L'Illustrazione Italiana 1917 n.47 by Biblioteca Militare

Anno.XLIV -.N. 47.

Èi

Uil U | a

Ub I ‘

| BIT A a UIANA. U (

—

arseno-s51 Milano -25 Novembno 101

IDRogno,UNA LRAil iln numerolt FrA)

eine cilatte 8 1°Pret più pratesi n

ambini,

sopratutto

all'epoca

ci il più ug smog

dello slattamento

durante

Periodo della orescenza, Essa ‘facilita la dentizione ed assicura la Buona formazione delle ossa, previene ed arresta la diarrea cost

DENTIFRICI

micidiale nei bambini sopratutto durante la stagione calda, Diffikiare delle Mi imitazioni. iii 6. A

| Mi x A R U Î A PASTA € LIeuiDo TROVANSI OVUNQUE

.I0)

5 arirà o combinato: MALIANA=ITALIA=LA

VELOCE=LLOYD ITAUANO

PRossiME PARTENZE coi vapori celeri di lusso, per il A

NORD, CENTRO

Deposito Generale da MIGONE

Sbrvtet In itine NAVIGAZIONE GENERALE

==>

VENDE

Profumata, Zia od al petrolio da tutti i Farmacisti, Droghieri, Prafamieri e Chincaglie

GENOVA

Via oretici (Passaggio Centrale, 2).

e C.- Milano

NIANA PRO SOLDATO ea

ERI

RITO

AM ERICA l Per informazioni rivolgersi in MILANO all'Ufficio della Società, via Carlo Alberto, 1, angolo Tommaso Grossi,oppure in tutte le prinife li Uffici ed no n° città d'It‘alla cipali l'i agli Uffici ed Agen-

zie della Società suindicata.

S F O R INA

Luci Desitio

Farmacista

di S. M. a Napoli

setpoterza: —© Opi Fustiigmordiabete, Opu rieti. sto,0, danpofesza, CO

FATA Meri o

D. LANGELLOTTI &

FILATI PER LAVORI A MANO ED A MACCHINA DA L. 11.25 a L, 18.75

e SUD

—

In:grigio verde ed in tutte le tinte adatte

81 spediscono

anche

CATALOGO

piccole

quantità

a mezzo

pacco

postale

E CAMPIONI FILATI GRATIS A RICHIESTA

ll... LopEN paL BRUN - FERRARA

lr==————————È__4ÀA4 yy;PTT“|# GUARIGIONE PRONTA E SICURA a

"||INSCRITTA NELLA. FARMACOPEA UFFICIALE DEL REGNO D ITALIA. Una bottiglia -francadi porto contro cartolina vaglia di 5 - basterà aconvincere gi'inoredulia Lato conte out

Profi

“"

L_MI

CANIZIE

DELLE MALATTIE DEL SANGUE E DEI NERVI

MEDIANTE L'INSUPBRABILE RIMEDIO DI PAMA MONDIALE M A L E Ss Cc | | P E [4 B 10 T [|N A Diotare la onraindispensabile per la salute,

CONTRO

MALIESCI, Firenze:

“EXCELSIOR,, dinia SINGER JUNIOR

-RONMADONIA INGOUA PresxoL,frarco &

USELLINI 00n» Papa MII o

Il materiale automobilistico |M 'rimarzodie. Un volume io- ca a , %. ni ni DI D A "n dell esercito italiano È o Faglia aiFratelli‘Frovon,Ailao. © MILANO -Via Gesare Beccaria,1 chiarato uno dei migliori del mondo e si compone per E FIORI DELLA RIVIERA La Case Produttrice Esportatrice la massima parte di veicoli NG 66 7. ENRICO NOTARI - Ventimiglia A ||

#pedisce franco di parto, dietro cartoliza vaglia da Lire 10 — 15.—20, Cestino, composto ‘ai un bell'ansortimeuto di fori della sta.

L E S E S O T A M O ITALS F

”

gione, adatto por regali, per decorazione d'arpartamenti, eco.

ALIMENTO RICOSTITUENTE IDEALE DEGLI STOMACHI DEBOLI E DEGLI ORGANISMI DEPERITI =

Fabbrica Lombarda ‘di di Prodotti Chimici Chimici--Mila M

1312 settimana

della Guerra d'Italia.

Il generale francese Fayolle. — Il principe di Galles, erede del trono inglese, sul nostro fronte. — Una cerimonia militare francese (schizzo di G. A. Sartorio) — La nostra guerra: Il teatro delle attuali operazioni. La stretta di Quero e il Piave al ponte di Valdobbiadene. Possagno, tra il monte Grappa e il Piave (3 inc. — La nostra guerra nel campo nemico: Il gen. von Franke, plenipotenziario militare prussiano a Vienna. La Piazza di Arco colpita dalle nostre granate. Cavalleria tedesca attraverso Tolmino. A Trieste vengono trasportati i feriti per mezzo delle tramvie. Truppe tedesche a Volciak. Truppe austriache e tedesche a Santa Lucia di Tolmino (6 inc.). — Le truppe italiane in Palestina (4 inc.). — Nelle officine si intensifica il lavoro per le armi e munizioni. — La guerra in Francia: Sul fronte nord: Treno di combattimento di una batteria inglese. Nell’Aisne riconquistato: Dove era piazzato il grosso calibro col quale i tedeschi bombardavano Cone Ypres: Truppe inglesi passano continuamente attraverso le ruine (3 inc.). — Esposizioni d'Arte in Milano: Alla mostra individuale di F. Sartorelli: Argini nella valle di Caorle. Alla Permanente: Studio per il ritratto di donna Javotte Bocconi, di A. Alciati. Alla mostra individuale di G. Miti-Zanetti: Sonno. — Uomini e sli giorno: Romeo Gallenga Stuart, nuovo sottosegretario di Stato per la Propaganda. Giorgio Clemenceau, nuovo presidente del gabinetto francese. Pichon, nuovo li nistro degli Esteri francese. I funerali del soldato francese morto per un accidente tramviario a Milano: Il nuovo gabinetto spagnolo. Il sottomarino tedesco U catturato dagli inglesi viene esposto nel Central Park a Nova York per la propaganda del prestito di guerra. Un fiore di guerra,jfatto coi ritagli di acciaio api usciti dal tornio (7 inc.). — Il palazzo Biron trasformato da Rodin in museo d’arte. — Lo scultore Augusto Rodin. Nel testo: Un morto. — Diario della guerra d’Italia. — Un duello, novella di Manlio Miserocchi. SCACCHI.

SCACCHI,

Problema N. 2592

Problema N, 2598

del Tenente Giorgio Guidelli,

del Tenente Giorgio Guidelli.

N. 2580 (Bottacchi) 1 Db4-b2, ecc.

NERO.

muro.

1 Dg6+, 5 DI6, 6

Sto

( Pazzi.)

Soluzione dei problemi:

etna

N. 2578 (Zanca)1 Ce7, RXd6; 2AXe5+, ecc.

ar,

Ni 2581 (Mari) 1 Abr. 2 Dhgt, 3 Deg;

CARDIACI!

modlorapide, sienro. scaraiare per DISTURBIDI renne dell'organiamo * Domani feolo gratiaalloStabilimento Farmaceutico INSCOVINI @ Co. via Vanvitelti, 58, MILANO

utrofina

Ni 3579 (Prata) 1 cnc ecc

dla

rt)

dci SL.lonetto

Des+, 9 Dd4, 10 DdiDf5+, sc.7 Deò, m.

massimo UTottumie

uesta de-

gradewolipimosetS;stituto

3 Axaa, Rca; 4 DXb34, Rd2;

ambinico

rape poies

Dirigere le soluzioni alla, Sezione Scacchi

15 del TILlustrazione Italiana, 1 ia Milano, 1r————_ 8. p Campione, Pericle 61: 9 Dg3 sc. m-| "Solutori: Sigg. Laura.——mtt ceca Giannino Giarda, Giampietro Vi- 5 For quanto Fabroni, j 6046 21C; | ganotti,‘ Giacinto Trombin, Gerardo Tia» Reti [tore (2581), Ing. A. Tenani, Ferruccio Perazzoli, Circolo «c2:e4» di Treviso, Umberto N. 2583 (Del Favero) 4 Dfi-e2, ecc. Can Dot Clasena Gamerdeo o) N. 2584 (Campione) 1 Cd5-b6, ecc. i, Lorenzo Sormani, F. Segré, Bruno

N. 2555 (Perazzoli) 1 Ta3-a5, ecc.

chi, Bonaldo Crollalanza, Carlo Lietti,E.Biatt,BigioOttobuoni, Vitorio Turri, Epol, scanio Pernetti, Filippo Cerri (tranne2581 Cesare Rizzi, A. Campi, Gi i,Pom- | Mama finiti A piso Testa diidenteinnadintneni | (tico 1icostiuerile delsistima nervoso

BIANOO. (1 Peezi.) BIANCO, (@ Pezzi.) 11 Bianoo, col tratto, dè so. m, in due mosse. | TI Bianoo, col tratto,dàso. m. in duewmosse. Î

VERO

REGALO

Bor Marino Del Favero (2581), Lydia Sac-

chetti, Efisio Aru, Riccardo Zampieri, G. Ra" {mella, G. B. Trevisan, Marcello Gatti; D. DeDominicis, E. Noyer, Ercole Gnoc:

Bee

ela

. Il Rasoio

di Sicurezza Gillette è il solo reSTUDIO

galo atteso da colui che non ne ha ancora

provato

i benefici.

| |

causati

dalle

cure

della.

È uscito:

ROMANZO DI

GRAZIA DELEDDA QUATTRO LIRE. Dirigere commissioni e vaglia ai Fratelli Treves, editori, Milano,

D'imminente pubblicazione:

Vi ta ; e Morale militare

LUIGI RUSSO

TRINCEA]

nua

DELLA

FABBRICA ITALIANA

QUBtro Lite,

palco irtaMonia Dopositario: Q.T05I,viaSenato18,Îfilano

ELIAS PORTOLU||LA

barba.

FINIMENTO NORMALE GRANDE SCELTA DEI MODELLI. Nome Depositato, — In vendita dappertutto

EGreat Poriland en Street, Londra

STORICO

PIETRO SILVA

Il possesso di un Gil-

lette decupla il benessere ed evita tutti i fastidi

-r

D'immineote pubblicazione:

ROMANZODI

FRANCESCO. SAPORI QUATTRO LIRE.

EDirigere commissioni e vagliaaiFratelli Treves, editori, Milano,

0 mbre, uomini

e animali Pi

INDUSTRIA

eaoco emizio Minto ||WALTER MARTINY commise | QUATTRO) LIRE

|lll

$0c. Anon, - Gapit. L, 4.000.000 Interamente versato

via Verolengo, 379 TORINO

Pireore soromiesioni e Ta fiai| indirizzo

Filiale

ROMA,

Telefono 28-90

Piazza Spagna,

La migliore

date (RFFETIIERE EXPRES Oli di pura Oliva. e Oli Sasso Medicinali

sanza alruna guarnizione ingomma (areRrama/

IP.SASSO EFIGLI - ONEGLIA.

iero pala toasn

“ Gran Premio: Genova 1914, 8. Francisco Gal. 1915,,.

MELLd SILVIO SANTINI - FERRARA

SITROVA

RIMARI NEGOZI

COCCO

STRETTE

SLI

L'ILLUSTRAZIONE

SOCIETA

ii»

ITALIANA

ANONIMA

ITALIANA

ALDO

R AT

GENOVA CAPITALE

SEDE

LEGALE

IN ROMA

SOCIALE

L. 100.000.000 INTERAMENTE

- SEDE AMMINISTRATIVA

ELENCO

DEGLI

STABILIMENTO MECCANICO. STABILIMENTO PER LA COSTRUZIONE DI LOCOMOTIVE. STABILIMENTO PER LA COSTRUZIONE DELLE ARTIGLIERIE. STABILIMENTO DELLA FIUMARA PER MUNIZIONI DA GUERRA. STABILIMENTO PER LA COSTRUZIONE DEI MOTORI DA AVIAZIONE. FONDERIE DI ACCIAIO. ACCIAIERIE E FABBRICA DI CORAZZE. STABILIMENTO PER LA PRODUZIONE DELL'OSSIGENO E DELL’IDROGENO. NUOVO STABILIMENTO PER LA COSTRUZIONE DELLE ARTIGLIERIE. STABILIMENTO ELETTROTECNICO. FONDERIA DI BRONZO. STABILIMENTO METALLURGICO DELTA. CANTIERE NAVALE SAVOIA. FABBRICA DI TUBI ANSALDO.

STABILIMENTO

VERSATO

E INDUSTRIALE

IN GENOVA

STABILIMENTI OFFICINE PER LA COSTRUZIONE DI MOTORI A SCOPPIO E COMBUSTIONE INTERNA. CANTIERE AERONAUTICO. CANTIERE AERONAUTICO. CANTIERE AERONAUTICO. STABILIMENTO PER LA FABBRICAZIONE DEI BOSSOLI D’AR‘TIGLIERIA. CANTIERE NAVALE. CANTIERE PER NAVI DI LEGNO. PROIETTIFICIO ANSALDO. FONDERIA DI GHISA. OFFICINE ALLESTIMENTO NAVI, STABILIMENTO PER LA LAVORAZIONE DI MATERIALI REFRATTARI MINIERE DI COGNE, STABILIMENTO ELETTROSIDERURGICO - ALTI FORNI - ACCIAIERIE - LAMINATOI

MECCANICO

ANSALDO.

Parte superiore di una turbina a bassa pressione, in corso di ultimazione per la palettatura.

L'ILLUSTRAZIONE

438

ITALIANA

Sirolina Roc nelle malattie polmonari,catarri bronchiali cronici, tosse convulsiva, scrofola, influenza. Chi deve prendere la Sirolina “Roche” utti coloro che sono predisposti a prendere raffreddori. RSS più facile ‘evitare le, malattio che guarirle. Tutti coloro che soffrono di tosse e dì raucedine 1 bambini scrofolosi che soffrono di enflagione delle glandole, di catarri degli occhi © del naso, ecc. ) bambini ammalati di tosse convulsiva, perchè la Sirolina alma prontamente gli accessi dolorosi Gui‘asmatici, le cul sofferenze sono di molto mitigato mediante la Sirolin 1 tubercolotici e gli ammalati d'influenza,

GRRSAOEAR (ci

Esigere nelle farmacie Sirolina"Roche'

LAS n

SOCIETÀ NAZIONALE DEL “GRAMMOFONO” MILANO — Plazza dol Duomo (Via Orefici, 2),

T" ge ({Grammofono” (originale) dalle celebri marche “L'Angelo” e la “La voce del Padrone” costituisce in ogni casa uno strumento indispensabile cultura € godimento, rendendo famigliari le mir gliori produzioni musicali di tutti i tempi e di tutti idi paesi eseguite dai migliori artisti — Tamagno, Patti, Caruso, Titta Ruffo, Battistini, L. Tetrazzini, L. Bori, De Muro, G. Martinelli, Paderewsky, cocs } nu“Gr

portando n“

7’

suona Je danze care ai giovani, suona le marce dei nostri soldati, pl’inni e.lelcanzoni patriottiche,

gus Per Ta mu Srammotono” perchè procura loro quanto sidi ilmeglio ofire la vita:

NUOVI

lc sq

infermi ed î convalescenti stessi l'Arte,

DISCHI. Nuovi dischi doppi.

{Simple Aveu (Thome) Squire +Violoncello, #11’ Melod (Rubinstein) Squire - id, (Verdi) 4413 (Orientale (Cesare Cui) Harrison è (Delit “Ri ‘anzone delle Campanelley. 007 (Donizetti) * Regnava |5.50 R 893“tRomance (Rubinstein) ‘ memea.; bye]

FIOVARE GIOVAN NI

È, MACK£ mAcOR Tenori 15.50 S_496 — Aida “O terra addio, Duetto con L, Marsh, MAUD POW Violinista 7. R_861 - Gondoliera (Lu IN VENDITA IN TUTTI REGNO ECÒ: TATI T PIÙ ACCREDI

GRATIS RICCHI CATA. LOGHI E SUPPLEMENTI,

‘rio-Violino, Arpa, Flauto, ole N.:2 (Mendelssohn) Or9035(Berceuse ( ‘aure) Minetti Bernardi, viol. Îa 5519\1iRomanza segreto (Swendsen) -Banda it. Vessella, +90 it591° Serenade {Drdla).(Gautier) Interm. sg0g$La Mattehiche (Borel Clere)-P. (Sia Crarina (Ganne) Mazurka Quartetto Cecil Partenza diun'frasporto inglese per la guerra.

(oi

sv \

DETTAGLIO: END;

CRLTANLE; TE VITTORIO EMANUE N. 39 (LATO Tommaso Grossi) TELEFONO 90-31

SETTIMANA 131° DELLA

GUERRA

D'ITALIA

L'ILLUSTRAZIONE Ano XLIV. - RL 87, - 25 Novembre 1917,

ITALIA

UNA LIRA 1 Rumero (Estro, 1,30). fr, —

M&° Per tutti gli articoli e î disegni è riservata la proprietà arti. Copyright

by Fratelli T:

IL GENERALE

secondo le leggi e i trattati internazionali “3 Ni

FRANCESE

FAYOLLE,

ILLUSTRAZIONE

UINSASOSRERO:

ITALIA

ponda all'altra, col capr

cio dell'ac-

| suolo dove tanto

lungo viaggio senza gloria, prima che | start

tavano verso questa terra promessa, e scotendo le trecce delle rosse chiome rovesciavano deliranti il capo a mirare il novo spettacolo di questo cielo divinamente azzurro! E anche tu stavi ora sulla nostra riva, supino, col viso rivolto al cielo, ma l'azzurro non lo vedevano i tuoi occhi fatti vitrei ed opachi dalla morte. In questi giorni di angoscia e di attesa ansiosa delle notizie, troppo tarde sempre per la nostra impazienza, mentre dai monti al mare i nostri soldati con magnanimo cuore resistono all’i ruenza nemica e rimettono -in bilancia le sorti della battaglia, il mio pensiero torna spesso a quel morto. Non si compiace talvolta il destino di dar segni precursotî dei suoi decreti? Che dunque voleva dire quella spoglia compassionevole? Quale presagio recava tra noi quella sinistra avanguardia? Era la minaccia della sciagura vicina o il pegno di una più lontana vendetta? Non i giorni e le settimane misurano il tempo al destino, e le nostre pianure, dove si entra più facilmente che non se n'esca, le’ nostre pianure bevvero già molto sangue nemico.

tivamente vinta e prostrata. Noi

pròcedevamolenti-marsicuri, perchè sentivamo di dominare ormai a nostra nemica; ad uno ad uno ne sradicavamo gli artigli dai sa a cui s'aggrappava dispera-

tamente; non avevamo fretta perchè sapevamo che il tempo la-

vorava per noi a stremare le ultime forze dell'avversaria. Ma essa, a punto per ciò, aveva fretta, e con lei i suoi alleati, e noi forse

imprudenti

a non

preoccuparci abbastanza dello sforzo ch'essi avrebbero fatto nell'ultima, disperazione. Così

arrivò fino a questi ul-

timi mesi, quando cominciò a

correre

la voce

di una

grande

offensiva che il nemico stava pre-

parando e alla quale avrebbe

partecipato anche l’esercito tedeo. La frontiera tra la Germania

‘a era

chiusa,

invito.

orde fameliche di preda si avven-

vedeva vicino il giorno in cui avrebbe dovuto piegarsi, defini-

fummo

Quante volte già lo avevano superato i tuoi padri quando in

che fare anche con l'Impero germanico e più tardi, fra i prigionieri da noi fatti nel Trentino, si trovarono dei Bavaresi. Ma poi non s'udì più parlare di Tedechi sul nostro fronte, e parve che la nostra guerra dovesse continuare ad essere un duello a morte fra l’Italia e l'Austria. E questa già ansava sotto la terreno,

Ben altri fiumi, più grandi e più paurosi, avevano varcato gli invin-

che parevano

mann Hollweg, con parole tru-

stretta, cedeva

tu lo avevi po-

un sol pa so; chi poteva arre-

vicino;

cibili eserciti della Germania. E l’Isonzo era così ridente, e le sue acque così limpide e turchine

culente, aveva gridato al Reichstag che l'Italia avrebbe avuto a

nostra

fiorisce l’arancio,

qua, lasciarti rigirare, triste zimbello di ogni | tuto vedere dall'altra sponda del fiume. Era

«In un gorgo dell’ Isonzo fu pescatoil ca- |gorgo. Che davere di un soldato tedesco ». La notizia apparve nei giornali del 20 ottobre; e il 23 si scatenava l’offensiva nemica. Già al momento della nostra dichiarazione di guerra all’ Austria, il cancelliere tedesco Beth-

va notizia di gran passaggio di truppe tedesche verso il fronte italiano. Ma erano notizie, erano voci, vale a dire qualche cosa di

La Nemesi

ha il volto marmo-

reo e il nostro povero sguardo umano invano tenterebbe di penetrarne il mistero; ma noi non abbiamo bisogno di interrogarla per sapere contro di chi si appunterà il suo dito nel giorno della giustizia.

ago, di mutevole, di impalpabile. Ed ecco che l’Isonzo, in mezzo alle molte carogne d'animali d'ogni specie, di che la guerra contamina le sue acque, ci porta quella del soldato tedesco. Le truppe

teutone erano dunque lì, davanti noi; il loro primo

uomo

arri-

vava contro le nostre difese. Ma ci arrivava morto. Non così, o araldo del furore

ROSSO DI SAN SECONDO il giovane scrittore siciliano affer-

germanico, pensavi di incontrar

con noi quando partivi dalla tua marca di Brandeburgo e proteso fuor dello sportello del treno vovi a bocca spalancata l’urrah!

che già avevano urlato i tuoi pa-

dri antichi irrompendo verso il saccheggio e la strage; l'anima loro predatrice si ridestava in te in quel momento, ti veniva su

dalle viscere come una ubriachezza torbida e velenosa e mo-

matosi rapidamente

LETERENGLE.E: DIS GA E LES erede del trono inglese, sul nostro fronte. Il Principe di Galles è giunto in Italia coi pri scaglioni delle truppe brita Egli è stato di passaggio anche aMilano, ove i è soffermato un paio di giorni, alloggiando con altri ufficiali inun albergo vicino alla Stazione ©prenlendo i suoi pasti in un ristorante del centro. Nella sua attillata uniforme da campo di capitano della Guardia venne riconosciuto anche dal pubblico mentre passeggiava in Galleria e sotto i portici. Snello, roseo,ilgiovanissimo erede del più vasto Impero del mondo ha sorpreso quanti l'hanno avvicinato o veduto per la semplicità spontanea dei suoi modi. La sua partecipazione alla guerra non otrebbe essere più completa: i suoi compagni d'arme narrano che nelle Fianre egli si trovava quasi sempre în prima linea. Durante il suo breve soggiorno a Milano non ha nascosto ilsuo compiacimento di poter combattere anche in Italia, e in Italia la nobiltà del suo gesto non potrà essere dimenticata.

tra i primi

con un'arte originale e profonda, ci ha consegnato il suo nuovo

romanzo

MORSA

ch'egli ha scritto apposta per

lILustrazione Traiana, e del quale cominceremo la pubblicazione in dicembre, Lasciate le sottili fantasie nordiche, che prime caratterizzarono la sua sinconteso, ma non per valicarlo e golare personalità, in questo rovenir su di noi nell'impeto dell'assalto, non per correrne le sponde nella |un uncino italiano ti tira: pietosamente | manzo d'ambiente vomano Rosso di San gioia selvaggia della vittoria. Povera cosa | sulla riva. Secondo appare del tutto rinnovato, in orrenda, tumida e livida, hai dovuto seNon so se il nostro fante che ti ha seppelchiara armonia di spirito e di forme, schietguire il filo della corrente, urtarti ai sassi | lito abbia trovato il Goethe nel tuo tascapane, e alle pile dei ponti, andar di qua e di là | ma il bel suolo che questo ha cantato, il | famente latina. veva

scompostamente

il tuo

sto. Urrah! verso la bella rapina, verso il sole, il vino e le donne d'Italia! Ed eri arrivato al fiume tanto

| Vedova di Giov. BARONCINI

MILANO - Via Manzoni, 16 | PER DESERTIE PER FORESTE BIA NCHERIE ENRICO

Quattro

Lire.

SIENKIEWICZ.

Dirizoro vaglia al F.lli Treves, in Milano,

Corredì da Sposa, da Casa, per Uomo.

È 7) = >

DI 0331495) ip VINOWNIH39 YNN W o z

(01401105

VNVIUVLI

AUVLIT ‘BSIONVHIA

FIL TREVES

Il colonnello Mangèmatin

del 311° fanteria fa cavaliere della Legion d'Onore il sottotenente

Marcelin e decora il sergente Février della Croce di Guerra.

442

L'ILLUSTRAZIONE

NOSTRA

ITALIANA

GUERRA.

Il teatro delle attuali operazioni.

(Stab. De Agostini).

L'ILLUSTRAZIONE

NOSTRA

ITALIANA

GUERRA.

La stretta di Quero e il Piave al ponte di Valdobbiadene.

Possagno, tra il monte Grappa e il Piave.

443

444

L'ILLUSTRAZIONE

NOSTRA

Il generale von Fi

plenipotenziario militare brussiano a Vienna,

GUERRA

NEL

ITALIANA

CAMPO

La Piazza

NEMICO.

di Arco colpita dalle nostre granate.

Si vedono i paletti di ferro pei reticolati preparati dagli austriaci.

SETS

SRE si_

A Trieste vengono trasportati i feriti per mezzo delle tramyie.

Truppe tedesche a Volciak.

L'ILLUSTRAZIONE

LREGATORIU

PRE

ITALIANE

ITALIANA

PALESTINA.

‘epauoleq BI

TATa viapinca

‘901gegSentu vun v 0w107u]

un ‘auoIze AUEIN(

NELLE

OFFICINE

INTENSIFICA

fil

Comitato

Lombardo

CASSGUERIR:A.

ELITREVES

Pos ‘tazione Industriale.

E MUNIZIONI.

(Dis. di G. Greppi),

L'ILLUSTRAZIONE

Nell'Aisne riconquis

GUERRA

ITALIANA

IN FRANCIA.

iazzato il grosso calibro col quale i tedeschi bombardavano Compiègne.

eni v

4 tel > N

V VUHIND o z m

‘VIONVHA NI VNVITVLI

Ypres: Truppe inglesi passano continuamente attraverso le ruine.

L’ILLUSTRAZIO]N

ESPOSIZIONI

D'ARTE

Alla mostra individuale di F. SarroreLLI:

A. ALCIATI: « Studio per il ritrattodi Donna Javotte Bocconi ».

ITALIANA

MILANO.

« Argini nella valle di Caorle».

Alla mostra individuale di G. Mrri-ZAnETTI:

« Sonno »,

L'ILLUSTRAZIONE

UOMINI

Romeo G. A

COSE

ITALIANA

DEL

\ Srvart,

GIORNO.

Picnos,

nucvo ministro degli Esteri francese.

nuovo sottosegretario di Stato ver la Propaganda.

nia

I funerali del soldato francese Eyraud,

morto per un accidente tramviario a Milano.

Il sottomarino tedesco UC5

catturato dagli inglesi, viene n esposto nel

Central Park a Nova York, per la propaganda del prestito di guerra.

Un fiore di guerra, fatto coi ritagli

di acciajo, appena

usciti dal tornio.

452

L'ILLUSTRAZIONE

GUERRA

D'ITALIA

Le operazioni

dal 12 al 18 novembre.

13 novembre. — Sull'altopiano di’ Asiago, la

forze,

ritentò

l'attacco

sul

rinnovate e maggiori fronte

Ga/lio-Monte

Longara-Meletta di Gallio. Dopo aspra lotta, l'avversario, un definitivo contrattacco, venne respinto con gravissime perdite. Si distinsero. per grande bravura, validamente sostenuti dalle artiglierie di tutti i calibri, il 9° reggimento di fanteria (Brigata Regina) e il battaglione alpini « Verona ». Nel pomeriggio di ieri intensi movimenti nemi a preparazione di un nuovo attacco, vennero effi cacemente battuti dalle nostre artiglierie ed arre-

stati.

Presso Canove (ovest dî Asiago), il 16° riparto

di assalto attaccò un riparto nemico, catturandolo

e liberando alcuni nostri militari fatti prigionieri in azioni precedenti. Dal Brenta al basso Piave, le armate nemiche,

la cui avanzata nei giorni scorsi è stata trattenuta soltanto da azioni di retroguardie e arrestata da interruzioni stradali, sono venute via via occupando il terreno da noi

sgombrato

e si trovano

ormai

contatto con le nostre linee di schieramento. A monte di Sar Donà dî Piave, all'alba di

nuclei nemici, mediante

barconi, riuscirono a pa:

sare sulla destra del fiume a Zerzsor per costituirvi testa di ponte.

strî,

Prontamente circondati dai no-

vennero contrattaccati e sospinti verso l’argine

del fiume.

Vella

giornata di ieri, malgrado le avverse con-

dizioni atmosferiche, numerosi nostri velivoli hanno bombardato accampamenti nemici sulla riva sit

stra del Piave e mitragliate da bassa quota truppe

in marcia lungo la strada e l’argine del fiume. 14 novembre. — All'alba ieri (13) il nemico, dopo breve ma

intensa

mente

pazione avanzata tra Cismon e Piave: a Monte Roncone l'avversario venne respinto: a Monte Tomatico i nostri avamposti ripiegarono, dopo buona resistenza, sulle posizioni prestabilite: nella dire-

nostri aerei ha potuto

fuoco della nostra artiglieria ed arrestate. Numerose forze hanno impegnato la nostra occu-

(Dai bollettini ufficiali).

notte sul 12, il nemico, con

ITALIANA

fluenza del Brenta-Cismon vennero prese sotto il

azione di artiglieria, tentò

un violento colpo di mano contro le nostre posizioni dal Lago di Ledro al Garda. L'attacco fallì

zione della stretta di Quero, l'attacco nemico fu lizzato.

Nella pianura la lotta è continua

ma i tenta-

tivi nemici di passare il /iave sono stati svental

i riparti che passarono il fiume nei giorni precedenti sono rinserrati sempre più dappresso nel-

Vansa di Zerson e contenuti neltratto allagato fra Piave e Vecchio

taccati

concorso

Piave, dove

e vengono

battuti

dalle

sono stati contrat-

nostre

batterie in

con le artiglierie della Regia Marina.

Nella giornata di ieri inostri apparecchi bom-

bardarono

efficacemente i ponti

sul Monticano e, abbassatisi

sulla

Live;

a poche

centinaia

metri, mitragliarono truppe e traini in marcia lungo le rotabili della pianura. 16 novembre. — Sul fronte montano,

piano

di Asiago

dall'a/to-

alla Piave, i combattimenti

sono sviluppati e continuano. Jeri (15) l'avversario

tenuto

le nostre

posi-

zioni sotto intenso fuoco e ha sferrato violenti attacchi. Le nostre truppe, sostenute dall'artiglieria,

hanno resistito ovunque con grande bravura e contrattaccarono con ardire, infliggendo al nemico perdite e catturandogli prigionieri. Tutte le posizioni sono restate in nostro possesso. Alla Meletta Davanti e a Monte Fior

battuto con

ha com-

l'usato valore la brigata « Regina »_ (9°

e 10°). A Monte Tondarecar, dove tre successivi attacchi vennero respinti, il battaglione alpini « Monte Marmolada » ha mostrato la propria saldezza. Agli sbarramenti

di Sar Marino in Val Brenta,

arti avversari vennero ricacciati

con molte per-

ite; al Monte Prassolan il riparto ripiegato da Monte Roncone,

ricevuti

rinforzi,

contrattaccò

respinse l'avversario che lo aveva premuto nel ripiegamento; al Monte Cornella la brigata « Como », con bella tenacia e mirabile slancio,

resistè

vitto-

coadiuvata

dalla

Regia

Marina

con

mezzi

aerei, batterie fisse e natanti e naviglio leggero.

Favorita dalle condizioni atmosferiche, l'opera dei nella

giornata svolgersi pro-

ficua contro ammassamenti di truppe nemiche. 18 novembre. notte sul 17,

forzare

—

Sull'altopiano di Asiago, nella

l'avversario,

insistendo nel tentativo di

la nostra linea Monte Sisemol-Monte

stelgomberto, ha attaccato

in direzione

Zoro (oriente di Gallio). L'attacco,

Ca-

di Monte

etuto quat-

tro volte e con estrema violenza, fu nettamente infrenato dal provato valore della Brigata « Liguria »

(157 e 158°).

Più a nord, in direzione di Casera

Meletta Da-

vanti, nostri riparti del 127° fanteria (Brigata « Pe-

rugia ») con grande ardire riconquistarono alcw

elementi avanzati perduti nei giorni precedenti e catturarono un centinaio di prigionieri.

Tra Brenta e Piave, dalla sera del 16 la pres-

sione nemica è in aumento:

masse avversarie hanno

obbligato in qualche punto le nostre truppe a non

prolungare la difesa di talune posizioni avanzate

che sono state abbandonate con ordinato ripiegamento dopo accanita resistenza e brillanti contrattacchi.

A nord di Quero la Brigata « Como » (23° e 24°)

ha mostrato ancora una volta il proprio valore.

leri lungo il Piave, con una travolgente avanzata, riparti del 268° fanteria (Brigata «Caserta») in unione ad elementi di altri corpi, hanno mente

sgombrato dal nemico

la zona

completa-

di Fagaré.

Il 13" fanteria (Brigata « Pinerolo »), respinto sanguinosamente un attacco

tentato dai nemici rinser-

rati a Zerson, li ha ricacciati sempre più addentro

nell'ansa del fiume. Tentativi di passaggio eseguiti in altre località vennero immediatamente. Complessivamente

sulla

destra

del

sventati.

Piave

nei

giorni 16 e 17 sono stati catturati 51 ufficiali, 1212 uomini di truppa e 27 mitragliatrici. 19 novembre. — Nella scorsa notte si ebbero vi-

va‘ i azioni di artiglieria tra

Garda e Astic sull'altopiano di Asiago, l'avversario eseguì

vio-

lenti concentramenti di fuoco sulle nostre posizioni

riosamente al formidabile sforzo nemico durato dal

di Monte

truppe occupanti le posizioni avanzate di Monte Longara, dopo avere respinto un quarto e più formidabile attacco nemico, vennero ritirate sulle retrostanti linee di resistenza. Nel pomeriggio di

e nel bosco di Ga/lio vennero bombardati dai nostri velivoli. In pianura, attraverso il Piave, sono continuate

6 ufficiali e 202 uomini di truppa. A sud di Quero, poderose forze nemiche attac-

ieri l'avversa

azioni locali di fanteria in Va/ Giudicarie.e di Ledro.

la valida resistenza opposta

dai nostri che ob-

ligarono il nemico a ritirarsi.

ull'a/topiano di Asiago, nella notte

sul 13, le

dalle alture a sud di Ga//io puntò

sul monte Sisemol, ma venne respinto.

Dalla regione di Asiago alla

posti menti

Valsugana nostri

avanzati hanno sostenuto vivaci combatticol nemico proveniente dal fronte Piana

di Marcesina-Monte della Forcellona-Monte Lisser. Tra il Brenta e il Piave il nemico occupa la linea 7e: Lamon-Fonzaso-Arten-Feltre.

In lotte parziali nostri nuclei di copertura a Zezze

ed agli ex forti di Cima di Campo Lan hanno opposto valida difesa.

Lungo il ave

l'attività

e di Cima di

combattiva

è andata

tentativi nemici

ssare

mentando: le opposte artiglierie sviluppano in-

tensa

azione di fuoco:

il fiume tra Quero e Fener, a Fener, San Donà di Piave e a Intestadura vennero sventati con gravi perdite per l'avversario; si combatte vivacemente

alle Grave di Papadopoli e a Zenson, dove la no-

stra controffensiva è continuata ma non è ancora riuscita a sloggiare completamente l'avversario. A Grisolera nuclei nemici poterono infiltrarsi nella zona

paludosa

tra

Piave e Vecchio

però sono

contenuti.

e alcune

mitragliatrici.

Nella

giornata

vennero

Piave,

dove

catturati 121 prigionieri

I nostri

aerei hanno

tuto efficaci azioni di bombardamento.

ripe-

sul nostro

fronte

montano, dalla

intense azioni

zona di

Asiago alla valle del Piave.

di artiglieria.

Dallo Stelvio

all'Astico, qualche attività di fuoco;

Nella giornata di ieri e nella

Val

notte aeroplani e

attacchi delle nostre posizioni montane ed i tentativi di forzare nella pianura la linea del Piave.

Le nostre truppe, con pari tenacia, opposero al nemico, preponderante di numero, valida difesa e lo contrattaccarono Nella giornata

con mirabile slancio.

di ieri (16) si è combattuto

dal

Monte Fior a Monte Castelgomberto, allo sbarramento di Sar Marino, Monte Prassolan e a nord di Quero, lungo la linea Rocca Cisa- Monte Cornella, fondo valle Piave. Nel piano, tra Sa/ertuo/ e Sant'Andrea di Bar-

barana, l'avversario sforzò all'alba il passaggio del fiume; sotto la protezione di violentissimo fuoco di artiglieria le sue truppe passarono sulla destra a

Folina e a Fagaré.

Le prime vennero annientate

dalla nostra artiglieria e da un della

brigata «Lecce»

stiti — oltre 300 con

fulmineo

contrat-

(265°-266°); i super-

40 ufficiali

vennero fatti

prigionieri. Contro quelle molto più numerosep

sate alla seconda località, fu rivolta l'azione decisa

daveri nemici, erano ricondotti prigionieri circa

Monte

Castelgomberto : respinto, ripetè il tentativo

nella serata con maggiori forze e violenza, ma venne

nuovamente ributtato. Colonne che dal Lisser avanzavano a ventaglio verso il fronte risoni-Con-

GOMME

cuparono elementi avanzati di trincea e catturarono carono

della giornata restavano sul terreno

numerosi ca-

600 soldati e 20 ufficiali,

e i rimanenti,

all'argine del fiume, erano

battuti

tiglierie che

sponda

ostacolavano

Nell’ansa di Zersor il nemico

in zona sempre più ristretta. Sul basso corso,

addossati

dalle nostre ar-

ritorno sull'altra venne

contenuto

del Piave la difesa è eflicace-

8! d°ione di assalto

Monfenera-Monte

"Truppe bardate

e riparti

delle brigate

granatieri

némiche sono state ripetutamente

bom-

giorno da velivoli nella conca di Primzo-

lano, e di notte, malgrado

forte vento, da aeronavi

a nord-ovest di Susegana e a Tezze di Livenza. 20 novembre. — Sul fronte monte

Tomba-monte

Monfenera la lotta, cominciata nella notte sul 18, continua accanitissima. Quattro volte il nemico ha interrotto il bombardamento delle nostre posizioni

sul costone di Morfezera per lanciarvi contro le sue masse: altrettante volte le nostre truppe con bravura superiore ad ogni elogio, le hanno affrontate e ricacciate. In regione Me/etfe

nostri

riparti

continuarono

ieri con successo parziali riprese offensive che, in

complesso, nelle giornate del 18 e 19 hanno fruttato 306 prigionieri, dei quali 8 ufficiali, cinque mitragliatrici e parecchie centinaia di fucili. Sulla Piave, nell'isolotto di fronte a Foliza,

ven-

nero prese tre mitragliatrici e numerosi fucili. Nostre squadriglie da bombardamento colpirono, a più riprese, efficacemente, colonne nemiche in movimento lungo la rotabile di fondo Va/ Piave, all'altezza di Quero. Nella notte aeronavi lanciarono

numerose Mosto

bombe

(Livenza),

bivacchi

nemici a Zorre

Fabbricate a MONCALIERI (Torino)

dalla Società Piemontese Industria Gomma e Affini

R.PFPOLA&C.

Due velivoli avversari vennero abbattuti.

Albania, — All'alba del 18 sulla Bassa

il nemico

attaccò

in forze

la testa

Vojussa,

di ponte

ONORATO FAVA.

Dirigore vagliaaai F.Ilj Trovos, "Dirige Milano, ; in in Milano,

CANELLI N ervrna fini

Ciflik-Ivriss: dopo vivace combattimento fu ob-

bligato a ritirarsi, lasciando

nelle

nostre mani un

ufficiale ed alquanti uomini di truppa.

NEUMATICI

CONTRATTO

e nei pressi del ponte di Motta

di Livenza, che restò danneggiato.

Autocarri

GAZZELIA

Monte

PIENE

LE PIÙ ELASTICHE - LE PIÙ ROBUSTE

Lire 3,50.

linee

Nella pianura, la vigilanza delle nostre truppe; tra

S.P.LG.A. per

le nostre

Tomba.

le quali per valore dimostrato nei giorni scorsi meritano speciale menzione i battaglioni bersaglieri

e 2°) e «Catania» (145° e 146°) nell'ansa di Zenson, ha impedito al nemico di rinnovare qualsiasi tentativo di passaggio del Piave.

‘avversario, senza riguardo a perdite, rinnova gli

clei avversari che, raggiunto qualche elemento ava

zato delle nostre posizioni, tentavano di sostenervisi. Nella mattinata di ieri il nemico portò l'attacco più a nord sul tratto Me/etta Davanti-Monte Fior-

però effettuare alcun attacco di fanteria. Nostri riparti, in parziali riprese offensive, rioc-

17 novembre. — Dall'altopiano di Asizgo al mare

il bombardamento

Meletta-Davanti, che resistè validamente. L'azione fu continuata da noi con successo nella giornata

di ieri per scacciare con contrattacchi parziali nu-

senza

64°, 68° e 69° nella zona di /agaré, e il 21° batta-

ripetuto

e poderosa della 54° divisione, le cui truppe, brigata « Novara » (153°-154°) e 3' bersaglieri (17°18° reggimenti), hanno gareggiato in bravura. Alla fine

Nella notte sul 14 attaccò il tratto Monte-Sisemo/-

Badenecche,

delle

dirigibili hanno

truppe nemiche lungo le vie fluviali e le vie di accesso.

tacco

15 novembre. — Il nemico ha intensificato la sua

azione

pomeriggio alla mezzanotte. Ammassamenti di truppe nemiche a nord di Asiago

Tordarecar-Monte

BIRELLI

Fr. AGOSTINO GEMELLI O.F.M. dell’ Univ. di Torino. - Cap. Medico.

NOSTRO

SOLDATO

SAGGI DI PSICOLOGIA MILITARE

con prefazione del Padre GIOVANNI SEMERIA, Cappellano del Comando Supremo. Cinque Lire.

Dirigere vagliv ai F.lli Treves, in Milano,

L'ILLUSTRAZIONE

ITALIANA

BIBLIOTECA

prile del 1906, fu un avvenimento

nazionale.

l’Esposizione le di Parigi,

UniversaRodin si

documentata

Nel 1900, all’epoca del-

costruì, in piazza dell'Alma , un padiglione dove l’opera sua era meno

non

di duecento

fi-

gure. Allora aveva egli appena sessanta anni, era forte, vigoroso nel pensiero, nella volontà, sempre sicuro nell’esecuzione, e lavorò quindici anni ancora, senza

rivelare segni di stanchezza. Egli ebbe de-

gli ammiratori sionati,

appas-

ma anche

detrattori

violenti,

dei

Gli

è che nelle sue opere singolari alternavansi,

lottavano il verismo ed il romanticismo, il senso realistico e l'esube-

ranza barocca; un com-

plesso di eccessi. e di paradossi. che formavano, dopo tutto, la sua singolare personalità.

Il palazzo Biron trasformato da Rodin in Museo d'Arte, che diventa ora proprietà dello Stato.

Augusto Rodin — il poderoso scultore mancato

ora alla gloria della Francia all'età di 77 anni gi era notissimo anche in Italia. Alle mostre interna-

zionali

di Venezia

ebbe ripetutamente

l'onore di

esposizioni personali speciali, e sempre le sue opere realistiche, anticonvenzionali e pur michelangiolesche, come i borghesi di Calais e il Pensatore, suscitarono grande interesse e vivissime discussioni.

Tanto vero che la co-

lossale statua di Onorato di Balzac, l'opera che egli stesso proclamò « finita » e non modificabile, suscitò

le proteste della Società des gens de /ettres, rifiu-

tantesi di riconoscervi la raffigurazione del grande romanziere. Gli amici di Rodin aprirono, con suce-

cesso, una sottoscrizione per acquistarla; egli rispose agli uni e agli altri con un gesto nel quale era tutto il suo carattere:

«l'ho fatta, è una delle poche che

aveva, nel 1864, ventiquattro

mi persuadono, me la tengo!» Ed è forse, fra le innumerevoli, la sua opera migliore.

della espressione, fu rifiutata. Aveva studiato bre-

dal 1859 in poi, nelle scuole, il nome di KRa//ae/lo

Parigino

autentico,

anni, quando al Salone la sua maschera dell'Uomo dal naso fratturato, av ata per la forza singolare vemente presso Barye, poi si era abbandonato da

solo allo studio appassionato dei modelli viventi.

Parecchie

generazioni

di i

nî appresero,

Fornaciari. il venerando maestro di letteratura, spentosi il 12 novembre a Firenze, nell’invidiabile età di 80 anni

compiuti. Era nato, in fatti, in Lucca

il 24 febbraio 1837, ed in Lucca, appena ventunenne, si cimentò nell’insegnamento. Il nuovo regno itano

lo consacrò

Passato

professore

quindi ad

altre

di Liceo a

Pistoia.

scuole, si fece presto no-

tare con pregiati studî di filologia, traduzioni e riduzioni. Diede in seguito alle stampe la sua rino-

mata Grammatica della lingua italiana e proseguì

nella sua attività letteraria con numerosissime pub-

blicazioni, fra cui notevoli queste: Disegno storico della letteratura italiana, Dichiarazioni ed esempi,

Grammatica italiana dell'uso

italiana

dell'uso

moderno,

moderno, Studi

Sintassi

Dante

e la

letteratura italiana, Studi di filosofia ed altre più

recenti di critica letteraria, di coltura classica, di carattere scolastico. Era accademico della Crusca. =

A Torino, il 17, è morto il senatore

seppe Carle, decano della Facoltà nato nel 1845) a studiare Provincie,

mostrò

avv. Giu-

di giurisprudenza

della Università. Andato da Chiusa

Pesio (dove era

a Torino nel Collegio delle

subito

tali

doti

d’intelletto che

COLTURA POPOLARE (Collana Rossa) Diretta dall’ Ing. EUGENIO RIGNANO Pubblicata dalla Federazione Italiana delle Biblioteche Popolari e dall'Università. Popolare Milanese

Elenco dei volumi pubblicati : SERIE A.- CORSI ORGANICI

Vozioni di chimica: Proîl MoLimani e Fexaroti, Le principali sostanze gassose, Mquide e solide (illustrato) > . . . . + . + » + + 150 Nozioni di scienze biologiche: Exriques, I mammiferi e gli uocelli (illustrato) 1.50 Arcaxcrti, Dai rettili all'ameba (illustrato) . 1 e (illustrato) 1.50 ioni d'ivieno: nari, Struttura, funzionamento e igiene del nostro organismo (illustrato) » 3391 A E:30 0:90 Prof. E.BenrareLLI, Igio) 1 0.90 Prof. E. BertareLLI, La politioa 1.50 Prof. P. Foà, Igiene sessuale (illustrato) . 0,90 0,90 economici 0,90 Gonu:, Elementi di economia rolitica . A. Loria, L'evoluzione economica . . 0.90 NETTI, Macchinee salari . . . . . . 0.90 0, Le orisi industriali. . |... . . ( . Graziani, Le entrate © lo dello Stato. 0 Prof. I Bonomi, Le entrate ele spese delle Province e dei Int Gevi cnsAraRrare A 0,90 Nozioni di Diritto Av Cosra, Le Leggi IMPEDIRE SIIT «Carpana, 11Comune e la sua amministrazione 0.4 Nozioni di Storin: Prof. N. RopoLico, Le oiviltà antiche (L’Oriente e l' (illustrato) È Prof. G Monvocro, LaRivoluzione francese Prof. Riccumeni, La Guerra mondiale eg rafici (illustrato). + + + + + + + + ion; di geografia: Prof. G.Riccnien, La Libia (illustrato) . . . . . Prof. A. Micmeti, L'America del Sud (illustrato)! Prof. A.Micnieri, L'America del Nord (illustrato) Prof. A: Micmeti, L'Afrioa (illustrato) . . . - + Nozioni di Tecnologia Storia delle grandi invenace, L'A, B, © della macchina (illustrato). SaLpisI, Prime nozioni difilatura (illustrato) , La tessitura (illustrato) . + . . . + A. BannaceLata, L'illuminazione (illustrato). “ Prof. F,Tajani, Le ferrovie . . . . . . . .. {S. Pixcuente, Ponti, gallerie ecanali navigabili (ONU ee O e 3.Surixo,I motori a combustioneinterna (illustrato) U.QuintAvaLLE, L'elettrioità industriale (illustrato) tax. U. QuszavaLLE, La posta, il telegrafo il telefono (Msteato)n i LA pr e 1,50

appena laureato meritò di essere nominato professore ordinario di filosofia del diritto, che ancora

0,90 roluzione. 3aLLo, Il materialismo storico. . . . 0,90 Marcnesii, I principali sistemi di morale . 0:90

attualmente insegnava, e di storia del diritto romano.

Autore di pubblicazioni pregevoli di storia e

losofia, era membro della R. Accademia delle Scien-

SERIE

teneva

Prof. F, CoLetti, Ilcaro-viveri. . . . . . . . . . 0.90 Dott. , Cooperazione emutuali.à agraria 0,90 Prof. R. Bacni, Le abitazioni operaie . cd 0.90

ze e cavaliere dell'Ordine Civile di Savoja. Apparal Senato

dal 17 novembre

1898.

— Un telegramma da Londra del 19 annunzia

che il generale Maude, comandante dell'esercito britannico in Mesopotamia, è morto. Il vincitore

di Kut-el-Amara e di Bagdad, apparteneva a una

famiglia di soldati: uno dei suoi parenti, Lord Hawarden, fu ucciso durante la battaglia di Mons. Il generale Maude, che ora aveva 53 anni, cominciò col prestare servizio nel Sudan. Partecipò quindi alla

+ Lo scultore Aucusro Ropin. Gl’ insegnamenti di Carrière-Belleuse poterono di-

guerra boera, e si recò poi nel Canadà come segretario militare del governatore generale, Lord Minto.

Quando scoppiò la grande guerra fece parte del primo corpo di spedizione in Francia come uffiil ciale di Stato maggiore e fu ferito durante il primo ritratto del signor Garnier ed il ritratto di un si- periodo della campagna. Fu poi messo a capo delle gnor M. B. — che impressionarono per le energi- truppe inglesi in Mesopotamia. Le operazioni da lui che impronte della verità. Due anni dopo espose dirette colà cominciarono nel dicembre del 1916 con stoglierio un momento

bisognava

dalla sua via, che non ab-

di maestri; ma

ben presto

ricuperò sè

stesso, e nel 1875 presentò due busti d'uomo — la mirabile figura

dell'Età del bronzo,

collocata

nel museo del Lussemburgo, la quale gli diede nella

storia

della

maestro, da

scoltura

lui tenuto

francese il posto di grande sin qui con una

sicurezza

ed una dignità incomparabili. Non finiremmo più se dovessimo citare tutti i titoli delle opere magnifiche uscite in trent'anni

dallo

scalpello di lui

2 dalla Creazione dell'uomo, opera veramente michelangiolesca ammirata nel 1881, alla monumen-

tale porta dell'Inferno Dantesco per il museo delle Arti decorative di Parigi; la statua equestre del generale Lynch per gli Stati Uniti; quella del presidente Sarmiento per l'Argentina; il Monumento

‘a Victor Hugo per il Pantheon nazionale; la statua

di Balzac; le Ombre; finalmente il già ricordato Pensatore, che inspirò agli ammiratori innumere-

voli di Rodin una sottoscrizione per la quale lo stupendo bronzo fu donato al popolo di Parigi, e

la sua inaugurazione, davanti al Pantheon, nell’a-

D'INSEGNAMENTO

Nozioni d’astronomia e geologia: Prof. E. Rerossi, L'origine della Terra (illustrato). L. 1,50 Prof. L.De Marcui, La vita fisica della Terra (illustrato) 1 Nozioni di fisi 1, Le principali leggi della meccanion (il: È ARA RE LUULE 50 I liquidi 1.50 Catzecen, Il suono e la Ince (illustrato 1.50

l'assalto

alle linee turche che difendevano Kut-el-

Amara. Dopo

una

serie

di attacchi

condotti con

grande abilità ed energia, i turchi furono

costretti

ad abbandonare Kut che cadde in mano di Maude il 27 febbraio 1917. L'avanzata inglese fu sulle prime ostacolata da tempeste di sabbia e da vento for-

tissimo, ma, grazie ai piani preparati con grande

accortezza dal comandante inglese, le truppe poterono spingersi innanzi e l’11 marzo il generale Maude poteva telegrafare a Londra l’annunzio della caduta di Bagdad. L'avanzata fu compiuta, nonostante grandissime difficoltà, con una media di 17 Km. al giorno. Dopo l'occupazione di pagdali Maude continuò prima lungo il Diala tentando di unirsi

ulle truppe

russe che dalla

Persia muove-

vano verso i confini della Mesopotamia, poi lungo l’Eufrate e lungo il Tigri, raccogliendo nuove vittorie. Di lui l’ILLustrAzIONE diede già il ritratto nel nu-

mero dell’11 marzo

1917.

B. - QUESTIONI

SERIE

SOCIALI

C. - LETTERE

D'ATTUALITÀ

ED ARTI

Letteratura: Prot. F. FLAxiNI, I principali sorittori italiani del’300 0.0) Prof. E. DonaponI, I principali sorittori italiani dal 1400 Prof. E. l'Umanesimo € i pr cursori del siero moderno (1550-1700) (illustrato) ‘1.51 Belle Arti Prof. A. Forarti, L'arte italiana nel Rinascim nto (illuBaton Ct MI LA DEDO Prof. S, Ricci, Leonardo, Raffaello, Kiohelangelo (illuStrato) . SS ee eo] In corso di stampa, oltre aimolti altri volumetti delle vario serie suddette, anche una nuova serie; “I capolavori della Letteratura Italiana e Straniera, della quale è già pronto il primo V. Huco. I Miserabili, Riduzione a cura di d. FABIETTI 1l prezzo di ciascun volumetto di queste collez rilegato soli. damente in tela rossa, a//uso ing/ese, è di Jent. 90 ser quelli non illustrati, e di Lu. 150 fer quelli illustrati La vendita al pubblico ed ai librai l’Italiaeper l'Estero è affidata esclusivamente alla Casa Editrice Libraria

R. BEMPORAD

«FIGLIO

Via del Proconsolo, 7 - FIRENZE

alla quale perciò dovranno essere indirizzate le ordinazioni, con cartolina vaglia, aggiungendo cent, 15. ogni volumetto per spese postali. La spedizione viene eseguita in porto franco per ordinazioni dialmeno 10 volumetti. N.B. — Ragioni di spazio ci impediscono di publlicare anche l'elenco delle opereincorso di stampa, il quale servirebbe meglio a dare un'idea organica e completa della Collezione. Peraltro il programma completo della “Collana Rossa,, viene for-

nito gratuitamente, a richiesta, dallaDitta Bemporad di Firenze.

La Biblioteca

di Coltura popolare si trova in ven

dita anche presso tutte le buone librerie italiane

BE O ERA L'ILLUSTRAZIONE

DUELLO,

— Un «coupé » di prima classe per me e le si-

gnore; uno

di seconda, possibilmente attiguo, per

lei e le donne; un carro bestiame per i cavalli e i cani, ove farà caricare anche la « charrette ». i gatti?

— I gatti potrebbero stare con le altre bestie. Laura protesta:

—I

miei gatti? Impossibile!..

Non” voglio. Si

sporcherebbero tutti, poverini!. — Quello che pensavo io. I gatti d'Angora allora

staranno con le donne

in seconda

classe, e

sorvegli lei che abbiano la zuppa di latte. Questo

è l'ordine di partenza per iscritto. Lo porti a mio” genero perchè prenda visione, Deve essere nelle scuderie!

Il signor Fusarpoli — maestro di casa— uscì ripetendo d'un fiato: — Un «coupé» di prima classe per lui e le signore; uno di seconda per me e le

donne; un

carro

bestiame

E ritornò

presentando l'ordine, con un piccolo

fregio cancellatore. —

Che c'è? —

II suocero

ha soppresso i cavalli!

verifica. —

Riccardo

Si precipita al telefono, ma la prudenza lo con-

siglia di dare una dolcissima Così: dri drin.... — Pronto? Dalle scuderie si risponde:

suonata.

Due

trilli.

— Pronto.

roprio vero, Riccardo, che non vuoi darci

— Non posso. — Hai ben pensato che una stagione a Viareggio senza carrozza per noi è una stagione morta? — Perchè? —

Pensaci. Tua moglie e la mia si annoieranno

terribilmente! Quest'anno non abbiamo neppure la S CA

—

TI... Preferibile restare a casa.

Fate come credete.

dal suo posto grida e strepita,

tappa con la mano la bocchetta perchè la

a non giunga in scuderia. E dalla scuderia, ‘cardo ripetutamente chiama senza avere risposta Pausa. Riprendono.

perchè Laura è ancora lì come una piccola furia. Pronto?

— Prontissimo. — Chi parla? —

lo. Chi vuoi che parli?

Adesso Gerardo non capisce più nulla perchè

nella scuderia i cavalli in coro nitriscono. Suonata

ITALIANA

wovetta vi MANLIO

MISEROCCHI.

furiosa. Altra suonata esasperante. Un po’ di calma. Riprendon — Senti, Riccardo, c'è qui Lauretta che è in- | quieta con te. Credo che voglia parlarti. Ella protesta.— Non voglio parlargli affatto per-

— E allora?... — Allora?

— Perchè non parti con noi? — Lo puoi immaginare. —

Dimmelo!

— Tu rovini ogni cosa! Vieni qui, chiamalo, di-

— Qui no. Vieni da me Lauretta aveva voglia di gridargli « nooo » e rispose «forse» perchè suo padre con gli occhi, con la bocca e le mani l'aveva obbligata a quella t

L'indocile Lauretta è al telefono:

vidovette

Nessuno risponde, È già andato via. La mano si

Cosa debbo fare ancora, eh? Ditelo voi. Dillo tu, papà, non sono stata abbastanza gentile? Non me-

chè mi farei sentire!

Altro gesto disperato di Gerardo per tappare la bocchetta:

gli due paroline dolci. — Riccardo?

nera conversazione telefonica. Ma il groviglio dei ne

Riccardo?

—

precipita alla nanorslla Der una suonata assordante, ma è trattenuta dal padre che dà i due solii

trilli. Così: drin

sciogliersi in un lunghissimo: drin....

Sentite?

Poteva essere

villano

con me?

drin.

rita davvero alcun riguardo quell'avaro, greto, spi-

drin

lorcio di mio marito. E so perchè fa così. Perchè

gli secca di mandarci a Viareggio, perchè vorrebbe tenerci qui tutta l'estate.

cavalli 8, cani 2, dove

caricare anche la « charrette ».

—

— Vieni più vicino, per piacere ;non si capisce nulla, —

Eccomi.

—

Mi rincresce moltissimo.

—

Come

—

Nooool!... Come mai non'puoi darcene? Pensa

farti

— Così va bene. Dunque è proprio vero che non puoi darci nessun cavallo? — Proprio vero.

a schierarti contro di me. Se tu sapessi cosa fa il

tuo Riccardo quando noi non ci siamo! Va a caccia, e la prende come la trova. -_

— Anche a me. mai?

— Il motivo è questo: che mi rincresce moltissimo. | che mammà così grossa come è non potrebbe muoversi dalla villa, poveretta!... Non è per me, figurati! Mammà

Che cosa?

a selvaggina!

La voce di mammà: — Lauretta!

— Ormai è cosa nota. — E tu non diventi gelosa?

—

nel suo angolo preferito godeva il fresco

Non ancora, ma se comincio!

— Sbrigati, perchè

artificiale di un ventilatore.

rito. Non lo ami?

finirai col perdere

tuo ma-

— Sì e. . no. È così poco gentile con me! E quello che più urta è il suo contegno con mammà. Cara

— E non potresti darci Valido? — Valido lo monto io a caccia.

Sparigliare Zamigone e Zilolfo? Almeno uno, accontentiamo di uno. — Impossibile. Uno non può stare senza l’altro.

mammà, tanto bella e tanto buona! Con te no, vero?

— Ti dispiace? —

Un poco, perchè ti ha sempre allato, e tu non

vedi che fa il suo gioco.

Si amano teneramente. — Allora. tutti e due? — Ma Zamigone ha la colica. Quell'imbecille di

— Un esempio: quello di oggi. Nega i cavalli perchè non si vada a Viareggio, mostrando di col-

Giovanni (Giovanni era presente în scuderia) gli ha dato troppe fave. — E Saggiornato?

— Oh povero stinco posterio!

In fin dei conti non si sta male.

Ti prego, papà, di non dire questo e di non

sentire da Riccardo, Già è sempre così: quando si tratta di darmi torto tu non esiti un momento

pire mammà

e me, e finisce

col dispiacere anche

a te che adori il mare. Pensa: la nostra bella villa chiusa, senza fiori, senza i soliti amici. Ci aspette-

Soggiornato! Gli si è gonfiato lo istro, e da stamane gli faccia-

ranno inutilmente quest'anno. Tutta l'estate qui in

mo delle frizioni di acqua fresca. — Dunque?

maremma

noi tre, tu, mammà

sperduta, Zilolfo.

anche senza cavalli. E poi chi sa! Almeno Zilolfo del resto è un po anché mio: gli dò

ed io. Che noia! È

impossibile! Voglio uscire da questa piccionaia

—

Hai sentito, Non c'è che Semprevivo,

—

Lo so.

3 — Quello nonZva, ti pare?

sempre lo zucchero ! Dopo pranzo parlerò a

IN VENDITA

OVUNQUE

,CHimico

[BERT

All'ingrosso

LIONE

presso

(FRANCIA)

DIGESTIONE PERFETTA] 2a) TINTURA AEQUOSA ASSENZIO cor l'uso della

MANTOVANI

Ii TRE SECOLI DI SUCCESSO

VENEZIA Insuperabile rimedio contro tutti I disturbi distomaco

| ab”Aperitivo e digestivo senza rivali. Prendesi sola o con fl Bitter, Vermouth, Americano. Attenti alle numerose contraffazioni. =

Esigete sempre il vero Aroma %a Mantovani

in bottiglie brevet-

tate e col marchio

ForniTRICE DELLA Casa pi S. M. iL RE D'ITALIA, pi S. M. La Regina Mapre E pi S. M. iL Re peL MonTENEGRO.

di fabbrica

I n

di F. Savorgnan di BRAZZA. ns. Liro 5. LA GUERRA NEL CIELO Commissioni è vaglia agli editori Treves, Milano.

L'ILLUSTRAZIONE

Il pranzo fu squisito e cordiale. Quel simpaticone di Gerardo scese lui stesso în cucina a preparare

suoi

i crostini al burro cari a Riccardo, e odiosi per il delica! mo stomaco di Donna Lucrezia, sua con-

—

Perchè mi fai arrabbiare? —

—

Me lo dimostri in modo strano.

sorte. Era così amabile quel suocero

che dopo

aver fatto andar d'accordo i due cani, Avifto e Da-

nilo, coi numerosi gatti d’Angora, era riuscito a conciliare i gusti di suo genero con quelli di sua moglie, il che voleva dire la prova più ardua della bona foina Givola parlarono animatamente di cose diverse, come se il giorno dopo non fosse fissata la partenza: e fu appunto il signor Fusarpoli che quella sera pagò le spese della con-

occhi

velati

di sogno

455

ITALIANA

vedeva

tutte le stelle

cadere, come la notte di San Lorenzo.

— Perchè ti voglio

Zamigone una bugia:

chiese ella.

bene.

— Aspetto che tu mi dia l'occasione di cambiare. — lo? — Sì, Laura! Non ti accorgi che ti amo nel solo

modo che

gatti d’Angora)

puntavano le zampe

sulla candida tovaglia, e Riccardo, da ragazzo dispettoso, chiese a Lauretta se le facevano

Oh!

Moltissimo!

Anzi

hai

piacere.

il torto di tenerli

sempre tu. Se te ne chiedessi uno? Lascio che tu me lo scelga.

—

E una cosa difficile perchè vorrei darti

che io preferisco, e nello stesso

scerebbe di restarne privo. —

quello

tempo mi rincre-

Ebbene, Dick, alla prova. Quale allora mi da-

resti, il levriere o il danese?

— Avito. — Perchè è più bello? — Perchè Danilo è più intelligente. Lauretta sta per uscire. Papà le dà

taccia, ma stretta

ella non

delle

agili

riesce

a dominarsi,

e nella

dita, col coltello si taglia. Una

ferro! Pericolosissimo! Presto, un disinfettante!

Com-

pare il signor Fusarpoli .illividito. Compaiono le donne, i servi. Riccardo intanto aveva preso sotto-

la moglie, ed era sgusciato fuori, nel giardino.

— Ti sei fatta male?

—

Non molto. Vuoi che andiamo a medicarci? Non occorre! gli mise il dito ferito sulle labbra.

GOTTOSI

verso il cielo,

da me

lo non

per il desiderio di sod-

voglio essere

amato

per

per la noia di dover rispondere. E tutto questo non

debbo sapere io? Non sono quello che dovevo guiprenderti la mano.... come

mi scri-

— Ho sempre mammà con me, e come da signo-

rina

seguitato

la mia consigliera. — — —

avere in lei la mia

SPECIFIQUE

—

Credi che mammà possa tenerti il mio posto? Finchè c'è lei.... anche per non farle torto. .... E c'è perchè tu la vuoi. A_me dedichi

morto.

non

lo dire!

i tre în coro:

— Anche a te. Ciao! Il cocchiere — Giovanni — fa partire, ma il cavallo non sì muove. — Non è possibile andare avanti! Sfido io! C'era

quel brocco di — —

Semprevivo.

Perchè non attaccare Zamigone ? Poveretto! Sta sempre male. Questa notte gli

è tornata

la colica.

. Giovanni fru-

di qua e di là, ma nessuno gli fa un

complimento.

Riccardo

vettura si muove.

Sono da due mesi con te.

—

Dick!

—

Sì! Sono

annoiato

a me, mentre

—

Mi rimprove

è sul

cancello. La

di tutta

vorrei

questa

gente

che ti dedic

che

ità,

mettessi in treno papà e mammà

nei | le donne, e noi

restassimo

con

Fusarpoli

in maremma,

vorrebbe

are, ma gli

: ManLio MiseroccHI. (La fine al prossimo numero)

Perchè ti conosco. Senti, Lauretta: se domani

minestre Bologna.

soli, coi

LE PASTIGLIE DUPRÈ FogstIGLIEDU/2p,:| MIRACOLOSE T 0SSE { 3TOSSE,

BEJEAN

MCAVCAMIODUPRE

per la cura della Cav. CAMILLO DUPRE MINI

(veri RANI; SANITÀ DEL

DOTT, FRANCK.....

ecco va CHIAVE ocua SALUTE

1o2 grani prima del pranzo

\E.FRETTE©C.

sto no

EFFETTO SICURO Campioni Gratis

DELSAZ & FILIPPINI VIALE BIANCAMARIA 23 MILANO,

Rimesso completamente a nuovo. Tutto il comfort

La miglior Casa per| Biancherie di famiglia.

Camere con bagno. Prezzi modici,

Nuova direzione : Adolfo Gallo.

GIOVANI

CLASSE

riformati, persone deboli, rendetevi

dramma in 4 atti in versi di Domenico

ile esecuzione. — Opuscolo gratis.

amiati.in-16 con coperta a colore

Prof. VEHRHEIM

LE TRAYAS (Var) (Francia).

Camere da L. 3 in. più. G.SAPORI Proprietario. E. BENAZZO Dinert.Gewen . \-MODERNE-HOTEL-MANIN:& PILSEN” 200 Appartamenti di lusso con bagni.

GRAND

RESTAURANT

PILSEN

San Marco - VENEZIA - 7eser. s({HN |

FacilitazioRi per lungo soggiorno (RIRURLKTIKINRILTI

[agg ADDITIONATRICE BURROUGHS

VIRTUALMENTE

ove ADDIZIONATRICI

INCUNA

TITITITINTINTTRALIStI MACCHINA SOLA

NON IMPEGNATEVI TIMIIFIANIMEMIVIMTAL INAIL TKItBINILTIAtRIni}n

99 forti e

robusti per difendere ‘la Patria, mediante ‘tema ginnastica camera, senza appa-

Dirigere commissioni e vaglia ni Fratelli Treves, oditori, Milano,

Per carità

viglio come mammà non compaia da qualche buco.

HOTEL ISOTTA GARIBALDI

Per dove?

Lo chiami essere con me, quando ci hai papà, mammà, i cani, i gatti, e stai sempre in mezzo a loro? Questa è la seconda volta che siamo soli e mi mera-

GENOVA

Quando ti si rivede?

—

Questo rimedio è da più di vent'anni considerato dalle Autorità Mediche comeil più et: cace contro le manifestazioni dolorose della COTTA e dei Da ‘meno di 24 ore esso calma i più violenti dolori. —Un solo flacone EUMATISMI. ta per convincere dei sorprendenti effetti di questo medicamento e Si trova in tutt 1e buone Farmacie Deposito generale: 2, Rue Ei i2duir » PI ARIS

moderno.

tutta

Riccardo apprezzò l’espressione di Donna Lucrezia. — Grazie, mamma. Buona villeggiatura; — disse.

è REUMATIZZATI PROVATE

—

prio come se fossi

amica e

poco del tuo tempo.

torno delia nostra fe

e Riccardo

pronta

in alta’ montagna, a pensione dal parroco. Ci alza all'alba, e si va a letto con le galline. Fumei la pipa, ascolterò tutte le prediche, giocherò a scopa, ma non farò altro. — Di tue notizie. — Non lo sperate: non scriverò. Per un mese voglio essere morto, e anche voi non scrivetemi, pro-

poco al nostro amore e che il resto fosse un con-

C'era intorno un'ombra colpevole fatta da grandi quieti e ritti

più

mai.

in me di buono. Non capisci, Laura? Non dovr sti domandarmi mai delle cose inutili. Avrai dei pensieri che non siano il teatro e le corse, avrai delle domande nella tua ragione che lasci sospese

ti toglie

Bambina!

alberi

narti sempre

vevi tu?

signor Fusarpoli non aveva guardato che quel coltello aveva un po'di ruggine. Ruggine? Ossido di

— — —

Mi dinon lo

disfazioni personali che sono così povere e non

darti nella vi un’occhia-

piccola macchia rossa cade sulla candida tavola. Donna Lucrezia, che era sensibilissima alle ferite, si alza con spavento. Papà verifica il coltello: il

braccio

— Non sono capace di bontà, adesso... cevi che ero molto buono una volta. Ma

posso essere peri tuoi capricci, perchè appagarli vorrebbe dire aumentare la tua vanità di donna ammirata e corteggiata. Vorrebbe dire allontaquello che ti dò, ma per quello che puoi trovare

—

dopo, essendo

— Non so. Anch'io parto.

appagano

— Quale?

nella

un ladro di

o le finestre aperte nella notte profuallo stesso guanciale videro cadere le

la mattina

volta in cui non fu pronto

a giocar di destrezza, tese una enorme discordanza. Era avvenuto così: Avito e Danilo, ipref riti di Riccardo — (quella sera proscritti gli in-

al buio come

la comitiva agli ordini del signor Fusarpoli, Lauretta fu tentata dalla visione di Viareggio e della marina, é montò in vettura, fra papà e mammà, per recarsi alla stazi

Parlì dei miei difetti? Che non sono molti ma sono ostinati.

della sordina perchè anche le battute forti passas-

sero inosservate; ma una

non ha la colica. Dimmi:

aspettare la risposta, se la portò

stanza di nozze, la tenne

inventato l’amore?

— Questo di dirmi sempre di no? Quello di farsi amare per sè stessi.

versazione, avendo la fortuna di essere trovato da tutti i commensali borioso, vanitoso, presuntuoso. In tanta armonia era Gerardo che teneva il pedale

E senza

DI QUESTA MACCHINA VOI AVETE BISOGNO PER COMPILARE

IL BILANCIO, COME

PER OGNI

Burra

LAVORO

CONTABILITÀ

s pe tieni mes cn \t9)ughs Detroit

Gua ta Marca di vo Servizio

ENRICO

GIOVANNI

MILANO - Corso Italia, 1 GENOVA - Palaan Nuova Mura

- Concessionario ROMA — Piazza Barberini, 52, TORINO - Via S. Tere 10.

UNO DEI MODELLI È "o

BURROUGHS VE

SONO

- 98 DUPLEX RICHIEDETE OPUSCOLO 2246° cu TELLITIERLATIVAINIiLTLBIVETTIIDIIA FINIRIKHIAKALIVAKI}

ATI

MEL

456

;

L'ILLUSTRAZIONE

ITALIANA

PARIZER

NELLA

INFLUENZA

FOUNTAIN PEN LA MIGLIORE PENNA OGGI ESISTENTE.

NELLE

EMICRANIE NELLE

Fabbelcata dalla The Parker Pen Company, Janesville cstati uniti d'america) IN TUTTO

BREVETTATA

aclisetnioio

L’uni

Io it

tica

NEVRALGIE

IL MONDO

E VAIO Do PETA Hemfes ure, | al

fori,

ARE

polo:Hi

j i sempre grande sollievo sii ottiene

ave

con qualche Tavoletta di

Si riempie in due secondi e si può tenere in qualunque posizione senza bisogno di ganci o clips.

MODELLO SAFETY DI N-20 N20 Nm N25 N26 N28 SICUREZZA aRIEM-

PIMENTO COMUNE L. 18 L.22 L.27 L.34 L.44 L.50 Lo stesso MODELLO a RIEMPIMENTO

(acido acetilsalicilico)

AUTOMATICO... ,, 18 ,,22 ,,27 ,,34 ,,44 ,,50 Gli stessi Modelli con anello oro ... ,,22 ,,25 ,81 ,387 — — Gli stessi Modelli con due anelli oro .. ,,25 ,,81 ,,87 ,42 — — INCHIOSTRO PARRER finissimo in flaconiaL.0,70, L. 00, L. 3,00 (astuccio da viaggio)

IL TuBO

Tutte le penne sono fornite lisce o lavorate, lunghe o corte a

TUTTE

L. 1,50

LE FARMACIE

Deposito generale: Gav. AMÉDÉE LAPEYRE

flessibilità.

Catalogo gratis a richiesta. presso tutte le

DI 20 TAVOLETTE

scelta, le corte specialmente adatte per i militari, e con pennino a In vendita

du RHONE

presa in un poco d’acqua

INCHIOSTRO PARKER IN PASTIGLIE (adatto per militari) LIRE UNA ta scatola, punta fina, media, grossa, piatta e in grado differente di

dele USINES

MILANO.

39, Via Carlo Goldoni.

principali Cartolerie del Regno o presso

i CONCESSIONARI GENERALI PER L'ITALIA ÈCOLONIE

ING. E. WEBBER

& €. ccasA INGLESE)

Via Petrarca, 24 - Milano.

|É

(Tal VOLL

UzGa

= ‘500gr olîo di fegato

VEZC#M

DALL'ANALISI

CHIMICA

CHE

L'ASCOLEINE RIVIER PRINCIPIO ATTIVO DELL OLIO DI FEGATO DI MERLUZZO (COMUNICAZIONE

ALL’

ACCADEMIA

CONTIENE

DI MEDICINA

DI PARIGI .)

ESATTAMENTE

100 VOLTE PIÙ di principi attivi det miglior olio di fegato di mertuzzo consigliato ai malati per combattere

€. guarire ;

IL LINFATISMO. LA SCROFOLA.IL RACHITISMO.

// LE GLANDOLE . L'ANEMIA .LE AFFEZIONI CONSUNTIVE LA COXALGIA .LE BRONCHITI CRONICHE .LA PLEURITE, FLACONE £ 6.50 OLIO 0 COMPRESSE (BOLLO in PIÙ) ESIGETELA

DAL

PRESSO

DEL SAZ &» FILIPPINI. AGENTI

VOSTRO

FARMACISTA

CHE

PUO

TUTTI + GROSSISTI DEL REGNO

PER L'ITALIA . VIALE

BIANCA

PROCURARSELA

E PRESSO;

MARIA 23 . MILANO

ESA,

VERSO LA CONADEL MONDO =nC VORE

LETTERE DALL'INDIA (1912-1913)

GUIDO

LE-MODERNE-TEORIE: LE CVRE:PIV: EFFICACI CONSIGLI=PRATICI AI-MEDICI-E'AGL-AMMALATI PROF-F-MARIANI DELLA: R-VNIVERSITA® DI-GENOVA

D'imminente pubblicazione:

La Notte, «ante Commissioni e vaglia agli editori Fratelli Treves, Milano.

Cucina buona in tempi cattivi Norme pratiche e raccolta di

per una sana

ricet .

| toni

| Un volume in-16 di 324 pagine:

la J|illuminazione

delle

Nonamarmi così

USATE

COMMEDIA INTRE ATTI DI

DEL

Dotoro 6. Ù GIUSEPPE MONTI o

lampade Philips

TATA ilimenti ai

L. 2,50, - Volume in-8 soncoperta a colori. -L. 2,50. Dirigere commissioni è vaglia al Fratelli Treves, editori, Milanî —r———_—_—______________ —

FABBRICAZIONE se OLANDESE ==

esclusivamente

Eindhoven (Olanda.)

ARNALDO FRAGCAROLI SELE nin Commissioni evaglia ai Fratelli Treves, editori, Milanà.

TREVES.

EDIZIONI

ULTIME

Quattro Lire

Commissioni e vaglia ai Fratelli Treves, editori, in Milano:

Strade, piazze, dei magazzini, officine, stazioni ferroviarie, cantieri, ABITAZIONI, eco.

fazione delbambino e dell'adulto

Q_i

LAMPADE per

GOZZANO

Con prefazione di &. A. BORGESE e il ritratto dell'autore. Volume in-16, con coperta a colori: Quattro Lire. _________________________——tt Commissioni e vaglia at Fratelli Treves, editori, InMilano.

paoro orano. La spada sulla bilancia... .L. 4PES NC ava negri. Le Solitarie, nove. ........ L. 5.-|rr.4.cemeLLi.I] nostrosoldato. saggia psicologia mit. 5.—

più largo dominio di Ves- |piero roscari. Per il A . ......-.- Po 250 AE PITT s-contemporaneo francese o I Tei azioni . . . 4-1. roneru. Lo spirito

vircizio PROCCRI. MIÙ, romanso.

anna rrancui. Il figlio alla guerra. ......

Atari limi s

fone aldina)

+. è» è

her

’

civiro aristive sARorio, Tre novelle a Perdita | a-|P9"° Petto «LiItalia e il Mar qu i evente: 1756 onorato Fava. GAzzella, romanso . ........ 3.s0|z. m. crur. Venezia in armi. con 29 incisioni. . 3.50 marino moretti. La bandiera alla finestra, nov. 4-|Lvciano pe reo. Gli scambi internazionali. . 3.50 reérésan. La casa al sole, rovele. ....... +-|La Politica italiana di guerra e la Manovrate= desca per la pace. vorume primo. . .. .. 5 1vcro p'amsra. 11 Re, le Torri, gli Alfieri, rom. 3.50

ENRICO SIENIEWICZ. ber deserti

zvici piranveLto.

Volume Secondo . .-. . +» 2.50 Cola ivi SUERENO e per foreste. 4. La Guerra (isterico si Repra Paograicedi

(atere; Pro SER

dl R.Esercito), Ognivolume îm-4

E domani, lunedì...., novette. 4-|F9 EITA

Lvici piranpeLLO. SE NON COSÌ, commedia . . . .. s-|

fucisionied'Adide Cop 98incisioni a 3 1a colori catageografica 3 $4 SEGG Ca brenta xcolori.

rosso pi san seconvo. La fuga, romanso. .....

$ Futo fatuco. Goo 88 incisioni è una carta geografica n colori.

A-|

rosso pi san seconpo. Ponentino, novelle . . . .. RI

O ARA a colori.

rvciano zvccori. II Maleficio occulto, romanzo. 3.50| È; La Carnia,Con 6 inia rvciano zùccori. Roberta, romanzo. . ....... 9g) Fi ze Neae Se era ATOPapi joni e una carta geografica

nerd.

4. varaipo. Un fanciullo alla guerra, romanso 4. paracio varvîs. SUOr San SUlpizio, romanso. GUERRA, ATTUALITÀ, VIAGGI 4.rraccaroti, Alla guerra sui mari1n-8,consoine) 4.rraccarori. L'invasione respinta. .....

Abbonamento alla Seconda Serie di sei volumi (dal 7 al 12): L/RZ SEDICI.

. . . +. 3.50

Cr CISCO di” libertà, romanzo.

4.Ultimi volumi delle PAGINE DELL'ORA a L. 1.25. | s.-|carrano sarvemmi. Delenda Austria. oreste apen4. Le basi del problema marinaro 6. in Italia. s.-|nrccoro noporico. Le colonne dell’ Austria.

I valori Acca Mera > 6. 4. BORGESE. La nuova Germania (12 germania prima| ANTONIO msp erra (+) fo) monopo. la

0 Ceto a ile

e dale

fera RUSTICUS.

erorcio qvarrara. Dalla guerra mondiale alla ci- indici E” insegnamento di Ma3 ini. viltà internazionale... ....... LEE l' . PerPer l’Italia e per ritto. vici sarzini. Dal Trentino al Carso. .... Pn a lalla a

Martiri irredenti della noDe A

GUELFO CIVININI. ir ca intorno alla guerra. s- n ETTORE san, Spi infernali, siluri e ANclaSlIUTi

(1n-8, con 102 incisioni)

. . . . . 6.-

)

a. e. werrs. La guerra su tre fronti. .... i_|4 rraveserro.Lagioventù Italiana e la Juetra

r. cavri. Italiani e Jugoslavi nell’ Adriatico a

muoeterto. I Martiri nostri, conferenza.

_ ———__———rrT—_tTT———————————r——_—_—_——rrrrrr»+»+»_—wvrrr—r.rrr.r..lrlrPrPP_— 1 rrew e: hlhlbk}>i ”]7]i Wii Dirigere

commissioni

e vaglia ai Fratelli

Treves,

editori,

in Milano,

via

Palermo,

12,

hiostri della Casa CH. LORILLEUX

e Galleria

Vittorio

«& C., di Milano.

Emanuele,

64-66-68

Sorpresa

Ingiustificata.

Carlo Ts — Gli italiani contrattac=,

| Sano

intervenissi

io in tuo aiuto,

| ori sempre attaccato!

t‘soclalisti e la guerra. Turati: — Caro Prampolini, se ‘ci mettessimo anche noi dalla parte dei combattenti 7... Prampolini: — Impossibile, siamo prigionieri. >© — Di chi?

La propaganda pariamentare.

Guglielmio :— È &ì sorprendi? Se

— lo miproponpo,on. Presidente, di collegio. — Forse sarebbe meglio ‘tacero e tenere ‘aelidiscoraitt tutti i centri del

andare al fronte.

Diffamazione, + Gi chiamano imbosca6i! — Eh no, noi‘andiamo a ri di prendere qualche schioppettata!

Cose russe. A Mosca... ciecà.

— Della direzione del Partito,

‘menti por lo:spirito pubblico :si sono bu- Chiari, Severino Devalle teneva discorsi

Diario della Settimana.

scati un ‘anno di réclusione e 200 lire da austriocante, che suscitarono sdegno,

di multa Gaetano Branca di Felice 6 Persona presente lo redargni e per pro(Perla guerra ;vederne la Cronaca Tnigi Orespi; agi mesi ciasorno della vare l'odio dei tedeschi contro l'umanità, Y corpo giornale.) stessa pena Pnolo Ronzio di Adelino e ostrasse e lesse.il noto canto di'guerra dom, {1 Berlino, La nomina del pro- Luigi Zola di Ettore; Battista Arioli di trovato nelle tasche d'un prigioniero ger-

sonsista.

Cancelliere del- Ferdinando è stato condannato a 10 mesi manico, Il farmacista

Payer n vice

Impero tedesco -è anfiuriciatà enta..Egli

conserverà

.ufficial- 8 166 lire di multa; 2 mesi 6 100 lire

il suo mandato

socialisti moderati si sono uniti al Co-

Ba da Barhoeder, sindaco di Pietro:

lo, — Le truppe det Governo provvisorio

"RIE SGD Hi

Parigi. Ecco la lista dol nuovo mini stero: Presidenza del Consiglio e. Gneri Clemencenu; Esteri: Pichoa;: Inten

Klotz; Ginstizia: Nai rmamenti: Loncheu:

4 azionetonitvante saimnseolifarmaco Keidifottoti dostituison

Sirpprette gfpin,ta restpnFit loautelatonsionzioni, ione le guatro intestinale dal sardio fino

dio contro inemici. A tale uscita qualcuno si recò a chiamare i carabinieri, TIKON guarisoo che, ontrati nell’esersizio, arrestarono il Devalle, È inizio. —LIRE 8,90 la

adendo da Bykhoff, ove era detenuto. certa intensità e che dal carattere del Pams; Finanze: generale Kaledin, 3u istanza dei co- tracciato. si -desume-che l'origine è vici- Blocco: Jonn cehi; ha preso il comando del loro corpo. na a Firenze. Nessun danno.

itato di salute pubblica di Mosca, pre-

ascoltò la lettura

è poi. diase che -il canto era stato seritto

di multa ebbero Enrica Fogli di Paolo e 8 stampato a Brescia per eccitare all'o-

ente sì nununcia la Ginsoppe Pezzolini; Giovanni Pozzi di minotiFriodberg A vice Primo. mini» Arturo fa condannato a-4 mesi o 100 liré, ro prossiano, edi Ottone Tandl a Pri- ‘Oberdan Naldini a l' mese, Giuditta Perosi di Anselmo a 1 mese e 100 lire di multa. o ministro bavarese, Firenze. Una forto scossa di terremoto Pietrogrado. Si nasicura che Rodrianko fu avvertita verso le 9. Padre Alfani in stituirebbe un Governo a Mosca. Il rale Kornilolîègiunto in questa citi, un comunicato dico. che è stata di nna Reichei

NON PI Ù PURGANTI e inat irritazioni eche,ascsdensa Rapiù0mano ti Lesebza.

001 la

IARIGIONE

MAGENTA

delle

afiotere

rea

RIMEDI

î"

sine è Lire 28401o8ccnl BERO» METO!

EMORROIDÌ

'ARSI 0 sorivere all'ISTITUTO del PROF, 10, MILANO, -Tolofone 10330.

non

P. RIVALTA ito,

CollezionistitT

Londra, Ai Comuni Lloyd George logge

gli articoli ‘concordati a Rapallo fra gli

Alleati,

Washington. Uh novo prestito di un

OHIEDETE

Prezzo

TUTTI

Corrente

gratis

Pietrogrado. I massimalisti hnnno il miliardo 6 mezzo di lira è stato fatto sopravvento a Pietrogrado, Tentativi fatti #50 hinnd occupato la città di Zara» dagli Stati Uniti alla Francia, jr la costituzione di un. Gabinetto di con 15, Venezia. Reduce dal Quartiere Gede Selo. I wibelli si wono-ritirati in sdinérale il presidente dei ministri, Orlan- lizione socialista possono considerarsi fal-

rdîno #u Piettogrado. Sono atuto prese

vere misure

‘odatori.

‘contro i analandrini

Kerenski

liti, perchè i contadini

e i do, ha visitata la città,

si avvicinerebbe

rifiutano di col-

Vienna, Gli imperatori di Germaniae laborare coi massimalisti, i quali. ingi-

d'Austria ed il Ro di Bulgaria si sono stono per l'iticlasione di Lenin edi T'tot- ‘comici, Gino Andrei fu Ginseppe, di anni oggi incontrati a Vienna: ebbero collo- ki in ogni Governo socialista, o chie- 36, da Firenze, e Giovanni Donati fu ona. 12: Borna. Jeri Nello 28 ‘elezioni di qui ‘con Seidler, Wekerlò e Czernin dano per loro la. maggioranza dei porta Lodovico, di anni 45, da Pescia, accusati entrambi di- essere in intelligenza con illattaggio per lo ‘elozioni genorali al Quindi l'Imperatore d'Austria ritornò al fogli, specie: quelli degli Esteri, dall’ »neîglio nazionale ‘svizzero, il partito fronto, l'Imperatore Guglielmo fece ri- temo e del Lavoro, Dopo 4 giorni di il'nemico, fornendo ad emissari del.me-

‘Torino lai mattina dopo. Fu la Finotollo

16, Roma. Manifesti eccedenti:i 75 centimetri quadrati non potranno essere covalente specinlmonte a Bagilwa e x più pubblicati a partire dal'1.° dicembre, Torino. Un atroce delitto è stato comamchatel. A_Ginevra il socialista Sigg: risultato aletto, Nel Canton Ticino i piuto ieri sera in'un ufficio di rapprette ciniidati presentati dal partito bor- sentanze, in località centralissima. La

cesso per frodi in esoneri avvenute allo Stabilimento) meccanicg di Pavia. Sono

‘ettogrado, con cui è già in comunica

cialista ha conquistato»tro seggi, due

i (ay don, l'adesione bl

del

partito

torno n Berlino e Re Ferdinando a Sofia.

di altri partiti,

borghese

è stato

reso dono stati eletti con l'astensione A socialisti.

Parigi. È ‘arrivato il ministro. Bere-

signorina Primon, figlia del proprietario, rientrando verso le 18 ‘in ‘ufficio, rinve-

niva presso la cassaforte, dietro un pa-

tuazione inverta 6 di lotta, Kerens]

desimo. notizie atte ad arrecare danno che in un primo momento sembrava di- alia organizzazione militare italiana, sulaposto a trattare coi massimalisti, sì è l'armamento ‘e la dislocazione di truppe, poi allontanato © s'ignora dove-si trovi sulla sede dei Comandi, ed.altro, L'Anattualmente, In presenza della sitnazione drei è latitante, essendo da tempo ripail ministro dell'Istrazione Lunaciarski, rato in Isvizzera perchè disertore; Il Doscoraggiato, si è dimesso. Il generale Bn- nati è comparso all'udienza in istato d’arkonin, capo di stato maggiore al Quar: resto. Entrambi sono stati condannati tiere Generale, in seguito alla scomparsa alla pena di mortè mediante fucilazione di Kerenski, ha dichiarato in un ordine nella schiena, Torino. La sera del 12 corr. un nffidel giorno di assumere la carica di’ ge-

ni; intervenne a colazione offerta da ravento, il cadavere delia propria zia rinlevé a Lloyd George, o la sera in- Maria Girardi, di anni 54. Ignoti, pene- noralissimo, Il Consiglio dei Commissari trati per la comune porta d'ingresso, a Pietrogrado ha proclamato il .diritto tvenne a pranzo all'Eliseo,

ciale, udendo dei gemiti provenienti da: un praio, confinante col corso Orbassano,

che attrasse il caporale ‘nel prato, dove

venne. raggiunto e ucciso dal Boccato. ilimandntai Dopo cinque

discussione

si è avuta

sentenza alTribunale

giorni di

questa

sera

militare del pro-

stati assolti l'ing, Cisinelli, Mario Giorgi,

direttore déllo stabilimento, Aristide An-

novazzi, capo officina, Perrone e De Paoli, per'‘inesistenza di reato. Sono stati vin-

vece condannati: Francesco Guietta a 2

anni di reclusione e Enrico Botteri, Um-

berta Ghisoni e Angelo Gaietta a 5 mesi

di carcere. a K Parma: I carabinieri hanno arrestato l'assessore comunale di San Secondo Par-

13. Parigi: La seduta della Camera «i avevano imbavagliata la povera donna e dei vari popoli «della Russia 4 decidere si avanzò verso il lnogo donde i lamenti mense, Romeo Monese, d'anni 40, negochiusa inaspettatamente con. un voto poî' viccisn con an pezzo di legno; che è circa la propria forma di Governo; com- provenivano eWtrovò il caporale di Pan- ziante di calzature, il. quale faceva una Cervi, della classe 1880; assidua propaganda contro la guerra nel sfidricin tiel. Gabinetto Painlevé, che stato rinvenuto insanguinato sul’ posto, presa la. questione della separazione e teria, Giuseppe

fracassandole il cranio. I ladri ‘harino ten- dell'indipendenza. I Commissari dei mas- îlistretto «di Rovigo, ‘pipa per una . perciò rassegnato le dimissioni, 14, Roma. Stareraèpartito per la zo- tato quindi di aprire la cassaforte, pare simalisti hanno chiuso la frontiera russo- pugnalata al cnore, Il disgraziato moriva

. di guerra il Presidente del Consiglio non riuscendovi,

svedese, A. Mosca

la’ situazione è estre

quasi. subito. Si assodò

che al misfatto

caffè del suo paese,

Pietrogrado. La lotta è cessata‘a Mo,

sca, ova i boisceviki sembrano. aver pre-

. Monza, A. San Damiaho di Monza, mamente critica, Vi sono lotte sangui- non era estranea la donna, essendosi. tro- valso. À Pietrogrado è tornata la calma; — Durante la settimana finita a meg- presso Brugherio, vasto incendio ha di. nose. L'assemblea nkraina ha, deliberato. vato poco lungi un. pettine femminile gli impiegati delle amministrazioni dello «Orlando.

ed-un cappello da nomo. Il caporale era Stato non hanno però ripreso servizio; stato infatti vittima di un tenebroso ag- gli ultimi avvenimenti e la situazione di guerra il Presidente del guato, tesogli da persone conoscenti della delle province rendona impossibile. la riustà regione, venute appositamente a T'o-. nione della Costituente, il cui aggiorna rente; entrate 384, con stazza comples- triori al milione. Consiglio serbo; rino per ‘assassinarlo a scopo di rapina. mento è ormai probabile, Si pubblicano Brescia. In seguito a denuncia di ra lordadi.360:630 tonnellate, ed usci 388, con stazza lorda di 340255, sen- tadini è stato arrestato ad Orzinuovi il Pasio, è arrivato a Roma proveniente Nel giorno in‘cui fu spento doveva ap- solo i giornali socialisti. Nessun stranietener conto delle barche da pesca e barbierè Bonfiglio Pina per propaganda da Corfù, Egli ha visitato il ministro de- punto esigere una grossa somma, Gli as- ro.è stato molestato. L’ambasciatore d'Isi cabotaggio: Le perdita di navi contro la resistenza civile. Per lo stesso gli Esteri on, Sonnino col quale ha avuto sassini vennero.identificati per certi Carlo talia marchese Carletti ‘è’stato trasferito iliane in tutti i mari furono, di un ve- motivo è stato arrestato a Brescia il cal- un lungo e, cordiale colloquio. È quindi Boccato di Giovanni, d'anni 23, dà Adria a Madrid; sostituendolo qui come. reg 3 zolaio Pietro Franzini; 6 condannato per partito la sera per Parigi, dove prenderà #@.Rosa -Finotollo, di Antonio, d’anni .8, gente il marchese della ‘L'orretta, iro;al disopra delle cento tonnellate, da Loreo (Rovigo), i quali comperarono 18. Milano. Costituitisi gli uccisori Milano; In questi giorni si sono svolti direttissima dal Tribunale a 5 mesi di parte alla prossima Conferenza, — Stamane dopo alcuni giorni di di- il pughale a Porino, Non poterono. de- del caporale -Cervi 1a Torino .(v.17); La nostro I’ribunale varî processi contro onroere e 400 lirà dimulta tale Angelo je che pubblicamente violavano il Massara; d'anni 25, operaio in nno sta battimento davanti alla prima sezione rubare il disgraziato per l’accorrere del- Finotollo .dichiara di averlo essa ucciso Sacchi biottobre-u, s, propalando bilimento ausiliario. A Bagnolo Mella, in del Tribunale militare è terminato il l'ufficiale, ma fu loro possibile, sperdersi perchè l'aveva violentata, nel Veneto, nei di|processo per tradimento contro due: attori nell'oscurità per il' prato 6 lasciarono giorni dello sbandamento. + ie falso 0 tenendo discorsi depri- ‘fun pubblico ‘esercizio il farmacista; notte di domenica

11: corrente, il mo-

mento delle. navi mercantili

zional'ità

porti italiani.

di ogni

fu.il se

Strutto' quasi tutto l'imponente

Cotoni-

ficio moccnnico della ditta ‘Ornaghi @ Figliodoni. I danni

Pindipendenza dell'Ukraina,

17, Roma, Oggì alle 18,40 è tornato

sono calcolati supe- dalla zona

Consiglio on. Orlando, cit- *—. Il Presidente del

LA BOTTEGA DEGLI SC ANDAL | NERONE L'AMERICA è a GUERRA MONDIALE /

ROMANZO COMICO DI |

»_°——’VIRGILIO

BROCCHI.

Un volume in-16, con coperta a colori ‘di A. BONZAGNI,

+ Quattro Lire.

SREENRAT: Dirigere commissioni evaglia agli editori Fratelli Treves, Milano, via Palermo, 13.

| Editori Fl Treves.

Tragedia in'6 atti di

TARRIGO CINQUE

BOITO LIRE.

ni TEODORO ROOSEVELT Un, bel volume'in-8 grande, come il BiiLow e H Trusssxor: Lire 8,50. Dirigere commissioni e vaglia agli editori Fratelli Treves,inMilano, via Palermo, 12.

Vaglia.al Fratelli Troves, Milano.

Gerente, €. Banzini-Pallavicini,