Safi ed Din su Cars Beni Ulid, pochi giorni addietro abbia ritirato a Misurata tutti prigionieri italiani. Notizia merita conferma . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

13 2

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 24 marzo 1916 A S.E. MARTINI MINISTRO COLONIE - ROMA 522 Risposta suo 1841 informo che arabi giunti con piroscafo Roma sono cinquecentottantacinque non quattrocentottantacinque come erroneamente venne trasmesso con mio 490 stop. GOVERNATORE Ameglia

232

I GOVERNI MILITARI DELLA Lilli,\ (191 J-1919)

DOCUMENTO N.

13 3

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Emesso il 26 marzo 1916 A S.E. MARTINI MINISTRO COLONIE ROMA 536 Riservatissimo A su o 1921 stop Arrivato oggi ore sedici piroscafo Roma con a bordo centoquarantaquattro arabi dei quali settantanove erano condannati et sessantacinque confinati stop Detti indigeni hanno affermato che Abdalla ben Ammar Scech et Kalifa ben Messaud non Mohammed el Fahlaf trovansi entrambi carcere Siracusa Stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

134

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Riparto Operazioni addì 15 maggio 1916 - N. Prot. 231 R.P. A S.E. il MINISTRO DELLA GUERRA ROMA Oggetto: Costituzione di un gruppo di colore per la guerra in Italia Riferendomi al contenuto de lla mia lectern n. 192 del 7 aprile scorso mi occorre far presence alla E.V. che è urgente definire la costituzione, per la guerra in Italia, del gruppo di colore, formato dalle truppe libiche del campo di Floridia e da alcuni battaglioni eritrei. Escluso in modo assoluto l'impiego de lle truppe cli colore nella guerra statica cli trincea, per la quale non hanno attitudine alcuna, conviene utilizzare le loro caratteristiche e preziose qualità di slancio e di foga guerriera nell'azione offensiva , gettandole avanti solo allorchè, aperto il passo nelle prime linee nemiche con truppe italiane, appoggiate da tutti i mezzi tecnici occorrenti, il raccogliere senza indugio, con rapida travolgente irruzione, il frutto dell'iniziale successo, è condizione indispensabile per rendere questo duraturo e positivo. Le truppe di colore, approfittando dell 'inevitabile disorientamen-

TRIPOLl'fANlA 091 2-1919)

233

to del nemico si spingerebbero quanto più lungi fosse possibile rovesciandosi sulle riserve accorrenti e sugli obiettivi più importanti viciniori, le batterie nemiche soprattutto, assicurando così alle altre maggiori forze, immediatamente in rincalzo, la possibilità di affermarsi sulle posizioni conquistate e quindi procedere ancora avanti portando attraverso ed oltre il sistema difensivo del nemico un colpo decis ivo. L'impiego così fatto delle truppe di colore s ulla nostra fronte mirerebbe adunque a rendere fruttuoso e completo lo sforzo poderoso cli sfondo che, concentrando ogni mezzo opportuno, fosse compiuto in un determinato tratto delle linee nemiche dalle truppe regolari. L'utilità del gruppo di colore sarà, naturalmente, tanto più grande quanto maggiore la SLta forza ed io vorrei, perciò, che ai cinque battaglioni libici di Floridia (rappresentanti in totale una massa di soli 2.500 uomini) si potessero accoppiare altri quattro o cinqu e eritrei. In ogni caso, qualora le esige nze delle Colonie si opponessero assolutamente alla temporanea sottrazione di 4 o 5 battaglioni eritrei occorrerebbe averne non meno cl.i tre, affinché il gruppo di colore eia costituirsi non mancasse della consistenza ed efficienza necessarie all'impiego sopra accennato. Al punto in cui è giunta la guerra, non si potrebbe ammettere l' impiego di un gruppo di colore se costituito con forze meschine e cioè inferiori ad una brigata, poiché allora meglio sarebbe rinunciarvi. Quanto ai libici, dovrebbero essere tratti dal campo cli Floridia: a) - I cinque battaglioni, assegnando a ciascuno di essi una sezione mitragliatrici, un secondo ufficiale medico ed una cinquantina di muli pel trasporto cli due razioni viveri, munizioni, tende, e tc. ; b) - Le due batterie, assegnandovi i materiali da 70 A. Dovrebbe infine essere distribuita una seconda tenuta a tutti e completato il materiale di equipaggiamento generale dei reparti. I due squadroni di cavalleria e quello meharisti, organizzati specialmente per la guerra coloniale, potranno essere restituiti in Colonia e così pure trasportate in Tripolitania, secondo il desiderio espresso dagli ascari, le famigl ie d ei medesimi. Siccome in questi ultimi giorni mi sono p ervenute comunicazioni che lasciano supporre differenze di criterii e modificazioni circa la destinazione delle truppe libiche cli Floridia, alle quali non ho mai rinunciato, così è necessario che la questione eia me prospettata venga, senza ulteriori indugi, decisa, portandola al Consiglio dei Ministri e prendendo gli opportu ni accordi con S.E . il Ministro delle Colonie, affinché tutte le forze disponibili nelle Colonie vengano utilizzate nella nostra guerra. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO L. Cadorna

234

I GOVERNI MIUT ARI DELLA LIDJ,\ (1 911 - 1919)

DOCUMENTO N.

135

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza: ROMA MINISTERO COLONIE data di presentazione: 27 maggio 1916 data di arrivo: 27 maggio 1916 3278 - RISERVATISSIMO - Suo 808 Comprendo ed apprezzo sacrificio che fa la Colonia nel mandare una Divisione alla fronte. Tutti gli argomenti che Vostra Eccellenza adduce furono dal Consiglio dei Ministri vagliati e considerati. Non è esatto che battaglioni e ritrei rimpatriandi debbano essere sciolti perché esuber,a nti agli organici poiché questi da lungo tempo eccedono i quattro battaglioni nelle tabelle normali. Non so se Governo Eritrea proporrà il mantenimento in armi di tutti o parte dei battaglioni rimpatriancli. So però che ancorché si sciogliessero tutti rimarrebbero sempre a disposizione e sottomano al governo tutti elementi mobilitabili . E ciò è non solo prudente ma necessario data la situazione molto oscura in Etiopia tanto da non potere essere sicura neanche durante stagione delle piogge . Informazioni precise ci inducono, in questo convincimento e ci consigliano cli prendere ogni p recauzione. E' quindi ora impossibile pensare ad invio cli nuovi battaglioni eritrei in Libia. Saranno con mass ima cura intensificati arruolamenti mensili. Sebbene mi renda perfettamente conto che allontanamento di una divisione dalla Libia debba preoccuparci nondimeno io credo che sia da considerarsi favorevole il fatto che siano state già occupate Porto Barclia e Zuara poiché quelle due occupazioni sono elemento cli forza e non di dispersione delle energie sia materiali che morali. Io quinci.i come sono sicuro del suo ardente patriottismo sono anche sicuro che Vostra Eccellenza saprà mantenere senza scosse la difesa delle Colonie. Ministero della Guerra sollecita in massimo grado l'invio della divisione della Libia contando il Capo di Stato Maggiore nel pronto intervento di questa truppa. Prego quindi l'Eccellenza Vostra volere predisporre la radunata dei reparti ed indicarmi il luogo d i imbarco i mezzi di trasporto necessari e la scorta . Prego accusare ricevuta. MINISTRO Martini

235

TRIPOLITAN IA (19 12- 19 19)

DOCUMENTO N.

135

BIS

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Stato Maggiore A

MINISTERO DELLE COLONIE - GABINETTO MINISTERO DELLA GUERRA - GABINETTO

Tripoli, Giugno 1916 Oggetto: Raccolta dei dati relativi alla perdita di materiali dello Stato in conseguenza del ripiegamento dei Presidi. Assunto il Governo della Colonia nel luglio 1915 sentii il dovere cli portare la mia personale attenzione sulle perdite di denaro e materiali dello Stato, avvenute per causa di forza maggiore in conseguenza dei noti ripiegamenti dei presidi. Compresi a priori le difficoltà che presentava il lavoro il quale, per molteplici ed eccezionali circostanze, non poteva riuscire né facile, né breve e compresi pe rfettamente la impossibilità di ottenere una dimostrazione affatto precisa dei materiali perduti. E la precisione non poteva ottenersi giacchè parecchi reparti furono privi dei loro amministratori, altri smarrirono tutti i documenti e quasi tutti, per peculiari es igenze cli servizio, si trovarono nell'impossibilità cli tener conto esatto delle perdite subite. Convinto però che l'accertamento delle perdite era necessario e che ogni ritardo frapposto avrebbe , con l'allontanarsi dalla data degli avvenimenti, aumentate le difficoltà nella raccolta dei dati, tollerai una certa approssimazione nel calcolo delle perdite stesse. Approssimazione però che non menoma lo scopo pel quale il lavoro è stato eseguito. Diramai pertanto nel settembre 1915, con circolare n. 254, d iretta alle Autorità civili e militari della Colonia, gli ordini opportuni prescrivendo la raccolta e la trasmissione delle notizie relative alla perdita dei materiali per tutti gli uffici, civili e militari, dipendenti . La raccolta delle notizie riuscì lunga e difficoltosa per come era stato previsto; non sempre , ripeto, si ebbe la esattezza e spesso i dati raccolti dovettero limitarsi alla linea generale e non fu possibile entrare nel dettaglio . Nel complesso però il lavoro risponde allo scopo e mette in grado le Autorità superiori d i avere cognizione d el valore dei materiali perduti per causa di forza maggiore con l'indicazione dell'ente che li aveva in consegna , della località dove le perdite avvennero e con la suddivisione dei materiali stessi nelle seguenti categorie: DANARO ARMI MUNIZIONI

236

I GOVERNI l\,ULITARI DELLA UBIA (19 11- 1919)

QUADRUPEDI VIVERI EQUIPAGGIAMENTO E VESTIARIO MATERIALI SANITARI MATERIALI VART.

Il registro che si acclude offre i dati anzi accennati, avvertendo che ciascuna registrazione è stata desunta da documenti depositati in archivio. Dal registro anzidetto risultano perdite di materiali dello Stato per Lire 10.377.962,58 ripartito come segue: Danaro.. ................................. ............ .. ...... . Lire 239.335,30 Armi ... ......... ............. ..... ..... ........................ Lire 2.385 .750,13 813.260,13 Munizioni ... .... .............. ... . . ............... .... ..... . Lire 161.631,00 Quadrupedi......... ...................................... . Lire Viveri... ........ ..... .... ..... .... .... ...... ....... .......... .. Lire 2.270.435,05 Equipaggiamento e vestiario... ......... ... ...... . Lire 1.893.778,48 Materiale sanitario... ..... ............ .................. Lire 170.416,83 Materiali vari . . . . .. .. . . . . . .... ..... ........ ......... ..... .. Lire 2.443.355 ,66 10.377.962,58 Totale Lire Le armi perdute risultano così specificate: Cannoni Mitragliatrici Fucili Mod. 91 Armi Mocl. 70/87 Pistole Mocl. 74/89 Sciabole d 'artiglieria e cavalleria

N. 37 N . 20

N. 8281 N. 14924 N. 83 N. 115

IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE

Ameglia

DOCUMENTO N.

136

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Tripoli, 7 giugno 1916 - N. Prot. 249 AL MINISTERO COLONIE AL MINISTERO GUERRA AL CAPO DI S.M. ESERCITO ROMA

Tripolitania: Tripoli giorno 29 maggio Ramadan es Scèteui da Sir-

237

TRIPOLITANIA (1912-'] 919)

te avrebbe fatto ritorno a Misurata dove per ordine suo sarebbero stati fucilati Ahmed e Tuati Abdalla ben Idriss e due notabili di Sliten. Avrebbe poi scritto a popolazione Mesellata essere sua inte112 ione portarsi prossimamente ne lla regione con mehalla e q uattro pezzi pe r attaccare I-Ioms. Hag Muftah ben Trechi Caimacan Mesellata, temendo che attacco Homs sia pretesto per occupare Mesellata, portatosi Tarhuna avrebbe ottenuti circa quattrocento armati e due pezzi per opporsi eventuale avanzata Ramadan es Sceteui. Conseguentemente forza mehalla Tarhu na diretta contro Zuara sarebbe stata ridotta a trecen tocinquanta armati. Zuara . AutoritĂ francese avrebbe interrogato q uattordici capi tunisini accusati esercizio contrabbando. Scek Belgassem Kiscia troverebbesi ad El gos Avia con piccola mehalla. Chalifa ben Ascar avrebbe razziato ai tunisini cinquecento cammelli e sessanta cavalli. Notizia merita conferma . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

137

COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO 20 giugno 1916 A S.E . MINISTRO GUERRA MORRONE - ROMA -

8556 - Riferendomi mio telegramma 7320 del 28 maggio et quelli cotesto Ministero n. 60545 del 29 detto et 64180 del 6 giugno prego V.E. interessarsi presso nuovo Consiglio Ministri alla prossima riunione per concessione tre o quattro battaglioni indigeni da trarsi Eritrea ora che sono rimpatriati i quattro dalla Libia stop In Eritrea pel servizio di presidio et fo rti potrebbero inviarsi altrettanti battaglioni M T stop Tre o quattro battaglioni eritrei sarebbero preziosi per operazioni a ltipiano Asiago aventi carattere guerriglia et faciliterebbero rapida avanzata nostre truppe oltre effetto morale che su nemico produrrebbe presenza elementi indigeni di sorpresa stop Soluzione questione impiego truppe colore sarebbe completa se si potessero avere intanto subito i cinque battaglioni libici di Floridia provvedendo con rip ieghi per Cire naica ove s ituazione tranquilla stop Nostre operazioni su Altipiani hanno importanza capitale stop Intervento tempestivo riparti colore prima cbe nemici completino di-

238

l GOVERNI MILJTAJU DELLA LIBIA ( 19 1 l -19il9)

fese può avere effetto decisivo risparmiando truppe metropolitane et permettendone più rapida avanzata senza eccessivi sforzi stop GENERALE Cadorna

D OCUM ENTO N .

1 38

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale AA.PP ., dei Servizi politici e d ei Servizi relativi alle truppe coloniali Roma , 29 giugno 1916 - N. Prot. 1962 Oggetto: Battaglioni indigeni dell'Eritrea AL MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione Stato Maggiore ROMA Appena ebbi comu n icazione del telegramma 8556 del 20 corrente del Comando Supremo, circa la richiesta di battaglioni eritrei da mandarsi alla fronte con cambio cli battaglioni di M.'L , telegrafai d'urgenza al Governo dell'Eritrea secondo il desiderio manifestatomi da V.E . Il reggente il Governo dell'Eritrea risponde che la incerta e torbida situazione dell'Etiopia nei nostri riguardi è tale che un nonnulla potrebbe bastare a rompere l'attuale equilibrio già abbastanza instabile; che agenti turco-ted eschi hanno molto accreditata in Etiopia l'opinione che in Italia le cose volgano al male e che noi non siamo in grado d i fa r fronte alla situazione contemporaneamente sulle Alpi, in Libia ed in Eritrea; che l'invio quindi in Italia di alcuni battaglion i eritrei sarebbe indubbiamente interpretato come p rova sicura che siamo ridotti agli estremi se abbiamo bisogno di così esigue forze indigene da mandare al fronte , e l'invio di battaglioni di M.T. in Eritrea aggraverebbe di più siffatta interpretazione. Il reggente il Governo dell'Eritrea conclude: "Eritrea per bisogni madre patria in altro teatro operazioni h a fatto sacrifici né può sopportarne altri che porterebbero al rischio cl i perdere questa Colonia così benemerita e promettente .... .. solo in questi ultimi mesi Eritrea mandò in Libia cinque battaglioni o rganici nonché altri 2600 arru olati specia li. Pertanto esprimo parere recisamente contrario allo invio in Italia cli q ualsiasi riparto di queste truppe e confido che V.E. vorrà con la sua autorità scongiurarlo". Dopo questa recisa risposta del Governo dell'Eritrea non è asso-

239

TRIPOLlTANIA (1912-1919)

lutamente possibile che il Governo Centrale assuma la responsabilità di fare partire battag lioni eritrei per la nostra fronte . MINISTRO Colosimo

DOCUMENT O N .

139

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione Stato Maggiore Roma 3 luglio 1916 - N. Prot. 6594 AL COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Ordinamento e Mobilitazione Oggetto: Richiesta di battaglioni eritre i Convinto anch' io del prezioso ausilio che tre o quattro battaglioni e ritrei avrebbero potuto dare alle nostre truppe sull'altipiano di Asiago, e del notevole effetto morale che la loro presenza avrebbe eserciLato sul nemico, ho vivamente insistito presso il Ministero delle Colonie e il governo perché fossero al più presto concessi. Ed al riguardo non ho nemmeno mancato di rappresentare che la sottrazione di forze che ne sarebbe venuta all'Eritrea sa rebbe stata molto relativa, visto che i battaglioni richiesti sarebbero stati sostituiti da analoghi riparti di M.T. ben equipaggiati ed armati, secondo era detto nel telegramma 23160 di codesto comando Supremo. Le mie insistenze però non hanno avuto esito positivo, dappoiché il Reggente il Governo dell'Eritrea h·a espresso parere recisamente contrario all'invio in Italia di qualsiasi riparto di truppe. Accludo all'uopo copia del dispaccio pervenutomi dal Ministero delle Colonie, il quale conclude "che dopo la recisa risposta d el Governo dell'Eritrea, non è assolutamente possibile che il Governo centrale assuma la responsabilità di far partire b auaglioni eritrei pe r la nostra fronte". Ho fatto rilevare al Ministero anzidetto che l'apprezzamento del Governo de lla Colonia: "l'invio cli battaglio ni cli M.T. in Eritrea aggraverebbe di p iù l'interpretazione re lativa alla nostra debolezza", è molto discutibile, e che anzi in passato le aurorità militari della colonia avevano ritenuto che l'arrivo colà d i riparti bianchi dava prova che si avevano trup pe d isponib ili , e che s'intendeva d ifendere la Colonia con ogni mezzo. Tuttavia, allo stato delle cose, tale mia osservazione non varrà certamente a fa r mutare il reciso rifiuto fatto, che debbo perciò, con vi-

240

I GOVERNI MILITA!(! DELLA LIBIA (1 911 - 19'19)

vo rincrescimento partecipare a codesto Comando Supremo. Circa i battaglioni libici si è già costì comunicato che sono rientrati in Cirenaica e che è staro pure dichiarato che non possono essere distolti dalle Colonie dopo l'invio della 43a Divisione. Il .MINISTRO Morrone

DOCUMENTO N.

140

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Bengasi, 4 ottobre 1916 ECCELLENZA COLOSIMO COLONIE ROMA N. 40 - T.

Operazione per occupazione Misurata richiederebbe non meno 10 battaglioni dei quali sei e due batterie per presidiarla ciò che presenti condizioni politiche militari ciel Ghebel tripolino non permettono distrarre né eia Tripoli né da Bengasi stop Prego tener presente che nella parte orientale della Tripolitania ora non vi sono meno cli quindicimila fucili e undici cannoni di quelli presi a Kars Buadi stop Bisognerà attendere momento opportuno e dopo una efficace preparazione politica p er tentare con molta probabilità cli successo occupazione Misurata stop Comunque essa non potrebbe avvenire se non dopo sottomissione completa parte occidentale Tripolitania stop Conferendo con V.E. luglio scorso prospettai possibilità occupare linea Zanzur. Azizia - Gariao qualora situazione politica Tripolitania occidentale fosse stata completamente favorevole e si avessero avuto disponibili tutti e quattro battaglioni eritrei destinati Cirenaica dei quali due sono ancora da arrivare stop Primi due giunti, per ragioni note, trovansi e debbono p er qualche tempo rimanere in Cirenaica stop Destinando due battaglioni eritrei in arrivo in Tripolitania e presentandosi favorevole occasione non tralascerò di attuare occt1pazione prospettata che ora eia un esame della presente complessa situazione delle due Colonie non est assolutamente consigliabile. GOVERNATORE Ameglio

241

T RIPOLITANIA (l9 12· 1919)

DOCUMENTO N.

141

MINISTERO DELLA GUERRA Segret. Generale - Div. S.M. Roma, addì 3 dicembre 1916 - N . Prot. 22256 AL MINISTERO DELLE COLONIE UFFICIO MILITARE ROMA Oggetto: Occupazione d i Misurata Marina Questo Ministero, appena ricevuta la nota n. 9669 del 15 novembre u.s., p rese in serio esame la proposta dell'occupazione di Misurata Marina. Sopravvenuta la nota n . 3572 del 26 novembre, trasmise le direttive in essa annesse al Comando Supremo con dispaccio n . 21760 del 27 successivo. Il Comand o Supremo ora risponde con nota 298 C del 1° corrente, dando parere recisamente sfavorevole alla progettata operazione, sia per le gravi difficoltà d'indole pratica e militare già prospettate da questo Ministero, sia perché nello statO attuale un eventuale insuccesso avrebbe, in questa fase della guerra, una grave ripercussione su l nostro p restigio, e non è il momento opportuno di impegnare una massa di dieci battaglioni, olt re ai piroscafi e materiali relativi . Inoltre l'operazione non sarebbe in armonia con le dichiarazioni "fatte agli Alleati sulla disponibilità delle nostre forze in operazioni oltre mare". Dopo quanto sopra, non rimane che rinunziare al'impresa per l'esecuzione della quale né la stagione né il momento scelto sembrano veramente molto opportuni . IL MINISTRO Morrone

DOCUMENTO N.

142

MINISTERO DELLE COLONIE Roma, 3/12/1916 - N. Prot. 10234/450 A. S.E. IL ivlINISTRO DELLA GUERRA

ROMA Ricevo la lettera riservatissima urgente del 3 corrente, Segretariato Generale, Divis . Stato Maggiore, Sez. F\ n. 22256, nella quale V.E.

242

I GOVERNI MILITARI DEI.I.A LIBIA (191 1- 1.919)

mi comunica, associandovisi, il p~lrere tecnico recisamente sfavorevole del Comando Supremo alla rioccupazione cli Misurata. Ne prendo atto; e poiché il Ministro delle Colonie non può, secondo i vigenti ordinamenti, far procedere ad operazioni militari in Libia se non d'accordo col Ministro della Guerra e col Ministro della Marina, avverto il Generale Ameglia che la rioccupazione di Misurata non può per questa ragione ora compiersi. Desidero aggiungere qualche osservazione: 1°) Nella lettera di V.E . del 27 novembre n. 21760 al Comando Supremo è detto che questo Ministero si è astenuto dall'approvare le direttive tecniche del Generale Ameglio per la rioccupazione di Misurata; 2°) Nella stessa lettera è detto che "meritino più di essere presi in seria considerazione prima di tutto la sua opportunità.. .. ", e ne lla lettera di V.E. a me diretta si conchiucle "né la stagione né il momento scelto sembrano veramente molto opportuni. Quanto al primo punto, era molto naturale che il Ministro delle Colonie si astenesse dall'approvare o disapprovare direttive cli ordine strettame nte tecnico militare e marinaresco che debbano essere lasciate interamente al criterio del Governatore della Colonia e dei Corpi tecnici del Regno. Sarebbe stato strano che fosse avvenuto altrimenti da parte di questo Ministero, il quale avesse solo il diritto e il dovere di chiedere ai detti corpi tecnici precisa risposta cla comunicarsi al Governatore . Quanto al secondo punto, premetto che della opportunità, anzi della necessità politica della operazione, era ed è giudice il Ministro de lle Colonie, il quale ne parlò appunto, avendoli consenzienti, col Presidente del Consiglio, col Ministro degli Esteri e con V.E. ; e conchiudo che mai come ora, (risulta anche dall'unito telegramma del Generale Ameglia or ora giunto n. 2498 del 2 corrente) la rioccupazione di Misurata si è presentata come urgentemente richiesta dalla situazione, mentre i turco-tedeschi vi impiantano una vera organizzazione turca sotto gli occhi del governatore della Tripolitania con armi, munizioni, denaro e con sommergibili ed aeroplani. Quanto infine alla stagione inclemente, non è in nostro potere di dominare gli elementi, né di scegliere il momento in cui una data operazione richiesta eia complesse circostanze di ordine prevalentemente politico, può essere compiuta. Certo il momento non poteva essere più opportuno poiché dopo sarà troppo tardi. Ho voluto con-tutta franchezza esprimerle il mio pensiero senza reticenza, per mettere le cose nella loro vera luce per la responsabilità del Ministro delle Colonie che ne rimane così completamente coperta. MINISTRO Colosimo

243

TRI PO L!'rANIA ( 1912-1919)

DOCUMENT O N.

143

IL MINISTRO DELLE COLONIE Roma 4 dicembre 1916 - N. P rot. 10254 A S.E. IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA TRIPOLI

Con riferimento al mio telegramma del 4 corrente mi affretto a trasmetterle copia della lettera del 3 corrente n. 22256 del Ministro della Guerra e della lettera del 3 corrente n. 10234/450 di questo Ministero circa la operazione su Misurata. Dopo il reciso parere del Comando Supremo al quale il Ministro della Guerra si associa, recisamente sfavorevole alla detta operazione, non essendomi consentito di far compiere operazioni miliari in Libia se non d 'accordo coi Ministri della Guerra e della Marina, non mi resta che dichiarare che la operazione proposta da V.E. per la rioccupazione di Misurata non può essere compiuta. Sono, ad ogni modo, grato alla E.V. della celerità e della diligenza con le quali aveva tutto p redisposto per la esecuzione del piano che non può ora ave re esecuzione. MINISTRO Colosimo

D OCUMENTO N.

144

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segre teria del Governatore Emesso il 9 dicembre 1916 A SUA ECCELLENZA COLOSIMO - MINISTRO DELLE COLONIE ROMA 246 - Ris. Personale - Segreto - Ringrazio vivamente V.E. per suo 7469 odierno che mi conforta ed attenua grandemente viva penosa impressione per gravità avvenimenti internazionali e per rilevante richiesta p reannunziatami col precedente telegramma 7454 stop Intuendo e vivendo dei propositi che in questo momento animano V.E. ho in gran parte risposto a quanto Ella ora mi chiede esponendo col mio 244 nella sua bruta verità mio parere sulla d isastrosa situazione che verrebbe a crearsi in entrambe Colonie qualora richiesta Comando Supremo fosse integralmente accolta ed ho sintetizzato mio pensiero con affermare, come mantengo, che essa segnerebbe primo doloroso e gran-

244

I GOVERN I M I LITAR I DELLA LIBIA (1911-19:il.9)

de passo abbandono Colonia stop Alla chiara precisa e mirabile esposizione già fatta in proposito dalla E.V. a S.E. Presidente Consiglio Ministri e Comitato Tecnico nu lla puossi aggiungere di più efficace e di più dolorosamente vero; mi limito perciò esporre più ampiamente mio pensiero stop Prima però di rispondere succintamente ma partitamente alle tre questioni come V.E. me le ha poste, stimo soprattutto mio d overe , per alte considerazioni politiche più che militari, significare che qualora Consiglio Ministri rendendos i conto, come mi auguro, argomenti V.E. limitasse richiesta fattami a 10 battaglioni io, pur riducend omi in tutti i p residi ad una vigile ed oculata difesa passiva, adoperando in tutta la loro intens ità i mezzi bellici promessimi e che completerebbero gli altri già da tempo richiesti e non tutti ancora giunti e contando inoltre come conto sullo spirito di sacrificio da cui sono animate rimanenti forze, procurere i con tutte le energie de l mio spirito di conservare ancora integro territorio delle due Colonie come est ora, salvo che circostanze gravissime che non mi sarebbe possibile p reved ere dovessero per inelu ttabile necessità d i eventi indu rmi al contrario. La situazione odierna in Tripolitania permane sostanzialmente quella da me esposta con il mio telegramma 2222 del 28 ottobre u.s., e, per quanto riguarda Ì'azione politica cli el Baruni, con il mio 2498 del 2 corrente dal quale risultano anche in riassunto le ragioni che semp re più consiglierebbero l'occupazione di Misurata stop Tale situazione può in b reve così riassumersi: In Tripolitania Orientale deciso predominio del partito turcofilo per quanto osteggiato dai Senussi nella Sirtica, virtualmente da alcuni g ruppi Tarhuna-Orfe lla . In Tripolitania occidentale afferma rsi ct·el partito stesso a Ga rian Ursceffana, Zavia, Nuahi el Arbaa, fra i berberi del Nefusa e gli arabi della pianura, opposizioni finora allo stato latente degli arabi di Zintan e Rogban e forse di una minoranza dei Garian . Organizzazione amministrativa e militare a carattere nettame nte ottomano, in progressione con base finora a Misurata, domani assai probabilmente anche a Marsa Zuagha, già occupata d alle mehalle turcofile di Iahia el Baruni e Califa ben Ascar stop In Cirenaica si attraversa un periodo di sosta, in attesa dell'esito delle note trattative con la Senussia stop Le popolazioni sottomesse sotto la valida protezione dei nostri presidi fidano in un migliore avvenire che da tali trattative dovrebbe sorgere stop Le ailet-ribelli, costatata la saldezza della nostra occupazione, cominciano a dubitare dei risultati della guerra voluta dalla Senussia e la loro compagine appare perciò meno salda che per il passato stop Avvenendo la riduzione della forza nelle due Colonie nei limiti cui sopra ho accennato mi sarà possibile mantenere tutti gli attuali presidi, ma essi saranno costretti alla pura difesa passiva, senza possibilità cli esercitare alcuna azione politica sia nel senso positivo che in quello di contrastare comunque i progressi degli avversari stop Non

TRIPOI.ITAN IA (1912-1919)

245

sarebbe quindi possibile in alcun modo effettuare un'operazione su Misurata per via d i terra stop Solo in segu ito e nella eventualità non molto probabile d i favorevoli e rapida mente conclusivi accord i con Saied Idris io potrei di fro n te ad una migliorata situazione Cirenaica sottrarre prudentemente da quella Colonia parre delle forze occorrenti e p rocurare non senza difficoltà e rischio di compiere quel disegno che oggi è giuoco forza abbandonare stop Le consegue nze locali di questa paralisi politico militare sono già esposte lucidamente nel te legramma dell'E.V. cui rispondo. Mi basti solo accennare per la Tripolitania: a) - alla unificazione della rivolta sotto la bandiera ottomana, poiché i partiti disside nti o ita lia nizzanti non avendo possibilità alcuna di ottenere tangibili aiuti d ovranno sottomettersi per non essere travolti. b) - al rafforzamento ciel prestigio e dell'auto rità turca nello interno della colonia. c) - alla riorgan izzazione militare, ad opera dei turco-tedeschi, delle basi marittime cui sopra ho accennato. d) - alla rovina completa dell'economia della colonia per il perd urare dello stato cli rivolta stop Non 1ni dilungo sulle consegue nze extra coloniali di tale stato di cose, che la E/ V/ è più di me in grado d i misurare stop Accennerò solamente ai propositi già chiaramente manifestati dal l3a runi d i agire senz'altro ne.I sud tunisino, appena sistemata la sua situazione in Tripolitania occiden tale stop In Cirenaica si avrebbe una ripercussione a nostro danno non solo sulle tendenze delle ailet sottomesse e dissidenti, ma essenzialmente sull'esito delle trattative con Tdris, trattative che se non sono basate su di un solido o rganismo militare difficilmente potranno approdare ad un risultato concreto per ragioni più volte eia me esposte stop . Qualora poi le riduzioni imposte alla Colonia superassero i limiti da me sopra tracciati sa rei costretto allo sgo mbro di talu ni presidi probabilmente ne lla misura ieri accennata stop Conseguenza di quanto sopra sarebbe l'aggraversi all'estremo delle sfavorevoli circostanze che sopra ho esposte, il rafforzarsi tra gli indige ni ciel convincimento cbe già serpeggia d over cioè l'Ita lia sgombrare la Libia pe r trovarsi estenuata dalla guerra europea, la rinuncia a cinque anni d i lotta e d i lavoro che tanto hanno gravato sull'economia nazionale, in complesso la dimostrazione completa della nostra impoten za ed inettitudine politica e militare come potenza colonizzatrice stop Premesso quanto sopra ed in esito a lle offerte fattemi dall'E.V. o ltre ai mezzi bellici già richiesti in precedenza et concessi si richiederebbero i seguenti: a) Una squadriglia Farrna n completa d i 15 apparecchi con parti di ricambio d i squadrig lia et possibilmente con serie d i parco stop Una seconda squadriglia Farman con solo materiale stop

246

I GOVERNI MILITARI DELLA LIB IA (1 911 -1 9'1 9)

b) Materiali del Genio: Mille tonnellate filo di ferro spinoso stop duecento tonnellate di filo di ferro liscio stop centocinquantamila paletti di reticolato stop dieci tonnellate di cambrette e chiodi stop milleduecento tonnellate di cemento stop sei stazioni fotoelettriche da cm. 75 stop c) Materiali d 'artiglieria: cannoni da 75/A per postazione fissa numero .... stop cannoni eia 70/A mont. N. quattro stop Detti cannoni con accessori et mille colpi per pezzo stop Sezioni mitragliatrici con solo materiale N...... con quattrocentomila colpi per sezione stop Cinquantamila bombe a mano. d) Navi: Autorizzazione di poter trattenere il cacciatorpediniere Ostro anche dopo la venuta della 'R.N. Puglia . Ho risposto alla E.V. con quella ponderazione e serenità che il gravissimo argomento impone e con quella fede che mi ha sorretto sempre nei pii:1 gravi frangenti della mia vita militare stop Augu ro che il nome cli V.E. e quello del Governo Centrale cli cui oggi è vanto ed onore illibato patriottismo S.E. Boselli rimangano legati storia della Libia per avere, in momenti gravi che Europa attraversa, mantenute alla Nazione queste Colonie che rappresentano i tangibili veri e grandi interessi che legano l'Italia al possesso ciel Mediterraneo stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

145

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Ufficio Segreteria ciel Governatore Tripoli, 9 dicembre 1916 ECCELLENZA COLOSIMO - COLONIE ROMA 246 bis - Riservato alla Persona - Segreto - In via assolutamente confidenziale e pe r il caso credesse valersene nella discussione in seno al Consigl io dei Ministri quale Governatore informo: I) - Che allo inizio della nostra guerra si manifestò la idea dello sgombero completo della Libia che un saggio provvedimento del Governo impedì che avvenisse . 2) - Che allo inizio istesso dalla Cirenaica sonosi fatti rimpatriare i Comandi di Reggimenti, 4 battaglioni alpini, i Comandi di gruppo di artiglieria due batterie da montagna e m1meroso personale dei servizi va ri.

247

TRIPOLITANIA (1912· !919)

3) - Che non appena occupata Zuara il Governo della Colonia ha dovuto far rimpatriare sei b attaglioni. 4) - Che appena occupato Porto Bardia il Governo h a dovuto far rimpatriare dodici battaglioni e cinque batterie. 5) - che su l pu nto cl i fa re la importante occupazione di Misurata il Governo è obbligato a p rivarsi delle forze che avrebbero dovu to impiegarvi prìvando le due Colonie di un nucleo di forze indispensabili per condurre una limitata azione attiva e prevenire possibili minacce nemiche. Osseq uio GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

146

MINISTERO DELLE COLONIE Roma, 3 gennaio 1917 A S.E. GOVERNATORE AMEGLIO - TRIPOLI

18 - Personale - Segreto - Stamane sotto la Presid enza del Presidente del Consiglio riuniti il Capo di S.M. Cadorna Luigi, il Ministro della Gue rra, degli Esteri, del Tesoro, dell'Interno, i Ministri Bissolati e Scialoia e quello d e lle Co lonie per addivenire ad uno scambio di idee sulla situazione di guerra presente internazionale e su quello che p rossimamente and rà verificandosi specialmente in rapporto all'Italia. Per la parte che rig uarda la Libia ho esposto la situazione così come più nettamente è venuta delineandosi in questi ultimi tempi prospettandone la gravità specia lmente in rappo rto al contraccolpo che poteva p rodursi nei riguardi degli interessi d ell'Intesa. La lotta a mio avviso si manteneva sulle fronti naturali cli ciascun paese ma veniva anche riversata dagli avversari con ogni sforzo sul Mediterraneo, che infestato eia sottomuini ha sfruttato co me base d'operazione il nord d'Africa costringendoci ad una lotta nuova ed intensa, avrebbe finito per portare alla Intesa, se non fronteggiata bene la situazione, un colpo fiero e fors e decisivo. Quindi la q uestione della Libi a assurge a m io avviso a quistion e non p iù distinta ma assolutamente connessa con la generale situazione bellica. Non quindi distrazione di un soldato dalla Libia e necessità della rioccupazione cli Misurata per mantenere anche fede agli accordi con l'Inghilterra non potendo sottrarre un solo uomo dalla Cirenaica, specialme nte in previsione della prossima ripresa dei negoziati con Idris. TI Genera le Cadorna, compreso d alle mie osse rvazio n i, ha cli-

248

I GOVERNI MILITARI DELLA LlBIA (1911 - 1919)

chiarato che avrebbe rinunziato ai 22.000 uomini richiesti a due condizioni: 1 - che in previsione dei gravi prossimi avvenimenti previsti ed enunciati gli si fossero sostituite le sue richieste adottando altri provvedimenti equipollenti; 2 - che almeno il Comando di Libia avesse immediatamente concessi i quadri di quindici battaglioni. Conosceva il valore del Governatore ed il Suo patriottismo e su cli esso contava per averne lo assenso ed in ogni modo contava sull'azione del Ministro per essere subito messo in condizioni di disporre di tali quadri. Per Misurata consentiva alla operazione via mare e si opponeva a che fosse compiuta per terra per le ragioni esposte del Governatore e eia me lumeggiate. Si opponeva alla occupazione del Garian, da me a nche messa sul tappeto, in questi momenti di gravi trepidazioni e di bisogno di non esporre cimenti ad un insuccesso che avrebbe avuto una ripercussione con conseguenze incalcolabili. Ho replicato che prendevo atto delle dichiarazioni del Generalissimo ed avendo il Comitato acconsentito ai nuovi sacrifici richiesti e che anche avrebbero risolto la questione del richiamo delle truppe dalla Libia, sacrifici di cui V.E. avrà cognizione dai prossimi Decreti da sottoporre all'approvazione del Sovrano dal Suo Luogotenente . Mi impegnavo a dare risposta precisa domani stesso per i quadri dei quindici battaglioni, conoscendo il patriottismo del Governatore della Tripolitania e della Cirenaica ed essendo compreso delle necessità ineluttabili del provvedimento. Mi rivolgo perciò a V.E. personalmente e come Capo del Dicastero delle Colonie per avere di urgenza l'assenso richiesto dal Generalissimo perché siano messi a sua disposizione senza indugio i quadri dei quindici battaglioni. E' un mese che lotto, conscio delle mie responsabilità, perché la Libia sia salvaguardata da un provved imento che se adottato sarebbe esiziale alle Colonie e dannoso ai fini della guerra in generale; e la lotta ho sostenuto in nome cli un'alta idealità. Sorretto specialmente dal Presidente del Consiglio dei Ministri, dal Ministro Affari Esteri, dal Ministro dell'Interno , ho superato la partita e la mia coscienza è tranquilla. Voglia V.E. completare l'opera patriottica telegrafandomi di urgenza l'assenso ed avrà aggiunta nuova benemerenza a quelle già conquistate . Voglia anche ripigliare con energia, segretezza ed amore i preparativi per la occu pazione cli Misurata, sospendendo se crede lo invio dei due battaglioni eritrei per Zuara affine di averli sotto mano. E con fede costante nei destini della Patria continuiamo l'opera sotto la guida della nostra coscienza e della nostra responsabilità. MINISTRO Colosimo

249

TRIPOLITANIA ( 19 12· 1919)

DOCUMENTO N .

147

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 4 gennaio 1917 ECCELLENZA MINISTRO COLONIE ROMA Alle dichiarazioni di S.E. Cadorna e alla deliberazione dell'Alto Consesso comunicatami col telegramma 18 Personale Segreto mi associo ed ubbidisco stop. Soddisfo alla richiesta, pur valutandone tutta la grande gravità, con animo sereno come le gravi contingenze del momento impongono stop. Metto a disposizione del Governo Centrale i quadri dei quindici battaglioni richiestimi ed emano gli ordini ai Comandanti delle Truppe della Tripolitania e della Cirenaica, perché sia provveduto in p roposito, e comunicherò elenco nominativo ufficiali destinati a rimpatrio. Mi riservo di far noto il mio pensiero circa la nota operazione stop. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

148

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Ufficio Segreteria ciel Governatore Provenienza: ROMA MINISTERO COLONIE Roma, 8 gennaio 1917 144 - Segreto - Misurata - 11 Ministro della Guerra risponde in data 5 corr. quanto segue alla mia lettera del 4 corr. circa la rioccupazione cli Misurata: '"'Dopo la approvazione di S.E. il Capo di S.M. dell'Esercito non ho per mio conto nessuna obbiezione da fare alla effettuazione della impresa d i Misurata. Mi terrò in comunicazione col Ministro della Marina per gli accordi che potranno risultare eventualmente necessari per la esecuzione dei trasporti per mare. Ringrazio infine d ello invio in Patria dei quadri dei quindici battaglioni e prego di far pervenire a S.E . il Governatore della Tripoli tania la espressione della mia soddisfaz ione."" MINISTRO Colosimo

250

I GOVERNI MILITARI DEI.LA LIBIA (1911-1919)

DOCUMENTO N.

149

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 9 genna io 1917 A MINISTERO COLONIE

ROMA 71 - U.P .M. = Segreto - Misu rata Con mio telegramma 247 undici dicembre ul timo esposi modalità occupazione Misurata et progetto relativo che fu accettato dal Comitato Difesa ed ebbe alta approvazione da S. E. Capo Stato Maggiore Esercito virgola soprattutto per validissimo interessamento E.V. stop Fermo rimanendo quanto in quel telegramma esposi et tenendo inoltre nella massima considerazione quanto V.E. mi ha comunicato col telegramma n. 18 personale segreto del corrente virgola et seguito mio 16 R.S. del 5 corrente circa operazione Misurata sottopongo alla E.V. quanto segue due punti Primo - Atteggiamento odierno el-Baruni come già esposi con miei telegrammi 8726 et 1 del 21 dicembre et 1 gennaio rivelasi oggi essenzialmente rivolto concentrare organizzare massimo numero armati ribelli p ianura occidentale et Gebel per eseguire attacco con grandi forze su Zuara stop Sarebbe quindi della massima convenienza politica ove occorra infrangere anzitutto tale sforzo ribelli ottenendo decisivo successo cui accenna ultima parte mio 2726 che sarebbe causa rapido declinare prestigio el-Baruni mentre risolverebbe nostro favore situazione Tripolitania occidentale stop D'altra parte nei riguardi situazione politica locale et in quelli puramente militari non riterrei possibile ridurci difesa passiva Zuara ritirando ora massa truppe eritree parentesi ci nque battaglioni parentesi colà concentrata virgola ritiro che sarebbe indispensabile se si volesse effettuare senza indugio operazione Misurata stop Ritengo perciò necessario che tali forze rimangano Zuara fino a che non siano ottenuti scopi suaccennati che prevedibilmente potranno raggiungersi in un periodo cli oltre 20 giorni stop Riserbomi forn ire ulteriori particolari sullo speciale argomento avendo inviato appositamente Generale Latini a Zuara. Secondo = Fortissima riduzione quadri ric hiestami ha naturalmente provocato una crisi nella efficienza delle truppe delle due colonie virgola onde necessita un certo periodo di tempo perché unità così scosse riacquistino coesione et affiatamento et servizi possano dare rendimento necessario particolarmente in vista operazione di grande importanza stop Terzo = Per eseguire operazione stessa sarebbe bene poter disporre

251

TR!POLITANIA (1912-1919)

materiali et mezzi di cu i mio 48 R.S. et perciò opportuno attenderne arrivo stop Per considerazioni sovra esposte virgola per la necessità che l'impresa sia eseguita dopo aver messo dalla nostra i maggiori elementi d i felice riuscita et dopo aver eseguita una preparazione per quanto possibile completa giudico che operazione Misurata debba essere rinviata verso il venti febbraio anche sulla considerazione che lieve ritardo nulla del resto toglie alla importanza della operazione e ai risultati che ne scaturiranno. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

150

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Tripoli, 10 Gennaio 1917 A MINISTERO COLONIE ROMA

N. 79 - U.P.M. Ris/mo Rispondo Suo 178 Ris/mo = stop A seguito mio 71 di ieri confermo che per situazione politica Tripolitania occidentale per necessità raccogliere mezzi necessari, alcuni non ancora giunti, pel tempo occorrente trasportare da Cirenaica 2 battaglioni di colore ed uno metropolitano designati non est assolutamente possibile compiere operazione p rima della data approssimativamente da me fissata stop E dico approssimativamente riferendomi alle condizioni ciel mai·e che in questi mesi rappresenta una pericolosa incognita per operazioni di sbarco nella Sirte come accennavo a V.E. col mio telegramma n. 2286 R.S. del 3 dicembre ultimo stop Circa intensità insiclie sottomarini e rischi della impresa riserbomi trasmettere rapporto su elementi forniti questo Comandante Superiore navale in base anche frequenti avvistamenti sottomarini in questi giorni sulla rotta Taranto Misurata stop Prego pertanto informare Ministeri Marina e Guerra differimento operazione stop GOVERNATORE Ameglio

252

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

DOCUMENTO N.

151

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Data : 10 gennaio 1917 178 - Riservatissimo - Ministero Marina comunica che per 20 corrente saranno pronte concentrarsi nella località da designarsi da V.E. le Regie Navi CAMPANIA, PUGLIA, LIGURIA, i Cacciatorpedinieri DARDO, STRALE, FULMINE, e torpediniere OLIMPIA, ORFEO, dodici o tredici cl.rifters ed uno o due zatteroni a mot0re oltre tutte le unità che trovansi in Colonia. A Taranto trovansi già due piroscafi transatlantici requisiti RE VITTORIO e DUCA DEGLI ABRUZZI per imbarcare e trasportare della trnppa e si stà provvedendo per fare convenire detta località quanti altri mezzi occorrano per trasporto quadrupedi e materiali. Detto Ministero ritiene che tali mezzi corrispondano entità operazione e che, d 'altra parte, non potrebbe assolutamente distogliere altre unità dai servizi di guerra nei quali sono impegnati. Data entità insidie sottomarini non è possibile assicurare protezione assoluta a convoglio da attacchi detti sommergibili sia durante il tragitto sia durante operazione sbarco; saranno però prese tutte le precauzioni e nulla sarà omesso nella preparazione affinché le maggiori difficoltà siano eliminate dalla preventiva organizzazione. Approfittando del numeroso naviglio disponibile sarà necessario che a Misurata siano fatti affluire nella maggiore quantità possibile viveri e materiali onde costituire un fondo di riserva per far fronte ad ogni eventualità. Su elette predisposizioni gradirò conoscere il parere della E.V. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N.

152

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Provenienza - ROMA MINISTERO COLONIE Data di presentazione 10 gennaio 1917 Data d i arrivo 11 gennaio 1917 196 - Segreto Misurata - La operazione su Misurata specialmente

253

T RIPOUTAN!A 0912-1919)

per grave momento in cui si compie, assume, anche dal punto di vista internazionale, un'importanza che a V.E. non è sfuggita. V.E. sa inoltre dopo quali e quante difficoltà si sia riusciti a riprendere le fila: il Ministero della Guerra ha acconsentito dopo il parere esplicitamente favorevole del Capo cli Stato Maggiore. Il Ministero delle Colonie e cotesto Governo, animati da un'unica fede ed uniti in un intimo sentimento, hanno rivolto tutte le loro energie a rialzare il prestigio dell'Italia in Tripolitania. La operazione su Misurata deve quindi suggellare questa fede e questo sentimento. Io quindi non ho bisogno d i mettere innanzi a V.E. la ineluttabile necessità che la operazione sia p reparata e compiuta con scrupolosa cura in tutti i suoi particolari sotto la · fervida e prudente direttiva della E.V. che deve condurla col prestigio del suo nome al successo. Conosco la E.V. e qu indi so che se V.E . ha voluto la operazione deve aver avuto la visione sicura della riuscita . Con questa fede mando fin dall'inizio all'E.V. il mio saluto augurale. Tutti gli occhi sono a noi rivolti per Misurata. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N.

153

GOVERNO DELLA TRIPOLTT ANIA Ufficio Segreteria del Governatore Provenienza - MINISTERO COLONIE - ROMA Data cli presentazione: 10 gennaio 1917 Data d i arrivo: 11 gennaio 1917 T. 201

Di fronte alle considerazioni di ordine tecnico militare che V.E. espone io non posso nulla obbiettare. Siccome però secondo i vigenti re~ golamenti le operazioni militari in Libia debbono essere condotte in accordo coi Ministeri della Guerra e della Marina, io ho bisogno di una formale proposta di V.E. per il rinvio della operazione non essendo sufficiente il "propendo" della ultima parte del suo 71 a meno che il "propendo" non sia un errore cifra. Poiché altrimenti dai Ministeri Tecnici mi si potrebbe opporre: Primo - Che trattandosi di operazione da compiersi quando tutte le marine alleate sono gravemente impegnate, riesce difficile tenere in sospeso a tempo indeterminato la partecipazione di drifte rs inglesi e di navi da guerra e da trasporto italiane.

254

I GOV!,RNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

Secondo - Che l'azione dei ribelli contro Zuara era evidente quando essi sapevano che il Governatore preparava l'operazione di Misurata, e non di meno V.E. riprometteva di dare una lezione innanzi a Zuara ai ribelli anche senza lo intervento dei battaglioni eritrei ultimi inviaci. Trattandosi di operazione che come quella di Misurata è stata sempre tanto contrastata ed alla quale si guarda con occhio diffidente è mio supremo dovere fare la parte d el diavolo scrivendo all'E.V. tanto più che si continua a dire sottovoce che anche ora le truppe in Libia sono troppe per rimanere inattive e che finora si sono tolte e si è tentato di toglierne ancora per la stessa ragione. Se non conoscessi la cosciente ..... dell'E.V. mi asterrei dal dire queste cose che potrebbero sembrare eccitamento a fare, mentre non sono che la doverosa esposizione di quanto sento dire da tecnici ma che io solo, come Ministro delle Colonie, posso ripetere all'E.V. che solo dal Ministero delle Colonie dipende. Attendo quindi la proposta formale del rinvio al 20 febbraio con la maggiore sollecitudine per comunicare e mettermi d 'accorcio coi Ministri della Guerra e della Marina. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N.

154

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 12 gennaio 1917 A MINISTERO COLONIE ROMA 86 - U.P. - Faccio seguito punto primo mio 71 segreto Misurata et mi rife risco punto secondo suo 281 stop Primo = Situazione ribelli in Tripolitania occidentale appare alla data odierna come segue due punti El Baruni persiste nel concentramento armati contro Zuara et Nuail per il quale ha sollecitato il concorso anche del partito senussita del Gebel facente capo oggi a Mahdi es-Sunni stop Dislocazione ribelli est approssimativamente seguente due punti a) nucleo di quattromila circa fra el-Agelàt e Gedida composto Baruniani di Zavia virgola Barman virgola Allalga virgola Asabàa virgola Nalùt et Tunisini stop b) nucleo fra Bir el-Ghnem et Hoc! comprendente Senussiti et arabi ciel Gebel di Mahdi es-Sunni et Mohammecl Fgheni parentesi Zintan virgola Rogban virgola Ghibla et inoltre Mahamed di Scech Sof con

TRfPOLITANlA ( 1912· 1919)

255

forza totale oltre un migliaio fucili parentesi stop c) gruppo di osservazione a Zanzur composto un migliaio Ursceffana virgola Nauil el Arbaa virgola Zanzur virgola Garian stop Secondo - Risulta da ciò anzitutto che non era possibile togliere eia Zuara i tre battaglioni eritrei che già vi e rano dislocati e che dovevano portarsi a Misurata stop È inoltre confermata necessità che situazione in Tripolitania occidentale sia risolta con scacco di el-Baruni prima cli iniziare operazioni in Tripolitania orientale stop Se ciò non avvenisse virgola el-Baruni che percepirebbe indubbiamente ritiro nostre truppe Zuara virgola concentramento ad Homs et imminenza operazione verso Misurata virgola potrebbe sciogliere mehalle destinate Zuara et ricostituirle in Tripolitania orientale virgola probabilmente nella Msellata virgola et poiché suo prestigio presso popolazione non sarebbe scosso virgola riuscirebbe forse a far partecipare azione contro di noi anche gran parte Tarhuna virgola con che situazione militare diverrebbe difficile stop · Terzo - Così impostato problema virgola era chiara opportunità che anche i due battaglioni eritrei rimasti a Tripoli fossero inviati cli rinforzo a Zuara et ciò due punti a) - per meglio garantire nostro successo virgola b) - perché a suo tempo la massa d'imbarco per Misurata non fosse ripartita fra Zuara e Tripoli ed Homs virgola con che si otteneva maggiore segretezza et si facilitavano operazioni imbarco stop Quarto - Generale Latini mi confermò da Zuara opportunità mantenere criteri direttivi sopra esposti nonché elevato spirito truppe et e ntusiasmo popolazioni fede li pronte ogni imp resa stop D'altra parte non risultava necessità urgente p rendere noi con le forze concentrate a Zuara offensiva contro massa ribelli in considerazione due punti a) grandi vantaggi tattici che offre difesa manovrata nella pianura d i Zuara in confronto attacco oasi costiere b) eventualità disgregamento per fame mehalle nemiche virgola constatato inizio del quale nostra offensiva avrebbe maggiore efficacia et prestigio el-Baruni risulterebbe maggiormente depresso virgola c) opportun ità che sconfitta el-Baruni preceda di non molto tempo operazione Misurata in modo da non elargii tempo rimettersi et fa r dimenticare scacco subito stop Quinto - Ho perciò ri chiamato Tripoli Generale Lati ni ordinando truppe et irregolari di Zuara mantenere attiva vigilanza con esplorazione a largo raggio virgola pronti ad operare energicamente in qualsiasi direzione nemico accennasse attaccare stop Confermando mio 71 virgola ritengo che situazione Zuara potrà essere definita e ntro una ventina cli giorni stop GOVERNATORE Ameglio

256

I GOVERN I MILITARI DEI.I.A [,JBJA (1911-1919)

DOCUMENTO N.

155

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Provenienza - MINISTERO COLONIE - ROMA Data di presentazione: 12 gennaio 1917 Data di arrivo: 13 gennaio 1917 259 Segreto - Circa la rioccupazione di Misurata. Ricevo Suo 84 dell'll corr. con il quale V.E . consiglia la via di terra ed ho presente il telgr. n. 247 dell'll dicembre 916 con il quale V.E. propose la via cli mare. Ho conferito col Presidente del Consiglio. V.E. chiede di conoscere il mio pensiero. Io non posso e non debbo manifestarlo trattandosi di quisrioni tecnico-militari di cui sono esclusivamente competenti il Governatore e le supreme autorità militari, ed è unicamente responsabile, per la esecuzione, il Governatore. Il Comandante Supremo, Generale Cadorna, in sede di Comitato in cui io esposi le ragioni addotte eia V.E. in favore della via cli mare ed i danni e pericoli della via di terra, fece sue le ragioni stesse e quindi escluse recisamente la via di terra. Ed io non mi assumo di riproporre ora, a così breve distanza di tempo, la spedizione p er via di terra. Pertanto il suo ultimo telegramma lo interpreto nel senso che la rioccupazione di Misurata non si possa fare . Comunico la Sua decisione al Ministro della Guerra ed a quello della Marina . MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N.

156

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Tripoli, 13 gennaio 1917 Destinatario: ECCELLENZA COLOSIMO MINISTRO DELLE COLONIE ROMA 105 T. = Segreto Misurata - Suo 259. Sono dolente che V.E. abbia interpretato mio 84 nel senso io ritengo che operazione non si possa fare. Non ho escluso possibilità né per via d i terra né per via di mare . Ripresi in esame progetto via terra quando Comandante Como mi rappresentò gravi rischi della impresa per la necessità di procedere

257

TmPOLITANlA ( 1912- 1919)

a scaglioni separati, per la deficienza di zatteroni e mezzi cli rimorchio, e soprattutto per la probabilità di attacco da parte dei sommergibili in questi giorni avvistati con frequenza insolita sulle rotte di approccio a Misurata. Aggiungasi l'obbligo fatto di impegnarmi per una data fissa onde non tenere in sospeso a tempo indeterminato il naviglio da guerra italiano ed inglese et le navi onerarie (e ciò mentre non tutti i mezzi richiesti sono giunti e mentre ancora sono da concentrare dalla Cirenaica parte delle forze); l'aggravarsi della situazione in Tripolitania occidentale per il concentramento delle mehalle nemiche attorno a Zuara e la conseguente necessità di risolvere la situazione colà allo scopo di accingermi con maggiori probabilità di successo all'impresa di Misurata. Non quindi desiderio di rimandare quanto io stesso ha da tempo progettato ma una più chiara visione che per condurre le cose serenamente e con piena responsabilità mi occorreva sottrarmi alle strettoie cli troppe limitazioni alcune delle quali assolutamente impossibili a determinare nel tempo . Di qui la proposta a V.E. di riprendere in esame il progetto per via di terra quale quello che ora meglio mi permetterebbe la scelta del tempo più opportuno per operare e che pur contenendo le difficoltà che ho rappresentate è meno arduo che non l'altro per il quale oggi i rischi sono notevolmente aumentati. V.E. vede dallo svolgersi degli avvenimenti che qui la situazione muta ad ogni istante e deve anche tener conto che con le truppe mobili di cui si dispone non è possibile formulare progetti a lunga scadenza. Voglia pertanto V.E. te.nere per fermo che io ho la maggiore volontà di compiere quanto di comune intesa si è divisato. Quindi se V.E. dopo questi chiarimenti sia entrato nel mio ordine d i idee pregola rappresentare al Comando Supremo maggior convenienza della operazione via terra che io spererei di compiere anche alquanto prima del termine fissato ma sempre dopo avere inflitto alla mehalle del Baruni quel colpo che è in via di esecuzione e che fra qualche giorno mi riprometto di dare. GOVERNATORE Arneglio

DOCUMENTO N.

15 7

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA - Ufficio Politico-militare Tripoli, 20 gennaio 1917 Note "alla relazione sulle operazioni in Tripolitania occidentale dal 15 al 19 gennaio 1917" La relazione sulle operazioni svolte dalla colonna Latini dal 15 al 19 gennaio ultimo scorso è nel suo insieme logica ed esatta.

258

l GOVERNI MILITA!U DELLA LIBIA (1911-1919)

Essa è, del resto, largamente documentata dai numerosi allegati (ordini di operazioni e carteggio col Governo della Colonia). Tuttavia ritengo utile sottoporre alla E.V. alcune osservazionj desunte esaminando la relazione stessa. A - Dispositivo di marcia - (pag. 2 Relazione ed allegato 5). Il dispositivo prevede la marcia cli due compagnie (1/2 del 13° Eritreo) sulla camionabile costiera a 5 o 6 chilometri sul fianco sin istro d el grosso. Tale distaccamento se a prima vista può apparire non necessario perché data la forza della colonna un tentativo di aggiramento da parte dei ribelli avrebbe avuto per essi disastrose conseguenze, pure il Comandante della Colonna si decise all'invio del distaccamento fiancheggiante suddetto, per la necessità cli scortare l'autocolonna che non si era giudicato prudente far passare nel corso di una marcia notturna attraverso il territorio sabbioso esistente fra Argub e Gedicla . In effetti, come si vedrà in seguito, la marcia avvenne cli giorno e l'autocolon na avrebbe potuto passare senza trovare gravi ostacoli come riuscirono a passare i due camion della Sanità. Ma ciò non potevasi prevedere da Zuara. Il fatto di avere sulla sinistra della colo nna un distaccamento isolato della forza di sole due compagnie influì però sul combattimento del 16 gennaio come si vedrà in appresso. B - Marcia della Colonna fra Zuara e Genan Ben Nasib - Il comandante della Colonna avrebbe desiderato giungere all'alba (ore 7) cli sorpresa sugli accampamenti delle mehalle ribelli a Gedida. Però , iniziatasi la marcia, apparve subito la difficoltà di attuare questo concetto. La notte, oscurissima, rendeva assai difficile ai reparti di mantenere l'ordine di marcia. Le bande marciavano sparse su fronte vastissimo; quella di Zuara particolarmente non si sapeva dove fosse: era segnalata a destra e a sinistra della colonna. In tal modo veniva a perdersi il vantaggio di avere tutte le bande alla destra, posto che era stato loro assegnato sia per farne l'ala marciante in una conversione a sinistra, sia per sostenere con esse un p rimo u rto che prevedevasi a d estra (come avvenne di fatto), sia infine per evitare equivoci da parte delle truppe eritree. Accentuandosi il disordine fra le bande il Comandante della Colonna ritenne non fosse più il caso di insistere nel concetto della marcia notturna considerando anche il pericolo da rasentare l'oasi d i Genan Ben Nasib con le bande scompaginate. La colonna sostò quindi fra le 4 e le 7,30 presso Argub. Ufficiali e zaptiè furono inviati a cavallo a riunire la banda cli Zuara cli cui i gregari arrivavano a piccoli gruppi, sparsi in ogni direzione . Sultan ben Sciaban in disaccordo con i comandanti zuarini in sottordine, era incapace cli qualsiasi azione di comando. C - Combattimento di El Gedida - Prima fase - Osservasi agevol-

TRIPOLITANIA 0 912-19'19)

259

mente che il combattimento fu quasi interamente sostenuto dall'ala destra (banda). Se i battaglioni eritrei che furono trattenuti in azioni di scarsa importanza sul fianco e sulla sinistra avessero appoggiato a massa l'azione delle bande, il combattimento avrebbe forse avuto conseguenze ancor più gravi per i ribelli. La ragione d ella mancata azione dei battaglioni sulla destra devesi ricercare nell'essersi i Comandanti dei battaglioni stessi p reoccupati quasi esclusivamente della situazione dei propri reparti perde ndo di vista l'insieme dell'azione . Perciò il Comandante della Colonna ricevette una quantità di avvi.si segnalanti la presenza del nemico in forze e richiedenti rinforzi d i artiglieria, da parte dei battaglion i e ritrei, i quali invece erano impegnati in semplici scaramucce (vedere le cifre delle perdite). Per causa di tali erronei avvisi dei comandanti di battaglione, il Comandante della Colonna fu indotto persino ad inviare metà della riserva (2° battaglione Eritreo). Altra ragione che indusse a guardare con forze considerevoli la sinistra fu, come già accennai innanzi, la presenza della colonna fiancheggiante staccata (2 comp.) che era giunta all 'altezza di .Mellita e che poteva rimanere esposta ad un attacco. 2/\ - Fase - Respinte le mehalle ribelli ad opera essenzialmente dell'ala destra le truppe si trovarono sparse su fronte vastissimo e non restava alla mano del Comandante che il 3° Eritreo (a guardia del convoglio). Infatti il Maggiore Streva Comandante i tre battaglioni di avanguardia era proceduto innanzi forse troppo impetuosamente avendo trovato debolissima resistenza e non tenendo presente che il grosso d elle mehalle nemiche era sempre sulla sua destra, ed era infine giunto (verso le ore 12) alle p rime palme di Gedida avendo con sé soltanto due compagnie del XV Eri treo e parte della banda di Fassato. La banda di Zuara era dispersa su tutto il campo di battaglia. Gli altri battaglioni erano assai lontani sulla sinistra. Avvenne così che , continuando l'avanzata, i reparti dell'ala destra (gruppo di frontiera e banda Hussein) vennero ad urtare contro la seconda posizione presa dai ribelli, rafforzati inoltre da rincalzi accorrenti e dalle loro artiglierie (2 pezzi). Il Capitano Cav. Canevari dell'Ufficio Politico, che ha potuto personalmente seguire con precisione questa fase del combattimento essendo stato dal Comandante della Colonna inviato a prendere il Comando dei reparti suddetti e d ei primi rinforzi (1 comp. del XV 0 Eritreo) che si erano trovati sottomano, e richiesti da Hussein che si era presentato al Comandante dicendo che la sua banda era perduta perché accerchiata, constatò che effett.ivamente la banda Hussein era demoralizzata per il nutrito fuoco avversario ed a causa della debolezza dei propri legami tattici e disciplinari, per cui dopo un primo brillante slancio avendo dovuto poi manovrare, si era trovata scompaginata . Il gru ppo cli frontiera invece appiedato resisteva tenacemente e ordinatamente .

260

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911 - 1919)

La situazione fu risolta da una risoluta avanzata (in gran parte alla baionetta) della compagnia del XV0 Eritreo, gruppo cli fro ntiera e parte della 13anda Ussein cui si aggiunsero alla sinistra altre due compagnie eritree inviate dal Comando della Colon na. A mio parere anche in questa fase dell'azione i risultati sarebbero stati assai più notevoli se il grosso dei battagli oni eritrei avesse preso parte all'azione. D - Forze nemiche - Il calcolo di 4000 ribelli cli El Baruni e cli 1000 di Mahdi Sunni fu fatto in base a ripetute informazioni ed agli elenchi nominativi delle mehalle trovati sui cad averi ribelli. Ritengo tali cifre esatte e forse inferiori al vero. Del pari è esatta la cifra di 500 morti ribelli che risultò da constatazioni e da molte informazioni pervenute al Governo. E - Fucili p resi - Dal p rimo resoconto dei reparti risultarono 223 come è detto nella relazione. Però nel ritorno a Zuara se ne trovarono d i meno e ciò perché ritengo che i gregari delle bande non abbiano voluto consegnarli. Inoltre è da ·notare che nel seguente combattimento cli Agelat, la banda Hussein, per non far apparire che aveva perduto molti fucil i nella sorpresa avvenuta nell'Oasi, se ne fece dare dalle bande di Zuara e Fassato che probabilmente li sostituirono con i 70/87 presi il giorno precedente ai ribelli. F - Combattimento di El Agilat = Quanto è eletto nella relazione corrisponde all'esatto svolgimento dell'azione. Ritengo che le bande Hussein e Zuara che pu re ricevettero l'ordine di ripiegare a sinistra, abbiano persistito nel movimento nella speranza di saccheggiare il sugh cli El Agilat. Sorprese dai ribelli, entrambe le ban de retrocedettero assai disord inatamente. La banda Hussein ritornò quasi tutta al fuoco; quella di Zuara in piccola parte. La banda zuarina erasi già molto assottigliata perché gran numero dei gregari era tornato al paese. Sultan assicurò alla partenza 1000 armati; al primo combattimento non ne prese parte un numero superiore a 600, il 2° giorno dopo la sorpresa dell'oasi, la banda zuarina si ridusse a non più di 300. Nel combattimento di Agelat non si poterono ottenere maggiori risultati d i quelli ottenu ti perché la tempesta d i sabbia a detta di tutti era così violenta eia impedire o quasi l'azione del Comando, la manovra della fanteria e il fuoco dell'artiglieria . In questa giornata la carovana (circa 1100 cammelli) non serrò sotto come avrebbe dovuto e potuto poiché la marcia della colonna fu lentissima. Ciò causò qualche p reoccupazione po iché q uando le bande furono sorprese nell'oasi ed il combattimento ebbe inizio, non si scorgeva ancora la testa della carovana attardatasi nella pianura con la sua piccola scorta.

261

TR!POLITAN IA (1912-1919)

In questa occasione il plotone meharisti, che guidava e sorvegliava la carovana, non si mostrò attivo ed energico come avrebbe dovuto. G - Ritorno a Zuara - Oltre le valide ragioni esposte nella relazione ciel Comandante della Colonna influì sulla decisione del ritorno lo stato cli depressione delle bande e la poco buona prova da esse data in precedenza, (se si eccettua la banda di Fassato), ciò che faceva temere del loro contegno se si fosse incontrata tenace resistenza nell'attacco delle folte oasi di Sorman e di Zavia. H - Conclusioni - Ritengo che le operazioni dal 15 al 19 gennaio abbiano ancora una volta dimostrato la grande difficoltà di far marciare e manovrare le bande insieme a truppe regolari, il poco rendimento che le bande stesse possono dare in operazioni della durata di vari giorni ed infine la necessità, per una colonna che deve operare rapidamente e rendersi indipendente o quasi dalla base, di sopprimere i pesanti e costosi convogli sostituendoli con autocolonne scortate eia poche automitragli~Hrici. IL GOVERNATORE Arneglio

DOCUMENTO N.

158

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Segreteria Proven ienza: MINISTERO COLONIE - ROMA Data di arrivo 24 gennaio 1917 516 - Riservatissimo - Ricevo suo 15 corr. n. 108 T. - Segreto - Stazione radiotelegrafica Misurata - Oltre l'opportuno servizio informazioni da V.E. predisposto veda V.E. se non sia possibile per mezzo del Comando Superiore Navale di molestare questi lavori di riattivazione della stazione radiotelegrafica nemica. Desidero chiamare l'attenzione di V.E. poiché si tratta di o pera nemica importantissima che sarebbe molto desiderabile non sorgesse. MINISTRO Colosimo

262

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIDIA ('/911-191 9)

D OCUMENTO N.

159

GOVERNO ])ELLA TRIPOLIT ANIA Ufficio Segreteria Provenienza - MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Data di presentazione 5 febb raio 1917 Data di arrivo: 5 febbraio 1917 824 - Segreto - Misurata - Suo 202 - Mi compiaccio concordanza vedute con V.E. circa azione politica per eventuale rioccupazione Misurata. Conferisco con Presidente Consiglio dei Ministri trattandosi di spesa segreta eccezionale e mi riserbo di dare definitive istruzioni. Debbo però fin d'ora avvertire che compensi ai Tarhuna di cui V.E. parla non dovrebbero in ogni caso essere corrisposti che a rioccupazione compiuta di Misurata e ad accertata efficace cooperazione dei Tarhuna nella operazione. MINISTRO Colosimo

D OCUMENTO N .

160

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Segreteria particolare Provenienza: MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Data di presentazione 27 marzo 1917 Data cli arrivo 28 marzo 1917 2071 - Segreto - Misurata - Suo 844 ciel 4 corr. ricordava come non lontana operazione Misurata secondo nu ovo progetto via terra da V.E. p roposto con suoi 84 e 105 dell'll e 12 gennaio . Ciò mi porge ora occasione d i dare uno sguardo alla situazione nella Tripolitania orientale in relazione o perazione stessa. Suleiman el Baruni non cessa dall'esercitare la sua azione pacificatrice tra Tarhuna e Misurata; Nury bej continua suoi sforzi per eliminare il disaccordo fra Senussia e Ramaclàn esc Sceteui; Idris Senussi sembra voglia tentare una azione contro partito turcofilo della Tripolitania per affermarvisi . Raccolto dell'orzo non è lontano, aiuti possono ancora venire ai ribelli Misuratini dai Turco-tedeschi e gli effetti del blocco potrebbero essere neutralizzati. Non so se la nostra azione politica p reparatoria nella Tripolitania orien tale possa avvantaggiarsi nel perdurare di tutti questi elementi. Inoltre è certo che si guarda sempre alla Libia come ad una fonte onde trarre forze per portarle altrove ritenendosi, e non ere-

263

TRIPOL!TANIA (1912• 1919)

do senza ragione, che le truppe attuali siano troppe per il solo compito di presidiare le località occupate . Io mi troverei in ben difficile situazione se si rinnovasse ora il tentativo cl.i togliere truppe dala Libia oltre quelle già consentite dalla E.V .. Devesi inoltre por mente che sarà ben difficile cl.are il cambio agli attuali battaglioni eritrei in Libia, alla fine della loro ferma non prorogabile, con altri battaglioni provenienti cl.all'Eritrea. Sono infine mie le sue p reoccupazioni per un 'azione senussita in Tripolitania orientale ma non vedo mezzi più efficaci per evitarla che una nostra rioccupazione cli Misurata come ebbi a telegrafare alla E.V. il 7 corrente. Ho esposto tutto ciò con con.fidente intimità alla E.V. unicamente per una comune valutazione della situazione e non certamente per spingere codesto Governo ad agire poiché ho presente il telegramma di V.E. del 15 gennaio n. 107 nel q uale Ella rimanendo fermo nella determinazione di compiere operazione Misurata e continuando i necessari preparativi, attendeva che risultati operazioni allora in corso nella Tripolitania occidentale potessero permettere a me di sottoporre al Presidente del Consiglio e alle supreme Autorità Militari formali proposte di V.E. per operazione Misurata via terra. Le quali proposte io attendo dalla V.E. formulate in modo che possano essere integralmente presentate in conformità di quanto io le telegrafai fin dal 14 genna io scorso n. 294. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N .

161

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Segreteria Particolare Provenienza: .MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Data di presentazione: 29 marzo 1917 Data di arrivo: 29 marzo 1917 2103 - Segreto Personale - Decifri da sé. Suo 74 del 12 corrente. Per esclusiva personale notizia della E.V. informo che sono ancora in corso negoziati per una rappresentanza della bandiera italiana in una eventuale azione nella zona internazionale in Palestina insieme con Inghilt.e rra e Francia. Ho voluto avvertirne la E.V. poiché codesta Colonia sia pronta a fornire il contingente promesso non appena la operazione sia decisa. Prego V.E. accusare ricevuta. MINiSTRO Colosimo

264

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911-19 19)

DOCUMENTO N .

162

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Segreteria PĂŠrrticolare Tripoli, 30 marzo 1917 A S.E. ECCELLENZA COLOSIMO COLONIE ROMA (Richiesta truppe per la Palestina) 85-R.G. - Segreto - Personale - Decifri da se Accuso ricevuta Suo 2103 Segreto Personale. Fermo rimanendo quanto esposi col mio 74 in relazione alla autorizzazione dello aumento della Banda Hussein e quanto prospettai nei riguardi della situazione politica e militare specie in Cirenaica sulla possibilitĂ di mantenere immutati tutti attuali presidi stop In relazione a quanto sopra richiamo inoltre la personale attenzione della E.V. sul mio telegramma 554 in risposta al telegramma cli codesto Ministero n. 2071 del 27 corrente stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

163

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 30 marzo 1917 A MINISTERO COLONIE ROMA 554 - T. - U.P .M. - Segreto Misurata - Suoi 2071 et 2079 stop Primo - Debbo anzitutto dichiarare che situazione generale d ella Libia quale est tratteggiata dalla E.V. nei telegrammi sovracitati differisce in alcuni punti dallo stato reale delle cose stop Notizie da me trasmesse al Ministero con telegrammi giornalieri non possono servire da sole a rappresentare l'insieme della situazione coloniale ma hanno bisogno essere opportunamente lumeggiate tenendo conto elementi cli carattere generale et particolare variabilissimi stop Est vero che el-Baruni est riuscito ad ottenere pacificazione fra

T RIPOUTANIA (1912-1919)

265

Tarhuna et Misurata ma essa est più apparente che reale stop Inoltre informazioni recentissime confermano non essere pervenuto al partito turcofilo alcun aiuto dalla via di mare et che risorse raccolte da el-Baruni per rifornire mehalle ribelli sono semplici contributi estorti da lui alle popolazioni stop D'altra parte sforzi Nuri per eliminare disaccordo fra Senussi di Idris et partigiani Sceteui non sembra possono avere speranza di riuscita perché essi non potrebbero basarsi che sulla rinuncia cli Ramadan esc Sceteui et sulla rovina sua parentesi per avere fatto impiccare lo zio cli Idris parentesi et del suo partito stop Venendo ad esaminare atteggiamento et situazio ne Senussia in Tripolitania giudico anzitutto assai poco probabile che Idris per quanto rifornito parentesi 500 sacchi riso parentesi da noi dopo scambio prigionieri riesca a mette re in atto suo piano di installarsi a Misurata virgola essenzialmente a causa gravissime difficoltà logistiche et politiche del trasferimento di una grossa massa di armati senussiti dalla Cirenaica et Sircica nel Misuratino nonché della resistenza annata da vincere stop. Osservo inoltre due punti a) - Che il partito che oggi sollecita venuta cli Idris in Tripolita nia orientale est mosso più da inimicizie contro attuali dominatori parentesi Nuri et Ramadan esc Sceteui parentesi che da vero attaccamento alla Senussia perché questa non ebbe et non ha larghe et solide basi in Tripolitania stop b) - Che tale intrinseca d ebolezza della Senussia rivelasi oggi nella Tripolitania occidentale sul Gebel ove essa sembrava aver posto saldo piede dopo il saccheggio di Jefren et perfino nel Fezzan ove attività politico economica della Confraternita aveva già solide radici stop A Nalut quelle tribù sono in aperta ostilità con Senussi, virgola a Gadames la popolazione caccia il caimacan imposto da Mohammed el-Abed virgola nello Sciati le popolazioni arabe nomadi insorgono contro la Senussia et ne cacciano i rappresentanti stop Conseguenza d i questo movimento est il ritiro da Agelat dei contingenti cli Mahdi es-Sunni et di Mohammed Fgheni rappresentanti della Senussia nel Gebel et nel Fezzan, i quali partono p recipitosamente per tentare d i ristabilire nelle rispettive regioni lo stato primitivo delle cose a loro vantaggio stop Secondo - Tutto ciò valga a dimostrare come sia improbabile se non impossibile che un solo partito possa con azione da lunga mano premeditata unificare la rivolta et governare il paese stop D'altra parte est certo che lo sforzo maggiore in questo senso est in questo momento tentato dal partito turcofilo et non dalla Senussia et che quindi del primo dobbiamo essenzialmente oggi preoccu parci stop Quasi tutti glii ufficiali arabo-turchi della Cirenaica son passati in Tripolitania ed i turcofili li hanno inviati nelle varie regioni (cazà) che tentano dominare et sfruttare sistematicamente per ricavarne mezzi onde poter mantenere campi armati contro nostri pre-

266

J GO VERNI MILITARI Del.I.A LIHI A (1911 - 1919)

sidi stop Loro sforzo si polarizza oggi per la seconda volta contro Zuara stop Terzo - La zona di Zuara (non città) est per noi punto vulnerabile stop La sua forza non solo est costituita dalle truppe di manovra ivi dislocate a difesa ma dalla fedeltà delle popolazioni sottomesse che ivi sono raccolte stop Difatti per mantenersi fedeli et vivere le popolazioni hanno assoluta necessità di avere libero il vasto territorio cli pascolo fra il mare virgola il confine et la linea Gordia-Mellita virgola per cu i ove ribelli riuscissero impossessarsi oasi a sud di Zuara virgola situazione locale diverrebbe assai grave stop Quarto - Si impone quindi oggi l'opportunità politica di agire contro el Baruni virgola la necessità politica e militare di colpire una seconda volta le forze ribelli adunate contro Zuara stop Quinto - Ottenuto tale scopo virgola trasferirei gradatamente forze mobili ad Homs et in primo tempo mi p roporrei dare un colpo al campo di Sciogran per dare aria al presidio di Homs et sollevare nostri partigiani di Tarhuna che oggi per forza di circostanze debbono barcamenarsi stop Dopo ciò lineetta et sempre che situazione Cirenaica consenta qui trasferimento altri battaglioni et q uella della Tripolitania lo consigli ancora come obbiettivo immediato lineetta sarebbe mio intendimento effettuare operazione di Misurata stop Non est però possibile fissare ad epoca determinata un'operazione tanto importante specie per le difficoltà logistiche da superare virgola poiché V.E. vede che situazione qui cambia rapidamente et io devo fa r agire limitate forze colonia a seconda di quanto richiedcmo gli avvenimenti stop Sesto - Non posso perciò fin d'ora precisare la data in cui operaz.ione Misurata potrà effettuarsi anche perché non posso oggi togliere dalla Cirenaica le forze a tal uopo necessarie s top Infatti nostri rapporti con Idris entreranno nella fase più delicata quando noi apriremo mercati a norma modus vivendi stop Ciò potrà portare una scossa a tutta Cirenaica per cui est indispensabile avere forze in potenza p ro nte a far rispettare accordi et intervenire ove necessario stop Settimo - quanto a ciò che dice V.E. su lle truppe attualmente in Libia et che appariscono troppe per presidiare località occupate, mi permetto far notare che virgola come sopra ho esposto virgola la difesa del territorio non est fatta con semplici presidi ma con difese mobili che a norma esigenze politiche ci permettano infliggere agli avversari fieri colpi come quelli di el-Gedida che mi riprometto di rinnovare et come quell i che sara nno dati in seguito in Tripolitania orientale et in Cirenaica ove se ne presenti la necessità. D'altro canto al di sopra di ogni rioccupazione territoriale che possa ap parire vantaggiosa io debbo sommamente preoccuparmi della piena riuscita da conseguire poiché qualunque operazione specie a largo raggio come q uella di Misuraca che non fosse accompagnata da successo sarebbe esiziale pel prestigio del Governo il quale deve ormai apparire ai ri-

TRJPOLITANIA (191 2-19'!9)

267

belli come una fo rza cui non est più possibile opporsi stop La confidente intimità inoltre con la quale V.E . ha voluto esprimenni il suo pensiero non mi dispensa per altro virgola dopo quanto ho premesso circa la situazione politico-militare virgola quale essa veramente è virgola come io cioè la vedo virgola la sento e la controllo giornalmente in ogni suo atteggiamento et non come per necessità cli cose insufficientemente può apparire a codesto Ministero dalla sola lettura dei giornalieri che virgola bisogna tener sempre p resente virgola rappresentano informazioni et condizioni di fatto non sempre controllabili virgola dal riferire netto et preciso il mio pensiero su questa ormai angosciosa questione delle forze ai miei ordin i in relazione alla situazione politico-militare e territoriale delle due Colonie. E' un errore grave valutare le forze in sè non valutando contemporaneamente la loro dislocazione stop Quali esse sono oggi, a quali compiti attendono et quale situazione militare devono fronteggiare, è troppo noto alla E.V. perché io abbia a riepilogarlo. Posso solo assicurare V.E. come espressione di un dovere al quale per nessuna cosa al mondo debbo sottrarmi, che io non vedo presentemente la nessuna possibilità cli sottrarre un qualsiasi reparto né alla Cirenaica e tanto meno alla Tripolitania stop In Cirenaica se la bontà di un assetto militare delle zone quale ideai nello assumere quel governo et ho mantenuto fin oggi pressocbè immutato , non mi desta serie p reoccupazioni, è però sempre tale da impormi la maggiore prudenza specie dopo apertura dei mercati che indipendentemente dalla questione commerciale, può , et per me ha una grande importanza politica et militare in relazione allo atteggiamento della Senussia stop In Tripolitania come ho già accennato si sono trasferiti quasi tutti gli ufficiali turchi della Cirenaica per una azione comune di riordinamento et di inquadramento dei door ribelli per operare militarmente ai nostri danni e si impone di conseguenza oltre che la più ocu lata vigilanza anche et soprattutto mantenere nella massima efficienza possibile i nostri presidi stop Mantenendo quanto in linea di massima ho esposto con la passata corrispondenza circa la rioccupazione di Misurata quando le circostanze lo permetteranno et consiglieranno, non posso né mi sento di fo rmulare altri programmi et tanto meno a scadenza de terminata, per lo me no fino a quando la situazione militare cli Zuara non diventi tale da permettermi con tranqu illità di volgere le mie cure ed i miei studi a quella importante et non facile operazione stop La operazione in corso contro el Baruni et dalla quale militarmen te et politicamente molto mi riprometto, deve oltretutto rendere convinto il Governo Centrale che la mia vita cli lavoro non ha tregua et quando le circostanze me lo permettono sfrutto nel miglior modo le forze di cui dispongo per fiacca re le mene degli agitatori e dei ribelli et consolidare nostro prestigio. Per quello che ho esposto e per tutto quanto è a conoscenza di V.E. non è possibile avventurarsi per ora in una operazione della

268

J GOVERNI MILITARI DELLA I.IBIA ( 1911 - 1919)

importanza quale è quella di Misurata senza correre alle gravi incognite stop Quando, ripeto, situazione militare Zuara et quella in genere Cirenaica lo permetteranno solo allora sarà possibile attuare con la maggiore possibile prontezza programma già in massima comunicato alla E.V. circa progettata occupazione stop Ho esposto con tutta mia sincerità mio pensiero ma con uguale sincerità dichiaro che vedrei volentieri che altri sapessero maggiormente sfruttare nello interesse delle Colonie et della metropoli di più et meglio i mezzi a mia disposizione et le forze di cui dispongo da Porto Bardia al confine francese stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

164

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Segreteria Particolare Provenienza - MINISTERO COLONIE - ROMA Data cli presentazione: 4 aprile 917 Data di arrivo: 5 aprile 917 2251 Segreto - Personale - Suo 554 del 30 marzo scorso che ho studiato più che letto. Ringrazio V.E. dei nuovi elementi che trovo chiaramente organicamente esposti. Da essi deduco che ragioni militari più che politiche consigliano V.E. a non fa re subito operazione Misurata perché V.E. ritiene che per farla occorre che el-Baruni sia nuovamente battuto, che possano togliersi battagl ioni dalla Ci renaica, e che situazione militare e politica colonia permetta azione preliminare Homs per influire su amici nostri di Tarhuna. Delle ragioni mil itari V.E. è unico giudice responsabile. Ma non queste mi hanno ripetutamente indotto a prospettare la situazione politica in Tripolitania e Cirenaica in relazione alla situazione nostra neJla grande guerra . Sono stato sempre doverosamente spinto da sole considerazioni di ordine politico ]asciando alla E.V. di collegarle alla situazio ne militare e di fa re proposte ciel caso. Per la Tripolitania e Cirenaica ora intimamente collegate ho avuto unicamente presenti le situazioni settimanali, i due telegrammi fo ndamentali del 26 febbraio scorso n. 396 (Tripolitania) e n. 517 (Cirenaica), i telegrammi relativi al negoziato Iclris nonché la prospettata operazione per terra che io mi rifiutai p resentare al Consiglio cli guerra dove avevo dovuto lottare per far trionfare la proposta di V.E. della operazione per mare. In base a questi elementi tenendo presente la situazione nostra nella presente guerra e la situazione delle a ltre due nostre Colonie, ho chiamato attenzione V.E. su situazione politica Tripolitania dove noi siamo di fatto a Homs, Tripoli, Zuara e

269

TRIPOUTAN!A 0912· 1919)

Bucamez, mentre tutto il resto della Colonia specialmente nella parte orientale è in preda convulsa di organizzazione militare e civile turca sotto azione el-Baruni, Nury e Sceteui con fu lcri ad Azizia e Misurata. Conoscend o la prudente energ ia della E.V. non mi so no mai p reoccupato del pericolo di azioni avventate o non ponderate: io ho sempre messo innanzi e continuerò a farlo in intima collaborazione con la E.V., le considerazioni d i ordine politico che fa nno grandemente desidera re che situazione Tri politania , morale e po li tica miglio rata, abbia effetti tangibili come li hanno avuti le rioccupazioni di Zuara e Bukamez e, in Cirenaica, la occupazione di Porto Bardia. Ciò premesso per spiegare la ragione delle mie insis tenti comunicazioni di ord ine esclusivamente politi co, considerazioni di un p rogramma organico cli cui insieme parlam mo fin d al primo momento della mia venuta a questo Ministero tengo a ripeterle che nessuno più di me e di V.E. potrà con animo sicuro proseguire nell'azione restauratrice, poiché io e V.E. abbiamo trovato la situazione che ci ha co ndotto a lla costa. Ed ora dal piano esplicato dalla E.V . attendo la esplicazio ne ricordando infine che V.E. deve dalla sua grave responsabilità valutare la mia non meno grave per rendersi conto delle esigenze e delle rich ieste che devo fronteggiare e delle diffico ltà che ho finora s uperate unicamente p erché ho sentito finora la mia responsabilità coperta dalla fede che ho ne11a cooperazione di V.E. Credo sia stato utile per la comune causa per cui lavoriamo questo intimo scambio di idee. MINISTRO

Colosimo

DocU.MENTO N.

165

COMA.:--1DO COLONNA uCASSINIS"

5 aprile 1917 A GOVERNO TRIPOLITANIA - T RI POLI RIASSUNTO SULLO SVOLGIMENT O DELL'AZIONE

La colonna operante agli ordini ciel sottoscritto della fo r:ca cli 5110 regolari 4259 irregolari 550 cavalli, 16 pezzi, dopo aver pernottato a Ge nan ben Nassib a1l'alb a del giorno 5 marciò contro l'oasi di Agilat, divisa in due masse : la principale composta de lla banda di Fassato, 15° Eritreo, 13° Eritreo, 3° Ben a<li r, 2° Eritreo, 84° fan teria, 41a ber. montagna, 49a btr. campagna colonna autocarri e carovana con funzione fron tale; l'altra formata dalla cavalleria indigena, banda Hussein, banda Zuari na e 3° Eritreo agli ordini del Tenente colonnello Sereva con funzione aggirante e sull 'estrema sinis tra un nucleo d i cavalieri in osservazione sulla ferrov ia Zuara Sonn an con ordine di fermarsi

270

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (191J-1919)

al margine nord occidentale dell'oasi di Agilat. La formazione di marcia risulta dall'unito schizzo. La marcia avvenne senza incidenti, però verso le ore nove si alzò un ghibli violentissimo che rese fosco l'orizzonte e caldissima la temperatura. La direttrice di marcia fu stabilita a sud della zona dunosa cli Agilat e ciò per facilita re l'azione cli sorpresa sul .nemico . Verso le ore dieci si trovò l'oasi di Dorania occupata. Le bande Zuarina e cli Hussein ed il 3° Eritreo che formavano la colonna di destra puntarono decisamente convergendo a sinistra verso la predetta oasi, mentre la colonna centrale proseguiva, pure essa convergendo a sinistra verso l'orlo sud-sud ovest dell'oasi di Agilat anch'essa occupata dai ribelli, contro i quali le tre batterie al seguito della colonna aprirono un fuoco nutrico ed efficace. Alle ore 11 ,30 la colonna di destra prendeva d 'assalto l'oasi di Dorania e quella di sinistra con attacco frontale con direzione sud ovest nord est sotto la protezione del fuoco di artiglieria si spingeva contro l'orlo orientale dell'oasi di Agilat. Passata l'oasi di Dorania, la colonna di destra si dirigeva verso il castello di Agilat, che veniva occupato alle ore 15,40. Il movimento avvolgente ebbe tale sviluppo che alcuni reparti d ell'ala destra penetrarono fino all'oasi meridionale di Sorman. (Relazione del gen. Cassinis sui combattimenti del 5 aprile 1917)

DOCUMENTO N.

166

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 14 agosto 1917 - N. Prot. 1984 )3..S. AL COMANDO DELLE TRUPPE AL COMANDO SUPERIORE NAVALE ALL'UFFICIO INTENDENZA TRIPOLI Ogge tto: Operazione nella zona occidentale della Tripolitania E' mio intendimento iniziare verso il 25 corrente mese operazioni militari che partendo dalla base di Zuara muovano su Tripoli allo scopo di battere le mehalle ribelli adunate ad Um el-Halluf e procedere all'occupazione successiva di Marsa Zuara e Sidi Bila!. In tali operazioni che saranno affidate al sig. Generale Cassinis saranno impiegati i battaglioni di colore, le batterie mobili, un drappello zappatori del Genio e la Banda Hussein, che si trovano a Zuara; inoltre il 6° battagl ione Eritreo che da Bengasi sarà inviato a Zuara per la data sopra citata, secondo ordini già impartiti da questo Governo; in-

271

T RIPOllTANlA ( 191 2-1 919)

fine un battaglione metropolitano, eia togliersi da Tripoli, che sarà in poi destinato a presidio di Marsa Zuaga rinforzato da quattro pezzi eia 75 A. La postazione fissa da prendersi pure dalla Piazza di Tripoli. Il Comando delle truppe, prendendo i voluti accordi con il Comando Superiore Navale e con l'Ufficio Intendenza di questo Governo, provvederà al trasferimento in tempo utile a Zuara del battaglione metropolitano e dei cannoni sopraindicati. Provvederà anche all'invio a Zuara di 2 stazioni radiotelegrafiche che sono attualmente disponibili presso la locale Direzione ciel Genio di cui l' una mobile per seguire le truppe operanti e l'altra per essere sistemata permanentemente nel Presidio di Marsa Zuaga ove dovrà pure essere installata una stazione fotoelettrica da togliersi all'uopo dalla fronte a mare della Piazza di Tripoli. Il trasporto da Tripoli a Zuara del Battaglione metropolitano (che prego il Comando delle Truppe di designarmi subito) desidero sia fatto valendosi delle R.R. Navi in Porto, a scaglioni successivi in modo da dare il meno possibile nell'occhio. A Zuara dovranno essere pure avviati i materiali necessari per una prima speditiva sistemazione difensiva di .!\farsa Zuaga . Per questi materiali e per gli altri che occorrerà inviare potranno servire i mezzi di trasporto che saranno indicati volta a voha dell'Ufficio Intendenza. Per l'occupazione di Sidi Bila! saranno date disposizioni in seguito. Prego accusare ricevuta IL GOVERNATORE Tenente Generale Ameglio

DOCUMENTO N.

167

GOVERNO DELLA TRIPOLITANJA Stato Maggiore Tripoli, 18 agosto 1917 - N. 2015 R.S. AL COMANDO DELLE TRUPPE TRIPOLI Oggetto: Direttive per le operazioni della Zona Occidentale della Tripolitania A complemento degli ordini contenuti nel foglio 1948 R.S. del 14 corrente comunico: Le operazioni affidate al Sig. Generale Cassinis dovranno essere improntate a carattere d i massima celerità per sfruttare per quanto è possibile le caratteristiche proprie delle truppe di colore ed ottenere una relativa sorpresa sui ribelli.

272

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

Le truppe operanti saranno costituite dai 6 battaglioni ascari, dalle batterie mobili (una da campagna, una da montagna metropolitana; una da montagna ... - una sezione da montagna libica), dalle bande (Hussein - Cherbisc - Zuarini) e dagli Spahis. Le truppe bianche destinate al Presidio di Marsa Zuaga muoveranno secondo gli ordini che mi riservo dare in seguito, poiché l'occupazione di quella località avverrà verso la fine delle operazioni. Compito principale delle truppe operanti è quello di puntare risolutamente sul nemico da Ovest verso Est e di avvolgerlo da Sud e da Est sole direzioni dalle quali i ribelli possono tentare d i sfuggire. Le truppe operanti dovranno proced ere con la maggiore celerità ed energia impossessandosi delle risorse del nemico radunate nelle oasi lungo la costa e distruggendo tutto ciò che non sarà possibile aspor/ tare. Prendere ostaggi nei centri principal i, non dare quartiere al nemico, specie ai turchi. Sino a Zanzur i rifornimenti dovranno essere portati da Zuara; per gli sgombri si provvederà secondo le circostanze. Giunte le truppe a Zanzur disporrò per l'occupazione cli Sicli Bila! il cui primo possesso sarà assicurato mediante la Banda Hussein. Per le operazioni successive all'occupazione di Sidi Bila! e per le quali mi riservo emanare ordini a suo tempo, le truppe recheranno al seguito rifornimento tratti eia Tripoli. Per l'intervento delle Navi della R. Marina e dei reparti aviatori saranno impartite ulteriori disposizioni. IL GOVERNATORE Tenente Generale Ameglio

DOCUMENTO N .

168

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Emesso il 5 settembre 1917 A MINISTERO COLONIE - ROMA MINISTRO GUERRA - ROMA GOVERNO BENGASI 433 R - 5 Settembre 1917 - TRIPOLJTANIA - giorno 28 Agosto sarebbe giunto Misurata sottomarino donde sarebbero sbarcate munizioni et viveri stop Confermasi voce che Nuri abbia portato seco a Misurata carovana 300 cammelli forn iti da Gebel, Tarhuna, Nuail el-Arbaa, Ursceffana et oasi costie re occidentali stop Segnalasi transito

273

TRIPO UTANlA (19 12-1919)

per Msellata cli carovana 50 cammelli carichi munizioni, diretta ex-Zauia stop Circolano sempre voci di azioni contro nostri presidi per fine mese arabo, con concorso sottomarini stop Relazioni di Sule iman el-l3aruni con Ramadan esc-Sceteui sarebbero venute intorbidandosi, poichĂŠ el-Baruni teme che l'altro, forte dell'app oggio turco e del favore popolare, riesca sostituirsi a lui nella carica di Governatore stop Colonna al comando maggior generale Cassinis, all'alba di ieri muoveva eia el-Gedida su due colonne in direzione el-Agelat-Umm el-Halluf et attaccava forze ribelli ammontanti a circa 5000 uomini, che su linea fortificata el-Agelat Gars Tellil o pposero fierissima resiste nza stop Azione iniziata o re 8 risolvevasi verso ore 11 in disastrosa sconfitta ribelli , che, datisi a fug a precipitosa, venne ro insegu iti per circa 10 km. da nostre valorose truppe stop Perdite nemiche gravissime stop Nostre, 2 ufficiali leggermente feriti; truppa bianca 2 morti; truppa indige na 26 morti e 122 feriti stop Bottino di gue rra: bandiera ottomana, due pez7.i artiglieria, 487 fuc ili, numerosi cofani et casse munizioni etc. stop Oggi colonna sosta e Sabratha, donde domattina riprenderĂ marcia su ex-Zauia et oltre stop . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

169

GOVERNO DELLA TRTPOLITANIA Ufficio Politico Militare Emesso 8 settembre 1917 A MINISTERO COLONIE - ROMA MINISTERO GUERRA - ROMA GOVERNO - BENGASI 140 R - 8 settembre 1917 - Tripolitania - Mattina del 7 aeroplano u scito d a Homs eseguiva ricognizione s u Ras el-Hammam, accolto da fuoco mitragliatrice s top Nel pomeriggio verso o re 18,15 ribelli a persero fuoco contro forte Vitto1:io da oasi Sahel con due pezzi da 37 mm. che, individuati, furono efficacemente controbattuti da forte Vittorio nonchĂŠ da Forte Italia ch e dis perdeva con pochi colpi da 75 et 149 gruppo armati in marcia da Ras el-Hammam verso Lebda stop Ore 20 due o tre pezzi apersero nuovamente fuoco contro forte Monticelli eia pendici nord-ovest Ras el-Hammam, controbattuti da nostri forti stop . Alcune granate scoppiarono e ntro recinti forti senza p e rdite stop Colonna al coma ndo del maggiore ge nerale Cassinis, alleggerita di 800 gregari banda zuarina rinviati ad el-Agelat p e r protezione pasco lo et

274

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19 11-1 919)

bestiame, avanzava stamani da Geddaim su Sidi Bila! et oasi Saiiacl stop Elementi cavalleria portatisi su Suani ben Salem disperdevano cavalieri ribelli catturando notevole quantità bottino stop Marcia per oasi Gargusa, Tuebia et Lmaia compiutasi senza incidenti stop Colonna pernotterà Sidi Bila.l donde domattina muoverà su Zanzur, che risulterebbe sgombrata da popolazione fuggita verso Fondugh - el-Togar ma disposta a ritornare per sottomettersi stop Armati Tarhuna, Ursceffana, Borman, ez-Zauia, Nuail el-Arbaa , rudemente prov ati in combattimento el-Agelat, in preda a disperazione non intenderebbero continuare resistenza stop Suleiman el-Baruni sarebbe fuggito con pochi armati verso Gebel stop GOVERNATORE Ameglio

DOCU MENTO N .

170

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 11 . settembre 1917 A MINISTERO COLONIE - ROMA MINISTERO GUERRA ROMA GOVERNO - BENGASI 44R - 11 se ttembre 1917 - Tripolitania - Mattina 10 aeroplano uscico da Homs in ricognizione disperdeva con lancio bombe aggruppamenti armati stop Apparecchio fatto segno a fuoco fucileria rientrava incolume stop Mattina 10 due squadroni metropolitani et squadrone zaptiè spintisi da Zanzur su Engila impegnavano azione contro numerosi ribelli in ritirata verso el-Azizia stop Sopraggiunti in rinforzo 13° eritreo, Banda Hussein et gruppo g uardie frontiera, ribelli fuggirono in disordine lasciando quarantina morti stop Perdite nostre due morti ed un ferito stop Suleiman el-Baruni trovasi ad el-Azizia con 600 regolarizzati et una mitragliatrice stop Aggruppamenti cli armati reduci da el-Agelat trovansi a Bir Terrina et Bir Uled Giaber stop El Badi Coobar avrebbe invano esercitaro p ressioni su popolazione per ottenere nuovi arruolamenti stop GOVERNATORE Ameglio

275

T RIPOLIT ANI/\ (1912-1919)

DOCUMENTO N.

171

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Ufficio Politico Militare Tripoli, 13 settembre 1917 A .MINISTERO COLONIE - ROMA MINISTERO GUERRA - ROMA GOVERNO - BENGASI

47R - 13 settembre 1917 - T ripolitania - Ramdàn esc-Scereu i starebbe radunando armati per rinforzare mehalla Abd en-Nebi Belcher che avrebbe subito grave sconfitta stop Pretendesi che egli, temendo attacco italiano, abbia fatto intensificare servizio vigilanza lungo coste misuratine stop Tenente colonnello tedesco che dirige servizio radiotelegrafico Misurata sarebbe certo von Mirr, già direttore di stabilimento impianti telefonici in Germania stop Personale per stabilimento pirotecnico, sbarcato 20 agosto da sottomarino e partito subito pel Garian, ha fatto improvvisamente ritorno a Misurata stop Armati finora stazionanti presso el-Gusbat sarebbe ro partiti per occidente con due cannoni stop Nuri pascià, giunto nel Sahel giorno 11 con 500 armati, dicesi intenda proseguire per er-Zauia stop Segnalasi transito per Msellata di carovane dirette verso occidente: pretendesi che notte del 9 da el-Gusbat sia partita una cli 15 cammelli et 15 muli con due cannoni et due mitragliatrici scop Pomeriggio 12 aeroplano partito da I-:Ioms effettuava ricognizione senza incidenti stop GOVERNATORE

Arneglio

DOCUMENTO N.

172

GOVERNO DELLA TRIPOLITANJA

Ufficio Politico Militare Trip oli, 14 settembre 1917 A MINISTERO COLONIE - ROMA MINISTERO GUERRA ROMA GOVERNO - BENGASI

148 R - 14 settembre 1917 - Tripolitania - Ramclàn esc-Sceteui troverebbesi ancora a Misurata stop Egli avrebbe promesso ad armati sta-

276

I GOVERNI MILIT ARI DELLA LIDIA ( 1911-1 919)

zionanti a Ras el-Hamman invio di un cannone che dovrebbe arrivare fra breve con sottomarino stop Sembra che linea telefonica fra Misurata et Sirte sia stata terminata; dovrebbesi ora iniziare linea eia Misurata a Garian, per la quale sono stati raccolti 3000 pali telegrafici al marabutto cli Sidi Abd er-Ruf che è stato congiunto telefonicamente con Misurata et Zliten stop Sera 13 verso ore 20,30 ribelli spararono pochi colpi con cannoni da 70 in direzione Homs stop Tre colpi esplosero a nord ridotta Rassava et un proiettile cadde senza scoppiare entro Uadi Zennad stop Suleiman el-Baruni, che secondo alcune voci sarebbesi trasferito a Bir Terrina con cento armati ed due cannoni di cui uno revo lver, et secondo altre sarebbe ancora ad e l-Azizia, avrebbe inviato lettere ai mudir delle regioni vicine per sollecitare invio rinforzi stop Gran parte di munizioni et rifornimenti che finora trovavansi nelle varie località d ella pianura sarebbero state trasferite a Garian per ordine di el-Baruni stop Zechi effeudi el-Mghegh, finora ad Iefren, sarebbesi ridotto ad el-Azizia stop A Fondugh ben Gascir sareb be arrivata carovana partita da el-Gusbat et recante due piccoli cannoni, due mitragliatrici et 40 cassette munizioni stop Circa 300 Tarhuna troverebbesi a Magen Hamecl, ad est di el-Azizia, et intenderebbero raggiungere e l-Baruni stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

173

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 16 settembre 1917 A MINISTERO COLONIE - RO.tv1A MINISTERO G UERRA - ROMA GOVERNO - BENGASI 451 - R - 16 settembre 1917 - Tripolitania - Mattina 15 aeroplano uscito da Homs effettuò ricognizione su mare et zona di Ras Manubia et Ras el-Hammam, senza constatare alcunchè cli notevole srop Apparecchio fatto segno a fuoco cli fucile ria rientrava incolume stop Stamani un Caproni partito da Tripoli spinge vasi su Fondugh ben Gascir, segnalando et bombardando aggruppamenti ribelli, particolarmente numerosi nel tratto tra Fondugh ben Aon, Bir Hamruni et Suani Beni Acle m s top Nuri pascià trovasi ad el-Azizia con Suleiman e lBaruni, Scech Amor el-Mansuri et Muchtar Coobar, quest'ultimo reduce da breve visita a Garian stop Nuri, giungendo ad el-Azizia, era ac-

277

TR IPOLITANIA ( 1912- 19 19)

compagnato da qualche centinaio armati misuratini che ora sarebbero a Umm el-Adem stop Armati Nuail el-Arbaa, Tarhuna, Zanzurini concentre rebbesi a Sugh es Sebt stop Corre voce fra i ribelli ch e Ramadàn esc Sceteui abbia promesso suo interve nto in occiclehte con numerosi armati stop Anche el-Hadi Coobar sarebbesi impegnato ad invia re rinforzi stop Comunque, nelle popolazioni interno, perdura profonda impress io ne p rodotta da marcia vittoriosa d e lla colonna Cassinis et nume rose cabile p ropongonsi offrire sottomissio ne al Governo stop Scech Sof, seco ndo voci che circolano con insistenza, troverebbesi nel Gebel stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

174

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Uffi cio Politico Militare Tripoli , lì 16 settembre 1917 NOTIZIARIO N. 36 (dal 7 al 15 sette mbre 1917) TRIPOLITANIA ORIENTALE Sirte - Secondo notiz ie provenienti dalla Cirenaica, che meritano

confe rma , Nùri pascià sarebbe riuscito a compo rre il dissi d io fra Ramaclàn esc-Scetèui e Sàleh el-Atèusc, mediante la reciproca restituzione del bestiame razziato e compensi in denaro. A Sirte el-Hg Alì el-Mangùsc, per incarico di Nùri, starebbe raccogliendo armati; si p retende anzi, che per inquadrarli siano gilinti co là eia 11isurata otto ufficiali turchi. Es Sàiecl Ahmed esc-Scerif troverebbesi ad es-Sultàn. La linea telefonica fra Misurata e Sirte sarebbe stata terminata. Misurata - Ramadàn esc-Scetèui trovasi ancora a Misurata, ove provvederebbe all'organizzazione cli rinforzi per la me ba lla di Abel en Nèbi Belchèr, cui recentem ente i senussiti avrebbero inflitto gravi perdite. Da un sottomarino ap prodato n elle acque misuratine il 20 agosto u.s ., è sba rcato il personale per l'imp ianto d 'uno stabilimento p irotecnico. Partito, nella stessa giornata , per Gariàn, sembra abbia fatto improvvisamente ritorno a Misurata per ignoti motivi. L'ufficiale tedesco che dirige il servizio radiotelegrafico sarebbe certo von Mirr, già d irettore d' uno stabilimen to d' impianti telefon ici in Ge rmania. I due aviatori inglesi che per aver preso terra nelle vicinanze d i

278

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (191 1· 19 19)

el-Mèlfa, vennero catturati e tradotti a Misurata, sono .Mrs Robinson tenente R.N. di Winnipeg (Canadà, pilota) e Mrs. Jenksi C.C. di South, Walles (Inghilterra), osservatore. Sono ben trattati e percepiscono un assegno giornaliero cli 6,50 e 7 lire. Finora frequentavano soltanto gli ufficia li tedeschi e turchi, ed era loro fatto obbligo di non mantenere rapporti con gli ufficiali italiani .prigionieri: senonchè a raie divieto si è opposto il nostro comandante de l gruppo prigionieri riuscendo a farlo togliere per modo che da qualche settimana inglesi ed italiani vivono in simpatico cameratismo . Msellàta - Avendo Ramaclàn esc-Scetèui deciso, d'incesa con Nùri pascià, di iniziare le operazioni contro Homs, il giorno 5 tenne rinforzato il campo cli Ras el-Hammàm e furono colà trasferiti da Misurata quattro cannoni cli piccolo calibro ed una mitragliatrice. La sera del 6 due pezzi dalle pendici cli Ras el-Hammàm apersero il fuoco contro il forte dei .Monticelli sparando circa 40 granate, che non produssero danni. Nel pomeriggio del 7 furono fatti segno al tiro nemico il forte Monticelli ed il forte Vittorio, ma le artiglierie delle due opere e della ridotta di Rassaval controbbatterono energicamente i pezzi dei ribell i mentre pochi aggiustati colpi da 75 e 149, sparati dal forte Italia, disperdevano un importante gruppo di armati che da Ras el-Hamman e dall e sue adiacenze si dirigeva su Lebcla. La sera clell'll i ribelli ripresero il fuoco , particolarmente intenso, contro le nostre opere, mente il 13, su l far della notte, si limitarono a sparare qualche colpo con un pezzo da 70 contro la ridotta Rassaval. Le nostre artiglierie controbbatterono con prontezza ed efficacia. Nessuna vittima umana e nessun danno, se si se ne eccettua qualche avaria ad un velivolo essendo scoppiati alcuni proiettili dentro l'hangar. Imbaldanziti per l'attività della loro artiglieria, i ribelli la sera dell'8 si avvicinarono al reticolato di Porta Obici per tagliarlo, ma scoperti, e fatti segno ad una scarica di fucileria, fuggirono rapidamente dopo aver prodotto danni insignificanti. Le popolazioni del Sàhel manifesterebbero scarsa simpatia per la ripresa delle operazioni contro Homs, criticando la leggerezza con cui il Suèhli si è accinto alle nuove azioni con mezzi inadeguati e deplorando che senza speranza di risultato favorevole si sia voluta turbare la calma, così proficua per i lavori campestri, di cui godeva finora la regione, e attirate su cli essa le rappresaglie cli bombardamenti aerei. Il 10 u.s . giunse nel Sàhel da Misurata Nùri pascià con 500 armati e due cannoni, intenziona to - si dice - a proseguire per l'occidente. Tarhùna - Nùri pascià avrebbe richiesto ai Tarhùna l'invio a Homs di quattro pezzi d'artiglieria, per partecipare alle operazioni contro quella piazza, ma avrebbe ricevuto un rifiuto, non consentendo i Tarhùna a cedere i loro cannoni, per timore di qualche sorpresa da parte di Ramclàn esc-Scetèui. Il servizio telefonico fra el-Ubberàt e Misurata funziona regolarmente .

TRIPO LITANI.~ (19 12- 1919)

279

In territorio Tarhùna si troverebbero da cinque a sei ufficiali turchi, uno dei quali, certo Mohàmmed effendi, d i cui era stata tempo addietro segnalata la presenza a Gariàn, comanderebbe la mehalla dislocata a Bir el-Tuèta. Recentemente transitarono per el Ubberràt, di ritorno da Misurata, circa 200 cammell i carichi di munizioni e diretti a Gariàn. La mehalla Tarhuna, giunca ad es-Zàuia il 4 settembre u.s., era agli ordini di Scech Sàleh ben Milàd, degli es-Zagàdna, e di Scech Mohàmmed Suedàn, dei Maràghna. La sua partecipazione al combattimento di el-Agelàt sembra sia stata di poco conto: i Tarhù na, invece, avrebbero avuta gran parte nel saccheggio di Sormàn ed es-Zàuia, che tenne dietro a quel fatto d 'armi. Ora, la mehalla si sarebbe ridotta a Sàniet bu Scèu a, a nord d i Fòndugh ben Gascir. Fòndugh ben Gascir - TI 10, in seguito al combauimento di Gheruècl Rasscià, temendosi che gl i italiani avanzassero verso el-Azizia, gli abitanti di Fònclugh ben Gascir avrebbero saccheggiato i grossi depositi d 'orzo e di farina colà costituiti da Suaèi el-Cheitùni. Questi, tultavia, avrebbe potuto mettere in salvo una gran parte delle sue provviste a Berrisc, località a sud di Mègen el-Chètua .

TRIPOLITANIA OCCIDENTALE

El-Azizia - Secondo a lcune voci , Suleimàn el-Baruni troverebbesi ad el-Azizia , con circa 600 regolarizzati. Secondo altre, egli sarebbe invece a Bir Terrina con un centinaio di armati e due can noni. Ad el Azizia , dopo il combattimento di el-Agelàt, si sarebbero rifugiati due ufficiali turchi, uno dei quali sembra sia Tàrech bei. Zanzùr - La mattina d el 6 settembre la colonna al comando de l maggiore generale Cassinis, che nel pomeriggio del 5 erasi portata nell 'oasi di el-Màttred, moveva su es-Zàuia, ove, secondo le notizie della notte, Su leimàn el Barùni, Scech Sof e Mucbtàr Coobàr avevano organizzato la resistenza. Senonchè, all'avvicinarsi delle troppe, i capi ribelli fuggivano per Bir Terrina con circa 650 armaci, mentre altri nu clei di indigeni si sbandavano verso il sud in varie direzioni. Iniziatosi il fuoco d'artiglieria contro i gruppi ribelli rimasti a sud cli es-Zàuia, si presentava al comando della colonna lo Scech Mohàmmecl ben Serir el-Gammùdi, il q uale anche a nome cli Scech Ahmed el-Fergiàni offerse la sottomissione degli Zui, che venne accettata. La notte dal 6 al 7 la colonna sostò a Geddam, donde, la mattina dell'8, alleggeritasi di 800 armati e 30 cavali eri zuarini rinvi ati ad e lAgelàt per presidiare quella località e proteggere i pascoli, muoveva su Sicli Bilàl, accogliendo durante la marcia di avvicinamento, la sottomissione di un gruppo di capi Col òghli di es-Zàui a guidato da Sccch Alì ben Sàlem, già nostro Rais beledia , mentre gli spahis, spintisi a sud dell'oasi cli el-Hassciàn, catturavano Abd e r-Rahmàn el-Bèsceti, Abel ul-Hamicl ben Mohàmmed e l-Bèsceti, Mohàmmed ben Accàra el-Besceti, capi a noi notoriamente ostili, e numeroso bottino.

280

I GOVERNI MILITARI OEl.l.A. Lil3!A (1911-19 19)

Alle 19.30 con gli onori militari e con salve cli artiglieria fu inalberata la bandiera nazionale su Sidi Bilal. La mattina del 9, la colonna Cassinis percorreva , indisturbata , l'oasi cli Zanzùr e sul margine meridionale s'incontrava con una colonna proveniente da Tripoli, al comando del Colonnello Ferrone, della forza di circa 2800 uomini. . Alle valorose truppe del maggior generale Cassinis S.E. il Gover- · natore, recatosi a Gargàresc, esprimeva il suo vivissimo compiacimento per il brillante esito delle operazioni. Il 10, due squadroni metropolitani e lo squadrone zaptié, spintisi in esplorazione fino a Gheruècl Rasscià, si urtavano in forti nuclei Tarhùna, Nuail el AJbaa e Zanzurini, in ritirata verso sud. Sopraggiunti di rincalzo il 13° Eritreo, il Gruppo ausiliario n. 1 (Hussein) e i Gruppi Guardie di frontiera, i ribelli vennero dispersi e inseguiti fino a Suàni Bèni Adem. Le perdite nostre furono di 2 morti e cl.i un ferito; i ribelli ebbero , invece, quaranta morti. La mattina dell'll la colonna Cassinis faceva il suo ingresso in Tripoli sfilando dinanzi a S.E. il Governatore, alle autorità civili e militari, a notabilità indigene ed a gran fo lla festante. Gàrian - Buon numero d 'incl.igeni, fra cui molti armati, fuggiti dal. le oasi costiere occidentali in seguito alla sconfitta di el-Agelàt, avrebbero trovato rifugio a Gariàn, ove el-Hàdi Coobàr si adoprerebbe senza risultato ad effettuare nuovi arruolamenti.

DOCUMENTO N.

17 5

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Poli tico Militare Tripoli, lì 23 settembre 1917 NOTIZIARIO N. 37 (dal 17 al 22 settembre 1917) TRIPOLITANIA ORIENTALE Sirte - Es-Sàiecl Ahmed esc-Scerif sarebbe giunto a Màrsa Ihuclia con quattro cannoni e due mitragliatrici. Corrono voci disparate sulle sue intenzioni, asserendo alcuni che egli voglia proseguire per Geclabia, mentre secondo altri si proporrebbe cli trattenersi per qualche tempo a Màrsa Ihudia. Nùri, recentemente, gli avrebbe inviato una certa quantità di derrate: si assicura, inoltre che gli abbia suggerito di occupare Sirte che el-Hag Alì el-Mangùsc sarebbe sul punto cli abbandonare per recarsi in occidente cogli armati che gli sono rimasti.

TRIPOUTANIA (1912-1919)

281

Msellàta - Il giorno 11 transitò per il Sàhel NC1r_i pascià, pr\:>Veniente da Misurata e diretto in occiden te con un largo seguito di armati, che alla partenza da el-Gusbàt si accrebbe anche della mehàlla d i Scech Abd el-Hàti Giàrna el-Hasùni, sostituita su Ras el-Hammàm da gente cli Zliten e della Msellàta . Negli scorsi giorni numerose carovane con carichi di anni e cli munizioni passarono per e l-Gusbàt, d irigendosi, per la Gefàr;i, verso Fòndugh ben Gascir. Anche gli armati che costituivano il campo di Sciugràn e la guarnigione di el -Gusbàt, sarebbero stati tutti sostituiti eia altri indigeni recentemente arruolati nelle regioni vicine, ed inviati in occidente. Si parla dell'a rrivo a Sciagràn cli almeno quattro pezzi cli piccolo calibro che dovrebbero servire per le prossime operazioni contro Homs, che avrebbero inizio dopo la festa clell"'Eid el-Chebir" col concorso - si pretende - di sottomarini, che agirebbero, in seguito, anche contro Tripoli e Zuàra. Ad Homs, la mattina del 17, alle ore 6,55, alla piccola guardia n. 1 del forte Monricelli, scoppiava senza conseguenze una mina postavi dai ribelli. alle ore 7,30 . Altre mine esplodevano alla piccola guardia n. 2 della ridotta Parma, uccidendo due soldati e fe rendo uno gravemente . La sera dello stesso giorno, verso le ore 20, i ribelli spararono contro il forte Monticelli con i soliti pezzi da 37 mm., senza arrecare danni. L'intervento delle artiglierie dei Forti Vittorio Emanuele ed Italia li costrinse dopo pochi minuti a cessare il fuoco. La notte dal 21 al 22, verso le ore 24, i ribelli fecero brillare a comando elettrico una mina al ponte sull'uadi Lebcla, producendo pochi danni facilmente riparab ili, tanto che il transito non rimase interrotto. La sera del 22, verso le ore 19,30, un cannone eia 70 A dal letto dell'uadi Zennad, a sud della ridotta Parma, sparava 4 colpi in direzione di Homs, ma le artiglierie del forte Monticell i, individuatane la postazione, Io ridussero a l silenzio. La stessa sera, verso le ore 21,30, un gruppo di ribelli, approfittando delle anfrattuosità del terreno, si avvicinò alla Ridotta Rassaval, aprendo intenso fuoco cli fucileria; il pronto intervento delle nostre artiglierie e delle truppe, che reagirono vigorosamente con scariche ben aggiustate, produsse la dispersione e l'allontanamento dei ribelli, prima che essi avessero potuto arrecare danno alcuno . Tarhùna - Nùri pascià, passando per el-Ubberàt con una forte mehàlla per recarsi ad e l Azizia e quindi a Fòndugh ben Gascir, avrebbe inviato in ogni direzione, fino a Bèni Ulìd, dei gendarmi a cavallo per sollecitare gli arruolamenti e per incitare gli indigeni ad accorrere a Fòndugh ben Gascir anche senza armi, chè i fucili sarebbero loro dati in quella località. Il concorso dei Tarhùna sarebbe stato notevole. Oltre ad una forte mehàlla inviata in occidente con Mabrùch el-Muntsòr, el-Hag Sàlah ben Sultàn, Abd es-Samàd en-Naàs e Sghèier, fratello di Ahmed

282

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

el-Mràied, essi avrebbero costitu ito con armati dei quarti el-Hauàtem e Ulàcl Maàrref un contingente di 500 uomini, che al comando di un ufficia le turco, si sarebbe portato con un cannone in località el-Godhra, presso Bir Ascèba, allo scopo di sorvegliare le eventuali mosse italiane dal settore di Tagiura. Si calcola che negli ultimi temp i siansi recate al Fezzàn per acquisto di datteri carovane Tarhùna per un totale d i 2000 cammelli. Fòndugh ben Gascir - In seguito alla vittoriosa marcia della colonna al comando del maggior generale Cassinis da Zuàra a Tripoli e alla dispersione delle mehàlle ribell i di Umm el-Hallùf, si era ve nuto costituendo a Bir Terrina un numeroso aggruppamento con gli armati sfuggiti alla rotta di el-Agelàt, cui si eran ben presto unita una fo rte mehàlla Tarhùna, di entità imprecisata, ma ammontante, secondo calcoli attendibili, a circa 1500 armati. Altro considerevole nucleo di forze ribelli veniva nel frattempo formandosi immediatamente a nord di e l-Azizìa, col concorso delle m ehàlle misuratine e degli armati di Scech Abd el-Hàti Giàrna el-Hasùni sopraggiunti dall'oriente con Nùri pascià, di Nuail el-Arbaa, al comando di Suaèi el-Cheitùni e dì e lementi del Gariàn e del Gèbel. Quest'ultimo aggruppamento, spostatosi verso jl nord, dopo una breve sosta a Sàniet bu Scèua, fissava le proprie tende a Geneinàt et-Tamaim. Allo scopo di disperdere le mehàlle ribelli, che , permanendo sul tratto Bir Terrina-Fòndugh ben Gascir, avrebbero costituito una seria minaccia pel nuovo posto cli Sidi Bilàl e per le popolazioni delle oasi costiere occidentali che venivano facendo atto di sottomissione al Governo, la colonna al coman do del maggior generale Cassinis muoveva la mattina del 19 da Zanzùr, in direzione cli Suàni Beni Adem, giungendovi verso le ore 12 senza incidenti. La località e la regione viciniore furon trovate sgombre dal nemico. La mattina ciel 20, la colonna da Suàni Beni Adem puntava su Fondugh ben Gascir allo scopo di attaccare e disperdere le forze ribelli che, dalle ultime in formazioni, risultavano essere n umerose e tenersi nella zona fra le due anzidette località . La colonna s'incontrava al'altezza delle dune cli el Mlichàt colle mehàlle nemiche, le quali ammontavano a circa 7000 fucili e 800 cavalieri e disponevano d i sette cannoni e di 2 mitragliatrici; esse erano agli ordini di Nùri pascià, col qu ale si trovavano pure varii ufficiali tu rchi, cli quattro dei quali si conosce il nome . Il combattime nto che ne seguì, lungo un fronte da Fòndugh ben Gascir in ampio giro dì cerchio fino alla ferrovia Suàni Beni AclemAzizia, assunse in breve volger di tempo un carattere di particolare violenza. Dopo sei ore di fiera lotta, il nemico, nonostante la superiorità numerica e dell'armamenco di cui era dotato ed il terreno a lui favorevole, fu rotto e respinto nelle direzioni cli el-Azizia e di Fòndugh ben Gascir. Il fuoco della nostra mirabile artiglieria, dopo aver battuto inces-

T RIPQI.ITANIA (1912- 1919)

283

santemen te ogni mossa nemica, ne sconvolse la ritirata resa assai molesta dall' inseguimento p er circa un'ora dei nostri eritrei, che distrussero accampamenti nemici e riserve di orzo su vasta zona, compreso Fòndugh ben Gascir. La brillante vittoria ci dette parecchi trofei di guerra : più di un centinaio di fucil i, due cofani di munizioni d'artiglieria, quattro casse d i munizioni di fuc ile modello vario e attrezzi nuovissimi da zappatori, quasi tutto materiale cli fabbricazione german ica. Dopo una sosta di circa tre o re su lle posizioni conquistate, quale affermazione tangibile di vittoria, le nostre truppe, avendo interamente assolto il compito ad esse affidato, fecero ritorno a Suàni BeniAdem, dove pernottarono senza incidenti per riprendere la marcia cli ritorno su Zanzùr, come da precedenti ordini. Il nemico subì p erd ite gravissime, che si ritiene ammontino a circa 600 morti e a quasi un migliaio cli feriti. Le nostre p erd ite furono di 260 feriti, fra cui tre ufficiali inferiori, e 82 morti, fra cui il tenente colonnello Cav. Alberti, del 3° Eritreo, e il Cav. Husséin ben Asciù r _el-Grìtli, comandan te ciel Gruppo Ausiliario n. l. Lo spirito delle nostre truppe si mantenne in tutta l'azione elevatissimo . Le mahàlle ribelli rudemente provate nello scontro cli el-Mlìchàt, verrebbero lentamente riorganizzandosi e tenderebbero a stabilirsi sulla linea Bu Gàmgia-Fònclugh ben Gasci r-Suàni Beni Adem-Bir Terrina. Nella giornata del 22 Nùri pascià, reduce da una breve visita ad er-Ràbta, era ad el-Azizìa, ove sembra abbia tenuto convegno con Suleimàn el Barùni, Scech Sof, Alì ben Tantùsc; el-Hag Sàlah ben Sultàn, Abel es Samàd en-Nàas, Mobrùch el-Muntsòr e Sghéier, fratello d i Ahmecl el-Mràiecl. Si ritiene che sia intenzione dei capi ribelli di perseverare nella resistenza, facendo ap pello, per l'invio di nuovi rinforzi, a Misurata, a Gariàn e soprattutto al Gèbel, che ha dato fin ora scarso contributo cli armati. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE Ez-Zàuia - Le oasi occidentali vengono lentamente ripopolando-

si: gran parte della popolazione, tuttavia, si sarebbe rifugiata nella p ianura di piedi del Gèbel né intenderebbe pel momento far ritorno nella zona costiera. Si pretende che il 19 u.s . Nùri pascià con Suleimàn el-Barù n i, Scech Sof e Mabrùch el-Muntsòr si sia spinto audacemente fino ad ezZàuia, pernottando nel castello; ma la notizia merita conferma. Scech Sàlem Aòn, già nostro mudir, e .Mohàmmed b ei l3ìri si sarebbero adoperati attivamente a riunire e pacificare la popolazio ne: ad essi si sareb be aggiunto anche Abèda ben Zècri, già mudir di Sormàn, mentre Mohàmmed esc-Scialàbi sarebbe partito pel sud per ritirarsi in una sua proprietà presso Bir esc-Scialàbi .

284

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1 9 11 - 19 19)

Gèbel - Le popolazioni del Gèbel avrebbero ricevuto eia Suleimàn el-Barùni richiesta cli contingenti da inviare ad er-Ràbta per essere, quindi, diretti su el-Azizia. Segnalasi una notevole immigrazione di ez-Zintàn e di er-Rogebàn verso la Ghibla, forse per ragione cli pascoli. Nalùt - Chlifa ben Ascar starebbe raccogliendo cammelli, sembra con l'intenzione di recarsi a Sinàun ed a Gadàmes. Tra gli Ulàcl elHauàmecl si sarebbe determinata una forte corrente migratoria verso quella direzione . Zuàra - La mattina del 21 un Farman eseguiva una ricogn izione sulla regione cli Zuàra e sul mare. Furono notati vari attendamenti e gurbì nelle oasi cli Regclaline e di el-Gedicla; circa 15 tende a Bu Chamez ed altre 20 a nord d i el-Assa . Sulla carovaniera el-Agelàt-Zuàra fu rono segnalate carovane in movimento . Sul mare, nulla cli sospetto.

FEZZAN Recentemente un bimbàsci turco , certo Sacheb, partiva da el- Ubberàt, con dieci regolarizzati ed armati Tarhùna ed Orfèlla, per Brach, allo scopo di stabilivi un presidio . Senonché, attaccato da forze cli Ahmecl ben Sef en-Nasser, sarebbe stato sconfitto con gravi perdite.

DOCUMENTO N.

176

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, lì 26 settembre 1917 - N. Prot. 2556 R.S. AL COMANDO DELLE TRUPPE TRIPOLI Oggetto: Encomio alle truppe della Colonna operante. Assolto brillantemente il compito che avevo affidato alla Colonna operante agli ordini del Generale Cassinis, mi torna sommamente g radito esternare agli ufficiali, alle truppe, ai gregari delle bande semiregolari la mia viva soddisfazione ed il mio compiacimento per i felici risultati ottenuti. Le giornate di Agelàt e di Fondugh ben Gascir, combattute contro le mehalle ribelli, armate, agguerrite e condotte da ufficiali turchi e tedeschi, hanno aggiunto altri allori al valore delle nostre truppe su queste terre ormai sacre alla Patria, per il sangue versato. Il nostro pensiero vada riverente a tutti i caduti sul campo dell'ano-

285

TRIPOI.ITANIA (191 2-1919)

re e, nella costante preparazione ai nuovi non lontani cimenti, ci sia d i esempio e di sprone la bella figura di soldato del Tenente Colonnello Alberti caduto gloriosamente, con negli occhi la visione della fuga n emica. E nella lotta che da sei anni combattiamo per i diritti della civiltà sulla barbarie, il sacrifizio di un'altra giovinezza nata da queste terre, e per la redenzione di esse troncata immaturamente, quella ciel valoroso cav. Hussein El Grittli, è indice certa che la nostra causa è sposata dalla parte migliore dell'elemento indigeno. Ho ragione di sperare bene che tanto sangue versato conduca alla pacificazione di queste regioni. Un vivo encomio tributo a tutti indistintamente ufficiali e militari di truppa della 12a Squadriglia "Caproni" e della 106a Squadriglia "Farman" per gli importantissimi servizi resi alla Colonna operante sia nel periodo preparatorio delle operazioni che in quello dell'azione, dimostrando che ove i cuori siano saldi, le ali tricolori possono sicure brillare nei cieli, anche se talvolta portate su macchine non perfette e logore. Infine una parola speciale di encomio sento il dovere di tributare a tutto il personale dei vari servizi che hanno saputo, perché hanno fortemente voluto, prevedere e provvedere alle più svariate e complesse esigenze dei rifornimenti della colonna operante . IL GOVERNATORE

Tenente Generale Ameglio

DOCUMENTO N.

1 77

COMANDO GRUPPO DI COLORE Tripoli, 3 ottobre 1917 - N . Prot. 12 R.P. A S.E. IL GOVERNATORE DELLA LIBIA TRIPOLI

Oggetto : considerazioni sulle operazioni svoltesi nella Tripolitania occidentale dal 3 al 25 settembre 1917 In obbedienza all'ordine oralmente ricevuto da V.E. mi onoro rassegnare quanto segue : Il complesso delle operazioni svolte dalla colonna Cassinis nella Tripolitania occidentale (dal 3 al 25 settembre 1917) e specialmente i vittoriosi combattimenti di El Agelat (4 .9.17) e cli Fonduk ben Gascir (20.9.1917) hanno permesso di pote r meglio apprezzare l'efficienza bellica del nemico, avendone vedute in azione le forze; que-

286

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19 11 -19 19)

sto, a parere mio, non è il minore dei vantaggi ottenuti dalle compiute operazioni e dalle conseguite vittorie. Efficienza bellica nemica. L'avversario di oggi è assai diverso eia quello di un tempo. Mino re per ora di numero cli quello che ci fu in Tripolitania di fronte durante la guerra Italo-tu rca, esso è però assai meglio armato, è non meno ben comandato, in virtù dei non pochi ufficiali tedeschi e dei molti ufficiali turchi, è più disciplinato, più istruito, più regolarizzato, più manovriero, cli conseguenza, relativamente alle forze cli cui dispone, assai più efficiente. Paragonato poi alle forze, che ci stettero in Tripolitania di contro dopo la pace di Losanna, non esito ad affermare che esso è presentemente assai più fo rte e te:. mibile del nemico che c'inflisse i rovesci del 1915 e che ci costrinse in quell'anno ad abbandonare i presidi dell'interno. Né le recenti belle vittorie di El Agelat e di Fonduk ben Gascir inducano a soverchie speranze, a troppe rosee illusioni . Tali vittorie si debbono allo slancio ed al valore delle truppe, alla perizia dei Comandanti, alle riuscite manovre, ma anche ad una relativa sorpresa subita dall'avversario per l'inaspettata vittoriosa marcia della Colonna e ad una conseguente incompleta adunata delle sue forze, adunata che, ammaestrato dall'esperienza, esso effettuerà in avvenire, come è logico supporre, in modo più rapido, più raziornile e completo. Senza ricercare le molteplici cause ciel p resente stato di cose, stimo opportuno precisare i più importanti attuali fattori di forza dell'avversario. Armamento. E' nel compl esso assai migliore del nostro. L'avversario è quasi esclusivamente armato cli moderni fucili di piccolo calibro a caricamento multiplo con cartucce munite di pallottola appuntita "Spitz" . Ha numerose mun izioni e , quel che è peggio, ne ha assicu rato, a mezzo dei sottomarini, un largo e costante rifornimento . I nostri fucili mod. 70-87 non reggono al confronto dei fucili avversari e costituiscono una nostra grave inferiorità in combattimento. Il nemico possiede cannoni da 70 mm. e eia 37 mm. lgnorone il numero preciso; penso però che noi potremmo in combattimento importante averne di fronte un numero non inferiore a 10. I pezzi sono maneggiati ab bastanza bene; ma, pur tenendo conto di eventuali altri pezzi che potrebbero essere inviati dalla Germania, penso che, per quanto ha tratto con l'artiglieria, la superiorità sarà sempre da parte nostra, sia per il numero di can noni, come per maggiore abilità nell'impiegarli . Le abbastanza numerose mitragliatrici avversarie sono ottime, d i tipo austriaco, assai adatte a questi terreni sabbiosi per semplicità di maneggio e pei scarsi inconvenien ti ·durante il tiro . Esse sono egregiamente impiegate secondo tutte le più recenti norme tattiche e per ore intere, come ho avuto modo di constatare, non interrompono il

Tll!POLITANIA (1912-1919)

287

tiro. Reputo che qui in Lib ia esse valgono meglio delle mitragliatrici "Fiat-Revelli" in distribuzione presso di noi. Viveri. Credo forse un tantino esagerate le voci che corrono di massima fame e penuria degli avversari. I nume rosi cadaveri eia me visti dopo i combattimenti di El Agelat e di Fonduk ben Gascir, erano cli uomini validi, forti e ben nutriti, non di esseri minati dall'indigenza. Del resto la Colonna Cassinis, percorrendo le pingui oasi che si susseguono da Zuara a Tripol i lungo la costa, ha potuto constatare quali risorse i ribelli possono trarre da quelle regioni. L' ingente preda bellica cli bestiame che la colonna potè adunare, sebbene numerose mandrie ed armenti fossero già stati dai ribelli spinti verso il Ge bel, prova che di carne il nemico non manca. Si aggiungano i datteri copiosi, gli innumerevoli orti e giardini dell'interno delle oasi, i numerosi amp i appezzamenti già arati e pronti alla semina, si tenga conto anche del contrabbando, certamente non del tutto cessato, e se ne indurrà che la fame del nemico è stata fo rse alquanto esagerata. Io penso che fame e penuria possono esistere, anzi certamente sono fra le donne, fra i bambini e fra i vecchi, non fra le valide schiere dei combattenti. Oro turco e oro tedesco - Indubbiamente molto ne corre tra le file dei ribelli e più· fra le mani dei capi. Esso è certo oggi uno dei principali fattori della forza nemica. E' cemento che elimina le opposte tendenze fra i vari capi e fra le varie tribù e che ostacola la nostra opera politica di separazione. L'oro, consentendo un relativo benessere ai gregari, li tiene uniti e disciplinati nelle mani dei capi, pronti ai loro cenni. Indebolita in nostra mano la gran leva dell'interesse, prevalgono nei nostri avversari i sempre forti sentimenti cli attaccamento alla loro religione, cli odio al cristiano invasore, d i simpatia verso gli antichi dominatori turchi ed i loro alleati tedesch i. Comandanti nemici - Sono ottimi e come organizzatori e come condottieri di truppa . Nota è la difficile costante loro opera d i organizzazione e chiara è testè apparsa la loro tecnica perizia in entrambi i combattimenti di El Agelat e Fonduk ben Gascir. Ad Agelat il nemico, dopo aver lasciato una serie di nuclei normalmente alla nostra direzione di marcia, per impegnare di fronte la colonna, raccolse la massa delle sue forze in una forte posizione cli fianco, abilmente trincerata e tale da assicu rargli, in caso d ' insuccesso, la ritirata tanto a sud che ad oriente. La sconfitta, che il nemico subì, devesi più che altro alla manovra fortuna ta che permise alla nostra colonna di destra cli piombare tempestivamente sul fianco e sul tergo della munita posizione ciel nemico il quale, dopo aspra, ma non lunga resistenza, costretto ad uscire dai ripari, fu travolto in fuga sanguinosa.

288

I GOVERNI MII.ITARI OEU.A UBIA (1911 -1 919)

Malgrado il nostro successo, debbo per equità confessare che sagge furono le d isposizioni prese dal nemico e quali forse non si potevano adottare migliori dato il terreno, la forza e gli obbiettivi eia raggiungere. A Fonduk ben Gascir il nemico d ette prova di ancora maggiore abilità, poiché, senza essersi fatto vivo né il giorno, né la notte precedenti il combattimento, lasciò sfilare le nostre forze eia Suani beni Adem verso Fonduk ben Gascir per circa un'ora d i marcia, poi tentò distrarci con un attacco dimostrativo sul fianco destro, mentre con la massa delle sue forze tentava aggirarci e quindi colpirci da tergo, per tagliarci la ritirata verso Suani beni Adem e la costa. Devesi alla rapida immediata contromanovra di parte della colonna, la quale, rovesciata la fronte, puntò decisa verso la massa nemica, se il piano dell'avversario non riuscì. E' dunque giusto riconoscere che abile fu la manovra tentata a Fonduk ben Gascir dall'avversario; tale manovra insieme alla tenacia e alla numerica prevalenza delle forze nemiche ci tenne per lunghe ore incerti sull'esito del combattimento, risoltosi poi in nostro favore, mercé il valore e la resistenza delle truppe impegnate. L'elogio che io faccio dei Capi avversari non meravigli. Si pensi che, come ho sopra accennato, Ufficiali tedeschi e molti Ufficiali turchi sono fra le file d ei ribell i. Tali ufficiali, per la difficoltà ciel compito loro affidato, debbono essere stati scelti fra i migliori per tecnica-competenza, per pratica coloniale, per speciali attitudini. Anche i Capi indigeni, ammaestrati come essi sono dai lunghi anni di guerra sostenuta contro cli noi, combattono e guidano i loro uomini con non comune perizia . Malgrado l'abilità dei comandanti avversari che, come dissi, è doveroso riconoscere, stimo pur sempre che il maggior numero di ufficiali e graduati eia noi posseduto e che ci consente di bene inquadrare i reparti, costituisca una delle nostre superiorità sul nemico; tale superiorità è però oggi, come verrò pil'1 sotto esponendo, alquanto ridotta per le continue sostituzioni e per l'allontanamento dalla Colonia di tutti i più provetti ufficiali, che debbono recarsi in Italia perché chiamati alla fronte. Mehalle - Ne abbiamo avuto cli fronte a Fonduk ben Gascir anche una cli 1000 regolarizzati, proveniente da Misurata, ottimamente armata, equipaggiata ed istruita, ma anche le mehalle non regolarizzate combattono oggi assai bene . Sfruttano, e ciò gli arabi l'han sempre fatto, egregiamente il terreno, sparano puntando, avanzano rompendo in frazioni e procedono per uno di fianco e per fila, come le nostre squadre o bulik. Sotto questo punto di vista ho trovato assai migliorati gli arabi di oggi da quelli della campagna Italo Turca e delle passate campagne Libiche. Ciò dipende certamente dall'opera degli ufficiali turchi e tedeschi, che si sono sforzati di rendere le unità maneggevoli e idonee al-

TRIPO LITANIA (1912- 1919)

289

la manovra; invece prima l' ordine di combattimento degli arabi si riduceva, secondo la tattica dei popoli barbari, ad assumere un'ampia e rada fronte , senza alcuna riserva, e a tentare, se possibile, di avvolgere i fianchi dell'avversario. L'elemento uomo di cui si compongono le mehalle è assai buono; non dico nulla cli nuovo affermando che il Libico è un fiero soldato; ma quel che più importa si è che di uomini il nemico non manca. Ciò è assai grave per noi ed è una delle nostre inferiorità. Un combattimento che produca perdite rilevanti è più sentito da noi che dagli avversari, i quali, purché riescano a non perdere i fucili, possono sempre in non molti giorni sostitllire i caduti. Da noi le perdite sono più sentite e meno facilmente colmabili. Quante mehalle della media forza di mille fucili può il nemico armare in Tripolitania e quante ne può adunare là dove voglia combattere? Non saprei affermarlo con precisione, dipendendo ciò dalla variabile situazione politica, dalla stagione , dal nostro atteggiamento, dai disponibili mezzi di armamento e cli rifornimento avversari. Penso che, presentemente, in caso di bisogno, il nemico potrebbe mettere in armi dai 15000 ai 20000 uomini con un'aliquota cli ottima cavalleria, non contando l'artiglieria e le mitragliatrici, di cui ho già parlato. Metà ed anche due terzi di tale forza totale il nemico potrebbe in pochi giorni adunarci di fronte per un'azione importante. Difficoltà da part_e nostra di raccogliere frutti dopo un combattimento vittorioso - gravi conseguenze di un combattimento per noi sfortunato. Sono queste due delle caratteristiche della guerra di Libia e due elementi per noi cli inferiorità. Quando il combattimento volge a male per l'avversario, egli, di regola, sa rapidamente sottrarsi, effettuando ritirate eccentriche, a nuclei, individui, che lo rendono in brev'ora inafferrabile e eh.e frustrano tutti gli sforzi ciel più alacre inseguimento. La conoscenza perfetta del terreno, la resistenza alle marce ed al clima, consentono agli arabi questa speciale ritirata, ch'io direi a sbandamento. Tale ritirata, che sarebbe per noi impossibile, permette al nemico di ridurre le perdite e non gli vieta di riaclunarsi la notte e il giorno seguente a conveniente distanza . Una ritirata per noi, anche se ordinatamente iniziata, a meno di avere un punto di appoggio assai vicino, fin isce quasi sempre per mutarsi in un grave insuccesso, talvolta in disastro. )1. noi non è concessa la ritirata a sbandamento; noi abbiamo la pesante carovana da proteggere, i nostri gregari in genere non conoscono il paese, noi siamo costretti a rimanere uniti e serrati per difenderci e per mantenere, il più possibile, saldi i legami fra le varie unità. Fu sempre nelle ritirate che in Libia noi subimmo le perdite più dolorose. Quanto sopra ho creduto opportuno rilevare per stabilire il principio che il solo successo tattico non deve essere mai unica meta di una nostra operazione in Libia e che non si deve mai di-

290

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911· 19 19)

menticare che un insuccesso tattico ha conseguenze di gran lunga più gravi per noi che per l'avversario. Attuale situazione politica - Vi accenno brevemente e sol per quanto essa può avere influenza sull'efficienza bellica dell'avversario; non intendo entrare nell'intimo di essa perché ne ignoro i dettagli e le molteplici fila. La situazione generale politica è oggi più favorevole ai ribell i che non in passato . E' questa una verità che panni evidente. A parte gli ufficiali, il denaro, le armi, le munizioni, i materiali bellici, i mezzi di vario genere che Germania e Turchia inviano ai ribelli, è indiscutibile che si è yenuto stabilendo fra tutti i nostri nemici delle più discoste regioni della Tripolitania un'intesa e un accordo sempre più stretti. Lo scambio di vedute fra essi è costante. Al combattimento di Fonduk ben Gascir abbiamo visto inaspettatamente apparire una forte mehalla venuta dalla lontana Misurata. E' ormai chiaro che, in avvenire, tutte o quasi le forze nemiche sapranno adunarsi là dove si riterrà opportuno. Il frutto di un lungo, intenso lavoro s'è venuto maturando. A tale lavoro hanno atteso menti acute ed organizzatrici. Nury Pascià coi suoi Ufficiali e gli Ufficiali tedeschi sono ormai quasi giunti ad accordare fra loro, ai nostri danni, i principali capi indigeni del Gebel e della costa; la maggior parte di essi, possiamo dirlo, si polarizza ormai intorno a due uomini, Ramadan esc Sceteui, Suleiman el Baruni, fra i quali l'intesa sussiste. Sonvi torbidi per i nostri avversari nel Fezzan, ma il Fezzan è troppo lontano per far sentire una seria, immediata influenza sul Gebel e sulla costa. Altro fatto nuovo è l'affluire cli elementi per noi ostili dalla Cirenaica in Tripolitania. Il Modus Vivendi ha creato, come è noto, non pochi malcontenti in Cirenaica, dove, malgrado la fede ai patti che sembra serbare Sicli Idris, rimane sempre la grande incognita del Gran Senusso, Sidi Hamed el Scerif. Comunque sta il fatto che attraverso la Sirtica non pochi gregari dalla Cirenaica affluiscono in Tripolitania e sono arruolati a Misurata. Alcuni di essi furono da noi fatti prigionieri subito dopo il combattimento di Foncluk ben Gascir. Il rapido sguardo gettato sull'attuale situazione politica e l'esperienza delle operazioni testè compiute, mi consigliano ad esprimere il militare apprezzamento che ormai non sia più possibile tentare operazioni cli piccolo o medio stile contro una porzione dei nostri nemici, senza correre il rischio di trovarsi di fronte forze assai superiori, accorse in aiuto dalle più discoste regioni. La presente situazione politica che io son venuto dal punto cli vista militare rapidamente tracciando potrebbe, s'intende, improvvisamente e radicalmente mutare a secondo dello svolgimento e dell'esito della grande guerra d 'Europa. Al riguardo stimo opportuno rilevare la somma importanza che assumeranno le condizioni della Libia quando verranno iniziate tra le nazioni le trattative di pace . Urge prevedere e provvedere, urge che la Tripolitania sia nostra prima che la guer-

291

T RIPOLITA NLA (1912-1919)

ra in Europa sia finita. Germania e Turchia coi fatti ci mostrano quanta importanza esse danno alla Libia. Considerazioni - Per quanto son venuto esponendo circa l'efficienza bellica avversaria e tenendo presente l'attuale stato della Colonia (forze disponibili, approvvigionamenti, imprescindibili necessità di presidiare i punti ora occupati, speciali condizioni create dalla guerra d'Europa, etc.) sembrami che, per logica induzione, si possa, nei riguardi una nostra futura azione militare, affermare quanto segue: Sia di regola bandita qualsiasi azione che non abbia per iscopo, dopo aver battuto il nemico, la stabile occupazione di importanti centri territoriali. Si aduni una forte colonna della forza di una divisione di cir·c a 15 mila uomini, opportunamente composta delle tre armi, munita dei necessari servizi e si raggiungano con essa, secondo un piano accuratamente studiato, successivi obbiettivi territoriali. Occupati tali obbiettivi, la Tripolitania non tarderà a ritornare in nostro possesso. Le mie affermazioni abbisognano di alcuni commenti. Ponendo al bando le minori operazioni militari, ho voluto non solo alludere alle note ricognizioni, che qualsiasi modesto studioso di nostre cose sa essere di massima sconsigliabili, ma anche a tutte quelle altre operazioni affini, che, pur cangiando nome, non mutano essenza e serbano delle ricognizioni la intima e costante .. ............. .

IL COL. COMANDANTE IL GRUPPO DI COLORE Bardi

DOCUMENTO N.

178

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripo li, 15 ottobre 1917 - N. Prot. 1593 AL MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Oggetto: Situazione Politico Militare della Tripolitania Suo 5425 - Mi riferisco alla situazione precedentemente prospettata col telegramma 925 del 22 giugno e a tutte le informazioni successivamente trasmesse a codesto Ministero segnatamente con telegrammi 1190 del 13 agosto; 1429 ciel 24 settembre, 1445 del 29 settembre, nonché con i bollettini settimanali e con i prospetti mensili della dislocazione delle mehalle nemiche.

292

I GOVERNI M ILITARI DELLA LIDIA ( 1911-1919)

La situazione I) - delle regioni da noi occupate in Tripolitania. II) - della nostra organizzazione militare est pressochè immutata rispetto a quanto ebbi a riferire con l'analogo citato telegramma 925 del 22 giugno. Per contro la situazione d ei ribelli est profondamente cambiata secondo quanto verrò esponendo. SIRTICA = GHIBLA = FEZZAN = Le notizie frammentarie che pervengono di quando in quando dalla Sirtica, s e non danno sul corso delle vicende che colà vengono svolgendosi tutti quegli schiarimenti che potrebbero servire a prospettarcele nel ricorso ordine cronologico, fanno tuttavia intendere che la portata degli avvenimenti deve essere certamente notevole. La distanza dei luoghi da Tripoli, e soprattutto la difficoltà d'accesso, per quella profonda linea cli demarcazione che si est venuta interponendo fra la Sirtica et la Tripolitania coll'estendersi et col consolidarsi dell'autorità di Ramadan esc Sceteui nella regione degli Orfe lla ed oltre, ormai fino a Socna, impediscono che si abbia d elle vicende Sirtiche una nozione sufficientemente chiara . Comunque, sembra che nelle sue linee generali la situazione odierna si possa riassumere e p rospettare nel modo che verrò accennando. Pareva che in seguito al viaggio di Nuri Pascià nella Sirtica (Maggio 1917), che ebbe come conseguenza il dissolvimento della coalizione attorno a Sirte, fosse passato il momento critico delle discordie fra Ramadàn esc-Sceteui e la Senussia. Si disse che Nuri, il quale era riuscito ad allontanare la minaccia senussita dalla mehalla di Abel en Nebi Belcher, allora sull'Uadi Semzem, e da quella di el Hag Alì Mangus ridottasi ·ad en - Nenrna dopo qualche sfortunato tentativo cli offensiva contro le genti cl.i Saleh el-Ateusc, avesse pure potuto ottenere, se non la conclusione di accordi tali da eliminare ogni ostilità, almeno l'instaurazione di un modus vivendi fra Misurata et Senussia. Mentre le genti di es-Saied el-Auacl e cli Sceh Abd el Ati Ciarna el-Hasuni seguivano Nuri in Occiclenée, e mentre Sirte veniva con un improvviso colpo cli mano occupata da Ali e! - Mangusc, Saleh el - Ateusc ed i suoi sperdevansi in varie direzioni . Così che le voci del nuovo ordine di rapporti che Nuri si diceva fosse riuscito a ristabilire fra Ramadan esc-Sceteui et Senussiti sembravano trovare la loro conferma nel nuovo assetto della situazione nella Sirtica. Al viaggio di Nuri in oriente seguì, a breve scadenza, quello verso occidente con la lunga permanenza ad el-Ubbérat e l'opera conciliatrice colà svolta fra Tarhuna e Misuratini, la quale culminò poi nei convegni di e l-Ubberat e cli el-Fuatir che si disse dovessero preludere ad una nuova e più importante riunione, la quale avrebbe dovuto svolgersi a Mizda, con l' intervento di es-Saied Ahmed esc-Scerif, cli Nuri e di tutti i capi della Tripolitania per fissa re le direttive delle operazioni da intraprendersi su larga scala contro gli Italiani ed i Francesi. Se non che, mentre, non si vedeva segno akuno_di imminente riunione a Mizcla , ed Ahmed esc Scerif non pareva intenzionato a muo-

TRI POLITAN!A ( 19 12- 1919)

293

versi da Socna; ove si era ridotto provenendo da Zelia, all'indomani della dissoluzione del campo di Sirte, si sparse notizia che le relazioni tra Misurata et Senussia si erano improvvisamente intorbidate: la guarnigione di Sirte, al comando di el-Hag Alì el Manguz, si dava a razziare le cabile vicine che si rivolgevano per aiuti a Saleh el Ateusc et Abd en Nebi Bel Cher, riconciliatosi con i capi Orfella dissidenti Aghila ben Said e Saleh el-Geru, puntava risolutamente su Socna, donde Sef en Nasser el-Saied Ahmed esc-Scerif fuggivano rapidamente, riparando il p rimo a Zelia ed il secondo ad es-Sultan. Si disse allora che il patto di riconciliazione, o almeno di reciproca tolleranza, stabilito da Nuri tra Misurata et Senussia, era rotto. In realtà , quello che era sembrato un modus vivendi, non era che una tregua . L'abile manovra di Nuri, promuovendo il dissolvimento delle mehalle senussite attorno a Sirte, aveva temporaneamente messo nell'impossibilità di nuocere l'avversario Senussita. Non bisogna però credere che l'opera di Nuri si fosse limitata a questo. Egli aveva certamente, in pari tempo, agito con molta abilità su es Saied Ahmed esc-Scerif, prospettandogli la necessità cli costituire il blocco di tutte le forze contro gli Italiani, dimostrandogli la sconvenienza della politica conciliatrice di es-Saied Mohamed Idris et soprattutto sovvenendolo di denaro et di rifornimenti d'ogni specie. La lunga sosta del Senusso a Socna può essere un segno della sua perplessità e della sua indecisione . Senonché l'abilità di Nuri Pascià non poteva eliminare le ragioni cli contrasto che intercedono fra Misurata e Senussia, ragioni che si riassumono tutte, come già cl.issi nel mio te legramma 925 del 22 giugno 1917, nella rivalità dei due partiti contrastantisi il dominio della Tripolitania. Alle incursioni della guarnigione di Sirte tiene subito dietro il ricostituirsi ad en-Nufilia ed a es-Sultan di nuclei senussiti che, agli ordini di Saleh el-Ateusc, iniziano ]e rappresaglie a danno dei Misuratini. Alla mossa vittoriosa di Abd en Nebi Bel Cher su Socna, segue immediatamente il concentramento degli armati di Sef en Nasser a Zella donde costui sembra si prepari a muovere verso la costa ed a tentare la riscossa, mentre es-Saied Ahmecl es-Scerif organizza una mehalla attorno al piccolo nucleo cli armati che l'hanno seguito ad esSultann. Sembra si sia dunque d'innanzi ad una ripresa di ostilità. Si ha notizia infatti, di lettere segretamente inviate, per es., a Sceh Abd el Hati Gema el-Hasuni - attualmente a Zanzur con le mehalle ribelli - per indurlo a tentare di raggiungere es-Saied Ahmed esc-Scerif nella sirtica verso la quale sta avviandosi anche la mehalla di es-Saied el-Auad, fuggito da Zanzur nella seconda metà di Agosto. Ma è interessante osservare che , se per manifesti segni es-Saied Ahmed esc Scerif non ha rinunziato ai suoi antichi propositi contro Rarnadàn esc-Sceteui, per contro egli serba ancora relazioni con Nuri Pascia et si mostra più che indifferente, ostile ai suggerimenti di Saied Moh·a med Idris per indurlo a compiere con lu i opera pacificatrice con gli Italiani.

294

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19 11- 19 19)

Il contegno di Nuri Pascià sembra inspirarsi alla preoccupazione di rimanere al cli sopra delle lotte tra la Senussia et gli avversari di questa; pare che egli voglia riservarsi per un'opera di conciliazione, quando l'occasione si presenterà più favorevole, et pel momento persevera nel suo giuoco d'equilibrio, guardandosi bene dallo sconfessare Ramadàn esc Sceteui ed Abel en Nebi Bel Cher, da una parte adoprandosi con invii di denaro et di rifornimenti, a non guastare le sue relazioni con es-Saied Ahmed esc-Scerif, dall'altra ..... .. . Simile atteggiamento, ugualmente abile, egli tiene, a quanto pare, nei riguardi delle vicende che vengono svolgendosi nel Fezzan. Da molteplici testimonianze risulta che il movimento cli rivolta contro Mohammed el Abed est venuto estendendosi e dilagando, oltre l'Uadi Sciati fino al Fezzan, tanto che fin dentro a Murzuch si sarebbe delineata una forte corrente avversa a l'vfohammecl el Abecl, che recentemente per rappresaglia avrebbe fatto saccheggiare la città dai suoi armati. La sua situazione deve essere divenuta critica negli ultimi tempi, poiché el-Abed ritenendo ormai troppo esiguo il soccorso che gli porge Ahmecl ben Nasser, si est rivolto ai Tuaregh, sollecitando aiuti dal noto Su ltan Ahmud degli Iman, di ritorno da poco fortunate incursioni nell'estremo Sud Algerino e Tunisino, et pretendesi anche sia in relazione con Chlifa ben Ascar, dal quale spererebbe la coopera zione per estendere la sua autorità fino al Gebel. In seguito alla piega presa dagli avvenimenti i rivoltosi dell' Uadi Sciati si sarebbero rivolti agli Uled Bu Sef, et la visita cli Bubacher Chirza ad ez-Zauia, avvenuta il 15 agosto u.s., avrebbe avuto per scopo di sollecitare il concorso di Nuri Pascià nella lotta contro Mohammecl el Abed. Nuri avrebbe risposto di non potere nulla decidere senza prima avere interpellato Costantinopoli. Non è ormai un mistero per nessuno che Ramadàn esc-Sceteui aiuti d el suo meglio i ribelli all'autorità di Mohamed el Abecl; est pure risaputo che Ufficiali turchi partiti da Misurata organizzano la loro resistenza, ed uno di essi, Iubasci Saleh, sarebbe stato protagonista cli recenti importantissimi avvenimenti. Tuttavia Nuri si adopra a .dimostrare che egli non est parte diretta nel grande conflitto fra la Senussia et i suoi avversari et sembra quasi voglia dominare quel conflitto col proposito di trovare un giorno il modo di comporlo et di eliminarlo. Dimocloche, concludendo, pare che si possa dire che quel confl itto attualmente est sempre vivo, là dove, come nella Sirtica, sembrava essersi ormai superato il periodo critico, la lotta accenna a riprendere di nuovo. M.entre Ramadàn esc Sceteui, ed il suo luogotenente Abel en Nebì, ha preso nettamente posizione anche inviando aiuti ai ribelli del Fezzan et Ahmed esc-Scerif sembra del pari deciso ad entrare nuovamente in lotta, Nuri ' Pascià non avrebbe rinunziato, al suo giuoco di equilibrio. Non par dubbio che le incertezze che ancora si notano nella condotta di es-Saied Ahmecl esc-Scerif siano dovute all'abile opera di Nuri il quale, pur restando et desiderando restare solidale con Ramadàn

T RJ POLITAN IA (19 12-1919)

295

esc-Sceteui, riesce a mantenersi in rapporti con la Senussia, ed a tenerla a bada. TRIPOLITANIA ORJENTALE I frequen ti arrivi di sottomarini col conseguente sbarco di ingenti q uantità di materiale bellico, la presenza di numerosi Ufficiali turchi e tedeschi che banno provveduto e provvedono ad organizzare reparti di regolarizzati, l'installazione della radio cui sopraintendano ufficiali et soldati tedeschi et sopratutto l'opera personale di Ramadàn esc-Sceteui et di Nuri Pascià, hanno contribuito a fare di Misurata il centro politico-militare di tutta la Tripolitania orientale stop Mentre nella regione cli Sliten, nella Mesellàta et nel Sahel di Homs, l'autorità del partito turcofilo Misuratino veniva facilmente consolidandosi, essa si estendeva pure su tutto il territorio degli Orfella, superando le resistenze che sul primo le si erano opposte (Orfella - Foghiin et Gheclabfa), prendendo rapidamente piede et rafforzandovisi. Ora essa est tale che Abel en Nebi Bel Cher non est più che un luogotenente cli Ramadàn esc Sceteui; tanto che quest'ultimo dispone a suo gradimento delle cariche pubbliche, sostituendo talvolta con persona di sua fiducia funzionari nominati dallo stesso Abd en Nebi. Senonché, d inanzi all'opera cli riorganizzazione che il partito turcofilo si proponeva, paravasi l'incognita dei Tarhuna coi quali cli quando in quando, specialmente per la vessata questione di giurisdizione sulla Gefara, si riaccendevano gli antichi rancori. La sottile opera di Nuri ba saputo dare all'arduo problema delle relazioni fra Misurata et Tarhuna una soluzione favorevole per gli interessi del partito turcofilo. Di ritorno dal viaggio nella Sirtica egli, come ho eletto di sopra, attraverso i convegni di el-Ubberat et di el-Fuatir, ha realizzato la conclusione di accordi solennemente sottoscritti da ambo le parti, rappresentate dai loro esponenti più notevoli (Ahmecl el Maraied et Ramàdan esc Sceteui) pei quali sembra siasi trovata la formu la di un'effettiva riconciliazione et gli accordi non hanno tardato a dare eccellente prova nelle recenti operazioni testè svoltesi nella Tripolitania Occidentale. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE Eliminata in tal modo la principale ragione di occupazione pel consolidarsi del partito Misuratino, Nuri poteva ormai attendere alla riorganizzazione delle forze ribelli nella Tripolitania Occidentale, inquadrandole in un sia pure rudimentale disegno cl.i ricostituzione amministrativa et militare, et iniziare tentativi di attrazione sulle popolazioni a noi sottomesse, specialmente sugli el-Agelat ed i Nuail. Trasferitosi ad es-Zau ia, sui primi di agosto, egli iniziò la sua opera , fervidamente aiutato da Suleiman el-Baruni, Scech Sof e dagli altri ca pi ribelli, incoraggiato dal consenso della popolazione che Nuri sapeva accattivarsi atteggiandosi talvolta, con la consueta abilità, perfino a giudice della precedente opera di el-Baruni, a cui le genti deJle oasi costiere attribuivano la responsabilità delle gravissime ri-

296

I GOVERN I MILIT ARI l)ELJ.i\ llfl! A (1 9 1 L-1 9'1 9)

strettezze economiche et creando un fittizio riparo a tale disagio col mettere in circolaziohe abbondante valuta cartacea, la quale veniva sostenuta dai capi indigeni cui invece era distribuita moneta aurea. Cominciandosi a profilare nettamente i primi effetti dell'opera riorganizzatrice di Nuri, occorreva disperdere la minaccia che si veniva preparando ai nostri danni, prima che si dovesse fare per noi ben più grave stop Disposi allora per la formazione della colonna che , al Comando del .Maggiore Generale Cassinis, il 4 settembre batteva le rnehalle ribelli ad el-Agelat et proseguiva poi la sua marcia vittoriosa su Tripoli. Obbiettivo di detta operazione era, oltreché disperdere le mehalle nemiche, stabilire i due nuovi presidi di I\1arsa Zuaga e di Sidi Bila! che avrebbero dovuto costituire i due fulcri dell'azione pacificatrice et riorganizzatrice da svolgersi ulteriormente nella Tripolitania Occidentale. Subito dopo il combattimento cli el-Agelat non sarebbe stato però prudente né utile sottrarre alla colonna uno dei suoi battaglioni e sostare due o tre giorni per ristabilirlo a li-farsa Zuaga, essendo ancora incerto l'atteggiamento delle popolazioni della zona costiera occidentale, in ispecie degli es-Zauia, ed essendo quindi necessario che il Maggior Generale Cassinis mantenesse sempre in potenza tutte le sue truppe . Né era, d'altronde, da pensare che per presidiare Marsa Zuaga si potesse togliere un battaglione da Zuara, ove erano rimaste forze appena sufficienti per parare la eventualità cli una sorpresa nemica da Sud. Occorreva infine procedere celermente per non dare tempo al formarsi di grossi nuclei ribelli che potessero opporre successive sensibili resistenze . Fu invece opportuno, al giungere della colonna a Zanzur, dislocare un battaglione bianco di presidio a Sibi Bilal, sia perché ormai la marcia della colonna Cassinis aveva avuto ragione della resistenza nemica, sia per l'ubicazione stessa di Sidi Bila!, al cui rifornimento potevasi facilmente provvedere per via di mare da Tripoli ed alla cui difesa potevasi indirettamente concorrere con le artiglierie di forte Gargaresc. La marcia della colonna Italiana lungo la costa occidentale, l'eco della vittoria di el-Agelat rapidamente diffusasi, produsse profonda impressione nell'interno tanto che abitanti del Gebel, temendo una successiva avanzata, riparavano in buon numero nella Ghibla, mentre gli Ursceffana ed alcune frazioni Alauna avvicinavansi nuovamente al Governo. Nel frattempo , mentre la colonna Cassinis entrava in Tripoli, per assoluta necessità riposo agli uomini et specialmente a quadrupedi logorati da 12 giorni cli raid et per riorganizzare i servizi logistici , Suleiman el Baruni, nell'assenza di Nuri, partito per Misurata prima dell'inizio dell'operazione, attendeva energicamente a radunare i resti d elle mehalle del combattimento d i el-Agelat et chiedeva rinforzi di armati et munizioni ai Nuail el-.Arbaà, ai Tarhuna ed a Misurata. I Tarhuna, venuta l'ora di tenere fede al patto cli el-Fuatir, inviarono senza ritardo i rinforzi richiesti di tale entità eia costituire il grosso de l-

TRIPOLITANlA (1912-1919)

297

le meballe in formazione mentre Nuri a marcia forzata si portava con contingenti cli regolarizzati su el-Azizia. La rapidissima concentrazione di questi mezzi, che di continuo veniva segnalata, faceva prevedere come impossibile un ritorno per la costa senza uno o più attacchi a tergo ed alle spalle; quindi si imponeva procedere su Fondugh ben Gascir, ove i ribelli andavano radunandosi, per batterli prima che avessero raggiunto la massima efficienza. La Colonna Cassinis, provvistasi con orga nizzazione rapidamente improvvisata della massima scorta d'acqua occorrente, da Zanzur spingeva il 19 a Suani ben Aden e il 20 marciava su Fondugh ben Gascir incontrando le forze ribelli ad el-Mlichat, ma in così rilevante numero che solo dopo aspro combattimento riusciva a superare decisamente la resistenza. In pari tempo tale radunata di armati pesava sfavorevolmente per noi sulle decision i degli Ursceffana, i quali, vistisi isolati dopo la diretta partecipazione alle ostilità dei Tarhuna, ruppero i patti già segretamente intercorsi fra essi ed il Governo. Nondimeno il combattimento di el-Mlichat fu piena vittoria, sia perché i ribelli che facevano grande affidamento sui loro cannoni e sulle mitragliatrici (convien dire egregiamente impiegate) constatarono l'infrangersi dei loro sforzi contro la no stra resistenza, sia perché videro frustato da abilità di manovra il loro tentativo cli piombare sulla nostra carovana. Pu rtroppo questa vittoria non potè essere coronata con un inseguimento a fondo poiché la Colonna aveva raggiunto il limite massimo di autonomia et doveva per imperiosa necessità logistica ritornare a Zansur. E fu sventura anche la morte ciel Cav . I-Iussein, più ancora negli effetti pratici di quella del Colonnello Alberti, perché una massa di 1500 armati irregolari veniva a trovarsi in crisi proprio durante le operazioni. Ma i ribelli non si limitarono a parare con una sollecita concentrazione di armati la minaccia diretta che incombeva su loro da Tripoli: essi tentavano pure un'azione diversiva iniziando il bombardamento di Homs con pezzi di piccolo calibro, rafforzando con notevoli contingenti i campi cli Ras e l Hamman e di Sciagran, diffondendo la voce cli imminenti o perazioni cui avrebbero dovuto concorrere i sottomarin i. Per più giorni verso il tramonto le opere esterne di Homs furono sottoposte al fuoco dell'artiglieria nemica. A neutralizzare tale ostilità ed a impedire l'accorrere di ulteriori contingenti in occidente si p rovvedeva col trasferimento ad Homs del 15° Eritreo, che il 1° ottobre con azione dimostrativa effettivamente riusciva a gettare lo spavento nelle popolazioni ciel Sahel e provocava l'afflusso precipitoso di nuovi rinforzi . Le ragioni per cui la colonna Cassinis, già prima di el Mlichat alleggeritasi della banda Zuarina rientrata per proteggere il p roprio bestiame et dopo del 15° eritreo, inviato ad I-Ioms, come ora si è visco, non potè ritornare a Zuara per via cli terra, furono già prospettate a

298

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

codesto Ministero con telegramma 1429 del 24 settembre 1917 né credo necessario esporle qui nuovamente. Le forze ribelli, che all'indomani dell'azione cli el-Mlichat si erano d isperse in vario senso, venivano lentamente riorganizzandosi nel tratto compreso tra Fondugh ben-Gascir ed Azizia et Suani ben Adem con nuovi soccorsi di armati et di rifornimenti. Frattanto buona parte degli armati Tarhu na premeva su es-Zauia in appoggio di quella frazione ostile della popolazione (el-Blaaza) che durante la nostra marcia aveva ripiegato a Bir Terrina e a Bir el Ghnem. Dimessa l'idea di rientrare per via di terra, rimaneva come solida affermazione della nostra riconquista il forte d i Sidi Bilal, che, dominando con il cannone le oasi di Zanzur, Said e Lmaia, disturbava il transito delle carovane et p remeva da vicino sulla situazione delle popolazioni Nuail el-Arbaa ed Ursceffana, come su quella di es-Zauia. Per queste ragioni il grosso delle mehalle si portava a Sud di Zanzur ed iniziava una serie cli azioni contro Sidi Bila!, le quali chiarivano a noi l'importanza di quel punto, non solo per un probabile e più pacifico avvenire, quanto, allontanatasi le mehalle, si possa riprendere il contatto colle popolazioni, anche in questo stesso momento di ostilità . Invero non la speranza di distruggere ed occupare Sidi Bilal, ma verosimilmente la necessità di circuirlo, per impedire i contatti, è quella che mantiene ancora oggi la massa nemica intorno ad esso. I resti delle vecchie mehalle costie re, già disfatte ad el-Agelat, con armati del Gebel e con cavalieri Tarhuna, frattanto venivano radunati da Suleiman el-Baruni e Sceh Sof nei pressi di es-Zauia . Così che le forze ribelli appaiono oggi ripartite in tre raggruppamenti cli efficienza numerica e di potenzialità diverse, di cui uno notevole consolidatosi per i rinforzi pervenutigli in seguito alla nostra azione dimostrativa del primo ottobre, sorveglia da Ras el Hamman e eia Sciogran il nostro presidio di Homs; il secondo, di cuI il grosso trovasi fra Suani el Fandi e Msciasta, osserva, ad una giornata di distanza, Tripoli; il terzo, infine, ancora in via di formazione fra Sorman ed es-Zauia, sarebbe probabilmente destinato a gravitare su Zuara. Concludendo, la situazione della Tripolitania in segu ito agl i ultimi avvenimenti sembra si possa riassumere così: Col patto di el-Fuatir e col conseguente concorso d'armi alle mehalle ribelli, i Tarhuna hanno preso nettamente posizione contro cli noi: il partito turcofilo o rmai sembra poter contare su lla loro solidarietà. Effettuatosi, per tal modo, il blocco delle forze ribelli, hanno potuto fare sollecito ritorno nei vari centri i funzionari già investiti cli autorità da Suleiman el Baru ni. Lontane dal teatro della lotta delle recenti operazioni, le regioni del Garian e del Gebel sono rimaste, quali sono sempre state finora, in incontrastato dominio delle forze ribelli, cui sopraintendono el Hadi Coobar ed &l Hag Mohammed Fgheui, mentre Clifa ben Ascar nella regione di Nalut persevera nel suo atteggiamento di irreducibi-

TRIPOT.ITANIA ( 1912- 19 19)

299

le ostilità ai presidi Francesi del sud-tunisino, che trova la sua ragione di essere negli antichi insoddisfatti rancori del Chlifa stesso, il quale cerca aiuti contro i Francesi persino in sultan Ahmucl, il noto capo dei Tuareg. Così che, col progressivo affermarsi del partito turcofilo in tutta la Tripolitania, fino a G:aclames, il cui caimacan Ali Sciantà riceve ormai ordini e direttive da Suleiman el Baruni, non fa meraviglia che si sia fatta strada l'opportunità di trasferire la sede del Governo da Misurata a Garian, località centrale di non difficile accesso dal territorio dei Tarhuna, non esposta ad improvvisi colpi di mano come qualsiasi località della costa Misuratina compresa, et tale da permettere et regolare in sicurezza l'irradiarsi di dominio all'incorno. Ma per parecchie testimonianze il proposito di quel trasferimento avrebbe già avuto un principio di effettuazione nel notevole concentramento che vi si sta operando cli rifornimenti di ogni genere. Al criterio cli organizzazione politico amministrativa ubbidisce anche l'impianto di u na rete di comunicazione. Difatti le località più importanti della Tripolitania orientale ormai sono congiunte telefonicamente a Misurata . Iniziata col tratto Misurata Marina - Misurata città, la linea telefonica est stata proseguita per el Gusbat et el Ubberat fino ad el-Azizia e negli ultimi giorni integrata col tratto Azizia, Zanzur, mentre sembra siano già terminaci i lavori da Misurata a Sirte et già si iniziano quell i per allacciare el-Ubberat a Beni Ulid. Misurata, divenuta approdo frequente cli sottomarini, est stata provvista di una stazione radiotelegrafica cui sopraintendono un ufficiale ed alcuni soldati tedeschi, e un sistema di trincee munito d'artiglieria difende la costa nel tratto compreso fra capo Misurata e Bu Sceifa ed oltre, da eventuali tentativi di sbarco. Per altro, tra le forme dell'attività turco-tedesca, predomina, come giù considerevole, la riorganizzazione militare, come appare dal numero d i ufficiali turchi et turco-arabi la cui presenza a Misurata est stata di continuo segnalata negli ultimi tempi. Sono stati visti Teufich Bèy, Capitano Turco di fanteria, Emin Bey, siriano, maggiore medico; Abel Er Rahman effendi, Maggiore di fanteria, Chlyi =Bey maggiore di fanteria, Abd er Rahman effendi, di Sanca, capitano di fanteria che comandava il campo d i Fonclugh ben Gascir durante la guerra italo turca ed altri . Essi hanno istruito et istruiscono i contingenti regolarizzati, raccolti da ogni parte della Tripolitania, mentre al corso allievi Ufficiali, diretto da Bila! effendi, più specialmente partecipano i figl i d ei principali notabili. Tuttavia, se est vero che ingenti soccorsi in denaro, anni, munizioni et materiale bellico in genere sono stati inviati dalle potenze centrali ai ribelli, est pur vero che irrisorio et pressochè nullo est stato l'arrivo di generi alimentari, per quanto vivamente sollecitati dalle popolazioni. Da più segni risulta che le risorse locali sono venute considerevolmente riducendosi, a tal punto che carovane, inviate nel Misura-

300

I GOVF.RNI MILITARI DEI.Lo\ LIDIA (191J-J919)

tino et perfino nel Fezzan a caricare datteri, ritorna no senza avere potuto effettuare alcun acquisto e t d 'altra parte è risultato che i sottomarini hanno caricato generi alimentari in quantità molto superiore alle necessità di bordo. Ho perciò ragione di rite nere che per le miserevoli attuali condizioni economiche dell'interno le mehalle non potranno rimanere lungamente riunite, tanto più che l'imminenza della stagione delle piogge rende necessario l'allontanamento cli gran parte degli armati per i lavori agricoli et sopra tutto per la semina . Non occorre, quindi, esagerare la valutazione della riorganizzazione turco-tedesca, perché, per quanto essa si prodighi, non costituisce tale minaccia da destare inquietudine s ulla sicurezza ciel nostro dominio in Libia che, in ogni caso l'efficienza difensiva delle nostre opere di fortificazione et la saldezza delle nostre truppe danno sicura garanzia contro qualsiasi folle tentativo dei ribelli. Pur tuttavia, in tale situazione, come ebbi a dire con telegramma 1575 del 12 corrente reputo opportuno p e r ora s tabilire un miglio re dispositivo delle nostre forze in Tripolitania per essere in più sicure condizioni di respingere vittoriosamente se mai eventuali attacchi, rimandando a tempo più propizio l'occupazione di Marsa Zuaga, nella considerazione che lo sforzo delle masse ribelli est eia ritenersi destinato a subire inevitabili crisi et forse anche addivenire effimero; poiché , se le popolazio ni della Tripolitania, nella speranza cli riavere un governo, quale che fos se, ripresero concordi le armi contro di noi, l'insuccesso ciel loro piano generale non potrà a meno di produrre disinganno et defezioni rinnovando il periodo delle discordie. IL GOVERNATORE Ameglia

D OCUMENTO N.

179

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 1 gennaio 1918 - N. Prot. 3 A S.E. IL TENENTE GENERALE ALFIERI COMM. VITTORIO MINISTRO DELLA GUERRA ROMA

Oggetto: Operazioni militari nel settore occidentale della Tripolitania. Ringrazio V. E. di avermi dato occasione, col foglio sopranorato, cli esporre chiaramente qual e sia la situazione militare della Libia in relazione alla entità delle nostre forze, alla loro dislocazione ed alla situazione politica della Colonia.

Tl!IPOLITANIA (1912·1919)

301

La forza presente in Libia è quale risulta dall'annesso numero 1. Se essa a prima vista raggiunge una cifra di per sé stessa rilevante occorre tener conto delle condizioni del territorio occupato sia sotto l'aspetto politico, sia in dipendenza d elle esigenze militari, per poter giudicare quale possa essere il valore reale della forza stessa ed il rendimento che se ne può trarre. Per quanto riguarda le condizioni politiche della Libia non ho che a riferirmi alle comunicazioni periodicamente fatte al Ministero delle Colonie che unisco (Allegati 2 e 3). Da esse appare chiaramente: 1 - CIRENAICA -

Il "modus vivendi " concluso con Saied ldris es-Senussi ha determinato in Cirenaica un tregua d' armi, garantendoci il dominio d'una fascia costiera della profondità media di 40 Km. e mettendoci in migliori condizioni per esercitare opera di attrazione nei riguardi delle tribù non ancora sottomesse . Ma assai pericoloso sarebbe considerare l'attuale situazione politica in Cirenaica con soverchio ottimismo, poiché non è da farsi illusione che la Sen ussia tralascerebbe di tentare contro di noi un ritorno offensivo ove potesse sorriderle la possibilità di un successo . Sin d'oggi peraltro le popolazioni della Cirenaica appaiono divise in due partiti, il primo de i quali fa capo al Saied Idris e tende a mante nere il buon accorcio con l'Italia e l'Inghilterra, sperando da dette pote nze ingenti aiuti in vettovaglie, armi, denaro; il secondo invece segue la politica intransigente del Saied Ahmed Esc-Scerif, vero capo temporale e spirituale della Confraternita Senussia, il quale fieramente sostiene la necessità della resistenza ad oltranza, collegando la sua azione a quella di Suleiman el Baruni e Nuri Pascià in Tripolitania, i quali tentano di estendere in occide nte la loro influenza . In un prosieguo non lontano cli tempo la potenza del Saied Idris potrebbe quindi venire a mancare sulle tribù della Cirenaica con lui simpatizzanti, le quali, lavorate dalla propaganda di numerosi agenti turcofili, possono facilmente mutare orientamento per essere rimaste in parte deluse le loro speranze di larghi aiu ti in vettovaglie dall'Italia, non potuti inviare nella misura promessa nonostante ogni nostro buon volere . La situazione quindi d ella Cirenaica, pur non essendo tale da far temere minacce imminenti , deve richiamare la vigile attenzione di questo governo sull'avvenire che il domani potrà riserbarci, canto più che il mantenimento della tranquill ità è , sempre e comunque, basato sul rapporro fra le nostre forze e quelle che eventualmente potessero attaccarle, onde il mettere i nostri presidi in stato cli debolezza sarebbe un indiretto provocare le ostilità. 2 - TRIPOLITANIA -

a) -Tripolicania orientale - Le popolazioni della Tripolitania orientale, eccetto i Mogarba ed alcune tribù nomadi della Sirtica, fedeli alla Senussia del Saied Idris, appaiono unite saldamente in un solo

302

I GOVERNI MltlTARl DELLA LIBIA (!9 JJ.1$>19)

blocco che mantiene nei riguardi del Governo atteggiamento di decisa ostilità. I continui sbarchi cli rifornimenti di ogni genere, di ufficialì ed emissari turchi e tedeschi a Misurata, hanno potentemente agito su lla popolazione Misuratina e su quella dei territori limitrofi creando in esse ferma convinzione che fra non molto la Turchia riconquisterà alla sua sovranità il vilaiet della Tripolitania, ed eccitando così il loro fanatismo nella lotta contro l'Italia. Anima della resistenza delle pqpolazioni della Tripolitania orientale è il fiero capo cli Misurata Ramaclàn esc-Sceteui che per il suo ascendente personale è oggi potentissimo strumento della Turchia . b) - Tripolitania occidentale - Eccetto le popolazioni comprese nella cinta fortificata di Tripoli e le fedeli Tribù cli Zuara e dei Nuail, tutte le popolazioni della Tripolitania occidentale sono oggi a noi contrarie. Quelle abitanti la zona costiera, che per essere maggiormente esposte alle nostre offese e fortemente legate a lle loro proprietà potrebbero più facilmente rientrare nell'orbita del Governo, debbono a fo rza permanere in anni per la presenza nelle loro ricche oasi di forti mehalle ribelli. 2°) - Le mehalle ribelli saldamente inquadrate da numerosi elementi regolarizzati e da ufficiali turchi e tedeschi costituiscono oggi delle masse che per armamento coesione ed abilità manovriera fronteggiano assai efficacemente trup pe cli eserciti regolari. Nella Tripolitania orientale sono permanentemente in armi più di 5.000 ribelli, mentre può valu tarsi che se ne possono raccogliere in breve o ltre 15.000; nella Tripolitania occidentale le mehalle normalmente costituite ascendono dai 4.000 ai 4.500 fucili, con la possibil ità d i radunata di altri 10.000. Da quanto sopra ho esposto consegue che d elle due Colonie libiche la Tripolitania p resenta u na assai più salda organizzazione nemica la q uale non difetta di mezzi per tentare delle offensive anche su vasta scala. Dinanzi a tali forze, che hanno l'enorme vantaggio della velocità di raccolta, della facilità di vita e ciel no n avere centri vitali sui quali ci sia dato d irigere i nostri colpi offensivi, la nostra occupa~ione in Tripolitania si limita alle seguenti zone costiere: 1°) - ZUARA con un territorio cli una decina d i Km. cli raggio, protetta dal presidio avanzato di El Assa (a 40 Km.) e con un forte distaccamento temporaneo a Regaldine. Dalla zona di Zuara dipende inoltre il presidio di Bu Chemes sul confine tunisino. 2°) - TRIPOLI ed i territori ciel Sahel e d i Tagiura compresi entro la linea delle opere . 3°) - SIDI BILAL, breve tratto di spiaggia ove è eretto un forte che domina la carovaniera Tripoli - Zanzur - Zavia. 4°) = HOMS la cui zona d i d ifesa .è delimitata ad oriente all'Uadi Lebda e ad occidente da l Mergheb, che costituisce il suo punto più avanzato.

TRIPOLITANIA (1912-1919)

303

In Cirenaica vige tuttora la divisione del territorio in 5 zone quale la stabilii fino dal 1914: BENGASI - MERG - CIRENE - DERNA - TOBRUK - composte ciascuna da un nucleo centrale contornate da una serie di presidi fortificati formanti sistema fra loro e con nucleo centrale stesso . In complesso si può dire che con la occupazione di Porto Bardia si sia occupata la intera costa Cirenaica e con gli accordi in corso con Iclris si sia determinata una sicura zona cli influenza della profondità media di Km . 40, nella quale è da sperarsi una maggiore tranquillità. La sicurezza della zona stessa può però improvvisamente essere alterata dalla lotta fra ailet e dalla tendenza delle varie tribù alla razzia e al brigantaggio, oppure da un radicale cambiamento della situazione politica. Una tale occupazione - come è facile vedere dal semplice esame di una carta - ba prevalentemente il difetto di essere costituita eia capisaldi lontani fra loro ed in generale non comunicanti se non per mare . Non si può dimenticare che a parte le difficoltà di approdo per navi di grosso tonnellaggio, la presenza di sottomarni nelle acque libiche ne rende sempre precaria e pericolosa la navigazione, sicché non sarebbe possibi le avere sicurezza quando occorre trasferire dall'uno all'altro punto occupato contingenti cli truppe e materiale cli rafforzamento e cli armamento. Tale incoveniente è forse meno sentito in Cirenaica, cl.ove la costituzione di 5 zone, ciascuna delle quali formata di un sistema d i posti avanzati, collegati fra loro e in qualche modo anche con· le zone viciniori da una certa possibilità di spostamento per terra; sebbene gli spostamenti stessi se si dovessero fare rappresenterebbero sempre una vera operazione militare, dovendosi compiere con le precauzioni e la prudenza necessarie, dipendenti dalla vicinanza del nemico . Nell'esame della situazione militare converrà perciò distinguere la Tripolitania dalla Cirenaica, tanto più che !'E.V. mi richiede più dettagliate informazioni appunto su quella. TRIPOLITANIA Tripoli e dintorni . - La piazza di Tripoli è costituita da un muro

perimetrale. Attorno ad esso si estende la linea cli difesa, come risulta dallo schizzo allegato n. 4, nel quale sono segnate le truppe che occupano le opere ed i vari tratti cli fronte e l'armamento delle opere stesse. In complesso sono 32 Km. di sviluppo di terreno che può sembrare spacciato , ma che invece è tutto a dune successive, le quali possono permettere ai ribelli di avvicinarsi con una sufficiente cope rtura. La protezione delle linea dei reticolati, costituenti la fronte , con 31 opere fra forti e fortini intermedi, pur ammettendo che possa farsi a gruppi di plotoni conve nientemente disposti in guisa da fiancheggiarsi, necessita cli una grande quantità di forze . L'esperienza dimostra che al gravoso servizio di vigilanza, specialmente notturno,

304

I GOVERN I MILITARI DEI.I.A LIBIA (1911-1919)

non può provvedersi con meno di 10 battaglioni. Ed infatti data la forza dei battaglioni quale risulta dall'allegato n. 5, con 10 cli essi si raggiunge la cifra di circa 6.000 fucili, il che corrisponde ad un uomo per ogni 6 metri di fronte, densità appena sufficiente a creare una linea d i resistenza che da sola però non basterebbe a parare a tutti gli eventi. La guarnigione attuale di Tripoli è di 16 battaglioni dei quali 2 Eritrei - 1 volontari italiani - 2 'cli M.T. ed 1 presidiario. I tre battaglioni di M.T. e presidiario non sono atti ad azioni in campo aperto ed il loro impiego deve per natura e per necessità milita-. ri ridursi al p residio di Tripoli città . Ne rimangono quindi disponibili altri 3, coi quali ho costituito l'unica riserva mobile della piazza, destinandovi due battaglioni eritrei ed uno metropolitano. Con tale forza e con l'appoggio delle batterie ho fede che qualunque tentativo dei ribelli potrà essere sventato . Ma V.E. ben comprende che la riserva disponibile è ben poca cosa per sperare di poter con essa provvedere ad atti più decisi che non siano quelli di carattere puramente difensivo o controffensivo, sempre nel raggio di azione delle opere della piazza. E tanto meno è prudente allontanare questa riserva da Tripoli, se non in caso cli assolu to bisogno ed in ogni modo per tempo assai limitato. Sarebbe stato mio desiderio comporre due riserve parziali nelle due direzioni più probabili di attacco nemico, cioè lungo il Megenin e ad oriente di Sgedeida. Ma la esiguità delle forze disponibil i non me lo ha permesso ed ho necessariamente dovuto costitu ire un'unica riserva in un punto centrale, cioè a Sgedeicla, donde con maggiore faci lità, g razie alle strade esistenti, essa si può spostare verso l'uno o l'altro degli estremi del fronte, a seconda della minaccia che potesse manifestarsi. Ma ciò è grave inconveniente poiché da Sgedeida a Gurgi ed a Tagiu ra occorrono almeno 4 o re di marcia e quindi l'aiuto non può essere portato con quella rapidità che sarebbe desiderabile. 2°) - Sidi Bilàl - É intimamente collegato con Tripoli. Il presid io è cli un battaglione volontari Italiani ed una compagnia metropolitana, elementi appena sufficienti alla sistemazione dell'opera ed-alla sua immediata difesa . 3°) - Homs - Gli avvenimenti di HOMS degli scorsi mesi sono noci. I ribelli guidati eia ufficiali turchi e tedeschi, aiutaci con mezzi sbarcati a Misurata e fra questi 11 cannoni cli caliibro diverso (fra i quali 2 eia 77 a tiro rapido ed altro, o forse più d'u no da 70, il rimanente da 37) - hanno minacciato un attacco sostenuti dalla parte del mare dal tiro di un sommergibile di grossa portata. Ciò ha indotto a pensare seriamente ad una migliore sistemazione cli Homs, tale da permettere alla piazza una resistenza assoluta anche contro i nuovi mezzi che il nemico viene gradualmente impiegando e che certo aumentera nno.

TRIPOl.!T ANIA (1912-1919)

305

È in corso di già avanzata costruzione una linea di difesa costituita da capisaldi al Forte Vittorio Emanuale e Monticelli - Lassaval Ridotta Parma e Mergheb, riuniti con un reticolato continuo nel tratto Vittorio Emanuele - Monticelli - Lassaval, nel mentre altro reticolato corre da Ovest della città sulle dune più elevate. Rimangono così due ampi varchi, appoggiati dal gruppo assai solido del Mergheb sull'alto e dalla Ridotta Parma sul basso, dal quale si p uò agire controffensivamente su l fianco del nemico che tentasse di attaccare o da Est o da Ovest, mentre la difesa costituita su ciascuno di questi fronti e sostenuta dal Mergheb ne fiaccherebbe lo slancio. Calcolo che costituzione cli questi capisaldi richiede una guarnigione fissa di fanteria cli una compagnia per ognuno cli essi, ed al Mergheb di due compagnie data la sua estensione (tre opere: Italia, Genova, Mondovi). In complesso occorrono 6 compagnie di fanteria . La attuale normale guarnigione di Homs si compone di 5 battaglioni, di cui uno eritreo e 4 metropolitani. Ne rimarrebbero perciò tre e mezzo per la difesa mobile, ma poiché occorre anche provvedere alla difesa del muro cli cinta, che, specie nella parte Ovest, costituisce propria e vera linea cli difesa , ed a tutti i vari servizi del presidio, ne consegue che dei tre battaglioni e mezzo, due soli possono realmente impiegarsi in azioni mobili e considerarsi come riserva disponibile. Non è certo eccessiva, tanto è vero che nel momento attuale non essendo ancora completamente sistemata la difesa cli Homs ho dovuco inviarvi due battaglioni, uno eritreo ed uno (meno una compagnia) metropolitano, togliendoli da Tripoli ove dovranno fare ritorno non appena la situazione lo consentirà. Con la completa sistemazione difensiva in corso di lavoro si avranno disponibili maggiori forze, come dissi: ma poiché per raggiungere tale sistemazione fu necessario inviare ad Homs 3 sezioni mitragliatrici di battaglioni di stanza a Tripoli e queste non potranno far ritorno ai loro reparti se non quando altre sezioni da collocare in postazione fissa siano giunte, ne consegue una diminuzione nella efficienza del presidio di Tripoli che converrà colmare al più presto . In conclusione quindi dal p residio normale cli Horns non si possono cli massima trarre elementi per operazioni mobili a largo raggio. 4°) - Zaura - La piazza di Zaura ha la doppia funzione d i assicurarci la cosca fra Zaura e Bu Chemes e cli proteggere con i distaccamenti cli Regdaline e cli El Assa il tratto di territorio compreso fra questa linea e la frontiera tunisina, necessario per il pascolo al numeroso bestiame degli zuarini e dei Nuail. Il presidio cli Zuara e dipendenze è costituito oggi da 5 battaglioni dei quali 1 eritreo - 1 benadiriano e 3 metropolitani, più dal Gruppo Ausiliario indigeno n. 1. A queste forze indigene irregolari possono eventualmente aggiungersi gli Zuarini sui quali però non è da fare affidamento che per la difesa al loro territorio.

306

I GOVERNI Mll.lTARI l)EI.LA 1.JlllA (WI 1- 1919)

La cinta fortificata di Zuara è lunga circa 8 Km . e rappresenta la fronte lungo la quale le truppe dovrebbero ridursi come in ultimo baluardo, mentre le forze mobili appoggiate al Ridotto di Regdaline ed all'opera di Sidi Abd es-Samad dovrebbero manovrare nello spazio interposto. A Regdaline che rappresenta la vera difesa avanzata di Zuara contro gli aggiramenti che il nemico ha sempre tentato ad occidente della piazza, è distaccato il suddetto Gruppo Ausiliario n° 1 forte di 1.400 fuci li. Ad El Assa trovansi il Gruppo Ausiliario n° 2 (Cherb isc) forte di 900 fucili, e il Gruppo Guardie di Frontiera (215 cavalli) cui prevalentemente compete la sorveglianza politico-doganale della frontiera. Data la distanza fra Tripoli e Zuara e la difficoltà delle comunicazioni per mare e la grande importanza morale e materiale che Zuara sia solidamente tenuta, data la estensione delle opere di difesa, non sono certo esuberanti le forze del presidio al quale rimangono presso a poco tre battaglioni per riserva mobile . In conclusione quindi in Tripolitania si hanno : a Tripoli 16 battaglioni di cui 2 di riserva mobil e a Zuara 5 battaglioni di cui 2 di riseva mobile ad Homs 5 battaglioni di cui 2 di riserva mobile a Sidi Bila! l battaglione. Totale 27 battaglioni di cui 7 di riserva mobile nelle varie piazze alla quale si aggiungeranno i 2 battaglioni del 15° e 85° fante ria allorché tra alcuni mesi giungeranno a Tripoli dalla Colonia Eritrea

CIRENAICA

La forza presente di fanteria risulta dal seguente specchio: Zona

Bengasi Merg Cirene Derna Tobruk Totale

Battaglioni Metropolitani

Battaglioni Eritrei

4 7

Battaglioni Libici 2

13 5 10 5 6

1 1

4 3

26+2 -6

-2

Totale per zona

-2

Zona Bengasi - La piazza cli Bengasi si compone oltre che di un muro verso Sud cli 10 opere staccate con le quali fanno sistema le po-

TRIPOUTAN I A (1912-1919)

307

sizioni circostanti di Benina - Regima - Sidi Chalifa - Coefia - Lete Guarscia, comprendenti un territorio il cui raggio è variabile tra i Km. 10 al Guarscia e Km. 25 a Regima e Sidi Chalifa . Più avanzata verso Sud l'occupazione di Ghemines si collega con Regima mediante le opere cli Tilimun e di Solluch su un fronte di Km. 50. Il loro insieme (Ghemines - Tilimun - Solluch) costituisce la sottozona di Ghemines che protegge a Sud cli Bengasi una zona profonda 50 Km. ed ampia circa 30 nella quale sono dislocati 3 battaglioni metropolitani ed 1 eritreo, forza appena sufficiente per dare alle opere staccate una consistenza adeguata e fornire le scorte alle carovane che transitano nella nostra zona fra i vari presidi. L' occupazione di Tocra, isolata a metà circa dalla spiaggia fra Bengasi e Tolmetta, ma necessaria per ragioni militari e più ancora per ragioni politiche, obbliga a tenervi un presidio capace di far fronte a qualsiasi eventualità la cui forza non può essere inferiore ad 1 battaglione. Rimangono così nella piazza di Bengasi solo 9 battaglioni (di cui 2 libici) coi quali occorre tener una fronte quasi di 60 Km. che tanto ne misura la periferia delle opere esterne di Bengasi. La forza presente in Bengasi città è infatti di 6 battaglioni meno 2 compagnie, con la quale occorre provvedere alla tutela della cinta, ai numerosi servizi di protezione dei magazzini e depositi, alla sicurezza interna della citta ed a costituire la riserva mobile . Al massimo questa po1:rà essere composta di 3 o 4 battaglioni, forza che non permette un allontanamento se non temporaneo e solo cli qualche battaglione per operazioni in altre zone ed a largo raggio. Zona di Merg. - Si compone cli u n ridotto centrale "Merg" con un presidio a Tolmetta, che è il porto cli Merg e cioè l'unica via sicura per far giungere alla zona i mezzi di cui occorre per vivere. Questo solo fatto basca a determinare che il presidio di Tolmetta e della strada per il Merg deve essere forte e difatti vi è un intero battaglione. Le opere che contornano Merg e cioè Sidi Dakil - Rahuma- Ciglione del Gebel e Zorda, in n umero cli 5 distaccate dal centro dagli 8 ai 10 Km. , occorrono pure esse di un certo p residio di Fanteria, che in complesso corrisponde ad un battaglione . Restano così a .Merg 3 battaglioni. È eviden te che non se ne può togliere alcuno neppure in via provvisoria e temporanea, senza compromettere la resistenza del nucleo centrale e la costituzione della già scarsa riserva mobile . Zona di Cirene. - Il ridotto centrale cli Cirene si collega al mare, cioè a /\.farsa Susa, per una strada insidiosa che risale le ripide pendici dello altipiano e protende innanzi le ridotte cli Tert - Chegab Feiclia - Beda - Hania per un raggio medio di 20 Km . Tale sistemazione obbliga ad impiegare circa 4 battaglioni per le

308

I GOVERNI MILITARI DEI.LA LIBIA (1911 -1919)

ridotte avanzate ed altri due battaglioni per assicurare Marsa Susa e la strada per Cirene. Rimangono così al nucleo centrale 4 battaglioni come riserva mobile e difesa del nucleo stesso. Tale riserva date le forze dei presidi è abbastanza forte e Cirene è l'unica delle zone della Cirenaica la quale permetta di sottrarre con abbastanza sicurezza qualche battaglione per operazioni in altri settori. Zona di Derna. - Non ha che 5 battaglioni. La linea dei forti attorno a Derna città ha uno sviluppo di 20 Km .. Tra cli essa è distesa la forza cli 5 compagnie, non certo eccessiva . Rimangono così al centro meno di 4 battaglioni per costituirvi difesa della piazza e riserva mobile. Il terreno attorno a Derna ci fu sempre dolorosamente avverso perché rotta da Uadi profondi che impediscono lo spostamento laterale delle forze . Occorre quindi avere una riserva relativamente forte per poterla impiegare convenientemente, ripartendola al caso fra i settori che per la conformazione ciel terreno non possono che darsi scarso reciproco appoggio. Da Derna quindi non è possibile in massima allontanare truppe. Zona di Tohruk. - Dopo aver provvisto ai forti che costituiscono la cintura esterna con un complesso di 6 Compagnie e mezza, sono disponibili ancora tre battaglioni e mezzo. Il presidio di Porto Bardia, data la sua lontananza e la sua importanza militare e politica di posto cli frontiera non può tenersi con meno cl.i due battaglioni. Rimangono così in Tobruk 2 battaglioni libici e mezzo battaglione metropolitano. In tali condizioni non è il caso di pensare a togliere cli là alcuna forza per impiegarla altrove . L'artiglieria disponibile in Tripolitania ed in Cirenaica dopo aver provvisto all'armamento delle posizioni fisse, sarebbe sufficiente a qualsiasi scopo poiché in complesso si può contare su due batterie da Campagna e due da Montagna in Cirenaica, due eia Campagna e altrettante da Montagna in Tripolitania, suddivise nelle riserve mobili cl.elle varie piazze. Così per la cavalleria si hanno disponibili due Squadroni a Tripoli, e Sei Squadroni (di cui 4 di Savari) in Cirenaica. Si hanno ancora delle bande irregolari a Bengasi, a Derna ed a Cirene in Cirenaica, a Tripoli e Zuara in Tripolitania ma sul concorso efficace cli queste bande non si può fare un sicuro affidamento per quanto abbiano caratteristiche di coesione organica e disciplinare ben diverse eia quelle che determinarono i disastri militari -del 1915. Da quanto ho esposco consegue che data la forza disponibile nelle due colonie libiche, spogliando le varie zone di parte delle riserve, che pure rappresentano una indispensabile misura prudenziale, si potrebbe al massimo raccogliere una colonna così composta:

TRIPOLITANIA (1912-1919)

2 2 2 2 2

battaglioni battaglioni batterie da batterie da squadroni

eritrei metropolitani campagna montagna

4 2 2 2

battaglioni di cu i 3 eritrei squadroni batterie da montagna batterie da cam pagna

309

in Cirenaica

dalla Tripolitania

Un complesso per ora di 8 battaglioni che potranno aumentare a 10 allorché come sopra è detto giu ngeranno in colonia i due battaglioni metropolitani del 15° e 85° presentemente in Eritrea - 6 batterie e 4 Squadroni, il che porta a p rovvedere ai servizi logistici per circa 10.000 uomini ed u n migliaio e mezzo di quadrupedi. Prima di esaminare quale azione potrebbesi svolgere con questi elementi mi sia concesso richiamare l'attenzione dell'E.V. su lle condizioni d i forza delle varie unità. Da lungo tempo non giungono più in Colonia i complementi per tenere a numero le unità_ La forza dei battaglioni di fanteria , come risu lta dall'allegato n. 6, oscilla fra i 550 ed i 650. Con la forza attuale le compagnie portano al fuoco attorno ai 125 uomini, forza non certo rilevante e che converrebbe portare ad almeno 150. Il personale è in Libfa da lungo tempo . Circa un terzo della forza vi è eia 4 a 5 anni e molti soldati non hanno potuto godere di licenza alcuna. Ha partecipato alle azioni gloriose della guerra libica ma parte di essa ha anche conosciuto le tristi vicende del 1915 in Tripolitania, e per quanto da tutti si sia messo l'impegno cli sollevare il morale delle truppe, che in complesso è buono, pure il ricordo dei patiti scacchi certo non influisce favorevolmente sullo sp irito offensivo d'esse. Questo dico non perché io abbia scarsa fiducia nelle truppe ai miei ordini, ma perché ritengo sia doveroso tener conto di tutti i fa ttori morale per determinare la potenzialità combattiva dei reparti. · Altro elemento materiale e morale sfavorevole è ,l' armamento 70/87 che il soldato è ormai uso a considerare quale un fucile cli vecchio modello e non più adatto alle odierne esigenze della guerra e che quindi giudica poco favorevolemente, tanto più che durante le ultime operazione l'annamento stesso ha dato poco soddisfacente prova della sua bontà. Comprendo che non è questo il momento cli procedere alla distribuzione dell'armamento 91 ma faccio voti caldissimi che in tal senso si provveda appena le condizione della Madre Patria lo consentiranno. Ed ancora su un'altra particolare mi occorre soffermarmi: 1/5 battaglioni metropolitani (esclusi quelli di M.T. e Presicliario)

310

I GOVERNI MILITARI DEI.I.A LIBIA ( 1911• 19 19)

3 battaglioni eritrei e 9 battaglioni libici mancano di Sezione mitragliatrice e le Sezioni degli altri 33 battaglioni sono in gran parte impiegate in postazione fissa . La mitragliatrice è arma assai utile, più del cannone, per ottenere effetti tangibili contro il nemico che abbiamo di fronte il quale p referisce le formazioni sottili su larga fronte; sarebbe quindi conveniente poter restituire le Sezioni ai reparti che ne furono privati per collocarle in postazione fissa, sostituendole con altre destinate a questo scopo e dotarne i battaglioni che ne mancano o quanto meno inviare qualche compagnia mitragliatrici che sarebbe ottimo ausilio alle truppe mobili. Premessa questa breve esposizione circa la .situazione politico-militare della Libia, rispondo ora particolarmente ai quesiti postimi da V.E.

1 - SITUAZIONE POL111CO-MILITARE IN LIBIA PRIMA DELLE RECENTI NOSTRE OPERAZIONI. Col mio rapporto telegrafico 925, del 22 giugno u.s., esponevo chiaramente al Ministero delle Colonie la situazion e stessa: In Cirenaica tutta la costa in nostro virtuale possesso, per la situazione cli fatto sanzionata dalla conclusione del modus vivendi con Idris: i punti principali costieri in nostro effettivo possesso. Di contro i campi senussiti di Gedabia, el-Abiar, Maraua, Caulan, Ras Mdauar i quali però da tempo non esercitavano più alcun atto di ostilità ai nostri danni. Nelle regioni desertiche meridionali gli armati di Ahmed Esc-Scerif, verso i quali pera ltro. i campi ri belli posti dal Saiecl Idris rappresentavano, col mantenimento dei patti stabiliti, una specie cli protezione. Elementi turcofili si agitavano pure fra le tribù dei Mogarba, degli Auaghir nella Zona di Bengasi, dei Brahsa nella Zona di Cirene, ricollegando la loro azione alla situazione della Tripolitania ed in ispecie della Sirtica. In Tr ipolitania i nostri territori costieri cli occupazione erano in contatto coi campi nemici: Homs fronteggiato dalle Mehalle cli Sciogran, Tripoli guardato da quelle di Zanzur e Bir Asceba. Zuara premuta dalle grosse mehalle di Um e l Halluf. Detti campi di una forza variabile dai 500 ai 2.000 fuci li con mitragliatrici e qualche cannone dovevano costituire una prima linea cli copertura dietro la quale si sarebbe compiuto repentinamente al p rimo cenno cli una nostra avanzata, la generale rad unata degli armati. In tutti i cazà ufficiali turchi cooperavano a tener vivo lo spirito di resistenza ed attendevano in pari tempo alla organizzazione delle mehalle, alla istruzione cli regolarizzati e cli armati. Una linea telefonica collegava Misurata con elAzizia-Zanzur attraverso Zliten, Sciogran, el-Gusbat, Tarhuna, Fondugh ben Gascir cosicché i ribelli avevano possibilità di radunarsi prontamente la dove si delineasse la nostra offesa. Era però evidente che i ribelli intendessero dirigere il loro massimo sforzo su Zuara che fra i nostri territori di occupazione è senza du bbio il più vulnerabile, per vendicare i gravi scacchi già patiti

311

TRll'OLITANIA (1912·1919)

in quella regione e punire ad un tempo la popolazione Zuarina mantenutasi sempre a noi fedele. Tale situazione di cose imponeva a questo Governo un piano immediato cli azione per prevenire le minacce ribelli e sconvolgerne i disegni, colpe ndo vigorosamente i più fo rti nuclei d 'armati, che si presentassero vicini alle nostre difese. Tale piano doveva però essere concepito in dipendenza alle esigenze militari del momento ed anche in relazione alle diffici li condizioni econ omiche della Colonia la quale vive solo dei rifornimenti che pervengono dalla Madre Patria e che lunghi anni di guerre e le vicende fortunose di esse hanno tristemente impoverito. Erano quindi da escludersi nuove occupazioni territoriali e, ove queste avessero dovuto effettu arsi, avrebbero dovuto esser tali da consentirci il massimo vantaggio dal punto di vista politico e militare con la minima dispersione di forze e di mezzi. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

180

AZIONE DI GOVERNO IN TRIP OLITANIA DAL LUGLIO 1915 AL FEBBRAIO 1918

L'azione governativa in Tripolitania dopo il luglio 1915 è stata diretta: 1° - a consolidare la nostra situa zione militare; 2° - a svolgere opportuna azione politica tendente a riportare a lle condizioni normali di vita le popolazioni ancor sottomesse ed a iniziare caute trattative con le tribù dell'interno onde disgregare la compagine d ei ribelli e costitu irci una buona base politica per eventuali rioccupazioni. 3° - a fronteggiare la grave situazione economica creatasi in Colonia d ipendentemente alla crisi degli approvvigionamenti. 1 - Nei riguardi della situa zio ne militare d ella Colonia gli atti principali di questo Governo sono stati i seguenti : a) - tracciamento di un poderoso campo trincerato dello sviluppo d i 32 Km. intorno a Tripol i, composto di opere di carattere permanente e di difese accessorie. b) - tracciamento di analogo campo trincerato ad Homs; c) - rioccupazione dei presidi di Zuàra, e l-IIassa, Bu Camesc. d) - operazioni manovrate volte a prevenire le mosse dei ribelli sul p residio di Zuara (combattimenti di el-Gedida - 16 gennaio 1915 - ed - Doriana - 5 aprile, Um el-Halluf - 5 settembre 1917); - Operazione contro le mehalle ribelli di Fonclugh ben Gascir gra-

312

I GOVERNI MILITARI DEttA LH31A (1911-1919)

vitanti sulle popolazioni della zona costiera occidentale (combattimento di el-Mechmen - 20 settembre 1917); - Costituzione del nuovo presidio di Sidi Bila!. e) - Costituzione di postazioni antisommergibili nei tre presidi costieri di Tripoli, Homs, Zuara. - Disposizioni dirette a far concorrere alla sorveglianza antisommergibile i mezzi navali ed aerei. f) - costituzione organica cli tre gruppi ausiliari indigeni della fo rza rispettivamente cli 1.250, 950 e 150 armati; detti reparti, come hanno dimostrato nelle operazioni condotte nel 1916, 1917 nella Tripolitania occidentale, per capacità manovriera, coesione disciplinare e tattica e per combattività rappresentano un prezioso ausilio delle nostre truppe regolari. - Costituzione della milizia irregolare zuarina che concorre alla difesa mobile della zona unitamente alle nostre truppe . g) - Organizzazione di due gruppi di guardie cli fronti era a cavallo della forza complessiva cli 214 cavalieri per la polizia politico doganale della frontiera occidentale. - Costituzione di un forte tipo "borgi" ad el-Assa, ordinaria stanza d i d etti reparti. h) Costituzione di un comando di settore esterno a Zuara cui è affidato il compito di coordinare l'azione dei riparti irregolari incaricati della difesa eccentrica della zona. 2 - Nei riguardi della situazione politica generale della Colonia la azione del Governo può riassumersi nelle seguenti fasi principali: a) - scambio dei prigionieri cli Tarhùna (luglio 1916) avvenuto dopo laboriose trattative politiche. b) - trattative per la sottomission e delle popolazioni della zona costiera occidentale e d i quelle del Gebél, condotte dapprima con buoni risultati ed andate poi fallite per l'intervento in Tripolitania delle forze turco-tedesche. c) - Ripetuti tentativi onde allacciare delle trattative per lo scambio dei p rigion ieri di Misurata. d) - mantenimento di relazioni con capi e notabili dell'interno onde crearci gradatamente una base politica su cui fondare la rioccupazione della Colonia quando questa per concessione cli adeguati mezzi dalla madre patria si renderà possibile . Si sono inoltre adottati i seguenti provvedi menti diretti a meglio ordinare la vita politica ed amministrativa delle popolazioni sottomesse e ad attuare ai loro riguardi ordinamenti razionali ed organici: a) - costituzione del circondario dei Nuail el'Arbaa con la Nahie del Sàhel di Tripoli, el'Alàuna, er-Rgheàt (D .G. 7 luglio 1916). Aggregazine a eletto circondario del distretto di Tagiura . (D .G. 13 settembre 1916). b) - Istituzione di una regolare amministrazione municipale (D .G . .(l. 78 serie B. 10 aprile 1917) e di un ufficio di stato civile nel circondario suddetto.

TRIPOLITAN!A (1912-1919)

313

c) - Costituzione del circondario di Tripoli e sua suddivisione in 22 quartieri. Determinazione delle norme per la nomina degli imam e dei muchtàr dei quartieri musulmani di detto circondario e delle attribuzioni devolute a tali funziona ri (D .G. 15 ottobre 1916). Con tali provvedimenti si è potuto riportare sotto il controllo governativo l'opera dei minori funzionari indigeni di Tripoli concedendo alla popolazione il diritto di procedere alla loro elezione. Analoghe norme si sono adottate per il Circondario dei Nuail e l-Arbaa . d) - Istituzione di collegi di conciliatura indigeni per giudicare in merito à controversie del valore non superiore a L. 500, ispirate alla necessità di rendere ancora più semplice e rapida l'amministrazione della giustizia in rapporto agli indigeni specie nelle cause di poco valo re per le quali è più sentito il bisogno cli una maggiore speditezza di giudizio (D. Luogotenenziale n. 1895 del 23 Dicembre 1915 promosso da S.E. il Ministro delle Colonie in seguito ad analoghe proposte di questo Governo). Jstitmione di collegi di conciliatura a Tripoli (D.G. I° Febbraio 1916), Nuail el Arbaa (D.G . 26 dicembre 1916), Zuàra (D .G. 28 novembre 1916), Homs (D.G. 12 aprile 1916). e) - Istituzione di un ufficio di consulenza pubblica in Tripoli (D.G. 9 gennaio 1916) al fine di fornire agli indigeni tutte quelle direttive e notizie utili per guidarli nei loro rapporti con i vari uffici della Colonia, con annesso a pposito ufficio di traduzione e scritturazione di domande ed istanze. f) - Istituzione cli ambulatori indigeni nel Sàhel di Tripoli, a Tagiura, Homs e Zuara mediante i quali si sono potute notevolmente migliorare le condizioni sanitarie generali delle popolazioni indigene. Tali ambulatori costituiscono inoltre potenti mezzi di penetrazione pacifica . g) - Costituzione della Comunità Israelitica e determinazione delle nonne che debbono regolarne il funzionamento (D.L. 26 agosto 1916), intesa a risolvere l'urgente questione della organizzazione amministrativa e morale della popolazione israelitica della Colonia. h) - Istituzione di un comitato consultivo indigeno per la Tripolitania e di un comitato consultivo misto per entrambi le colonie libiche (D.R. 2 marzo 1917 promosso in seguito ad analoghe proposte di questo Governo). Con tale provvedimento si è attuata la promessa fatta in forma solenne a lle popolazioni della Libia di concedere loro una diretta partecipazione al Governo del paese, mediante una rappresentanza di notabili chiamati dal Governo ad emettere pareri sulle varie questioni interessanti la politica, gli ordinamenti e l'amministrazione in genere. i) - Costituzione di un consiglio d'amministrazione per i beni "Wacuf" ('R.D. 2 ottobre 1917 - promosso in seguito ad analoghe proposte cli questo Governo). Per opera di tale consiglio è stato possibile porre termine al grave disordine in cui versava l'amministrazione dei Wacuf portandone la gestione sotto la vigilan~ del governo.

314

l GOVERNI MILITARI l)ELI.A U8lA (1911-1919)

- 3 - Nei riguardi della situazione economica il Governo ha adottato i seguenti provvedimenti di carattere generale: a) - Diminuzione dei consumi attuata: 1° - mediante un rigoroso razionamento; 2° - rimpatriando tutti i cittadini italiani la cui presenza in Colonia non sia giustificata eia concreti interessi; 3° - Interclicenclo in modo assoluto l'accesso ai nostri territori cli occupazione ad indigeni provenienti dall'interno; 4° - mediante larghi arruolamenti di mano d'opera indigena eia inviarsi in Italia. b) - Aumento d ella produzione: 1° - con l'imposizione dell'obbligo cli semina ad orzo su tutti i tratti di terreno incolto; 2° - con larghe distribuzioni cli semente di cereali e cli legumi; 3° - con l'istituzione cli norme protettive per l'incremento del bestiame da macello e da lavoro. e) - Aumento delle importazioni: 1° - mediante l'attivazione alle nostre linee di notevoli acquisti di bestiame provenienti dall'interno. 2° - per la conclusione di rilevanti contratti di importazione dall'Egitto e dalla Tunisia . d) - Impiego della mano d 'opera indigena: 1° - in lavori locali di manovalanza; 2° - indicendo arruolamenti per l'Italia.

DOCUMENTO N .

181

GOVERNO DELLA TRTPOLITANIA Segreteria Particolare Tripoli, 18 febbraio 1918 - N. Prot. 95 R. Oggetto: Operazioni svolte dalla Colonna Cassinis nella Tripolitania Occidentale dal 29 agosto al 26 settembre 1917. AL MINISTERO DELLA GUERRA ROMA Ho tardato di quasi due mesi a trasmettere a Codesto Ministero le relazioni sulle operazioni svolte dalla Colonna Cassinis nella Tripolitania Occidentale (Allegati 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 , 10) per aver dovuto condurre laboriose indagin i allo scopo di stabilire come effettivamente si erano svolti i combattimenti di el Agefat (4.9.1917) e di Foncluk ben Gascir (20.9.1917) che nelle relazioni rassegnatemi dal Tenente Generale Cassinis Cav. Giuseppe m'apparvero rappresentati in modo non completamente rispondente al reale svolgimento dei fatti.

TRIJ>OLl'J'ANI A (1912-19 19)

315

Malgrado le molte mie gravi cure di Governo, trattandosi di avvenimenti per questa Colonia importantissimi e di Ufficiali in causa di grado elevato (Un Ufficiale Generale e Ufficiali Superiol'i), ho voluto condurre personalmente le indagini, sia esaminando e vagliando il contenuto delle relazioni, sia formulando questionari e direttamente, ove è occorso , interrogando Ufficiali, che parteciparono ai combattimenti. Il risultato delle indagini eia me condotte è sintetizzato nel foglio ch'io diressi al Tenente Generale Cassinis (All. n. l); Come a tale risultato io sia giunto potrà Codesto Ministero rilevare dall'esame e confronto delle annesse relazioni ma p iù specialmente dai questionari che io sottoposi al Generale Cassinis (Allegati n. 17, 19) dalle risposte ch'egli compilò (Allegati 24-26) ed infine dalle osservazioni ch'io alle dette risposte credetti opportuno di fare (Allegato 29). Come potrà Codesto Ministero constatare, gravi fu rono gli appunti ch'io dovetti muovere al Generale Cassinis per l'opera sua d i Comandante nei combattimenti di e l Agelat e Fonduk ben Gascir. Aci el Agelat la bella e decisiva vittoria si ebbe per opera di una delle due colonne nelle quali il Generale Cassinis aveva divise le sue forze e precisamente della colonna cli destra non avendo l'altra colonna concorso simultaneamente come avrebbe dovuto all'azione. A Fonduk ben Gascir si ebbe una vittoria con scarsi risultati dopo un lungo, sanguinoso e contrastato combattimento, perché il Generale Cassinis lasciò sfuggirs i l'opportunità, che gli si era offerta, di manovrare opportunamente e cli ottenere una vittoria, fo rse, più decisiva di quella di Agelat, vittoria che, senza alcun dubbio, avrebbe mutata per noi la situazione politica della Tripolitania occidentale . Non meno gravi rilievi ho dovuto fa re al Generale Cassinis per avere egli, come già ho detto, prospettato nelle sue relazioni i du e combattimenti in modo diverso eia come si svolsero. Il Generale Cassinis ha anche allegato, e pe r me questo è grave, alla relazione ordini d'operazione sostanzialmente diversi da quelli diramati e persino un impo rtante ordine di direttive generali di posteriore compilazione. - Anche gli schizzi annessi alla relazione non rispondono a quella che fu come risulta dal mio esame la reale d islocazione dell.e forze sia mostre che d el nemico. Mentre le mie indagini conducevo, il Generale Cassinis credette trasportare la vertenza, tutt'affatto tecnica, nel campo disciplinare formulando gravi accuse ad imputando errori tattici ad un Colonnello che, subito dopo le operazioni, egli stesso mi aveva ufficialmente proposto per la promozione per merito di guerra. Di ciò riferirò a parte. I rilievi d'indole tecnica e d 'indole morale che ho fatto al Tenente Generale Cassinis sono, a mio avviso, cli tale gravità che parmi opportuno su di essi intervenga il giudizio cli Codesto Ministero. Senza dubbio Codesto Ministero noterà un contrasto fra quanto sopra ho esposto e il. fatto ch'io, subito dopo le operazioni, inoltrai telegrafica proposta, (che venne accolta) di promozione per merito di guerra a favore del Generale Cassinis.

316

l GOVERNI MILITARI l)l!LLA LIDIA (19 1l-1919)

Tale proposta telegraficamente inoltrai per le seguenti ragioni: ritenni che reale merito di comandante avesse avuto il Generale Cassinis tanto ad Agelat come a Fonduk ben Gascir e che in questo secondo combattimento fosse mancata la vittoria decisiva per la forte prevalenza numerica dell'avversario, non per e rrori di Comando. Ciò credetti in forza di quanto dallo stesso Gene rale, sub ito dopo le operazioni, mi fu riferito e che io no avevo alcuna ragione cli porre in dubbio. Non indugiai ad inoltrare la prop osta perché sapevo che alla fronte parecchi Ufficiali Generali di minore anzianità del Generale Cassinis già erano stati presi al grado superiore e perché desideravo che questo Ufficiale ch'io re putavo m eritevole de lla promozione, non fosse danneggiato da un ritardo nell 'inoltro de lla proposta. Oggi dopo aver accertato gli errori nei quali, a mio avviso, è incorso il Generale Cassinis, sento il preciso dovere d i segnalare quanto nei riguardi dello stesso ufficiale ho rilevato e ciò non solo per dove re, ma anche perché Codesto Ministero possa decide re in merito . IL GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

182

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Segreteria Particolare Tripoli, 9 maggio 1918 Destinatario: ECCELLENZA COLOSIMO MINISTRO DELLE COLONIE ROMA 196 Ris. Gab. - PERSONALE - Il desiderio dell'E.V. d i richiamare la mia attenzione sullo andamento della Giustizia in Libia fa parte dei suoi poteri ed io nulla avrei da obbiettare se il telegramma 3534 al quale rispondo non suonasse aperto biasimo all'opera mia cli Gove rno che francamente non credo cli meritare . Farò del mio meglio per dimostra re all'E.V. che anche e soprattutto in materia giudiziaria l'opera mia personale cli Governo è stata retta e corretta, informata cioè al criterio d i lasciare ne i processi comuni l'autorità giudiziaria libera, come d ev'essere, di espli care la su a delicata fun zione socia le ed a questo criterio mi sono sempre attenuto perché non da oggi so che la Giustizia è il fondamento dei Regni e qua lunque altro trionfo militare o politico, come a V.E. è piaciuto ricordarmi, sare bbe nullo e d infruttuoso quando tale principio pe r qualsiasi ragione venisse a mancare . La sentenza nel processo Sforza, se fu inaspettata per la E.V., lo

TRJPOLl'l'ANIA ( 1912- 1919)

31 7

fu maggiorme nte per me e senza di lungarmi mi riporto alle esplicite e chiare affermazioni da me fatte in proposito all'E.V. col telegramma 163 del 12 di aprile ultimo dal quale risulta con d ati di fa tto inoppugnabili che chiunque al mio posto, a meno di possedere senso divinatorio, avrebbe creduto , come ho credulo io, fermamente, alla colpabilicà dello Sforza con larga copi a di argomenta7.io ni e così insistentemente per lungo tempo affermata dall'Avv. Gibilaro stop Sulla condotta privata poi di questo funzionario la mia risposta è più esplicita . Ho colpito q uando sono ve nuto a conoscenza che essa era tale da offendere il decoro del fu nzionario e del Magistrato. Ed avrei detto tutto se non sentissi il dovere di aggiunge re che in p roposiLo non ho mancato di dolermi col Reggente in mio nome il Governo della Cirenaica. Se il Gibilaro, come afferm a V .E., si è sbizzarrito due anni per emettere poi la nota o rdinanza nei rig uardi dello Sfo rza e degli altri coimputati, è questione che ormai interessa i suoi superiori diretti che g iudicheranno, come ne so no certo, della sua insuffic ienza o peggio nell'amministrare la Giustizia. A me p reme soltanto a questo riguardo rispettosamente protestare per la affermazione contenuta nel telegramma dell'E.V. e cioè che io del suo strano modo d i comportarsi potessi essere a conoscenza e per di più tolle rarlo. Sono po i viva mente sorpreso ed addolorato dell'altro grave addebito che V.E. mi muove a proposito di non so q uali indiscrezio ni siansi potute compiere ne i riguardi della nostra corrispondenza. lo debbo vivame nte pregare V.E. d i p recisare i fatti che determinarono il suo richiamo, perché io possa fornire le più ampie spiegazioni o pre ndere severe misure disciplinari a carico di coloro che per avventura si fossero resi colpevoli di tale indelicatezza. Mi consenta V.E. che io affermi come ere processi pendenti in na nzi ad una autorità speciale, con eccezionale proroga cli giurisdizione a causa della gue rra, non costituiscono d i per se, come appare dal complesso del telegramma e da alcune locuzioni anche ripetute , un atte nLato al retto funzio namence della Giustizia in Libia. Il telegramma d i V.E. congloba in una inesplicabile e severa critica tutto l'andamento della Giustizia, senza indug iarsi a ricordare che accanto alla g iurisdizione speciale di guerra vi sono ben altre giurisdizioni (Tribunale Militare con competenza ordinaria, Tribunali Regionali , Corte di Appello, Co rte di Assise, Tribunale dello Sceriàt, Collegio di Conciliatura Indige na etc. e tc.) e che oltre ai tre processi menzionati vi sono migliaia e migliaia di processi, cause civili, irte di difficoltà, sconosciute in ambienti più grandi. I tre processi ai q uali allude )'E.V. , (Sforza, Tantesio e Pagliano) non appartengono alla cognizione del Magistrato Ordinario e non vedo quindi quale relazio ne vi possa essere fra i detti processi con la no n andata a Bengasi de i Capi del Collegio Giudiziario. A questo proposito pe rò mentre dichiaro che sono felicissimo di affidare al magistrato di grado più

318

I GOVERNI MIUTARI DELLA LIBIA 0911-1919)

elevato nella Colonia il mandato accennato dall'E.V., debbo farle presente che allo stato delle cose: a) - Il processo Sforza è miseramente fin ito come l'E.V. sa e sul funzionario che ha presieduto e diretta quell'istruttoria non è detta l'ultima parola. b) - Il processo Pagliano si discuterà il 21 corrente. c) - Il processo Tantesio celebrerà il suo rito a giorni. Mi riservo telegraficamente indicare la data. d) - Il processo Dolfin - Halfon è ormai al suo epilogo e si attendono gli elementi per procedere al nuovo sorteggio dei giudici stop Al Magistrato prescelto rima rrebbe quindi un campo più ristretto di indagine cli quello indicato dall'E.V., imperniato tutto sulla istruttoria d i tre processi diretta dall'avv. Gibilaro, i.I quale, per i poteri che gli venivano dalla legge, ha potuto agire colla massima libertà precisamente perché, quello che oggi si lamenta della sua opera appartiene tutto al periodo istruttorio circoscritto cli competenza del solo Magistrato istruttorio. Aci ogni modo sono felicissimo, ripeto, di affidare al Comm. Caffarel qualsiasi mandato piaccia all'E.V. ma egli da me interrogato mentre si dichiara prontissimo di assolver tale compito mi ha fatto presente che il tempo non breve il quale verrebbe sottratto al suo ufficio riuscirebbe di grave danno al funzionamento di questa Corte cli Appello composta cli soli tre Magistrati, oberati di grave e delicato lavoro giudiziario Posso anche assicurare V.E. che il Cav. Marongiu mi espresse più volte il vivo desiderio di recarsi a Bengasi e Derna ma ne fu sempre distolto dalla considerazione che avrebbe dovuto, specie per il servizio dei piroscafi, assentarsi per più settimane dal suo ufficio . Il Cav . Marongiu, la cui attività e solerzia è ben nota all'E .V. , è l' unico Magistrato d el Pubblico Ministero addetto alla Corte e la sua prolungata assenza sarebbe causa cli grave intralcio del servizio. Premesso quanto sopra ri mango però in attesa di un cenno telegrafico per d isporre la inchiesta desiderata dall'E.V. e che incontra, ripeto, tutto il mio favore. Per brevità ometto di citare numerosi telegrammi dai quali risulta che unica azione che questo Governo poteva esercitare ed ha esercitato dal Febbraio al Novembre del 1917 è stata sollecitare insistentemente istruttorie processi in corso presso Tribunale Militare di Bengasi ed una prova di queste mie insistenze è fra gli altri, il telegramma 248 ciel 28 Ottobre del decorso anno diretto all'E.V. e nel quale riportavo pure le parole dell'Avvocato Militare cli quel Tribunale che, premettendo cli assumere tutta intera la responsabilità dei propri atti, chiedeva perfino una ispezione superiore per controllare tutta l'opera sua . È bensì vero che nel telegramma stesso io esprimevo il parere di non accogliere tale ispezione che avrebbe portato ad altra perdita di tempo, ma non è men vero che se il diverso parere fosse stata la E.V. la ispezione fi n eia quel tempo poteva essere compiuta. In sostanza il problema della giustizia per il quale si chiedono provvedimenti, si fanno appunti gravi al Governatore e si propone perfino il tramutamento in Colonia ciel personale è tutto im-

TRIPOLITA NIA (1912-1919)

319

perniato nel fatto di un Avvocato Militare che per colpa o insufficienza ha sbagliato la tecnica di una o due istruttorie più o meno lunghe relative a fatti di non comune gravità, svoltisi per mutare d i leggi dinnanzi a due autorità diverse. Questo Eccellenza non è giusto ed ho la coscienza di affermare che non ho mai perso di vista il complesso, importante problema della giustizia che, dati i mezzi forn iti dal Governo, le d ifficoltà delle condizioni locali, procede nei riguardi della Magistratura regionale nelle due Colonie e di quella Militare qui a Tripoli nel complesso nel miglior modo possibile ed ho motivo cli ritenere che altrettanto potrà dirsi d'ora innanzi per il Tribunale Militare di Bengasi colla destinazione a capo cli quel Tribunale del Tenente Colonnello Avvocato Agnino preceduto da fama di energico e colto magistrato. Per il processo Tantesio in special modo, il Ministero è in possesso di tutti gli elementi e di tutti i documenti da i quali può ampliamento desumere che le difficoltà delle indagini e la necessità delle perizie furono grandissime e il Ministero stesso non mancò col foglio del 24 settembre 1917 n. 8683 di riconoscerlo tributando un encomio alla Commissione presieduta dal Comm. Nappi per il lavoro compiuto . Successivamente per la incriminazione del Trigona, quale Ufficiale dell'Esercito, il processo passò alla Magistratura Militare che da tempo avrebbe celebrato il giudizio se non si fosse dovuto attendere il ritorno a Bengasi del Trigona e del coimputato delegato Russo che erano stati rimpatriati. Aci ogni modo sono ciel parere che chiunque volesse esaminare questo processo avrebbe modo di persuadersi che, date le indagini cli natura contabile che dovettero estendersi ai diversi rami dell'amministrazione affidati al Tantesio, non venne impiegato maggior tempo di quello che normalmente in processi congeneri vien impiegato nei Tribunali dalla Metropoli dove si hanno mezzi cli personale giudiziario, cli periti et eccetera che quello di Bengasi non aveva e non ha certo a sua disposizione. Ometto di considerare fra le cause di ritardo il servizio postale in relazione alle rogatorie spedite a suo tempo in Italia e le rivelazioni fatte all'ultimo momento dal teste Cav. Cancellieri in base alle quali si dovette estendere azione penale e a carico degli altri due imputati Balbis e Trigona. Se i corresponsabili poi restarono in .Colonia ed il provvedimento punitivo non venne rapido e completo ad instaurare la fiducia nella giustizia non può certo ciò ascriversi a questo Governo; ed in proposito ricordo il telegramma di codesto Ministero 6911 del 29 ottobre nel quale codesto Ministero conveniva sulla opportunità di soprassedere alla sospensione degli impiegati, in attesa di eventuali ulteriori provvedimenti dell'autorità Giudiziaria. Voglia in ultimo consentirmi V.E. cli dichiarare che non comprendo come Tripoli e Bengasi si possano considerare come piccoli ambienti alla stregua cli qualche mandamento italiano; così non comprendo cosa avrei dovuto fare per impedire la inaspettata ordinanza nel processo Sforza od in qual modo, come sembrerebbe dalle parole del telegramma clell'E.V., io avrei potuto intervenire nella istrutto-

320

T GOVERN I MTLTTAR! OELT.A U8TA ( 1911 -1 919)

ria Tantesio o Dolfin o Pagliano all'infuori ed oltre le personali insistenze, perché esse fossero sollecitate. Credo senza iattanza di poter rispondere esaurientemente, per quanto riguarda l'azione cli questo Governo a qualunque eventuale esame che nell'alta sua prerogativa volesse usare il Parlamento sulla giustizia in Libia, come rilevo dall'accenno clell'E.V., e per questo ho creduto mio dovere dilungarmi oltre i limiti di un telegramma nella risposta. Conchiudo nella speranza che queste mie spiegazioni varranno a dissipare tutte le dubbiezze sull'opera della Magistratura Regionale che sarebbero assolutamente ingiustificate e varranno altresì a metter nella giusta misura le manchevolezze non della Magistratura Militare ma del solo Tribunale Militare di Bengasi per colpa precipua cli un Magistrato la cui opera comunque verrà valutata, non può né deve intaccare tutta la Magistratura della Colonia che dà esempio di sentimento cli dovere di elevato spirito cli sacrifizio. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

183

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI Direzione Generale degli AA.PP. Roma, 15 maggio 1918 - N. Prot. 16009/146 A S.E . L' ON. GASPARE COLOSIMO MINISTRO DELLE COLONIE ROMA Oggetto: Turchia e Tripolitania. Con riferimentO a miei dispacci n. 49134 del 19 dicembre 1917 e n. 6693/60 del 28 febbraio e.a., concernenti le improprie eq equivoche locuzioni adoperate dalla SUBLIME PORTA a riguardo del COMANDO TURCO in Tripolitania, pregiomi comunicare a V.E. la seguente nota (n. 4051) della Sublime Porta trasmessa a mezzo della Legazione di Spagna a Costantinopoli: "SUBLIME PORTA - Ministère des affaires etrangèeres - n. Gl . 4051 - n. Sl. 106 - le 14 avril 1918 - Note Verbale - En réponse à la Note verbale que la Légation de sa Majesté le- Roi d'Espagne a bien voulu lui adresser, le 6 février 1918 sub. n. 42, relativement aux officiers et solclats clevenus prisonniers de guerre en Tripolitaine, le Ministère Impérial des affaires etrangères a l'honneur cl'informer qu'il ne suffit pas de cléclarer qu'il n'existe pas d'Armé Ottomane ou de Commanclement de Forces Ottomanes en Tripolitaine, en Cirenaique ou

321

TRIPOLITAN!A ( 1912- 1919)

ailleurs puor qu' il en soit ainsi. Ces Forces et ce Commandement existenc et ne peuvent erre considérés comme des indigènes rebelles. Le Gouvernemnt Impérial a toujours conservé ses droits de souveraineté sur le Vilajet de Tripoli et sur le Liva de Benghazi; le Traité de Lausanne a seulement prévu l'octroi par Ferman Impérial d'une pleine et entière autonomie. Camme il a été exposé dans la note verbale Ministérielle du 9 mai 1917 n. 96609/103, la survenance de la guerre ayant annulé tous les Traités, Conventions, Ententes, Arrangements, Protocoles et autres turco-italiens, dont fait partie le Traité de Lausanne susvisé, le Gouvernement Impérial n'est plus tenu de manintenir l'état de choses stipulé dans ce clernier acte. Le Gouvernement Impérial n'ayant p lus aucun engagement de s'abstenir d'envoyer dans le territoires en question des armes et munitions, des soldats et cles officiers, n'a pas manqué de faire le nécessaire à l'effet cl'y constituer un Commandement Impérial des forces Impériales Ottomanes armées et équ ipées régulièrement et devant bénéficiers de tous !es clroits reconnus en cas de guerre entre belligèrancs. Aussi, ne peut-on nullement considérèr les combattants ottomans clans le Nord de l'Afrique comme des indigènes rebelles et si le Gouvernement Italien, par sa dédaration, encencl leur refuser le traitement reconnu en clroit international aus forces régulières ennemies, le Ministère Impérial croit devoir s'élever contre un tel point de vue et rappeler que l'application de ce dernier ne manquera pas de provoquer des répresailles sur la personne et sur les biens cles prisonniers et sujets italiens dans !'Empire. Le Ministère Impérial prie la Légation de Sa Majesté le Roi de vouloir bien porter ce qui precéde à la connaissance du Gouvernemenc Italien. A la Légation de La Majestà le Roi d'Espagne". Gradirò conoscere in proposito il giudizio di V.E . IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI Sonnino

DOCUMENTO N.

184

MINISTERO DELLE COLONIE Roma, 21 maggio 1918 - N . Prot. 3160 A SUA ECCELLENZA IL M.INISTRO DEGLI AFFARI ESTERI ROMA Ricevo la lettera della E.V. in data del 15 corrente n. 146 relativa ad una nota turca del 14 aprile e .a. per la Libia.

322

I GOVERNI MILITARl DELLA LIBIA 09 11-1919)

Avrei desiderato, per mia norma, avere il g iudizio autorevole della E.V. sul delicato argomento a cui si riferisce la nota stessa, argomento che ha carattere internazionale e interessa direttamente la nostra politica di guerra. Ma poiché V.E. chiede il mio avviso sulla risposta data dal Governo Ottomano alla nota verbale in data del 6 febbraio 1918 direttagli dalla Legazione cli Spagna a Costantinopoli, io espongo senza altro alcune considerazioni in base agli elementi che possiedo . La nota Turca non mira certo ad 1.1no scopo umanitario quale sarebbe quello cli riconoscere agli indigeni della Libia la qualità cli belligeranti, ma mira evidentemente a preparare il terreno per riaprire la questione dalla Libia al momento della conferenza della pace. La nota t1.1rca contempla essenzialmente due punti: uno riguarda i preliminari ed il trattato cli Losanna del 15-18 ottobre 1912 e lo stato cli guerra tra Italia e Turchia; e l'altro la sovranità dell'Italia sulla Libia.

Sul p rimo p unto, osservo cbe l'Italia ha occupato la Libia in seguito alla prima gu erra con la Turchia che ne ha dovuto sostanzialmente fare la cessione all'Italia come condizione sine qua non dei p reliminari e ciel trattato di pace cli Losanna poiché il firmano imperiale del 17 ottobre 1912 per l'autonomia della Libia rimaneva neutralizzato dal regio decreto della stessa data che conteneva come premessa essenziale esplicita la legge di sovranità dell 'Italia s1.1 1la Libia stessa. E la Turchia non ha atteso la nuova dichiarazione di guerra per fare atti di ostilità all 'Italia in Libia poichè essa ha violato il trattato suddetto fin dal momento della firma tanto che fu da noi manten1.1ta, come peg no per l'inadempienza, la occupazione della isole dell'Egeo, e ha continuato a violarle, fino alla d ichiarazione cli guerra dell'Italia alla Turchia del 21 agosto 1915, dichiarazione che ha appunto la sua p rincipale motivazione nella violazione cli quello atto internazionale con l'enumerazio ne di tutti i soprusi elencati dalla E.V. nella circolare alle potenze e -c he si risolvono, quanto alla, Libia, in una continuazione non interrotta cli ostilità turca contro l'Italia. Richiamo all'.E.V. q1.1ell'importante documento ch e fu redatto, per quanto riguarda la Libia, in base ad elementi forniti eia q uesto Ministero. Il r.d. del 21 agosto 1915 modificante rad icalmente il R.D. del 17 ottobre 1912, 1088 che forma parte integrante dei preliminari di pace, dimostra che il Governo Italiano ha considerato decaduto il trattato cli Losanna dopo la d ichiarazione di g1.1erra alla Turch ia . Ne sono rimasti però integri gli effett i q uanto a lla situazione dell'Italia in Libia, quanto cioè alla q uestione -territoriale come accade nelle acquisizioni territoriali otte11ute in conseguenza di una guerra, e consacrate in un trattato di pace.

TR IPOLITANlA (1912- 19'19)

323

Sul secondo punto, osservo che, dopo il trattato cli Losanna del 15-18 ottobre 1912, quando era formalmen te vigente e quando decadde, per effetto della dichiarazione d i guerra alla Turchia, la situazione internazionale dell'Italia in Libia è data dalla legge di sovranità del 25 febbra io 1912 n. 83 sulla Tripolitania e Cirenaica ed al riconoscimento della sovranità stessa per parte cli tutti gli stati esteri, grandi e piccoli, compresi gli attuali stati nemici, Germania, Aw;tria e Bulgaria, riconoscimento comunicato al Governo Italiano dopo la conclusione del TRA n"A TODI LOSANNA nonostante cioè il cavillo del Firmano Imperiale di autonomia del 17 ottobre 1912. III

In conseguenza, attualmente il Trattato d i Losanna non esiste più, e la Libia è e rimane, dal punto d i vista internazionale, terra italiana, nella quale le re lazioni tra gli indigeni e il Governo del RE non possono essere regolate che da quest'ultimo il q ll ale considera i non sottomessi come regi sudditi ribelli alla sua autorità, non potendo esservi stato di guerra fra potenza sovrana e regi sudditi, poiché la guerra non p uò esistere che tra stati, e questi e le forze militari d i essi regolarmente o rganizzate hanno soli e possono soli avere la qualità e i diritti dei bell igeranti; né in Libia può parlarsi cli guerra civile, ma unicamente cli ribellione all'Italia, stato sovrano. Non è quindi possibile riconoscere, anche perché non esiste, nè u n esercito turco, nè un comando di fo rze turche in Tripolitania, dove si trovano solo singoli ufficiali e soldati turchi o tedeschi da considerarsi come sudditi nem/ci in territorio italiano appartenenti acl eserciti cli stati nemici; e s tanno contro di noi mehalle indigene composte appunto di sudditi coloniali ribelli. In Cirenaica non vi sono più nè ufficiali , nè soldati turchi, q uelli che vi erano trovansi prigionie ri cli Iclris Senussi. A questa stregua, un ufficiale turco p reso in Libia con o senza armi sarà da noi considerato prigioniero di guerra, come se fosse catturato a bordo cli una nave o altrove. Un esempio: Nury Pascià, i.i fficiale superiore turco, che appartiene ad un esercito regolare di potenza in stato d i guerra con l'Italia e che combatte contro di noi in Libia, se fosse da noi catturato, sarebbe considerato come prigioniero cli guerra; Ramadan esc-Sceteui, capo indigeno cli Misurata, che combatte in Libia contro di noi, se fos .se da noi catturato, potrebbe essere passato per le armi, ma in ogni caso, mai essere considerato come prigioniero di guerra. Lascio aI\a E.V. di valutare e completa re queste mie considerzio ni nella sua competenza indirizzandole ai nostri scopi di mantenere integra la questione della Libia . IL MINISTRO G. Colosimo

324

I GOVERNI MILITARI DEI.LA l.113L'>. (1911-1919)

DOCUMENTO N.

185

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Segreteria Particolare Provenienza: MINISTERO COLONIE ROMA Data: 23 maggio 1918 3990 Riservatissimo - Comunico qui di seguito testualmente all'E.V. lettera n. 2443 del 20 corrente d i S.E. il Ministro Guerra circa inchiesta sui servizi Commissariato in Libia, affidata al Tenente Generale Comm. Adolfo Tettoni, riservandomi inviarle copia dei documenti citati: "Come è noto all'E.V., stante le gravi risultanze dell'inchiesta eseguita dal Generale Cassinis in Libia, rimasta però troncata e manchevole, questo ministero, conforme anche all'avviso espresso dall'E.V. con la lettera 28 agosto 1916 n. 5760, propose alla Presidenza del Consiglio dei Ministri con lettera 30 Luglio 1917 n. 2974 cli far luogo ad una più ampia e rigorosa inchiesta su tutti i servizi di Commissariato della Tripolitania e Cirenaica. Avendo S.E_ il Presidente d el Consiglio dei Ministri convenuto nella necessità dell'inchiesta, questa, giusta gli accordi intervenuti col Presidente medesimo e con l'E.V. sarà affidata al Tenente Generale Comm. Adolfo Tettoni, che ha particolare competenza in materia per essere stato Direttore dei Servizi Amministrativi in questo Ministero, e possiede oltre a ciò speciali attitu dini e lunga pratica in esegu ire inchieste. Di ciò ho messo a parte, giusta suggerimenti di S.E. il Presidente del Consiglio dei Ministri, S.E. il Ministro del Tesoro, chiedendo se egli abbia nulla in contrario alla scelta fatta del commissario inquirente . Giusta desiderio espresso da codesto Ministero rimetterò copia della lettera scritta a suo tempo alla Presidenza del Consiglio dei Ministri circa le irregolarità che formeranno oggetto di inchiesta. Il Ministro ZUPELLI." MINISTRO Co'losimo

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE Roma, 31 maggio 1918 - N. Prot. 3066 RR. A S.E. IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA TRIPOLI

186

TRIPOLITAN IA ( 1912-1919)

325

Oggetto: Situazione politica in Libia specialmente nei riguardi internazionali. Ebbi, quasi contemporaneamente, i molto importanti rapporti cli V.E., in data d i Bengasi 28 aprile scorso n. 2850 sulla situazione in Ci renaica in relazione al suo ultimo viaggio colà, e, in data d i Tripoli 8 maggio corrente n. 698, sulla situazione in Tripolitania. Mi giunge ora il suo rapporto da Tripoli del 13 maggio corrente n . 1796 sulla Brigata d'istruzione giunta dall'Italia . · In proposito, sciolgo la riserva contenuta nel mio telegramma del 21 corrente n. 3955 .

Quando, nel luglio 1917, io ebbi occas ione cli parlare precisamente con V.È. della situazione generale della Libia e in particolar modo della Tripolitania, pur essendo relativamente tranquillo per la Cirenaica, d ove la politica fi nora eia noi seguita ha prodotto buoni frutti, manifestai forti preoccu pazioni per la Tripolitania (dove noi siamo alla costa e solo in una parte di essa) e Le parlai del programma delle rioccupazioni, tanto da poter apparire alla E.V. come un Ministro che spingesse ad azioni militari. Dissi allora sinceramente all'E.V. che l'opinione da V.E. espressa ripetutamente nella corrispondenza del Governo di Tripoli con il mio predecessore che, finita la guerra generale europea, sarà facile rioccupare i territorii coloniali perduti, mi pareva concezione semplicista poiché non teneva conto di tutto il complesso degli elementi costituenti il p roblema della Libia. Quella opinione vedo ora nuovamente manifestata dall'E.V. nel rapporto ciel 28 aprile scorso da Bengasi n. 2850 nel q uale è detto "che la rioccupazione del territorio perd uto in Tripolitania, se presenta non poche d ifficoltà in presenza delle contingenze attuali, riuscirà relativamente facile quando, sbarazzati dalle preoccupazioni europee, potremo nuovamente concentrare in Libia migliori mezzi. .... ". II

Le mie preoccupazioni per il non attuato programma di rioccupazioni in Tripolitania avevano ed hanno la loro origine non tanto in considerazioni cli ordine interno, circa lo spirito p ubblico del dopo guerra in Italia, quanto in considerazioni di ord ine internazionale, che superano tutte le altre, per la situazione grave che si è andata creando in Tripolitania dopo la nostra d ichiarazione di guerra alla Turchia del 21 agosto 191 6 e la c<mseguente caduta del trattato di Losanna. Scopo dei nostri nemici, a guardare dal loro procedere, è stato quello di p rofittare della nostra inazione, dopo i ripiegamenti dal 1915 e il conseguente abbandono della zona misuratina, per impedire che noi uscissimo dai presidi della costa, e per cercare cli dare una, sia pu-

326

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

re, embrionale riorganizzazione con impronta ottomana, a tutto il paese da noi non occupato, cioè a tutta le Tripolitania, tranne le non vaste zone di Homs, Tripoli e Zuara: in poche parole a creare uno stato di fatto da poter essere portato alla Conferenza della pace come una rioccupazione turca della Tripolitania per azione guerresca . Pur troppo, dallo sbarco a Misurata di Suleiman e l Baruni nell'ottobre 1916 e dalla entrata di Nuri pascià in Tripolitania, i turco tedeschi hanno avuto mano libera per far penetrare dalla costa orientale tri polina ogni possibile ausilio di materiale bellico, di personale militare, di denaro, e per riorganizzare a Misurata con gli elementi locali un vero centro arabo turco donde la o rganizzazione si è irradiata al Garian, al Gebel e nelle zone intermedie tra l'altipiano e la costa, tanto che ora l'amministrazione italiana di Homs, Tripoli e Zaura è sommersa e irretita in mezzo ad una sia pure embrionale organizzazione politico-militare-amministrativa turco-araba con un Governatore civile e uno o due Comandanti Militari. La zona d i Misurata specialmente, ciel tutto indisturbata, con la presenza di numerosi ufficiali turchi, di personalità turche e cli ufficial i tedeschi, con una stazione radiotelegrafica funzionante al completo e con periodici approdi di sotto marini, può d al nemico essere rappresentata come territorio ritornato nelle mani della Turchia. Non credo quindi che i turco tedeschi abbiano mai avuto il proposito di impadronirsi de i nostri presidi, ma solo di isolarli e impedire che la nostra azione si irradiasse nell'interno o verso Misurata e di preparare una situazione buona per la Turc hia in Tripolitania per le rivendicazioni del dopo guerra. La forte reazione cie l nemico nel settore occidentale contro il nostro triplice tentativo cli romperne la organizzazione, e la persistente azione contro Homs, rivelano, a me pare, lo scopo di impedire una nostra riffermazione nel settore occidentale e nel misuratino. Lo scopo d el nemico è stato raggiunto. Per conseguenza, la migliorata nostra situazione di efficienza nei presidii occupati, pei quali, secondo, le costanti affermazioni dell'E.V., non potevamo e non possiamo avere preoccupazioni, e di possibilità cli intervento pol itico nostro in qualche territorio, e la peggiorata situazione degli arabo turchi con la depressione dello spirito d ella popolazione, la rinuncia a piani offensivi e la affermata impossibilità dei nemici di fare altri passi oltre la conseguita embrionale organizzazione politico-militare-amministrativa; situazioni illustrate efficacemente ne l rapporto d i V.E. dell'8 maggio corrente n . 698, sono destinate a fare il vantaggio dei nostri nemici specialmente dal punto di vista internazionale, e a rimanere sterili di effetti pratici per noi fino a che duri la nostra stasi nei presidi e specialmente finch é Misurata rimane in mano al nemico. E tutto ciò è tan to più grave quando la E.V. dichiara di dover fi nanche rinunciare per lungo tempo ancora, a cagione delle condizioni e dello spirito delle truppe (vedi rapporto 13 maggio u.s. n. 1796), al-

T Rll'OLITAN!A 0912-1919)

327

lo svolgimento del progetto che l'arrivo della Brigata d'istruzione Le aveva suggerito, progetto che io non conosco se non in qualche accenno ("allargamento della zona di Homs" "azioni diversive dalla Tripolitania ... " " eventuale nostro intervento diretto a fianco di Iclris") e che prego cli volermi indicare; e quando leggo ne i rapporti di V.E. la preoccupazione che i nemici volgano le loro mire verso la Cirenaica per sollev.a rla contro cli noi. Quanto ho fin qui esposto circa i pericoli gravi dell'attuale situazione in Tripolitania dal punto di vista internazionale io relazione all'attività organizzatrice spiegata dai nemici, alla solida barriera opposta a qualsiasi nostra azione oltre le stazioni costiere, aJla nostra stasi e sopratutto alla non avvenuta rioccupazione cli Misurata, ha avuto in questi giorni, se pur ve ne fosse stato bisogno, una conferma in una nota ufficiale turca del 14 aprile s.n. 106 diretta recentemente alla Legazione di Spagna a Costantinopoli per l'Italia a proposito della Tripolitania. Con riferimento ai miei dispacci del 3 gennaio s. N. 6341 e 12 marzo s. n. 1364, invio all'Ecc. V. copia della corrispondenza scambiata tra il Ministero d egli Affari Esteri e questo delle Colonie (note 15 e 21 maggio 1918 n. 146 e 3169). La E.V. rileverà quale sia il punto di vista turco nei riguardi della attuale situazione politico-militare internazionale in Tripolitania. Astrazione fatta dalle sofistiche affermazioni circa la permanente sovranità turca in Libia, e dalle ostilità della Turchia giustificate dallo stato di guerra con l'Italia, il Governo Ottomano afferma che esistono truppe turche e un comando imperiale cli forze imperiali ottomane in Libia, armate ed equipaggiate regolarmente, e che i combattenti contro d i noi devono essere considerati come belligeranti; minaccia rappresaglie contro i nostri prigionieri e i cittadini italian i in Turchia, se ciò non avverrà . Sostanzialmente, la Turchia prepara il terreno per riaprire la questione della Libia al Congresso della pace, tentando di dimostrare la riconquista territoriale della Tripolitania eia parte sua. V.E. vedrà dai documenti uniti quali elementi questo Ministero ha fornito al Ministero Esteri circa la situazione politico-militare-internazionale in Libia; ma io non mi dissimulo che , perdurando lo stato di cose attuali in Tripolitania, l'Italia si troverà in difficile condizione al momento della Conferenza della pace . III

Le grandi p reoccupazioni del mio predecessore e le mie per la non avvenuta rioccupazione dei territori perduti, erano dunque giustificate dalle gravi ragioni d i natura internazionale che si vanno sempre più aggravando tanto che la soluzione della presente soluzione non può essere rimandata al dopo guerra. Le ultime notizie dei telegrammi del 25 e 27 corrente numero 226 e 753 confermano lo sbarco a Misurata del figlio del Sultano, che do-

328

I GOVERNI MILITARI DELL~ LIBIA (19 11-1919)

vrebbe recarsi nel cuore della Colonia, ad el -Azizia. Altri ufficiali turchi tedeschi sono giunti in Tripolitania, insieme con molto materiale bellico. Iusuf Scetuan e il figlio hanno preceduto gli ultimi arrivi per preparare il terreno. Nuri Pascià è atteso d i ritorno da Costantinopoli . Intanto lo sostituisce lsagh pascià nel comando degli armati turco arabi. El Baruni continua la sua opera di organizzazione civile. Non p1:1ò sfuggire ad alcuno la importanza morale politica dell'arrivo in Tripolitania del figlio ciel Su ltano, tanto più messa in relazione coll'atteggiamento internazionale assunto dalla Turchia nella questione della Libia. E sebbene codesto governo non mostri preoccupazione nondimeno il quadro della situazione non ne risulta meno oscuro e meno grave politicamente perché non debba preoccuparmene io come Ministro delle Colo nie. Ho parlato d i questa situazione al Presidente del Consiglio e mi sono riservato di parlarne ancora fra poco. Ho quind i il dovere di chiedere fo rmalmente all'E.V.: I 0 ) - Che cosa si può e deve fare per una nostra affermazione oltre la cinta dei nostri presiclii, per rompere la organizzazione nemica e ristabilire una situazione che, come è avvenuto in Cirenaica, tolga ai nostri nemici l'attuale posizione dominante? 2°) - Qual è il programma clell' E.V. non per dopo la guerra ma fin da ora per scongiurare il pericolo internazionale che si addensa sulla Tripolitania a danno dell'Italia? Attendo risposta sollecita precisa dalla E.V. per le mie ulteriori determinazioni. IL MINISTRO G. Colosimo

DOCUMENTO N.

187

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, lì 8 giugno 1918

NOTIZIARIO N. 22 (dal 1° al 7 giugno 1918) TRIPOLITANIA ORIENTALE Sirte . - da notizie provenienti da Bengasi risulta che es-Sàied Ahmèd esc-Scerif trovasi attualmente a Màrsa el-Aghéila, ove, verso la fine del mese di maggio, sarebbero sbarcati da un sottomarino due personaggi turchi, che, d opo una conferenza con il Senusso e Iusuf Scetuàn, sarebbero ripartiti alla volta di Misurata. Voci non ancora controllate p retendono che il governo turco ab-

Tlllf>OUTANIA (1912- 1919)

329

bia fatto pervenire a Ramadàn esc-Scetéui l'ordine cli cessare le ostilità contro es-Sàiecl Ahmècl esc-Scerif, sotto minaccia di vedersi rifiutati in avvenire gli aiuti della Turchia . Recentemente avrebbe avuto luogo a Gedàbia una riunione di capi e comandanti senussiti sotto la presidenza di es-Sàied Mohàmmed Idrìs; questi avrebbe esposto la necessità di arruolare altri armati dovendosi, al termine del mese di Ramdàn, iniziare le operazioni contro il Suéhli. Essendo sorto un dissidio fra i capi durante la riu nione, Idris avrebbe invitato i convenuti a trattenersi ancora qualche giorno a Gedàbia in attesa di nuove comunicazioni. L'accampamento di Abel el-Gelìl ben Sef en-Nasser si sarebbe trasferito dai pressi di Gasr el-Mugtàa a Suàni Lebècher (sud-ovest di Màrsa Brèga) . Misurata. - Informazioni ripetutamente controllate assicurano che il principe turco, recentemen te sbarcato a Misurata, è Osmàn Fuàd, figlio di Sàleh ed-Din, il cui padre, Sultano Muraci V, regnò a Costantinopoli nel breve periodo dal maggio al luglio 1876. Il governo ottomano, inviandolo in Tripolitania, intenderebbe sfruttare a suo vantaggio il prestigio di cui gode fra i musulmani il padre, Sàleh ed-Din, il quale, dopo l'attuale principe ereditario Uahid ed-Din, è l'immediato ei·ede al trono ottomano. Numerosi capi e notabili della Tripolitania si sono recati in questi giorni a fare atto cli omaggio a Osmàn Fuàd, che li avrebbe esortati ad aver fede nell'opera della Turchia, la quale ben presto uscirà vittoriosa dall'attuale conflitto et1ropeo e verrà quindi a liberare le popolazioni della T ripolitania dal giogo italiano. Egli frattanto andrebbe svolgendo opera di conciliazione tra i capi, cercando nello stesso tempo di cattivarsi maggiormente le simpatie degli indigeni. Negli scorsi giorni giunse a Misurata dall'oriente una grossa carovana carica di tela, barracani, thè, zucchero, caffè e droghe diverse. I cammellieri, non avendo trovato sul mercato moneta italiana, si rifiutarono dapprima di vendere la merce in cambio di moneta turca. Intervenuto però il principe, li esortò ad accettare la mon eta turca, concedendo loro in cambio l'autorizzazione cli fare acquisti di bestiame e promettendo che questa sarebbe stata rinnovata tutte le volte che avessero portato merce sul mercato cli Misurata. Si pretende che il dissidio esistente tra Ramdàn esc-Scetéui ed Isahàg pascià sia stato appianato durante la permanenza di quest'ultimo a Misurata, dove si era recato per fare atto di omaggio al principe turco. Homs. - Il 31 maggio u.s . l'artiglieria nemica sparò pochi colpi in direzione della città. Il 1 ° giugno alcuni nuclei furono dispersi dall'artiglieria della ridotta Rassaval. Il 3 giugno il forte Monticelli con poche cannonate metteva in fuga un gruppo d i cavalieri appars i sulla strada da Ras el-Hammàm ad el-Gusbàt; il 4, lo stesso forte disperdeva un gruppo di ribelli.

330

I GOVEl(N/ MILITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

TRIPOLITANIA OCCIDENTALE el-Azizia. - Il giorno 9 scorso si sono riuniti ad el-Azizia numerosi capi e notabili della Tripolitania occidentale, tra i quali : Suleimàn e l-Barùni, Alì ben Tantùsc, Gariàni ben Said, Suàei el-Cheitùni, Messaùd esc-Sciuèch. Numerosa era anche la rappresentanza dei notabili del Gariàn. Sembra che in quel giorno fosse atteso ad el-Azizia il principe turco Osmàn Fuàd, il quale vorrebbe recarsi ndla Tripolitania occidentale per ispezionare tutte le mehalle . I lavori agricoli procedono alacremente; l'orzo nella settimana scorsa ha subito un notevole aumento di prezzo in seguito a numerosi acquisti effettuati dalla gente del Gebèl, ed anche perché gli agricoltori preferiscono immagazzinare la derrata nel timore che debbano rinnovarsi le difficoltà economiche dello scorso anno. Zanzùr. - La dislocazione delle forze ribelli nella regione di Zanzù r sarebbe la seguente: a Zanzùr circa un centinaio di armati e circa 440 irregolari con un cannone e due mitragliatrici, al comando di un ufficiale arabo-turco. Dinanzi a Sidi Bilàl stazionano circa 300 armati. ez-Zàuia. - Ad ez Zàuia sono circa 400 regolarizzati, con 4 mitragliatrici, ed un piccolo nucleo di cavalleria, che in caso d i allarme potrebbe essere portato alla forza d i 2000 cavalieri . Confennrasi che sono stati costituiti numerosi ricoveri sotterranei, nei quali trova rifugio la popolazione durante le nostre incursioni aeree . Il grosso delle forze ribelli sarebbe a Sormàn dove si troverebbero concentrati circa 3000 uomini fra regolari ed irregolari, al comando dell'ufficiale arabo-turco Fèuzi bèi. Un piccolo repa rto è distaccato a Gasr Te llìl , al comando di Messaùd ben Ascàr. Tutti gli armati delle mehalle sono per lo più forniti di fucili italiani mod. 91, Mauser, fucili russi e Martini. Essi vivono con le risorse locali, sopratutro con quanto si raccoglie ad ez-Zàuia . I viveri, da quest'ultima località, sono inviati a Sormàn e ad el-Agelàt per mezzo cli carovane formate principalmente con cammelli sequestrati ai capi di Zàuia, sottomessi in Tripoli. Isahàg pascià, che, come è noto, comanda tutte le forze dislocate nella Tripolitania, è malvisto dalla popolazione che gli rimprovera numerosi atti cl.i eccessiva severità. Anche gli altri ufficiali turchi non hanno saputo acquistarsi le simpatie della popolazione: violenti e prepotenti, talvolta si presentano sul mercato e s'impadroniscono di orzo ed altro, rifiutandosi di pagare. Gli indigeni, poi, rimproverano loro la tendenza a volere "regolarizzare" a tutti i costi le mehalle, e del loro malcontento si sarebbero fatti eco i capi radunatisi ad el-Azizia, presso Suleimàn el-Barùni. Recentemente sono stati impiccati per ordine di Isahàg pascià due notabil i d i ez Zàu ia : Belgàssem Scerbàla e Tàher el-Garbàsci, eia

331

TRIPOLITAN IA (1 912- 1919)

qualche tempo residenti a Tripoli. Essi erano usciti giorni or sono eia Sìdi Bilàl per recarsi nell'interno allo scopo cli raccogliere informazioni. Giunti però ne ll'oasi di Lanàia, furono sorpresi d a una piccola guardia ribelle, tradotti a Zanzùr e, dopo sommario giudizio, impiccati. A Zanzùr qualche settimana fa è stato impiccato anche l'indigeno Hàssen ben el-Hag Alì el-Messài , che era fuggito negli ultimi dello scorso mese. da Tripoli, sembra per sottrarsi alle ins istenze dei suoi numerosi creditori, e che fu ritenuto essere una spia a servizio degli italiani.

DOCUMENTO N.

188

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Tripoli, 30 giugno 1918 A S.E. il MINISTRO DELLE COLONIE ROMA

Da oltre due anni, e precisamente sotto il Ministero dell'E.V. , questo Governo è stato con continuo progrediente metodo esposto ad incitamenti di azioni militari purché fossero con obiettivi vastissimi del tutto sproporziona ti alle forze e ai servizi di queste Colonie . Tali sollecitazioni mentre mantenevansi in campo generico, sembrando lasciare al Governatore Militare la faco ltà cli decidere, d'altro canto non tenevano in nessun conto i chiarimenti ed i pareri volta a volta espressi sulle gravi difficoltà politiche e militari da superare, nè erano in armonia cli sorta con le frequenti (lunghe) comunicazioni clell'E.V. relative alla crisi gravissima dei trasporti e quindi dell'alimentazione, per effetto delle quali la Libia avrebbe potuto rimanere isolata dalla Madre Patria. Così diffondevasi in Italia nelle più alte sfere l'erronea opinione che questo Governo avesse i mezzi per agire e non sapesse impiegarli; merHre prendeva parimenti piede l'altro avviso contraddittorio di una vantaggiosa situazione politico-militare creata agli alleati col non fare della Libia un altro fronte cli guerra. e per tali diffuse credenze potè avvenire che parte delle forze militari della Colonia, qui preziose altrettanto che insignificanti nell'economia della grande guerra, venissero poco alla volta sottratte mentre l'organizzazione nemica dalle sincere informazioni cli questo Governo, risultava in continuo aumento. Tale fu l'ondeggiamento dei pareri che solo tre mesi fa il Comitato Militare d i Guerra propose addirittura il ritiro delle truppe dalla Libia! Nelle pause di rinfrancamento fra questi continui allarmi si continuava a richiedere al Governo della Colonia di formulare ed attuare pia-

332

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911 • 1919)

ni organici e di procedere alla riconquista della Tripolitania, cioè a tale impresa che negli anni 11, 12, 13, quando l'organizzazione nemica per certi riguardi potevasi considerare inferiore all'attuale, fu affrontata eia forze infinitamente superiori a tergo delle quali erano sulle vie pacifiche ciel mare ininterrotte correnti cli rifornimenti cli ogni specie. Relativamente alla Cire naica da me pacificata nel periodo di mio Governo con la serie di vittorie che scacciarono da quelle terre il Senusso, si arrivò perfino a disconoscere ogni valore della azione militare ed ad attribuire il susseguitone stato cli pacificazione alle sole trattative ministeriali, qualificando di anarchia il periodo della conquista. Di conseguenza le attuali soddisfacenti condizioni cli tranquillità di quella colonia sono ora fatte risalire non alla sua salda ossatura difensiva ma al buon volere di Saied Idris. Tale stato d'animo ministeriale di manifesta avversione ad ogni istituto militare in colonia ha avuto riprova nelle freque nti minacce di scioglimento o riforma cli uffici e cli funzio nari militari che, se non si tradussero tutte in atto, generarono una condizione di profondo disagio, interamente nocivo agli interessi ciel Governo, e portarono allo allontanamento uno ad uno di tutti gli elementi specializzatisi, in completa contraddizione a quanto aveva proposto questo Governo ed a ciò che in piena guerra mondiale praticano tutte le altre nazioni colonizza trici. In questioni indigene, qui studiate sui luoghi e col conforto d i quotidiane esperienze, il Governo Coloniale non ha che raramente incontrata l'approvazione ciel Ministero, il quale basandosi su principi islamici astratti, ha negato valore a molte meditate proposte. A tal segno si è giunti nella manifesta disistima che la sanguinosa vittoria di Fondugh ben Gascir non ottenne nemmeno una parola cli plauso da S.E. il Ministro delle Colonie e lo sforzo veramente mirabile per trarre da queste poco popolate colonie alcune migliaia d i operai per le industrie cli guerra fu sanzionato più assai da rimarchi che non da encomi, giunti questi tardivi e inadeguati. Se io fui d esignato in momento tragico ad assumermi una responsabilità cui forse nessuno av rebbe voluto soggiacere, se posteriormente seppi pure acquistare alla Cirenaica Porto Bardia e alla Tripolitana Zuara, el Hassa, Bu Chemès e Sidi Bila!, se la mia lunga operos ità di soldato e di cittadino si fonda su benemerenze ·ta cui eco non può considerarsi tramontata, io sento d i avere diritto ad un trattamento ben altrimenti riguardoso per la mia persona e per le dignità cli cui sono investito. Recentemente mi è stato negato il consenso cli recarm i in Italia, malgrado che la mia presenza foss e più che opportuna nel Comitato cli difesa ove dovrà essere sottoposto il mio recente progetto cli rioccu pazione cli Misurata, e malgrado ancora le ragioni cli salute e cli famiglia subordinatamente invocate per ottenere un congedo, che il mio solo apprezzamento cli governatore avrebbe dovuto essere bastevole a far ritenere ·legittimo. Questa specie di soggezione che codesto Ministero ha voluto imporre al Governatore Coloniale soffocandone l'azione locale così da

333

TRIPO I.ITAN IA 09 12- 19 19)

reggere quasi direttamente queste due Colonie, la privazione d 'ogni iniziativa e libertà al Governatore, il b iasimo ma nifesto a ll a azione militare qui svolta, emesso da codesto Ministero che non ha o rgani sufficientemente competenti a valutare l'opera di un generale di corpo d 'armata, la fo rma stessa d elle comunicazioni mi hanno reso insostenibile il sacrifici o che h o fin qui compiuto per sentimento di dovere, per incoraggiamento di altissime autorità militari e per lo stesso favore del Paese. Il compito già cli per se sterile di rimanere custode di queste Colonie, facendo rinunzia dell'ambito desid erio di un comando alla fronte, si è aggravato ciel trattamento fattomi , onde io mi veggo costret~o, a salvagu ardia del mio nome e della mia dignità e di ogni responsabilità avvenire, di rassegnare le dimissioni da Governatore della Tripolicania e Cirenaica. IL GOVERNATORE

Tenente Generale Amegl io

DOCUMENTO N.

189

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A MINISTRO DELLE COLONIE

Luglio 1918 In questi ultimi tempi e specialme nte dall'inizio d elle prime trattative con Sid i Idris (maggio 1916), lo scambio di vedute col Ministero d e lle Colonie su tutte le questioni politiche, militari ed amministrative, ha generato in me il convincimento che l'opera vasta e complessa ciel Governo de ll a Libia, resa più difficile dalle attu ali condizioni internaziona li, non sia seguita e tanto meno vagliata dagli organi del Ministero stesso con criteri sereni ed obbiettivi. Su alcune questioni, per l'accogl imento di un' idea o per propugnare la b o ntà di una proposta, si è dovuto ingaggiare una vera battaglia cli inchiostro; per a ltre ogni argomentazione è riu scita vana ed inascoltata! Su tutte poi sovrasta, da parte del Ministero delle Colonie, e mi è doloroso affermarlo, un dannoso preconcetto, che può riassumersi nella convinzione che il Governo attuale della Colonia, p revalentemente militare, per ragioni ovvie che non è certo il caso di esporre, o peri ed esplichi la su a complessa azione in modo da allontanare sempre più, o quanto me no intiepidire, un altro concetto che, per contro, trape la da ogn i a tto e da ogni documento del Ministero stesso e cioè la sollecita costituzione in Cirenaica e ricostituzione in Tripolitania del Governo Civile di non lieta memoria! E questa idea è co-

334

I GOVERNI M I LJTARJ DELLA I.IBIA ( 1911- 1919)

sì incalzante che in qualunque documento il sentimento si sostituisce

tanto alla ragione ed alla realtà dei fatti, che gli organi del Governo militare sono indicati con i qualificativi di provvisori, transitori, transuendi etc .... Questo preconcetto scaturisce certamente da quel principio cli diritto costituzionale, che nessuno ha mai discusso o messo in dubbio e cioè che la funzione di Governo nella sua forma vera e normale è funzione eminentemente civile. Il Governo Militare è sempre transitorio, rappresenta uno stato di cose anormali, ergo ogni emanazione del suo potere non può che essere transitoria ed i suoi organi, per conseguenza, transe undi, come con aggettivo scorrevole piace chiamarli al Ministero! Il concetto di relatività è indefinito, e, stando al tema, la Francia è dal 1830 che mantiene, meno che sulla costa, il Governo Militare nelle zone interne dell'Algeria, della Tunisia . e del Marocco. Questo non significa che debba mantenerlo sempre, ma significa che lo manterrà tale fino a che le condizioni del paese lo imporranno! Noi siamo eia poco più di cinque anni in Libia e siamo .. .. frenetici di mutare il Governo militare, quasi che mutando nome alle cose e funzioni alle persone, lo stato del paese possa d iventar (per un prodigio cli Allah), calmo, tranquillo, operoso e tale da permettere ]o svolgimento sereno del più idilliaco programma di governo! E dire che non è ancora spenta l'eco dei disastri del 1915, come non è più un mistero per nessuno che la rivolta di Kars Bu-Hadi fu .. .organizzata a Tripoli in ... piazza ciel Pane! Per un doveroso riserbo, impostomi da considerazioni varie, non voglio accennare allo stato di cose che io trovai a Tripoli nel 1915, quando, chiamatovi, assunsi il governo anche della Tripolitania, e ... ritorno brevemente all'argomento citando qualche esempio: 1°) - Circa la rioccupazione di Misurata, l'impazienza ciel Ministero si è mantenuta tenace fino qualche settimana addietro malgrado il pensiero mio netto e preciso: ferma volontà cioè, di non subire alcun insuccesso! Si è continuato così, ripeto, fino ai giorni scorsi, a non tenere conto della situazione politica generale della Colonia, nè della situazione militare e tanto meno di quella economica nei rigyardi ciel grave problema dei rifornimenti. Lunga e snervante fu la corrispondenza per dimostrare quello che era di un'evidenza sbalorditiva, che cioè, se anche tutto fosse anelato bene politicamente e militarmente, non sarebbe stato possibile poi rimanere a Misurata perché non era umanamente possibile provvedere al rifornimento d elle truppe e della rilevante popolazione indigena, che, per necessità di cose e per ragioni politiche, sarebbe venuta a mettersi sotto la nostra protezione! Dal Ministero in tutti i modi, diretti ed indiretti, si spingeva per l'attuazione di un'operazione militare grave e complessa e nello stesso tempo si mandavano telegrammi ve(amente allarmanti sulla possibilità, da parte della metropoli, di continuare a rifornire la Colonia! 2°) - Nè meno contradditoria appare la linea d i condotta del Mi-

TRIPOI.CTAN CA 0912·19 19)

335

nistero dell e Colonie in Cirenaica . Si è voluto venire ad un acco rdo con Ja Senussia, che è basato sulla riapertura dei mercati, quando non vi sono nemmeno riserve di viveri sufficienti per garantire il consumo normale della popolazio ne sottomessa, che è appena un quinto di q ue lla del l' interno! Sulla bontà d ell'accordo stesso, ho espresso il mio pensiero che non è, come si pretenderebbe, di completa adesione alle vedute del Ministero; ciò non mi ha impedito però, trattandosi di una questio ne di politica Italo-senussita e no n locale, come mi fu no tificato da l Ministero stesso (lettera, fra altri documenti, d el Ministe ro n. 10692 del 16 decembre 1916), di attuare con la maggiore lealtà ed obiettività la po litica ciel Governo centrale . In proposito vi è un voluminosiss imo carteggio cui non è qui il caso nemmeno cli accennare. Il preconcetto sull 'opera mia personale e di governo è stato esplicito e chiaro: si è detto perfino che volevo fare la guerra per la gu erra! 3°) - RTOGARNTZZAZIONE DELLE TRIBU' DELLA CIRENAICA - Fin dallo ottobre 1916 fu inviato al Ministero un progetto minutamente e coscienziosamente studiato dal governo di Be ngasi, in base a direttive mie pe rsonali basate su lustri d esperienza coloniale, sulla s istemazione politico-amministrativa della tribù degli Abeidat di Derna, che da sola costituisce circa u n terzo della popolazione sottomessa della Cirenaica . Detta tribù invoca insistentemente l'attuazione di cale o rdinamento, attuazione che le autorità locali e questo governo sono stati costretti per necessità politiche a promettere ripetute volte. 4°) - s istemazione fina nziaria e giuridica degli Ufficiali addetti ad affari civili e politici. Si è trascinata malgrado vivissime insistenze, di fronte alla palese indifferenza del Ministero. Tutte le proposte avanzate al riguardo, d opo lunghiss imi te mporeggiamenti, sono state respinte . Si tratta di pochissimi ufficiali, una quindicina al massimo, la cui posizione oggi è dive ntala precaria e giustamente preoccupante. Il rimpatrio che questi ufficiali desiderano, e lo hanno chiesto a voce e per iscritto, è stato finora da me non accolto per non privarmi e non priva re la Co lonia di suoi migliori organi di comando e di governo: sono Ufficiali superiori che da lunghi anni hanno dato il meglio della lo ro operosità allo studio dei problemi coloniali, acquistando una competenza che re nde difficile oltre che d annosa la lo ro sostituzione. Essi non desiderano che una sanzione del lavoro che d isin1pegnano ed un affid amento avvenire. Se anche in questa importantissima quistione non dom inasse un dannoso preconcetto, non avrei avuto bisogno certo di dimostrare che, per la somma cli responsabililà militari e politiche, non si sostituiscono coi primi arrivati i Comandanti d i Zona e gli Ufficiali addetti ad importanti servizi politici. 5°) - Ufficiali ind igeni e loro sistemazione - Era stata dal Governo d ella Colo nia studiata sul la base d i un gran numero di documen-

336

l GOVERNI Ml l.lTARI OEl.l,A IJJ31A ( 1911- 1919)

ti e si era rappresentato al Ministero un progetto organico; che stabiliva, oltre che la sistemazione degli Ufficiali indigeni esistenti, un sistema di reclutamento e di preparazione di nuovi ufficiali rispondente a tutte le esigenze politiche e militari. Il progetto fu respinto dal Ministero con una breve nota nella quale, con singolare superficialità, si dichiarava che era meglio esclud ere d el tutto il reclutame nto di ufficiali indigeni. 6°) - Né miglior sorte hanno avuto altri progetti quali quello per l'organizzazione della sorveglianza e difesa della frontiera occidentale e l'altro per "indennizzi per i danni subiti dagli indigeni in seguito ai ritiro dei nostri presidi in Tripolitania" . Il p rimo, presentato nei settembre 1916, non è stato ancora ratificato, come ripetutamente avevo chiesto; l'altro è ancora allo stato di ... progetto e, dopo due anni, gli indigeni danneggiati ignorano ancora se potranno essere indennizzati o meno ; fatto questo che nella loro mentalità va tutto a scapito del buon concetto che dovrebbero aver sulla bontà e rettitudine amministrativa dei nostro Governo. Tralascio altre questioni di minore importanza, che pure hanno il loro valore e concludo: Posso esser in errore ma le ormai lunghe relazioni d'ufficio col Ministero delle Colonie, mi permettono di affermare che l'azione direttiva del Ministero stesso è sistematicamente divergente in quasi tutte le più importanti questioni politiche studiate e prospettate dal Governo della Colonia. Anche la forma della corrispondenza risente troppe volte del preconcetto a cui p recedentemente ho accennato; per conseguenza non è sempre serena come dovrebb'essere ne l giudicare gli intendimenti, gl i atti e perfino la persona mia come Governatore e come Generale . Ii concetto della dipendenza fra gli organi del Ministero ed il Governo della Colonia in tutte le questioni politiche e militari si è venuto, specialmente negli ultimi tempi, a poco poco snaturando al punto che alle direttive, ai criteri di massima nella azione del Governo, il .Ministero ha sostituito ormai il concetto dell'ordine, più o meno larvato che, a mio parere, non è concepibile come sistema nello svolgimento ciel complesso e difficile programma politic<Yche il governo cl.ella Colonia deve attuare, tenendo presente le linee maestre e le direttive ciel Governo Centrale . Lo scopo di queste gravi considerazioni sul complesso dell 'azione e delle relazioni fra il Ministero ed il governo d ella Colonia, non è certo quello di precisare più d iffusamente di quanto si è fatto, i documenti e gli atti ciel Ministero. Se questo fosse l'intento, sfogliando il carteggio telegrafico e postale si troverebbe la dimostrazione evidente e persuasiva che anche per le questioni cli secondaria importanza il dibattito è lungo e snervante perché nulla si crede di lasciare completamente all'autorità del Governatore, alla sua competenza, alla sua conoscenza di cose, di persone e cli ambiente, che bisogna pure che gli 'si riconosca.

TIHPO LITANTA ( 1912- 1919)

337

La qu istio ne de i riforni menti per esempio, non certo per citarne una che n on abbia importanza, ha d ato luogo ad un lungo ed attivo carteggio, giustificato indubbiamente dalle gravi condizioni in cu i oggi siamo in materia di ap provvigionamenti, rese gravissime dalla intensificata azione de i somme rgibili, ma tutte le assicurazioni documentate e persino gli atti compiuti ed attuati in pro posito, e prima che il Ministero emanasse provvedimenti al riguardo, non sono valsi a togliere il preconcetto che il governo della colon ia non avesse compresa in tutta la sua verità, il gravissimo prob lema! li carteggio per distruggere le tante meraviglie del Ministero assorbì intere giornate e se ne sarebbe potuto fare a meno se non si fosse voluto fa re, come è ormai consueto, il processo alle intenzioni! Questa ossessionante ingerenza del Min istero si rivela anche in quistioni di importanza relativa , ma di carattere prevalememente militare e sulle quali, a priori, si dovreb be ritenere come incontrovertibile l'autorità de Gove rnatore nella sua qu alità di Gen e rale . Si era dal governo della Colonia proposto il Maggiore Cav. Hercolani, distinto e provetto ufficiale politico, che alla conoscenza dell'ambiente coloniale accoppia serietà, tatto ed e nergia, pe r la delimitazione d i una striscia di terreno che in consegu e nza del modus vivend i concluso con Saiecl Idris dovrà separare provvisoriamente il territorio occupato dalle aiJet a noi sottomesse da q u ello o ccupato da i door senussiti; ebbene, su q uesta scelta il Ministero ha trovato o pposizione ed ha ceduto solo quando gli si è fallo presente che le qualità di questo Ufficiale davano p ieno affidamento di compiere bene il suo compito. Al posto del Maggiore Herco]ani il Ministero avrebbe desiderato il comm. Pintor, ottimo, colto ed intelligentissimo fun:lionario di questo segretariato, non certo adatto per i suoi studi e per le sue abitudini a disimpegnare u n comp ito simile, al quale, come è superfluo dimostrare, va congiunta un'azione cli comando e d i fu nzioni logistiche che il Pintor, ripeto, non può possedere. Non voglio, in ultimo, esimermi dal ricordare un altro fatto che per quanto abbia un certo sapore cli comicità, p ure è sintomatico e p iù cli o gni altro dimostra , purtrop po, q uale concetto si abbia a l Ministero del Governo della Colonia e ciel modo come esso esplichi la sua azione nell'ambito delle leggi, degl i usi e dei costumi locali. Un telegramma Minis teria le di pa recchi mesi fa, chiedeva schiaramenti al governatore d i una certa notizia, non so su q uale gazzetta letta, e dalle quale risultava un fermento esistente a Tripoli per il fa tto che in una ce rta cerimon ia relig iosa pe r il giubileo del vescovo si era pe rmesso non solo che la città fosse imbandierata in segno di festa , ma ancora che alla cerimonia religiosa fossero intervenute le autori tà della Colonia non esclusa la Commissione Municipale con a capo il Sindaco Hassun a Carama nli Pasc ià! Questo contegno codino dell'Autorità e l'intervento d i un'autorità musulmana ad una cerimonia cattolica avevano prodotto una agitazione fra l'elemento a nticle rica le e si temevano disordini etc ...

338

I GOVERNI MII.ITARI DEI.I.A I.IBIA ( 191 I-J919)

Ora è serio pensare, fosse pure per un mome nto solo, che un governo, e non sia immodestia aggiungere, retto da un Governatore che gran parte della sua carriera ha passato nelle Colonie, potesse compiere un atto o permettere una manifestazione così assurda ed impolitica nei riguardi della popolazione e dei sudditi mussulmani? E pensare che bastava leggere un pò più obiettivamente e con minore preconcetto la notiziola di quel giornale per compre ndere che il fatterello era vero ma anziché a Tripoli era avvenuto a ...Tortolì in Sardegna! Ogni commento guasterebbe! Ho citato il fatto unicamente per dare la prova evidente, la misura del preconcetto che da tempo regna nel dicastero delle Colonie sugli atti e vedute di questo governo che urta, turba e rende faticosa e monca qualunque azione di governo. Con quanto di volo ho accennato, ho voluto francamente e senza veli si, ma con la maggiore obiettività, toccare la parte più vitale e delicata delle relazioni che da tempo esistono fra gli organi direttivi della Colonia e quelli del mio governo. Un tale stato di cose eretto a sistema, come tutto m'induce a ritenere, non può che risolversi in danno dell'azione politica e militare che, come Governatore, debbo svolgere. Per queste considerazioni e nella certezza che uno stato di cose simili sia lesivo anche alla dignità che, indipendetemente dalla mia persona, mi compete per la carica che rivesto e per le responsabilità gravi che ne derivano, d ichiaro ne lla maniera più assoluta che non mi sento più oltre di rimanere a questo posto di sacrificio e cli lotta di carta, ben lieto se altri saprà assicurare meglio e più presto al Paese quel dominio della Colonia che io, con sistemi e vedute simili, vedo sempre più allontanarsi. IL GOVERNATORE Tenente Generale Ameglia

DOCUMENTO N.

190

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, li 6 luglio 191 NOTIZIARIO N. 25 (dal 29 giugno al 5 luglio 1918) TRIPOLJTANIA ORIENTALE Sirte. - Col principe turco e Nesciàt bèi, sbarcati recentemente a

Marsa el-Aghéila, sembra fosse anche l'ufficiale arabo-turco Mohàmmecl Mohsèn. Egli si sarebbe recato nascostamente a Gedàbia per

T RI POLffANlA ( 1912-J 919)

339

conferire con Abd el-Aziz ez-Zintàn, e rimettergli lettere di Ahmèd escScerif e del principe turco per es-Sàied Mohammed Idris. Corre voce che, in previsione cli prossimi avvenimenti in Sirtica, Abmèd esc-Scerif abbia tutto predisposto per trasferirsi nella Giòfra. Orfélla. - La mehalla d i Abd en-Nèbi Belchèr è attualmente costituita da pochi armati; un centinaio di uomini sono stati d islocati sull'uadi Zemzen, ma essi sarebbero impotenti a reprimere le continue incursioni delle bande di razziatori che si spingono fino fino all'Uadi Soffegìn. Recentemente grossi nuclei cli Ulàcl Slemàn si erano venuti raccogliendo ad el-Fatimia, a sud di Bu Ngeim; di là negli ultimi del mese scorso essi compirono una razzia in località eletta el-Azma, impadronendosi di nu merosi cammelli, ma, inseguiti da Ulàcl sef e Magàrha, furono costretti ad abbandonare la preda. In tutta la regione di O rfè lla il raccolto dell 'orzo è stato abbondantissimo; si dice che il totale delle decime sul raccolto asce nd erà a circa 300.000 marce. Misurata. - Il 28 giugno u .s. sarebbero approdati a .Misurata due sottomarini da cui sarebbero sbarcati ufficiali austriaci e turchi con 5 cannoni, munizioni ed altro materiale bellico. Il "principe tedesco" del cui arrivo si è parlato rece ntemente, sarebbe un u fficiale austriaco , il q uale troverebbesi ancora a Misurata . Con lui sarebbero anche alcuni soldati austriaci e tedeschi che dirigono lavori di carattere tecnico . Tutti i capi e notabili che si erano recati a rendere ono re ad Osmàn Fuàcl sono ritornati alle lo ro residenze con numerosi regali. Dei Tarhùna si recarono a Misurata soltanto pochi cavalieri col fra tello di Abel es-Samàd en-Naàs. Ahmèd el Mràied ecl i capi dei quattro quartieri si astennero, per timore cli rappresaglie da parte ciel Suehli.

TRIPOLITANIA OCCIDENTALE. El -Azizia. - Il 26 giugno u.s. un nostro apparecchio Caproni effettuò un'incursione aerea su Zanzùr, Suàni el-Fàndi, Suàni ben Adem ed el -Azizia, lasciand o cadere numerosi manifestini di propaganda. Ez-Zàui a . - Durante l'incursione aerea effettuata dai nostri velivoli il 27 giugno furono a più riprese lanciate bombe sul castello cli ez-Zàuia. Da Zanzùr ad ez-Zàuia i velivoli furono fatti segno a colp i cli cannone di piccolo calibro senza conseguenze. Suleimàn el Barùni e Scec.b Sof hanno fatto ritorno eia .Misurata circa u na settimana addie tro. Anche i due fra telli Coobàr sono rientrati a Gariàn ed Alì ben Tantùsc ad el-Azizia. I capi della Tripolitania occidentale, cli ritorno da Misuraca, hanno riferito che Osmàn Fuàd si proporreb be di recarsi fra breve ad ispezionare le mehalle delle oasi costiere occidentali e fissare q uindi la sua dimora a Gariàn . Fra gli Ursceffàna ed a l-Gariàn si fa strada vivo malcontento ver-

340

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911 · 1919)

so el-Hadi Coobàr ed Alì ben Tantùsc ai quali si rimprovera eccessiva severità nei riguardi della popolazione . Si afferma che essi ricorreranno deliberatamente ai soprnsi per smentire le accuse di tendenze italofile che furono loro rivolte anche in occasione delle visita ad Osmàn Fuàcl. Sui mercati di Zanzùr e di ez-Zàuia l'orzo s i vende a L. 15 la marra. Un· recente bando ha attribuito al biglietto di banca italiano da L. 5 il valore di L. 8; a quello di L. 100 il valore cli L. 160. Gebèl. - In previsione cli nuove incursioni italiane su Giòsc, Su leimàn el-Barùni ha provveduto a rinforzare quel presidio; ne avrebbe offerto il comando ad Amèd Pàcha il quale però avrebbe rifiutato di assumerlo, almeno fino all'arrivo cli più notevoli rinforzi . Si dice che Chalìfa ben Ascar abbia ricevuto ordine tassativo di astenersi da ogni azione contro i presidi francesi dell'estremo sud tunisino . Sui mercati di Nalùt, cli Cabào e di Giòsc sono incominciare le contrattazioni per il nuovo raccolto: i prezzi dei cereali nell'ultima settimana sono considerevolmente ribassati. Gadàmes. - La zona fra il Gebèl e Gadàmes è tranquilla. Si segnala la presenza presso i pascoli di Bir Allàgh, cli circa 300 tende di Rogebàn, Zuàid, Guàida e Sebàa. L'amministrazione della città è affidata al Caimacam Ahmèd ben Cher ed-Din el-Fessatui, il quale sarebbe coadiuvato eia certo Rescìd, che si occuperebbe dei rifornimenti e della paga ai gregari ed eserciterebbe anche un discreto controllo sull'operato del Caimacam . Rescid veste all'europea, parla l'arabo con difficoltà ed afferma di essere turco; la popolazione, però, avendo notato che egli si astiene dalle preghiere rituali, lo ritiene tedesco. Ahmèd el-Fessàtui ed il suo coadiutore avrebbero invitato tutti i notabili di Gaclàmes, di Derg, nonché alcune frazioni di Tuàreghc Azghèr a p romuovere arruolamenti. Gaclàmes è sempre frequentata da carovane Sciaàmba che al rirorno sono scortate da gendarmi fino alla frontiera. Le derrate importate sarebbero sottoposte ad un dazio del 5 per cento sul valore della merce.

FEZZAN. I turchi hanno installato a Murzùch un mucesarrif; questi però non può esercitare alcuna autorità s ul paese data l'anarchia che vi regna. Ahmèd el-Aiàd sarebbe ancora a Brach ove lo coadiuverebbe nell'amministrazione della regione l'ufficiale Bairàm effendi . Quest'ultimo, recatosi ultimamente a Misurata p er fare acquisto di derrate, è già partito per il Fezzàn con ur:i.a carovana cli 30 cammelli.

341

TR I POI.ITAN IA 0912- 1919)

FRONTIERA OCCIDENTALE. Verso la metà di maggio aereoplani fran cesi effettuarono una incu rsione sugli accampamenti dei dissidenti tunisini, a sud cli Uazzen. Poco dopo i ribelli attaccavano per rappresaglia una piccola colonna mobile uscita da Dehibàt.

DOCUMENTO N.

1 91

GOVERNO DELLA TRIPOLJTANIA Segreteria Particolare Tripoli, 15 luglio 1918 A S.E. COLOSIMO - COLONIE ROMA 244 R. G. - RISERVATISSIMO PERSONALE - Dal 29 Maggio ultimo avevo fatto presente a V.E. il desiderio di venire in Italia Stop Non sto qui a ripetere le ragioni come stimo superfluo intrattenermi sulla risposta ricevuta col Suo telegramma 4421 Stop Per un sentimento cli dove re, al quale ritenni di non dovermi sottrarre , attesi fino al 1° luglio ed in cale data rinnovai la richiesta dando in pari tempo assicurazioni che le condizioni politiche e militari della Colonia perme ttevano il mio al lontanamento Stop V.E. con telegramma 5389 mentre accusava rice vuta del mio 862 sulla "S ituazione Tripol itania" mi dichiarava anche categoricamente di non poter consentire che io lasciassi la Colonia , perché doveva souoporre a l Comitato di guerra quel mio documento Stop È ovv io considerare che se mai proprio per le ragioni addotte, sa rebbe stata assa i o pportuna se no n indispensabile la mia venuta alla Capitale, per illustrare con la parola quanto doveva form are oggetto di e same di ope razioni m ilita ri stop Comunque ta le modo di procedere di V.E. nei miei riguardi non può non ferirmi nella mia dignità di Governatore, di Generale e di Senatore del Regno Stop Il mio passato di cu i mi sento pienamente orgoglioso non mi permette ormai più oltre di tollerare un trattamento che non può usarsi ai miei pari e quindi mi vedo costretto, a tutela del prestigio che mi viene dalla carica e d al grado che rivesto, di rassegnare le mie d imissioni cli Gove rnatore de lla Tripo litania ed interin de lla Cire naica et prego pertanto V.E. d arne atto al Governo centrale Srop GOVERNATORE Ameglia

342

I GOVP.RNI MILITARI l)F.1.1.A LIBIA (1911 - 1919)

Docm,rnNTO

192

GOVERNO DELLA TRIPOLITAN.IA Ufficio Politico Militare Tripoli, li 20 luglio 1918 NOTIZIARIO N. 28 (dal 12 al 19 lugl io 1918) TRIPOLITANTA ORIENTALE

Sirte. - Secondo recenti notiiie i turco-tedeschi andrebbero inquadrando g li armati di es-Sàied Ahmècl esc-Scerìf e di Ramad àn escScetéui in formaz ioni regolari, di compagnie comandate da indigeni e battaglioni comandati da turchi , che verrebbero poi dislocate in tutto il territorio di Misurata . Circa 300 armati di Ramadàn esc-Scetéui si troverebbero a Sirte . Verso la metà del mese furono segnalate due carovane di cammelli che, provenienti dall'oriente, si dirigevano verso Marsa el-Aghéila. I Mohafdia di Sciàref el Gariàni riuscirono a fermare una, mentre l'altra raggiungeva un accampamento cli armati cli Gbèggia provocando un piccolo scontro fra questi ultimi e gli inseguitori che dovettero ritirarsi. Recentemente il campo di Sciàref el-Gariàni si sare bbe trasferito a Tibilèt collocando de i posti avanzati a Mràda e ad el-Mènsci. Es-Sàied Mohammedi Idris avrebbe accusato cli favo reggiamento Sàleh el-Atèusc e Senùsi el-Gardebù. Quest'ultimo sarebbe stato destituito dalla carica cli Caimaican di Gedàbia. Misurata. - Il principe turco Osmà Fuàd trovasi ancora a Misurata, ove attende l'arrivo cli due sotto-marini, i q uali sarebbero già partici da Pola. Negli scorsi giorni è stato emanato un bando che obbliga tutti gli indigeni validi delle popolazioni comprese fra la sirtica ed il territorio di el Gefà ra a presenta rsi alle a rmi nel più b reve tempo possibile, sotto minaccia cli confisca dei beni. Homs. - Il giorno 17 il forte Italia disperse con pochi colpi di ca nnone reparti ribelli che una ricognizione aerea aveva segnalato sul versante meridionale di Ras el-Ghammam. Durante tale bombardamento il maggiore turco Bu Sciaàdi, comandante il campo ribelle d i Sciugràn, rimase ferito ad una gamba da una scheggia cli proietto della nostra artiglieria. TI 18 una nostra paLtuglia, spintasi in ricognizione a sud d el Megreb, uccise un ribelle. Nello stesso giorno le artiglierie del forte Italia disperdevano nuclei di armati. Il giorno 19 un apparecchio Farman, uscito in ricognizione, non faceva più ricorno ad Homs; dopo ripetute ricognizioni aeree e crociere cli motosca fi, lo si rinveniva in mare a 150 metri dalla sp iaggia, all'altezza di J\1arsa el-Bintàl. Si ritiene che il sinistro aviatorio sia

TRll'OI.ITANIA 09l2• 19 19)

343

stato provocato da un guasto al motore : l'equipaggio sarebbe stato fatto prigionie ro e condotto a Misurata . Nei primi del mese una grossa carovana con carico di pro ietti e di uniformi sarebbe passata per la Msellata diretta in occidente. La visita di Osmàn Fuàd alle mehalle del Sàhel el-Ahàmed sembra debba aver luogo in questi giorni. Tarhùna. - Suleimàn el-Barùni fino alla metà del mese trovavasi ancora ad el-Ubberat dove ha trascorso il periodo dell"'Aicl es-Sgheir" e dove sembra si tratterrà fin o all'arrivo del principe turco Osmàn Fuàd da Misurata. Da quest'ultimo avrebbe ricevuto l'incarico d i svolgere attiva opera di propaganda fra i Tarhùna a favore della Turchia e di tentare una de finitiva riconciliazio ne fra Ahmèd e l-Mràiecl e Ramclàn esc-Scetéui. Tripoli. - La sera del 16, alle ore 19 circa, il forte Gargaresc disperdeva con pochi colpi di cannone un gruppo di ind igeni apparsi in direzione della ridotta Ghe iràn. TRIPOLITANTA OCCIDENTALE Gariàn. - Si dice che rece ntemente siano stati arruolati c irca 200 indigeni d el Gariàn, che, avviati ad et-Zàuia, sarebbero stati deslinati a i reparti regolariztati. Anche ad el-Azizia sarebbero in corso nuovi arruolamenti. Ez-Zàuia. - Il segretario d e lla beladia di el-Agelàt, Omàr Fàu;:i, cli origine turca, fuggito da ez-Zàuia, sarebbe stato incari cato della riscossione della decima dell 'orzo nella regione d i Sormàn. Egli avre bbe d en unziato all e autorità di ez-Zàuia il mudir e i notabili el-Al àlga (Mohàrnmed ed-Dredi , Muftà ben Amùr, Abdàlla ben Amàr e certo Bugcler) che tempo addietro inviarono una maabata al comando de lla zona di Zuàra. Arrestati, costoro sarebbero stati imprigionati e sottoposti a sevi zie . Ad ez-Zàuia trovasi un presidio di 600 regolarizzati, con 2 canno ni, 2 pezzi antiaerei e 4 mitragliatrici. Anche a Sormàn sarebbe dislocato un notevole reparto cli regolarizzati con 2 mitragliatrici. La mehalla di Gasr Tellìl risulterebbe composta di oltre 200 armati con una ventina di cavalieri: una parte cli essa sarebbe stata distaccata ad Umm e l-Hall ùf, donde vennero fatt i allontanare gli accampame nti e i pochi armati el-Alàlga che vi stazio navano . Sceh Abèda ben Zecri trovasi sempre a Misurata , temendo, qualora ritornassi a Sormàn, d i essere fatto segno a rappresaglie da parte di Isahàg pascià. Nelle oasi costiere occidentali continuano gli arruolamenti per i reparti cli regolarizzati. Zuàra. - Il 2 luglio u .s. circa 30 cavalieri e 50 armati cli el-Agelàt, spintisi pe r e l-Gedìda e l'oasi di ed-Dorania fino Gehanàt el-Alàlga, condussero a termine la distruzione della linea telefonica eia el-Agelàt ad el-Geclida, asportando anche 24 pali cli ferro.

344

I (;QVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911 -1919)

Il 4 u.s. tre nostri sottomessi di el-Agelàt recatisi clandestinamente ad Umm el Hallùf per ricuperare pelli di cammello, mentre rientravano a Zuàra con un buon carico, furono fermati presso el-Agelàt da guardie ribelli e tradotti a Sormàn, ove sarebbero stati imprigionati . Nella notte clall'8 al 9, una pattuglia cli sei cavalieri ribelli si incontrò con due nostri spahis partiti da Ben Garclane per el Assa. Dopo uno scambio cli fucilate i nostri dovettero ritirarsi. Gebèl. - Il presidio di lèfren negli ultimi tempi, sarebbe stato rinforzato da una cinquantina cli armaci a piedi, reduci dai lavori agricoli e pagati, ora, in ragione cli L. 2,50 ciascuno. Vi sarebbero pure 25 cavalieri al comando cli cerco Amòr di Fassato . A Giòsc staziona il solito presidio con una copiosa dotazione di bombe a mano. Negli scorsi giorni sarebbero giunti a Giòsc sei cammelli con rifornimenti di munizioni provenienti da ez-Zàuia. In seguito alla richiesta di rinforzi fatta dal caimacan Ahmècl e lBarùni, il fratello Suleimàn avrebbe promesso di sollecitare l'assegnazione di altri 100 armati alla regione tra Fassato e Giòsc. Altri piccoli reparti armati sono: a Fassato, a Tmezcla, a Geitàl, a Mezgùraa, ad er-Rogebàn. I mercati del Gebèl sono riforniti di merce tunisina da carovane es-Siaan ed es-Zintàn . Vi affluiscono anche commercianti Gaclamsini, che importano datteri, zucchero e tela.

DOCUMENTO N.

193

COMANDO SUPREMO Ufficio Operazioni a S.E. IL GENERALE VITTORIO ZUPELLI Ministro della Guerra 25 luglio 1918 - N. Prot. 12375 Oggetto: Situazione militare in Tripolitania. Ho preso in esame i documenti trasmessimi circa la situazione militare in Tripolitania; e, poiché ne sono richiesto, espongo a V.E. il mio pensiero sull'argomento. Non mi pronuncio sul lato politico della questione; ma riconosco il sicuro vantaggio che avrebbe per noi il poterci presentare alla conferenza per la pace avendo già migliorato la presente precaria nostra situazione militare in Tripolitania. Dal punto cli vista militare, la convenienza di procedere - nelle presenti condizioni cli fo rze e specialmente df mezzi della Colonia alle operazioni prospettate nei documenti, mi sembra eia escludere. L'operazione nella Tripolitania occidentale si risolvere bbe probabil-

TRIPOLITANTA ( 1912- 1919)

345

mente in un pericoloso sparpagliamento di forze già logorate dall'operazione; mentre quella contro Misurata, fatta soltanto per via d i terra, attraverso una distanza cli oltre 100 Km. e cogli scarsi mezzi di cui si dispone, sarebbe certo destinata a fallire. Le conseguenze di untale insuccesso sarebbero gravissime ed ovvie, mentre d'altro lato, finché dura la stagione operativa su questa fronte , non potrebbero essere distolti dalla madre patria i mezzi per dare adeguato concorso alle operazioni della Colonia. Un altro importante aspetto della questione è quello che riguarda le presenti condizioni morali e materiali delle truppe della Colonia. A mia impressione, queste truppe, immobilizzate eia lungo tempo entro la cinta del campo trincerato, avvezze a subire la volontà del nemico anziché ad imporre la propria, suggestionate per così dire eia un avversario che le ha poste in una condizione di assediati, sono del tutto impreparate a difficili operazioni cli guerra mobile, come quelle di cui si tratta. Prima perciò di intraprendere qualsiasi operazione, occorrerà ridare a queste truppe una salda coscienza di combattenti e prepararle moralmente e materialmente alla lotta eia sostenere . Così pure credo sia indispensabile ridare efficienza ai mezzi che sono su l posto, e che sono probabilmente deperiti in conseguenza della lunga inazione. Di pari passo con questa riorganizzazione bellica cli tutte le forze della Colonia, dovrebbe a mio avviso procedere una intensa propaganda politico-militare, della quale è soverchio rilevare la capitale importanza . Frattanto l'attività militare in Libia dovrebbe limitarsi a piccole e ben studiate operazioni locali, intese a migliorare la nostra occupazione nei vari settori e a p reparare favorevoli condizioni per lo sviluppo delle operazioni ulteriori. L'epoca conveniente per tali successive operazioni cli vasto raggio potrebbe essere quella della stasi invernale sulla fronte europea ; essendo allora più probabile che possa trarsi dalla madre patria il necessario concorso cli mezzi, mentre che per le forze combattenti dovrà essenzialmente farsi assegnamento su quelle della Colonia Eritrea. In tale senso potrebbero prendersi le necessarie predisposizioni - sulla base dei progetti da definire al più presto - rimanendo beninteso subordinato alla situazione militare generale l'effettivo sviluppo delle operazioni. Base essenziale per tali operazioni è però il concorso da richiedersi alla R. Marina, non solo in fatto di trasporti, ma anche per l'attacco di Misurata, che deve, a mio avviso, essere potentemente sussidiato ed alimentato dall'azione da mare; giacché, come ho detto, a meno di circostanze eccezionalmente favorevoli e non p revedibili, il solo attacco da terra non avrebbe probabilità cli riuscita . Ho indicato, per lo sviluppo delle operazioni, il periodo invernale ; naturalmente cale epoca dovrebbe essere anticipata, qualora, per precipitare di aventi, la guerra sulla fronte europea si avviasse prima di tale epoca ad una soluzione decisamente a noi favorevole.

346

I GOVERNI MI LITARI DELI.A 1.181A (1911-·1919)

Sarà perciò molto utile che il progetto delle operazioni venga definito appena possibile, onde, in relazione ad esso, possano concretarsi la misura e le modalità dell' indispensabile concorso della R. Marina, e la specie e la quantità degli altri mezzi occorrenti. Restituisco i documenti inviatimi e resto in attesa delle comunicazioni che l'E.V . vorrà farmi in seguito sull'importante argomento . IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO A. Diaz

DOCUMENTO N.

194

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, li 27 luglio 1918 NOTIZIARIO N. 29 (dal 20 al 26 luglio 1918) TRIPOLIT ANIA ORIENTALE. Sirte. - Es Sàiecl Mohàmmecl Idris ha emanato recentemente un bando nel quale stabilisce pene severissime per coloro che favoriscono gli emissari nemici, ed in special modo quelli sbarcati dai sottomarini tedeschi. Il campo di es-Sàied Ahmèd esc-Scerif si sarebbe recentemente spostato verso occidente fino a raggiungere es-Sultàn. Uno dei seguaci di Ahméd esc-Scerif, giunto recentemente nel territorio dei Brahsa, ha riferito essere intenzione del Senusso di stabilirs i a Misurata: tale notizia va però accolta con riserva . A .Misurata si dice si siano raccolti circa 2500 armati appartenenti alle varie tribù; il presidio di Sirte sarebbe composto di circa 900 uomini. Al comando delle forze misuratine sarebbero preposti complessivamente 40 ufficiali turchi oltre a numerosi ufficiali indigeni; circa cinquanta graduati tu rchi e due tedeschi avrebbero cura dell'istruzione dei nuovi arruolati. Sciàref el-Gariàni trovasi ad ez-Zuetìna. Misurata. - Il 26 scorso tre nostri apparecchi Farman e tre idrovolanti eseguirono lln' incursione su Misurata, lanciando compl essivamente 27 bombe su l] e costruzioni di carattere militare . Gli effetti furono visibilmente efficaci. Homs. - Nei giorni 21, 22 e 26 i forti Italia, Vittorio Emanuele e .Monticell i, spararono pochi colpi contro nuclei ribelli ed aggruppamenti di armati. A Gasr e l-Megdùb, preso Gasr el-Uàfi, sarebbe stati collocati tre

TRIPOLJTAN IA (1912-1919)

347

pezzi d'artiglieria; a Gasr el-Hammùd due mitragliatrici. In p rossimità del marabutto esistente sul rovescio occidentale di Ras e l-Mannubìa sarebbe stato collocato un posto di 50 regolarizzati con tre cannoni da 37 e due mitragliatrici. Il 26 Scorso Osmàn Fuàd sarebbe passato per Sciugràn diretto ad e l-Gusbàt, ove attenderebbe l'arrivo cli Ramadàn esc-Scetéui che dovrebb e portare cannoni ed armati . Tarhùna. - Da parecchi giorni trovans i a Tarhùna Isahàg pascià e Suleimàn e l-Barùni in attesa d ell'arrivo di Osmàn Fuàd. Qualche p iccola carovana Tarbùna si spinge per acquisti fino a Gadames ove giun gono in modeste quantità derrate dalla Tunisia e dal Sud-algerino. Fra i Tarhùna circola la voce che Osmàn Fuàd abbia tentato nuove pratiche per ottenere la riconciliazione tra la Senusia e Ramadàn esc-Sceté ui, senza ottenere però alcun risultato. Fòndugh ben Gascir. - La mehalla che stazionava a Fònclugh ben Gascir si è sp ostata verso oriente al comando cli un ufficiale che sembra sia Abdàlla Temsichet. Avendo Isahàg pascià chiesto un nuovo contributo di uomini per le mehalle delle oasi costiere occidentali, si è proceduto fra i Nuàhi el-Arbaa ad altri arruolam enti; finora, però, si sa rebbe riuscito a radunare solo una cinquantina cli indigeni. Anche i Tarhùna sarebbero stati sollecitati a costituire una mehalla cli 400 uomini, ma essi non avrebbero aderi to alla richiesta. La mehalla che staziona a Suàni el-Fàndi è ridotta attualmente a circa cento u omini, per le continue diserzioni provocate dal cattivo trattamento. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE. ez-Zàuia. - il 16 luglio u.s. due apparecchi Farman eseguirono una ricognizione aerea sulle linee nemiche: ad Umm el-Hallùf furo no segnalati parecchi ricoveri d i terra tra i quali, all'apparire dei nostri aeroplan i, ven nero accesi fuoc hi cli segnalazione. A circa due chilometri dalla costa, all 'altezza di Ras el-Giùruf in vicinanza della mehalla di Gasr Tellìl, furono viste delle tende di forma circolare alcu ne d elle quali s i ritiene siano adibite a deposito di armi e munizioni. Il 17 ve nne effettuata un'azione aerea contro i campi ribelli di Gasr Tellìl e di Umm el-Hallùf. I nostri apparecchi, usciti eia Zu àra, b ombardarono gli attendamenti nascosti fra le palme con numerose granate-torpedini e bersagliarono, mitragliandoli, grupp i di armati in fuga . Nel pomeriggio gli stessi apparecchi si portarono nuovamente sull'oasi di Umm el-Hallùf e, snidati gli uo mini nascosti fra i ricoveri, li dispersero con lancio di bombe e fuoco cli mitragliatrici. Informazioni pervenute eia Zuàra assicurano che l'incursione produsse effetti sensibilissimi: a Gasr Tellìl le bombe causarono l'incend io cli parecchie tende, provocando nume rose perdite fra gli armati. L' impiego delle mitragliatrici, poi, ha impressiona to grandemen-

348

I GOVERNI M ILITARI DELLA LI BI A (1911 - 1919)

te i ribelli, molti dei quali sbandatisi, sarebbero fuggiti fino a Sorman. Ad ez-Zàuia continuano le persecuzioni verso coloro che sono sospettati di essere in relazione col nostro Governo . Il notabile di esSabria Mohammed bei Biri, accusato da Omàr Fauzi di essere in re lazione con la famiglia Ben Sciaaban, di Zuara, sarebbe stato chiamato ad ez-Zàuia, e sottoposto a vigilanza. In sostituzione di Mohàmmecl ed-Dredi, già detenuto ad ez-Zàuia, sarebbe stato nominato muclir di el-Alàlga Scech Chlìfa ben el-Hag di Chtatba.

DOCUMENTO N .

195

MINISTERO DELLE COLONIE Roma, 6 agosto 1918 - N. Prot. 2432 RR. A S.E. IL GENERALE V. GARIONI Governatore della Tripolitania Dalla lettura dei documenti che Le sono stati messi sotto gli occhi e dalla mia viva voce la Eccellenza vostra ha appreso quale sia la situazione in Libia, dal punto di vista internazionale, dal punto di vista politico locale, e dal punto cli vista militare; e come sia indispensabile che in Tripolitania la situazione sia restaurata prima della fine della guerra e che in Cirenaica la situazio ne non sia turbata ma consolidata. La Eccellenza Vostra ha letto, anzi studiato, i documenti raccolti .· nel volume. segreto "Misurata" che riassumono la situazione della T ripolitania dall'inizio del 1915 alla fine del 1917. Ella ha anche letto il mio dispaccio al Generale Ameglia del 31 maggio 1918 n. 3066 sulla p resente situazione politico militare in Tripolitania e la risposta cli lui del 29, 30 giugno e 1° luglio n. 862 T col progetto di grandi e piccole operazioni. ' Quella risposta con tutti i documenti che potevano lumeggiare la situazione fu sottoposta, pel tramite del Ministero della Guerra, al Ca po di Stato Maggiore dell'Esercito per averne l'autorevole parere. Il Generale Diaz lo ha dato con la lettera qui unita in copia del 25 luglio s. n. 12375, escludendo che il progetto sottopostogli sia da attuarsi e chiedendo che siano formulati al più presto nuovi progetti per operazioni a grande e a piccolo raggio da attuarsi, i p rimi, durante la stasi invernale, o anche prima se gli eventi della guerra lo permetteranno, e i secondi anche subito. Io qui le confermo la istruzione data a voce alla E.V. di formulare al più presto e comunicare questi progetti, dopo che Ella sia giunta su i luoghi, e cli fa rmi contemporaneamente conoscere con preci-

349

T RIPO LITANIA ( 19 12· 19 19)

sione i mezzi bellici di cui V.E. crede avere bisogno , indicandomi fin da ora que lli di immediata necessità. Della situazione in Cirenaica io Le ho detto, ed Ella lo ha appreso dai documenti, che essa è buona ; ma richiede tutte le diuturne assidue cure del capo in Colo nia affinché non sia turbata, ma vada sempre più consolidandosi. Oltre quanto Le ho esp osto in questa lettera non ho istruzioni speciali da ciarle che Ella, giungendo a Tripoli, no n trovi già impartite al suo predecessore sia sulla situazione generale sia su ogni singola questione grande o piccola, politica o non politica. Non mi resta qu indi che fare a V.E. il caldo augurio che è fatto alla Coloni a, che è fatto alla Patria, che cioè l'azione di governo della E. V. cond uca rapidamente alla restaurazione della situazione in Tripolitania - ciò è reclamato da un grande interesse nazionale. Prego la E.V. di volerm i accusare ricevuta del presente dispaccio. IL MINISTRO G . Colosimo

DOCUMENTO N.

196

GOVERNO DELLA TRIPOUTANIA

Ufficio Poli tico Militare Tripoli, li 10 agosto 1918 NOTIZIARIO N. 31 (dal 3 al 9 agosto 1918) TRIPOLITANIA ORIENTALE Homs. - Il giorno 3 e nelle notti del 4 e d el 5 scorso le nostre artiglie rie ciel fo rte Itali a dispe rsero nucle i ribelli, co ntrobattendo e fficacemente le artiglierie nemiche. Il giorno 9 il forte Italia e la ridocta Monticelli diressero efficacemente il tiro contro una carovana avvistata nelle vicinanze di Ras elHammam. Tarhùna. - Informazioni provenienti d all'interno danno particola ri della recente visita di Osmàn Fuad ad el-Ubberàt. Egli giunse il 29 luglio u. s. scortato da cavalieri e seguito da una piccola carovana cli cammelli. Ad el-Ubberàt erano ad atte nderlo i capi Tarhùna, Suleimàn el-Barùni, Isahàg pascià , Scech Sof ed altri notabili della Tripolitania occidentale . Durante i convegni tenuti nei giorni che seguirono al suo arrivo, il principe ha esposto agli intervenuti la necessità di coordinare tutti gli sforzi per aumentare l'efficienza bellica delle popolazioni, ed esse re pronti alla resistenza, qu alora g li italiani te ntasse ro di ritornare

350

l GOVERNI MJLlTARI DELLA LIB IA (1911 - 1919)

nell'interno. Ha invitato le popolazioni a mantenersi fedeli al Governo ottomano, esortandole a sopportare con rassegnazione i sacrifici materiali che sono imposti dalle d ifficili condizioni del momento . Ha deplorato vivamente che numerosi indigeni si mantengono in relazioni commerciali cogli italiani: ed avendogli i capi fatto osservare come gli ind igeni siano indotti a questo dalla necessità cli rifornirsi di alcuni generi di cui sono p rivi del tu tto i mercati dell 'interno, il principe ha preannunziato l'arrivo di rifornimenti dalla Turchia a mezzo cli un sottomarino, esprimendo fiducia che in segu ito a ciò verrà a cessare qualunque traffico commerciale con noi . Ha studiato con i capi ed i notabili presenti la necessità di raccogliere ancora armati tra le popolazioni, ed a tal proposito ha invitato Ahmed e l-Mràied ad arruolare nel suo territorio altri indigeni per rinforzare le mehalle delle oasi costiere occidentali. Sembra però che in seguito ad opposizioni di el-Mràied, sia riuscito solo ad o ttenere la costituzione di una mehalla, mantenuta a spese ciel Governo turco e destinata esclusivamente alla difesa ciel territorio dei Tarhùna. Il 31 luglio il principe è partito da el-Ubberàt dirigendosi su Gariàn. el-Gafàra. - Il presidio di Gasr Garabùlli è attualmente composto da 30 regolarizzati e pochi cavalieri Tarhùna. Da esso d ipendono pochi armati collocati a Sidi ben Nu r. Tripoli. - La sera dell'8 u. s. i forti Pozzo Artesiano e Gargaresc dispersero con pochi colpi gruppi di ribelli che si erano avvicinati alle opere. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE. Zanzur. - Il campo cli Zanzùr durante l'assenza di Achef effend i, recatosi a Gariàn per contrarre matrimonio, è comandato dell'ufficiale egiziano Ebd el-Hamiod. In tutta la regione compresa fra la costa e l'altipiano continuano g li arruolamenti per rinforzare le mehalle delle oasi costiere occidentali. Il territorio di Zanzu r ha dato fino ra un contributo di 50 armati , gli Ursceffàna di 150; i nuovi arruolati sono avviati ad ez-Zàuia . Osmàn Fuàcl ha recentemente emanato ordini tassativi perché ai gregari che defezionano dai nostri reparti sia usato un trattamento di clemenza, non risparmiando, per contro, gravi pene ai disertori delle mehalle o agli indigeni nostri em issari . Gariàn. - Osmàn Fuàd trovasi ancora a Gariàn. Egli vi giunse nei p rimi ciel mese passando per el-Azizia ove sostò solo poche ore per timore di incursioni aeree . Si dice che a Gariàn si s iano recati anche lsahàg pascià e Su leimàn el Barùni . FRONTIERA OCCIDENTALE. Scech Sof, a mezzo del suo servo Isa ben Mohàmmed, si terrebbe continuamente in relazioni politiche e commerciali con numerosi capi e notabili di Ben Gardane e Tatauine.

351

TRJPOLITAN IA (1912-1919)

Continua attivissimo l'arruolamento della mano d'opera indigena per la Francia; gli indigeni arruolati sono avviati a Gabes e quindi a Tunisi, dove prendono imbarco per Marsiglia. Recentemente si era sparsa la voce a Tatauine che Chalìfa ben Ascar fosse rimasto ferito ad una gamba, in seguito ad un attentato di cui si sospettava fosse autore Ahmèd ben Garnàsi; nulla però di preciso è finora risultato in proposito.

DOCUMENTO N.

197

MINISTERO DELLE COLONIE AL COMANDO SUPREMO DELL'ESERCITO e per con oscenza al MINISTERO DELLA GUERRA ROMA Roma, 26 agosto 1918 - N. Prot. 5390 Oggetto: Situazione in Tripolitania Le recenti informazioni che ci giungono dalla Libia dopo l'arrivo del Principe Turco Osmàn Fuàd in Tripolitania, rivelano una intensificaz ione di azione da parte dei nostri nemici per la organizzazione delle forze ribelli e per il loro armamento con arrivo di sottomarini con ufficiali e materiale bellico. Lo scopo di questa azione è ev idente: rendere sempre più intensa l'organizzazione nemica e più difficile una nostra reazione. Credo necessario che il Comando Supremo d'Italia sia informato di quanto avviene alla fronte cli guerra della Libia per rendersi conto con evidenza d ella situazione politico-militare sulla quale io non cesserò dal richiamare l'attenzione dell'E .V. Stralacio dai telegrammi giornalieri alcune notizie sintomatiche qui appresso, riprodotte, che stanno a dimostrare quanto ho sopra esposto; e continuerò a comunicare all'E.V. quelle informazioni che a me appaiono meritevol.i di speciale considerazione. TRIPOLITANIA - 15 agosto 1918 "Giorno 14 - Due idrovolanti partiti da HOMS sorvolarono Misurata, Ras. Cara. - Apparecchi fatti segno fuoco cinque cannoni antiaerei calibro presumibile 75 - tiro ben diretto altezza scoppio fra 2000 e 2500 metri - Osservato autocarro in movimento" TRIPOLITANIA 16 Agosto 1918 "Corre voce giorno 11 approdò Misurata sottomarino. Sarebbero sbarcati tre ufficiali tedeschi, due austriaci, due cannoni,

352

l GOVERNI MILITARI DELLA l!B!A ('1 9 1I- 19 19)

materiale vario. - Cannoni destinati Sahel Homs" TRIPOLITANIA 21 agosto 1918

" Isahàg pascià recatosi Zavia per ispezione mehalle" TRIPOLITANIA 22 agosto 1918 "É in via costituzione mehalla 200 Tarhuna. - Giorno 15 giunsero El Uberat cinque ufficiali tedesch i recentemente sbarcati sottomarini. Dicesi proseguiranno Gharian" TRIPOLITANIA 23 agosto 1918 "Ribelli incetterebbero bestiame per costituire parchi Misurata. Giorni addietro carovana 40 cammelli carichi fucili con ufficiale Busciadi transitò Sciugran per Zavia . Continuano Sahel arruolamenti .. .... ..... " IL MINISTRO G. Colosimo

DOCUMENTO N.

198

GOVERNO DELLA LIBIA Bollettino di guerra n. 1. Tripoli, 31 agosto 1918. Durante tutto il mese si sono avute brevi e saltuarie azioni cli artiglieria, specie nella zona di Homs, contro i nuclei di ribelli avvicinatisi a distanza cli tiro efficace: solo il giorno 11 le artiglierie del fron te Italia eseguirono un efficacissimo concentramento di fuoco sulle opere nemiche di quota 80, ad est di Ras el Gatatsa. Allo scopo cli mantenere in efficienza e in allenamento le truppe, il giorno 19 un nostro reparto eseguì una ricognizione fuori i reticolati spingendosi fino ad otto chilometri a nord del forte di Sidi Abdel-Crim senza che nessun elemento della colonna venisse a contatto con armati ribelli . Lo stesso reparto il giorno 27 si è spinto verso Bir Forgian avvistando a notevole distanza un piccolo nucleo di ribelli e scambiando con essi qualche fucilata. Il giorno 29, sempre allo stesso scopo, reparti di Sidi Bilal hanno operato una riuscita incursione nell'oasi cli Saiacl. Il giorno 13 alcuni reparti della zona cli ZU:ara si sono spinti in ricognizione fino oltre Zerir, a più di trenta chilometri dalla cosca, senza che gli elementi avanzati siano venuti a contatto col nemico. Il giorno 15 un nucleo cli spahis in ricognizione incontrò nei pres-

353

TR!POLITAN IA (1912-1919)

si di Gèrcla Mèriem alcuni tuazin di ritorno dal campo ribelle e dopo breve combattimento sequestrò loro fucili, quadrnpedi ed oltre 6000 lire in argento. Durante il mese di agosto l'aviazione ha dato prova d i grande attività. La mattina del 14 due idrovolanti, partiti da Homs, effettuarono una ricognizione su Misurata a Ras Cara. Nonostante il fuoco di alcuni cannoni antiaerei gli apparecchi rientrarono incol4mi alla base. La mattina del 15 la sezione Farman cli Homs bombardò effi cacemente il Sahel e Ras el Hammam: il bombardamento fu ripetuto il giorno 20 e 24 eseguendo anche fotografie importanti; il giorno 22 sei apparecchi rovesciarono o ltre settecento chilogrammi di esplosivo su Zavia; il giorno 25 tre apparecchi della 12• squadriglia Caproni si potarono sul castello d i Garian rovesciandovi più d i 400 chilogrammi di esplosivi e 15 bombe a liquidi speciali ed eseguendo numerose, importan ti fotografie; nel pomeriggio del giorno 26 du e Caproni e tre Farman attaccarono il campo di Fondugh 13en Gascir e due Caproni quello cli Bir et-Tueta rovesciando complessivamen te sui vari obiettivi e con evidenti risultati oltre una tonnellata e mezzo di esp losivo; lo stesso giorno un apparecchio Farman eseguì una ricognizione fotog rafica verso Zanzur e Sidi Bilal. Il giorno 28 la 12a squadriglia Caproni eseguì altri due bombardamenti da Zanzur, lanciando sull'obbiettivo complessivamente, con ottimi risultati, oltre una connellata cli esplosivo. Apparecchi Farman ed idrovolanti hanno ogni giorno eseguito ricognizioni a mare e lungo la fronte . GOVERNATORE Garioni

D OCUMENT O N.

199

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare T ripoli, 7 settembre 1918 NOTIZIARIO N. 35 (dal 3 1 agosto al 6 settembre 1918) TRIPOLITANIA ORIENTALE Sirte. - Ahmèd esc-Scerìf, come già si è accennato in p recedente notiziario, il 15 agosto u. s. ha preso imbarco a Marsa el-Aghèila su cli un sottomari no d iretto a Pola. Da questa località il Senusso avrebbe proseguito per Vie nna e Costantinopoli. La partenza cli Ahmèd Scerif, per q uanto mantenuta segreta, sarebbe stata commentata mo!-

354

I GOVERNI M ILITARI OELI.A LIBIA (1911-1919)

to sfavorevolmente dai principali Ichuàn. Il campo di Màrsa el-Aghèila, composto di 700 armati cli cui solo 400 regolarizzati, il 2 u. s. fu circondato dagli armati di es-Sàied Mohàmmecl Idris che riuscirono a catturare quasi tutti i presenti, tra i quali il colonnello turco Sàdigh bei Ghèggia, el-Auàd pascià, Ahmed e r-Rifi. L'operazione si svolse senza incidenti; gli armati di es-Sàied Mohammed Idris, dopo avere sostenuto piccoli scontri cli pattuglie, si spinsero fino a Marsèt el-Ihudia. Tale avvenimento avrebbe provocato vive apprensioni nel partito turco-misuratino: Ramdàn esc-Scetéui, preoccupato ciel movimento degli armati di Idris verso occidente, si sarebbe recato a Sirte per predisporre la difesa. Homs. - Il 4 u. s . una nostra pattuglia eseguì una riuscita azione di sorpresa contro una piccola guardia di ribelli, uccidendone uno e ferendone tre. In tu tto il territorio del Sàhel e di Misurata continuano gli arruolamenti obbligatori e l'incetta cli bestiame; negli altri territori, invece, gli arruolamenti sono volontari. Tarhùna. - Il dissidio già esistente,fra Tarhùna e Misuratini si è, in questi ultimi tempi, accentuato a causa dell'uccisione di un indigeno di Tarhùna, imputato di aver favorito la vendita del bestiame ai nostri posti cli accesso . In seguito a tali d issensi Osmàn Fuàcl si è trasferito giorni or sono da Gariàn ad el-Ubberàt per tentare la riconciliazione. La mehalla detta di "Bir et.-Tuèta", composta di circa 400 armati al comando cli Sàlem bèi, risiede attualmente in località "Suclra"., a circa 5 chilometri sud-ovest da Bir Fàres: essa distacca pattuglie cli cavalieri per vigilare il commercio del bestiame con i nostri posti di accesso. Continua ad el -Ubberàt il transito di carovane provenienti da oriente con carico di viveri per le mehalle delle oasi costiere occidentali; meno frequenti sono invece le carovane che recano anni e munizioni. Poche e malsicure notizie giungono fino ad el-Ubberàr-clalla Sirtica e dalla regione di Orfèlla. Si pretende che siano avvenuti dissidi fra Abel en-Nèbi Belchèr e Ramdàn esc-Scetèui e che un ufficiale turco sia partito da Misurata per Bèni Ulìd per addivenire ad una riconci! iazione. Fòndugh ben Gascìr. - A Fòndugh ben Gascìr staziona sempre un nucleo di armati, al comando cli Abdàlla Temsichèt. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE. Tripoli. - Nella notte dal 2 al 3 settembre il forte di Gargaresc disperse con poche raffiche di mitragliatrice un gruppo di ribelli che tentava avvicinarsi al forte. Sidi Bilàl. - Il 1° settembre u. s. nostri reparti, usciti da Sidi Bilàl,

TRIPOIJ TANIA (19 12- 1919)

355

effettuarono un'incursione nell'oasi cli Saiiàcl. Raggiunti gli scopi loro assegnati, le nostre truppe si ritiravano senza perdite nel forte, protetti da] tiro delle nostre artiglierie. Zanzùr. - Da qualche tempo, in previsione di nostre azioni offensive, si è venuto concentrando a Zanzùr e nelle località vicine trn notevole contingente di armati con cannoni e mitragliatrici. Il grosso delle forze si tiene nell'oasi cli Msciàsca e distacca nuclei cli armati a piedi ed a cavallo a Lmàia. Saiiàd e Zanzùr. Tali forze sono costituite in massima parte di indigeni recentemente arruolati tra gli Ursceffàna ed i Nuàhi el-Àrbaa . Li comandano Amòr ben Said, Scech Messàucl esc-Sciuèch e Chlìfa ben Husen. In tutti i campi si procede a lavori difensivi e a ricoveri sotterranei per ripararsi dalle incursioni aeree. Nonostante tali misure ed i risultati soddisfacenti" dei nuovi arruolamenti, i capi ribelli non riescono a nascondere la loro inquietudine per l'avvenire . ez-Zaùia. - Caimacàn cli ez-Zàuia è sempre Mohammed Scialàbi; rais Beladìa è Alì esc-Sciaid degli el-Blaàza. Isahàg pascià è tuttora ad ez-Zàuia dove trovansi pure Hag Fàdel el-Bìgiu e Salah ben Alì ben Tantùsc. Notizie provenienti da Zuàra assicurano che nel bombardamento effettuato su ez-Zàuia il 22 agosto u. s. i ribelli avrebbero avuto circa 40 fra morti e feriti, di cui 10 regolarizzati. Parecchie case sarebbero state distrutte e molti capi cli bestiame sarebbero periti . Nell'azione notturna svoltasi recentemente nei pressi del forte di pozzo Artesiano i ribelli avrebbero avuto un morto e circa una ventina cli feriti. Gariàn. - Osmàn Fuàd sarebbe ancora a Gariàn, dove avrebbe fissato la sua residenza, ed avrebbe alla sua dipendenza tre ufficiali. Egli riceve numerose visite cli indigeni della Tripolitania che si recano ad ossequiarlo . Nel convegno tenuto recentemente a Gariàn sembra siano stati discussi ampiamente nuovi provyedimenti finanz iari ed amministrativi. Si sarebbe deciso d i istituire un regolare sistema d i imposte e di sottoporre a sequestro il raccolto dei campi appartenenti ad indigeni a noi sottomessi. Gebèl. - Màhdi es-Sùnni, sostituito da Alì esc-Sciànta nella carica cli caimacan di ez-Zintàn, ha fatto ritorno a Mizda. Continuano i lavori per la costruzione della grande linea telefonica che dovrà congiungere Misurata a Nalùt, sotto la guida di un ufficiale tedesco. Essa avrebbe già raggiunto Cabao. É stata riattivata anche la linea Nalùt-Uàzzen.

356

I GOVERNI MILITARI DRT.1.1\ LIBIA (1911 -19 19)

DOCUMENTO N.

200

MINISTERO DELLE COLONIE

Gabinetto del Ministro - Ufficio Politico - Libia N. Prot. 394 del 9 settembre 1918 All'UFFICIO DEL CAPO DI STATO MAGGIORE DEL R. ESERCITO

Roma Oggetto: Catturati Italiani in Tripolitania. Da alcune lettere dei nostri catturati a Misurata ed El Ghiran, q uesto Ministero aveva desunto come essi lamentavano il cattivo stato degli indumenti, vestiario e biancheria, che chiedevano in gran copia , come anche la rara freque nza degli scritti loro pervenuti dai fa miliari. Rinnovai allora al Governo Coloniale la raccomandazione, altra volta rivoltagli, di porre ogni suo maggiore interessamento per alleviare la penosa situazione dei nostri catturati. Il Generale Garioni risponde ora quanto segue , in data 3 corrente n . 1098: "Questo Governo è pienamente compreso gravissima situazione nostri prigionieri e per quanto tenti sfruttare ogni possibilità per soccorrerli deve constatare che difficoltà sono quasi insuperabili. Con telegramma 907 T dell'8 luglio relativo prigionieri poneva nuovamente in rilievo difficile situazione, tanto da dover forse ammettere in avvenire scambio corrispondenza ed aiuti pel tramite finora respinto del comando arabo-turco. In tale stato di cose non vedo altra soluzione per abbreviare sofferenze nostri prigionieri che portare colpo alla organizzazione nemica nel suo centro vitale, così che mentre affretteremo loro liberazione imporremo salutare timore nelle popolazioni ribelli che nostra lunga inazione ha reso tracotanti e forse otterremo subito migliore trattamento pei nostri catturati. ' Occorre quindi anche per questo motivo che aiuti bellici siano adeguati e solleciti per porre Governo in misura di agire. Frattanto perché non manchi prigionieri conforto notizie familiari d isposto per lancio da aereoplani di ap positi notiziari stampati con sunto lettere parenti quì pervenute. IL MINISTRO

G. Colosimo

357

T RIPOLITANIA (191 2- 1919)

DOCUMENTO N.

201

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Segreteria Particolare 17 settembre 1918 A S.E. MINISTRO COLONIE - Roma Oggetto: Situazione nella Libia - Offensiva Politica - Azione Militare1°. - Est mio proposito rispondere esaurientemente Suo 7706 del 12 settembre corrente et anche, convenendo procedere con uniformità concetti et giudizi, ritengo ciò indispensabile stante che mio pensiero ora qui meglio chiaritosi non coincide in tutto con quello espresso codesto Ministero stop 2°. - Però essendo intorno politica Senussia che vi sarebbe maggiore divergenza, ritengo utile rimandare risposta a dopo prossima mia visita in Cirenaica ove propongomi esaminare direttamente et da vicino problemi inerenti et ove spero quindi poter efficacemente controllare miei giudizi a contatto realtà persone et fatti. In linea di massima credo però doveroso sin d'ora far conoscere che a mio avviso dovrebbesi, specie verso Sirtica, contenere attività politica di Idris il quale non credo in reale disaccordo con suo capo et cugino Ahmed esc-Scerif. 3°. - Intanto V.E . vedrà da progetto militare trasmesso et da mie pressanti urgenti richieste in ordine a ricostituzione disciplina et forza et vita civile mio intendimento non lasciare nulla intentato per vigore et fortuna previste -operazioni militari in Tripolitania. 4° . - Nello stesso tempo seguendo concetto Ministero tendo a riallacciare fila rotte con interno valendomi anche conoscenze ed aderenze mie precedente governo, et suggerimenti V.E. per quanto non siano da dissimularsi gravi difficoltà, dato lungo periodo di quasi completa rottura cli rapporti tra elementi indigeni di dentro e di fuori stop Lavoro potrà meglio farsi senza soluzione di continuità da nuovo capo ufficio politico militare atteso in sostituzione del Tenente Colonnello Sani che per ordine ministero deve avvicendarsi al fronte stop 5°. - Intorno a tale azione politica debbo però francamente dichiarare che essa, a mio parere, non potrà riuscire veramente efficace et persuasiva se non dopo che azione militare abbia rialzato nostro prestigio et quando forza persuasiva nostra parola deriverà la evidenza maggior benessere popolazioni indigene con noi, le quali ora viceversa soffrono mancanza stessi generi prima necessità ciò che appare più stridente nel confronto colle popolazioni delle Colonie vicine e cogli stessi ribelli stop GOVERNATORE Garioni

358

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (191 1- 1919)

DOCUMENTO N.

202

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA E REGGENZA DEL GOVERNO DELLA CIRENAICA Tripoli, 1 ottobre 1918 BOLLETTINO DI GUERRA N. 3 L'attività della nostra artiglieria è stata moderata su tutto il fronte: nuclei di lavoratori armati e piccole carovane sono state con notevole frequenza colpite dalle nostre artiglierie di Homs e di Sidi Bila!. Una cinquantina di armati ribell i si avvicinarono la notte del 16 al forte Pozzo Artesiano iniziando fuoco di fucileria . - Due compagnie di ascari eritrei, uscite subito dalle nostre linee per tentare l'avvolgimento, indussero il nemico, accortosi della minaccia, a fuga precipitosa. Notevole l'attività delle pattuglie, che hanno fatto frequenti e felici irruzioni nelle linee avversarie. Un gruppo di spahis, partito il 18 dalla sua sede, raggiunse il giorno 21 l'oasi di Scecsciùch, circoscrizione cli Fassato, a più cli 100 chilometri da Zuara, ed impegnò vittorioso combattimento con un forte nucleo di ribelli, dei quali 36 rimasero uccisi. Raccolto svariato bottino cli armi, cammelli, asini, capre, tende, datteri ed utensili varì e distrutto l'accampamento e molti datteri, che non potevano essere trasportati, gli spahis rientrarono indisturbati. Il giorno 23 truppe mobil i della zona di Zuara - per permettere ai nostri sottomessi la raccolta di datteri, che è stata veramente ingente - hanno temporaneamente occupato Gasr Tellil spazzando il nemico, che erasi rafforzato con un cannone e due mitragliatrici tra Gasr Tellil, le dune Genanat e l Alalga e l'oasi di Agelat. Avverse condizioni atmosferiche li1nitarono l'esplorazione lontana, ma nel tratto di terreno perlustrato fu rono trovati molti cadaveri e abbondanti tracce della fuga p recipitosa dei ribelli. L'attività dei nostri reparti cli aviazione ha continuato ad essere intensa ed efficace: il personale ha dato prova del massimo slancio e di ammirevole abnegazione. Il giorno 12, 13 e 23 apparecchi Farman, idrovolanti italiani e Caproni hanno bombardato Zliten lanciando sull'obiettivo con effetti particolarmente efficaci oltre due tonnellate di esplosivo. Gli apparecchi, fatti segno al tiro di artiglieria antiaerea, sono tutti rientrati fe licemente. Il giorno 12, 29 e 30 un potente idrovolante inglese rinnovò con ottimi effetti il bombardamento di Misurata, lanciando sull'obiettivo circa una tonnellata e mezzo di esplosivo. Il giorno 12 e 18 apparecchi Farman e Caproni hanno bombardato l'oasi Masciasta, a sud cli Zanzur, ove risulta essersi concentrate alcune mehalle nemiche, lanciando, con evidenti buon i risultati, circa

359

TRIPOLJTANlA (1912- 1919)

una tonnellata e mezzo di esplosivo, mentre altri apparecchi Farman , partendo da Zuara, bombardavano efficacemente Zavia. Il giorno 15 un idrovolante italiano bombardò Sugh el Chmis nel · Sahel di Homs con buoni risultati. Il giorno 18 due Caproni, con condizioni atmosferiche mediocri, si sono portati su Beni Ulid, altro importante centro dell'attività nemica, lanciandovi 24 bombe con effetti disastrosi. Il giorno 25 e 26 apparecchi Farman bombardarono efficacemente Gusbat. Avendo le ricognizioni aeree accertato un aumento negli attendamenti ribelli a Scìogran, sud Gasr Uafi, Hammam ed Sugh el Chmis, il giorno 28 è stato eseguito un bombardamento con due Farman, due Caproni e due idrovolanti italiani. Gli effetti sono stati mirabilmente efficaci, specialmente nella pianura di Sciogran e d i Sugh el Chmis, ove gli apparecchi, d iscesi a bassa quota, mitragliarono i ribelli in fuga. Anche vicino a Zanzur un Farman, disceso a bassa quota, mitragliò un centinaio di regolarizzati, disperdendoli con perdite gravi . Il giorno 29 Caproni e Farman hanno bombardato due volte Fondugh ben Gascir lanciando su ll'obiettivo una tonnellata di esplosivo Sono state eseguite inoltre numerose ricognizioni fotografiche. GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

203

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore AL COMANDO DELLE TRUPPE e per conoscenza:. AL COMANDO STAZIONE NAVALE ALL'UFFICIO SERVIZI AEREONAUTICI Tripoli, 5 ottobre 1918 - N. Prot. 3959 R.S. Oggetto: Azione su Zanzùr. 1 °) - Come è noto le mehalle ribelli vanno addentrandosi verso Zuara. Per quanto il comandante di quella zona possa, e creda, coi suoi mezzi, cli poterne fronteggiare gli eventuali attacchi, avevo divisato di inviargli questa notte a rincalzo un battaglione eritreo . .Ho dovuto temporaneamente rinunciarvi per le condizioni ciel mare che ne impedirebbero lo sbarco. Desidero tuttavia facilitarne in altro modo l'azione distraendone cioè le forze nemiche .

360

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911· 1919)

2°) - V.S. colle truppe di manovra, appoggiato alle opere d i Gargaresc e di Sidi Bila! e col concorso degli aere i e delle navi da guerra disponibili dovrà effettuare domattina un simulato attacco dell'oasi di Zanzur avvertendo: a) - di non impegnarsi a fondo nell'oasi per evitare gravi perdite non compensate dallo scopo dell'azione che, non essendo quello di occupare Zanzur, darebbe inoltre all'operazione la parvenza cli uno scacco, il che devesi assolutamente evitare. Ciò non esclude però che non si possa, anzi di debba, approfittare della sorpresa e della rapidità di azione degli eritrei per danneggiare il nemico nel miglior modo; b) - cli g uardarsi particolarmente dalle provenienze d a sud; c) - di prendere precisi accordi col comando cli Sicli Bilàl, col comando Navale ed aereonautico per i rispettivi concorsi e per evitare dolorosi equivoci; d) - di mantenere il presidio nelle altre parti del fronte della piazza in condizioni cli respingere eventuali attacchi; e) - cli evitare, per quanto è possibile, nel concentramento delle truppe operanti, lunghi e faticosi movimenti per via ordinaria, utilizzando ferrovie e autocarri; f) - come d'intesa si utilizzerà nei pressi di Gargaresc la sezione antì-sommergibile da 105.30) - Per il comando cli più battaglion i, ove V.S. non possa altrimenti provvedere, metto a sua disposizione il mio Capo Gabinetto colonnello Boccaccia, ed il capo dell'Ufficio Politico Militare tenente colonnello SANI ed il maggiore D'ALONZO residente a Suk el Giuma.È a sua completa disposizione anche il Generale ARIA comandante di Artiglie ria. 4°) - Ove si manifestasse la necessità di inviare rinforzi a Zuara, compresa l'azione di artiglieria da mare, essi saranno inviati appena le condizioni ciel mare lo acconsentiranno . Gradirò ricevere l'ordine di operazione . IL GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N .

204

GOVERNO DELLA TIPOLITANA E REGGENZA DEL GOVERNO DELLA CIRENAICA BOLLETTINO DI GUERRA N. 4.

Tripoli, 10 ottobre 1918.

L'attività della nostra artiglieria è stata moderata su tutto il fronte. É continuata l'attività delle pamiglie, specialmente nel settore di Homs. Il nemico, umiliato per la brillante azione compiuta in suo danno il 24 settembre ultimo scorso a Gasr Tellil dalle truppe cli Zuara, irri-

tato dalle continue irruzione cli nostre ardite pattuglie, atterrito dall'at-

361

TRIPOLLTANJA (1912-1919)

tività instancabile della nostra aviazione, avanzò, nei primi del mese, con forze numerose contro il nostro presidio di Zuara. Al mattino del 5, infatti mehalle nemiche attaccarono l'oasi di Gemil, ma le truppe regolari, i giuppi ausiliari e la banda Zuarina infransero l'attacco nemico contrattaccandolo con slancio e l'inseguirono poi per oltre 5 chilometri, infliggendogli gravissime perdite. Si sono particolannente distinti il gruppo ausiliario n. 2 ed un gruppo di guardie di frontiera. Per alleggerire la pressione su Zuara, il giorno 6 truppe bianche e di colore, tratte dal presidio di Tripoli, avanzarono verso l'oasi di Zanzur attaccando le forze ribelli ivi dislocate. Lo scopo è stato pienamente raggiunto perché il nernico, che aveva tentato contrastare l'avanzata, fu costretto a ripiegare ed a sgombrare l'oasi di Zanzur e le mehalle ribelli che, dopo lo scacco subito il giorno 5, ancora sostavano presso Zuara per riattaccarla, si affrettarono, non appena seppero della nostra mossa offensiva presso Tripoli,, a rinunciare ai loro propositi, ritirandosi verso est. Altre mehalle ivi dirette furono richiamate in fretta verso Tripoli. Il nemico subì notevoli perdite, mentre lievi furono le nostre. Catturammo alcuni pri,gionieri, qualche arma, qualche capo di bestiame . Il contegno delle truppe è stato encomiabile. L'attività dei nostri reparti di aviazione è stata notevolmente ostacolata dalle avverse condizioni atmosferièhe. Ciò nonostante il giorno 2 apparecchi Fannan bombardarono efficacemente un accampamento ribelle nei pressi di Fondugh ben-Gascir, il giorno 3 due apparecchi Caproni e 3 idrovolanti italiani rinnovarono con evidenti risultati il bombardamento di Misurata . Gli apparecchi fatti segno a tiro piuttosto intenso cli artiglieria antiaerea, sono rientrati tutti felicemente alle loro basi. Il giorno 6, a malgrado del forte vento, apparecchi Fannan e Caproni hanno attivamente partecipato all'azione verso Zanzur eseguendo continue ricognizioni ed efficaci azioni di bombardamento. GOVERNATORE

Garioni

DOCUMENTO N.

205

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Ufficio Politico Militare Tripoli, 12 ottobre 1918 Notiziario N. 40 dal 5 a\1 ' 11 ottobre 1918) TRIPOLITANIA ORIENTALE. Sirte. - Dopo la parte nza di Ahmèd esc-Scerif per l'Europa non

362

I GOVERN I M II.IT ARI DEI.LA I.IH IA (1911 - 1919)

sono sopraggiunti nuovi avvenimenti a mutare la situazione. Il campo cli Sciàref el-Gariàni ha distaccato una compagnia con cinquanta artiglieri ed un cannone a Bir Giòfar; un plotone di cinquanta uomini a Mràda; due compagnie con tre cannoni ed una sezione di mitragliatrici a Màrsa el-Aghèila per costitu ire un.a barriera alle eventuali incursioni cli predoni o al passaggio di carovane di contrabbando. Notizie finora incontrollate darebbero Iùsuf Scetuàn d i ritorno nella Sirtica. Ramadàn esc-Scetèui avrebbe fatto in questi ultimi tempi qualche tentativo per riconciliarsi con Abel el-Gelìl ben Sef en-Nasr, ma con esito negativo. Homs. - Il giorno 6 u.s. nostre pattuglie di fanteria, uscite in .ricognizione, dispersero piccoli posti ribelli. Uno cli essi, preso in pieno eia una nostra granata , ebbe otto morti e quattordici feriti . Dal giorno 6 al 9 discreta attività delle nostre artiglierie . Il giorno 9 due Farman e due idrovolanti e ffettuarono il bombardamento dei posti ribelli intorno ad Homs. Tarhùna. - Indigeni provenienti dall'interno hanno confermato lo spostamento cli un notevole contingente Ta rhù na verso occidente . Sono partiti tutti coloro che disponevano di un fucile, ed un numero indeterminato di indigeni disarma ti. Il trasferimento è avvenuto in seguito a pressanti richieste da parte di Isahàg pascià, il quale avrebbe fatto sapere essere sua intenzione agire con tro Zuàra. Oltre ai rinforzi di armati Isahàg pascià chiese ai Tarhùna un considerevole quantitativo di orzo per gli armati delle mehàlle. Si ha conferma dei danni subìti dalla mehàlla di Sùdra in seguito ai recenti bombardamenti aerei. Tenuto conto dei rinforzi pervenuti recentemente, tale mehàlla sarebbe composta di 400 armati stazionati a Sùdrà e di altri 100 d istribuiti nelle vicinanze per guardare le proven ienze da Tripoli. Nella baracca di Sàleim bei, comandante della mehàlla, si troverebbero numerosi fucili, notevoli q uantità di munizioni e merci sequestrate agli indigeni che provenivano dai nostri posti di accesso. La mehàlla di Trab er-Rbèa, composta da 50 armati, si sarebbe trasferita a Zanzùr. Gli odierni avvenimenti della Sirtica hanno vivamente interessato i Tarhùna che sarebbero stati anche di recente sollecitati da Ramaclàn esc-Scetèui per l'invio di rinforzi. Tripoli. - Per alleggerire la p ressione su Zuàra il giorno 6 u. s. truppe bianche e cli colore, tratte dal presidio di Tripoli, avanzarono verso l'oasi di Zanzùr attaccando le forze ribelli ivi dislocate. Lo scopo fu pienamente raggiunto poiché il nemico che aveva tentato cli contrastare l'avanzata, venne costretto a ri piegare ed a sgombrare l'oasi di Zanzùr, e le mehàlle ribelli che, dopo lo scacco subìto il giorno 5, ancora sostavano presso Zuàra per riattaccarla, si af-

TRIPOLITANIA 0912-1919)

363

frettarono, non appena seppero della nostra mossa offensiva presso Tripoli, a rinunciare ai loro propositi, ritirandosi verso est. Altre mehàlle dirette su Zuara furono richiamate in fretta verso Tripoli. Il nemico sembra abbia avuto notevoli perdite mentre lievi furono le nostre . Catturammo alcuni p rigionieri, qualche arma e qualche capo cli bestiame. Il contegno delle truppe è stato encomiabile . Nostri apparecchi Farman e Caproni, malgrado il forte vento, hanno attivamente partecipato alJ'azione eseguendo continue ricognizioni ed efficaci azioni di bombardamento. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE Gargàresc. - Un forte nucleo di ribelli , apparso alla mattina ciel 7 u . s. sulle colline di Maamùra, venne disperso dalle artiglierie del forte cl i Gargàresc, che effettuò anche un lento bombardamento dell'oasi di Zanzùr. Sidi Bilàl. - La mattina ciel 7 u. s. il forte cli Sìdi Bilàl sparò conto l'oasi cli Msciàsta ove nocavasi qualche centinaio di ribelli intenti a lavori di fortificazioni ed al trasporto di materiali. Il giorno 9 lo stesso forte sparò colpi d'artiglieria contro una carovana cli ci rca 30 cammell i, scortata da cavalieri, che transitava per le dune di Chàllet Sciachir. Zanzùr. - due regolarizzati, catturati du rante l'azione del 6 u. s. a Zanzùr, hanno riferito che la nostra sortita è riuscita una sorpresa per tutti . Nessun preannunzio era giunto al comando dei ribelli a Zanzùr il quale è stato colto all'improvviso. Allorché le prime pattuglie italiane sono sopraggiunte piombando inaspettatamente sulle guardie ribelli, è stato dato subito l'allarme, ma alcuni regolarizzati sorpresi nel sonno non hanno avuto modo cli opporre resistenza e sono stati uccisi sul posto. I reparti regolarizzati dislocati a Zanzùr sono quelli che già vennero segnalati ne l p recedente notiziario ed ammontano complessivamente a circa 800 armati. Il comando del campo è tenuto eia Achìf effèndi el-Gariani. Un distaccamento d i 50 regolarizzaci trovasi a Msciàsta; guardie ribelli sono dislocate ad el-Gheràn, a Maamùra ed a Suàni el-Fàncli; pochi cavalieri stazionano a Zanzùr. I due regolarizzati hanno confermato il concentramento ad e l-Gedìcla cli numerosi contingenti ribelli di cui ha assunto il comando Isahàg pascià; smentiscono invece l'intervento di Chlìfa ben Ascar che si trova a Zanzùr. Suleiman el-Baruni è ad el-Azizia con Gariàni ben saìd. Zuara. - La mehàlla ribelle, che il 4 u. s. era stata segnalata ad e l-Geclicla forte cli 2·000 fucili , di 4 cannoni e mitragliatrici, la mattina del 5 marciò su Gemi!. Le avanguardie, verso le ore 7, urtarono contro le nostre linee, ma furono respinte con gravi perdite. All'azione parteciparono Isahàg pascià, Ahmèd el-Mràied e Scech Sof.

364

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911- 1919)

La mattina del 9 nostri apparecchi, sorvolando su Sormàn, bombardarono fo rti nuclei ribelli con carri ed artiglierie. Un migliaio di armati furono avvistati nelle oasi cli Umm el-Abid, Umm el-Hallùf, di Gasr Tellìl e a sud di el-Agelàt.

DOCUMENTO N.

206

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 20 ottobre 1918. AL .MINISTERO DELLE COLONIE Roma Risposta - a 8963 et 9103 stop Nel 340 Rmo. Gab . ho esposto nettamente quale è la mia opinione riguardo ai problemi politici della Tripo litania. e della Cirenaica, e in ciò sono stato mosso unicamente dal concetto che tra il Ministero e q uesto Governo, oltre l'accodo su lle finalità, e per dare pieno va lore a i modi secondo cui condurre l'azione milirnre e q uella politica, è necessario non vi sia discordanza alcuna nell a interpretazione della situazione attuale, specie in riguardo ai rapporti nostri con la Senussia. Se in q uesto un equivoco potesse sussistere, esso si riflette rebbe su tutta la nostra azione e la sorpresa alla pace potrebbe rendersi inevitabile . Qualsiasi ragione di dubbio, d 'equivoco, di perplessità, conviene sia tolta, giacché è evidente la difficoltà di un risultato finale che soddisfi, quando tra due che tendo no allo stesso fine con tutta la fede lor propria e con la stessa anima per il bene del Paese, corra un diverso giudizio sulla sostanza delle cose. Ora, anche i d ue dispacci cli codesto Ministero all'oggetto accennati, mi confermano ne l convincimento che ben diverso è il giudizio tra il Ministero e questo Governo circa la reale e p ratica situazione politica d ella Senussia . , La sostanza d ei due diversi giud izi è questa: a) - Il .Ministero ritiene che la Senussia abbia, implicitamente almeno, riconosciuta la sua sudditanza all'Italia,o possa arrivare ad un cale riconoscimento per necessità cli cose; ed abbia accettato o possa accettare di contenere o ridurre la sua attività al campo re ligiosocommerciale . b) - Questo Governo ritiene che la Senussia sia ormai convinta d 'essersi costituita a corpo politico più o meno indipendente con la sua principale base in Cirenaica, e che, anziché accettare d i ridurre la sua attività politica sino a costringerla nell'ambito religioso-commerciale, miri ad estenderla nella Tripolitania, ove ha delle basi, e ad affermarlo di fron te a noi, ed alle altre potenze, amiche e nemiche .

TRIPOLITANIA ( 1912-1 91 9)

365

Pertanto, se io sono convinto, non meno di chi si sia, che sarebbe assai conveniente per noi aver a che fare con una Senussia disposta alla sudditanza, non posso egualmente convincermi che sia utile all'azione da svolgersi scambiare quella che sarebbe la nostra convenienza , con la realtà delle cose, che è tutt'affatto diversa. Che con la Senussia possa tornare utile sorvolare in modo assoluto sull'argomento, potrebbe ammettersi s'essa facesse altrettanto; ma se la Senussia, intanto che noi sorvoliamo, compie ed accumu la atti sostanziali, senza nostre proteste od opposizioni, aventi per la loro stessa natura valore di sovranità, allora noi ordiamo a nostre spese ed a nostro danno una rete capace di imprigionarci nel momento stesso in cui più ci occorresse lo svincolo da qualsiasi legame o comp romesso (L'essere deve corrispondere al parere). Questi atti sostanziali, che sono altrettanti termini dell'esercizio pratico d i una sovranità effettiva, sono ben noti: a) - forza armata e potestà assoluta su di essa per la pace e per la guerra; b) - imposizione e riscossione di imposte; c) - dogane e dazi doganali di confine; cl) - esercizio del potere giudiziario in tutti i suoi limiti, sino all'applicazione della pena d i morte per impiccagione; e) - conclusione in nome proprio di trattati con potenze estere. Ora se simili trattati conclusi con l'Inghilterra sono nell'ordine di accordi nostri con tale potenza, non altrettanto è di quelli che la Senussia ha intessuti ed intesse con la Turchia. Se gli atti cli sovranità di cui alle lettere a), b), c), possono in qualche guisa giustificarsi e trovare un nostro consentimento più o meno implicito nei modus vivendi, non altrettanto può dirsi per gl i atti cl cui alle lettere d) ed e). Che se può imputarsi alla Senussa un riconoscimento di sudditanza pel fatto che noi le paghiamo la sua forza armata, essa potrebbe essere indotta a sostenere, almeno cli fronte alle popolazioni che le sono soggette, che ciò non altro è se non un tributo da noi dovutole per la pace che ci concede. Non è senza amarezza ch 'io accenno a queste cose; ma mi riterrei colpevole assai gravemente verso il mio Paese e verso il Governo che m i concesse la sua fiducia, s'io chiudessi gli occhi per quieto vivere ad una realtà assai grave, che può essere vinta e dominata soltanto se affron tata qual'è, e non attenuandola nella sua crudezza. Il proclamare tra noi "Idris regio suddito", non ha alcun valore, se poi in faccia alle popolazioni ed alle potenze estere ci "disinteressiamo dell'interno", di quello che Jclris ritiene e proclama il territorio sovrano deJla Senussia. Con un suddito non si concludono modus vivendi, che hanno l'aspetto e la sostanza cli trattati, o cli armistizi; con un suddito non sono mai "inopportune le dichiarazioni di principio", anzi, valgono a ridurre gli atti alla loro materialità senza alcun significato che trascende la nostra intenzione.

366

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

Le cose hanno una loro logica naturale, o necessità. E per l'appunto la "necessità delle cose" conduce a volte ben lontano dalle proprie in tenzioni, quando se ne abbandoni il governo. "La fiducia da parte nostra nella bontà dei nostri s istemi e nei nostri mezzi" val qua.neo la fiducia nella nostra stella, quando sistemi e mezzi non siano ben intonati a quella logica delle cose che è insita nella loro stessa natura . Pertanto, si è fuori dalla natura delle cose e si è in una insanabile contraddizione, che è anche una pericolosa contraddizione, quando in uno stesso dispaccio da una parte si ingiunge: "nulla deve da noi operarsi che significhi rinunzia od attenuazione della nostra sovranità", e da un'altra non si vogliono "inopportune dichiarazioni di principio", e tanto meno atti che disturbino i "pacifici contatti con la Senussia". Orbene, questi pacifici contatti sono a prezzo e soltanto a prezzo di tutte Ie nostre acquiescenze, cioè di tutta qell'opera che è tacita ma esplicita rinunzia, ed attenuazione della nostra sovranità. Il giorno in cui un nostro atto d icesse che nessuna rinunzia od attenuazione di sovranità accettiamo, quel giorno sarebbe la fine dei pacifici contatti. Ben più del "convincimento che Idris è nostro suddito", conta la tacita acquiescenza a tutti gli atti sovrani ch'egli compie, ed ai quali sinora noi non abbiamo opposto nessuna chiara ed esplicita ed incontrovertibile denegazione. Che sè tutto ciò è "indirizzo di Governo", ben intendo non essere io il più adatto a tradurlo in pratica. Però, che un tale indirizzo di Governo "non abbia trovato discorde una voce nella stampa o nella Camera" non significa nulla, giacché la stampa non discute e non è libera d i discutere nella loro realtà certi problemi, e la Camera in tutt'altre faccende è affaccendata. Bisognerebbe d'altronde sottoporre al Paese gli elementi veri e genuini della questione, per sapere se non vi siano voci discordi. Ma disgraziatamente il Paese saprà quando la questione sarà irreparabilmente compromessa: e voglia la nostra stella che ciò non sia un'argomento di più all'avversione del Paese alle avventure coloniali. E vorrei non avere altro da aggiungere all'esposto sin qui. Ma mi è giocoforza riprendere il d ispaccio 8963 per cercare di inteodere e stabilire quali sono le mie attribuzioni di governo in Cirenaica . Al capoverso 7° è scritto: "non ho, ora, da parte mia, che da confermare le direttive impartite alla E.V. coi miei telegrammi dell'8, 9 corr. n. 8766 e 8796 per quanto riguarda la questione di governo, lasciando naturalmente nei limiti di essa al Governatore la graduale attuazione della nostra politica in base ai "modus vivendi" con Idris e ai nostri accordi con l'Inghilterra",. A questo riguardo è da rilevarsi che le direttive verbali di V.E. datemi a Roma ne i colloqui ivi avvenuti, prima della mia partenza, esprimevano un tutt'altro indirizzo, ossia V.E., con le direttive verbali, stabiliva che tutto ciò che riguardava la Cire naica fosse integralmente sottoposto al Mi11istero, il quale solo si riservava di apprezzare, cli

T RI POLITANIA (19 12· 1919)

367

giudicare e di disporre sia nelle cose di maggiore importanza che in quelle di minor rilievo, e così per l'appunto si è fatto e si fa , purtroppo con grande incaglio dell'azione di governo, giacché sono giornalmente telegrammi , pratiche, ecc. che si incrociano per Bengasi e per Roma, e che a Tripoli si è costretti a trasmettere ad una parte ed all'altra, integralmente, però con l'aggiunta di commenti ed illustrazioni che aggravano l'imbroglio. Evidentemente, se al Governatore fosse attribuita la libertà di azione che nel sopracitato capoverso è eletto essergli assegnata, tutto ciò non avverrebbe, o il male sarebbe di molto attenuato . D'altronde, nello stesso dispaccio 8963, al capoverso 9°, sono confermate, di tutto pugno di V.E. le direttive verbali di Roma, con che è distrutta quella libertà di azione che si dice concessa al capoverso 7° . Ecco le parole di pugno di V. E.. "Mi piace ricordare a V.E. l'intesa verbale intercorsa fra noi, qui al Ministero prima della sua partenza per Tripoli; e cioè che la questione senussita sia discussa fra noi prima di impartire istruzioni a Bengasi, e ciò per non ingenerare equivoci e difficoltà in quel Governo , di fronte alle direttive già date e che da quasi due anni sono in attuazione" . E con questo è all'evidenza dimostrato che non sussiste quella libertà di "graduale attuazione della nostra politica", che si vorrebbe far credere abbia il Governatore, il quale (ripetita juvant) V.E., come be n ricorda, ha espressamente detto di trasmettere tutto ciò che riguarda la Cirenaica al Ministero, il quale intendeva decidere in ogni cosa . Valga aggiungere che la "questione senussita'" investe tutta l'azione di governo della Cirenaica, quindi tolta essa al Governatore, è tolto tutto". Si potrebbe, in vero, obbiettare che a tali condizioni non si accetta il governo d'una colonia. Ma, innanzi tutto , tenuto conto dello stato di guerra e delle circostanze inerenti, io non volli creare difficoltà; e successivamente osservo che dagli elementi che il Min istero forni sce in ordine ai nostri rapporti con la Senussia, si forma di essa un concetto che non corrisponde alla realtà pratica delle cose. In conclusione , la divergenza dei giudizi non tanto sul contenuto della Senussia, giacché il Ministero finisce per convenire sulla sostanza, ammettendo "la purtroppo avvenuta trasformazione d eJla Confraternita in corporazione politica temporale", quanto sul punto formale di partenza, ossia su ll'ammissione che la. Senussia è un'organismo politico temporale, o , in altri termini, una potenza politica: questo il Ministero non vorrebbe riconoscere, né di fronte ad essa Senussia, con la quale tratta pure da potenza a potenza, né tra di noi, e questo è ancora più grande e d imbarazzante. Mettiamo un esempio. Il Ministero dice: "q uesta è la linea, seguitela" . Orbene, si può intendere ciò voglia dire: "questa è la necessità , avanti!" e in tal caso non c'è che obbedire con tutte le proprie forze . Ma se il Ministero dice: "da qui si cammina a nord, avanti!", chi, viceversa, veda cbe si cammina a sud , dovrà pur dire: "Convengo sull'andare avanti, ma non posso

368

I GOVERN I M I LITARI l)F.I.LA LIBI A ( 1911 • 191 9)

convenire che si vada a nord se, allo stato attuale delle condizioni astronomiche, è evidente che si va a sud!" . Insomma, la conclusione è questa, che non si vincono le difficoltà chiudendo gli occhi ad esse e schivandole. Siamo ad una svolta del nostro cammino ove è necessario decidersi, non tergiversare, componendosi una imagine delle cose che non corrisponde alla loro reale consistenza. Si può anche convenire che ci giovi, d 'accorcio, tentare d'ingannare la Senussia (ciò che però sarà sempre assai difficile), ma non si può ammettere che l'inganno sia tra noi, tra Ministero e governo coloniale, che sono o dovrebbero essere i due organi integratori della politica coloniale. Ora p urtroppo devesi riconoscere che la miglior parte delle energie che dovrebbero essere devolute al Paese, si sperdono in questa schermaglia vana, cui il Ministero dà luogo con le sue insanabili contraddizioni e le sue denegazioni delle realtà, evidente quanto la luce del sole. Purché questa luce, quando il Ministero non potrà più nasconderla alla stampa ed alla Camera, non acciechi il Paese! GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

207

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore A S.E. COLOSIMO MINISTRO DELLE COLONIE Roma Tripoli, 22 ottobre 1918 - N. Prot. 4270 R.R. Oggetto: Operazioni militari in Colonia dopo la guerra.

Il crollo m ilitare delle potenze centrali e della Turchia conseguente alla pace in Europa, non è da credere che possa avere tale felice e pronta ripercussione in Tripolitania da escludervi la necessità di o perazioni militari. Sarà forse necessario richiedere al paese un sforzo minore d i quello previsto, ma, volendosi la sottomissione dei ribelli , questa è da presumersi si otterrà solo quando essi sentiranno affermata la nostra superiorità militare. Ed anche dopo ciò, occorreranno sempre notevoli truppe cli occupazione, piccole operazioni di polizia ecc., per poter affermare il nostro dominio ed ottenere la completa pacificazione della Colonia.

TRIPOI.ITANIA (1912·19 19)

369

E tutto ciò bene inteso, quando si escluda ogni cambiamento di situazione in Cirenaica, che va per sempre considerata tra le cose possibili . Orbene, io ritengo doveroso avvertire sin d'ora l'E.V. che per tale affermazione militare, anche se incruenta , non è prudente fare assegnamento sulle truppe metropolitane attualmente qui dislocate. Sarà anzi da preoccuparsi dello stato di animo in cui verranno a trovarsi tali truppe non ap pena sia conclusa la pace. Già attualme nte si nota evidente orgasmo fra le truppe bianche per le notizie che arrivano dal Paese: i giornali sono attesi con febbrile anzietà, letti ecommentati con avidità, talché ho dovu to disporre sia fatta, dagli ufficiali, opera cli persuasione, di calma, cli propaganda patriottica e perché opportuni commenti pubblicati sulla "Nuova Italia" e sul "Ghibli", richiamino tutti ad una atcesa fiduciosa , ma calma, degli avvenimenti. È però sin d'ora evidente che quando la conclusione della pace sarà avvenuta le migliaia di soldati che da più anni non godono di licenza, non vedono i loro cari, non accudiscono ai loro interessi saranno assillati dal desiderio di ritornare in Italia, ed io ritengo che sia atto di saggia prevenzione, l'accontentarli al più presto possibile e prima che avvengano altrimenti manifestazioni coll ettive cli indisciplina che sono da ritenersi tutt'altro che improbabili. Ad ogni modo, ripeto, è da escludersi, dopo la conclusione della pace in Europa, che con tali truppe, a null'altro anelanti che all'immediato rimpatrio, si possano compiere operazioni militari di qualsiasi genere. Sarà perciò necessario l'invio di truppe dalla Madre Patria e poiché anche fra queste sarà generale, per ovvie ragioni, la riluttanza a venire in Colonia, io penso che occorra prevedere e predisporre la creazione cli appositi reparti volontari. Se le condizion i offerte saranno buone (ferma annuale, ma rinnovabile - paghe alte - adeguati premi, in denaro al congedamento e premi di assicurazione in caso di morte, cli inabilità = vitto abbondante - licenze ecc.) io penso che non sarà forse difficile trovare tra le classi giovani, ad esempio nei reparti arditi, el ementi che, per naturale inclinazione alle armi ed alla vita avventurosa, per tema di non trovare lavoro in Patri a o per riluttanza, dopo parecchi an ni di guerra, a riprende re le primitive occupazioni dure e poco redditizie, accettino tali condizioni. Anche ai quadri = che dovranno essere numerosi ecl ottimi - occorrerà pensare, tenendo presente l'esodo quasi generale dall'Esercito d egli ufficiali in congedo . Ma così per le truppe come per i quadri occorre considerare che non si tratta di costituire pochi battaglioni racimolati alla meglio, ma bensì un vero esercito coloniale, in un paese, come il nostro, ove tali arruolamenti sono stati sempre scarsi. Occorre infatti pensare che, (riconosciuta la necessità d i fa r rimpatriare i 45.000 uomini (circa) dei reparti metropolitani che ora pre-

370

I GOVERNI MILITARI DEI.LA lll3IA (1911-1919)

sidiano le due colonie ed avendo presente la possibilità, che non si può escludere, di dover affrontare operazioni militari importanti) sarà prudente in un p rimo tempo di abbandonare negli arruolamenti. Quanto p recede ho ritenuto doveroso sottoporre fin d'ora all'E.V. perché si tratta, evidentemente, cli un problema organico poderoso che esige uno studio accurato e profondo e che va risolto con larghezza di vedute e di mezzi finanziari. IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE Garioni P.S.: - Riterrei opportuno di considerare anche l'opportunità cli affrontare la situazione in Tripolitania dopo la pace eu ropea, costituendo altri battaglioni eritrei e somali, ciò che si potrebbe, forse , ottenere dando largo sviluppo agli arruolamenti in Abissinia (non in Eritrea, già esausta) e nell'Hegiaz. -

DOCUMENTO N .

208

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore A

S.E. MINISTRO COLOSIMO Roma Tripoli 3 novembre 1919 4469 R.S. - S.M. - Gli eventi precipitano et conclusione pace generale può essere vicina (stop) Io ignoro accordi internazionali ma apprendo ora le condizioni dell'armistizio colla Turchia et credo ci1e quella dello articolo 18 relativo consegna porti Colonia non abbia· effetto pratico perché occupati dai ribelli che non accoglieranno presumibilmente quella condizione (stop) Qualora in vista conclusione pace Ministero credesse opportuno per ovvie considerazioni o rd ine politico militare che fosse virtualmente assicurata tutta costa mediante occupazione punti salienti come Misurata et Sirte io creçio le operazioni relative possibili anche con mezzi limi tati -di cui colonia ora dispone salvo qualche aumento mezzi aviatori Caproni et p urché migliorino attuali condizioni sanitarie attualmente preoccupanti (stop) Naturalmente occorrerebbe valido concorso Marina per naviglio offesa et trasporto ma ora colla scomparsa sommergibili nemici dal Mediterraneo cadono giuste obiezioni fatte in passato per cale concor-

371

TRIPOLITANIA ( 1912- 1919)

so (stop) Soggiungo che col mare libero non conviene più conquista Misurata città via terra p rocedendo da Homs ma bensì in modo assai più facile da Misurata Marina (stop) Questa operazione e le operazioni verso l'interno si farebbero in secondo tempo appena cioè dalla Madre Patria giungano mezzi occorrenti stati richiesti et promessi i quali dato brillante andamento risolutivo delle operazioni militari nel Veneto potranno forse essere concessi in misura anche maggiore così eia poter sottomettere colonia in breve tempo (stop) Noto infine che risolvendosi rapidamente situazione in Colonia il problema delle operazioni militari dopo guerra di cui mia lettera 4270 del 22 ottobre cui V.E. risponde con odierno telegramma 9595 sarebbe di per sé in gran parte risolto (stop) Prego telegrafare urgenza intendimenti Ministero relazione quanto precede affinché io possa predisporre in conseguenza anche in relazione progettato allargamento Homs il quale si farebbe se mai in secondo tempo come base per operazioni su Tarhuna utilizzandosene per intanto i mezzi ora in arrivo per le sopraddette operazioni alla costa (stop). IL GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

209

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli 10 dicembre 1918 A S.E. COLOSIMO MINISTRO COLONIE - ROMA 4631 R.S . - S.M. - Riferimento suo telegramma 9831 Segreto (scop) Annunciato sbarco ENVER che risulterebbe ora giunto ad AZIZIA rende più probabile necessità impiego forza et più urgente necessità essere pronti agire (stop) Con foglio 4608 oggi spedito Siracusa con torpediniera ORFEO ho chiesto mezzi indispensabili pe r occupare BU SCHEIFA et Sirte (stop) Essenzialmente trattasi di Caproni, reparti genio, servizi Sanità et Sussistenza, navi da trasporto, (stop) Circa Caproni osservo che ora ne esiste uno solo disponibile in Colonia, mentre con tali apparecchi renderci amaro soggiorno ENVER nelle varie località sua residenza et renderes i difficile raccolta ribell i (stop) Per sollecitare et faci litare necessari accordi circa mezzi aviatori da inviare quì sollecitamente farò partire domani per Roma Capo Aviazione Maggiore MELEGARI, che partirà domani con piroscafo Cagliari (stop) Ma per procedere su Misurata città et verso l'interno rendesi necessa rio come già indicai mio telegramma 4536 del 6 corrente compie-

372

I GOVERNI MILl'J'AJU DELLA LIBIA ( 19 11-19 19)

to esaudimento delle richieste fatte con foglio 3340 del 12 settembre et 4055 del 9 ottobre et 6647 Int. (stop) Decisioni da parte codesto Ministero et del Comando Supremo circa invio Truppe, servizi, materiali, derrate richieste assumono ora evidente carattere massima urgenza perché ogni giorno inazione lascerà libero campo ENVER per suoi intrighi mentre occorrerebbe che io avessi subito a disposizione mezzi per agire risolutamente non appena situazione lo richiegga (stop) Prego perciò sollecitare tale decisione et conseguenti provvedimenti che non possono ormai trovare impedimenti nella situazione fronte Europea (stop) Progetto per costituzione corpo Volontari richiestomi eia V.E. con telegramma 9595 del 2 corrente est in preparazione ma lavoro richiede ancora qualche giorno (stop) Penso tuttavia che inviare in Colonia dal fronte Brigate cli buone tradizioni ben scelte et dalle quali vengano eliminate classi anziane rappresenterebbe la migliore e sollecita soluzione del momento (stop) Ripeto ad ogni modo che occorre decidere et provvedere senza indugio (stop) IL GOVERNATORE Garioni

DOCUMENTO N.

210

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 11 novembre 1918 - N. Prot. 4651 AI COMANDANTI DELLE TRUPPE _: TRIPOLI E BENGASI AL COMANDO D'ARTIGLIERIA DELLA LIBIA AI COMANDI DI ZONA AI COMANDI DI BATTAGLIONE A GRUPPO ALLA DIREZIONE D'ARTIGLIERI, DEL GENIO, DI SANITÀ E SUSSISTENZA

Oggetto: Situazione militare

La conclusione dell'armistizio generale in Europa è ormai un fatto compiuto e ad esso non tarderà, ce rtamente, a succedere la pace. Occorre però che tale benefico evento non faccia nascere illusioni tra i nostri soldati della Tripolitania e della Cirenaica e crei fra essi uno stato d'animo che potrebbe avere per noi le più dannose conseguenze.

TRJPOI.ITANIA (1912-1919)

373

Bisogna, innanzitutto, che il soldato sappia che l'armistizio e la stessa pace non permetteranno, neanche in Europa, una sollecita e generale smobilitazione. - Solo gradualmente e lentamente sarà possibile inviare in congedo le classi anziane. Ma il problema è anche più grave e difficile in Libia. - Nonostante la nostra vittoria, i ribelli non accennano a deporre le armi e taluni indizi fanno anzi supporre che essi si preparino ad una più tenace resistenza e ad una maggiore attività. Ve li spingono fo rse i nostri vecchi nemici che sperano cli trovare in Africa una parziale rivincita alla clamorosa sconfitta subita in Europa; certo ve li sollecitano taluni avven turieri che cercano di pescare nel torbido. L'ora del riposo non è dunque ancora giunta per le truppe della Libia. L'Italia conta anzi su noi perché il suo diritto sia riconfermato anche nelle sue Colonie mediterranee. Si prepara perciò qui - p robabilmente - una nuova campagna, per la quale non mancherà, certamente, il prezioso ausilio cli forze e di mezzi che ora la Madrepatria potrà fornire con larghezza. - Con tali forze riporteremo senza fallo la nostra bandiera ai vecchi confin i delle colonie. Ma finché esse non giungano, spetta alle forze attuali far fronte ad ogn i evenienza. Occorre che questa situazione i soldati la sappiamo e vi si preparino con animo forte e sereno; occorre che un attacco nemico - che potrebbe anche avvenire assai presto - non ci trovi materialmente e moralmente impreparati. Per questo è necessario che gli ufficiali svolgano un 'opera attiva ed intelligente di persuasione tra i loro soldati, animandone l'amor patrio, l'orgoglio nazionale, spingendoli ad emulare le gesta gloriose dei nostri fratelli: assicurandoli in pari tempo che nulla sarà tralasciato dal Governo per migliorarne le condizioni (alimentazione, licenze ecc.)._ A tale opera occorre che gli ufficiali si dedichino senza indugio, con entusiasmo e con fede . - Su essi conto perché la saldezza delle truppe in colonia non abbia a subire alcuna menomazione . Dare assicurazione. IL GOVERNATORE TEN. GENERALE Garion i

374

l GOVERNI M ILITARI DELLA LIBIA (1911 -:191 9)

D OCUMENT O N.

21 1

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore A.S.E. Il Cav. Gaspare COLOSIMO Ministro delle Colonie ROMA Tripoli 14 novembre 1918 - N. Prot. 4686 R.S . Oggetto: Progetto sintetico d i operazioni per la restaurazione della situazione in Tripolitania Dopo il 12 settembre u.s. in cui presentavo a V.E. colla lettera 3440 un programma completo di operazion i per la restaurazione della nostra situazione in Tripolitania e la richiesta d i forze e cli mezzi corrispondenti, d ue nuovi importanti fattori sono intervenuti a nostro fa vore che modificano radicalmente la situazione: = la scomparsa della insidia dei sottomarini, che ci ha dato l'incontrastato dominio del mare; = La cessazione delle ostilità, che, teoricamente, toglie ogni limite ai mezzi che la madre Patria può assegnare per la conquista della Colonia. Ho detto però teoricamente, poiché, nella pratica, l'avvento ormai imminente della pace generale fa sorgere un altro ben grave p roblema, quello di avere d isponibili, in q uantità sufficiente, truppe agguerrite e volenterose, decise ad affrontare, con saldo animo, una nuova campagna in Africa dopo averne appena finita una così lunga e dura in Europa. Di tale problema tratto a parte, diffusamente, nella lettera 4685 del 13 corrente: quì, pertanto, farò astrazione cli tale problema che dovrà p ur sempre - nel modo che io ho proposto ed in altro che meglio soddisfi il Ministro - essere risolto in modo organico e completo . Nell'interno d ella Colonia non p are, sinora almeno, che le decisive, meravigliose vittorie, ri portare dall'Italia e dai su o i alleati sulla Turchia e sulle potenze centrali, abbiamo prodotto quel befl efico effetto che si poteva sperare. Alla massa della popolazione ribelle le notizie devono essere certamente state tenu te nascoste o attenuate e svisate : sembra poi che fra essa popolazione, sia stata inoltre diffusa la possibilità cli potere reggersi in modo autonomo sulla base del p rincipio di Wilson. Quanto ai dirigenti del movimento essi sono decisi, pare, a giocare in tutto e per tutto; co ntano, probabilmente, sulla nostra stanchezza e pensano - ad ogni modo - che quella d'oggi è, forse, l'ultima e definitiva occasione che lor si offra per impedirci d i divenire assoluti e incontrastati padroni della Colonia. L'arrivo d i Enver annunziato da varie parti, deve aver dato certamente nuova saldezza all'organizzazione dei ribelli e per mezzo suo, essa potrà legarsi

TRI PO LITANIA (1912- 1919)

375

con la organizzazione senussira in Cirenaica. Nessun indebolimento perciò si intravvede nella forza e nelle resistenze dei ribelli. D'altra parte non è nemmeno da escludersi che, avverandosi l'allontanamento degli Ufficiali Turchi e Ted eschi che hanno sinora cementato la resistenza dei ribelli, su questi riesca a far breccia il nostro lavoro per la sottomissione pacifica. In tal senso io non tralascerò alcun mezzo, pe rsuaso che nella presente situazione sarebbe ancora la solu zione più conveniente - Ma per le circostanze su espresse non è prudenza di Governo affidarsi esclusivamente su tale soluzione pacifica e pertanto è necessario predisporre tempestivamente ogni cosa come se il problema dovesse risolversi manu militari. Perciò la considerazione espressa nella lette ra 3440 circa l'insufficienza delle forze attuali per affrontare e vincere il nemico non sono mutate. Dirò anzi cli più: l'aumento di forze e di mezzi che io allora richiedevo (una divisione forte di 15 battaglioni oltre reparti di artiglieria e del Genio per costituire una seconda divisione colle trnppe metropolitane qui esistenti data la necessità di sottomettere i ribelli colla fo rza), rappresentava un minimo, al quale limitavo la mia richiesta perché tenevo stretto conto della sup re ma necessità di sottrarre alla fronte europea, ove allora si presumeva che la vittoria dell'Intesa avrebbe costato ancora duri e lunghi sacrifici -, soltanto lo stretto indispensabile.Oggi se il Paese potesse dare di più di quanto allora ch iesi, compatibilmente colla difficoltà accennata d i aver truppe che affrontino volenterosamente una nuova campagna -, sarebbe natu ralmente meglio assicurato e accelerato il risultato vittorioso di una campagna che, sinora, almeno, pare inevitabile, (so pratutto mezzi automobilistici - bellici e da trasporto - aviatori e mitragliatrici). Lo specchio esatto del minimo di forze da fornire dalla Madre Patria per la eventuale riconquista militare della Tripolitania risulta dallo specchio annesso . Esso coincide, come è ovvio, colle forze richieste per la costituzione delle truppe volontarie metropo litane itali ane (foglio 4685 del 13 corrente). Le derrate, i materiali di artiglieria , del genio ecc .... , occorrenti per lo svolgimento delle operazioni appaiono dal fogli o 4630 del 12 corr. Il calcolo non è stato fatto sulle stesse basi d el presente studio, ma sulle basi de lle richieste <li forze fatte col foglio 3440. Le differenze non possono però essere notevoli. Quanto alle operazioni in Tripo li tania esse dovrebbero svolgersi in tempi success ivi che potrebbero essere, presu mibilmente, i se guenti: 1° tempo - Occupazione di talune località della costa, da farsi in parte successivamente ed in parte simultaneamente, così da potersi in ogni caso, presentare al tavolino de lla pace colla costa virtualmente tutta in possesso. Alcune di d ette località costituiranno poi base di ulteriori operazioni.

376

I GOVE RNl M JLJTARI DELLA LIBIA (19 1 J.1919)

a) - Bu Sceifa (Misurata Marina) Sirte b) - Allargamento base cli Homs Sliten c) - Marsa Zuaga 2° tempo - Occupazione di Misurata Città Occupazione di Zanzur 3° e 4° tempo - A seconda della situazione politico-militare : Occupazione cli Azizia e cli Gharian Occupazione di Cusbat e Tarhuna 5° e 6° tempo - a seconda della situazione politico-militare: Occupazione di Beni Ulicl Occupazione dell'altopiano ad occidente di Garian Quanto alla Cirenaica credo d over insistere sulla necessità d i addivenire anche colà alla sostituzione graduale delle attuali truppe metropolitane. Quelle che attualmente vi sono danno minor affidamento cli quelle in Tripolitania. (Gli interessi dell'agricoltura sembra abbiano avuta la p recedenza su quelli della p reparazione bell ica). Sono d'avviso che le truppe di presidio in Cirenaica, che appaiono dagli specchi annessi, unite ai reparti volontari coloniali italiani ed alle truppe di colore colà dislocate, siano sufficienti a mantenere quella Colonia finché vi permanga la situazione attuale. Se questa mutasse, sopratutto per effetto di intese di Enver coi Senussi, bisognerebbe affrontare, con ulteriori mezzi, le nuove eventualità . IL GOVERNATORE Tenente Generale Garioni SPECCHIO delle fo rze minime metropolitane occorren ti per le operazioni in Libia.

1°) - 2 comandi cli divisione mobilitate 2°) - 2 comand i di divisione territoriali con comando d'artiglieria divisionale 3°) - 5 comandi cli brigate miste 4°) - 4 comandi di b rigata di fanteria ordinaria 5°) - 18 reggimenti di fanteria 6°) - 2 reggimenti bersaglieri 7°) - 8 compagnie mitragliatrici divisionali, 10 compagnie mitragliatrici cli b rigata 8°) - 4 compagnie mitragliatrici eia posizione per la Tripolitania 9°) - compagnie mitragliatrici eia posizione per la Cirenaica

TRIPOUT ANIA (1912-1919)

377

10°) - 2 comandi cli gruppo di squadrone 11 °) - 5 squadroni 12°) - 2 comandi di reggimento d'artiglieria da campagna 13°) - 2 gruppi di 3 batterie da campagna da 75/ 906 o 75/911 14°) - 2 gruppi cli 2 batterie da campagna (1 per la divisione territoriale della Tripolitania, l'altro per la Cirenaica) 15°) - 4 gruppi di 3 batterie da 65 montagna 16°) - 6 gruppi di 2 batterie eia 65 montagna 17°) - 1 reggimento d'artiglieria autocareggiato costituito nel modo indicato alla lettera F di cui al PROGETTO SOMMARIO allegato al fog lio 4685 R.S. ciel 13 Novembre 1918 18°) - 2 batterie di obici 210 19°) - 4 comandi di gruppo d'artiglieria da fortezza per la Tripolitania 20°) - comandi di gruppo d'artiglieria da fortezza per la Cirenaica 21 °) - 8 compagnie d'artiglierià da fortezza per la Tripolitania 22°) - compagnie d'artiglieria da fortezza per la Cirenaica 23°) - 9 compagnie zappatori 24°) - 8 compagnie telegrafisti 25°) - 7 sezioni R.T. 26°) - 1 compagnia ferrovieri 27°) - un numero da determinare di sqaclriglie d'aviazione 28°) - 5 rep arti autoblindati costituiti nel modo indicato alla lettera E cli cui al PROGETTO SOMMARIO allegato al foglio 4685 R.S. del 13.11. 29°) - 1 Comando autoparco, 7 comandi autoreparto, 24 autosezioni (ciascuna di 22 autocarri) 30°) - 2 comandi salmerie con 15 salmerie 31 °) - 2 sezioni sanità di fanteria e 5 sezioni di sanità cli Cavalleria 32°) - 2 sezioni cli sussistenza cli fanteria e 5 sezioni di sussi- _ stenza cli Cavalleria 33°) - 16 ospedaletti da 50 letti 34°) - 1 sezione panettieri con forni ed 1 senza forni 35°) - 2 battaglioni di complementi di fanteria per la divisione territoriale 36°) - un battaglione di complemento per le varie armi e servizi. P.C.C. IL COLONNELLO CAPO DI S.M . A. Vacca Maggiolini

378

I GOVERNI MU.ITARI DELLA U BIA (19 11 - 1919)

DOCUMENTO N.

212

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Ufficio Politico Militare Tripoli 1° dicembre 1918 NOTIZIARIO N. 47 (dal 27 al 30 novembre 1918) TRIPOLITANIA ORIENTALE. Misurata - Recenti notizie recano che avrebbe fatto ritorno a Misurata, proveniente da Costantinopoli, l'ufficiale egiziano Mohàmmed Sàleh, latore di corrispondenza di Saiecl Ahmed esc-Scerif. Quasi tutti gli ufficiali turchi sarebbero attualmente a Misurata in attesa di imbarco. Non si hanno notizie precise sulla sorte dei nostri prigionieri di Misurata; risulterebbe tuttavia che il Scetèiui si sia indotto in queste ultime settimane a migliorare le loro condizioni con qualche distribuzione di carne e di indumenti. Homs - II giorno 21, nostri velivoli in ricognizione, essendo stati molestati da fuoco di fucileria, scesero a bassa quota mitragliandoli e fugandoli . Tahruna - Al convegno di Msellàta , di cui si fece cenno nel precedente notiziario, presero parte i seguenti capi e notabili; Ramdàn esc Scetèiui , Ahmed el-Mràied, Abel en-Nebi Belchèr, Sulèiman elBarùni, Abd el Kader el-Gannài, Muctàr Coobar e Hadi Coobar, Alì ben Tantuse, Suhèi el-Cheitùni, Messaùa Sciùech, el-Hag Farhàd el Gadi, Mohammed ed Din, el Hag Muftàh et-Trech, Abèda ben Zècri, Mohàmed esc-Scialàbi, Kalifa ben Ascar, el-Hag Mohàmmed Fghèni, Scech Sof, Alì sce-Sciànta ed altri. Sembra accertato che la tendenza intransigente sostenuta dal Suèhli, dal Barùni e da Chlifa ben Ascar abbia avuto il sopravvento su quella conciliatrice rappresentata da Fghèni Alì ben Tantùsc e pare anche da Schech Sof. In conseguenza d i che l'assemblea d eliberò la costituzione di un Governo unico che potesse coordinare tutte le forze di resistenza dei ribelli. Ahmed el-Mraied avrebbe proposro di fare un deposito considerevole di armi e munizioni ad el-Ubberàt per il rifornimento delle mehalle di occidente; ma si sarebbe urtato nella opposizione di Ramdàn escScetèu i il quale avrebbe ammesso soltanto l'installazione di detto d eposito in località d ella Msellàta eia stabilirsi. Il materiale bellico che il Suèhli dovrebbe m e ttere a disposizione di tutti gl i armati consisterebbe in 2000 fu ciH, 6 cannoni con una provvista di 2000 proiettili ed 80 casse di cartucce. Nelle popolazione dell'interno i propositi di sottomissione si vanno ogni giorno più diffondendo specialmente tra gli indigeni di Nalùt e cli el Haràba. Favorevoli ad un riavvicinamento a noi sarebbero

379

TRIPOLITAN IA (1912-1919)

pure gli es-Siàan, er-Rehibat, er Rogeban e gli ez-Zintàn. Il ritorno del Governo Italiano sarebbe desiderato dalla gente del Gebèl anche perché si spera che esso voglia in seguito muovere i passi opportuni per ottenere il ritorno dei numerosissimi emigrati in Tunisia. I partigiani della Senusia a Tarhuna vanno dicendo che il Sayed ha stretto accordi col Mràied, temendo un'azione combinata fra i senussiti della Sirtica e gli italiani. A questo proposito si vuole che il Scetèui vada spargendo voci menzognere circa i rapporti fra la Senusia e l'Italia, e che avrebbe diffuso lettere apocrife, dalle quali risulterebbe l'intenzione dei senussiti di rompere ogni relazione cogli italiani e di costituire un unico blocco coi ribelli della Tripolitania. Contrariamente a ciò si parla in modo vago di corrispondenze recentemente scambiate fra i Tarhuna e i Senussiti; questi ultimi avrebbero riaffermata la loro intenzione cli perseverare nelle loro buone relazioni col Governo Italiano. TRIPOLITANIA OCCIDENTALE ez-Zàuia - Da notizie provenienti da Zuàra risulterebbe che i capi di ez-Zàuia si sarebbero radunati presso il caimacan, decisi ad una sottomissione collettiva. Isahàg pascià trovasi sempre ad ez-Zàuia. Gebèl - Informazioni pervenute a Zuàra pretendono che i capi del Gàrian abbiano aderito ad una prop osta avanzata da quelli del Gebèl, secondo la quale le cabile dovrebbero essere lasciate libere di negoziare in conformità ai p ropositi delle singole popolazioni. Una delegazione d i notabili di ez-Zintàn si è recata recentemente a Ben Gardàne ove ba consegnato al capo dell'Annèxe una mabzata di sottomissione al Governo italiano; il documento è stato trasmesso al Comando di Zona di Zuàra.

D O CUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLJT ANIA Stato Maggiore Tripoli 9 gen naio 1919 -· N. Prot. 414 Al COMANDI DELLA 33a E 81 a DIVISIONE AL CO.MANDO DELLA FORTEZZA e per conoscenza Al Ministero delle Colonie - S.M. Roma Al Ministero della Guerra - Divisione S.M. Roma Al Comando Supremo - Uff. Ord inamento e Mob .

213

380

I GOVERNI MlLJTARI DELLA LIBIA (19JJ -]919)

Al Comando delle Truppe della Cirenaica - Bengasi Ali 'Ufficio Politico Militare - Tripoli Ai Comandi Zona Homs e Zuara Al Comando Artiglieria - Tripoli Al Comando Aeronautico - Tripoli Alle Direzioni di Commissariato - Artiglieria - Genio e Sanità Al Consiglio d'Amministrazione Truppe Metropolitane - Tripoli Oggetto: Raggruppamento delle truppe della Tripolitania. In seguito all'arrivo ciel comando della 3sa Divisione, ed a completamento di quanto venne prescritto col. foglio circ. 5462 in data 26/12 u.s. dispongo che le sottolineate truppe qui esistenti ed in arrivo dall'Italia e dalla Cirenaica siano così raggruppate: COMANDO 33a DIVISIONE (maggior generale Arturo NIGRA) Brigata Bergamo (25° - 26° fante ria - ) che si attende dall'Italia Brigata Lecce (265° - 266° fanteria) che si attende dalla Cirenaica. La loro formazione risulta dalla circolare 5452. COMANDO 81a DIVISIONE (maggiore generale Gherardo PANTANO)

Brigata Teramo (241 ° ora a Tripoli - e 242° fanteria ora a Zuara) Brigata Murge (259° - 260° fanteria) distaccata I-Ioms La loro formazione risulta dal citato foglio 5462. L'85° Btg. zappatori e la za compagnia saranno definitivamente ed organicamente assegnati all'81 a divisione . La 14a Compagnia telegrafisti è invece assegnata definitivamente ed organicamente alla 33a Divisione. Faranno parte inoltre, alla 33a divisione 1'89° Battaglione genio, la 14a sezione sanità, la 29a sezione sussistenza non ancora però giun ta dall'Italia Per l'assegnazione ed il raggruppamento dell' artiglieria nelle due divisioni mi riservo ulteriori disposizioni non appena giungeranno dall'Italia le nuove unità di artiglieria assegnate. Come pure mi riservo ulteriori disposizioni per quanto riguarda la sostituzione delle sezioni. Il 18° bersaglieri, i due battaglioni volontari, il battaglione granatieri, il gruppo di squadroni, le artiglierie mobili ed i reparti eritrei ed ind igeni continueranno a rimanere sino a nuovo ordine alle dipendenze tattiche e disciplinari del comando dalla 81 a divisione. Il 18° bersaglieri, non appena abbia ricevuto le proprie compagnie mitragliatrici, raggiungerà, per scaglioni di battaglione, la zona di Zuara alla quale è destinato sostituendovi gradualmente, i battaglioni di fanteria, destinati a formare il 242° fanteria, i quali si riuni ranno nella località che sarà stabilità del comando 81 a divisione. I movimenti cui trattasi, da farsi per via di terra, saranno regolati dal comando 81 a Divisione.

381

TRIP0 t.11'AN 1A (1912-19 19)

Detto comando restituirà appena possibile alla 3sa divisione gli elementi del 265° fanteria che gli furono temporaneame nte assegnati. Pe r i battaglio ni proven ie nti dalla Cirenaica destinati a costituire la Brigata Lecce sa ranno fatte, volta per volta, le necessarie comunicazioni. Informo intanto che presumibilmente la ventura settimana giungeranno gli altri due battaglioni del 265° fanteria. Il reggimento di fanteria speciale, tutte le artiglie rie in postazione fissa sono alle d ipendenze del comando fortezza di Tripoli. Il presente andrà in vigore dal 10 gennaio - Si gradirà assicurazione . IL GOVERNATORE Te nente Generale V. Garioni

DOCUMENTO N .

214

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli , 5 febbraio 1919 - N. Prot. 1490 O rdine di o perazione N . 1 (Carta 1:1000.000 ed l: 400.000) Al Comando 3sa Divisione Al Comando 81 a Divisione Al Comando Fortezza Al Comando Artiglieria Al Comando Genio Al Comando Aeronautico Alla Direiione di Sanità Alla Direzione di Commissariato e per conoscenza All' Uffic io Politico Militare All'Ufficio Intenden7.a La situazione po litico militare richiede l'occupazione di Azizia Nuclei di ribelli, anche regolarizzaci, di forza imprecisata (da 500 a 1500 ciascuno) con qualche cannone e qualche m itragliatrice, sono segnalati presso Bir Terrina, Suani Ben i Adem, Fondugh Ben Cascir e Bir et Tuera. Dispongo : 1°) Nel giorno X, che mi riserverò di indicare, insieme all'ora dell'avanzata. a) 1'81 a Divisione, lasciato lo stretto indispensabile a p rotezio ne

382

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

delle basi e della ferrovia, occuperà Bir Terrina, con le truppe della colonna Mezzetti e Suaui Beni Adem col grosso delle forze; b) la 33a Divisione, che si sarà raccolta entro il giorno X-I nella zona cli Bir Fargian - con direttrice l'Uadi Megenin - occuperà Fondugh Ben Gascir - Avrà a sua disposizione le proprie truppe meno la Brigata Bergamo ed in più il IV e IX battaglione eritreo ed uno squadrone di cavalleggeri che saranno messi a disposizione nel giorno X-1 rispettivamente da questo Governo e dal comando della 81 a divisione. Le spettano i collegamenti della 81 a Divisione. 2°) Mi riservo di costituire una riserva alle mie dirette dipendenze con elementi della Brigata Bergamo, uno o più battaglioni libici di prossimo arrivo a Tripoli e qualche batteria da 65 montagna da posizione (da trasportare in autocarro). Le truppe che non costitu issero riserva rimarranno a disposizione del Comando Fortezza per assicurare la difesa della piazza di Tripoli (sp ecie il settore orientale). Il comando d'aeronautica provveda perché:

a) nel giorno X-I, all'alba verso le ore 3 ed al tramonto siano bombardati con tutti gli apparecchi disponibili gli accampamenti dei ribelli sopradetti e segnatamente quelli di Bir Terrina; b) nel giorno X vengano assicurati i servizi di ricognizione, di bombardamento e di collegamento .

3°) Occupate le località di Bir Terrina, Suani Beni Adem, Fondugh Ben Gascir le truppe vi si rafforzeranno. L'avanzata su Azizia avrà luogo presumibilmente il giorno X più 2 ma non è da escludere di dover procedere lo stesso giorno successivo X più I come mi riservo cl.i comunicare . 4°) Per tutto il giorno X rimarrò a Tripoli, presso la Sede ciel Governo. Dai comandi di divisione e dal comando della colonna Mezzetti mi dovranno essere inviate comunicazioni cli due in duè ore, oltre ben inteso, quelle urgenti. Procedendosi s u Azizia, stabil irò la sed e del comando a Suani ben Adem.

5°) Per i servizi saranno dati ordini a parte. 6°) Gradirò di ricevere dai comandi di divisione (da quello clell'81 a Divisione anche per la colonna Mezzetti) sollecita comunicazione d ei rispettivi ordini di operazione. IL GOVERNATORE Tenente Generale V. Garioni

383

TRIPOLITANIA (1912-1919)

DOCUMENTO N.

215

MINISTERO DELLE COLONIE AL MINISTERO DELLA GUERRA - Roma Roma, 5 aprile 1919 L'opera del Generale Giovanni Ameglio in Libia dal 191 2 al 1918 è caratterizzata da un grande prestigio personale in Colonia ed in Ita-

lia dovuto alla fama di prode e fortunato soldato e di provato uomo colonial e, grande prestigio personale messo al servigio di una politica e di una amministrazione che in linea generale possono dirsi essere srate l'una e l'altra cattive In Cire naica, data la dovuta lode alla salda costituzione dei nostri presidi, al modo prudente ed organico con CL1i furon o predisposti ed eseguiti per ragioni di sicurezza i ripiegamenti di quelli tra essi più avanzati nel settembre 1915 dopo i disastrosi ripiegamenti della Tripolitania dell'aprile dello stesso anno, al modo con cu i furono pacificamente occupati Porto Bardia nel 1916 e Amseat nel 1917 l'uno e l'altro per iniziativa del Governo Centrale; e alla condotta efficace verso le tribù e nelle questioni dei mercati; l'azione politica del generale Ameglio si è ispirata ad una errata concezione della questione senussita, il problema predominante della Cirenaica, che egli credeva di poter risolvere con la forza, con le deportazioni e le condanne. E quando il Ministro gli additò l'unica via da seguire, quella, cioé, delle intese con la Senussia, egli ha diretto localmente le trattative dei nostri negoziatori facendole naufragare nella fase prima di esse, e le avrebbe fatte naufraga re anche nella fa se conclusiva che dove va condurre al modus vivendi con la Confraternita, se il Governo Centrale non fosse energicamente jntervenuto per impedire la caduta dei negoziati. In Tripolitania, rialzata momentaneamente con la sua presenza (luglio 1915) la situazione disastrosa quando successe nel luglio 1915 al generale Tassoni, la indebolì s ubito e profondamente con la sua ponderata proposta e la esecuzione dell'abbandono d i Misurata e di Zuara, abbandono indicato come necessario per la sicurezza della Colonia, e la situazione stessa ridusse successivamente in condizioni penose col non dar peso, dapprima, alla invadente azione nemica nel settore orientale Misuratino, con l' inazione poi, quando in quel settore la gravità della situazione stessa si rivelò in tutta la sua gravità locale e internazionale, in azioni spinte fino a non voler ordinare la distruzione della radio di Mis urata non ostante una speciale deliberazione del Consiglio dei Ministri; con insuccesso completo della azione politica nel Gebel, dove i nostri amici incoraggiati alla resistenza furono poi con titubanze tardivamente soccorsi e poi abbandonati; con errore fondamenta le di aver ottenuto la liberazione di un nucleo di

384

I GOVERN I M ILITARI DELLA LIBI A (1911- 1919)

p rig io nieri a condizioni onerose, tra le quali quelle dell'esodo verso l'interno cli influenti notabili tripolini diventati in breve nostri acerrimi nemici; con la completa rottura delle relazioni con l'interno; con l'insuccesso delle azioni politico militari del 1917 nel settore occidentale, le quali servirono a dimostrare ai ribelli la nostra impotenza, con la soffocazione dei nostri presidi costieri tra i quali Homs, Sidi Bilal e Zuara sono stati replicatamente e più o meno fortunatamente investiti; e finalmente con la confessione cli non essere in grado cli fare alcuna opera nè di pacificazione nè di disgregazione dei ribelli. Meritano lode speciale d ue lavori fondamentali de ll'uffic io politico militare eseguiti durante il governo del generale Ameglio : il libro del tenente colonnello d 'Agostini sulla popolazione della Tripolitania e la monografia del capitano Canevari su Zauie e Ichuan Senussisti in Tripolitania. Tutta la corrispondenza epistolare e telegrafica del Ministro delle Colonie col Governatore della Tripolitania è generalmente ispirata " a severità cli acce nto e di giudizio" pe r cercare di ricondurre quest'ultimo sulla via del buon governo. Varie comunicazioni sono state anche fatte al Ministro della Gu erra dal Ministro delle Colonie . E' occorso però qualche volta di dover inviare al Generale Ameglio parole di congratulazione e d i lode, come per esempio per i fatti d'arme di El Gedida e Agilat del 16 e 17 gennaio 1917 e cli El Dorania de l 5 aprile 1917, come anche per la rioccupazione d i Bucamez e di El Assa, ma quelle parole erano d ettate dall 'intimo convincimento che fosse necessario rialzare lo spirito militare depresso dopo i tristi ripiegamenti del 1915 e di ben p redisporre l'azione politico militare verso il settore misuratino, e l'azione politica verso la Senussia dopo la rottura dei primi negoziati con Idris. Io telegrafavo .infatti il 18 gennaio 1917 N. 385 al generale Ameglio dopo le azioni cli Elgadina e Agilat del 16 e 17 gennaio 1917 "la azione cli Zuara così saggiamente condotta da V.E. è il primo fatto di arme fortunato che arride alle nostre bandiere dopo un anno di attesa in conseguenza degli eventi prodottosi nel 1915 che aveva tanto diminuito dinnanzi alle popolazioni della Tripolitania la convinzione della nostra superiorità ...... " Il telegramma proseguiva affermando che l'azione fortunata di Zuara, e la futura ripresa delle trattative con la Confraternita Senussita in Cirena ica potevano d arci maggiore libertà cli azione per la rioccupazione cli Misurata. Ripetevo la lode con susseguenti telegrammi del 19 e 23 gennaio 1917 N. 390 e 484, sempre per cercare cli tene.re in alto il morale della Colonia; Ma susseguentemente dopo le azioni di Agelat e Fondue Ben Gascir ciel 4 e 20 settembre 1917, che si dimostrarono sterili cli effetti la precedente e si rivelarono esse stesse condotte senza preparazio ne e senza organico piano politico, mi limitai a rendermi semplicemente tramite cli telegrammi gratulatori che il Ministro della Guerra e il Con-

TRIPO LITANJA (19 12-1919)

385

siglio dei Ministri vollero il 7 e 9 settembre 1917 inviare al Generale Ameglio per l'azione di Agilat; e a telegrafare io stesso per la azione di Fondue Ben Gascir al Governatore quanto segue il 24 settembre 1917 N. 5982 "Il mio pensiero riverente a tutti i caduti, il mio profondo rimpianto alla memoria ciel tenente Colonnello Alberti e ciel Cav. Hussein el Gritli rimasti sul campo dell'onore per l'Italia - per la civiltà". Il Governatore si dolse ciel procedimento usato nel telegramma N. 1445 del 30 settembre 19 17 cli cui trascrivo qui appresso i punti salienti: "Ma mentre la situazione alquanto grave guardata nel suo complesso necessita di tutte le mie cure quali !'E.V. invoca; io sento pesare su di me sull'azione coloniale in genere una severità di accento e cli giudizio che mi distrae dal compito di attendere a fronteggiare nel miglior modo gli eventi". "Mi richiamo ai suoi telegrammi 5291 del 24 agosto 5354 ciel 27 agosto 5727 del 12 settembre, 5798 del 14 settembre, 5999 del 24 settembre e 6071 del 26 settembre e non posso nemmeno tacere il mancato compiacimento ciel Governo alle valorose truppe che hanno vinto il 20 corrente e la trasmissione fatta da V.E. in occasione della precedente vittoria delle congratulazioni cli altri membri del Governo". "Questo io confronto alle numerosi lodi meritate giunte all'indirizzo del giudice Martina ferito al fronte e non posso non rimanere amareggiato assieme ai miei prodi soldati. E' bene che io esca da tale dubbio e perciò mi permetta di pregare !'E.V. di volermi dichiarare il suo pensiero su lla mia opera di Governatore". Sul lato tecnico delle operazioni militari nel settore occidentale della Tripolitania chiesi, a suo tempo, il parere tecnico ciel Ministro della Guerra per iscritto e anche verbalmente al generale Giardino, ma non l'ho mai avuto. Quanto all'amministrazione delle due Colonie essa è stata condotta disorganicamente, settariamente, e tollerando sistemi riprovevoli, co- . me è chiaramente emerso d ai processi I-Ialfon, Dolfin e Tancesio e comp. in Bengasi e dalle inchieste Cassinis e Tettoni ben note al Ministro della Guerra. Sopra tutto l'amministrazione della giustizia militare ha rivelato uno stato di decadentismo e di demoralizzazione da consigliare di rimettere alla autorità giudiziaria i risultati della inchiesta Tettoni. Il generale Ameglio aveva instaurato un sistema d i polizia e di sospetti che aveva messo la vita della Colonia in condizioni cli vero disagio; egli era circondato da persone di cui poteva dirsi non superiore ma prigioniero. Dalla più illuminata fiducia egli passava alla più profonda sfiducia. Esempi tipici di questo modo di procedere sono stati l'atteggiamento ciel generale Ameglio verso l'ebreo Halfon e il tenente Col. Dolfin persone cli fiducia, finiti sul banco dei rei; e verso l'ufficiale tur-

386

I GOVERNI MILIT ARI DELLA LIBIA ( 1911-1919)

co Rbei da Bengasi condotto in Tripoli al Cast.ello come consigliere, espulso poi dalla Colonia come sospetto cli relazioni con l'interno a nostro danno. La impulsività ciel carattere, la mobilità dei propositi, la eccessiva fiducia in se stesso, l'adulazione di alcuni tra coloro che lo circondavano hanno tolto ogni controllo alla sua azione e fatto fallire qualsiasi anche buona iniziativa rendendo l'opera del generale Ameglia in Libia rare volte utile, spesso sterile, spessissimo dannosa . IL MINISTRO DELLE COLONIE Colosimo

DOCUMENTO N.

216

INTORNO AL RAPPORTO DEL MINISTRO COLOSIMO AL MINISTRO DELLA GUERRA IN DATA 5 APRILE 1919. Anzitutto una pregiudiziale. Il Ministro COLOSIMO giudica la politica del generale AJvlEGLIO "cattiva" solo perché non consona alle vedute del Ministro. E' un giudizio affatto personale, anzi unilaterale , che presuppone nel ·Ministro la infallibilità. Né i risultati ottenuti stanno veramente a dimostrare che la politica dell'On. COLOSIMO abbia sortito i migliori risultati. Infatti in Cirenaica il "Modus vivendi' col Senusso Idris non ci ha apportato la padronanza del paese; ed il patto cli Regima, poi infirmato da quello di El Abiar, sta a dimostrare su quali basi poco solide si appoggiasse la idea dell'On. COLOSIMO di venire ad un accordo purché sia con la Senussia, senza vagliarne la efficacia e la portata. In Tripolitania; poi, nonostante la pacificazione del 1918, siamo ancora allo stato di ribellione di molte tribù od almeno di patente ostilità che non ci permette di attivare alcuna di quelle azioni economiche che dovevano essere la base della rigenerazione della Colonia. Eppertanto la affermazione contraria alla politica del ,Generale AMEGLIO, che era decisamente contrario a tl1tte queste transazioni, non trova valido appoggio nell'esame dei fatti. Ciò permesso esaminiamo partitamete gli addebiti mossi al generale AMEGLIO, Problema senussita - è errato che il generale AMEGLIO volesse risolverlo con la forza, le deportazione e le condanne. Egli fu sempre poco persuaso della fedeltà e della lealtà di Idris . Né molto si illuse mai sulla sua potenza politica. Fu quindi sempre contrario ad una intesa con costui e tanto meno della convenienza di entrare coll'Idris in trattative "da pari a pari" come egli pretendeva o tentava di fare. Temette sempre che un-troppo rapido innalzamento suo potesse giovare alla causa a noi avversa, dato che sospetti vi erano, e fondati , che Ahmed Sceriff ed il cugino Idriss giuocassero a parti-

TRIPOLJTANIA (1912- 1919)

387

ta doppia, appoggiandosi uno al partito degli Imperi Centrali e della Turchia e l'altro al partito della Intesa, sicché qualunque fosse stato l'esito della guerra, la Senussia ne avrebbe avuto il suo tornaconto. Temette sempre il Generale AMEGLIO che i due cugini fossero in perfetto accordo e di sottomano si appoggiassero scambievolmente per la fortuna della setta da cui traggono la loro vita e la loro importanza politica . Ed in tale convincimen to il Generale AMEGLIO rimase anche dopo l'azione svolta da Idriss nel 1918 contro i seguaci di Ahmed nella Sirte, in seguito alla quale l'Ahmed fuggì ed i suoi soldati si sbandarono e passarono da Idriss con sorprendente facilità. Ed ora la situazione, dopo El Abiar, pare dia ragione ai sospetti del Generale perché i senussiti si rifiutano cli accettare il patto di Regima concluso con Idriss , contestando a questo il diritto e la facoltà di poterlo concludere in nome della Senussia. Tale convincimento non poteva indurre il Generale Ameglio ad assecondare senza restrizion i il concetto del Ministro . Lo poteva fare, come lo fece , per dovere di disciplina. Né devesi condannare il suo diretto intervento nelle trattative, poiché è ben '-:ero che dell'indirizzo politico è sempre responsabile dinanzi al parlamento il Ministro e non il Governatore della Colonia, ma è altresì vero che il Governatore ha dovere e diritto di intervenire ogni qualvolta si agitino questioni di capitale interresse come era quella della Senussia, non fosse altro per manifestare chiaramente al Ministero il suo pensiero, come colui che essendo sul posto e direttamente responsabile verso il Ministro, può meglio illuminarlo sullo stato reale delle cose. ABBANDONO E NON RIOCCUPAZIONE DI MISURATA Le due questioni vanno abbinate poiché molte delle ragioni che spinsero all'abbandono ebbero forza anche nella non rioccupazione. Misurata trovasi ad oltre 180 m iglia marine ad oriente di Tripoli; non fu mai in comunicazione con il capoluogo se non per via marittima. Ora il mare dopo la nostra entrata in guerra fu subito infestato eia sommergibili nemici, i qual i non ebbero mai in Misurata una base (come chiaramente dimostrò il Comando Navale mancando in quella località ogni impianto adatto ed ogni ricovero necessario) ma solo vi si recarono con frequenza e vi si annidarono per compiere qualche azione; La loro presenza tuttavia era più che sufficiente per dare al Governatore il senso ciel grave pericolo che avrebbero corso le truppe che si fossero lasciate laggiù , data la difficoltà dei rifornimenti ed il forzato loro abbandono in caso di attacco nemico, non potendosi coi scarsi mezzi navali disponibili e col mare infido neppure lontanamente supporre di poterle aiutare con l'invio di soccorsi da Tripoli; dove del resto la situazione era tale che rutti i mezzi di forza disponibili dovevano essere concentrati per la difesa della zona attorno alla città ancora in

388

I (;OVERNl Mlll'J'AIU DELLA LIBL\ (19 11 - 1919)

nostro possesso, e che non doveva né poteva essere diminuita, per la soffocazione morale e materiale della città stessa. Difatti non fu rimproverato lo abbandono di Misurata in un primo tempo, ma il non averla immediatamente rioccupata. Ammettiamo che il movimento delle truppe per mare si fosse potuto compiere al sicuro, od almeno senza gravi difficoltà, e che questo fosse possibile subito dopo il ritiro del presidio, si può anche ammettere. Ma in quali condizioni si sarebbe trovato il nuovo presidio? Si è già eletto che avrebbe dovuto contare sulle sole forze e non su aiuti da Tripoli . Stare in Misurata Città senza la occupazione di Misurata Marina e della strada che la congiunge , è impossibile, poiché Misurata Marina è il solo porto che permette il rifornimento di Misurata Città. Ma quali fossero le difficoltà di tenere una tale strada col nemico vicino, lo ha dimostrato la spedizione Camerana del 1911-12. Ed ancora; ammesso che la strada e le due Misurata fossero sal damente nelle nostre mani, era possibile dare alle truppe una dotazione di mezzi. e d i vettovaglie che ne assicurasse la indipendenza loro imposta dalla situazione? Evidentemente occorreva predisporre periodici e rilevanti rifornimenti, i quali: avrebbero dovuto affluire o dalla Italia o da Tripoli, con smistamento in questo porto. Nel primo caso, cioé, si dovevano fare appositi convogli che a Misurata Marina approdassero. Ma né a Misurata né n elle vicinanze è alcun riparo o approdo capace di sostenere un tale traffico colla minaccia del nemico e dei suoi sommergibili. Non rimaneva che fare affluire tutto a Tripoli e cli là smistare e con movimenti locali pensare ai rifornimenti. In tale modo infatti si provvide a Zuara ed a Homs e fu necessario in gran parte provvedere anche a Bengasi ed alla Cirenaica, sempre per la. mancanza di possibili approdi locali, che consigliava cl.i non esporre alle insidie avversarie che i parziali rifornimenti e sconsigliava la costituzione di rilevanti convogli colà direttamente rivolti. Basta ricordare quali e quanti difficoltà si incontrano sempre nella esecuzione dei rifornimenti di Homs e di Zuara, che pure erano a solo 80 miglia dal porto di Tripoli, per comprendere come i rifornimento d i Misurata su molta più ampia scala (come sarebbe stato necessario per quel presidio) avrebbe urtato contro condizioni di fatto cali, da renderlo quasi impossibile e sempre troppo aleatorio per dare alla occu pazione di Misurata ]a consistenza necessaria per renderla efficace. Il generale AMEGLIO non poteva dimenticarsi cli essere un militare e non poteva per una discutibile convenienza politica venire meno alle più elementari norme della guerra e contravvenire ai più elementari principii cli previggenza militare, che vietano di compiere una operazione destinata a fa llire t> ad indebolire la consistenza di un corpo di una spedizione già scosso, come quello da lui ereditato nel 1915 in Tripolitania e che solo per il prestigio personale, come

T IUPOllTANIA (1912-1919)

389

del resto gli fu sempre riconosciuto anche dal Ministro COLOSIMO, poté rianimare e riorganizzare Esaminata così nessuna convenienza e la impossibilità dal lato militare di procedere ad una immediata rioccupazione del Misuratino, era evidente che le ragioni che avevano valso a prendere tale decisione andassero sempre più perdendo valore ed importanza, col passare del tempo che permetteva al nemico di meglio provvedere ai suoi casi. Non si può però dire che il Generale AMEGLIO avesse in modo assoluto determinato di non volere in alcun modo tentare la rioccupazione. Egli comprendeva le difficoltà della situazione e non voleva tentare una impresa che, se fallita, avrebbe prodotto danni incalcolab ili alla nostra situazione politica in Libia. Perciò tutti i progetti relativi furono improntati al vivo desiderio che la impresa tentata dovesse a tutti i costi riuscire. Ed in tale concetto fece compilare un progetto di operazioni per via di terra, da Tripoli a Misurata, che fu però immediatamente frustato dalla disposizione del Governo di far rimpatriare 18 battaglioni d i fanteria ed altri reparti, riducendo così le forze dispon ibili ad effettivi tali da non poter più compiere la marcia per via ordinaria su Misurata, marcia che avrebbe trovato seri ostacoli appena mossa da Homs e nelle sue successive tappe. Il valutare quale influenza abbia avuto sulla possibilità di esecuzione del progetto la effettuata riduzione delle forze, non può essere d i competenza del Ministro delle Colonie, ma delle Autorità militari superiori. E conforta la tesi del generale AMEGLIO una dichiarazione del generale CADORNA, allora Capo Supremo dell'Esercito , il quale affermava non essere affatto opportuna la divisata operazione e ripeteva che non conveniva far altro che mantenersi nelle attual i posizioni; perché o la guerra si perdeva ed allora sarebbe stato inutile mantenersi in Libia, o la si vinceva ed allora, anche se non avessimo fatto alcun progresso in Libia, la vittoria ci avrebbe dato la sovranità indiscussa anche della Libia. E, perciò, Egli non concedeva né un soldato né un pezzo per operazioni coloniali, anzi dalle Colonie avrebbe tratto tutto il disponibile per portarlo al fronte , dove si decidevano le sorti del Paese. Nonostante tale autorevolissimo parere, il Ministero insisteva per la rioccupazione cli Misurata. Si compilò allora un progetto in tutti i suoi particolari per compiere la operazione per via mare . Ma il Ministero della Marina oppose che non aveva navi per trasposti d i truppe e per la scorta necessaria e dopo varie replicbe e controrepliche si dovette abbandonare ogni idea di compiere una spedizione che richiedeva mezzi che non potevano essere concessi. L'affermazione, perciò, che in cutto questo vi fu malvolere da parte del Generale AMEGLIO, è d ire la cosa per lo meno inesatta quando non è perfida, e che meriterebbe ad ogni modo un p iù profondo esame da parte di persone competenti e non solo da parte di persone politiche, ma anche per loro stessa dichiarazione (il Ministro COLOSIMO lo dichiarò in una sua lettera) incompetenti in linea militare. E, più tardi ancora, sulla fine del 1917 si tornò a presentare al

390

I GOVERNI MILITARI l)El.l.A LIBIA (19 11 •1919)

Ministro un progetto di operazioni per via di terra contro Misurata. Esso si basava sulla possibilità di trasportare dalla Cirenaica in Tripolitania alcuni battaglioni Eritrei, e di concentrare successivamente ad Homs le forze di almeno una ventina di migliaia di uomini, per prendere di là le mosse verso Sliten e successivamente verso Misurata. Il progetto si trascinò in discussioni tra il Governo della Libia ed il Ministero delle Colonie, il quale richiese per ultimo al Ministro GIARDINO il suo parere tecnico. IL generale Giardino cadde da Ministro senza aver espresso alcun giudizio né il Ministero delle Colonie volle autorizzare la spedizione. Anche ora, adunque non fu il Generale Ameglio ad opporsi ad ogni azione su Misurata; anzi, per la verità, fu proprio il Ministero delle colonie a tergiversare, forse perché temeva che gli venisse a mancare uno dei più forti capi di .accusa contro il Governatore, che aveva in animo cli discreditare. Per ultimo devesi osservare che il successore Generale GARIONI, pur avendo avuto dal Governo ogni agevolazione perché finita la g uerra fu ron·o inviate in Tripolitania tre Divisioni, cli cui : una di assalto, non poté mai condurre a termine e neppure iniziare alcuna operazione, nè su Sliten, nè su Misurata, nè tampoco fuori cli Tripoli, verso Zavia e Sormann. DISTRUZIONE DELLA RADIO DI MISURATA Evidentemente non poteva effettuarsi che per mare o per aria. Nel primo caso sarebbero occorse navi che non si avevano in Libia non potendosi ripromettere un risultato dal tiro della sola nave "Campania", che d'altra parte non era prudente arrischiare contro le insidie dei sommergibili. Non rimaneva che la via dell'aria. Ma i velivoli di cui la tibia disponeva erano dei Farman di scarsa autonomia, buoni per ricognizioni di raggio inferiore alla distanza Tripoli-Misurata, cioé oltre 400 Km. tra anelata e ritorno. Negli ultimi tempi vennero assegnati dei Caproni, ma il loro stato era tale che , nonostante le cure degli Ufficiali aviatori, non fu possibile avere mai in vera efficienza più cli due apparecchi. Ora e ra proprio sperabile di poter con due soli apparecchi distruggere una stazione radio? E quand'anche si fosse ottenuto di imbroccare' il bersaglio e cli produrgli dei danni, quale risultato pratico si sarebbe otten uto? Bisogna essere p rofani di cose guerresche per ritenere che un colpo fortunato possa disutilizzare una Stazione Radio. I danni possono essere gravi, ma mai tali da ridurre al silenzio la Stazione, che in pochissimi giorni può essere rimessa in piena efficienza. Risultato dunque problematico come tiro, nullo o pressocché nullo come annientamento. Fu appunto per queste considerazioni che non si caldeggiò mai una simile spedizione. Anche a riguardo a questo p roblema, solo persone competenti possono dire se fosse, oppure no, giusta la opinione del Generale AMEGLIO. Ma o ltre alla questione puramente tecnica altra si collega va alla

TRIPOUTANIA (1912-1919)

391

spedizione su Misurata. Il Ministero aveva sempre imposto di non compiere azioni che potessero comunque compromettere la sicurezza dei nostri prigionieri. Ora essi erano tenuti nei pressi della Radio, appunto come salvaguardia contro la nostra azione tendente alla Radio stessa. Sarebbero stati sicuramente colpiti e questo non si voleva a nessun costo. Ed ancora occorre tenere presente che RAMADAN SCETEUI aveva fatto noto che per ogni morto arabo di Misurata avrebbe ucciso uno o più nostri prigionieri. Ed è noto che era uomo da mantenere le promesse. Perciò alle difficoltà tecniche si aggiungevano quelle politiche e di umanità per sconsigliare sempre più una azione aleatoria, difficile a preparare e ad eseguire coi mezzi d isponibili. Tuttavia come prova di una più completa spedizione appena si fos sero avuti i mezzi, si face da Homs un Raid aereo su Misurata; e la cosa si sarebbe ripetuta su più larga scala a costo anche di sacrificare qualche nostro prigioniero, appena dall 'Italia si fossero avuti i mezzi occorrenti che, richiesti e promessi, non venivano. E' vero che il Ministro COLOSIMO insisteva sul numero di velivoli che aveva fatto assegnare alla Libia, ma dimenticava sempre e non voleva mai dare ascolto alle dimostrazioni del Governo di Tripoli, che la sola assegnazione non corrispondeva ad una corrispondente disponibilità di aerei. Né una deliberazione del Consiglio dei Ministri era sufficiente a tramutare in efficienti mezzi che non lo erano!! VALUTAZIONE DELLA SITUAZIONE DI MISURATA Il Ministero delle Colonie insisté sempre su due punti: il valore d i Misurata nella situazione generale della Tripolitania ed il valore nella situazione internazionale . Il generale Ameglia non si dissimulò mai che l'abbattimento cli Ramadan potesse avere benefica influenza sulla situazione Libica, ma è eccessivo ritenere che la sua influenza sulla Tripolitania occidentale fosse di grande peso. Tanto è vero che le tribù del Gebel non gli prestarono mai obbedienza e che la lotta fra lui ed i Generali Turchi era aperta e palesa, come quella tra lu i e i Tarhuna; Nei riguardi internazionali, poi, l'importanza di Misurata dipendeva dall'appoggio che il suo approdo poteva dare alla marine nemiche. Anche su questo punto si sono affermate cose inesatte. Si era già detto come non si potesse parlare di vera base per sottomarini ma di semplice approdo; del resto il movimento di questi fu sempre segnalato e più volte si è tentato di ostacolarne la via. Le sortite de i Mas da Homs e delle siluranti da Tripoli lo provano; e se tali imprese non sortirono esito felice ciò non si può imputare che alle circostanze di guerra ed alla scarsità di mezzi disponibili, coi quali si doveva anche provvedere alle scorte dei convogli di rifornimento fra la Madre Patria e i vari scali della Libia fra di loro. La vera importanza poteva provenire delle comunicazioni radiate-

392

I GOVERNI MILITARI DELL.\ LIBIA (1911-1919)

legrafiche che Misurata poteva mantenere col nemico. Ma questa questione si ricollega con quella della Radio già accennata e della distruzione di cui appunto si è esaminata la co_n venienza e la possibilità. La importanza di Misurata non potevasi cogliere che con azioni militari che ci rendessero la padronanza del luogo; ma anche di questo si è già discorso per dimostrare come le condizioni militari della Colonia ostacolassero ogni progetto, fino a quando il Governo Centrale non ne avesse aumentato la efficienza o rinsanguato le unità stremate dalla lunga permanenza in Libia, senza cambio, con la snervante guerra di posizione, con limitati approvvigionamenti di viveri e di materiale bellico. ALTRI APPUNTI VARI Azione politica sul Gebel. Certamente fu grave fatto lo avere lasciato al loro destino i nostri amici che ancora resistevano. Ma è sempre difficile a distanza il giudicare cli una decisione nella quale hanno peso situazioni politiche e considerazioni militari. Tutto il carteggio allora svoltosi e in seguito ripetuto con il Ministero, sta a provare che il generale A.MEGLIO tenne conto di entrambe tali esigenze e se tardò ad inviare soccorsi ne ebbe la ragione per considerazioni essenzialmente militari, delle quali il Ministro volle sempre fare astrazione, ma di cui non p oteva né doveva astrarre il Governatore, che non poteva compromettere una posizione militare p er un semplice e problematico calcolo di carattere politico. La restituzione di un gruppo di prigionieri fu fatta e trattata di comune accordo col Ministero ed allora parve a tutti fosse stato un buon affare il liberare e far tornare in Patria un migliaio di uomini sulla cui sorte tanto si agitava la pubblica opinione . E, se in compenso fu necessario permettere l'esodo dei notabili, divenuti poi nostri nemici, va pure tenuto presente che la loro p1:esenza in Tripoli non avrebbe a nulla giovato, come dimostrò le presenza di altre persone, sulle quali fu necessario esercitare attiva sorveglianza e che, rimanendo in città, tramavano ai nostri danni ed erano i migliori informatori delle nostre intenzioni verso i nostri nemici. L'insuccesso delle nostre operazioni nel settore occidentale si può definire "una fase". Le operazion i non potevano avere che un ris ultato morale per elevare il morale delle nostre truppe e dare al medesimo tempo al nemico la sensazione che, se volevamo, potevamo uscire da Tripoli e batterlo . Ma che esse potessero condurci ed una pulizia del nemico e del terreno percorso, sarebbe stata illusione, perché per mantenere i nuovi presidii sarebbe occorsa tanta forza quanta ne fu impiegata nelle operazioni, e questo non era possibile senza sguarnire Tripoli di quelle riserve che occorrevano per parare ad un eventuale attacco nemico in forze, contro del· quale poi i presidi i sparsi avrebbero facilmente corso pericolo di essere sopraffatti come nel 1915, senza avere soccorsi in tempo.

TRIPOLITAN IA (1912-1919)

393

Anche questa è una questione essenzialmente di carattere militare, sulla quale sarebbe bene avere il parere di elementi tecnici piuttosto che la opinione di sole persone politiche, incompetenti dal lato militare. Che la corrispondenza col Ministero delle Colonie non fosse sempre improntata a serenità è vero. Ma è anche vero che il Ministro, spintovi dalla Direzione degli Affari Politici, voleva indurre il Generale ad essere il suo strumento politico senza riguardo alla sua qualità di Generale che gli imponeva cli considerare i problemi complessi (e nei quali purtroppo molte volte era preminente la considerazione d i indole tecnica) anche sotto questo aspetto. Da questo contrasto non poteva sorgere affiatamento vero e non si può affermare che il generale AMEGLIO non' abbia fatto sempre del suo meglio per corrispondere ai desideri del Ministro. E, infatti, ogni qualvolta si trnvò o suppose cli trovarsi in contrasto, ripeté la domanda se gli si era conservata la fiducia, p ronto ad abbandonare il suo posto se questa fosse non dico venuta a mancare ma anche solo fosse diminuita. Ed il Ministro ebbe sempre parole di stima, con un tale tono di sincerità, che il Generale AMEGLIO ritenne di non poterne dubitare. Il farne ora un capo d 'accusa dimostra o la mala fede di allora o quella cli ora!! Furono fatti al Generale A.MEGLIO gravi appunti . per la amministrazione delle Colonie Libiche. I processi Tantesio, Dolfin e Halfon non rilevarono altro se non che egli, appena fu a conoscenza di gravi accuse a carico di persone che pure godevano la sua fiducia, non esitò a deferirle alla giustizia per i conseguenti provvedimenti. Così fece pel Halfon, il quale aveva pure diritto alla stima del Governo per i servizi resi in Cirenaica durante gli anni 1913-14-15 q uando fornì preziose informazioni sui ribelli. Quanto al Rabei il Governatore non ebbe in lui eccessiva fiducia tanto che lo fece sempre sorvegliare e, se fece mostra di accordargli un certo credito, fu per meglio sfruttarne l'animo e cercare di carpirgli qualche segreto che altrimenti forse gli sarebbe sfuggito. Quanto alle risultanze della inchiesta TETTONI esse non }i.trono mai contestate al Generale AMEGLIO perché egli potesse ribatterle od almeno potesse dare quella giustificazione che i giudici competenti avrebbero dovuto vagliare. Anzi lasciò giudicare dalla Commissione la condotta del Ministro ZUPELLI che la inchiesta tenne segreta all' "imputato", e per cui si è potuto nell 'ombra erigere tutta una denigrazione contro il Generale AMEGLIO senza quel contraddittorio che per regolamento si doveva e che è pure concesso ai delinquenti comuni!!!!! (Altri appunti senza data e firma)

394

I GOVERNI MlllTARI DELLA L!Il!A (1911 -1919)

1°) Se il Ministro si riferisce all'opera di Governatore prestata dal Generale AMEGLIO incorre in un errore affermando che tale opera si svolse dal 1912 al 1918. Il Generale Ameglio assunse il 6 novembre 1913 la carica di Governatore della Cirenaica e dal luglio 1915 quella di Governatore della Tripolitania ed entrambe ha avute sino al 15 luglio 1918. Da tale errore ne derivano altri grandissimi come appresso è detto. 2°) Il Ministro che censura l'opera di un Governatore dal 1912 al 1918 dopo cioé ben sei anni, e dichiara che la politica e l'amministrazione di questi sono state cattive, imputa implicitamente a sé stesso, al Ministero, la grave colpa di averle tollerate lungamente. Se così fosse è il Ministero il principale responsabile cli una cattiva politica e di una cattiva amministrazione che non ha saputo in sei anni né vigilare né correggere. In ciò il Ministro si fa però giudice anche dei suoi predecessori. Ma il Ministro non fa che apprezzamenti generici mentre occorrerebbe, perché le sua accu~e avessero valore, che precisasse fatti di errori politici ed amministrativi imputati o imputabili al Generale Ameglio. Invece il generale Ameglio è in possesso di documenti coi quali si approva o si loda incessantemente l'opera sua eia parte del Ministero delle Colonie nelle diverse attività, militare, politica ed amministrativa. 3°) COSTITUZIONE DEI PRESIDI La costituzione dei presidi in Cirenaica alla quale il Ministro tributa la dovuta lode, è precisamente opera del generale Ameglio che ad essa si accinse attivamente sin da quando assunse la carica. Fu tale salda costituzione che permise la riduzione di oltre trentamila uomini e cli continuare a fronteggiare, ciò malgrado, gli armati del Senusse; 4°) RIPIEGAMENTI DEI PRESIDI Il ripiegamento dei presidi in Cirenaica nel settembre 1915, disposto per misure di difesa della Colonia, è opera ciel Generale Ameglio. E se tale ripiegamento poté avvenire col minimo danno, portando in salvo uomini, munizioni, casermaggio ecc. è merito dello studio prudente ed organico compiuto dal Generale Ameglio. Per apprezzare tale merito nella sua vera grande importanza basta confrontare il ripiegamento dei p residi de lla Cirenaica a quello disastroso dei presidi della Tripolitania che ha d iminuito la nostra autorità ed il nostro prestigio e ci ha inferto danni enormi militari, politici ed economici di cui si dirà a parte. 5°) OCCUPAZIONE DI PORTO BARDIA NEL 1916 E DI AMSEAT NEL 1917 Non è vero che avvennero per iniziative ciel Ministero. Dalla corrispondenza risulta che il merito dell'iniziativa spetta al Generale Ameglio.

T RI POLITAN!A (1912-1919)

395

Se tale occupazione poté avvenire in modo specifico e senza perdite malgrado la guerra sottomarina è da attribuirsi all'accorgimento ed al senso del Governatore che studiò e diresse le operazioni militari;

6°) CONCLUSIONE DELLA QUESTIONE SENUSSITA Il Ministro afferma che il Generale Ameglia pensava di poter risolvere la questione senussita con la fo rza, le deportazioni e le condanne. Sono queste frasi ingiuste per chi conosce l'azione del Governo Coloniale . Innanzi tutto questa accusa è smentita dale stesse parole del Ministro il quale ricorda che va dovuta lode alla concreta efficacia del Generale verso le tribù e alla questione dei mercati. Ciò che in altre parole significa che se tale lodata condotta verso le tribù aveva il Generale Ameglia non può imputarsi a lui di voler risolvere questioni con la forza, le deportazioni e le condanne. Le deportazioni si riferiscono al periodo precedente a quello del Generale Ameglio col quale invece può ben dirsi cessarono e quelle da lui disposte vennero concordate col Ministero . Le condanne non sono inflitte dal Governatore, ma dai competenti Tribunali previo formale giudizio, affidati ad uomini che non sono scelti dal Governatore. Né il Governatore ha mai influito sulla coscienza dei giudici che ha amato si svolgesse in piena libertà. Si confronti invece il Governo del Generale Ameglia in Cirenaica ed in Tripolitania, con quelli precedenti in entrambe le Colonie. Le inchieste fatte eseguire dal Ministero per massacri ed atti di inciviltà verso le popolazioni non si riferiscono al; Governo del Generale Ameglio. Il Ministro dichiara che l'opera del generale Ameglio va dal 1912 al 1918; ha compreso in ,e ssa avvenimenti e fatti che non appartengono al suo Governo, ma in Cirenaica al Governo del Generale Briccola ed in Tripolitania al Governo ciel Generale Tassoni e ai suoi predecessori; 7°) INTESE CON LA SENUSSIA La via delle intese con al Senussia non fu additata dal Ministro della Colonie . Il Governatore Amegl io ha voluto e cooperato per tali intese sin dal principio della sua carica di Governatore in Cirenaica. Basta ricordare l'azione da lui svolta perché si potesse raggiungere tale intesa a mezzo del Kedivè di Egitto e d i una missione Kediviale in epoca in cui non era ancora l'on. Ministro de lle Colonie. L'on. Ministro assumeva la Direzione del Dicastero delle Colonie quando parecchi tentativi erano stati già fa tti per addivenire ad una intesa col Gran Senusso ed in tali tentativi il Generale Ameglia fu il più efficace cooperatore dei Ministri Bertolini e Martini, come risu lta dalla corrispondenza .

396

I GOVERN I MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

8°) PIACE AL MINISTRO DIRE CHE IL GENERALE FECE NAUFRAGARE TALI TRATTATIVE IN UNA PRIMA FASE Se egli si riferisce alle trattative affidate al Tenente Colonnello Villa ed al Console Piacentini deve ricordare che esse non naufragarono, ma il Generale Ameglia ne ordinò la immediata sospensione, essendosi avveduto che i negoziatari non meritavano più la sua fiducia poiché si andavano impegnan do in accordi col Senusso senza p recedenti intese col Governatore informandone poi direttamente il Ministero e venendo meno al doveroso riguardo pel Governatore che aveva la diretta e principale responsabilità delle trattative. Ma le trattative furono poco dopo riprese per iniziativa dello stesso Governatore.

9°) E SAREBBERO NAUFRAGATE ANCijE NELLA FASE CONCLUSIVA 10°) ABBANDONO DI MISURATA E ZUARA 11 °) LIBERAZIONE DI UN GRUPPO DI PRIGIONIERI A CONDIZIONI ONEROSE La liberazione avvenne col pagamento cli circa mille lire ciascun prigioniero, con l'app rovazione preventiva del Ministero. Si faccia il confronto con quanto si è pagato a Saied Idriss per la restituzione dei prigionieri con la mediazione del console Piacentini e del ten. colonnello Villa e per quelli restitu iti eia Ramadan Scete ui.

12°) LATO TECNICO DELLE OPERAZIONI MILITARI NEL SETTORE OCCIDENTALE DELLA TRIPOLITANIA

Il Ministero dichiara di avere chiesto il parere tecnico del Ministero della Guerra ed anche verbalmente del generale Giardino e di non averlo avuto. Egli aveva tutta l'autorità per esigere tal parere, ma il non essere riuscito ad averlo non può autorizzarlo a lasciare delle impressioni per smisurare il valore tecnico cli elette operazioni.

DOCUMENTO N.

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Stato Maggiore Tripoli 12 aprile 1919 - N. Prot. 4099 R.S. Ordine cli operazione N. 3 Al Comando 81a Divisione Al Comando 3sa Divisione

217

TRIPOLITANlA ( 19 12· 1919)

397

Al Comando 1a Divisione d'Assalto Al Comando Fortezza Al Comando Artiglieria Al Comando Genio Al Comando Aeronautico All'Ufficio Intendenza Alla Direzione di Commissariato Alla Direzione di Sanità e per conoscenza All'Ufficio Politico Militare Le trattative coi dissidenti sono fall ite per le loro eccessive pretese contrarie alla dignità ed agli interessi dell'Italia. Ogni ulteriore tergiversazione sarebbe dannosa. Occorre quindi far sentire all'avversario tutto il peso delle nostre armi, occorre strappargli, con la forza, i nostri fratelli che egli detiene da anni p rigionieri. Questo pensiero sia per tutti cli sprone nell'attaccare. Mentre mi riservo cli comunicare la dislocazione delle forze a noi opposte e la data corrispondente al giorno X, dispongo: 1°) Nel giorno X-1: a) 1'81 a divisione disporrà perché il primo raggruppamen to libico eritreo, lasciate a rinforzo nella zona di Zavia le truppe strettamente indispensabili, · si raccolga presso l'oasi di Hasciàn; b) la 38a divisione farà riprendere alle proprie truppe la dislocazione tenuta fino a questi ultimi giorni; riporterà, cioé, in prima linea i riparti della brigata Lecce; c) la divisione d'assalto si d islocherà con un gruppo d'assalto e due batterie d'artiglieria a Fonduk el Tokar e colle restanti forze a Nord dell'ossario di Zanzur; d) la divisione d'assalto cederà all'81 a divisione la 15a squadriglia autoblindomitragliatrici; e) il comando di fortezza sposterà il battaglione del 4° reggimento speciale da Tripoli a Sghedeida, come riserva del settore orientale; O le squadriglie cli aeroplani esegu iranno le azion i cli bombardamento che mi riservo cli indicare. 2°) Nel giorno X: a) la 33a divisione - lasciato lo stretto indispensabile a protezione d ella base di Bir Fargian - occuperà Fonduk ben Gascir, curando particolarmente la p rotezione a distanza del suo fianco sinistro; b) l'81 a divisione - lasciato lo stretto indispensabile a protezione delle oasi - occuperà Suani Beni Adem; c) la divisione d'assal.co ed il primo raggruppamento libico eritreo

398

I GOVERNI MILITARI D EI.LA LIBIA (19 11 -1 919)

costituiranno massa di manovra a mia disposizione. Il primo raggruppamento dovrà tenersi in misura cli opporsi prontamente - anche d i propria iniziativa - alle masse nemiche di Bir Terrina, sia che queste tentassero di attaccare ed avvolgere l'ala destra d ell'Sla divisione, sia che muovessero all'attacco di Zavia. A tale scopo, iniziata l'avanzata d ell'Sl a divisione, procederà senz'altro su Gars Sciamli ove sosterà; d) l'aviazione, oltre ai normali servizi di collegamento, compierà le ricognizioni ed i bombardamenti che verranno ulteriormente ordinati. 3°) I collegamenti con la sia divisione. 4°) L'ora dell'avanzata nel giorno X sarà comunicata a parte, dipendendo essa dalla dislocazione che risulterà assunta dal nemico. 5°) Per tutto il giorno X rimarrò presso l'attuale sede del Comando tattico della 81 a divisione, dove dai comandi di divisione e dal comando del primo raggruppamento libico eritreo mi dovranno essere inviate comunicazioni di due in due ore, oltre, bene inteso, quelle urgenti. Procedendo su Aziza stabilirò la sede del comando a Suani Beni Adem. 6°) Ulteriori ordini saranno dati per l'avanzata o ltre le linee raggiunte il giorno X, ma tutto sia predisposto per poter raggiungere Azizia sin dal giorno X più I. 7?) Il comando del genio predisponga per una rapida riparazione della ferrovia. S0 ) Non appena sia designata la data dell'operazione e l'ora della partenza, i comandi trasmetteranno a questo Governo i rispettivi o rdini d i operazione. 9°) Per i servizi saranno comunicate le varianti alle precedenti direttive dare con foglio 3349 e 3600. IL GOVERNATORE Tenente Generale Garioni

399

TRIPOLITANTA ( 1912- 1919)

DOCUMENTO N.

218

GOVERNO .DELLA TRiPOLITANIA

Stato Maggiore Tripoli 15 aprile 1919 - N. Prot. 4203 Al Comando 38a 81 a Divisione e 1a Divisione Assalto Ai Comandi Fortezza, Artiglieria, Genio e Aeronautica Al' Ufficio Intendenza - Alle direzioni Commissariato e Sanità e per conoscenza: All'Ufficio Politico Militare 1°) Giorno X sarà il 17 aprile .

2°) Entro la giornata cli domani 16 aprile (X-1): a) verranno compiuti quegli spostamenti di truppe e di mezzi previsti dall'ordine di operazione n. 3, che non siano stati ancora attuati; b) saranno compiuti i bombardamenti aerei ordinati al comando di aeronautica con foglio 4200 d'oggi; c) saranno eseguiti i tiri d'inquadramento e d 'aggiustamento che si riterranno necessari. 3°) Nella giornata del 17 aprile (X): a) tutte le colonne sorpasseranno le attuali linee degli avanposti alle ore sei, il 1° gruppo libico-eritreo sarà a Saniet Sciali per le ore Sette; b) il IV0 gruppo libico-eritreo, cui è affidata la difesa cl.i Zavia,si tenga in misura di avanzare, qualora le circostanze lo consiglino ( e sempre dietro mio ordine) su Bir Terrina; c) gli aeroplani accompagnino la fanteria, facilitandone l'avanzata con le proprie mitragliatrici e bombardando i nuclei più notevoli. d) Siano accuratamente sorvegliate le mosse delle Mehalle dislocate ad Azizia, Bir Terrina, e sul'Uadi Ramli, bombardandole violentemente se accorressero alla battaglia. Il mio comando funzionerà nella località già indicata a cominciare dalle ore 6. IL GOVERNATORE

Tenente Generale V. Garioni

400

I GOVERNI MI1,!TAR1 DELLA l.lBIA ( 191 1-19 19)

DOCUMENTO N.

219

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 20 aprile 1919 Notiziari n. 15-16 (da 6 al 19 aprile) Da qualche tempo i rappresentanti del Governo italìano si incontrarono in successivi convegni nella località di Callet ez-Zeituna, nei pressi di Fondugh ben Gascir, per iniziare e discutere le trattative cli pace . Nei vari convegni tenutisi parteciparono a turno e talvolta tutti riuniti, i capi più influenti delle varie regioni della Tripolitania ed in special modo i componenti della "Giammuria". Ramadàn esc-Scètui - Suleirnan e l-Baruni - Ahmed el-Mraied Abd en-Nebi Belcher - El-Hadi Coobar - Mohammed Fgheni - Alì ben Tantusc - Suael el-Cheituni - Alì Scialabi - Mabruch el-Muntsor - Abel es-Samed en-Naas - Gariani ben-Said - Messaucl esc-Sciuech, ed altri cli minore importanza che costituivano i capi, i mucessaref, i caimacam e i mudir della "Commissione popolare" degli indigeni dell'interno, hanno quasi sempre presenziato ai convegni . Dopo i vari convegni si è raggiunto l'accordo, che si spera porterà p resto alla pacificazione completa. La notizia dell'accordo è accolta da tutto l'elemento indigeno con vivissima gioia, giacché le popolazioni vedano prossima la fine di una situazione triste e miserevole che, da molto tempo dominava nell'interno, ed intravedono una nuova éra di benessere e di felicità. Le popolazioni delle località di Massrab el Gazeia, Trab er-Rbea, el Mamura, quelle di Accara ed Ursceffana, che avevano avuto ordine di trasferirsi a sud cli el-Azizia, sono nuovamente ritornate alle loro regioni. Gebel - I paesi del Gebel continuano ad essere poco abitati. Tutti quelli che possiedono bestiame trovansi raccolti per ragioni di pascolo nelle vicinanze cli Uadi el-Etel. Da Nalut a Passato il raccolto dell'orzo è scarsissimo, quasi nullo da Passato a Iefren. Abbondante invece è stato il raccolto degli ulivi. Anche il numero degli armati che presidiano le principali località continua ad essere ridotto. Uazzen risulta completamente sgombra; a Nalut vi sarebbero sempre i noti 50 fucili; a Cabao una ventini di armati; a Giosc una trentina che occupano il castello, a Giado pochi gendarmi. Sarebbero stati ritirati i posti cli guardia cli Tecùt, Suani el-Cherbi e Scechsciuch. Gli armati ez-Zintan si troverebbero tutti fra Bir el-Ghem e Garian. A Nalut sostituirebbe Chlifa ben Ascar certo Califa Bagni; ad Haua-

401

TRIPOl.lTANIA (1912-1919)

med sarebbe capo Scech Hassen; a Cabao, muclir Hag Salah ben elHag Alì; a Giaclo, Ahmed ben Hammadi, ex iusbasci ciel 1° gruppo ausiliario ; a er Rogeban, Messaud Fghe ni; a ez-Zintan, Ahmed es-Sed; a er Riaina certo Scech Arebi.

DOCUMENTO N.

220

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico-Militare Tripoli , 27 aprile 1919 Notiziario 17 (dal 20 al 26 aprile 1919) In seguito agli accordi presi dal Governo d 'Ita lia con i capi arabi rappresentanti delle popolazioni dell 'interno, è avvenuta una prima restituzione, a Fondugh ben Gascir, di nostri militari che si trovavano prigionieri a Garian. Co ntinuano le trattative dei nostri rappresentanti con i capi dell'interno, per addivenire alla concl usione della pace. Fondungh ben Gasciar - Sembra che a Fondugh ben Gascir vi siano solamente Ramadàn esc-Sceteui e Muchtar Coobar. Gli altri capi sarebbero ritornati alle loro regioni. Ahmed el-Mraied sarebbe da poco rientrato ad el-Ubberàl per avvertire le popolazioni della sua regione che gli accordi col Governo italiano sono a buono punto e che presto si avrà la pace. El-Hadi Coobar, si sarebbe recato a Garian, Fghi Alì ben Tantusc ad el-A:,dzia assieme ad Alì esc-Scianta, tutti per lo stesso motivo del Mraied. I vari capi avrebbero inviato emissari in tutte le regioni della Tripolitania per far conoscere alle popolazion i la prossima conclusione della pace . Anche Suleiman el-Baruni - Gariani ben Said e Sidi Ahmecl es-Sunni sono partiti alla volta di el-Azizia. Pare che Ramaclàn esc-Sceteui abbia ordinato telefonicamente ad Abdalla Temsichet, di comunicare a tutti gli armati di astenersi da qualsiasi atto ostile co ntro i nostri armati ed aeropl ani essend o orma i cessate le ostilità. Mohamed Fgheni, che era partito per il Fezzan come Mutesarref, è ritornato in occidente ed attualmente si troverebbe a Fondugh ben Gascir. Sauae i e l-Cheituni si troverebbe a Suani ben Adem , per proteggere i lavori della ferrovi a. Anche Messaud Fgheni pare sia a Fondugh ben Gascir. Lo Scech Alì ben Rah ab sarebbe stato nominaro caimacam della Gefara. Gli armati dislocati in occidente vanno diminue ndo di gio rno in giorno in seguito a congedamenti ordinati dei capi.

402

l GOVERNI MILITARI DELLA LllllA (1911-1919)

0QCUMENTO N.

221

UN ANNO DI GOVERNO (1918-19) E LE SUCCESSIVE VICENDE IN TRIPOUTANIA Dopo le soperchierie del famigerato misuratino Ramadàn es Sceteui e subito dopo la sua tragica fine negli Orfella, sono stati fatti in Italia molti amari comenti sulla nostra situazione in Tripolitania, dove si riteneva ormai bene avviata la pacificazione in conseguenza della sanzione dello Statuto 1° giungo 19.19 deplorandosi, inoltre, perfino in Parlamento, la eccessiva indulgenza verso quello ed altri capi ribelli, con grave compromissione, si disse, del nostro prestigio. Governatore della Tripolitania dall'agosto 1918 all'agosto 1919, in cui, appunto, si addivenne alla sottomissione pacifica dei Capi ribelli mediante la concessione di quello Statuto ed in vista della prossima apertura del Parlamento, dove qualche oratore si è riservato di ritornare sulla questione, credo dover esporre sommariamente le ragioni che consigliarono la soluzione pacifica, persuaso che la si apprezzerà come la meglio adeguata alle particolari condizioni in cui si è svolta e di dichiarare altresì il pensier mio sul come, in una situazione che prometteva lo svolgimento cli giusti e sani rapporti tra governati e governanti, quale io lasciai all'acro del mio rimpatrio, si sia ritornati a tanta anormalità. 1°) Sin dalla prima occupazione d ella Libia e subito dopo la pace del 12 noi promettemmo larghe Istituzioni liberali, ma tali promesse non mantenemmo, menomando così da un lato la fiducia sulla nostra parola ed urtando tra l'altro la fierezza ciel popolo arabo memore sempre delle sue splendide tradizioni cui la stessa Turchia aveva reso omaggio colla Costituzione del 1875, che aveva concesso istituzioni liberali non inferiori a quelle da noi promesse e più cardi concesse. Per ignoranza e leggerezza noi ci alienammo inoltre l'animo delle popolazioni urtandole spesso nei loro più delicati sentimenti.approfondendo così maggiormente l'abisso scavato dalla religione. Un complesso di cose, insomma, che ha potuto cancellare gli innegabili vantaggi economici inerenti alla nostra occupazione e che allo scoppio della guerra mondiale, specie dopo il nostro intervento nel gran conflitto, determinò la ribellione del 1915 ed il suo aggravarsi · negli anni successivi. Non è il caso che io mi indugi su lla disastrosa situazione della Tripolirania quando si trattò cli riaffidarmene il Governo. Basti ricordare che il Ministro Colosimo me la dipinse a così fosche tinte che io fui assai titubante dall'accettare e solo mi vi indussi quando me lo si prospettò come un dovere patriottico. Il Ministro non aveva punto esagerato. Io vi ho qui semplicemente accennato per dimostrare QUANTO FOSSE NATURALE ED ONESTO CHE, ALLA RIPRESA DI CONTATTO

TRJPOLITANIA (191 2-1919)

403

CON I RIBELLI, PRIMA DI IMPORRE, SE MAl, LA SOTIOMISSIONE COLLE ARMI, SI DOVESSE PROCURAR DI OTTENERLA PACIFICAMENTE SULLA BASE DI QUELLE VECCHIE PROMESSE CHE AVREBBERO DI PER SE' ELIMINATO IL PERICOLO DEL RIPETERSI DEI LAMENTATI ERRORI. 2°) Dopo i dolorosi ripiegamenti del 1915 la nostra occupazione in Tripolitania si era stabilizzata nelle Oasi costiere cli Tripoli e cli Homs e nel territorio Zuarino, bloccata, specie le prime due, dai ribelli e comunicanti fra loro solo per mare insidiato dai sommegibili nemici con base a Misurata Marina. Il primo contatto coi ribelli si ebbe, per iniziativa d e i loro Capi, ad Homs a metà novembre 1918, subito dopo cioé gli armistizi in Europa. Essi, che posero fine alla grande guerra, non solo non ebbero applicazione in Tripolitania, ma la sconfitta degli Imperi Centrali dette anzi la spinta ad aspirazioni di autonomia sulla base dei noti punti di Wilson. Quei capi, infatti,consigliati, pare, dagli ufficiali turchi e tedeschi in Colonia, si erano costituiti in "Governo Repubblicano Provvisorio" - LA GIAMURIA - con Preside nte il sopraddetto Ramadan es Sceteui e membri gli altri noti Capi, Suleiman el Baruni, Abdul Nebi Belcher e Ahmed el Mraiecl. Allora ogni rapporto venne troncato sul nascere pe1=-éhé il Minis tro Colosimo volle che nessuna discussione si avviasse che non fossero modalità della resa. Determinazione certamente logica, anche in relazione al prestigio di Stato vittorioso nella grande guerra, ma che se mai, quando de tti Capi mostrarono tutt'altra intenzione che di sottomettersi, avrebbe dovuto essere seguita da una e nergica azione bellica mentre noi per deficienza cli mezzi, resa allora piC-1 evidente dall'infierire della '.' Spagnuola", eravamo allora nell'assoluta impossibilità di compiere. Se diverso ricordo fosse rimasto di noi è probabile che allo sfacelo della Turchia una parte almeno dei Capi dissidenti sarebbe tornata a noi, trascinando il resto ed offrendoci modo di averne pronta ragione, come era avvenuto nella Pasqua del 1913 ad Assaba. Ma dal ricordo del passato e dal timore di trovarci quelli di prima trasse invece forza il proposito della "UNIONE INDISSOLUBILE GIUIRATA SUL CORANO PER COMBATTERCI E PER TRATTARE". E siffatto proposito fu sempre molto fermamente mantenuto, dal che apparve altresì "CHE LA RICONQUISTA AVREBBE DOVUTO , SE MAI, PROCEDERE PER ALTRE VIE CHE NON FOSSE LA SCISSIONE DEI CAPI", politica questa del resto che si era già rivelata funesta perché fo nte cli dissidi in Colonia e causa di discredito di Gove rno. 3°) Urgeva quindi restaurare e rafforzare in Tripolitania l'apparecchio militare, non fosse altro per dimostrare la nostra possibilità di imporre la sottomissione . Il Ministro della Colonie, sin dai primi di agosto, aveva invero pro-

404

1 GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

messo il sollecito invio dei necessari mezzi bellici ma in realtà, a malgrado degli intervenuti armistizi, non si poté raccoglierne di adeguati che nel marzo 1919, me ntre lo stesso Ministro prescriveva che nessuna operazione dovesse compiersi prima cli aver riunita la intera Divisione di Assalto completatasi appunto solo nella seconda metà d i marzo. La stessa occupazione cli Misurata Marina, richiedente mezzi limitati e molto vagheggiata dal Governo locale per la sua importanza politica, non poté compiersi prima in causa della opposizione del Ministero della Marina che addusse gravi difficoltà d'ordine nautico dipendenti dalla inclemenza della stagione. Adunque, SUBITO DOPO GLI ARMISTIZI, QUANDO CIOE' LA SOTTOMISSIONE COLLE ARMI POTEVA ESSERE FORSE OPPORTUNA, NOI NON AVEVAMO I MEZZI PER IMPORLA. Si vedrà io seguito che quando si ebbero e le condizioni del mare p iù non ostacolavan o, la situazione ciel nostro Paese e le trattative nel frattempo avviate con i Capi ribelli consigliarono di seguire la via pacifica; 4°) Mentre si andavano radun ando in Colonia i mezzi bellici, non si era trascurata la "OFFENSIVA POLITICA" come la chiamava il Ministero della Colonie, intesa alla sottomissione pacifica. ed infatti, alla fine dicembre 1918, intermediari Notabil i amici cli Tripoli, si ottenne la sottomissione delle Oasi Occidentali, come Zavla, le quali si dovettero subito p roteggere contro le rappresaglie dei Capi ribelli che considerarono quella sottomissione come un tradimento . Con azione costante, che culminò nei combattimenti dell' 8 e 10 febbraio 1919, essi non tralasciarono di tendere alla riconquista delle Oasi, ciò che costrinse il Governo Locale ad una attivissima non facile difesa, dati gli scarsi mezzi bellici tuttora disponibili specie rispetto all'au mentato fronte difensivo, ma che dovette tuttavia assumersi quale debito d'onore verso le popolazio ni rispettive che si erano poste sotto la nostra protezione. Di quei cambiamenti p o co si pa rlò in Italia , non avendo creduto il Ministero di metterli in evidenza, forse per non allarmare il paese oramai stanco di guerre , ma essi furono molto onorevoli p e r le nostre armi e diedero ai ribelli la visione dei tempi mutati, CONTRIBUENDO CERTANIENTE, INSIEME COLLA ECO DELLE MERA\(IGLIOSE NOSTRE VITTORIE SUL FRONTE ITALICO E COL SOLIDO APPRESTAMENTO BELLICO COSTITUITO POI IN COLONIA, A REINTE GRARE IL NOSTRO PRESTIGIO MILITARE , FACILITANDO COSI' LA SOTTO.MISSIONE PACIFICA DEI CAPI RIBELLI. 5°) Col mezzo degli stessi notabili amici di Tripoli si era intanto preso contatti con in Capi ribelli e si comprese che sulla base della concessione dei diritti di cittadinanza, vecchia promessa non mantenuta i quali diritti avrebbero salvaguardato le p0polazioni contro i lamentati passati abusi e fatteli p iù direttamente partecipi al governo della cosa pubblica, si sarebbe p otuto addivenire alla sottomissione pacifica

TRIPOLJTANL,\ (1912· 19 19)

405

Coll'approvazione del Ministero, col quale venne ampiamente discussa la portata e le modalità cli quelle aspirazioni, furono riprese direttamente le trattative le quali, dopo molto discutere , portarono allo Statuto sanzionato il 1° giugno Nelle trattative si dovette necessariamente avere rapporti con i membri della "Giamuria" dei quali alcuni nel 1915 avevano defezionato ed agito anche crudelmente contro i nostri prigionie ri. Tra essi e in prima linea appunco il Ramadan es Scateui. Ma questi e gli altri Capi avevano in mano le popolazioni ribelli della Tripolitania e se le si voleva sottomettere pacificamente bisognava pur trattare con quei Ca pi e con tutti, niuno eccettuato, data la Unione indissolubile di cui si disse. E qui fa d 'uopo avvertire che nessun assegnamento poteva farsi sui Capi e Notabili che ci avevano seguito nei ripiegamenti del 1915 avendo essi dimostrato sin d'allora il poco ascendente sulle popolazioni eia cui si staccarono, ed avendolo certamente perduto de l tutto nei tre anni da quel distacco. Sarebbe stato evidentemente assurdo intraprendere una guerra solo per ripristinarli nelle vecchie cariche, mentre e ra sufficiente ed equo un congruo indennizzo, che il governo aveva fatto loro presentire e che poi infatti concesse. Quanto al Ramadan Scereui in particolare, mentre le accuse di ferocia non erano sicuramente accertate, risultava provato che verso i numerosi nostri prigionieri, per lungo tempo in suo potere a Misurata, egli fu bensì mo lto severo specie dopo un tentativo di fuga, ma non crudele, tanto è vero che molti di quei prigionieri, ufficiali compresi, all'alto della loro liberazione si congedarono da lui con una certa cordialità. E qui, per quanto doloroso, d evesi tuttavia, in omaggio alla verità, ricordare che a nche da noi, ben più evoluti e quindi assai meno scusabili, vennero com piuti deplorevoli atti di crudeltà non sempre scusabili dalle circostanze, i quali e bbero tanta dolorosa ripercussione sulle popolazioni, così da rendere particolarmente difficile la pacificazione. (Alludo agli eccidi, all'indomani di casr Bu Hadi ed a quelli che accompagna rono le operazioni del 1917, dei quali potrebbe ro dire rispettivam e nte l'ex Ministro delle Colonie On. Martini ed il Generale Tettoni al quale risultarono dalla sua inchiesta in Colonia nel 1918). TUTTO BEN CONSIDERATO E' SEMBRATO QUINDI CHE, ALLO STATO DELLE COSE, ERA PREFERIBILE DI METTERE UNA PIETRA SUL PASSATO E TRATTARE. 6°) Mentre si svolgevano le trattative con i Capi dissidenti andava completandosi lo apprestamento bellico in Trìpolitania (molto inferiore di quanto se n'è discorso), apprestamento inteso a vincere ogni eventuale resistenza e persuadere quei Capi della nostra piena capacità di farlo. E quando, in un convegno dell'aprile dopo che lo avevano

406

I GOVERNI MILITARJ DELLA LIBIA (19 1 l • l 919)

abbandonato, essi ritornarono al concetto cli indipendenza politica, il Governo Locale poté troncare senz'altro le trattative, riservandosi di agire come avrebbe creduto opportuno, ossia colle armi, al qual uopo vennero anzi diramati i relativi ordini. Di fronte a questo "Ultimatum" ed all'evidenza della operazione che vi avrebbe fatto seguito (quella cli Misurata) i capi dissidenti abbandonarono definitivamente ogni pretesa di indipendenza politica, addivenendosi così all'accordo sulle basi concordate col Ministero. Le seguenti considerazioni, ciel resto, consigliavano a non essere intransigenti: A) Lo apprestamento bellico in Tripolitania non era per così dire ancora compiuto che già il Ministero rappresentava le difficoltà di inviare mezzi per mantenerl o in efficienza, dal che derivava la necessità di effettuarne sollecitamente il parziale rimpatrio. (Ricordo cli aver dovuto invocare di soprassedere al rimpatrio della divisione di Assalto che si avrebbe voluto iniziare prima ancora che lo Statuto fosse sanzionato). B) La sottomissione colle armi non sarebbe stata facile se i Capi dissidenti, come poi si seppe essere loro proposito, avessero fatto il vuoto innanzi alla nostra avanzata per assalirci poi colla guerriglia in cui sono maestri, e che, pur riuscendo ad imporre la sottomissione, essa non sarebbe stata evidentemente sicura così da obbligarci a mantenere in Colonia e per lungo tempo numerose truppe. Basta conside rare la situazione odierna dell'Italia per giudicare . C) Il Paese nostro era ormai stanco cli guerra . Il pensiero di un altra guerra coloniale, che si intuiva dallo intensificato invio di truppe e rifornimen ti vari in Tripoli tania, destava molte preoccupazioni e già era comparso il grido ammonitore di "VIA DALLA LIBIA" Le truppe, che avrebbero certamente ben corrisposto ad uno sforzo di non lunga durata, lasciavano dubitare per la probabile lunga d isagiata guerriglia che si prospettava. Sintomi di tale stato d'animo si ebbero infatti in taluni complementi, costituiti in gran parte da ex prigionieri restitu iti dall'Austria, il cui contegno (ad es . nel passaggio da Siracusa) ha dato seriamente a pensare. La stessa non difficile operazione per l'occupazione di Misu rata Marina avrebbe certamente provocato le ostilità sugli altri fronti; TUTTO BEN CONSIDERATO QUINDI NON ERA ORNIAI PIU' IL CASO DI IMPORRE LA SOTTOMISSIONE COLLE ARMI. Vi é stato un momento, quando si è trattato cli quest'ultima, in cui la pace e la guerra erano veramente attaccate ad un filo . Tutto era stato predisposto per agire senza indugio. Bastava il "VIA". Momento quello per me molto angoscioso nella tremenda responsabilità che mi incombeva nell'assillante bivio dì troncare ogni indugio con una affermazione cli forza o di riprendere le trattative per

TRIPC)I.IT AN IA (1912-1919)

407

la soluzione pacifica. Mi faccio un merito di aver saputo resistere al fascino della gloria militare, il cui facile sorriso pur mi si mostrava, risparmiando tante vite ed evitando lo acuirsi di rancori che ci avrebbero portato chissà dove, mentre, nel mio pensiero la liberalità dimostrata avrebbe certamente assicurato all'Italia una posizione preminente in tutto il Mondo Islamico che infatti eia allora cominciò guardare ad essa come un faro di libertà e di progresso. Discorrendo delle ragioni che hanno consigliato la sottomissione pacifica si è sempre considerata la pacificazione del Capi ribelli , non quella delle popolazioni p er la quale tuttavia la prima costituiva un buon addentellato . Le popolazioni infatti, state aizzate,in tutti i modi e per tanto tempo contro di noi (e noi, come si disse, vi contribuimmo largamente con i nostri errori) non potevano essere pacificate di colpo pe r la semplice sanzione di una legge fondamentale , per quanto liberale, ma bensì in conseguenza della sua sollecita e leale applicazione come era stato formalmente promesso . La quale applicazione non era però da ritenersi tanto agevole, come lo stesso Governo Locale del resto, sin dall'aprile 1919 prospettava esplicitamente al Ministero in questi termini: "difficoltà gravi, più che a completa re le basi d egli ordinamenti politici amministrativi, sono e vi saranno nel risolvere tanti problemi d'ordine contingente, come sistemazione di Capi e Notabili già ribelli, scioglimento degli armati ribelli ecc. ecc. Tutto ciò sarà lungo, laborioso, difficile". Ora, a metà agosto 1919, quando, come dirò or ora, io fui sostituito dal Governatore Civile, la pacificazione delle popolazioni e la sistemazione della Colonia potevano considerarsi semplicemente come bene avviate . Taluni provvedimenti erano già stati. attuati, ma altri e cli capitale importanza erano in corso di attuazione,o appena iniziati o ancora allo studio. E

COSÌ:

- erano stati già amnistiati i condannati indigeni per reati d'ordine politico; consegnati gli ufficiali Turchi e Tedeschi che avevano alimentato la ribellione in Tripolitania; liberati tutti i nostri prigionieri. - destinato a favore delle popolazioni il residuo fondo tesoro di guerra, stato denunziato dagli stessi Capi dissidenti, in misura però molto inferiore a quella cli cui discorse la stampa in Italia. - a buon punto il cambio della carta-moneta turca in Tripolitania, sino al massimo di 1/2 milioni di lire turche e con modalità inteso a favorire i detentori di piccole somme ed evitare la speculazione. La carta ritirata venne subito spedita in Anatolia e colà utilizzata dalle nostre truppe. Bene avviata la smobilitazione ed iniziata la rioccupazione del territorio.

408

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911- 19 19)

Dopo la concessione dello Statuto i Capi sottomessi avevano espresso questo concetto: "Dove siamo noi ivi sono italiani ed è l'Italia. Che bisogno ha pertanto questa di inviare colonne militari e di fissare dei presid i nelle varie località per sentirsi Italia! Noi diamo fiducia, se ne dia a noi. Questo lo stato morale dei Capi subito dopo la concessione dello Statuto! Per la rioccupazione del territorio, tenuto conto della dura esperienza del passato, venne determinato di dislocare reparti italiani solo nelle principali località della costa ed in quelle interne servite da ferrovia. Nei rimanenti, reparti libici regolari ed irregolari. Anche Misu rata, naturalmente, doveva ricevere il p residio italiano, ma solo dopo definita la delicata questione dello incorporamento nelle nostre truppe regolari libiche di quelle libiche regolarizzate a servizio dei Capi già ribelli (Quelle irregolari al servizio dei Capi stessi erano state congedate subito dopo la sanzione dello Statuto). Per intanto, a Misurata vennero inviati drappelli tecnici per i servizi, mentre i riparti del presidio regolare italiano vennero designati ed in parte anzi espressamente riuniti in attesa ciel loro inv io a Misurata. Insieme collo incorporamento dei regolarizzati dovevasi effettuare la consegna dei relativi materiali guerreschi. Nelle località rioccupate il tricolore nostro, sempre da solo, venne issato, a Misurata ed altrove, presenti i nostri rappresentati, le truppe ed i Capi locali. In elette località l'amministrazione venne lasciata, in massima, ai Capi sottomessi, ma sorretti dai nostri delegati. Sulla delicata questione del disarmo delle popolazioni erano state avviate trattative . Operazione praticamente assai. d iffic ile, per le inveterate abitudini delle popolazione, specie nomadi, e per il territorio prevalentemente desertico. Si sarebbe definita in seguito, nei limiti del possibile . Infine si e ra in attesa dell'arrivo a Tripoli dei membri indigeni del "Consiglio di Governo" per le laboriose pratiche cli applicazione dello Statuto. Mentre ferveva l'ora detto complesso lavoro, inteso alla pacificazione e sistemazione della Colonia, due fatti sopravvennero a t_u rbarlo. Anzitutto il R.D. 17 maggio 1919, relativo, alla costituzione dei Governatori civili in Libia, ma publicato solo il 13 giugno, dopo cioé la sanzione dello Statuto 1° giugno, del quale R.D. il Governatore venne a conoscere, come il pubblico, dalla stampa, e che, come è noto, provocò una viva agitazione nell'elemento me tropolitano per le eccessive facoltà discrezionali attribuite al Governatore in materia di sfratto (art. II), ritenute in con trasto colla legge fondamenta le e peggioranti, ad ogni modo, le preesistenti disposizioni, agitazione che ha avuto eco anche alla Camera e che s i poté sedare solo colla larga attenuazione da qu elle facoltà. Non è però da escludere che siffata agitazione, a malgrado delle assicurazioni fatte dare ai Capi da poco sottomessi sulla intangibilità

TRIPOUTAN IA (1912-l 91 9)

409

dello Statuto, possa aver destato in loro qt1alche preoccupazione sula nostra buona fede. L'altro fatto, quello della improvvisa sostituzione dei principali artefici della sottomissione pacifica dei Capi (Governatore e Capi degli Uffici Politici e dello Stato Maggiore) che il nuovo Ministro delle Colonie, assunto in seguito alla crisi del giugno, dichiarò determinata dal concetto che la massa degli affari dovesse in Tripolitania, come era avvenuto da poco in Cirenaica, (su mia proposta stata costituita un governo in autonomo, posto sotto un Governatore civile) passare a funzionari civili_ Ora, siffatte improvvise sostituzioni non potevano, evidentemente, che danneggiare la con tinuità dell'opera di pacificazione e sistemazione della Colonia in corso, anche perché i funziona ri militari, che venivano sostituiti, erano i più adatti a perseguirla nella definizione dei sopradetti problemi e nell'applicazione dello Statuto da loro discusso, punto per punto, con quei capi nel lungo periodo delle trattative. Ciò ha dovuto certamente destare nuove p reoccupazioni nei Capi stessi i quali, è bene ricordarlo ed il Ministero lo sapeva, già sin dal precedente marzo, avevano espresso, p resso a poco in questi termini, la loro titubanze a sottomettersi sulla base delle promesse concessioni. "L'Italia ora concorda, poi, tra breve, cambierà gli uomini a mezzo dei quali ha concesso, e tutto andrà nel nulla come sempre è avvenuto". Indipendentemen te quindi dall'azione personale ciel nuovo Governatore Civile, siffatte improvvise sostituzioni non potevano a meno di creargli serie difficoltà, aumentate poi dal grave malcontento per l'eccessivo ritardo nell'applicazione dello Statuto che ha potuto aumentare le preoccupazioni sulla nostra buona fede; inoltre se deve credersi ai giornali, l'allarme nel partito dello Sceteui per l'intervento, vero o supposto, del Governo locale in favore del partito avverso. A quanto precede si aggiunga la innata fierezza cli quel Capo ed il suo spirito indipendente secondato dalla speranza, forse mai tramontata, di a iuto esteriore (I) e si avrà, non certo la giustificazione, ma la spiegazione delle lamentate soperchierie compiute ai nostri danni da eletto Capo e dai suoi seguaci. Quelle soperchierie hanno fatto purtroppo temere compromessa la pacificazione della Tripolitania già così bene avviata. Lo stesso mio successore nel Governo colà, infatti, in una intervista comparsa nel giornale "L'Epoca" cli Roma del 6 gennaio scorso, che si dice abbia destato anche qualche malumore negli ex Capi ribelli per l'affermazione di non esercitar più essi l'ascendente di una volta sulle rispettive popolazioni, dichiarava che la pace in Tripolitania esisteva cli fatto , naturalmente con qualche nube ancora, ma che aveva la ferma fiducia d i diradare senza cli che non avrebbe accettata la carica e, dopo un certo tempo dj p rova, l'avrebbe rassegnata. Questo, si noti, dopo circa sei mesi di Governo . TENENTE GENERALE Garioni

410

I GOVERNI MILITARI DELLA LI BIA (19 11 - 19'\9)

- 1920 (I) Ricordo qui un grave incidente, che a suo tempo ha forse contribuito a ritardare la sottomissione dei Capi dissidenti col far loro intravedere la poss ibilità di un intervento straniero a sostegno delJe loro aspirazioni di indipendenza politica e che in seguito ha forse ancora influito sull'atteggiamento del ripetuto Capo. Mi riferisco all'inscusabile invio dall'autorità marittima inglese in Italia, senza prevenirci, di una nave da guerra nelle acque di Misurata (febbraio 1919) per rilevarvi clandestinamente dei prigionieri inglesi in mano del Ramadan esc Sceteuie che venne sorpresa colà da una nostra R. Nave in crociera. Le trattative degli inglesi con quel capo ebbero certamente scopi esclusivamente umanitari (la liberazione dei prigionieri) ma le conseguenze d'ordine politico furono ben altre allora e chissà che non abbiano avuto ripercussioni sulla condotta successiva del Capo medesimo.

DOCUMENTO N.

222

MUNICIPIO DI PORDENONE

Pordenone 5 aprile 1926 A SUA ECCELLENZA IL MARESCIALLO D'ITALlA CONTE LUIGI CADORNA

Senatore del Regno ROMA Eccellenza Ho potuto prendere visione d i quanto l'E. V. ha scritto sugli avvenimenti ciel 1914 e 1915 in Tripolitania e mi consenta che francamente Le d ica che vi è un cumulo di inesattezze e molto gravi nella esposizione storica dei fatti e perciò anche il giudizio sugli avvenimenti, che a me sarà facilissimo dimostrare solo con la scorta dei telegrammi scambiati col Governo di Tripoli. E questa dimostrazione avevo subito cominciato a fare sino da Frascati, ma ho dovuto momentaneamente sospendere stante il mio trasferimento a Pordenone , dove lo studio e le necessità della situazione in città, mi porteranno purtroppo a doverlo ritardare alquanto. A Roma però mi sono state fatte vive e alte premure da Ufficiali che appartennero alla Colonna del Fezzan che ambiscono a che sia riconosciuta e valutata l'opera loro, clre è eccessivamente svalutata nello scritto di V.E . - Chi ha preso parte ai vari combattimenti nello Sciati non può accettare di buon occhio quella frase ... "durante qt1e-

T RI POLITAN!A ( 1912- 1919)

411

sta marcia incontrava qualche centinaio di ribelli armati a contrastarle il passo". Quantunque io non abbia ancora scritto la storia della spedizione, erano ben note le circostanze ed i particolari di quei combattimenti che i miei telegrammi avevano fornito al Governo, equesto alla stampa del tempo. Io mi riservo perciò ora nella mia esposizione di richiamare alla memoria, come correggerò, parola per parola, tutto quanto trovo errato e contrario alla verità nel di Lei libro. Intanto per guadagno di tempo mi prendo la libertà di inviare alla E.V. un fascicoletto di Corrado Zoli edito dall'Istituto Coloniale che tratta de "La Conquista del Fezzan" . Sono poche pagine ma chiare, e soprattutto rispondenti a verità. Lo Zoli che dimorò qualche mese nel Fezzan e visse con gli Ufficiali nei vari Presidi, e da essi ebbe le informazioni, e che recatosi sul posto dei combattimenti controllò l'esattezza delle relazioni Ufficiali che io avevo inoltrato al Governo, scrisse senza interpellarmi, ed io non conobbi la sua pubblicazione che circa due anni or sono quando me ne inviò una copia in omaggio, occorrendogli delle mie fotografie a corredo di una pubblicazione che intendeva fare su l Fezzan dove si era soffermato espressamente per fare degli studi. L'Opuscolo, che come ho detto è molto esatto nella esposizione storica, dalla parte dei giudizi non è che lo specchio fedele di quanto opinavano sul loro Comandante i miei Ufficiali, i quali sono in contrapposto a quanto S.E. il Generale Garioni dice nelle noce personali mie, solo per avere potuto conferire a Tripoli con quei pochissimi che io ho dovuto allontanare dal Fezzan per ragioni disciplinari. Invece tutta la massa di quell i rimasti nel Fezzan con me sino agli ultimi giorni, mi sono tutti stati affezionati come a un padre , e ancora oggi mi onorano della loro stima ed affezione. L'E.V. se ne potrà facilmente persuadere se vorrà sentirli a cominciare da S.E. l'On. Teruzzi Sottosegretario di Stato Ministero Interni, al figlio di S.A. il Generale Principe Gonzaga , ove non creda di interrogare il padre stesso, e così via tutti quelli che ancora esistono sia a Roma, che dispersi per l'Italia. lvii perdoni Ecc. questa m ia, e voglia prende re in benevola considerazione questo Opuscoletto, come quanto Le invierò in seguito in risposta ed a correzione a quanto la E.V. ha pubblicato, sia sulla sped izione del Fezzan che, peggio ancora, su quella della Sirtica. Alle narrazioni dell'Opuscolo su vari episodi della campagna , unirò i telegrammi che mi sono pervenuti nel Fezzan dalle più elevate Autorità gerarch iche, che esprimono giudizi sull'opera da me compiuta e cerco V.E. non ha ancora conosciuti. Gradisca Ecc. gli atti del mio rispettoso ossequio Dev/mo gen. Antonio Miani

DOCUMENTO N .

223

COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA TRIPOLITANIA

Tripoli, 14 aprile 1913 Ordine del gio rno n. 146 In seguito all'occupazione del territorio del Gebel ed alla prossima occupazione dei territori del Sud sono ordinati i seguenti movimenti nel personale dipendente dall'Ufficio Politico Militare. ..

GRADO Capitano 40° fant. Capitano 37° fant. Capitano CC.RR. Capitano 60° fant. Capitano 93° fant. Tenente 18° fant. Tenente 1° Art. Sp. Tenente 52° fant. Tenente Artig. Tenente Com. Am . Tenente 1° Grup. Art. Spec. Tenente 23° fant. Tenente 40° fant. Tenente 1° Grup. Art. Spec. Capitano collegio Milit. Roma Capi tano Reggim. Nizza Cavai. Capitano 1° G. Sp. Capitano 82° fant. Sottoten. 52° fant. Capitano 8° Alp. Capitano 84° fant. Ten. Cavai. Guide Tenente 6° fant. Tenente 1° Bau. Lib. Tenente Medico Tenente Medico Tenente Medico Tenente Medico Tenente Medico Tenente Medico Sottoten. Medico Tenente Medico

CASATO E NORME

POSIZIONE A'ITUALE

MOVIMENTO o SPOSTAMENTO

Lezzi sig. Luigi Maussier sig. Lu igi Andreini cav. Torquato Hercolani Caddi sig. Anton. Testi Rasponi sig. Giacomo Chellini sig. Chel lino Vaglino sig. Raimondo Simoni s ig. Simone Boriel lo sig. Romeo Cata lani dott. Giacomo

Segr. Uff. Poi. Mii. Ufficio Monografie Resid Sahel Tripoli Resid. a Sirte Resid. a Tagiura Segr. Uff. Poi. Mii. Ad. Res. Sabei Tripoli Add. Resid. Zavla Uff. Cens. Teleg. Uff. add . Uff. P..M.

Nomin. Resid. a Nalut Nomin. Resid . a Gadà mes Nomin. Resid. a Murzuk Nomin. Res id. a Sokna Nomin. Resid. a Garian Dest. ad. resid . Gadàmes Nom. Resid. a Fessato Dest. ad. resid. Agilat Nom. resid. Sahel Tripoli Destin. ad. resid . Zavia

De Risi sig. Ettore Morelli sig. Francesco Cotronei sig. Ettore Van Den Heuvel sig. Mario

Trasf. Trasf. Trasf. Trasf.

Add. Uff. Poi. Militare Add. Uff. Poi. Militare Oest. add. resid. Nalut Oest. add. resid. Sahel Tripoli

Bettinali sig. Giova nni

Trasf. Uff. Poi. Mii.

Adcl. Uff. Poi. Militare

Guarini sig. Luigi Bocca sig. Edoardo Gentilucci sig. Italo Barbieri sig. Amedeo Pasenti cav. Gustavo De Agostini sig. Enrico Cavalli sig. Giulio Perata sig. Alfredò Rean sig. Tiburzio Passera dott. Tancredi Orlandi dott. Vincenzo Ferrari dott. Mario Franco dott. Vincenzo Azzaro dott. Giuseppe Jngravalle sig. Mario Annunziata sig. Vincenzo Bercinetti sig. Marcello

Com. I~ ~quad. l ib. Trasf. Uff. Poi. Mii. Trasf. Uff. Poi. Mii. Trasf. Uff. Poi. Mii. Trasf. Uff. Poi. Mii. Trasf. Uff. Poi. Mii. 1° Squadrone indig. Trasf. Uff. Poi. Mii. 1° Battagl. Libico U. P. M. U. P.M. U. P.M. U. P. M. U. P. M. U. P. M. U.P.M. 89° Regg. fanter.ia

Nom. Resid. a Tagiura Nom. Resid. a Tarhuna Nom. Res id. a Azizia Dest. ad. res. Beni Ulid Nom. residente a Ghat Acld. Uff. Poi. Militare Add. Resid. Murzuk Vice Resid. Bir Ganem Addetti Resid. Ghat Addetti Resid. Ghat Addetti Resid. Murzuk Addetti Resid . Fessato Addetti Resid. Nalut Addetti Resid. Jefren Addetti Resid. Gadàmes Addetti Resid. Tagiura Addetti Resid. Kussabat

Uff. Poi. Uff. Poi. Uff. Poi. Uff. Poi.

Mii. Mii. Mii. Mii.

I Comandi, Corpi ed Uffici interessati provvederanno per le conseguenti variazi?ni amministrative di loro competenza. IL TENENTE GENERALE COM. DEL CORPO D'OCC. DELLA TRIPOLITANIA O. Ragni

DOCUMENTO N.

224

Comando ciel Corpo di Occupazione della Tripolitania Ufficio Istruzione e Manovre Promemoria 1205 Riassunti delle operazionj militari nella Tripolitania occidentale della 1a divisione speciale (4-28 aprile 1913) e della colonna Marafini (22 marzo - 1° aprile 1913), dedotti dalle relazioni pervenute dal Comando del Corpo d'Operazione della Tripolitania col foglio n. 3645 del 1° giugno 1913.

-~ - - - ~,4 .;~ t

I f

,f •4° •.·

....,....

o.,,~. ,.... (.!.. •.

·- .;...-

· --~

['J ~ . , . , ,,, ..........

• .

J.~,tli,1

sl. ·e+,-&..ft•

......... t-...,.

"'~·

In·l r., #

t .. ···

CtJ t...c-~f-'16•0oMI.

o...-1' ........................,_... ••

..~ ...., ............ ,.! ....... ~

il.. i4

.....

.·-

(SJ ,_,........._~ ~ - ......... .. &...c,w,a,r.•·•

ccK

•

~e m· ~ .,__f.w4 lf"1'1'

"......,; ... ...

làt • . . 1=J ~

1t...,...,-...,.. .. ~ . . . 1 ~

(..c.-..,....... l - - t . . - ~ .:>. .;....

r.------~---~--------

,~-~-~.

.... L ~ ~ .

-~ I

:.. : I"' """é ....,;,· :,~. I,...;

•. -

~ · ='

.. ..

.:..

414

I GO VERNI MJLITAH I DEI.I.A LI BIA (1911- 1919)

:: :: _. ·. ~ : ·aa,.·j7 ..w1 ~4 ·~~~.;.-.:...,,le.~·,--~.~: .

C:~a.9Y'+ i . ..... -~-..,... "'·-: :.( '"'. .~

•

r., /} --,.ft· ¼•••• . ~ ~

~ ..

'1-4?&.

·=--

""'·~~ · .. .,..,..\ . ,a,;;

:..;.; .;.i

"'"'" O,.,:,~

tA ~ t~ 14'.A~~~ ,;J !5' ~ ~ . , ; !e_ ..Mio.e ~ .,......,~ ..:_ -C,c~..i...;,;,. ....U.C. 10 N-l %$'•

. ~ f . f " ~ o k . - ~ .. . . . U . . . ~ Q ; ~. ~u... ~""~.,.,.,..½-+- l.- ·~ ,tlw{: i - . ~ 4-. ~ .i.... f4 ....t...-. ~ i ... ,--4;,t 5 ... UH-

'i).,

~.v.>wwU .t.. -r.

•

I.< :.:: _,:;, . ::,. . ...u.. 5 ..w t7 ~ ~ ~ & .J-f.

~·.i....~,_,.......u..6;~...t~~",;,f--J.--.t-7"-'t"" .i.i'i.~ -

... ~....:....tt,.(&.-~ .... ~---

Jt ti i

<ti-.

½f· _r,.........e; --........ ~ ' 1 ~ ... ,-.....-- ·-t:r;,c:::. - i . .·..

.i....-..~~

f-'v~ """w w..."

•

u ~ .. z......,..... n . a.""" u..oi.Ji.

VI . .... :·. ~ ~ , .

:S-:U--tf- :i t-~ ~.;..c. .. ~~ J.-~ ~: ~t.r q~:-~

. - .. - . . .. . . . . . . . . . . ..SI.. ~

. :·._H__

qi. ..f . \.-

°';u~.- .t.i . . ~ -

- _.

i;;. :~ .

i:.. : ~::.:...;:

. - : .::.:: '.

.. . r .. ---·-

~ 0,- . .. . ... : . ..

·----~-+

±~_::-~ ,p~·:~~:-~-:~·: : ~-: :~<.: ;~ :~-:,·.:. :·!:-~-:~·:~~:t~:~:;_J_ :~ .-e-; ;_; ' . 1 i

:f" .,.. . . .. '" . .·--'-~-'--·'·'· · · ·. .: J~ -rd:.;-i. .·,

·t:!·..... èil.1::-• . - . .

415

TRJPOLITANIA (19 12- 1919)

DOCUMENTO N.

225

PRESIDIO MILITARE DI BENI ULID (ORFELLA) Ufficiali, Sottufficiali, Caporali, Soldati, Graduati, Ascari. A voi, che con tanto bello spirito di disciplina e con bella fo rza morale e coraggio avete qui con me lottato in questi sessanta giorni fra stenti, privazioni e disagi per bene obbedire alla su prema volontà ciel Governo, giungano, compenso ambito a quanto avete fatto, le belle parole che S.E. il Governatore diceva di voi nel telegramma n. 7737 del 30 giugno a. me diretto: «Colonna Torre attaccata in forze ha retrocesso senza poter adempire suo mandato. Questo Governo ne d à annunzio a V.S. con tanto dolore quanta fu sempre ammirazione per eroico presidio Beni Ulicl et indomabile coraggio et pertinacia suo comand ante che ha scritto mirabile esempio storia armi italiche. Dinanzi triste necessità questo Governo intende salvaguardare completamente responsabilità V.S . e con parere concorde Ministero Guerra e Ministero Colonie invita codesto Comando a venire a patti con i capi delle mehalle o anche arrendersi accettando quelle migliori condizioni che potrà ottenere. - F.to Governatore Tassoni•. Alle mie repliche per tentare aprirmi una via con le armi il Governo con suo telegramma n. 1725 del 5 luglio rispondeva: ,,In possesso dei suoi 1776 e 1775 con consenso Ministero Colonie et Ministero Guerra ad evitare altra inutile ecatombe rinnovo ordine arrendersi assumendone questo Governo intera responsabilità. - F.to Governatore Tassoni•. Per quanto con dolore, ricordiamoci che siamo soldati e che il primo nostro dovere è !'OBBEDIENZA. Avete fin'oggi fatto bene il dovere vostro con l'armi in pugno, meritando il più ambito plauso di chi ci governa e regge; addimostrate da oggi , con severo e dignitoso contegno, che i soldati d 'Italia sono sempre, in ogni circostan za, degni di ammirazione . A Beni Ulidi, 7 luglio 1915 Il maggiore Comandante del Presidio Brighen ti PRESIDIO MILITARE DI BENI ULID (ORFELLA) Supplemento a l'Ordine n . 50 del 7 luglio 1915. Oggi gli ascari del Il libico «Gli Azzurri• impressionati vivamente di dover cedere le anni e profondamente convinti di forte rappresaglia da parte dei loro correligionari, abbandonavano in massa le trin-

416

I GOVERN I M IUTARI DELLA LIBIA (1911• 191 9)

cee ed uscivano per aprirsi un varco fra gli elementi di blocco del nemico. Per l'accorrere veloce e numeroso di esso, b uona parte rimasero uccisi e tutti gli altri vennero fatti prigionieri. Tale fatto scopriva completamente il Presidio da parte della Guaicla. La turba dei gregari dell'avversario, convinta cli un tradimento da parte nostra, irrompeva sul paese ed a stento veniva fermata dal riparto del Genio e da una compagnia dell'82° da me prontamente mandata sul luogo. In unione al pronto intervento dei capi avversari la turba si calmava e dopo aver commessi atti cli vandalismo e cli rapina ritornava ai propri bivacchi. In quest'urto violento noi abbiamo avuto un morto e due feriti; il nemico due morti . L'atto odierno vi sia cli ammaestramento perché, essendo già le trattative firmate, avrebbe potuto far credere alla parte avversa ad un tradimento, e, piombando sopra di noi completamente scoperti da un lato, si sarebbe verificato quello che il Governo, in ammirazione alla condotta tenuta sempre da noi, voleva evitare: una carneficina. Mentre non posso fa re che seve ri apprezzamenti per l'atto che è contrario alla disciplina, la nuova forma di eroismo mi impone invia re un pensiero generoso ai caduti. Onore ai morti che eroicamente chiusero il primo periodo storico degli "Azzurri•. Nessuno di noi dimentichi in ogni circostanza che i primi doveri del soldato sono: la fiducia nei capi e l'obbedienza. IL MAGGIORE COlVIANDANTE DEL PRESIDIO Brighenti

1-,-f-<-~-.

ri:--- ---'-~:~.:'7~1"'.""-"t.,. .~--J-.~~ .,.. . -t-A-i.:_J_l_b_._l_C:_l(_U'_l\~I.\-,-(\"'".-~ ·:~:~'f,~ .~. t~ ...~

. . .· . .

~.,..1.,,.,;...,,~.,.· , ~-:,;/[::;~-:,:'"]· · .. .

... "\, .\.!•:k.~'l.f ·/~~:,~::,

;

_?;~·~·~;/fa.· · /;'-ad,è=..t1.u:~~tcr<',~.',:;vr_1~/f""t, : . ·.:,)~'p.!:;/Jì-~1

'/)zJke/.{-~<;lc-,u /4/e/.t(ip/}if;~~~;:;:i. :

· '- ~!;f~~)-":'

.6.rt~>'ii.~/ir~a4>e;pr~~1;r,;4~,;~~::,:~; 1

,, ,.•,,.:;·lt·(r.,~.Ì'l(;,.,:,,~k/t~*I,. l.?tt,~f!;.,;,j({df;/p);{;;~,.,,~! -

,f,k~tlJ:1<,.léli,ài./;'~)'((,'..f:'

<.%}i)e,,~ll {!t"iiJ4B'!~

~\(Ù: ·L~

~it~l'-'.

Frontespizio del libretto ricordo donato dal Maggiore Brighenti agli ufficiali e sottufficiali del Presidio di Beni Ulid.

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA STATO MAGGIORE

Specchio delle perdite subite nel periodo dello scoppio della rivolta del Fezzan sino al ritiro di tutte le forze a Tripoli e Homs

Cannoni

Uomini Dispersi

Prigionieri

Morti

Truppa

...., 1---.-,,~...J;::;

i~ ~ ';i

;::;

;

'" ~

I -~~ ; lo ~ ·- u-·- ~ E

';i

.fl

«.:::

Truppa

-~ ~;5 ] ·~ ~

·g ~

g E

"''" ,_

-~I~ &;

-e

~ .11

]

..Si ~

·~

: }·5

~ o

,_ "

-- I ].E

1 i~

·~

;;

~ ~ :e

;

" -5

<.:

i::

~ ~ o

;:i

E g_ 1;!

.g ~

~e ~ ~

Note

.,,g

" ;!!

o .....

483 I 891 I 52 I ms l 130 I 29 11923 1 , o4 I 26

Naz.ioni

Mu nizioni

Fucili

20 I 8281l1436q 563 12320: 83

I 115 1618500<'2802 q 31 15

:::

I 483 I s9,1 I

52 1121s1 130 I 29 119231 104 1 26

Ufficiali

Truppa bianca

Truppa di colore

Morti Dispersi Prigionieri

483

894

29 52

1923

704

1278

Totali

136

3684

130 1728

5412

20 I 8281 11436~ 563 Imo~ 83

115 Y,lSSOOJj 28021I 37

i:,

o (') e

:::t"1

:i N N

~ ,__,

418

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (19 11 - 1919)

DOCUMENTO N.

227

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare RIEPILOGO PERDITE COMBATTIMENTO EL-AGELAT (4 settembre 1917)

COLONNA BARDI Morti 2 7

Feriti 24 24

2° Eritreo 3° Eritreo 6° Eritreo Sez. Art. Indig. Gruppo Sphahis Banda Hussein

N 2 15

N 1 65

Totale

131

COLONNA DONISELLI Morti 3° Benadir N. 13° Eritreo N. 15° Eritreo N. Batteria V.I. N. 41a Batt. Mont. N. Batteria da Camp. N. Banda Fessa to 5 Banda Zuarina 1 Totale 6

Feriti N. N. 2 N. N.

4 4 10

COMBA'ffIMENTO FONDUC BEN GASCIR (20.9.1917) FRONTE COMBATTIMENTO COLONNA BARDI

Reparti del Gruppo Bardi

Reparti del Gruppo Soniselli e del nueleo di riserva che combatterono sul fronte Bardi.

3° Eritreo 6° Eritreo (1) Banda Hussein Sezione Art. Indigeni Squadrone Zaptié 2° Eritreo 3° Benadir (3 Comp.) 13° eritreo (2 Comp.) (2) Batterie V.I. 41 a Batt. .Montagna 49° Batt. Campagna Gruppo Spahis Totale

Morti 8

Feriti 38

115

5 6

2 1 N.

2 N. N.

N. 2 52 (3)

15 8. , 16 N. 2 2

4 283

(1) - Le perdite del 6° Eritreo, già rimpatriato, sono state ricavate dal

rapporto ciel suo Comandante (Allegato alla Relazione Bardi) . (2) - Il Comando della Zona d i Zuara ha omesso di comunicare le perdite del 13° Eritreo che risultano (allegato N. 8 Relazione Bardi) essere state a Fondue ben Gascir di due morti e 16 feriti.

419

T RJPOLITANIA (1912-1919)

(3) - Perché la Relaz. Cassinis fa ascendere a 80 i morti di Fondue ben Gascir? COMBATTIMENTO DI FONDUC BEN GASCIR (20.9 .1917) FRONTE COMBATTIMENTO GRUPPO COLONNELLO DONISELLI E NUCLEO RISERVA.

Gruppo Doniselli

Nucleo cli riserva Banda Fassato Totale

Morti 15° Eritreo 13° Eritro 3° Benadir 1a Sez. Art. della 41a Batt. Montagna Gruppo Spahis

Feriti

2° eritreo Batteria V.I. 41a Batteria Monc. meno una sezione 49a Batt. Mont.

N. 1

N. N.

N. 1 N.

TOTALE GENERALE DELLE PERDITE NEI DUE COMBATTIMENT I FRONTE BARDI El-Agelat Fondue ben Gaseir Totale

FRONTE DONISELLI Morti 30 52 82

Feriti 131 283 414

Morti El-Agelat Fondue ben Gascir Totale

6 N.

Feriti 10 2 12

DOCUMENTO N.

228

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Ordine verbale dato al Sig. Generale Cassinis il giorno 17 settembre 1917 per l'azione su Fondugh Ben Gascir I resti dei ribelli sfuggiti alla disfatta di Agelàt sono andati in questi giorni raccogliendosi e rinforzandosi nella zona a sud cli Tripoli colla massa principale nei p ressi cli Fonclugh e nuclei secondari a Umm el Adam e a Bir Terrina. Vossignoria riunirà domattina le truppe ai suoi ordini nelle vecchie

420

I GOVERNI MILITARI D llLtA I.IBIA (1911 - 1919)

posizioni di Zanzùr per marciare il giorno 19 sopra Suani Beni Aclem, da dove nel mattino del giorno 20, muoverà su Fondugh Ben Gascir per battere la massa principale del nemico e distruggere quanto i ribelli potessero aver accumulato in quella località, nota base dei ribelli per minacce contro Zanzùr e comunicazioni lungo la costa . La colonna lascerà le impedimenta sotto la protezione delle truppe del colonnello Perrone . Le truppe porteranno seco due giornate di viveri a secco assicurandosi il rifornimento acqua da tergo non potendosi fare assegnamento sui pochi pozzi d i Suani Beni Adem ed Azizia. Raccomando a Vossignora speciali misure per guardarsi da eventuali minacce anche dei nuclei secondari. Raggiunto lo scopo indicatole, le truppe dovranno fare ritorno a Zanzur in attesa di ulteriori ordini. IL GOVERNATORE Tenente Generale Ameglio

DOCUMENTO N.

229

TRIPO LITANIA PRELIMINARE - 6 agosto 1918 (Sunto di argomenti secondo il Comando Supremo) Operazioni militari in Tripolitania - lettera 25 luglio 1918 Rialzare morale delle truppe depresso per inazione. Organizzazione di arditi Mettere in efficienza il materiale deperito per inazione. Condurre intense azioni politico-militari continue . Preparare subito p rogetti per operazioni a vasto raggio (Misurata - via terra e via mare) da eseguirsi durante la stasi invernale, e per piccole operazioni da condursi subito per migliorare la sitt1azione e preparare le grandi operazioni. Mezzi da accordarsi dopo presentazione dei progetti. ZUARA - Situazione morale nell'interno del campo trincerato. Situa.zione difensiva - bande e gruppi di frontiera. Situazione verso la Tunisia, contrabbando, mano d'opera. Situazione verso il Gebel - Fgheni - Seich-Sofo - Trattative cli avvicinamento - Gruppi berberi amici. TRIPOLI - Situazione morale nell'interno del campo trincerato. Situazione difensiva - I Coobar - Azizia - El Baruni - possibili approcci - Nostri p rigionieri a Azizia insieme con prigionieri francesi. La situazione nell' interno, specie dopo arrivo Osmàn Fuàd, se

TRIPOLITANIA (1912-1919)

421

abbia avuto ripercussione nelle stazioni da noi occupate e specialmente a Tripoli. Quali sono le relazioni tra la città e l'interno - Società Belli e notabili indigeni. HOMS - Situazione morale entro la piazza - Situazione difensiva - Comando militare - Buon comandante. Organizzazione di base per operazioni via d'aria, via mare e via terra per Misurata. Visita Governatore Homs. Settore Misuratino - Tarhuna - I Mraied - ancora da noi stipendiati - Che cosa si possa fare come azione politica aiutata da incessanti molestie da mare e dall'aria. Organizzazione servizio informazioni, e lavoro su singoli individui - (Abdul Nebi Bel Cher). I nostri prigionieri - prigionieri inglesi - i prigionieri francesi. La corrispondenza. Il caso del cap . Bertinetti La mezza-luna rossa ottomana: questione internazionale. Le forze armate arabo-turche verso est: il pericolo della organizzazione del brigantaggio p er creare torbidi in Cirenaica. I Mogarba con Lateusc; Seif en Nasser; Mohamed El Aded . La distruzione d ella Radio a Misurata città e Beni Ulid. Impiego organico dei mezzi aerei e navali a disposizione tra Tripolitania e Cirenaica. CIRENAICA I - Politica verso la Senussia - Modus vivendi - penetrazione economica: collaborazione agricola, pastorale, commerciale - Situazione sud-bengasino - Idris aiutato da noi - delicatezza della posizione sua e nostra e importanza della persona che sta presso di lui (Maggiore Arcari) a) Duemila armati da noi organizzati presso Idris con ufficiali italiani nel sud bengasino per far fronte alla minaccia turco-arabo-tedesca della Tripolitania; progetti in corso di organizzazione dei gruppi idristi di Zelia e di Gialo; e d i una linea Nufilia-Zella . b) Progetto di organizzazione con nostri ufficiali di tutti i campi senussiti della Cirenaica. c) Assegni alla famigl.ia Senussita. Necessità tener sempre alti gli spiriti cli Idris, alimentando odio contro turchi, sorvegliando mene e corruzione nemica. II - Politica concomitante verso le popolazioni per attrarle a noi: organizzazione tribù tipo Abeiclat - Commissariato regionale - Tener d 'occhio conflitti con Agenti Idris: riscossione decine - Massima cura per regione di Derna. Gli Auaghir e i Brasa: azione politica finora mancata per attrarli. Formula generale - Accrescere prestigio religioso Senussia; ri-

422

I GOVtRN I MILITARI DELLA LIBIA (19IL• l 91 9)

spettare sua organizzazione, promuovere incremento economico e gradualmente scemare importanza politica . Visita Governatore in Cirenaica.

QUESTIONI GENERALI I

a) Organizzazione servizio informazioni verso interno, verso possedimenti francesi e verso possedimenti inglesi. b) - Pellegrinaggio - Si deve fare? La Eritrea lo fa. c) - Giustizia militare - Processo Dolfin - Halfon. cl) - Inchiesta amministrativa - Cassinis - Tettoni - Commissariato e servizi - Al Ministero Guerra sono gli elementi. e) - Amministrazione militare - Uffici servizi - Imboscamenti - Posti coloniali e metropolitani: abusi per gli assegni. O - Bilancio - Spese - Controllo.

Morale delle truppe molto basso per lunga inazione Deperimento materiali per la stessa ragione Suicidi in Cirenaica. Disciplina degli ufficiali. Mutamento di Cifrarii.

DOCUMENTO N.

230

AGLI ITALIANI, ARABI ED ISRAELITI DELLA LIBIA Dopo quasi sette anni di permanenza, pressoché ininterrotta su queste terre, lascio la Colonia. , Come Generale e come Governatore ho la piena coscienza di avere altamente assolto il mio compito, col solo intento del bene vostro e della gloria d'.Italia. Ho vqluto fortemente il rispetto alle leggi , ma insieme il rispetto ai vostri diritti e ai vostri interessi. Più rigido coi maggiorenni, sentivo l'animo mio più vicino agli umili, cui non ho mai negato il mio aiuto, senza d istinzione di casta o di razza, di religione o di colore. Lascio la Colonia sicuro e tranquillo, fidente che le radicali sane riforme da me studiate ed attuate assicurino specie al sorgere della pace un assetto sociale, politico, amministrativo ed economico cli sempre maggiore ascensione civile.

423

TIUJ>OLITAN!A ( 1912-1919)

Ho vissuto della vostra vita medesima, dividendo con voi ansie, gioie e dolori. Queste terre, piene d i sacri ricordi, rappresenteranno per me una delle più care pagine della mia esistenza. Voi tutti rimarrete scolpiti nel mio cuore per l'affetto, la fiducia ed il rispetto di cui mi avete sempre e in ogni circostanza, circondato. Mi appresto a servire la Patria ed il nostro Re in altro campo, lieto se ad essi potrò dare tutti gli anni che mi rimangono e la mia stessa vita; ma, dovunque, mi seguirà il ricordo del vostro effetto ed il mio pensiero sarà rivolto a voi pie no cli amore profondo. Continuate tutti a servire il vostro paese, con onestà, con fede e lealtà di intenti e di opere e l'avvenire coronerà i vostri sforzi facendovi raggiungere tutta quella prosperità che con tutto il mio cuore fortemente vi auguro. Che Iddio vi assista in ogni circostanza. Tripoli, 8 agosto 1918 Vostro Generale Ameglio

DOCUMENTO N. 231

ALLE AUTORIÀ CIVILI E MILITARI DELLA LIBIA

Dopo cinque anni da-che mi fu affidato il Governo della Cirenaica e dopo tre dal momento iin cui assunsi quello della intera Libia rientro in Italia e lascio questa Colonia a mia domanda. In questo momento per me sommamente doloroso mi vengono alla mente una folla di ricordi che si riferiscono all'opera compiuta in queste terre sotto il mio Governo. Ed il mio animo riconoscente va a tutti i funzionari civili e a tutte le Autorità Militari che sempre mi coadiuvarono con amore, intelletto ed abnegazione nel riordinamento della vita civile, alle truppe che nell'esplicazione ciel loro mandato mai vennero meno alla fede che in loro avevo riposta pie na ed assoluta. Passammo giorni burrascosi quando infieriva la rivolta, passammo giorni cli ansia quando provvedemmo ai ripari, passammo insieme giorni cl fecondo lavoro quando la tranquillità fu cli nuovo assicurata. In questo volgere di eventi ciascuno di voi, dal più umile al più eccelso dei miei dipendenti, compì il suo dovere con uno spirito di collaborazione sincera negli intenti di cui a tutti debbo rendere grazie con animo sinceramente commosso. Ai funzionari civili che tanto validamente mi sorressero del loro aiuto quasi fraterno, l'augurio di ogni fortuna. Alle truppe, che tanto validamente risposero al mio appello per far rispettare in questa Libia il nome d'Italia, il grazie del loro generale contento e soddisfatto di loro.

424

I GOVERNI MII.ITARI DELLA l,IBIA (1911-1919)

A tutti il mio saluto affettuQso con l'assicurazione che ovunque e sempre quali possano essere gli eventi della mia vita il mio pensiero vi .s egu irà ed il mio cuore esulterà del bene che quì fa rete per la gloria d'Italia . Tripoli, 8 agosto 1918. IL GOVERNATORE Tenente Generale Senatore del Regno AMEGLIO

DOCUMENTO N.

232

Mio caro ed illustre Sig. Col. Sirolli Saluto ed omaggio sempre, sempre Mio caro , mi ha onorato la vostra lettera portante la lieta notizia della vostra buona salute , e recante i vostri se ntimenti sinceri, la vostra amicizia personale, la quale dimostra il vostro decoro, e le vostre buone disposizioni , la vostra nobile coscienza. Io vi ringrazio, o caro, dal più puro del cuo re, proprio ringraziamenti degni della vostra persona. Io presento a voi le mie felicitazioni per la vostra promozione, vi augun1 altre promozioni, mi compiaccio per la vittoria delle anni che voi conseguite e con voi tutti gli Alpini. Amico mio! Io sempre vi ricordo , ho ricordato sempre pure il Gen. Lequio che voi conosceste come vostro padre e come nostro amico. Amico mio - Non ho dimenticato quei tempi, quei giorni e quelle notti che noi abbiamo trascorso insieme a Garian, nel freddo intenso e nella neve lavorando per il bene del paese e l'inte resse pubblico. Erano giornate di gloria e notti di decoro "Ma purtroppo i giorni hanno portato altre cose che noi non abbiamo mai creduto" . Amico mio - Io non dimenticai, il giorno in cui voi vi congedaste ·da Garian, così l'abbraccio mio a voi a bordo della nave. lo rinnovo i miei ringraziamenti per tutto lo sforzo che voi faceste per noi, per tutte le spiegazioni che voi daste allora al Governo. Rimanemmo sopra quella linea; purtroppo i nostri sforzi andarono a vuoto. I vostri consigli, dalla vostro partenza, furono abbandonati sul campo dell'abbandono. Dopo voi venne RASPONI come Residente a Garian, ha fatto ogni sforzo, contro di noi, odiandoci semplicemente per avervi amato e per avervi accompagnato il giorno in cui partiste. Egli è stato causa di tutti i malintesi col Col. Vaccari, il quale non risparmiò a noi tutte le torture. Dopo di lui venne i Col. Sani e noi eravamo a Tripoli sotto le mu-

425

TRIPOU'J'AN!A (1912-1919)

ra. Ci ha offeso, ha battuto il nostro decoro e la nostra posizione sociale, elevando su di noi, uomini indegni, senza onore e senza senso morale. Partii da Tripoli per necessità, temendo altre torture, con tutta la famiglia nell'atto in cui avvenne la restituzione dei prigionieri. Quando venni a Tripoli ho lasciato tutti i miei beni, tutte le mie ricchezze a Garian. Vennero i fellaga che li presero. Il Governo allora s'impegnò di gratificarmi con l'approvazione del Gen. Roversi per tutte le perdite che ho dovuto fare . Il Governo non ha voluto dopo guadagnarne neanche. Dopo il mio ritorno a Garian uscì pure eia Tripoli per conto del Governo il nostro fratello Muchtar bey onde mettere l'ordine nell'interno. Venne il Governo turco, lo indusse a rimanere per salvaguardare il nostro onore su noi e di tutto il Garian. Di queste il Governo prese di mira Rassen, lo mise in prigione, lo esiliò facendogli tutte le torture, senza alcun motivo solo quello di aver combattuto per il Governo Italiano mettendo in pericolo la sua vita, come ne testimonia la medaglia al valore. Siamo colmi di gioia, noi e tutta la popolazione, il ritorno che ci onora del Gen. Tarditi, come Capo dell' Ufficio Politico Militare per la Libia. Noi non ne dubitiamo del successo e del ritorno alla pace ed al benessere. Egli è un uomo dotato di idee liberali, di spirito elevato, uomo moderno e di sentimenti ottimi. Noi abbiamo in lui la più grande fiduc ia. Per questo noi stiamo lavorando con tutte le nostre forze, per l'ordine e per ottenere pacificamente la pace e l'accorcio, sperando da voi l'aiuto e l'appoggio d i persuadere il Governo al rispetto dei nostri d iritti umani, così raggiungeremo tutto l'accordo giusto tra noi ed il Governo. Porgo i miei saluti ed i miei omaggi a S.E. il Gen. Garioni, al Gen. Tarditi, al Gen. Pantano, al Col. Amatucci ed a tutti gli amici. Non ho dimenticato S.E. Colosimo, le sue nobili e gentili figliuole ed anche il Ministro Bert.olini. Vi prego di salutarmi pure il nostro carissimo amico il Gen. Lequio, il suo figlio e la sua figlia ed a tu tti. La nostra famiglia stà bene vi porge i suoi saluti fraterni sopratutto Muhtar. Saluti e scuse di aver scritto questa lettera col lapis. La guerra che ha determinato ciò. MA cogli amici non si fanno complimenti. Radi Coobar.

DOCUMENTO N .

233

LE FASI DELLA "OFFENSIVA POLITICA".

In sintesi la nostra offensiva politica può ritenersi sia passata sinora per quattro fasi: La 1a. - svoltasi ad Homs nella seconda decade d i novembre, se-

426

I GOVERNI MII.ITIIRI DEI.I.il I.IBIII (19 11- 1919)

gnò un primo contatto con i capi ribelli. Non ebbe seguito, ma valse a far conoscere i punti di vista di essi capi e le loro pretese politiche . La .2a. - svoltasi in dicembre nell'occidente d i Tripoli, si concluse con la occupazione delle oasi compiuta ai primi di gennaio e con un vario intreccio di rapporti con i capi dell'interno. La 3a. - propriamente di trattative, sviluppatasi in gennaio , parve doversi concludere in un convegno con i capi ribell i, dal quale doveva seguire la pacificazione generale. Questa fase fallì il suo scopo per cause non ancora p recisabili. Ad essa seguì un periodo incerto, · caratterizzato dai combattimenti de\1'8 e del 10 febbraio, dei quali neppure si possono ancora precisare le cause determinanti. La 4a. - che si inizia il 23 febbraio con una presa diretta di contatto, per lettera, del Capo dell'Ufficio Politico Militare con l'interno e che dovrebbe concludersi in un prossimo convegno con i capi ribelli per sapere finalmente in modo preciso quali siano i loro desiderata, e sopratutto gli intendimenti politici dai quali sono ispirati. Insomma, si tende, prima di porre mano alle armi, di addivenire ad un supremo tentativo di soluzione pacifica, se è possibile, o almeno si ha di mira di chiarire la situazione ne l suo contenuto sostanziale relativamente alla ipotesi che i ribelli obbediscano ad un piano preordinato, intorno al quale la supposizione attendibile che si affaccia è che contino, guadagnando tempo e con l'aiuto di "fattori esterni", di conseguire una autonomia politica od una indipendenza relativa. I "fattori esterni", p rotrebbero essere in derivazione di un accordo concluso con la Senussia e di "Intese" con organi più o meno responsabili delle Potenze estere confinanti. Circostanze varie ben note stanno a dimostrare la fondatezza di questa ipotesi.

DOCUMENTI CIRENAICA

(Doc. da 300 a 437)

DOCUMENTO N.

300

. / o ~ . 1'd A~~ ~~IW<..

&,~i~ {Slt

J'a,;, ~ ~~ ,...~ ~~'-- ~~· ~

,i~

.ir. . I ( ; , ~ . . e·ur ~r~ ~ dw<.i: ;, o:v.:m~ a. ~ , Je ~ ~ ;. F fJJ<.iJ ~'"4~)<.i a~ r ·al, ti:. ~~ fv~ $Pt.trtZ;,0tA €a~ ( . . ~ tUti.el.a-~ a CL ~~~ 4 ,.~ ~ " " '

f:.a

~ur'LJU,. /

~ .waJ"

t,J.)T V p ~ ; ~rt«u'9-'<dW

~<~ k 1«<.W,U ~~ .

oU-'-er

1.(1

(J,wi,~ ~ . . / 4

çt.<,M

pAA

~~ i5;~

'U(U I

J/A~ bO-

e,/-

tt«.

ra,,v.:,lV~-

tt,exu..4· . · ~

~M-i4U{

ç'at'

d.t[tt.'"

(U,, ~ · e , dL ~ ~ .,{ti/4<4

~- i~~~F ~,~ ,µti~ , f>t.tua<d"° dli 4ui.r~lL1.:W, ~~

~ :'. eul~

~ c&J ~UW:w

(_' ~ 4:..:-,w 1.U

u ~ d,...

~l.t.. ' ~cl11'.U4

/JtM.,,W

,e,/-

t U ~ 1 , . , , . ~ ..~::_·.e&;w.:...-

d" ~ iJ~ t:,,. ' bA4;/~ ([ - _,.,'.-'~"'4. /

{O!

01--v.:.A~·c..r

430

I GOVERNI MILITARI DEI.I.A LIBIA (19 11-1919)

d.. ~ ) e11l~ ~ ~- ~ ~ -

d0.~ ~ ~ d.;, 4U ftuUM,U

~,,/u ~

/4 ~ tit_~lè ~ &x«-!ht___ .fu ~ ; ~

f){,v(,

Fawr du ~ 11Ud

CIRENAICA ( 1912Â· 1919)

43 1

432

I GOVERN I MII.ITARI !)ELLA LIBIA (191 1- 19 19)

DOCUMENTO N.

301

MINISTERO DELLA GUERRA A

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Roma, 11 novembre 1912 Generale Briccola telegrafa da Bengasi 10 corrente: Maggiore Bongiovanni concordato con Enver raccolta truppa materiale turchi Cirenaica per via terra a Tobruk entro breve periodo che spera determinare in quindici giorni. Imbarco avverrebbe in navi italiane a Tobruk o altro punto costa Barca più prossimo confine egiziano. Enver non ritiene possibile imbarcare Turchi Bengasi o Derna perché non porrebbero disimpegnarsi beduini mentre movimento verso frontiera egiziana potrà apparire giustificato necessità riunire per guerra balcanica tutte forze impero. Bongiovanni manderà da Derna col postale oggi verbale concordato con Enver per mia approvazione. Sarei parere accettarlo. In ogni modo attendo ordini telegrafici Governo centrale. GOVERNATORE Briccola In proposito si attendono decisioni da Sua Eccellenza il Presidente del Consiglio dei Ministri, al quale è stato telegrafato. Mira belli

DOCUMENTO N.

302

MINISTERO DELLA GUERRA A

CO.MANDO DEL CORPO DI STATO Iv1AGGI0RE DELL'ESERCITO Roma, 11 novembre 1912 Generale Ragni telegrafa da Tripoli 11 corrente: Maggiore Sforza capitano Moizo tenente Capelli giunti ora Zanzur proseguono Tripoli su autocarro.

433

CIRllNAJCA ( 1912-1919)

S E Presidente del Consiglio ha convenuto doversi approvare pienamente imbarco Enver bey e truppe a Tobruk o altro luogo vicino frontiera egiziana. Telegrafato in tal senso Generale Briccola. Mira belli

DOCUMENTO N .

303

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Provenienza Bengasi Data cli presentazione 21 novembre ore 23,45 Data di arrivo 22 novembre o re 3,10 TESTO: 218 RIS. PERS. - Facendo seguito al mio telegramma 187 del 19 corrente, notifico che a replicate lettere del maggiore Bongiovanni per continuare le trattative, Enver non ha più risposto , mentre risulta da informazioni di un ufficiale turco presentatosi a Tobruk e recatosi poscia a Derna, che Enver continua a negare la pace, afferma il prossimo sgombro degli Italiani dalla Cirenaica, conferma la sua intenzione di attaccare Derna appena ricevute le armi sbarcate sulla costa, e si impegna continuare la lotta in Cirenaica anche se sarà conclusa la pace fra i du e governi. Risulta altresì non avere Enver data alcuna disposizione circa i nostri prigionie ri, che sarebbero sempre a Zau ia Moeli, a due giornate d a Derna. Il maggiore Bongiovanni ed il generale Reisoli ritengono fondato il dubbio che Enver voglia effettivamente interrompere ogni trattativa ed agire indipe ndentemente dagli ordini ciel suo governo, continuando le ostilità. Poiché il contegno di Enver sembrami sleale e scorretto, e poiché esso giustifica grave dubbio sulle sue intenzioni, ne riferisco alla E.V. pe r i passi che credesse cli fare e le istruzioni che repu tasse opportuno darmi. Ho i ntanto autorizzato il maggiore Bongiovanni, qualora non ricevesse risposta da Enver entro domani vene rdì, a scrivere ad Enver che ritiene la sua missione ultimata e che rientra perciò a Bengasi. GOVERNATORE Briccola

434

I GOVERNI M!LlTARJ DELLA. LIBIA (1911 -1919)

DOCUMENTO N.

304

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Data 22 novembre ore 15,25 Destinatario: Generale Briccola Destinazione: Bengasi TESTO - 23261 RIS. PERS. - Risposta suo telegramma 218 Governo riconosce la gravità della situazione in Cirenaica dato il contegno attuale di Enver, ma d'altra parte si rende conto delle difficoltà in cui forse Enver stesso si trova di fronte ai beduini. Il Governo non manca di agire in via diplomatica presso il governo turco per ottenere che la situazione in Cirenaica sia chiarita a] più presto, ma frattanto non crede che convenga troncare le trattative già avviate, come V.S. proporrebbe nel suo telegramma. Ritiene anzi che ci conviene cercare di mantenere le relazioni con Enver, pronti a cogliere qualsiasi occasione che possa tornare giovevole allo scopo nostro. MINISTRO Spingardi

DOCUMENTO N.

305

MINISTERO DELLA GUERRA A

S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO - Roma Bengasi 27 dicembre N. 556 - Riservato Personale - Ministro Colonie ha ordinato di conservare attuale attitudine aspettativa militare. A Derna 25 sera indigeno addetto nostro ufficio politico uscito di città con arabi venuti acquistare riso fu preso fucilate e ferito a Uadi (Derna?) da arabi turchi. Salsa aggiunge non esservi indizi .che ordine Governo ottomano siano tenuti in conto al campo turco. A Tobruk comandante campo arabo turco continua sobillare arabi contro di noi. A Bengasi con tracotanza gente campagna diretta turchi è giunta sino ad ostruire emissario piccolo lago Zeiana per determinare ino.ndazione verso città. Salinare gonfie hanno invaso parte Palmeto con danno dei proprietari. Tanto notabili quanto cittadini fanno sfavorevoli commenti nostra incompresa longanimità. Ho telegrafato Ministro Colonie stimare necessaria azione militare per punire abitanti o cl istruggere lavori ostruzione e gli ho chiesto autorizzazione rompere attitudine aspettativa ordinata avvertendo che nostra azione non sarebbe rivolta contro cam-

435

CIRENAICA (1912-19 19)

po turco ma contro arabi località Zeiana non escludendo però che turchi sebbene dislocati in altra direzione possano intervenire nell'azione. Ottenendo autorizzazione farei intimazione rimuovere ostruzione e, se non obbedito, agirei. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

306

COMANDO DEL CORPO DI S.M. DELL'ESERCITO Ufficio del Capo di Stato Maggiore Roma, addì 28 Dicembre 1912 - N. Prot. 323 R.P. A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA ROMA Oggetto: Situ azione in Cirenaica Ho ricevuto l'accluso te legramma del Generale Briccola. Non so se esso sia stato spedito anche a V.E. Ad ogni modo, nel trasmetterlo, n o n posso fare a meno di osservare come rimango fermo p iù che mai ne ll'opinione p iù volte da me espressa che in Cirenaica, cioè, bisogna agire energ icamente pe r toglierci da una situazione che non saprei definire in altro modo che con la parola "umiliante". IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO A. Pollio

DOCUMENTO N.

307

COMANDO DEL CORPO DI S.M. DELL'ESERCITO Ufficio coloniale Roma, addì 5 gennaio 19 13 - N. Prot. 90 R.R. A.S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA - ROMA · Oggetto: Prescrizioni del Ministero delle Colonie circa le operazioni in Cirenaica Ho presa conoscenza de i telegrammi inviati da S.E. il Ministro delle Colonie al Comandante del corpo di occupazione della Cirenaica,

436

I GOVERNI MII.ITARJ DELLA LIBIA (1911 · 1919)

da Tripoli e da Roma rispettivamente in data 28 dicembre e 2 gennaio ed al riguardo, considerando dal punto di vista strettamente militare le prescrizioni in essi contenute, ritengo mio dovere sottoporre all'E.V. alcune riflessioni per quel conto che crederà di fa rne. Già a proposito dell'occupazione di Sliten ebbi occasione di sottoporre all' E.V. che la prescrizione di non eseguire operazioni di guerra senza certezza del buon successo rende perplesso il comandante e ne attenua grandemente quello spirito di intraprendenza che deve invece lasciarsi integro in lui se deve poi assumersi tutta le responsabilità dell'operazione tentata. Il Ministero delle Colonie nel telegramma. del 2 gennaio afferma di volere arrivare ad un pacifica occupazione d ella Cirenaica sulla base della pacificazione degli animi. Ma perché tale programma possa avere pratica attuazione non basta che da inte nti pacifici siano animati i nostri comandi in Cirenaica; occorre bensì che anche da parte di quelle popolazioni vi sia uguale buona intenzione di avviare rapporti pacifici con noi, ciò che le concordi notizie che sinora giungono dalla Cirenaica non autorizzano per nulla a credere. Il dire che si conta fe rmamente, per il raggiungimento di tale scopo pacifico, "sulla cooperazione illuminata in Libia di quanti h anno diretti comandi" fa sorgere il dubbio si ritenga che appunto dalla condotta dei comandi stessi possa essenzialmente dipendere il raggiungimento di tale scopo; mentre è l'atteggiamento delle popolazioni, aizzate contro d i noi, che può rendere completamente frustrante ogni sforzo dei comandanti. Pericolosa mi sembra anche la prescrizione di astenersi da ogni operazione che possa avere parvenza offensiva, perché non v'è operazione di guerra, per quanto ispirata a criteri di pura difesa, che non assuma nella sua estrinsecazione parvenza offensiva. Con ciò si viene sempre più ad accrescere nei comandanti quella perplessità ed incertezza cui ho già accennato in principio e che è invece da evitarsi con ogni cura. Né parmi opportuna l'affermazione che ogni operazione si chiuda forzatamente con un ritorno nelle linee fortificate. E' invece desiderabile che dopo aver avanzato, si rimanga su l posto definitivamente, o almeno per un certo tempo anche per le operazioni a scopo di punizione. Nel telegramma del 2 gennaio è detto che, allorché si sarà convinti della assoluta impossibilità cli avanzare pacificamente, si esaminerà la situazione per decidere come e con quali mezzi venire ad una occupazione forzata. Ma in proposito è eia tenersi presente che frattanto il fermento delle popolazioni potrà crescere sempre più, aizzate - a quanto pare - dagli stessi turchi, e la resistenza organizzarsi su basi sempre più solide e sicure, e ciò mentre invece da parte nostra si riducono i presidi di forza e di mezzi . Una tale previsione non essendo.nel campo dell 'impossibile, non permette cli escludere che possa delinearsi tra poche settimane una situazione la quale imponga di inviare sollecitamente in Cirenaica

437

CIRENAICA (19 12-1919)

dei rinforzi la cui costituzione - anche se non fossero di grande e ntità - p resenterebbe difficoltà non lievi né facilmente superabili per la scarsezza di forza delle unità della madrepatria. Sono quindi, tutto ben considerato, portato a concludere che sotto l'aspetto militare, il quale mi sembra che sia ora una cosa sola coll'aspetto politico , si imponga di agire energicamen te e senza indugio. · IL TENENTE GENERALE CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO A. Pollio

DOCUMENT O N .

308

COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA CIRENAICA Bengasi, lì 7 gennaio 1913 - N. Prot. 48 AL MINISTERO DELLA GUERRA - DIV. STATO MAGGIORE AL COMANDO DEL CORPO DI S.M. - UFFICIO COLONIALE ROMA Oggetto: Azione del 1° gennaio Dopo la conclusione della pace, uniformandomi alle direttive date dal R0 Governo, disposi che le truppe dei vari presidi della Cirenaica, non prendessero per alcuna ragione l'iniziativa di atti offensivi , limitando mi solo a respingere qu elli del ne mico. In seguito però , essen dosi constatato a Bengasi che alcuni gruppi di beduini si appostavano a poca distanza dalle opere con attegg iamento ostile, ritenni opportuno di prescrivere che fosse impedito tale fatto col fuoco e, occorre ndo, con l'avanzata di adeguati nuclei di truppa, mirando possibilmente alla cattura dei beduini. In armonia a queste mie disposizioni il comandan te interinale d ella 2• Divisione aveva pred isposto la p ronta radu nata di alcuni reparti nell'intento di accerchiare i gruppi nemici frequ entemente annidati nell'oasi di Suani Osman, da dove di preferenza si erano pronu nciati atti cli ostilità contro le nostre o pere de l settore nord. Tale era la situazione, quando inaspettatamente avvenne il breve combattimento del 1° gennaio, di cui è oggetto la relazione che qui unita trasmetto. In me rito a tale combattime nto, ritengo che bene abbia agito il comandante della l3 compagnia ascari eritrei, ricacciando prontamente i beduini avanzatisi sino a breve distanza dal fortino; essa si spinse alquanto innanzi, ma ciò fu consegue nza del terreno che - assai mos-

438

1 GOVERNI. MILITARI D ELLA LIBIA ( 19J1-1919)

so - non consentiva lo sviluppo dell'azione a distanza. Dato l'esiguo numero dei nemici e la zona d'azione assai limitata, per essere occupata in larga parte dalla Salina, era forse conveniente non dare grande sviluppo all' impiego di truppe, evitando così in parte le perdite dovute al soverchio addensamento verificatosi all'ala sinistra. Deploro che siano stati lasciati sul campo i cadaveri dei quattro ascari caduti, per quanto ne siano state ritirate le armi, e non posso escludere che ciò sia dipeso dalla forma dell'ordine inviato alle truppe, che, limitando l'avanzata e prescrivendo di non impegnarsi a fondo, le indusse a ripiegare prima di compiere quel dovere. IL TENENTE GENERALE COMANDANTE DEL CORPO DI OCCUPAZIONE Briccola

DOCUMENTO N.

309

MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Div. Stato Maggiore Roma, addì 9 gennaio 1913 - N. Prot. 1 R.P. A S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROtvlA

Oggetto: Azione in Libia Apprezzo in tutto il loro valore le considerazioni esposte dalla E.V. a riguardo delle prescrizioni date da S.E. il Ministro delle Colonie circa la linea di condotta che de:ve essere seguita dai comandanti dei Corpi d'occupazione in Libia: prescrizioni contenute nel telegramma del 28 dicembre u .s. al Generale BRICCOLA e in quello del 2 corrente a S.E. RAGNI. E non potrei non convenire negli apprezzamenti della E.V., se da informazioni confidenziali avute da S.E. BERTOLINI. non mi risultasse fondata la speranza che le trattative ora in corso con influenti capi arabi possano in un tempo relativamente breve approdare ad un felice risultato. L'E.V. comprende come in questa condizione di cose una azione militare di carattere decisamente offensivo - anche se coronata, come non dubito, da lieto successo - potrebbe creare serie difficoltà, che è bene evitare perché comprometterebbero, forse irremissibilmente, il buon esito di quelle trattative. Non mi nascondo che questa apparente inazione, se fosse troppo a lungo prolungata, non gioverebbe al nostro prestigio militare p res-

439

CIRENAICA (19 12- 19 L9)

so quelle popolazioni. Ma - ripeto - io ho ferma fiducia che, chiarendosi in bre ve la situazione la presente ano rmale condizione di cose abbia presto a cessare . IL MINISTRO Spingardi

D OCUMENTO N.

3 10

MINISTERO DELLE COLONIE AL COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA CIRENAICA Roma, 6 febbraio 1913 279 H9 Riscontro 248 lord Kitchener ha mosso nuova obbiezione alla nostra occupazione di un punto sulla frontiera Egiziana presso Sollum riferendosi specialmente alla deficienza di acqua ed alle ostilità d e lle tribù bed uine contro d i noi. Questo stato di cose è stato in so stanza confennato al nostro Agente diplomatico dal capitano Webbowen comandante del posto Egiziano d i Sollum che trovasi al Cairo avend o abbandona to que l coma ndo n el quale viene sostituito dal capitano Tune ble. Tanto lord Kitchener ch e Webbowen affe rmano impossibilità anche per Egiziani di arrischiarsi oltre frontiera. Comunque reputo opportuno v isita ciel Maggiore Bianco a Sollum dove potrà farsi un'idea esatta d e lle cose . P rego V.E. però d i voler raccomandare al maggiore Bianco massima prudenza e di attenersi ai consigli del Comandante inglese anche se evidentemente inspirati ad altri moventi che non re altà delle cose. Sua permanenza q u alche giorno a Sollu m potrà g io vare raccogliere buone informazio ni tanto p iù se sarà accompagnato da qualche indigeno scaltro e p rudente. MINISTRO Bertolini

DOCUMENT O N .

311

MINISTERO DELLE COLONIE Gabinetto del Ministro AL GENERALE BRICCOLA BENGASI Ro ma, 18 febbraio 1913 405-TC - Dalle notizie che Ella comunica circa atteggiamento gruppi beduini che sono a contatto delle linee da noi occupate a

440

I GOVERNI MII.JT,\Rl DELLA LIBIA (19 11 -1919)

Bengasi, Derna e Tobruk rilevasi un risveglio aggressivo e una audacia incompatibile con le forze e i mezzi che noi abbiamo in ciascuna delle tre località ora indicate stop. Governo mentre conferma non ritenere ancora giunto momento opportuno per decidere offensiva a fondo in Cirenaica non crede debbasi tutta via escludere quella certa attività tattica irradiante intorno ai punti da noi occupati per assi:curarne la tranquillità e tutelare prestigio nostre armi . Ciò del resto concorda con d irettive date da V.E. con miei telegrammi 28 Dicembre e 2 Gennaio u.s. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

312

IL MINISTRO DELLA GUERRA A

S.E. BRICCOLA - BENGASI Roma, 24 marzo 1913 Caro Briccola, Mentre sono lieto cli annunziarti che S.M . iii Re ha ieri firmato la tua nomina a Grande ufficiale dell'Ordine Militare di Savoia - la più grande onorificenza concessa per la campagna (che però non sarà pubblicata che fra qualche tempo) lascia che, malgrado tu sia divenuto Eccellenza, io ti richiami a maggior riguardo verso il tuo antico e nuovo superiore. Quasi si direbbe - e non diverso contegno tiene il Ragni - che vi facciate un studio di scuotere il gergo militare ora che siete chiamati governatori civili. , E me lo auguro proprio, perché ciò vorrà dire che la conquista libica è compiuta; ma finché dura costà lo stato di guerra, il Ministro della guerra, che in materia militare ha egli solo la responsabilità di fronte al Paese, non può e non deve disinteressarsi, quale che sia la interpretazione che può essere data ai decreti di istituzione del Ministero delle Colonie. Io ho bisogno di sapere, e di sapere direttamente dalla fonte prima, come ti ho telegrafato or ora. Ti p rego quindi di continuare i buoni rapporti col Ministero della Guerra in materia militare e in quella parte di materia politica che colla militare abbia stretta attinenza, così come se il Ministero delle

44 1

CIRENAICA (1912- 1919)

Colon ie non fosse stato istituito. Tale del resto è il pensie ro de l collega Berto lini, col q uale, inutile dirlo, sono in p ienissimo accordo . Non è, come puoi bene immaginare, questione d i suscettibilità che mi muove, ma ragion i di alto interesse e di prestigio della suprema autorità mi consigliano . Ho dato a questa mia il carattere d i amichevole osservazione, e come tale desidero e spero sia da te conside rata. Una stretta di mano. IL MINISTRO DELLA GUERRA P. Spingardi

DOCUJ',1ENTO N.

313

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

CAPO DI STATO MAGGIORE ESERCITO MINISTERO COLONIE - MINISTERO GUERRA Bengasi 13 Aprile 1913 - ore 10.10 601 - Comandante p resid io DERNA colonnello MADDALENA telegrafa stamane 12 aprile ore 23. 685 - Stamane ore tre ci rca artiglieria nem ica aperse fuoco da posizione fra KASR el LEBEN casa ARONNE. Fuoco duratQ fin o ore 4 1/ 4 circa. Colpi sparati 22 caduti fra Rudero e Forte Spezia senza danno. Contempo raneamente colpi di fucile furono sparati contro Forte Rude re Marab utto Olivo che no n rispose. Artiglie ria Forte Spezia sparò tre colpi di retti alle rampe pozzi nem ici. Verso alba si scorse gruppo circa quaranta regolari p resso Sidi Aziz. E non tollerando aggressione, per riconoscere entità occupazione, ore sette uscii dal Rudero con .... battaglioni 26° e 22°, d ue batte rie artiglieria mon tagna. Battaglioni occuparono Kasr el Leben raggiungendo posizioni artiglieria nemica già ritirata. Nostra artiglieria posizione fra Kasr el Leben Ernastat Ezonne, pattuglia ufficiali avanzò casa Aronne . Non inco ntrammo alcuno. ln distanza fu vista una grossa carovana cammelli accompagnala beduini e regolari muovere dai pressi di Kasr Egtufa verso sud poscia piegare verso Sidi Aziz. Nostra (artiglieria) sparò 30 colpi 40 ettometri colpendo in pieno carovana p roduce ndo massimo scompiglio. Altre carovane minori si videro m uovere da Sidi - Aziz nei due sensi. Ore 10 circa truppe iniziarono ritorno non molestate. Contemporaneamente Fo rte Olivo scorse numeroso gruppo beduini armaci

442

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA 0911-1919)

avanzare da Sidi-Aziz con intenzioni apparente minaccia nostra destra. Artiglieria ridotta Olivo sparò alcuni colpi disperdendo gruppo. Ore 16 circa Forte Marabutto fatto segno nutrita scarica fucili; presidio rispose. In seguito notossi insolito intenso movimento avamposti nemici settore ovest. Ore 17 piccola guardia foce Giarabba fatta segno vivo fuoco fucileria proveniente fondo valle. Pattuglie ripiegarono sbarramento. Stessa ora batteria Piemonte sparò contro carovana circa 100 cammelli condotta beduini armati provenienti ovest diretta Sidi-Aziz clisperclenclola. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

314

MINISTERO DELLE COLONIE A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA ROMA

Roma, 16 aprile 1913 - N. Prot. 03924 Oggetto: Operazioni in Cirenaica I telegrammi pervenuti dal Generale BRICCOLA dopo il colloquio avuto ieri sera con V.E. sulla situazione in Cirenaica, mi inducono a riflettere sulle possibili conseguenze politiche della operazione militare che, per iniziativa dello stesso generale, si è svolta in questi giorni intorno a Bengasi, mentre il corpo del Generale Tassoni prendeva terra a Tolmetta. Non occorre che io ricordi a V.E. come dopo la rinunzia (imposta dalJa imprescindibile ragione della insufficienza delle forze) al programma massimo cli penetrazione in Cirenaica eia me inizialmente calcleggiato,si sia venuti di comune accordo al programma ridotto consistente nella esecuzione successiva di due sole operazioni cli penetrazione: quella di Tolmetta -Merg e quella verso il confine angloEgiziano. Nello stesso tempo, pure di comune accordo e per varie ragioni cli indole politico-militare, parve opportuno non convenire col Generale BRICCOLA, nel progetto da questi enunciato cli eseguire ampliamenti territoriali intorno a Bengasi e a Derna e si preferì invece dare istruzioni, perché su questi ultimi punti, l'azione militare fosse per ora limitata alla più salda difensiva, con quel tanto di attività offensiva necessaria per non lasciare interamente libero il nemico di accorrere alla parata contro le nostre colonne destinate a penetrare nell'interno dell'altipiano.

CIRENAICA (1912-1919)

443

Nel concordare con V.E. questa linea d i condotta, io non mancai però d i far nuovamente rilevare l'assoluta necessità che tanto a Bengasi, quanto a Derna, come anche a Tobruk fossero apprestati mezzi logistici (e specialmente di trasporto), tali da consentire, anche da questi punti, una pronta avanzata qualora o per la felice riuscita delle operazioni di penetr;zione o per un improvviso esito favorevole delle pratiche politiche da tempo allacciate, tale avanzata si presentasse pacificamente possibile e politicamente necessaria. Ciò premesso, a me pare che l'azione vittoriosa testé svoltasi intorno a Bengasi fa scatu rire conseguenze d'ordine politico che bisogna considerare. Astraendo infatti da ogni considerazione di opportunità militare , è evidente che l'occupazione del campo di Benina, a cui è stata data grande e meritata importanza dall'opinione pubblica in Italia, non consente più di pensare ad un ritorno delle nostre truppe nelle posizioni inizialmente occupate, perché ciò avrebbe un disastroso effetto politico in Cirenaica. D' altra parte, come rilevasi da un telegramma odierno dello stesso Generale Briccola, si può confidare che l'operazione cli Benina, pel modo risoluto con cui fu condotta, sia per avere subito una buona ripercussione politica sulle tribù più vicine; effetto questo che (come ne abbiamo già fatta più volte esperienza in Tripolitania) ci impegnerà alla protezione delle prime tribù che verranno a noi, contro le prevedibili rappresaglie di quelle altre che ci resteranno ancora nemiche e che pertanto ci sospingerà inevitabilmente a persistere, non solo nell'occupazione dei nuovi punti conquistati, ma anche nell'attività militare che da essi dovremo irradiare con truppe mobili. E di ciò è prova il telegramma odierno del Generale Briccola che pone fra le condizioni poste alle tribù che vogliono sottomettersi, quella della garanzia di un nostro presidio. E poiché, come è avvenuto in Tripolitania, la pacificazione così . ottenuta tende man mano a progredire, è prevédibile che ben presto dovremo continuare da Bengasi e su vasta scala, operazioni di ampliamento territoriale. Da tu tto ciò deriverà intanto come prima conseguenza la impossibilità di distrarre all'occorrenza forze da Bengasi, quale riserva per altri punti della Cirenaica, eventualità questa che era stata di proposito prevista, e che non si può certo escludere se si pensa alle ingenti forze nemiche che si hanno d i fronte, al loro abbondante armamento ed alla p resenza ormai constatata cli non poche bocche da fuoco nei loro campi. Inoltre, se da una parte l'operazione offensiva del Generale Briccola, per la situazione politica affatto nuova che essa crea, indurrebbe a continuare ne lla penetrazione da Bengasi (il che forse favorirebbe militarmente anche l'avanzata del Generale Tassoni su Merg) d'altra parte non credo che i mezzi logistici disponibili a Bengasi siano tali eia permettere, almeno per ora, un'ulteriore avanzata fino a El

444

I GOVERNI MILITARI DELL'\ LIBIA ( 1911-1919)

Abiar e tanto meno verso Merg. Cosicché, mentre da un lato ristringerci di nuovo a Bengasi non conviene, non si può più far conto sulla esuberanza di forze di Bengasi per rinforzare questo o quel punto della Cirenaica che si dimostrasse minacciato od anche per concorrere alla prevista 2a operazione verso il confine Anglo-Egiziano, che deve pur restare nel nostro programma come mezzo efficace per fiaccare la resistenza nemica. Sono questi quesiti nuovi sui quali io debbo richiamare l'attenzione di V.E. perché possano avere un'adeguata soluzione. Questa, a mio parere, consiste nel trovare il modo più conveniente per inviare prontamente rinforzi e mezzi logistici in Cirenaica. lo comprendo i sacrifici di vario genere che ciò comporta, ma non posso in questa ormai critica fase esecutiva del programma minimo far tacere la profonda convinzione, da me originariamente manifestata, che l'impiego di scarse forze e cli scarsi mezzi logistici ha per effetto assai probabile di prolungare uno stato di guerra e di insottomissione d el paese, gravido di pericoli rispetto alla politica internazionale ed in ultima analisi assai più oneroso anche finanziariamente che non sarebbe uno sforzo vigoroso fatto su parecchi punti e con larghi rriezzi di penetrazione, il quale sgominerebbe la resistenza e ci consentirebbe una salda occupazione d el paese, tale da non esporci al danno politico della ritirata eia territori vittoriosamente conquistati ed a quello di d over lasciare indifese popolazioni che già fecero atto di sottomissione contro razzie cli tribù vicine ancora ribell i. IL MINISTRO DELLE COLONIE P. Bertolini

DOCUMENTO N.

315

MINISTERO DELLE COLONIE Gabinetto del .Ministro Roma, 18 aprile 1913 AL GENERALE BRICCOLA - BENGASI 1070 - Rosso - Riscontro suoi telegrammii, dopo aver conferito col Presidente del Consiglio oggi giunto e col Ministro della Guerra. Anzi tutto a nome Governo porgo felicitazioni vive a Lei al Generale D'Alessandro ed alle truppe ai suoi ordini pel brillante esito delle operazioni che condussero alla distruzione ciel campo di Benina. Questo fatto di notevole importanza militare non può non averne anche una più considerevole dal lato politico, del che sono indizio le offerte di sottomissione da Lei annunciate. li Governo anzi ritiene

445

CIRENAICA (1912-19 19)

che a modificazione delle istruzioni state in passato impartite sia da dare alle operazioni in direzione di El Abiar tutto lo sviluppo consentito dalle forze d i cui V.E. dispone, per profittare quanto sia più possibile, dell'opera di p reparazione politica sin qui faticosamente compiuta e contribuire con la attesa occupazione di Merg e con la sua ripercussione politica alla pacificazione della parte occidentale dell'altipiano. Al quale intento gioverà imprimere all'occupazione d el pae se un chiaro carattere cli stabilità anche con la costruzione di qualche opera nelle località più indicate con la posa immediata a scopo militare della Decauville di cui ella dispone in Cirenaica che potrà essere poi sostituita dal materiale ferroviario già in corso di preparazione. Nella previsione che in conseguenza del suesposto parziale mutamento di programma V.E. possa aver bisogno a Bengasi di maggiori forze il Ministro della Guerra ha oggi telegrafato a S.E. Ragni di tenere a sua disposizione alcuni battaglioni pronti a partire appena Ella ne faccia qu i richiesta. Se impiego Deucaville al quale ho accennato paresse a V.E. adottabile, il Ministro della Guerra sarebbe disposto a chiederne alla Tripolitania quel tanto che fosse ivi ancora disponibile o acquistarne del nuovo entro limiti dello stretto necessario, tenuto conto che dovrà venire poi sostituito da materiale ferroviario più potente. Approvo linea cli condotta da V.E. seguita nei suoi rapporti coi capi Bragta, nella persuasione che quando ci vedranno decisi a mantenere con fermezza nostra occupazione ed a proteggerli dalle razzie, anche i più restii finiranno con adattarsi, e sarò grato a V.E. se mi vorrà tenere informato di tutte pratiche d i tal natura che avesse opportunità d i allacciare. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

316

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Bengasi , 18 aprile 1913 - N. Prot. 275 Trattative con capi Bracta di cui mio telegramma 115 ciel 15 Corr. continuate giorni scorsi portarono oggi conclusione accordo con sei capi Ailec tredici sottocapi.

446

I GOVERNI M!LlTARI DELLA LIBIA (1911-1919)

Mancava rappresentante un solo Ailet che mantiene ancora attitudine neutrale. Riunione avvenne palazzo Governo forma solenne p resenza mia, autorità civili e miliari. Dopo mio discorso esponente note condizioni per accettazione sottomissione tribù, capi e notabili giurarono individualmente sul Corano fedeltà governo e posero loro sigillo atto contenente dette condizioni che fu da me controfirmato. A protezione dei sottomessi dietro loro vive insistenze ho dovuto anche per considerazioni politiche aderire costituzione di un d istaccamento a Koefia che si recherà a posto domani accompagnato dai capi Bragta. Forza distaccamento un battaglione fanteria campa gna ascari b engasini e una batteria eia posizione. GOVERNATORE Briccola

D OCUMENTO N.

317

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Bengasi 28 aprile 1913 - ore 12,25 N. 152 - 28 aprile Bengasi - ieri Generale D'Alessandro spinse da El Abiar. nuova ricognizione verso Sidi Maius. Notizie raccolte confermano nemico ritiratosi sulla linea casr Benia-Gercles formando un nuovo campo dove sono riuniti da due a tre mila beduini di varie tribù. Altra ricognizione su Smura non ha incontrato nemico, sembra che strada Smuta-Merg sia libera. E' giunta notizia al campo di Gercles che Gran Senussi con fratelli sono giunti alla Zauia Izziat otto ore sud ovest di Derna e che principe Omar si è incontrato con gran Senussi a sud di Siva. E' gi unto stamani Bengasi ex capitano di cavalleria turco Salek el Medui appartenente impo rtante famiglia bengasina il quale con lettere inviate precedentemente aveva dichiarato volersi sottomettere. Koefia, Tolmetta, Merg, Derna, Tobruk nessuna novità. GOVERNATORE Briccola

447

CIRENMCA ( 1912- 1919)

DOCUMENTO N.

318

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Ufficio Informazioni Roma, lì 28 aprile 1913' - N. Prot. 3 PROMEMORIA per S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Oggetto: Circa le voci di maneggi contro n oi in Libia, da parte della Francia . A seguito della precedente comunicazione, in data 11 aprile, sullo stesso argomento, ulteriori informazioni pervenute dall'Egitto, farebbe ro ritenere non del tutto infondate le voci di maneggi contro di noi, in Libia, da parte della Francia. Viene riferito infatti che, secondo assicurazioni avute da alcuni Megiarini (abitanti di Gialo), il governo france se sarebbe entrato in trattative d i pace coi Senussi per mezzo dei suoi agenti ciel Wuadai. Si vuole anche che un intermediario da parte della Francia, abbia già conferito in proposito con Sidi Ahmecl El Scerif. Si tratterebbe d i fissare di comune accordo la linea di frontiera fra i possedimenti francesi e il dominio senussita e le condizioni aJle quali verranno stabiliti i rapporti di buon vicinato. La Francia assumerebbe l'impegno di fare avere al Senussi, là dove vorrà, qualunque cosa occorresse. Questa clausola vaga e forse non riferita esattamente, può aver dato appiglio a fa r credere agli a rabi che la Francia li aiuterebbe nella guerra contro cli noi. Queste trattative sembra che, per ora, si svolgano all 'infuori dell'azione della Agenzia Diplomatica francese al Cairo . IL TENENTE COLONNELLO CAPO UFFICIO R. Poggi

DOCUM ENTO N .

319

GOVERNO DELLA CIRENAICA Bengasi, 3 maggio 1913 - N. Prot. 161 R AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Informatori provenienti dalla tribù degli Auaghir riferiscono essere colà molto diffusa la voce che Sidi Ahmed Scerif capo dei Senussi tro-

448

I GOVERNI MIUTARI DELLA Lll3lA ( 1911-1919)

vasi alla zauia di Naiah 50 km. a sud di Marau a dove affluiscono i capi zauia della Cirenaica, che egli però non ha ancora ricevuto. Gli Auaghir manterrebbero in gran parte attitudine incerta nostro riguardo appunto perché attendono la parola del gran Senusso. Le stesse informazioni darebbero che Sidi Rafa è giunto Sidi Hilal fratello ciel gran Senusso. Monkehia interrogato dichiara di non avere informazioni al riguardo. Attende per domani risposta alla sua lettera diretta a Sidi Ahmecl Tissani capo zauia Bengasi che ritiene si trovi a zauia Naiah . Koefia nessuna novità. Merg generale Tassoni telegrafa essergli giunti i due squadroni, due battaglioni 18° regg.co fanteria da Tripoli cli Barberia. Derna: da informazioni confennate risulta ch e giorno 28 aprile giunse campo Ettangi Aziz Alì con residui turchi del Merg. Aziz Alì dichiarò che bed uini Cirenaica Occidentale si sono dati agli italiani. Personaggio giu nto camp o Derna di cui mio telegramma 1. 58 del 30 aprile sembra che si tratti Omar Tussun, in caricato vedere se Beduini Cirenaica Orientale intendono p roseguire resistenza p romettendo in tal caso aiuti egiziani, in caso contrario partiranno turchi ed egiziani. Beduini interrogati votarono resistenza ma poi richiesti da Aziz, duemila regolarizzati si rifiutarono. Pendono trattative. Corre voce ad Ettangi che su attendamenti tribù dalla parte di Merg furono messe bandiere bianche per mostrare intenzione non resistere italiani. Tobruk nessuna novità . GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

320

MINISTERO DELLE COLONIE A

GENERALE BRICCOLA - BENGASI Data di presentazione 9 maggio ore 22,10 1394-T.C. - Nella considerazione che I~ operazioni da Derna, dopo il primo periodo esclusivamente militare, assurgeranno ad alta importanza politico militare e prenderanno grande estensione da essa dipendendo occupazione e p acificazione della Cirenaica o rientale e che data maggiore distanza azione di V.E. non potrà farsi sentire in modo particolareggiato ma solo per direttive generali il Ministro Guerra ed io siamo venuti nella determinazione di lasciare bensì al

449

CIRENAICA (1912-'19 19)

generale Etna il compito delle operazioni eia Ettangi ed Ain Mara, ma di chiamare alla direzione delle successive operazioni in quel settore il generale Tassoni non appena per il fatto della sua avanzata su Cirene abbia preso contatto con le truppe di Derna. Così V.E. potrà fin d'ora cominciare a dargli le necessarie istruzioni. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

321

MINISTERO DELLA GUERRA Divisione Stato Maggiore Provenienza: BENGASI, 10 maggio 1913 TESTO - 991 Ris. Generale Tassoni mi ha proposto il suo piano d'operazione verso la Cirenaica orientale, che ho approvato. Concentramento il giorno 14 a Tecniz e Gerbes. Direttrice dell'avanzata: Maraua, Sira, Slonta, Ghegab - Da Ghegab generale Tassoni si regolerà secondo le circostanze: o proseguendo verso oriente per facilitare il compito delle truppe cli Derna, o marciando verso Cirene per aprirsi una nuova via di rifornimento da l\.farsa Susa e p rendere in seguito cli rovescio la regione Sidi Raffa - Kasr Benigden. Generale Tassoni lascerà competente forza a guarnire Tolmetta, Merg, Gsur, Gerbes e Tecniz. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

322

Allegato a relazione Mambretti sullo scontro di Ettangi (16 maggio 1916) NOTIZIE AVUTE DA UN INFORMATORE Come si svolse lo scontro del 16 maggio 1913 presso Derna riferitomi da Hai Mohamed Tarabolsi già uomo d i fiducia del Gran Senussi, dell' Emiro Aziz Aly nonché del Principe Omar Tussun, ridotto al mio servizio verso cospicuo compenso. Il 15 maggio, a sera, come d'uso, l'esercito arabo mandava in ricognizione una pattuglia notturna cli circa 70 uomini ignara d el pia-

450

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA 09ll· l919)

no degli Italiani; avvistati da questi, forti di 12 battaglioni, si trovò costretta a sostenere il formidabile cozzo per circa 2 ore, sino che non giunsero rinforzi così suddivisi. Alle 6.30, uomini 150 - alle 9 altri 400 uomini, della Tribù cli Barassa, con a capo due loro Cheik che rimasero sul terreno vittime del• la loro temerità. Alle 11, arrivò Cheik Naim forte capo della tribù Abidat con altri quattro capi e 300 uomini; i quattro capi perdettero la vita combattendo. A mezzogiorno, nel momento più battagliero e proprio al punto che per gli italiani vo lgeva vittoria, giunse l'Emiro Aziz Alt accompagnato dal Gran Senussi ed il rimanente delle forze di numero di 500 . Così, in complesso, si trovarono sul campo circa 1420 guerreggianti, più un migliaio di donne che seguivano i loro congiunti. Quest'esercito possedeva quattro cannoni da campagna (krupp 7/1000) e quattro da montagna, 6 mitragliatrici a tiro rapido (krupp). L'Artiglieria Senussita ebbe molto da fare per il piazzamento dei suoi pezzi perché presi di sorpresa; ad onta di ciò, riuscì ad occupare splendide posizioni malgrado le difficoltà del terreno, ma la pratica del proprio luogo inaccessibile ad altri, date le sue insidie, li favorì . Aziz Aly teneva il comando supremo ed incoraggiava le sue forze mentre il Gran Sidi Ahmed el Scerif el Senussi oltre eccitare alla pugna ne era attivo sostenitore appoggiato da suo fratello minore Sidi Mohammed el Hilàl, il quale visto il favo revole risultato della giornata, fu preso da tale eccesso bellico che intendeva, senz'altro , marciare su Derna; ma il supremo comandante Aziz Aly lo fece legare alla propria tenda intuendo l'impossibilità dell'impresa. Aziz Aly per conoscere, con la più possibile precisione, le perdite Italiane, offrì tre piastre, ai suoi uomini, per ogni paio cli scarpe che gli avessero portato appartenenti all'Esercìto Italiano, le paia portate furono circa 2300 (?) ed ecco il bottino di Guerra: 2800 fucili cli cui 1100 inservibili mancando l'otturatore 4 cannoni due dei quali inusabili 7 mitragliatrici inservibili 7 carri di munizioni 200 casse di cartucce 86 casse di Skrapnells , 34 p rigionieri compresi tre ufficiali, dei quali due feriti uno morto: i due ufficiali superstiti sono ospiti di Aziz Aly col quale dividono la mensa ed hanno trattamento ottimo sotto ogni rapporto, così è per i 31 militi a cui passano la razione in uso all'esercito inglese (abbondantissima). Il 29 maggio u.s. , dietro mia richiesta, mi fu riferito che tutt'ora i cadaveri degli Italiani si trovano sopra terra affatto nudi e che vengono espressamente lasciati così nella speranza che la putrefazione possa portare un'epidemia e questa, col vento ciel deserto, infestare Derna.

451

CIRENAICA ( 1912-1919)

DOCUMENTO N.

323

MINISTERO DELLE COLONIE A COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA CIRENAICA

Roma il, 18 maggio 1913 1547 - Astenendomi da qualunque apprezzamento su quanto è avvenuto debbo nella considerazione della ripercussione che insuccessi di Derna avrà in tutta Cirenaica fino a Bengasi richiamare in pieno vigore le direttive politiche già da me replicatamente date e particolarmente quelle che nessun azione militare sia intrapresa se prima non si siano messe dalla nostra parte tutte le probabilità di successo alle quali può estendersi nostra previsione . Ciò indispensabile Derna·dove spirito truppe non può che essere depresso ed è anche necessario nella Cirenaica occidentale dove generale Tassoni trovasi impegnato in operazioni rischiose delle quali solo un successo a Derna potrebbe giustificare continuazione . Approvo in conseguenza tutti avvertimenti d i prudenza dati dalla E.V. al predetto generale e prego di rinnovarli in modo categorico e formale. Meglio condannarsi a momentanea inazione fino a che non siano giunti competenti rinforzi e non s ia ristabilito morale dei soldati che non correre rischio di un successo non decisivo. Ministro Guerra sta provvedendo nel senso desiderato da V.E., per domanda rinforzi e salmerie. MINISTRO

Bertolini

DOCUMENTO N.

324

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA

Bengasi, 24 maggio 1913 - N° 201 Continua incertezza circa località ove trovasi gran Senussi . Informazioni odierne confermerebbero essere egli Zauia Nuiat

452

I GOVERNI MIUTARI DELL-\. LIDIA (1911- 1919)

con alcuni capi Zauia e circa 1300 beduini. Dicesi che png10nieri fatti a Derna saranno inviati a Zauia Mahili. Confermasi intervento principe Tussum nell'attuale situazione e dicesi abbia inviate sedicimila sterline al campo arabo turco di Ettangi. Mare agitato ha impedito operazioni sbarco. Derna informatori assicurano sorgenti Ain bu Mansur rioccupate regolarizzati. Campo Ettangi forza 5000 uomini sei cannoni sei mitragliatrici. Viveri denaro provengono da Sollum. Perdite avversario giornata sedici, morti 280 feriti numerosissimi. Sembra che nostri prigionieri campo arabo turco siano 18 di cui due ufficiali. Conosconsi da beduini difficoltà incontrate colonna Tassoni e dicesi che fucilarono a Psciara informatore che Tassoni inviava a Derna. Sembra che Ahmed Scerif con Mohamed Hilal ed Aziz Bey diretti Sidi Rafa siansi fermati Zauia Psciara presso Guba causa avanzata Tassoni. Notizia merita conferma, ad ogni modo la ho segnalata al generale Tassoni. Tobruk ieri forte Boella con tre salve fucileria respinse gruppi arabi che avevano ripetutamente sparato contro forte. Ricevo dal generale Tassoni radio data stamane ore nove nel quale assicura tutto tranquillo. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

325

MINISTERO DELLE COLONIE AL

GENERALE BRICCOLA BENGASI Roma, 25 maggio 1913

Sono informato in modo certo dal Cairo che sono ricominciati prelevamenti sul fondo per guerra Libica per conto cli Tussum Pascià. Il 19 corrente vennero prelevate tre mila lire egiziane. Omar Pascià informa che sono giunti presso Kufra undicimilacinquecento uomini parte Tebù parte Tuareg quasi tutti armati fucile. Mandarono messi a Sidi el Abed ·e Sidi Idris chiedendo proseguire verso mare. Essi li fecero fermare per chiedere istruzioni a Sidi Ahmecl il quale fece sapere che rimanessero fermi pel momento, riser-

453

CIRENAICA (191 2-19·19)

vandosi chiamarli caso necessità . Questa risposta fu mandata da Giarabub a Kufra il 23 aprile. Omar Pascià informa anche che comitato Egiziano avrebbe deciso cli mandare due mila lire egiziane a Sidi Ahmed e seimila al campo arabo. Di queste notizie se vere avremo quanto prima conferma. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

326

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Bengasi, 28 maggio 1913 - N. Prot. 207

Informatore giunco da Gedabia riferisce essere colà arrivato da Derna capitano turco Tabassinee con due sergenti egiziani duemila sterline e settanta cammelli con numerose de rrate. A Zuetina è stato messo un posto di osservazione di dieci regolari con un sergente e dieci tende beduine. Da informazioni pe1venute da Generale Salsa Tommaso e Gen. Tassoni risulta in modo sicuro che Gran Senussi trovasi a Zauia Pisciara da dove s i sposta frequentemente su Ettangi seguito da scorta. Da Ghezab Generale Tassoni telegrafa in data ieri giornata tranquilla situazione ottima. Nell'attacco del 25 maggio a Ghezab nemico e bbe tredici morti ventisei feriti e risultò evidente che molti beduini erano armati fuci li mod ello 1891 e munizioni prese nel combattimento di Sidi Garbàa. Derna ieri sbarcato comando reggimento alpini con battaglione Vestone. Nessu na altra novità nei restanti presidi della Cirenaica. GOVERNATORE Briccola

454

l GOVERNI Mll.lTARJ DELLA LIBIA (l91l-1919)

DOCUMENTO N.

327

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Bengasi, 29 maggio 1913 -

f'ì. Prot. 208

Informatori confermano trovasi campo Ettangi circa duemila armati con sei cannoni e mitragliatrici comandati da egiziano Saleh Mohammed. Al campo est circa cinquecento armati con due cannoni una mitragliatrice comandati eia Ezzart effendi egiziano A Bu Mansur circa duecento fucili con Rafat effendi che sostituisce Hussein effendi ferito combattimento sedici corrente. Vi sono altri piccoli distaccamenti e sembra che nemico continui nei lavori di rafforzamento. Ieri giunto battaglione alpini Tolmezzo con comando reggimento. Nessun'altra novità nei restanti presidi della Cirenaica . GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

328

MINISTERO DELLE COLONIE AL COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA CIRENAICA Roma, 30 maggio 1913 1715 - Riscontro suo 1357 - Autorizzo V.E . delegare Generale D'Alessandro sostituirla funzioni governo durante sua assenza. Quanto programma politico militare da svolgere ultimate che siano operazioni intorno Derna esso formerà oggetto di particolare esame a tempo opportuno. Lo stesso per la divisione del territorio nelle tre zone dalla E.V. proposta. Considero prematura questione mutamento cli nome di Marsa Susa . Per ciò che si riferisce alla entità delle forze da impiegare nelle operazioni intorno a Derna lascio ogni decisione a V.E. ed a S.E. il Ministro della Guerra non avendo da mia parte che ripe-

455

C IRENAICA (1912- 1919)

tere la solita raccomandazione che esse siano tali da assicurare nei limiti deJle umane previsioni un pieno successo con profonda ripercussione politica. Circa la rioccupazione di Slonta non avrei obbiezioni da sollevare se essa venisse consigliata da ragioni cli indole militare la cui valutazione sfugge alla mia competenza. Ma poiché, come appare dal telegramma al quale rispondo, sarebbe suggerita da sole ragioni politiche contrarie a quelle di indole militare che decisero V.E. ad ordinarne lo sgombro, osservo che in questo momento ogni considerazione politica è subordinata alla convenienza militare, giacché a mio avviso del pieno successo militare quanto più possibile sollecito è instradata la soluzione della questione politica. Riterrei quindi doversi rim1112iare a qualunque distrazione di forze d irette ad anticipare o mantenere un piccolo successo politico quando questo non raggiungerà anche evidente risultato di rafforzare situazione militare . Devo notare che situazione dei ribelli va migliorando ogni giorno e da ogni parte giungono notizie di una ripresa ostile. Da Costantinopoli Garroni telegrafa essere giunte lettere che suo dragomanno ha potuto vedere incitanti a reclutare ufficiali a quattordici sterline al mese . Dallo Egitto si annunziano nuovi prelevamenti cli fondi per resistenza in Cirenaica e V.E. stessa mi telegrafa notizie dello arrivo a Gedabia di fondi e derrate. Infine sono informato della partenza cli Sidi Hilal per la Cirenaica allo scopo di riaccendervi fanatismo. Non posso trascurare tutti questi sintomi i quali mi persuadono a raccomandare massima prudenza e massima energia ad un tempo nella organizzazione delle operazioni intorno a Derna le quali debbono non solo condurre alla riaffermazione del nostro prestigio militare ma a ridarci dominio della situazione politica assicurando in ogni senso il beneficio d ella iniziativa da noi il 16 maggio 'perduta. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

329

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA CIRENAICA PRO MEMORIA sulla situazione a Dema Secondo notizie riservatissime pervenute al Ministero delle Colonie, negli scorsi giorni Aziz Bey avrebbe fatto recapitare una lettera al Generale Salsa in Derna dichiarandosi pronto ad entrare in nego-

456

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1 919)

ziati. Trattandosi di profferte piuttosto vaghe, il Generale Salsa avrebbe invitato Aziz Bey a dare un segno palese della sincerità delle sue intenzioni, acconsentendo prima cli tutto al rilascio dei prigionieri italiani fatti a Sidi-Garbàa. Aziz Bey rispose con altra sua lettera dichiarando che riteneva la questione dei prigionieri quale accessoria e principale quella dei negoziati. La questione de i prigionieri si sarebbe risolta implicitamente non appena si fosse entrati in trattative. Questi negoziati, non fondandosi su alcun dato positivo e dando l'impressione che tendessero a null'altro che a guadagnare tempo da parte di Aziz Bey, vennero troncati dal comando cli Derna. Secondo notizie riservatissime giunte pure al Ministero delle Colonie, una comunicazione giunta dal Cairo segnalerebbe l'imminenza di un attacco dei Beduini contro la fronte orientale di Derna. Si afferma pure, per notizie giunte dal Cairo, che il fratello del Senusso starebbe sposta ndo truppe verso Bengasi per attaccare prossimamente quella città. Le truppe segnalate in marcia verso Derna o Bengasi proverrebbero dalle oasi cli Augila-Gialo. Di entrambe queste notizie è stata data comunicazione dal Ministero delle Colonie ai presidi interessati. Roma, lì 3 giugno 1913 IL MINISTRO DELLE COLONIE

P. Bertolini

DOCUMENTO N.

330

MINISTERO DELLE COLONIE A

COMANDO DEL CORPO DI OCCUPAZIONE DELLA CIRENAICA

Roma, 9 giugno 1913 1867 - Riservatissimo decifri da se - Riconosco giustezza ragioni addotte da V.E. circa necessità affrettare operazioni militari nello scacchiere di Derna Cirene che sono le stesse da me rappresentate ed invocate per sollecitare raccolta mezzi necessari alla buona riuscita operazioni stesse. Seguendo questa linea di condotta ho p erò sempre subordinato loro inizio alla maggior somma cli probabilità circa sicurezza dell'esito essendo gravissimo il danno politico militare che al paese verrebbe da nuovi non completi successi. Se a illuminato giudizio di V.E.

457

CIRENAICA (1912- 1919)

tale obiettivo sia ora raggiu nto d'accordo con S.E. Ministro Guerra non ho obiezioni a che programma operazioni comunicato col N. 304 cui rispondo si svolga come V.E. deciso. MINISTRO Bertolini

DOCUMENTO N.

331

MINISTERO DELLE COLONIE Ufficio Politico A S.E.

IL CAV. GENERALE P. SPINGARDI MINISTRO DELLA GUERRA ROMA Roma 9 giugno 1913 - N. Prot. 07532/ 175 Oggetto: Operazioni militari in Cirenaica Questa mattina ho comunicato all'E.V. il telegramma, col quale il Generale Briccola chiedeva l'autorizzazione di iniziare le operazioni offensive da Derna e d a Cirene il quattord ici corrente, e la risposta, che d'accordo con l'E.V. gl i ho fatto pervenire. Mi sono asten uto in detta risposta da qualsiasi osservazione , che non fosse di ordine esclusivamente politico, e non ho fatto alcun concreto accenno alle forze messe a disposizione dai Generali Salsa e Tassoni. Però all'E.V. non posso nascondere una mia grave preoccupazione. Le operazioni militari nella Cire naica Orientale saranno il 14 cominciate dal Generale Tassoni, il quale muove all'attacco del campo arabo-beduino, dove si trova il capo dei Senussi, e muove a quesro attacco· con forze che, se le notizie in mio possesso sono esatte, non supererebbero gli otto battaglioni, alcuni dei quali, quelli bersaglieri, costituiti in sole tre compagnie Io non intendo qui gettar dubbi sul servizio di informazioni, di cui il Generale Tassoni dispone; ma non posso non considerare che la presenza cli Sidi Ahmed el Scerif deve fa r convenire al suo campo il maggior numero di armati, e che, se questo campo non disponesse cli forze vistose, egli non lo avrebbe scelto per sua residenza. Ciò posto, vorrei pregare V.E. cli fare quel che a me non è lecito per ragioni di incompetenza, di sottoporre, cioè, questo dubbio al Generale Briccola, affinché ne tenga conto nelle decisioni, che sta per p rendere. Che se poi il dubbio paresse alla E.V. ragionevole, vorrei pregarla altresì d i voler rinnovare la istanza presso il .Ministro degli Affari Este-

458

I GOVERNI M ILITAJU DELLA LJBIA ( 1911-1 919)

ri per ottenere il consenso all'imbarco per I\farsa Susa delle truppe attualmente ra?unate a Brindisi, le quali poi potrebbero in pochi giorni venirvi sostituite. L'argomento a me pare di tale gravità, che non mi sentirei tranquillo ove avessi rinunziato a richiamarvi tutta l'attenzione di V.E. IL MINISTRO DELLE COLO NIE P. Bertolini

DOCUMENTO N.

332

GOVERNO DELLA CIREANICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO Bengasi, 19 giugno 1913 - N. Prot. 25688 Anche colonna destra generale Cavaciocchi ha superato non lievi difficoltà, perdite complessive divisione Salsa: Morti 16 di cui 1 ufficiale, di cui ignoro il nome, feriti 192 fra cui 5 ufficiali, maggior parte feriti leggeri o leggerissimi. Della divisione Tassoni nessuna notizia an<::ora. Da Ghegab colonnello Sottili telegrafa venne inteso il cannone fin verso le 10. Stamane divisione Salsa avanzò su Ettangi con manovra avvolgente colonna Cavaciocchi. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO

333

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO Bengasi 22 giugno 2026 p ersonale. Completo precedenti comunicazioni s u operazioni giorni scorsi. Secondo mio piano, azione due Divisioni doveva

CIRENAICA ( 1912-1919)

459

iniziarsi giorno 18 svolgendosi in modo che attacco campo Ettangi avvenisse contemporaneamente da Nord e da Ovest. Pertanto giorno 18 divisione Tassoni doveva avanzare eia Ghegab, mentre divisione Salsa sarebbesi schierata fuori opere Derna per attrarre attenzione nemico, pronta ad accettare combattimento. Spostamento forze nemiche verso Buerat, segnalato giorni immediatamente precedenti inizio, indusse modificare primitivo concetto, nel senso che anche divisione Salsa esplicasse fin dal primo giorno azione offensiva verso sud. Operazioni si svolsero in effetti come segue. Giorno 18 divisione Salsa avanzò ad ovest uadi Derna intendimento occupare offensivamente regione Braksada - stretta Halg Guarì, obbiettivi che cli fatto vennero sorpassati. Brigata Cavaciocchi movendo ore 5 per regione Timsichet, tra Bu Mfsafer, Zeitum ed Ennaga ore otto colle punte Kasr Braksada, proseguì poi, superando successive resistenze nemico, distaccando sulla Bu Msafer una colonna agli ordini del colonnello Cantore. A sera brigata Cavaciocchi .occupava fronte El Kre isciat - Kasr Kerba. Brigata Mambretti ammassatasi mattino presso forte Marabutto avanzò verso ore 8 tra uadi Derna e Bu Msafer, raggiungendo senza gravi difficoltà stretta Halg Guarì. Occupò poi, co n concorso batteria 149 A piazzata presso Marabutto, trincee nemiche campo rosso e Recinto, scacciandone avversario, che ivi oppose tenace resistenza. Riserva Divisione Salsa rimase presso Marabutto. Divisione Tassoni partì ore 6 giorno 18 da Ghegab su due colonne , destra strada Buerat, sinistra strada diretta Marabutto Sidi Budra, intendimento attaccare frontalmente Buerat avvolgerne fianco destro. Nemico sorpreso attacco colonna destra, e minaccia avvolgimento; dopo breve resistenza fucileria artiglieria facilme nte vinta impulso offensivo truppe e fuoco aggiustatissimo artiglieria, diedesi fuga precipitosa. Riunitasi Sidi Budra Divisione Tassoni proseguì avanzata e ore 18 occupò Psciara e Guba. Al Buerat vennero ricuperate molte casse munizioni artiglieria fanteria , nastri miti-agliatrici carichi, indumenti tifficiali truppa compendio bottino giorno 16 maggio. A Psciara venne trovato un cannone 87A Krupp completo. Giornata 18 mi convinse resistenza nemico ve rso Ettangi, sebbene tenace, non fosse sostenuta con molte forze . Perciò, tenuto conto forza intrinseca divisione Salsa, e non avendo notizie divisione Tassoni (seppi poi per mancato funzionamento radio e non arrivo colombi) autorizzai che indomani divisione Salsa proseguisse azione risolutiva su Ettangi, per mettere fuori quistione quel nucleo nemico, e averlo poi disponibile per eventuale concorso a Tassoni. Pertanto giorno 19 divisione Salsa mosse ore 4,30' - Della brigata Cavachicchi la colonna d i destra impadronissi viva forza Kasren, quindi sempre molestata raggiunse colonna Cantore che da Kasr Kerba per Kasr Zebbal aveva potuto portarsi rapidamente su altipiano Ettangi. Brigata Mambretti attaccò posizioni Sidi Garbà, minacciando avvolgere fianco sinistro con parte truppe, mentre altra colonna agli or-

460

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

<lini colonnello Arista, per Ennamel, Zeitun collegavasi con brigata Cavaciocchi. Alle ore 7 brigata Mambretti cacciò nemico dai trinceramenti, e più tardi anche dalle ridotte di Sidi Garbà, proseguendo poi su Ettangi. Poco dopo ore 17 tutte truppe divisione Salsa, eccetto tre battaglioni ed una batteria lasciati a protezione Sidi Garbà, erano riunite campo Ettangi stato abbandonato in tutta fretta dal nemico. Ivi non furono trovate tracce nostri prigionieri, che dicesi siano già Mukeli ed Ek Izziat. Campo nemico componevasi molte tende coniche e beduine con materiale equipaggiamento, attrezzi, medicinali derrate e merci varie. Bottino venne distribuito ascari, il rimanente incendiato sul campo Vennero ricuperati tre nostri affusti e parecchi cofani munizioni artiglieria da montagna, trovate e distrutte molte cartucce. Divisione Tassoni mattino 19 rimisesi marcia verso oriente senza molestia . Aci Ain Ommagdeh colonna sinistra proseguì su Mogaret Lemuadzi per Sidi Kaled; rimanenti truppe su Ain Mara. Quivi giunte presentassi incaricato fare atto sottomissione abitanti; ma mentre disponevasi campo, da alture e recinti partirono fuci late. Ne seguì severa repressione , distruggendo con fuoco artiglieria abitazioni accampamenti donde erano partiti colpi, e uccidendo molti ribelli. Ore 18 tutto era tranquillo. Anche Ain Mara vennero raccolte molte munizioni, oggetti corredo equipaggiamento. Nella Zauia furono fatti prigionieri Kaimacan campo Ettangi, Mudir Derna e altri notabili. Costoro e capi tribù vicine diconsi disposti sottomettersi. Sera 19 e notte 19 e 20 telegrafai ripetutamente Tassoni del quale e ro sempre senza notizie che non occorreva più suo concorso su Ettangi. Mattino 20 ebbi infine notizie da Tassoni, mediante colombo, che avendo appreso da indigeni distruzione campo Ettangi aveva d eciso sostare Ain Mara, località assai favorevole per sue truppe bisognose riposo. Divisione Salsa giorno 20 sostò Ettangi. Collegamento venne cercato da Salsa avviando verso Ain Mara battaglioni ascari, e stabilito eia Tassoni avviando giorno 20 plotone savari Ettangi, e colonna rifornimento Derna che raggiunsero senza molestia. Nostre perdite giorni 18 e 19 finora accertate divisione Salsa: Ufficiali morti uno Tenente d'artiglieria Gerbino, feriti otto capitano 57° fanteria Concigliani Arturo,! leggero; sottotene nti 8° alpini Segre Riccardo, Gibellini Raffaele; gravi: tenente 8 alpini Carini Carlo leggierissimo; tenente 7° fanteria De Angelis Armando leggero; capitano 8° alpini De Angelis Carlo leggerissimo, sottotenente 35° fanteria Micelli Enrico leggerissimo; capitano medico 8° alpini Rostagno Piero leggero. Truppa morti su l campo 15; feriti 245, dei quali 9 morti all'ospedale 16 gravi 160 leggeri e 60 leggerissimi. Perdite divisione Tassoni non si hanno altre notizie oltre quelle comunicate con mio 2007.

'161

CIRENAICA (1912- 19 19)

Perdite nemico campo Ettangi certamente notevoli, ma esso ebbe tempo trasportare morti fe riti. Condizioni odierne fe riti divisione Salsa buone; iniziato imbarco su Nave ospedale. Ho ripartito territorio fra divisioni Salsa, Tassoni linea divisoria Ennaga, disponendo siano sp inte colonne volanti per mostrare indigeni nostra potenza, indurli sottomissione, disperdere eventuali gruppi armati , proced ere disarmo tribù. Divisione Tassoni conserva propria base a Marsa Susa con facoltà di rifornirsi anche in parce a Derna. GOVERNATORE Briccola

DOCUMENTO N.

334

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Riparto Operazioni A

ECCELLENZA POLLJO Hotel centrale TORINO 7 luglio 1913 86 Azzurro - Ottime notizie - Giorno cinque generale Tassoni personalmente con tre colonne da Cirene, Saf , Ghegab attaccato nemico 1° luglio forza 500 ci rca raccolto trinceramento verso Zauia Feidia, vinto aspra resistenza, scacciatolo da Feidia, respingendolo verso ponente stop Segnalo mirabile spirito aggressivo truppe; azione artiglieria mirabile per mobilità, intrapre ndenza, efficacia tiro stop Nostre perdite un ascaro morto, quattordici ascari e quattordici alpini feriti stop Contati centoquaranta cadaveri nemici stop Generale Tassoni ritiene ristabilita situazione. Lasciato presidio Feidia e Ghegab concentra truppe Cirene per riordinarle e riprende re penetrazione ve rso ponente stop Bengasi capi esitano raccogliersi stop Altri presidi situazione invariata stop COLONNELLO Diaz

462

I GOVERNI MILITARI DE LLA I.IBJA (1911-1 919)

DOCUMENTO N.

335

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA CIRENAICA Comando del Corpo di Occupazione Roma, 23 luglio 1913 2559 - R. Con riferimento ai precedenti telegrarn,mi miei e del Ministero della Guerra circa programma politico-militare periodo estivo riscontro suo rapporto n. 1308 e telegrammi 1418 e 1421. Consentendo pienamente nel riepilogo succitato rapporto aggiungo mia convinzione che data p resente situazione non possa ottenersi pacificazione soltanto con azione militare ma che molto sia da ot~enersi dal tempo e da paziente perseveranza e secondo circostanze varie da azione politica. Questa opinione che pure V.E. condivide è confortata da quella d i persone conoscitrici Cirenaica come Kedivé Pascià ed altri che trovano appoggio nelle informazioni date anche da Generale Salsa e Mansur Kekia su ambiente e deficienza mezzi di Sidi Hamed e sue relazioni con capi zauia e tribù i quali ultimi specialmente preferirebb ero sottomettersi a noi. Sidi Ahmecl ha recentemente richiesto aiuti Egitto; col Kedivé doveva avvenire una riunione presso Tussuna Pascià e del iberare non poter riaprire sottoscrizione per alimentare fondi occorsi o rmai esauriti. Ta le risposta naturalme nte sconforterà Sidi Ahmed Scerif e per ripercussione suoi seguaci. Evidentemente pacificazione richiede nostra attività in Cirenaica ed in Egitto concordemente. Poiché in Egitto proseguono pratiche per isolare Sidi Ahmed e lasciarlo senza soccorsi ed indurlo a ritirarsi od accordarsi con noi non conviene, per quanto possibile, controperare in Cirenaica raggiungimento tali scopi. Questo non significa esclusione ipotesi anche di sistemazione generale aperta mà consigliare ad iniziarla soltanto a momento opportuno e quando si abbiano maggiori p robabilità di riuscita . Se affinità politica nostra in Cirenaicà ,ed Egitto avesse successo otterremmo con minori mezzi pacificazione ,mentre prestigio Sidi Ahmed sarebbe compromesso dalla confessione sua impote nza evidente . Se anche non interviene intesa avremmo pur sempre il raffreddamento entusiasmo beduino e risolveremmo divergenze tra zuaie e tribù e lotte tra tribù stesse. Lo acutizzarsi del senso di stanchezza che già serpeggia intorno Sicli Ahmed prelude a decise lotte contro Senussia e secondo programma Generale Salsa potrebbe avere conseguenze opposte . E poiché Senussia rappresenta in Cirenaica principale manifestazione religiosa mussulmana saremmo accusati cli guerra religiosa, sarebbe riacceso fanatismo che rinsalderebbe unione tribù, aumenterebbe prestigio Sidi Ahmed e nuovo invio sussidi da Egitto.

CIRENAICA (1912- 1919)

463

Suesposte considerazioni confermano oppo1tuniLà delle conclusioni di V. E. nonché delle istruzioni recentissime di questo Governo . Aggiu ngendo mio pensiero sopra singoli punti non mi sembra dubbio che se da una zauia partono atti di ostilità essa venga anche distrutta e debbano essere esemplarmente puniti coloro che vi fossero raccolti. Allo ente zauia ed ai fratelli deve per quanto vi accade estende rsi principio responsabilità adottato per capi e tribù per quanto accade loro territorio. Beni delle zauie ribelli d ovranno ne i territori effettivamente occupati essere sottoposti anuninistrazione salvo disporre dei redditi di essi nel miglior modo suggerito da circostanze. Per zauie non ribelli è da rispettarsi stato quo senza però impegnarci con d ichiarazioni relative privilegi cui godessero. Aggiungerò che zauie fanno parte confraternita ed a questa in parte giovano privilegi delle singole zauie. Se si dovesse fare lotta decisa contro zauie non si dovrebbe distinguere zau ia da zauia ma contrapporre capi e tribù contro 7.auie tutte . Confermando fin da o ra privilegi ufficiali za uie ci toglierenuno mezzo con cui indurre senussi ad accordi. Circa capi zauia o capi ribelli e loro beni sarebbe difficile formulare istruzioni d 'ordine generale e V.E. vorrà regolarsi come ne lla sua saggezza crederà. Quanto carovane ritengo converrebbe proibire anche alle carovane indigene muovere senza scorta raggruppandole in giorni determinati per farle circolare con sicurezza . Per carovane provenienti da fronti era parmi sia da diffondersi bando che imponga di passare a portata e presentarsi nostri posti mil itari in vicinanza strade socco comminatoria essere trasgressori puniti. Quanto stipendi per capi tribù ho be nsì fatto presente limiti , ma V.E. pur tenendo conto di tale generica raccomandazione può regolarsi come le sembri richiesto da circostanze. Osservo re lativamente convenzione Generale Salsa con Salek Mhmud che concessione di completa libertà vendita acquisti immobili contrasta con noto decreto. Non è il caso di infirmare convenzioni fatte ma è soltanto da tenerne conto per future convenzioni. Approvo pienamente varie disposizioni date da V.E. per ritirare armi che sono conformi mie passate mie istruzioni. Riconoscendo difficoltà e sforzi fatti da V.E. per sopperire bisogni capaci residenti posso assai limitatamente venirle in aiuto con la offerta di p regare Ministro Guerra già dichiaratosi favorevole di mettere sua disposizione Ufficiali che Ella indicasse . Spero che fra nu merosi Ufficiali al suo comando V.E. riesca trovarne taluni adatti e diminuendo numero residenze con la conseguente riduzione dei centri da cui si irradierà nostra azione politica ne agevolerà soluzione. Quanto a bande eritree queste sono sparite in Eritrea con scomparsa capi non rimanendo più che alcun centinaio di irregolari addetti ai vari commissariati pe r servizi locali ed anche per altre ragioni non saprei come provvedere. MINISTRO Bertolini

464

l GOVERNI MILITAR! DELLA LI BIA (1911· 19!9)

DOCUMENTO N.

336

GOVERNO DELLA CIRENAICA

Bengasi, 15 gennaio 1914 - N. Prot. 173 Ris. Spec.

A S.E . ONOREVOLE PIETRO BERTOLINI - MINISTRO COLONIE E PER CONOSCENZA A S.E. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA A S.E. IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROMA

Oggetto: Situazione e provvedimenti militari

Eccellenza, Nelle direttive che proponevo di seguire ne l governo e per la pacificazione della Cirenaica - direttive contenute nella relazione che ebbi l'onore di presentare alla E.V. nell'ottobre 1913, alla vigilia cioè della mia partenza per la Colonia erano chiaramente specificate le mie intenzioni di procedere in un primo periodo con tentativi pacifici onde addurre a noi le popolazioni dell'interno. L'E.V. sa bene qual i siano stati i mezzi all'uopo impiegati in questi du e mesi e mezzo dacché sono a capo del governo della Cirenaica, ma i risultati non furono quelli che onestamente erano da aspettarsi. Qualche atto sporadico di sottomissione da parte di alcuni capi non può invero costituire elemento di giudizio per presagire un cambiamento a nostro favore della situazione generale, sebbene atteggiamento delle trib C1 maggiori - specie quelle a ppartenenti agli Auaghir, cli buona parte dei Dorsa e Brahsa nonché quelli riuniti nella regione di Derna verso Sollum, sono chiarissimi sintomi che a raccolto compiuto l'interno del paese sarà preda deii ribelli stante influenze esterne ben note alla V.E. Di fronte a questa situazione - onde prevenire avvenimenti che potrebbero funestare l'avvenire della Colonia prolungando all'infinito lo stato critico attuale - peggio randolo anzi - ho creduto mio dovere proporre alla E.V. misure di forze tali da indurre g l'indigeni dell'interno che per la loro natura non si piegano se non cli fronte al più forte a sottoporsi alla nostra autorità, allargandone nel contempo la nostra influenza, finora racchiusa in una larga fascia costiera - rompendo le ultime e tenaci resistenze che ancora si oppongono al compimento dei voti del paese - la pacificazione definitiva della Colonia.

465

CIRENAICA (1912-1919)

Nell'annesso rapporto espongo quindi alla V.E. i concetti direttivi cui intendo informare la mia condotta per il periodo di attività militare che si va ad iniziare prossimamente. Con onore di V.E. IL TENENTE GENERALE GOVERNATORE DELLA CIRENAICA

Ameglia

DOCUMENTO

337

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA

Bengasi, lì 16 gennaio 1914 Eccellenza, Nella imminenza di iniziare un periodo di attività bellica in Cire' della Conaica , allo scopo di addivenire alla definitiva pacificazione lonia, compio il dovere di rassegnare al giudizio illuminato della V.E. la succinta esposizione di quanto ho in mente di eseguire· con i mezzi a mia disposizione nelle diverse fasi delle operazioni. GLI OBBIETTIVI IN GENERE

Per maggior chiarezza , volendo classificare le operazioni che intendo compiere, credo utile considerare la Cirenaica divisa in tre settori militari; a) settore orientale che, nel senso dei meridiani, va da Sollum al Capo Et Tinne . b) settore centrale che va da capo Et Tinne a Tolmetta compre sa . c) settore occidentale eia Tolmetta esclusa a Syrte. Nei p recedenti rappo rti, nonché dal notiziario giornaliero si rileva facilmente quali al momento attuale siano i centri di maggiore resistenza . Di questi, alcuni sono trascurabili perché dipenden ti da obbiettivi maggiori il cui raggiungimento renderebbe insostenibile la situa zione di queJli; altri derivano la loro importanza dalla natura quasi stabile, comprendendo essi località e agglomeramenti di abitati, centri di mediocre importanza, ma che , in questo momento, costituiscono obbiettivi utili ai fini de lla guerra, e nei riguardi della peculiare situazione presente della Cirenaica. 11 settore orientale offre due obbiettivi: il primo consistente nella regione del Saal orientale, di Derna e dei pressi cli Sollum; il secon-

466

I GOVERNI MII.ITARJ DELLA LIBIA (1911-1919)

do nel contrabbando che, pur in varia misura, incessantemente si esercita attraverso l'imprecisato confine anglo-egiziano, servendosi della ferrov ia del Mariut nel territorio oltre il confine nostro, e quindi poi d elle due carovaniere b en note, le quali adducono l'una a Mekili e l'altra a Sammalus. Pur non nascondendomi la grande importanza dei due obbiettivi in discorso, non esito ad esprimere il convincimento che per l'istante si debba soprassedere al raggiungimento del primo, stante la urgenza di quelli esistenti in altri settori. In quanto alla cessata questione del contrabbando, trattata lo scorso anno dal Ministero della Guerra nonché da quello degli Esteri e delle Colonie, è evidente che si debba fin d 'ora appigliarsi ad energica misura, la quale, a prescindere dal delicato dibattito dei confini della Cirenaica con l'Egitto e dell'attitudine passiva delle autorità anglo-egiziane di fronte a noi, da sola basterebbe per generare un'influenza decisamente b enefica sulla nostra situazione . A ciò è allo studio la costituzione di una speciale banda indigena. La banda dovrebbe operare a cavallo nelle due carovaniere principali a sud di Tobruk, in modo da colpire il commercio clandestino in armi e in generi di rifornimenti che serve a tener viva e desta la resistenza dei ribelli. Appena mi sa rà possibile comunicherò il risultato concreto dello studio, presentando a V.E. le relative p roposte per la debita approvazione. SETTORE CENTRALE E' noto come quivi al momento presente gli obbiettivi p rincipali consistano nei campi cli Ezziat in quel di Derna, di Argub nel territorio dei Dorsa, e nel nodo carovaniero di Slonta . A prima vista parrebbe preferibile porre in prima linea l'obbiettivo di Argub, sia per il numero di armati che ora vi sono raccolti - circa 6000 uomini con tre cannoni - e più specialmente per la posizione topografica del luogo rispetto ai nostri presidi viciniori. L'occupazione del nodo carovaniero di Slonta, che per il momento rappresenta una vera soluzione di continuità della grande via congiungente Bengasi con Derna attraverso l'altopiano , darebbe invece adito alla possibilità di un'ardita puntata su Mekili, deposito ce ntrale e punto di rifornimento cli tutti i campi ribelli esistenti in Cirenaica. In quanto ad Ezziat le ultime notizie confermano lo scioglimento cli quel campo, i cui componenti a gruppi isolati pare siansi spostati verso oriente spintivi dalle difficoltà cli vettovagliarsi. SETTORE OCCIDENTALE Le d irezioni più efficaci sulle quali indirizzare le operazioni militari in questo momento sono rappresentate dalla Regione d egli Auaghir e dei Mogarba. Verso i suoi confini settentrionali si protendono,

CIRENAICA (19'.12- 1919)

467

è vero, due nostri tentacoli, costituiti dai presidi di Soluk e di Ghemines, oltre i quali però è un vasto territorio relativamente ricco e da noi ancora non occupato. CONCLUSIONE Di ciascun settore ho per brevità designato gli obbiettivi p rincipali, quelli cioè la cui conquista modificherebbe decisamente a nostro vantaggio la situazione generale . Si tratta ora di scegliere, classificando i diversi obbiettivi in base al criterio generale della opportunità e dell 'urgenza, in considerazione: a) degli effetti morali e materiali sull'avversario; b) delle d ifficoltà che la conquista per ciascun o bbiettivo presenta in ordine ai servizi ed alle truppe; c) degli effetti morali che della conquista risentirebbe la Madre Patria . Come accennai altrove, l'operazione su Argub parrebbe la più urgente, stante che la situazione di quel campo ribelle, posto in mezzo ai presidi delle zone d i Cirene e di Merg, rappresenta un pericolo permanente per la sicurezza delle nostre comunicazioni. Ma è pur vero che q ualora si volessero iniziare le operazioni dal settore centrale, ragioni d i opportuna utilità consiglierebbero a dare la p referenza all'occupazione del paese fra Sira e Slonta, poiché è mio convincimento che la nostra affermazione in una o in entrambe le lo calità accennate, renderebbe la situazione degli armati del campo di Argu b assai precaria se non completamente insostenibile. Si aggiungano i vantaggi che ne deriverebbero dall'operare su terreno già percorso da altre ruppe, per cui se ne conoscono i caratteri generali, le risorse, in acqua specialmente, ed infine la possibilità di farvi concorrere batterie da campagna. V'ha di più. L'occupazione di Slonta, d opo che un nostro presidio, quello di Zuaia Beda, è stabilito nel paese di Brahsa - di cui Slonta è considerata come il capoluogo - s'impone se non altro per le recenti sottomissioni di alcuni capi; chiaro sintomo questo del lavoro politico fatto in questi mesi e che comincia a produrre felici effetti in quella regione. Si è perciò che conviene gravitare con le nostre forze ancora più a sud dell'estremo punto occupato; una nuova affermazione nei Brahsa spingerebbe sicuramente verso noi gli indecisi che sono la massa, ed i ribelli che sarebbero trascinati. Questo il risultato morale e materiale che mi attendo dall'occupazione di Slonta . Padroni di Slonta si affaccia la possibilità di una puntata su Mekili, che per se sola potrebbe decidere favorevo lmente di tutte le altre operazioni presagite in tutta la zona centrale . Limitando il paragone tra i due obbiettivi di Mekili e di Argub, appare chiaro come quest'ultimo abbia carattere occasionale perciocché

468

T GOVF.RKT Mll.TTARI DELLA LIBIA (1911-1919)

costituito da una riunione di armati che facilmente sfuggirebbero alla nostra avanzata, onde in tal caso si rischierebbe cli puntare nel vuoto; ed ove l'avversario ci attendesse di piè fe rmo, la natura del terreno, assai simile a quello dei dintorni di Derna, potrebbe cagionarci notevoli perdite. Nè so nascondermi le difficoltà di vettovagliare le truppe e dar loro da bere, per cui occorrerebbe una preparazione lunga e laboriosa per quanto riguarda i servizi, il che assorbirebbe in un primo tempo i mezzi disponibili. Sotto il punto cli vista degli effetti materiali e morali, un buon successo su Argub non certo servirebbe a modificare sostanzialmente la situazione nella misura dello sforzo che converrebbe impiegare . Nè Argub ha importanza come centro politico o di produzione o di riserva di approvvigionamento; talché pur giudicando utile l'operazione non lo considero urgente. Indubbiamente perciò, trattandosi del settore centrale, la scelta cadrebbe sull'obbiettivo Sira-Slonta e quindi Mekili, centro di irradiazione dei rifornimenti la cui importanza appare evidente tenuto conto della situazione geografica rispetto alla Cirenaica tutta ed ai campi ribelli in particolare, nonché per essere il punto cli convergenza delle comunicazioni più facili provenienti dall'Egitto, da Giarabub e da Gialo. Resta quindi a decidere se convenga dare la preferenza nel primo periodo alle operazioni a Sira - Slonta - Mekili, ovvero dirigere le forze verso un obbiettivo più decisivo posto nel settore occide ntale. Quivi all'epoca dell'occupazione cli Soluk e di Ghamines parve per un momento facile ed opportuna l'avanzata su Gedabia, centro importante perché capitale del paese di .Mogarba e congiunta con Zuetina sul mare da cui dista poco più cli dieci chilometri. Quali siano state le ragioni che sconsigliarono la mossa delle nostre truppe verso le regioni syrtiche, per cui non si attuò il vagheggiato congiungimento terrestre della Cirenaica con la Tripolitania, non saprei dire. Certo dovettero sorgere preoccupazioni per l'isolamento in cui si sarebbe trovato un presidio distaccato a Geclabia e dai perJcoli che ne sarebbero derivati. L'importanza cli Geclabia è man mano accresciuta in seguito alla nostra occupazione di Soluk e Ghemines; e perché i malcontenti eribelli sfuggiti cli fronte alla nostra avanzata vi si sono raccolti, per essersi il Gran Senusso stabilito alla Zauia di Msus che trae rifornime nti dal paese dei Mogarha, e sia infine per il contrabbando costiero che trova a Zuetina un buon punto d'appoggio. Nelle considerazioni degli indigeni Gedabia ha in questo momento assunto il carattere di una capitale politica e religiosa, per cui giudicano che l'occupazione cli tale centro, inducendo il Gran Senusso a spostarsi e riprendere la via verso oriente e verso sud, si tradurrebbe nella sottomissione di tutte le tribù dei Mogarba cli cui è ben

CIRENAICA (1912· 1919)

469

nota la tradizionale inimicizia contro gli Auaghir, i quali non potrebbero non risentire le conseguenze di questo duro colpo portato alle tribù vicine che godono fama di essere fra le più ardite ed audaci.

* * * Alla scelta de ll'obbiettivo cui dare la precedenza ed informare quindi la cond otta delle operazioni militari, mi sono di guida alcuni principi generali che riguardano le guerre in Colonia. Ora dovendo iniziare una serie di operazioni in zone diverse credo conveniente cominciare eia quella che mi offre l'elemento terreno più faci le, per allenare le truppe specie se nuove; per assicurare un primo successo felice che inculchi nelle popolazioni indigene rispetto e timore per la nostra potenza militare; e sollevare, ove ne sia il bisogno, lo spirito nazionale. Un successo rapido e brillante compensa, giustifica e conforta, di fronte alla pubblica opin ione, la ineluttabile lentezza delle operazioni successive, volte uni camente all'affermazione territoriale, dopo che sia raggiunto l'obbiettivo principale. Si è perciò che nella scelta dell'obbiettivo iniziale non esito ad esprimere l'opinione che il più efficace ai nostri fini , quello cioè i cui risultati possono felicemente modificare a nostro vantaggio la situazione generale e nel contempo dia mezzo di impiegare i maggiori mezzi cli cui dispongo, sia quello di Gedabia; la cui conquista non impone, al pari di altri obbiettivi, una preparazione logistica laboriosa per cui verrebbe meno l'impulso rapido e decisivo che intendo dare alle p rime operazio ni. Padro ni di Geclabia, occupata Zuetìna, punto cli sbocco sul mare dei Mogarba e de lla carovaniera di Gia lo, è possibile spingere verso la Sirte reparti veloci e leggeri per sottomettere il paese e dare, sia pure idealmente, la mano alla Tripolitania; con effetti materiali e morali di o rdine elevato che avrebbero sicuramente una felice ripercussione anche nello spirito pubblico italiano. Nè va da escludere anzi, che prima o durante le operazioni su Gedabia potre i far puntare da Suluk o da El Abiar con colonna unica o più colo nne conve rgentit, su Msus, che abbencbé priva di importanza materiale costituisce per il momento la capitale religiosa, sia pur temporanea, del senussismo; e, meglio ancora, su Antelat che raccoglie parecchie centinaia di ribelli Auaghir. Qu esta come operazitone iniziale sui cui risultati o riente re i la condotta successiva. E' mio convincimento che l'occupazione materiale e l'afferma zione politica nel Mogarba , nonché l'esemplare punizione agli Auaghir rappresenti un passo decisivo verso la pacificazione della Cirenaica, nonché il possesso di un vasto territorio profondo più che cento chilometri , relativamente ricco e popolato.

470

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBI.A ( 1911-1 919)

Quale secondo obbiettivo, in un successivo periodo di operazioni, mi prefiggo fin d'ora quello dell'occupazione cli Slonta; con che sarebbe chiuso il grande varco che a guisa di cuneo penetra fra i nostri presidi fino al campo di Argub, e che segna la direzione per la quale i ribelli ricevono i rifornimenti che provengono da Mekili, punto sul quale, con operazione bene studiata precedentemente nei riguardi de l terreno, potrei in seguito spingere una colonna leggera. Riserverei infine il terzo periodo de lle operazioni verso il confine orientale, non trascurando però fin d'ora la questione del contrabbando, per il quale, come accennai più sopra è in studio la costituzione di una banda che operi arditamente sulle carovaniere maggiormente percorse dalle colonne di rifornimento d ei ribelli. Mi riservo di assumere l'alta direzione per le prime operazioni pur destinandovi un generale in sottordine quale comandante effettivo. Tale mio inte rvento si prefigge l'altissimo scopo, di ridare lo spirito combattivo alle nostre truppe, riporlo in tutta la loro efficienza bellica, imprimere agli uomini e ai mezzi il maggior impulso offensivo. Con onore di V.E. IL TENENTE GENERALE GOVERNATORE DELLA CIRENAICA Ameglio

DOCUMENTO N.

338

GOVERNO DELLA CIRENAICA AI COMANDI DI ZONA E DIRETTAMENTE DIPENDENTI Bengasi, 10 Febbraio 1914 - N. Prot. 520 R.S. Oggetto: Direttive generali militari e politiche Allo scopo di disciplinare e rendere armoniche le operazioni militari che avranno luogo nelle diverse zone lontane dal Comando centrale, giudico opportuno comunicare alla S.V. alcune direttive generali riguardanti l'azione militare nonché quella politica, per dare norme uniformi nell'applicazione dei concetti e nella condotta da parte degli ufficiali destinati al comando cli truppe operanti. Il successo nelle guerre coloniali, una volta che sia elaborato un piano generale delle operazioni che indichi chiaramente obbiettivi, truppe e mezzi, dipende essenzialmente, · più che nelle guerre metropolitane, dall'intelligente preparazione precedente e dal complesso delle iniziative personali dei comandanti di reparto .

CIRENAICA (1 9 '12-1 919)

471

E' mio convincimento quindi di dover concedere la più larga iniziativa ai comandanti di Zona, sia nella scelta degli obbiettivi speciali, sia nei mezzi da impiegarsi in relazione a quelli disponibili; iniziativa la quale resta in ogni caso subordinata alla necessità che questo comando sia infonnaco delle operazioni progettate in tempo utile per la debita approvazione, in base alla conoscenza complessiva della situazione generale, conoscenza che, per difetto cli mezzi informativi, può essere manchevole ai comandanti di Zona. Le nostre norme regolamentari (norme generali per l'impiego tattico delle grandi unità in guerra e norme sul combattimento) costituiscono le fonti cui dobbiamo attingere i criteri per la condotta della guerra sia pur coloniale. Ricordo solamente che nelle operazioni in Colonia, sia in marcia o in stazione ovvero in combattimento, vi sono norme speciali le quali non possono in alcun modo essere trascurate da parte dei comandanti di truppa, dipendendo esse dalle caratteristiche proprie alla guerra in colonia. Fra le formazioni di marcia è da preferirsi, ove il terreno lo consenta, q uella in più colonne parallele, e possibilmente su tre colonne, avendo cura di assegnare alla centrale le truppe bianche ed alle due laterali quelle cli colore . Tale formazione, o ltre a tenere le truppe sottomano, permette di far fronte sui quattro lati senza gl'inconvenienti della marcia in quadrato; riduce gli allungamenti delle colonne, e dà modo di passare agli attacchi rapidi ed improvvisi propri alla natura del nemico che noi abbiamo da combattere. Il quale - si ricordi - s' impegna sol quando vuole impegnarsi, e difficilmente si riesce a costringerlo al combattimento. La maggior cura possibile dovrà essere rivolta al servizio di sicurezza in marcia. Il terreno suggerirà naturalmente le distanze che dovranno intercedere tra la colonna ed i reparti di sicurezza. Comunque, le pattuglie esploranti distaccate dai reparti fiancheggianti, cli retroguardia o di avanguardia, dovranno essere per lo meno alla distanza di 1800 a 2000 metri, onde porre al sicuro il nu cleo centrale dagli effetti del fuoco di fucile ria nonché dargli tempo di prendere le disposizioni più efficaci in rapporto alla situazione del momento. Ciò vale per il terreno spaccato, od a lievi ondulazioni. In terreno rotto cespuglioso, coperto in genere, tali distanze dovranno essere diminuite perché non accada che i piccoli reparti cli sicurezza, come le pattuglie, siano elim inati di sorpresa scoprendo imp rovvisamente la colonna in marcia. Studiarsi di mantenere in ogni momento la comunicazione con i reparti di sicurezza, a mezzo di pattuglie intermedie . E' consigliabile porre grosse avanguardie e solidi nuclei alla retroguardia. Un'avanguardia debole può essere facilmente travolta dal-

472

I GOVERN I MILITAR] DELLA Ul3JA (1911-1919)

la sorpresa non dando mezzo alla colonna principale di prendere le d isposizioni più opportune per il combattimento. Lo stesso dicasi per la retroguardia, la cui entità dovrà uniformarsi alla nota abitudine del nemico, il quale tende sempre all'avvolgimento ed a colpire il tergo delle colonne in marcia. Ricordo che la cavalleria in marcia va sfruttata in tutta la sua efficenza. Quest'arma bene impiegata può rendere servizi preziosi e perciò occorre che non sia tenuta costantemente al grosso. Pochi esploratori possono costituire il mezzo informativo più rapido in cooperazione dei reparti di sicurezza di fanteria. In stazione la forma tipica del quadrato risponde alle esigenze della sicurezza, purché su ogni lato ed a distanza non superiore del tiro efficace di fucileria siano poste delle forti avanguardie - in genere della forza di una compagnia - le quali irradiano su lla fronte numerose piccole guardie in misura da sostenersi vicendevolmente e di informare prontamente su quanto accade oltre la linea di sicurezza. Le artiglierie, nonché le impedimenta, dovranno essere contenute , all'interno del quadrato. La formazione di marcia su più colonne affiancate risponde perfettamente alle esigenze del combattimento. In genere, dovendo .procedere all'attacco di nuclei avversari è preferibile il frazionamento su du e colonne a scaglioni avanti, per la d estra o per la sinistra, secondo che meglio convenga. Una colonna è destinata per l'attacco frontale , l'altra per minacciare il fianco dell'obbiettivo prescelto. Iniziato che sia il fuoco non fa rsi trascinare ad attacchi unicamente frontali con inutile sperpero d i munizioni, ma puntare subito e rapidamente al fianco ed al tergo dell'avversario per colpirlo nel punto debole e provocarne la fuga. Il maggior frazionamento della massa in più colonne, sia in marcia sia in combattimento, nelle operazioni in Colonia è più efficace d i quanto non appaia a p rima vista; ma perché non abbia effetti perniciosi s'impone che fra le diverse colonne in marcia o in combattimento sia mantenuto costantemente il contatto tattico onde evitare insuccessi: i quali sono in massima cagionati da trascuranza nel servizio di comunicazione che deve intercedere fra le frazioni della· massa e dalla conseguente d eficienza o assenza di cooperazione. Gli obbiettivi umani non sono mai molto numerosi; sebbene rapidissimi, fuggevoli quasi. Di ciò necessita pronta decisione da parte del comandante, impiego fulmineo dei mezzi, e cli avere sempre a portata di mano una riserva per parare a qualsiasi evenienza straordinaria. Ricordo infine il posto d ei comandanti in combattimento. A trascinare gli uomini e condurli al fuoco sono preposti i comandanti cli reparti inferiori, quali quelli di compagnia e di plotone. Il comandante, sul quale pesa tutta la responsabilità di un'operazione militare, deve preoccuparsi dell'insieme anziché del dettaglio al mo-

CIRENAICA ()912- 1919)

473

mento dell'azione; vigilare e far vigilare la buona esecuzione degli ordini; decidere con calma. L'esporsi personalmente, salvo casi estremi suggeriti dall'onore militare, più che inutile può nuocere seriamente all'azione provocandone l'insuccesso . DIRETTIVE POLITICHE Nelle campagne coloniali condotte da altre nazioni e da noi in Eritrea è stato messo in evidenza che una volta attratti alla nostra causa o ghermiti i capi più importanti ed ambiziosi di una data regione, le ailet, non venendo più sobillate con malvage accuse alla nostra d ignità - (la più comune che gl'infedeli non rispettano la loro religione e violano le loro donne) non tarderanno a sottomettersi con la conseguente pacificazione del paese. Prudenza elementare per tanto consiglia cli esercitare un'oculata invisibile sorveglianza su i capi sottomessi e sui notabili che precedentemente avevano autorità sul paese e che per ragioni varie cli interessi nell'affermazione del nostro possesso sono indotti, spesso a torto, a vedere diminuita la loro influenza sulle popolazioni. E, se i ribelli sono combattuti e fiaccati energicamente, costoro non vanno mai perduti d i vista perché più pericolosi di quelli, in quanto ricorrono a tutti i mezzi per dissimulare la loro avversione e conoscere le nostre intenzioni per rivolgerle ai loro biechi fini sempre interessati. Non appena si ha la certezza che cospirano a nostro danno dovranno senz'altro essere tratti in arresto e messi in condizione di non poter nuocere . Indice quasi sicuro che essi sposano onestamente la nostra causa è quello che lasciano nel territorio conquistato le loro ·famiglie. Le truppe coloniali o destinate alle colo nie, per i compiti che sono loro affidaci, acquistano un carattere politico che manca a quelle metropolitane, per cui le operazioni militari in Colonia devono tendere sempre non solo a fiaccare le resistenze belliche ciel nemico ma a raggiu ngere, al più presto , lo scopo di affermare, con un lavoro politico intelligente ed oculato fatto coi capi e coi notabili, la nostra a utorità sulla regione colla sottomissione delle ailet. Bisogna semp re ricordarsi che l'affermazione della nostra autorità sul territorio e la pacificazione delle ailet saranno un fatto una volta si siano convinti i ribelli con colpi forti e rapidi della loro impotenza, e i notabili ostili della inutilità delle loro cospirazioni di fronte alla nostra fo rza e alla giustizia dei nostri atti. IL TENENTE GENERALE GOVERNATORE DELLA CIRENAICA Ameglio

474

I GOVERNI MI LITARI (>El.I.A UBIA (1911 - 1919)

DOCUMENTO N.

339

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

S.E. MARTIN! MINISTRO COLONIE - ROMA Bengasi, 22 marzo 1914 95 - La conferma della fiducia che il Governo e la Eccellenza Vostra pongono ne lla mia opera modesta est il maggior premio cui personalmente potessi aspirare stop Le mie truppe sono o rgogliose del saluto di Vostra Eccellenza et si augurano di ben meritare ancor più dalla Patria stop I funzionari civili tutti i sudditi italiani e indigeni fedeli s i uniscono a me nello augurio fe rvido et devoto che inviano alla Eccellenza Vostra stop Per parte mia mia studierò di meritare tutta la Sua benevolenza e t di collaborare a lla sua o p era sapiente ed illuminata volta a dare a lla Grande Patria Italiana una Colo nia ricca et labori osa stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

340

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore Bengasi, lì 24 maggio 1914 - N. Prot. 140 R.S. A SUA ECCELLENZA ON. FERDINANDO MARTIN! MINISTRO DELLE COLONIE e p er conoscenza A SUA ECCELLENZA IL MINISTRO DELLA GUERRA A SUA ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO ROMA Eccellenza, Ad evitare che l'inevitabile peggioramento della presente situazione obblighi in seguito a sacrifici di persone e d i mezzi assa i maggiori di quelli che oggi sarebbero necessari, credo mio imprescindibile dovere, a seguito del te legramma 101 riservatissimo personale, di sottoporre all'esame d i V.E. tutti gli elementi atti a lt1meggiarla nei s uoi effetti avvenire.

ClllEKAICA (19 12-1919)

475

E' nota l'importanza eccezionale che ha , sia nei riguardi delle operazioni militari, sia nei riguardi della popolazione indigena, il raccolto dell'orzo; importanza derivante dal fatto che, mentre esso va compiendosi, la popolazione è obbligata a frazionarsi ed a trasferirsi in determinate località preventivamente scelte allo scopo di poter continuare o meno la guerra. Conscio di questa importanza io avevo dato precise disposizioni per disciplinare il raccolto (vedi Circ . n. 1466 Rin data 22 marzo trasmessa con foglio n. 1113 del 29 marzo) e per obbligare le ailet a costituire i kaf (cumoli d'o rzo) atti a conservarlo all'aperto, anche per una intera annata) in località sottoposte alla vigilanza ed al rigoroso controllo dei nostri presidi. E, poiché le circostanze suaccennate rappresentavano una evidente condizione di debolezza per le Ailet tuttora ribelli, aggravata dal fatto che nell'ultimo stadio di maturazione l'orzo si può, incendiandolo , facil me nte distruggere, era mio proposito di condurre a termine le operazioni prima che il raccolto fosse compiuto, per cui la partenza per l'Eritrea dei quattro battaglioni e della batteria è stata, sotto questo rapporto, di molto danno. Non potendo, ora, colle sole truppe disponibili e particolarmente coi reparti bianchi spingere frequenti ricognizioni oltre una giornata d i marcia dai presidi estremi, avviene che il raccolto in molte località fuori della zona d'influenza delle nostre truppe si compie indisturbato e fra un mese e poco più sarà ultimato. Ino ltre, le bande di predoni, che il Senusso ha sguinzagliato in tutto il territorio e che nottetempo e improvvisamente si portano presso le Ailet sottomesse imponendo senza scrupoli rifornimento di derrate, bestiame, catturando persone ed armati, ammoniscono solitamente i capi delle Ailet medesime con queste parole: "Raccogliete in pace il vostro orzo, ma preparatevi a trasportarlo lontano, dove condurrete poi tutta la vostra gente" . Ora, sarei ingiusto, se mi lamentassi dell'azione dei nostri distaccamenti - che con attività incessante e con mosse ardite seguite talvolta da pernottazioni esterne e da appostamenti, nulla tralasciano per porre un freno a questi atti briganteschi e punirli - ma l'enorme estensione del territorio da sorvegliare, la rapidità fulminea colla quale i piccoli nuclei ribelli si trasferiscono da un punto ad un'altra percorrendo le vie le più insidiose, spesso non assicurano la riuscita delle nostre più abili mosse e mettono le tmppe in condizioni di subire qualche sgradevole sorpresa e piccole perdite, che io vorrei con ogni possibile mezzo evitare . Nè meno gravi sono le conseguenze morali dell'attuale situazione. E' noto, infatti, che il felice esito delle operazioni offensivamente e rapidamente condotte nelle zone di Bengasi, di Cirene e di Merg aveva condotto a numerose sottomissioni. Senonché, venuta meno la efficienza delle nostre forze, si affievolì dapprima l'effetto dei successi già ottenuti, quindi cominciarono

476

l GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911- 19 19)

le Ailet le più lontane, tuttora incerte ed ondeggianti fra la sottomissione e la ribellione , a schierarsi decisamente contro di noi. Nè ciò basta, poiché le razzie e le violenze, che vanno compiendosi anche nei territori di recente conquista e specialmente là dove non è possibile una continuata ed immediata p rotezione, è da credere condurranno a scuotere la fiducia che le Ailet avevano risposta in noi e che molto probabilmente, anche fra esse, non tarderanno le defezioni. D'altra parte non potendo seminare di presidi tutto il territorio, poiché l'eccessivo frazionamento delle forze potrebbe dar luogo a ben più gravi conseguenze, nè potendo disporre di elementi tali, per numero e per natura, da potere accorrere continuamente e prontamente in tutti i punti minacciati anche dalla semplice propaganda del Senusso, questo Governo è ricorso ad ogni genere di espedienti (costituzione bande a cavallo, distribuzioni anni in proporzione del decimo d egli uomini validi, alle Ailet, ecc.). Se a quanto sopra si aggiunge il continuo crescente affluire in Cirenaica di rifornimenti e di armati dall'Egitto, se si considera l'atteggiamento delle potenze interessate a crearci difficoltà ed ostacoli, di cui sarebbe sintomo notevole anche l'ultima comunicazione fatta da codesto Ministero (n. 306 del 13 corrente circa le trattative fra le autorità frances i del Wadai ed il Senusso) non è arrischiato lo affermare che a raccolto ultimato, perdurando l'attuale nostra situazione militare, si ricostituiranno i grossi campi dei ribelli, contro i quali sarà giocoforza aprire una nuova campagna. Campagna che, dopo l'incidente del "Solferino", urge sia condotta energicamente anche nello scacchiere orientale, dove il campo ribelle di Defna è rimasto sempre indisturbato ed in piena efficienza. Da quanto sono venuto espone ndo parmi risulti evidente: 1) che la brusca e forzata sospensione delle nostre operazioni offensive a largo raggio - sia dal punto cli vista d elle forze materiali, sia eia quello delle forze morali - ha influito e continua ad influire tutto a vantaggio del Senusso, e ciò tanto più lungamente durerà tale sospensione; ' 2) che per rimediare ad un tale stato di cose unico mezzo è quello cli riprendere al più presto e con la massima energia le operazioni offensive e profonde come quelle che ci condussero alla sicura conquista dell'altopiano centrale e d el territorio a sud di Bengasi. Penso che per debellare le forze senussite è indispensabile spingere le nostre truppe fin nei centri più lontani dei ribelli, là dove sono la mente della propaganda e l'anima della ostilità e della resistenza all'affermazione della nostra autorità. Ma, per ciò fare, occorre poter avere al più presto i quattro battaglioni di colore già richiesti e da V.E. concessi, ed è assolutamente necessario che essi giungano a Bengasi possibilmente in pieno assetto di guerra, cioè coi loro organici e coi loro quadri al completo

477

CI RENAICA ( 1912- 1919)

e completamente equipaggiati, perché io non d ispongo qui nè di ufficiali, nè di personale atto ad inquadrarli, nè di materiali per il loro speciale arredamento, nè che in parte (per un solo battaglione) di quadru pedi per le loro salmerie. Con onore di V.E. IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE Ameglio

DOCUMENTO N.

341

GOVERNO DELLA CIRENAICA Ufficio Politico-Militare Bengasi, lì 24 maggio 191-4 - N. Prot. 104 R.S. AL COMANDO DEL CORPO DI STATO .MAGGIORE UFFICIO COLONIALE ROMA Oggetto: Spionaggio da parte di agenti francesi In risposta al foglio riservatissimo n. 1750 del 13 maggio riferisco quanto segue: Non appena ricevuto il telegramma 1036 del 18 marzo e.a . di Codesto Comando, confermato da un telegramma del Ministero delle Colonie, vennero iniziate in Bengasi e nell'interno le più accurate e riservate indagini per scoprire se le ailet ribelli ricevessero sussidi in denaro, od in natura da fonte francese ed è risultato che derrate e denaro arrivano soltanto dalla parte dell'Egitto, ma nessuno seppe specificare con esattezza chi fornisca i mezzi necessari a tener vivo tale contrabbando. Capi ed indigeni parlando d i contrabbando accennano sempre al Principe Omar Tussum, a Comitati di soccorso residenti ad Alessandria e Cairo ed al governo Turco, ma nessuno sa fornire indicazioni da ritenersi attendibili. Su tali fonti Codesto Comando avrà probabilmente notizie più precise dagli Agenti d i Alessandria e Cairo. In Bengasi venne sottoposto a sorveglianza il Console Francese e le persone che frequentano la sua casa, ma non fu possibile raccogliere indizi che lasciassero dubitare traffici illeciti da parte sua. Trovandosi poi a Bengasi certo Pierre Solanges, suddito francese, rappresentante di commercio, viveur e trafficante, venne sottoposto a strettissima sorveglianza, dubitando che fosse lui l'individuo incaricato di organizzare lo spionaggio e la distribuzione dei sussidi cui

478

I GOVERNI MILITARI DELl,A LIBIA ( 1911- 191 9)

accennava il telegramma di Codesto Comando, ma durante tutto il periodo passato dal Solanges in Bengasi, per quanto agenti ed informatori segreti lo seguissero passo per passo nella sua vita privata e nelle sue relazioni commerciali non riuscirono a scoprire atti che avvalorassero i sospetti che gravano sopra cli lui. Il Solanges è partito da Bengasi da una settimana per recarsi in Italia. Posso assicurare codesto Comando che pur non essendo riuscito in queste prime indagini, dubitando che maneggi del genere di quelli segnalati possano esercitarsi in questa Colonia, farò continuare le indagini per intervenire non appena vengano alla luce indizi o prove a carico di stranieri. Uguale comunicazione venne fatta al Ministero delle Colonie . IL GOVERNATORE TENENTE GENERALE Ameglia

DOCUMENTO N .

342

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale degli AA.PP. e dei Servizi relativi alle truppe coloniali Roma, 5 dicembre 1914 - N. Prot. 3541R.R. A S.E . IL TEN. GENERALE G. AMEGLIO GOVERNATORE DELLA CIRENAICA BENGASI Oggetto: Situazione in Tripolitania Credo necessario informare V.E. che la situazione nel Fezzan e nella Tripolitania si è in questi giorni notevo lmente aggravata. Nel Fezzan tutta la regione dello Sciati occidentale è in armi, e un presidio lasciato dal colonnello MIANI a Gara (Seba) è stato attaccato; personale e materiali sono andati perduti. Nel Gebel Nefusa si è pure delineato un movimento, che ha vero carattere insurrezionale, e tende ad allargarsi verso oriente. Il Presidio Nalut ha dovuto sostenere un aspro combattimento, ed ora è bloccato. Questa situazione veramente grave si deve in gran parte al movimento panislamico, accentuatosi con l'intervento della Turch ia nell'attuale guerra, ma si deve pure in parte (specialmente per quanto riguarda il Fezzan) al disseminamento delle truppe in una vastis-

479

CIRENAICA ( 1912- 1919)

sima regione , col che i presidi, scarsi di forza, oltre ad essere impotenti per se stessi a resistere in caso di attacco di ribelli, non possono nemmeno, a causa delle distanze enormi, ricevere in tempo soccorsi eia altri presidi e così sono votati a perdita sicura. Già da tempo i Ministri della Guerra e delle Colonie sono concordi nel ritenere che il sistema dell'occupazione stabile di molte località delle Colonie, se in condizioni normali può essere vantaggioso, presenta però gravissimi pericoli qualora l'otdine e la sicurezza venissero gravemente turbati da moti insurrezionali. Ora le notizie poco rassicuranti che pervengono dalle due Colonie libiche, e i movimenti insurrezionali scoppiati nel Fezzan e nella parte occidentale del Gebel Nefusa, non possono che accrescere le preoccupazioni che si sono avute finora nei riguardi della dislocazione delle forze in Libia. Ond'è che, lasciando com'è naturale a V.E. cli decidere sui particolari di esecuzione, il Governo ritiene necessario pregare V.E. cli studiare ed attuare colla maggiore possibile sollecitudine una nuova dislocazione di forze, che (sia pure col sacrificio di parte del terreno occupato) diminuisca i rischi presenti, e dia maggiori garanzie di sicurezza in caso di aggravarsi della situazione. Si gradirà conoscere le disposizioni che verranno date clall' E.V. IL MINISTRO DELLE COLONIE F. Martini

DOCUMENTO N.

343

COMANDO DEL CORPO DI S.M. DELL'ESERCITO Ufficio coloniale Roma, 6 gennaio 1915 - Prot. N° 32 A S.E. IL MINISTRO DELLA GUERRA Segr. Gen. - Div. S.M. ROMA Dall'esame della relazione di S.E. il Governatore della Cirenaica in data 14 dicembre pp. 368, rimessomi in copia, e d el telegramma dello stesso n. 398 del giorno 30, in rapporto al contenuto della nota del Ministero delle Colonie n. 3894 pari data, documenti che annetto in restituzione, mi sembra che le proposte di S.E. il Generale Ameglia bene rispondano al concetto di raccogliere opportunamente le forze, in modo di dare maggiore solidità alla nostra occupazione in Cirenaica , restringendola, e nello stesso tempo di costituire d ei forti nuclei di truppe disponibili per eventuali o perazioni campali nelle varie zone.

480

l GOVERNI MJUTARJ OHI.A LIBIA (1911 - 1919)

In altri termini, nei provvedimenti progettati dal prefato Governatore vedo attuato il principio da me esposto nella chiusa del mio foglio 17 dicembre pp ., un principio che, in caso di estrema necessità, dovrebbe essere spinto anche fino al limite estremo di ridurre la nostra occupazione alla costa: perciò quei provvedimenti mi trovano perfettamente concorde. D'altra parte soltanto il Governo locale è in grado di sapere esattamente valutare quali limiti possa tracciare alla propria azione, sulla base dei mezzi di cui dispone, e quali pertanto siano i punti di cui conviene mantenere il possesso ed in cui concentrare le forze, e quali quelli cu i si possa, col minor danno, rinunciare. Non mi pare che, in proposito, d i qu i si possa dare un giudizio più sicuro di quello che si sono formate laggiù le autorità che sono sul posto; ed infatti, alle obbiezioni mossegli dal Ministero delle Colonie circa la soppressione di taluni presidi avanzati ritenuti cli notevole importanza politico-militare, il Governatore deve concludere affermando che, qualora essi non venissero soppressi, occorrerebbe inviargli, perché li potesse mantenere senza pregiudizio della situazione generale, almeno altri quattro battaglioni metropolitani. Ora giova ripetere ancora che questo non è assolutamente possibile e che non si può più ammettere eccezione alcuna al concetto, su cui da tempo vado esponendo che la situazione nelle varie Colo:. nie dev'essere fronteggiata colle sole risorse di cui le Colonie stesse già dispongono e non più; quindi è necessario dichiarare esplicitamente al competente Ministero che le forze metropolitane d'or innanzi non si potranno più toccare per nessuna ragione e che, nell'attuale momento, anche in Cirenaica - come in Tripolitania - le esigenze d 'ordine militare debbono prevalere sulle considerazioni di convenienza politica, in tutti quei casi in cui l'agire diversamente possa creare situazioni militarmente insostenibili. IL TEN. GENERALE CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO L. Cadoma

DocUMENTO N.

344

MINISTERO DELLE COLONIE Gabinetto del Ministro Telegramma in arrivo da Bengasi del 27/ 1/1915 - N. Prot. 833 A S.E. MARTIN! - COLONIE - ROMA 42 - Riservatissimo - rosso . risposta suo 477 Riservatissimo trascrivo da rapporto che spedirò p rossimo postale situazione forze ribelli Cirenaica:

CIRENAICA (1 9'12-1 9'19)

481

"Zona Bengasi. Campo Uadi Camra settecento armati di cui metà regolarizzati e cli questi buona parte a cavallo. Campo Bila! circa trecento armati. Altri cinquecento presso Suani El Caredia . Numero rilevante fucili presso attendamenti ribelli Suleiman Amarna Huhecli el Luati Asceibat Abbaz Gabail Ntana ecc. nelle regioni Antlat Msus Bir Balce Suani el Abbar Bedafon. "Zona Merg . Campo fra Gercles e Casr Benie circa mille fucili cli cui trecento regolarizzati. "Zona di Cirene . Campi Dorsa e Brahassa vicinissimi fra Uadi Egghil Ezzanat e Bir Luasceh circa seicento fucili con due cannoni e pochi cavalieri . "Zona Derna. Campo Semander settecento armati con un cannone. Nuclei di circa trecento fucili ciascuno ad Ezziat, Casr Mechili, Bir Temras, Molte ailet. ribelli con circa cinquemila uomini dislocate p er semina nel)a regione Ezziat. "Zona Tobruk. Campo Uadi Saal cinquecento armati. Campo Sicli Resgh quattrocento con posti avanzati cli circa duecento armati ciascuno a Bir Udea, Bir Kalita, Lagheila e porto Bardia. Settecento a Mclauar. Millecinquecento ad Amseat. Forze queste che in tutti i campi sono in continuo aumento e ad ultimata stagione semina potranno probabilmente raddoppiare senza tener conto cli altre complica zioni che potrebbero au mentarle ancor più". Situazione Tripolitania quale risulta da telegrammi Governatore Druetti è certo allarmante anche pei riflessi che potrebbe avere in questa Colonia. Per altro movimento senussita ha sempre costituito mia seria preoccupazione avvalorata dal fatto che Cirenaica è centro Senussia e abituale dimora Sidi Ahmecl Scerif. Nei miei reiterati rapporti e telegrammi concernenti locale situazione politica ho sempre accennato a tale mia preoccupazione dimostrandola ben fondata da tutto l'insieme circostanze e avvenimenti che si andavano svolgendo e manifestando. Nel contempo non ho mancato dichiarare tanto in detti rapporti quanto verbalmente nelle conferenze avute con vostra Eccellenza che per la sicurezza cli questa colonia occorreva ed occorre concrappore efficace argi ne al movimento senussita per scongiurare pericolo che acquisti organizzazione piC-1 forte eia minacciarci ancor più seriamente. Appunto perciò ho sempre insistito per avere qua in permanen za i battaglioni eritrei ed appena possibile li ho distribuiti meno Tobruk uno per zona allo scopo di esplicare azione intesa al fine che mi sono sempre proposto e che costituisce mio precipuo intendimento quello cioè cli non lasciare alcun mezzo intentato perché in Cirenaica non abbia a crears i una situazione ancor più grave cli quella attuale che è già molto seria e non quieta e pacifica come con poco fondamento giudica il Governatore di Tripoli forse perché nei miei telegrammi ho sempre cercato non allarmare Governo centrale assorbito in questi momenti da gravi cure. Risveglio islamico già previsto non è solo in Tripolitania ma ben

482

I GOVERN I Mll.lTARI D ELLA l,TBJA 0911-1919)

anche e ancor più vivo in Cirenaica evidentemente preparato ed in via di attuazione allo scopo di prevenire probabili nostre minacce durante intervento Sidi Ahmed Scerif in Egitto e dove più che altrove sarà intesa ripercussione della lotta al confine egiziano. V.E. nell'alto suo senno non sarà certamente aliena dal riconoscere che il fine propostomi costituisce mio assoluto dovere di Governatore e d i Generale. Mi trovo quindi nella dolorosa impossibilità di rinunziare ad un battaglione eritreo senza compromettere seriamente e inevitabilmente sicurezza zona ciò che per patriottismo devo assolutamente evitare. Posso soprassedere che metà complementi richiesti siano inviati Tripoli non potendo rinunziare all'altra per ragioni già segnalate. Battaglione Granatieri già da tempo pronto per imbarco partirà appena consentiranno condizioni mare. GOVERNATORE

Ameglia

DOCUMENTO N.

345

MINISTERO DELLE COLONIE

Roma, 29 gennaio 1915 ore 20,30 - N. p rot. 184 A S.E . IL MINISTRO DELLA GUERRA

(Testo) Faccio seguito alla mia comunicazione del telegramma del Governatore della Cirenaica n. 42 (elenco di trasmissione del 28 corr. N° ....) Le conclusioni del Generale Ameglio, dal punto di vista politico, non tengono conto di una circostanza gravissima, cioè a dire delle conseguenze che potrebbero ricadere sulla ·Cirenaica dopo un successo senussita in Tripolitania. Dal punto cli vista tecnico-militare debbo sottoporre all'esame cli V.E. e del Capo cli Stato Maggiore dell'Esercito gli elementi da lui forniti. Prego pertanto la E.V. di voler portare nella sua competenza l'esame su quanto riferisce sulla parte militare il Generale Ameglia, tenuto conto della dislocazione delle forze e del numero dei combattenti che egli ha a disposizione. Calcolo che egli possa disporre, secondo la situazione al 1° gennaio, cli fucili 25150, sciabole 917, e cannoni 150, mitragliatrici 35, esclusi tutti i servizi anche del genio e del treno. Prego V.E. darmi suo apprezzato parere. MINISTRO COLONIE

Martini

483

CIRENAICA (l912-l9l9)

DOCUMENTO N.

346

COMANDO DEL CORPO DI S.M. DELL'ESERCITO Riparto Operazioni - Ufficio Coloniale Roma, addì 1° febbraio 1915 - N. Prot. 267 Al MINISTERO DELLA GUERRA Segretariato Generale - Divisione Stato Maggiore ROMA Oggetto: Situazione in Libia

In risposta all'elenco sopra distinto ed in merito a quanto è trattato da S.E. il Ministro delle Colonie nel telegramma interno n. 184 del 29 gennaio p.p. - che restituisco - premetto che, dall'esame dell'ultima parte del telegramma cli S. E. il Generale Ameglio n. 42 in data 27 scorso mese, sembra come la situazione politica in Cirenaica possa non essere tanto grave quanto lo stesso Generale crede . Infatti se il lamentato risveglio islamico in quella colonia ha lo scopo d i prevenire probabili nostre minacce durante l'intervento di Sidi Ahmed Scerif in Egitto, si deve ritenere che risultato cli tale risveglio non debba essere un'azione a fondo ai nostri danni delle orde ribelli della Cirenaica, ma solo una manovra diretta ad assicurare al Gran Senussi la libertà di svolgere le sue nuove imprese, nelle quali buona parte di quelle orde dovrà seguirlo. Mi pare dunque che le ragguardevoli forze di cui il Generale Ameglia attualmente dispone debbano bastare a fronteggiare la nuova situazione che, per l'allontanamento d i Sidi Ahmed Scerif, si determ1nerà in quella Colonia. Tuttavia io sono sempre d'avviso che il miglior giudice di quanto occorra e si possa fare colà, sia chi si trova sul luogo ed ha quindi il modo di poter seguire davvicino gli eventi e rendersene diuturnamente conto. Perciò io non posso arbitrarmi di sostituire il mio giudizio a quello del Governatore, e di asserire che debba esser possibile di sottrarre forze dalla Cirenaica per mandarle in Tripolitania, quando il Generale Ameglio, di cui è riconosciuta la grande competenza, dichiara esplicitamente che non lo è. Piuttosto penso che, data l'attuale tranquillità degli animi in Etiopia a nostro riguardo, per la quale è cessata ogni preoccupazione per le sorti della nostra Colonia Eritrea, sia il caso cli trarre da questa quel numero di battaglioni indigeni che occorrerebbe cli porre a disposizione del Governo della Tripolitania. Pel momento il Canale di Suez pare sia sempre transitabile e può

484

l GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA ( 191 1-1 9 19)

darsi che, se si dessero le occorrenti disposizioni con tutta sollecitudine, si arriverrebbe ancora in tempo ad eseguire il trasporto di truppe dall'Eritrea in Tripolitania prima che, malauguratamente, la navigazione del canale venisse in realtà sospesa. IL TENENTE GENERALE Capo di Stato Maggiore dell'Esercito L. Cadorna

DOCUMENTO N.

347

MINISTERO DELLA GUERRA. Segretariato Generale - Divisione S.M. Roma, addì 4 febbra io 1915 - N. Prot. 1884 Al MINISTERO DELLE COLONIE ROMA Oggetto: Situazione in Libia In merito a quanto V.E. mi chiede col telegramma n . 184 del 29 gennaio scorso, premetto che, dall'esame del]'ultima parte del telegramma di S.E. il generale AMEGLIO n. 42 in data 27 scorso mese, sembra che la situazione politica in Cirenaica possa non essere tanto grave q uanto lo stesso generale crede. Infatti, se il lamentato risveglio islamico in quella Colonia ha lo scopo di prevenire probabili nostre minacce durante l'intervento di Sicli Ahmecl Scerif in Egitto, si deve ritenere che risultato di tale risveglio non d ebba essere un'azione a fondo ai nostri danni delle orde ribelli della Cirenaica, ma solo una manovra diretta ad assicurare al Gran Senussi la libertà di svolgere le sue nuove imprese, nelle quali buona parte di qt1elle orde dovrà seguirlo. Mi pare dunque che le ragguardevoli forze di cui il generale Ameglia attualmente dispone debbano bastare a fronteggiare la .nuova situazione che, per l'allontanamento di Sidi Ahmecl Scerif, si determinerà in quella colonia. Tuttavia io sono sempre d 'avviso che il miglior giudice di ciò che occorra e si possa fare colà, sia chi si trova sul luogo ed ha quindi il modo di poter seguire da vicino gli eventi e rendersene diuturnamente conto. Perciò io non posso arbitrarmi di sostituire il mio giudizio a quello del Governatore, e cl i asserire che debba essere possibile di sottrarre forze dalla Cirenaica per mandarle in Tripolitania, quando il generale AMEGLIO, cli cui è riconosciuta la grande competenza, di chiara esplicitamente che non lo è . Piuttosto penso che, data l'attuale tranquillità degli animi in Etiopia a nostro riguardo, per la quale è cessata ogni preoccupazione per

485

CIRENAICA (19 12-1919)

le sorti della nostra colo nia Eritrea, sia il caso di trarre da questa qu el numero di battaglioni indigeni che occorrerebbe di porre a disp osizione del Governo della Tripolitania. Pel momento il canale d i Suez pare sia sempre transitabile e può da rsi che, se si dessero le occorrenti disposizioni con tutta sollecitudine, si a rriverebbe ancora in tempo ad eseguire il trasporto di truppe dall'Eritrea in Tripolitania p rima che, malauguratamente, la navigazione de l canale venisse in realtà sospesa. IL MINISTRO DELLA GUERRA Zupelli

D O CUMENT O N.

348

UFFICIO DEL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Provenienza: Bengasi 3 marzo 1915 Indirizzo: CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO - ROMA TESTO : n. 62 BENGASI - Informatore riferisce campo Gerdes migliaio armati cui duecento a cavallo - Salek El Auammi temendo prossima n ostra azione avrebbe chiesto rinforzi al campo di Gareclia . Dicesi che Sidi Ahrned Scerif abbia mandato a dire a tutti i campi "Fate resistenza che darà suoi frutti" . CIRENE - Segnalasi p resenza tra Zauia Gsur e Tecniz di 600 armati Gerdes scopo attaccare carovana Merg Tecniz. DERNA - Ommerzen sarebbe occupata da centocinquanta ribelli probabile scopo p roteggere rifornimenti Saul e Ras El Tin. Sidi Ahmed Scerif continuerebbe arruolamenti fra Auled Ali e Marabtin Egitto per campo Amseac ove costituirebbe forte deposito derrate. Ultimamente sarebbero giunti Sollum tre velie ri con carico completo diretti Sidi Ahmed Scerif. - Generale Ameglia -

D OCUM E NTO N.

349

UFFICIO DEL CAPO DI STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO Provenienza: Bengasi 15 marzo 1915 Indirizzo : MIN. COLONIE - MIN. GUERRA CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO - ROMA TESTO: n . 666 Riservato - Da Zuetina giorno 13 tenente colonnello Paiola avendo osservato movimento ribelli verso nord , allo scopo di-

486

I GOVERNI MI LITARI DELLA l.lBJ.A (191 1-1919)

struggere campo nemico presso Gedabia et disperdere forza rimasta, uscì con circa 500 fucili, sezione eia campagna, plotone Savari a attaccò grossi gruppi nemici infliggendo loro pe rdite rilevanti imprecisabili. Poco dopo mentre ripiegava su Zuetina nostra truppa veniva furiosamente attaccata specie su i fianchi da più di mille ribelli con due cannoni da campagna, quelli p recedentemente osservati diretti a nord manovranti con formazioni regolari e non curanti azione nostra artiglieria. Fatti tacere cannoni avversari e proseguito ripiegamento, qu esto per quanto fatto regolarmente e interrotto con successivi con tro attacchi fu reso faticoso dalle dune insidiose e dalla persistente audacia del nemico. Combattimento iniziatosi 9,45 - Truppa rientrata Zuetina, non molestata, sera fatta. PERDITE nostre : sottotenenti Savattone e Panuzzesi morti, due subalterni feriti leggermente. Metropolitani: morti 33 cli cui 2 ritengonsi dispersi e 19 feriti leggermente. Ascari, morti 4 e feriti 23. Da informazioni pervenute risulterebbe che nemico abbia avuto oltre centinaio morti e numerosi feriti. Contegno truppa notevole spirito e levato. Generale Ameglio. P .S; ritardo trasmissione notizia dovuta imperfetta comunicazione radio con Zuetina. = AMEGLIO =

DOCUMENTO N .

350

GOVERNO CIRENAICA Provenienza = Bengasi 20 marzo 1915 Indirizzo: MIN. COLONIE - MIN. GUERRA CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO - ROMA TESTO - n. 762 Riservato - come da mio 75 16 marzo colonna colonnello Latini concentratasi giorno 16 a Z. Feidia diressesi Sidi El Homri dove pernottò. Mattino 17 dopo notte freddissima riprese marcia su Slonta dove lasciato battaglione metropolitano con sezione montagna e salmerie proseguì rapidamente con rimanenti truppe direzione El Musclaci; al marabutto di Sira e successivamente a El Musdaci gruppi ribelli opposero resistenza. Dopo breve confl itto nemico ritiravasi su Belihusc lasciando sul terreno 10 morti. Nessuna perdita nostra. Colonna dopo distrutti due accampamenti con largo fronte batteva tutto il terreno circostante fra Buasida Senika e Sicli El Homri rientrando 18 a Feidia indisturbata. Contemporaneamente giorno 17 colonna Martinelli concentratasi Bu Scemah procedette su 0mm Sgiwabi per tagliare ritirata ribelli campo Gerdes. Giunta Uadi Sciarek due ore da 0mm Sgiwabi, respinte forze ribelli calcolate 700 armati e distrutti sei accampamenti, fu colta da improvviso violento temporale che rese assolutamente impraticabile terreno sicché autocarri e ca rrette fu ro no scaricati e trainati mezzo uomini e cavalli in focalità scelta per pernottamento impiegando ore 5,30 per percorrere meno di 500 metri.

487

CIRENAICA (19 12-1919)

Dopo notte tranquilla mattina 18 essendosi ribelli dispersi data impraticabilità terreno e mancanza acqua colonnello Martinelli ritornò nello stesso giorno con colon na a Bu Scemak e oggi a Merg. = PERDITE nostre: feriti leggermente metropolitani 2 eritrei morti 2, feriti gravemente 2, feriti legge rmente 9 = PERDITE ribell i: contati sul terreno 51 morti, oltre numerosissimi feriti. Azioni colonne Latini e Martinelli raggiunsero così senza sensibili perdite ottimi risultati dimostrando assoluta nostra padronanza e libertà azion e su territorio percorso. Contegno truppe ammirevole per resistenza e alto morale. Generale AMEGLIO .

DOCUMENTO N.

3 51

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Provenienza: Bengasi - 20/ 3/ 1915 Indirizzo: CAPO STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO TESTO: 79 rosso = Campo Sicli Msies troverebbesi certo Mahamud el Misrati probabilmente ufficiale. Saleh el Auammi segu ito insuccessi avrebbe abbandonato campo. Abdalla Lesceb vi avrebbe condotta carovana cli rifornimento presa a Sciala. Campo manterrebbesi comunicazione con Sidi Ahmed Scerif mediante meharisti. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

352

MINISTERO DELLE COLONIE Direzione Generale AA.P. e dei Servizi relativi alle Truppe coloniali Roma, 24 marzo 1915 - N. Prot. 85 Oggetto: Sidi Ahmed Scerif. AL MINISTERO DELLA GUERRA - STATO MAGGIORE ROMA Il Governo della Cirenaica ha recentemente riferito a questo Ministero d'aver avuto notizie che Sidi Ahmed Scerif trovasi con Jdris e Mohammed el Abed ad Amseat, dove arrivano liberamente carovane

488

I GOVERNI MlLlTARI DELL'\ LIDIA (1911-1919)

dall'Egitto, con circa cinquemila armati muniti di sei cannoni da montagna e tre mitragliatrici. Il Governo della Cirenaica ritiene che il p redetto numero degli armati cli Amseat sia esagerato ; ma che le forze di quel campo au mentate con gli Auled Ali, tribù tra Sollum e Mariut, possano ammontare a due o tre migliaia. Pel Ministro G. Agnesa

DOCUMENTO N.

353

COMANDO DEL CORP·o DI STATO MAGGIORE Provenienza: Bengasi 25 marzo 1915 Indirizzo: CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO TESTO 84 - rosso - Da parecchi giorni corono voci non potute controllare circa Sid Redda cui presenza venne segnalata dapprima El Karruba poi Msus ultimamente Casr M.echili. Confermasi campo sessantina tende a Sid Mosie e non Sid Msies come venne erroneamente comunicato. Località trovasi Feghelbert. Sezione mitragliatrici avrebbe distaccato péfttuglia Sira Gmaisil. Altri attendamenti forza imprecisata si troverebbero Bir Balac e .Msus. Scek Omar El Muktar sarebbe ritornato Gerdes con carovane cammelli, cartucce. Campo Gerdes avrebbe mille cento armati; vi sarebbe giunto da Sollum ufficiale europeo con rifornimenti e cartucce. Merg: ieri centinaio ribelli approfittando fitta nebbia avvicinatosi circa ottocento metri ridotta Tecniz aprendo fuoco. Ribattuti subito ........ . da artiglieria vennero inseguiti da compagnia eritrea che ebbe un ascaro ferito leggermente . Perdite nemiche otto morti. , Cirene : confermasi spostamento campo a Kef Busclei ordinato da Sid Kassan il quale sarebbesi recato p resso Brahassa con alcuni regolarizzati e rifornimenti munizioni, viveri. Sidi Ahmed Scerif avrebbe inviato lettera ai vari capi annunziando avere arruolato millecinquecento nuovi Moafdia e raccomandando non avvicinarsi troppo ai presidi pur mantenendos i informati intenzioni nostre. GOVERNATORE Ameglia

489

CIREN AICA (19 12-19 19)

DOCUMEN TO N.

354

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Roma, 26 marzo 1915 1591 - C.S. Segreto - Decifri da se - Ministero Affari Esteri comunica seguente telegramma R. Ambasciatore Costantinopoli : "Enver Pascià mi ha detto che gli Inglesi favoriscono Gran Senusso per vettovagliamento e mu nizioni guerra pur sapendo che ciò ci danneggia. Per averlo amico che egli ha interessi a paralizzare questa soggezione del Gran Senusso alla Inghilterra, pur lasciandolo poi a rbitro di condursi come meglio cred e e che appunto per questa circostanza suo fratello oramai giunco in Cire naica potrebbe trattare col Senusso u n accordo verbale affinchè ci lasci in pace, quando fosse concesso di ricevere eia un punto qualsiasi della nostra costa vettovaglie e munizioni per uso soltan to normale e non di guerra ciò che potrebbe risultare da qualità e quantità tollerate" . Ciò confermerebb e informazioni di cui suo 21 Marzo n. 30. Soluzione proposta da Enver potrebbe avere qualche risultato pratico nel solo caso che Senusso fosse disposto pacificazione e che q uindi cessasse q ualu nque atto ostilità verso di no i. Ma anche in questo caso non è presum ibile egli rinu nzi a rifornimenti inglesi corre ndo il pericolo che quelli da noi accorciati possano essere sospesi da un momento all'altro per esempio per u n attacco ad una carovana nostra o pe r altro incidente a cui tuttavia Senusso fosse estraneo. Evidentemente per Enver Pascià la pacificazione fra Senusso e Italia è solamente un mezzo per mettere Senusso contro Inghilterra. ·· Ma anche prendendo la parte utile pe r noi di questa proposta azio ne è molto problematico orizzontarsi .. .. . Enve r Pascià verso Senusso che è già d iretto verso altri scopi. Ad ogni modo trattandosi cli argomento delicato che riguarda interessi Paese affidati a suo Governo desidero avere eia V.E. suo apprezzato parere ispirato alla conoscenza d elle condizioni locali riservand omi da parte mia decidere quale seguito deb ba darsi a questa nuova proposta di Enver Pascià . MINISTRO

Martini

490

I GOVERNI M IL!Tt\lU DELLA LIBIA (1911-1919)

DOCUMENTO N.

3 55

GOVERNO DELLA TRIPOLITANI..<\. 27 marzo 1915 A S.E. MARTINI - Colonie ROMA n. 57 Ris/ mo Personale - Risposta suo 1591 C.S. del 26 corrente - Premetto: 1°) che in questo momento Inghilterra non può vederci bene causa nostra neutralità che torna a suo danno ed a vantaggio dei suoi nemici; 2°) che il Senusso ha rappresentato e rappresenta in Cirenaica la resistenza voluta dalla Turchia e dal partito nazionalista egiziano; 3°) che proposta Enver Pascià - che è la ripetizione di quella del 22 Dicembre scorso contenuta nel telegramma 7832 di codesto Ministero - mira sostituendo noi alla Turchia nel contrabbando a favorire e ad impegnare Senusso contro Egitto per promuoverne la rivolta ed eventualmente impedire alla Inghilterra di trasferire dal Nilo in Asia minore buona parte delle sue truppe stop Pertanto sono convinto che difficilmente Senusso fino a che sicurezza Egitto non sia minacciata e non sia sguernito da truppe inglesi si deciderà rinunziare vantaggi reali e tangibili conseguiti cogli accordi intervenuti con Inghilterra tutti rivolti a nostro danno stop Come osserva V.E. proposta Enver Pascià potrebbe affidare qualche successo soltanto nel caso che Senusso fosse sinceramente (?) disposto pacificazione cessando ostilità contro di noi stop Purtroppo suo costante personale atteggiamento et costante accanimento suoi seguaci contro d i noi che anche recentemente nella risvegliata attività ribelli hanno trovato eloquente conferma fanno ben poco sperare in un risultato pratico di tale proposta stop Inoltre pericoli cui si potrebbe andare incontro con tale proposta sarebbero: 1°) che sospendendo da parte nostra ostilità e sostituendo con nostri rifornimenti quelli presentemente forniti dall'Inghilterra Senusso corrispondesse bensì con ogni suo potere allo evidente intento di Enver ma a cose finite si rivolgesse nuovamente contro di noi aiutato più che mai dalla Turch ia e dallo Egitto stop 2°) che Senusso continuando a fare doppio giuoco verso Turchia ed Inghilterra accetti bensì nostri rifornimenti ma continui a prendersi anche quelli inglesi stop Imporrebbesi quindi e in ogni caso prendere maggiori possibili garanzie fra cui presentazione permanenza in territori nostri alcune delle p rincipali personalità senussite che sono al seguito Senusso e meglio taluno suoi stessi parenti stop Inoltre riterrei opportuno che se tentativo si dovesse fare si dovrebbe anzitutto ottenere da Enver Pascià di invitare fratello Nury a presentarsi a questo Governo per riceve re q uelle istruzioni che V.E . e questo Governo credessero al riguardo di impartirgli stop Tutto ciò poi indipendentemente dagli ef-

491

CIRENAICA (1912-1919)

fetti che un nostro cale atteggiamento potrebbe avere nei riguardi col Governo inglese di cui panni intravedere eloquenti sintomi nel telegramma n. 1296 di codesto Ministero e su cui soltanto V.E. col Ministro degli Esteri potranno essere giudici stop GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

356

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Provenienza: Bengasi 16 aprile 1915 !indirizzo: CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO TESTO : 106 = Rosso = 16 aprile 915 . Merg notte sul quindici da dintorni Sidi Dakil defezionarono sette tende Ailet Agheil Dorsa sembra per istigazione Abdalla El Chilili. Presi ostaggi nei rimanenti attendamenti di Sidi Dakil. Derna segnalasi nei vari campi alcuni soldati turchi con funzione sottufficiale appartenenti ex distaccamento Geclabia ritiratosi dopo oasi Giarabub. Continua campo Mgfer Izziat istruzione regolarizzati. Ad Amseat Sidi lclris e ...... Redda sarebbero tenuti segregati. Sidi Ahmed Scerif avrebbe dato ordine vari campi attendere suoi ordini prima qualsiasi operazione. Circa due ore sud ovest Mdauar trovasi popoloso attendamento. Altri sono Mclauar et Ain Gazzala sud est golfo Bomba . A Sedd località poco meno due ore est Ain Gazzala importante accampamento Erfed Mzem Gheitz Bugiazia et Abdelkerim. Omar Tussum (Principe) sarebbesi recato quindici giorni fa a Sollum per incontrare Sicli Ahmed Scerif venuto da Amseat Scopo viaggio ringraziare Sidi Ahmecl Scerif avergli ottenuto governo inglese permesso di entrare Egitto. Pare siavi stata anche una delle solite offerte d i denaro. Dopo colloqui Sidi Ahmed Scerif ritornò ad Amsèat, congedò capi Cirenaica rinviandoli alle loro sedi prescrivendo attendere suoi ordini. Suleiman Baruni trovasi Amseat in ostaggio ma libero . GOVERNATORE Ameglio

492

I GOVERN I MIUTA RJ DELLA l.ll~IA ( 1911-1919)

DOCUMENTO N.

3 57

MINISTERO DELLE COLONIE

AL GOVERNO DELLA CIRENAICA Roma, 3 maggio 1915 N. 2167 - Ris.mo - Dopo lunghi mesi di lavori assidui e pazienti Conte Michele Sforza, agendo in nome famiglie prigionieri italiani che trovansi presso Senusso è riusciro per mezzo cli personaggi mussulmani sua conoscenza ad interessare il Sultano, Talat Bei, Enver Pascià e lo Scek Ulislam ad agire presso Senusso per ottenere da un punto di vista esclusivamente religioso scambio p rigionieri nostri con i prigionieri turchi ed arabi che trovansi presso di noi. Conte Sforza insieme con un Ulema dello Scek Ulislam reca documenti ciel Kalifo e dello Scek Ulislam stesso diretti al Senusso per chiedere a nome dell'uno e dell'altro e della religione scambio prigionieri. Conte Sforza e suo compagno hanno molta fiducia nella riuscita de lla missione dato suo carattere esclusivamente re ligioso e p rivato. Infatti conte Sforza agisce come inviato straordinario ciel Kalifo ed ha con se un religioso dello Scek Ulislam per presentare le sacre carte che non possono essere consegnate se non per mani mussulmane . Pur mantenendo alla azione del Conte Sforza lo stretto carattere di incarico privato delle famiglie dei prigionieri ho creduto opportuno di dove r dare ogni ausilio a questo serio tentativo che ha scopo altamente umanitario e che in ogni caso è opportuno sia stato fatto . Conte Sforza e lo Ulema si recheranno dal Senusso via Tobruk e fo rse condurranno seco i du e g iovanetti parenti di Saied Idriss che trovansi ora in e ducazione in Italia. Riservandomi avvertirla data precisa partenza informo di tutto la, E.V. interessandola a dare col massimo segreto il più assoluto ogni più utile istruzione alle autorità locali competenti per le maggiori possibili facilitazioni di cui Conte Sforza e lo Ulema avranno bisogno per andare nell'interno. Ringraziola vivame nte di quanto sarà per fare e la prego cli accusarmi ricevuta e di telegrafarmi quelle indicazioni che a Lei sembrassero opportune indicandomi se a Tobruk potran no trovarsi viveri necessari a due persone almeno per un mese senza alcuna esigenza. .MINISTRO Martini

493

CIRl!NAICA ()9 12-1919)

Docm tEN TO N.

358

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE Provenienza: Bengasi - 7 maggio 1915 Indirizzo: CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO - ROMA MINISTERO GUERRA - MINISTERO COLONIE. TESTO: 129 - Ris - Rosso. Sette maggio 1915 Bengasi sarebbero giunti in territorio Auaghir cinque commercianti egiziani appartenenti Auled Ali scopo acquistare fo rte quantità bestiame. Cirene notte sul sei predoni interruppe ro linea telegrafica presso Sa f-saf preda rono trecento capre sottomessi Ghcgab u ccidendo tre sottomessi ferendone cinque. Plotone in perlustrazione e compagnia eritrei inviata li fuga rono. Perdite nostre nessuna, ribelli sei morti mo lti feriti. Derna giorno 3 trecento armati prove nienti Bir Jasperi avrebbero fatto tentativi per costringere i mansur abdelkader defezion are A Madauar 600 maafid ia e un cannone GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

359

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

COMANDO ZONA MERG Bengasi, 9 magg io 1915 N. 1242 - Ris.mo Personale - E' mio intendimento mentre durano lavori mietitura compiere in codesta Zona energica operazione militare avente per obbiettivo d i battere e dispe rdere campo Abid ed esercitare severa azio ne punitiva contro popolazioni ribell i d ello stesso territorio Ab id . Conseguentemente interesso notificarmi d i urgenza quali truppe di codesta Zona V.S. crede di poter impiegare tenendo conto: 1°) che presid i Zona debbono rimanere in tale efficienza difensiva da poter p ara re a qualsiasi p revedibile eventualità; 2°) che giorno 15 corrente, partiranno da Bengasi le segue nti truppe : XII battaglione eritreo e VII battaglione libico (totale circa 1200 fucili) squadrone savari (totale 50 cavalli) una batteria campagna n. 16 autocarri. Detta colonna face ndo tappe Driana e Tocra g iu ngerà Me rg per via Farzuga giorno 17 corrente per essere a d isposizione Vossigno ria unitamente truppe codesta Zona per operazione suaccennata. Mi comu-

494

I GOVERNI M II.ITARI DELLA LIBIA (1911 - 1919)

nichi quale programma intende svolgere per detta operazione tenendo presente che al termine della stessa tutte truppe provenienti da Bengasi più XIV Eritreo con tre compagnie, una sezione da montagna e plotone sawari dovranno trasferirsi per BuScemah ad El Abiar mentre rimanenti truppe codesta zona rientreranno rispettive sedi . Che ad El Abiar Colonnello MONESI con altre truppe Zona Bengasi prenderà comando intera colonna per successiva operazione da compiersi contro campo ribelli Gamra. Ultimata cale operazione XIV Battaglione eritreo sezione montagna e plotone savari rientreranno Merg. Truppe provenienti Bengasi giungeranno Merg vettovagliate sino tutto giorno arrivo mentre truppe stesse più quelle codesta zona destinate operare successivamente in Zona Bengasi da Merg dovranno essere vettovagliate sino giorno arrivo El Abiar dove si ricostituiranno dotazioni per successive operazioni. Accusi ricevuta. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N .

360

GOVERNO DELLA CIRENAICA AL MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA CAMBIAMENTI VERIFICATESI NELL'ATTEGGIAMENTO DEL SENUSSO T. - 16 maggio 1915

Informazioni da fonti attendibili varie fanno con fondamento presumere che fra non molto un qualche cambiamento sia per verificarsi nell'atteggiamento e nelle forze del Senusso stop Che egli, spinto dagli incitamenti della Turchia e della Germania voglia finalmente uscire dalla ambigua situazione in cui si est posto et che gli ha offerto occasione di godere largamente delle concessioni fattegli ai danni nostri dalla Inghilterra e voglia muovere verso il basso Egitto per sventolare la bandiera della rivolta, o che convinto inanità cli tale azione tanto più dopo fallita l'operazione dei turco-tedeschi verso il canale, voglia invece conservarsi i vantaggi delle suaccennate concessioni e volgere senz'altro le sue forze contro cli noi, non è ancora dato di affermare stop Due fatti però sono sicuri et cioè: 1°) che il Senusso nel periodo tesrè trascorso si est valso di tutte le conce.s sioni et di tutti i mezzi offertigli per aumentare ed istruire le sue forze, dando ad esse una ordinata et sistematica organizzazione, per costituire delle grandi rise rve di derrate e materiali vari di rifornimento che con adeguati mezzi di trasporto, facili a raccogliere, saranno capaci cli dare alle forze stesse una potenzialità logistica p recedentemente mai avu-

CIRENAICA (1912- 19 19)

495

ca stop Pur ammettendo che tutti gli elementi locali della Marmarica non dovessero muovere e attenendosi alle cifre più basse dai vari informatori tali forze ammonterebbero a circa 3000 armati con 8 cannoni stop 2°) In ogni caso esse forze saranno sicuramente rivolte contro di noi, pe rché anche nella eventualità di un tentativo cli rivolta in Egitto a base di tradimento verso l'Inghilterra, le aspirazioni del Senusso saranno pur sempre per la Cirenaica, dove è la somma dei suoi vitali interessi et dove si estende tutta la rete parassitaria della Senussia che tiene avvince le popolazioni et ne trae da essa le forze necessarie per mantenere viva la resistenza et l'ostilità stop Compiutasi et riesca l'operazione in Egitto, il Senusso più forte et più fanatizzato che mai lancerà poscia contro cli noi le sue forze; non si compia o fallis ca, tali fo rze verranno egualme nte presto o tardi condotte ad alimentare la lotta incessante ec ostinata dei campi ribelli della Cirenaica stop Est noto il lavorio compiuto per tentare di dare anche a questi una siste matica organizzazio ne, cercando cli collegarli fra loro, di coordinarne l'azione et di vincere le antiche, radicate diffidenze et gli odii mai spenti fra le varie tribù per riunire al momento del bisogno le forze di più campi viciniori stop Tali campi esclusa la Marmarica, trovansi presentemente così dislocati : Zona di Derna campo Abeidat e t specialmente Gheits, Anakla, Hansur Feisa a Bir Jassin stop Zona Cirene; campo misto di Brahsa et Dorsa a sud-est di Maraua stop Zona di Merg campo Abid a Gerdes stop Zona di Be ngasi du e campi Auaghir l' uno comprendente in massima la gente della montagna a Garnra, l'altro quella della pianura a Garedia; un campo Mogarba a Scellalat stop Meno il campo d ei Mogarba et qu ello Abicl le cui forze hanno raggiunto fino un massimo di 1500 armati, la forz a degli a ltri ha sempre oscillaCO sul migliaio di armati stop Di essi soltanto i campi Mogarba, Brahsa e Abeidat d isporrebbero ciascuno di due o tre cannoni stop Delle fo rze ribelli suaccen nate circa un terzo sono e lementi regolari permanenti cioè moafdia, gli altri sono armati del luogo regolarmente o rdinati sotto il Comando di graduati el di capi propri, ma non sempre presenti al campo stop Così nello attuale periodo cli mietitura parte di essi sono lontani et dispersi nelle varie località coltivate del rispettivo territorio stop A raccolto ultimato la forza dei vari campi raggiungerà la sua maggiore efficienza stop Il momento più grave et pericoloso per la sicurezza d e lla Colonia sarà que llo in cui a tali forze verranno ad unirsi quelle del Senusso ed in cui la ripercussione degli incresciosi fatti di Sirte si est propagata con tutti i suoi funesti effetti dal territorio dei Mogarba a quello confinante degli Auaghir ed all'altipiano centrale stop Non meno gravi saranno purtroppo gli effetti di un eventuale intervento dell'Italia nella grande guerra Europea stop D'altra parte i ribelli e t specialmente i moafdia, mentre non lasciano occasione per violentare et razziare i sottomessi forza ndoli alla defezione tentano altresì molestarli nei lavori di mietitura et raccolto d ell 'orzo, distruggendo et rubando il raccolto stesso, in modo da ridurre i proprietari a lla estrema miseria stop Di fronte a tale stato cli cose et

496

I GOVERNJ MlLITARI DELLA LIBIA (1911 - 1919)

mentre la situazione militare si conserva favorevole giudico necessario di completare la consueta d iuturna attività dei singoli presidi con qualche operazione cli limitata portata, ma di s icura riuscita et tale da infondere fiducia nei sottomessi, p roteggendone lavori agricoli in corso stop Conseguentemente ho disposto che due battaglioni ascari eritreo et libico con elementi altre armi si trasferiscano nei giorni dal... ... al.. ..... corrente eia Bengasi a Merg per completare colonna operante che agli ordini cli quel comandante Zona agirà contro campo et ribelli Abicl stop Dopo di che gran parte colonna medesima si trasferirà El Abiar et completata con altre fo rze zona Bengasi agirà agli ordini comandante zona medesima contro ribelli del campo Uadi Gamra et Magur stop Grosso forze operanti si trasferirà poscia a Scleidima dove rimarrà per qualche tempo appoggiato sempre a quel presidio irradiando perlustrazioni in ogni direzione allo scopo: a) affermazione risultati ottenuti precedenti operazioni; b) p rotezione da q uel punto avanzato dei lavori agricoli zone retrostanti; c) facilita re sgombro et demolizione opera Sdeidima cui p residio sarà ritirato al termine operazione stop Seguito operazioni et provvedimenti suaccennati et sempre quando mi giungano in tempo i tre battaglioni ascari destinati sostituire partenti et purché io abbia a d isposizione un piroscafo per poter rapidamente spostare le riserve di truppe mobili da una zona ad un'altra nutro fiducia che limitando l'azione ad una condotta difensiva - offensiva a raggio non lontano dalla sfera d'"influenza dei presidi ed opere da noi occupate mi sarà possibile fronteggiare la p re vedibile grave situazione che purtroppo verrà a crearsi nella Colonia in un non lontano avvenire stop . GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

361

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA CIRENAICA Roma, 18 maggio 1915 N. 2461 - T.S . Gabinetto Segreto - Nella imminente eventualità di una nostra entrata in guerra anche contro la Turchia resterà decaduto insieme cogli altri trattati esistenti fra i due Stati anche quello cli Losanna con le stipulazioni accessorie. Per quanto riguarda la Libia cesseranno particolarmente di avere effetto gli impegni relativi ai seguenti p unti: 1°) Rappresentanza ciel Sultano in persona del Naib Ul Sultan. 2°) Nomina del Cadi da parte di Sceik-ul-Islam e nomina dei Naib

497

CIRENAICA (1912-l9l 9)

da parte del Cadi. 3°) Invocazione nome del Sultano nelle pubbliche preghiere; in conseguenza dovrebbero venire abrogate le corrispondenti disposizioni del R. Decreto 17 Ottobre 1912. Occorre però considerare le conseguenze di tali provvedimenti in relazione allo spirito religioso delle popolazioni e studiare quindi i provvedimenti da adottarsi pel passaggio ad un nuovo ordine cli cose che non urti tali sentimenti. Per quanto riguarda primo punto e cioè Naib Ul Sultan non sembra che suo necessario allontanamento persone a lui addette possa presentare difficoltà di ordine pratico nè politico. Così pure pel momento non sembrano presentarsi difficoltà circa secondo punto e cioè nomina autorità religiosa non avendo disposizioni in parola avuta sinora pratica attuazione. Pur sembrando perciò che non sia necessario di prendere per ora alcun provvedimento formale per regolare tale punto in modo d iverso continuando invece nello stato di fatto attuale, è però opportuno pensare sino eia ora quale altro ordinamento consentaneo ai precetti religiosi e giuridico-Islamici potrebbe istituirsi quando le circostanze lo permettessero e lo richiedessero. Più delicato il terzo punto relativo alla invocazione del nome ciel Sultano nelle pubbliche preghiere ed è da considerare se pur sopprimendo nel contesto d ella disposizione contenuta nel secondo periodo dell'articolo 2 del R Decreto citato anche la parte che si riferisce alla invocazione suddetta convenga poi adottare altre esplicite d isposizioni di cui possa esigersi e ottenersi la osservanza. Prego V.E. di esaminare con la' massima attenzione e sollecitudine quanto precede telegrafandomi cli urgenza le considerazioni e proposte che riterrà del caso MINISTRO Martini 0

DOCUMENTO N.

362

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

S.E. IL MINISTRO DELLE COLONIE Bengasi, 21 maggio 1915 N. 1181 - T.C. - Riservatissimo Segreto - Al n. 2461 - Ho esaminato con attenzione quanto V.E. mi ha comunicato col telegramma 18 andante Gabinetto segreto stop A mio avviso anzi convinzione assoluta qualora si verificasse una nostra entrata in guerra contro Turchia dovrebbesi immediatamente allontanare da Tripoli il Naib Ul Sultan con tutte persone a lui addette. Presenza Chem Seddim in Tripoli ho sempre ritenuta pericolosissima dappoiché sono fermamente con-

498

I GOVERNI M II.ITARI OBI.I.A LIBIA ( 19 11- 19 19)

vinto che sua azione sia stata sempre intesa nostri danni. La montagna ripete sempre la voce che viene dal mare. E non esito ritenere che anche ultimi fatti avvenuti Tripolitania non sia stata estranea a azione di lui e suoi adepti, per istigare ribellione elementi locali, prendendo a pretesto religione, poiché ribellione in Libia ha avuta ed ha tuttora carattere essenzialme nte politico. Sopra nomina Kadi da parte Scek Ul Islam come avverte V.E. disposizioni R. Decreto 17 ottobre 1912 non hanno avuta pratica attuazione. Quindi nessuna difficoltà per revoca. Tutte autorità religiose questa Colonia vennero nominate con decreti Governatoriali sentiti rispettivi Ulema anzi questo sistema fu approvato anche da Ministero. Ed io ritengo che questo sistema potrebbe costituire base futuri ordinamenti dappoiché non urterebbe come non ha urtato finora sentimento religioso. Relativamente terzo punto premetto che eccezione fatta per Derna ed anche ivi non in tutte le moschee almeno da che sono Governatore non viene fatta nelle pubbliche preghiere invocazione Sultano. Anzi io con un'azione politica indiretta ho sempre cercato di impedire la rievocazione del Sultano; azione esplicata specialmente col non aver mai permesso introduzione e vendita colonia di ritratti e oggetti di sorta nei quali vi fosse effige Sultano. Così migliore partito sarebbe a mio avviso quello di non portare oggi nemmeno alla cognizione elemento indigeno una questione che finora non è stata avvertita. Quindi ritengo che pur sopprimendo nel contesto della d isposizione contenuta secondo periodo articolo 2° del R. Decreto citato la parte che si riferisce invocazione generica al Kaliffo potrebbesi andare incontro ad inconvenienti. Assicuro che da parte mia procurerò che anche nelle moschee di Derna venga quasi spontaneamente soppressa qualsiasi allusione al Su ltano . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

363

COMANDO DELLA ZONA DI TOBRUK A

GOVERNO DELLA CIRENAICA Tobruk, 22 maggio 1915 431 - U.P. - Stamane rientrata nave da guerra Misurata con seguenti persone catturate su piccola imbarcazione Marsa Gabes: Hamed Ben tribù Soleiman ex Capitano di cavalleria turca e lontano parente del noto Sef El Nasser. E' rientrato Cirenaica da Costantinopoli da circa un anno e da tre mesi comandante del campo Saal col grado di Bim-

499

CIRENAICA (1912-19 19)

basci in sostituzione Saied Hassan. Saad Ben Sciaib di Sceik el Babur dei Mariam. Omar Ben Alì e Kalìl Ben Gueda e Saacl ben Sciaib tutti tribù Tangiz da Derna. Bimbasci assicura Senusso trovasi Amseat insieme Idriss e Boda con circa mille regolarizzati e quattro cannoni inservibili, che Sicli Hilal trovasi ancora Giarabub. Che otto giorni fa giunsero ad Amseat otto ulema con Omar Kekia dicesi per trattare con Senusso , nome Governo Italiano. Soleiman El Baruni è ancora prigioniero . Pare che sarebbe intenzione Senusso tornare Giarabub e dirigersi poi contro frances i nel Sudan. Che a Sollum sarebbero giunti molti soldati inglesi con cannoni. Campo Abid per ordine Senusso è stato spostato un'ora a sud cioè Kasr El Azasi. Segue lettera. Domandasi se detti prigionieri debbono proseguire Bengasi postale domani. Gen. Catalano

DOCUMENTO N:

364

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

MINISTERO COLONIE ROMA Bengasi 5 giugno 1915 N. 1516 - R.S. - Rosso - Ris.mo Personale - rispondo suo telegramma 2902 stop Quale sia la situazione politica militare della Colonia ho già rappresentato col telegramma 138 Ris/mo et ritengo superfluo aggiungere altro stop La ripercussione dei gravi avvenimenti della Tripolitania si est già fatta qui sentire con nostro grave danno et maggiormente si sentirà per lo interesse dei nemici ad ingigantirla stop Dall'est i primi gruppi di armati partiti da Amseat sono già arrivati a rinforzare i ribelli della zona di Derna et Cirene ma, come già notificai a V.E., il grosso delle forze senussite non potrà giungere che verso metà prossimo luglio epoca inoltre favorevole per raccogliere altri armati ribelli perché non più impiegati nella mietitura stop Di fronte a tale situazione i comandanti delle zone mi hanno già vivamente interessato per ottenere aumenti di forza stop Da parte mia non ho esitato a sopprimere il distaccamento di Scleidima et mi adopero con tutta la mia personale influenza per indurre ascari congedandi a rinunziare, almeno per una quindicina d i giorni alla partenza dalla colonia, soprattu tto per evitare dannoso effetto morale et non mancherebbe cli produrre la loro partenza prima dell'arrivo nuovi battaglioni stop Valuto completamente la dolorosa gravità delle

500

I GOVERNI M TUTART DEI.LA LIBIA (1911-19 19)

notizie trasmessemi col telegramma 2902 et elevo purtroppo aderire acche VIII battaglione eritreo, il primo che doveva qui giungere, prosegua invece per Tripoli stop E' fondamentale però che la presenza clell'VIII0 battaglione ascari in Tripolitania non potrà essere temporanea et avendo rapp resentato a V.E. in tutta la sua gravità la situazione della Colonia quale indubbiamente sarà in un avvenire prossimo, debbo insistere e pregare l'E.V. dell'assoluta necessità di una sollecita sostituzione dell'VIII battaglione con altro battaglione organico da richiedersi in Eritrea stop Mi lusingo di aver dato prova di saper assumere a momento opportuno responsabilità ben grandi, ma supererei qualunque limite se non vedessi condivisa clall'E.V. la necessità cli una tale sostituzione, essendo questo il limite massimo di responsabilità che posso assumere stop Ogni altra concessione ed ogni altro ripiego che accettassi, sarebbe da parte mia più che una grave imprudenza una imperdonabile colpa che non posso nè mi sento di addossarmi stop Prego V.E. di favorirmi assicurazione stop 0

GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

365

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

MINISTERO DELLE COLONIE - Roma Bengasi, 23 giugno 1915 176 R - 23 giugno 1915. Bengasi - Al campo Gerdes troverebbesi Sceik Omar el Muktar. Sceik Omar el Scuri sarebbe partito per l'est. Armati richiesti Sicli Ahmed Scerif non avrebbero ancon1slasciato campo. Campo Scellalat avrebbe circa ottocento armati con tre cannoni. Cirene - pomeriggio ventuno gruppo predoni tentò razziare presidio Marsa Susa. Accolti fuoco piccoli posti sottomessi predoni ebbero due morti. Derna - Sicli Ahmed Scerif avrebbe cercato dozzina specialisti per farli lavorare preparazione ghirbe acqua. Avrebbe ordinato tutti campi arruolare nuovi Moafdia. Man mano istruiti raggiungerebbero Amseat; nuovi ne prenderebbero posto. Ritiensi per ora muoverebbe contro inglesi. GOVERNATORE Ameglio

501

CIRENA.lCA (1912- 191 9)

DOCUMENTO N.

366

MINISTERO DELLE COLONIE

GOVERNO DELLA CIRENAICA

Roma, 5 luglio 1915 N. 3649 -Ris. - Dalle informazioni che mi pervengono e dalle stesse notizie che V.E . mi partecipa risulta che la situazione della Cirenaica è precaria. Trattasi di una calma apparente dovuta a condizioni indipendenti dalla nostra preparazione politica e dal nostro assetto militare e in balia di circostanze che noi non siamo in grado nè d i dirigere nè di dominare. Quando i turco-germanici si persuaderanno cli non potere lanciare il Senusso contro lo Egitto lo lancieranno contro di noi specialmente se noi entrassimo in guerra anche con la Turchia . Nè purtroppo è verosimile che il Senusso voglia lasciarsi sfuggire un momento così propizio senza cercare cli realizzare il suo sogno di ridurci alla costa e cli costituire il Governo senussita nella sede della setta e cioè nella Cirenaica. La Inghilterra ha un interesse troppo grande per star bene col Senusso perché si induca non dico a muovere con noi contro di essa ma a chiudere la frontiera ai rifornimenti ciò che per noi sarebbe sufficiente nel caso che Sicli Ahmecl Scerif intensificasse la sua lotta contro di noi. Tutto ciò premesso, vista la gravissima situazione della Tripolitania in cui si vede la necessità cli ridursi alla costa, conoscendo il pensiero del Ministro della Guerra, del Capo di Staro Maggiore dell'Esercito e del Ministro della Marina quanto alla impossibilità di aiuto e cli rinforzo , a me pare necessario invitare V.E. ad esaminare la situazione della Cirenaica alla luce cli queste necessità considerando che in nessun aiuto codesta Colonia potrebbe contare in nessuna evenienza. In base pertanto alla forza di cui V.E. dispone e alla preparazione politica su cui crede cli potere fare assegnamen to voglia V.E. tracciare subito un programma di assetto politico-militare nella Cirenaica tale che ci consenta attendere con qualche tranquillità la cessazione del confl itto internazionale. MINISTRO Mattini

502

I GOVERNI MI LITARI D ELLA LIBJA (1911 · 1919)

DOCUMENTO N.

367

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA A

GOVERNO DI BENGASI Tripoli , 27 novembre 1915 N. 194 - Riservatissimo - 27 Novembre 1915 - Per norma al telegramma 7655 del 23 novembre ho risposto col seguente telegramma 193: "Risposta 7656 - Riservatissimo - rosso - Napoli 24 novembre. Considerando: 1° - che il risultato dell'operazione d ei Senussiti contro gli angloegiziani al confine orientale della Cirenaica è intimamente legato e subordinato a quello del passaggio del Canale cli Suez per parte delle Truppe arabo turche. 2° - che le nostre forze presentemente dislocate in Cirenaica sono appena sufficienti per garantirci possesso del territorio occupato e non tali da permettere operazioni a largo raggio e p rofonde penso che verificandosi ostilità fra Senusso e Governo angloegiziano qualunque nostro atto che conducesse o mirasse ad attrarre verso la nostra Colonia parte delle forze senussite sarebbe militarmente e politicamente ta le errore da compromettere il nostro possesso . Se poi a seguito di accordo fra Governo Inglese e Governo Italiano questo dovesse intervenire con altre truppe metropolitane a fianco degli anglo-egiziani sono di avviso che lo impiego cli esse debba avvenire per ragioni politiche e logistiche possibilmente sul Cana le di Suez e non a Sollum, ma non mai in Cirenaica dove il nostro intervento molto probabilmente ci solleverebbe contro le ailet che hanno ora rifornito di uomini il Senusso, e .potrebbe farci ritornare alle condizioni dei primi tempi della nostra occupazione. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

368

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Emesso il 1 dicembre 1915 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA N..... Venendo informato da Governo Cirenaica che il Colonnello inglese Snow ha richiesto al Comandante Como di appogiarne oc-

503

CIRENAICA (1912- 19 19)

correndo con la sua nave le operazioni contro i senussiti ho risposto che trovandosi nostra nave in crociera a Sollum sim ilmente all'azione d ella· Nave Piemonte e Dodesgatre assecondi possibilmente la richiesta. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

369

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Emesso il 2 dicembre 1915 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA .... Risposta 7866 di ieri stop Presa conoscenza eletto telegra mma et opinione Sir Re nnel Rad su maggiore necessità sorveglianza costa per impedire introduzione armi materiali che collima con quella espressa in telegramma 676 del 30 corrente di questo Governo ritengo sia più che mai opportuno che mezzi navali proposti in de uo telegramma siano messi disposizio ne Com ando Navale Tobruk GOVERNATORE Ameglio

DOCUME NTO N .

370

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Destinazione GOVERNO STATO MAGGIORE BENGASI N. 194 Risposta 9101 - Quello che ora avviene confine orientale tra Senusso e Inglesi. è stato ben preveduto, come non è da ora la attività cli agenti turchi per la sollevazione dell'Afri ca settentrionale. Le operazioni condotte contro i Senussiti e proseguite dai francesi molto a sud di Kufra sono note nè credo che costoro intendano spingersi fino a questa oasi che è fu ori dalla loro sfera influenza riconosciuta. Comandante Como ha ricevuto istruzione di impedire ove gli sia possibile contrabbando in Cirenaica e di assumere come bene ha fatto e

504

I GOVERNI Mll.lTARl DELLA LIBIA (1911 - 1919)

riferire a codesco comando perché questo le riferisca a me tutte le informazioni destinate a far luce sulla situazione politica e militare anglosenussita al nostro confine orie ntale. Per chiarire situazione al co nfine meridiona le della Cire naica credo essa possa meglio osservarsi da Bengasi e dai capoluoghi di zona estendendo molto lontano il servizio di informazioni, che da Sollum. La andata del maggiore Villa a Sollum venendosi a conoscere come sicuramente avverrebbe in qua nto gli ing lesi stessi per ragioni faci le ad inte ndersi avrebbero interesse a divulgarla potrebbe far nascere il sospetto nei senussiti che si voglia da parte nostra tentare qualche cosa contro di essi, sospetto che in questo momento è indispensabile allontanare per non attrarre contro di noi le fo rze nemiche ora raccolte fra Amseat e Giarabub . E' bene ricordi cotesto comando che presentemente le forze d ella Cirenaica sono appena sufficienti a garantire possesso territorio occupato e no n tali eia permettere o perazioni a largo raggio e che no n si debba fare assegnamento su possibili rinforzi dall'Italia salvo che intervenendo accordi fra Governo Inglese e Governo Italiano questo non decida di inviare al confine egiziano grosse unità. Riconfermi per iscritto al comandante COMO le istruzioni suaccennate , este nda e renda più attivo il servizio di informazioni a sud della Cire naica, eviti in questo momento qualsiasi intervista fra il maggiore VILLA ed il colonnello inglese a Sollum. Codesto Comando nei riguardi del suo telegramma cui si risponde è al coperto da possibili future responsabilità . GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

371

GOVERNO MILITARE LIBIA AL MINISTERO DELLE COLONIE MINISTERO DELLA GUERRA CAPO DI S.M. DELL'ESERCITO ROMA Tripoli, 27 dicembre 1915 - N. Pro t. 835 Cirenaica - Bengasi - Campo Ghegia avrebbe forti posti avanzati a Sidi Hussein ed a Sidi El Magru m che sorvegliano attentamente nostri p residi. Sarebbe ro giunti da est al campo cinqua ntina Mafidia con graduati. Derna: è giunto da est al Door Seilami Sidi Abdelkacler Zeutani Akuan parente capo Zauia Bengasi. Dicesi al door trenta pri-

505

Cl ll~NAICA ('19] 2- 1919)

gionieri italiani da Giarabub sarebbe ro ~tati trasportati Antelar avendo accettato spontaneamente prendere parte costruzione nuova Zauia. Secondo stessa diceria a Giarabub ne sarebbero rimasti circa 150. Da Amseat continua esodo non combattenti verso ovest. Senussi troverebbesi con Sidi Beclda presso Matrum località chiamata Mella presso Zauia Niceria. Bomba occupata turchi-senussiti comandati ufficiale siriano Hassan ben Samak, fu nuovamente bombardata dal mare. In Egitto sarebbesi ini:liato movimento aperta rivolta contro gli inglesi in seguito ordine ritiro armi dato alle tribù beduine del Feian in maggioranza oriunde Cirenaica da tempo in rapporti col Senusso. La tribù Mermata sarebbesi ...... con anni. Inglesi avrebbero dich iarato stato guerra al Senussi seguito intercettazione lettera di questi comprovante evidenti suoi rapporti con notabili egiziani già arrestati per tradimento. Confermasi passaggio Sidi Iclriss. Non si conoscono inte nzioni Iclriss ma dicesi che attende Senussi; sarebbe ora specialm ente rivolto sud Be ngasino. GOVERNATORE

Ameglia

DOCUMENTO N .

372

GOVERNO DELLA TRIPO LITANIA

Tripoli, 7 febbraio 1916 A S.E. MARTIN! - Colonie ROMA

N. 31 - Riser/mo alla persona - Mi riferisco alla comu nicazione fata codesto Ministero da Governo Cirenaica con fogli o 8 Riservatissimo spedita 4 corrente d a Bengasi stop Inatteso passo di Sidi Idriss va giudicato tenendo presente situazione attuale Senussia determinata d a recenti avvenimenti Senussi con rottura ostilità frontiera orie ntale, avendo cessato comodo equilibrio che consentivagli di mantenere una fittizia ma proficua relazione con inglesi si est chiuso la possibilità dei rifornimenti ed ha preso urgente (dec isione) d i risolve re la partita verso Egitto; se pure mancata contemporaneità collo attacco tu rco Canale per p rematuro intervento Senussiti o per essere stare forze turche obbligate accorre re ripari verso scacchie ri Caucaso et Mesopotania et scacco m ilitare subito Matruk non consiglino Se nussi tentare altro periodo tergiversazione che gli consenta ottenere rifornimenti dagli inglesi e rinfo rzi anche esigui dalla Cirenaica et dalla Turchia stop Scomparsa sottomarini da Mediterraneo orie ntale lascia ta

506

l GOVERNI MILIT ARI DELLA LIBIA (1911· 1919)

infatti supporre che sciasi preparando qualche azione concomitante, che da qui non si può determinare ma che potrebbe essere sbarco qualche contingente turco verso Sollum stop Presentazione noti capi a Tobruk potrebbe quindi spiegarsi col proposito Senusso assicurarsi tranqu illità Mannarica et guardarsi spalle durante avanzata contro Egitto stop Divisione del territorio fra Senusso ed Iclriss sembra volere giustificare una d iversa linea di condotta del secondo mentre tutto induce ritenere pieno perfetto accordo fra cugini stop Lo avere destinato Libia alla influenza di Idriss ha anche scopo cli fare rivivere nelle popolazioni immiserite le speranze sempre rinnovantesi cui la parola d i Saied Ahmed Scerif dopo le ripetute sconfitte subite e la fuga cli Saunno nel 1914 non vale più a suscitare e fa r attribuire ad ldriss propositi di conciliazione che il Senussi per condotta intransigente finora tenuta non potrebbe più d ichiarare stop Idris percorrendo Cirenaica si sarà certamente reso conto della miseria delle popolazioni stop Inoltre necessitagli sembra di orientare verso Sirtica il contrabbando che la nostra crociera e quella inglese ha reso malagevole sulle cosce Mannarica stop Dalla base Sirtica il contrabbando potrà essere con eguale facil ità avviato tanto ai campi della Cirenaica, quanto ai ribelli della Tripolitania cui non est da escludersi che dopo ultimi insuccessi senussiti Sidi Idriss non tenti d i rivolgere sua azione personale come più volte ne est corsa voce stop Ciò p remesso passo d i Sidi Idriss appare del tutto sospetto; così pure scelta località convegno precisamente quella che informazioni molteplici segnalano come futura base contrabbando; infine persone indicate come intermediarie, suJJe quali nessuna speranza può fondarsi che comunque agevolino nostro interesse stop Altri sintomi sospetti sono preoccupazione Idriss non volere nave da guerra et timore perquisizione del Junes El Abdis stop Viene poi fatto domandarsi quali nostri interessi possano mai concordare con discorsi fatti anno passato a Medina fra Idriss et Mansur per servire Patria evidentemente araba? Comando Bengasi ritiene documenti autentici ed esprime parere generico aderire richieste. Vorrebbe però che Omar o Mansur fosse accornpagnato ufficiale da me designato stop Ho fatto ripartire corriere portando Idriss risposta di Mohammed Kekia assicurante invio lettere destinazione mezzo rapido sicuro et segreto stop Ho autorizzato Mohammecl Kekia offrire servigi cui eventualmente Iclriss potesse necessitare limitando offerta p u ra cortesia a bisogni personali e senza che appaia nostro concorso stop Mio parere est che le lettere sono state combinate in precedenza con Omar Pascià od anche col padre, che scopo cui mira ldriss est di avere presso di sè i Mansur et possibilmente il vecchio quale consigliere; che ci si debba perciò premunire contro ogni illusione la quale potrebbe riuscirci funesta permettendo Senussia tenerci a bada mentre rivolge altrove la sua azione stop Qualora questa fosse coronata da successo sarebbe certamente seguita da più grave ripresa offensiva contro d i noi et anche nella ipotesi più favorevole che ai senussiti venisse a mancare il successo la ostilità si riverserebbe naturalmente verso Co-

507

CIRENAICA (1 9 12- 1919)

Ionia stop Necessita quindi più che mai mantenere massima efficienza nostre forze per cui io mi sento obbligato ancora una volta invocare assicurazione, col ritorno del Minas da Massaua, invio quinto battaglione eritreo in Cirenaica stop Sembrami poi disdicevole facilitare convegno mediante Mansur od Omar cui verrebbesi tal modo attribuire carattere nostro ambasciatore cui resesi indegno il primo immeritevole il secondo stop Fra nostro nemico dich iarato et costoro che vivono presso di noi in subdola veste di sottomessi non possono infallibilmente che complottarsi i massimi nostri danni, qualunque sia il mandato che ad essi si volesse affidare stop Loro ritorno a Bengasi sarebbe politicamente disastroso per il Governo della Colonia stop Se Idriss intende accordarsi con governo ritengo che scambio di vedute debba avvenire direttamente o mediante persona indigena che riesca m igliore anche nostro gradimento stop concludo scartando senza esitazione famiglia Kekia et ove V.E_ consentisse sarei parere incaricare Mansur rispondere ad Idriss che governo accetterà buon grado scambio vedute o trattative mediante ufficiale stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

3 73

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Copia di telegramma in arrivo Provenienza - Roma, 9 febbraio 1916 N. 829 - Riservatissimo - Sidi Idriss - Ricevo suo telegramma n. 31 e rapporto riservatissimo n. 8 del Generale Moccagatta con documenti. Mi riservo farle al più presto comunicazioni in proposito. Incanto credo necessario informarla via d iplomatica cli una circostanza giunta recentemente a mia conoscenza di una lettera cioè in data nove ottobre 1915 di cui possiedo testo fotografico e con cui Sicli Idriss scrive al noto Mohammed Ali Elui bey al Cairo per chiedere d i trattare col Governo o per mezzo di lui, Elui Bey, o direttamente per la liberazione dei prigionieri cli Giarabub e di quelli di Beni Ulid e per la pacificazione del paese promettendo che al suo passaggio in Cirenaica esorterebbe vivamente i beduini ad astenersi dalle scorreri e e metterebbe ogni impegno per estinguere le turbolenze ed evitare spargimento di sangue. Sidi Idriss domanda alcuni doni che enume-

508

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

ra per un valore di circa ventimila lire italiane ed una somma cli 12.000 lire egiziane e manifesta proposito d i recarsi in Tripolitania dove secondo egli afferma il fratello Seif Eddin non ha autorità. Latore della lettera al Cairo fu Junes el Abeili. Mi viene anche riferito in modo sicuro che Sidi Idriss ha scritto una lettera a S.M. il Re, lettera che secondo mi si afferma trovasi in mano dello stesso Mohammed Ali Elui Bey che è colui che è in continue relazioni con Sidi El Abecl. Panni trovare un nesso tra quanto precede ed il presente passo di Sidi Idriss col quale abbiamo interesse di mantenere contatto . Comunque sia ed indipendentemente da quanto si farà d'accordo con V.E. presso $idi Idriss credo sia molto opportuno nella situazione p resente accertare in via preliminare direttamente presso Sicli Idriss se egli abbia effettivamen te scritto a Mohammed per dire le cose che ho sopra esposto e se esiste una sua lettera a S.M. il Re la quale non è giunta in mano di S.M. Sebbene vi siano valide ragioni per cred ere alla autenticità della lettera non di meno non sono mai troppe le precauzioni essendo comuni i casi di mistificazione nel mondo Senussita in Egitto. E' notevole che tanto nella lettera ad Elui Bei quanto in q uella a Omar Pascià $idi Idriss p arla di evitare spargimento di sangue. Pregherei quindi la E.V. di trovare migliore modo, per mezzo per esempio di lettera di indigeno autorevole di fiducia di V.E . a Sicl i Iclriss o con la prova della verità e del contenuto della comunicazione di lui del nove ottobre e della esistenza di una lettera cli lui a S.M. il Re e di avere da Sidi Idriss ogni altra maggiore indicazione in proposito. E' necessario massima segretezza e massimo ...... Ho illimitata fidu cia nella profonda conoscenza dell'ambiente e nella abile prudenza della E.V. Attendo sua assicurazione telegrafica. MINISTRO Martini

DOCUMENTO N.

374

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore A

GOVERNO - TRIPOLI Bengasi, 24 febbraio 1916 T. 22 - Riservatissimo - Comando Cirene comunica: """Pervenute Uffici politici Cirene Bengasi vari capi sottomessi 14 lettere in data 20 febbra io Sajed Alami, Hameda Kebir, Mohammed Bu Mosegh, Saad Bu Nun et altri capi Brahsa che implorano aiuto viveri denaro vestiti.-

509

CIRENAICA ( 1912-1919)

Giunta anche lettera Sidi Jdris indirizzata tre capi sottomessi che invitavali defezionare. "" Risposto seguente telegramma: ""Non conviene aderire subito richieste derrate pe rchè fatte solo scopo ottenere viveri conservando libertà azione et ciò risulta evidente tenore lettera Idris da loro rispettato et onorato che invita invece capi sottomessi defezionare . Risponda et faccia rispondere da notabili cui lettera diretta che questo Governo rilevando atteggiamento Idriss contrario a loro ha ragione diffidare capi che non hanno saputo o voluto persuadere Jdriss che suo contegno porta cerca rovina popolazioni Cirenaica. Prima prendere decisioni Governo desidero che vengano colloquio con nostre Autorità meglio giudicare loro intenzioni. Lei inviti pe rtanto recarsi Cirene od altro presidio esporre verbalmente loro bisogni et prendere accordi. Lettera faccia cenno urgente colloquio informando capi che Governo comincia fare affluire derrate nostri mercati interno in scarsa quantità facendo credere essere ormai deciso chiudere mercati completamente se colloqui interni non danno prove serie ed garanzia loro intenzioni et loro b uona fede" ". Risposto quanto sopra perchè parmi momenco opportuno chiamare capi interni leale contegno nostre autorità. Sembrami pure opportuno momento per tentare metterci relazione direttamente Sidi Jdris che non può essere rimasto imp ressionato tendenza capi interno entrare relazioni dirette con noi nonostante suo divieto. Esprimo quindi subordinato parere convenga sollecitare anche decisioni relative precedenti proposte fatte con telegramma n. 13 del 12 febbra io onde evitare che mutamento situazione allontani possibilità rapporti diretti con Sidi Jdriss. MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N.

375

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza - Tripoli a Bengasi Data cli presentazione: 3 marzo 1916 Data di arrivo: 3 marzo 1916 N. 34 - Riservatissimo - Comunico seguente telegramma oggi spedico Ministero Colonie - 34 - Riservatissimo - Mio rapporto n. 33 R.mo partito ieri a seguito mie p recedenti comunicazioni stesso argomento, dopo più maturo esame situazione e convocati capi indigeni chiamati Bengasi, specifica presumibili criteri fondamentali linea condotta Gran Senusso dei q uali occorre tenere conto per regolare nostre futu re eventuali relazioni con Sidi Idriss. Riassumo tali criteri: 1) - Come Gran Senusso sia avvinto Turchia da legami che non

510

I GOVERNI MILl'l'Alll D ELLA. LIBIA (19 11 - 1919)

può e non gli conviene separare, dipendendo egli dalla Turchia suo preteso diritto sovranità interno Cirenaica. Come al Kekia convenga favorire in ogni modo questa aspirazione ciel Gran Senusso. 2) - Come Gran Senusso tenda oggi riallacciare trattative segrete Governo anglo-egiziano per riavere aperta porta Egitto cli rifornimento, confermando egli essere stato da Nury bey e tedeschi trascinato ostilità contro inglesi. 3) - Come trattative che Sidi Idriss tenta iniziare con noi non sono sincere ma facciano parte piano organico concertato prima sua partenza da Amseat con Gran Senusso et Kekia e forse altri. Idriss tende a guadagnare tempo e ottenere da noi rifornimenti qualora porta Egitto fossegli chiusa. Da quanto precede risu lta evidente noi faremmo gioco avversari inviando presso Idriss Kekia . Confermo quindi opportu nità Omar Kekia scriva brevemente Idriss consigliarlo mettersi direttamente relazione questo Governo. Quindi, a sua richiesta , potrebbesi inviargli lettera Ministero guerra trasmessa in allegato mio 33 per approvazione Vostra Eccellenza. Importa frattanto seriamente considerare che mentre Sidi Idriss fa intendere volere trattare con noi, sollecita nascostamente ailet sottomesse defezionare e cerca riunire attorno a sè buon nerbo armati. Occorre pertanto diffidare assolutamente di lui ed essere parati ad ogni evento mantenendo quanto possibile nostre forze massima efficienza. Se quindi situazione Eritrea non consente invio battaglione organico con quadri ufficiali, consenta V.E. quando sicu rezza quella Colonia non sia compromessa, invio numero ascari pari forza battaglione con o senza graduati indigeni coi quali rafforzare organici battaglioni presenti Cirenaica tanto più che questo provvedimento necessario è anche urgente perchè nono e decimo battaglione eritrei finiranno ferma giugno prossimo e stessa epoca parte ascari tredicesimo e quattordicesimo dovranno essere congedati". GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

376

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato .Maggiore Provenienza - Roma, 9 marzo 1916 N. 1464 - Riservato - Comando del Corpo di Stato Maggiore mi ha comunicato 4 corrente copia seguente telegramma 3 corrente n. ì4 d i-

511

Cl llll NAICA (1912· 19 19)

rettogli da Addetto Militare Londra: - Per meglio coordinare sforzi contro Senusso e decidere piano di guerra che si vuole condurre energicamente questo Capo di Stato Maggiore desidera conoscere località Libia attualmente occupate italiani e forze approssimative ciascun presidio . Prego spedirmi risposta" Mi sono affrettato fare presente Ministero Guerra che essendo in corso trattative accordo offensiva e difensiva tra Italia e Inghilterra per Senusso di cui Ministero Guerra è a conoscenza e trattandosi informazioni che nello attuale periodo negoziati assumono può dirsi importanza esclusivamente politica esse info,rmazioni se debbono essere date è necessario siano date sentito governo Tripolitania e d'accordo tra questo Ministero ed Ministero Affari Esteri. Riferendomi m io dispaccio 654 del 19 gennaio scorso con il quale trasmisi a V.E. copia mia lettera 179 d el 6 stesso mese al Ministro Affari Esteri prego V.E. esaminare richiesta Capo Stato Maggiore Britannico in relazione con nostra proposta che sappiamo essere stata sottoposta al Consiglio Supremo di guerra e farmi conoscere te legraficamente tenendo appunto conto del negoziato in corso quali indicazioni possono a suo parere essere date comunicandomi esattamente que lle che Ella crede sia il caso di dare senza danno della Colonia. MINISTRO .r.fartini

DOCUMENTO N .

377

MINISTERO DELLE COLO NIE Direzione Generale AA.P. e dei Servizi alle truppe coloniali - Ufficio Libia A S.E. IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA TRIPOLI Roma, 10 marzo 1916 - N. Prot. 2020 Oggetto: INGHILTERRA E SENUSSI (Sollum) Con dispaccio n. 654 d el 19 Gennaio u.s. trasmisi a V.E. copia della mia lette ra n. 171 del 6 ge nnaio u .s. al Ministero degli affari esteri intorno alla nostra proposta di accordo con l'Inghilterra ne i riguardi del Senussi. Riferendomi, appunto, più particolarmente a quella lettera e ad un mio telegramma-posta del 4 corrente (n. 478) con il quale ho invocato tutta la cura de l Min istro degli Esteri affinchè la R. Ambasciata in Londra non si stanchi di vigilare per modo che la risposta inglese non si faccia attendere lungamente, mi proporrei ora di ch iamare

512

I GOVE RNI MILITARI DELLA JJBIA (19 11 -1919)

l'attenzione del Ministro stesso sul grande interesse che noi avremmo ad essere insieme con gli Inglesi a Sollum, per via di mare, il giorno che essi procedessero alla rioccupazione di quella stazione. Ho scritto anche al Ministero della Marina in via preliminare . Dovendosi escludere da parte nostra la poss ibilità, nelle presenti cond izioni politico - militari della Tripolitania e della Cirenaica, di una azione per via di terra. Si tratterebbe di essere presenti nella baia d i Solum il giorno in cui Inglesi vi ritornassero, e di potere subito sbarcare u n sufficiente presidio per l'occupazione della parte settentrionale della baia di Sollum, al quale presidio una o più nostre navi da guerra stazionanti in quelle acque dovrebbero servire d i base. Ma prima di fare qualsiasi comunicazione in tal senso al Ministero degli Esteri mi è necessario conoscere su tutto il pensiero della E.V., e in particolar modo su lla forza che a Suo g iudizio dovrebbe aver.e il detto p residio, sui mezzi idonei a trasportarlo e a stabilirlo a terra, insieme con tutti i dati e le considerazioni che V.E. credesse di aggiungere. Mi è pure necessario sapere se Ella crede che, eventualmente, si possano compiere le operazioni di cui sopra con i mezzi marittimi presentemente a disposizione della E.V. e ciò per il caso che il Ministro della Marina non credesse di poter dislocare, sia pure temporaneamente, altre unità in codeste acque. Gradirò dalla cortesia della E.V. una sollecita risposta telegrafica; premendo cli essere prevenuti dal corso degli avvenimenti. IL MINISTRO DELLE COLONIE F. Martini

D OCUMENTO N.

378

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza - ROMA - MINISTERO COLONIE Data di p resentazione: 13 marzo 1916 N. 1619 - Urgentissimo - segreto - Rosso - SOLLUM - dal tele gramma oggi diretto al Ministero Affari Esteri et che qui in ultimo integralmente trascrivo V.E. apprenderà che questa Ambasciata inglese ha domandato se vi fossero obbiezioni da parte del Governo del Re per un eventuale sconfinamento cli truppe anglo-egiziane operanti per la occupazione cli Sollum et che Generale Ma.xwel ha espresso desiderio che contemporaneamente a tale rioccupazione fissata segretamente pel 15 corrente trup pe italiane confine orientale Cirenaica compiano operazione dimostrativa per ritenere ribelli senussiti eventualmente diretti Sollum. Per il grande interesse politico che noi abbiamo che siano accolte nostre p roposte di accordo con la Inghilterra per il Senus-

CIRENAICA (19 12-19 19)

513

so et che noi siamo presenti a Sollum data ristrettezza del tempo non ho avuto modo di prendere preliminari accordi con la E.V. ed ho risposto nel modo che risulta dal mio telegramma al Ministero Affari Esteri ispirandomi ai concetti ben noti alla E.V. Di ciò io le scrissi con dispaccio n. 2020 del 10 corrente. Primo - per nostra p resenza a Sollum che poLrebbe per ora limitarsi ad un fatto morale, il Ministero della Marina est disposto a darci quello aiuto temporaneo cli navi et d i contingenti di uomini che fosse ritenuto opportuno. Io in attesa della risposta inglese che spero favorevole prego farmi conoscere quale contingente cli truppe della Colonia unito .... a truppe sbarchi della marina et con un Ufficiale politicamente idoneo che lascio alla designazione della Eccellenza Vostra Ella crede pocer inviare a Sollum da q uale sta zio ne et con quali mezzi via mare. Secondo - Quanto alla semplice operazione dimostrativa desiderata dal Generale Maxwell per facilitare rioccupazione Sollum fissata per il 15 corrente dato il grande nostro inte resse politico lascio alla E.V. nella sua competenza cli disporre nel modo migliore informandomi. Attendo comunicazioni dalla E.V . Telegramma Ministero delle Colonie al Ministero degli Affari Esteri in data 13 corre nte : """QuesLo Ambascia tore d'Inghilterra si era a me rivolto via confide nziale per dirmi che avendo chiesto codesto Ministero se vi fossero difficolLà ad eventuale sconfinamento tru ppe anglo egiziane in territorio Cirenaica nella operazione di rioccupazione Sollum gli era stato risposto, che trattavasi argomento competenza q uesto Ministero . Egli pe rtanto in via preliminare desiderava sapere da me se vi fosse ro obiezioni. Il Direttore Genera le degli Affa ri Politici di questo MinisLero per mio incarico si è recato da Sir Renne! Rodd per dirgli via del tutto ufficiosa per parre mia nella presente sin1azione et me ntre soprattutto erano in corso trau.acive per un accordo con Inghilterra circa il Senusso non avrei avuto obiezione che truppe angloegiziane spinte da esigenze milicari oltrepassassero momentaneamente territorio egiziano ma che avre i desiderato per evidenLi ragioni morali e politiche che ciò avvenisse essendo presente a Sollum una rapprese ntanza di forza Italiana e per dimostrare al Senusso comunanza intenti che legano JLal ia e Inghilterra. Sir Renne! Rodd ha risposto che riteneva ciò giustissimo et che anzi aveva prevenuLo questo desiderio scrivendo circa dieci giorn i fa al suo governo che gli sembrava giunto il mo mento ch e anche Italia fosse presente Sollum q uando questa località fosse rioccupata dagli a ngloegizian i. Sir Renne! Rocld soggiu nse che ieri stesso 12 corrente avrebbe telegrafato al suo governo confermando e raccomandando la sua precedente comunicazione. Siccome risulta da un telegramma d el Capitano Caccia a cog nizione a nche di codesto Ministero che rioccupazione Sollum avverrebbe quindici corrente così io informo subiro di quanto precede la E.V. per comunicazioni da farsi a questo AmbasciaLore d'Inghilterra aggiungendo essere ind iffe rente ai nostri scopi che il contingente Italiano quale che esso sia sbarchi a Sollum poco dopo il 15 corrente. lo debbo in ogni caso intendermi in proposito col Governatore della Tripolitania al

514

I GOVERNI MILIT ARI DELLA LIBIA ( 1911- 19 19)

quale telegrafo et col Ministero della Marina che est già stato preavvisato. E' evidente che le truppe anglo-egiziane che eventualmente sconfinassero dovrebbero al più presto rientrare in territorio egiziano. Il telegramma n. 41 d el Capitano Caccia inviato alla E.V. dal Comando Corpo Stato Maggiore comunica d esiderio Generale Maxwell che per facilitare rioccupazione Sollum fissata segretamente pel 15 corrente da parte truppe britanniche, truppe italiane confine orientale Cirenaica compiano operazione dimostrativa per ritenere ribelli senussiti eventualmente diretti Sollum. Io p rendo ateo di questo desiderio del Generale Maxwell che interpreto come un principio cli attuazione delle nostre proposte per una intesa con l'Inghilterra circa i Senussiti, già presentata a Londra e t telegrafo al Generale Ameglio pregandolo di fare in ordine alla operazione dimostrativa desiderata dal Generale Maxwell quanto egli ritenga possibile compatibilmente con situazione Cirenaica. In questo senso la E.V. può fa re comunicazioni alla Regia Agenzia Cairo. Informo di tutto ciò Ministero Guerra e Ministero Marina"". MINISTRO

Martini

DOCUMENTO N.

379

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA

Stato Maggiore (Appunti per Bengasi) Trasmesso il 14 marzo 1916 3333 - Riservandomi comuni care da parte mia risposta invito codesto Governo dare telegrafiche disposizion i perchè in ogni zona compatibi lmente con le forze che potranno essere raccolte in uno dei presidi più avanzati senza meno1ùare l'efficienza degli a ltri presidi e in un raggio limitato e proporzionato all e en tità delle forze stesse s i compiano azion i dimostrative in quelle direzioni che meglio si prestano, scopo paralizzare lo eventuale invio di rinforzi senussiti verso est. Si .. ..... che non si dovranno compiere ani ostili che turberebbero nostra situazione politica laddove non si presenti necessità e che operazion i saranno contenute in tali proporzioni da evitare di impegnars i a fondo contro forze ribelli superiori stop Azione dimostrativa deve avere carattere morale atta destare (timore) nelle popolazioni, in modo eia obbligarle a trattenere in posto i rispettivi armati stop Prego ri fer irm i disposizioni che V.S . vorrà senz'altro e manare ed indicare quelle che emaneranno comandami zona stop GOVERNATORE

Ameglio

515

C i l\t::NAI CA (1912.·19 19)

DOCUMENTO N.

380

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 14 marzo 1916 Destinazione - MINISTERO COLONIE - ROMA e per conoscenza: MINISTERO GUERRA CAPO S.M. ESERCITO ROMA 426 risposta 1619 Segreto stop Già novembre scorso con mio telegramma 194 riservato in data 24 feci presente che non avrei potuto con truppe Cirenaica operare Sollum senza compromettere sicurezza Colonia et che per agire in -concorso con inglesi occorreva inviare truppe dall'Italia stop Tale situazione è stata posteriormente aggravata da partenza due battaglioni eritrei dalla Cirenaica e sostituzione di sei battaglioni metropolitani dalla Tripolitania col solo valore n umerico cli uomini stop Ciò premesso la dimostrazione dovrà per indeclinabile necessità limitarsi ad una serie cli operazioni a piccolo raggio stop Quanto al concorso a Sollum per ragioni anzidette e profittando momentanea buona situazione Tripolitan ia non potrei da qu i inviare al massimo et temporaneamente che un battaglione metropolitano stop Questa forza insieme a quella della Marina che Vostra Eccellenza crederà richiedere sarebbe sufficiente per affermare solo moralmente nostra cooperazione co n inglesi stop Circa ufficiale idon eo riserbami indicarlo fra quelli Cirenaica stop Circa i mezzi occorrenti per il trasporto battaglione dovranno inviarsi a Tripoli eia Italia stop Qualora pe rò, come sembra in questo momento consigliabile e convenientissimo si ritenesse cli fasciare un presidio al confine orientale dopo che truppe inglesi eventualmente sconfinate fossero rientrate a Sollurn detta forze dovrebbero almeno essere aumentate di quattro battaglioni metropolitani di due batterie campali non chè cli sei pezzi eia posizione et servizi onde occupare stabilmente punto sulla costa e posizione Amseat stop Queste forze et servizi relativi dovrebbero essere inviati da Italia stop E' ovvio che sarebbe preferibile avere nel presidio definitivo di Amseat un battaglione eritreo sicchè ove non fosse possibile mettere a mia disposizione altro battaglione eritreo oltre il quinto già assegnatomi in sostitu zione 11° e 12° rimpatriati, studierei il modo cli rimpiazzare uno dei suddetti battaglioni metropolitani con un battaglione eritreo cli una delle due Colonie stop Trascrivo disposizioni telegrafiche al Governo Cirenaica trascrivo inoltre il telegramma inviato alla Agenzia diplomatica Cairo virgolette n. 3334 ... ... .... . virgolette stop GOVERNATORE Amegl ia

516

I GOVERN I Mll.lTARI DEI.I.A LIBIA (191 l - 19 19)

DOCUMENTO N.

381

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico .Militare Tripoli, 14 marzo 1916 Destinatario: ADDETTO MILITARE Destinazione CAIRO 3334 Ministero Colonie p rendendo atto desideri Generale .Maxwell per nostra cooperazione e interpretandoli come principio attuazione nostre proposte per una intesa circa Senussiti sta stabilendo modalità eventuale concorso che però pe r ristrettezza cli tempo dovrebbe avvenire dopo occupazione Sollum da parte inglesi stop Invece per operazione dimostrativa avente scopo ritenere ribelli senussiti eventualmente dire tti Sollum po ichè è noto che tali contingenti vengono normalmente avviati da tutti i campi ribelli della Cirenaica ho già emanato disposizioni perchè compatibilmente con le forze disponibil i in ogni zona i p res idi più avanzati operino attivamente in quel le direzioni che meglio si prestano per paralizzare tale movimento stop Prego partecipare quanto sopra a comando inglese. GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

382

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato .Maggiore Provenienza - ROMA - .MINISTERO COLONIE Data cli presentazione: 15 marzo 1916 - Roma

1655 - Riservatissimo - Segreto - Sollum - ricevo suo 426 - Primo non posso attribuire che a puro equivoco suo telegramma alla Agenzia diplomatica al Cairo per Generale .Maxwell poichè di comunicazioni alla Regia Agenzia si parlava unicamente e t solo per operazione d imostrativa nel mio telegramma al Ministero degli Affari Esteri comunicato a V.E. , per solo sua conoscenza. Quelle comunicazioni dovranno essere fatte dal Ministero Affari Esteri. Risultava dal contesto ciel mio telegramma 1619 a Vostra Eccellenza che per nostra p resenza a Sollum attendevamo risposta da Govern o Inglese che potreb be essere anche non affermativa. Il mio telegramma alla E.V. finiva con

517

CIR ENA ICA (1912-1919)

le parole '"'attendo comunicazioni dalla E.V."" Ella pertanto non aveva che a dare istru zioni al coma ndo in Cirenaica per la operazione dimostrativa et da rispondere a me. - II 0 - Quanto alla operazione dimostrativa sarebbe stato sufficiente fare quello che si poteva fare con le sole truppe al confine orientale secondo richiesta Maxwell . III 0 - Quanto a Sollum come risulta chiaramente dal mio telegramma si tratta di affermare con la nostra presenza un fa tto morale cioè la nostra comunanza di intento con la Inghilterra nei riguardi del Senusso. Est quindi sufficiente forza un piccolo contingente o d i sole truppe provenienti dalla Libia o di queste et di truppe da sbarco della Marina da g uerra comandate da un Ufficiale anche politicamente idoneo designato dalla E.V. Ad ogni modo attendiamo la risposta inglese per decidere d i quale entità possa essere questo piccolo contingente . Non est poi punto il caso cli pensare ora allo invio cli truppe dalla madre Patria a Sollu m per la costituzione di un posto ad Amseat, che sarebbe certo utilissimo poichè anche a p rescindere eia ogni altra considerazione, mi sarebbero recisamente negati dal Ministero della Gue rra . MINISTRO Martini

DOCUMENTO N.

383

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Bengasi, 21 marzo 1916 51 Ris/mo - Segno ricevimento suoi 3602 e 3614. Colonnello VILLA parte a sera latore istruzion i V.E. e questo Governo per relazione con Sidi I-Iilal. Circa p resentazione questo ultimo conferito con Generale CATALANO qui presente. Egli opina presentazione da attribuirsi prostrazione morale causa insuccesso tentativi contro Egitto tendenza agente turco staccarsi causa senussiti stato penuria popolazioni Marmarica che avrebbero apert.ameni:e manifestato intenzione avvicinarsi a noi anche dispetto volontà Senusso. Conferito con Salek el Medui che ritiene essere op portuno diffondere notizia p resentazione Sidi Hilal perchè impressionerà popolazione sottomessa e interno varrà diminuire prestigio Senussia. Otrnan Lanesi stesso parere ritiene che se anche relazioni con Sicli Hilal non porteranno a nu lla di concreto, fatco morale ba non piccola importanza potendo sempre sfrutta rs i a

518

I GOVERNI MILITARI DEJ,LA l.ll31A 0911 -1919)

diminuzione prestigio nel senso che governo non avrebbe voluto accettare sue proposte. Soprassiedo qualsiasi comunicazione a Sicli Iclriss. MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N .

384

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Roma, 22 marzo 1916 N. 1826 - RISERVATISSIMO - HILAL - E' mo lto importante che un fratello ciel Senusso si sia presentato nostre autorità, agisca egli per conto del Senusso, oppure contro sua volontà o per proprio conto. Dalle informazioni che V.E. ha avuto da Hamed el Rabei secondo suo 4428 del 15 giugno 1915 risulterebbe che Hilal sarebbe stato nominato .Muclir della regione ad ovest di Sollum che comprend e appunto la Marmarica. Hilal domanda potere esercita re commercio tra i nostri mercati ed interno e concludere un accordo pe r la pacificazione della regione, disposto a consegnare entro 10 giorni dallo inizio delle trattative di accordi, nostri prigionieri Giarabub. Avuto riguardo nostro stato in corso con Inghilterra è p oliticame nte opportuno considerare domanda Hilal in due separate fasi, la prima relativa alla apertura ciel mercato, la seconda re lativa allo accordo . Ora, io armonia alle direttive cl i politica locale indicate nella circolare riservatissima della E.V. N. 35 del 1° corrente si potrebbe consentire domanda Hilal per apertura mercati a condizione ci siano consegnati tutti prigionieri Giarab.ub. Questo sarebbe p rimo pegno serietà intenzioni e potere di Sidi Hilal che avrebbe suo corrispettivo nello esercizio commercio e sarebbe primo passo per accordo. Questo modus p rocecle ncli ci darebbe tempo vedere come si risolvono nostri negoziati con Inghilterra e mezzo di sollecita rla informando a suo tempo Governo Inglese che noi attend iamo proposte concrete da parte famiglia senussita e necessità assoluta di immediata risposta . E' inutile che io (raccomandi) essere indispensabile che autorità locale agisca con grande abilità ma con grande lealtà evitando che Hilal possa avere impressione essere trattenuto ostaggio. MINISTRO Martini

51 9

CIRENA ICA (1912- 1919)

DOCUMENTO N .

385

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Bengasi, 24 marzo 1916 63 - Riservatissimo - Rosso - A seguito mio 62 riassumo comunico notizie trasmesse da Tenente Colonnello Villa data ie ri: "" In prima conferenza Hilal dich ia rò non essere possesso vero mandato Senusso per trattare pacificazione generale ma autorizzazione scritta che conceclegli libertà d'azion e Ma rmarica e che dichiara s ua spettanza et libertà metters i relazione con noi . Documento trovas i dieci ch il ometri sucl Tobruk con suo bagaglio. Rinnovò preghiera permettergli andarlo prendere . Osse rvai inopportuno si allontanasse durante mio soggiorno Tob ruk invitandolo manda re messi ritirare documen to . Hilal non ancora deciso non escludesi possa accogliere mio invito . Hilal parlando Sidi Reddà assicurò questi disposto entrare rapporto con noi. Seguito mio invito Hillal scrisse a Reddà invitandolo venire Tobruk. Lettera a ffidata a zio Gran Senusso Sciafer che partirà stasera recarla destinazione Uadi Saal. Stesso messaggero, Hillal consegnò lettera per Nurj Pascià invitandolo costituirsi Autorità Italiane. Con grande insistenza Hillal chiese ingenti qu antità viveri suoi armati et quell i Reddà che soffrono fame . Risposto non ancora p ossibile concedere largo rifornimento ma autorizzato Senusso Sciafer trasportare con se limitatissima quantità generi vari . In secondo colloquio Hilal insisté per avere viveri una settimana per armati suoi et Reddà d ice ndo che il non ottenerli menome rebbe suo prestigio . Rappresentatogli che patti con governo Inglese non ci consentono concedere largamente rifornimenti ai ribelli in armi ma che viveri si potrebbero dare dopo consegna armi. Sembrami Hilal siasi persuaso n ostro buon diritto tanto che incaricò Senusso Sciaref invitare capi degli a rmati venire Tobruk con armi. Sciaref partito questa sera con caloroso invito Reddà presentarsi . Hillal si d ichiarò pronto recarsi Giarabub prendere nostri prigionieri. Declinata momentaneamente offerta rimandando decision e a q uando giungerà risposta Reddà. Hillal affermò anche Si<li Jcl riss avuta au torizzazione accorciarsi Gove rno. Credo conveniente avvertire Jdriss p resentazione Hillal. Villa""" Ho comunicaro Colonnello Villa istruzioni suo 456 ieri aggiungendo: '"'"Provvedo conformità istruzioni S.E. tenendo però p resente esse e manate q uando non ancora erangli note informazion i in data ieri a fi rma Villa. Perciò attesa altre istruzioni S.E. ap provoi tentativo verso Reddà cui p resentazione conviene per seria infl uenza ch e esso

520

I GOVERN I M ILITARI DELLA LIBIA ( 1911 - 1919)

avrebbe azione svolgersi Sidi Jdriss. Da non escludersi che Hilal ove ins ista, possa allontanarsi anche per Giarabub. Opportuno però attendere ritorno Mohammed Sciaref o arrivo Reddà uno dei quali almeno dovrebbe rimanere presso noi. Ciò non per diffidenza verso Hilal ma perchè durante sua eventuale assenza siavi sempre presso noi persona sua completa fiducia. Circa questione viveri per armati Hilal et Reddà da considerarsi due eventualità: Che si presentino Tobruk et conseguino b uona parte armi anche temporaneamente fino a che cioè rimarranno presso di noi et potranno essere largamente riforniti. Che non si presentino et allora si potranno inviare giorna lme nte viveri strettamente necessari. Firmato Moccagatta'"'" In formo che a mezzo Otman Anesi et Sa lek e! ì'vledui et per vie diverse con messaggio strettamente pe rsonale agli scriventi, Jclriss informato presentazione Hilal Tobruk. corrieri partiranno stasera. MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N .

386

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Bengasi, 30 marzo 1916 81 - RISERVATISSIMO - Riferimento suo 2898 SEGRETO. Data prossima situazione che è presumibile si delinei fron tiera orientale in seguito dichiarazione Sir Grey ed affermazione quali siano secondo governo Egizia no suoi veri interessi locali, visto che noi ' abbiamo riacquistato nostra piena libertà cl i azione, ritengo che a bilanciare effetto proba bile vicina riapertu ra merca ti egiziani non basti azione politica che potrà svolgersi Tobruk.Per non perdere vantaggio conseguito e da conseguire presentazione Hilal, per neutralizzare attrazione politica già iniziata inglesi verso popolazione Marmarica e effetto materiale e morale loro successo e incu rsioni automobili, ritengo sia necessario attuare ora quanto già altra volta progettato addivenendo occupazione Porto Bardia od Amseat od entra mbe località, secondo appare più conveniente . Dispersione forze turco-senussite, trattative in corso, presentazione capi Tobruk lascierebbero indurre che occupazione località costiera non dovrebbe presentare soverchie difficoltà purcbè attuata senza porre tempo in mezzo. Ne faccio quin-

521

C IRENAICA (1912-1919)

di formale proposta aggiungendo ritenere che due presidi potrebbero costituirsi con tre battaglioni cli cui uno eritreo (tenendo presente arrivo quinto eritreo) due batterie montagna, pezzi posizione aliquota servizi, una o due stazioni radiotelegrafiche. Riserbomi maggiori particolari tecnici se proposta accolta in genere V.E. Presenza Sollum nostro agente consolare che non conoscerebbe come ufficiale scelto V.E. situazione politica e situazione militare Colonia , ritengo perfettamente inutile. A ben precisare situazione presente, apparendo da telegramma che nostre relazioni con Idriss abbiano dal loro inizio progredito, osservo non avere egli ancora data ricevuta richiestagli telegramma Omar Kekia per quanto siasi provveduto accertargli presentazione Hilal. Tenente colonnello VILLA data ieri conferma propaganda politica noi dannosa fatta da inglesi nostri territori invitando ailet ritornare verso frontiera orientaJ,e con promessa riapertura mercati Sollum. Circa nostri prigionieri Giarabub rife risce che capi si sono trincerati dietro affermazione poterli avere solamente trattando con Senusso. Hilal fa promessa ma per ora non ancora concludente. MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N .

387

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato .Maggiore Roma, 30 marzo 1916 2019 - Segreto - Cattura ufficiali turchi - Suo 539 del 27 corrente . Sebbene ritenga la cosa molto difficile pure essendo nostro grande interesse che Ufficiali turchE siano allontanati dalla Cirenaica autorizzo premio per cattura Nurj be j et Ufficiali turchi nella somma da V.E. proposta di Lire diecimila per Nurj bej et mille per ciascun Ufficiale . MINISTRO lvlartini

522

I GOVERNI M ILITARI DELLA LIBIA (191 1-19 19)

DOCUMENTO N.

388

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Stato Maggiore Destinatario MINISTERO DELLE COLONIE ROMA Tripoli, 31 marzo 1916 577 - In data ieri tenente colonnello Villa conferma porto Bardia occupato inglesi che vi costruiscono forte epperò ritiene che Governo Italiano avrà difficoltà ottenerne cessione stop Tal fatto provocò meraviglia Hilal e capi stop Confermata incursione automobili Uadi Saal con provvisoria sosta truppe inglesi Zavia Habbum. Inglesi pur prendendo ostaggi e armi dichiararono apertamente non intendere combattere Senussi e Senussiti. Qualora notizia Bardia occupazione stante necessità sorvegliare costa cli consueto approdo sottomarini p roporrei che codesto Ministero volesse in v ia diplomatica fare pratiche tendenti mettere rilievo danno al nostro p restigio arrecato dalle azioni inglesi e necessità cessione Barclia cui occupazione non può che essere transitoria trattandosi di nostro territorio. Per occupare Bardia avre i disponibile battaglione già precedentemente designato Sollum nonchè pezzi da posizione ed aliquote servizi necessari da mandare via mare. Successivamente quando situazione e forze disponibili lo consentiranno occupazione potrà essere spinta fino ad Amseat. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

MINISTERO DELLE COLONIE

389

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Roma, 1 aprile 1916 2086 - Segreto - 1071 de l 29 corrente. Ho disposto che V.E. abbia telegraficamente a sua disposizione somma lire 800.000. Prego V.E. telegrafarmi se sia stabilita consegna prigionieri. MINISTRO .Martini

523

CIRENAICA (1912-1 919)

DOCUMENTO N.

390

GOVERNO DELLA CIRENAICA A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza - Bengasi, 3 aprile 1916 99 - Riservatissimo - Ieri ritornato Bengasi corriere cui affidato copia telegramma Omar Kekia a Jdriss. Reca una lettera di Jdriss per me, altra per Mohammed Kekia, et due lettere Salek el Anami anche per Mohammed Kekia. Jdriss data 24 marzo accusa ricevuta a me del telegramma et prega inviare il più sollecitame nte possibile mezzo latore la lettera di Omar Kekia nel telegramma stesso annunciata . Nella lettera a Mohammecl raccomandasi vivamente inviare Zuetina suo padre oppure fratello appena uno di loro sia Bengasi. Concreta modalità segnalazioni mezzo bandiera bianca che dovrebbe precedere sbarco uno di loro; costoro Zuetina dove Jdriss medesimo recberebbesi il più sollecitamente possibile. Aggiunge che sarebbe bene che inviato sia possibilmente autorizzato condurre trattative da parte governo nello interesse mussulmano noto al governo ed alla famiglia Kekia . Salek el Anami da El Abiar nelle lettere a Mohammecl Kekia oltre particolari che non imporrnno si limita raccomandare caldamente sollecitudine. Ho ben presente relazione 33 del 28 febbraio da V.E. inviata di qui al Ministero ma da allora ad oggi situazione mutata in relazione seguenti elementi di fatto. I0 - Presentazione Hillal a Tobruk. II 0 - Non avvenuta conclusione accordo con Inghilterra circa Senus.so. I1I 0 Trasferimento Redclà verso Jdriss. IV avvenuta presentazione capi Abeidat Tobruk et Derna. Ciò premesso et data insistenza sollecitazioni Jdriss che si dichiara esplicitamente pronto entrare trattative con noi mezzo uno dei Kekia che soltanto gode fiducia sua, non posso escludere V.E. ritenga opportuno riprendere in esame questione et disporre per linea di condotta diversa da quella in precedenza stabilita che opportunissima nel momento nel quale fu studiata potrebbe oggi essere oltrepassata da avvenimenti. Considero . I che presentazione Hillal deve certamente avere suscitato animo Jdriss qualche dubbio et gelosia. Il che imminente probabilità nuova intesa Senusso con Inghilterra ci spinge a non lasciare sfuggire occasione per mettere fine situazione attuale Cirenaica. III 0 - che Recida confermando presentazione Hillal ad Jdriss et riferendo come egli sia stato bene ricevuto Tobruk aumenterà animo Jdriss dubbio gelosia. IV0 - che come per Abeidat est avvenuto potrebbe av0

524

I GOVERNI MIUTM H DELI.A LIBIA (1911• 1919)

venire per Auaghir qualora nostre relazioni con Jdriss assumessero forma palese . Trattengo corriere fino dopodomani attesa Vostra Eccellenza mi telegrafi che cosa o io , o Mohammed Kekia, debbasi comunicare Jdriss oltre notizia che lettera Omar Pascià annunciata nel suo telegramma non ancora giunta. Trasmetto per posta domani lette ra Jdriss . MAGG. GEN . Moccagatta

DOCUMENTO N.

391

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Roma, 5 aprile 1916 N. 2158 - RISERVATISSIMO - IDRISS - Suo 598 del 4 corr. e mio ciel 4 numero 2144. Apprendo che Sidi Idriss ha scritto: 1° - una lettera in data 24 marzo scorso al Generale Moccagatta per accusare ricevuta del telegramma di Omar Pascià e per pregarlo di inviargli il più sollecitamente possibile la lettera da questo ultimo annunciatagli nel telegramma stesso; 2° - una lettera a Mohammed Kekia raccomandandogli nuovamente e vivamente invio Mansur Kekia od Omar Kekia con autorizzazione condurre trattative da parte R. Governo dichiarandosi pronto recarsi egli stesso, Idriss, a tale uopo in rada di Zuetina. Credo sia oramai urgente che V.E. appena ricevuto il mio dispaccio trenta marzo 1207 invii senza indugi a Idriss la lettera di Omar che è stata redatta in conformità delle intese risultan'ti dal suo rapporto n. 33 del 2 marzo e dal mio dispaccio suindicato. In quella lettera Omar scrive che aveva dato notizia del contenuto delle lettere di Idriss al governo, che nè lui nè il padre potevano andare da Sidi Idriss, che era preferibile che egli si mettesse in diretta comunicazione col governo scrivendo una lettera al Governo di Bengasi per chiedere lo invio di un delegato per trattare . Il Governo di Bengasi rispose indicando la persona delegata. Secondo il modus procedendi stabilito tra di noi era inteso che quando Sidi Idriss avesse scritto la lettera a V.E. suggerita da Omar Pascià Ella avrebbe diretto la lettera di cui lò schema era unito al mio dispaccio ciel trenta marzo. Ora non comprendo l'ultima parte del suo telegramma n. 598 poichè nel suo 252 del 14 febbraio non si parla di Jet-

C iRllNAICA ( 19 12-1919)

525

te ra Idriss, ma soltanto si concorda nel modus procedendi da me antecedentemente proposto per la risposta d i O mar a ldriss, modus procedendi che è stato poi semplificalo nelle intese risultanti dal rapporto di V.E. N. 33 e dal mio dispaccio del 30 marzo scorso. Ciò premesso per chiarire le cose e togliere gli equivoci è da considera re se data la mutata situazione per il manchevole accordo con gli inglesi, la vivissima premura che Sidi Idriss ci fa per trattare con noi, lo avere noi avuto notizia del contenuto della lettera di Idriss a Kekia, il non invio a Idriss dei Kekia p referendos i di trattare direttame nte per mezzo d i speciale nostro delegato, il fatto nuovo che Idriss al Generale Moccagatta si è rivol to direttamente , sia pure per sollecitare semplicemente l' invio della lettera di Omar ed infine la necessità di non indugiare a cogliere momento attuale singolarmente favorevole è da considerare ripeto, se non convenga purchè ciò possa farsi senza destare sospetti e senza soverchiamente scoprirci, abbreviare in qualche modo la p rocedura in viando contemporaneamente alla lettera di Omar Pascià la lettera già predisposta di V.E. opportunamente modificata intonandola al momento dello anticipato invio anche per esplorare se Jdriss è disposto a trattare direttamente per mezzo cli de legato fun zionario italiano . Dopo esclusione dei Kekia è prudente consiglio non ricorrere ad altri indigeni per non creare pericolose gelosie che nuocerebbero certo alle trattative. Bisognerà quindi pensare fin o da ora alla persona o alle persone eia inviare presso Idriss se egli non accettasse di trattare direttamente venendo a Zuetina su una nave commercia le con tutte le garanzie o anche a l3engasi. Credo in ogni modo che per non compro mettere autorità della E.V. e per avere sempre il Governo del RE, cui la cosa essenzialmente riguarda , integra l'ultima parola senza preoccupazione di precedenti compromessi, deve a V.E . esse re riservata l'alta direzione delle trattative second o le precise istruzio ni cli questo Ministe ro , e due fu nzionari uno m ilitare, designato da V.E. ed uno civile da me indicato, l'uno e l'altro muniti di istruzioni dovrebbero trattare direttamente con Idriss e rife rire. Sebbene i nostri d elegati debbano a nome Governo se ntire prima proposte Sidi Idriss per trattative e riferire, nondimeno è necessario che essi sappiano qual i sono gli intendimenti del Governo e fino a dove si possa arrivare per fa cilitare le trattative stesse e rend erle pratiche il p iù sollecitamente possibile. Attendo comunicazioni d i V.E. sul corso dei negoziati sulle linee generali più sopra tracciate nonchè assicurazione dello invio della lenera Omar ad Idriss. Mi riservo ulte riori comunicazioni alla E.V. MINISTRO Martini

526

I GOVERNI M I LITARI DELLA LIBI A (1911· 1919)

DOCUMENTO N.

392

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Destinatario: MINISTERO COLONIE ROMA Tripoli, 6 aprile 1916 46 - Ris/mo - Idriss - Dispaccio 30 marzo 1207 non giunto stop Condivido apprezzamenti V.E. circa utilità ed opportunità abbreviare procedure. Quindi assieme lettera Omar invierò la mia stop Sono con la E.V. nel considerare tutta l'opportunità di pensare fin d'ora alle persone da inviare presso Idriss, qualora egli non accettasse di trattare direttamente col recarsi a Zuetina stop P rendo atto volontà V.E. riserbare a sè nomina funzionario civile per quanto avrei gradito che anche questa fosse stata a me deferita per la necessità che la scelta dei due delegati, la cui azione dev'essere strettamente collegata ed inscindibile, venga fatta con assoluta identità di criterio tanto più che V.E. ha riservata a me la responsabilità dell'a lta direzione delle trattative stop Sarei grato perciò a V.E. se volesse usarmi la cortesia di fa rmi conoscere intanto riservatamente il nome del funzionario su cui Ella intende far cadere la scelta stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

393

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 11 Aprile 1916

Destinazione: GOVERNO BENGASI

4436. Comunico seguente telegramma Ministero Virgolette 2266 D'accorci.o con S.E. il Ministro affari esteri ho fatto cadere la mia scelta sul Console Piacentini che anche per mia personale conoscenza ritengo particolarmente adatto all'incarico. Questa scelta ha precipua ragione la conoscenza che il Piacentini ha delle popolazioni dalle quali è conosciuto per avere d iretto per vario tempo l'Ufficio Politico Militare

527

CIRENAICA (1912- 19 19)

della Cirenaica ragione che me lo fece p referire ad altri cui avrei potuto affidare con fiducia l'ufficio . So del resto che esso gode sti ma e benevole nza dalla E.V. verso cui professa la più alta defere nza. Inoltre nella supposizione che Ella intenda presceglie re eia Sua parte Tenente Colonnello Villa capo dell'Ufficio politico militare della Cirenaica che già ha mostrato molto tatto nelle trattative con Sidi Hilal et che incontrerebbe anche mia piena fiducia, il console Piacentini si trova già in cordiale dimestichezza con lui pe r averlo avuto pregiato e concorde collaboratore in quello ufficio politico militare e potrebbe così ottenersi anche quella identità di criterio e collegamento d i azione fra i due delegati che V.E. giustamente desidera. Per queste ragioni ritengo che come appunto mi e ro anche p roposto, tale scelta riesca gradita a V.E. firmato Martini Virgolette Ho risposto quanto segue virgolette Ringrazio suo dispaccio ed esprimo mia viva ed soddisfazione che scelta di V.E. sia caduta su Console Piacentini che mol to stimo ed apprezzo. Firmato Ameglia Virgolette GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

394

GOVERNO DELLA TRIPOLITANI.A

Stato Maggiore Provenienza - Bengasi, 11 aprile 1916

Marina 442 - Comunico seguente te legramma Comandante Como: ""69 M I - Capitano Rojle assicura Nurj bej trovasi Giarabub. Inglesi visitato Bardia via d i terra, distrutte 2 botti benzina . Ripartiti. Nessuno o ccupa Barclia . Navi non entrano causa abbruciato malsicuro posizione torpedini. Como."'"' Ministeri avvisati. Ufficio Marina Tripoli

528

1 GOVERNI ~ULITARJ D E l.1.A LlllTA (1 911· 1919)

DOCUMENTO N.

395

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Tripoli, 15 Aprile 1916 - N. Prot. 424 RR. OGGETTO: - Occupazione cli Marsa Barclia AL COMANDO DELLE TRUPPE TRIPOLI GOVERNO DELLA CIRENAICA BENGASI UFFICIO INTENDENZA UFFICIO POLITICO TRIPOLI UFFICIO MARINA e per conoscenza: MINISTERO DELLE COLONIE ROMA MINISTERO DELLA GUERRA ROMA CAPO STATO MAGGIORE ESERCITO ZONA GUERRA Data la miseria e l'abbattimento morale in cui si trovano presentemente le aylet ribelli della Cirenaica, dovuti alle misure di giusto rigore esercitate dai nostri presidi e alle recenti operazioni degli angloegiziani sul confine orientale di quella Colonia; e tenuto conto dell'attuale favorevole situazione p olitico-militare della Tripolitania; ho deciso, a seguito autorizzazione avuta, di occupare Porto Bardia per compiere un'affermazione politico-militare in Marmarica, ed impedire i rifornimenti di quelle aylet ancora ribelli. Situazione come da allegato annesso. A questo scopo dispongo : I 0 ) - OBBIETTIVO DA RAGGIUNGERE - Occupazione di Porto Bardia limitata alle posizioni immediatamente adiacenti ed indispensabili a garantire nelle nostre mani la baia stessa. 2°) - DIRETTIVE - I mezzi di terra e di mare, che destino per tal'operazione, debbono permettere di conseguire rapidamente, nelle più favorevoli condizioni, l'obbiettivo fissato. Occupato e sistemato a difesa nel più breve tempo Porto Bardia, intendo lasciarvi il solo presidio indispensabile, facendo rientrare alle loro sedi navi e truppe superflue. Navi e truppe inglesi potranno eventualmente concorrere ad una azione dimostrativa; mi riservo di comunicare . a suo tempo i particolari d i questo intervento. Senza entrare in merito alle modalità di esecuzione, che intendo restino di esclusiva competenza del comandante del distaccamento operante, ritengo che l'affermazione del possesso della baia potrà effettuarsi, per ragioni idrografiche e topografiche, con lo sbarco delle trup-

CI RENAICA (1912- 1919)

529

pe a .1\ farsa Moresa, e con una loro rapida azione per Lerra su Marsa Bardia appoggiata da mare dalle navi da gu erra. Non escludo che possa riuscire e fficace , in relazione ai mezzi disponibili, un'azione dimostraliva per mare su altro punto della costa . 3°) - COMPOSIZIONE DEL DISTACCAMENTO a) Comando de l d istaccamento operante - Comandante Maggiore Generale Latini Ufficiale con funzioni politiche Magg. PRATOLONGO Capo di Stato Maggiore : Maggiore GORDESCO Ufficiali a disposizione: Maggiore Genio QUARTAROLI - Tenente treno RISPO b) Comandante gruppo Battaglioni: colonnello TISI Ufficiale a disposizione Capi tano PIER.MARINI 55° Battaglio ne Bersaglieri con sezione mitragliatrici - Tripoli VIII 0 Eritreo X 0 Eritreo - Tripoli Una sezione artiglieria da montagna Una compagnia zappatori e minatori del genio (con I stazione R.T. Tripoli) 6 pe zzi in postazione fissa c) NAVI DA GUERRA - Comandante Capitano di Vascello Sig. Como Unità - Misurata, Orione, Ostro, Orsa (ora indisponibile) = Cirena ica Etruria, Verri , Euro - Tripoli d) 1/ 2 sezione sussistenza con aliquota stabilimenti di conunissariato (viveri per due mesi) I ospedaletto da 50 le tti Reparto di colonna munizioni con 500 colpi per pezzo e 1000 per fuc ile Aliquota servizio genio. 4°) - RIFORNIMENTO ACQUA - Le maggiori difficoltà, fintanto che non sarà possibile sfruttare le risorse locali , di cui per ora non s i hanno notizie sicure, sono presentare dal servizio d ell'acqua. A tale scopo dispongo che : a) siano ridotti al mini mo i quadrupedi al seguito dei reparti; b) ho richiesto che i piroscafi destinati al trasporto delle truppe abbia no una larga clisponibilicà di acqua. c) Il Comandante delle forze navali provvederà pe rchè sia messa a disposizione del convoglio una cisterna con mezzi necessari per trasbordare l'acqua dai piroscafi a terra. d) Il Comandante della spedizione, coadiuvato dall'Inte ndenza, provvederà largamente ai mezzi necessari per costituire adeguate rise rve di acqua a terra, per aumentare la d otazione individuale del soldato, oltre che a quelli necessari pe r mettere al più presto e nel miglio r modo in e fficienza le risorse locali. e) FORMAZIONI E PARTENZA DEL CONVOGLIO - Mi riservo di dare ordini in merito alla form azione ciel convoglio ed alla da-

530

I GOVERNI MlllTARI DELLA LIBIA (19 11-1919)

. ta della sua partenza, dopo aver conferito con il Comandante Superiore Navale della Cirenaica e dopo avuta assicurazione circa i mezzi di trasporto che saranno messi a mia disposizione · dal Governo centrale. Le truppe e i servizi partenti dovranno essere pronti ad imbarcare per il giorno 21 corrente a Tripoli ed a Bengasi. IL TENENTE GENERALE GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

396

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 15 aprile 1916 - All. al f. 424 AL MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA Oggetto: Situazione in Mannarica La situazione in Mannarica è p rofondamente cambiata negli ultimi mesi. Nel novembre sommergibili nemici attaccavano in Sollum le cannoniere guardia-coste, e una ne affondavano, l'altra danneggiavano seriamente, mentre i Senussiti accampati con forze molto rilevanti sul ciglione dominante la rada, rompendo anch'essi le ostilità e prendendo la mano al Senusso, obbligavano gli esigui presidi inglesi di Sollum e di Bomba a ripiegare su quello di Matrnk. Sembrava così che si iniziasse la temuta insurrezione delle popolazioni prossime alla nostra frontiera (Aulecl Alì) le quali avrebbero dovuto facilitare la rinnovata offensiva contro il Canale . Nel nostro territorio questi fatti non erano contrassegnati eia speciali ripercussioni, anzi le raccolte di armati fatte ovunque pei fin i maggiori cui tendevano i turco-senussiti, aveva in qualche modo reso tranquillo il paese, e per garantirsi da ogni sorpresa da parte nostra, o per iniziativa o per tornaconto individuale, o per mandato avutone dal Senusso - alcuni capi della Marmarica facevano delle avances presso il presidio cli Tobruk. Era no Jassin el Mabrj , Gueicler bu Gueider e Abdelkacler bu Braidam. Rapidamente però la situazione ebbe a mutare: gl'inglesi, raccolte forze notevoli attaccavano e disperdevano in tre scontri le truppe senussite prendendo prigioniero il Generale Gaafar Pascià e obbligando Nurj Pascià e gli altri ufficiali turchi a fuggire . Si impadronivano cli una decina di cannoni, cli cui parecchi a tiro rapido, e d i mitragliatrici, rioccupavano Sollum (fine marzo) e distniggevano i resti del campo nemico (tra Amseat e Bir Wuar) facendone saltare il deposito delle munizioni.

CIRENAICA (19 12- 1919)

531

Infine con fortunate incursioni delle batterie su automobili blindate, liberavano gl'i nglesi naufraghi cli due piroscafi silurati e prigio nie ri dei Se nussiti. Così, mentre tramontavano per altre cause, le velleità cli nione contro il Canale, la rigorosa campagna inglese ristabiliva il dominio degli inglesi nella regione del confine occidentale e poneva in loro balia le popola:.doni, poichè il Senusso fino dal febb raio aveva riparato a Siwa e di là o rganizzava fo rze d a lanciare contro le oasi di Dakla Karga e Banaria del medio Nilo, onde creare imbarazzi e danni all 'Egitto. In queste situazioni, e per la rigorosa chiusura del confine, venendo a mancare i viveri, le popo lazio ni si decisero, dopo quattro anni e mezzo di resistenza, di venire a noi e sulla fine d i marzo si presentò a Tobruk lo stesso fratello dei Senussi, Sajed Mohammed el Hilal. Le trattative con lui e con i numerosi capi di ailet avrebbero avuto il migliore esito pe r no i, se non s i fosse subi to rilevata un'azione antagonistica d egli inglesi da Sollum tendente a ri chiamare le ailet al di là dell'uadi Saal col promettere loro i rifornimenti necessari. In tale contingenza delicata, mentre questa gente era nelle nostre mani, si è dovuto insensibilmente cedere sulle nostre pretese di disarmo sotto pe na cli vedere sfuggire ogni possibil e intesa . Nondimeno alcune centinaia cli fucili (oltre trecento) sono stati spontaneamente versati, e questo, se non è il disarmo, è però segno indiscutibile cli buoni proponimenti. Sidi Hilal , cli costumi tutt'altro che castigati, gode non molto prestig io. Si spe rava anche sua mercè la liberazione dei prigio nieri di Giarabub e la presentazion e de l cugino REDDA', ma per quella si urta nella difficoltà dell'intransigenza del Senusso, per questo il richiamo di Hilal non ha avuto tutto l'effetto deside rabile. In ogni modo Sajecl Reddà si è spostato verso ovest pe r prendere norme di condotta dal fratello Sajed Jdriss e, secondo risulterebbe da ultima informazione, pare che da Ezziat si porti verso nord in direzio ne cli Derna, con inten zioni pacifiche . Quanto a Nurj Pascià e ai suoi compagni - una trentina - essi sarebbero ad Ain Gazzala in attesa di un sommergibile che li trasporti a Costantinopoli. Quanto alle forze della Marmarica si sa che il campo di Mduar eia non molto tempo spostatosi a l3ir Akroma, è in diminuzione. Prima aveva circa 500 armati e in breve tempo poteva raccoglierne altri 1500 de lle ailet. Tutte le tribù della Marmarica sono armate ed il numero dei fucili complessivo può non essere di molto inferiore ai 5.000. A Derna per mezzo di Abdelkacler bu Braidam (Gheits) colà pre sentatosi definitivamente e a Tobruk con numerosi capi convenuti proseguono le trattative, anche per assicurare lo stabilimento pacifico del distaccamento di Marsa Bardia . IL TENENT E GENERALE GOVERNATORE Ameglia

532

I GOVERNI MILITARI DELLA LIBI A 0911-19 19)

DOCUMENTO N.

397

COMANDO DELLA ZONA DI TOBRUK A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tobruk, 25 aprile 1916 N. 21 - RISERVATISSIMO - Risposta 97 - RISERVATISSIMO - In ambedue gli accenni al governo, Sidi Hilal si riferisce al governo ottomano. Aggiungo seguenti schiarimenti: Sembra accertato che prima della nostra dichiarazione d i guerra il governo ottomano avesse scritto al Senusso p regandolo di accordarsi cogli italiani e di rivolgere tutti i suoi armati contro l'Egitto (accordo con italiani evidentemente tendeva soltanto ad ottenere i riforn imenti dai nostri forti) . Nury Pascià lasciò intendere che aveva ricevuto dal governo ottomano l'ordine cl.i persuadere il Senusso di attenersi a tale linea di condotta e Sidi HILAL, che riteneva che il Governo ottomano fosse suo governo, faceva presso il Senusso propaganda nel senso desiderato a Costantinopoli. Ma, circa accordi con italiani, Sayed Ahmecl el Sceriff non accolse nè il d iretto invito del governo ottomano nè le successive p ressioni cli Sidi HILAL e Nury Pascià . Hilal asserisce che appoggiava l'azione del governo ottomano perchè in base al firmano del Sultano ai popoli della Libia in data 17 ottobre 1912 le popolazioni della Cirenaica e la famiglia del Senusso (che secondo lui le suddette popolazioni effettivamente governa) avevano diritto, rinunziando all'autonomia, di considerarsi dipendenti dal governo ottomano. Alle mie contestazioni Sidi HILAL manifestò la sua meraviglia che io attribuissi importanza allo accenno ad un governo che lui fino al giorno della sua presentazione a Tobruk ed il Senusso oggi ancora ritenevano il loro governo. Ho spiegato ad HILAL il trattato cli LOSANNA e lo spirito ciel firmano che ne fa parte integrante debitamente; ma egli si dimostrò niente affatto persuaso cli non avere diritto di considerarsi quale suddito turco. HILAL però aggiunse che ora riteneva per suo il governo italiano, ma giustificò la frase della lettera diretta a Sicli Ahmed el Sceriff dicendo che per ottenere lo scambio dei prigionieri riteneva necessario a lui che la pace con gli italiani era voluta anche dal governo ottomano cioè dal governo dal quale il Senusso riteneva d i dipendere. Avendogli io rilevato che se potevo accogliere tali spiegazioni nei riguardi di Sicli Ahmed el Scerif non potevo invece permettere a lui nostro ospite cli chiamare il governo ottomano suo governo, egli si giustificò dicendo che per essere più efficace doveva far creder a suo fratello di non essersi venduto totalmente ad un governo cristiano. Sentite le sue spiegazioni e vista la sua ostinazione durante il colloquio a non vole re nè modificare le lettere nè tampoco sospenderne la sped izione mi convinsi

533

CIRllNAICA (1912- 1919)

che ciò avrebbe determinato la rottura dei nostri rapporti, rottura che conviene ancora evitare. Anche le seguenti ragioni mi hanno indotto a lasciare partire il messo 1°) - Temevo che Sidi HILAL insistesse per uscire da Tobruk con la scusa di recarsi da $idi REDDA, ma effettivamente per scrivere al Senusso più liberamente. Se ciò fosse avvenuto probabilmente HILAL avrebbe scritto in termini peggiori, non sarebbe più tornato ed avrebbe impedito ai capi di venire con le anni. 2°) - Ave ndo fatto la mia riserva, HILAL non ha nessun diritto di ritenere che il governo italiano riconosca s ia pur lontanamente una qualsiasi dipendenza della popolazio ne dell'interno e de lla famiglia del Senusso dal governo Ottomano. 3°) - Il consiglio di attaccare l'Egitto, dati i rapporti dell'Inghilterra col Senusso e le condizioni delle ailet, non può avere serio valore. 4°) - Se il governo inglese venisse a conoscenza della lettera e sapesse che venne scritta da Tobruk noi p otremmo assicurare che HILAL venne seriamente d iffidato a mandarla. La notizia relativa al trattamento d i HILAL, le assic urazioni circa il rispetto alla religione musulmana, e il trattamento alle ailet, sebbene poco io speri, potrebbero decidere il Senusso ad iniziare relazioni con noi, relazioni che permetterebbero di risolve re seriamente la questione dello scambio dei prigionieri. Non ho voluto in fine disgustare HILAL ed ho lasciato partire il messo per non lasciarmi sfuggire una occasione favorevole di inviare ai nostri prigionieri de rrate di cui abbisognano. Se le derrate arriveranno a destinazione ed il Senusso ne permetterà la distribuzione, non sarà difficile rinnovarne la spedizione. Si stabiliranno ad ogni modo rapporti diretti con Giarabub che potremmo sfruttare anche po.liricamente . TEN. COL. Villa

DOCUMENTO N,

398

GO VERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienze: Bengas i, 29 Aprile 1916 N. 161 - RISERVATISSIMO - Come risulta da comunicazioni preced enti, azione svolta tenente colonnello VILLA presso Hilal ha indotto questi offrire generica mente s uo con corso e s ua presenza a bordo in caso operazione sbarco verso frontiera orientale. Trattasi ora ottenere attuaz ione p romessa e per renderla più probabile an cora, riterrei utilissimo s i potesse dire Hilal cb e te nente colonnello VILLA imba rcherà con lui. D'altra parte dato carattere Hilal e sua maniera comportars i mi sembrerebbe imprudente sottrarlo, nel momento in cui sua opzione ha speciale importanza, influe nza che Tenente colonnello VILLA seppe acquistare su lui. Presenza tenente colonnello VILLA a bor-

534

I 00V8RKI MILITARI OBLI.A LllllA (19 11 - 1919)

do sarebbe anche preziosa per conoscenza personale capi da imbarcare che potrebbero essere impiegati da lui meglio che da chiunque altro. Di conseguenza prego Vostra Eccellenza volermi autoriaare disporre che tenente colonnello VILLA partecipi operazioni rite nendo sua presenza molta probabilità riuscita nei riguardi politici. Presenza tenente colonnello VILLA tanto più necessaria in quanto che da notizia pervenuta oggi eia Tobruk risulta che attesa indeterminata cui furono sottoposti capi convenuti Tobruk in virtù (protesa) opera7.ione, li ha alqua nto stancati e diffusione ambiente questo senso sta nchezza influito situazione politica che nondimeno permane tale da far ritenere improbabile verificarsi in convenie nti. Ho disposto perchè a mitigare questo accenno cattivo umore si autorizzino capi ch e imbarcheranno trasportare seco derrate . Accogliendo vostra Eccelle nza mia proposta partecipazione tenente colonnello VILLA, come vivamente prego, mi limiterei comu nicarlo Tobruk e pregherei quindi Vostra Eccellenza vole rne dare comunicazione Generale LATINI. Eseguita operazione, tenente colonnello VILLA e HILAL rientrerebbero Tobruk per poi proseguire Bengasi. MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N .

399

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli , 29 Aprile 1916 Destinatario : MINISTERO DELLE COLONIE - Roma 800 - Riservatissimo Tenente colonnello Villa ha inviato Bengasi due lettere dirette Idriss delle quali una di Hila l in risposta alla lettera ricevuta dal cugino cui mio 746 Riservatissimo, altra scritta da Scek Jassim el Mebri. Due lettere inviate ieri mattina Salah el Auammi in El Abiar con raccomandazione scritta Otrnan e! Anesi fa rle proseguire tosto destinatario. Trascrivo sunto due lettere portanti data 23 corrente. Virgolette Hilal ad Idris. Vostra lettera riempito cuore gioia Occhio d i luce . Massimo contento ne l rilevare che in vostra signoria non lasciano nessuna traccia detti malvagi riguardo de l vostro schiavo. Pronto a recarmi conferire col mio signo re giungerò tra breve nel luogo che avete stabililo. Nell'incontro vi dirò tutto quanto ho rinchiuso nel petto. Favorite pe r quanto riguarda la questione della pace ed io sa rò interme diario. Lo schiavo non precederà mai il padrone. Virgolette Jassin ad Idris. Vo i sapete che relazioni fra Senusso et inglesi immutate e conoscete pure le vere cond izioni dei musulmani

535

CIR UNAICA 0912- 191 9)

nell'interesse dei qu ali HHal lavora lodevolmente presso il Governo che lo ha ricevuto con solenni manifestazioni cli onore e di rispetto. Egli (Hilal) ha detto a l Governo che la pace generale verrà dopo raggiunto accorcio col grande ciel paese (Idris) e a voi appunto affida questo compito Virgolette Traduzione integrale sarà inviata in seguito. GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

4 00

MINISTERO DELLE COLONIE Direzio ne Generale degli AA.PP . e dei Servizi relativi a lle truppe coloniali Ufficio Libia Roma, 10 maggio 19:16 - N. Prot. 2020 RR - urgente A S.E. IL GOVERNATORE DELLA TRIPOLITANIA TRIPOLI

Oggetto: INGHILTERRA e SENUSSI. (Sollum) . Con dispaccio n. 654 del 19 gennaio u.s. trasmisi a V.E. copia del la mia lettera n. 171 del 6 gennaio u.s. al Ministero degli Affari Esteri into rno alla nostra proposta d i accordo con l'Inghilterra nei ri guardi del Senusso. Rife rendomi, appunto, più particolarmente a quella lettera e ad un mio tel egramma - posta - cie l 4 corrente ( n. 478) con il quale ho invocato tutta la cura del Ministro degli esteri affinch è la Regia Ambasciata in Londra non si stanchi di vigilare per modo che la risposta inglese non si faccia attende re lungamente, mi pro porrei ora richiamare l'attenzione del Ministro stesso sul grande interesse che no i avremmo ad essere insieme con gli inglesi a Sollum per via di mare, il giorno che essi procedessero alla rioccupazione di quella stazione . Ho scritto anche al Ministero della Marina in via preliminare . Dovendosi esclude re da parte nostra la possibilità, ne lle presenti condizioni politico-militari della Tripolitania e della Cirenaica, di una azione per via di terra, si tratterebbe di essere presenti nella baia di Sollum il giorno in cui gli inglesi vi ritornassero; e di potere subito sbarcare un sufficiente presidio per l'occupazione della parte settentrionale deJla baia di Sollum, al quale presidio una o più nostre n avi da guerra stazionanti in quelle acque dovrebbero servire d i base. Ma prima di fare qualsiasi comunicazione in tal senso al Ministero degli Esteri, mi è necessario conoscere su tutto il pensiero della Ec-

536

I GOVERNI M ILIT,\RI l) IJU A LIBIA (19 11- 191 9)

cellenza Vostra, e in particolar modo sulla forza che a suo giudizio dovrebbe avere il eletto presidio, sui mezzi idonei a trasportarlo e stabilirli a terra, insieme con tutti i dati e le considerazioni che Vostra Eccellenza credesse di aggiungere . Mi è pure necessario sapere se Ella crede che, eventualmente, si possano compiere le operazioni di cui sopra con i mezzi marittimi presentemente a disposizione della Eccellenza Vostra e ciò per il caso che il Ministero della Marina non credesse di poter dislocare, sia pure temporaneamente, altre unità di codeste acque. Gradirò dalla cortesia dell'E.V. una sollecita risposta telegrafica, premendo di essere prevenu ti dal corso degli avvenimenti. IL MINISTRO DELLE COLONIE F. Martini

DOCUMENTO N.

401

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 23 Giugno 1916 Destinatario GOVERNO BENGASI 108 - R.G. Pe r quanto ritengasi superflua raccomandazione sarà bene che delegati facciano noto a Sicli Idris la dichiarazione cli indipendenza e della guerra dello Sceriffo della Mecca alla Tu rchia colle altre notizie come da telegramma Stefani odierno stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

402

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 7 luglio 1916 Destinatario GOVERNO BENGASI 7960 ..... SEGRETO - IDRIS - Comunico seguente telegramma Ministero Virgolette 4164 - Segreto - Idris -.Suo 966. Mi preoccupa voce Nury bey abbia intenzione trasferirsi Tripolitania. Questione allontanamento ufficiali turchi nella quale abbiamo fortemente solidale la Inghilterra

537

CTRENAICA (1912-1919)

deve essere nettamente posta eia nostri delegati quando giungerà delegato inglese. E' necessario che Idris agisca in modo da fa rli allontanare dalla Libia. Italia ed Inghilterra potrebbero dare salvacondotto, d'accordo con Francia, fi6o a un pu nto determinato . Io non ho diffi coltà cli mettermi in comunicazione con Ministero Esteri a questo riguardò appena fossi messo in grado di poterlo fare conosciuti i p ropositi Idris. Passaggio ufficiali turchi in Tripolitania sarebbe grave poichè essi sfuggirebbero maggiormente a l nostro controllo ed oltre ad aggl'avare situazione costà renderebbe possibile ad ogni momento ritorno in Cirenaica. Desidero su questo punto conoscere suo pensiero per definitive mie istruzioni. Firmato Colosimo Virgolette Ho risposto Virgolette Segreto - Idris - Rispondo suo 4164 - Non credò Nuri Bey possa avere desiderio trasferirsi Tripolitania poicbè è noto essere egli stato mandato con firmano espressamente in Cirenaica per combattere Inglesi . Propendo piuttosto a credere che egli obbligatovi dalle circostanze oppure per desiderio Sicli Idris possa recarsi in Tripolitania per provvedere viveri. Ritengo difficile che Nuri vorrà valersi salvacondotto mentre questo potrà essere accettato probabilmente dagli altri ufficiai i che non hanno sua precisa missione e responsabilità, ed invece un semplice contratto annuale o biennale col Senusso. Ritengo poi costoro desiderosi di ritornare in Turchia p resso loro famiglie. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

403

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli , 7 luglio 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - Roma 1404 - SEGRETO - IDRIS - Comunico seguente telegramma Bengasi data 6. Ho risposto approvando Virgolette 367 Riservatissimo Comando Zona Tobruk comunica che Idris cli Luxor g iunto notte sul 6 Tobruk su R.N. "Misurata". Prima di partire da Solum Jdris cli Luxor ricevette su nave inglese messaggero che gli consegnò lettere di Iclris e l Mahcli. Comunicavagli che presso Tobruk trovavasi gruppo suoi discepoli incaricati confe rire con lui. Idris di Luxor chiese sbarcare per conferire con loro. Comando Zona Tobruk rispose non avere ordini . Allora Idris cli Luxor informò detto Comando Zona che aveva chiesto Governo Italiano stabilisse Tobruk come sede trattative con Iclris el Mahcli essendo loca lità più vicina sua residenza e più adatta interviste che prevede numerose. Bengasi troppo lontano per lui che sof-

538

I GOVERNI MILITAR] DEI.LA Lll3JA (1911-1919)

fre mare . Chiese inoltre se Colonnello Talbot giunto Bengasi aggiungendo che senza lui inutile sua presenza Bengasi. Avendo comando Zona Tobruk chiesto istruzioni ho risposto che colonne llo Talbot sarà Bengasi fra qualche giorno e che esse ndo stabilito convegno con Idris e! Mahcli vicinanze Bengasi necessaria partenza Idris cli Luxor per Bengasi . Ho inoltre autorizzato invio meso avvertire discepoli che se volessero conferire con Iclris cli Luxor potrebbero recarsi Bengasi, via terra oppure via mare con un nostro p iroscafo raccomandando fare in modo che se prescelta via mare non potessero confe rire con Tdris di Luxor prima sua partenza Bengasi ch e avverrà questa notte 7 luglio. Firma to Moccagatta Virgolette. GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N .

404

COlvlANDO SUPREMO DELL'ESERCITO Riparto Operazioni Provenienza Bengasi Data cli spedizione 10 luglio 1916 Comando Presidio A.B. UDINE 192 - Riservato - 10 luglio 1916 BENGASI - In riunione p relimi na re Icl ris avrebbe osservato a Capi necessità che, impegnando egli sua paro la. con governo, loro sottomissio ne sia s incera e definitiva. MERG - Presentatosi Tolmetta, sera 7, Ibra him Farcluni e ripartitone ieri mattina diretto Geclabia. Presentò lettera aute ntica Senusso a Capo e popolazione con ordine obbedienza a Idris. Lettera Iclris a popolazione con proibizione ostilità . Mandato conferitogli dà Icl ris comunicare suoi ordini. Tali documenti sono quelli de l Zarduni indicati suo interrogatorio reso Be ngas i. CIRENE - Segna lato territorio Ania Akuan Zavia Tilimu n con lettera Idris invitante capi partecipare numerosi riunione Geclabia . All' interno corre voce che limite nostro mercato debba attribuirsi deficienza derrate causa guerra. DERNA - Camme llie re Ailet Sci.ani, proveniente Siwa, dice esse rvi miseria e malcontento causa vessazioni e Sen usso . Comme rcianti locali invocherebbero eia governo inglese spedizio ne liberatrice. MAGG. GEN. Moccagatta

539

CIRENAICA (19 12- 1919)

DOCUMENTO N .

405

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenie nza Nap oli Data di presentazione 11 1uglio 1916 a GOVERNO TRIPOLI N. 20 Riservatissimo - Personale Comunico seguente te legram ma al Ministero Colonie del 9 luglio seguito mia conferenza con Colonnello Talbot. ""N . 1 = SEGRETO JDRIS = stamane dalle 8 alle 9,30 h o conferito col Colo nnello TALBOT rendendolo informato della s ituazione politico-militare della Cire na ica nelle sue grandi linee. Quindi si è discorso sul negoziato con Inghilterra riassumendo le vedute di V.E . in proposito e t che comunico integralmente : a) - CAPISALDI DI ORD INE GENERALE ET SPECIALE Scopo del n egoziato : Evitare che Senussi p ossano contare su Inghilterra contro Italia e t viceversa; subordinare la conclusione di un accordo d i un alleato a quello dell'a ltro al fine di eli minare ciò che danneggia l'una o l'altra p arte . 13) - PRELIMINARI - CHIUSURA ATTUALE DEL CONFINE EGIZIANO Al RIFORNIMENTI ET CHIUSURA DEI MERCATI DELLA CIRENAICA AJ RIBELLI PROVVEDENDO A NON AFFAMARE LE POPOLAZIONI AMICHE 1. 0 ) DISPOSIZIONI GENERALI Italia et Inghilterra non faranno accordo col Senusso senza previa intesa 2°) APERTURA ET CHIUSURA DEI MERCATI IN EGITTO et in Cirenaica sarà regolata cli accordo tra le due potenze. 3°) - Caso di necessità potrà esse rvi cooperazione militare in territorio Cirenaica e t Egiziano in un raggio eia dete rminare caso per caso, et con facilitazione di s barchi negli scali d i Barclia e t Sollum. Est inteso che nè inglesi nè Italiani stab il iranno posti permanenti nè cos truiran no forti nel territorio che fossero obbligati a traversare pe r a ttaccare il n emico . 4°) - Italia et Inghilterra coopereranno al servizio di sorveglianza delle coste spingendosi a l di là et al cli quà del confine marittimo. 5°) - Italia e t Ingh il terra regoleran no lo scambio di notizie tra l'Egitto et la Cirenaica (Ufficiali d i collegamento) DISfOSIZJONI SPECIALI C) = Italia et Inghilterra sono d'accordo: a) -· nel riconoscere la Confraternita dei Senussi e t i poteri religiosi e le funzioni ciel capo di essa nella persona cli SAJED J DRIS ES SENUSSI

540

I GOVERNI MI LITAJU DI::LLA LIBIA (19 11--1919)

b) - nel non consentire al capo della Confraternita nè indipendenza nè autonomia nè altro che violi la sovranità dello Stato. c) - nella possibilità cli consentire al Senusso sempre sotto la sovranità dello Stato occupante l'autonomia amministrativa di qualche oasi. cl) - Nello sca mbiarsi le idee st.1i seguenti punti: Se et quali facilitazion i (subordinate incondizionatamente alle diverse condizioni cli fatto della Cirenaica et dello Egitto) escluse armi et munizioni possono essere accordate in generale ai Senussi, se et quali compensi, onori, previlegi, in ispecie alla famiglia dei Senussi et al capo della Confraternita. e) Nella convenienza reciproca di non concludere ciascuno per proprio conto le trattative ora in corso con Sajd Jdris senza una previa generale intesa su lle clausole che avessero ripercussione in Egitto et in Cirenaica."'"' Informato colonnello Talbot che i delegati Italiani si terranno a sua disposizione per tutto ciò che può interessare et che troverà tutti i materiali che può occorrergli." " GENERALE Ameglio

DOCUMENTO N .

406

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore Provenienza - Bengasi - Governo Data cli p resentazion e: 12 luglio 1916 A

GOVERNO TRIPOLI e per conoscenza spedito al Ministero delle Colonie - Ecc. Ameglio - da Bengasi N. 386 - RISERVATISSIMO - Comunico seguente telegramma delegati: N . 34 - Riferimento telegra mma 32 M.S. Seguono punti principali successivo colloquio con Jclris d i Luxor et figlio. 1° - Relazioni fra Ahmed Sceriff et Jclris e! Mahdi. Jdris di Luxor non ritiene esista serio d issidio fra cugini. Dissidio indebolire bbe Senussia in generale e t diminuirebbe potere collettivo dei due Capi che si dividerebbero ·seguaci. Politica anti-inglese cli Ahmed Sceriff dovuta suoi consiglieri et impetuosa turcofilia di Hilal, anzichè proprio convincimento Ahmed Sceriff. Potere supremo di

CIRENAICA (1912-19 19)

541

Jclris el Mabdi in Cirenaica non vuol s ignificare sanzione decadenza Abmed Sceriff. Beduini del deserto (specialme nte abitanti oasi ovest Egitto) guardano tuttora Sidi Ahmecl Sceriff come ardente d ifensore fede malgrado diminuito prestigio militare. Tribù Cire naica vedono in Jdris Senussi oltrechè figl:io del Mahdi anche uomo più capace procorare pace benessere popolazione. Jdris di Luxor ritiene Ahmed Sceriff uomo venale, non così Sidi J clris Senussi che egli giudica. onesto e t dotato larghe vedute politiche. Considera Hilal incorreggibilmente leggero . Ritiene Safi-ed-Din giovane ardito e serio . Afferma p resenza Safi-ed-Din preferita da Sicli Ahmed presso Jdris Serrnssi prova inesistenza se rio dissidio fra cugin i. Circa politica Inghilterra et Ita lia verso Jdris Senussi e t Sicli Abmed Sceriff spontaneamente dichiarò pericolosa; avvenendo accordo con Jdris Senussi, p rovocò acutizzarsi dissidio fra cugini pe rchè essendo da escludere che Ahmed Sceriff rimanga privo seguaci, ne deriverebbe guerra cli cui Inghilterra et Italia dovrebbero sopportare peso aiuta ndo Jdris Senussi. Fin q ui dichiarazioni di Jdris cli Luxor non contrastanti in sostanza con quelle cli Jdris el Senussi primo colloquio delegati. E' vero che nel secondo colloquio Jdris S~nussi accennò possibilità mettersi alla testa d ella confraternita con aiuto Inghilterra et Italia ma non specificò neanche allora p resunta estens ione sua giurisdizione. Stando così le cose et con riferimento te legramma N.I.R.P. Segreto Eccellenza Governatore da Napoli comunicante suo colloquio con colonnello Talbot, d isposizioni speciali lettera A, ritiensi sia necessario prima di addivenire nu ovo incontro con Jdris Senussi riflettere et d ecidere se d ebbasi o no precisare nell'accordo sia con Inghilterra sia con Italia che queste due po tenze riconoscono """le funzioni di Capo confraternita dei Senussi nella persona di $idi Jdris el Senussi""". Mentre al riguardo s i attendono istruzi·oni dal Regio Governo esprimiamo alcune nostre considerazioni. Per q ua nto concerne accorcio fra Italia et Icl ris Sen ussi riconosciamo esplicitamente, sanzionato solenne patto, essere egli capo Senussia non ci apporterebbe speciale vantaggio. Ciò infatti che a noi maggiormente preme est concludere accordo valido regolante tutte relazioni con Senussia Libia . Per raggiungere questo scopo a noi basta che Jdris Senussi ne abbia la capacità . Azione che egli attualmente esercita in Cirenaica et investitura d a Sidi Ahmed fanno ritenere Jdris el Senussi abbia realmente potere di conclude re et mantenere accorcio con Italia. Sostenendo invece tesi di precisare nello accordo supremazia Jd ris Senussi su tutta confraternita anche fuori confine Libia ci esporremmo rischio accennato da Jd ris di Luxor. Questione p uò essere d iversa pe r inglesi cui principalmente importa che Jdris Senussi garantisca accordo eia parte Senussiti oasi ovest Egitto sui quali sembra Sidi Ah med eserciti tuttora notevole influenza personale .

542

I GOVERNI MII.ITARI DEI.LA l,Tll l ,\ ()9 11-1919)

Includere quindi o meno negli accordi clausola riconoscimento Jdris Senussi capo Senussia deve dipendere da meditata valutazione dei vantaggi et dei rischi che essa può produrre sia nei riguardi delle due nazioni unitame nte considerate, sia (ciò che a noi maggiormente preme) nei riguardi dell'Italia et d ei suoi particolari salienti interessi con la Senussia. 2° - Ufficiali Tu rch i Abbiamo esposto con chiarezza a Jclris di Luxor necessità loro allontanamento dalla Cirenaica condizione ""sine qua non"" posta da Governo italiano per conclusione accordo. Abbiamo informato Jdris cli Luxor della offerta di salvacondotto viaggio di servizio Svizzera. Jdris di Luxor et Morgani convene ndo con noi necessità partenza ufficiali tu rchi dichiararono che si adopereranno presso Jdris Senussi senso indicato ma non si sono troppo sbil anciati sull'argomento. f.to Piacentini Villa.""" MAGG. GEN. Moccagatra

DOCUMENTO N.

407

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Tripoli, 19 luglio 1916 Destinatario ECCELLENZA A.MEGLIO Destinazione Hot.el Be rtolini - NAPOLI 8438 - Riferendomi mio 8317 riass umo conclusioni memoriale circa relazioni Sidi Idris et Ahmed Scerif inviato per posta stop Qu isrione sollevata Delegati modificazione lettera A convenzioni ci rimette dinanzi dilemma fo ndamentale se noi si tratti con Se nussia o con Idris solo e t quale sia nostra convenie nza nei due casi. Incertezza dich iarazioni Idris nei suoi successivi atteggiamenti ci perme tte su questo soggetto fare tre ipotes i. Prima o egli è in pieno accordo con cugino e famiglia. Seconda ovvero è animato da proposico mettersi alla testa confraternita soppiantando Ahmed Sce ri f. Terza od è in balìa s ituazione e tenta volgerla proprio favo re virgola ipotesi che in qualche modo rie ntrerebbe nella seconda. Da documenti carreggio che memoriale riassu me può dedursi che Ministero a ve ndo preso le mosse da ipotesi seconda sembra ora ave r acced uto a lla terza. Delegati partiti da ipotesi cli Iclris scismatico virgola confortata da tendenze inglesi virgola te ndono ora ammettere prima ipotesi. E.V. da quanto appare rapporti 170 et 1288 ha quasi senza eccezion i seguito la prima che ora riceve nuova conferma da venu ta prigionieri a Gedabia fatto eviden -

543

CIRENAICA (19 12-19 19)

temente col consenso Ahmed Scerif virgola et da convegno Gedabia che raccoglie attorno Idris tutti parenti et partigiani Ahmed Scerif. Così posti termini questione noi ci troviamo cli fronte proble ma base nostri rapporti Senussia et trattative attuali et cioè a) stop O Idris tratta pe r proprio conto come fraz ione scismatica stop b) oppure è mandatario Sicli Ahmed Scerif che gli fa seguire linea condotta che egli personalmente non può tene re ma che è in armonia vedute generali Senussia stop Come condizione essenziale prosegu imento negoziati o ccorre quindi imporre Iclris esplicita confessione sui propositi et mezzi d'azione stop Nel caso a) è necessario esaminare eventualità insuccesso Idris tanto più che appoggio Italia et Inghilterra nella questione Senussia ha ben poco peso e ffettivo dati scarsissimi punti contatto fra campo d 'azione grandi potenze et confraternite musulmane. Accordo quindi non ci darebbe sufficienti garanzie solidità et durata . Nel caso invece che Idris fosse mandatario Senuss ia noi avremmo difficilmente compartecipe in trattative Inghilterra che ha posto pregiudiziale non avendo più rap porti con traditore Ahmed Scerif scop E' inoltre da considerare che accordo sarebbe sospetto perchè contrario precedenti Ahmed Scerif et imaccherebbe essenza stessa confraternita stop Noi dovremmo perciò r.i chiedere che accordo fosse stipu lato a nome Ahmed Scerif et portasse firma altri componenti fa miglia stop In tal guisa si eviterebbe che sostituzione persona distruggesse effetco de llo stipulato accordo o per lo meno si otterrebbe che per venire a ciò Senussia fosse obbligata a palese violazione patti. Esprimo parere che non convenga spedire presente sunro telegrafico e che più o pportuno inviare memoriale oggi partito per Tocra . MAGGIORE Sani

DOCUMENTO N .

408

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza - Tripoli, 19 luglio 1916 A MINISTERO COLONIE 82 - Riservato - Jclris - Circa te legramma de legati 36 M.S. Osservo che d elegati pare non s iano ancora pene trati d alla assolu ta necessità cli non consentire alle ripetu te richieste d i viveri per parte di Jdris e t del fratello Reddà. Jdris che per primo ha domandato la sospe nsione delle ostilità vi è ripetutamen te venuto meno face ndo trasferire armati da un luogo ad un altro et raccogliendo molti di que-

544

I GOVERNI MILITARI DELLA LIB I A (1911 • 1919)

sti a Geclabia. Questa infrazione alle leggi cli guerra dovrà fa rsi presente a Jdris a nome del Governatore della Libia et d iranno pure che solo per un riguardo a lui si sono spediti precedentemente i settanta sacchi di riso et farina et che quindi egli stesso non potrà disconoscere come lo odierno diniego resti giustificato et sia conseguenza logica dello stato cli cose attuali che perdura per ragioni indipendenti dalla volontà nostra nonchè per lo accordo esistente fra Governo Italiano et Governo inglese. Interesso i nostri delegati cli dare comunicazione al Colonnello Ta lbot cli quanto est de tto sopra et cli conoscere il contenuto (ciò che non deve riuscire difficile) della lettera di Idris di Luxor al Colonnello Talbot et al Segretario di costui. Autorizzo invio richiesta oggetti richiesti da Jdris et eia Reddà in tutto meno che in viveri . Autorizzo perciò sp edizione gratis Jdris sacchi riso egiziano se trattasi ventina sacchi. Così pure autorizzo nostri delegati recarsi Zuetina giorno 22 con delegati inglesi scopo intensifica re trattative et controbilanciare azione contraria consiglieri Jdris lasciando ai nostri delegati giudicare della utilità della durata di loro permanenza a Zuetina. Non condivido poi parere nostri delegati ch e presenza Caporale maggiore Poccbio a Zuetina possa costituire prova serietà intenzioni Jdris el Mahdi in senso favorevole al negoziato. Per norma alle suddette osservazioni si è associato Ministero. GENERALE Ameglia

DOCUMENTO N.

409

GOVERNO DELLA TRTPOLITANIA Stato Maggiore Provenienza: eia MINISTERO COLONIE - ROMA Data di presentazione 20 luglio 1916

' 101 - Comunico segue nte telegramma pervenuto da Ministero Colonie. ""4421 SEGRETO - IDRIS - Suo 50 del. 15 cor. da Napoli. Ringrazio V.E . delle utili considerazioni che giovano a lumeggiare la delicata situazione e secondo il s uo desiderio le faccio conoscere il mio pensiero per norma delle istruzioni chieste dai nostri delegati . Il colloquio Idris di Luxor con essi non ha rivelato nulla di nuovo che modifichi gli elementi cli giudizio che d 'accordo con V.E. hanno sinora determinato le nostre direttive cli massima per condurre il negoziato con Iclris e l Mahdi e i nostri capisaldi per formulare le clausole dell'accordo con l'Inghilterra per la Senussia. Che Idris el Mahdi non agisca in disaccordo con Ahmed Sceriff, che il potere spirituale

CIRENA ICA (1912-1919)

545

permanga ancora in questo ultimo e che il primo tratto con noi e con gli inglesi in questa situazione sentendone tutte le difficoltà risulta dalle dichiarazioni stesse di Idris el Mahdi e dai documenti in nostra mano . Nel primo colloquio coi delegati Idris (vedere te legramma Tripoli 999 del 21 maggio scorso): a) Fu esplicito nel dichiarare Saied Ahmed Sceriff averlo investito assoluta autorità Cirenaica Tripolitania Tunisia e a conferma p resentò bando au tografo Senusso annunziante popolazione avvenuta investitura potere ad Idris. b) Richiesto se con ciò egli si considerasse o fosse considerato q uale capo Senussia risposto negativamente aggiungendo che per verificarsi ciò sarebbe occorso rinunzia completa Said Ahmed Sceriff che non fu fatta. Ciò che significa che potere religioso permane sempre nel Senusso . c) Dichiarò che suoi rapporti con quest' ultimo sono buoni. D'altra parte risulta chiaro dalla lettera di Idris el Mahdi a Idris d i Luxor o eia quanto il primo disse esplicitamente ai nostri delegati (telegr. del 30 maggio di V.E. numero 1079) che egli desidera vivamente di prendere la direzione della Confraternita e si compiace dell'accorcio esistente tra Italia e Inghilterra per la effettuazione del suo desiderio ma che si rende ben conto che anche l'appoggio cli queste due potenze e della Francia stessa non varrebbe a far passare a lungo l'ascendente religioso senza alcun dubbio grande che Saied Ahrned esercita nella confraternita come uomo cli pre.g hiera (sebbene scrivendo a Mac Mahon chiami cugino ""un altro pazzo ingrato"") e perciò desidera avere il consenso dei p rincipali capi tribù e capi zauia della Cirenaica per i senussiti sudditi italiani e inglesi, cli Iclris di Luxor per lo atteggiamento dei senussiti d'Egitto. Iclris vuole sentirsi forte del consenso dei senussiti Cirenaica ed egiziani e dello appoggio delle potenze nei cui territori essi vivono prima di proclamarsi capo della Confraternita per non provocare uno scisma nella Senussia che , oltre a danneggiare gli interessi deJla regione e provocare una guerra civile contraria alla legge coranica, metterebbe su deboli basi il suo potere. Ora è evidente che se la sostituzione cli Idris al cugino come capo della Confraternita non potesse avvenire pacificamente sarebbe per noi desiderabile che Idris trattasse con noi di pieno accordo con Saicl Ahmecl el Sceriff. T1 quale non abbisogna dimenticare, con lo spogliarsi del potere temporale e con suo ritiro alla contemplazione e alla preghiera cerca di riacqu istare il prestigio perduto e accrescere la sua fama cli santo a scapito anche dei suoi fratell i, dei cugini specialmente di Iclris cli cu i egli riconosce i diritti, la intelligenza e l'ambizione, sperando cli diminuirne l'ascendente sulle popolazioni, lasciare loro il contatto col Governo Italiano"" che ha occupato il paese"". Il mio predecessore nel d ispaccio del 14 giugno scorso n. 4339 illuminava sostanzialmente nel modo che precede l'atteggiamento cli Said Idris in confronto del cugino Saied Ahmecl el Sceriff. Dopo quanto ho esposto io sono sicuro che V.E . considererà insieme con me la op-

546

I GOVERNI MlUTARI DELLA LIBIA (19 11 -1919)

portunità di nulla mutare alle direttive di ordine generale già impartite ai nostri delegati e alle clausole ormai in massima concordate con questo Ambasciacore di Inghilterra per la intesa tra Italia e Inghilterra circa la Senussia, facendo intendere ai delegati: A) che la situazione è quella che era all'inizio dei negoziati, 13) che la q uestione del passaggio ciel potere spirituale di capo della Confraternita da Said Ahmed ad Idris non dipende nè da Italia nè eia Inghilterra le q uali però sono d'accorcio nel sostenere Iclris, C) ch e è necessario Idris accordi poteri per trattare, e li ha, D) che accetti i patti proposti, e lo si spera, E) e che infine dia b uone garanzie ed abbia la forza d i osservarli e farl i osse rvare ciò che è appunto lo scopo del negoziato. Dal delegato inglese dovrà fare conoscere anche a riguardo del potere spirituale cli capo d ell a Confraternita il suo pensiero e i suoi p ropositi e mostrare quali salde gàranzie dà per la osservanza dei patti del futuro accordo. Si prenderà allora norma per le ulteriori d ecisioni sempre in armonia col Governo Inglese per mezzo de i delegati, poichè la efficac ia dell'accordo con Idris dipenderà in gran parte dalla saldezza della nostra intesa con Inghilterra. Nel senso del presente telegramma salvo obbiezioni cli V. E. lascio a Lei di impartire le opportune ist:ruzion i ai delegati. Ministro COLOSIMO virgolette. GENERALE Ameglia

DOCUMENTO N .

410

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore Provenienza - BENGASI, 24 luglio 1916 A MINISTERO COLONIE - GOVERNO DI TRIPOLI

420 Riservatissimo - SEGRETO - IDRIS - Pomeriggio ieri riuniti delegati italiani inglesi per riassumere con loro caposaldo condotta trattative Icl ris Senussi. Dopo esposta particolarmente situazione attuale Cirenaica dimostrai possibilità Nury e compagni prendere sopravvento su Idris Senusso sia mantenendo viva agitazione contro pacificazione, sia riunendo armati per riprendere ostilità contro noi ma specialmente contro Egitto. Essere quindi indispensabile chiedere decisamente Idris Senusso consegna ufficiali turchi. Su questo punto Talboe aderì pienamente. Delegati cercheranno agevolare compito Tdriss Senusso che si prevede non facile. Convenimmo necessità indurre Idris Senusso affrettare conclusione accordo dovendosi considerare asso-

547

CIRENAICA ( 1912- 1919)

lutamente chiuso periodo preparatorio essendo egli stato accontentato nelle d ilazioni chieste per attesa Idris cli Luxor a convegno Gedab ia . Esaminammo possibilità che tanto Id ris Senusso quanto quello di Luxor cerchino separare negoziati per avere miglior giuoco nelle trattative. Anche su questo punto accordo fra delegati perfetto e dichiarazioni colonnello Talbot categoriche . Quindi fi n da principio delegati rap presenteranno Jdris Senusso completa identir.à vedute italo -inglesi e accorcio intervento fra due nazioni sulla obbligatoria contemporaneità firma dei d ue trattati. Circa questione viveri delegati chiariranno nuovamente Idris Senusso fe rma volontà d ue Governi non accordare fac ilitazioni commerciali se non dopo avere avuto prova tangibile e sicura che accordi comincino essere posti in esecuzione. Delegati partiranno stasera per Zueti na su GUERRAZZI Ho d isposto per tenermi continuamente comunicazione con delegati. MAGG . GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N .

411

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Uffic io Politico Militare Tripoli, 28 luglio 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - Roma 1517 Comu nico seguente telegramma da Bengasi stop Virgolette_ 430 i·iservatissimo - Segreto - IDRIS - Comunico seguente telegramma delegati due punti e virgolette da Zuetina 27 luglio 1916 ore 18 stop L'altro ieri colonnello Talbot dopo aver conferito con Idris cli Luxor comunicò avergli questi d ichiarato non difficilmente concepib ile accordo anglo-senussita virgola mentre invece avrebbe ragione credere da suoi frequenti colloqui con Idris Senusso che alcune clausole proposte dal Governo Italiano non sarebbero state accettate stop Iclris cl i Luxor non precisò quali clausole fosse ro virgola ma disse che gli italiani avevano posto alcune condizioni che, se accettate , avrebbero segnato fine p restigio e potere Iclris Senusso in Cirenaica stop Ieri mattina abilmente interrogato virgola tenente egiziano Hassen Sanei che ha frequenti colloqu i con Luxor precisò che le clausole sostenute da Idris Senusso inaccettabili sarebbero state quelle rifere ntisi sovranità italiana nel! 'interno territorio. Ragion i addotte sarebbero seguenti due punti Primo- Per sovran ità due punti Iclris Senusso do-

548

I GOVERNI MILITAR! DELLA LllllA (1911-1919)

po lunga e sangu inosa lotta dei Senussi contro italiani Cirenaica non poteva ammettere essere spogliato potere temporale interno territorio. Secondo- Per disarmo Idris Senusso avrebbe o pposto difficoltà imporlo popolazioni notoriamente avide possesso armi. A tale confidenza rispondemmo colonnello Talbot e Tenente Hassan Sanei dichiarando che ove Iclris Senusso avesse confermato tali p ropositi, avremmo senz'altro replicato essere inutile q ualsiasi discussione al rig uardo costituendo appunto q uelle due clausole base fondamenta le accordo Ita lo-Senussita stop Nel pomeriggio di ieri 26 due Idris di Luxor ven uti visitarci. Durante lungo colloquio hanno più o meno apertamente cercato di persuad erci della situazione reciproca d ei membri famiglia senussita, nu trenti ciascuno una particolare ambizione, rivalità tali da non escludere possibile uno scisma qualora Idris Senusso, che è animato realmente da pacifici sentimenti, accettasse senz'altro · certe condizio ni che segnerebbero totale abdicazione potere politico cu i i senussi aspiravano da lungo tempo e che fermamen te credevano raggiunto dopo cli aver capitanato con pertinacia una lotta che in nome della religione e della razza aveva cementato la unione cli tribC1 in passato disunite o discordi . In conseguenza di quanto precede necessita ad Idris Senussi un periodo preparatoriio per avere tempo e modo d i persuadere membri famiglia, gli akuan e capi tribù sulla convenienza concludere un accorcio definitivo con Governo italiano sulle basi da noi proposte od almeno non troppo dissimili stop Abbiamo risposto in modo deciso due punti Primo- che avendo Ahmed Scerif virgola unico avente spiccata persona lità virgola ceduto ufficialmente potere in Cirenaica a Icl ris Senussi ed essendo altri membri famiglia dimostratisi ossequienti desideri e volontà Idris Senusso era da ritenersi per lo me no esagerata preoccupazione Iclriss Senussi circa pos sibilità sc isma stop Secondo- Necessità esposte Idris Senussi, pe rio di preparatori prima addi venire accordo definitivo su bas i eia noi indicate non plausibile, perchè akuan obbediscono ciecamente e nessun capo intera Ci renaica in rapporto con noi, cui vennero fatte conoscere idee Governo Italiano circa futura sistemazione paese, ha d imostrato non compre nderle virgolette Seg1Uito si sta ricevendo ora per radiotelegrafo e verrà trasmesso mattinata stop Radiogramma ed altro delegati inglesi diretto ambasciatore Inghilterra Roma subì forte ritardo causa perturbazion i atmosferiche stop Firmato Generale MOCCAGATIA stop Virgolette Non appena ricevuto trasmettere seguito radiogramma annunziato con mio comme nto. GOVERNATORE Ameglia

549

C IRENMCA (19 12- 19 19)

D OCUMENT O N ,

412

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore Provenien za : Bengasi Data d i arrivo 30 luglio 1916 A

GOVERNO - TRIPOLI (indirizzato anche al Ministero Colonie) 437 Riservatissimo - Segreto - JDRIS Comunico seguente telegramma delegati del 29 luglio da Zuetina giunto ora mezzo areoplano. """ N. 50 M.S. - Jeri sera ore 23 Idris Senussi inviateci sue controproposte scritte sulle quali chiedemmo schiarimenti prima di trasmetterle non essendo redatte forma completamente comprensibile et lasciando luogo troppi dubbi interp retazione. A tale scopo avrà luogo riunione stasera. Ultimi giorni Ramadan, stanchezza Jdris Senussi e dei due cli Luxor, difficoltà cambiare colloqui quotidiani con due mission i rallentano andamento negoziati. Di pieno accorcio con Colonnello Talbot nulla viene da noi tralasciato per poter vincere gravi d ifficoltà fra cui svolgesi specialmente nostri lavori. f.to Villa Piacentin i""" . MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N.

413

GOVERNO DELLA TRIPOLITANI/\ Ufficio Politico Militare Tripoli, 2 Agosto 1916 Destinatario GOVERNO - Bengasi 8969 Risposta suo 434 comun ico seguente mio telegramma commento diretto Ministero virgolette 1538 - Segreto - Idriss - Riferiscomi telegramma 434 Bengasi - Osservo anzitutto che Iclris tenta nelle trattative separare inglesi eia noi, dichiarando essere pronto accettare loro condizioni che sono relativamente poco gravose mentre corrispettive concessioni fatte da Inglesi permetterebbero Senussia ritornare nei nostri riguard i alla situazione anteriore alla guerra eu ropea stop Ciò prova ancora una volta in Iclris mancanza sincero proposito d i ve-

550

I GOVF.RN I MII.ITARL DELLA LIDIA (19 1'1-19 19)

nire alla pacificazione ciel paese mediante in cesa leale con .noi stop Necessita per ciò che accordo nostro con Ingles i continui ad ~ssere pieno ed assoluto stop Circa rich ieste fatte dal colon nello Talbot al suo Governo, ritengo possa da noi pretendesi che Inghilterra faccia passare per tramite Bengas i corrispondenza Eg itto, con Iclris poichè costui, avendo poteri e sfera cli azione in Cirenaica e non in Egitto verrebbe a trovarsi completamente nella nostra zona di influenza e potrebbe anzi cons idera rsi nostro suddito. Circa trattative inglesi p er solo scambio prigionieri nella eventualità fallimento negoziato, sarebbe opportuno richiedere che Inglesi se ne astenessero perch è detto scambio, se effettuato, potrebbe far credere a un loro ravvicinamento tacito con Senussia come quello avvenuto fra Lo rd Kitchener e Senusso nel 1914, le cui conseguenze sono fac ilmente prevedibili fino eia ora stop Attendo urgenti istruzioni circa ultimi due punti, per comu n icarli Delega ti stop Firmato Generale Ameglio virgolette . Ministero ha concluso quanto segue virgolette 4717 - Segreto - Idris - Ricevuti suo i 1517 - 1519 del 28 e 29 lu g lio scorso e 437 Bengasi del 30 luglio scorso. Per mie eventuali istruzioni attendo suo commento dopo che V.E, avrà veduto lettera Iclris el Mahdi. Rispondo suo 1538 del 31 luglio in relazione N. 434 da Bengasi, PRIMO - Alle prevedute et p revedibili schermaglie di Iclris come espediente di negozia to per cercare intendersi con Inglesi allo scopo di fare pressione su di noi b isogna opporre il blocco ciel nostro accordo con la Inghilterra p er pers uadere Idris della inutil ità del tentativo, Pure essendo guardinghi e premuniti a qualsiasi insid ia b isogna però tener conto della difficoltà che Iclris el ìvfahcli, circondato da consiglieri più o meno interessati, trova sul suo cammino, SECONDO - Essendo Idris el Mahdi un nostro suddito sotto la Sovranità della Italia, niun dubbio che la corrispondenza con esso da parte ciel Governo Anglo-Egiziano dovrebbe passare pel nostro tramite, oltre che per la situazione delle cosa anche per doveroso riguardo verso di noi da parte di uno stato alleato, ad ogni modo sarebbe necessario il nostro consenso per fare altrimenti. TERZO - Non credo noi potremmo chiedere Governo Inglese, in caso d i fa llimento del negoziato, cli astenersi dal trattare la liberazione dei prigion ieri tanto più che Idris el Mahdi potrebbe farlo direttamente e gli Inglesi non potrebbero rifiutars i per ragioni umanitarie . Bisogna però evitare ad ogni costo che prigionieri Inglesi siano restituiti ed i nostri rimangano in potere del Senusso, E però nel caso di fallimento del negoziato, Inghilterra ed Italia dovrebbero essere concord i per ottenere insieme la liberazione dei p rigionieri inglesi ed Italian i come è avvenuto in Tripolitania all'infuori d i qLwlunque intesa per la pacificazione, Su questi due punti però essendo necessaria una prelimianre intesa col Governo Britannico mi riservo di tratta rl i in giusta sede e dare a V.E, definitive istruzioni, Intanto ho esposto a V,E . il mio modo

551

CIRENAICA (1912- 1919)

cli vedere come norme d i lingt,aggio dei nostri Delegati col Delegato Inglese. Prego V.S. d i fare opportune comunicazioni ai nostri Delegati ai qua li vorrà ad ogni buon fine chiedere e telegrafarmi urgenza se sia stato lo stesso Co lonnell o Talboc ad informarli delle istruzioni chieste sui due punti al suo Governo. fi rmato Colosimo virgolette Prego telegrafarmi intorno ultimo punto . GOVERNATORE Amegl io

DOCUMENTO N .

414

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 6 agosto 1916 Destinata rio MINISTERO COLONIE ROMA per conoscenza GOVERNO - BENGASI

1593 Riferiscom i telegramma 55 delegati sLOp SEGRETO - JDRIS 1nformazioni fornite da Redclà ci danno prova indiscutib ile quanto fu da me ripetutamente segnalato circa attività turco-tedesche nella Gran Sirre stop Mettendo in relazione questa attività con andamento negoziati Senussia da una parte et situazione Tripolitan ia dall'altra devesi venire seguenti conclusioni due punti stop Primo stop Atteggiamento Jdris est o rma i p alesemente falso e pericoloso stop Se s i esamini linea condotta Se nussia dall'inizio trattative ad oggi chiaro risulta come dall'atteggiamen to re missivo virgola dalla con fu sione virgola dal panico si passi man mano ad una azione calma ed o rd inata stop Trattative permettono Senussia rip rendere lena , riorganizzarsi sotto la mano di Jdris mossa da pensiero Ahmed Sce rif virgola ottenere malg rado mio esplicito parere liberazione Hilal concessoci dapprima come ind iscutibile segno buona fede virgola stabilire infine centro riorganizzazione forze nel sud bengasino virgola unica località in cui possano ormai giungere aiuti tu rco-tedesch i stop Aperte d ichiarazioni Redclà provano ogg i e loquentemente .che Senussi più che curars i esito trattative attendono dal mare agognati soccorsi turco tedeschi per riprendere lotta stop Ciò est confermato da q uotidiane notizie che precisano concentramento armati Cirenaica a sud Gedabia ., spostamenti armati e munizioni da Ci renaica verso Nufilia virgola zona in cui sono sempre in armi mehalle ìVIogarba, tripolitani et orde beduine Sef en Nasser che già ottennero da Safi ed Din munizioni et artig lieria da lui asportate dalla Tri policania stop Et perciò, men tre non è più il caso fars i ill usioni su riuscita negoziati con Jdris, negoz.iati che assai pro-

552

I GOVERNI MI LITARI DELl.i\ I.IBIA (191 J.19 19)

babilmente avrebbero potuto darci q ualche buon vantaggio se non mi fosse stato imposto rilascio p rezioso pegno costituito da Hilal, è da p revedere invece per non o ltre e poca racco lto d atteri imp rovviso smascherarsi attività senussiti stop Secondo sto p Situazione ancora peggiore si delinea sull'altra sponda Gran Sirte a Misurata, centro irriducibile ostilità Governo, centro organizzazione rivo lta Tripolitania ove è in via d i costitu zione se non è già costituita b uona base per sommergibili che regolarmente vi fanno capo stop Essi portano soccorsi materia li incitamenti morali alla rivol ta fra popolazioni dense, benestanti, le più civili della colonia per razza e tradizioni fedelissime alla Turchia. Ra madan esc Sceteui pare estenda giornalmente suo potere verso occidente e oggi stesso informazioni danno per certo avere egli inviato suo rappresentante a Casr Ch i.ar nella Gefa ra, con che sua zona influenza estend esi d a Sirte alle nostre linee d i Tripoli stop Aiutato da numerosi ufficiali tu rch i, fo rse tedeschi, egli è riuscito ad organizzare complessivamente tribù in modo rud irnentale ma sufficiente suo scopo stop Nua hi e l Arbaa, con i quali est ormai a contatto, popolazioni anche esse devote Turchia, tendono unirsi a lui stop Tarhuna che sembravano propensi intesa Governo oggi sentend osi isolati et minacciati eia oriente ri traggonsi in attesa eventi stop Agelat improvvisamente mu tatasi in questi ultimi giorni causa ap punto notizie et incitamenti provenienti d a Ramadan esc Sceteu i stop Terzo stop Da quanto sopra devesi concludere che turco-tedeschi agiscono energicamente et efficacemente per o rganizzare rivolta nelle due Colonie facendo base loro azioni Mersa Jahud ia et Misurata stop Fra questi due punti, liberi e quasi d i agire nel 1'vlar Sirtico d ata scarsità poca effi.cacia naviglio colon iale , sommergibili minacciano ormai via comunicazioni marittime fra d ue Colonie stop. Da questa situazione scaturisce evidente necessità fronteggiare, più ancora prevenire, l'inevitabile progressivo peggio ramento situazione stop Est giunto mo me nto ag ire risolutamente poichè per ma ntene re alto onore dignità nazionale, per conservare Colonie che già tanto sangue e denaro sono costate et che rap presencano sua affermazione 1Vled.i terraneo centrale , sarà fata lmente necessario d oma ni sforzo assai più vigoroso cli quello od ierno, sforzo probabilmente insostenibile eia Nazione stremata d a guerra eu ropea anche vittoriosa stop Per tale az.ione mi occorrono seguenti elementi: a) - Forze navali aumentate altre due unità per effettiva sorveglianza coste Colonia, atta combattere effi cacemente sottomarini stop b) - Le forze mobili già da me richieste , 4 battaglioni eritrei, 4 automitragliacrici, 3 Caproni per costituire fo rte· nu cleo mobile. Tanto ritengo mio stretto dovere rappresentare alla E.V. danno enorme materiale et morale, se oggi Governo non conc edesse mezzi cui sopra ho accennato. Con ulteriore rapporto ritorne/ò su grave argomento . GOVERNATORE Ameglio

553

CIRENAICA ( 1912-1919)

DOCUMENTO N.

415

MINISTERO DELLE COLONIE A

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Roma, 7 agosto 1916 4797 - SEGRETO - IDRIS - Suo 1564 in relazione 441 Bengasi. V.E. conosce il mio pensiero sulle trattative Idris. Per poter prendere una decisione cli Governo circa grave conclusione a cui V.E. viene, credo convenga attendere nuove proposte I<lris el Mahdi annunziate da delegati, proposte che esamineremo insieme con V.E. Intanto mi giungeranno gradite utili considerazioni V.E. circa numero u ndici telegramma 441 Bengasi. Questo Ambasciatore cli Inghilterra mi annuncia anche l'invio di una memoria circa il pensie ro di Talbot sull'attuale situazione dei negoziati con Iclris el Mahdi. Appena mi giungerà lo telegraferò alla E.V. e così vagliando tutti gli elementi porremo pensare alla soluzione migliore. Intanto come già le telegrafai nulla si deve trascurare da parte nostra per essere pronti ad ogni evento. Quanto alla questione della liberazione dei prigionieri essa non fu dal mio predecessore portata a conoscenza della E.V. credo percbè si trattava cli uno dei tanti tentativi non mai entrati in una fase risolutiva. Trattative Agenzia Cairo con Idris cli Luxor che costituiscono uno di questi tentativi e che passarono per varie fasi si riferiscono ai p rigionieri di Giarabub. Esse caddero per mancanza cli soluzione e di intese. Nella ultima fase Jdris Luxor chiedeva lire cinquernila per ognuno e noi offrimmo lire duemila oltre un adeguato compenso, da determinarsi, ad Iclris Luxor. Si parlamentò da noi di lire duemila dato il lungo tempo d ella loro prigionia in confron to altri della Cirenaica (Sidi Hussein) e di quelli della Tripolitania. Quanto allo scambio con arabi potrebbero accettarsi le condizioni accettate per la Tripolitania. Per concludere, pur ammettendo che si possano dare per i p rigionieri di Giarabub, dato il lungo tempo della loro p rigionia, il doppio cli quanto fu dato per quelli cli Tarhuna dovremmo mantenere la stessa condizione della Tripolitania per quelli di Sidi Hussein se pur non dovremmo c:hieclere migliori condizioni. Tutto ciò io le d ico per dare le indicazioni di fatto richieste dai nostri delegati, considerando la liberazione dei prigionieri come cosa a sé; ma, se avvenisse un'accordo di pacificazione la liberazione dei prigionieri dovrebbe avvenire sic et simpliciter come conditio sine qua non per la pacificazione. Aggiungo però che su questo punto le intese sono sempre possibili. Vedi telegramma Bengasi 234 Ris del 22 maggio 1916: ""Italia libererà suoi prigionieri e noi libereremo nostri senza avere riguardo numero"" . MINISTRO Colosimo

554

J GOVERNI MILITARI DEI.I.A LI BIA (191 1· 1919)

DOCUMENTO N.

416

MINISTERO DELLE COLONIE

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore

Roma, 7 agosto 1916

4800 - SEGRETO - IDRIS - Seguito mio 4797 questo Ambasciatore d'Inghilterra mi ha rimesso il 5 corrente in via confidenziale la seguente memoria che trascrivo letteralmente tradotta: ""Un telegramma ricevuto dal colonnello Talbot egli esprime la opinione personale che non sarà possibile per Said Iclris di fare un pubblico riconoscimento di sovranità italiana sopra lo intero paese e di assumere egli stesso direttamente al disarmo della popolazione poichè egli sarebbe in tal caso abbandonato dagli arabi. Un immediato disarmo sembrerebbe d 'altra parte essere praticamente impossibile anche con la assistenza cli Id ris. Il colonnello Talbot suggerisce che siccome la sovranità della Italia è stata riconosciuta dal.le Potenze Europee, una retroattiva affermazione d i essa no n è necessaria, e ciò potrebbesi ritenere presunta. Il suo apprezzamento della situazione è che Idris desidera .realmente pace ed egli crede un accordo potrebbe essere concluso che renderebbe possibile una graduale pacifica penetrazione cli influenza italiana . La posizione di Idris el Senussi è presentemente lontana dallo assicurare e dalle condizioni che può ottenere dalla Italia dipenderà largamente la sua futura influenza. Se queste condizioni non sono tali da soddisfare i suoi seguaci, questi lo abbandoneranno ed andranno da Said Ahmed. E' al presente possibile che i due fino a un certo punto stiano lavorando insieme ma ciascuno di essi mira ad assicurarsi una posizione preponderante. Una proposta sarà tra breve sottomessa dai delegati italiani contenente il massimo delle domande che sarebbe possibile per Said Idris cli accettare senza danneggiare la sua posizione. Circa le condizion i che noi richiederemo non vi sarà difficoltà cli renderle accettabili da Jdris sebbene non sia sicuro che egli abbia il potere di eseguirle . E' stata sua intenzione di venire a condizione con noi prima di concludere un accordo permanente con la Italia, ma a ciò il colonnello Talbot si è naturalmente rifiutato cli prestarsi"". Questa Ambasciata cli Inghilterra si proponeva di comunicare confidenzialmente la precedente memoria al Ministero degli affari esteri.

555

CIRENAICA (19 12- 19 19)

Prego V.E. volere comunicare quanto precede ai nostri delegati per averne le loro impressioni e poi volere su tutto farmi conoscere il pensiero cli Vostra Eccel lenza . MINISTRO Colosimo

DOCUME~TO N.

41 7

GOVERNO DELL./\ CIRENAICA Stato Maggio re Provenienza - Bengasi Data di presentazione 12 agosto 1916 A

GOVERNO - TRIPOLI 256 RISERVATISSIMO - Ieri ricevuto dai delegati seguente radiogramma assolutamente personale: ""Liberazione prigionieri Gedabia probabile. Somma non ancora definiti vamente fi ssata. Per accelerare liberazione qualora Jdris Senussi accettasse nostre condizion i nei limiti fissatici, prego in viare con ""CIITA' di Sassari"" lire 50.000 oro napoleoni oppure sterline . Onde evitare diffusione solite esagerale notizie ci permettiamo esprimere desiderio che notizia somma sia mantenuta massimo segreto consegnandola Comandante. Fto Piacentini Villa .""". Ho disposto per invio entro oggi somma richiesta. Sarebbe desiderabile potere occenere liberazione lutli prigionieri ma considerando cbe sono stati liberati inglesi et che imponesi necessitĂ siaci fac to eguale trattamento per que lli che si trovano Geda bia almeno, si ritiene che non convenga insistere nella consegna dei prigionieri di Giarabub che sono Luccora Gialo. Si intende perĂ˛ che reslituzione tutti altri prigionieri devesi ritenere condizione sine qua non per conclusione anche di ""modus vivendi"" cli cui parlano i delegaci nel loro telegramma 62 trasmesso V.. E. con mio 465 Segreto. Riferime nto poi suo 9304 et 4855 Ministero, arrivo prigionieri inglesi Bengasi non fece alcuna impressione . Disposto per loro accompagnamento consolaw inglese mezzo autoambulanza coperta. Censura telegrafica permise sole comunicazioni personali dei liberati alle famiglie in Inghilterra et breve telegramma cifrato console suo Ambasciatore. MAGG . GEN. Moccagatta

556

I GOVERN I M ILIT ARI OELL-\ LJ B I A (19U - 19 19)

D O CU M ENT O N .

418

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Staco Maggiore Tripoli, 14 agosto 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE E GOVERNO BENGASI 1650 - Ho voluto interpellare Ahmed Rabei su alcune qu istioni stop Egli a domanda ha risposto: I) Sovranità: Idris potrebbe accettare bene la sovranità italiana conservando la suprema autorità re ligiosa stop Se egli si rifiuta a riconoscere l'au torità italiana non è perchè i capi zavia gli si possano ribelJare, ma perchè il partito senussita Egiziano (Principe Tussum, Idris di Luxor, ecc.) e gli ufficiali turchi gli impongono cli non accettarla stop Egli poi per il p restigio che gli prev iene anche qual e figlio del Mahdi non p uò temere nè dagli akuan e neppure dallo stesso Ahmed Scerif. 2) Disarmo: Se Idris ha d i fatto l'autorità di ordinare alle ailet di combattere contro gl i italiani e di condurli al macello ha con più ragione anche quella di ordinare loro il d isarmo stop Se Idris lo volesse, egli in 24 ore potrebbe far consegnare le armi da Sollum fino a Za via El Agha (Nufilia) srop 3) Ufficiali turchi: Gli ufficiali turchi sono in Cirenaica perchè chiamati dal Senusso, e se egli li comanda, e p uò punirli ed anche impicca rli , p uò bene, se vuole, licenziarli ed allontanarli stop Ora, aggiunge Ahmed Rubei, se Idris dice d i non avere autorità per ricono scere la Sovranità italiana, per imporre il d isarmo, per allontanare gli Ufficiali Turch i, su che appoggerebbe la s ua aurorità e la sua infl uenza? La veri tà vera è che Idris è in mala fede e se egli verrà acl un accordo, q uesto sarà come una tela di ragno, che si sfonda alla più leggera ventata stop Se Idris fosse in buona fed e potrebbe venire a un accodo leale, ma perchè q uesto potesse aver valore, sarebbe ind ispensabile che fosse firmato da tutti i membri della famiglia d el Senusso perchè, se firmasse lui solo, domani gli altri potrebbero rifiutarsi di rico noscerlo stop Osserva inoltre il Rube i che basterebbe che Id ris ordinasse il disarmo perchè gli Ufficiali turchi fossero obbliga ti a fuggirre e la sovranità fosse se non nella forma nel fat to ammessa stop Tanto credo comunica re essendo stato il Rabei tre an ni p resso Ahmecl Scerif et d i ciò dato a nche comunicazione ai delegati per conoscenza e norma stop GOVERNATORE Ameglia

557

CIRE:-IAICA (1912 -1919)

DOCUMENTO N.

419

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Stato Maggiore Tripoli, 20 agosto 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA e per conoscenza GOVERNO CIRENAICA - BENGASI 1671 - Segreto - Iclris - al 68 dei delegati osservo d ue punti Ammetto che dopo avvenuta restituzione prigionieri inglesi Governo desideri ardentemente ed a costo di qualche sacrificio liberazione p rigionieri Cirenaica, rna condizioni espresse dai delegati sono sproporzionate a quelle cli Idris e talune lesive nostra dignità stop Accettato cli massima concedere somma denaro in corrispettivo nostri prigionieri virgola maggiore o minore entità tale somma deve lasciarci en tro u n certo limite indiffe renti stop Su questione denaro perciò si può essere arrendevoli senza che dignità Governo risulti lesa stop Il commutare parte della somma in derrate non è invece cosa da poco virgola tenuto conto che 250 sacchi in questo momento rappresentano rifo rnimento notevole stop Quello che poi mi sembra sproporzionato et non rispondente nostri interessi est liberazione oltre duecento indigeni Cirenaica fra i guaii sono elementi assai pericolosi et che costituiscono buon pegno per noi ottenendo in corrispettivo per ora solo venticinque dei nostri prigionieri et semplice impegno Iclris liberazione secondo gruppo fra quattro mesi stop Gruppo prigion ieri Giarabub cui liberazione sarebbe d ilazionata est precisamen te quello che sarebbe più urgente liberare data lunga durata loro prigionia et quello sulla cui liberazio ne possonsi nutrire legittimi dubbi rimanendo esso virgola per q uanto ne dica Iclris virgola sottoposto ala diretta influenza Ahmed Scerif stop Per cui noi potremmo trovarci nella situazione o di aver perduto ogni pegno in nostra mano ottenendo solo metà de i prigionieri quando mutamento sempre possibile della instabile situazione odierna fo rnisca a Jdris pretesto ritirare sua parola virgola o p pure virgola nella m igliore delle ipotesi virgola restare noi con mani legate per quattro mesi appunto per non forni rgli tale pretesto stop Inoltre osservo non essere consono nostro p restigio e dignità di grande potenza accettare condizione scritta da Jdris d i consegnare prigionie ri Giarabub dopo avere ricevuto dal Governo q uanto è stato concordato stop Jd ris conosce a prova lealtà Italia e non ha bisogno di garantirsi per la osservanza cli una clausola che si rife risce ad un reciproco accordo e non ad una concessione da parte sua stop Circa buona fede Jdris è bene ricorda re che chi è venuto meno alla p ropria parola è stato Jdris medesimo col mancato ritorno di Hilal stop Anche nella valutazione del tempo periodo quattro mesi virgola eccessivo in confronto d istanze da. superare data a nche nota rapidità movimento dei beduini Cirenaica est a

558

I GOVERNI MILITARI DELLA I.IBIA (1911 - 19 19)

mio modo cli vedere prova che Jdris tende appunto a metterci per lungo tempo nella strana situazione cu i ho dinanzi accennato virgola restando egli in attesa avvenimenti ed intanto rafforzandosi sempre più a mezzo aiuti turco-tedeschi stop In tali condizioni l'accordo stabilito da i delegati non è accettabile stop Esso è fo ndamentalmente contrario alla libertà cli azione che è indispensabile al Governo della Colonia, mentre accorda ad Jclris facol tà di nuocerci a nche a mezzo cli quelli stessi notabil i senussiti che sarebbero liberati p rima dei nostri prigionieri di Giarabub e diverrebbero certamente gli organizzatori ed i comandanti dei camp i ribelli stop Per quanto delegati dicano avere concluso accordo debbo stimare abbiano usato dicitura impropria p oichè trattativa di tale portata politica non può essere sottratta parere questo Governo e decisione Ministero tan to più che impegno sarebbe mantenuto da Jclris se situazione Bengasi non verrà modificata virgola condizione che questo Governo non potrebbe assolutamente accettare stop Penso infine che l'unica risposta da inviarsi ai delegati e d a questi riferirsi a Jdris d ebba essere la seguente stop due punti PRIMO stop Il Governo non p uò accettare la consegna di tutti i p rigionieri in due tempi nè attendere quattro mesi stop Se Sidi Jdris assicura che p uò consegnarli anche contro il vole re cli Ahmecl Sceriff due mesi sono p iù che sufficienti per ra.ccogliere a Geclabia tutti i nostri prigionieri stop SECONDO stop Questi saranno liberati contemporaneamente a tutti gli arabi prigionieri cli guerra o detenuti per ragioni politiche stop TERZO stop TI Governo corrisponderà la somma pattuita d ai delega ti pei nostri prigionieri o d anche maggiore non che le derrate promesse secondo si è stabil ito stop Prego telegrafarmi urgenza sue decisioni per istruzioni delegati stop GOVERNATORE Ameglio

D OCUMENTO N .

4 20

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore Provenienza - Bengasi Data di arrivo: 21 agosto 1916 MINISTERO DELLE COLONIE - ROMA ECCELLENZA GOVERNATORE - TRIPOLI 493 - RISERVATISSIMO - SEGRETO - JD RIS Comunico seguente telegramma delegati da Zu etina 20 agosto:

559

C m l::NAICA ( '19 12· 19 19)

""N. 70 M.S. Riferimento nostro telegramma 68 Segreto M.S . = Attesa prossimo arrivo Zuetina prigionieri Gedab ia preghiamo p rendere seguenti disposizioni per mantenimento impegno da noi assu nto circa sca mbio e liberazione arabi. I) - Autorizzare subito Governo Cirenaica liberare condannati politici attualmente Bengasi che dovran no essere condotti Zuetina per scambio effettivo con nostri. Essi ammontano circa 25 . II) - Disporre pronto invio Bengasi tutti 97 deportati et 27 condannati noto processo Bengasi con sentenza in data 25 maggio 1914 pel sollecito arrivo dei quali abbiamo preso forma le impegno. III) - Quando giungerà da Bengasi elenco nominativo altra settantina condannati politici disporre loro pronto invio Cirena ica come pe r quelli ciel numero due. Assicuriamo che abbiamo dovuto concludere accordo per prigionieri prendendo impegni per liberazione arabi senza previa comunicazione S.E . Ministro et S.E . Governatore perchè ci siamo convinti che momento era favorevole et non dovevamo lasciarlo sfuggire. Pregh iamo disporre presso Governo Bengasi et autorità regno perchè scarcerazioni avvengano subito salvo regolare ulteriormente pratiche grazia. fto Piacentini Villa'""' MAGG. GEN. Moccagatta

DOCUMENTO N.

421

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Tripoli, 28 agosto 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA 1757 - SEGRETO - Jdris - Il telegramma 61 dei Delegati non porta alcun argomento nuovo sulla questione stop Quanto est detto nella parte p rima eletto di telegramma riguardo condotta delegati che esaminerò in seguito stop Alla parte seconda del telegramma osservo due punti PUNTO PRIMO - stop Non ho in questo momento dati precisi per controllare asserzio ne che oltre settecento indigeni Cirenaica sono d etenuti per motivi che possono conside rarsi politici virgola ma da quanto rammento virgola detta cifra sembrami esageratissima et dovrebbe certamente comprendere considerevole numero detenuti per reati comuni virgola cui liberazione non est nemmeno da discutere stop Aci ogni modo sono i duecento arabi detenuti per motivi strettamente politici et non gli altri parentesi personaggi in genere cli nes-

560

I GOVERNI M ILIT,\RI DEI.I.i\ LIB IA (1911 - 1919)

suna importanza parentesi quelli che per noi hanno effettivo valore cli pegno trattandosi di capi ailet et che importa assai ai Senussi di riavere virgola per cui loro liberazione in cambio nostri venticinque est sproporzionata et inaccettabile stop PUNTO SECONDO ET TERZO - stop Lettera Ahmed esc-Scerif devesi considerare nulla altro che una ripetizione ciel noto truccò senussita per cui si fanno agire vo lta a volta i diritti et le impostazioni dei vari membri della fam iglia per fa rci accettare le più assurde pretese virgola trucco al quale noi dobbiamo ribellarci perchè cessi giuoco basato su nostra credulità virgola convincendoci che Senussi sono sempre sostanzialmente in pieno accordo fra loro stop PUNTO QUARTO - I pretesti di Idris parentesi inconvenienti di viaggio eccetera parentesi per giustificare richiesta quattro mesi dilazione virgola tempo eccessivo a nche tenendo conto itinerari da lui forniti virgola sono riprova che invio messi ad. el-Dachel copre vero scopo Idris che est quello guadagnare tempo a lui occorrente per sistemare la situazione della Senussia con i rifornimenti turco tedeschi vi rgola la raccolta dei datteri et gli aiuti ciel partito senussita egiziano stop PUNTO QUINTO - stop So bene che non esiste impegno esplicito da parte delegati mantenere status quo in Cirenaica fino consegna prigionieri Giarabub virgola ma impegno est implicito stop Non si tratta nemmeno del caso apertura ostilità ma virgola come dicevo nel mio telegramma 1671 virgola di mutamenti sempre possibili instabile situazione odierna stop Nè devesi considerare solo caso che tale mutamento sia provocato da noi o che noi per forza circostanze ne forniamo p retesto stop Si consideri infatti che liberazione detenuti politici come la vorrebbero delega ti virgola consegna ai senussi viveri et danaro virgola produrrebbe senza dubbio cambiamento a nostro svantaggio virgola creando situazione che Idris virgola per esimersi mantenimento impegni virgola sarebbe pronto a dire non poter padroneggiare ripetendo così ancora una volta la volgare astuzia di Ahmed esc-Scerif cogli Ingl esi quando Nuri Bei attaccò proditoriamente Sollum stop Nel caso invece che mutamento situazione sia ca usato da nostre misure militari virgola responsabilità mancata liberazione prigionieri Giarabub sarebbe tutta Governatore Cirenaica cui linea condotta resta perciò moralmente vincolata quattro mesi virgola il che per dignità di Governo assolutamente non posso ammettere stop Alle conclusioni delegati osservo due punti Non est questione di fare compensi fra situazione due gruppi prigionieri poichè Jdris ha promesso liberazione tutti stop D'altra parte est invece certo parentesi ed est confermato da delegati stessi nel loro 68 punto quarto parentesi che Jdris subisce attualmente pressioni eia parte capi ailet che vogliono loro notabili et precisamente i duecento detenuti politici stop Liberazione costoro prima consegna nostri Giarabub significherebbe sopprimere forse il solo efficace moti-

CIRENAICA (19 12- 1919)

561

vo che spinge ldris a consegnarci prigionie ri virgol a a trascurare occasione forse unica riaverli tulti al più presto stop In totale questione oggi non est mutata che sotto aspetto sentimenta le per essere nostri venticinque prigionieri a Geda bia et per avere per essi invocato delegali ragioni umanità sulle quali sorvolano invece nei riguard i prigionieri Giarabub stop Delegati omettono scientemente considerare g ravi ragioni d a me portate ec che costituiscono parte essenziale questione stop Conclusioni delegati non possono modificare quindi mio p unto di vista virgola mia linea condotta basati su coscie nte sere no esame situ az io ne generale Co lonia stop CONDOTTA DELEGATI stop Ragion i addotte dai Delegati per spiegare loro condotta non la giustificano stop Non si comprende intanto perchè Tdris di Luxor fosse preoccu pato d e lla situazione et di quale et perchè alla sua partenza preannunziata per Gedabia avrebbe dovuto subire sospensione trattative virgola a meno di non ammettere l'assurdo et cioè che egh fosse venuto a conoscenza del ventilato ritiro di presidi stop Ai delegaci non restava ora che eseguire quanto e ra stato loro telegrafato col n. 9823 stop Invece con superficiali rag ioni e t fra a ltro anche p rendendo a pretesto le disposizioni segrete impartite ai comandi delle zone di Cirene e Bengasi per ini ziare scudi eventuali ripiegamenti presidi avanzati (come telegrafa Generale Moccaga tta) in que lle due zone parentesi che per ovvie ragioni no n avrebbero dovuto interessarli parentesi tentano giustificare loro arbitraria conclusione questione p rigionieri virgola sulla quale domandano la ratifica stop Loro condotta sarebbe corretta se questa do manda facessero dopo d i avere con ogni mezzo tentato di attuare quanto il Governatore aveva telegrafato col suo 9823 stop Non est una ragione quella che Sidi Idris sarebbesi rifiutato di rito rnare sulla trattativa virgola bisognava provare stop Per cui strana condotta delegati fa sorgere il dubbio che altri motivi li guidino a insistere per una ratifica che da parte mia per ragioni precedentemente esposte non sono disposto ad accordare virgola non inLendendo posporre la sicurezza d ella Colonia e la dignità del Governo alla liberazione di venticinque prigionieri virgola cui esiste nza non est de l resto minacciata virgola quando poi se ne abband onano altrettanti ad incerto destino stop. Se tali motivi non esistessero virgola et poichè delegati devono conoscere bene situazio ne gene rale nostra in Cirenaica et situazione odierna Senussia virgola dovrei convincermi che essi virgo la pure di concludere qualche cosa virgola dimenticano interessi supremi Colonia virgola mettono in non cale cli fronte nostro accanito nemico virgola dignità virgola nobile fierezza che convengono a rappresentanti Governo grande nazione civile stop Et perciò virgola nel caso che dopo mio 9984 d elegati non si attenessero strettamente a prescrizioni telegramma 9823 del quale diedi comunicazione a codesto Ministero virgola ne proporre i il sollecito richiamo fa cendo scrivere dal governo Bengasi lettera ad Idris nella quale si dicesse che circa prigionieri Governo non accelta cond i-

562

I GOVeRN I MI LITAH I DELLA LIBIA (1911- 19 19)

zioni concordate delegati et che circa pacificazione paese Governo est pronto continuare trattative su note basi dalle quali non intende recedere . GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

422

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Ufficio Politico Militare Emesso il 29 agosto 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA 1767 SEGRETO - JDRIS - Commento al telegramma 517 da Bengasi stop Alla inqualificabile pretesa dei delegati di volerci imporre il fatto compiuto dico soltanto che accordo sarebbe valido se concluso legalmente cioè dietro approvazione mia e Governo Centrale stop Ma poichè con artificiosa fretta esso fu arbitrariamente stipu lato senza lo indispensabile assentimento Governo e per di più con grave danno per situazione Colo nia esso accordo è insussistente stop Perciò delegati ottengano da Idris modificazione anche per loro interesse perchè se a ciò non riuscissero si imporrebbe non certo cli sanzionare il loro ateo inconsulto ma di puramente allontanarli come ho già precedentemente accennato stop L'audacia, questo ultimo tentativo dispensami commento stop GOVERNATORE Ameglio

' DOCUMENTO N.

423

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Stato Maggiore Emesso il 30 agosto 1916 Destinatario GENERALE MOCCAGATTA - GOVERNO BENGASI N. 10069 al 517 cli codesto Governo. Prego trasmettere delegati seguente telegramma: ""SEGRETO - JDRIS - Decisione prigionieri già de-

563

CIHENAICA ( 1912- 19 19)

ferita Gove rno Centrale. Non occorre quindi loro venuta Tripoli "" Inutile raccomandare V.S. che atto compiuto dai delegati non devesi ritene re valido se non da me approvato e raLificaro dal Governo d i Roma. GOVERNATORE Ameglio

00CU!\1ENTO N.

424

MINISTERO COLONIE A GOVERNO TRIPOLI Data di arrivo 2 settembre 1916 5310 - SEGRETO - IDRTS - Miei 5103 e 5233 e suoi 1717 - 1725 9984 - 1757 - 1770 e 1772. N. 71 de legati circa questione prigionie ri . Mio 5142 e suo 1732 circa parere Talbot. Suo rapporLo 26 agosto n. 1736. La lettura d el rapporto che si riferisce a preced enti so lleva pe r la prima volta da che sono a capo del Ministero delle Colonie la necessità di esprimere a V.E. alcune linee fondamentali che reputo opportune. Epperò comincio col rich iamare V.E. alla realtà della nostra condi7.ione odierna. L'Italia è in gran cimento e si trova forse al punto culminante della sua storia. Impegnata sulle Alpi, a Valona, in Epiro, a Salonicco, fa sforzi giganteschi nè sa ancora se in Etiopia le sorprese minacciate diventeranno concrete e quale in Somalia vorrà essere l'atteggiame nto dell'elemento mussulman o sorretro dalle mene austro-tedesche e dal le armi del Mulah. La Tripolicania et la Cirenaica devono quindi a mio avviso, essere considerate ne l quadro complessivo della situazione che ho sopra indicato e non isolate . Ed allo ra a mio avviso salva se mpre la dignità nazionale, occorrerebbe ogni sforzo perchè dalla Tripolitania e dalla Cirena ica, non giungano sgradite sorprese. Un rinnovarsi cli ostilità in Cirena ica mentre nella opinione pubblica per le pubblicazioni cli giornali autorevoli come il CORRIERE DELLA SERA ed anche per le dichiarazioni d el mio onorevole predecessore alla Camera dei Deputati, è penetrata la credenza cli una non lontana pacificazione g razie al senno d e lla E.V. che avrebbe nel Pa ese una triste ripe rcussione e darebbe ai partiti sovversivi alla nostra espansione col oniale una buona arma per de precare ulteriore sacrificio di sangue e di denaro specialmente q uando la Madre Patria n e lla sua grande gue rra di rivendicazione ha bisogno di Lutte le sue ene rgie e de ll a più grande libertà di azione e non potrebbe in alcun modo porcare soccorso alla Colonia anche ne l caso che essa dovesse re ndere all'Eritrea i suoi

564

I GOVERNI M I LITARI DELLA LI BIA (19 11- 19 19)

battaglioni eritrei. Non solo, ma anche il Governo assillato dalle mie continue giuste richieste in p ro delle Colonie e che ha l'animo intento ad uno scopo, quello cli mantenere alto lo spirito patriottico e di continuo nobile sacrificio del Paese, in caso di ripresa di ostilità in Cirenaica ad ogni costo ne sarebbe sgradevolmente impressionato. Pertanto io che conosco l'alto sentire cl.ella E.V. so cl.i non rivolgermi invano al suo patriottismo se la prego di voler considerare insieme con me l'attuale delicata situazione in Cirenaica et se le presenti trattative con Idris (nelle quali agiamo parallelamente con il Governo Britannico che ha con noi, dopo una lunghissima odissea cli difficoltà, stretto un'accordo di comune difesa contro la Senussia) non unilaterale ma in relazione alla situazione generale in cui trovasi l'Italia. Tenga anche mente che l'Ambasciatore d'Inghilterra ha fatto al Ministro degli Affari Esteri ed a me comunicazione riservata confidenziale di una opinione personale dei delegati inglesi ed io avevo il dovere d' informarne esattamente l'E.V. appunto come elemento di giudizio anche perchè essendo tenuti in base all'accordo con Inghilterra ad una previa generale intesa con essi su eventuali clausole cli accorcio con Iclris, dobbiamo avere presen te che la opinione personale dei delegati inglesi avrebbe certo peso nello atteggiamento ciel Governo Inglese . E' " escluso in modo assoluto che questo Ambasciatore d'Inghilterra abbia avuto la intenzione di fare pressione sul Governo del Re; un' ingiuria simile non l'avrebbe neppure pensata, perchè sa come sa V.E. che nè il Ministro delle Colonie nè il Ministro degli Affari Esteri si presterebbero a tali pressioni. Debbo anche escludere a priori che i nostri delegati abbiano agito sotto la suggestione del Colonnello Talbot nella questione del modus vivendi e che essi si siano fatti guidare da altro sentimento che non sia quello del bene ciel proprio Paese e della Colonia. Per queste semplici ragioni che Sir Rennel Rood mi ha ripetutamente espressa l'opinione che occorrendo potrebbesi sospendere i negoziati con klris salvo a riprenderli a momento più opportuno, a situazione internazionale chiarita specialmente nei riguardi della Turchia dopo avere incruditi i provvedimenti di chiusura dei mercati. Ciò non sarebbe spiegabile col proposito di farci concludere ad ogni costo, tanto più che si consiclera, che, come giustamente osserva la E.V. , gli ingle1,i hanno si può dire raggiunto il loro scopo e lo stesso Idris ha dichiarato che anche nel caso di mancato accordo con gli inglesi non li molesterà . Nelle attuali trattative di Zuetina la questione dei prigionieri poteva pur essere considerata come pregiudiziale poichè non si concepisce accordo di pacificazione o modus vivendi senza la previa liberazione dei prigionieri ma nel fatto era ed è un episodio di secondaria importanza. Purtroppo è divenuto cli primaria importanza per la avvenuta liberazione d ei prigionieri inglesi circa la quale i nostri delegati si sono lasciati sorprendere dalla abilità del delegato inglese senza che vi sia stato modo di avvertirli in tempo. Ma la liberazione dei prigionieri anche nella fase attuale non d eve farci perdere di vista la questione princi-

CIRENAICA (1912-1919)

565

pale insita nello scopo degli attuali negoziati . Epperò per quanto riguarda l'episodio della liberaz ione dei prigionieri allo stato d elle cose dopo suoi 9984 e 1767 e dopo sue formali proposte e dichiarazioni, non resta che confermare ai delegati istruzioni suo 9823 nel senso che essi debbano ottenere revisione accordo sui prigionieri dichiarando a Idris Senussi che Governatore accettò sostanzialmente le condizioni anzi concordate le migliorò nel senso già indicato ne l telegramma di istruzioni ma chiede formalmente per poter approvare l'accordo che scambio di tutti i prigionieri (Giarabub e Gedabia) con arabi, sia contemporaneo nel termine più breve richiesto dalle effettive condizioni di luogo e di distanza. Se i delegati non riescono dovranno riferire alla E.V. per le ulteriori determinazioni di questo Ministero su proposte cli V. E. che saranno tenute nella meritata co nsiderazione. Sciolgo così la riserva del mio telegramma sospensivo del 28 agosto numero 5233. Un punto mi riesce oscuro poichè non so spiegarmi come i delegati sapessero di un eventuale abbandono cli presidi in Cirenaica trattandosi d i provvedimento segreto che non poteva essere che a conoscenza del Governatore e del Ministro delle Colonie che solo poteva autorizzarlo . Desidererei in proposito indicazio ni della E.V. Vengo ora al suo rapporto d el 26 agosto n. 1736 preannunciatomi col suo telegramma 1732 e mi fermo unicamente allegravi sue conclusioni (pagina 20 e 21). L'E.V. sostanzialmente scrive che non è possibile anzi dannosa una intesa con la Senuss ia per i tranell i che nasconde, che adottare il modus vivendi sarebbe arrecare scientemente un danno grave alla Colonia ed al Paese e conclude nelle convenienze cli: A) attendere lo scambio dei prigionieri B) porre ad Iclris, a scambio avvenuto, la condizione del disarmo e del congedo degli Ufficiali turco-tedeschi. C) non firmare alcun accordo con Iclris per non mettere l'Inghilterra nella condizione di permettere il transito per il Seri.usso attraverso Solum e Giarabub. D) colpire la setta prima cbe rifornisca i Door d i mezzi di sussistenza. Sulla prima parte delle conclusioni di V.E. osservo che programma cli Governo in Cirenaica del Ministero Giolitti - Bertolini, del Ministero Salandra - Martini e di questo Ministero è stato ed è quello cli intimo accorcio con l'Inghilterra o di intesa con la Senussia sebbene in una vigilia cli armi, pronti a qualsiasi eventualità. Sulla seconda parte osservo che si dovrebbe attendere due mesi almeno dato che in questo termine si potesse avere lo scambio di tutti i prigionieri secondo p roposta di V.E. prima di porre le condizioni indicate al numero secondo; che non si comprende se il terzo punto si riferisca unicamente al modus vivendi nel caso che non si verifichino dette condizioni o sia eia considerarsi in ""modo assoluto"". In questo ultimo caso bisogna tener presente che a termini del nostro accordo con l'Inghilterra la circostanza forma le che non si firmi

566

I GOVERNI M ILITAI\I DELLA LI[)]A ( 1911-1919)

un accordo quando una intesa con Idris esista, non potrebbe essere fatto valere per impedire al governo anglo-egiziano di intendersi con Iclris per la apertura dei mercati. Non comprendo poi come i tre p rimi punti possano conciliarsi col quarto cioè con un nostro attacco alla setta, specialmente se si consideri che tutti i prigionieri non potrebbero; aversi che in novembre al più presto e il raccolto dei datteri sarà a quella data un fatto compiuto. Forse io non ho bene inteso ii senso e la concatenazione delle proposte di V.E. Se non chè V.E. nel telegramma 1732 del 26 agosto conclude che dopo presentazione modus vivendi ritiene necessario esaminare definitivamente in blocco questione Senussia. lo quindi trattandosi di argomento gravissimo che va oltre le responsabilità di governo da portarsi in Consiglio dei Ministri previo scambio cli idee col governo Britannico nella parte che possa riguardare il nostro accordo con la Inghilterra debbo necessariamente p regare la E.V. che per l'alta competenza ed esperienza locale e per le ragioni del suo alto ufficio ha tutti gli elementi di giudizio, di formulare nella sua responsabilità, quando creda giunto il momento nell'accompagnare al modus vivendi, proposte precise concrete definitive che io esaminerò con ogni scrupolo, ne conferirò -con Ministro degli Esteri e sottoporrò al Consiglio dei Ministri per le ulteriori decisioni cli Governo e sono sicuro che la fiducia mia sempre costante nell'opera efficace e patriottica cli V.E. varrà a far prendere concordi decisioni nello interesse delle Colonie e della Gran Patria Italia . MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N .

425

GOVERNO DELLA TRIPOLIT ANIA Stato .Maggiore Emesso il 14 settembre 1916 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA

1866·.U.P.M. - SEGRETO - IDRIS - A seguico mio 1865 cli ieri commento punto per punto telegramma 80 delegati stop PRIMO - ""Commento con cui S.E. Governatore accompagna telegramma 77 .. . lontano realtà delle cose"" Mio pensiero è tanto poco lontano da realtà delle cose che per fortuna fin dal mese di luglio ho insistentemente chiesto e grazie interessamento E.V. ottenuto i battaglioni eritrei, i Caproni e le automitragliatrici per cui oggi Generale Moccagatta può scrivermi che con loro arrivo vede situazione avvenire con maggiore sicurezza essendo in grado imporre propria volontà al nemico.

CmENAICA (1912-1919)

567

SECONDO - ""Ogni atto ogni .intenzione Iclris è stato interpretato nella linea più sfavorevole"" Ciò è contrario verità. V.E. potrà convincersi di ciò esaminando carteggio dal quale risulta come trattativa fu iniziata per parte mia con fermo intendimento raggiungere intesa e come legittimi dubbi su condotta Idris non abbiano preso consistenza che dopo letta lettera di June el-Abdia ad Iclris e maggiormente confermatisi dopo avvenuto volgare inganno Hilal, dopo tergiversazioni Idris e losca condotta Luxor, dopo accertamento che pretese di Sicli Iclris ed Ahmed esc-Scerif manifestatesi dapprima con vere invettive del primo contro secondo nascondeva invece perfetto accorcio, il che è definitivamente sanzionato da lettera Iclris cli cui 75 delegati, dopo accertato arrivo aiuti turco-tedeschi ai quali io fu i dapprima riluttante a credere, dopo infine che Iclris escluse da accorcio questioni essenziali disarmo e ufficiali turchi. E faccio notare che io ritenevo possibile proseguimento trattative anche prescindendo riconoscimento esplicito sovranità Italia (mio 1574) e che ho recentemente concesso Idris (mio telegr. 1804) rifornimenti viveri che debbono costituire per lui prova cli fiducia senza pari e per chiunque prova mia volontà riuscire. Parlare quindi cli mia sistematica prevenzione contro Iclris e quind i contro conclusione negoziato è assurdo . TERZO - '"'Assistiamo .. . ad inconciliabile ostilità tutto quanto ... sia fatto o eletto"" . Ciò è senza fondamento alcuno. come appare da .... io ho sempre appoggiato delegati e scusato loro insuccessi ..... di cu i comprendevo estre ma difficoltà appunto per dubbi sulla fede senussita e convincimento che Idris è una marionetta che deve girare secondo vuole il partito senussita egiziano turcofilo. Perciò ho giustificato delegati anche quando non sono riusciti ad ottenere da Idris disarmo ailet e cacciata ufficiali turchi, basi principali del negoziato (vedi telegr. 1732, punto primo) . L'opposizione e non ostilità del Governatore è venuta q uando arbitrariamente delegati hanno firmato accordo condizioni dannose al prestigio del Governo e alla Colonia senza previa approvazione del Governatore e ratifica del Governo Centrale. QUARTO - ""Si attribuisce a Idris Senussi intenzione ottenere prigionieri arabi onde fa rne capi suoi eserciti, quasi che mancassero Cirenaica fedeli Idris Senussi"". Prima parte tale frase, a parte la irriverenza dell'ironia verso Superiore, non risponde a verità e è goffa esagerazione. Mio pensiero è che Idris attenda cali capi, personaggi importanti ed inaspriti da prigionia , nostri nemici acerrimi quindi e suoi fidati per gratitudine liberazione per farne '"'devoti agenti'"' nell'opera di propaganda e cli sobillazione delle tribù (mio telegr. 1853 commento al 77). Nel mio 1671 commento al 68 delegati si è asserito che tali capi sarebbero stati organizzatori e comandanti cli campi ribelli, si intende sorto la direzione di ufficia li arabo-turchi, come è avvenuto nel 1911 e come oggi stesso avviene. E' ben noto ai delegati che condotta operazioni Senussia è affidata ad ufficiali turchi mentre capi particolarmente nel caso attuale, pur comandando qualche campo,

568

I GOVl':RNI MII.IT,\RI DELLA LIBIA (1911 - 1919)

svolgerebbero loro· principale azione come agenti fedeli di Idris presso le ailet. Seconda parte frase è in contrasto con quanto delegati stessi hanno ripetutamente sostenuto (loro 62) e che è argomento base su cui fondano modus vivendi e cioè : necessità Idris rafforzare sua posizione che non è quella cli capo onnipossente ma che ha bisogno ancora di affermarsi. E si affermerebbe appunto con liberazione oltre 200 capi e notabili che .tornerebbero alle loro tribù in tutte regioni Cirenaica portandovi loro devozione per Idris e loro odio per Governo. QUINTO - ""Nelle ipotetiche azioni contro di noi ""vedrassi in seguito se azioni contro di noi sono ipotetiche e se Governatore ha o meno compiuto suo stretto dovere e mirato giusto premunendosi contro cambiamento situazione. Intanto giornalneri Cirenaica da 15 agosto ad oggi sono continua conferma mie previsioni del luglio e Nury e Tarek Bey scorazzano Cirena ica riorganizzando campi e arruolando armati che sono pagati con regolari assegni turchi da rimborsare sei mesi dopo guerra europea, assegni di cui invio campione per posta. Come conciliano poi delegati loro incredu lità azioni contro d i noi con quanto è detto loro 62 ultima parte cli cui pur ammessa accettazione modus vivendi raccomandano prendere ""misure militari con mezzi moderni'"' per chiarire situazione e fare osservare modus vivendi stesso? SESTO - '"'I duecento prigionieri arabi... che secondo S.E. Governatore dovrebbero essere gl i attesi capi d e lla rinnovata guerra contro l'Italia ... S.E. Governatore li avrebbe consegnati fra due mesi ... situazione Cirenaica sarebbe stata diversa eia situazione attuale?"" An~ zitu tto frase riportata nella p rima parte è inventata di sana pia nta non essendo mai stata riportata in alcun telegramma del Governatore. Osservo poi che non è eia considerare se situazione fra due mesi sarebbe diversa da attuale ma se situaz ione tra due mesi, consegnando alla fine di essi i capi in cambio tutti prigionieri, sarebbe diversa da qu ella fra quattro mesi consegnando ora i capi ed avendo i prigionieri a lla fine di quel termine cli tempo, come propongono i delegati. Ora da parte nostra situazione dopo due mesi e cioè verso fine ottobre è certamente migliore di quella Idris avendo noi tutte le truppe ed i mezzi giunti ed in efficienza mentre Idris non ha ancora rifornite e riorganizzate ailet, nè ha potuto rafforzare sua posizione con propaganda capi. Assai diversa è situazione Idris dopo quattro mesi che fosse avvenuta la consegna a lui dei capi arabi . Risulta chiaro che dopo ottobre nostro vantaggio su Idris va sempre più diminuendo e che temporeggiamento è tutto suo favo re. Che poi la situazione Cirenaica per un mese o due o quattro sarebbe quale oggi è, il Cav. Piacentini può ben crederlo tanto più che nessuna responsabilità egli ha della sicurezza della Colonia nè di fronte al Governo di Roma nè cli fronte al Paese, ma non ha ragione di rammaricarsi o di farne appunto se il Generale Governatore è di opinione diametralmente opposta dalla sua .

CIRENAICA ( 1912· 1919)

569

SETTIMO - ""Quanto al modus vivendi come poteva Idris presentarlo ... quando ha cominciato a dubitare mantenimento accordo già concluso vertendo su q uestione secondaria come quella prigionieri?''" Anzitutto osservo che modus vivendi non è che larva dell 'accordo che doveva conclud ersi, tuttavia esso doveva essere trattato prirna ogni altro argomento po ichè è per concludere accordo generale che delegati ed Idris sono a Zuetina . Noto poi che promessa presentazione modus vivendi è del 10 agosto menti-e Idris non ha potuto d ubitare della esecuzione patto per prigionieri che dopo 5 settembre, data in cui delegati gli comunicavano le controp roposte conco rdate fra me e l'E.V. Dire qu indi che mancata presentazione modus vivendi è stata causata eia proposte modificazion i ad accordo, è assolu tamente contro verità . Ma anche ammettendo dubbi Idris, se egli fosse in buona fede e poichè nulla perde e n ulla comprome tte con premature proposte modus vivendi, non comp renclerebbesi sua riluttanza poichè tale presentazione sarebbe per lui un mezzo efficace per attenua re dubbi sorti fra noi e lui. OTTAVO - ""Accordo prigio nieri è stato da noi firmato come rappresentanti Governo Italiano"" Ciò aggrava atto inconsu lto commesso da delegati poichè tanto loro quanto Jclris sapevano perfettamen te di essere rappresentanti Gove rnatore (vedi lettera presentazione delegati a Jclris). NONO - ""Urgenza ... . che liberazione anche parziale prigionie ri dovesse ad ogn i costo attuarsi subìto'"' . La frase del Ministero non autorizzava i delegati a firmare un accordo senza previa autorizzazione del Governatore e ratifica del Governo Centrale tanto più che esso limitava la libertà del Governatore nella preparazione d ella difesa della Colonia e riusciva pericoloso per la sicurezza della medesima. DECIMO - ""Condotta Iclris Senussi è stata ·improntata serietà e sincerità .. . nostro convincim ento è basato su dati cli fatto"" . Che delegati.avessero fiducia in Idris e nella riuscita del negoziato che è loro commesso sta bene, ma non debbono voler imporre loro unil aterale e limitata veduta a l Governatore che ha ben più vasti eleme nti per giudicare si tuazione gene rale . D'altronde affermazione delegati è gratu ita se non espongono i dati di fatto sui quali loro convinzione è basata e che finora mi sono sconosciuti. Finora io so che condotta Idris non può dirsi improntata sincerità poichè egli, per non parlare di altro, è venuto meno a sua prima promessa, quella di rimandare Hi lal a Bengasi. Come concil iano poi i delegati q uesta loro affermazione di fiducia in Te.Iris con quanto è d etto nel lo ro telegramma cinq uantuno'"" ""Pur avendo fatto tutto quanto sia possibile per scuo tere anima trasognata di Idris Senusso non ci facciamo troppe illusioni circa soddisfacente miglioramento nuove proposte ta nto più che oggi Idris Senussi trovasi Geclabia acclamato da centinaia persone comp resi ufficial i turchi, forse tedeschi, tutti un iti in una affermazione cli fanat ico riconoscimento della sua autorità ta le da noi d etta"" . Ag-

570

I GOVERNI MlLITAIU DELLA LIBI A (19 11.- 19 19)

giungo che è agevole comprendere come Idris abbia fa tt o di tutto per apparire personalmente sotto b uona luce a i d elegati che tutto gli hanno concesso quanto ha richiesto e dai quali sperava e spera forse ancora ben altre e maggiori concessioni. UNDECIJ'v10 - Delegati hanno pienamente ragione quando constata ndo loro situazione essere ormai difficile, pregano di essere richiamati, ma essi sbagliano ind irizzo perchè così loro convie ne. Essi non possono ignorare che una decisione simile è di competenza Ministero tanto più che dopo abusivamente si so no qualificati rappresentanti del Governo Italiano e no n ciel Governatore . DODICESIMO - E' vero che delegati sono rimasti e rimangono con rischio personal e a Zuetina, ma si osserva che secondo loro pericolo non dovrebbe sussistere data sincerità Idris. Come conciliano odierna affermazione rischio personale con quanto è eletto loro 69 in risposta giusta serie preoccupazioni mie e E.V.? ""Nessun dubbio possiamo sollevare buona fed e Idris quindi riteniamo nostra incolu mità non corra pericolo" ". Che poi delegati abbiano coscienziosamente tentato ogni meZ7.0 per assecondare il deside rio del Governatore ciò è smentito dal fa tto cl.i avere abusivamente firmato un accordo con Iclris senza la debita approvazione come dovevano e adoperata la qualifica cli rappresentanti del Governo Ita liano an zichè quella cli rapp resentanti del Governatore come avrebbero dovuto preoccupandosi della propria dignità e dimenticando quella del Governatore . DECIJVIOTERZO - ""Se noi ... insistiamo SLLl nostro punto di vista, Regio governo e S.E. Governatare si convincano che lo facciamo perchè mossi eia reale inre resse Paese in base coscienzioso g iudizio situazione pos itivamente constata ta "". Non comprenderebbesi che delegati fossero mossi da altri interessi, ma è da notare che Ministero Governo e Governatore non possono essere mossi che da reali identici interessi Paese davanti al quale e davanti Governo centrale Governatore è solo responsabile men tr-e essi non sono responsabili che di fronte a lui. Quanto a loro giud izio situazione come ho cl.etto sopra ammettendo che sia coscienzioso esso è parziale e limitato al campo cli vista cli Zue tina, mentre Governatore ha ben altri e lementi cli g iud izio . , DECIMOQUAiffO - '"'Una volta questione prigionieri esaurita e presentata da lclris Senussi proposte per modus vivendi, Regio Governo e S.E. Governatore sarebbero completamente liberi continuare o meno trattative o riprendere azione militare se la ritenessero necessaria, non essendo noi menomame nte impegnati circa validità modus vivend i o circa periodo attesa neutrale sino sua conclusione". Quanto sopra sta a confortare ciò che io ho pili volte detto che cioè liberazione prigionieri come è stara trattata dai delegati non è p rologo accordo ma è fine a se stessa. Perchè poi questione prigion ieri sia veramente esau rita a norma accordo concluso dai delegati sarebbe necessa rio attendere quattro mesi, quind i libertà azione non si avrebbe che dopo questo periodo . E' vero che per fortuna d elegati

57 1

Clll GNAICA 09 12·1919•

ci co muni cano che no n si sono impeg nati o ltre e c ioè anc he pe r periodo attesa fino eventual e conclusione modu s vivendi. Eccellenza! Ho dimostrato così tutta infondatezza delle lagnanze delegati. Nulla altro aggiungo per rispetto mia serietà, solo mi ramma rica che per co lpe non mie nego7.iato abbia assunto quesrn deplorevole piega così da avermi for7.ato a riversare su V.E. preoccupazioni e imbarazzi dei quali auguro vorrà tenermi per iscusato riflettendo alle alte ragioni che mi fanno agire. GOVERNATORE Ameglia

D OCUMENTO N .

426

GOVERNO DEUJ\ TH.IPOLITANIA Stato Maggiore Proven ien za - ROMA MINISTJ::RO COLONIE Data di presentazione 17 sellcmbre 1916 5670 - SEGRETO - IDRIS - Telegramma Bengasi 542 del 13 corrente (80 delegati) te legram mi V.E. 1865 del 13 e 1866 del 14 corrente . Scrio penosamente sorpreso affermazioni telegramma 1866 di V.E. specialmente per confe rmata asserzione del pericolo che verrebbe a lla sicurezza d e lla Colon ia da lla accettazione dei pall i conclusi dai de legati. Lo avere i delegati concluso un accordo senza la approvazione della E.V. di cui son o rappresentanti e senza la ratifica ciel Governo Centra le contrariamente alle istruzioni iniziali mai mutate cl i trattare ad re ferendum; il non avere essi otten uto le m od ificazion i al patto richiesto dalla E. V. di accordo con Governo Centrale: la lamentevole mancanza di riguardo dei delegati ve rso l'E.V.; la inconcili abile d ivergenza cli a pprezza me nto della s ituazione fra i de lega ti e V.E. nei riguardi delle trau arive con Tdris; tutto ciò mi induce ad autorizzare la E.V. a valersi dei poteri che Lei ha verso i delegati, che sono s uoi rappresentanti, per il loro richiamo. Contemporaneamente il delegato inglese Colonn el lo TALBOT d ovrà essere info rm ato che, nonostante l'allontanamento dei delegati, le trattative continueranno via El Abiar secondo proposte V.E . sia per i prigionieri sia per il negoziato generale. Tratrative con Iclris devono continuare. Lascio qu indi a V.E. su cui cade come Ella giustamente afferma tuua la responsabilirà della Colonia verso il Governo Centrale, di continuare le trattative nel modo e con i mezzi che crederà pi ù opportuno informando (dris sub ito della continuazione delle trattative, e ciò anche per togliere qualunque diffidenza in lui circa le ragioni dell'allontanamento dei delegati che coincide con lo arrivo de i battagli oni e infondere in Talbot la persuas ione che nul-

572

I GOVERNI MI LITA l{f DELLA LIBIA 09 11 - 1919)

la è mutato nel fermo proposito del Governo di trattare con Iclris in base all'accordo del 31 lug lio 1916 con la Inghilterra . Come ebbi già occasione cl.i telegrafare a V.E. attendo il progetto di modus vivendi promesso da Idris ai delegati e che ha troppo ritardato, il quale modus vivendi sarà da me esaminato e sottoposto al Consiglio dei Ministri. Prego la E.V. di volere ac.c usare ricevuta del presen te telegramma che le è stato inviaro d'accordo con Presidente del Consiglio. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N.

427

GOVERNO DELLA CIRENAICA Stato Maggiore A

GOVERNO DT TRIPOLI Provenienza - BENGASI Data cli p resentazione : 4 otrobre 1916 591 - RR. - Opportuna notizia informo: 1°) - Causa avv icinarsi stagione invernale che rende incerte comunicazioni con Zuetina e necessità due Idris di Luxor rientrare Egitto per rilevanti urgenti inte ressi ho richiamato da Zuetina mie i d elegati che stavano svolgendo con Idris El Mahcli noto negoziato . Trattative interrotte saranno riprese località eia destinarsi al ritorno Idris cli Lu xor da Egitto verso mese dicembre. Missione inglese è anche temporaneamente allon tanata. Nè questo Governo nè missione inglese ha ancora concluso con Idris alcun accordo definitivo. In q uesto periodo sosta Icl ris si sposterà prima verso Sirtica poi p robabilmente verso o riente. Delle sue mosse e sua attitud ine i mporca sotto ogni punto cli vista diffidare; costante ed oculata intendo quindi sia ' vigilanza militare che dovrà basarsi sopra accuratissimo servizio informazioni. Circa questo ulti mo punto dispongo ogni comando zona provveda invio, sia in territorio sua pertinenza sia presentandosi opportunità anche altrove, informatori accuratamente scelti e che fra cli loro non si conoscano a sincerare non solo spostamenti Idris ma specialmente sue probabili inte nzioni che potranno desumersi eia comunicazioni che egli farà capi ed ailet territorio ne l quale si trove rà. Ponderare ogn i accuratezza queste mie disposizioni ed attuarle ogni d iligenza. 2°) - In modo speciale raccomando inoltre a comandi Zona, che su ciò disp orranno presso clipericlenti Comandi, di non accogliere propositi di sottomission i da parte capi zauia e notabil i ribelli dei quali d evesi assolutamente diffidare. Probabile loro presentazione

573

Clllt::NAICA ( 1912-1919)

nasconderebbe ind irettamente subdolo fi ne, cioè ottenere concessio n i viveri o conoscere da vicino condizioni militari nostri presidi. Di essi potrà accettars i so ttomissione solo quando siano accompagnati da consegna importa nti ostaggi et specialmen te versamenti quasi totale armi da parte raggruppa me nto indigeni da loro rappresentato, cui deves i al caso lasciare soltanto numero anni strettamente necessario bisogn o difesa in misura non superio re decimo quelle possedute . Ferme rimangono d isposizioni circolare n. 318 R.mo clell'll l uglio corrente anno. 3°) - Nella prossima distribuzione orzo semina devesi evita re modo assoluto ch e parte esso possa andare ribelli. Possibilmente Coma nd i indicati distribuz ione dovranno dare ad ailet sottomesse giorno per g iorno soltanto qua ntitativo che presumesi occorrente per semina giorna liera che dovrà essere v igil ata. GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

428

GOVERNO DELLA CIRENAICA Ufficio Mil itare Bengasi, 24 novembre 19 16 NOTIZIARIO N. 24 ZONA DI BENGASI Voci molto discordi sono state sparse sugli avvenimenti della Sirtica: si è parlato cli aspri e sangu inos i combattimenti tra Senussici e gli armati cli Ramadan Sceteui. Sembra invece che tutto debba ridursi a se mpl ici scaramucce con poche perdite eia ambo le parti. Ii quartier genera le del campo senussita sarebbe anco ra a l ca stello di Sirte con accampamenti cl i armati intorno ad esso . Sayecl Iclriss accompagnato eia Sidi er-Redà con una scorta di un centinaio cli moafdia è partito da Geclabia e per Sebika-Antelat-Msus si dirige verso est per trasferirs i in località non precisata dove dicesi avverrà la riunio ne dei componenti la fam iglia ciel Senusso. Nel percorso parecch i capi cli ailet Brahsa, Hassa e Abid, andati ad incontrarlo, avrebbero p resentato a Sayecl Idriss le loro lagnanze per la pro ibizione già esistente cli portare bestiame ai nostri mercati: Sayed Idriss avrebbe risposto che è sua intenzione rimanere assente poco tempo, anzi avrebbe promesso che per il 20 del mese entrante sarebbe cli ritorno tra loro apportatore di buone notizie. L'achuan Alì e l Abclia è stato incaricato cli sostituire Sayed Iclriss a Geclabia durante la ·sua assenza, con la consegna sembra d i non suscitare conflitti con Ramadan Sceteui: si dice che questo ordine pro-

574

I ( ;Ovrn;q MI LITARI DEU.A I.IBIA (1911-1919)

venga d irettamente dal Senusso. Si ripete che i caracol han no ricevuto istruzioni da Sayed Idriss d i tenere un atteggiamento assolutamente pacifico ve rso i nostri presid i e sottomessi. Da varie fonti si conferma l'arrivo a Gedabia cli qualche centinaio cli moafdia p rovenienti da Gialo. Pare che in q uest'ultima località siano stati di nuovo mandati i nostri prigionieri segnalati ul timamente a Lektafia. Nury Pascià, che in questi ultimi giorni si mostrava apparentemente conv into delle ragio ni che militano a favore cli Idriss, si dice sia sempre sulle mosse di partire da Gedabia per la Tripolitania, anzi sembrava che il d i lui viaggio fosse stato già iniziato, ma forse non si è trattato che di una gita a li-farsa Brega e 1\'larsa Jahudia per stabilirvi dei posti con piccoli nuclei cli regolari turchi, p resumibilmente per attendere sottomarini tedeschi e provve dere allo sbarco cli materiale . Circola la voce che Suleiman el Baruni abbia scritto a Nury Pascià . e a Sayed Iclriss, invitandoli alla concordia in nome del Califfo dicendo a Nury di mostrare la maggiore deferenza verso il Senusso come capo religioso, e a Idriss cli riconoscere in Nury interame nte e d esclusivame nte la competenza negli affari milita ri. Egualmente avrebbe indotto Ramadan Sceteu i ad accordarsi con i Senussiti promettendo a questi riforni menti di viveri in cambio di armaci eia inviarsi in T ripolitania . Ad El Abiar Saleh el Auami avrebbe imped ito che si portasse bestiame ai nostri mercati . Venne riferito che il caracol di Casa Burgi di fronte a Sidi Califa era stato aumentato cli fo rza: clicesi pe r vietare il passaggio ciel bestiame o per imporre un tribuco agli agricolto ri durante il periodo della semina. Da u lteriori accertamenti la notizia risulta però infondata . ZONA DI MERG Alcuni cap i achuan si sarebbero recati ad attendere il passaggio cl i Sayed Idriss a Meclda h a due giornate a sud di Gercles. Suleiman ben Aiat capo Salatna p artito il 13 da Gedabia ri fe risce che Omram Skuri sarà tra breve a Gercles: fo rse per venire a prendere possesso della carica conferitagli da Sayed Jclriss come capo della regione abitata dai Dorsa, Orfa e Abicl . E' staro riferito che i capi I-lassa, ricevuti ad El Abiar da Omar Skuri, furono aspramente rimproverati da lui per il contegno tenuto d ai loro armati che la notte del 16 corrente spararono contro l'accampamento dell'8° Libico e poi impegnarono conflitto con reparti nostri accorsi. ZONA DI CIRENE Al campo di Maraua sembra siano giu nte alcune casse cl i munizioni per Mauser. Sayed Ahmecl el Gmari, già e.la giorni partito per Geclabia, sembra

575

CIRENA ICA (1912-1919)

sia latore di una lettera di capi Brahsa diretta a Sayecl Iclriss per esprimergli il loro intendimento di sottomettersi, date le pessime condizioni in cui versano le loro ailet. Abd-el-Aziz el Tobgi , tornato a Ca ulan da Gedabia avrebbe sparso la notizia che la condizione voluta dagli Italiani per accorciarsi con i Senussiti circa la pacificazione del paese è lo scioglimento dei campi e la consegna delle anni. Dal campo cl i Maraua sono partiti per Geclabia in rinforzo dei moafdia senussiti circa 60 armati. Segnalansi gruppi di p redoni nelle vicinanze dei presidi della Zona, sp inti p iù che altro dalle miserrime condizioni di vita. ZONA DI DERNA Si è sparsa la notizia che il Senusso abbia o rdinato di cost1tu1re u n door a Bir Marita a due o re a su d di Martuba, ove dovrebbe trasferirsi e stabilirsi Sayecl Idriss. La notizia però semb ra poco attendibil e. Al campo di Caulan sarebbe giunto un ufficiale Turco con molr.o danaro in argento e nichel. ZONA DI TOBRUK Gli armati che trovava.osi a Siwa e Giarabub sembra siano stati trasferiti a Ghirbà a causa delle malattie infettive che sono in quelle oasi. Soltan Lo 150 sudanesi con 4 cannoni e 6 mitragliatici si sarebbero diretti a Bir Akeim, località a sud cli Ain Gazzala, a 4 giornate cli marcia eia Izziat, sulla carovaniera Derna-Giarabub, dove sembra avverrebbe fra una ventina di giorni l'incontro del Senusso con Sayed Idriss. Circolano fra gli indigeni notizie dell'atteggiamento di Nury che si dice sarebbesi decisamente schierato contro i Senussiti; Ramadan Sceteui e Suleiman el Baruni avrebbero promesso di a ppoggiarlo ecl aiutarlo con l'invio di denaro ed armati dalla Tripolitania. Omar el Muktar avrebbe concentrato ad Akroma tutti i moafdia dei caraèol e cercherebbe arruolare nuovi armati allettandoli con promesse di buon trattamento.

DOCUMENTO N.

429

GOVERNO DELLA CIRENAICA Ufficio Politico l'vlilicare Bengasi, 15 dicembre 1916 NOTIZIARIO N. 27 ZONA DI BENGASI E' stata segnalata giorni sono la partenza da Gedabia del Maggiore

576

I GOVERNI MI LITAR! DEt t A Ul}JA ( 19'1 J- 1919)

Turco Wasfi bey che si dice sia incaricaro d a Costanti nop o li di consegnare a Sayed Idriss un messaggio e denaro, al Senusso un decreto di nomina a Sultano d ella Tripolitania e Cirenaica e di Suleiman el Baruni a Governatore de lla Tripolitania, ponend o Ramad an esc-Sceteui alle d ipe nde nze cli questi. Tra Nu ry Bey ed Alì el Abdia sembra che vad a accen tuandosi la discordia . Dicono che Ntuy abbia ordinato agli armati Senussiti di sgomberare il cas tello cl i Sirte e d i ritirarsi a Geclabia, e che Alì el Abcl ia si sia o p posco ingi ungendo ai s uoi cli no n esegu ire gli o rdini d i Nury colla minaccia di gravi pene; e che abbia mand ato una settantina cli moafclia cli ri nfo rzo a Sirte. Con insistenza circola la notizia ch e gli a rmati temporaneamente riuniti a Ged abia vengano p resto distribuiti nei campi della Cirena ica centrale . Ad El Abiar è segnalato un ufficiale Tu rco, certo l\i!ustafà el Trabelsi, dicono per ispezionare quel camp o e per s piare l'animo dei Senuss it i. Tre mercan ti (due b engasini ed un trip o lino) si aggirano nell'interno vendendo ai campi ribe lli tenute di te la kaki: dicono di provenire eia Soll um. A Ghemines si parla molto dello scontro avvenuto il 7 del mese corrente tra Sidi Bu Facra e Ga riunes, in cui pare che i contrabbandieri abbiano perso discre te somme sia per i cammelli sia per la merce loro sequestrata . Consta ch e anche fu o ri, specialmente al door Ghergia, dove abita la maggior parte dei ribelli defezionati d a Ghemines, il fatto ab bia avuto una efficace ripe rcussione. E' s tata segnalata al Campo cli e l Abiar la presenza cli Aziz bey, il cui arrivo secondo alcuni sarebbe avvenuto nella Sirtica con un sottomarino; informatori Abeidat invece riferiscon o cbe egli sia sb arcato a Bomba con un gruppo cli soldati rnrchi, e che avrebbe poi proseguico p er Akro ma lasciando i soldati a riattare la camionabile . altre voci più atten dibili smentiscono l'arrivo cl i Az iz in Cirenaica, affermand olo però prossimo. Non è improbabile che gli informatori nel segnalare la presenza cl i questo personaggio turco lo confondano con la pe rsona cle ll'Akuan Abdelaziz e l Zintan, frate llo cli Ha mecl el Zintan capo zauia di Bengasi, che nel l'interno viene ap punto chiamato colla qu alifica ora cl.i bey ora cl.i Pascià. ZONA DI MERG Omar el Scuri sembra che abbia ricevuto l' invito dal Senusso a prender pa rte ad una riu nione cl.i capi ed akuan influenti della Cirenaica, che dovrebbe tene rsi fra p oco a Giarabub; egli però cercherebbe sottrarvisi. Secondo informazioni parecch ie ailet t;i mostrerebbero liete della prossima temporanea assenza degli aku an perchè, p rofittando dell'occasione, vorrebbero te ntare cli s tabilire accordi coi presidi vicini. Il giorno 14 si sarebbero presentati 5 capi Salatna cl i ritorno eia Gerdes ove eb bero un'abboccamento con Omar el Skuri per ricord argli

I. Tripoli ltaliana - sbarco delle Truppe - J J ottobre 1911.

2. hfomenti dello sbarco delle Truppe - 1 l ouobre 1911.

7. Battaglia di ZANZUR - Carica di Cavalleria.

·---: •,.

J~. ~~·

8. EL AZIZIA - Una mehalla Ursceffana a cavallo.

9. Jefren - Gruppo di Cavalieri.

IO. L'avanzata della ferrovia nel Gebel. (D. Lgl. 19 apr. I 919 che stanziava la somma di. 100 milioni per le strade ferrare in T ripolitania e C irenaica).

I I. Tripoli - Il Castello. Gli archi dal lato Est.

12. La Gefara - Carovana militare sulla strada di GariĂ n.

13. Una batteria in Tripolitania con la palma trasformata in posto di osservazione.

14. Cattura dello stendardo da parte dell'84Â° reggimento di fanteria nella conquista della Tripolitania.

.l5. Ten. Oen. Ottavio ZOPPI - Comandante la I/\ DIVISIONE d'Assalto, trasferi ta in Tripolitania nel febbraio .l9.l9 .

.l6. Ten. Oen. Vincenzo OARIONI - Comandante la 5'\ DIVISIONE speciale in Libia - Da.l 1918 Governatore della Tripolitania e reggente della Cirenaica.

17. Ten. Gen. Giovanni AMELIO - Dal 1913 Governatore della Cirenaica. Dal 1915 Govern atore della Tripolitania e reggente della Cirenaica.

18. Magg. Costantino BRIGHENTI - Comandante del Presidio cli BENI ULID - fatto prigioniero nel I9 I 6 e deced uto poi in prigionia.

19. ABD EN - NEBY BELKER.

20. Lo stendardo di Orfclla (non Flectar).

2 1. Mizda Lotia (Mizda bassa).

22. Battaglia di Znnzur - fl dirigibile P2 esce dall'Hangar.

./j_---~ •· I

23. Il Capitano Piazza con il suo BLÈRIOT, tratto da: I primi voli di guerra ne l mondo "Ufficio Storico Aeronautica Militare" .

24. Biplano Caproni da 450 HP simile a quelli impiegati nei cieli della Libia con la 12' Squadriglia "Caproni" dal 1913.

25. Il Capitano R. Moizo. Foto tratta da: "I primi voli di guerra nel mondo". Ufficio Storico Aeronautica Militare.

26. IL Tenente Gavotti . Foto tratta da: "l primi voli di guerra nel mondo". Ufficio Storico Aeronautica Mi litare.

27. - Il N ieuport del Cap. Moizo. Foto tratta da: "I primi voli di guerra nel mondo". Ufficio S torico Aeronautica Militare .

28. - Messa a punto dell'Etrich ciel Ten. Gavotti. Foto tratta da: "I primi voli di guerra nel mondo". Ufficio Storico Aeronautica Militare.

29. La bomba "Cipelli" usata dal Ten. Gavotti nel primo bombardamento aereo. Foto tratta eia: "I primi voli cli g uerra nel mondo" . Uffic io Storico Aeronautica Militare.

30. Schema della bomba "Cipelli": A involucro; B corpo della spoletta; C massa battente; D asticoli della sicurezza d'impiego; E luminelli della massa battente; F accensione del detonatore; O detonatore; H leva a molla per asticoli di sicurezza; I spina per la sicmezza cli trasporto; L foro per il caricamento. Foto tratta da: "I primi voli di gue rra nel mondo" . Ufficio Storico Aeronautica Militare.

31. Il Ten. Bontempelli (al centro) ill ustra l'omonima bomba per aeroplano al Cap. MontĂš, Comandante della flottiglia aviatori volontari civili, ed al Cap. Maltese (a destra). Foto tratta da: "I primi voli di guerra nel mondo". Ufficio Storico Aeronautica Militare.

32. Un "draken" al forte SultaniĂŠ. Foto tratta da: "I primi vol i d i guerra nel mondo". Ufficio Storico Aeronautica Militare.

CIRENAICA (1912- 1919)

577

la promessa fatta di presentarsi a l'vlerg.Essi riferiscono che Omar el Skuri ha dich iarato essere pronto a mantenere la promessa subito dopo il suo viaggio verso est, e consegnarono una sua lettera d iretta al Comando di Zona in cui viene riaffermata tale decisione. Si ritiene tuttavia poco sincero il contegno di Ornran el Scuri che ripete p romesse il cui adempimento rimanda sempre al futuro. Il caracul di Graami fu ispezionato in questi giorni da Abdel Kader Negecli effendi comandante il campo di Marana . Scopo di questa improvvisa sua visita sarebbe stato cli constatare la consistenza di una denuncia pervenutagli circa l'atteggiamento del comandante cli quel caracul, che sollecitato da l Comando di Zona, aveva fatto restituire un cavallo rubato ad un italiano d i Merg da un indigeno rifugiatosi poi tra i ribelli. ZONA DI CIRENE In seguito all'attività dimostrata dalle truppe dei nostri p residi, che nei giorni passati hanno eseguito frequ enti ricognizioni nel territorio della Zona, si è avuta notizia che Sayed Alami ed alcuni comandanti cli Caracul impressionati di ciò vadano raccomandando ai loro armati cli non accostarsi ai nostri presidi: il Comandante del Caracul Bethia ha anzi inviato una lettera al Comando della Zona per assicurare che i suoi moafdia non arrecheranno molestie nè ai presidi nè ai sottomessi. Gli attendamenti Hassa dislocati a nord dell'Uadi Mehgia per imposizione delle autorità d i Kaulan si sono trasferiti a Kasr Messoberin. L'ailet Gazael I:3rahsa, per causa ancora ignota, è venuta a conflitto con fo rti gruppi di regolarizzati del campo di Maraua: i Gazael avrebbero avuto la peggio costretti a disperdersi: il loro capo Senussi Bu Iusef sarebbe stato condotto in ostaggio al campo. Agli attendamenti Brahsa sarebbero giu nte lettere di Sayecl Id riss provenienti da Akroma, in seguito alle quali Mohammecl el Gaderbuh avrebbe o rd inato che ogni a ilet fornisca 10 armati da mandarsi verso est, e dopo u na riunione d i capi tenuta a Maraua, avrebbe stabilito doversi fare un censimento d elle arm i sotto la responsab ilità dei capi stessi. ZONA DI DERNA E' segnalata nell' interno la diffusione cli giornali arabi che si dicono arrivati nella Sirtica a mezzo di sottomarin i, in cui vengono illustrate grandi vittorie della Turchia in Europa, e si riproduce u n bando del Sultano in cui viene stabilita la pena dell'imp iccagione per tutti i musulmani che prestano servizio negli eserciti dell ' intesa. Dal campo cli K.aulan sarebbero partiti per Gedabia alcuni graduati arabi . destinati, dicono, a d accompagnare Tarek bey che deve recarsi nel Fezzao per portare denaro e doni a Mohammed el Abed, per poi proseguire per l'Uadai dove dovrebbe diffondere pubblicazioni in-

578

l GOVERNI ~IILITAIU DELLA LIBI A (19 1 J. 19 19)

citanti quelle tribù alla rivolta contro la Francia e gli infede li in genere. Da Kau lan e Akroma si dice vengano d iramati ordini perchè gli armati lascino le ailet e rientrino ai door. Circola voce che Sayed ldriss faccia ritirare banconote per cambiarle con oro . ZONA DI TOBRUCH Sayed Idriss, sempre ad Akroma, dicono che arruol i nuovi moafdia colla p romessa cli rimandarli alle loro ailet se le trattative con gli inglesi e gli italiani avranno buon esito, ed avrebbe fatto sapere alle popolazioni che questa raccolta cli armati è per lu i necessaria non potendo contare sulle forze dislocate in occidente perchè impegnate contro Ramdan esc-Sceteui. Da Siwa e Giarabub arrive rebbero ad Akro ma giornalmente ed alla spiccio lata armati. Da Sollum uscirebbero carovane con carico di riso, farina e zucchero diretto ad Akroma, scortate eia moafdia di Idriss: i carovanieri si dice abbiano ricevuto istruzioni dagli inglesi cli non opporre resistenza qualora reparti italiani intendessero catturarli. Continua a correre voce, che va intesa con riserva, che gli inglesi siano intenzionati a sgomberare Sollum, non lasciandovi che pochi uomini con un ufficiale politico e mettere a disposizione cli Sayed Idriss i baraccamenti ivi esistenti. Si dice anche che gli inglesi abbiano promesso a Sayed Idriss un titolo principesco dopo la sua sottomissione. E' accertato che Sayed Idriss abbia invitato gli Idriss di Luxor a recarsi da lui; anzi l'arrivo di ess i al Campo cli Akroma fu segnalato ma poi venne smentito; quelli ch'erano stati presi per gli Idriss di Ll1xor erano 5 personaggi vestiti in tenuta militare, tra cui sembra sia Junes el Abclia, provenienti da Alessandria d 'Egitto e diretti ad Akroma. E' cerco che esiste un attivo scambio di corrispondenza tra le au torità inglesi e Sayed Idriss: è stato notato che automobili si recano da Sollum a Sidi Rezzegh per accelerare ta le servizio. In ogni modo è voce diffusa che Sayecl Idriss inte nda interpella' re Sayed Ahmed esc-Scerif prima di prendere qualsiasi decisione cogli inglesi e con gli italiani.

AVVENIMENTI BENGASI - 11 Dicembre - Pattuglia Carabin ieri Reali in perlustrazione a qualche km da Er-Regima è fatta segno a fucilate da parte d i un piccolo gruppo di ribelli che aggiravasi in quei dintorni. Dopo aver risposto al fuoco la pattuglia attaccava vigorosamente i ribelli disperdendoli e riuscendo a sequestrare un fucile Martini. Nessuna perdita da parte nostra. ·

579

C IIUl j';MCA (l9 12- IYJ9)

11-1 4 Dicembre - R. Nave Ausiliaria - Alfredo Cappellini - eseguiva crocie ra nella Sirte visitandone gli anco raggi. Ness una novità. 11 Dicembre - La R. Nave - Città d i Sassari - parte da Tobruch ed esplora a ponente del Golfo di Bomba rientrando alla base nel pomeriggio del 12 corrente: nessuna nov ità . TOCRA - 13 Dicembre - Il Caracul di Giassas stabilitosi gio rni sono a Sidi Musa presso Tocra viene fatto sgombrare e costretto a risalire sul Gebel da reparto uscito dal presidio con sezione d i artiglieria. I moafdia ritirandosi spararo no senza risultato fuc ilate contro i nostri esp loratori. 11 Dicembre - La R. Torpediniera - Orione - intraprende crocie ra a po ne nte di Barclia - So llum.

D O CUMENTO N .

430

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGG IORE Ufficio Coloniale COPIA di telegramma spedito dal Governatore della Tripolitania al Ministero delle Colonie e pervenuto a questo Comando pcl tramite del Min istero d e ll a Guerra. Tripoli, 18 marzo 1917 N. 1594 - Facendo seguito al mio telegramma - espresso in data 19 corrente n. 1560 comunico il telegramma 18 andante n. 263, direttomi dal Governatore della T ripolitania: "Cirenaica - Seguito mio 261 di ie ri. l3en gasi telegrafa : "1517 - U.P.M . - Trasmetto a seguito mio n. 1485 seguente telegramma maggiore Caccia da Porto Bardia: - Appena stazione radiote legrafica sarà loca lizzata comando inglese pro porrà a:!ione comb inata con ita liani per d istruggerla. A richiesta comando inglese prego avvisare comando Colonia affinché fin da ora se crede opporruno siano date istruzioni . Mentre è stato inte ressato Caccia fornire dati p iC1 precisi circa sbarco e impianto stazion e radiotelegrafica e sono in attesa acce rtamenti richiesti comando d ella iona, comunico che questo Governo ebbe nel settembre 1916 notizie da Tenente Virgilio essere giunto Gialo ufficiale tedesco sembra per stud iarvi lo impianto staiione radiotelegrafica, nessun'altra comunicazione fece in seguito tenente Virgilio. In questo momento ricevo eia Cirene che informatori p rovenienti Gialo hanno riferito ch e ufficiali tedeschi avrebbero rece ntemente impiantato colà radio. Stazione però non funziona - Tale notizia per la quale ho disposto accertamenti non sembrami in stretta rela7.ione con comu nica-

580

I GOVERNI MI LITARI DELLA LIBIA (1911-1919)

zione Caccia. Circa proposta operazione combinata potrebbesi studiarne attuazione q ualora presenza e ubicazione altra stazione radiotelegrafica tedesca di cui comunicazione inglese fosse accertata. - F.to MOCCAGATTA" Riservorrìi proposte dopo gli accertamenti che attendo da Bengasi. Governatore Ameglio. GOVERNATORE Arneglio

DOCUMENTO N.

431

TERRITOIRE DU TCHAD 21 MARZO 1917 RESUMÉ DES RENSEIGNEMENTS transmis par le Département des Affaires Etrangères au sujet des Sonoussistes et des événements en Tripolitaine et clans le Sud Tunisien . Renseignements parvenus à Fort-Lamy par le Courier du 21 Mars courant.

1°/ FAMILLE DU GRAND CHEF DE LA CONFRERIE: Si Ahrnecl Chérif après avoir évacué dans les premiers jours cl'octobre, les oasis Egyptiennes de Dakhalah, Khardja h, Farafarah et Baharieh se serait renclu à Siouah avec ses partisans ll aurait reçu du Chérif de la Mecqt1e un message Lui notifiant son accord avec les puissances de l'Ententè , l'invitant à le publier, à combattre l'Allemagne et la Turquie, et à cesser les hostilité contre les alliés. Le grand. Chérif aurait obéi et prévenu spécialement le 1° Octobre Mahcli $unni et Kalifa ben Asker. Mohamed Abed eut dans les environs de Ghaclamès, occupé par la question du ravitaillement qu i devient de plus en p lus grave dans tous Jes pays d 'influence Senoussiste. Aucune nouvelle de Ali el Kettabi. Mohammed Hilal est toujours en exil à Djeghboub où l'a envoyé son cousin Mohammed el Iclrissi pour le p unir cl'avoir eu des relations avec l'ennemi. Mohammed Hilal qui s'éta it rendu à Tripoli et à Rome (marz-avril 1916) avait été retenu par les Italiens comme otage, puis relaché. Ayant rejoint p rès de Benghazi, Mohammecl e! I<.frissi, celui-ci l'aurait fait immécliatemente incarcére r et pe ndre son compagnon Mohammecl el Guetban. Aux yeux des indigènes, l'amorce des négociations décidée par !es Senoussistes aurait eu pour seul but de procurer à Mohammed Hilal les ravitaillements clont il se trouvait démuni durant son exil à Dieghboub.

CIREN/\IC,\ ( 1912- 1919)

581

De Syrt, Otto Manesman qui menait une camapgne anti-française dans le Sud Tunisien .. .... Les pourparlers engagés en Octobre dernier entre les Ital iens, !es Anglais et Mohammed el Iclrissi ont échoué. Le Générale Ameglio a urait refusé de ratifier les conditions peu favorables acceptées par ses délégués, pour l'échange des prisonniers. Les Sonoussistes auraient alors accusé les italiens de mauvaise fois et rompu le conversations. Mais d'après le Colonel Talbot représentant l'Angleterre lors de ces pourparlers, Mohammed e! Idrissi désirerait vivre en paix avec l'Angleterre 'et y obligerait le Grand Cheik, sans rompre avec ce clernier dont il respecte l'autorité religieuse . Mohammed e l Id.rissi entendrait conserver la prédominance politique. Les principaux éléments de trouble se trouveraient actuellement éca rtés par la clemi-clisgrace de Nouri, frère d'Enver Pachà auquel le grancl Cheik lui meme n 'a pas pardonné sa cl.éfaite aux oasis lybiennes, par la mort d'Otro Manesman e t par l'exil de Mohammecl Hilal à Djeghbou b. Mohammed el Iclrissi se serait réconcilié avec Ramdan Souebbi. 2°/ FAMILLE DE MOHAMMED SUNNI Mohammed Sunni est toujours à Koufra (Octobre 1916) où il vit retiré, ne s'occupane q ue cle guestions religieuses. Ses fil s Abclallah et Mohamrnecl. Senoussi seme avec lui. · Mahdi Sunni qui était à Chekheboukh à l'Est de Djoch s'est re ndu et installé dans un cl.es villages de Yeffren. Il s'est comfirmé que El Hadj Tahar, caimakan d e Gharian en qui les Italiens avaient toute confiance fera it cause commu ne avec Cheik Souf et Mahdi Sunni. Ce clernier semblera it aussi entretenir à l'heure actuelle d e bonnes relations avec Khalifa ben Asker avec lequel il s'était brou illé après !es affaires de Déhibat (févrie r-mars 1916). Pas de nouvelles de Ahmecl Suoni.

3°/ SlTUATION EN TRIPOLITAINE 4 Octobre 1916 - La s ituation s'aggraverait à l'intérieur de la Tripolitaine. Les troupes q u i clevaient débloque r Yeffren et dégager Sassi Khozam, protégé italie n, n'ont pas pu clépasser Zouara. D'ailleurs l'atticude de ce Chef reste toujo urs susp ecte. il entre tiendrait cles relations secretes ave Cheik Souf. D'autre part cl 'après les dernie rs re nseignements, un engagement auraic eu leiu le 13 Octobre devant Yeffre n entre les partisans d e Kbalifa ben Asker et ceLtx de Sasi Khozam . El Mahdi Suoni se serait abstenu . Le cheik Kbal ifa ben e! Hadj Sassi cl.e Nalout s'est rendu le 13 Octobre à Déhibat où il a cl.emandé au nom cles notables cl.e Nalout, la protection cl.e la France pour la populacion de ce centre et cles villages environnants .

582

l GOYEltNJ Mll.lTARI DELLA LIBIA (1911- 19 19)

De son coté Khalifa ben Asker aurait envoyé une lettre à Nalout prescrivant de maintenir u n poste de garde clans l'Ouecl Talets et de surveiller la fronti ère, mais de ne commettre aucun acte d'ostilité contre nous. Ramadàm Chetioui dont la popularité croit sans cesse, continue !es attaques contre Tarhouna. Il a clonné aux tribus de plus en plus nombre uses qui reconnaissent sont autorité, une organisation appréciée basée sur le principe d 'un controle effectué par des commissions locales. Ramdam Chetioui, caimakam de Mesrata est le chef qui en juillet dernier aurait fait fusiller Ahmed Touati, Abdallah ben Idrissi et d eux notables de Zlitten à cause de leur ficlèlité à Safi ed Dine, le plus jeu ne frère de Si Ahmecl Chérif. Depuis juin <lernier Ramdam Chetioui poursuit son action contre Tarhouna. Sa dernière condirion pour une entente avec les gens de cette dernière localité, avait été le renvoi cles chefs favorables aux Italiens et l'affectation des 800.000 livres de rachat des prisonniers (juillet 1916) à une sorte de trésor de guerre pour la continuation cles hostilités . 23 Octobre 1916 - ............ .. . Est parvenus à Tripoli. La colonne de secours qui avait été envoyée le 2é de Zouara à Yeffren est rentrée à Zouara . Solcane ben Chaabane, chef des Zouaras, reste clone le dernier chef soumis aux Iraliens. Le massacre et le pillage aurait été évités par Sassi Khozam q ui s'est offen comme 6tage . Cheik Souf après ce succès serait retourné à Azizié et aurait reçu l'offre de concours du Caimakam de Gharian. Les Anglais après l'évacuation d es oasis lybiennes par les Sonoussistes ont renvoyé vers le Mont Sinai une pattie de leurs troupes clevenue inutile en Egypte. D'après le consul de France à Tripoli, Soliman el Barouni qui s'était rendu à borcl d 'u n sous-marin allemand à Constantinople, serait arrivé le 25 Septembre à Mesrata avec deux officiers allemands et huit officiers turcs munis de trois millions. Soliman serait porteur d 'un firman qui le nomerait Gouverne ur Général cles vilayets de Tripolitaine, Tunisie et Algérie. De grandes feces auraient eu lieu à Constantinople à l'occasion d u départ de la mission et du rétablissement de l'autorité turqu e sur !es provinces d'Afrique . Monsieur Defrance, Mi nistre plén ipotentiaire au Caire, avisé par le Départment de l'évacuation des postes du Tibesti rend compre le 5 Octobre dernier que cette nouvelle n'était pas encore connue en Egypte . Il signale à cette occasion, q ue !es autorités Britanniques n'avaient reçu à certe date aucune information annonçant un rnouvement de Senoussistes dans la direction du Sud et qu'on ne croyait d'ailleurs pas au Caire qu'ils fussent en état d'envoyer au Tibesti des forces suffisantes pour une offensive sérieuse .

583

CIRENAICA 091 2· 1919)

DOCUMENTO N.

432

GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Segreteria Particolare Emesso il 2 aprile 1917 Destinatario MINISTERO COLONIE - ROMA 331 - CIRENAICA - HILAL - Bengasi telegrafa due punti virgolette 294 - Trasm etto seguente telegramma colonne Jlo Moreno testé giunto due punti vi rgolette 563 - Seguito nuovo interrogatorio Sidi Hilal conferma sua fuga da Giarabub avvenuta quattro giorni sono et eseguita mediante corruzione per parte sua guardia stop Fuga premeditata fin dal primo giorno di prigionia a Gedabia atcuata ora profittando occasione partenza. Ahmed Scerif avve nuta 18 giorni sono stop Hilal ha dichiarato scopo sua presentazione quello cli rivelare vero senrimenro Idris che nelle attuali trattative agirebbe accordo con Ahmed Scerif et con Nuri con u nico scopo di ottenere rifornimenti v iveri da nostri centri Cire naica mentre contempo raneamente avrebbe rifornimenti a rmi eia tedeschi in Tripol itania stop Di chia ra essere spinto tale passo da sincero attaccamento nostro Governo memore beneficio ricevuto anno passato stop Non esclude però proprio sentimento di vendetta verso fratello et cugino che ordinarono prigionia stop Per corroborare sue asserzioni esibisce lettera circolare cli Ahmed Scerif diretta circa quattro mesi or sono a capi ed Akuan della Cirenaica in cui Ahmed Scerif annunzia aver dato ordine Idris di trattare con Governi italiano ed Inglese per ottenere i rifornimenti necessari, continuare resistenza et conseguimento vittoria finale d'accordo con Im peri Centrali et Turchia stop Esibisce altra lettera scrittagli appena giunto eia Bengasi a Gedabia in cui Idris gli rivolge acerbo rimprovero per avere nello scorso anno con suo contegno er sua presenza agevolato con segna armi tribC, Marmarica ed occupa:.:ione Porto Barclia virgola unica base rifornimento sottomarini stop Hilal dich iara che recenti licenziamenti moafdia et ritiro armi tribù ha solo scopo dimostrare intenzione pacificazione per ottenere maggiore concessione viveri et evitare che ind igeni s p in ti fame versassero armi nostri presidi stop Hilal ha espresso vivo desiderio chiedere nostro Governo automobile per ritornare Giarabub onde prendere sua famiglia composta due mogli et due bambini et contemporaneamente liberare italiani rimastivi in consegna a quel ca po zauia stop Afferma operazione facile pe rché Giarabub non sarebbero che 18 armati stop IIilal teme assai di essere da noi riconsegnato a Iclris et nel p resentarsi ha chiesto di essere garantito contro tale eventualità stop L'ho assicurato per cale riguardo che Governo gli accorde rà protezione in ogn i evenienza et che non deve temere simile avve nimento stop Est mia impressione personale che Hilal sia stato spinto nel suo atto oltre che da forte desiderio cli vendetta

584

I GOVERNI MILITARI DELLA LI BIA (1911 -1919)

verso fratello et cugino anche dalla speranza di crearsi presso di noi una sicura ed onorifica posizione più vantaggiosa di quella che tra i suoi in seguito potrebbe avere stop Per quanto le odierne dichiarazioni di Hilal confermino notizie avute in questi ultimi tempi specialmente da Tripolino Aacazza Gallai circa disaccordo fra Idris et turco-sepussiti che sarebbe solo apparente virgola est però da tenersi in debito conto il suo stato di animo eccitato per la sofferta prigionia stop. Circa richiesta automobile, pur promettendogli riferire telegraficamente Governo, ho già p rospettato difficoltà impresa attuale momento et possibile rifiuto Governo stop Riferirò eventuali ulteriori notizie stop firmato GENERALE MOCCAGATTA stop vi rgolette Al telegramma suddetto segue altro telegramma sotto riportato virgolette 295 - Trasmetto seguente telegra mma ciel Comm. Pintor due punti virgolette 280 - S.I. - Seguito mio telegramma 227 notizia arrivo Hilal era stamane già conosciuta da Idris Luxor tornato ieri Tobruk stop Perciò ritenendo che silenzio potesse suscitare od aggravare possibil i sospetti o timori sul nostro contegno et non essendo conveniente entrare oggi consueto colloquio con Idris gli ho parlato con dovuta prudenza seguente modo . Senza mostrare di supporre alcun dubbio in contrario ho accennato carattere improvvisa inattesa presentazione Hilal stop Ho espresso convincimento che miovo fatto non possa modificare in nessun modo disposizioni intendimenti Governo riguardo Iclris stop Ho assicurato che per prudente disposizione comandante zona Hilal non avrebbe neppure per scusa bile vivacità giovanile pregiudicato con atto o discorso rispetto virgola conside razione dovuti sua famiglia stop Idris Luxor ha cercato diminuire valore mo rale et politico Hilal et ha soggiunto che come amico Governo suggerirebbe di scrivere a Idris chiedendo quali s iano suoi desideri circa persona Hilal stop Ho risposto che essendo notizia arrivo giu nta poche ore prima mia conoscenza non potevo dirgli nulla circa tale sua idea et che strettamente stillo argomento delegati non avevano ancora alcun potere per rispondere per Governo stop Ho riportato impressione che forse Idris domanderà consegna Hilal stop Certo non tarderemo conoscere suo pensiero in proposito che come osserva V.S. ci est necessario per determinare nostra linea di condotta stop Tuttavia ritengo che domatti na affronteremo senz'altro questione modus vivendi dando così a presentazione Hilal ca ratte re episodio non influente stop Intanto poiché per domattina est atteso ormai con certezza colonnello De Vita non ho creduto opportuno interrogare separatamente Hilal stop ]io invece preso conoscenza documenti etc suo interrogatorio su cui riferisce comandante zona col q uale lavoriamo in piena intesa stop firmato Pintor stop Virgolette Dal telegramma del Colonnello Moreno appare abbastanza chiariito scopo venuta Hilal stop Di fronte alla eventuale probabilità rich iesta eia pa rte cli Iclris cli consegnargli Hilal permettomi esprimere E.V. che richiesta non dovrebbe essere presa in considerazione per evidenti ragioni morali et

CIREN AICA (1912- 1919)

585

politiche stop Poiché dichiarazioni Hilal circa sentimenti Ahmed Scerif et Idris circa scopi reali cui tenderebbero trattative in corso trovano loro corrispondenza et coerenza coi fatti parmi debbano essere tenute considerazione stop Dornanda Hilal recarsi prendere famiglia non parmi prudente accoglierla in vista difficoltà esecuzione et conseguenze qualora non potesse più rientrare stop Si potrebbe in seguito accordo con Inglesi studiare modo di porre famiglie a in grado di raggiungere Hilal stop Permettomi infine rappresentare V.E. opportunità di allontanare Hilal da Tobruk invitandolo Bengasi per evitare delicate situazioni nostri delegati cli fronte richieste Idris stop firmato MOCCAGATTA stop virgolette. Per parte mia virgola alla prima notizia presentazione Hilal avevo divisato che in caso di richiesta insistente da parte di Idris virgola egli venisse riconsegnato et ciò allo scopo non turbare in alcun modo andamento negoziato et continuare nel programma di dar forza et presidio Iclris stop In pari tempo però tale richiesta mi avrebbe dato modo giudicare veri intendimenti Iclris perchè se egli fosse in buona fede virgola non venendo leso dalla permanenza Hilal fra noi, nessun interesse virgola non avrebbe ragione domandarne restituzione mentre per con trario una tale domanda clovrebbesi interpretare come atto solidarietà et prova costan te intesa con Ahmed Scerif stop Le odierne importanti dichiarazioni di Hilal vengono a mio giudizio a mutare le cose stop Indubbiamente tali dichiarazioni appoggiate su documenti inconfutabili costituiscono la più luminosa prova che io e ro nel vero quando giudicavo doversi le nostre trattative con Idris guardare con occhio diffidente perchè un Idris in buona fede avrebbe potuto significare la decadenza della Senussia stop. Tale giudizio io ripetevo anche di recente nella seconda parte mio telegramma 215 del 5 marzo esprimendo alla E.V. mie personali impressioni sul negoziato che fino allora non avevo manifestato per non essere ancora una volta tacciato cli voler far guerra ad ogni costo alla Senussia stop Ciò premesso ritengo virgola associandomi a quanto dice generale Moccagatta virgola che oggi non sia il caso di parlare di restituzione di Bila! stop Penso invece che cli fronte dichiarazioni di costui dobbiamo tener presente due punti PRIMO - che liberazione nostri prigionieri est già avvenuta stop SECONDO - Che apertura mercati che farebbe il giuoco d i Idris virgola Ahmed Scerif et Nuri virgola forse non perfettamente d' intesa fra loro ma tutti però concordi nell'ostilità contro di noi virgola est d'altra parte difficilmente attuabile per le odierne gravi difficoltà di vettovagliamento stop TERZO - Che anche inglesi sono esitanti concedere riapertura mercati et che malgrado parere Talbot virgola generale Murray est a

586

I GOVERN I MILITARI DELLA LIBIA (1911- 1919)

tale concessione contrario ritenendola pericolosa stop In vista quanto sopra et di quanto già rappresentai con mio 215 ritengo sia necessario esaminare nuovamente se ci convenga addivenire ad un concordato che per prima condizione impone l'apertura dei mercati ossia la cosa ora di maggior interesse per i Senussi stop Resto su questo punto in attesa decisioni E.V. stop Circa famiglia Hilal virgola concordo con generale Moccagatta nel ritene re arrischiato progetto spedizione su autocarri et più conveniente invece agire indirettamente per via Egitto stop Per trasferimento Hilal infine avevo già predisposto perchè con tatto fosse sollecitata sua partenza per Derna ove sarebbe lontano dai Luxor et potrebbe invece subire l'influenza del nostro fidato consigliere Cav. Ahmed Sauan stop Ora aderendo richiesta ge nerale Moccagatta ne ho autorizzato trasferimento Bengasi raccomandando assidua oculata vigilanza stop GOVERNATORE Ameglia

DOCUMENTO N.

433

MINISTRO COLONIE A GOVERNO DELLA TRIPOLITANIA Data di presen tazione 15 maggio 1917 3087 SEGRETO IDRIS - V.E . avrà forse notato che dal giorno in cui assunsi la direzione d el Dicastero delle Colonie evitai di proposito nella corrispondenza con i Governatori il sistema delle polemiche che a mio avviso possono turbare il buon andamento dell'amministrazione e non rispondono al concetto informatore delle funzioni e dell'autorità rispettivamente affidate al Ministro ed ai Governatori. Ma il Suo 509 non può passare inosservato perchè contiene due affermazioni specialmente che avrei desiderato non comparissero in un documento ufficiale e che perciò meritano una risposta . Nel paragrafo 1°) è eletto che V.E. aveva manifestato l'intimo convincimento che l'accordo con Idris non fosse favo revole al bene avvenire della Colonia e nel paragrafo tre afferma che il Governo ufficialmente ha rinunziato ad una parte dei suoi diritti sovrani. Queste due affermazioni mi impongono il dovere cli parlare alto e chiaro in mio nome e del Governo che rappresento richiamando codesto Governo al senso della realtà e della coerenza - perchè se fosse esatto quanto V.E. afferma, e non è esatto a mio avviso, la responsabilità gravissima non sarebbe certamente mia che al 18 giugno 1916 quando

CIRENAICA (191 2- 19 19)

587

assunsi la responsabilità del potere trovai m1z1ate le trattative con Tdris di pieno accorcio fra il mio predecessore e V.E. e trovai costante una linea poli tica seguita fin dal Ministero Giolitti tendente ad una intesa con la Senussia per la pacificazione della Cirenaica. Non solo, ma il 26 giugno 1916 io ebbi un dispaccio di V .E. n. 1288 informativo riasSL1mente tutta la situazione Iclris per mio esclusivo studio personale ed in esso non una parola affermante che l'intesa con la Senussia non fosse favorevo le al bene avvenire della Colonia, ma solo il timore che Idris volesse pre ndere te mpo per giungere al raccolto d ei datteri ed in tale ipotesi V.E. chiese quello che no n aveva potu to ottenere dal mio predecessore e cioè quauro battaglioni eritrei che io a costo di difficoltà e cli amarezze ottenni, e vidi non più tutti sbarcare in Cirenai ca ma due cli essi inoltrare in Tripolitania . Una sola volta V.E. mi denunziò il pericolo per la Cirenaica, quando i delegati Piacentini e Villa firmarono un'accordo con Idris per lo scambio dei prigionieri; ed io, coprendo della mia responsabilità il suo avviso, richiamai i delegati, consentii che non fosse d ata esecuzione al loro operato; e dopo pochi giorni dovetti constatare che V.E. recatosi a Bengasi, accedette per suo conto agli accordi stabiliti fra Delegati ed Idris aggiungend o l'obbligo dell'allonta namento dei turcotedeschi, e fu Idris invece che si allontanò per conto suo, procrastinando anche in tal guisa di circa sette mesi la restituzione dei prigionieri che languivano lontan i dalla Patria. Se V.E. avesse creduto che con la firma dei modus vivendi da V.E. studiati, corretti, riveduti, discussi si veniva a rinunziare ad una parte dei diritti sovrani, il che non è, si sarebbe opposto non già alla conclusio ne d ell'accordo ma non avrebbe consentito che si fossero ripresi i nego:dati sulla base appunto del modus vivendi, negoziati resi più facili per l'intesa politica italo-inglese del luglio 1916 da me conclusa che non so perchè V.E. in un suo recente telegramma dubitava dovesse aver vigore anche dopo la guerra europea, mentre tale intesa dati i precedenti della politica inglese deve essere, come è, considerata quale un successo non trascurabile per l'avvenire della Cirenaica. Non bastavano le sole lettere esibite da Hila l che del resto non rivelavano nessuna situazione nuova, e non fornivano nessu n elemento che già non avessimo, nè quella degli inglesi per mandare in aria un accordo, che il Preside nte d el Consiglio, il Ministro degli Affari Esteri e poi solennemente il Consiglio d ei Ministri hanno rite nuto un vero successo, specialmente in questi momenti di angoscia , nei quali la fede e l'entusiasmo mio e la grande fede in V.E. possono ancora tenere inchiodata l'attenzione del Paese benevolmente verso la Libia quando tutte le risorse militari - finanziarie - economiche sono rivolte a lla grande guerra e la tenacia, l'amore, l'entusiasmo del Ministero delle Colonie tengono anche rivolte verso le Colon ie nostre e in questi momenti in cui V.E. sa quanti tentativi furono fatt i per sguernire la Libia (ed abbandonarla a sè stessa) . Non ho accolta la onorificenza per Hilal nè il principesco appannaggio per intima resistenza se con-

588

I GOVERNI MII.IT,\RI DELL.\ LIBIA (19 11 - 1919)

cedere la commenda della Stella d'Italia coloniale Italiana ad un omicida, e dare 5000 franchi al. mese a chi si è mostrato verso i nostri prigio nieri ingene roso e crudele come si ricava dagli interrogatori resi da i nostri prig ionieri reduci da Gia rabub e che personalmente ho letti uno per uno - Ad Hilal senza prestigio e senza segu ito - mi è parso esagerato. Hilal deve essere un ostaggio per noi; e deve essere pago di trovare trattamento lauto in casa nostra, lui sfuggito alla prigionia ed al sospetto della s ua famiglia . Ve nga Redclà o Safi ed-Din , come non dubito la politica Governatoriale cercherà con i suoi sapienti mezzi di attirare, e sarà loro fatta la posizione che meritano e che a noi conviene loro concedere. Tutto quanto ho de tto fin qui potrebbe avere un valo re di indo le pe rsonale; ma la persona del Min istro deve scomparire in avvenimenti di così grande importanza; ed a me preme mettere in rilievo la continuità e la persiste nza dei concetti a cui si è informato il Ministero delle Colonie ne i riguardi d ella Senuss ia, d 'accordo in fond o con la V.E .. PRIMO - La Senussia, non lo ignoro, ha assunto veste di orga nismo teocratico-statale (Governo Senussita) che esercita piena sovranità su lle popolazioni a noi sottomesse (sei settimi del to tale). Di fro nte a questo fatto g ravissimo e incontestab ile, la azio ne militare e politica del Governo della Cirenaica per un intiero qu inq uennio si è inesorabilme nte infranta nel muro della Senussia senza poter tagliare i rifornimenti se non fosse intervenuto lo accordo con l'Inghilterra, senza p oter fiac care g li armati d ella Se nussia, senza poter g uad agnare a n o i, no nos tante abili lodevoli sforzi, che scarsissimi e le menti della popolazione. Come V.E. ha affermato nel rapporto del 27 gennaio 1915 i capi non contano nulla in Cirenaica e sono dei numeri; i soli capi Zavia e i confratelli esercitano influenza s ulle popolazioni; e un so lo settimo d ella popo lazione è sottomessa. Dopo cinque anni noi ci siamo trovati in una non larga zon a della costa di fronte ai beduini senussiti che hanno finora innanzi agli occhi del governo e delle autorità locali spadroneggiato nello in terno con vero e p roprio esercizio d i sovra nità su sei settimi d ella popolazione con prop ri fu nzio nari ed armati. Noi siamo rimasti a governare lo altro settimo che sta sotto il fuoco dei nostri cannon i e i fu cili dei nostri presidi. In questa situazione sebbene co n nostre fo rze conside revoli di fronte a p oche miglia ia di fucili cli ribelli, per rimanere nella realtà, non vi erano che due vie; o combattere la Senussia p er sottometterla o d1struggerla; op pure intendersi con essa con u n modus vivend i. Ricordo a questo proposito lo scambio molto chia ro e preciso di corris pondenza tra il mio predecessore e V.E. , rappo rto 27 gennaio 1915 e d ispaccio 12 giugno 915 e risposta di V.E. Ne risultò in sostanza una con cord anza di vedute sulla opportunità di agire p oliticamente verso la Senussia pu r rimane ndo in arm i. Sono sicuro che tale concordanza non era pet n orma fo rmale ma anche sostanziale. Tutti i Minis te ri succedutisi al po te re dopo la occupazione della Cirenaica come ho già sopra ricordato, e

CI RENA ICA (19 12-1919)

589

la opinione pubblica manifestatasi sui giornali e nelle pubblicazioni hanno aderito alla politica che ha condotto ai recenti negoziati con Idris e all'accordo con l'Inghilterra in cu i quei negoziati sono regolati nei più p iccoli particolari, formulati eia questo Ministero e incondizionatamente accettati da V.E . L'idea cli un accordo con la Senussia e della pacificazione della Cirenaica per tale via, ebbe già pienamente favorevole la E.V. come risulta dalla lettera 5 maggio 1914 in Roma dove furono dal mio predecessore concordate punto per punto con la E.V. le condizioni da proporsi al Senusso e dove la E.V.- reclamò pel Governatore la condotta delle trattative col Senusso stesso, ritenendo che solo così si sarebbe potuto fare un passo, forse, decisivo sulla via della pacificazione. SECONDO - E così i p rimi e secondi negoziati diretti con Idris furono iniziati in pieno accordo con la E.V., sia nel testo delle condizioni da presentarsi al Saiecl sia nel modus procedendi. V.E. nel telegramma del 26 febbraio u.s. n. 517 sulla situazione in Cirenaica scriveva: ""Popolazioni deluse, impoverite, stanche di correre rischi operazioni guerra, guardano in noi con la speranza che pacificazione possa finalmente restituire tranquillità e benessere economico. Dobbiamo riconoscere che gli attuali rapporti con il Saied Idris sono oggi posti sopra una base di sinceri propositi che lasciano adito a sperare in un vicino accordo che rappresenterebbe un notevole progresso anche senza riuscire a conseguire tutti i nostri scopi" V.E. aggiungeva nel citato telegramma 26 febbra io che la soluzione del problema risiedeva nell'indurre intanto la Senussia ad assumere un atteggiamento verso noi non ostile e nel trasformare in avvenire questo stato d i non ostilità in uno di vera alleanza per cui Senussia d ivenisse nostro indiretto strumento cli penetrazione politica e commerciale e conchiudeva: ""Ma tali resultati per quanto basati su elementi positivi sono in ogni caso da considerare lontan i. Un primo stabile accordo potrà ben incamminarci su questa via"". Mentre V.E. scriveva le giuste cose del febbraio erano state appunto riprese le trattative con Idris e sulla base del modus vivendi che doveva condurci all'accordo da V.E. contemplato nel telegramma del fe bbraio ultimo scorso. Questo modus vivendi è ap punto quello che concordato con V.E. è stato firmato da Idris con obbligo di graduale applicazione. L'altro modus vivendi immediato non è che un accessorio iniziale. Vorrei saper trovare nesso fra quanto così persp icuamente è detto nel rapporto febbra io 1917 che mi doveva servire di norma in caso di dibattito alla Camera dei Deputati pronta a riprendere le sue sedute ed il telegramma n. 509 a cui oggi risp ondo, nel quale è detto che l'accordo con Idris significa rinunziare a parte dei nostri diritti sovrani. Non comprendo come sarebbe stato possibile ottenere il risulta to che V.E. riteneva utile nel suo telegramma del febbraio scorso

590

l GOVERNI Mll.lTARI DELLA LIBIA (1911 - 19 19)

senza implicitamente riconoscere l'ente Senussia, dal momento che V.E. parlava di accordi con la Senussia, -ritenendoli utili anzi implicitamente necessari. Ora l'accordo d ella Confraternita col cristiano ha certamente diminuito più che aumentato il suo prestigio. Quanto V.E. scrisse senza sollevare obbiezione alcuna la prima volta a Iclris e l Mahcli per invitarlo a trattare direttamente della pacificazione, in quel momento stesso il Governatore d ella Tripolitania, reggente il Governo della Cirenaica, consenziente il Governo Centrale, riconosceva l'ente Senussia nella persona cli Iclris . Tutto ciò è ormai sorpassato e il modus vivendi firmato nulla aggiunge e nulla toglie . Inghilterra e Francia che avevano maggiori ragioni di esitazioni hanno solennemente riconosciuto l'ente Senussia nell'accordo con l'Italia e la prima lo ha riconosci uto nello accordo con l'Idris. TERZO - Non vedo quindi dove sia la discordanza di idee: non certo ne lla logica inesorabile delle cose .. Nelle proposte cli codesto Governo nel telegramma 361 vedo invece il grave danno, non la pratica utilità. Non concedere l'apertura dei mercati che V.E. aveva sempre subordinata alla accettazione del modus vivendi n. 1 che è stato firmato, significava guerra ad oltranza alla Senussia, mettendoci in una via senza uscita, in difficili condizioni di fronte all' Inghilterra con la quale pure avevamo un accordo e che sapeva l'apertura dei mercati subordinata alla firma del modus vivendi suddetto . Quando la Senussia si fosse sottomessa per fame non per questo la sottomissione sarebbe stata più sincera e più scevra d i pericoli. Noi possiamo richiudere i mercati d'accordo con gli inglesi al primo segno. di pericolo. La riorganizzazione delle tribù può sempre essere fatta con maggiore efficacia e minori impedimenti piC1. con l'accordo che senza l'accordo come giustamente è detto al numero 7 d el telegramma 510 del 13 corr. che in questo momento è oggetto del mio studio, sebbene lento per la nessuna o poca autorità dei capi. QUARTO - Ma anche ammesso che Idris abbia premeditato l'inganno questo ricadrebbe su lui. L'Italia ha bisogno di tutte le sue energie materiali e morali nel grande cimento che deve decidere ciel suo avvenire; finché può, deve cercare una tregua nelle sue Colonie. A guerra finita, potremo riprendere la nostra azione in Cirenaica senza aver nulla accordato, e anche prima, se necessario, richiuèlere nuo- · vamente i mercati mettendo Idris nelle condizioni di essere considerato come traditore delle popolazioni che avevano avuto fede in lui. Rompere le trattative nel momento in cui stavamo per concluderle significava un salto nel buio in cui il Governo del Re non poteva per la seconda volta assumere la responsabilità di lasciare la responsabilità al Governatore, le cui previsioni sul contegno cli Iclris non si erano verificate. Attendo conferma che V.E. ha ricevuto il presente telegramma. MINISTRO Colosimo

591

CIRENAICA (19 12. 19 L9)

3337 R. - IDRJS - Suo 550 mi conferma nelle cons iderazioni del mio 3281. Se ne avessi avuta notizia in tempo della designazio ne dello Ufficiale da mandare presso Idris avremmo provveduto insieme allrimenti per esempio con lo stesso Comm. Pintor trattandosi di missione ben determinata e per la quale non occorre militare competenza . Ad ogni modo prendo atto che V.E. ha designato lo Hercolani non avendo altro ufficiale disponibile e che la missione di lui è limitata a quella da V.E. indicata. MINISTRO Colosimo

DOCUMENTO N .

434

GOVERNO DELLA TRIPOLITANTA Ufficio Politico Militare Tripoli 15 ottobre 1917 - N. Prot. 917 AL MINISTERO DELLE COLONIE ROMA TELEGRAMMA emesso il 15 ottobre 1917 917 C. - Seguito m io 1593 T. ciel 14 corre nte riassumo l'attua le SITUAZIONE POLITICO MILITARE DELLA CIRENAICA PARTE MILITARE PRIMO - La zon a effettivamente occupata dai nostri presidi può considerarsi sostanzialmente invariata, in quanto che il distaccamento di AMSEAT, collocato esclusivamente per ragioni politiche e per porre un dato cli fatto a nostro favore q uando si addiverrà alla delimi tazione dei confini, non ha funz io ne nè portata militare. SECONDO - Per la difesa di questa Colonia sono in Cirenaica, compresi i servizi, 35.000 uomini con 770 ufficiali, 6700 quadrupedi , 154 pezzi d'artiglieria, 48 mitragliatrici, 13 aerop lani. I reparti per note cause sono tutti sensibilmente depauperati. Detta forza est ripartita fra le cinque zone, di Bengasi, Merg, Cirene, Derna , e Tobruk, che comprendono compless ivamente 32 p residi et distaccamenti. TERZO - Nonostante l'attuale situazione politica sia buona come sarà esposta in seguito, la forza militare d isponibile non est eccessiva, se si considera che i presidi occupano u n territorio che si estende per circa 800 km e che sa rebbe estremamente difficile in caso cli bisogno effeuuare rapidamente concentramenti di truppe. Ne consegue perciò la necessità di mantenere in tutte le zone sufficiente nucleo da poter costituire in qualunq ue eve nienza anche modesta, colonna mobile in

592

I GOVERNI MILITARI DEI.LA LIBIA (19 JJ - 19 19)

grado da fronteggiare vantaggiosamente attacchi nemici. Occorre inoltre tener presente che nell'attuale momento, malgrado tutti i nostri sforzi per mantenere inalterata la situazione presente, potrebbero intervenire circostanze non prevedibili, ma tali da produrre mutamento nella situazione per i quali occorre essere pronti ad agire. Conseguentemente sarebbe dannosa qualsiasi ulteriore riduzione cli forze. Ritengo invece necessario che i reparti et soprattutto quelli di colore siano messi et mantenuti nella massima efficienza. PARTE POLITICA PRIMO - Dalla conclusione del modus vivendi in poi e segretamente dalla riapertura dei mercati della costa alla popolazione dell'interno, si est andato a poco a poco delineando in mezzo ad incertezze et ostacoli, una situazione nuova colla tendenza cli accogliere sempre più favorevolmente la nostra occupazione. La lentezza colla quale anche parte della popolazione meglio disposta a nostro riguardo si è resa conto della portata del modus vivendi, la propaganda e gli intrighi del partito turcofilo, la necessità che d'altra parte Idris ha avuto, per ragioni cli opportunità, di negare spesso la verità su carattere delle sue relazioni con noi, costituiscono un insieme di cause ritardatrici dell'accordo. Principale p reoccupazione di questo Governo non appena iniziate relazioni d irette con l'interno fu cli evitare che i molteplici inconvenienti che si andavano dovunque verificando, soprattutto nelle relazioni tra ichuan e nostri sottomessi, assunsero importanza tale da compromettere il lungo et impaziente lavoro che ci aveva condotti alla conclusione del modus vivendi. Per la popolazione dell'interno questo primo periodo est stato cli orientamento et di adattamento alla nuova situazione mentre dal canto nostro si est cercato di preparare sempre migliori condizioni allo svolgimento di una più intensa azione futura . SECONDO - Oggi non è da escludersi per quanto non si possa dire ancora una parola definitiva , la lontana ipotesi che i due cugini SIDI IDRIS e AHMED ESC SCERIF prendano posto di combattimento in campi opposti. Da un lato stanno i turco tedeschi di cui Sidi Ahmed Scerif è strumento, dall'altro vi è Sidi Idris il quale ormai si est posto in una condizione, tale in cui deve necessariamente appoggiarsi all'Italia ed all'Inghilterra per non sparire dalla scena. Con questi sono alleati i seguenti capi: Salec el Atteuso, Seif en Nasser, i quali dislocati al di là dei confini della Cirenaica rappresentano le p rime resistenze contro cui potranno urtare gli armati fedeli alla Turchia qualora un conflitto fosse inevitabile. Sidi Idris però, bisogna dichiararlo, non è in condizioni tali eia risolvere da solo la situazione ed è esposto ad essere attratto nell'orbita del cugino. Egli perciò ha chiesto aiu ti al Governo Italiano, dalla concessione dei quali potrà dipendere ch'egli si sostenga o no. Da questo breve accenno sulle condizioni del paese emerge la nostra convenienza di porre Sidi Idris in grado di superare gli ostacoli

CIRllNAICA (19 12- 1919)

593

per quanto non ci si debba fare illusioni circa la bontà del sistema, il quale sarebbe da scartarsi se noi potessimo fa re da soli e non aves-

simo interesse di giungere ne lle condizioni meno compromesse al termine del conflitto europeo. Mi riferisco in proposito al mio telegramma 895 C. del 4 corrente. TERZO - Tale linea dì condotta non scevra di rischi est giustificata dal progressivo miglioramento della situazione dei rapporti di Idris pe r cui recentemente si sono potuti o ttene re i seguenti risultati : a) determinazione prossima di una linea di demarcazione fra i nostri presidi ed i posti armati della Senussia, la quale comprenderà nel territorio di nostra effettiva occupazione tutte le tribù sottomesse et ci faciliterà stabile organizzazione del paese a nord della linea stessa. La Commissione Mista incaricata deJla esecuzione ciel lavoro est già riunita a Bengasi et pronta a partire. b) Auto rizzazione che un nostro rappresentante incaricato di consegnare viveri et denaro ad una banda indigena senussita, dislocata nella Sirte a recarsi al'interno per percorrere il paese, visitare i campi armati, prendere contatto con Sal eh el Atteuso et con altri capi. c) Nessuna d ifficoltà opposta da Iclris all'apertura dei mercati d ell'interno ed in numero maggiore di que llo consentito dal modus vivendi agevola ndo in tal modo l'attua zione di un più vasto programma commerciale che non solo integra la nostra azione politica, ma sarà uno dei mezzi più efficaci al conseguimento dei nostri scopi politici. d) Promessa di consegnarci ufficiali turchi fatti prigionieri da Idris non appena ciò potrà fare senza esporsi ad un inasprimento della situazione contro di lui mancando ancora de i mezzi per fronteggiarla. Tutto ciò costituisce la parte più importante delle conversazioni avute con Idris et d enota un atteggiamento migliore da parte sua che noi abbiamo tutto l'interesse di sfruttare. QUARTO - Il movimento commerciale con interno dei mesi luglio agosto e settembre segna per principale impo rtazio ne ; bovini 663, ovini 37800, equini 235 , cammelli 1183, lana quintali 807, foraggi quintali 1550, polli n. 9400, burro quintali 41, latte quintali 175, esportazione verso interno: riso quintali 1175, zucchero quintali 122, farina 1369, datteri 225, granoturco 2660, derrate varie 8, cotonina pezze 410. Traffico con Oasi Gialo e t Cufra si est pure mantenuto discreto. QUINTO - Situazione di ciascuna zona risu lta la seguente: BENGASI: Nonostante sia quella in cui promesse turcofile hanno trovato terreno facile, pure non si verificarono incidenti notevo li. Le relazioni coi rappresenta nti Idris et coi comandanti dei campi e posti armati senussiti sono s tate sempre informate a reciproca cordialità. L'aggravarsi d elle condizioni economiche ha prodotto un rifiorire del brigantaggio che però in qualche occasione est stato energicamente represso. La tribù delli Auaghir che abita la regione e che sempre est stata la più refrattaria ed entrare nella nostra orbita, si est mantenuta sempre tranquilla .

594

J GOVERNI MILITARl DELLA LIHIA (1 911-1919)

MERG: Una antica contesa risorta fra le tribù Abed e Dorsa per l'uso dei pozzi ebbe varie vicende senza però produrre avvenimenti gravi . Ancora attende una soluzione definitiva che il Sidi Idris ba promesso di dare .Le relazioni fra il comando della Zona e le tribù Orfa e Abid sono buone. Le relazioni coi rappresentanti cli Idris non hanno dato luogo ad incidenti. CIRENE : Notevoli sono stati i risultati ottenuti da quel comando nella sottomissione della tribù Brahsa. La tribù Brahsa dopo la presentazione del capo, Mohammecl Bu Galide si può ormai considerare completamente sottomessa . L'attitudine infine della tribù Dorsa che fa capo ad Bania, accenna da qualche tempo a migliorare. Anche qui nulla si ha eia osservare circa le relazioni intercorse tra il comando zona ed i rappresentanti di Sicli Idris. DERNA - Le relazioni col rappresentante di Sidi Idris, senza dar luogo ad incidenti sono state intorbidate, per colpa dell'ichuan Scerif ben Zeilucl. Fortunatamente il Sidi ha sostituito detto rappresentante col Mohammed el Asmar col quale si ritiene correranno migliori rapporti. TOBRUK: Tranquilla è sempre stata la situazione politica di queJla regione e buone le relazioni fra il comandante e il rappresentante d el Sidi Idris . Nella "zona d i Tobruk sono però alcune ailet dislocate lungo la costa che pur non avendo mai dato motivo a lagnanze si considerano tuttavia come dipendenti dal Sidi Idris. SESTO - Dal primo marzo in poi sono state complessivamente ritirati dai comandi zona 534 fucili, 105 moschetti, 118 p istole . Totale 1876 armi da guerra. GOVERNATORE Ameglio

DOCUMENTO N.

435

L'ADDETTO MILITARE

Q. G. inglese

Cairo, 2 gennaio 1918 - N. Prot. 1 Al COMANDO DEL CORPO DI STATO MAG GIORE RIPARTO OPERAZIONI ROMA Oggetto: Accordi preliminari per la tranquillità della popolazione della Tripolitania Codesto Comando, con foglio n . 451 in data 30 luglio 1917, rispondendo al mio foglio n. 217, dichiarava, che nulla risultando a co-

595

CIRDIAICA (1912- 1919)

desto Ministero circa le comunicazio ni eia me chieste, era stata rivolta domanda in proposito al Ministero delle Colonie. Questo aveva risposto che era spiacente di non pote r far conoscere null a degli accordi stipulati con Idris Senussi, perchè nelle intese all'uopo intercorse fra il Governo Ita liano e quello lnglese e ra stato stab il ito di mantenerli segreti. Ora, essendo venuto a conoscenza cli detti accordi, mi o noro trasmetterne il contenulo in foglio qui unito. IL MAGGIORE R0 . Addetto Militare. M. Caccia

COMANDO DEL CORPO DI STATO MAGGIORE UFFICIO COLONIALE Trasmessa copia a l Ministro della Guerra (Div. S.M.).

TRIPOLITANIA

Siamo pronti a prendere gli accordi necessari per la cessazione delle ostilità nella Cirenaica, e cioè: proibire azioni ostili contro gli italiani, contro gli Arabi sottomessi a q uesti e contro i commercianti, in modo che le relazioni fra gli Arabi dell'interno e quelli che sono sul territorio italiano saranno libere in avvenire .

Il commercio sarà lib ero, di guisa che i n egozianti e gli Arabi saranno autorizzati a frequ entare l'interno ed arrivare, liberamenle e se nza armi, sino agli Arab i di quelle regioni. Anche gli Arabi dell'interno avranno la facoltà di frequentare determinati mercati e località occupate dagli Italiani senza alcuna difficoltà e disarmati. Siccome esistono ancora dei pericoli, le vie di comunicazione commerciali fra cli noi, si limiteranno pro vvisoriamente a tre, cioè: BENGASI, DERNA, e TOBRUK. In questo mod o possiamo circoscrivere il commercio nelle nostre zone. Appena cesseranno i pericoli, gli intrighi e le vie commerciali saranno libere su tutti i m e rcati e secondo accordi da stabilire. La sicurezza del paese sarà affidata al Governo italiano nei terricori da esso occupati, e a Sayed Idris in quelli interni (non occupati dagli Italiani). -

596

1 GOVERNI MILITARI DELLA LIBIA (l9J J.19 19)

3 Gli Italiani si fermeranno nelle località da loro occupate attualmente. Essi non istituiranno nuovi posti militari. Lo stesso faremo noi ed insieme con l'Italia proibiremo le eventuali reciproche aggressioni. Infliggeremo forti punizioni a coloro che commeueranno azioni contrarie ai nostri ordini. Cessate le attuali contingenze, la pacificazione sa rà meglio ordinata . El Sayed Iclris s'impegna , alla conclusione cli questo accorcio, di comunicare al Governo italiano il numero delle sue forze armate. Qualora detto Governo si accorgerà che al.tri gruppi armati si siano fo rmati se nza autorizzazione, esso avrà il diri tto di attaccarli. 4

L'Italia s'impegna di lasciare i Tribunali Sciarieh nei luoghi ove funzionano attualmente, e di creare altri tribuna li simili nelle località da essa occupate e dove si sentirà il bisogno. Essa nominerà giudici di fiducia, istruiti e competenti negli affari concernenti il matrimonio, il divorzio, i doveri de ll 'Islam e tutto ciò che concerne la religione mu sulmana. I Tribunali giudiziari pure dovranno essere come e rano prima dell'occupazione, cioè compatibili con la "Sciaria" e gli usi musulmani. l'Italia dovrà anche istituire nell a Cirenaica delle scuole per l'insegnamento dell e scie nze e delle arti, ammettendovi l'insegnamento del Corano, con insegnanti per la religione, dei quali potre mo inviare alcuni per l'insegnamento nell' interno. In questo modo si saprà che l'Italia ama la religione musulmana, lavora per la sua conservazione e la sua diffusione e la insegna nei te rritori da lei occupati. Così ci sa rà facile tranquillizzare gli Arabi ed abituarli alJa obbedienza. Per arrivare al nostro scopo in avvenire, l'essenziale è di rispettare la religione.

5 In epoca futura , dopo previo accordo, le zone occupate dagli Italiani ci saranno restituite. l'Ita lia ci restituirà pure le proprietà che si provano essere a no i utili. Dette proprietà saranno esenti da imposte. Però i territori delle Zauie adibiti ai militari italiani rimarranno in potere degli italiani fino a quando potranno essere a noi restitu iti (dopo la pacificazi one ). Il Governo italiano a nostra rich iesta e su nostra proposta, fisserà degli assegni agli impiegati d a noi nominati in qualità d i "Sceikhs Zau ia", nostri rappresentanti, e provvederà ai loro bisogni nei territori da loro occupati . Avremo tuttavia il diritto di nominare i nostri "Sheikhs Zauia" nel le località occupate d al Governo Italiano, di re vocarli, cli trasferirli, di sospendere e di ridare i loro assegni.

CIRP.NA ICA (1!)1 2· 1919)

597

Tutto ciò sarà fatto sotto condizione, da parte nostra, cli chiedere· il consenso a S.E. il Governatore.

6 Siccome non esiste attu almente un mezzo per costringere la popolazione al disarm o, specialmente ne lle p resenti con tingenze, cercheremo di trovarlo in avvenire e di trovare la popolazione a consegnare le armi, conservandole però presso di noi sott(.) condi zione di lasciare alle "Ailet" il numero indispensabile per la difesa personale contro i briganti. Sayed Idris s'impegna cli non ostacolare il Governo italiano nel d isarmo della popolazione. Il Governo avrà pieno diritto, anzi, di disarmare con la fo rza le "Ailet" che si renderanno colpevoli di attacchi contro i posti o presidi italiani e contro i musulmani sottomessi all'Italia. 7

L'Italia avrà la facoltà di inviare nell'interno, presso qualsiasi "Sheikh Zauia" da noi nominato, un suo Rappresentante per trattare affari cli suo interesse. TI Rapp resentante d ovrà spiegare e far comprendere al Capo della località lo scopo d ella sua venuta. Tale rappresentanza sarà necessaria quando si vorrà legare de lle relazioni fra di noi ed i "Capi Zauia", nell' interesse ciel commercio degli italiani nell'interno. L'Italia potrà nominare un rappresentante a nche per recarsi da noi, nella nostra residenza, quando se ne sentirà il bisogno, pel tramite dei nostri delegati e Sceikhs Zauia. Il delegato italiano avrà facoltà quando dovrà recarsi a conferire con noi o con qualsiasi Sceikh nelle nostre Zauie, cli fa rsi accompagnare da un numero sufficiente cli ge ndarmi musulmani per la sua d ifesa e per il suo servizio: tanto egli che il suo seguito saranno prote tti d ai nostri uomini armati co ntro eve ntuali attacchi ostili . Finita la sua missione egli ritornerà alla sua residenza. 8

Non occorre trattare in questo accordo le quescioni concernenti la pacificazione cli Kufra . Qua ndo avre mo bisogno di riforme ricorreremo certamente al Governo italiano. 9

Le merci appartenenti e destinate a Sayed Idris ed a Kufra, dovranno essere esenti dalle tesse doganali in qualsiasi porto d e lla Colo nia.

598

I GOVEHNI MILITAR I D ELLA 1.1131A 0911 - 1919)

Soltanto il commercio delle armi sarà proibito e no n ne sarà ammessa l'introduzio ne. Anche i raccolti locali di Kufra e di Gialo, appartenenti alla famiglia di Sayed Idris, che possa no essere esportati, dovranno passare in franc higia. In alcuni porti della Cirenaica, previo accordo fra le parti, il Governo Italiano provvederà a costru ire depositi e magazzin i per la conservazione delle merci indicate nei precedenti due articoli.

Noi ci impegnamo di eliminare dal d istretto cli "Barka" ogni causa d i discordia e di allontanare anche gli agenti che cercassero di mettere discordie fra noi ed il Governo Italiano od altro governo straniero, nostro am ico o suo.

Siccome esistono ragioni che inducono il Governo italiano ad accordarci un aiuto materiale, detto governo prenderà in conside razione la nostra richiesta di aiuto fin anziario. Lo stesso Governo stabilirà linee telefoniche di comunicazione fra i nostri posti di cui all'art. 3, ed il primo presidio italia no. Ciò per facil itare le relazi oni e lo scambio di vedute nell'interesse anche dell'ordine e della sicurezza pubblica . Quanto agli assegni da accordare alla fami g lia senussita no n occorre parlarne pel momento. Lo scopo dell'attuale accordo è il benessere della patria e lo stabilimento della sicurezza.

13 E' d'uopo stabilire subito l'accordo per miglio rare la situazione ed evitare la possibilità di qualsiasi disordine perchè le intenzioni generali sono buone e tutti siamo attualmente disposti a fa vorire la pacificazione. Per il resto provvederemo in epoca più opportuna.

599

CIRENAICA ( 191 2-1919)

DOCUMENTO N.

436

ETTANGI (18-19 g iugno 1913) Forze partecipanti ai comb attimenti di Ectangi 1. Colonna di sinistra - Geo. lvlAMBRETTI I e III btg. del 57° rgt f. - I e III b cg. del 35° rgc f. - II btg. del 7° rgc. f. - 23a e 27a ber da m. una btr. da 75/A 2. Colonna centrale - Ten. Co l. ARISTA - 3° cp. ascari Cirenaica - III bcg . d el 34° rgt. f. Il btg. del 37° rgt. f. 233 btr da m. (fornita in secondo tempo)

3. Colonna di destra - Col. CAVA CIOCCHI 1) - 8° rgt alpini speciale - btg. alpini "Verona" - btg. alpini "Feltre" - bcg. alpini "Vestone" - btg . alpini "Tolmezzo" 2) - III e IX btg. eritreo 3) - 4a e 5 3 ber. d a m. 4) - II e III btg. dell 'l 1° rgt. f. (a disposizione del Cdo di Brigata) 5) - 20 3 e 26 3 btr. da m . (a disposizione ciel Cdo di Brigata)

4. Riserva - Colonnello BLOISE - n. 3 btg. ciel 52° rgt. f. CI, II, III) .

5. Reparti dipendenti direttamente dal C.do Divisione - sez. cannoni 149/A - comp. minatori - r.iparto misto telegrafico

DO CUMENTO N.

437

lstruzion·i tattiche del Generale A meglio per la campagna in Cirenaica (1 Ofebbraio 19J 4) Riteniamo utilissimo far conoscere le direttive e istru:lioni date dal vincitore delle Due Palme e di Psitos appena assunse il governo della Cirenaica :

600

I GOVERNI MJLITA UI DELLA LIBIA ( 1911-19 19)

Criter-i diret.tivi: 1 ° Tl Metodo. Conte mporane ità di a7.ione in più cli una zona; ra-

pidità di spostamenti all o scopo d i conservare in ogni momento la iniziativa; colpire forte. 2° Obbiettivi. Uma ni finché possibile; materiali (occupazione di local ità importati, o pe rchè di re lativo obbligato passaggio, o perchè punti d'acqua, o centri abitati di natura stabile). 3° I mezzi. Impiego preponderante di truppe d i colore, colonne legge re, di for7:a non supe riore ai 2500 e 3000 al massimo, non grosse colo nne. Fin da tempo mi ero convinto che le unità numerose, olLre alle risapute difficoltà d i vettovagliamento, provocano la fuga dell 'avversario al primo accenno di sp iegamento, per cui il più delle volte avanti alle nostre colonne si produceva il vuoto. In altre paro le, l'a vversario, che in genere non superò mai i 1500 armati, sotto l'immanente minaccia di g rosse colo nne, costantemente proced eva al metodo dei combattimenti di retroguardia, sacrificando perciò due o trecento uomini, mentre il g rosso si ritirava veloceme nte. Pe r avere in passato fatto uso di colonne numerose, fra gli indigeni e ra sorta la convinzione che noi no n si potesse o sapesse combatterli se non in masse notevoli e nella proporzione di dieci contro uno. L' impiego d i colonne leggere invece diè loro l'illusione d i potere con fortuna aspettarci di piè fermo. (Seguono le istruzioni tattiche e politiche, di cui al Doc. 338).