L'Illustrazione Italiana 1916 n.20

Page 1


ù

Il principe di Galles sul nostro fronte. —

7

-

TR

“4

3

Tra la mitraglia e l'abisso(3 inc.). —

LIS

î)

La

Ù

a nostra gui rra vista dal fronte austriaco (5inc.)— La

iquista del trincerone di Selz (2 inc... — L'Adamello dal Rifugio Garibaldi. — Le Lobbie (Adamello) che furono attaccate e conquistate in giorni dai nostri alpini. — Nei monti del Trentino (2 ine.). —

Barzilai a Genova: ‘spetto

La visita ai nuovi stabilimenti Ansaldo. —

di Dublino dopo la rivolta irlandese (12 inc.). — Ritratti:

sir John Maxwell; James Conolly.

con L’IDROLITINA È

v I

mi

emrervesconto e grata al palato Uf InscarrrA NaLLA FARMACOPBA DEL REGNO D'ITALIA LIRE UNA ogni scatola per I0 litri fica. A. GAZZONI « C., Bologna

(Be

Carso.

— Primavera sulle Alpi (9 inc.). — Il mini.

L'inaugurazione del monumento al colonnello Missori a Milano. —

(con 9 inc.). — Corriere, di Spectator. — Rassegna finanziaria. — Noterelle.

È Pa IAA i

È

|FRA NOOBOLLI ISalifar, Antlebi Stati Italiani, 2.75):0

do È

i

x

K

È

N :

;

ri

x i

: è

.

i:

ini

È i

Ò Y

È

Ù

=

Creta

[802

Stati i

0)

AcquistiIs

Premiata Di

Se a la mattina © dal suo stambngio

su la collina esce il segugio, senza più indugio lungo la china cerca rifagio

Problema N, 2487 del sig. T, 0, Henriksen,

Sacondo premio “Good Compinion,.

pio Y

d

pg 1850) * E Sion fio [100 ° Golonte Portogioni

;

SCACCHI.

$

L’a.

SIE

Nel testo: Primavera sulle Alpì, di Manlio MISEROCCHI

ara un'acqua datavola veramente

Le truppe in trincea sul

Il generale Sukomlinoff; la contessa Markiawicz; sir Augustine Birrell; generale

NERO.

(10 Poxs)),

la selvaggina,

me di leprie+

si eslan scaltre dietro a ginepri. Ma ben col fiuto

x

-

ne scova l'altre © il cané astuto,

Ri,

Auguato.

Inocastro.

1 FIORI,

Lo stelo schindendo odorosa Fra terse gocciòle di brina, "i dice superba la rosa:

miANCO.

#*’o sono dei fior la regina. ,, E appresso la tenne mimosa +

E il giglio: “ Còrono la sposa Con lati, con mirto è giunchina. ,,

Il Bianco, col tratto, dà sc, m. in duo mosse,

Ì

Problema N. 2498 del sig.

“Con meco nessuno

Arb

Secondo promic

F

“Io son la modestia più fint;,,

(9 Pozzi).

Per lingua ed emblema ideale, Ti dice il crisanto severo; #’o son della morte il centrale

do Ellerman,

ppanton (19 Porn).

|

|

qua intero

Eterno nel gran cimitato,

x)

Con mille ricordi 6 il mio frale.,,

La Principessa 44 Cambafa. Solarada a frase.

ELLADE SACRA,

Ape PER AVERE UN NUMERO DI SAGGIO A METÀ PREZZO, INVIARE CENTESIMI CINQUANTA IN FRANCOBOLLI RON

I

j

|

manco. (6 Pozzi). \ È Il Bianco, col tratto, dà sc. m, in due mosse.

Dirigere le soluzioni alla Sezione Scacchi dell'IMustrazione

ia Lanzone, 18.

Italiana,

in

Milano,

REVEIZA:

=

2

LE' STAGIONI,

tesori tuoi

armonia

Fremon d'amore l'animo gemelle. +

°

Ù

Meraviglia dei più lontani popoli, rodi; Genzano in pentelici marmi,

Ma quando volgerà la primavera È E lè brezze d'autunno ai soffi algenti Languideran l'imagine più meri "I" invocherò no' miei silenzi ardenti,

* | Sorto.in onore di Minerva, il tempio echeggiò do i poeti a li alti carmi, che sono ancar di perfezione esempio. LA Axguato.

În cetre è cennamelle.

n Spicchetò allezollein sull sero

l'inno tuo dalla smaltata via

È con te piangorò

Contrasta n mille stioni, ‘asia ribolle,

che Îl TUPTO, al cui cospettojl tutto è poco, primier seguente fin do la greca arte, ma intera questa è tanta luce imparte, che ancor n'è piono il mondo in ogni loco.

E pare strana, opposta anomalia

A uman concenti

f A i cuori aporti alle sporanze belle

L'inno che ti saluta, è Joggiadria Ma

6 se non basta Venere con Marte ntallevadori ‘del mio: dire Strodo;

AGLI EbITORI FrareLLI Treves iN Micano, via PaLbRrMO; 12.

Solarada.

=

To dico, e non è già per puro giuoco, a testimone la divina Astarte

;

gli

Pericle il

LUTTO, eresse in su 1’ Acropoli.

LEA R e

affetti spenti.

Carlo Galeno Cdetti A See evarato ViaNara Pagan, e SONO

USCITI:

La Guerra delle idee di G. A. BORGESE

Lo duo anlmodella sell Italla— | |.Ta duba delè Malgio. a AÎ disopra mischia. Dove prando la Germania ira ieAlprorai pro.ziodiFichi. di dMelte, Bate io ta rst chan led guerra, Canti alieni ro Fasuro.dìporre.

FA

HIOTTINO »,

—_—’—’—

ivamnght

Un ch filtori è di domani;

|{{Storia della Polonia

7

sue relazioni con l'Italia

e delle Oli di pura Oliva e Oli Sasso Medicinali

IP.SASSO E FIGLI = ONEGLIA.||||

i «Fortunato GL ‘AN NINI

trtweditetretttareatrniversià diGuooria

‘Grand Prix,, (Massima Onorificenza) Esposizione Universale |{|| Conune Sal

co.

Califo)

D

[on

Errori è valori.

Querra è letteratura. Sl È snlelpazioni,

Reti

cart

del

I | | |


FIRENZE

Importanti

di calzature

WALK-OVER

(è) ÒIi < N DI 2 hi >

quantitativi

=

trovansi

presso

tutte le filiali del

Calzaturificio di Varese

VN3UVOHIldUu Concessionari SsA R D | T R O L LI & C., MILANO

Chiedete presso tutte le filiali : Modello

140 Polacco

allacciato Cromo nero

2 suole

Modello

185 Polacco

allacciato Chevreau

1 suola

nero

che sono î più ricercati in questa stagione.

==

Sea

BRESCIA

Ferretti - Milano, Via Genti le, 4C.

NB. - Via A. GENTILE

è in Corso Vercelli, lungo Via Sardegna, la terza }destra. (Da Piazza Duomo prendele Tram 15). to grande industriale in tutto[Scrlvania americana per signora tipo Conn in tutto! ara157,alta 118, pr

buca per let. Lire 155,

Libreria con chiusura n rulli tipo ‘Wilson in tutto noce massiccio lu

i P

Fentimetni20.

Lire 155.

altezz

Lire 175.

dità

42.

-

[Dim

3,

k

s1 18 [scrit. connei vston Li

n

Per i prezzi segnati i mobili sono forniti in NOCE MASSICCIO: il costo degli stessi mobili costruiti con altre qualità di legno si può apprendere chiedendo una copia del catalogo inviato grate a richiesta. Portamastri con cartelliera tipo Rochester in

tu

noce massiccio lucidato, a chiusura automatica © pietà a rullo. Dimen,

2 patita»

cassettone sUPE-[ Tipo semplice per schede 10X15 ibero, oltre cal. 'iasal'i 27.501, Cela

tea

a

=

a

1 cassetti in noce sono larghi cm. 38 alti

([

gr cm. 82X48X11. Cinque cassetti per pratiche di

contabilità cm. 39x34

da un asse Sertcalespo tabile che P può avereÈ l'altezza he massi

i

CECCLCCOE

I]

Il

rta

Larghezza 93altezza 135 profondità 38. L, 110,

it

|


L'ILLUSTRAZIONE

monti, che ha voluto mettere in contrasto la stantogli per sotchezza del lo con la resistente rigidezza del toni, da enti | cavaliere inflessi tiche di guerra. Sul pie-

La rivolta irlandese domata. (Vedi incisioni a pagg. 4345

Anche

epilogo:

la tragedia

irlandese

del

e pel quale | destallo

1916 è al suo

un epilogo come quello delle precedenti

rivoluzioni,

che

dal 1595

in poi - tral

| origini,

creduto di poter come

nel

fondare

8, ed

volta sì ingannarono. I tre repubblicano - Pearse, che era

dente della repubblica

di elezione

cittadino

amatissimo

e notis-

no di Milano, dove si spense, ad 82 anni, disse il suo commilitone Riccardo Luzzatto. Il monumento è opera dello scultore Riccardo Ripa-

marziali, fucilazioni, condanne all'ergastolo, arresti a centinaia, disarmo obbligatorio. Gl'insorti i la Repubblica,

XX luglio 1860— la memorabile

il bronzo di vecchi cannoni fu to gratuitamente | giornata zzo — ed il brano dei Ricordi di dal governo. Dell'eroe garibaldino, bolognese di cl «Il colonnello Missori colla solita sua bra-

jando di

cercare più in là - travagliarono l'isola con periodica desolazione. Anche questa volta processi desi avevano

ITALIANA

azzò col suo revolver del mio anta;

addirittu

anche

irlandese,

L'ANTICA E STORICA

res

s

FARMACIA

Clarke e

NEZIA

James Conolly, organizzatore della rivolta, fu ucciso durante le repressioni. Un altro firmatario del proclama repubblicano, il giovine conte Giovanni Plunkett, fu pure fucilato, la mattina del 5, insieme ad altri tre capi: Edoardo Daly, Michele Ohaulouck, Guglielmo Pearce e John Macbride. Il giovine Plunkett Giovedì prim:

irlandese, di n:

ZARE

ambienti

non vedendosi i

suffragiste; ma

NELLA

da Larkin.

Durante lo sciopero del

*FERDINANDO PONCI,

3

rio una cucina economica nella quale i sera guadagnandosi grande

Quando gli elementi

si confusero

coi

coi quali aveva combattuto

‘« feniani »

le, la contessa

fu tra

i

arando

la rivolt:

capi cospi

parve nella rivolta alcomando di un distaccamento

di ribelli, vesti

pello verde, calzoni ver verdi. Prese possesso dell ghi nel giardino di

n uniforme

lutamente, e fu l’ultim: Île 11 del sabato 29 aprile. Guidò sino innanzi al comandante inglese,

consegnar

baciò la propria

‘abile

agitatore, fucilato, era

che durante la guerra «M

i suoi uomini lo salutò mili-

di

Joh Macbride,

africana organizzò un corpo

di volontari irlandesi dei boeri. Sebbene il

verde,c;

rivoltella prima

{

tterono tra le file farmacia, venne detto

‘e Ma

confessando di la gravità dell

"Tutti coloro che sono predisposti a prendere raffreddori,

v prezzato sione dei Sinn Feiners.

succeduto Harcourt, ministro dei lavori pubbli Dei borghesi rimasti uccisi la rivolta

rono sepolti 112 cadaveri,

dei

i 20

fu-

di donne;

gli ufficiali dell'esercito

furono 49, di cui 13 ucci

Il monumento In Milano a Giuseppe Missorl. (Vedi incisione a pagina 427)

Giuseppe Missori, una delle leresche figure dell'impresa dei Mille in Sici salvatore de a a Garibaldi nella Milazzo, il colonnello delle Guide nel 186 inaugurato domenica, qui in Milano, sulla

nelle malattie polmonari, catarri bronchiali cronici,

tosse convulsiva, scrofola, influenza.

Chi deve prendere la Sirolina “Roche”?

e anche

guerra un inconciliabile nemico dell’ Inghilterra come tale ebbe un eminente posto presso il Muni cipio di Dublino, con uno stipendio di 15 000 franch Il ministro per l'Irlanda, Birrell, siè dime

FARMAC

UFFICIALE, — ESIGERESEMPRE LA FIRMA

=)

per passare fra i sindacalisti

popo!

SUPE-

RIORE DI SANITÀ PUB-

accettata come direttrice del movi

mento, lo abbandonò ti

LE FUNZIONI :ORPO. — SPECIA-

Fi

rivoluzionari. Si fe

durante il periodo delle agitazioni

LE PILLOLE

DAL CONSIGLIO

miss Gore

Booth. Sposò a Parigi il conte Markievitz, pola col quale, torn: Dublino, acquistò grande nonegli

SPE:

tanto si segnalò. Non è pola

come fu detto, ma

torietà

RINOMATA _SUA

LITÀ CONFERMATA

Markievitz che durante i torbidi ope

Dublino del 1913

TRE

CIALITÀ,

dî essere fucilato il giovine Plunkett potè sposare la propria fidanzata, gentile sorella della moglie del belle fucilato professore Donagh. Fra i capi più audaci del movimento contessa

A

DA

Î DI SANTA FOSCA 0 DEL PIOVANO OTTI. ME PER_REGOLARIZ-

Plunkett, è direttore del Museo Artistico diDublino : stati arrestati.

CHE

SECOLI PREPARA LA

apparteneva a eccellente famiglia. Suo padre, il conte

egli e sua moglie sono

PONCI

SANTA FOSCA IN VE-

Thomas Mac Donagh, professore dell'università di Galway - sono stati fucilati la mattina del 3 maggio.

essendo più facile evitare le malattie cheguarirle. Tutti coloro che soffrono di tosse e di raucedine. 1 bambini scrofolosi che soffrono di enfiagione delle glandole,dicatarri degli occhi e del naso,ecc. _. ». 1 bambini ammalati di tosse convulsiva perchè la Sirolina calma prontamente gli accessi dolorosi. Gli asmatici, lecui sofferenze sono di molto mitigate mediante'la Sirolina. —_— I tubercolotici € gli ammalati d'influenza.


L'ILLUSTRAZIONE

w

'

(Mb

VAUIZZI \|

Il

ITALIANA

i |

pai SE 1

-lAuee—

MIMu

ii

do

ed

IL NITRA (DEL moltiplica

fu

CAZUTTIITOOTO,

i

nitrato

dalle

|

42

D CHILE)

i prodotti

della

frumento, granoturco, patate, ortaggi, possono dare alte produzioni senza

terra:

barbabietole non nitrato di soda.

-

!


L'INDUSTRIA

ITALIANA.

DEI POTENTI

MOTORI

PER L'AVIAZIONE

Motore “ISOTTA FRASCHINI, 220-240 HP. 8 cilindri.

Adottato dai Ministeri Italiani della Guerra e della Marina.


51."

SETTIMANA

DELLA

GUERRA

D'ITALIA

L'ILLUSTRAZIONE Anno XUIL - N. 20. - 1% Maggio 196.

ITA LI A N Al

Gentesimi 80 il Numero (stro, 1 fr).

Me /er tutti gli articoli e i disegni è riservata la proprietà artistica e letteraria, secondo le leggi e i trattati internazionali MA

IL

PRINCIPE

DI

Copyright by Fratelli Troves, )

916.

GALLES

NOSTRO

SUL

FRONTE.

Aquiresa, 5 Maccio.:-— S. M. il Re e il Principe di Galles visitanoilBattistero. Il parroco italiano Cav, Don Celso Costantini dà notizie sugli antichi avanzi. Sulla porta, l'ammiraglio Cito.

(Fot. D. V. Fogolin).


L'ILLUSTRAZIONE

ITALIANA il libero approvvigionamento alimentare, direm così, dei popoli belligeranti. Sperando che il Governo Americano ripeta le già espresse insistenze presso il Governo Britannico, la Germania chiude dichiarando che «ove le pratiche del Governo degli Stati Uniti (verso la Gran Bretagna) non conducessero al successo voluto, cioè, a far valere la legge dell'Umanità presso tutte le N zioni belligeranti, il Governo germanico si

vedrebbe di fronte ad una nuova situazione per la quale deve riservarsi piena libertà di azione ». Dunque, la risposta della Germania, è condizionale. Ma non la intende così il presidente Wilson, il quale, pur protestando i suoi sentimenti amichevoli, dichiara nella sua risposta — recata questa mattina dai giornali — « di credere che la Germania non abbia l’intenzione di far dipendere in checchessia il mantenimento della politica (di guerra sottomarina più mite) sha essa ha annunciato, dall'andamento e dal risultato dei negoziati tra il governo degli Stati Uniti ed un altro governo Belligerante, » Gli Stati Uniti — aggiunge Wil-

son — non possono « neppure per un momento ammettere,

ed ancor meno discutere l’idea che l'osservanza da parte delle autorità ma-

rittime tedesche dei diritti dei cittadini ame-

ricani sul mare, dipenda in una maniera qualsiasi e comunque Sola condotta di un altro governo rispetto ai diritti dei neutrî' e dei non combattenti. «La responsabilità per queste questioni — conclude sentenziosamente il dottor Wilson — è personale e non comune, è assoluta e non relativa, » — Ma garantiteci voi la libertà dei mari! — grida la Germania.

— Noi?...

— obbietta Wilson. — Ma noi sia-

mo pronti a mandare roba, ogni genere di roba, a voi, come all'Inghilterra, come alla Francia, alla Russia, all'Italia; noi siamo qua, a cavallo degli oceani, per fare affari, molti affari, buoni affari — business for ever! — Ma non è colpa nostra se voi, tedeschi, non avete forze navali sufficienti per tenere liberi

i mari, in confronto di quella tremenda Inghilterra che ne ha due volte più di voi. Noi vi spediamo roba — se l'Inghilterra la ferma, la sequestra, la tiene per sè, cosa possiamo

farci noi?...

Abbiamo

protestato;

tor-

neremo magari a protestare. E poi? Pretendereste forse che facessimo scortare le navi mercantili da nostre corazzate?... E dovrem-

mo fare la guerra contro l'Inghilterra, che si limita a sequestrare; e farla contro di lei per voi, che affondate senza misericordia Non siamo oggi all’anniversario dello spi

L’Adamello dal « Rifugio Garibaldi »,

tato affondamento del Lusitania, con unemigliaio di vittime, e voi non avete continuato ‘ancora per un anno così, come se affondare navi mercantili e far affogare passeggeri innocenti fosse meno che nulla?!... Ringraziateci almeno che non vi mandiamo che delle note, e ci accontentiamo delle vostre!...

CORRIERE. Le note tra Wilson e la Gerinania. - Il principe di Galles sul fronte italiano. - Sukomlinoff in carcere. - L'ora estiva e lo splendore di Venere. Settimana di «note». Quella della Germania agli Stati Uniti e quella degli Stati Uniti alla Germania — sempre sulla interminabile questione della guerra tedesca dei sommergibili con pericolo e danno della

bera navigazione dei neutri. O modificare tali metodi di guerra — dissero gli Stati Uniti il 20 aprile alla Germania — o rottura fra noi. La Germania vi ha pensato su tredici giorni, poi la sera del 4 maggio ha comunicato agli Stati Uniti una nota riella quale promette che « non saranno affondati piroscafi mercantili senza il preavviso ed il salvataggio delle vite umane, salvo il caso in cui tentino di fuggire od oppongano resistenza ».

Però la Germania dichiara di non dubitare

che « il Governo degli Stati Uniti chiederà or-

mai energicamente al Governo della Gran Bretagna la sollecita osservanza di quelle norme di diritto internazionale che prima della guerra erano

generalmente

riconosciute » — e, cioè,

wviwo importante. — Il fosfato di calce, che entra nella

pesizio-“ Phosphatine Falières

è preparato secondo unmetodo speciale, con appareochi speci: è noa si trova in commercio.

DiMdare

dalle contraffasioni

e imitastoni.

Le Lobbie (Adamello) che furono attaccate e_conquistate în questi giorni dai nostri alpini.

(Fot. dal Passo di Lagosouro),


L'ILLUSTRAZIONE

L'on, Barzilai,

Comm Mario Perrone, Il ministro Barzilai a

Le cose fra Stati Uniti e Germania sono a questo punto, e, probabilmente, non andran-

no più in là.

Una disillusione per chi vede

« rottura diplomatica » o magari

guerra;

una disillusione per chi

una

già una

nuova

aspettavasi

la sottomissione incondizionata dei tedeschi

una disillusione per chi

figuravasi persino un’

niziativa degli Stati Uniti per la pace! la guerra

nostra

spiega

ogni

giorno più su linee grandiose — che attestano tutt'altro che preoccupazioni di pace. Il desiderio è uno —

di vittoria —

e le cannonate

italiane a 3190 metri, sul ghiacciaio dell’Adamello, sorprendonoi nemic upiscono gli osservatori e sono felice vaticinio.

Il giovine principe di Galles —

Edoardo

Alberto, il ventiduenne primogenito d Giorgio — tornando da un viaggio militare in Egitto ha passati cinque giorni sul fronte

italiano, nei diversi punti, dal Trentino al Carso. Egli ha certo portata seco per ciò che fanno sulle loro Alpi gl'italiani quell’ impressione di maraviglia che così vivamente era resa ieri stesso da un critico militare- nientemeno

che

tedesco! —

nel Berliner

Comm. Pio Perrone.

ai nuovi stabilimenti

La vi:

vasori. Si cercarono allora le responsabi-

lità; e le alte complicità col nemico app: vero verosimili. Sukomlinoff fu rimosso dal ministero per la guerra, dove gli succe-

Ansaldo.

nali francesi. egli un g colpevole od un capro espiatorio inevitabile... *

L'ora

prima il generale Policanow. fu sottoposto ad inchieste, ad

la Dani

interrogatori

che ora si

risuonato

sono mutati in una

vera procedura criminale militare. Egli

era

esce che condannati, per andare al supplizio,

od in Siberia. Egli èpubblicamente accu nientemeno, di avere fatto mancare all’eserto russo munizioni e armi precisamente nel momento più tragico della situazione, quando

l'esercito russo trovavasi sotto la pressione della grande offensiva tedesca. In conclusione, i reati d'ufficio, pei quali procedeva la prima

passano in seconda linea — ora è

formulata nettamente l'accusa di « tradimento dello Stato ».

Il tarlo «germanofilo » era stato ripetuta-

mente denunziato da giornali

anticipa di un'ora due paesi: l'Inghilterra e Camera inglese hanno

estiv

dette a tutta L’ex-ministro

qui consegnato in casa propria, sorveg] — ora è passato nella misteriosa fortezza di Pietro e Paolo, dalla quale, di solito, non si

* Frattanto

Genova.

427

ITALIANA

questo

grandi elogi

anticipo

ai benefici

Alla

Camera

limpido cielo brillano le stelle in pieno giorno. È la gloria, questa, dello splendore di Venere....

Nel 1871, di luglio,

quando

sollecita vittoria

questa fulgida riapparizione

dello stellone d'Italia!

russi e da gior-

10 maggio.

Spectator.

Tage-

le operazioni, dovendo i combattenti pei loro affidarsi quasi completamente alla

impianti

« Che possano compiersi operazioni militari a tale altezza in questa stagione — osserva

— è un

miracolo’

della

odierna ».

E i taumaturghi sono gl'italiani *

C'è in questo numero fra le tante incisioni il ritratto dell’ex-ministro russo della guerra,

generale Sukomlinoff. Egli è di tutta attuali Fu ministro per la guerra fino al principio di

quella ritirata russa impressionante, che mise

parte del territorio russo alla mercè degl’ in-

E. MINETTI soateo pn È

Miano.

L'inaugurazione

Vittorio

manuele II, il Gran Re, inaugurò il parla

mento nella storica capitale d'Italia, la magica stella brillò agli occhi di tutti, alle 11 del mattino. Ora, dalle Alpi al mare tutti la veggono ammirati. Valga come vaticinio di

neve discesa sui ghiacciai.

guerra

dei Co-

l'Ital Che fortuna per il mondo, se tutte le difficoltà si potessero superare spostando di un’ora la lancetta dell’orologio!... In attesa, nel nostro

blatt!... Le condizioni climatiche della regione dell'Adamello — osserva costui — rendono enormemente difficili, a quelle altezze,

il giornale tedesco

economici

muni hanno inoltre detto che anche adotterà questa prma. Vedremo

del monumento

al colonnello

Missori. [Vedi a pag. 42].


00

CT

[EEE

428

NEI

IEEE

L'ILLUSTRAZIONE

ITALIANA

MONTI

TRENTINO.

DEL

Bezzecca ..... 1916.


L'ILLUSTRAZIONE LA

CONQUISTA

DEL

ITALIANA

TRINCERONE

DI

SELZ.

(Fotografie del Comando Supremo, riparto fotografico).

Quota 70 sopra Selz: Trincee austriache sconvolte e conquistate dai nostr.. (Ro/lettino di guerra, 23 aprile).


TRA

Un passo difficile.

A

MRICRA

Un ta

È


MIA

LABISSOÒO.

FITREVES

sdinevaio.

Due ufficiali del genio in ricognizione.

(Fot. A. Grasselli Barni):


' ILLUSTRAZIONE

PaRCINVISA:VSEESRSA:

ITALIANA

SULLE

ALPI

to un passo. davanti la

ttinata è splendi

nostri ber:

di sgelo desta meravig le gibbosità del terreno

Mai come in ques

La

giorni Alpi. Tra nella co-

lor:

sole; e

senza freno, di altre acque gorche dolce;

ì

rata, e poi erte

e, ove la vegetazione si sbizntreccio di radici

vellose, di tronchi

a le selve d’abeti. Qualche pas-

gettata nei

nel notano

vuoto.

i] difficili appare come Comincia ora una incassata,

dei blocchi

di granito

trentino.

Le

e ove ogni grido lanciato è inghiottito dallo strepito del to | lamente le capre potrebbero arrampicarsi. Di là rente. A destra e a sinistra, dalla maestra si di ati anche i nostri colo a cui non si sia reso

no in fratture

ove

cupare

una

posizione

facile l’accesso per oc-

tatticamente

importante.

E


L'ILLUSTRAZIONE

ITALIANA

Nubi in

le nostre truppe vivono difendendo rigori del clima con la costruzione di baraccamenti ov'è stato possibile annettere anche le cucine, provvedendo così direttamente ai posti più avanzati il rancio caldo — entro casse di cottura — che funzionano come veri e propri mos. Ad una svolta, parte della strada è ancora ingombra da una valanga caduta quando si aspettavano i primi tepori del marzo, La primavera si è annunciata con araldo di morte. I nostri

dovevano

temere

il cattivo tempo

più del nemico: e la notte i torrenti si gonfia cadevano le valanghe di neve con uno schianto rabbioso, cogliendo nel sonno, uccidendo senza lotta, senza sangue, a tradimento. La visione impressionte si cancelli:

la dolcezza

della

vallata.

Cor-

riamo lungo il Cismon. Sugli alberi, sulle siepi, il verde tenue della prima fioritura, e qualche falla svolazzante, qualche trillo isolato di pa tra i rami. La vallata ha una strozzatura; si pas nella gola stretta dove il vento rugge selvaggio: in alto, nel sole tremula un ciuffo d'erbe, e dai crepacci viene uno strido acuto: poi sopra di noi un volo largo, volo di aquila. La valle s'al i provvisamente nel sereno splendono le Dolomiti: sono le cime del Sass Maor. Sulla strada diritta, vediamo i territoriali conducenti i muli a gui glio, in una interminabile colonna. Primiero ride gaia al sole. Attraversiamo il paese chiaro, raccolto, pulito, per correre verso San Martino di Castrozza. Sulla strada sono rovesciate le tabelle con la scritta K. und K. strasse —, ma è veramente strada imp riale questa, fiancheggiata di abeti fino a San M: tino, ove s'inoltra nei vallon osi da cui snideremo il nemico per ricacciarlo indietro ancor A San Martino è uno spettacolo desolante. L'Hotel des

Alpes, l'Hotel

des

Roses,

il Dolomiten,

Hotel

che nella stagione estiva avevo visti. animati ed eleganti, sono ora un mucchio di rovine, completamente distrutte

dall'incendio.

È tornata-la primavera non giungono ospiti, non ascoltano più gli ufficiali austriaci rigidi e impettiti i valzer delle operette viennesi nelle #a//es degli alberghi. Di contro alla bellezza della natui i loro soldati

hanno lasciato monumenti di delitti:

scheletri di pietra membra

che mostrano

al sole le loro

annerite. I nostri invece

lasciano un segno

pietà al compagno d'arme caduto. E si vedono sulle Alpi, qua e là, croci solitarie, piccoli cimiteri ove crescono i pallidi fiori della neve, umili e sem-

plici, come questi eroi senza nome, ‘avvolti ne

giubba intrisa di sangue e di mota che è il sudari della loro sepoltura, consacranti il suolo su cui il

o non

LA FLOREINE olare della strada impe

suini

DMezzo vasetto. 2.50 Rendelapelle Dolce, vasetto. > LL. 1.25 A. GIRARD, 48, Ruo d'Albsla, Parts, 72462 e Profumata,

le Primiero-

an Martino.

Ra;

par

l'Italia: Cav. A, LAPEYRE, Via Goldoni, 38,MILAMO saceesene

i


EEASREISRO

SD e DB:

iS \ dai

La contessa MarkiEviCz, che capeggiò la rivolta, condannata allamorte commutata nell'ergastolo.

\

Sir Rocer Casement, istigatore della rivolta, catturato in un tentativo di sbarco sulle coste irlandesi.

Una barricata in « Princesse Street », costruita con automobili, biciclette ed ultro materiale rotabile.

D


O

LA

RIVOLTA

IRLANDESE.

Due aspetti di ‘Sackville Street dopo la rivolta.

James ConoLiy,

Sir Augustine

uno dei capi della rivolta, ucciso durante la repressione.

Birrett,

segretario di Stato per l'Irlanda, dimissionario.

Il generale Sir Jonny MaxwetL, comandante

Truppe appostate nelle vie principali pronte a sparare sui rivoltosi.

delle truppe che domarono

la rivolta.


436

L'ILLUSTRAZIONE

EF

a RAGINEESDEEESORA

Nello slancio meraviglioso col quale l'Italia è sor- |è ad un tempo

ta in armi per rivendicare i suoi diritti ed esser pari al suo destino, gli uo: di studio e di pensiero hanno avuto una parte nobilissima, quasi d'avanguardia intellettuale della guerra, Quella che fu detta, infatti, la « mobilitazione

intellettuale », con-

tribuì efficacemente a illuminare la coscienza pub-

blica nei trepidi mesi della vigi

ora, dopo un

anno, di guerra, mentre l'Italia sostiene fieramente

guerra, il colonnello Angelo Gatti, già tanto

battenti

chio di fiamma della passione più umana; una maestranza che inonderà la terra del flutto d'oro delle

per brevi giorni la linea del fuoco per un giro di

pra le vele delle paranze crociate, il simbolo della

conferenze. La conferenza L'Italia in armi, destò ammirazione ed entusiasmo a Milano, Firenze, Bo-

logna, Genova. «Il Gatti

in un articolo di grande

LE:PACINE-DELL'ORA:

della

storia

qua-

ha saputo cogliere ed assommare nel giro di

nostra

guerra. ai Pa ogni campo degli stui - speculazioni della monimenti

per le

fit letterarie di«elise dato scrittore — una sintetica virtù rivelatrice. Egli

le fina-

scienza, rievocazioni e am-

brevi e solidi periodi gli etti più caratteristici della vasta guerra. Lo ab-

-

do ha parlato delle altre nostra;

realmente

in armi

lo

e della

abbiam rivelare

visto l’es-

senza della nostra guerra, quando egli ci ha descritto la lotta che conduciamo sul Carso », È uscito il primo volume

mane conflitto è solo d'interessi e di cu-

pidigie, ma anche di principî sùbito preso il loro posto di fronte al

della raccolta che contiene

nemico, per la patria e per

appunto

la civiltà.

la conferenza:

Ma le parole della veri-

L’ITALIA

erienza, non sono mai ab. tanza diffuse, e la sala

ANGELO

tà, della sapienza, dell'e-

finchè nasce dal canto la speranza. Passano come visioni le scene più tremende,ipianti, igridi, l'im-

menso peso del dolore, se la pietà non distendesse

saranno

L’ITALIA IN ARMI

L’inno si è levato semplice, gagliardo, simile al-

l'aquila che dispiega le ali. Commovente tanto da divenire atroce nelle parti in cui rispecchia la realtà spietata quale apparve al poeta, e simile al dolore represso che si muta in pianto e il pianto in canto,

dei medici avvezzi alle sofferenze della carne bruta,

tra

domani

co-

mina il bene ed abbarbaglia il male. — Così sia! Il Caffaro, nel resoconto della dizione del carme a Genova, scriveva:

nazioni

lontani,

a combattere,

il mare

esercito, d’un paese, quan-

battenti loro

che

portante in sommo, come

pe dell'entusiasmo, il rantolo dei moribondi, il lagno dei feriti abbandonati a morire nella notte, ice eroismo, il sacrificio sublime, la pietà

tra le famiglie dei com-

vengono în mezzo a noi,

sue ricchezze,

fede e della poesia, del coraggio e della giustizia: la voce che ha punta di spada, e nell’impugnatura reca incastonata una gemma che splende ed illu-

biam visto chiudere senza

sforzo in un cerchio di parole semplici, ma acute, l'anima d'una razza, d'un

chiamati

beri entro la legge del lavoro, di puri entro il cer-

della Sera, che poi formarono il volume La guerra

ha — scriveva il Marzocco

e i cittadini, didella

ap-

prezzato per le sue critiche militari nel Corriere

senza confini. Come tutti sanno, egli ha lasciato

elogio anche

cendo le ragioni ideali, la lità altissime

Eil vede e vuole sopra tutto che il popolo sia lestudio ie od ta officina, iso prora elearatro, area impeto 0 pa.

testimone e assertore della nostra |zienza, tenebra o luce, un'infinita maestranza di

la durissima prova, tiene viva nel Paese la comunione spirituale tra i com-

necessità storica;

ITALIANA

DI

IN ARMI GATTI

Ten. Col. di Stato Maggiore.

In elegante edizione con copertina fregiata. Una Lira.

Seguiranno rapidamente: Ernesto BerraretLi: /7 pensiero scientifico tedesco, la civiltà e la guerra. — Fran Il principio di nazionalità. — Franc Cavour e la guerra di li. Le condizioni militari attuali della Germania. — Anceo Gatti: La Vicror Giraup: // miracolo

impi sanguinosi sboccia fin nell’arido cuore

nel cuore di coloro che vacillerebbero

sotto

l’im-

oro le sue grandi ali di candore e di miseL’inconscia ed

istintiva ribellione dell'uomo

‘agli istinti del bruto originario,

ribellione

che co-

stituisce la superiorità della razza latina avvezza ad essere generosa perchè usa a vincere sempre. L'eroismo fatto legge della vita quotidiana, un immenso

anelito fatto di certa fede verso l'avvenire mi; |

Verso il tempo

più forte risalirà,

in cui l’Italia più grande, più fiera,

piena di pia riconoscenza, imonti

che oggi sono il nostro calvario. Guarderà

che oggi accoglie le grida dei martiri,

il cielo

cammine

sulla terra conquistata nella quale l'aratro del coltivatore discoprirà le ossa dei nostri morti.

voci di plauso non manca

la nota di-

scorde. Chi è che stona? È l’ineffabile

Fra tante

Papini, che

per dir male, e ferocemente male com'è suo costume, del carme benelliano, impiega

del Resto del Carlino, nega

tre fitte colonne

alla patria

la virtà

piratrice di buona poesia, e disturba le ombre

immortali di Tirteo, d'Orazio, del Petrarca, del Fo-

scolo, del Leopardi... Nel fragore della battaglia sarà giunta ben fioca al poeta-soldato l'eco di que-

sta diatriba, scritta in un tranquillo pomeriggio do-

menicale, nell'ora

che

il pacifico,

Papini

consacra

- graziosa intimità ch'egli confida ai lettori inco-

attorno

a L'ALTARE

pi SEM

minciando

BENELLI.

Libri di Memorie.

(Giudizi della stampa).

Appena finito il giro di letture a beneficio della

Croce Rossa, e licenziate le bozze di stampa delAltare, Sem Benelli è ripartito per il fronte. Chiuso il breve interludio di poesia, il poeta è di nuovo nell’ardore della mischia. Intanto il suo carme - alta celebrazione del sacrifizio di sanguee di vite per

la patria e vaticinio de’ suoi più grandi destini corre per l'Italia, e la stampa se ne occupa in

massiccia, che

la sua base,

ha

una

sua selvaggia

architettura,

degnamente figurano, per questo, nella « Biblioteca V. Fiorini vanno pubblicando presso la Società e trice Dante Aligl è arrivato

e tempio

insieme, la cui vòlta è il cielo; realtà di

dolore e di morte oggi, ma, domani — quando

è, direi quasi,

è un’acuta e vibrante analisi di tutto il carme, tore Cozzani scrive:

platonica. Il poeta si incammina verso

la contemplazione dell'A/fare come un pellegrino

sacrificio sarà totalmente

compiuto —

segnacolo di

vita e di giovinezza perenne. In un

ampio articolo nel Giornale d'/talia, che

Et-

spirito nella contemplazione dell'ideale, l'ideale che

Per comprendere /'A/tare e sentirne la sincerità nella concezione e costruzione, come nello sviluppo e nell'intreccio dei particolari, bisogna comprender l'animo che lo suggerì al poeta. Egli è partito qualche mese fa per il fronte guer-

profonda degli esseri e delle cose di cui il poeta ci dà due immagini concrete, la Croce e la Spada,

(non gli sarà inasprita dal ricordo la piaga, or che

che ha tutto vissuto e patito e si svolge al monumento sacro con lo slancio di tutta la sua anima dolente e fidente; e là, di fronte alla vittoria per-

cossa da mille ferite, nè statua nè dea, eleva il suo

si sforza di esprimere costantemente la spiritualità

così care agli uomini che le hanno familiari nell’attesa e nel travaglio.

Il Messaggero scrive: Ne /'Altare —

respiro, che

una

freme

concezione di vasto e vario

tutta

onde è sorta a turbinar

del

tumulto

dell’azione,

fiammeggia di tutte

nello spirito del poeta, e le luci che comporranno la

l'ineffabile patimento

eroicamente sofferto dal po-

polo in armi, magnifica

l’alta virtù costruttrice che

nuova aurora della patria — Sem Benelli esalta da questa diionta e multipla sofferenza î er il trionfo dei più grandi destini d' Ital: ba non immiserisce, non prostra, non sfibra. Esso fortifica, invece. Gli uomini come le nazioni. Questa

prova

era necessaria

per l’Italia. Perchè, anzi,

l’Italia sia; meglio, perchè cominci ad essere quello

che ancora non è stata —e che solo, forse, s'illu-

se di essere — appariva inevitabile

questo porten-

toso sacrificio di tutta una stirpe sull'altare insanquissto della guerra redentrice. Nel sangue e nel

lolore la gente italiana ritemprerà per gli evi della pace le sue energie datrici di civiltà al mondo. E in un altro articolo nello stesso giornale, Giuseppe Meoni: Questo «altare» da cui s'intitola il novissimo carme di Sem Benelli non è una figurazione della

fantasia del poeta. È una realtà vivente, scabra e

tanto

reggiato,

tacito e cupo,

un tragico

groppo

recandosi

di pianto. Lo

li B

UTINATE RTAGNI

È

dentro

seguiva

il dolore gli s'è mutato in canto, come eti) una visione

al cuore

sempre

avviene ai

malinconica e lenta: un piccolo

Eagle sperduto, nella stupenda vastità d’un me-

riggio di primavera, per una solitaria strada di camagna fiancheggiata dai pini verdi e arrisa dai

Rossidel mare: una DISSE bara, portata a braccia da tre poeti, che recava una sua creaturina strap-

serie, dove leggiamo fra altro :A/cuni episodi della guerra nel Veneto, ossia diario del generale Alberto Della Marmora dal 26 marzo al 20 ottobre

188.11 senatore Mazziotti è grandemente benemerito per la storia del risorgimento nel suo Mezzogiorno; conosciuta

tutta. Fra le

tiamo la Rivolta del Cilento nel 182;

storia

che

non è ancora

ora i suoi

pregiate pubblicazioni del patriotico storiografo,

no-

ricordi domestici, nella loro esposizione dignito:

e tranquilla, ci riconducono ai fermenti patrioti iù febb ili del Mezzodì, de’ quali l'antica famiglia flazziotti fu scossa operando coi più nobili intenti

a favore

della

agine sulla r

rettitudine e della

libertà.

Alcune

i ire.

terni» domestici; quadretti di ge-

nere sul drammatico

patriotiche. È uno nu Alfredo

sfondo

delle

tentate

rivolte

celli

consacra

alla

moglie

di quei volumi che restano.

estinta un libro altamente gentile, La mia compagna. (Torino, Lattes). Era una visione di dolce, intelligente bontà la « Ninetta » amata fin da fanciulla,

patagli di su le ginocchia d'un tratto come da un urto della tempesta; — un cimitero

tutto fosco di

cipressi nella serenità brillante di luci, — una figura

di donna velata con la faccia intrisa di pallore..

Il monte basso, irto, ostile, tutto lavato dal san-

gue e balenante di fuoco — gli

parve un altare

sopra cui la

giovinezza d’Italia si immolasse; sentì

che sarebbe

diventato un santuario peri nascitu

e vide nell'avvenire le innumerevoli schiere dei re. denti risalire gli scabri sentieri recando alle tombe dei morti il consentimento e la gratitudine dei purificati dall’olocausto: e nacque in lui la visione, che è nel suo nuovo carme il principio ed il fine ed il mezzo: l'Alfare.

Non dunque

atteggiamento

letterario di esotica

derivazione, in quest'ora in cui molti giovani, ribattendo le orme dei decadenti francesi, ritrovano, nella pratica esteriore sebben secreta d'un culto, una forma di originalità che li appaga, e certo dà

loro l'illusione d'esser sinceri, — ma un risoluto e spontaneo orientamento del suo spirito, per un pul-

lular di pianto dentro il suo stesso

PASTINE

— 1 francesi ne sono ricchis-

simi. Noi cominciamo ad averne un bel numero, e importanti, I Ricordi di famiglia (1780-1866) di M teo Mazziotti, sono anche d'importanza patria: storica del Risorgimento italiano »che T. Casi;

diffusi articoli. Ne riportiamo qualche giudizio: Nella 7ribuna, Santi Sagarino: L’A/tare ha un pregio grande e severo: la sem.

plicità.... In questo carme la ispirazione del Benelli

l'articolo - al taglio delle unghie.

cuore, — una

chiara e necessaria visione dell'oggi e del domani

in un'onda di canto

tenace e caldo come un san-

gue che sgorghi da un'arteria recisa....

erduta

consorte,

anche

oltre la vita, innalzò al-

‘uomo amato la vita e l» ispi

oichè

La mia compagna è ìl libro

Baccelli, poeta, scrittore di viaggi e romanziere,

abbia composto finora, col suo stile improntato a

signorilità, illuminata, questa volta, dall’affetto comunicativo. mw Salvatore Farina continua la pubblicazione delle sue memorie: La mia

vo volume

s'intitola

giornata. Il nuo-

Da/ meriggio

al tramonto;

(S.T.E. N.) ed è, come gli altri, un piacevolissimo

discorso tutto confidenze interessanti, che fa amare ancor più l’uomo, tanto più che l'accento d’una filo-

sofica, proba sincerità vibra da cima a fondo nel libro vissuto bene e scritto meglio.

b.

FERNET-BRANCA SPECIALITÀ DEI

FRATELLI

Amaro

BRANCA

- MILANO

tonico — Corroborante — Digestivo. Guardarsi dalle contraffazioni. =—#©©


L'ILLUSTRAZIONE

LA

NOSTRA

GUERRA

VISTA

DAL

ITALIANA

FRONTE

437

AUSTRIACO.

Il generale Franz von Rohr, comandante le truppe aust

he in Carnia. io della medagli:

Gli aspetti della nostra

guerra dai punti di vista

Oggi,

diversi dell’esteso fronte italiano, non mancano cer-

e quei disegni furono ese-

mente

guiti,lècose sono alquanto

nelle nostre pa-

gine.

Ciò che mancava

era la

ione della stessa

mutate:

ogni

viene qualche to:

guerra dal lato opposto, dal lato del nemico;

naturalmente,

quando quelle fotografie giorno

cambiamen-

gli austriaci,

sia pure

lentamente, ogni giorno

ed

retrocedono ;laloro difesa, latamente, restrin-

nche queste fotografie e disegni, si ius

ge: hanno ancora alle loro

procurari

spalle delle

perciò che l'ILLUSTRAZIONE

alte cime

alle

rla attrav austriache;

lo

abbia relazioni occulte col nemico!... È roba debi-

tamente controllata; non nasconde nessun pericolo; non vi è nemmeno

minac-

ioso l'aspetto del generale ranz

von

stesso stato maggiore im-

Rohr, coman-

pe le tutt'altro che prodigo di fo giorn nici; la

, un cui proclama ecci tantei soldati imperiali non dare tregu: ni fece, circa

è già molto che noi si

certo rumore. Le fotog

riusciti ad inquadrare qui

fie ed i disegni che riproduciamo danno impressioni e visioni che possono

un

disegno

e quattro

fo-

tografie che vengono da

essere considerate come il

Una stazione teleferica nel Trentino meridionale.

Una stazione telefonica nel Trentino meridionale,


438

ITALIANA

L'ILLUSTRAZIONE

RASSEGNA

25 milioni. Quanto prima gli azio-

Titoli e Aziende.

FINANZIARIA

In marzo ed aprile si sono resi noti

i dividendi per la maggior parte dei

nisti delibereranno in merito, La Società Elettrica Bergamasca col

capitale di L. 4 400 000, assorbirà la So-

disagio agli istituti per il collocamento Finanza e Valori di Stato in Italia. r meglio dire, si sono anzi staccate cietà Elettrica Prealpina (cap. 1960000). Elementi diversi di ordine positivoe del numerario che affluiva ed affluisce La Franchi Griffin di Brescia, gli RSA le riferenti allo scorso esercizio hi titoli. Ciò non ha peral- Alti Forni Gregorini si allacciano con L'abbondanza del danaro trova parnoi a rendere tutti i nostri ambienti ato le loro valutazioni, così una combinazione che darà loro modo d'affari più sereni e fiduciosi. Durante ziale spiegazione nel largo prezzo di il mese di aprile la Rendita migliorò il vendita dei prodotti del suolo e nei lar- che può dirsi che tanto i valori ban- di agevolare ed intensificare il più ranostri valori e

titoli di aziende private:

di ordine psicologico contribuiscono tra agli sportelli,

suo corso; ed anche per i Prestiti, i ghissimi profitti che il Governo saggia- cari quanto gli industriali hanno sem- pido e completo soddisfacimento delle Buoni del Tesoro, le Obbligazioni fer- mente ha concessi alla nostra industria pre apprezzamento lusinghiero. Le in- importanti forniture militari assunte perchè rapidissimamentesi trasformasse dustrie tessili, le siderurgiche, le mec- dalle due Società. roviarie i prezzi furono sostenuti. previsioni di una vicina pace non e proyvedesse alla fabbricazione di ma- caniche, metallurgiche, automobilistiche Milano, 9 maggio. 9. pi sono possibili, ma sempre più si raf- teriali da guerra, dei quali ilPaese era intorana. Gil'utili delle Compagale di Navigazione sono cospicui: le aziende forza la convinzione della sicura vitto- in ogni ramo deficientissimo. Federico Flora, il valoroso profesIl fenomeno rilevato dell'abbondanza di esportazione continuano a svolgere sore dell'Ateneo bolognese, raccoglie ria nostra e dell'Intesa dalla quale deriveranno, poi, i buoni frutti. Nessuna del danaro suggerisce agli economisti, con profitto l'attività loro. I lauti gua- in un Quaderno della Guerra Oro e frave preoccupazione sorge intanto per e potrà forse suggerirlo ai dirigenti la dagni hanno dato modo a molte aziende Carta (Treves, L. 2), varî suoi interesgravi par- santi studi, illustranti in forma piana e la nostra finanza sempre salda e bene di- finanza nazionale, il progetto di una di presentare bilanci esenti da fifesa per la somma virtù dei contribuenti. riduzione della circolazione fiduciaria. tite di debito. I nuovi patti di vendita, chiara molti punti della politica econoPer essa verrebbero senza dubbio a per contanti o contro effetti a breve mica durante la guerra. Ricchezza e Tale salda fiducia nelle Finanze dello scadenza, hanno dato modo a molte debiti psbblici rapporti di questi ulmigliorarsi ancora notevolmente i cambi Stato emerge nel confronto dei prezzi dei titoli di rendita e Buoni del Tesoro, e ciò non sarebbe senza felici conseguen- industrie nostre di risorgere a nuova timi alla ricchezza totale dei vari poze per la nostra economia generale.

sotto segnati:

26,98 9685

e)

96,40

»

Obbligaz.

I cambi migliorati.

5 Maggio.

Rendita $1/a > . .. 2° ao Buoni del Tesoro quin‘quonnali 1012: a)Soad. aprila 1017: 1917. 8) sot 1." adlBisobre uoni dei Tesoro quin: quennali 1913: a)8) bond, 1918. > 1.° ‘1 aprilo ottobre I9I8. Buoni dei Tesoro quin‘quennali 1914: a) sonde Ù) >

SIA 91/80 1885

1.° Prestito Razion. 415

0’

8 1/90/0 nette

LU puigiciacnto del cambio, durante

aprile fu invero assai sensibile. Dal 1.9 aprile al 5 maggio, seguendo una

99,49 8;

09,90 90,88

costante discesa, il cambio sulla Fran-

90,27 98/09

i98,86

a 120.43; quello su Londra da L. 31.49

30060

L'abbondanza del danaro.

Per dire ora della finanza e dell'eco-

pai belligeranti

riguardi, consigliano la prudenza assò da L. 110.46 a 105.25 per recchi quale peraltro non impedisce una 100 frei quello sulla Stizzera da 12057 lagrande serenità e fiducia nell'avvenire.

cia

a 29.80

Gronaca finanziaria

ll dollaro 7A

per la sterlin:

alla vigilia della con-

politico e patriottico

dei nostri

due

primi prestiti di guerra, confronto

tra

i prestiti inglesi ed i prestiti germani

nelle lor salienti caratteristiche ed altri POSE sono rapidamente riassunti

in lire italiane L'apprezzamento dei valori bancari a L. 6,25; l'oro che in principio d'aprile e industriali fu adunque costantemente nell'efficace prosa del Flora. L'ultimo studio riguarda la futura valeva 123.18 ai primi di maggio si sostenuto. Rimandando ai raffronti dei pagava 117 circa. La ragione di tale prezzi che segnamo più sotto, ci soffer- |po! litica commerciale dei belligeranti, ribasso, assai soddisfacente dal punto miamo su alcune notiziette di cronaca dopo la guerra: il Flora è ottimista e ritiene che, indipendentemente dall'esito di vista economico e lusinghiero da degne di particolare rilievo. renerale, politico, della conflagrazione, quello politico per la migliore consid hipresiedere il Consiglio della Banca

6.61 scemò il suo prezzo

rodlmibili cos e", > 86, oublig.8%/quetioretim: 33=— 5% Soalotà For, Mod,;728920 Adr, © Sicula

feconda esistenza.

Tutto ciò è considerato nei nostri lagrazione; posto dei prestiti pubblici circoli finanziari con apprezzamento fa- e delle imposte straordinarie nel so' vorevole per nulla esagerato. La ecce- venire agli enormi bisogni pubblici di zionale situazione per la guerra che si SERIO AGR Atto Di guerra; mes: combatte in Europa, le incognite per pa- canismo, vantaggi, finalità, carattere

razione che in sua virtù viene contrare la lira italiana sui

ad ii grandi

mercati finanziari e bancari dell’estero,

nomia nazionale siamo portati a rile- risiede probabilmente in parte negli vare anzitutto il soddisfacente feno- accordi di natura finanziaria fissati a meno dell'abbondanza del danaro. Al- Parigi durante la Conferenza econol'indomani, si può dire, di parecchie mica degli Alleati, ma ha la sua causa emissioni di Prestiti (4, 4.50 e5%/,) con- principa'> nel fatto che le grandi provstatiamo che i depositi alle Banche, non viste all'estero di nuovi macchin troppo intaccati ad ogni chiamata di materie prime, di grani, ecc., ecc., c danaro da parte del Governo, rapida- nostro Paese ha dovuto in passato pr

‘orientamento sarà verso

una politica

Commerciale Italiana venne chiamato il senatore Luigi Canzi il cui nome

doganale più liberista, ossia meno pro-

a vice-presidente ne venne nominat

grandi rincari dei prezzi ed i costi ge-

cua della scienza e dell'industria.

sorse private ai bisogni fiscali della

suona dottrina, patriottismo, operosità 1 |tezio)

per la necessità di ridurre i

prof. Cesare Saldini, personalità cospi- nerali di produzione, di riservare le ri La

Società

Veneta

per

costruzione

quidazione

delle immense spese attua!

ed esercizio di Ferrovie, convoca la sua per la reazione che nella stessa Gerassemblea e proporrà un dividendo di mania i danni della guerra e della po$ lire per azione pure registrando ri- litica che vi ha condotto produrranno contro la politica protezionista degli sultati assai soddisfacenti. mente si ricostituirono non solo, ma cipitosamente affrettare, sono oggi se , La Società Metallurgica Italiana in- agrari e dei siderurgici. ingrossarono tanto da creare un po' di non completate, certo meno intense. tende aumentare il proprio capitale da (Dalla Riforma Sociale di Luigi Einaudi).

BANCA

ITALIANA SOCIETÀ ANONIMA

- CAPITALE

DI SCONTO

L, 70.000.000 - VERSATO

L, 67.188,900

SEDE SOCIALE E DIREZIONE CENTRALE: ROMA - 17, via iN LUCI Piliali: Abbiategrasso - Aoqui - Adria > Ale jandria -. Ancona - Antr Carate Briai iserta -Cast Soriyia -Ghio Il Go ni

ATTIVO. Azionisti a saldo Azioni . Numerario in Cassa. .

.

. .

. .

Conto Riporti Titoli ai {Renditeoobbligazioni L proprietà }Azioni Sociotà diverso , Titoli del Fondo di Previdenza

Corrispondenti - saldi debitori. Anticipazioni su titoli Debitori per accettazioni. Conti diversi — saldi debitori Partecipazioni. 3 ttorie. Beni stabili

»

Mobilio, Cassetto di sicurezza Debitori per avalli a cauzione servizio . . Qonto reso terzi Titoli in deposito

Busto Arsizio

Ovas

CAPITALE

SOCIALI

N, 140,000 Azioni da L. Riserva ordinaria, Fondo per deprezzamento Immobili! | ; |

. ss

Fondi presso gli Istituti diomissione

Cedole, Titoli es'ratti - Valute, Portafoglio e Buoni del Tesoro

“gun Cuneo - Eri

Aquila - Asti - Blella - Meinta

= Como - Cremona

.

.

NEZESÌ

PASSIVO.

Azionisti - Conto dividendo. . Fondo di previdenza per il personale. Deposito in conto corrente ed a ri‘sparmio, Buoni fruttiferi a soadenza fissa

! ‘

Corrispondenti suldi — saldi credit: Accettazioni per conto terzi Assegni în ciroolazione . . Conti diversi - saldi oreditori : | ‘ Avalli per conto terzi ECECEEEREEEG donto | ® cauzione servizio, } prosso terzi. Titoli ) [i 'isposito.: Avanzo utili Esercizi recedente . . . Utili lordi del corrente Esercizio. . . .

Spese d’amministrazione o tasse L'Amministratore Delegato A. POGLIANI.

TL PRESIDENTE Il Contabile Generale Gue; (LIELMO MARCONI. A. COMBE. I Sinpaor PIETRO ALVINO - VITTORIO BIANOHI - EDOARDO BRUNO OTTORINO COMETTI - EMILIO PAO; LE" TTI

OLIO

PER

AUTOMOBILI SOC. AN. LUBRIFICANTI

REINACH

- MILANO

L'IDROLITINA É LA

Aug Pa DIOLACOUE .

DA TAVOLA


L'ILLUSTRAZIONE

LA GUERRA

ITALIANA

D'ITALIA.

(Dai bollettini del supremo comando). L'avanzata

nel Trentino

dal 1.° al 7 maggio.

° maggie Nel tratto di frontiera da/ Garda al iù intensa nella Brenta attività delle artigli zona montuosa a nord dell: L' ARS nemica provocò coi suoi tiri l'i

di €

one a sud di Mori.

La nostra di rim

distrusse l'abitato di Pannone e

provocò lo scoppio

di un deposito di munizi

Valle Grest:

Nel massiccio della Marmolada

(A/to Av

nostro ripartodi fanteria superando con ardimento difficoltà di terreno e l'accanita

resistenza

versario, s'impadroniva di una forte posizione di 3000 metri di altitudini

prigionieri, 2 mitragliatrici, armi, munizioni e materiale da guerra. Sull'Isonzo azioni intermittenti delle artiglierie. Lungo le pendici

chele

settentrionali del monte San Mi.

la notte sul 30 apri!

attacco che fu prontamente

yversario

tentò un

respinto.

Nella passata notte un nostro dirigibile, navigando

tra fitte nubi e ostacolato dalla tormenta,

raggiunse

Valle Lagarina. Ivi bombardava la linea ferro: ria da Calliano a Trento e la stazione ferrovia!

di Aperta

ittà, danneggiando e provocando un in-

eronave,

ricercata

e scoperta

ro: riflettori, fatta segno

da nume-

ok fuoco di

artiglie-

ria, ritornò incolume nelle li

2 maggio. Nella zona dell'Adamello, il giorno

29 aprile, nostri

reparti da

montagna,

superate le

vedette della Lobbia e di Fumo e l’aspro bi ne dell'Alto Chiese, assalirono l’erta cresta roccios

delle Crozzon di Fargorida, Dopo due giorni di ac

al passo, di Cavento. lotta sui ghia

stri espugnarono le posizioni delle Crozzon di

qurida (3082 metri), delle Crozzon di Lares (3354 m.), dei passi di Lares (3255 m.) e di Cavento (3195 m }

tellaccio furono dalle nostre truppe prontamente respinti.

ufficiali, 2 mitragliatrici, fucili

numero.

Nella giornata diieri

€ munizioni in gran

vole e nella testata Furono

Di

terposta zona

intenso duello

delle

attaccarono ootainpor

che tentavano di sorvo)

montuosa e dirigersi al pia

*)lungo tutto il fronte, azioni

furono assaliti e fugati da nostre squadriglie da

Val Raccolana.

caccia. Nel massiccio nell'alto Boi

varie delle artiglierie più intense nell’A/to Corderespinti piccoli attacchi nemici

contro le

nostre posizioni sulla Marmolada, nella Co; Ple. sulle alture del Podgora e ad est di 3 maggio. Nella zona del Tonale piccoli

dell

rida a nord, il Crozzon d, Furono. lasciate

Marmolad

io ha tenta

che ovunque

{ maggio.

doho intenso fuoco delle artiglierie, il nemico lan-

intro le difese del passo e la posi

cio, Fu ogni volta ri isciò nelle nostre n

In Valle Lagarina le nostre artiglierie distui ‘arreggi dell'avvers:

movime Furono presi al nemico 103 rigionieri, dei quali 3 rono Dall'Adige al Brenta

/ 7

glierie e movi

Nostre batt

Il costo del/a benzina è in continuo

aumento. Potete diminuire il consumo montando il

Carburatore ZENITH

CONTRO « CANIZIE

“EXCELSIOR» DI SINGER JUNIOR

ni STIGL E DUppe

PER

L ITALIA

- Via Serbelloni 9

ROCCATAGLIATA

(Telefono intercomunale, 45-74).

SPECIALITÀ IN BUSTI (Modelli

7 ASININA

di Parigi)

pronti e su misura

Grande assortimento in blouses - peignoirs (7 BIANCHERIA ELEGANTE

Cataloghi a richiesta.

DUPRE]

sci 1;pg LE E

TOSSE,

IRACOLOS ona dele T VSSE

meucanenmno DOPRE, >

L.1,50 franche

Via Manzoni

STITICHEZZA

| = È USCITO

Vedova di Giovanni Baroncini MILANO

- Mirano

GENOVA, Piazza Fontane Marose 18 p.b. 4

INNOOGA - NON. MAGNA

Prezzo L. 4 franco diporte USELLLINI &©.=MILANO ViaBri, 28

GENERALE

ROSA

Telefono: 49-84: —t——— legrafo: Corbetauro.

bd NLcoonGiovane Aeuri

SI CRANDE MASS

B. Coccorioi

Casa fondata nel.1765.

Agenzia Italiana Carburatore Zénith G. CORBETTA “Strano*

LOZIONE RISTORATRICE

L

AGENTE

Mario e Maria

16- MILANO

commedia in 3 atti, di CORREDÌ da SPOSA CASA e NEONATO CAMICERIA per UOMO

Stampato

su carta delle CARTIERE

Sabatino LOPEZ Tre

Lire.

© Un prodigioso rimedio e di indiscussa efficacia nella cura della Stfitichezza, Gastricismo, lo abbiamo nelle

PiLLOLE FATTORI prodotto serio, innocuo e di effetto sorprendente

Vaglia agli edit, Treves, Milano.

BERNARDINO

NODARI,

in Lugo

di Vicenza.


440

L'ILLUSTRAZIONE

liano e il forte di Doss del Sommo,

volte i bersagli.

RR Sul Co/ di Lana

colpendo

è segnalato un nuovo

ITALIANA

tiglierie, issate sin sulla vetta della Lobbia Alta (3196 metri) aprirono ieri (7) il fuoco sulle difese nemiche del passo di Topete sconvolgendole. Da posizioni più arretrate nostri medii calibri bersa gliarono il rovescio delle linee nemiche ed il fondo di Valle Genova (Sar Lungo tutto il fronte del Trentino — Alto Adige — crescente attività delle opposte artiglieri Sono seg ivaci scontri di fanterie sulla Marmolada, al Passo di Falzarego e sul Cuk: (Conca di Plezzo). Dovunque il nemico fu ricacciato e lasciò nelle nostre mani alcuni prigionieri.

più

vano at-

tacco dell'avversario contro le nostre posizioni a nord-ovest della vetta.

Nel Medio Isonzo le nostre artiglierie bomb: darono Tolmino, centro dei rifornimenti nen

quella zona.

Velivoli nemici lanciarono bombe sull’A/ta Wa Camonica, in Valle Ansiei, sulla pi: del Passo Isonzo e sulle città di Raverza e di Cervia :pochi feriti e danni li imi. Due nostri darono trinceramenti, b: m nelle loi di

Valle Vippacco e il noto campo di

Aisovizza

ad est di Gorizia, S

forte. squadrigli ieri, 7, una incursione im Valle Adige numerose bombe in Mattarello e Cal di radunata delle truppe insistenti tiri di batteri tornarono tutti incolu Una squadriglia avv ria volò sulla pianura del Basso Iso rgendo bombe senza far vittime

obbiettivi furono

i esplosivi con effetti

del rit

Innichen (A/ta Drava), ivolo nemico lanciò quattro bombe

enza fare vittime nè

Un telegramma

di irruzione sul nostro territorio erei nemici furono respinti dal fuoco delle tiglierie e dal pronto

stre squadri, 6 maggio.

intervento

Î

Guerra di torpediniere nell'Adriatico.

su Li.

nunziato :

ufficiale

guirono di

Sulle pendi

Roma,

5, ha

iniere nemiche, le quali, non sssere state scoperte, fuggirono

appeni

dicaria), sull’Alto Astico, sulla Ma zioni delle artiglierie e scontri di ri ria. L'avve

Le

nostre

siluranti

ventina di

ndo sempre il

Generale SUKOMLINOF

ex ministro russo della guerra, ora in arresto sotto l'accusa di alto tradimento.

iettili di medio calibro s l'Alto But, producendo lievi danni. Di rimando le nostre artiglierie bombardarono Mauthen nella Valle del Gail Nella zona di Plezzoilnemico pronunciò con for: insistenti hi contro le nostre

pitare in territorio proprio nei pre 7 maggio. — Azioni delle artiglierie più intense

nel

pna di Plava, dove

nostro stabilimento sanita

il nemico

tirò

Nero).

8 maggio. Nell

na

ato più colpito

tato l'Ospedale, dove le bombe nemiche hanno ucciso quattro ammalati e ferito altri cinque. Negli

revole nella Marmolada, in valle Visdende,

dil (Monte

1 danni

su un

altri luoghi idauni‘alle persone:sono. limitativa

a noi

zona di Gorizia un velivolo nemico colpito nostra batte a fu visto preci-

da

« L'altro ieri (3 n i0) nell'Alto Adriatico, quattro nostri torpedin avvistarono ed inse-

delle no-

dell'Adamello

sul Vo-

qualche ferito.

« Nello stesso giorno, e sempre nel Basso Ad: tico, il sommergibile francese Berzoulli ha silu-

rato ed affondato un

no:

cacciatorpediniere nèmico. »

Pe0—__M

SAPONI da BARBA IN BASTONI

È USCITO il

Primo Volume del

COLGATE

la nuova raccolta >

Le Pagine dell Ora.

L'Italia in armi

Frutto lassativo rinfrescante aggradevole a prandorel COONTRO LA

QUINTA è divenuta

ESSENZA

STITICHEZZA Emorroidi »

DI CAMOMILLA

BERTINI

celebre

perchè è

priva di sostanze

decoloranti,

agisce în forza dell'essenza di Camomilla che imparte lentamente ai capelli riflessi chiari e conserva ai capelli biondi 0 castano chiaro il proprio colore. — Ottima per bambini.

CONFE

[mbarazzo gastrico e intestinale

Lire @ la bottiglia - per posta 6.80.

Catalogo franco ovunque.

Tenente colonnello dî Stato Maggiore.

SOMAGGIORE CURE

ENZA

Angelo GATTI

Diffidare dei prodotti venduti con lo stesso nome.

Profumeria BERTINI, Venezia.

PT Francobolli ai Sig. P. LORUSSO &

13, Ruo Pavéo, 13, PARIS ® Al dettaglio In tutto le Farmacie ESPOSIZIONE DI TORINO 1911 — FUORI CONCORSO

MERAVIGLIOSE

Treves, in Mil

F.D, Guerrazzi. ? v. L. migliaio L'assedio di Firenze, diVaglia agii editori Treves.

FERTILIN

EL CENTR!

Sale nutritivo, non acido, per fiori, piante da vaso, da giardino od in genere per tutti i vegetali per'i quali si vuole ottenere un sicuro sviluppo, una lussureggiante vegetazione, sopiosi frutti, magnifici è profumati fiori. Presso per ogni scatoletta tn metallo L. L— )franco di porto n» fatta da circa K9.1 + &—2 | "a domichio Chi desidera inoltre il Manuale ‘sulla ooitivazione del fiori sulle terrazze, sui davanzali, in osa e nei piocoli giardini riccamente illustrato, indispensabile a tutti quelli che coltivano

unito allo Stabilimento Balnere con passaggio coperto

fiori, aggiungerà al prezzo della Fertilina L. 0,70. — Il solo M:

nuale per

Italiana

posta raccomandato

L. 0.80. —

siArnaldo FRACCAROLI. COMMISSIONI

E VAGLIA

AGLI EDITORI

Richieste all’ Union

SONO

USCITI

Concimi (Cap. L.25.000.000), Milano, Via S. Nicolao, 7.

Dalla Serbia invasa alle trincee di Salonicco DIRIGERE

i comodi © tutti il mezzi di cura [dei migliori sa-| natorî esteri. Pneumotorace te

La Grande Retrovia Lire 3,50.

L .,50.

FRATELLI

TREVES,

si Federico STRIGLIA,

Primavera garibaldina. - Le tre virtù di chi non combatte. - Rimpatriano.... - Arrivi d'oltremare. - La fucina della vittoria :Ansaldo. - 1 profughi dî Zaga. Tra feriti ed eroi. - Tritti » I figli dei soldati. -Dove si combatte la « seconda n grande battaglia ».- Soldati di domani. - « Navigare necesse est». - Vinceremo.

IN MILANO,

VIA PALERMO,

12; E GALLERIA

VITTORIO

EMANUELE,

64-66-68.


Aogiolo Carina ii) timo

tonni

Bulwer Edoardo). um La razza futura, Pra (Sarerio). 106-960 Il Burford. #28 L'assassino, deltaglione. ventriloquo, — 204 Sua Byr. 716Lalegge il Denaro. — z0Il Collins (Wilkie). 16-17 La nuova lena o La morta compare Leroux. MERE viva. 153.19 Le vesti nere. timo dei Courtenny, — — 106-67 No, — 230-81 Il seI fanti di cuori.—epr greto di morte. us Il catgreto del “ Titano,. — tivo genio, — s7 L'eredità a L'avvelenatore, (illutrato, Ia 9) = 0 di Caino, itta Fromont e Rislor. OHNET Ai 1s0 Il padro- Conan-Fg hd(A), mi Il dramne delle ferriere, — 45 La + 112 Novelle del lunedì, ma di Pondichery-Lodge. contessa Sara, —1 Sergio Conway (Ugo). 200 Il segreto — né Numa Roumestan, api —2 oe Flos -o "0 a (il lella neve, —2 Un sogrebito Justrato, to di famiglia,—ssos1 NoTha TI diritto dei figli. — | Delpit(Alberto) (Al 100Il figlio velle, - 69 Vivo o morto. Di seven TRE tra Corelli (Maria), uo Vendetta. ralia, —266Teresina. Vai miina ion, signora vestita di grigio. \1 De Lollis (Qemero). so Vita = 2 Il padre di Marziale. Crawford (Francis Marion). 1 ricordi del ca) di C.Colom — 4% L'indomani degli — 815 Appassionatamente. ua Saracinesca, — ss-t #0 Don Candel xa 00, sa Il curato di DI Sant' Ilario, — ere Don | De Lys, ero Duplice mistero. #5 Gaudenti Orsino, - se7-s8 Corleone. #53 Storia si o capi De Nion so. Giovanna e Gio(Gens de la Noce). #3 Arabella, — 60-10 Paolo Patoff. vanni. Roberto.(Federico) "i nera. = #7 Nove) (Vittorio), 25 Lovi- DICKENS (C.). ess0 La picasr taodi Gola. È Una pagina della storia Vugliano UAsso GliLg Do Vogué (M.). 855 Giovanni Perceval vacità ii Carmon, — sei Il cola Dorrit. — ess-43Ilcirco» tnt cat Gel d'Agrève. ps a L'illu _ comparidi nemico della Signora. lo Piokwick. — 7207-28 Granne (P.) disPiamebion, Droz (Gustavo). es Attorno Pont-Jest fe La sorte. — sm La di speranze, — 720-410 Medel lupo. Blanon Bian Cast Capi dini e 108La prima Zena. se aredità diSatana, — e2 Un morie di Davide Copperibò, ATI m Vficlli, ne nobile sacrificio, fiolà (ed. ill., L. 8). caporali © sol- Li Ng Onorato ue La di- b (Alessandro figlio). Pradel (Giorgio). 19005 Il Disraali (Beniamino). er Aldati. = 1 Il designato. compagno di catena. roy, il liberatore, #0 I lussuriosi. ni = sso PorTa Erokmann-Chatrian, s45 L'a- PRÉVOST (Abato), 15 Manon Donovan. #16 Caccia a fondo. i fiere(Ugo). ses Tonale mico Fritz. — em La casa Falconer (Lanoe). ss MadeFranoesi. Lescaut. Fontana (Ferd.). su Tra gli” del guardaboschi. moiselle Ixe. hard (Amedeo), 8-9 GiorCopArabi e Novelle arabe. Feulllet. ss0Il alt: di Camors, PREVOST(Marcello).t1 gio Bonaspada, ia folico, — e20 Lettere Farrar. cer Tenebre ed albori. ast Gli — es Storia di Sibilla, Fullerton (Lady). 7m L'Ucemia sfigli del pi A d prin IS lîdonne, —en Il giardino occhi del cuore; La mam- Arnould (Arturo). 10-e0 Gio- Féval cellino di Paradiso. (Paolo). 186La regina sogreto, — ess L'autunno “vanni senza nome,-ma Zaima non muore. Haggard (H.Rider), 400Jess. seta gio! diDio di una donna, — esi Nuove Gislimberti (A.de). sso Il sa- na.— 236 Rivineita di Clo-— sn0 Beatrice, — so4-ts Il te nero,—en Il Fitratto 13 SI d'un'anima, letteredidonne, —est Ul . doveo. — su La bella Nan- FLAUBERT, 100 M.ma Bovary. popolo della nebbia. — time lettere di donne, I |FRANCE (Anatole). es Il deteso. —109-100 La fig] m Il riscatto. 6067 Giovanna Haste. — 800 Savio,—-10 La sì, TT litto diSilvestro Bonnard. Rogband (L.). sor 11 bandito DICI Spree CI fini La Fanciulla dalle Perle. tari, 108CR paia bad?È. — 0 Taide. In punto nero. Varo. dovelle,—4% Des mu Dantino, —ra1La notte HALL CAINE. 1084 Il figliuol mero. — 490 La bella fn Richebourg (E.). «es Le inGaboriau (BRIO mu La Silvano, — e iero ut. — wo La vergine venamorato di Parigi. vita infernale, —130-2 Il merlo bianco, Lia Gui=e Per punto d'onore. Howlett Gli amanti della dova,—trDieci milioni signor Lecog. —206La car- Richet. so Fra cent'anni. aldo (Luigi) ss DocaRracgfa cal © dana: foresta. di eredità.-4 La figlia tella 113, — sm Gli amo» Rod (Edoardo). #3 La vita Hill Headon, ss La storiadi MEGA: dol pazzo. — tss Il castello ri di un'avvelenatrice, GUERRAZZI. i01-a L’uasedio privata HiMichele Telsun gran segreto, della Orvix-Pater. - sto.s0 Goncourt (Edmondo de). 190 Firenze. — 1owo Ve sier. La seconda vita Hume (F.). La Dama errante. L''impicesto della Bnuronica Oybo; La battaMaria Antonietta, — «25 La di Michele. Teissi = 881 Il tredicesimo commette,— so Il matrimolia di Benevento, Faustin. — 45 Carina. — seo Lo zio d' te Un giudizio di Dio, mensale. mio del suicida, — so La 70 Suor Filomena, e Taziana Leilof, — ss ma La spada di fuoco, = JARRO, uo L'assassinio n Hungerford, 710 Dalle tenebre bambivaia. la Luna. — 1 | vicolo dell L'acqua che corre, 8, Sorrisi di gioventù.— alla Iuco, (Emanuele). 2 La Il processo Bartelloni.— “Arnould +Fournier, 122 Il fi- ese su 11 Conte Rosso. = #50 0 James, «546 T,'Ugonotto. incipessa russa. — 202.08 Salnt-Maurlce ( lo dello Uzar. — 726 L'oroser Apparenze, — 20 La ultimi giorni tutto a nulla.—ssi Tizio cn John Ha n È due Favorite, — 206 La del trone vita capricciosa.— 42 La Pierre. Caio Sempronio.-sse Fior vendicatrice del marito. — BALZAC. sos Memorie di due Pri; SIRGIpRARE:- no Mimo di mughetto.— «ss Dalla Sand: (G.). 5820 Consuelo, — 3814 La atroga d'amore, giovani spose, — 5 Pio ballorin % Flamaranda. — 811 due rupe. 1 Fracieloe terra. cole misorie dolla vita coGréville (E.), 6 Claîrefoni(i ne e dsa - sm.Il ponte del Paradiso, Mestiti fratelli. — m Mauprat. niugale, "asa PapaGoriot, spia misteriosa. taine,- moNania.— au Ma— 82Conquista di AlessanSandeau (Giulio). 02 MadaPAS Bi a] nin Grandet, — su Affreschi. ritiamo lafl ss Il dro,—ser Scudi e Corone. Marcotti Giuse, migolla della Seiglira (il- Quida. irottò.- rx Pie. ro che uecide. Rivington Pyke, ers Il viagconte tor21 Mon Into eciloe lustrato, L. 4). to Iourato di Tours.di Nadia. - sos Nikanor. ‘Amori rasCasadi scapolo, —74 La = ssa Perduta. — sé Un Texler e Le Senne. 150 Me- Roberts (M. BetramlliAsini)su Gli cugina Betta,-74 Ilcugimorie di Cenerentola. violinista russo. — ss Il della Marchesa. di Garibaldi. 0 Pons, — 1660 Illusioni romanzo d'un padre. — ss Theuriet (Andrea), a Ele Roosevelt (Bian Benco, ce La fiamma fred- MARTINI (Ferdin.). sss Pecperdute, — 771 Splondori è La via do'orosa diRaissa, - na, — 26 Un'ondina Regina del Rame, cato 6 ponitenza. a #0 Il Castello dei miserio delle cortigiane. mo Dosia, — sco La prinei6 Amor d'autunno, near] 70-20 Vi Savage (R. H.). cus Alla con— 756 Giovanna la Pallida. ‘pessa Ogherof, — tr7 Sonia. e Un sacrifizio d'amore, quista d'una sposa, — 0% o torio.Ki iman. II. |406-0 Aristoorazia., mi L'ultima incarna= 67 Ariadna, Tinayre (M.). cor Hellé. Una sirena americana. MiLeniTo 706Adolesceni zione di Vautrin, — #2 Il HALÉVY. 1 L'abate Con- Uchard, cr Mio zio Barbassù, Stevenson (R.L.). 15 Rapito. a Marcello d'A: cesso n La fa deputato d'Arcis, — 6% Verne (Giulio). sm 1l giro — mea La strana avventustantin, — e Grillina vorita del duca, —151 Gia» L'Israelita, — su Orsola del mondo in 80 giorni. ra dol dottor Jokyli. udita (Luigi igi). sem Il Demone (Otiquette). Mirouet, —sesIl figli »maTn À pote Hervigu. es Lo sconosciuto. Vincent.2n]l cugino Lorenzo Ward, 8 Miss Bretherton. ia Gambara; Massi igor pena (H.). no Per WELLS(II.G.).ta4Laguerme, — 146 L'Alpo omicida. Bat) podi NEI Doni. ra nell'aria Houssaye, sos Diane e Veneri. Belot. at Duo donne. piDE in ottuagenario, — il dormente si5 solTo Camillo). 41 StoBérard. 700 Cypris. Marcella, Labacher. 17 La scritta di 1 Angelo diFontà.. #0 La visita ZOLA (Emilio).66-66 Lo scan: vane. — 56 Senso, sangue. 618La tabaccaia, PANZINI (A.). er. Piccole Dea (E.), matojo (1' Assommoir), Westall (G.). ss0 Come forilitto di Pierrefitte, Lacroma (Paul Marin). La Storie del ndo Grande, | #1 Una pagina d'amore. tuna, volle. braci(Antonio). modella, Formosa. sono obey n): Ci tare ted # Il ventre di Parigi, Wood (M.1I.). 34 Nel labicontessasent pd di lord sbni Loti, ss Mio fratello Ivo. 780 Il fallo dell'abate , Somma, ece. riuto. na. — ss0]] dolce farque nana diRosina: nero Maizeroy. 73 Piccola regina. Mouret. — s0 La nate Yates. s La bandiera gialla, pori ma), ‘ntCainoè I Ce am Lacanaglia di Parigi. sta di Plassans, — x — 36 L'adorata. — 400 La ST] o resa. Raquin. PETRUCCELLI DELLA GATTedeschi. Malot 42728 J] delitto dell'O; fortuna dei ea INA. 1211 sorbetto della . 747 Il Cava pio,= ea Villa Ortensia. tor = 60 Albergo della 8 Racconti a Ninetta. amilly, — m I Convento, — sr tenente Bonnet. — 408 Gi ra Cuor lo ro. È 10 8. E.Eugenio Rougon. Boy-Ed(I. i, ceoSertidi spine. buon affare.—ua Paolina, mi. ria,—seaIl Segre! cuccagna (la cudegli emigrati a Londra. della cameriera, — usLa Margueritte (P.). sa La torFordNuove storielle De Kerzollo (Eugenio). eu = ao JI Ro Nella montagna nera. decapitata. menta. — 707 Il Prisma, — PIRANDELLO ug) men ‘mo Amor nel tramonto. che tolla in pentola (Pot- Déval. ess Una gran dama. pi fu ‘ac — sa Borys(G.). 1 Il bell’Orlando. bouille), — so Il voto di Ebers. «2 Homo sum. BOURGET. zia Un delitto d'a- Mary. 196 Lenotti di fuoco. — una morta. — s33-t Il De- Ecksteîn. sés Ouor di madre, sn La famiglia Danglard. ‘Piaeae108 soMondo mondano. more, —27 Andrea Corne— 736 I Claudii. maro,—s624ss La Terra, — "—— mol automobile. — woL’amantedel barichiere, see-0 La Guerra (la Dé- Fleming (A.). casa Un maPraga (M.). 735 La biondina, MAUPASSANT. s1 Forte cobilcle). — s60e7 Gerninal. trimonio strano. Psa fedel si Le j Lan me la morte. - 405 Bel-ami. = Vita d'artista (l'Eu- Friedmann (Alfredo).318 Due 43 Una vita. — 519 Racconti 430-n1 Il dottor Pamatrimoni, enorelle.-s14 Casa Tellier, = 43 Il Sogno. - ia (Federico) 775 Ca= 1a Il nostro cuore, 551 Maddalena Ferat, — Î- |Mérimée. - rr0 La contossa 5-6 Zola, le sue lettere Hauff, 055 a dama piumata, di Turgis. # il suo processo per l'AfBusn: ta ata i lunghans (Sofia). ms FanMeérouvel. «0-1 Priva di noDreyfus. ping: Roi tia.21Tiranol mini: fari del signor Lecoq. ciulla americana, mel — 40496 Febbre d’oro. Saia Mon Chavette pena 10dira 4906-00 L’Inferno di Parigi. Inglesie Americani. Lindau (R). 192 Rob. Ashton. «dam Bricheti. 525 L'amante del ministro. Bellamy. s2 Nell'anno 2000. Lindner. ss1 Marchesa Irene, ). 720 Momo: — ss0 La signora marchesa Boothby. soa Ildott. Nikola, Meyer. «7 Giorgio Jenatsch ‘unladro, —raIldo— 50 La figlioccia dala Braddon a 7 Per la Richter (Eugenio). sro Dopo si7stino del Re. duchessa. — sus La la vittoria del socialismo, fama. su Verràil giorno, i dova dai cento m joni. = — 4045 La zampa del dae: ‘Schubin (Ossip). sos Ali spezvolo.- ess Una vi! zate.—sssUn cuore stanco. le,—818 amore, —712418 Agfodel ha= 704 Gloria Vici dir. Par‘6 patta,— se Fior 116 Un segreto fatale, SUO 88 La fata

, la vita! - «im Fra cielo è mare. — 3 taroli. 109 La veste d'amianto.- Constant (B,). ess Adolfo. +4 La nuova Eva.—nea Il Norton (P. do), ts Su la pe sinistro.— ss Il che uccido, —#8 Il DAMON l'odio, onvoet. #1 re in esilio

ma ‘Annie ite

mari Fenio7

|NEVO, cos Loonienio

în Tasgrtoin Bite. = 08

808 Fra due cognate.

[eldol

lì ponte

Suttner (baronessa. son Abbasso le armi! Viebig (Clara), rss, L'

pio dormente. ner. or Sotto i WERE Ca: .). 90Un eroe d

— ose

ti penna.=76 San Mel le, —ss Il fiore della

cità,— ss0 Fiamme, Reietto e redento. — Via aperta,— 4es Vi:

— 44 Catene -infrante; - si Verso. l'altari

ss Buona fortuna!

Fata Morgana, -00A

prezzo, — ee Messaggio: di primavera.

fata delle Alpi

6%

cla grossa. — sosein Russi.

Roer kin (P.). 80? pattaglio lime.

fire 3370 Racconti tuast

Cornicevski, 708 Che fare? DOSTOJEWSKY. 201 Dal se

polero de' vivi. - 2600 | Delitto è castigo. — enicaa

I fratelli

Karamazofii —

53040 Idiota.

Galytzin (Principe). «e Il rublo. — 470 Senz'amore.:

— 4 Il contagio,

Gorki (Massimo), eu La vita

duna sciocchezza, — er I |

coniugi Orlow.

Korolenko (W. di Makar.

5 Il sogno |

Kraszewski. ors Sulla Sprea. Mereshkowsky (

Morto dogli Di Resurrezione degli Dal.

Olga

(Principessa),

37 La

vita galaute in Russia.

Tolstoi (Alassio). era Ivan fl Terribile. TOLSTOI (Leone). ss-2 Amna Karenine.

- 200 Katia.=

397 La sonata a Kroutzer: — sss41 Guerra e pace, di volumi. — Ultime no» volle e Piaceri vizio:

- us I Co Padrone

e

Turgrosiot (Ivan). Una ni

diata di gentiluomini. —

‘ss Torre Vergini, - ns Pa dri ofigli. Spagnoli. Baroja (Pio), ter La scuola doi furbi,

Castelar (Emilio), ess Storia di un cuor De Alarcon (A.). est L'ultimo:

amore, Gonzalez (M. F.). 1 Storiadi | un uomo

raccontata dal

suo scheletro,

Nombela (Giulio), 7La car rozza del diavolo,

Perez _Galdòs

Rene

er Donna perfatta.< Marianela; Trafalgar.

Valera (Don Juan). es Le il lusioni deldott. Faustino,

Polacchi. Sacher Masoch, na Racoonti

galliziani SARAI 3 di una sposa,

SIEMKIEMICE: one Quo Vie,

— tes0 I Crociati

Ungheresi.

Jokai QI sir Amato fino al patibolo,

Nordati(Max ).c:s0Bat

di Srila” — mm

Pollo. RR) su Lontani! Belgi. “ Couperus (L.). v19 Maestà, 13 Pace universale. +

Argentini. Vonrta(H): 797 Raccontid

|


L'A

SETTIMANA.

Zoppolinolde.

posizione dolla Grecia.

A Verdun.

Gil incorti della Mezzaluna.

— Lo vedi tu l'obbiettivo segnalatoci dal Kroa ine? — lo ne: perso completa»

aveva assicurato contro qualsiasi in-

tello germanico.

— Niente post, conte: è un sot-

Variazioni di BIAGIO,

Fra l'incudine dell'Intesa e il mar-

La

— Macstà, lo Zeppelia #L12;, è caduto in mare.

= Ecco ungiornalo che aveva veramente! capito il tenore dell'ultima mia nota alla Germania è era un penultimatm !

ILLUSTRATA

mente di vista!

— E dire che In Germania,

mi

fortunio !

“EMORROIDI

no, 11 gon. Cadorna col suo quar- rono giudicati dal Consiglio di guerra 6 nérale, proveniante da Udine, fucilati stamane, "Ire altri farono, condi qui diretto nel basso trentino. dannati a tre anni di carcoro,

Diario della Settimana.

"Pitlrogrodo. Arriva a taria notte il — Birall, ministro per l'Irlanda, si è ilinsosso, interpar- presidunte del consiglio serbo, Pasie,

28. Pari . All conferenza Pietrogrado. Dopo lungo intertogatoSalonicco, Pattuglie fnglest arrestano lamentare 1 delegati itallani discutono il console tedesco di Drama: per spio- rio, l'èx-ministro della guerra, Sakumlilà questione dei noli: nòffèarrestato è tradotto nella fortezza |Baielora mipuofaretacera satapiango doi saga pia » — All'Hotel Orsy banchitto apolo- naggio. Hit, Galtivo smorbizianto. Gollebe, intestinale, Katerocolite mucomenibrazosa. ΰ Maggio. Roma, A sura Salandra parte Pietro è Paolo. 00 della Lega franc va York, Gli operai di numerose |rigione radicale della stitichezza senza purganti. Colle mie istruzioni Medico | — Grande sueesaso nl ‘I'rocadero ilcon- per la ona di guerra. miami èpestopidpestopara o; enon Quaicai ne) LR Saronno, Aereoplano proveniente da officine metalfargiche di Pittaborg hanno |Miehi certone delle tre. guardia — qualla reale ivelusnato lo sesopero, abbandonando su-| di certificati di risontssenzada tutte lo parti dal Ta riprova della asso [one inglesì, quella Repubblicana e quella Busto cade in località Lazzarotto: l'avia- Mto il lavoro, allontanandosi dallo ufti- |del lo Metodo è data dal ‘naamoro degl stessi imitatori, cho speravano DAInio ee: tore Lapolla salta, dall'altozza di cinque della legione carabinieri di Roma: pri pietra FnLee i ae Sio Gella Nas. Dublino, Notizie ufficiali nccennano n metri, riportando lieve commozione co- cine, Hanno commesso tali ilisardini elia Sia rit di lieminnizione

KAtene.

della restatonza

dai ribelli,

Gl'inglesi hanno occnpato l'uf-

la truppa dovette far naso delle armi, Vi

rebrale,

Verona: Nel protesso: contro: il colon sono sette morti e venti feriti, Gli soio-

nello Pasquato e j fornitori Luigi e perauti hanno giurato di trarno una ven» grafico di ( detta clamorosa, Il governatore ha doHoma, È annunziato un accorto Bruno "Dal Pazzo, Caldera, Bon e pier: il: Marooco sul'go- riotto, acensati di aver fatto neo illegit- mandato d'argenza due reggimenti di timo ili spedizione dell'Amministrazione rinforzo, 4, Gallarate, Oggi ‘alla Malpensa rin Francesco militare, il Tribunale pronuncia sentenza ani por rag iri a danno della ‘assoluzione per tutti gli imputati, ri ertoplano pilotato dal caporale Cantoni Vittorio sutes leonora Dal Horgo Aetereolisky. tenendo non costituire reatoilfatto loro sol soldato Papiri come osservatore, è precipitato, per cane» ancora nou accerNapoli. A è. impressionato. da addebitato. Bor ovie, presidente|tate, t da notevole altezza al suolo, I due © tro dramma! auiehdi: una cameriera sono rimasti morti snl colpo, | che sì abbracia viva, sul balome della del Consiglio Montenegriuo, ha date le di- aviatori | proprs abita o si no- missioni, Andra Radovio, dologato mom in. 1 primo ministro Salgndra ‘ato, recasi in municipio, dove side di rivolt ta che si tanegrino a Roma, è chinmato a ‘Bordò. Dublino. È annunziata la capitolazione sven, disconio, Parigi, Ultima seduta della confarenza tra ieri è oggi di tutti i capi ribelli. . Un muovo contingente di

economica, nella quale Loxzatti logge rolazione sulla quostiono della Camera di coupes) imternazionale. annunziano lr resa

dopo 143

i

Paddimo, Ca ntinma

mr

resistenza dei ribelli.

Berlino.

PIE

Ferrari ili Viconza,

dria,

collocati

a) ri-

truppo russe

è ginnto stamane, accolto

il medesimo

cerimoniale

e con

le

stesse entusiastiche acclhemazioni dei pre-

cevuto ca medesimi onori dei p ad acclamato dalla folla con canti ta italiano

it. 30, Roma, Annunziasi questo mo- primo reggimento.

Faccio

acriamente

non

ti punti Posti-

viment

pala

stranie

; |codenti contingenti. consugunta questa sera dl degli Berlino.

l'ambasciatore nmericano Gerard la rota

tedesca, di risposta a quella di. Wilson

(i

i fdel 20, chiedenteln libertà somplota dei

mari.

‘l'orino, è Ja notte dal 3 al 4 mag 1910 assassinò 0 kvaligiò nd Avi 1

Etoccolma. Tre "giovani suciolizti, im

dimento; sono stati comci patati di alto:t a Bellano; Chie tenente Angolo Arrizio, della ati ai Invori, forzati.Ildepatato Hi ricati Salvioni, ric to da, Cremona; ribaldina, è stato fucilato stamane, Ci ‘a tro anni di carcere; il pabbliGallotti da Locoe a Ci Daraso da sendo stato condannato a morte dal Con- cistind Oldyolunil a un anto è mezzo e îl o .di guerra il 18 marz Ralluno a Lecce; Poggi da Piacenza ad dottor Heden a nn suno., Alossundria: Dalmazzi da Massa a Pia-

peso

Rossi

da Caltanissotta a Mass:

5. Genova,

governo ha de

Il ministro

Barzilai arri

gmolo da

vato ieri qui, oggi commentora l'impresa coserizione generale, Grandì applausi. Bucarest. Lì Sindacato romeno dei pro- dei Mille.

xrréstati dei socialisti distributori di ma-

l'offerta

tratto in condizioni disperate.

mas

adato a Caltanissetta;

Pia Il Tribunale. militaro con— In Campidoglio gran convegno scien» prietari di mulini rittutò l'offerta della tifiob, ad onorare la mumoria di Guido. Germania di acquistare tutta la farina danna il capitano veterinario Giovanni ilisponibile per esportazione al. prezzo d Brusone, acensato di essersi lasciato corBadcelli. rompere nella requisizione dei cavalli a Milasio, Nella notte sopra oggi sono 5800 franchi al vagone. A inglese, trasmeasa

per

Voltri, aì no anno di reelasione; il ma-

tramite

7 Convaltazioni risorvato pie

prefDust E: NIVALTA » ‘Carso Magenta, 10,

vero sorivere can fransoballe direttamente al infto modiche dale13 alle15.- Fetef.1 Vinito

L'Ilustrazione Italiana la cui Poboea nel bel senso della parola cresce giormalmenterè largamente diffusa nelle classi elevate, nei Circoli Militari, nei Clubs e trovasi in tutti i Caffè, negli Alberghi e Ristoranti di brim'ordine, ecc.

L'Iustrazione Italiana

i

è molto apprezzata anche all'estero nei paesi dove è cono-

|

sciuta la lingua italiana ed è particolarmente diffusa nelle

|

due Americhe dove la colonia italiana è numerosissima.

LI

L'Illustrazione Italiana per tali motivi è senza dubbio l'organo più indicatober una

PUBBLICITA seria ed efficace, di indole commerciale

ed industriale.

me. PREVENTIVI E MODULI GRATIS SENZA IMPEGNO DA PARTE DEL RICHIEDENTE, “a SI fanno anche clichés da schizzi, disegni o fotografie.

biifeti eccitanti wpecinlmente Jo denne a ilel banchiere Crissolvoni, malto migliore. rescialio maniscalco Antonio Boiardaa 3. Londra. La Camera dei Comuni ap- miesì nove è coloro che compirono la cor. fara oggi manifestazioni contro la guerra. repnbblicano, Edoanto Daly,MIclièle Okhm- |tror condannati, jo solo' del pali. fta.fo Im Pisaza del Danomo formansi verso le 14 prova in prima lotttra la cosorizione ge- ruzione è due mesi. Ukdine, Ospite dol Re trovasi al Tronte loak e Gaglietmo Pearce, Furono tutti cilato, mentre gli altri due ebbero com scstmbramenti dai quali escono grida di morale dai 18 ai dl ani stamane, dopo avuta la debita mutata la pena di morte in quella dei Londra. Alla Cam dei Comuni il italiano il eolaone di Galles proveniente giusikzialati < abbasso la guerra ,, La truppa disperconferma della sentenza, dal comandante lavori forzati ‘a vita, primo ministro Asquit anaunzia che $ dall'Ex jtto. deli senca difficoltà 6, Spezia. Nella notte sopra og i il ‘Londra. 1 comunicato del Quartier in «apo dell'Irlanda. Co In un serrtaglio in piazza Vit- tre firmatari del proclama repabblicano Dublino. Oggi $$ uomini furono gia» capitano Bettolo, reduce dal TA per torîa; quattro ieoni, presante il pubblico, irlandosò, € cioè Poarso sodicentà presi- Generale anauncia che la Corto marziale nissaltano ii domatore, cho è Joro s0t- donte dellala “ Repubblica irlandese, To: condannò ierì a morte quattro ribelli :Giu- dicati dal Consiglio ili guerra: Le sen- esaltazione tragica nccide ur prete, la Clarke

è ‘Thomas Mac Donagh, fu- seppe Plunkett; firmatario

È USCITO È USCITO:

del-proclama

tonze farono sino all ora confermate. per

RE AZIIAI

GUERRA A GUGLIELMO II L'ALTRA « FILIPPO CARLI. IMPERATORE E RE

nell’anno di grazia 1916. VERSI di

FIA

L'indipendenza sul mare. cazione e, Pi fmi Orgai La formazione delle capocità, Capitali ri) prime. n e, od.Italia. Cinque Lire, Un volume in-8 di 350 pagine. Cinque Lire, ts ricchezza d'Itulia.

bEL'LO

PAOLO SCURO

srraso

AUrORE:

Il|La Ricchezza e la Guerra Cinque Lire Elegante edizione in-8, in carta di lusso: L, 1,50, Dicigere vaglia agli editori Fratelli Treves, in Milano.

vagl

‘agli editori Fratelli Treves,

Milano, via Palermo,

ce

moglie e poi sì nocide:

| LA RUSSIA COME GRANDE POTENZA

del Principe TRUBEZKOL In-8, nel formato della Germania Imparlale di Balow. 7,50. Dirigere vaglia agli editori Fratelli Trevos, în Milano.

L'ESTRANEA romanzo vi CAROLA ‘Smanissioni

cari

_PROSPERI

QUATTRO LIRE. Treves, Miano. vaglia agli editori


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.