RusMysl #04 (4875) 03-09 February 2012

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ c.24-30

LA PENSEE RUSSE RUSSKAYA MYSL

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012, www.RusMysl.eu

GERMANY

Несмотря на холод, 4 февраля в Москве ожидается массовая акция протеста, СТР. 6

FINLAND

UK

RM

Журнал основан в 1880 году Издание возобновлено в 1947 году

UK .............................£2.00 Germany ................€2.00 Austria ....................€2.00 Belgium ..................€2.00 Finland....................€2.00 France .....................€2.00 Netherlands ..........€2.50 Italy ..........................€2.50

«Русская мысль» №04(4875) Глава редакционного совета: Виктор Лупан Ответственный редактор: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com Литературный редактор: Карина Энфенджян karina@russianmind.com

СОДЕРЖАНИЕ

Проституция как реальность

Встреча предстоятелей

Над номером работали: Владимир Сухомлинов, Катерина Порошина, Юрий Суторин, Елена Литовченко, Евгений Рудашевский Дизайн: Юрий Нор ynor@russianmind.com Генеральный директор: Азамат Султанов md@russianmind.com IT: Алексей Вышников it@russianmind.com Реклама: Алина Блинова alina@russianmind.com Отдел спецпроектов: Дарья Алюкова d.alyukova@russianmind.com Дистрибьюция: Ольга Цветкова distribution@russianmind.com Редакционный совет: Анатолий Адамишин Рене Герра Сергей Пален Василий Тизенгаузен Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев

Феномен проституции стал криминализированным рабством для сотен тысяч женщин в Европе. ǝǞǜ

Геноцид армян

Патриарх Московский и Папа Римский никак не могут встретиться, несмотря на обоюдное желание. ǝǞǜ

Адрес редакции: Великобритания 40 Langham Street, London, W1W 7AS Tel: +44 (0) 207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com Франция 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France Tel:+33(0) 981 147 395 email: france@russianmind.com Парижский офис временно не работает по техническим причинам Германия 45 Ladestr, 28197 Bremen, Germany

Эстонский кошмар Вопреки протесту со стороны Турции, во Франции отрицание геноцида армян будет караться законом. ǝǞǜ

Смерть Колчака

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях. Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвращает рукописи и иллюстрации. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 207 637 1374 или пишите на e-mail: info@russianmind.com Тираж: 59 000 экз.

Убийство Верховного правителя России до сих пор овеяно исторической тайной. ǝǞǜ

Экономическое положение в Эстонии столь ужасно, что заговорили о голоде, особенно среди русских жителей ǝǞǜ № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

3

В развитых странах есть много ассоциаций, которые пытаются бороться с «феноменом проституции», ибо это уже социальный феномен.

Виктор Лупан,

глава редакционного совета

О «старейшей в мире профессии» принято говорить с многозначной улыбкой. Будто она часть некоего городского фольклора, о котором писал и Золя, и Куприн, который незабываемо изображал ТулузЛотрек. Считается, что это некий некрасивый «мирок», эпифеномен, который и притягивает, и отталкивает.

Проституция как реальность 4

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

В Париже проституция традиционно проходила на двухтрех всем известных улицах. В Гамбурге это был целый загражденный район. В Амстердаме – «красный квартал» в самом центре города. В Брюсселе – ряд улиц близ Северного вокзала, где живые женщины сидели в витринах, прямо как товар в магазине. В общем, в каждом большом западном городе было «злачное место для извращенцев», где все это происходило под ненавязчивым полицейским надзором. В Советском Союзе проституции, как таковой, официально не было, хотя проститутки были и их сажали. Они находились практически на всех «зонах», но в обществе об этом не говорилось, ибо феномен был на самом деле маргинальным. Как нечто массовое проституция стала проявляться с «перестройкой», когда за нее перестали арестовывать. А в начале 1990-х годов это, казалось бы, низкопробное занятие, превратилось в одну из самых «престижных» профессий. Причем – не в вульгарных обывательских разговорах, а

ПОЛОСА РЕДАКТОРА в официальных опросах и статистиках. Люди «старого толка» увидели в этом отношении к женщинам «моральный коллапс» общества, церковь – признак падения, с которым она стала бороться своими методами, граждане же просто замерли в надежде на то, что их дочки и внучки не пойдут по этому страшному пути. Россия, которая была 20 лет тому назад главным поставщиком проституток в мире, сегодня уступила место менее благополучным странам – таким, как Украина, Молдавия, Албания, Румыния. По официальным европейским статистическим данным, 70% гражданок Молдавии в возрасте 15-25 лет занимались проституцией по меньшей мере раз в жизни. Столь устрашающие данные выходят за грани городского фольклора, злачных улиц, кварталов, ночных заведений. Массовость одной этой холодной статистики говорит уже о качественно новом феномене. А по другой статистике – еще более устрашающей – 40 млн. человек причастны к бизнесу проституции в «развитом мире». Что это значит с экономической точки зрения? Значит это то, что кустарный полукриминальный промысел, перерос в настоящую промышленную отрасль, в которой занято больше людей, чем, скажем, в автомобилестроении. И денег в проституции тоже побольше. Либерализация и глобализация на порядок упростили логистику криминальных структур, которые контролируют эту новую форму рабства. Десятки тысяч женщин пересекают границы без малейших затруднений. Их перевозят, как живой товар, без каких либо удостоверений личности. Лица, контролирующие дело, забирают у них не только документы, но и

большую часть заработанных денег. Их заставляют «работать» в ужасающих условиях: на обочинах дорог, на трассах, в лесах, в страшных домах, где они за копейки обслуживают десятки клиентов. Молодые проститутки почти поголовно наркоманки: их планомерно «сажают на иглу». А наркотическое пристрастие делает человека готовым к любому поступку ради желанной дозы. «Ломка» – главный недуг неудовлетворенного наркомана – столь физически мучительна, что он готов на все, лишь бы она прекратилась.

Нет сегодня в западном мире законодательства, которое позволило бы перекрыть кислород криминальным структурам, торгующим людьми Среди проституток из бывшего соцлагеря, которые «работают» на Западе, много несовершеннолетних. Полиция прекрасно это знает, но она бессильна. У этих женщин никогда нет с собой документов. А в 16 лет они уже настолько «потрепанные», что им можно дать и 25 и 30. Образ жизни, наркотическое и алкогольное пристрастие, хроническое недосыпание, низкий гигиенический уровень, страшные заболевания превращают этих молодых и часто миловидных девиц в людей, на которых страшно смотреть. Когда это

случается, их безжалостно вы- в первую очередь, массовая брасывают, как мусор, и они проституция из бывших социоказываются в еще более во- алистических стран. Свобода пиющей нищете, чем до того, там для сотен тысяч молодых как попали в эту адскую за- женщин обернулась рабством. Причем тенденция – не падню. В развитых странах есть к упадку, а наоборот, к увелимного ассоциаций, которые чению. В некоторых странах (таких, пытаются бороться с «феноменом проституции», ибо это как Швеция или Франция) зауже социальный феномен. Все они утверждают, что это практически невозможно, ибо нет сегодня в западном мире законодательства, которое позволило бы перекрыть кислород Тулуз-Лотрек. Салон криминальным в публичном доме структурам, торthe Rue des Moulins, гующим людь1894 г. ми. Наркотики, например, можно конфиско- конодательные органы пывать, а поставщика посадить. таются что-то делать. Но их А как конфисковать женщину? попытки упираются в ультраевропейское Второй самый прибыльный либеральное которое криминальный бизнес после законодательство, наркотиков – торговля людь- проповедует неограниченную ми. В третьем мире она но- свободу передвижения и догсит переправочный характер матический подход к личной – криминальные структуры человеческой свободе: люпереправляют нелегалов из бой взрослый человек имеет Азии и Африки в Европу. На полное право торговать сасамом же европейском конти- мим собой. Есть такой закон! ненте торговля людьми – это, Существует даже легальное понятие, которое в переводе на русский звучит примерно Никогда еще понятие «свобода» не стояло под столь большим так: «работник секса» или (но вопросительным знаком – сладкое это посмешней) «профессиослово и горький удел нал половой отрасли». Смех сквозь слезы! Никогда еще понятие «свобода» не стояло под столь большим вопросительным знаком – сладкое слово и горький удел. № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

5

ГЛАВНОЕ

За честные выборы 4 февраля оппозиция проведет в Москве очередную акцию «За честные выборы». Власти согласовали шествие от Калужской площади по Якиманке и митинг на Болотной площади с участием до 50 тыс. человек. До этого несогласная с ходом и итогами думских выборов оппозиция провела в декабре многотысячные митинги на Болотной площади и проспекте Сахарова. Также акции «За честные выборы» проходили во многих российских городах. Выступающими на митинге 4 февраля в российской столице станут три кандидата в президенты РФ, три представителя общественности и по одному представителю от политических колонн, вести митинг будут сопредседатель ПАРНАС Владимир Рыжков и глава движения «В защиту Химкинского леса» Евгения Чирикова.

6

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

Предполагается, что на митинге 4 февраля выступят кандидат от эсеров Сергей Миронов, бизнесмен Михаил Прохоров, а также один из основателей «Яблока» Григорий Явлинский, которому ЦИК отказал в регистрации кандидатом на пост президента из-за большого количества «брака» в подписях избирателей в его поддержку. Еще одного кандидата – лидера КПРФ Геннадия Зюганова тоже пригласили выступить на митинге, но примет ли он это приглашение, пока не известно. «Три кандидата, три представителя общественности, три представителя от каждой колонны», – предложил на заседании один из членов оргкомитета, координатор «Левого фронта» Сергей Удальцов. Остальные члены оргкомитета поддержали его предложение. Организаторы общегражданского шествия уже приняли проект резолюции. Резолюция содержит семь пунктов. Первые два пункта гласят: не голосовать на президентских выборах за Вла-

димира Путина и пойти на эти выборы наблюдателями. Также в резолюцию включат требование освободить политзаключенных, уволить председателя Центризбиркома Владимира Чурова, зарегистрировать оппозиционные партии, изменить законодательство о партиях и провести досрочные выборы президента и парламента. На заседании оргкомитета путем жребия определился порядок построения четырех колонн, которыми пойдут участники акции от метро «Октябрьская». Первой пойдет общегражданская колонна, за ней – либералы, на третьем месте – националисты, замыкать шествие будут левые силы. В колоннах оргкомитет назначил по два координатора. Ответственные за гражданскую колонну – депутат КПРФ Евгений Доронин и журналист Сергей Пархоменко. Координаторы правых – ответственный секретарь федерального политсовета движения «Солидарность» Михаил Шнейдер и исполнительный директор

Несогласная с ходом и итогами думских выборов оппозиция провела в декабре многотысячные митинги на Болотной площади и проспекте Сахарова

ГЛАВНОЕ

Геноцид армян Группа французских сенаторов оспорила закон о запрете отрицания геноцида армян. Сенаторы 31 января попросили Конституционный совет Франции проверить этот закон на соответствие Конституции, тем самым фактически приостановив его действие.

этого движения Иван Тютрин. Колонну националистов возглавят Владимир Тор и Александр Белов. В колонне левых будет один координатор – Удальцов. Из-за морозной погоды длительность каждого выступления решено строго ограничить тремя минутами. «Мы поставим человека на рубильнике, и он через три минуты будет выключать микрофон», – предупредил член оргкомитета Владимир Рыжков. Тем временем организаторы альтернативного митинга «Нам есть что терять», который пройдет в этот же день на Поклонной горе, также определили состав выступающих. «По предварительным данным, на митинге выступят лидер движения “Суть времени” Сергей Кургинян, главный редактор газеты “Завтра” Александр Проханов, журналист Анатолий Вассерман, ведущий телепередачи “Однако” Михаил Леонтьев и журналист Максим Шевченко», – рассказал представитель оргкомитета Александр Михайлов.

Сенаторам удалось собрать 76 подписей в пользу проверки закона, притом что необходимый минимум для этой процедуры составляет 60 голосов. По закону Конституционный совет должен рассмотреть вопрос в течение одного месяца, однако по особому распоряжению правительства этот срок может быть сокращен до восьми дней. Премьер-министр Турции Реджеп Николя Саркози пытается добиться Тайип Эрдоган заявил, что инициа- поддержки французских армян на тива французских сенаторов заслу- грядущих президентских выборах живает одобрения. «Подобный шаг соответствует нашим ожиданиям», – кози пытается добиться поддержки заявил он. французских армян на грядущих преПомимо сенаторов, закон оспорила зидентских выборах. также группа депутатов нижней палаты французского парламента. Им тоже Франция в ответ на критику предоудалось собрать более 60 подписей за стерегла турок от чрезмерной реакции проверку закона. на принятие закона. «Франция не учит Закон, вводящий уголовную ответ- других, как им поступать, и не желает ственность за отрицание геноцида слышать поучений в свой адрес», – заармян, был принят во Франции 23 ян- явил Саркози. варя. В соответствии с ним за отрицание геноцида житель Франции может быть наказан штрафом до €45 тыс. и тюремным сроком до одного года. Турция резко осудила этот закон, отозвала из Франции своего посла и объявила о приостановке совместных проектов с Францией в военной, экономической и политической сферах. Турецкие власти также заявили, что принятием этого закона президент Геноцид армян официально признан и осужден более Франции Николя Сар- чем 30 государствами № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

7

Вопросы президенту В День российского студенчества Дмитрий Медведев ответил на вопросы учащихся факультета журналистики Московского государственного университета

25 января, в День российского студенчества, учащиеся факультета журналистики Московского государственного университета им. Ломоносова наконец смогли задать Дмитрию Медведеву свои жесткие вопросы.

– И на Болотной, и на Сахарова были люди, которые разочаровались в четырех годах вашего президентства. Не считаете ли вы нужным выйти к ним и попробовать объясниться?

– Выступать на митингах – не дело президента. Президентское дело – гнуть свою линию, я это буду делать до 7 мая. Если кому-то нужно что-то мне сказать,

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ

я готов с ними встретиться без всяких проблем и объясниться.

– Сейчас в стране назревает революционная ситуация. Это чувствуется по разговорам, по комментариям в Сети. И меня интересует, какая будет ваша личная стратегия поведения во время революции? Эмигрируете в Северную Корею, кончине лидера которой вы так сочувствуете?

– Любой человек в должности президента должен быть готов ко всему, и я тоже готов ко всему. За свои идеалы я готов умереть.

– Почему в свободной, демократической стране, строящей планы по модернизации, существует цензура?

– Я готов отвечать на любые ваши вопросы и не вижу ничего страшного, если это пойдет в лайфе. Тем более что, вы же понимаете, сейчас ничего не скрыть: вы сами обо всем расскажете, сами все это покажете, это все равно будет в Интернете. Я многое видел: я видел и цензуру советского периода, я помню 90-е годы, которые не следует воспринимать как годы, когда не было

никакой цензуры. Я не буду идеализировать ситуацию. В ряде случаев государство (в широком смысле слова, я не имею в виду конкретных людей) действительно

Ни один начальник не хочет, чтобы его полоскали лакирует жизненную ситуацию. Это касается не только федеральных СМИ, но и региональных. Скажем откровенно: ни один начальник не хочет, чтобы его полоскали. И если есть возможность влияния, он это влияние использует. Какой на это ответ? Нам просто нужны разные средства массовой информации.

– Кого из внесистемной оппозиции вы видите лидером и считаете самым опасным оппонентом для существующей власти в России?

– И блогеры, и писатели – они все интересные люди. Кто-то из них обязательно создаст свою партию в новых политических условиях. Это будет весело. Но, знаете, это разный бизнес. Совсем разный бизнес.

– В каком кресле вы видите себя в ближайшие шесть лет?

– Если не стану председателем правительства, буду дальше работать на благо отечества. Из политики не уйду. Не исключаю, что снова буду баллотироваться на должность президента.

– Меня очень печалит все, что происходит сейчас в отечественной журналистике, на телевидении. Еще больше меня печалит все, что происходит в нашей стране. Если честно, последние три года я реально обдумываю факт переезда в другую страну. Меня это очень волнует.

– У меня тоже год назад, может чуть раньше или позже, возникло ощущение, что нужно добавить воздуха в нашу политическую систему просто потому, что она слишком зарегулирована.

– Слышали ли вы о деле Таисии Осиповой? Не могли бы обратиться к нему и проверить правильность приговора?

– То, что по приговору

мать, у которой малолетняя дочь, получила десять лет, это много, даже если она виновата. Я готов затребовать материалы по делу Таисии Осиповой и дать поручение прокуратуре еще раз все проанализировать.

– Есть ли связь между декабрьскими протестами и тем, что вы не баллотируетесь на второй срок? Было ли это решение в какой-то мере причиной протестов?

– Я никогда и нигде не говорил, что не буду больше баллотироваться. Мне всего 46. Это не такой серьезный возраст, чтобы отказываться от политических баталий.

– Большинство моих коллег, сокурсников собираются уезжать за границу, работать не в России. Что будет делать государство, чтобы мозги оставались здесь?

– Мы очень долгое время боролись за то, чтобы, если есть желание куда-то уехать, его можно было реализовать. Есть желание уехать – езжайте.

МНЕНИЯ Господин Медведев, не надо умирать за нее (Конституцию – прим. ред.), достаточно просто увольнять тех чиновников, которые ее нарушают.

ANTON KOT OFF SKY Журфак-то достойно выглядит сегодня. Многие вопросы очень даже сильные и точные. Молодцы.

VARFOLOMEEV Как обычно: острые углы сглажены, четких ответов не получено, все сами виноваты, работа ведется, жить веселее... Толку от визита – только показаться в новостях.

TESEY666 № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

9

РОССИЯ

Политреформа.

Имеются противопоказания Владимир Сухомлинов В Госдуму РФ поступил пакет предложений президента Медведева по реформированию политической системы. Предлагается, в частности, вернуть прямые выборы губернаторов, сильно облегчить регистрацию новых партий…

Леонтий БЫЗОВ, ведущий научный сотрудник Института социологии РАН:

– В ответ на общественное брожение власть предпринимает политические реформы. Их ждали давно, но сдвинулись они только сейчас. Без серьезного обсуждения в расчете, как обычно, на сиюминутный эффект – сбить волну недовольства, а дальше будь что будет. Скоропалительность вызывает опасения. Да, политические реформы назрели и перезрели. Держать активную часть общества на «коротком поводке», выхолащивать активность снизу, контролировать все и вся, диктовать избирательные списки даже

10

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

номинально оппозиционным партиям – все это и аморально, и неэффективно. Общественная активность, лишенная развития в цивилизованной форме, прорастает в нецивилизованной – вроде Манежной площади. Власть не в состоянии одна без поддержки активной части общества управлять страной. Но у всего есть оборотная сторона. Бóльшая часть того, что сегодня предлагает власть как свежие политреформы, уже испробовано в 90-е годы и далеко не всегда давало позитивные плоды. Весьма неоднозначна идея возвращения прямых выборов глав субъектов. Как мы помним, это привело к установлению в некоторых регионах (особенно в национальных) едва ли не диктаторских коррупционных режимов, которые, опираясь на «народный мандат», подавляли любое инакомыслие. На выборах правили бал реки денег сомнитель-

Общественная активность, лишенная развития в цивилизованной форме, прорастает в нецивилизованной – вроде Манежной площади ного происхождения, щедро раздаваемые политтехнологам и имиджмейкерам, готовым «втюхать» населению любого кандидата.

С другой стороны, выборы глав субъектов важны, так как Центр больше не в силах нести на себе все бремя политической и экономической ответственности. Но возвращение выборности должно происходить не впопыхах, а сопровождаться глубокой реформой, гарантирующей свободу местного самоуправления, независимость бизнеса и СМИ в регионах.

Валерий КАПЛУНАТ, председатель совета директоров ООО «Омский завод технического углерода»:

– Сможет ли современная правящая элита реагировать так, чтобы развитие общества было адекватногармоничным? При этом всем ведь не угодишь. Ублажить маргинальную часть общества и его экономически активную часть не получится. Мое личное мнение: сможет. Во-первых, и тут я ничуть не кривлю душой, Путин способен точно сканировать настроения общества – значит, способен на правильные выводы. Путину сейчас очень тяжело, он в сложнейшем по-

ложении. Но неправильно как пинать его ни за что, так и признавать его апри-

Нынешние партии вовсе не партии в чистом виде. Это своего рода бренды. Они и рекламируются, как товары ори самым великим и непогрешимым – это значит оказывать ему (простите за каламбур) медвежью услугу. Если вернуться к экономике, то настала пора ее реально, а не на словах перестроить. Но для перехода к инновационной модели – и это надо понимать каждому гражданину – нужны годы. Одним махом ничего не добиться. Хватит ускорений. Израилю понадобилось 30 лет, у Тайваня, Сингапура также ушли десятилетия. В процесс поступательного движения должны быть встроены все части общества. Выборность губернаторов? Это, по-моему, разительно не изменит ситуацию. Что, у нас до 2004 года был прекрасный губернаторский корпус? Не исключено, что и сейчас криминал просочится во власть, пользуясь деньгами. А ктото оседлает популизм. Это действует, особенно в дотационных регионах, а таких у нас большинство. Поэтому прямые выборы местных начальников – не палочкавыручалочка.

РОССИЯ Партии… Нынешние партии вовсе не партии в чистом виде. Это своего рода бренды. Они и рекламируются, как товары. Нет нормальных правил членства, нет социальных лифтов, нет программ. Хорошо, что легче можно будет создать и зарегистрировать партию. Может, что-то появится. Сейчас надо конструктивно вести диалог по всем самым острым вопросам, но поддерживать лично я стал бы тех (независимо от партийной принадлежности), кто предлагает вещи, реально реализуемые.

Страна – место не для жизни «элиты», но лишь для «зарабатывания» сверхсостояний почти вахтовым методом. И что даст чуть бóльшая конкуренция в борьбе за власть среди того же узкого круга? Расширения же круга, разрыва кольца, слома «беличьего колеса», призванного создавать лишь видимость свободы, нынешние политреформы не предполагают. Собираются реформировать лишь форму, обеспечивающую забетонированность системы: регистрацию партий, семипроцентный барьер и т.п. Но все эти детали не спущены с неба, а стали итогом экономической системы и ее прежней политнадстройки, как будто более свободной. И простой возврат к ней еще ничего не гарантирует.

Юрий БОЛДЫРЕВ, публицист:

– Политическая система, конечно, должна быть более свободной, нежели нынешняя пародия. Но от планируемой либерализации серьезных плодов я не жду. Суть проблемы ведь не просто в том, что каналы влияния граждан на власть перекрыты, но в том, что страна –

Политическая система должна быть более свободной, нежели нынешняя пародия практически колония, где вся «элита», включая хозяев массовых СМИ, – не более чем «внешние управляющие».

Александр РЕПНИКОВ, доктор исторических наук, главный специалист Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ):

– Обратившись к истории, можно заметить, что развитие России идет скачкообразно, когда все силы рывком бросаются на преодоление предшествующего реформам периода застоя. Но цель реформ не должна заключаться только в том, чтобы создать

Политические реформы назрели и перезрели

экономический, культурный и иной потенциал. Не менее важно сохранить то разумное, что есть. Русские консерваторы полагали, что выход из кризиса возможен при проведении политики органического заимствования такого варианта модернизации, который бы отвечал традиционным ценностям страны. Недавно мы переиздали работу Льва Тихомирова «Монархическая государственность» (впервые вышла в 1905 году). Тихомиров, который в молодости был народовольцем, революционером, а потом стал монархистом, отмечал склонность русского народа либо к монархии, либо к анархии, считал, что власть в нашей стране всегда вынуждена балансировать между охранением и реформами, между «сдерживанием» и свободой. В книге много актуальных рассуждений. Реформы, которые ведутся продуманно и постепенно, – лучшая гарантия от революций. Революция – это нетерпение. Реакция – попытка сохранить

то, что отжило свое. И реакция, и прогресс «во что бы то ни стало» – насилие над нацией. Изменения должны созреть, как плод на дереве. Революционер спешит сорвать его зеленым, а реакционер не трогает, пока тот не станет гнить. Тихомиров пытался (как и Столыпин) найти «поле», на котором власть могла бы взаимодействовать с представителями общественности во имя общего блага. На этом пути, считал он, неизбежен период проб и ошибок. Но ошибки не фатальны в том случае, если власть и общество начинают на-

Революция – это нетерпение. Реакция – попытка сохранить то, что отжило свое. И реакция, и прогресс «во что бы то ни стало» – насилие над нацией конец взаимодействовать на уровне партнерства, а не борьбы. В начале ХХ века это не удалось. Как-то будет в начале ХХI… № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

11

ПЕРСОНА

Тайна смерти жизни

Евгений Рудашевский 7 февраля 1920 года в Иркутске, на реке Ушаковке, был расстрелян Верховный правитель России Александр Колчак. Обстоятельства его смерти темные, путаные. Найдены документы, опубликованы свидетельства очевидцев и участников, однако ясности от этого не прибавилось. Вместо фактов нам остались версии, вместо деталей – догадки. Казалось бы, одно в этой истории точно – сама смерть Александра Васильевича. Но… не все так просто.

по самовольному постановлению Иркутского ревкома, председатель которого, Янкель Шумятский, опасался, что подступавшая к городу белогвардейская дивизия Владимира Каппеля сумеет вызволить плененного адмирала. Другие утверждают, что приказ о расправе отдал Ленин. В расстреле принимали участие не то 7, не то 10 человек. Стреляли то ли из револьверов, то ли из винтовок; то ли в лицо, то ли в затылок. Кто-то пишет, что Александр Васильевич пытался проглотить пилюлю с ядом; кто-то доказывает, что он эту пилюлю демонстративно выбросил. «Все это – сказки, – махнул рукой подвыпивший государственный деятель. – У меня тех документов нет. Я их только читал, копию снять не мог… Так что торговать мне нечем и бояться нечего – могу рассказать». А рассказал он вот что…

7 февраля в камеру адмирала вошли представители Иркутского ревкома; Александра Васильевича

заставили одеться в партикулярное. Ночью его тайно вывезли из тюрьмы, но высадили не на берегу Ушаковки, а на местном вокзале. «Хотели убить, но, должно

Обстоятельства смерти Александра Колчака – темные, путаные

быть, побоялись. Все-таки Верховный правитель, герой русско-японской и Первой мировой…»

8 февраля было опубликовано сообщение о том, что Александр Колчак и его

Один из бывших государственных деятелей разговорился со мной об архивных делах. Рассказал о том, как в перестроечную неразбериху вскрывал сейфы с документами повышенной секретности и как узнал о настоящей, пока не озвученной судьбе Александра Колчака… Историки спорят о том, кто, как и на каком основании расстрелял Верховного правителя России. Одни заявляют, будто его и председателя совета министров Виктора Пепеляева убили

12

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

Адмирал Колчак, его офицеры и представители союзников

соратник Виктор Пепеляев расстреляны. Стало очевидным, что Белое движение обречено. Генерал Каппель умер, адмирал Колчак убит, золотой эшелон перехвачен, чехословацкий корпус сговорился с большевиками. Тем временем Александра Васильевича везли в Москву. Быть может, он даже не знал о своей мнимой смерти. В будущей советской столице адмирала спрятали – глубоко и надежно. В подвалах продолжились начатые еще в Иркутске допросы. «Вот бы взглянуть на протоколы! – качал головой государственный деятель. – Только их, наверное, уничтожили… Советская власть не любила свое грязное прошлое…» Прошло несколько лет. Адмирал по-прежнему гнил где-то в подземелье, допрашивать его было не о чем... о нем позабыли. Но однажды Александра Васильевича перевезли в другую тюрьму – со светлыми, просторны-

ми камерами, – переодели, накормили, стали выводить для прогулок. В середине 20-х годов Советский Союз возобновил изучение Арктики. Необходимо было установить границы северных полярных владений. Нужны были ученые, исследователи. Советское правительство предложило адмиралу Колчаку забыть свое имя, свою историю; взамен ему обещали здоровую жизнь и возможность посвятить себя любимому делу – океанографии1, изучению Арктики. Александр Васильевич согласился, дал слово офицера, что никому и никогда не расскажет о себе. «Так он еще лет пятнадцать в экспедиции ходил. Сам посмотри, сколько в те годы сделано открытий, а кто был организатором толком и не указано…» Умер

Историки спорят о том, кто, как и на каком основании расстрелял Верховного правителя России адмирал в начале 40-х годов где-то в Одинцовском районе Московской области. Ему было около 70 лет. Вот так. Я в эту историю не верю. Дело не только в отсутствии документов. В этой истории нет логики. «Хотели убить, но побоялись»? Чего уж тут бояться, если за полтора года до этого всю царскую семью искупали в бензине и серной кислоте? Тем не менее допускаю, что адмирала могли тайно 1 С 1900 по 1903 годы Александр Колчак принимал участие в полярных экспедициях. В 1906 году он получил высшую награду от Императорского русского географического общества (Константиновскую медаль).

Записки Анны Тимиревой были единственной радостью Колчака

вывезти в Москву. Большевистское руководство могло не доверять Иркутскому ревкому – лучше уж лично расспросить адмирала о том, кто ему помогал, куда ушли тонны царского золота, что планируют генерал Семенов и новый Верховный правитель Антон Деникин. Все это логично, как и то, что Александра Васильевича могли еще много лет держать в каком-нибудь подземелье. Охранники не знали, кому опускают еду, им было запрещено говорить с пленным. Всех, кто знал адмиральскую тайну, убили. Но история, рассказанная моим государственным деятелем, заканчивается иначе: Александр Васильевич не только был освобожден, но к тому же занимался наукой, изучал Арктику: ходил в экспедиции, писал отчеты… И за эти 20 лет он ни разу не пытался бежать за границу? Никому не передал записки, не сообщил о своей судьбе? Его жена Софья Федоровна и сын Ростислав были в Европе, там же были тысячи

белогвардейцев. Можно ли одним только «словом офицера» объяснить молчание адмирала? Гарантией для большевиков могла быть жизнь Анны Тимиревой – любовницы Александра Колчака, арестованной вместе с ним в январе 1920 года. Ее не расстреляли. Более того, в 1922 году она была освобождена и несколько лет оставалась

на воле (прежде чем ее отправили в новую ссылку). Адмирала могли предупредить: проговорись – и Анне Васильевне не жить. Однако даже такие домыслы не объясняют его 20-летнее молчание… История о том, как Александра Колчака держали в подземельях Москвы, а потом выпустили изучать Арктику, кажется неправдоподобной. Но в ней есть очарование, усиленное романтическим образом самого адмирала, а значит, у нее есть шанс стать полноценным мифом. Почему бы нет? Александр I добровольно отказался от престола, и во искупление отцеубийства 40 лет скитался под именем старца Федора Кузьмича. Анастасия Романова, дочь Николая II, бежала из Ипатьевского дома, чтобы потом в облике двадцати женщин судиться за наследство царской семьи. Адмирал Колчак, забыв о прошлом, до старости бороздил полярные воды, изучал такую любимую и такую холодную Арктику. Почему бы нет?..

Приложение По одной из версий, адмирал Колчак незадолго до расстрела послал Анне Тимиревой письмо, которое было перехвачено чекистами. Анна Васильевна прочла его лишь 52 года спустя – в 1972 году. «Дорогая голубка моя, я получил твою записку, спасибо за твою ласку и заботы обо мне… Не понимаю, что значит ‘‘в субботу наши прогулки окончательно невозможны’’? Не беспокойся обо мне. Я чувствую себя лучше, мои простуды проходят. Думаю, что перевод в другую камеру невозможен. Я только думаю о тебе и твоей участи – единственно, что меня тревожит. О себе не беспокоюсь – ибо все известно заранее. За каждым моим шагом следят, и мне очень трудно писать. Пиши мне. Твои записки – единственная радость, какую я могу иметь. Я молюсь за тебя и преклоняюсь перед твоим самопожертвованием. Милая, обожаемая моя, не беспокойся за меня и сохрани себя… До свидания, целую твои руки». № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

13

ЭПОХА

Он был рожден ставить оперы

Елена Литовченко

Борис Александрович Покровский любил повторять, что был рожден ставить оперы. Эта, как сейчас говорят, заточенность привела выпускника фабзауча и аппаратчика химического завода имени Фрунзе Борю Покровского в Институт театрального искусства, когда о профессии музыкального режиссера там и слыхом не слыхивали. Он стал первооткрывателем профессии, своей постановочной практикой вывел ее из разряда вспомогательных на самые передовые позиции и довел до таких вершин, что перефразированные слова Маяковского «Мы говорим Покровский, подразумеваем – опера, мы говорим опера – подразумеваем Покровский» стали абсолютной истиной. С 60-х годов Борис Александрович Покровский становится самой масштабной фигурой в отечественной оперной режиссуре: ставит и в Большом театре, где работал с 1943 по 1982 год (с 1952 по 1963 год и с 1967 по 1982 год – главный режиссер), и в провинции, и за рубежом. В Большом осуществляет постановку классических русских опер, ко-

14

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

Ирина Масленникова и Борис Покровский

торые считаются классикой: «Евгений Онегин» (1944), «Царская невеста» (1944), «Майская ночь» (1947), «Вражья сила» (1947), «Садко» (1949), «Пиковая дама» (1964), «Руслан и Людмила» (1972), «Млада» (1988), «Орлеанская дева» (1990), «Князь Игорь» (1993), «Хованщина» (1995). Создает серию непревзойденных постановок опер Прокофьева и Шостаковича: несколько редакций «Войны и мира», «Семен Котко», «Игрок», «Катерина Измайлова». Феерически ставит сложнейшую оперу Родиона

Щедрина «Мертвые души», другие современные оперы. Избавляет классику от штампов. В 1972 году Борис Покровский создает новый музыкальный театр – Камерный, с отличной от традиционной сцены эстетикой, где в экспериментальных поисках пробует все: от древнерусской оперы XVII века «Ростовское действо» до современных, подчас специально написанных в расчете на постановочные требования мэтра сочинений. Хранитель традиций культуры XIX века, в XX

он выступает как новатор. Ныне его новации стали классикой. В XXI веке Борис Покровский уже называл себя консерватором. Но весь его «консерватизм» заключался в строгом следовании музыкальной драматургии: он продолжал ставить то, что написали композитор и либреттист, ни в чем не отступая от замысла авторов. А в авторах у него были Бетховен, Мусоргский, Чайковский, Рахманинов, с именем которого связана его последняя постановка на сцене Боль-

ЭПОХА шого «Франческа да Римини», осуществленная Покровским в 86 лет. В 89 лет была искрометная «Свадьба Фигаро» в Камерном театре, в 90 лет – «Плащ» и «Джанни Скикки» Д. Пуччини, в 92 года – мудрое «Укрощение строптивой» и светлая «Волшебная флейта» – его прощальный поклон. И никаких толп ассистентов и помощников: всегда сам, всегда строг и настроен на работу. А когда он работал, он забывал о возрасте. Поэтому его последние постановки в Камерном музыкальном театре столь ярки и светлы. В преддверии круглой даты мы обратились к замечательной оперной певице и педагогу, народной артистке РСФСР, профессору Московской консерватории Ирине Ивановне Масленниковой – единомышленнику и другу, – с которой Борис Александрович прожил в счастливом браке 59 лет.

– Мы пришли в Большой театр в 1943 году почти одновременно, с разницей в несколько месяцев. Борис Александрович – москвич, я – киевлянка. Специально не знакомились. Пересекались во время работы. Я была замужем за Лемешевым. И пела в спектаклях Покровского. Он ставил «Великую дружбу» – знаменитый

Борис Александрович никогда не переодевал артистов в современные костюмы: сохранял эпоху спектакль, и я в нем участвовала. Смотрели друг на друга – и думать ни о чем не думали. Когда в 1950-м мы развелись с Сергеем Яковлевичем, начался роман с Покровским и продолжался

Покровский стал первооткрывателем профессии

до самой его смерти, на протяжении почти 60 лет.

– Это же целая жизнь!

– Большая творческая жизнь. Значит, было что-то общее, что дало возможность нашим отношениям не портиться. Мы никогда не вмешивались в дела друг друга. Все думали, что я от него чему-то научилась. Но я же не сделалась режиссером, а он не сделался певцом. Каждый занимался своим делом, считались друг с другом.

– Этим «чем-то общим» был музыкальный театр, которому вы, единомышленники, поклонялись…

– Он очень любил Большой театр – большое, крупное искусство. Умел работать с хором, что мало кто умеет и сейчас. Толкучка

хора – вечный предмет насмешек. У него же этого никогда не было. Хор его очень любил – они все получали роли. Его спектакль «Садко» с большими массовыми сценами – это же чудо! Ничего похожего никто не может сделать. Или вот в «Похождениях повесы» Стравинского есть сцена «Аукцион», на которой проверяется мастерство режиссера. Я видела этот спектакль в других театрах, и в Большом в том числе: как до этой картины доходит действие – стопмашина, все встали толпой на сцене – и кончился спектакль. У Покровского такого быть не могло!

– Ирина Ивановна, а каково было быть артисткой в спектакле Покровского?

– Ко мне как к певице и артистке он относился очень хорошо. У нас было мало с ним общих спектаклей. Он никогда не делал мне замечаний, и меня это устраивало. Потому что это было очень умно, очень профессионально и очень музыкально. Он учился музыке, умел читать партитуру, был настоящим музыкальным режиссером. И великолепно разбирался в артистах. Его подбор исполнителей на спектакли был удивительно хорош. И зачастую неожиданен. Последний яркий пример. Он ставил спектакль «Франческа да Римини» Рахманинова в Большом. Взял молодого, никому не известного баритона на роль героя. Исполнитель на репетициях сидел в дальнем углу и не проявлял никакого интереса к происходящему, потому что рядом были именитые, со званиями. «А ты в угол забился. Хочешь репетировать?» – позвал его Борис Александрович и сделал с ним роль. И этот молодой человек неожиданно для всех получил за эту роль «Золотую маску». Звали его Сергей Мурзаев, он поет теперь в Петербурге.

– Талантом и мастерством Бориса Покровского воспитано не одно поколение оперных артистов и режиссеров. С 1949 года он преподавал в РАТИ (ГИТИС) – заведовал кафедрой и руководил курсами режиссеров и актеров музыкального театра. Как к нему относились воспитанники?

– Студенты его очень любили. Если он взял студента, он за него бился, не позволял исключать. Пьявко, например, долго развивался как вокалист. На пятом году продолжение на стр. 16 № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

15

ЭПОХА

С 60-х годов Борис Александрович Покровский становится самой масштабной фигурой в отечественной оперной режиссуре начало на стр. 14-15

обучения появился высокий регистр, и он стал очень хорошим артистом. Свой педагогический дар Борис Александрович целиком переносил на артистов театра, с которыми работал. Поэтому говорили, что он делал артистов из ничего. На самом деле он видел в них нечто, что потом в каждом умел обнажить. Вот почему студенты и артисты верили ему и очень любили.

– Борис Александрович умел дружить с дирижерами, в результате чего рождались замечательные спектакли. С Кириллом Кондрашиным – «Сила судьбы» и «Проданная невеста», за которые они, по выражению Бориса Александровича, «отхватили Сталинские премии». Его дружба с Геннадием Рождественским родила «Нос» и «Похождение повесы» в Камерном театре. Тандем с Юрием Темиркановым принес неповторимые «Мертвые души»…

– …Самосуд пригласил Покровского в Большой театр, а Голованов его очень

16

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

любил и ценил. Когда в Большом ставили «Садко», дирижером-постановщиком был Николай Семенович. Он позвал нас с Борисом Александровичем к себе домой и просил быть осторожными. Мы сняли туфли у порога, вошли в комнату и обомлели: по всему полу были разложены листы партитуры, как будто он в первый раз ее видел, и началось обсуждение спектакля со всеми его нюансами. Голованов всегда прислушивался к Покровскому, потому что очень ценил профессионалов. Покровский Голованова любил и абсолютно ему доверял. И все дирижеры – и наши, и заграничные, которые приглашали Бориса Александровича, – очень его ценили. Потому что он музыкальный режиссер, ставил в соответствии с музыкальной драматургией. Это – самое главное в его учении. Другая сторона – художники, с которыми у Покровского тоже было полное взаимопонимание. Сначала Вильямс был, потом Дмитриев, Рындин, Федоровский. На спектакле «Фиделио» появился

художник Константиновский из Ленинграда. И он со всеми – в дружбе.

– Создать в главном театре такое количество постановок, определивших на многие годы его художественный стиль и направление! Большой театр должен гордиться таким наследием и свято хранить эти блистательные постановки, но в репертуаре не оставлено почти ни одной из более чем 40 работ Покровского… Что это: непрофессионализм, зависть к гению или сознательное уничтожение того, что составляло славу и гордость русского музыкального театра?

– Творческая зависть и последнее из перечисленного, если позволяют себе так уродовать оперы, которые появляются теперь на сцене Большого. Ленский в ушанке и полушубке… Ружье, стреляющее в случайной потасовке между Онегиным и Ленским… Борис Александрович никогда не переодевал артистов в современные костюмы: сохранял эпоху. И никогда бы не позволил себе исказить прекрасное произведение Пушкина!

– У вас есть любимые постановки Покровского?

– «Тоска» был исключительный спектакль, а в Камерном театре «Дон Жуан,

или Наказанный развратник». Когда вошла в зал на Соколе, испытала настоящее потрясение. Огни в канделябрах были притушены и слегка мигали, в таинственной полутьме монотонно звонил колокол: бом-бомбом… Сразу возникал какойто жуткий образ Испании. И фантастический прыжок Дон Жуана на решетку ворот! Знаменитое японское агент-

Ирина Масленникова и Сергей Лемешев в опере Делиба «Лакме», 1950 г

ство сразу пригласило спектакль на гастроли. В Осаке построили специальную сцену с воротами, чтобы артист мог безопасно кидаться на эту решетку. И ничего там не было вне того, что написано Моцартом!

Борис Александрович Покровский. Фото: РИА НОВОСТИ/Лев Иванов

ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК

Встреча с Папой

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вновь заявил о том, что для его встречи с Папой Римским пока нет соответствующих предпосылок

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл вновь заявил о том, что для его встречи с Папой Римским пока нет соответствующих предпосылок. «Я по-прежнему считаю, что для успеха этой встречи необходимо если не решить полностью, то, по крайней мере, более энергично решать конфликтные вопросы», – сказал патриарх. «Для того чтобы она была действительно полезна для дальнейшего развития отношений между Русской

Православной Церковью и Римско-католической, необходимо совместными усилиями радикально изменить к лучшему атмосферу этих отношений посредством урегулирования существующих между нами проблем», – заявил Кирилл. Касаясь темы, связанной с захватами греко-католиками православных храмов на Украине, он указал на то, что Русская Церковь совсем недавно предлагала возродить четырехстороннюю комиссию с участием Ватикана, Московского Патриархата, Украинской Православной

Церкви и Украинской ГрекоКатолической Церкви. «Но католическая сторона отнеслась к нашему предложению весьма прохладно», – констатировал предстоятель. По его словам, в ходе регулярных контактов с руководством Католической Церкви в Московском Патриархе постоянно поднимают вопрос о разрешении ситуации с православными храмами в Западной Украине. «И Папа Римский, и главы ответственных ватиканских конгрегаций выражают понимание нашей озабоченности, однако проблема так и остается нерешенной», – заявил патриарх Кирилл. В то же время он отметил, что ситуация в православнокатолических отношениях в России за последние десять лет «заметно улучшилась».

«Проблема прозелитизма уже не стоит так остро, как это было в 90-е годы, когда католические миссионеры приезжали в Россию, чтобы вести здесь активную деятельность. Свою положительную роль сыграла созданная в 2004 году Смешанная группа по рассмотрению проблем в отношениях между Русской Православной и Римско-Католической церквами в России», – сказал патриарх. Он считает необходимым развивать сотрудничество между православными и католиками, «хранящими христианскую традицию и имеющими близкие взгляды на личную и социальную этику, научно-технический прогресс, биоэтику, другие вопросы современности», в том числе и в защите прав христиан. № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

17

СООТЕЧЕСТВЕННИКИ

Кто бы мог подумать, что в Европе в XXI веке будет еще один Голодомор? Но это страшная эстонская реальность...

Взгляд сквозь слезы Юрий Суторин Я не могу больше молчать! Господа, товарищи! Обращаюсь к вам, как к соотечественникам, как к таким же русским людям, как мы! На сегодняшний день в Эстонии сложилась такая экономическо-социальная ситуация, которую иначе как гуманитарной катастрофой назвать невозможно. Десятки тысяч людей, большая часть из которых русские, реально голодают. Голодают тысячи русских

18

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

детей, нуждающихся же сотни тысяч! И если в Таллине, Пярну, Тарту еще царит просто бедность, то окраины республики, такие как Вырумаа, Валгамаа, ИдаВирумаа и Нарва, поразила эпидемия нищеты, голода и отчаяния. Местные гуманитарные организации не справляются и бьют тревогу. Поскольку более 20% жителей Эстонии живет за чертой бедности и недопустимо большое количество людей входит в группу риска нищеты, организации, присоединившиеся к Ассоциации по борьбе с бедностью и социальным отторжением,

призвали правительство и Рийгикогу повысить максимальное прожиточное пособие уже в 2012 году – в качестве первичной меры по уменьшению бедности и в связи с быстрым подорожанием продуктов. По закону о госбюджете на 2012 год прожиточное пособие оставлено на прежнем уровне. По данным Департамента статистики, в 2011 году индекс потребительских цен вырос по сравнению со средним за 2010 год на 5%, в том числе еда и безалкогольные напитки подорожали в среднем почти на 10%. К сожалению, голод и нищета в Эстонии больнее

всего ударили по русскому населению и их детям. Поскольку именно русское меньшинство в этой республике является самым незащищенным, испытывающим этническую, экономическую и политическую дискриминацию, которую признали в своих докладах ООН, AI и HRW. На положение людей невозможно смотреть без слез. Лавинообразно выросло количество суицидов и его попыток, подобных случаю в Нарве – городе с 95% русского населения, брошенного правительством на произвол судьбы. 24 января здесь, в одной из квартир,

Более 20% жителей Эстонии живет за чертой бедности

обнаружили повесившуюся молодую женщину и трех задушенных ею детей, младшему из которых 5 месяцев, двум другим – 6 и 4 года. В течение месяца женщина жила, не имея достаточно продуктов, чтобы прокормить своих детей, просила помощи у соседей, искала продукты в мусорных баках... Отчаявшись, пошла на детоубийство... Сколько русских людей замерзнет без отопления, умрет от голода и совершит суицид? И если весной и летом часть этих людей выживала на подножном корме, собирая ягоды, грибы, съедобную траву и листья, то

с наступлением отопительного сезона их даже это не спасает, а заготовки не бесконечны, огромные суммы, которые требуют местные монополии за ЖКХ, вгоняют людей в долги, которые невозможно выплатить, и семьи с детьми оказываются на улице или живут без отопления в 20-градусные морозы. Государство просто вынуждает «балласт» умирать. Это уже не скрытый, а открытый геноцид населения. Кто бы мог подумать, что в Европе в XXI веке будет еще один Голодомор? Но это страшная эстонская реальность... Невозможно смотреть без слез на судьбу русских людей, брошенных Россией в Прибалтике. Люди! Русские! Надо как-то помочь своим соотечественникам! Россия сейчас сильна, богата, люди забыли, что такое голод. Я никогда не занимался гуманитарными вопросами, я не знаю, как все это организовать, но есть в Эстонии организации, которые называют себя Советом русских соотечественников, в конце концов есть МИД и Посольство РФ, какие-то гуманитарные православные службы… По-

чему никто не озаботиться помощью простым русским людям? Почему Россия находит силы и ресурсы дать кредит Кипру в миллиард долларов или Евросоюзу в 10 миллиардов, списать десятки миллиардов долга богатой Индонезии, небедной Ливии и прочим африканским странам и не может найти даже не долларов, а просто гуманитарных товаров – еды, одежды, лекарств, печек-буржуек и топлива к ним – для русских людей под боком у Петербурга? Поэтому я обращаюсь ко всем блогерам России. Вы сейчас – реальная сила в РФ, к вашему мнению прислушиваются, вы организовали уже многие успешные гуманитарные акции, многие из вас чиновники, коммерсанты, правозащитники, люди из гуманитарных и творческих организаций с благотворительным уклоном, работники МЧС. Помогите спасти русских Прибалтики. Если их голос не слышен в России, то это не значит, что люди не зовут на помощь и не стонут от бессилия. Это значит, что эстонская цензура режима накрывает проблему пологом молчания,

поскольку принуждение к вымиранию групп национальных меньшинств – это подсудное преступление из списка международного трибунала. Помогите простым русским людям, которые проснулись в один несчастный день 1991 года не на территории РФ, а во внезапно ставшей независимой Эстонии или Латвии, чтобы превратиться в парию, голодать и умирать от действий и бездействия режима. Надавите на Кремль, Суркова, Медведева, Путина, на кого угодно. Вас слушают. Вы можете. И нет ничего подлее, чем если ты мог, но не сделал ничего для спасения гибнущего рядом человека. Блогеров, которые не могут помочь гуманитарно и материально русским людям Прибалтики, но хотят помочь спасти их как можно больше, особенно детей, прошу донести этот призыв о помощи до всех, кто мог бы помочь: до гуманитарных организаций, СМИ, известных артистов, блогеров, журналистов, людей во власти, МЧС. Надо что-то делать! Невозможно молча на это смотреть. Спасибо всем неравнодушным!

Голод и нищета в Эстонии больнее всего ударили по русскому населению

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

19

РОССОТРУДНИЧЕСТВО

Подарок ко Дню Республики Индии Никита Морозов Накануне Дня Республики Индии артисты из России, Казахстана, Узбекистана, Таджикистана, а также широко известные индийские танцоры и музыканты приняли участие в концертной программе «Катхак без границ», организованной представительством Россотрудничества в рамках празднования 65-летия установления российско-индийских дипломатических отношений. В концертном зале Российского центра науки и культуры в Нью-Дели собрались индийские политики, представители культурной элиты, депутаты парламента, выпускники российских вузов, россий-

Празднование 65-летия установления российско-индийских дипломатических отношений ские соотечественники, дипломаты, студенты и журналисты. Почетным гостем программы выступил Парвин Гангани – один из лучших в мире исполнителей танца в стиле катхак, с 2007 года преподающий этот

20

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

Зажжение церемониальной лампы перед началом концертной программы «Катхак без границ» в РЦНК в Нью-Дели. Справа налево: Ирина Бирюкова, Ракша Сингх Давид, Далбир Сингх, Калинатх Мишра, Раджендра Чатурведи, Парвин Гангани

Выступают Ирина Бирюкова и Елиша Дип

классический вид искусства в Культурном центре имени Дж.Неру при Посольстве Индии в Москве. Среди его учеников – десятки студентов из разных стран, многие из которых работают сейчас самостоятельно в качестве руководителей танцевальных коллективов. Основные номера программы исполнили танцовщицы из стран СНГ, приехавшие в Индию углубленно заниматься изучением различных видов классического индийского танца – в том числе по стипендии Правительства Индии. Свое мастерство в этот вечер показали россиянки Ирина Бирюкова, Светлана Милованова, Наталья Диц, а также Галия Ахметова из Казахстана, Мария Кривенцова из Таджикистана

Катхак в исполнении танцовщиц из стран СНГ в РЦНК в Нью-Дели

и Бахтиярджон из Узбекистана. К этому выступлению девушки готовились с максимальной самоотдачей, поскольку вместе с ними на сцену вышли их педагоги и популярные артисты – танцор и хореограф Раджендра Чатурведи, одна из ведущих исполнительниц катхак наших дней Ракша Сингх Давид и первоклассный музыкант-таблист Калинатх Мишра. «Это выступление особенное, поскольку объединило людей разных национальностей, но крепко связанных любовью к

индийскому искусству», – сказал Калинатх Мишра, который, как и Раджендра Чатурведи, специально ради концерта прилетел в индийскую столицу из Мумбаи. В завершение вечера танцоры и музыканты получили от РЦНК в Нью-Дели именные призы, грамоты и цветы. Со словами благодарности к участникам концерта обратились секретарь партии «Индийский национальный конгресс» Далбир Сингх и старший советник Посольства России в Индии Сергей Кармалито.

РОССОТРУДНИЧЕСТВО

Новый гуманизм Ольга Дементьева Россотрудничество при поддержке МИД России, Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО и Постоянного представительства Российской Федерации при ЮНЕСКО провело в Российском центре науки и культуры в Париже международный семинар «Век XXI: к новому гуманизму». В ответ на призыв Генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой об обновлении идейно-концептуальной платформы этой всемирно признанной организации семинар стал российским вкладом в разработку «дорожной карты» по реализации этой инициативы. Россия, обладая глубинными гуманистическими традициями и фундаментальной философской школой гуманизма, распола-

Рабочая встреча в штабквартире ЮНЕСКО

гает мощным потенциалом и способна внести свой вклад в создание концепции «нового гуманизма». Первый день мероприятия, прошедший в формате пленарного заседания, был посвящен историко-философскому осмыслению феномена «нового гуманизма». В роли модераторов выступили заместитель генерального директора ЮНЕСКО Ханс Д’Орвиль и ректор

В мировом научном и политическом сообществе идут поиски такой ценностной платформы, которая стала бы мостом между Востоком и Западом, Севером и Югом РГГУ Ефим Пивовар. Прозвучали выступления ведущих философов и историков Института философии РАН, МГУ и РГГУ, представителей российских и европейских гуманистических организаций, постпредов ряда стран-членов ЮНЕСКО. Основной доклад представил руководитель Россотрудничества Фарит Мухаметшин, в котором он, в частности, отметил: «В мировом научном и политическом сообществе идут поиски такой ценностной платформы, которая стала бы мостом между Востоком и Западом, Севером и Югом. В этом контексте в качестве одного из таких краеугольных камней культуры мира мы можем рассматривать новый гуманизм». Во второй день семинара прошел ряд рабочих встреч. Российскую делегацию приняли в штаб-квартире ЮНЕСКО,

Открытие художественной выставки «Без границ» в РЦНК в Праге В Российском центре науки и культуры в Праге состоялось открытие масштабной художественной выставки «Без границ». В экспозиции представлены работы русскоязычных художников, постоянно проживающих в Чехии. Авторы являются выходцами из разных областей России и бывших советских республик. Картины, представленные публике, избраны по усмотрению самих авторов. Мехти Мезенцев выбрал для экспозиции серию пейзажей и натюрмортов, Валико Годжиашвили – живописные сюжетные портреты, Павел Артамонов – великолепные пейзажи с чешской природой, Александр Гузенко – характерную для него портретную живопись, Марина Зобова – натюрморты с цветами и женские образы, Галина Бронникова – лирические женские портреты в театральных костюмах, а Владимир Неустроев – живописно-графические зарисовки своих путешествий по Италии. Идея выставки состоит в объединении современных художников-соотечественников, профессионально работающих в различных жанрах изобразительного искусства и придерживающихся классических взглядов на творчество. Все авторы обладают мощной основой – прежде всего, знанием рисунка, без чего трудно себе представить настоящего художника. После официальной церемонии открытия, которую провел исполняющий обязанности руководителя представительства Россотрудничества в Чехии Александр Деньщиков, гости могли внимательней ознакомиться с работами и пообщаться с авторами. На мероприятии присутствовали представители дипломатического корпуса, чешская общественность и соотечественники, а также православное духовенство. где под председательством Ханса Д’Орвиля и при участии постоянного представителя Российской Федерации при ЮНЕСКО Элеоноры Митрофановой состоялся круглый стол, который позволил наметить основные векторы взаимодействия России и ЮНЕСКО в рамках осмысления концепции «нового гуманизма». Кроме этого, для российских ученых была организована встреча

с руководством и профессорами Института прикладных гуманитарных наук Сорбонны. Международный семинар, на котором прозвучало около 20 научных докладов и сообщений, стал попыткой синтезировать глубокое философское осмысление феномена «нового гуманизма» с практической реализацией этих идей на высоком международном уровне. № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

21

МИР В ОБЪЕКТИВЕ

На замерзшем пруду природно-исторического парка «Царицыно» (юг Москвы)

Утки на льду Ведущий рубрики

Евгений Рудашевский В московских парках много уток. Каждый день сотни людей приносят им булочки, пшено, семечки, иногда даже особые – с маком, крендельки, будто утка в этих крендельках толк знает; на самом деле ей хоть мамалыгу зачерствелую кидай – съест, не крякнет. На Царицынских прудах – вечная потеха. Прохожие приносят хлеб, но взамен хотят зрелищ, поэтому бросают корку или мякиш непременно в «птичью толпу» – так, чтобы началась свалка из уток, огарей, чаек, воробьев, ворон. Крик, шум, перья летят. Какой-нибудь селезень уцепит горбушку и улепетывает с ней по льду – скользя, падая с бока на бок; за ним – погоня, тоже скользят, падают, а сверху – черные вороны с распростертыми крыльями. Птицам – борьба за жизнь, а людям – забава. Бывают, правда, и такие, кто приходит нарочно кормить слабых, хромых уток, которым в общей кутерьме не удается даже понюхать хваленых маковых крендельков.

22

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

СОБЫТИЕ

Старый Новый год Катерина Порошина 13 января в лондонском Plaisterers’ Hall при поддержке журналов RussianMind и «Русская мысль» состоялся благотворительный гала-ужин – Russian Old New Year Gala Dinner. Гостями вечера стали члены Олимпийского и Паралимпийского комитетов России, спортсмены, журналисты, представители российских и международных компаний – в том числе вице-президент Олимпийского комитета РФ Ахмед Билалов, президент Лондонского комитета по организации Олимпийских и Паралимпийских игр Пол Дейтон, директор некоммерческой организации АНО «Спорт высших достижений» Федор Щербаков, дизайнер ювелирных украшений Стивен Вебстер, дизайнер и художник Бо Маклелан и многие другие. В течение вечера была представлена эксклюзивная презентация проекта Олимпийского комитета России Team Russia Park, который станет центром притяжения болельщиков команды России со всего мира на время проведения в Лондоне юбилейных XXX летних Олимпийских игр. Парк будет оборудован возле Кенсингтонского дворца, на что получено разрешение королевы Елизаветы II. У гостей была возможность оценить логотип Олимпийской сборной России – графическое изображение головы медведя с флагами России на щеках, как у заядлых спортивных болельщиков. Логотип обладает тремя важнейшими качествами – он запоминается, легко воспроизводится и может быть приспособлен к любому сувениру. К слову о сувенирах – среди подарков го-

стям были шарфы и бейсболки с официальной символикой Олимпийской команды России. Кульминацией вечера стал благотворительный аукцион, проведенный при участии знаменитого дома Sotheby’s. Вырученные £22 000 пойдут на оплату поездок детей-инвалидов на летние Паралимпийские игры в Великобритании. Торги вел знаменитый Адриан Бидделл, который является аукционистом Sotheby’s уже почти 20 лет. Лоты аукциона объединяла спортивная тематика. Среди них были, например, билеты в VIPложу стадиона Уэмбли на финал футбольного Кубка Carling и на уникальное ледовое шоу в павильоне Сочи-2014, который будет открыт в Лондоне в ходе летних Олимпийских игр. Также на аукционе были проданы сувениры для истинных болельщиков: подписанная игроками футболка сборной Англии по футболу, фото Джеральда Кулсона с подписью гонщика Дэвида Култхарда. В числе лотов было и произведение искусства, вдохновленное художественной гимнастикой: пастельный рисунок художницы и скульптора Элеанор Кардозо, изображающий спортсменку Евгению Канаеву. Меню ужина было составлено из традиционных блюд русской кухни в современном исполнении. Макс Покровский, солист российской рок-группы «Ногу свело!», исполнил свои новые композиции и давно полюбившиеся публике хиты. Вечер был завершен незабываемыми сетами португальского ди-джея Педро Рэйса. Спонсорами гала-ужина стали компании Club Wembley и Wembley Stadium Consultancy, Volga-Dnepr Group, водка Ivan the Terrible, аукционный дом Sotheby’s, а также Air Charter Services.

Сергей Колышев, Федор Щербаков, Александр Яковенко, лорд Мойнихан, Ахмед Билалов, Эдвард Ковелл

Ахмед Билалов, Александр Яковенко

Ахмед Билалов

Максим Покровский

Стивен Вебстер № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

23

24 â„– 04(4875) 3 – 9 фовраНŃ? 2012

09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 03:20, 08:00

! " # $ %

& '

( ) $ *+ ! - . & / $ 4 - 4 " & 6 & (

.

7 / (

. " ; / < 6 =>

" " ? $ ! $

@* * A

+ ! B C % "

& -

@ C

" # 6 =>

" D * * B C

&

( E F

. " @ ) 6 =>G6 6 (4 -6 " ) G C " " @ C * H 6 I! - 6 /6

.

@

" ) J C $ 6 =>

) + *+ J 6 6 K $ . " @ A) .

C C L 4 " ? *C $ C C% ( ; C C - C

MG 6 & $ B 6 =>

N - $ *L $ < 6 =>

" & C + OG

" ? C + *+ $ 6 =>

& - / C $ C 6 =>

? $ 6 ; * ! *C 6 @ D 6 /6

@ P

= C C C

* " ? $ * - $ / 6 => " @ 6 QR

& G 4 @ A !

=@ C ( C B *

"

" ( " ; 6 S */ + ! A J

"

.

? - $

I6 # 6 ) $ ! C

& - CC C C C

F < 6 >G " " ? ! - 6 ? $ $ 6 ? $ 6 =>

) * * . " $ 4 " ? $ ! B *L

" & !

" K C ! * C

&&? 6 + $ 6 ? 6 => " ? - $ 6 N - " $ / A 6 *+ 6 => 6 /6

" ? -

S *+ ! $ " T C I 6 ;$ ! J C $ C 6 => 6 " 6

) $ * 6 & $ $ *+ 6 ; A *+ / 6 =>

?C L $ + $ C

4 K C $ H ( ) G C

U ! $*

S *+ 6 => 6 6

D B H 6 => 6 ( 6

K $ "

) G C 6 7>G .

" S *+ 6 => 6 6

6.02

Đ&#x;Đ&#x17E;Đ?Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ&#x203A;ĐŹĐ?Đ&#x2DC;Đ&#x161;

4

; C (

.

I- < + ! A 6 C / + 6 => 6 G6 6

/

?

HB ! $ 6 => 6 6 "

D ' 6 => 6 6

? +/ C

! 6 7>G

.

V $ - C 6 7>G6 ( -6 4 " ;$ B 6 7>G6 ( -6 ( S * <* $ + C $ + B 6 7>G6 .4 -6

? + 6 7>G6 6 ( -6

? + 6 7>G6 6 ( -6 " W 6 N H/ ! 6 7>G6 (. -6

/ - J 6 7>G6 -6

" X A + 6 7>G6 -6 4 & B 6 7>G6 " -6 (

K $ 6 )>G

@ C $ + $ B$* 6 7>G6 ( -6

" B *+ 6 7>G6 (" -6

/ - J 6 7>G6 -6 " " X A + 6 7>G6 -6

& B 6 7>G6 " -6 " @ C $ + $ B$* 6 7>G6 ( -6

" B *+ 6 7>G6 (" -6

.

S + ! L $ Y 6 7>G6 4 -6 4

& $ C C L C *A 6 ? *+ @ O $ X ! / 6 )> (

Z ! $ 6 )>G

" @ ) J 6 ) + X - 6 ? - J 6 )>G

S + ! L $ Y 6 7>G6 4 -6

S + ! L $ Y 6 7>G6 4 -6 . + ! $ -% 6 7>G6 .4 -6 4 J $ - & J / + 6 & B + - 6 T $ - 6 ? $ + $ 6 *+ 6 )>G ( V J O < ! $ ! $* 6 V J + ! $ C *+ 6 ; ? - C 6 )>G6 6

E J ? * 6 E $ * 6 K A C 6 & B 6 )>G6 6

(

& ! C

" ? C Z 6 )>

( I B - C 6 >

) 6 =>

" @ < * + " " . "

"

? * "

"

+ 6 =>

" K 6 7>G

D $* C - ! 6 ; - .

& +<* 6 => 4 ) (

& "( (

. & I + 6 # B H 6 >G

? ! C "

4 & / 6 =>

$ L /

D $* C - ! 6 ? C

? * 6 A+ / " " T B

& ; 6 >G

. @ A J J < 6 )> 4 ? N 6 )> 4 " & H/ @ $ - $ + 6 )> (

( " J C $ B % 6 =>

" "

" . $ 6 => " " = J + 6 )>

" ! ? 6 )>

" I $$ 6 )>

) D 6 7>G [?XI ( -6\ 4 " K

Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201C;Đ Đ?Đ&#x153;Đ&#x153;Đ? Đ&#x;Đ&#x2022;Đ Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ?Ч Đ?Đ? Đ?Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ&#x203A;ĐŽ (6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Ń&#x201E;овŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ?)

@ * 6 =>

@ C $ * 6 7>G

+ $ D +< + 6 7>G

V K $ + + 6 7>G [?XI -6\

" $ L

& 6 7>G [?XI 4 -6\ " & * $*L 6 7>G [?XI -6\

) *

" K 6 =>

# C $ 6 =>

D /b

" ? C + &cf

D /

? C

D /b

+C b b b bg Fb! b

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

"

"

IC 6 =>

"

( >G

4 - + - *

( < - *

# ' * ! C 6 =>

) ) - 6 => " C / + . " @ C

" = $ J 6 =>

) G C " 7 $6 G C

4 " . h C G ( C *+ $ (

I$ 6 =>

! $ $ L

+$ C 6 7>G " V - <* 6 7>G

B *+ - 6 => 4 V O

@b A

"

7AT 6 F H<

@j A " 7 6 =>

@j A?!

& H/ X 7 C $ @ 6 7>G . / + OG

"

"

" ? *C C

"

?! & $ L

"

? ! C 6 > 6 6

"

K $ ! * 6 > 6 . 6

& $ * C 6 >G " ; / < 6 => 6 6

D /

? $< ! B J 6 => 6 ( 6 .

" " ? $ * $ 4 I- * (

. = *+ 6 => 6

6 (

4 ; Z * 6 >G

Z * $ C ; 6 > 6 6

" @ C 6 > 6 6

? $< ! B J 6 => 6 6

& $

" ; / < 6 => 6 6 "

" J 6 => 6 6

4 ? *A 6 => 6 6

T ! J +

(

? $ ( " ) G C

& $/ H 6 7>G " @ 6 7>G

D - 6 7>G 4 + *L $ + 6 7>G

# L 6 7>G

4 C- + * 6 7>G

@ ! ! 6 7>G " @ ! * Y 6 7>G

!* . + *

.

F 6 => 08:15, 09:00 Kids Time ( $ $ ' 6 )> ( B C $B 6 )>

. " & H/ B S 6 )>

"

F !

;/ $ < C J $

V + @ C B 666 6 =>

D$ + J C C "

" & ! * $ / 6 =>

= ! < 6 =>

I $$ 6 )> 16:45, 17:50 Teen Time . + B J 6 => 4 $ * 6 =>

@ * 6 =>

" ?! ! " IG *

C! 6 => " ? B * $ +

( E + ( N - $ *L $ < 6 => 6 6

" ) Z C

" = *

= !

F 6 => 6 6

V GG A < C! 6 => 6 4 6 12:40 Comedy Woman " " ? A "

(

J C $ B %

;$ L

$ C L Y 6 =>

) ! 6 => .

CA 4 F 6 => 6 6 ( " " E 6 =>

E 6 ' - 6 =>

" D +< P 6 => 6 6

V* / C 6 => 6 6

P

T - CC 6 7>G "

( ? *+ !

? *

MG 6 & $ B 6 => 6 6

. ? $ 6 =>

) + *A. 6 => 6 6 " ?;VF 6 7>G6 6

& - 6 M- -

ZH 6 => 6 6 4 "

S $ / ! ( T $ *+ $

/ /

MG 6 & $ B 6 => 6 " 6

ZH 6 => 6 6

?;VF 6 7>G6 6

*+ 7 6 7>G

(

D P

"

. =?

S ! + ! J ! C ' 6 )>

* 6 7>G

D * C $ $ G + * 6 7>G ( + ! B C

=? 6 N

X $

ZH ! A 6 7>G

N * 6 => " H 6 7>G

W C 6 7>G " I ! H/ 6 7>G .

D * C $ $ G + * 6 7>G

УваМаоПŃ&#x2039;Đľ Ń&#x201A;оНоСŃ&#x20AC;иŃ&#x201A;оНи! Đ&#x2019; ĐżŃ&#x20AC;ОгŃ&#x20AC;аППо вОСПОМнŃ&#x2039; иСПонониŃ?. Đ?Đ°Ń&#x2021;аНО поŃ&#x20AC;одаŃ&#x2021; Ń&#x192;каСанО пО ĐźĐžŃ ĐşĐžĐ˛Ń ĐşĐžĐźŃ&#x192; вŃ&#x20AC;оПони (GMT + 4)

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 02:20, 08:00

! " # $ %

" & '

( ) $ *+ ! - .

" # 6 => 4 - 4 " & 6 & (

.

7 / (

. " ; / < 6 =>

? $ ! $

@* * A

+ ! B C % "

& -

@ C

" 7 $6 @ ! L C

( E F

. " @ ) 6 =>G6 6 (4 -6 " ) G C " " @ C * H 6 = *B - $ - $ L $ 666 6 /6

.

@

" ) J C $ 6 =>

& - / C $ C 6 => . " @ A) .

" ? $ * - $ / 6 => 4 " ? *C $ C C% ( ; C C - C

MG 6 & $ B 6 =>

N - $ *L $ < 6 =>

" & C + OG

" ? C + *+ $ 6 =>

? $ 6 ; * ! *C 6 @ D 6 /6

@ P

H<

* " @ 6 QR

& G 4 @ A !

=@ C ( C B *

"

" ( " ; 6 S */ + ! A J

"

.

? - $

*+ ! $

" I $ C * Z + E J +

? C 6 = - <* B H 6 => 6 /6 6 " " ? ! - 6 @ B 6 ) H 6 =>

) * * . " $ 4 " ? $ ! B *L

" & !

" K C ! * C

&&? 6 ? H 6 $ - L / 6 => " ? - $ 6 N - " $ / A 6 E/ *+ 6 => 6 /6

" ? -

* * " T C I 6 @ ! ! C 6 => 6 6

) $ * 6 D * * 6 & * qqr 6 =>

?C L $ + $ C

4

; C W C /

( ) G C

IC

S *+ 6 => 6 6

D ' 6 => 6 6

I A -

" IC + 6 ZH + ! " ?

! 6 7>G .

" S *+ 6 => 6 . 6 4 ; C (

.

I- < + ! A 6 @ C S 6 => 6 " G6 6

ВТОРНИК

& *+ <

V J + $

HB ! $ 6 => 6 . 6 "

D ' 6 => 6 6

? +/ C

D C C B C ! < Y 6 7>G

. / - J 6 7>G6 -6 4 " X A + 6 7>G6 -6

& B 6 7>G6 " -6

K $ 6 )>G

@ C $ + $ B$* 6 7>G6 ( -6

" B *+ 6 7>G6 (" -6

C F B 666 6 7>G6 ( -6 .

D * 6 7>G6 4 -6 ( K $ ! - CC* 6 7>G6 -6 ( 666N $ - G < * < 6 7>G6 4. -6

M' / 6 7>G6 4 -6

C F B 666 6 7>G6 ( -6

D * 6 7>G6 4 -6

K $ ! - CC* 6 7>G6 -6

666N $ - G < * < 6 7>G6 4. -6

M' / 6 7>G6 4 -6

. + ! $ -% 6 7>G6 .4 -6 4

J $ - & J / + 6 & A B + - 6 T $ - 6 ? $ + $ 6 *+ 6 )>G (

V J O < ! $ ! $* 6 V J + ! $ C *+ 6 ; ? - C 6 )>G6 6

" E J ? * 6 E $ * 6 K A C 6 & B 6 @ 6 )>G6 6

+ ! $ -% 6 7>G6 .4 -6

+ ! $ -% 6 7>G6 .4 -6 .

T $ J ! 6 7>G6 4 -6 4 J $ - & J / + 6 $

*L 6 N $ H 6 @ 6 )>G ( V J O < ! $ ! $* 6 H+C A / 6 )>G6 6

E J ? * 6 E $ * 6 @ - / 6 D / * * 6 )>G6 " 6

(

@ /

" ? C Z 6 )>

( I B - C 6 >

) 6 =>

" " J H C* B *

(

.

I Z 6 ?

C - 6 >G " " . "

"

? * "

"

+ 6 =>

" X G + $ 6 7>G . = + * J - 6 V ? < ! * .

& +<* 6 => 4 ) (

& "(

tQu B "

4 & / 6 =>

) $ ! $ ! B$ 6 >G

? * 6 A+ /

. @ A J J < 6 )> 4 ? N 6 )> 4 " & H/ @ $ - $ + 6 )> (

( " J C $ B % 6 => ( " @ C $ * 6 7>G

@ * 6 =>

" + $ D +< + 6 7>G

" @ C $ * 6 7>G " " = J + 6 )>

" ! ? 6 )>

" I $$ 6 )>

D $ 6 7>G [T < ( -6\ .

"

. $ 6 => 4 & ! * $ / 6 => 4 " K

@ C $ * 6 7>G

+ $ D +< + 6 7>G

7.02

K * <* 6 7>G [?XI (4 -6\

" N G C

K J < ! 6 7>G [?XI -6\

= ! 6 7>G [?XI . -6\

& $! C! 6 7>G

" ' L ! $ C 6 )>

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

"

"

IC 6 =>

"

( >G

4 - + - *

( < - *

# ' * ! C 6 =>

" = $ J 6 => . " @ C

) G C " ; 6 >G " 7 $6 G C

"

"

" ? *C C

"

?! & $ L

"

? ! C 6 > 6 6

"

K $ ! * 6 > 6 4 6

(

4 D ! $ 6 => 6 ( 6 " ; / < 6 => 6 6

D /

? $< ! B J 6 => 6 6 .

" " ? $ * $ 4

Z - $* $ + ;$ * 4 ! B (

. = *+ 6 => 6 " 6

Z * $ C ; 6 > 6 6

" @ C 6 > 6 6

? $< ! B J 6 => 6 6

& $

" ; / < 6 => 6 " 6 "

" J 6 => 6 6

4 ? *A 6 => 6 6

(

. ? $ ( " ) G C

/ *C 6 7>G

J $ / 6 7>G

X *L + 6 7>G 4 V* < * 6 7>G

& / C J 6 7>G " 4 C- + * 6 7>G

? * C * 6 7>G " " @ ! ! 6 7>G

!* 4 + *

.

F 6 => 08:15, 09:00 Kids Time ( $ $ ' 6 )> ( B C $B 6 )>

. " & H/ B S 6 )>

"

F !

;/ $ < C J $

V + @ C B 666 6 =>

D$ + J C C "

" & ! * $ / 6 =>

= ! < 6 =>

I $$ 6 )> 16:45, 17:50 Teen Time . + B J 6 => 4 $ * 6 =>

@ * 6 =>

" ?! ! " & $ ! $

C! 6 => " K 6 =>

# C $ 6 =>

D /b

) / B

" ) / E g A ) b

D /

v ) !

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012 25

D /b . +C b b b bg Fb! b

4

4 h C G ( " C *+ $

I$ 6 =>

! $ $ L

@ Z ! 7 b "

& H/ @ ? $H/ 6 7>G .

B *+ - 6 => ( V O 6 @ + C

@b A

7AT 6 F H<

= 7 [ \

@j A?! . " & H/ X 7 C $ @ 6 7>G

( E + ( N - $ *L $ < 6 => 6 6

" ) Z C

" = *

= !

F 6 => 6 6

V GG A < C! 6 => 6 4" 6

wuxz{| }ux~ " " ? A "

J C $ B %

;$ L

) ! 6 => .

CA 4 F 6 => 6 6 ( D +< P 6 => 6 6 ( " " E 6 =>

E 6 ' - 6 =>

" D +< P 6 => 6 6

V* / C 6 => 6 6

V $ $ L 6 7>G

4 & / A ! $ 6 S *+ 6 > 6 " 6 4 ? *+ !

" ? *

MG 6 & $ B 6 => 6 " 6

.

" ? $ 6 =>

) + *A. 6 => 6 " 6 " ?;VF 6 7>G6 6

& - 6 Z J $

ZH 6 => 6 6 4

S $ / ! ( T $ *+ $

/ /

MG 6 & $ B 6 => 6 6

ZH 6 => 6 6

?;VF 6 => 6 " 6

? ! - 6 7>G6 ( 6

=H$ *6 @ + 6 7>G6 6

*+ 7 6 7>G

V C *+ $ 6 => . " & - 4 & / A ! $ 6 S *+ 6 > 6 6

( ? B ! $ + (

D P

"

"

=?

S ! + ! J ! C ' 6 )>

( + ! B C " H 6 7>G

A 6 => .

. ) ? 6 =>

=? 6 N

X $

4 ? C + * C $ C*

" C A"

N * 6 => " ) H B A"

-

; * C 6 7>G " W C 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

26 № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

8.02

СРЕДА

HB ! $ 6 => 6 4 6 "

D ' 6 => 6 " 6

? +/ C

& L ' / $ 6 7>G 09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 02:20, 08:00

! " # $ %

" & '

( ) $ *+ ! - .

" # 6 => 4 - 4 " & 6 & (

.

7 / (

. " ; / < 6 =>

? $ ! $

+ ! B C % "

& -

@ C

" ? $ 6 & *+

( E F

. " @ ) 6 =>G6 " 6 (4 -6 " ) G C " " @ C * H 6 - H C* 6 " /6

.

@

" ) J C $ 6 =>

& - / C $ C 6 => . " @ A) .

" ? $ * - $ / 6 => 4 " ? *C $ C C% ( ; C C - C

MG 6 & $ B 6 =>

N - $ *L $ < 6 =>

" & C + OG

" ? C + *+ $ 6 =>

)*J 6 ! K $H

@ P

I - * $ C * @ $ C @

* " @ 6 QR

& G 4 @ A !

=@ C ( C B *

"

" ( " ; 6 S */ + ! A J

"

.

? - $

*+ !

" F /

? C 6 = - <* B H 6 => 6 /6 6 " " ? ! - 6 Z - C 6 @ A 6 =>

) * * . " $ 4 " ? $ ! B *L

" & !

" K C ! * C

&&? 6 E L - L 6 S H 6 => " ? - $ 6 N - " $ / A 6 IG 6 => 6 " /6

" ? -

= G + $ 6 $* " T C I 6 ; ! 6 => 6 6

) $ * 6 ;! ! B 6 C*J *+ 6 =>

?C L $ + $ C

4

; C W C /

( ) G C

IC

S *+ 6 => 6 . 6

D ' 6 => 6 6

N $ H " V J + $

D C C B C ! < Y 6 7>G .

" S *+ 6 => 6 4 6 4 ; C (

.

I- < + ! A 6 @ C S 6 => 6 " G6 6

$ !

@ -

.

C F B 666 6 7>G6 ( -6 ( D * 6 7>G6 4 -6

K $ ! - CC* 6 7>G6 -6

666N $ - G < * < 6 7>G6 4. -6

M' / 6 7>G6 4 -6

;$ B$* $ 6 7>G6 4 -6

/ 6 7>G6 4( -6 4 I @ J % 6 7>G6 4 -6 ( ? C $ $ - $ B 6 7>G6 4. -6

& $ C 6 7>G6 ( -6

;$ B$* $ 6 7>G6 4 -6 " / 6 7>G6 4( -6

I @ J % 6 7>G6 4 -6

? C $ $ - $ B 6 7>G6 4. -6

& $ C 6 7>G6 ( -6

.

T $ J ! 6 7>G6 4 -6 4

J $ - & J / + 6 A $ *L 6 N $ H 6 @ 6 )>G (

V J O < ! $ ! $* 6 H+C / 6 )>G6 6

" E J ? * 6 E $ * 6 @ - / 6 D / * * 6 C B B ! A / 6 )>G6 " 6

T $ J ! 6 7>G6 4 -6

T $ J ! 6 7>G6 4 -6 . = C* 6 7>G6 6 -6 4 J $ - & J / + 6 F < A 6 S $ L 6 )>G ( V J O < ! $ ! $* 6 ? + + *+ $ 6 Z 6 )>G6 6

E J ? * 6 E $ * 6 ) / C / 6 )>G6 A 4 6

(

@ /

" ? C Z 6 )>

( I B - C 6 >

) 6 =>

" " V *J

(

.

N J $< I6 C 6 >G " " . "

"

? * "

"

+ 6 =>

" - B$ H 6 7>G .

N H .

& +<* 6 => 4 ) (

& "(

tQu B "

4 & / 6 =>

@ C $ ! 6 @ $ S !

F *

? * 6 A+ /

. @ A J J < 6 )> 4 ? N 6 )> 4 " & H/ @ $ - $ + 6 )> (

( " J C $ B % 6 => ( " @ C $ * 6 7>G

@ * 6 =>

" + $ D +< + 6 7>G

" @ C $ * 6 7>G

.

"

. $ 6 => " " = J + 6 )>

" ! ? 6 )>

" I $$ 6 )>

K * <* 6 7>G 4 & ! * $ / 6 => 4 " K

@ C $ * 6 7>G

+ $ D +< + 6 7>G

= +CJ 6 7>G

" N G C

/ B 6 7>G [?XI ( -6\

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

! C 6 7>G [?XI . -6\

& $! C! 6 7>G

' L ! $ C 6 )>

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

"

"

IC 6 =>

"

( >G

4 - + - *

( < - *

# ' * ! C 6 =>

" = $ J 6 => " ; 6 >G . " @ C

) G C " ?< " 7 $6 G C

"

"

" ? *C C

"

?! & $ L

"

? ! C 6 > 6 . 6

"

K $ ! * 6 > 6 ( 6

(

4 D ! $ 6 => 6 6 " ; / < 6 => 6 " 6

D /

? $< ! B J 6 => 6 6 .

" " ? $ * $ 4

Z - $* $ + ;$ * 4 ! B (

. = *+ 6 => 6

. 6

Z * $ C ; 6 > 6 " 6

" @ C 6 > 6 " 6

? $< ! B J 6 => 6 6

& $

" ; / < 6 => 6 6 "

" J 6 => 6 " 6

4 ? *A 6 => 6 6

(

? $ ( " ) G C

& / C J 6 7>G " - + W$ 6 7>G

S *+ * - $ 6 7>G . " @ 6 7>G ( A HJ 6 7>G

= CH AL 6 7>G

" ;$ B ' B ! C 6 7>G " 4 C- + * 6 7>G

E J + ! B 6 7>G " ? * C * 6 7>G

!* . + *

.

F 6 => 08:15, 09:05 Kids Time ( $ $ ' 6 )> ( B C $B 6 )>

. " & H/ B S 6 )>

"

F !

;/ $ <

V + @ C B 666 6 =>

D$ + J C C "

" & ! * $ / 6 =>

= ! < 6 =>

I $$ 6 )> 16:45, 17:50 Teen Time . + B J 6 => 4 $ * 6 =>

@ * 6 =>

" ?! ! " F

C! 6 => " ? B * $ + " K 6 =>

# C $ 6 =>

D /b

" A

D /

Db @ b

bCG $b$

D /b . +C b b b bg Fb! b

4

. h C G ( " C *+ $

I$ 6 =>

! $ $ L

@ Z ! 7 b " F ! 6 7>G

B *+ - 6 => 4 V O 6 @ + C

@b A

7AT 6 F H< " 7 6 =>

" @j A?! . < IC $ C 6 7>G

( E + ( N - $ *L $ < 6 => 6 . 6

" ) Z C

" = *

= !

F 6 => 6 6

V GG A < C! 6 => 6 4 6

wuxz{| }ux~ " " ? A "

J C $ B %

;$ L

) ! 6 => .

CA 4 F 6 => 6 6 ( D +< P 6 => 6 6 ( " " E 6 =>

E 6 ' - 6 =>

" D +< P 6 => 6 " 6

V* / C 6 => 6 " 6

CA 6 ?! < *!

( ? *+ !

" ? *

MG 6 & $ B 6 => 6 6

.

" ? $ 6 =>

? ! - 6 7>G6 ( 6

?;VF 6 7>G6 6 " & 6 7>G6 6

& - 6 = G C I C A %

ZH 6 => 6 6 4 S $ / ! ( T $ *+ $

/ /

MG 6 & $ B 6 => 6 6

ZH 6 => 6 " 6

?;VF 6 => 6 6

? ! - 6 7>G6 6

=H$ *6 @ + 6 7>G6 6

& 6 7>G6 6 " & $C 6 7>G . " & - 4 & / A ! $ 6 S *+ 6 >

( ? B ! $ + (

D P

"

"

=?

S ! + ! J ! C ' 6 )>

( + ! B C " C A

-

A 6 => .

. " ) ? 6 =>

=? 6 N

X $

4 ? C + * C $ C*

" C A"

N * 6 => " I$ L A

" & E 6 E +< C

& 6 7>G " " ; * C 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

09:00, 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 02:20, 08:00

! " # $ %

& '

( ) $ *+ ! - .

" # 6 => 4 - 4 " & 6 & (

7 / (

. " ; / < 6 =>

" ? $ ! $

+ ! B C % "

& -

@ C

" S

@

( E F

. " @ ) 6 =>G6 6 (4 -6 " ) G C " " @ C * H 6 & O / - G 6 /6

.

@

" ) J C $ 6 =>

& - / C $ C 6 => . " @ A) .

" ? $ * - $ / 6 => 4 " ? *C $ C C% ( ; C C - C

MG 6 & $ B 6 =>

N - $ *L $ < 6 =>

" & C + OG

" ? C + *+ $ 6 =>

; / * ;

@ P

? 6 / 666

* " @ 6 QR

& G 4 @ A !

=@ C ( C B *

"

" ( " ; 6 S */ + ! J

"

.

? - $

/ *+

" ) $ < + *

? C 6 ; ! 6 => 6 /6 6 " " ? ! - 6 & $ + C 6 ? $ 6 =>

) * * . " $ 4 " ? $ ! B *L

" & !

" K C ! * C

&&? 6 & ! 6 C J 6 => " ? - $ 6 N - " $ / A 6 D B 6 => 6 /6

" ? -

;! < ; 6 $* " T C I 6 B$ C 6 => 6 . 6

) $ * 6 & $ B 6 *+ $ ) - G 6 =>

?C L $ + $ C

4

; C W C /

( ) G C

IC

S *+ 6 => 6 4 6

D ' 6 => 6 " 6

K C $ H " @ -

& L ' / $ 6 7>G .

" S *+ 6 => 6 ( 6 4 ; C (

.

I- < + ! A 6 ?! *+ 6 => 6 G6 6

+

ЧЕТВЕРГ

? C - C

HB ! $ 6 => 6 ( 6 "

D ' 6 => 6 6

? +/ C

& $ $ - 6 7>G

. ;$ B$* $ 6 7>G6 4 -6 4 / 6 7>G6 4( -6

I @ J % 6 7>G6 4 -6

? C $ $ - $ B 6 7>G6 4. -6

& $ C 6 7>G6 ( -6

T < Z 6 7>G6 6 4 -6

T < Z 6 7>G6 6 4 -6 .

$ 6 )>G 4 K ! $ B K 6 7>G6 . -6 ( F B 6 7>G6 4 -6

& - A 6 7>G6 -6

T < Z 6 7>G6 6 4 -6 " T < Z 6 7>G6 6 4 -6

K ! $ B K 6 7>G6 . -6

F B 6 7>G6 4 -6

& - A 6 7>G6 -6

. = C* 6 7>G6 6 -6 4

J $ - & J / + 6 F < 6 S $ L 6 )>G (

V J O < ! $ ! $* 6 ? + + *+ $ 6 Z 6 )>G6 6

" E J ? * 6 E $ * 6 ) / C / 6 = $< *+ + 6 )>G6 A 4 6

= C* 6 7>G6 6 -6

= C* 6 7>G6 6 -6 . = C* 6 7>G6 6 -6 4 ? C*+ C + - C 6 & H/ ) 6 )> ( V J O < ! $ ! $* 6 & J / 6 )>G6 " 6

E J ? * 6 E $ * 6 = $ / 6 )>G6 ( A 6

(

@ /

" ? C Z 6 )>

( I B - C 6 >

"

) 6 =>

" " @*L $ * L

(

.

ZH ! ) 6 >G " " . "

"

? * "

"

+ 6 =>

" S ! 6 7>G .

F * .

& +<* 6 => 4 ) (

& "(

tQu B "

4 & / 6 =>

#

? * 6 A+ /

. @ A J J < 6 )> 4 ? N 6 )> 4 " & H/ @ $ - $ + 6 )> (

( " J C $ B % 6 => ( " @ C $ * 6 7>G

@ * 6 =>

" + $ D +< + 6 7>G

" @ C $ * 6 7>G

M J " " = J + 6 )>

" ! ? 6 )>

" I $$ 6 )>

& - - $ C* 6 7>G [?XI -6\ .

"

. $ 6 => 4 & ! * $ / 6 => 4 " K

@ C $ * 6 7>G

+ $ D +< + 6 7>G

) J 6 7>G [?XIAK C -6\

" N G C

9.02

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012 27

? $< - 6 7>G [?XIA $ A @ (4 -6\ " F J 6 7>G [?XI 4 -6\

' L ! $ C 6 )>

D C $bg

b b + $

D /b . +C b b b bg Fb! b

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

"

"

IC 6 =>

"

( >G

4 - + - *

( < - *

# ' * ! C 6 =>

" = $ J 6 => " ?< . " @ C

) G C " 7 $6 G C

4

. " h C G ( " C *+ $

" I$ 6 =>

! $ $ L

@ Z ! 7 b " " ZH ! $ $ C 6 7>G

B *+ - 6 => 4 V O 6 @ + C

@b A

7AT 6 F H<

7 6 =>

@j A?!

F ! 6 7>G . / + OG

"

"

" ? *C C

"

?! & $ L

"

) * 6 > 6 6

"

K $ ! * 6 > 6 6

(

4 D ! $ 6 => 6 6 " ; / < 6 => 6 6

D /

? $< ! B J 6 => 6 6 .

" " ? $ * $ 4

Z - $* $ + ;$ * 4 ! B (

. = *+ 6 => 6 4 ( 6

Z * $ C ; 6 > 6 6

" @ C 6 > 6 6

? $< ! B J 6 => 6 6

& $

" ; / < 6 => 6 6 "

" J 6 => 6 6

4 ? *A 6 => 6 6

(

? $ ( " ) G C

" ;$ B ' B ! C 6 7>G " & *! - 6 7>G

@ ! * Y 6 7>G . " J $ / 6 7>G ( @ 6 7>G

+ 6 7>G

/ 6 7>G " 4 C- + * 6 7>G

#$ - 6 7>G " " E J + ! B 6 7>G

!* . + *

.

F 6 => 08:20, 09:05 Kids Time ( $ $ ' 6 )> ( B C $B 6 )>

. & H/ B S 6 )>

"

F !

;/ $ <

V + @ C B 666 6 =>

D$ + J C C "

" & ! * $ / 6 =>

= ! < 6 =>

I $$ 6 )> 16:45, 17:50 Teen Time . + B J 6 => 4 $ * 6 =>

@ * 6 =>

" ?! ! " ? * - *6 D C - *

C! 6 => " ? B * $ + " K 6 =>

# C $ 6 =>

" D /b

" V ! +

D /

( E + ( ) $ *+ ! -

= !

" = *

" ) Z C

C J *

C J +

@ B ' * $ C* 6 => " " =M= 6

V * $ $ *

= H C C % .

CA 4

N 6 7>G

E 6 =>

) ! 6 =>

;$ L

J C $ B %

" D +< P 6 => 6 6

= C - 6 =>

CA 6 ?! < *!

(

4 ? *+ !

" ? *

MG 6 & $ B 6 => 6 6

.

" ? $ 6 =>

? ! - 6 7>G6 6

?;VF 6 => 6 " 6 " & 6 7>G6 . 6

& - 6 ! !

ZH 6 => 6 " 6 4 S $ / ! ( T $ *+ $

/ /

MG 6 & $ B 6 => 6 . 6

ZH 6 => 6 6

?;VF 6 7>G6 6

? ! - 6 7>G6 6

=H$ *6 @ + 6 7>G6 . 6

& 6 7>G6 . 6 " V B ? J 6 7>G

V C *+ $ 6 => . " & -

( ? B ! $ + (

D P

"

=?

S ! + ! J ! C ' 6 )>

( + ! B C " C A

& E 6 E +< C

A 6 => .

. ) ? 6 =>

=? 6 N

X $

4 ? C + * C $ C*

" C A"

N * 6 => " ! 6 =>

" * R Qz~ ~Q |

S *+ $ 6 7>G " & 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

28 № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

10.02

ПЯТНИЦА

? +/ C

K C $ H

I A -

" ) G C* $ *L

(

! " # $ %

& '

) $ *+ ! - . # 6 => 4 - 4 " & 6 & ( 7 / ( ; / < 6 =>

#$ C

& / $ " & -

@ C

" $*

& B ! L

" ;- ! 6 7>G

$*J 6 7>G .

V C *+ $ 6 7>G 4 & $ C

( E F

. " @ ) 6 =>G6 6 (4 -6 " ) G C " " & C

.

@

" ) J C $ 6 =>

& - / C $ C 6 => . " @ A) . ? $ * - $ / 6 => 4 " ? *C $ C C% ( ; C C - C

MG 6 & $ B 6 =>

N - $ *L $ < 6 =>

" & C + OG

" ? C + *+ $ 6 =>

)6 # < +6 @ /

) -

; * 6 7>G6 -6 " " @ 6 QR6 & <

< I6 ? L 4 @ A !

=@ C ( C B *

"

" ( " ; 6 S */ + ! A J

"

.

? - $

F $ ! A

?!

? C 6 ; ! 6 => 6 /6 6 " " ? $ ! B *L6 ; / *+ $

# + - $ . " $ 4 " ? $ ! B *L

" & !

K C ! * C

" K / A 6 & $ - 6 => 6 /6

6 7>G " X " / < 6 7>G

" ) A A

4

; C W C /

( ) G C

IC

S *+ 6 => 6 ( 6

D ' 6 => 6 6

? C - C " +

& $ $ - 6 7>G .

" S *+ 6 => 6 6 4 ; C (

.

I- < + ! A 6 ?! *+ 6 => 6 G6 6

@

HB ! $ 6 => 6 6 "

D ' 6 => 6 6

.

T < Z 6 7>G6 6 4 -6 4 T < Z 6 7>G6 6 4 -6 ( $ 6 )>G

K ! $ B K 6 7>G6 . -6

& - A 6 7>G6 -6

F B 6 7>G6 4 -6

? *+ 6 7>G6 ( -6

D / C 6 7>G6 ( -6 4 @ / * * Y 6 7>G6 4 -6 ( " & 6 7>G6 . -6

@ qq 6 7>G6 4 -6

? *+ 6 7>G6 ( -6 " D / C 6 7>G6 ( -6

@ / * * Y 6 7>G6 4 -6

" & 6 7>G6 . -6

@ qq 6 7>G6 4 -6

. = C* 6 7>G6 6 -6 4

? C*+ C + - C 6 & A H/ ) 6 )> (

V J O < ! $ ! $* 6 & J / 6 )>G6 " 6

" E J ? * 6 E $ * 6 = $ / 6 K J C 6 )>G6 ( A 6

= C* 6 7>G6 6 -6

= C* 6 7>G6 6 -6 .

B$*+ L B 666 6 7>G6 ( -6 4 ? C*+ C + - C 6 ) J A $ 6 @ J ;L 6 )>G ( V J O < ! $ ! $* 6 K $ + A 6 & / C / J ! A $ C 6 )>G6 6

E J ? * 6 E $ * 6 ? A $ J A * 6 )>G6 A " 6

(

@ /

" ? C Z 6 )>

( I B - C 6 >

) 6 =>

" " & - J V6

(

. ? - + 6 ; / A / % 6 >G " " . "

"

? * " C * < $ 666 6 7>G

* *+ 6 Z A 6 )>G

& ; 6 >G .

*+ C .

4 HC 4 ) (

& "(

tQu B

" I G $ H C + 6 7>G

< N6 ? L

? * 6 A+ /

; / C C / @ - 6 >G

. @ A J J < 6 )> 4 ? N 6 )> 4 " & H/ @ $ - $ + 6 )> (

( " J C $ B % 6 => ( " @ C $ * 6 7>G

@ * 6 =>

" + $ D +< + 6 7>G

" @ C $ * 6 7>G

.

. $ 6 => " " = J + 6 )>

" ! ? 6 )>

" I $$ 6 )>

) J 6 7>G 4 & ! * $ / 6 => 4 " K

C 6 7>G [?XI -6\

@ " ZO$ A7O " E + * * 6 7>G [?XIA $

-6\

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

" ? +C - 6 7>G [?XIAK C A V - -6\ " @ J $ 6 7>G [& J -6\

& $! C! 6 7>G

) *

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 20:30, 22:30,

"

) *

"

IC 6 =>

"

( >G

4 - + - *

( < - *

# ' * ! C 6 => " ) $ < + ! NC! " "

" = $ J 6 => . " @ C

) G C " 7 $6 G C

"

E N C

"

?! & $ L

"

" ? *C C

" " ) * 6 > 6 6

"

K $ ! * 6 > 6 6

T C H 6 S + $ C " ; / < 6 => 6 6

D /

? $< ! B J 6 => 6 6 . ? $ * $ 4 ? C + *+ $ ( T C H 6 S + $ C

& $ C 6 7>G

& $ * C 6 >G

? $< ! B J 6 => 6 " 6

& $

?! & L

" ; / < 6 => 6 . 6 "

" J 6 => 6 6

V J ! " " T ! J + . & $ C 6 7>G 4 C *

(

. ? $ ( " ) G C

= CH AL 6 7>G " A HJ 6 7>G

#$ - 6 7>G .

- + W$ 6 7>G ( & *! - 6 7>G

? L + - 6 7>G

6 7>G " 4 C- + * 6 7>G

M ! + 6 7>G " @ *+ - $ 6 7>G

!* 4 + *

. " F 6 => ( ? B * $ + (

j{ jxz ( $ $ ' 6 )> ( B C $B 6 )>

. & H/ B S 6 )>

"

F !

;/ $ <

V + @ C B 666 6 =>

D$ + J C C " & ! * $ / 6 =>

= ! < 6 =>

I $$ 6 )> .

4 zz jxz . + B J 6 => 4 $ * 6 =>

@ * 6 =>

" ?! !

" Z / - $ 6 => " E / $

C! 6 => " K 6 =>

# C $ 6 =>

D /b

IL - b C b ! H 666

D /

?6 & $B 6 @b$ $ ! Ccf

" S C!b / C!b b

D /b

+C b b b bg Fb! b

4 C *+ $ ( Z < ) ) $ / 6 7>G

- < 6 7>G

) + - 6 7>G

@j A

6 7>G

7AT 6 F H< 6 K A <

@j A?!

ZH ! $ $ C 6 7>G . / + OG

( E + ( D C $ C

= !

" = *

" ) Z C

C J *

C J +

@ B ' * $ C* 6 => " " =M= 6

V * $ $ *

= H C C % .

CA 4 ) B/ C / * 6 7>G

E 6 =>

) ! 6 =>

;$ L

J C $ B %

" D +< P 6 => 6 6

= C - 6 =>

CA 6 ?! < *!

(

4 ? *+ !

" ? *

MG 6 & $ B 6 => 6 . 6

. ? $ 6 =>

? ! - 6 7>G6 6

?;VF 6 => 6 6 " & 6 7>G6 4 6

& - 6 K u z j ~

ZH 6 => 6 6 4 S $ / ! ( T $ *+ $

/ /

MG 6 & $ B 6 => 6 4 6

ZH 6 => 6 6

?;VF 6 => " X = $

? ! - 6 7>G6

" 6 " B D C A Z - $ / 6 7>G . " & -

(

D P

"

=?

S ! + ! J ! C ' 6 )>

( + ! B C " ! 6 =>

" A 6 => .

4 ) ? 6 =>

=? 6 N

X $

? C + * C $ C*

" C A"

V J < ! A " = $< *+ 6 7>G

& P 6 7>G " S *+ $ 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

"

@ $ C D $ 6 @ H *+ L

) 6 7>G

N- + - C H C %

EC <* C

? ! * " ?C " I + ) J 6 ) B$ $ C

? $ 6 U * . ) C 6 7>G 4 ; < * 6 7>G

@ / +A/ + C 666

) /

! G

@ C

! G 6 & $ B

& *+

S A OC C ! /

A OC C H 6 7>G

J 6 7>G

S J ! 6 7>G 4 #$ C ( " 7 /

(

@ (

@ A) ( U 6 7>G6 ". -6

" ) G C

?

" V C & C

@ F

" ; * 6 7>G6 -6 " < *+

S *+ $

K $

" @ G .

" Z B 6 K6 K $ 4 ;$ B$* $ $< ! 6 7>G6 ( -6 (

? + /

@

O 6 7>G6 -6

K J 6 & $ B 6 =>

M @ 6 7>G6 4 -6

/ " ;$ B$* $ $< ! 6 7>G6 ( -6 .

O 6 7>G6 -6

4 @ ! L / - 6 # ' * (

"

.

? - $ ( @ C - $ J + ? + 6 )>G ( " ?C

K $ -

" K C

F /

*+ ! $

*+ ! " @ ' ) L A 6 & ! *+ - 6 B C + 6 =>

J . ? $ 4 ;/ ( I6 # 6 ) $ ! C

" & G A !

& - CC C C C

F < 6 >G

=* ! J %

X C 6 ? C +< 6 => 6 4 /6 6

Z $ V +6 T C

B *+ ! A 6 N- * *A C 6 ) + 6 => " ; 6 S&6 ; $ H

$ / 6 => 6 A 6

4 ; C W C / ( ) G C

IC

/

K / A 6 Z / *+ 6 => 6 G6 " 6

K / A 6 Z / *+ 6 => 6 G6 6

СУББОТА

" @ HA

? ! 6 7>G

" # .

" N F / 6 => 6 4 6 4

" IC + 6 ?! 6 V 4 " WL $ (

.

I- < + ! A 6 = - * H L 6 => 6 G6 6

$ $ !

U ! $*

K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 6

N $ H " K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 6

! 6 7>G6 6

? ! 6 7>G

. ? *+ 6 7>G6 ( -6 4 D / C 6 7>G6 ( -6

@ / * * Y 6 7>G6 4 -6

" & 6 7>G6 . -6

@ qq 6 7>G6 4 -6

X L $ 6 7>G6 6 -6

X L $ 6 7>G6 6 -6 . " C + B 6 7>G6 4 -6 ( ? *+ ! 6 7>G6 -6

) $J + / *+ $ 6 7>G6 4( -6

& B$ 6 7>G6 -6

X L $ 6 7>G6 6 -6 " X L $ 6 7>G6 6 -6

" C + B 6 7>G6 4 -6

? *+ ! 6 7>G6 -6 " ) $J + / *+ $ 6 7>G6 4( -6

& B$ 6 7>G6 -6

.

B$*+ L B 666 6 7>G6 ( -6 4

? C*+ C + - C 6 ) J A $ 6 @ J ;L 6 )>G (

V J O < ! $ ! $* 6 K $ + 6 & / C / J ! A $ C 6 )>G6 6

" E J ? * 6 E $ * 6 ? $ J A * 6 AC * G C 6 )>G6 A " 6

B$*+ L B 666 6 7>G6 ( -6

B$*+ L B 666 6 7>G6 ( -6 .

D * - 6 7>G6 4 -6 4 ? C*+ C + - C 6 @ 6 = C* 6 @ 6 )>G ( * $ 6 7>G6 ( -6

F / 6 * 6 )>G

( S ! 6 7>G

" & $ B @ S ! 6 >G

@*L $ * L

" 7 / 6 B

IV@K +

? 6 )>G

7 C - * 6 C $ C

W ! $ < -

$ C 6 > " "

? * " ? ! C

" HC

" @ G % 6 >G

" I G $ H C + 6 7>G 4 ZH ; A C - ! - < 6 >G 4 " @ - A@ - 6 7>G

" " $ %

X 6 7>G " & ! C " W C B 6 7>G

" * 6 7>G .

W C B 6 7>G

. & ! * * 6 = + G C - 6 >G 4 " U A C < 6 )>G

11.02

( @ J * & !! 6 )> ( " ? = 6 )>

.

M J

W C + %

@ * 6 =>

) C ! L

S ! + ! J ! C ' 6 )>

" Z - $ = 6 )> . " . $ 6 => 4 C 6 7>G

V C 6 ) $ *+ - 6 7>G [?XI

4 -6\

) B$ C C + 6 7>G [?XI -6\

X E L ! C + 6 ; C $

D C $ 6 V ! ! $ HH 6 7>G [?XI " -6\

?/ / K C 6 7>G [?XI . -6\

" & $! C! 6 7>G

' L ! $ C 6 )>

) *

( "

" 4 "

"

"

"

I C <

E

& B

" "

! J "

# ' * ! C 6 => " " =* / C / +

V $ A $ / $B - + 6 >G

" E + ) $ C 6 => 4 ) * AF 6 >G (

" " 7 $6 G C

) G C

V J !

T ! J +

"

&

E +%

"

= C C 6 => 6 6 " C B * " ? C*+ C *+

T C H 6 M - + C + . < ZH J ; $ - $ $ J - ( Z - $* - - * ( ; $ ! < - / 6 => 6 A " 6

& $

" ; $ ! < - / 6 => 6 6

-6 S C C + * 6 >G

; $ ! < - / 6 => 6 6

" ; $ ! < - / 6 => 6 " A 6

? * V B + C 6 >G

(

!* ( " . ? $

) G C

& J K;WZF; 6 7>G

S < 6 7>G

" 6 7>G

" D$ + J 6 7>G " - $ 6 7>G

I 6 7>G 4 + *

4 F 6 => (

+C b b b bg Fb! b ( N G C % 6 7>G

? K CC @ - /

F " IG *

=;&A

*+ - $ .

L $ L 4 J C $ B % ( E / $

№ 04(4875) 3 – 9 февраля 2012 29

" D + C! 6 7>G

IG * B + H 6 7>G " ) / J @ - 6 7>G

N G C % 6 7>G

?! !

# C $ 6 =>

" .

D /b

- C + & +C .

D - + + 4 D /b

4 & H/ ! @ - 6 )>G ( @ C 6 7>G

) +$

D + @* < +

M$ C $ C

@ Z ! 7 b " & - * ) $ - 6 )>G

? F 6 7>G . ) J C 6 7>G ( ZH I * 6 7>G

6 7>G

; + 6 7>G

- < 6 7>G " ) J C 6 7>G

/ + OG

( E + (

" =M= 6

) Z C

" = *

Z

" = !

" 4 M J

4 ;$ L

" $ C L Y 6 => " " ) ! 6 =>

@ J / 6 7>G (

J C $ B %

" " E 6 =>

* / DC + K * */ 6 7>G

E 6 ' - 6 =>

" @

& 6 7>G

(

4 ? *+ !

" ? *

V L A 6 7>G

& ! < 6 7>G " & 6 7>G6 ( 6

ZH $ 6 7>G 4 B *+ ! A 6 =>

S B C / * 6 7>G6 6

S B C / * 6 7>G " ZH $ B$* 6 7>G

& 6 7>G6 4 ( 6

S $ / !

V L A 6 7>G

( " ?C G* 6 )>G

' / A

? B

CY

= C & C 6 )>

. " ) C $B " I$ L A

K *A

4 A" 6 7>G ( V J < ! A

ZH ! A A 6 7>G

" =?

J 6 7>G

" D $* !

;$ $< 6 7>G

" & P 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

30 № 04(4875) 3 – 9 февраля 2012

"

* H$ 6 7>G

" ?$ C 6 7>G

I C + + C -

D$ " ! * C " " & $ C

T $

" 6 M C 6 & $ + !* H *+ . & * 77 6 7>G 4 $ C C ( ;L C 6 =>

) *6 ) / * * H %

@ @ C

K B$ K $

z zQ{~| j z

; + C G 6 7>G

" + ! ' $ 6 7>G

7 / . " ; / < 6 => ( ) $ *+ ! -

( D 6 7>G6 (. -6

? C B

?C L ! C

E ! /

@

@ A)

? *C $ C C% 6 N$ $

M @ 6 7>G6 4 -6 " " ;/ $ A

@ F

. ) + 6 & I! !

V J / C H .

F C C 4 K ! $ C 6 7>G6 4 -6 (

" ?C J

@ $

@ C / A 6 7>G6 -6

;L ! H 6 7>G6 . -6

< A! ' N6 )

K ! $ C 6 7>G6 4 -6

@ C / A 6 7>G6 -6

(

"

. ? - $ ( E L J - ! $ J + ? + 6 )>G ( & ! $ /

) C 6 F B$ - $*

NL *

V C *+ $

M$ C $ C %

/ *+ " @ ' ) L A 6 ) C! 6 S B + - B 6 =>

F $ ! A . ? $ 666 4 N $ + % ( D !*

? - $

S $ / !

U $

= + *+ J A

X C 6 F J 6 => 6 ( /6

" =@J

B *+ ! A 6 ? / + 6 F*B 6 => " " ; 6 S&6 ; $ H

< 6 V +

" ?C L $ + $ C

4

4 " ) G C ( Z AF - $ - ? 6 7>G

$ !

K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 6

12.02

ВОСКРЕСЕНЬЕ

K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 6 " K C $ H

M * ! 6 7>G

"

" K " .

" N F / 6 => 6 ( 6 4

" I A - (

.

X B C $ C 6 >G

V $

K $

K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 " 6

@ HA " K / A 6 ; B $ % 6 => 6 G6 6

<

M * ! 6 7>G

.

X L $ 6 7>G6 6 -6 4 X L $ 6 7>G6 6 -6 ( " C + B 6 7>G6 4 -6

? *+ ! 6 7>G6 -6

) $J + / *+ $ 6 7>G6 4( -6

& B$ 6 7>G6 -6

C $ J 6 7>G6 6 4( -6

C $ J 6 7>G6 6 4( -6 . " ? $ $ 666 6 7>G6 (" -6 ( D ! + - 6 7>G6 -6

F $ G 6 7>G6 . -6

? C +< 6 7>G6 -6

C $ J 6 7>G6 6 4( -6 " C $ J 6 7>G6 6 4( -6

" ? $ $ 666 6 7>G6 (" -6

D ! + - 6 7>G6 -6 " F $ G 6 7>G6 . -6

? C +< 6 7>G6 -6

.

D * - 6 7>G6 4 -6 4

? C*+ C + - C 6 @ 6 = C* 6 @ 6 )>G ( * $ 6 7>G6 ( -6

" F / 6 * 6 ;L 6 )>G

D * - 6 7>G6 4 -6

* $ 6 7>G6 ( -6

D * - 6 7>G6 4 -6 . < I C 6 )>G 4 ? C*+ C + - C 6 & C 6 F 6 @ AO- 6 )>G ( $ 6 )>G

7 *+ 6 ;- J A! J 6 X C + $ *+ C 666 6 )>G

( @ - A@ - 6 7>G

& O < ! $

7 / 6 B

+ ! $ 6 + A 6 )>G

" C * < $ 666 6 7>G

J H C* B *

V *J

"

W ! $ < -

$ C 6 > " "

? * " V C 6 7>G

?C L $ + $ C . ) $ . & - J V6 4

@ = 6 @ C ! ! *L + 6 = C J L + 6 => 6 G6

@ C $ !

? $ 6 7>G " @ < * + " ? < A 6 ; *+ ! $ 6 7>G6 G6 . ? < A 6 ; *+ ! $ 6 7>G6 G6

. & / ! $ 6 7>G [?XI -6\ ( @ J * & !! 6 )> ( ?C J 6 )> ( " ? = 6 )>

? C*+ C *+

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 февраля)

.

M J

K

? C O C $ % " ) B$ C C + 6 7>G

. " . $ 6 => 4 V C 6 ) $ *+ - 6 7>G

X E L ! C + 6 ?C J - @

" @

N - + 6 7>G [?XI -6\ " X E L ! C + 6 I- * 4

( C C 6 7>G [?XI -6\ " " T J + )O X 6 7>G [@ A?XIA !

-6\

) *

( "

" 4 "

"

"

"

) *

" & B

E

K B 6 =>

" ! J " "

# ' * ! C 6 =>

V $ A $ / $B - + 6 >G

" E + ) $ C 6 => 4 ) * AF 6 >G (

" 7 $6 G C

) G C

? C*+ C *+

& $ C ! $

" X $ C -

= C C 6 => 6 4 6

; $ ! < - / 6 => 6 A 6 (

4 -6 S C C + * 6 >G

" " < @ @ ' $ C +

& E 6 ?! < *!

& $ $

K L 6 7>G

T C H 6 M - + C +

$ - 6 >G

& E

K L 6 7>G 4 Z - $* - - *

(

" !* ( "

" ? $

) G C

S < 6 7>G

& J K;WZF; 6 7>G

D$ + J 6 7>G

" D + $ 6 7>G " I 6 7>G

? - 6 7>G . " + *

4 F 6 => 4 ! * (

. +C b b b bg Fb! b

U 7

?! $

J C $ B %

? A % & * % 6 )>G

? * - * " & $ ! $

X C .

6 7>G 4 D + C! 6 7>G

IG * B + H 6 7>G

S ! 6 7>G

) B/ ! * 6 7>G

?! !

) / J @ - 6 7>G

# C $ 6 =>

D /b

" ; B H

D /

E g Y

@b C b

D /b

4 & H/ ! @ - 6 )>G

V C 6 7>G

D + @* < +

M$ C $ C

" * H " ) +$

; + 6 7>G . & H/ X 7 C $ @ 6 7>G

& *+ C

V O " V* H C 6 7>G

Z < ) ) $ / 6 7>G

" / + OG

( E + ( =M= 6

) Z C

" = *

Z

" = !

" @ J / 6 7>G " M J " ;$ L

$ C L Y 6 =>

" ) ! 6 => . "

J C $ B % 4

" E 6 => ( * / DC + K * */ 6 7>G

& < ! < + 6 7>G

@

E 6 ' - 6 =>

" 6 ? C 6 J 6 7>G

CA

. $ " & G

(

4 " ? *+ !

? *

V L A 6 7>G

! B

& 6 7>G6 6 " S B C / * 6 7>G 4 ? / C # $ % [ \6 6 ( B *+ ! A. 6 => 6 6

) + *A. 6 => 6 6

? * $

" ) + *A. 6 => 6 .

4 ( 6

? 6 7>G

ZH $ B$* 6 7>G

& 6 7>G6 6 .

V L A 6 7>G

( 6 7>G

A 6 7>G

" ) G C

Z Z AD

= C & C 6 )>

C J * " = +

B

" X $

) $ B * 6 7>G .

I C C /J % 6 7>G ( J 6 7>G

"

=? A $

K *A

N * 6 =>

? B

& $ * 6 7>G

;$ $< 6 7>G

6 7>G 4 A 6 7>G

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

Приобрести журнал «Русская Мысль» можно в следующих местах: Франция: KIOSQUE 138 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES 75008 PARIS KISOQUE 101 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES 75008 PARIS KIOSQUE MELEDANDRI 52 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES 75008 PARIS KIOSQUE MME MERLE 99 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES 75008 PARIS KIOSQUE METRO CAMBRONNE 75005 PARIS LIBRAIRE PRESSTISSIMO 3 BOULEVARD SAINT MICHEL 75005 PARIS KIOSQUE AVENUE DE WAGRAM 75008 PARIS KIOSQUE 16 BOULEVARD DE LA MADELEINE 75008 PARIS KIOSQUE BONN NOUVELLE BOULEVARD BONNE NOUVELLE 75002 PARIS

MERJA A. VIITANEN TMI , LITTOISTENTIE 81,20610 TURKU

228 K PRESSE+BUCH ADENAUER PLATZ,10629, BERLIN

RKOY HAMEENTIE 29 HKI , HAMEENTIE 29, 00500 HELSINKI

230 K PRESSE+BUCH, ROSTOCK ,18055, ROSTOCK

RKOY JKL KAUPPAKATU 39 , KAUPPAKATU 39, 40100 JYVASKYLA

234 K PRESSE+BUCH,BREMEN ,28195, BREMEN

RKOY JKL MATKAKESKUS , HANNIKAISENKATU 20, 40100 JYVASKYLA

400 K PRESSE+BUCH,MUNCHEN HBF ,80335, MUNCHEN

RKOY JOENSUU KOSKIKATU 5 , KOSKIKATU 5, 80100 JOENSUU

420 K PRESSE+BUCH, MUNCH.OSTBHF. ,81667, MUNCHEN

RKOY KARHULA KARJALANTIE , KARJALANTIE 3, 48600 KOTKA

430 K PRESSE+BUCH,PASING ,81241, MUNCHEN

RKOY KARHULA SAMMONAUKIO , SAMMONAUKIO 2, 48600 KOTKA

158 K PRESSE+BUCH,LUBECK ,23558, LUBECK

RKOY LENTOAS. PORTTIALUE , LENTOASEMA PORTTIALUE, 01530 VANTAA

187 K PRESSE+BUCH,BONN ,53111, BONN

RKOY MANNERHEIMINT.96 , MANNERHEIMINTIE 96, 00250 HELSINKI

KIOSQUE AVENUE GEORGE V 75008 PARIS

RKOY PUISTOLA AJURINAUKIO HKI , AJURINAUKIO 1, 00750 HELSINKI

HOTEL PRINCE DE GALLES 33 AVENUE GEORGES V 75008 PARIS

RKOY RUOHOLAHTI HKI , ITAMERENKATU 14, 00180 HELSINKI

HOTEL HOSPES LANCASTER 7 RUE DE BERRI 75008 PARIS

RKOY TAPIOLA SAMPOKUJA , SAMPOKUJA, 02100 ESPOO

HOTEL DE SERS 41 AVENUE PIERRE LER DE SERBIE 75008 PARIS

RKOY TIKKURI TIKKURILA , ASEMATIE 2-6, 01300 VANTAA

HOTEL LE A 4 RUE D’ARTOIS 75008 PARIS

RKOY TRE HERVANTA 3 , LINDFORSINKATU 2, 33720 TAMPERE

PERSHING HALL 49 RUE PIERRE CHARON 75008 PARIS HOTEL COSTES K 31 AVENUE KLEBER 9480 PARIS HOTEL WARWICK CHAMPS ELYSEES RUE DE BERRI 75008 PARIS HOTEL MERIDIEN ETOILE BOULEVARD GOURVION SAINT CYR 9481 PARIS HOTEL GEORGE V 2 BOULEVARD MONTMARTRE 75002 PARIS

Финляндия: AKATEEMINEN HKI KESKUSTA , KESKUSKATU 1, 00100 HELSINKI AKATEEMINEN TURKU, EERIKINKATU 15, 20100 TURKU K-CITYMARKET LEPPÄVAARA ESPOO,LEPPÄVAARANKATU 3-9,02600 ESPOO K-CITYMARKET MALMI HKI,MALMINKAARI 19, 00700 HELSINKI K-CITYMARKET TURTOLA TRE , SOTILAANKATU 11, 33710 TAMPERE

RKOY TRE KAUKAJARVI , KESKISENKATU 5, 33710 TAMPERE

101 K PRESSE+BUCH,MZ WANDELH. ,20099, HAMBURG 110 K PRESSE+BUCH,DAMMTOR HH ,20354, HAMBURG 320 K PRESSE+BUCH, MAGDEBURG ,39104, MAGDEBURG 286 K PRESSE+BUCH, LANDSHUT ,84032, LANDSHUT 360 WITTWER,STUTTGART HBF ,70173, STUTTGART 364 WITTWER, BAD CANNSTATT ,70372, STUTTGART 377 WITTWER, DRESDEN HBF ,1069, DRESDEN BZH, BREMEN ,28279, BREMEN

RKOY TURKU ASEMA , RATAPIHANKATU 37, 20100 TURKU

NOLTE, BREMERHAVEN ,27507, BREMERHAVEN

RKOY TURKU HUMALISTO , HUMALISTONKATU 5, 20100 TURKU

BPV, BERLIN ,12109, BERLIN

RKOY VAAJAKOSKI , WESMANNINTIE 4, 40800 VAAJAKOSKI SHOP& CAFE IMATRA , KOSKIKATU 1, 55120 IMATRA SS-MARKET MYLLY LAPPEENRANTA, KAAKKOISKAARI 22, 53500 LAPPEENRANTA S-MARKET PITAJANMAKI HKI , TAKOMOTIE 33, 00380 HELSINKI S-MARKET PUIJONLAAKSO , SAMMAKKOLAMMENTIE 6, 70200 KUOPIO

Германия: 205 K PRESSE+BUCH ZOO , BERLIN, 10623, BERLIN

EUROTRADE MUNCHEN ,85326, MUNCHEN FLUGHAFEN CRUMER, HANNOVER ,30428, HANNOVER DPV DUSSELDORF ,40235, DUSSELDORF SCHNEEBERG, NORDHAUSEN ,99734, NORDHAUSEN SCHMITT & HAHN, NURNBERG ,90443, NURNBERG SCHMITT & CO, BADEN-BADEN ,76532, BADEN-BADEN SCHMITT & HAHN, HBF FFM ,60329, FRANKFURT-HBF 300, LUDWIG KULN ,50667, KULN 222, HDS FFM LADEN 22 ,60549, FRANKFURT / MAIN

PVN, HAMBURG ,22525, HAMBURG

603, HDS DUSSELD. LADEN 3 ,40474, DUSSELDORF

K-CITYMARKET VUOSAARI HELSINKI , TYYNYLAAVANTIE 5, 00980 HELSINKI

229 K PRESSE+BUCH OSLOER STRASSE,13359, BERLIN

217, HDS FFM LADEN 17 ,60549, FRANKFURT / MAIN

KYLPYLAHOTELLI EDEN NOKIA , PARATIISIKATU 2, 37120 NOKIA

266 K PRESSE+BUCH FLUGH.TEGEL ,13405, BERLIN

723, HDS BB LEHRTE K2002, BERLIN ,10557, BERLIN

MATKAHUOLTO LAHTI , JALKARANNANTIE 1,15110 LAHTI

215 K PRESSE+BUCH SBHF GREIFSW. ,10405, BERLIN

243, HDS FFM LADEN 43 ,60549, FRANKFURT / MAIN

Полный лист дистрибуции « Русской мысли» Вы можете найти на нашем вэбсайте: www.rusmysl.eu

ПОЛИТРЕФОРМА. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ЧТО ИМЕЮТСЯ 2012-Й НАМ ГОТОВИТ? cтр. 10-11

Основана А.С. Пушкиным в 1830 году • Издание возобновлено в 1929 году • WWW.LGZ. RU• ДАЙДЖЕСТ

Он был рожден ставить оперы RM 100-ЛЕТИЕ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ БОРИСА ПОКРОВСКОГО, cтр. 14-16