RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011 by IPGL

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ С.23-29

№18 (4841), 13 – 19 мая 2011 UK £2, Europe 2€

Журнал основан в 1880 году Издание возобновлено в 1947 году

Годовая подписка

€69

www.RusMysl.eu

Верующая Россия По данным последнего опроса населения, 82% граждан России веруют в Бога СТР. 22

3:HIKKRA=[UWUUX:?e@i@o@l@a;

GERMANY

M 00706 - 4841 - F: 2,00 E

UK, FINLAND

FRANCE

СОДЕРЖАНИЕ

Ленин и Струве

«Русская мысль» №18 (4841)

Генеральный директор: Азамат Султанов md@russianmind.com

Выпускающий редактор: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com

Литературный редактор: Карина Энфенджян karina@russianmind.com Дизайн: Юрий Нор ynor@russianmind.com

Дизайн ТВ-программы: Сергей Борцов design@russianmind.com IT: Алексей Вышников it@russianmind.com

Реклама: Алина Блинова alina@russianmind.com

Отдел спецпроектов: Дарья Алюкова d.alyukova@russianmind.com

Дистрибьюция: Ольга Цветкова distribution@russianmind.com

Глава редакционного совета: Виктор Лупан Редакционный совет: Анатолий Адамишин Рене Герра Сергей Пален Василий Тизенгаузен Александр Трубецкой Дмитрий Шаховский Петр Шереметьев

Над номером работали: Иван Тищенко, Алексей Полубота, Юрий Болдырев, Алекс Фокс, Петр Цыпкин, Виктор Игнатов, Евгений Рудашевский

Русское кино в Париже Впервые в Париже проходит фестиваль русскоязычных фильмов стран СНГ КУЛЬТУРА, СТР. 19

Россия в Европе Русские общины различных европейских стран организуются и действуют СТР. 20-21

Странная история дружбы и ссоры – на фоне полуправды, мировой революции и русской эмиграции ИСТОРИЯ, СТР. 14-15

Солидарность против паразитизма

Адрес редакции:

Великобритания 40 Langham Street, London, W1W 7AS Tel: +44 (0) 207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com

Поделили море

Франция 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France Tel:+33(0) 981 147 395 email: grankina@russianmind.com

Вступил в силу федеральный закон, предусматривающий разграничение одного из спорных участков в Баренцевом море.

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях.

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ, СТР. 8

Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвращает рукописи и иллюстрации. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 207 637 1374 или пишите на e-mail: info@russianmind.com Тираж: 59 000 экз.

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения 15 МАЯ «Историческая» свадьба британского принца, которую наблюдала треть населения Земли, закончилась большой королевской охотой на Каддафи. СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ, СТР. 9

СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ЖЕНОВАЧ Российский театральный режиссер. Основатель и художественный руководитель Театра «Студия театрального искусства». Заведующий кафедрой режиссуры драмы РАТИ

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПОЛОСА РЕДАКТОРА

Россия и закон В Америке, военный бюджет – фантастика! По размерам он крупнее китайского, российского, японского, французского и британского вместе взятых

Виктор Лупан

глава редакционного совета

В русском языке есть такие громкие и общепонятные слова, как «беззаконие», «беспредел». Общепонятны они, на самом деле, лишь поверхностно.

читается, например, что в России сейчас главенствуют именно эти два принципа. Что, в отличие от советского прошлого, российское настоящее характеризуют коррупция и несоблюдение закона. И никто уже не помнит, какое беззаконие было в СССР. Стоит вспомнить лишь тот простой факт, что правозащитники требовали не свержения советской власти, а соблюдения советского же закона, советской же конституции. А их за это сажали. В общем, принцип «хорошо там, где нас нет» продолжает действовать и производить новые пласты абсурда. Дело здесь ни в интерпретации, ни в личном мнении, а в том, что реальность перестает быть объективным явлением. В Советском Союзе, например, все партии, кроме коммунистической, были запреще-

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ны. Это объективно. Никакая идеология, кроме коммунистической, не могла пропагандироваться. Это тоже объективно. В общем, СССР был тоталитарным государством. Россия же, как Америка, Великобритания или Франция, – страна, где принципы плюрализма являются идеологическими стержнями государственности как принципа организации общества. В России, разумеется, существует коррупция. Говорят, на самом высоком уровне. Проблема в том, что об Америке говорят то же самое. После оккупации Ирака американскими войсками корпорация «Халлибартон» получила львиную долю государственных заказов. А ее президентом был – вплоть до вхождения в Бе-

Принцип «хорошо там, где нас нет» продолжает действовать и производить новые пласты абсурда лый дом – вице-президент США Дик Чейни. В России, как и в Америке, распределение бюджетных денег друзьям – классика. Это даже не очень красиво называется «распиливанием». В Америке военный бюджет – фантастика! По размерам он крупнее китайского, российского, японского, французского и британского вместе взятых. Практически каждый день различные государственные и парламентские комиссии выделяют сотни миллионов

долларов в виде субсидий различным отраслевым промышленным предприятиям. Разумеется – частным! В этом сказочном по своим пропорциям «распиливании» участвуют депутаты, сенаторы, губернаторы, мэры. Подобных людей в России называют «коррупционерами». В России и пресса, и народ до сих пор не до конца понимают, что такое бизнес, капитализм, частное предпринимательство, государственный заказ, финансирование политики частным сектором. Во Франции, например, судили за коррупцию бывшего премьера и нынешнего министра иностранных дел Алена Жюппе. А сейчас пытаются судить бывшего президента Жака Ширака. Жюппе не сидел, а скорее «отсиживался» в Канаде. Бывший французский министр и магнат Бернар Тапи – сидел! А недавно он получил от государства боле 400 млн. евро в качестве «компенсации» за то, что у него незаконно отобрали фирму «Адидас». Оппозиция взвыла: «Коррупция!!!» В России тоже сажают. И не одного Ходорковского, как многие считают. Сажали бы еще больше. Просто из России многие убегают за границу и политизируют свое дело, чтоб их не достали. На самом деле некоторым русским интеллигентам очень хотелось бы, чтобы посадили не кого-нибудь, а Путина! Ведь ходят слухи, что он «самый богатый человек в России», что при его правлении «коррупция на верхах» достигла стратосферических пропорций. Доказательств, разумеется, ни у кого нет, и все стоит на принципе «одна баба сказала», но «иначе просто немыслимо». Может, Путина и будут судить, когда он отойдет от правления страной, кто знает? Но то, что деньги сейчас практически невозможно «припрятать» – факт! Зачем их тогда воровать? Все банки мира с удовольствием арестовывают счета опальных заграничных политиков. У Каддафи ведь на наших глазах отбирают скрытые миллиарды! А предполагается, конечно, что

ПОЛОСА РЕДАКТОРА глупенький Путин прячет горы своих банкнот «за бугром», как какой-нибудь африканский горе-тиран. Наше отношение к закону и законопослушанию зависит от социальной атмосферы, от коллективной психологии, если угодно. Российские полицейские – отпетые взяточники. Так принято считать. Они отпускают нарушителей, не высаживают пьяных водителей, которые потом давят людей, берут деньги у бандитов и проституток, закрывают глаза на мошенничество, трясут людей на рынках. В общем, являются составляющей частью незаконопослушного пласта населения. Однако не следует забывать того, что подавляющее большинство населения законов не нарушает, а потому не имеет никаких сношений с милицией. Не говоря уже о том, что проворовавшихся или зарвавшихся «ментов» часто и глухо сажают. Проживающие в Западной Европе выходцы из России восхищаются мягкостью человеческих взаимоотношений, цивилизованностью манер, вежливостью публики. В Америке все и пожестче, и погрубей. Там все больше похоже на Россию. Один мой утонченный знакомый – коренной москвич, давно проживающий в Париже, недавно сказал мне: «Я езжу в Москву все реже и реже, потому что уже на третий день я там начинаю звереть!» Признаюсь, я сразу почувствовал точность диагноза… В России жизнь «жесткая» – это факт. А Москва, вообще, страшный по пропорциям город с нечеловеческими расстояниями. В Москве еще и слишком много денег, которые не прячут, как на Западе. А вульгарная «показуха» нуворишей создает впечатление гниения общества. В этом году я как-то шел в сторону площади Маяковского и вдруг замер. Мимо меня по Садовому кольцу неслась свадебная кавалькада фешенебельных лимузинов, из окон которых стреляли в воздух из пистолетов! Средь бела дня! От такой дикости на самом деле можно озвереть. Но, с другой стороны, в этом есть что-то вечное. В некоторой степени описанные Александром Дюма впечатления от путешествия по России – это уже хроника русского беспредела.

Я не я, и лошадь не моя Елизавета Юрьева

выпускающий редактор К обману, надувательству, липе, одурачиванию, облапошиванию и прочему современное общество уже давно привыкло. Мы встречаем ложь везде – дома, в гостях, на работе. Британские специалисты из университета Бирмингема провели очень интересное исследование. Участникам опроса был задан вопрос: «Что вы ответите, если друг попросит вас сказать неправду вашему общему знакомому?» И вот что у них получилось... «Смотря кому врать» – 12%; «Смотря кто попросит» – 14%; «Могу соврать что угодно и кому угодно» – 26%; «А сколько за это заплатят?» – 28%. Лишь 20% юношей и девушек врать вообще отказались, считая себя честными людьми. Получается, что многие видавшие виды люди отдали немало сил на изучение и развитие этого, не побоюсь слова, искусства и добились в нем немалых успехов. Ведь сознаемся честно: врем мы гораздо чаще, чем это жизненно необходимо. Порой даже чаще, чем говорим правду. Это подтверждают исследования британской компанией Beverage Brands. Согласно выводам специалистов, в среднем каждый человек врет около четырех раз в день. Если он проживет 60 лет, то успеет соврать в примерно 88 тыс. раз. Мужчины лгут больше женщин. В среднем представители сильной половины человечества говорят неправду пять раз в день, тогда как дамы – всего три. Вопрос «почему мы врем» достаточно масштабный, неизбежно приводящий к философским обобщениям и глубокомысленным выводам. Гораздо интересней проанализировать, как мы врем. Хочу предложить краткий экскурс по основным видам и родам вранья с наиболее употребимыми образцами. Вранье занудное Адресуется высшим по званию. Речь произносится тягуче, нараспев. Обращение к адресату (имяотчество или должность) при этом следует повторять почаще. Глядеть при этом нужно на носы ботинок собеседника. Лицо делать несчастное, но честное. Пример: «Это в последний раз, Семен Викторович! Честное слово, сломался будильник (лифт, автобус, диван, унитаз и т.д.)».

Обман романтический Врущий верит сильнее, чем тот, кому адресовано вранье. Адресат чаще всего знает об этом, но очень хочет верить. Часто сам провоцирует ложь наводящими вопросами (любишь ли ты меня? А как сильно ты меня любишь?) Пример: «Я как увидел тебя – сразу понял, что…» Самообман Эта мантра произносится обычно в воскресенье, стоя на весах, или ближе к полуночи возле холодильника. Сопровождается решительным взглядом на календарь, иногда даже покупкой гантелей или абонемента в бассейн. Пример: «Еще одну сигарету и все. А с понедельника брошу» Ложь ритуальная Один из главных кирпичей в фундаменте семейного счастья. Пример: «И я тебя люблю, милая, но давай лучше завтра поедем к маме? Сегодня был такой трудный день…» Вранье дружеское Требует особой изворотливости и цинизма, ведь врать приходится чаще всего из жалости, обычно близкому человеку, переживающему временное помрачение рассудка (желание жениться, новая стрижка, пошив костюма у новой портнихи) Пример: «Какое чудесное платье, Раиса Аркадьевна! Оно так подчеркивает…. ээээ… вашу фигуру…» Обман бытовой Самый слабо развитый жанр вранья. Традиционно используется без выдумки, очень вяло. Тем не менее специалисты видят за ним большое будущее. Пример: «Честное слово, завтра же утром вынесу мусор! Вот завтра прямо встану пораньше и вынесу ведро еще до завтрака!» Ложь корпоративная В принципе это уже и не ложь, а часть корпоративной культуры вроде дресс-кода или офисной оргтехники. Пример: «Уважаемые клиенты! Только в наших салонах вас ждут низкие цены, высокое качество и отличный сервис» Ложь – живое и развивающееся искусство, поэтому ее жанры не застыли замертво, а тесно переплетаются между собой, рождая все новые и яркие образцы. Данная мини-спецификация ни в коей мере не претендует на полноту. Любой опытный лжец легко дополнит ее как новыми жанрами, так и более удачными примерами. Как говорит циничный доктор Хаус, «врут все!»... № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПЕРСОНА

Космический год Президент Российской Федерации Дмитрий Медведев подписал указ «О праздновании пятидесятилетия полета в космос Ю.А.Гагарина». Согласно документу, 2011 год объявляется в РФ Годом российской космонавтики.

лексей Громыко, доктор политических наук, руководитель европейских программ фонда «Русский мир», заместитель директора Института Европы РАН, отвечает на вопросы «Русской мысли». – Алексей Анатольевич, как соотечественники в Европе относятся к 50-летнему юбилею полета Юрия Гагарина в космос и каково ваше личное отношение к этому празднику? – Первым в космосе стал представитель нашей страны и всего Русского мира. Соотечественники в своем подавляющем большинстве помнят и чтят Юрия Гагарина, относят-

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ся к юбилею его подвига как к празднику всех землян. Первый полет человека в космос объединил и по-прежнему объединяет всех жителей планеты. Первый космонавт стал выдающейся личностью, знаковой фигурой не только для Советского Союза, но и для всего мира, а его полет – символом того, что духовные, интеллектуальные и физические ресурсы человека практически неисчерпаемы. Многие европейские страны активно поддержали нашу акцию «Первый в космосе». Напомню, что она была объявлена руководителем фонда В.А. Никоновым на IV Ассамблеи Русского мира в ноябре прошлого года. Что касается моего личного отношения к юбилею, то считаю, что первый полет человека в космос был одним из ключевых событий XX века, которым мы по праву гордимся. Благодаря ему русский язык стал первым языком землян, прозвучавшим за пределами земной атмосферы. С тех пор сотни мужчин и женщин побывали в космосе. Но ряд вещей остается неизменным. Космос – это по-прежнему передовая человеческой цивилизации, передовая научной мысли и человеческого духа. Космос – это по-прежнему поле героических свершений, на котором не только рискуют своей жизнью, но порой жертвуют ею. Космос – это по-прежнему сплав рационального мышления, холодного расчета и одновременно вдохновения, романтизма и дерзновений. Космос – это по-прежнему источник великих тайн и загадок, а значит и новых великих открытий в будущем.

– Расскажите, как акция фонда «Русский мир» проходит в Европе? Какие мероприятия организованы в рамках акции? – Формат мероприятий, организованных фондом «Русский мир» и партнерами, – са-

‘‘

Космос – это по-прежнему источник великих тайн и загадок, а значит и новых великих открытий в будущем

мый разный. Это творческие конкурсы, фотовыставки (например, в Берлине, Бухаресте, Риме, в десятках других городов), круглые столы, конференции, встречи с космонавтами. Важную роль в организации мероприятий играют Русские центры, созданные фондом на базе университетов и общественно-культурных учреждений в европейских странах. В Мюнхене прошел фестиваль «Гагаринская весна – 2011», апогеем которого стал торжественный вечер в Deutsche Museum, крупнейшем в мире музее естествознания и техники. Гостями вечера были более 200 человек. При участии фонда и Итальянского космического агентства (ИКА) в университете Ла Сапьенца в Риме организована большая конференция «Я и сейчас лечу... Гагарин и освоение космического пространства (19612011)». В ней приняли участие советник министра иностран-

ных дел Италии, крупные ученые, инженеры, журналисты. С большим размахом прошли торжества в Болгарии – например, на востоке страны, на базе Варненского свободного университета им. Черноризца Храбра. В конгресс-центре города открылась фотовыставка «Созвездие Гагарина. Байконур/Варна». На сцене конгрессцентра состоялся торжественный концерт, подготовленный студентами многих факультетов университета совместно с Академическим театром танца. Для концерта была разработана специальная мультимедийная программа с уникальными отрывками из фильмов о Гагарине, песнями, посвященными его подвигу. Проходят и очень нестандартные праздничные мероприятия. Например, в пар-

ПЕРСОНА ке г. Эрфурт соотечественники создали цветники из хризантем, флоксов и георгин, сорта которых названы именем Гагарина. В Болгарии 50-летие покорения космоса человеком под эгидой Русского центра в Пловдивском университете им. Паисия Хилендарского отметили впечатляющим авиашоу на территории крупного соединения ВВС страны. В Германии, в дрезденском Немецко-русском институте культуры, представлена экспозиция саксонских филателистов на космическую тему. – Очевидно, что люди старшего поколения с интересом относятся к этому празднику, хорошо помнят этот день. Для них Юрий Гагарин – человек-эпоха. А молодежь принимает активное участие в мероприятиях? Вызывает ли тема интерес у соотечественников нового поколения?

– Приятно отметить, что интерес есть и большой. В рамках акции «Первый в космосе» прошел телемост «Москва – Варшава», который связал два учебных заведения, где готовят специалистов по разработке и эксплуатации космической техники: Московский техникум космического приборостроения (МТКП) Российского государственного торгово-экономического университета и Авиационный техникум № 9 им. Героев Нарвика в Варшаве. Из выступлений ребят было видно, что тема космоса по-прежнему интересует молодежь. Молодое поколение рассматривает космическую сферу как перспективное направление профессиональной деятельности и сотрудничества между странами. В Краковском педагогическом университете прошла международная научная конференция «Великий юбилей великого полета – Первый в космосе», на которую были приглашены российские

и польские космонавты. Интерес к мероприятию был такой, что большой зал не смог вместить всех желающих, молодежь сидела на лестницах и стояла в проходах между рядами. По инициативе фонда в Русских центрах в Европе проводись викторина на знание истории космонавтики, рас-

‘‘

«Гагарин никогда не путешествовал по миру в одиночестве, их всегда было двое – Гагарин и его улыбка»

считанная на старшеклассников и студентов. Ребята проявили высокий уровень знаний. Викторина была адаптирована и для детей младшего возраста. На удивление и к удовольствию работников Русского центра в Вильнюсе, первоклашки оказались самыми «компетентными в вопросах космоса», прекрасно отвечали на вопросы и о Гагарине, и о спутниках, и о планетах. В рамках акции прошел международный творческий конкурс «Первый в космосе». На конкурсе было представлено более 2000 работ из 40 стран мира: детские рисунки, плакаты, эссе, научнофантастические рассказы, мультимедийные презентации и видеофильмы, посвященные Юрию Гагарину и истории рос2011 год объявлен сийской космонавтики. АвтоГодом российской ры лучших ракосмонавтики бот, в том числе из европейских стран, были приглашены на торжественную церемонию награждения победителей, которую фонд «Русский мир» организовал 19 апреля совместно с Мемориальным музее космонавтики на ВВЦ.

Среди победителей были учащиеся и детских садов, и школ, и университетов, представляющих Россию, Армению, Италию, Киргизию, Китай, Киргизию, Украину, Молдавию и другие страны. Русские центры в Бухаресте, Кракове, Белграде, Салониках, Варне были особенно отмечены в деле популяризации юбилейных мероприятий. Среди победителей были и профессионалы – например, режиссер Ю.П. Сальников, получивший награду за документальный фильм «Вспоминая Гагарина» в номинации «Каким он парнем был». – А связано ли у вас чтото личное с событиями 50-летней давности? – Я родился восемь лет спустя после полета Гагарина в космос, а значит и после его трагической гибели. Но в нашей семье с космонавтомгероем был лично знаком мой дед, А.А. Громыко и рассказывал нам об этом. А дело было так. Осенью 1963 г. Юрий Гагарин вместе с Валентиной Терешковой остановились в Нью-Йорке пролетом из Мексики в Москву. Андрей Андреевич принял их в представительстве СССР при Организации Объединенных Наций и во время встречи предложил обоим выступить на другой день на Генеральной Ассамблее ООН. Космонавты вначале засмущались, но затем согласились, тем более что в повестке дня стоял вопрос о принятии резолюции о запрете вывода ядерного оружия в космос. Зал Ассамблеи встретил их восторженными аплодисментами. Особенно мне запомнилось, как дед говорил: «Гагарин никогда не путешествовал по миру в одиночестве, их всегда было двое – Гагарин и его улыбка». № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ

Поделили море Иван Тищенко Алексей Полубота В ближайшее время Россия и Норвегия обменяются ратификационными грамотами в связи с вступлением в силу федерального закона, предусматривающего разграничение одного из спорных участков в Баренцевом море. оговор, который был Д подписан 15 сентября прошлого года в Мурман-

ске, завершил продолжавшийся с 1970 года спор о принадлежности лакомого арктического участка общей площадью около 175 тыс. кв. км. Линия разграничения делит спорный район на две примерно равные части. Договором также предусмотрена уступка Норвегией России специального района в центральной части Баренцева моря площадью 3,4 тыс. кв. км, на который

распространен режим российской исключительной экономической зоны. По мнению главы государства Дмитрия Медведева, договор приведет к «углублению взаимодействия между арктическими государствами». Вместе с тем ряд российских экспертов считает, что соглашение наносит экономический ущерб России. По их мнению, Россия отдала соседу крупнейший промысловый район в интересах «Газпрома», который не имеет собственных технологий разработки месторождений в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане и рассчитывает получить их у норвежцев. Как считает депутат Государственной Думы Леонид Калашников, в связи с вступлением договора в силу российские рыбаки потеряют «до 60% улова в этом бассейне», что спровоцирует «взрывной рост безработицы» среди северян.

Договор подписан и не может быть изменен в одностороннем порядке

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Автор: Евгений Кран

«С точки зрения расширения российской добычи углеводородов этот договор ущербен, – отмечает Калашников. – Если бы Россия продолжала отстаивать раздел шельфа по границе своих полярных владений, то все это гигантское место-

‘‘

Завершился продолжав шийся с 1970 года спор о принадлеж ности лакомого арктического участка

рождение могло бы быть российским. Но мы соглашаемся с тем, что половина этого месторождения отходит Норвегии». Другие же аналитики уверены в том, что это соглашение выгодно России. По словам заведующего Центром сравнительных социально-экономических и социально-политических исследований Института мировой экономики и международных отношений РАН профессора Никиты Загладина, «в России слабо развиты технологии даже для добычи углеводородов на малых глубинах, не говоря уже о средних. А норвежцы успешно начинают бурить даже на больших глубинах». «И если не норвежцы помогут нам осваивать арктические богатства, то кто? – отмечает профессор. – Более того, я даже не могу сказать, ког-

да у нас вообще могут появиться такие технологии. И поэтому у нас просто нет выхода, кроме как дружить с норвежцами». Доктор исторических наук, профессор Северного (Арктического) федерального университета Юрий Лукин считает, что «если район не принадлежал никому, а сейчас мы его поделили, то мы ничего не потеряли, а наоборот – приобрели». Забывая, однако, что «кусок моря», отхваченный Норвегией, до 1970 года входил в арктический сектор, принадлежавший СССР. «Естественно, каждая страна по-своему понимает свои национальные интересы и по-разному реализует идею многосторонней арктической солидарности, – подчеркивает профессор. – И все же, заключив договор, Россия и Норвегия продвинулись еще на один шаг в правильном направлении – по мирному пути, а не военно-политическому». Как бы там ни было, договор подписан и не может быть изменен в одностороннем порядке. Печально, что широкая общественность практически не участвовала в обсуждении его условий, принимая на веру заявления СМИ о взаимовыгодности раздела. По всей видимости, произошло окончательное внедрение нового стандарта взаимоотношений российской власти со своим народом: важнейшие территориальные и экономические вопросы будут впредь решаться узким кругом заинтересованных лиц.

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ

Солидарность против паразитизма Юрий Болдырев «Историческая» свадьба британского принца, которую якобы наблюдала треть населения Земли, закончилась большой королевской охотой.

оследнюю, правда, широко не освещали. Охотились на человека – бомбили телецентр в Триполи, из которого Каддафи обращался к народу. Но в телецентре разве работают не мирные ливийцы – те самые, которых при нашем «воздержании» НАТО «защищает»? В следующую же ночь охота увенчалась успехом: НАТО сумело уничтожить сына Каддафи и троих его малолетних внуков. Я не провоцирую терроризм, но констатирую: после террора НАТО кто вправе будет осудить Каддафи и его сторонников или последующих мстителей, пусть не сейчас, а даже через десяток лет, но за любые, подчеркиваю – любые ответные действия против стран-агрессоров? Такой вот фон для майских праздников – дней Солидарности и Победы. Умышленно разрываемых, но все же единых. Очередная «охота» – лишь эпизод в войне Запада против Ливии – страны, руководство которой создало механизмы реального равенства и солидарности граждан. И призывало окружающих к независимости от паразитов и здравому смыслу, в частности, к отказу от торговли нефтью за доллары, а также к солидарности – требовало расследовать преступления США и НАТО в оккупированном по заведомо ложным основаниям Ираке. Развивается «холодная» война против Белоруссии, вина которой перед «мировым сообществом» в том, что и в этой стране сохраняются социальное равенство и солидарность народа, не допускаются разрушение производительной национальной экономики и принесение ее в жертву внешним интересам – как российского олигархата, так и мировой финансовоэкономической мафии.

Очередная «охота» – лишь эпизод в войне Запада против Ливии

А тут еще и «бензиновый кризис» – это в России – стране, вышедшей на первое место в мире по добыче нефти. Да еще и перед самой посевной, что неминуемо отразится на будущем урожае и стоимости продовольствия. И плюс с началом весны – невозможность использовать свои автомашины. Видите ли, техосмотр решили сделать «честным», что привело к коллапсу всей системы…

‘‘

Что касается простых граждан, «упакуют» всех – за чей же еще счет выходить из кризиса?

В общем, что касается простых граждан, «упакуют» всех – за чей же еще счет выходить из кризиса? А сможет ли сохранить свои (наши общие) сбережения государство? В какие активы наши резервы вложены, какая часть хранится в золоте (стремительно дорожающем), а какая – в облигациях казначейства США (на-

дежность которых всерьез поставлена под вопрос) или в долларах, также теряющих в цене? Это секрет. Не от ЦРУ, а от нас с вами, разумеется. И такой интересный вопрос: если терять свои сбережения – плоды прежнего труда – далее равно суждено и нам, простым гражданам, и нашему государству, то основание ли это (в дни международной солидарности трудящихся) для нашей солидарности со своим государством и с его властью? Или же, напротив, неспособность нашего государства и его власти не плестись в хвосте чужой спекулятивной игры, а вовремя и решительно из нее выйти и тем защитить как накопленные общегосударственные ресурсы, так и накопления граждан, – это ли не основание для предъявления власти весьма и весьма серьезных претензий? Тем более, повторю, в дни солидарности трудящихся – перед лицом всех тех, кто их обирает и грабит? Точка зрения авторов колонки может не совпадать с позицией редакции. № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Гражданин должен предъявить в районное управление Пенсионного фонда РФ справку о том, что он является бывшим узником нацистских концлагерей

с военнопленными за колючую проволоку попадало и мирное население. Обращались с заключенными зверски, убивали их. Так, после освобождения Россоши на окраине города, где находился концлагерь, обнаружили «пять ям с трупами убитых и замученных советских граждан. В них – не менее 1500 казненных красноармейцев и мирных жителей, в том числе женщин и детей». Эти факты – ответ тем, кто сейчас сеет в умы, пре-

Узник в западне Петр ЧАЛЫЙ 30 марта 2005 года на тот момент президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин подписал Указ №363 «О мерах по улучшению материального положения некоторых категорий граждан РФ в связи с 60-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов».

ешение благородное, но, к горькому сожалению, для многих детей войны оно обернулось разочарованиями и обидами. Почему? Вглядимся в несколько судеб. Солнечным июльским утром 1942 года жителей Донской слободы заставил всматриваться в небо непривычный гул. То черной вороньей стаей с запада летели самолеты. Бомбы падали, рвались на берегу, на сельских улицах. Женщины,

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

подхватив детишек, кинулись – кто в погреба, кто за околицу, прятались по кручам и оврагам. С десяти утра до самой ночи фашисты бомбили запруженную людьми, лошадьми, техникой Калитву. Так началась оккупация. Новая Калитва на полгода оказалась вражеской линией фронта. В одночасье немцы отселили, попросту говоря, выгнали, как скот, жителей нижней приречной части села, ввели комендантский час. Питались, по существу, подножным кормом. Рядом колосилось пшеничное поле. Рвали и вылущивали колосья, варили зерно. Вскоре немцы обнаружили, что молоко для них разбавляется водой. Вредителей начали искать среди комсомольцев и коммунистов. Карательным отрядом СС было арестовано свыше двухсот человек, всех без суда и следствия расстреляли.

– В первые дни оккупации, – вспоминает Анна Жерновая, – нас, тех, чьи хаты и огороды были на обрыве у самого Дона, выгнали в степь. Жили в коровниках на колхозной ферме Сухая Криница, в пяти километрах от Новой Калитвы. Новая Калитва будет освобождена 19 декабря 1942 года. А еще раньше – в конце ноября и начале декабря – готовившиеся к защите обжитых рубежей фашисты лишат население последнего крова. Людям придется уходить, скитаться в поисках приюта по таким же обездоленным иноземной оккупацией окрестным селам и хуторам. За неподчинение приказу о выселении с линии фронта гитлеровцы расстреляли и закололи штыками в Басовке около 70 человек, среди них 27 стариков и 18 малолетних детей. Село сожгли дотла. Фашисты создавали лагеря смерти на всей захваченной территории. Вместе

жде всего молодых, подлую мысль. Мол, пановали бы мы сейчас красиво и припеваючи, если бы фашисты победили в той страшной войне. Нацисты разрабатывали и осуществляли другие планы. Земли Советского Союза в Восточной Европе намечали заселять немецкими колониями. – Я родился 30 сентября 1942 года в селе Карпенково за колючей проволокой, – рассказывает учительветеран Владимир Белоусов. – Если точнее, то в фашистском концлагере, расположенном на территории хозяйственного двора колхоза имени Ворошилова. Если еще точнее – в амбаре на камнях, в котором содержали под стражей мою маму со старшей дочерью и односельчанами. Никогда в жизни я не обращался в суд, даже близко около здания суда не стоял. А после выхода президентского указа написал заявление о признании меня несовершеннолетним узником нацизма. Собрав немалое

ОБЩЕСТВО число документов – 42, – нились угол в сараюшке и во благо государобратился в Каменский рай- глубокий погреб, куда нас из ства? Распоряжеонный суд. То, что я испы- хат выгнали фашисты. Чер- ние власти не одна тал там и продолжаю испы- ный хвост дыма за падаю- я приняла как натывать, не приведи, Госпо- щим подбитым самолетом. смешку. ди, видеть даже во сне. Мое Жуткий холод, голод. КорПодписав указ, заявление рассматривалось мились ведь дубовыми же- президент поруна трех судебных заседани- лудями, тыквой, буряком- чил правительству ях. К приложенным бумагам свеклой, лесным терном. Российской Фепотребовались свидетелиСвоего отца не помню. Не дерации «обеспеузники с документами узни- осталось даже фотокарточ- чить выделение ка. Затем выдвинули новое ки, он не любил сниматься. средств на финанусловие: нужны свидетели Призвали его в армию в пер- сирование устаиз уроженцев начала 20-х вые дни войны. новленного пунгодов. А им сейчас уже за Как же удивилась, а за- ктом I настоящевосемьдесят лет. Женщин- тем и возмутилась, когда в го Указа дополнистарушек преклонного воз- год шестидесятилетия Ве- тельного ежемераста опрашивали, так что ликой Победы прочла рас- сячного материони в непривычной обста- поряжение Воронежской ального обеспеченовке терялись. Особенно областной администрации ния и определить с пристрастием обращались о единовременной выпла- порядок его вык заявителям и свидетелям те суммы в 300 рублей де- платы». представители Пенсионно- тям погибших отцов, если Порядок выго фонда. Малейшая неточ- их пенсия-заработок не пре- платы складываность в показаниях – и зая- вышает минимального раз- ется так. Гражданин долвителю следует отказ. мера оплаты труда. жен предъявить в районное Мое дело разбухло со 115 управление Пенсиондо 210 страниц, но я все равного фонда РФ справФашисты создавали но остался в числе «отказку о том, что он явлагеря смерти на ников». ляется бывшим узнивсей захваченной Моя родная сестра Белоком нацистских контерритории. Вместе усова (Фоменко) Нина, 1939 цлагерей, тюрем, гетгода рождения, признана то и других мест прис военнопленными узницей нацизма. Одна из нудительного содерза колючую двух сестер Панковых – МаМестные архипроволоку попадало жания. рия – попала в число узниц, вы в этом случае чеи мирное население ловеку мало помогут: а Варваре отказано. В войну в лагере были они вместе. Боже праведный, хотелось документы об оккупации – Знакомишься с оче- кричать и плакать! Дело не чрезвычайно скудны, спиредным указом или зако- в этих несчастных деньгах, ски концлагерей, а тем боном, – душа радуется. Мо- мне и миллионы отца не за- лее «других мест принудилодцы, пекутся о нас, про- менят. Но как же можно не тельного содержания» нестых смертных, – гово- понимать? При чем же здесь полны. Человеку остается рит ветеран-механизатор пенсия – оценка моего труда одно: искать свидетелей и Нина Лубкина. – А как до дела доходит, с такой пробуксовкой все исполняется, что без буксирного троса не обойтись. Мое военное гетДокументы то – хутор Переоб оккупации ходино. Двадцать чрезвычайно семь дворов, от коскудны, списки торых сейчас нет и концлагерей следа. Я тогда под неполны. стол пешком ходила. В памяти сохра-

‘‘

Только на территории России фашистские оккупанты расстреляли, душили в газовых камерах, сожгли, повесили 1,7 млн. человек

обращаться в суд. Если изложенные им сведения оказываются убедительными, то нужный документ заявитель получит. В Новой Калитве спустя год после указа лишь 18 человек из 162 сумели в судах доказать, что они являются «несовершеннолетними узниками фашизма». Комуто повезло: есть архивные сведения о существовании концлагеря, живы свидетели. Кто-то характером настойчивее. В Воронежской области и других регионах страны создаются общественные организации «Дети военного времени». Ветераны собираются добиваться принятия закона о социальной поддержке детей войны. Кстати, подобные законы, говорят, уже есть в Азербайджане, Белоруссии, Казахстане, Украине. Неужели в России не понимают, что тогда на всей оккупированной территории люди жили в режиме концлагеря! № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПАНОРАМА

метро 2.0 МЕТРОГРАФИКА

Алекс Фокс

На berliner-verkehr.de/snetze.htm собрано более 200 схем берлинского метрополитена с 1890 года. Насладившись картографикой, можно узнать, например, что в период Берлинской стены на двух ветках, идущих из одного западного сектора в другой через восточную часть, были закрыты все «вражеские» станции, кроме «Фридрихштрассе», на которой был построен КПП.

Забытые станции, частные линии, арт-объекты, грузовые ветки, военные подземелья, мировой архив схем, музейные экспонаты, сравнение масштабов, советы диггерам, фотографии тоннелей – о жизни метро, параллельного мира андеграунда, интереснее всего узнавать из неофициальных сайтов.

ЗАБРОШЕННЫЕ СТАНЦИИ

хе любой иностранец подозрителен и добыть схему подземки (что уж говорить о картах привязки к местности или фотографиях) – подвиг. Пхеньянские станции (как и советские) потрясают роскошью отделки, глубиной залегания (до 150 м) и тяжелыми дверями противоядерной защиты. Исходя из общего числа закупленных вагонов, вдвое превышающих потребности официально существующих линий, считают, что гражданское метро Пхеньяна – лишь малая видимая часть тотально военизированной системы подземелий. На сайте есть статистика, схемы метро и фотографии убранства.

БИТВА МАСШТАБОВ

СЕВЕРОКОРЕЙСКАЯ ТАЙНА Информацию о пхеньянском метро создатели сайта pyongyang-metro.com собирают буквально по крупицам: в стране победивших разум идей чуч-

Сравнить масштабы метрополитенов мира позволяет проект ньюйоркского художника Нейла Фримана – fakeisthenewreal.org/subway. На одной странице он собрал похожие на детские каракули географические карты метро разных городов. Московский метропаук в сравнении с Берлином, Сеулом или Лондоном здесь выглядит шедевром простоты и лаконичности.

МЕТРОТРАМ В процессе развития метро НьюЙорка отмирали ненужные платформы и станции. Джозеф Бреннан возрождает их в Сети и, предупреждая о незаконности проникновения, дает удивительно подробные инструкции об их расположении. columbia.edu/~brennan/abandoned

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Волгоградцы любят шокировать привыкших к метро гостей из других городов своей удивительной подземкой: спускаетесь вы на станцию, а из тоннеля неожиданно выезжает трамвай. На сайте volgograd.ru/metrotram можно, как в 3D-игре, прогуляться по виртуальным станциям метротрама,

покататься в вагончиках или вспомнить Берлиоза из булгаковского романа «Мастер и Маргарита».

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ 110 км туннельбаны (метро Стокгольма) называют самой длинной художественной галереей в мире. Архитектура станций – от вырубленных в скале пещер синей ветки до конструктивизма красной – оттенена произведениями сотен художников (мозаиками, скульптурами, картинами, инсталляциями, барельефами). В туристическом разде-

ле официального сайта sl.se/en/Visitor/ Art-guide – собраны pdf-брошюры и арт-схема метро, на tunnelbana.ru – можно найти подробные фотоэкскурсии по каждой из 100 станций с рассказами о строивших и украшавших их архитекторах и художниках.

лании в ней даже можно найти силуэты животных (animalsontheunderground. com). Все ветки «трубы» проектировались, строились и обслуживались разными компаниями. В результате постоянно меняющихся собственников и проектов в лондонском метро появилось, по разным данным, до 120 станций-призраков – закрытых, разбомбленных, недостроенных или только спроектированных. Истории о них собраны на underground-history.co.uk (например, о фальшивом доме на 23/24 Leinster Gardens, внутри которого проходит подземка), а на abandonedstations. org.uk – прекрасная фотогалерея заброшенных веток «трубы».

ГЛАВНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ Свой первый веб-проект о барселонской подземке метроманьяк Роберт Швандл создал в 1995 году. К 1997 году сайт охватывал метрополитены всей Европы, а к 1999-му – всего мира. Со временем некоммерческий ресурс urbanrail.net превратился в главную онлайн-энциклопедию метро. На сайте вы найдете классическую лондонскую подземку и монорельс КуалаЛумпура, парижское метро на резиновом ходу и надземку Бангкока. Для более чем 200 метрополитенов мира Швандл собрал схемы и фотографии, статистику и расценки, истории и ссылки, билеты и жетоны...

ПАЛЕОНТОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАСТЬ Московский метрополитен – необычный палеонтологический музей. Например, аммонит, раковина которого видна в отделке «Парка Победы», при жизни был более 60 см в диаметре – а это редкость даже для музеев! На сайте paleometro.ru перечисляют станции, на которых встречаются музейные экспонаты, показывают более 700 фотографий самых интересных и красивых окаменелостей.

ЧАСТНОЕ МЕТРО

СЕКРЕТЫ «ТРУБЫ» Лондонская подземка, которую британцы называют «труба» за форму и малый диаметр тоннелей, практически касающихся составов, – самое старое и запутанное в мире метро. 12 линий и 270 станций формируют сложную схему, считающуюся у дизайнеров эталоном транспортных диаграмм; при же-

собрана вся история проекта – с чертежами, фотографиями и рассказом о его текущем состоянии. А в 1927 году в Лондоне создали MailRail – метро, объединившее девять отделений почты 37-километровым туннелем 21-метровой глубины. В день перевозилось до 4 млн. писем. Увы, в 2003 году систему MailRail законсервировали, и познакомиться с ней сейчас можно лишь на сайте mailrail.co.uk.

ГРУЗОВОЕ МЕТРО В 1904 году в Чикаго была заложена карго-подземка протяженностью около 100 км – 149 локомотивов и 3000 вагонеток перевозили грузы под улицами города до 1959 года (потом компания обанкротилась). На goo.gl/7DhJQ

Лебедянец Леонид Мулярчик строит свое частное метро с 1989 года. За 20 с лишним лет под землей появилось более 200 м тоннелей; одна из веток должна была вести к дому любимой Леонида. Зачем Лебедяни метро – неясно, но туристы рады. victorprofessor. lj.ru/106201.html По информации F5.ru

ИСТОРИЯ

Сила полуправды Петр Цыпкин «Живи не по лжи!» – призывал Александр Солженицын, ибо «по лжи» жили почти все в СССР. Это не означало, конечно, что «все» были плохими людьми. Солженицыных было мало. Не по степени таланта, а по мужеству, по способности «кричать в пустыне», рисковать жизнью. Его правда нанесла сокрушительный удар по советской лжи.

рупный французский писатель, потомок белых эмигрантов Владимир Волков придерживался несколько иного мнения. Как специалист по дезинформации, он утверждал, что полуправда куда страшнее. Ибо откровенную ложь несложно опровергнуть. Полуправду же определить куда трудней. Клеймя советскую пропаганду, монархист Владимир Волков критически относился и к целому ряду «священных коров» из эмиграции. В частности, к тем, кто до 1917 года разваливал историческую Россию и мостил дорогу большевикам, а в эмиграции становился «антисоветчиком». Волков считал, что многие оказались в изгнании лишь потому, что не сумели удержать «февральскую власть», незаконно полученную после свержения монархии. Он всег-

Николая II свергали, арестовывали и пленили не большевики, а «февральские губошлепы» да напоминал о том, что Николая II свергали, арестовывали и пленили не большевики, а «февральские губошлепы», над которыми так потом глумились неблагодарные соратники Ленина. Зверски убитая большевиками им-

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

«Белый» Струве на самом деле бывал «красным». И эмиграция не была для него страшным открытием, как для многих. Он и при царе бывал в изгнании

ператорская семья досталась извергам «по наследству» от кадетов и прочих либералов, бездарно заседавших в Зимнем и Таврическом, пока троцкие и дзержинские подбирали валявшуюся на мостовой власть. Потом многие из этих горе политиков бежали восво-

яси. Так здесь очутился и Керенский, и многие другие «февральские демократы». С одним из них – Петром Бернгардовичем Струве (1870-1944), произошел в Белграде интересный случай. Когда гитлеровские войска оккупирова-

ИСТОРИЯ ли югославскую столицу, он, «соратник Врангеля», был арестован немцами как… «соратник Ленина»! Арестован, видимо, по доносу кого-то, кто не мог простить ему развала России. К счастью, все обошлось. Через определенное время гестапо освободило его, и он перебрался в тоже оккупированный Париж, где и помер. Эта история занятна тем, что «белый» Струве на самом деле бывал «красным». И эмиграция не была для него страшным открытием, как для многих. Он и при царе бывал в изгнании. И соратником Ленина был – да столь близким, что Ульянова и Струве называли «братьями-близнецами». В качестве единомышленников они осуществили не только ряд марксистских издательских проектов, преследовавших одну цель – свержение самодержавия, но и основали вместе Русскую социал-демократическую рабочую партию (РСДРП), ставшую исторической матрицей КПСС. Они же создали знаменитую газету «Искра» (1900). Тогда Петр Струве был даже более значимой революционной фигурой, чем Владимир Ульянов (Ленин). А потому он, а не Ленин, писал в 1898 году «Манифест Российской социал-демократической рабочей партии» для Первого съезда РСДРП – первый ее официальный до-

«Живи не по лжи!» – призывал Александр Солженицын, ибо «по лжи» жили почти все в СССР

Ульянова и Струве называли «братьямиблизнецами». Они и основали вместе Русскую социалдемократическую рабочую партию (РСДРП), ставшую исторической матрицей КПСС кумент. Ленин даже печатал рецензии на труды Струве, комментировал их. Струве боролся против «царизма» и до этого, вместе с двумя из первых русских марксистов и впоследствии интеллектуальных звезд «белой эмиграции» – Николаем Бердяевым и Сергием Булгаковым. Он был политически и «душевно» связан со всеми теми, кто грезил о «социалистической революции». В январе 1895 года Струве распространил, например, анонимное «Открытое письмо Николаю II», приурочив это к восхождению молодого, разбитого горем монарха на престол. А в 1896 году он был уже участником знаменитого Лондонского конгресса II-го Интернационала. В конце концов молодого революционера Струве все же арестовали и сослали. Как Ленин, он бежал из ссылки (по иной версии его освободили), а затем и из России (1901). Ленин и Струве так сдружились в изгнании, что стали пресловутыми «братьями-близнецами». Но их дороги разошлись, и в 1905 году Струве вернулся на Родину, благодаря амнистии, полученной по личному ходатайству Витте. Он продолжал быть противником «самодержавия», но уже в качестве либерала кадета (КД), без призывов к свержению православной русской монархии насильственным методом. Чуть позже Струве стал профессором Петербургского университета – одного из главных рассадников революционной смуты в России – и фактическим редактором толстого журнала «Русская мысль». В 1917 году Струве приветствовал Февральскую революцию, которая

привела к свержению монархии и аресту императора. По назначению Керенского, он стал одной и ключевых фигур в МИД Временного правительства. В годы Гражданской войны Струве примкнул к Деникину, а затем к Врангелю. По воспоминаниям князя В. А. Оболенского, дружившего со Струве более 40 лет, он был «честолюбивым человеком. Но честолюбие его было особенным (…). Идя против господствующих течений с нарочитой резкостью, он возвышал себя над толпой, находя в этом удовлетворение своему честолюбию. Такому человеку подлинный демократизм органически чужд, и если Стру-

Внук Петра Бернгардовича Струве, директор парижского издательства Имка Пресс, Никита Алексеевич Струве

ве был когда-то демократом и социалистом, то лишь случайно, встретившись с этими доктринами на путях своего мышления» (Оболенский В. А. «Моя жизнь, мои современники», Париж, 1988, с. 135). Наша история и страшна, и странна. О ярких ее контрастах мы знаем многое, а вот серые пласты нам менее известны. Великий французский писатель Поль Валери писал задолго до Волкова: «Смесь правды и лжи, лживей лжи» (Le mélange du vrai et du faux est plus faux que le faux). «Жить не по лжи» и трудно, и страшно. № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ

Муза Рубацките празднует юбилеи Листа и Чюрлениса нюсский фортепианный фестиваль. В 1998 году в Литве ее наградили орденом Почетного легиона. В преддверии трех ее концертов в Опере Бастилии 4 июня Муза ответила на вопросы музыкального обозревателя «Русской мысли».

Виктор Игнатов Выдающаяся пианистка выступит на многих сценах мира в связи с 200-летием со дня рождения венгерского композитора Ференца Листа (1811-1886) и 100-летием со дня смерти литовского композитора Микалоюса Чюрлениса (1875-1911).

убацките родилась в Литве, обучалась в Московской консерватории, с 1989 года проживает в Париже. Она концертирует по всему миру, играет на престижных сценах с известными оркестрами и музыкантами, обучает студентов в разных странах, возглавляет Виль-

CD : «Годы странствий» Листа

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Фото: Виктор Игнатов

– Вы исполнили 40 фортепианных концертов многих композиторов. Как можно охарактеризовать ваш репертуар? – Я люблю играть много. Я бы сказала, что у меня романтический репертуар. Это Скарлатти, Бетховен и Бах, но ядро моего репертуара – романтическая эпоха XIX века, не говоря о том, что у меня русская школа. Для меня русская музыка тоже важна – как раз советский период. Недавно я записала 24 фуги и прелюдии Шостаковича на фирме Brilliant Classics. – Вас по праву считают блистательным интерпретатором музыки Листа. В чем ее особенность и колорит? – Это моя первая любовь. Я начала ее играть, будучи ребенком. Это технически сложная, виртуозная музыка, полная чувств и темперамента, глубины и смысла. Я не устаю удивляться каждой ноте, к которой возвращаюсь. Я часто говорю моим студентам, что вначале надо забраться на горную верши-

Муза Рубацките в парижском зале Гаво

ну, и тогда можно увидеть всю красоту пейзажа, то есть самое главное – нужно преодолеть огромные технические барьеры. Для меня это был некий героизм. – Чем дорого вам творчество Листа? – Нельзя говорить про одного Листа, их много. Если люди говорят, что не любят Листа, то я хочу спросить, а какого – венгерского, виртуозного, юмористического, мефистофельского, духовного, хорального, органного, симфонического, ка-

мерного? Лист – необычайно широкая личность. В свое время он был истинной звездой – дал 1000 концертов за четыре года. Без самолетов и поездов он непрерывно путешествовал, играл для публики в чудесных залах, а также для принцев и королей. Для меня самая дорогая сторона творчества Листа – его многогранность, и в этом его сложность. Мне дорога и потрясающая щедрость Листа – музыкальная и человеческая. – Какие сочинения вы играете в год юбилея Листа?

– Он написал только два фортепианных концерта. Я играю их в один вечер. Для меня это как бы мужская и женская сторона человека. Я исполняю редко звучащие «Афинские развалины», оркестровое сочинение на тему Бетховена. Главная часть моей программы – цикл «Годы странствий», а также этюды и соната, которую играю с 15-и лет. – Что будет 4 июня в Опере Бастилии? – Прозвучат интегрально «Годы странствий». В 2002 году дирекция «Радио Франс» меня попросила исполнить этот цикл, но в нем 26 пьес. Мои друзья говорили, что это невозможно, но я все-таки решила это сделать. Цикл огромный, как три тома одного романа: первая тетрадь – «Швейцария», вторая – «Италия», третья – «Рим». Первые две тетради написаны молодым влюбленным человеком, путешествующим по странам. Свои впечатления он передает нам через музыкальные звуки. В последней тетради Лист абсолютно другой. Это уже пожилой человек, который стал священником. Этот концерт-марафон начинается в 17 часов, через два часа идет вторая часть, и еще через два часа – третья часть. В концертах участвует Эрик Женовез, замечательный артист театра «Комеди Франсез». Он будет читать литературные произведения, вдохновлявшие Листа при написании цикла.

затем были выступления в Европе. Я только что вернулась в Париж из Женевы, где играла сольную программу в 50-и метрах от дома, где жил Лист и сочинил «Женевские колокола». После выступления в Опере Бастилии я продолжу турне по Европе. Потом лечу в Японию, далее гастроли в США – в штате Орегон и Сан-Франциско. В сентябре – турне по пяти странам Южной Америки: играю с оркестром и две сольные программы. Главный концерт состоится в Театре Колон в БуэносАйресе. День рождения Листа, 22 октября, я буду праздновать в Мехико. На этот день у меня уже 8 предложений, и они приходят еще. С 12 по 26 ноября у меня Вильнюсский фортепианный фестиваль. Вместе с Филармонией мы его создали в 2009 году, когда Вильнюс был Европейской столицей культуры. В этом году фестиваль будет посвящен Листу и Чюрленису.

шаг выхода музыки Чюрлениса на международную арену. Он был музыкантом, композитором и потрясающим художником. Мы помним его выставку в Париже, в

– Что значит для вас творчество Чюрлениса?

– Каждый исполнитель пытается найти в произведениях композитора что-то близкое для себя. Музыку Чюрлениса я знаю с детства, поскольку ее играли моя мама и тетя, ибо они были концертирующими пианистками. Чюрленис прожил только 36 лет, но его музыка очень разная. Я выбираю пьесы, исходя из личной привязанности. На предстоящем фестивале в Вильнюсе каждый участник исполнит пьесу Чюрлениса. Я разослала пианистам сочинения Чюрлениса и получила ответ, что музыка всем нравится, но трудно что-то выбрать.

– Играть его музыку – это национальная обязанность и гордость. Чюрленис для нас – важная личность и символ независимости. В 1994 году я впервые записала его фортепианную музыку на фирме Marco Polo. Это был первый

– Какова география ваших концертов в честь Листа? – Очень широкая. Этот год у меня потрясающий. Я рада много путешествовать и делиться замечательной музыкой с разной публикой. Этот год я начала в Чикаго, где исполнила два концерта Листа,

CD 1 : сочинения Чурлениса

CD 2: прилюдии Чурлениса

Музее Орсе. Картины Чюрлениса говорят музыкальными терминами и красками. Его живопись музыкальна, а музыка живописна. Это главная особенность творчества Чюрлениса, работавшего на слиянии двух жанров. – Чюрленис написал свыше двухсот фортепианных пьес. Как вы делаете выбор?

– Какие у вас выходят СD?

– Мой последний диск посвящен Бетховену – это Тройной концерт и Хоральная фантазия. Запись сделана in life на моем фестивале в Вильнюсе в 2009 году: Литовский симфонический оркестр и Каунасский хор возглавила американка ДжоАнн Фаллетта, солируют американский скрипач Микаэл Людвиг и венгерский виолончелист Ласло Фенио. Швейцарская фирма Doron издает два диска – оба концерта и «Афинские развалины» Листа. Фирма Naxos выпустила два CD с музыкальными пьесами Чюрлениса. В прошлом декабре французская фирма Lyrinx повторно выпустила «Годы странствий», которые я записала в 2000 году. – Какие у вас проекты? – Мне очень дорог фортепианный концерт Кшиштофа Пендерецкого. В 2013 году мы будем праздновать 80-летие этого польского композитора и дирижера, с которым я уже выступала. Его концерт под названием «Воскрешение» посвящен жертвам трагедии 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке. Я буду его играть, начиная с Пуэрто-Рико в январе 2012 года, и сделаю запись для диска. В день рождения Листа, 22 октября, на телеканале ARTE состоится премьера документального фильма о жизни композитора ApocaLiszt. Режиссер – Джудит Келе. Она живет в Париже и сняла много музыкальных фильмов. В ее новой картине я играю роль не только пианистическую. Я много рассказываю о жизни Листа и женщинах, которые его любили. Женщина-режиссер решила представить Листа через женщин. Это будет интересно. Подробная информация о моих выступлениях дана на моем сайте www. rubackyte.eu № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ЛИТЕРАТУРА

Оставь одежду всяк сюда входящий

Евгений Рудашевский фото автора

Я устал после долгих разъездов по Украине и хотел пожить несколько дней на берегу моря. Друзья говорили мне о тихом и безлюдном пляже между селами Большой и Малый Утриш. Туда я и направился, даже не подозревая о том, что за отдых меня ждет…

Анапу я прибыл в два часа ночи. На такси добрался до Большого Утриша, а там по темну шел вдоль каменистого берега. Волны шумно шлепались о гальку. К холмам вытягивался загустевший во мраке лес. На утесах плотно росли можжевеловые кусты. С обрыва, шебурша, падал трехметровый водопад. Палатку я поставил на пригорке. Искупался под широкой маслянистой луной и, слушая далекое ворчание диких животных, уснул. Проснулся я от ударов в барабан… Кто-то выстукивал непостоянный ритм и что-то неразборчиво кричал. Я, затаившись, ждал, что незнакомец обозначит себя хоть каким-то членораздельным словом. Напрасно. Вскоре ему ответили другие голоса. Одни вопили, другие хрюкали, третьи рычали. Этакий хор имени Йоко Оно. Не понимая происходящего, я сдавил в кулаке нож и выполз из палатки; подкрался к кустарнику, за которым начинался пляж и – в ужасе отшатнулся. Теперь я понимаю, что чувствовал Робинзон, обнаружив на своем острове чужаков... Вопреки обещаниям друзей, я очутился на нудистском пляже. Да еще каком! Он вытягивается на все двенадцать километров: от Большого до Малого Утриша; и приютил сотни нудистов. Тут были чернокожие и азиаты; растаманы и хиппи. Лысые буддисты, перебирающие

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

кости четок и бормочущие мантры. Заросшие патлами йеху, без стеснений выгибающие свои телеса, босиком вышагивающие по горяченным камням. Ямайцы с затылочными косичками. Подростки и мужчины, головы которых стянуты дредами. На одних – татуировки с изображением Кришны или Джонни Кэша, на других – тюремные наколки. Кто-то ходит хороводом вокруг костра. Прочие загорают или купаются: с женами, с детьми. Я видел даже панков; правда те сидели в трусах, озирались по сторонам и, кажется, сами были не рады, что здесь очутились. Нудисты, к моему ужасу, были всюду. Всеобщий гомон усиливался надрывными криками насекомых. За питьевой водой пришлось углубиться на три километра в лес. Навстречу мне шли голые люди. Одни со мной здоровались, другие, завидев меня, начинали чирикать или мяукать. Вдоль тропы сидели группками или поодиночке: курили, пели под гитару, лупили в барабан, позвякивали колокольчиком и, кажется, кому-то молились; на узких прогалинах, не таясь, совокуплялись молодые люди. В роднике обливались женщины. Дошло до того, что я теперь за каждым кустом ожидал увидеть очередного нудиста. Плавать я не мог, так как, одетый в плавки, чувствовал себя клоуном, а присоединиться к этому сброду не хотел. Спокойно сидеть на берегу тоже не удавалось, так как каждые пять минут подходили голые философы и норовили заговорить о вечном. Во всех шести лагунах пляжа были устроены таборы. Первые из них появились двадцать лет назад. Некоторые нудисты живут здесь круглогодично. Для их удобства тут установлены палатки, спутниковые тарелки. Еду они закупают в селах. Их быт прост, но самодостаточен. Стирают в пятилитровых банках (полотенца и одежду, которой пользуются Пляж к вечеру пустеет; нудисты уходят ужинать

по холоду). Готовят в котлах. По нужде ходят к затхлому озерку или в море. Мусор сваливают в огороженных камнями местах - там, по образу городских бомжей, непременно роются те самые йеху, которых можно признать наиболее маргинальными в их небрежении чистотой и этикой. Вне зависимости от времени суток все здороваются словами «Доброе утро». «Местные жители» похвалялись, что им на скудной почве удавалось разводить небольшие огороды. Кроме привычных всходов, они поджидали и сомнительные – то есть коноплю. В стороне от берега, вверх по горе, в пещерах, сидят отшельники. Тоже голые. Весь этот ужас, безусловно, лишил меня отдыха. Мог ли я предположить, что мечты о тихом и безлюдном местечке приведут именно сюда? Прежде я соглашался с тем, что человеку не следует забывать свое природное начало и лишенное социальных ужимок поведение. Но после дня, проведенного в Утрише, я подумал, что цивилизация, в общем-то, не так уж и плоха… Следующим же утром я возвратился в Анапу. Усталости после такой встряски, словно бы и не было, поэтому других пляжей я не искал. К тому же боялся вновь ошибиться. Впереди меня ждала Абхазия.

КУЛЬТУРА

Русское кино в Париже Лариса Штейнман Фестивали русского кино стали редкостью. Тем более в присутствии таких живых легенд, как Рустам Ибрагимбеков, – сценарист, режиссер, офицер французского Ордена искусств и литературы, лауреат премии «Оскар»…

омню солнечный Баку. Декабрь 2001 года. Кинофестиваль «Восток – Запад», который он возглавляет уже много лет. Ныне покойный Александр Абдулов долго мне про него рассказывал: «Ты не представляешь, какой это человек! – говорил он, вращая глазами. – Ты даже не представляешь!» Потом я увидела его в азербайджанском ресторане. Вокруг пели, танцевали, водили хоровод артисты, а он сидел и весь вечер молча, улыбался. Ни слова я не услышала от него. Но улыбка была такая добрая, а в глазах светилась такая мудрость, что слова, собственно, были и не нужны… С тех пор прошло 10 лет. Марсель. Открытие кинофестиваля в театре Турски. И опять – такая же молчаливость и добрая улыбка…

Когда 20 лет назад в Азербайджане стали происходить политические события – попросту резня, о которой молчала советская пресса, – он, рискуя жизнью, привез в Баку группу французских журналистов, и об этом узнал весь мир. И вот об этом он снял фильм «Глазами призрака» – как в Баку, город со средневековыми традициями, прилетает французский журналист. Француза играет Ришар Мартен – главный режиссер марсельского театра Турски. Ришар – местная «звезда», достопримечательность города Марселя. Он обладает удивительным темпераментом и вечно борется за справедливость. Когда, например, готовились бомбить Ливию, он купил билет в Триполи – не мог сидеть в тихой Франции… Провожал его весь Марсель. Вернулся через три дня – мрачный, молчаливый. На следующее утро в Ливию полетели французские бомбардировщики... Ибрагимбеков очень любит своего героя. Именно его глазами Рустам показывает родной Баку, его жителей, нравы, обычаи… Почему «Глазами призрака»? Призрак – это термин в психиатрии: так определяют мужчин, которые, влюбившись,

Рустам Ибрагимбеков – сценарист, режиссер, офицер французского Ордена искусств и литературы, лауреат премии «Оскар»…

боятся потерять свою призрачную свободу и начинают от любви своей убегать… Вспоминается фраза знакомого тележурналиста – когда-то, будучи очень известен, он счастливо женился и ушел с экранов. «Утонул в борщах», – грустно ответил он мне на вопрос, куда же он пропал… Может, именно этого и боится наш француз? Несколько слов еще о двух картинах. «Ночь светла» Романа Балаяна (сценарий написан с Рустамом Ибрагимбековым). На Онфлерском кинофести-

Фестиваль

«Русскоязычное кино стран СНГ» в Российском центре науки и культуры в Париже

(с 16 по 18 мая; 61 rue Boissiere, 75116 Paris. Тел.: 01.44.34.79.79, www.russiefrance.org) Фестиваль проводится Конфедерацией союзов кинематографистов стран СНГ и Межгосударственным фондом государств СНГ (МФГС).

вале в Нормандии зал рыдал. Действие происходит в интернате для слепоглухонемых детей, которые живут своей особой жизнью, слышат каждый шорох и даже видят, какого цвета бывает звук, влюбляются друг в друга, а их педагоги-воспитатели наблюдают за этим и пишут свои диссертации… Вокруг – фантастическая природа. После просмотра этого фильма, французские кинокритики назвали Романа Балаяна «русским Бертолуччи». «Подарок Сталину» Рустема Абдрашева происходит в Казахстане в 1949 году. Туда ссылали политзаключенных. В маленьком ауле готовятся к юбилею Сталина, и мальчиксирота, которого приютил путевой обходчик, мечтает подарить вождю своего любимого козленочка. Но подарок Сталину уже готов. Аул взлетит в воздух вместе с новой атомной бомбой, испытание которой приурочено ко дню рождения «вождя»... № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

РОССИЯ В ЕВРОПЕ

Юбилей Габдуллы Тукая Рита Новикова

«Поэт Г. Тукай». Художник Ефим Симбирин. 1976 г.

Габдулла Тукай – выдающийся российский поэт, классик татарской литературы, хорошо известный не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами.

этом году отмечается 125-летняя годовщина со дня рождения великого поэта. Его короткий, но яркий творческий путь оставил нам в наследство сотни стихотворений и девять поэм. Как всякий талантливый человек, Габдулла Тукай был многогранен. Говоря о нем, мы говорим и о поэте, и о публицисте. Им написаны десятки публицистических статей, большое количество переводов на татарский язык произведений Пушкина, Лермонтова, Майкова и Толстого. Габдулла Тукай также выступал как литературный критик и общественный деятель. По мнению современных исследователей, творчество Габдуллы Тукая можно рассматривать как некий итог тысячелетнего периода развития литературы тюркских народов. Многие видные тюркскоязычные поэты и писатели

подчеркивали огромное влияние Габдуллы Тукая на их творчество, считая его своим учителем в литературе. В честь великого татарского поэта начались юбилейные мероприятия в Татарстане, по России в целом и за

рубежом. Это свидетельствует о большом интересе общественности к жизнеутверждающей философии, которой проникнуто творчество поэта. 26 апреля, в день рождения Габдуллы Тукая, состоялось открытие памятника этому великому сыну татарского народа в Москве и торжественное возложение цветов к его памятнику в Казани. В столице Татарстана на торжественном собрании общественности министр культуры Российской Федерации Александр Авдеев сказал: «Мы знаем звездные имена мировой поэзии, благодаря таланту и творчеству которых образцы поэтической мысли их народов стали вершинами мировой культуры. Габдулла Тукай занимает достойное место в их ряду» По линии Россотрудничества уже проведены мероприятия в Польше, Чехии, Франции, Камбодже, Китае, Индонезии, Венгрии, Сирии, Греции, Египте (Каир и Александрия), Пакистане, Индии (Нью-Дели, Мумбаи), Вьетнаме, Израиле, Белоруссии, Перу, Абхазии, Азербайджане, Конго, Дании, Узбекистане, Австрии, Германии, Сербии, Монголии, Южной Осетии, США, Мексике.

Открытие в Южной Осетии и Абхазии Ольга Дементьева

Премьер-министр Абхазии Сергей Шамба и министр иностранных дел России Сергей Лавров подписывают Соглашение об учреждении и условиях деятельности информационно-культурных центров

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

С 25 по 26 апреля министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров посетил с рабочим визитом Республику Южная Осетия и Республику Абхазия. В поездке министра в составе официальной делегации сопровождал руководитель Россотрудничества Фарит Мухаметшин.

о итогам переговоров в Цхинвале и Сухуме был подписан ряд двусторонних межправительственных соглашений, в том числе об учреждении и условиях деятельности информационнокультурных центров. С обеих сторон было подчеркнуто, что наличие такого документа открывает дополнительные широкие возможности для российско-югоосетинского и российско-абхазского взаимодействия в гуманитар-

РОССИЯ В ЕВРОПЕ

Русский балет в Нью-Дели Руководитель Школы классического русского балета РЦНК Галина Ляхова

Михалина Хофман 29 апреля воспитанники Школы классического русского балета при Российском центре науки и культуры в Нью-Дели представили на сцене ведущего концертного зала индийской столицы «Камани» танцевальную версию Шекспировской комедии «Сон в летнюю ночь».

постановке приняли участие более 150 детей девяти национальностей в возрасте от 5 до 17 лет. Руководитель школы Галина Ляхова поставила известный балет, предложив свою оригинальную хореографию и не упростив при этом сюжета пьесы. От книной сфере, заметный вклад в развитие которого вносят действующие в столицах обеих республик представительства Россотрудничества. Взаимная заинтересованность в активизации гуманитарных обменов нашла отражение в состоявшихся в ходе пребывания Сергея Лаврова в Цхинвале и Сухуме передаче литературы на русском языке из резервов фонда «Русский мир» в дар Югоосетинской национальной библиотеке, презентации книги «Русские в Абхазии», изданной при финансовой поддержке российской Пра-

ги постановка отличается лишь расширенным составом сказочных персонажей, что продиктовано необходимостью вовлечь в ежегодный финальный концерт всех учащихся школы. Новизной в балете отличается не только хореография, но и музыкальное сопровождение и костюмы. Музыка Мендельсона по решению хореографапостановщика дополнена произведениями средневековой музыки в современной обработке, костюмы сшиты профессиональными мастерами по эскизам Галины Ляховой, которая учла как любовь детей к волшебству и сказочным фантасмагориям, так и нравы индийской аудитории, не принимающей слишком открытые наряды артистов. Главные партии исполнили ведущие танцовщицы школы. В роли Гермии на сцену вышла Саша Шетти, Елены – Тара Деви Рой, Титании – Зингрин Мюива, которые занимаются в школе по 5-7 лет. Для малышей в трехактном балете нашлись роли Принца эльфов, Феи, Горчичного зернышка, Ручейка, Душистого горошка, Паутинки, Божьей коровки. Главные мужские партии исполнили студенты Института русского языка при РЦНК, которые специально ради этой постановки интен-

вительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, а также вручении ордена Дружбы директору и художественному руководителю Русского драматического театра в Сухуме Нине Балаевой. Высокую востребованность культурно-образовательных и научных связей с Россией как по линии государственных учреждений, так и неправительственных организаций, подтвердили беседы Фарита Мухаметшина с политическим руководством и представителями общественности Южной Осетии и Абхазии.

Учащиеся Школы классического русского балета при РЦНК в Нью-Дели на сцене ведущего концертного зала индийской столицы «Камани»

сивно занимались балетом в течение семи месяцев. Выступление, длившееся полтора часа, было организовано на высоком художественном уровне. Накладывать грим и переодеваться детям помогала группа индийских визажистов и костюмеров. После концертной программы лучшие учащиеся балетной школы получили памятные сувениры и цветы. Школа классического русского балета действует при РЦНК в Нью-Дели с ноября 1982 года. Галина Ляхова – профессиональный педагог, хореограф из Волгограда возглавляет ее последние 11 лет.

Министр иностранных дел России С.В.Лавров и посол России в Абхазии С.В.Григорьев на встрече с группой российских соотечественников, в том числе авторами книги «Русские в Абхазии». Слева от С.В.Лаврова - директор Русского драматического театра Нина Балаева, награжденная орденом Дружбы № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК

Вера побеждает Подавляющее большинство россиян (82%) верят в Бога, показал опрос, проведенный фондом «Общественное мнение» и службой «Среда».

ри этом 5% респондентов затруднились ответить или выбрали вариант «другое», и только 13% сказали о том, что в Бога не верят. В опросе, который проходил этой весной, участвовали 1500 респондентов от 18 лет и старше, жители 44 регионов страны. Как оказалось, среди атеистов в два раза больше мужчин (68%), чем женщин (32%). Чаще причисляли себя к неверующим рабочие и самые бедные респонденты («денег не хватает даже на питание»). Сравнительно больше атеистов на Дальнем Востоке, чем в других федеральных округах. 27% опрошенных считают себя верующими, но не соотносят свою веру с какой-либо религией. Среди молодежи в возрасте от 18 до 24 лет таких респондентов более трети (34%). Среди студентов, ответивших подобным образом, уже 38%. Так-

же сравнительно чаще выбирали такой ответ респонденты, живущие в Уральском федеральном округе. Респондентов, исповедующих буддизм, иудаизм, католицизм или протестантизм, оказалось крайне мало: их число находится в пределах ошибки выборки. Мусульманами себя назвали 4% респондентов, причем половина из них – последователи суннизма, другие 2% придерживаются прочих направлений ислама. Среди мусульман чаще встречались респонденты, имеющие трех и более детей. Православными христианами себя считают 50% опрошенных, подавляющее большинство из них принадлежит к Русской Православной Церкви. Среди православных женщин существенно больше, чем мужчин (62% женщин, 38% мужчин). В семьях у православных христиан чаще двое детей, реже вообще нет детей. Православные респонденты несколько чаще в сравнении с остальными живут в городах: 40% – жители городов с населением более 250 тыс. человек.

Подавляющее большинство россиян (82%) верят в Бога

Безработные россияне, находящиеся в поисках работы, чаще, чем другие опрашиваемые, называли себя православными. Северо-западный федеральный округ лидирует по количеству граждан, которые определяют себя как «православные, не принадлежащие к Русской Православной Церкви». В России верующих граждан оказалось значительно больше, чем во многих европейских странах. Согласно опросу, проведенному международной исследовательской компанией «Ipsos» среди более чем 18 тыс. жителей 23 стран, 51% людей верят в Бога. 18% от общего числа опрошенных в Бога не верят, а 17% еще не определились, пишет британская

Заседание Европейского совета религиозных лидеров 21-23 июня 2011 года в Москве впервые состоится ежегодное заседание Европейского совета религиозных лидеров. По предложению Русской Православной Церкви форум будет посвящен теме «Права человека и традиционные ценности в Европе». Европейский совет религиозных лидеров является одним из четырех региональных межрелигиозных советов в рамках Всемирной конференции религий за мир. Совет объединяет авторитетных религиозных лидеров Европы: иудеев, христиан и мусульман, а также предполагает участие других традиционных религий, представленных на континенте. В состав организации, основанной в Осло в 2002 году, входят 45 членов. Европейский совет религиозных лидеров опирается на принцип уважения человеческого достоинства и права жить в мире. Исходя из этого, религиозные лидеры –

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

участники Совета – взяли на себя обязательство сотрудничать в целях предотвращения конфликтов и содействия мирному сосуществованию религиозных общин. Работа в рамках Европейского совета религиозных лидеров осуществляется на основе взаимного уважения и признания религиозных различий друг друга. Ожидается, что в московском заседании примут участие представители Русской Православной Церкви и Межрелигиозного совета России.

газета. В Индонезии в Бога или высший разум верят 93% жителей, в Турции – 91%, в Бразилии – 84%, в ЮАР – 83%, а в Мексике – 78%. Менее религиозными, по результатам опроса, оказались Франция (где 39% респондентов сказали, что не верят в Бога или высший разум), Швеция (где таковых оказалось 37%), Бельгия (36%), Великобритания (34%), Япония (33%) и Германия (31%). Наряду с этим 24% жителей Индии, 14% жителей Китая и 10% жителей России признались, что верят в существование «многих богов или высших сил». 51% респондентов сказали, что верят в загробную жизнь, 23% считают, что «перестанут существовать» после смерти, а 26% не знают, что с ними будет после кончины. 13% жителей Венгрии верят в реинкарнацию (переселение душ). В реинкарнацию также верят многие жители Бразилии, Мексики, Японии, Аргентины и Австралии. 41% от общего числа опрошенных придерживаются теории эволюции, 28% считают, что мир сотворил Бог, а 31% затрудняются с ответом. В сотворение мира верят 75% жителей Саудовской Аравии, 60% жителей Турции, 57% индонезийцев и 56% жителей ЮАР, в то время как в эволюцию – более 60% жителей Швеции, Германии, Китая, Бельгии и Японии. Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости. 08:05, 11:15 «Доброе утро». 12:05, 03:30 «Жить здорово!». 13:05 «ЖКХ». 14:15 «Контрольная закупка». 14:40, 07:05 Модный приговор. 15:35, 03:00 «Детективы». 16:00 Другие новости. 16:30 «Понять. Простить». 17:20 «Хочу знать». 17:45 Смак. 18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо». 19:05 «Федеральный судья». 20:15, 02:25 «След». 20:55, 05:20 «Давай поженимся!». 21:55, 04:30 «Пусть говорят». 23:00 «Время». 23:30 Т/с «Выхожу тебя искать». 01:20 Ночные новости. 01:40 На ночь глядя.

08:00 «Утро России». 12:05 Х/ф «Белые одежды». 4 с. 13:30 «Секретные проекты». «Асимметричный ответ». 14:00, 16:00, 20:00 Вести. 14:30 «Маршал Жуков против бандитов Одессы. Правда о «Ликвидации». 15:15 «Верил я только в лучшее». Виктор Боков. 16:30 Местное время. Вести-Москва. 16:50 «С новым домом!». Ток-шоу. 17:35 «О самом главном». Ток-шоу. 18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с. 19:05 «Прямой эфир». 20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с. 21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война». 23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и Инь». 23:50, 07:15 «Вести +». 00:10, 06:25 «Городок». 01:00 Вести.ru 01:20 «Тем временем». 02:05, 07:30 Новости культуры. 04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром». 08:40 Ты не поверишь! 09:35, 15:35, 03:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:15 Сегодня. 10:25 Их нравы. 11:00 «До суда». 12:00 Суд присяжных. 13:35 «Прокурорская проверка». 14:40, 01:35 «Давайте мириться!» 16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 17:05 «Тайны разведки». 17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Беги, Лола». 18:35 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 19:35 Час суда. 20:20 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером». 21:20 Т/с «Демоны». 23:40 Т/с «Супруги». «Мститель». 00:40 Честный понедельник. 02:30 «Следствие вели».

07:00 «Германия за неделю» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Цена победы» 10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 10 с. 11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 6 с. 12:00 «Грани недели» 13:00 «Осторожно, история!» 14:00 Х/ф «Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным» 16:00, 03:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 11 с.

ПОНЕДЕЛЬНИК

17:00, 19:00, 02:00 «Особое мнение» 18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 2 с. «Сетевой маркетинг» 20:00, 05:00 «Обложка» 21:00 «Сканер» 22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 7 с. 23:00 «Сейчас в мире» 00:00 Х/ф «Обелиск»

06:00 «Как живете, караси?» 1 с. 07:15 «Как живете, караси?» 2 с. 08:20 «Эй, на линкоре!» 09:10 «Звезда» 10:50 «Детская площадка» 12:15 «Молодая жена» 14:00, 22:00 «Девушка и Гранд» 15:40, 23:40 «Житие Александра Невского» 17:10, 01:10 М/ф «Я к вам лечу воспоминаньем» 17:45, 01:45 «Последняя ночь» 19:30, 03:30 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 1 с. 21:00, 05:00 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 2 с.

06:00, 10:00, 14:00 Фильм-сказка «Сказка, рассказанная ночью». 07:15, 11:15, 15:15 М/с «Спасибо, доктор!» ф.7, «Как утенок-музыкант стал футболистом», «Приключение на даче», «Новый Аладдин» 08:00, 12:00 М/ф «Дикие лебеди» 09:00, 13:00 М/ф «Заколдованный мальчик», «Жихарка» 16:00 Х/ф «Всадник над городом». 17:10 М/с «Алиса в Стране чудес» 1 с., «Змей на чердаке», «Золоченые лбы», «Чудасея» 18:00 М/с «Герой из трущоб». 21 с., «Пастушка и трубочист» 19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 11 с. - «Ящерица», «Как мужья жен проучили», «Приключения Мурзилки»

07:00 «Настроение». 09:15 «Постскриптум». 10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с. 11:05 «Фактор жизни». 11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу. 12:20, 16:40, 17:25 Телемагазин 12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События. 12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с. 13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с. 14:00 «В центре событий». 15:00, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с. 15:45 «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться». Д/ф. 16:45 Детективные истории. «Оленегорский игроман». 17:35 «Энциклопедия». Фридрих II Великий. 19:40, 03:40 «Фарцовщики. Опасное дело». Д/ф. 1 c. 20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с. 21:10 «Мойдодыр». М/ф. 21:55 «Народ хочет знать». 23:15 «В ожидании конца света». Д/ф. 00:45, 02:40 «Петровка, 38». 01:00 События. 25-й час. 04:20 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с. 06:55 «Смешарики». М/с. 07:00 «Приключения мультяшек». М/с. 07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с. 08:00, 13:20, 23:45 «6 кадров». Т/с. 09:00, 20:00 Т/с «Воронины». 09:30 Т/с «Светофор». 10:00 «Маргоша». Т/с. 11:00 Х/ф «Ноттинг Хилл». 13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с.

16.05

14:00 «Альфа и Омега. Клыкастая братва». М/ф. 15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки». 17:30 «Галилео». 18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 21:00 «Закрытая школа». Т/с. 22:00 Х/ф «Ямакаси. Самураи наших дней». 00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее. 00:30 «Кино в деталях». 01:30 «Легенда об искателе». Т/с. 02:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с. 05:15 «Приключения Конана-варвара». М/с. 05:40 Музыка на СТС.

09:00, 19:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:30, 15:10, 18:00 Док. фильм 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 11:45, 21:00 Т/с «Моя земля» 13:00, 19:30 Т/с «Саломея» 14:50 «Преображение» 16:30 Т/с «Одноклассники» 00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости 10:10, 06:50 Один в поле 10:45, 15:15, 01:10 Д/п «Столичные тайны. Две головы монстра» 11:15, 15:45 Купаж 11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Гарик Сукачев 12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо» 13:15 Знак качества 13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы» 14:30, 01:45 Уголовные дела 15:55 Украинская топ-двадцатка 17:15 Х/ф «Девушка и Гранд» 19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви» 21:00, 04:00 «Подробности» 22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои» 23:00 Х/ф «Бродячий автобус» 00:40 Агенты влияния

07:00, 04:55 Саундтреки 07:10 Мультфильм СССР 12:15 Телемагазин 12:40 Х/ф «Новые приключения янки при дворе короля Артура» 15:30 Х/ф «Дядя Ваня» 17:20 Х/ф «Обыкновенное чудо» 20:00 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 21:30 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 23:15 Х/ф «Как Вас теперь называть» 01:00 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 03:55 Киноляпы 05:55 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов 06:30, 07:40 Kids» Time 06:35 М/с «Новые приключения Бетмена» 07:45, 08:05, 08:40 «Подъем» 07:50 М/с «Стюарт Литл» 08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер 08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода 10:10 Х/ф «Кейт и Лео» 13:00 Т/с «Стройбатя» 15:25 Т/с «Папины дочки» 15:45, 16:50 Teen Time 15:50 Т/с «Дрейк и Джош» 16:55 Т/с «Друзья» 17:50, 00:45 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 18:55, 21:35 Т/с «Воронины» 20:15, 02:05 Спортрепортер 20:35 Отцы и дети

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011 23

23:45, 02:20 Новый взгляд 02:15 Служба розыска детей 03:05 Х/ф «Доктор Голливуд» 04:40, 05:35 Зона ночі 04:45 Третя влада

07:10, 02:35 «Бизнес+» 07:15 «Документальный детектив» 07:40 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:05 «Танцы со звездами» 11:10 «Танцы со звездами. Итоги голосования» 11:55 Х/ф «Максим Перепелица» 13:55 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 16:00 «Давай поженимся» 18:00 «Параллельный мир» 19:00, 23:00 «Вікна-Новини» 19:10 «Невероятная правда о звездах» 20:10 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-3» 23:25 «Очная ставка. Черная ревность» 00:20 Т/с «Доктор Хаус» 01:20 Т/с «Клиника» 02:25 «Вiкна-Спорт» 02:40 Х/ф «Одиночное плавание»

07:30 «Голая правда» 08:00, 09:05 «Телепузики» 08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком» 10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан». 13:00 «Званый ужин». 14:00 «Давай поженимся» 14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 66 с. 15:50 «Твою маму!» 16:20, 00:00 «Дом-2» 18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 22-23 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20, 07:00 Телемагазин.

07:00 Серебряный апельсин 07:50 События недели 08:20 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (57 с.) 09:30, 15:00 Т/с «След» 10:10 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (3,4 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (75 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (5 с.) 14:00, 06:30 Ток-шоу «Пусть говорят» 16:40 Чистосердечное признание 17:10 Федеральный судья 18:00, 20:00, 04:30 События 18:15 Критическая точка 19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (58 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (76 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (21,22 с.) 23:15 Х/ф «Время ведьм» 01:20 Х/ф «Ни жив, ни мертв» 03:00 Т/с «Любовь Надежды» (1,2 с.) 05:00 Т/с «Любовь Надежды» (закл. с.)

07:10 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1» 08:00, 09:00, 10:00, 17:10, 20:30, 00:35, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 08:25 М/ф «Смурфы» 10:25 Х/ф «Пуленепробиваемый монах» 12:20 Х/ф «Закон обратного колдовства» 16:05 Д/ф «Экстрасенсы среди нас» 17:30 Х/ф «Туда, где живет счастье» 19:30 «Суперняня» 21:10 «Большая разница по-украински» 22:40 Х/ф «Не надо печалиться» 01:00 Х/ф «Перевозчик» 02:40 Х/ф «Перевозчик - 2» 04:15 Х/ф «Великолепная семерка» 06:20 Т/с «Принцесса цирка»

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

24 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости. 08:05, 11:15 «Доброе утро». 12:05, 03:30 «Жить здорово!». 13:05 «ЖКХ». 14:15 «Контрольная закупка». 14:40, 07:05 Модный приговор. 15:35, 03:00 «Детективы». 16:00 Другие новости. 16:30 «Понять. Простить». 17:20 «Хочу знать». 17:45 Смак. 18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо». 19:05 «Федеральный судья». 20:15, 02:25 «След». 20:55, 05:20 «Давай поженимся!». 21:55, 04:30 «Пусть говорят». 23:00 «Время». 23:30 Т/с «Выхожу тебя искать». 00:30 «Свидетели». 01:20 Ночные новости. 01:40 На ночь глядя.

08:00 «Утро России». 12:05 Х/ф «Белые одежды». 5 с. 13:30 «Секретные проекты». «Мобильный для Лубянки». 14:00, 16:00, 20:00 Вести. 14:30 «Алексей Маресьев. Судьба настоящего человека». 15:15, 23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и Инь». 16:30 Местное время. Вести-Москва. 16:50 «С новым домом!». Ток-шоу. 17:35 «О самом главном». Ток-шоу. 18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с. 19:05 «Прямой эфир». 20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с. 21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война». 23:50, 07:15 «Вести +». 00:10, 06:25 «Монолог в 4-х частях. Станислав Говорухин». 01:00 Вести.ru 01:20 «Апокриф». 02:05, 07:30 Новости культуры. 04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром». 08:40 «Кулинарный поединок». 09:35, 15:35, 18:35, 03:25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:15 Сегодня. 10:25 Едим дома! 11:00 «До суда». 12:00 Суд присяжных. 13:35 «Прокурорская проверка». 14:40, 01:35 «Давайте мириться!» 16:30 Главная дорога. 17:05 «Тайны разведки». 17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Журналист». 19:35 «Дела семейные». 20:25 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером». 21:20 Т/с «Демоны». 23:40 Т/с «Супруги». «Недопетая песня». 00:40 «Настоящий итальянец». «Кино поитальянски». 02:30 «Очная ставка».

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Вечерние новости из Америки» 10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 11 с. 11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 7 с. 12:00 «Арт-навигатор» 12:30 «Американский ликбез» «Политика. Между войнами» 13:00 «Сканер» 14:00 Х/ф «Обелиск» 16:00, 03:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 12 с. (закл.)

17.05

ВТОРНИК

17:00, 02:00 «Особое мнение» 18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 3 с. «Я танцевать хочу» 20:00, 05:00 «Клинч» 21:00 «Большой дозор» 22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 8 с. 23:00 «Сейчас в мире» 00:00 Х/ф «Последний шанс»

06:00 «Девушка и Гранд» 07:40 «Житие Александра Невского» 09:10 М/ф «Я к вам лечу воспоминаньем» 09:45 «Последняя ночь» 11:30 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 1 с. 13:00 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 2 с. 14:00, 22:00 «Доброй ночи!» 15:40, 23:40 «Стеклянный лабиринт» 17:25, 01:25 «На семи ветрах» 19:15, 03:15 «Три процента риска» 20:25, 04:25 «Огни»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Всадник над городом». 07:10, 11:10, 15:10 М/с «Алиса в Стране чудес» 1 с., «Змей на чердаке», «Золоченые лбы», «Чудасея» 08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 21 с., «Пастушка и трубочист» 09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 11 с. - «Ящерица», «Как мужья жен проучили», «Приключения Мурзилки», «Про Буку» 16:00 Х/ф «Зловредное воскресенье». 17:15 М/с «Алиса в Стране чудес» 2 с., «Дом, который построил Джек», «Живая игрушка», «Сказка о чудесном докторе» 18:00 М/с «Герой из трущоб». 22 с., «Большой подземный бал», «Настоящий медвежонок» 19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 12 с. - «Бабочка», «Сочинение про дедушку», «Каникулы Бонифация»

07:00 «Настроение». 09:15 «Народ хочет знать». 10:05, 14:40 «1001 рассказ о кино». Д/ц. 10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с. 11:05 «Православная энциклопедия». 11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу. 12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин 12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События. 12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с. 13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с. 14:00 «В ожидании конца света». Д/ф. 14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с. 15:45 «Сто вопросов взрослому». 16:35 Порядок действий. «Полный улёт!» 17:00 «Деловая Москва». 17:35 «Энциклопедия». «Лютнист». Караваджо. 19:40, 03:40 «Фарцовщики. Опасное дело». Д/ф. 2 c. 20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с. 21:10 «По щучьему велению». М/ф. 22:05 «Синема Евгения Бауэра». Д/ф. 23:20 «Линия защиты». 00:45, 02:40 «Петровка, 38». 01:00 События. 25-й час. 04:20 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с. 06:55 «Смешарики». М/с. 07:00 «Приключения мультяшек». М/с. 07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с. 08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с. 09:00, 20:00 Т/с «Воронины». 09:30 Т/с «Светофор». 10:00 «Маргоша». Т/с. 11:00 Х/ф «Ямакаси. Самураи наших дней». 12:45 «6 кадров». Т/с. 13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с. 14:00 «Мумия». М/с. 14:30 «Пинки и Брейн». М/с. 15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с.

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки». 17:30 «Галилео». 18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 22:00 Х/ф «Конго». 00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее. 00:30 «Инфомания». 01:00 Т/с «Теория большого взрыва». 01:30 «Легенда об искателе». Т/с. 02:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с. 05:15 «Приключения Конана-варвара». М/с. 05:40 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00, 19:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:30, 15:00, 18:00 Док. фильм 11:45, 21:00 Т/с «Моя земля» 12:50, 19:30 Т/с «Саломея» 16:30 Т/с «Одноклассники» 00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости 10:10, 06:50 Один в поле 10:45, 15:05, 01:05 Д/п «Столичные тайны. Павлина и аккордеон» 11:15, 01:35 Купаж 11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Валентина Талызина 12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо» 13:15 Знак качества 13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы» 14:25, 01:50 Судебные дела 15:40 Х/ф «Бродячий автобус» 17:15 Х/ф «Возвращение Баттерфляй» 19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви» 21:00, 04:00 «Подробности» 22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои» 23:00 Х/ф «Ярославна, королева Франции» 00:35 Вещественное доказательство

07:00, 05:50 Саундтреки 07:10 Мультфильм СССР 11:25 Телемагазин 11:50 Х/ф «Дядя Ваня» 13:45 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 15:10 Х/ф «Вылет задерживается» 16:30 Х/ф «Как Вас теперь называть» 18:15 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 19:55 Х/ф «Старшая сестра» 21:35 Х/ф «Бешеные деньги» 23:10 Х/ф «Горячий снег» 01:05 Х/ф «Непобедимый (Создатель Самбо)» 02:25 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 05:20 Киноляпы 06:20 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов 06:30, 07:40 Kids» Time 06:35 М/с «Новые приключения Бетмена» 07:45, 08:05, 08:40 «Подъем» 07:50 М/с «Стюарт Литл» 08:30, 10:00, 20:00, 01:40 Репортер 08:35, 10:05, 20:20, 02:05 Погода 10:10 Х/ф «Как перевоспитать папу» 12:50 Т/с «Стройбатя» 14:55 Т/с «Папины дочки» 15:50, 16:50 Teen Time 15:55 Т/с «Дрейк и Джош» 16:55 Т/с «Друзья» 17:55, 00:40 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 18:55, 21:40 Т/с «Воронины» 20:15, 02:00 Спортрепортер 20:35 Снова вместе 22:45 Хочешь? Пой! 23:45 Т/с «Счастливы вместе» 02:10 Х/ф «Светлячки в саду»

03:40 Зона ночі Культура 03:45 Драй Хмара останні сторінки 04:15, 05:10, 05:30 Зона ночі 04:20 Зима надії 04:45 Країна людей 05:15 С.Параджанов. Відкладена прем’єра

07:00, 02:40 «Бизнес+» 07:05 «Документальный детектив» 07:30 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07:55 Т/с «Комиссар Рекс» 11:00 Х/ф «Лабиринты любви» 12:55 «Необъяснимо, но факт» 14:00 «Битва экстрасенсов» 15:00 «Очная ставка. Черная ревность» 16:00 «Давай поженимся» 18:00 «Параллельный мир» 19:00, 23:00 «Вікна-Новини» 19:10 «Невероятная правда о звездах» 20:55, 23:25 «Правила жизни. Дом-убийца» 00:25 Т/с «Доктор Хаус» 01:25 Т/с «Клиника» 02:30 «Вiкна-Спорт» 02:45 Х/ф «Случай в квадрате 36-80»

07:30, 16:45 «Твою маму!» 08:00, 09:05 «Телепузики» 08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком» 10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан». 13:00 «Званый ужин». 14:00 «Давай поженимся» 14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 67 с. 15:50 «Теория измены» 17:15, 00:00 «Дом-2» 18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 24-25 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20, 07:00 Телемагазин. 02:50 «До рассвета».

07:15, 06:15 Серебряный апельсин 07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События 08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (58 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (21,22 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (76 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (6 с.) 14:00, 05:40 Ток-шоу «Пусть говорят» 16:40, 03:35 Чистосердечное признание 17:10 Федеральный судья 18:15, 05:00 Критическая точка 19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (59 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (77 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (23,24 с.) 00:50 Т/с «Травма» (11 с.) 01:50 Х/ф «Время ведьм» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей» 07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1» 08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:35 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы» 11:50, 19:40 «Не лги мне» 12:50 Д/ф «Исцеление чудом» 13:30 Х/ф «Туда, где живет счастье» 15:30 «Личное дело. Без вины виноватые» 16:25 Х/ф «Неуловимые мстители» 18:15 «Шесть кадров» 21:10 «Меняю жену - 3» 22:30, 23:10 Т/с «Интерны» 23:35 Д/ф «Иллюзия безопасности. Пилите, Шура, пилите..» 01:00 Х/ф «Закон обратного колдовства» 04:25 Т/с «Принцесса цирка»

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

08:00, 11:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости. 08:05, 11:15 «Доброе утро». 11:50, 03:30 «Жить здорово!». 13:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Прямая трансляция. По окончании - Новости. 15:35, 03:00 «Детективы». 16:00 Другие новости. 16:30 «Понять. Простить». 17:20 «Хочу знать». 17:45 Смак. 18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо». 19:05 «Федеральный судья». 20:15, 02:25 «След». 20:55, 05:20 «Давай поженимся!». 21:55, 04:30 «Пусть говорят». 23:00 «Время». 23:30 Т/с «Выхожу тебя искать». 00:30 Среда обитания. «Жулье у моря». 01:20 Ночные новости. 01:40 На ночь глядя. 07:05 Модный приговор.

08:00 «Утро России». 12:10 «Звездная любовь Виталия Соломина». 13:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Прямая трансляция. По окончании - Вести. 15:30 «Вся Россия». 16:00, 20:00 Вести. 16:30 Местное время. Вести-Москва. 16:50 «С новым домом!». Ток-шоу. 17:35 «О самом главном». Ток-шоу. 18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с. 19:05 «Прямой эфир». 20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с. 21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война». 23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер». 23:50, 07:15 «Вести +». 00:10, 06:25 «Монолог в 4-х частях. Станислав Говорухин». 01:00 Вести.ru 01:20 «Культурная революция». 02:05, 07:30 Новости культуры. 04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром». 08:40 Квартирный вопрос. 09:35, 15:35, 18:35, 03:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня. 10:25 Русская начинка. 11:00 «До суда». 12:00 Суд присяжных. 13:35 «Прокурорская проверка». 14:40, 01:40 «Давайте мириться!» 16:30 «Живут же люди!» 17:05 «Тайны разведки». 17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Репетитор». 19:35 Час суда. 20:25 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером». 21:25 Т/с «Демоны». 23:20 Чрезвычайное происшествие. Расследование. «Фиктивный брак». 23:45 Т/с «Супруги». «Свадебный подарок». 00:45 «Таинственная Россия: Краснодарский край. Наш Бермудский треугольник?» 02:35 И снова здравствуйте!

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Вечерние новости из Америки» 10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 12 с. (закл.) 11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 8 с. 12:00 «Израиль за неделю» 13:00 «Большой дозор» 14:00 Х/ф «Последний шанс» 16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 1 с. 17:00, 02:00 «Особое мнение»

СРЕДА

18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 4 с. «Брачные узы» (часть 1) 20:00, 05:00 «Народ против» 21:00 «В круге света» 22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 9 с. 23:00 «Сейчас в мире» 00:00 Х/ф «Вторая весна»

06:00 «Доброй ночи!» 07:40 «Стеклянный лабиринт» 09:25 «На семи ветрах» 11:15 «Три процента риска» 12:25 «Огни» 14:00, 22:00 «Зеленый фургон» 1 с. 15:20, 23:20 «Зеленый фургон» 2 с. 16:40, 00:40 «Ранние журавли» 18:20, 02:20 «Ежик» 18:45, 02:45 «Большая семья» 20:35, 04:35 «Елисейские поля»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Зловредное воскресенье». 07:15, 11:15, 15:15 М/с «Алиса в Стране чудес» 2 с., «Дом, который построил Джек», «Живая игрушка», «Сказка о чудесном докторе» 08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 22 с., «Большой подземный бал», «Настоящий медвежонок» 09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 12 с. - «Бабочка», «Сочинение про дедушку», «Каникулы Бонифация», «Три новеллы» 16:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляксы». 1 с. 17:25 М/с «Алиса в Стране чудес» 3 с., «Разноцветная история», «Волк и теленок» 18:00 М/с «Герой из трущоб». 23 с., «Русалочка» 19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 13 с. - «Черепаха», «Шакаленок и верблюд», «Легенды перуанских индейцев», «Веселая карусель»

07:00 «Настроение». 09:15 Временно доступен. Анастасия Вертинская. 10:05, 14:40, 04:25 «1001 рассказ о кино». Д/ц. 10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с. 11:05 «Наши любимые животные». 11:30, 03:00 «Врачи». Ток-шоу. 12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин 12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События. 12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с. 13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с. 14:05 «Линия защиты». 14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с. 15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 16:35 «Барышня и кулинар». 17:00 «Деловая Москва». 17:35 «Энциклопедия». Леонид I. 19:40, 03:45 «Теория смерти». Д/ф. 1 c. 20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с. 21:10 «Синюшкин колодец». М/ф. 21:55 «Я - Гурджиев, я - не умру». Д/ф. 23:15 «ТВ Цех». 00:45, 02:45 «Петровка, 38». 01:00 События. 25-й час. 05:15 Порядок действий. «Полный улёт!»

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с. 06:55 «Смешарики». М/с. 07:00 «Приключения мультяшек». М/с. 07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с. 08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с. 09:00, 20:00 Т/с «Воронины». 09:30 Т/с «Светофор». 10:00 «Маргоша». Т/с. 11:00 Х/ф «Конго». 13:00, 23:50 «6 кадров». Т/с. 13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с. 14:00 «Мумия». М/с. 14:30 «Пинки и Брейн». М/с. 15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с. 15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».

18.05

17:30 «Галилео». 18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 22:00 Х/ф «Сквозь горизонт». 00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее. 00:30 «Инфомания». 01:00 Т/с «Теория большого взрыва». 01:30 Х/ф «Как она двигается». 03:10 «Кремлёвские курсанты». Т/с. 05:10 «Приключения Конана-варвара». М/с. 05:35 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00, 19:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:30, 18:00 Док. фильм 11:45, 21:00 Т/с «Моя земля» 12:50, 19:30 Т/с «Саломея» 15:00 Док.фильм 16:30 Т/с «Одноклассники» 22:00 «Сцена» 00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости 10:10, 06:50 Один в поле 10:45, 15:10, 00:55 Д/п «Столичные тайны. Куриневские трагедии» 11:15 Купаж 11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Надежда Бабкина 12:15, 21:35 Т/с «Обручальное кольцо» 13:15 Знак качества 13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы» 14:30, 01:50 Судебные дела 15:40 Х/ф «Ярославна, королева Франции» 17:10 Х/ф «Долой, стыд!» 19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви» 21:05, 04:00 «Подробности» 22:20, 06:00 Ток-шоу «Все свои» 23:05 Х/ф «Второй раз в Крыму» 00:25 Правда жизни 01:25 Феерия путешествий

07:00, 04:15 Саундтреки 07:10 Мультфильм СССР 11:40 Телемагазин 12:05 Х/ф «Старшая сестра» 13:55 Х/ф «Бешеные деньги» 15:25 Х/ф «Горячий снег» 17:10 Х/ф «Крейцерова соната» 20:00 Х/ф «Песни моря» 21:25 Х/ф «Двойной обгон» 23:05 Х/ф «Фронт без флангов» 02:00 Х/ф «Непобедимый (Создатель Самбо)» 03:15 Киноляпы 05:15 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов 06:30, 07:40 Kids» Time 06:35 М/с «Новые приключения Бетмена» 07:45, 08:05, 08:40 «Подъем» 07:50 М/с «Стюарт Литл» 08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер 08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода 10:10 Х/ф «Ненси Дрю» 12:25 Т/с «Стройбатя» 14:50 Т/с «Папины дочки» 15:45, 16:50 Teen Time 15:50 Т/с «Дрейк и Джош» 16:55 Т/с «Друзья» 17:55, 00:45 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 18:55, 21:50 Т/с «Воронины» 20:15, 02:05 Спортрепортер 20:35 Здравствуйте, я - ваша мама! 22:55 Сделай мне смешно 23:50 Т/с «Счастливы вместе» 02:15 Служба розыска детей 02:20 Х/ф «Девушка, которую остановили» 04:15 Зона ночі Культура

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011 25

04:20 Усмішник 04:45, 05:45 Зона ночі 04:50 Українці Любов

07:00, 02:35 «Бизнес+» 07:05 «Документальный детектив» 07:35 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:00 Т/с «Комиссар Рекс» 11:05 Х/ф «В зоне особого внимания» 12:55 «Правила жизни. Дом-убийца» 16:00 «Давай поженимся» 18:00 «Параллельный мир» 19:00, 23:00 «Вікна-Новини» 19:10 «Невероятная правда о звездах» 20:05 «Звездная жизнь. Брачные рекордсмены» 21:05 «Русские сенсации. Горькая правда великих женщин» 22:00 «Русские сенсации. Железный Иосиф» 23:25 «Очная ставка. Отверженные» 00:20 Т/с «Доктор Хаус» 01:20 Т/с «Клиника» 02:25 «Вiкна-Спорт» 02:40 Х/ф «Коррупция»

07:30, 16:45 «Твою маму!» 08:00, 09:05 «Телепузики» 08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком» 10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан». 13:00 «Званый ужин». 14:00 «Давай поженимся» 14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 68 с. 15:50 «Теория измены» 17:15, 00:00 «Дом-2» 18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 26-27 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20, 07:00 Телемагазин. 02:50 «До рассвета».

07:00, 06:15 Серебряный апельсин 07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События 08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (59 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (23,24 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (77 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (7 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят» 16:40, 03:30 Чистосердечное признание 17:10 Федеральный судья 18:15, 04:50 Критическая точка 19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (60 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (78 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (25,26 с.) 00:50 Т/с «Травма» (12 с.) 01:50 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей» 07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1» 08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы» 11:50, 19:40 «Не лги мне» 12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Пилите, Шура, пилите..» 13:50 Д/ф «Жизнь на том свете» 14:45, 18:15 «Шесть кадров» 15:30 «Анатомия славы» 16:25 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 21:10 «Адская кухня» 22:25, 23:05 Т/с «Интерны» 23:30 Д/ф «Иллюзия безопасности. Гадание на кофейной гуще» 00:55 Х/ф «Неуловимые мстители» 02:20 Т/с «Женаты. С детьми» 03:30 Т/с «Принцесса цирка»

26 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

19.05

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости. 08:05, 11:15 «Доброе утро». 12:05, 03:30 «Жить здорово!». 13:05 «ЖКХ». 14:15 «Контрольная закупка». 14:40, 07:05 Модный приговор. 15:35, 03:00 «Детективы». 16:00 Другие новости. 16:30 «Понять. Простить». 17:20 «Хочу знать». 17:45 Смак. 18:20, 06:15 Т/с «Обручальное кольцо». 19:05 «Федеральный судья». 20:15, 02:25 «След». 20:55, 05:20 «Давай поженимся!». 21:55, 04:30 «Пусть говорят». 23:00 «Время». 23:30 Т/с «Выхожу тебя искать». 00:30 «Человек и закон». 01:20 Ночные новости. 01:40 Судите сами с Максимом Шевченко.

08:00 «Утро России». 12:05 Х/ф «Белые одежды». 6 с. 13:30 «Секретные проекты». «Подземный крейсер». 14:00, 16:00, 20:00 Вести. 14:30, 06:25 «Драма Ивана Бровкина». 15:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и Инь». 16:30 Местное время. Вести-Москва. 16:50 «С новым домом!». Ток-шоу. 17:35 «О самом главном». Ток-шоу. 18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с. 19:05 «Прямой эфир». 20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с. 21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война». 23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер». 23:50, 07:15 «Вести +». 00:10 «Поединок». 01:00 Вести.ru 01:20 «Сати. Нескучная классика...». 02:05, 07:30 Новости культуры. 04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром». 08:40 Дачный ответ. 09:35, 15:35, 18:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня. 10:25 Золотая пыль. 11:00 «До суда». 12:00 Суд присяжных. 13:35 «Прокурорская проверка». 14:40, 01:35 «Давайте мириться!» 16:30 «Внимание: розыск!» с Ириной Волк. 17:05 «Тайны разведки». «Хождение на смерть». 17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Вкусный телефон». 19:30 «Дела семейные». 20:20 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером». 21:20 Т/с «Демоны». 23:15 «Профессия - репортер». «Третья мировая волна». 23:40 Т/с «Супруги». «Самоубийство». 00:40 «Дело темное». «ТУ-144: восемь секунд до смерти». 02:30 «Развод по-русски». 03:20 «Шахматное обозрение. Финальный матч претендентов на шахматную корону».

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Вечерние новости из Америки» 10:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 1 с. 11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 9 с. 12:00 «Германия за неделю» 13:00 «В круге света» 14:00 Х/ф «Вторая весна» 16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 2 с. 17:00, 02:00 «Особое мнение»

ЧЕТВЕРГ

18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 5 с. «Брачные узы» (ч.2) 20:00, 05:00 «Кейс» 21:00 «Полный альбац» 22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 10 с. 23:00 «Сейчас в мире» 00:00 Х/ф «Заговор скурлатаев»

06:00 «Минин и Пожарский» 08:15 М/ф «Вперед, время!» 08:40 «Ранние журавли» 10:20 «Ежик» 10:45 «Большая семья» 12:35 «Елисейские поля» 14:00, 22:00 «Побег на край света» 15:50, 23:50 «Копилка» 1 с. 17:10, 01:10 «Копилка» 2 с. 18:25, 02:25 «Соло» 18:55, 02:55 «Ее имя - Весна» 20:15, 04:15 «Таежная повесть»

06:00, 10:00 Х/ф «Топинамбуры». 1 с. 07:05, 11:05, 15:25 М/с «Алиса в Стране чудес» 3 с., «Разноцветная история», «Волк и теленок», «Конец черной топи» 08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 23 с., «Русалочка» 09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 13 с. - «Черепаха», «Шакаленок и верблюд», «Легенды перуанских индейцев», «Веселая карусель», «Переменка №1» 14:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляксы». 1 с. 16:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляксы». 2 с. 17:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 1 с., «Жизнь и страдания Ивана Семенова», «Вагончик» 18:00 М/с «Герой из трущоб». 24 с., «Дюймовочка» 19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 14 с. - «Носорог», «Приключение на плоту», «Отважный Робин Гуд», «Мальчик и лягушонок»

07:00 «Настроение». 09:15 «Я - Гурджиев, я - не умру». Д/ф. 10:05, 14:40, 04:25 «1001 рассказ о кино». Д/ц. 10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с. 11:05 «Приглашает Борис Ноткин». 11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу. 12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин 12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События. 12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с. 13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с. 14:00 «ТВ Цех». 14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с. 15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 16:35, 05:15 «Музыкальная история». Ирина Салтыкова. 17:00 «Деловая Москва». 17:35 «Энциклопедия». Альфред Нобель. 19:40, 03:40 «Теория смерти». Д/ф. 2 c. 20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с. 21:10 «Травяная западенка». М/ф. 21:55 «Дорога знаний». Д/ф. 23:15 «Хроники московского быта. Золотобриллианты». 00:45, 02:40 «Петровка, 38». 01:00 События. 25-й час.

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с. 06:55 «Смешарики». М/с. 07:00 «Приключения мультяшек». М/с. 07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с. 08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с. 09:00, 20:00 Т/с «Воронины». 09:30 Т/с «Светофор». 10:00 «Маргоша». Т/с. 11:00 Х/ф «Сквозь горизонт». 12:50, 23:50 «6 кадров». Т/с. 13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с. 14:00 «Мумия». М/с. 14:30 «Пинки и Брейн». М/с.

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с. 15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки». 17:30 «Галилео». 18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 22:00 Х/ф «Адреналин-2. Высокое напряжение». 00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее. 00:30 «Инфомания». 01:00 Т/с «Теория большого взрыва». 01:30 Х/ф «Смерч». 03:35 «Кремлёвские курсанты». Т/с. 05:30 «Приключения Конана-варвара». М/с. 05:50 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00, 19:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:30, 18:00 Док. фильм 11:45, 21:00 Т/с «Моя земля» 12:50 Т/с «Саломея» 14:50 «Сцена» 15:10 Док.фильм 16:30 Т/с «Одноклассники» 19:30 Т/с «Знаменитые семьи» 00:00 Худ. фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости 10:10, 06:50 Один в поле 10:45, 15:05, 01:05 Д/п «Столичные тайны. Корпорация смерти» 11:20, 15:40, 01:40 Купаж 11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Маша Распутина 12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо» 13:15 Знак качества 13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы» 14:25, 01:50 Судебные дела 16:00 Х/ф «Второй раз в Крыму» 17:15 Х/ф «Водоворот» 19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви» 21:00, 04:00 «Подробности» 22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои» 23:00 Х/ф «Соучастники» 00:35 Легенды уголовного розыска

07:00, 05:05 Саундтреки 07:10 Мультфильм СССР 12:00 Телемагазин 12:25 Х/ф «Песни моря» 13:55 Х/ф «Двойной обгон» 15:25 Х/ф «Фронт без флангов» 18:20 Х/ф «Борец и клоун» 20:05 Х/ф «Станционный смотритель» 21:20 Х/ф «День полнолуния» 23:00 Х/ф «Фронт за линией фронта» 02:05 Х/ф «Крейцерова соната» 04:35 Киноляпы 06:00 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов 06:30, 07:40 Kids» Time 06:35 М/с «Новые приключения Бетмена» 07:45, 08:05, 08:40 «Подъем» 07:50 М/с «Стюарт Литл» 08:30, 10:00, 20:00, 01:40 Репортер 08:35, 10:05, 20:20, 02:00 Погода 10:10 Х/ф «Джо против вулкана» 12:25 Т/с «Стройбатя» 14:50 Т/с «Папины дочки» 15:45, 16:50 Teen Time 15:50 Т/с «Дрейк и Джош» 16:55 Т/с «Друзья» 17:55, 00:40 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 18:55, 21:35 Т/с «Воронины» 20:15, 01:55 Спортрепортер 20:35 Смешно, до боли 22:40 Мечты сбываются 23:45 Т/с «Счастливы вместе» 02:05 Служба розыска детей 02:10 Х/ф «Дьявол адвоката» 03:40 Зона ночі Культура 03:45 Легендарне парі

03:55 Останній лоцман 04:05, 04:50, 05:45 Зона ночі 04:10 Зірка Вавілова 04:55 Пристрасті навколо символіки 05:15 Справа про воз’єднання

07:05, 03:25 «Бизнес+» 07:10 «Документальный детектив» 07:35 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:00 Т/с «Комиссар Рекс» 11:05 Х/ф «Ответный ход» 12:55 «Необъяснимо, но факт» 14:00 «Битва экстрасенсов» 15:00 «Очная ставка. Отверженные» 16:00 «Давай поженимся» 18:00 «Параллельный мир» 19:00, 23:00 «Вікна-Новини» 19:10 «Невероятная правда о звездах» 20:05 «Моя правда. Ирина Аллегрова. Верьте в любовь, девчонки...» 21:10, 23:35 «Холостяк» 00:05 «Холостяк. Как выйти замуж» 01:20 Т/с «Доктор Хаус» 02:25 Т/с «Клиника» 03:15 «Вiкна-Спорт» 03:30 Х/ф «Предварительное расследование»

07:30, 16:45 «Твою маму!» 08:00, 09:05 «Телепузики» 08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком» 10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан». 13:00 «Званый ужин». 14:00 «Давай поженимся» 14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 69 с. 15:50 «Теория измены» 17:15, 00:00 «Дом-2» 18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 28-29 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20, 07:00 Телемагазин. 02:50 «До рассвета».

07:00, 06:15 Серебряный апельсин 07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События 08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (55 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (25,26 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (78 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (8 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят» 16:40, 03:40 Чистосердечное признание 17:10 Федеральный судья 18:15, 04:50 Критическая точка 19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (61 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (79 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (27,28 с.) 00:50 Т/с «Травма» (13 с.) 01:50 Х/ф «Козырные тузы» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей» 07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1» 08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:35, 02:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы» 11:50, 19:40 «Не лги мне» 12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Гадание на кофейной гуще» 13:50 «Деньги» 14:50, 18:15 «Шесть кадров» 15:30 Х/ф «Корона Российской империи» 21:10 Х/ф «Бриллиантовая рука» 23:10 Т/с «Интерны» 23:35 Д/ф «Иллюзия безопасности. Восстание чайников» 01:00 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 02:45 Т/с «Женаты. С детьми» 03:55 Т/с «Принцесса цирка»

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Новости. 08:05, 11:15 «Доброе утро». 12:05 «Жить здорово!». 13:05 «ЖКХ». 14:15 «Контрольная закупка». 14:40, 07:10 Модный приговор. 15:35 «Детективы». 16:00 Другие новости. 16:30 «Понять. Простить». 17:20 «Хочу знать». 17:45 Смак. 18:20 Т/с «Обручальное кольцо». 19:05 «Жди меня». 20:20 «Поле чудес». 21:10 «Давай поженимся!». 22:00 «Пусть говорят». 23:00 «Время». 23:30 «ДОстояние РЕспублики: Максим Дунаевский». 01:30 Фильм «Душка». 04:25 Фильм «Трое на шоссе». 06:20 «Человек и закон».

08:00 «Утро России». 12:05 Х/ф «Белые одежды». 7 с. 13:30 «Секретные проекты». «Бомба-невидимка». 14:00, 16:00, 20:00 Вести. 14:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер». 16:30 Местное время. Вести-Москва. 16:50 «С новым домом!». Ток-шоу. 17:35 «О самом главном». Ток-шоу. 18:20, 02:40 «Слово женщине». Т/с. 19:05 «Березка». Капитализм из-под полы». 20:45, 03:25 «Ефросинья». Т/с. 21:30, 04:15 Т/с «Вчера закончилась война». 23:05, 05:45 «ФАКТОР А». 00:30 Х/ф «Любовник». 02:10 Вести.ru. Пятница. 07:05 «Мой серебряный шар. Петр Алейников».

04:55 «НТВ утром». 08:40 «Пир на весь мир». 09:35, 15:30, 18:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня. 10:25 Александр Журбин. Мелодии на память. 11:00 «До суда». 12:00 Суд присяжных. 13:40 «Программа максимум». 14:40 «Русские сенсации». 16:30 Спасатели. 17:05 «Тайны разведки». «Новый голем». 17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Нокаут». 19:35 Следствие вели... 20:30 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 20:55 «НТВшники». Арена острых дискуссий. 22:00 Х/ф «Беглецы». 23:50 Х/ф «Сель». 01:45 «Школа злословия». 02:35 История всероссийского обмана. Выход есть. 03:25 «Шахматное обозрение». Финальный матч претендентов на шахматную корону.

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Вечерние новости из Америки» 10:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 2 с. 11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 10 с. 12:00 «Полный альбац» 13:00 «Кейс» 14:00 Х/ф «Заговор скурлатаев» 16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 3 с.

ПЯТНИЦА

17:00, 02:00 «Особое мнение» 18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 6 с. «Татьянин день» (ч.1) 20:00 «Осторожно, история!» 21:00, 05:00 «Всё так» 22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 11 с. 23:00 «Сейчас в мире» 00:00 «Германия за неделю» 01:00 «Арт-навигатор» 01:30 «Мультфильмы для взрослых»

06:00 «Побег на край света» 07:50 «Матрос Железняк» 1 с. 09:00 «Матрос Железняк» 2 с. 10:25 «Соло» 10:55 «Ее имя - Весна» 12:15 «Таежная повесть» 14:00, 22:00 «Дом свиданий» 15:30, 23:30 «Серебряные струны» 17:15, 01:15 «Сломанная подкова» 18:40, 02:40 «В добрый час!» 20:25, 04:25 «Ксения, любимая жена Федора»

06:00, 10:00 Х/ф «Топинамбуры». 2 с. 07:05, 11:05, 15:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 1 с., «Жизнь и страдания Ивана Семенова», «Вагончик», «В тридесятом веке» 08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 24 с., «Дюймовочка» 09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 14 с. - «Носорог», «Приключение на плоту», «Отважный Робин Гуд», «Мальчик и лягушонок», «Невиданная, неслыханная» 14:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляксы». 2 с. 16:00 Х/ф «Шутки в сторону». 17:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 2 с., «Веселая карусель», «Цель», «Охотник и его сын», «Карусельный лев» 18:00 М/с «Герой из трущоб». 25-26 с, «Прямое попадание» 19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 15 с. - «Зебра», «Привет мартышке», «Про Петрушку», «Веселая карусель»

07:00 «Настроение». 09:15 «Дорога знаний». Д/ф. 10:05, 15:10, 04:20 «1001 рассказ о кино». Д/ц. 10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с. 11:05 «Музыкальная история». Ирина Салтыкова. 11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу. 12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин 12:30, 15:30, 18:30, 21:55 События. 12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с. 13:35, 02:15 Тайны нашего кино. «Пираты XX века». 14:00, 05:15 «Жалоба». Х/ф. 15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 16:35 «Московский маршрут. Дорожное строительство». Спецрепортаж. 17:00 «Деловая Москва». 17:35 «Энциклопедия». Роберт Стивенсон. 19:40, 03:40 «Василий Лановой. Есть такая профессия...» Д/ф. 20:20 «Филер». Х/ф. 22:25 «Майкл Джексон. Запретная любовь». Д/ф. 00:45, 02:40 «Петровка, 38». 01:00 События. 25-й час.

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с. 06:55 «Смешарики». М/с. 07:00 «Приключения мультяшек». М/с. 07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с. 08:00 «Закрытая школа». Т/с. 09:00, 20:00 Т/с «Воронины». 09:30 Т/с «Светофор». 10:00 «Маргоша». Т/с. 11:00 «Ералаш». 13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с.

20.05

14:00 «Мумия». М/с. 14:30 «Пинки и Брейн». М/с. 15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с. 15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки». 17:30 «Галилео». 18:30, 22:50 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 21:00 Х/ф «Пророк». 23:50 Х/ф «Сбрось маму с поезда». 01:30 Х/ф «Бешеные скачки». 03:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с. 05:15 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00, 19:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:30, 18:00 Док. фильм 11:45 Т/с «Моя земля» 12:50, 19:30 Т/с «Знаменитые семьи» 15:00 Док.фильм 16:30 Т/с «Одноклассники» 21:00 Т/с «Монтальбано» 00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости 10:10 Один в поле 10:45, 15:05, 01:55 Д/п «Столичные тайны. Петля для Нестерова» 11:15, 15:35, 02:30 Купаж 11:30, 18:45 Формула любви. Елена Проклова 12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо» 13:15 Знак качества 13:45 Х/ф «Проверено - мин нет» 15:55 Х/ф «Соучастники» 17:25, 02:45 Х/ф «Акванавты» 19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви» 21:00, 04:00 «Подробности» 22:15, 06:00 Вечерний квартал. Спецвыпуск 23:05 Телеформат 23:30 Большая политика с Евгением Киселевым 06:50 Украинская топ-двадцатка

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011 27

03:35 Зона ночі Культура 03:40 Четверта хвиля 05:00, 05:50, 06:40 Зона ночі 05:05 Українці Віра 05:55 Благословляю і молюся 06:25 Ціна повернення

06:40 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07:05, 03:35 «Бизнес+» 07:10 Т/с «Комиссар Рекс» 08:55 Х/ф «Время желаний» 11:00 Х/ф «Я все решу сама» 17:40, 19:10 Х/ф «Москва слезам не верит» 19:00, 23:55 «Вiкна-Новини» 21:00 «Україна має талант!-3» 00:25 «ВусоЛапоХвіст» 01:50 Х/ф «Мимино» 03:25 «Вiкна-Спорт» 03:40 Х/ф «Не было печали»

07:30 «Твою маму!» 08:00, 09:05 «Телепузики» 08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком» 10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан». 13:00 «Званый ужин». 14:00 «Давай поженимся» 14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 70 с. 15:50, 23:00 «Теория измены» 16:45 «Голая правда» 17:15, 00:00 «Дом-2» 18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20 Телемагазин. 02:50 «До рассвета».

07:00, 04:45 Саундтреки 07:10 Мультфильм СССР 11:10 Телемагазин 11:35 Х/ф «Станционный смотритель» 12:55 Х/ф «День полнолуния» 14:35 Х/ф «Фронт за линией фронта» 17:40 Х/ф «Ревизор» 19:55 Х/ф «Табор уходит в небо» 21:45 Х/ф «Перехват» 23:25 Х/ф «Фронт в тылу врага» 02:10 Х/ф «Борец и клоун» 03:45 Киноляпы 05:45 Кинотрейлеры

07:00, 06:20 Серебряный апельсин 07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События 08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (61 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (27,28 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (79 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (9 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят» 16:40 Чистосердечное признание 17:10 Федеральный судья 18:15, 04:50 Критическая точка 19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (62 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (80 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (закл. с.) 00:50 Т/с «Травма» (14 с.) 01:50 Х/ф «Черная дыра» 03:45 Добро пожаловать

05:40 Разрушители мифов 06:30 Служба розыска детей 06:35, 07:40 Kids» Time 06:40 М/с «Новые приключения Бетмена» 07:45, 08:05, 08:40 «Подъем» 07:50 М/с «Стюарт Литл» 08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер 08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода 10:10 Х/ф «Принц и я 3. Медовый месяц» 12:20 Т/с «Стройбатя» 14:45 Т/с «Папины дочки» 15:40, 16:45 Teen Time 15:45 Т/с «Дрейк и Джош» 16:50 Т/с «Друзья» 17:50 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...» 18:55 Т/с «Воронины» 20:15, 02:05 Спортрепортер 20:35 Здравствуйте, я - ваша мама! 22:35 Интуиция 00:55 Сделай мне смешно 02:15 Х/ф «Техасская резня бензопилой: Начало»

07:00 «Служба поиска детей» 07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1» 08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы» 11:50, 19:40 «Не лги мне» 12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Восстание чайников» 13:50 Д/ф «Вредное лекарство» 14:45, 18:15 «Шесть кадров» 15:00 Х/ф «Бриллиантовая рука» 17:00 «Украина: история катастроф. Смертельная лаборатория» 21:15 «Украина: история катастроф. Скнилов» 22:10 Х/ф «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» 01:05 Х/ф «Врата» 02:40 Х/ф «Корона Российской империи» 04:50 Т/с «Принцесса цирка»

28 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011

21.05

08:00, 12:00, 14:00 Новости. 08:10 Гении и злодеи. 08:35 Комедия «Ты - мне, я - тебе». 10:00 «Играй, гармонь любимая!». 11:00 Умницы и умники. 11:45 «Слово пастыря». 12:15 Смак. 12:50 «Вкус жизни». 14:15 Среда обитания. «Бытовая «химия». 15:05 «Мой отец - академик Сахаров». 16:00 «ДОстояние РЕспублики». 17:55 Фильм «По ту сторону волков». 21:15 Комедия «Взрослая дочь, или Тест на...». 23:00 «Время». 23:15 «Фабрика звезд. Возвращение». 01:20 «Прожекторперисхилтон». 02:00 Фильм «Дети понедельника». 03:35 Фильм «Опасные друзья». 05:10 Фильм «Молодые». 06:40 «Хочу знать». 07:10 «Поле чудес».

08:00, 11:00, 14:00 Вести. 08:10, 11:10, 14:20 Местное время. ВестиМосква. 08:20, 16:50 Х/ф «Меня это не касается». 10:00 «Субботник». 10:30 «Говорим без ошибок». 10:45 «В гостях у Деда-Краеведа». 11:20 «Очевидное-невероятное». 11:50 Х/ф «Ищи ветра...». 13:15 «Исключительно наука. Никакой политики. Андрей Сахаров». 14:25 «Честный детектив». 14:50 «Городок». Дайджест. 15:15, 07:15 «Да, я царица!». Мария Миронова. 16:00 «Линия жизни». Генриетта Яновская. 18:25, 02:20 «Субботний вечер». 20:00 Вести в субботу. 20:45, 03:50 Х/ф «Зойкина любовь». 22:30, 05:35 Концерт Лары Фабиан и Игоря Крутого. 00:10 «Девчата». 00:45 Х/ф «Путь домой».

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня. 08:20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». Хоакин Соролья. 08:30 «В зоне особого риска». 09:00 Главная дорога. 09:30 «Медицинские тайны». 10:25 Едим дома! 11:00 Русская начинка. 11:30 «Суд присяжных: главное дело». 13:25 «Кулинарный поединок». 14:20 Квартирный вопрос. 15:20 Александр Журбин. Мелодии на память. 16:25 Развод по-русски. 17:20 «Очная ставка». 18:15 «Наши» со Львом Новоженовым. 19:30 «Профессия - репортер». 20:00 «Программа максимум». 21:05 «Русские сенсации». 22:00 Ты не поверишь! 22:55 «Последнее слово». 00:00 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Болтун и ловелас». «Ограбление с одним неизвестным». 01:55 Нереальная политика. 02:25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 02:55 Д/ф «Жить, чтобы летать». 03:25 «Шахматное обозрение». Финальный матч претендентов на шахматную корону.

07:00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08:00 «Мультфильмы» 09:00 «Вечерние новости из Америки»

СУББОТА

10:00 «Клинч» 11:00 Т/с «Дорожный патруль - 4» «Побочный эффект» 12:00 Т/с «Дорожный патруль - 4» «Эвакуатор» (закл.) 13:00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» Гость - Валентина Лисица 14:00, 04:00 СНЯТО В СССР «Овод» 15:40 «ООН в действии» 16:00, 03:00 Т/с «Контора» 5 с. «Внучка» 17:00, 02:30 «Американский ликбез» «Политика. Народ и толпа» 17:30 «Эхо недели» 18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 7 с. «Татьянин день» (ч.2) 19:00 «Код доступа» 20:00 «Цена победы» 21:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 1 с. 22:00 «Израиль за неделю» 23:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 2 с. 00:00 «Живое слово» 00:30 Х/ф «Выкуп»

06:00 «Дом свиданий» 07:30 «Серебряные струны» 09:15 «Сломанная подкова» 10:40 «В добрый час!» 12:25 «Ксения, любимая жена Федора» 14:00, 22:00 «Юность Петра» 1 с. 15:20, 23:20 «Юность Петра» 2 с. 16:35, 00:35 «Родительский день» 17:10, 01:10 «Под стук колес» 18:25, 02:25 М/ф «История одного преступления» 18:50, 02:50 «Елки-палки !..» 20:25, 04:25 «Завещание Сталина»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Шутки в сторону». 07:05, 11:05, 15:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 2 с., «Веселая карусель», «Цель», «Охотник и его сын», «Карусельный лев» 08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 25-26 с, «Прямое попадание» 09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 15 с. - «Зебра», «Привет мартышке», «Про Петрушку», «Веселая карусель», «Сказка» 16:00 Х/ф «Капля в море». 17:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 3 с., «Жилибыли...», «Детство Ратибора», «Коротышказеленые штанишки» 18:00 М/ф «Остров сокровищ», 1 с. 18:50 М/ф «Стойкий оловянный солдатик», «Три медведя», «Чудеса среди бела дня», «Все наоборот»

07:00, 16:35 «Мужская интуиция». Х/ф. 08:45 «Московский маршрут. Дорожное строительство». Спецрепортаж. 09:10 «АБВГДейка». 09:50 «Филер». Х/ф. 11:15 «День аиста». 11:30, 06:05 «Мир вокруг нас». Д/с. 12:20, 14:40, 16:20 Телемагазин 12:30, 19:05, 00:30 События. 12:45 «Сто вопросов взрослому». 13:25 «Клуб юмора». 14:50 «Наварро». Т/с . 18:25, 02:15 «Хочу быть звездой». Д/ф. 19:20 «Песни наших дорог». Концерт. 20:10, 02:55 «Охота за тенью». Х/ф. 1-2 с. 22:00 «Постскриптум». 23:00, 04:35 «Продолжение следует». Т/с. 5-6 с. 00:50 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Собачье дело». Т/с. 08:00 «Федорино горе», «Слонёнок». М/ф.

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

08:20 «Смешарики». М/с. 08:30 «Джуманджи». М/с. 09:00 Т/с «Папины дочки». 11:00 «Это мой ребёнок!». 12:00 Т/с «Воронины». 14:30 «Аладдин». М/с. 16:00, 16:30 «6 кадров». Т/с. 16:40 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 17:40 Х/ф «Пророк». 19:30 Шоу «Уральских пельменей». Отцы и эти. 21:00 Х/ф «Лжец, лжец». 22:40 Х/ф «Немножко беременна». 01:05 Х/ф «Ночной рейс». 02:35 Х/ф «Как она двигается». 04:15 «Кремлёвские курсанты». Т/с.

08:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:00 «Утренняя волна» 12:00 «Преображение» 12:30, 21:00 Т/с «Монтальбано» 12:50, 19:00 Т/с «Знаменитые семьи» 14:30 «Вектор времени» 15:00, 18:00 Док. фильм 16:30 Т/с «Одноклассники»

08:05 Большая политика с Евгением Киселевым 10:05 Телеформат 10:30 Т/с «Юрики» 11:00 Украина, вставай! 11:30 Скептик 11:55 Легенды уголовного розыска 12:25 Х/ф «Синяя птица» 14:00 Самый умный 15:25 Х/ф «Вторая попытка Виктора Крохина» 17:00, 02:15 Футбол. ПЛ Украины. «Шахтер» - «Днепр» 19:00, 06:35 Футбол. ПЛ Украины. «Ильичевец» - «Динамо» 21:00, 04:00 «Подробности» 21:30, 04:30 Танцевальное шоу «Майдан’s» 00:00 Д/п «Врата времени» 00:50 Д/ф «Игра с неизвестным»

07:00, 02:40 Киноляпы 07:30, 03:40 Саундтреки 08:00 Мультфильм СССР 12:35 Х/ф «Перехват» 14:10 Х/ф «Табор уходит в небо» 15:55 Х/ф «Фронт в тылу врага» 18:45 Х/ф «Жестокий романс» 21:30 Х/ф «Завтрак у Тиффани» 22:55 Х/ф «И бог создал женщину» 00:10 Х/ф «Ревизор» 01:25 Х/ф «Я сама» 05:00 Кинотрейлеры

07:00 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз» 08:25 М/ф «Спирит: Душа прерий» 10:00 М/с «Доброе утро, Микки!» 10:40 М/с «Дональд Дак» 11:05 Интуиция 12:15 Мечты сбываются 13:20 Пой, если можешь 14:35 Файна Юкрайна 16:15 Даешь молодежь 18:00 Скеч-шоу «Красотки» 19:05 Сделай мне смешно 20:05 Х/ф «Библиотекарь-2» 22:00 Кто против блондинок? 23:15 Х/ф «Человек-молния» 01:10 Спортрепортер 01:15 Х/ф «Певец на свадьбе» 03:10 Зона ночі Культура

03:15 Загублений рай 04:05 Незнайомка 04:20, 05:20, 06:15, 06:45 Зона ночі 04:25, 05:25 Українці Надія 06:20 Скіфи 06:30 Скіфи (свідчення і версії)

05:55 «Наши любимые мультфильмы» 07:10 Х/ф «Айболит 66» 08:55 «Караоке на Майдане» 09:55 «Едим дома» 11:05, 00:15 «ВусоЛапоХвіст» 11:45 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 12:45 «Україна має талант!-3» 15:45, 23:15 «Невероятная правда о звездах» 16:50 Х/ф «Москва слезам не верит» 20:00 «Танцы со звездами» 01:40 Х/ф «Я шагаю по Москве» 03:05 «Мобильный сундучок»

07:30 Мультфильм. 07:45, 09:10 «Телепузики» 08:10, 09:35 «Твинисы» 08:35, 10:00 «Мультик с Лунтиком» 10:35 «Ешь и худей» 11:00, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:55, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:50 «Одна за всех» 13:45 «Ералаш» 14:00 «Знакомство с родителями» 14:55, 23:00 «Теория измены» 15:50 «Таою маму!» 17:15, 00:00 «Дом-2». 18:10 Х/ф «Хуже не будет» 21:30 Т/с «Универ» 01:00 Т/с «Реальная кровь» 25 c. 02:00 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:25 «До рассвета».

07:00, 06:30 Серебряный апельсин 07:50, 20:00, 04:30 События 08:10 Т/с «Семнадцать мгновений весны» (11 с.) 09:50 «Жизнь на вкус» 10:50 Т/с «Экстренный вызов. Пропавший пациент» (1,2 с.) 13:00 Оголена красуня. Второй сезон 14:00 Юбилейный вернисаж Ильи Резника 16:55 Футбол. Премьер Лига. «Шахтер» (Донецк) - «Днепр» (Днепропетровск) 19:00 Т/с «Моя вторая половинка» (1 с.) 20:20 Т/с «Моя вторая половинка» (закл. с.) 23:15 Х/ф «Свой-чужой» 01:15 Т/с «Дорожный патруль - 4» (6 с.) 02:15 Чистосердечное признание 03:00 Х/ф «DOOM» (3) 04:50 Х/ф «Черная дыра»

07:10 М/ф «Смурфы» 08:20 «Настоящие врачи» 09:10 «Светская жизнь» 10:05 «Кто там?» 11:00 «Большая перемена» 11:45 «Шесть кадров» 12:10 «Адская кухня» 13:35 Х/ф «Нью-Йоркское такси» 15:35, 17:30 Х/ф «Гаишники» 19:30 «Деньги» 20:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 21:00 Х/ф «Голубка» 00:50 Х/ф «Целоваться запрещено» 02:35 Х/ф «Врата» 04:00 Х/ф «Весна сорок первого» 05:35 Т/с «Принцесса цирка»

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

08:00, 12:00, 14:00 Новости. 08:10 Гении и злодеи. 08:35 Детектив «Инспектор уголовного розыска». 10:05 Смак. 10:40 Армейский магазин. 11:20 «Здоровье». 12:10 «Непутевые заметки». 12:30 «Пока все дома». 13:20 Фазенда. 14:15 «Кумиры. Николай Олялин». 15:10 Фильм «Мировой парень». 16:30 «Главная роль для любимой актрисы». 17:30 Фильм «Еще раз про любовь». 19:05 «Брюнетки против блондинок». 20:00 «Минута славы». 23:00 Воскресное «Время». 00:00 «Большая разница». 01:00 «Познер». 01:55 «Тихий дом». 02:25 Фильм «Разомкнутые объятия». 04:25 Комедия «Полицейские и воры». 06:00 «Хочу знать». 06:40 Т/с «Обручальное кольцо». 07:25 «Играй, гармонь любимая!».

08:00, 17:00 Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша». 09:25 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 09:50 «Утренняя почта». 10:20 Мультфильм. 10:30 «Говорим без ошибок». 10:45 «В гостях у Деда-Краеведа». 11:00, 14:00 Вести. 11:10 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе. 11:45 «С новым домом!». Идеи для вас. 12:00 Х/ф «Казачья быль». 13:20 «Сам себе режиссер». 14:20 Местное время. Вести-Москва. 14:25 «Вся Россия». 14:40 «Города и Веси». 15:30 «Больше, чем любовь». 16:10 «Билет в Большой». 18:25, 02:25 «Смеяться разрешается». 20:00 Вести недели. 21:10, 03:55 Х/ф «Любовь приходит не одна». 22:50, 05:35 «Специальный корреспондент». 23:50, 06:25 Х/ф «Начало». 01:20 «Тот самый Фоменко, или Посиделки на Тверском».

08:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня. 08:20 «Знают ли русские русский?» 08:25 Смотр. 08:55 Их нравы. 09:30 Авиаторы. 10:20 «Первая передача». 10:50 «Внимание: розыск!». 11:25 Х/ф «В двух шагах от «Рая». 13:25 «Пир на весь мир». 14:25 Дачный ответ. 15:25 Золотая пыль. 16:25 История всероссийского обмана. Выход есть! 17:20 И снова здравствуйте! 18:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 19:00 «Сегодня. Итоговая программа». 20:00 Чистосердечное признание. 20:45 «Центральное телевидение». 21:50 Т/с «Глухарь». 23:45 «Игра». 00:40 Х/ф «Бомжиха-2». 02:35 Д/ф «Победитель победителей». 03:25 Футбольная ночь.

07:00, 09:20, 17:30 «Мультфильмы» 08:00 Х/ф «Там, на неведомых дорожках» 10:00 «Народ против» 11:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 1 с. 12:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 2 с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

13:00 «Германия за неделю» 14:00, 04:00 Х/ф «Я вас любил...» 16:00, 03:00 Т/с «Контора» 6 с. «Адвокаты призрака» 17:00 «Арт-навигатор» 18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 8 с. «Благие намерения» 19:00 «Своими глазами» 20:00 «Грани недели» 21:00 Т/с «Шериф» ф.2 «Смертельный пируэт» 1 с. 22:00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 23:00 Т/с «Шериф» ф.2 «Смертельный пируэт» 2 с. 00:00 Концерт «Танцуй до утра» на фестивале «Славянский базар - 2009» 01:30 Х/ф «Ловкач и Хиппоза»

06:00 «Юность Петра» 1 с. 07:20 «Юность Петра» 2 с. 08:35 «Родительский день» 09:10 «Под стук колес» 10:25 М/ф «История одного преступления» 10:50 «Елки-палки !..» 12:25 «Завещание Сталина» 14:00, 22:00 «В начале славных дел» 1 с. 15:15, 23:15 «В начале славных дел» 2 с. 16:25, 00:25 «Шел четвертый год войны...» 18:00, 02:00 «Вратарь» 19:20, 03:20 «Эффект Ромашкина» 20:35, 04:35 «Чужая»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Капля в море». 07:05, 11:05, 15:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 3 с., «Жили-были...», «Детство Ратибора», «Коротышка-зеленые штанишки» 08:00, 12:00 М/ф «Остров сокровищ», 1 с. 08:50, 12:50 М/ф «Стойкий оловянный солдатик», «Три медведя», «Чудеса среди бела дня», «Все наоборот», «Жирафа и очки» 16:00 Фильм-сказка «Пока бьют часы». 17:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 4 с., «Золотой мальчик», «Как будто» 18:00 М/ф «Остров сокровищ», 2 с. 19:00 М/ф «Гадкий утенок», «Бабочка», «Алло! Вас слышу!»

07:00 «Наварро». Т/с . 08:30 «Фактор жизни». 09:00 «Православная энциклопедия». 09:25 «Марья-искусница». Х/ф. 10:40 «Наши любимые животные». 11:05 «Барышня и кулинар». 11:30, 06:05 «Мир вокруг нас». Д/с. 12:20, 14:05, 15:50 Телемагазин 12:30, 00:30 События. 12:50 «Таланты и поклонники». Олег Янковский. 14:15 «Смех с доставкой на дом». 14:45 «Хроники московского быта. Золотобриллианты». 15:25, 04:10 «Приглашает Борис Ноткин». 15:55 Московская неделя. 16:30 «Золото Трои». Т/с. 5-8 с. 19:20 Временно доступен. Николай Цискаридзе. 20:15, 02:55 «Не привыкайте к чудесам...» Х/ф. 21:30 Тайны нашего кино. «Операция «Ы» и другие приключения Шурика». 22:00 «В центре событий». 23:00, 04:35 «Продолжение следует...» Т/с. 7-8 с. 00:50 «Место преступления - Кельн». Т/с . 02:15 «След Зверя». Д/ф.

06:00 «Собачье дело». Т/с. 08:00 «Котёнок по имени Гав». М/ф. 08:20 «Смешарики». М/с. 08:30 «Джуманджи». М/с. 09:00 «Самый умный». . 10:45, 13:30 «Ералаш». 11:00 «Галилео».

22.05

12:00 «Снимите это немедленно!». 13:00 «Съешьте это немедленно!». 16:00 «6 кадров». Т/с. 16:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с. 17:00 «Закрытая школа». Т/с. 21:00 Х/ф «Миллионер из трущоб». 23:15 Шоу «Уральских пельменей». Отцы и эти. 00:45 Х/ф «Живые». 03:15 «Кремлёвские курсанты». Т/с.

08:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости 09:00 Музыка 09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны» 10:00 «Утренняя волна» 12:00, 21:00 Т/с «Монтальбано» 13:00, 19:30 Т/с «Знаменитые семьи» 15:00, 18:00 Док. фильм 16:30 Т/с «Одноклассники» 00:00 Худ.фильм

08:20 Скептик 08:45 Самый умный 10:10, 10:55, 11:55, 12:45 Воскресенье с «Кварталом» 10:30 Школа доктора Комаровского 11:00 Утренняя почта с А.Пугачевой и М.Галкиным 11:30, 01:20 Золушка для Баскова 12:00 Вкусная лига с А.Заворотнюк 12:50, 01:45 Орел и Решка 13:30, 00:55 Неделя моды с Дарьей Шаповаловой 14:00 Танцевальное шоу «Майдан’s» 16:10 Д/ф «Игра с неизвестным» 17:30 Т/с «Юрики» 25с 18:00 Вечерний квартал. Спецвыпуск 18:45 Д/п «Врата времени» 19:30, 02:30 Х/ф «Восточный роман» 21:00, 04:00 Подробности недели 21:45, 04:45 Х/ф «Эсперанса» 00:05 Д/ф «Продавцы мечты» 07:05 Д/ф «Южная Гавань»

07:00, 02:50 Киноляпы 07:30, 03:50 Саундтреки 08:00 Мультфильм СССР 13:55 Х/ф «Стакан воды» 16:30 Х/ф «Жестокий романс» 19:00 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 21:30 Х/ф «И бог создал женщину» 23:00 Х/ф «Завтрак у Тиффани» 00:30 Х/ф «Я сама» 01:45 Х/ф «Цветы для Оли» 05:00 Кинотрейлеры

07:05 Клипсы 07:30 М/ф «Любимчик учителей» 08:45 Церковь Христова 09:00 Спросите у доктора 09:25 Даешь молодежь 10:10 М/с «Доброе утро, Микки!» 10:50 М/с «Дональд Дак 11:15 М/ф «Секреты неистовой пятерки: Кунгфу Панда» 11:55 Х/ф «История Золушки» 13:50 Шоумания 14:40 Эксклюзив 15:35 Анализ крови 16:10 Info-ШОК 17:05 Т/с «Воронины» 19:10 Х/ф «Дети шпионов-3» 21:00 Пой, если можешь 23:25 Х/ф «Стиратель» 01:40 Скеч-шоу «Красотки» 02:20 Спортрепортер 02:25 Х/ф «Ворон-мститель» 04:10 Зона ночі Культура 04:15 KAIROS 05:05, 06:20, 07:30 Зона ночі 05:10 Подорож у втрачене минуле

№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011 29

05:40 Бистроплинний сон 06:25 Георгій Нарбут. Живі картини 06:45 З іменем єдиним

06:35 «Наши любимые мультфильмы» 07:50 Х/ф «Мимино» 09:50 «Едим дома» 11:00, 03:40 «Невероятные истории любви» 12:00 «Караоке на Майдане» 13:00 «Холостяк» 15:45 «Холостяк. Как выйти замуж» 16:55 «Звездная жизнь. Брачные рекордсмены» 17:55 «Моя правда. Ирина Аллегрова. Верьте в любовь, девчонки...» 19:00 «Русские сенсации. Горькая правда великих женщин» 20:00 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 22:00 Х/ф «Привет, киндер!» 00:10 Т/с «Доктор Хаус»

07:30 Мультфильм. 07:45, 09:10 «Телепузики» 08:10, 09:35 «Твинисы» 08:35, 10:00 «Мультик с Лунтиком» 10:35 «Зоо фактор» 11:00 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:55, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13:20 «Одна за всех» 14:15 «Comedy Woman» 15:10 «Ералаш» 15:25 Х/ф «Хуже не будет» 17:10 «Дом-2» 18:05 Х/ф «Отпетые мошенники» 21:30 Т/с «Универ» 23:00 «Теория измены» 00:00 «Дом-2» 01:00 Т/с «Реальная кровь» 26 c. 02:00 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:25 «До рассвета». 07:00 Телемагазин.

07:00 «Жизнь на вкус» 07:50 События 08:10 Т/с «Семнадцать мгновений весны» (закл. с.) 09:50 Добро пожаловать 10:50 Т/с «Экстренный вызов. Пропавший пациент» (закл. с.) 13:00 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» (9,10 с.) 15:00 Т/с «Моя вторая половинка» 18:55 Т/с «Игра» (1 с.) 20:00, 04:20 События недели 20:30 Т/с «Игра» (2,3,4 с.) 23:20 Футбольный уик-енд 00:30 Х/ф «Обитель зла - 2: Апокалипсис» 02:30 Чистосердечное признание 03:00 Х/ф «Рыба Франкенштейн» (3) 04:50 Х/ф «Свой-чужой» 06:20 Серебряный апельсин

07:55 Х/ф «Бешеные скачки» 09:35 М/ф «Лиса Патрикеевна», «Лошарик» 10:05 Лотерея «Лото-Забава» 11:00 «Ремонт +» 11:50 Кулинарное шоу «Смакуємо» 12:25 «Шесть кадров» 12:55 «Меняю жену - 3» 14:20 «Большая разница по-украински» 15:45 Х/ф «Голубка» 19:30 «Личное дело. Им по барабану» 20:30, 00:20 «ТСН-неделя» 21:00 «Голос страны» 23:00 Т/с «Интерны» 23:25 «Светская жизнь» 01:00 Х/ф «Молоко скорби» 03:10 Х/ф «Целоваться запрещено» 04:45 Т/с «Принцесса цирка»

Имя, фамилия / Name, surname / Nom, prénom .....................................................................................................................

Заполнить форму на сайте www.rusmysl.eu

.....................................................................................................................

Заполнить и отправить купон в редакцию

.....................................................................................................................

Позвонить в редакцию или отправить email

Телефон, эл. почта / Phone, email / Téléphone, courriel

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ SERVICE FOR ABONNEMENTS 40 LANGHAM STREET LONDON W1W 7AS TЕЛ.: +44(0)207 637 1374 EMAIL: INFO@RUSSIANMIND.COM ФРАНЦИЯ 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France tel:+33(0) 981 147 395 email: grankina@russianmind.com

Почтовый адрес / Postal Address / Adresse postale .....................................................................................................................

..................................................................................................................... Внимание подписная акция £59* (Великобритания) / 69€* (Франция) / 130€* (Европа) / 160€ (весь мир)

*Цены действительны с 2 апреля 2011 г. Подписная цена указана без учета возможной комиссии банка за перевод денег. Деньги за принятую подписку не возвращаются.

 Чек Чек должен быть выписан на International Publishing Group Ltd (в Великобритании) или SNPL (во Франции)  Банковский перевод SNPL International Publishing Group Limited SOCIETE GENERALE Paris Henri Martin HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair, banque agence N°de compte Clé London W1J 7LA 30003 03610 00020302493 07 Sort Code: 40-05-22 IBAN: FR76 3000 3036 1000 0203 0249 307 Account no.: 61391968 BIC-ADRESSE SWIFT : SOGEFRPP IBAN: GB22 MIDL 400522 61391968 Дата, подпись / Date, signature / Date, signature ..............................................................................................

130 лет истории бренда

«БАРЕНЦЕВО МОРЕ ПОДЕЛИЛИ ПОПОЛАМ», CТР.8

Годовая подписка

£59

Основана А.С. Пушкиным в 1830 году • Издание возобновлено в 1929 году • WWW.LGZ. RU• ДАЙДЖЕСТ

Жизнь в режиме концлагеря

RM ГОРЬКАЯ ПРАВДА ВОЕННОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, СТР. 10-11