LondonInfo #12 (63) 30-05 April 2012 by IPGL

Книги о юном волшебнике Гарри Поттере теперь можно приобрести в электронном формате

В Лондоне прошел благотворительный вечер The London Friends Of The Hermitage ТВ Программа

19-24

№ 12 (63) / 30 March - 5 April 2012

Тема недели

Since 1997

Лондонская жизнь

www.russianmind.com www.privetpoka.com

3-4

The First Bilingual Newspaper

Скандал на Даунинг-стрит

Андрей Аршавин глазами эксфутболиста сборных СССР и России Андрея Канчельскиса Персона

Десять сайтов, которые привнесут в вашу жизнь элемент неожиданности

Всемираня патуна

Великобритании разразился громкий скандал вокруг финансирования правящей Консервативной партии. Журналисты обвинили главного казначея консерваторов Питера Краддаса в попытке продать доступ к премьер-министру Дэвиду Кэмерону за £250 тыс.

Краддас немедленно подал в отставку, взяв всю вину на себя, однако это, по мнению экспертов, не поможет Кэмерону спасти свою пошатнувшуюся репутацию. Ловушка была подстроена журналистами газеты Sunday Times,

которые встретились с главным казначеем консерваторов под видом представителей вымышленной компании Zenith. Дэвид Кэмерон обязался провести тщательное расследование системы финансирования пра-

вящей партии и назвал имена бизнесменов-доноров Консервативной партии, с которыми он ужинал на Даунинг-стрит. По его словам, за последний год было организовано лишь четыре ужина с представителями тори. «Ни одна из этих встреч не преследовала цели привлечь средства на пожертвования. Я знал большинство гостей на протяжении многих лет», – подчеркнул Кэмерон. Как говорится в заявлении Даунинг-стрит, среди приглашенных были бывший казначей тори Майкл Спенсер, бизнесмен Дэвид Роулэнд, руководитель одной из нефтяных компаний Иэн Тэйлор и банкир Генри Энджест. Кроме того,

Кэмерон сообщил, что в июле 2010 года, после победы на выборах, он принимал в своей резиденции партийных доноров. На торжественном приеме присутствовали финансисты лорд Сэйнсбери, Майкл Фармер и Мердок Макленнан, а также один из руководителей тори Эндрю Фелдман и один из директоров компании-издателя газеты Daily Telegraph. «Мы должны знать, за какой доступ было уплачено, если это действительно имело место, какого рода взносы были сделаны и какова связь между премьерминистром, министром финансов и партийными донорами», – заявил лидер лейбористов Эд Милибэнд.

Please find English Supplement inside!

Кенсингтонский дворец снова открывает свои двери для посетителей Ваш Лондон

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

«Мы живем в эпоху вранья, но вранье – вокруг, а музей дает ощущение подлинности»

Тема недели

Михаил Пиотровский

Эрмитажу – 250!

марта прошло заседание Попечительского Совета Государственного Эрмитажа, на котором были обсуждены результаты работы и подготовка к празднованию 250-летия музея. В рамках заседания также обсуждались методы увеличения фонда целевого капитала (эндаумента), который на данный момент является крупнейшим среди российских музеев. Екатерина Порошина Эндаументы, или фонды целевого капитала, формируются за счет пожертвований, причем основной капитал неотчуждаем, а музей получает лишь проценты. На таком принципе основано финансирование Британского музея и Лувра. «Люди разного направления и разного уровня могут участвовать в эндаументе, не обязательно очень богатые. Мы эти деньги должны собирать разными способами, например, на благо-

творительных вечерах или через лотерею», – рассказал директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, добавив, что это пример того, как общество может содержать культуру. 23-го марта в Лондоне прошел благотворительный вечер The London Friends Of The Hermitage, все средства от которого пошли на выставку испанского архитектора и скульптора Сантьяго Калатрава Вальс (Santiago Calatrava Valls), которая откроется в основном здании Эрмитажа, а также на выставку братьев Чапменов в Главном штабе. К юбилею Эрмитажа в 2014 году будет закончена масштабная реставрация восточного крыла Главного штаба (архитектор Карло Росси) и в новом пространстве (5 внутренних дворов и 800 залов) откроется музей искусства ХIХ – ХХI веков, а в Старой Деревне в 2012 году завершится строительство второй очереди и начнется строительство третьей очереди открытого фондохранилища, уникального по техническому оснащению. В Малом Эрмитаже появится экспозиционное пространство для временных выставок, в Запасном доме разместятся новые реставрационные лаборатории. К юбилею будет восстановлен интерьер Большой церкви Зимнего дворца и завершится реконструкция постоянных экспозиций с использованием нового, современного оборудования и систем освещения. Попечительский совет также

поддержал идею формирования электронных каталогов коллекций Эрмитажа и создание качественно нового интернет-сайта музея. Говоря о международный планах музея, Михаил Пиотровский отметил, что в 2013 году Эрмитаж покажет в Великобритании коллекцию искусства первого премьер-министра Великобритании – сэра Роберта Уолпола. Она была приобретена еще императрицей Екатериной Великой. «Это один из проектов к 250-летию Эрмитажа. Выставка пройдет на будущий год в поместье Уолпола. Здесь будут представлены работы из России, США и других стран», – сказал Пиотровский. Художественная коллекция Роберта Уолпола, первого графа Орфорда, хранившаяся в его загородном доме Хоутон-холл, была одной из самых известных в Англии в XVIII веке. Основу собрания составляли работы голландских и фламандских художников, а также итальянских и французских мастеров. В настоящее время в Эрмитаже хранится 126 живописных полотен из коллекции Уолпола. 15 картин находятся в музеях Москвы, 21 – в различных музеях России и Украины, 6 полотен были проданы в 1930-х годах за границу, часть картин, которые находились в музеях петербургских пригородов, пропала в годы Великой Отечественной войны. Судьба 36 полотен из собрания британского коллекционера до сих пор неизвестна. Роберт Уолпол

Пиотровский Михаил Борисович

Государственный Эрмитаж

Подпишись Сейчас!

Директор Государственного Эрмитажа. Родился 9 декабря 1944 года в Ереване, в семье выдающегося ученого-археолога Б.Б. Пиотровского, в течение многих лет возглавлявшего Государственный Эрмитаж. Окончил восточный факультет Ленинградского государственного университета (1967). Стажировался в Каирском университете. После окончания университета работал сотрудником Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР. С 1991 года – первый заместитель директора, с 1992 года – директор Эрмитажа. Сфера научных интересов: древняя и средневековая история Ближнего Востока, мусульманское искусство и археология.

Email: distribution@russianmind.com

Участвовал в археологических экспедициях в Средней Азии, на Кавказе, в Йемене. Автор более 150 научных работ, в том числе книг «Южная Аравия в раннее Средневековье», «Коранические сказания». Доктор исторических наук. Членкорреспондент РАН. Действительный член Академии гуманитарных наук. Член президиума Комитета по Государственным премиям при президенте Российской Федерации. Член президиума Российского Комитета ЮНЕСКО, член Международного совета музеев, консультант при Европейском совете. Президент Всемирного клуба петербуржцев. Награжден орденом Почета (1997).

Tel: +44 (0) 207 637 1374

№20 (4795) 21–27 мая 2010

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

3 Министерство внутренних дел Великобритании рассматривает возможность лишения Асмы Асад, супруги президента Сирии Башара Асада, британского подданства.

Лондонская жизнь

Интерактив недели

Все могут короли

Супруга принца Уильяма выступила на открытии нового здания детского хосписа Treehouse в городе Ипсвич. Медицинский центр для тяжелобольных детей был построен на частные пожертвования. Благотворительный фонд EACH («Детские хосписы Восточной Англии») помогает детям на последних стадиях онкологических заболеваний и их семьям. Кэтрин Миддлтон ознакомилась с деятельностью хосписа, посетила комнаты для музыкальной терапии и гидротерапии, поиграла с больными детьми, а также

обратилась с речью к персоналу, гостям и семьям тяжелобольных детей. Кэтрин сказала что, Treehouse – это не место для депрессий, а возможность вести максимально нормальный образ жизни для многих родственников больных детей. Герцогиня Кембриджская отметила большую проделанную работу и поблагодарила всех за помощь: «Вы пробуждаете чувства любви и надежды, давая возможность семьям прожить ту жизнь, которую они раньше и не представляли. Благодарю еще раз за сегодняшнее приглашение. Я очень горжусь тем, что причастна к деятельности EACH и вижу замечательную жизнь, которую вы создаете. Спасибо». Все с нетерпением ждали эту первую публичную речь любимицы Британии и встретили ее очень тепло. Во время своей 2-минутной речи Кэтрин держалась уверенно, хотя призналась, что была очень взволнована. Она была, как всегда, улыбчива и выглядела безупречно в синем платье от Reiss. Примечательно, что на это благотворительное мероприятие Кэтрин была одета так же, как ее мать Кэрол Миддлтон два года назад. Торжественное выступление супруги принца Уильяма в Ипсвиче транслировалось в прямом эфире канала BBC News. Многие услышали голос Кэтрин первый раз во время интервью 2010 года, когда они с принцем Уильямом сообщили о своей помолвке. Свою первую публичную речь в качестве члена королевской семьи Кэтрин Миддлтон написала сама.

Высказывания были размещены в социальной сети вскоре после того, как у спортсмена 17 марта прямо на игровом поле произошла остановка сердца. На них в полицию пожаловались множество болель-

Данная услуга отныне эксклюзивно доступна на интернет-сайте «Поттермор» (Pottermore, призванного стать своего рода «социальной сетью» для любителей приключений учеников Хогвартса – школы колдовства и волшебства). Роулинг долгое время противилась переводу истории о Поттере в электронный вид, но в конце концов уступила. Пока что семитомный бестселлер в электронном формате и в виде цифровых аудиокниг можно купить только на языке оригинала – на английском. Однако уже в ближайшие недели на виртуальные полки онлайн-магазина должны поступить также версии на испанском, итальянском, немецком и французском языках, за кото-

рыми последуют и другие переводы. Основной сайт «Поттермор» должен начать работу в начале апреля. Это на несколько месяцев позже, чем планировалось, поскольку реализацию проекта задержали технические затруднения. По словам Роулинг, созданный ею сайт – это место, где читатели смогут общаться между собой, обмениваться мыслями и фантазиями. Название проекта можно перевести с английского как «больше Поттера» или «больше о Поттере». Согласно оценкам, в мире продано около 450 млн. экземпляров романов о Гарри Поттере. Кроме того, огромный коммерческий успех имели и восемь фильмов, снятых на основе семи томов, написанных Роулинг. Сайт «Поттермор», партнером которого выступила компания Sony, стал одним из нескольких запущенных Роулинг проектов, призванных максимизировать прибыли от ставших бестселлерами произведений. Роман Подервянский

Анонс недели

Хам недели

К 56 дням тюрьмы приговорил суд сегодня автора опубликованных в твиттере расистских оскорблений в адрес футболиста английского клуба «Болтон уондерерз» конголезца Фабриса Муамбы.

Поклонники книг британской писательницы Джоан Роулинг о юном волшебнике Гарри Поттере впервые получили возможность приобрести их в электронном формате.

щиков со всех концов Великобритании. Студент-биолог из Университета Суонси в Уэльсе, 21-летний Лайам Стэйси был задержан в районе города Понтипридд. Первоначально он заявил, что публикация оскорбительных комментариев является делом рук хакеров, которые взломали его микроблог. Он даже распространил сообщение, что не является автором высказываний и не имеет к ним отношения. Однако на заседании суда Лайам Стэйси признался, что в состоянии алкогольного опьянения опубликовал в сети расистские оскорбления в адрес футболиста, который оказался в реанимации после остановки сердца, происшедшей у него во время матча. «Я был в баре, когда услышал, что произошло с Муамбой, – сказал он. – Не знаю, зачем я это написал». Записи в блоге Стэйси появились вскоре после внезапной остановки сердца Муамбы на поле лондонского стадиона «Уайт харт лейн» в матче 1/4 финала розыгрыша Кубка Англии с «Тоттенхэм хотспур». Студент дал событию циничные комментарии, сопроводив их нецензурной бранью. «Громкий смех. Этот ... Муамба. Он мертв! Ха-ха-ха», – написал он. Далее следовали оскорбления в адрес футболиста, связанные с его расой и полом. Тем временем Университет Суонси уже подтвердил, что рассматривает варианты дисциплинарных мер и что «студент может быть отчислен». Роман Подервянский

Популярный британский актер и музыкант Хью Лори, прославившийся благодаря главной роли в сериале «Доктор Хаус», даст в Москве два концерта вместо одного запланированного. Выступления состоятся 25 и 26 июня на новой площадке Magic Center в Сокольниках. «Дело в том, что желающих услышать кумира оказалось очень много, и все билеты на изначально единственный концерт в Москве были раскуплены в короткие сроки, – пояснили организаторы. – После долгих переговоров артист согласился на еще одно выступление в столице». «Поклонники Лори нам много писали через социальные сети, просили еще день и еще один концерт, – привели в пресс-службе слова генерального продюсера Euro Entertainment Ильдара Бакеева. – Мы знали, что Хью Лори популярен в России, но такого ажиотажа и отзыва зрителей давно не было!». В 2011 году Лори выпустил дебютный блюзовый альбом Let Them Talk и дал восемь концертов в крупных евро-

пейских городах, среди которых Лондон, Манчестер, Берлин и другие. Уже через неделю после выхода пластинка заняла первые строчки британского национального хит-парада. Сегодня Хью – и актер, и режиссер, и писатель, и певец. В 2007 году королева Великобритании Елизавета II пожаловала ему звание офицера ордена Британской империи, а в Книге рекордов Гиннесса он отмечен как актер, привлекающий к экранам телевизоров наибольшую аудиторию. Наталья Баринова

№20 (4795) 21–27 мая 2010

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Эстафета Олимпийского огня для ХХХ летних Олимпийских игр в Лондоне начнется в Древней Олимпии 10 мая и преодолеет около 3 тыс. км в Греции до передачи огня Национальному олимпийскому комитету Великобритании.

Лондонская жизнь Распродажа недели Дэвид Бекхэм решил распрощаться с пятью авто из своего английского гаража – двумя «Бентли», «Рейндж Ровером», БМВ 645 и «Ламборгини Галлардо». Общая стоимость этих «люксовых» машин составляет £500 тыс. Но не исключено, что в итоге цена окажется значительно выше. Ожидается, что будут проданы и три мотоцикла «Харли-Дэвидсон» из собрания знаменитого футболиста, который в последние несколько лет большую часть времени проводит с женой и четырьмя детьми в США, выступая за клуб «Лос-Анджелес Гэлэкси» североамериканской Высшей лиги. По сведениям местной прессы, автомобили пребывают в отличном состоянии, несмотря на то, что сейчас они «собирают

пыль» в гараже футболиста в графстве Хартфордшир. «У Дэвида замечательная коллекция и каждая из этих машин стоит целое состояние, – цитируют СМИ слова одного из приятелей Бекхэма. – Они едва использовались и содержатся в прекрасных условиях, но Дэвид видит мало смысла в том, что они консервируются в Великобритании, а транспортировать их в Америку непрактично. Они будут проданы другим энтузиастам, которые смогут ими пользоваться. Их стоимость превышает полмиллиона фунтов, но реальная ценность – в том, что они связаны с Дэвидом». Машины футболиста пользуются довольно высоким спросом. Если обычно авто с годами теряют в цене, то Бекхэм получает при продаже неплохую прибыль. Так, в 2005 году он за £90 тыс. реализовал свой БМВ М3, приобретенный за £44 в 1997 году.

British-Tajik Society: Навруз в Лондоне В Лондоне в Hilton Hotel 24 марта состоялся торжественный прием по случаю празднования Навруза.

Организаторами мероприятия выступили Посольство Республики Таджикистан, Торговое представительство РТ в Великобритании и Благотворительный Фонд «Таджикинвест». Также свой вклад в праздничное мероприятие внесли Британская горнодобывающая компания Kryso и авиакомпания Somon Air. Данное мероприятие было инициировано недавно созданной организацией, направленной на сближение двух стран, – «БританоТаджикским сообществом». До начала культурной программы в зале для переговоров прошло официальное заседание Британо-Таджикского сообщества, на котором был избран и утвержден состав руководства и принципы работы. В совет вошли известные политические деятели, в их числе Лорд Веверлей и Баронесса Стерн. Лорд Веверлей является председателем комитета по Центральной Азии парламента Великобритании и главой «Форума Нового Шелкового Пути». Председателем «Британо-Таджикского сообщества» сроком на один год был избран Азамат Султанов. Султанов убежден, что, в перспективе в состав сообщества войдет ряд политических и общественных деятелей Великобритании, объединенных общим интересом к Таджикистану. В начале вечера к собравшимся гостям обратился посол Таджикистана в Великобритании Эркин Касымов, который поздравил всех присутствующих и зачитал официальное поздравление президента РТ с этим светлым праздником весны. Впервые в Лондоне таджикский Навруз праздновался в таком масштабе и на столь высоком уровне. Среди многочисленных гостей праздника были послы стран СНГ, ряд представителей бизнеса и все те, кого объединяет любовь и интерес к Таджикистану. Специальным гостем мероприятия стал популярный таджикский эстрадный певец Джонибек Муродов, посетивший Лондон для поддержки деятельности благотворительного фонда «ТаджикИнвест» и проведения благотворительного ужина в ресторане Самарканд в помощь детям Центральной Азии. Автор: Екатерина Овечкина.

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

5 Не думаю, что транзит через Россию натовской туалетной бумаги является предательством Родины.

Дневник недели Россия

Дэнни Де Вито потроллил в Москве По сложившейся традиции Дэнни Де Вито потроллил в Москве – сфотографировал собственную ногу на фоне столичных достопримечательностей и выложил фото в своем твиттере. Актер проделывает этот фокус под названием Trollfoot везде, где бы он ни оказался, радуя читателей микроблога. В Москву Дэнни Де Вито приезжал представлять мультфильм «Лоракс», в котором озвучил заглавного героя сразу на нескольких языках, в том числе и на русском.

Дмитрий Рогозин, вице-премьер России

Подозрительный Саркози

Франция

Самую богатую женщину Европы Лилиан Бетанкур заподозрили в том, что в 2007 году она передала €800 тыс. на избирательную кампанию Николя Саркози. Передача денег для избирательной кампании, по данным следствия, проходила в два этапа. Сначала, в феврале 2007 года, €400 тыс. евро были переданы в парижском баре тогдашнему казначею Саркози и будущему министру труда Эрику Верту. Вторая половина денег была передана уже лично кандидату в президенты в апреле того же года.

В качестве косвенного доказательства выступает дневник друга Бетанкур, фотографа Франсуа-Мари Банье. 26 апреля 2007 года, согласно его записям,

Бетанкур сказала: «Саркози опять попросил денег. Я согласилась». По подозрению в причастности к незаконному финансированию кампании Саркози французская полиция задержала бывшего управляющего делами Бетанкур Патриса де Местра.

Германия

Президент Германии принес присягу Избранный президент Германии Йоахим Гаук принес присягу в парламенте страны. Трансляция церемонии доступна на сайте бундестага.

Америка

Арестован Джордж Клуни Голливудский актер, режиссер и просто красавчик Джордж Клуни стал новым лицом борьбы с президентом Судана Омаром Баширом, который не желает делать ничего, чтобы покончить с гуманитарной катастрофой на границе с Южным Суданом. Вместе с актером после митинга у посольства Судана в Вашингтоне были арестованы его отец, известный телеведущий Ник Клуни, и несколько конгрессменов. Посольство Судана ехидно предложило выдать актеру еще один «Золотой глобус» – за арест.

23 марта Гаук официально вступил в должность президента Германии. После выступления в бундестаге он отправился в берлинскую резиденцию – замок Бельвю, где состоялась военная церемония приветствия главы государства. В ходе церемонии Гаук зачитал текст присяги с трибуны парламента, обязавшись «приумножать блага немецкого народа и защищать его от любого вреда», соблюдать конституцию и прочие

законы государства. Он также произнес речь о собственной приверженности демократическим ценностям. По мнению Гаука, только демократия может в равной степени удовлетворять интересы отдельных групп и общества в целом. Председатель парламента Норберт Ламмерт назвал избра-

Гроза «Евровидения» В Баку провели жеребьевку, в ходе которой был установлен порядок выступления участников конкурса «Евровидение-2012». Речь идет о полуфиналах конкурса, которые состоятся 22 и 24 мая. В них примут участие в общей сложности 36 групп и исполнителей. «Бурановские бабушки», представляющие в этом году Россию, выступят четырнад-

цатыми в первом полуфинале. Российский участник «Евровидения» был определен в ходе отборочного концерта 7 марта. «Бурановские бабушки» с песней Party for Everybody по итогам голосования обошли дуэты Димы Билана и Юли Волковой, а также Аиды и Тимати (те заняли второе и третье места соответственно). Конкурс «Евровидение-2012» будет проходить в Баку с 22 по 26 мая. На прошлогоднем мероприятии, состоявшемся в Дюссельдорфе в Германии, победителем был признан азер-

ние Гаука президентом «новой страницей» в истории немецкой государственности. Он особо отметил, что правозащитник и лютеранский пастор Гаук стал первым выходцем Восточной Германии на посту президента ФРГ, а также большую часть жизни не являлся профессиональным политиком. На церемонии, среди других гостей, присутствовал вместе с супругой предшественник Гаука Кристиан Вульф, подавший в отставку с поста президента 8 марта. Причиной для этого решения стали обвинения в коррупции, поступившие в адрес Вульфа. Йоахим Гаук победил на выборах, получив поддержку 991 из 1232 членов Федерального собрания, в которое входят депутаты бундестага и представители федеральных земель.

Грузия

байджанский дуэт Ell & Nikki, исполнивший песню Running Scared.

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Пустота возможна лишь как понятие в сознании человека: природа не терпит пустоты.

Панорама

Аристотель

Нарисуем, будем жить

жеф Джекс начал рисовать комикс и публиковать его в своем блоге, чтобы отвлечься от рутинной офисной работы и депрессии. Теперь комикс приносит хороший доход и помогает полумиллиону американцев справиться с психическими отклонениями. Беседу вела Елена Родина

Восемь лет назад Джеф работал, по его собственному определению, офисной проституткой: отвечал на звонки в провинциальной ист-хэмптонской газетке и выполнял «поручения, которыми никто не хотел заниматься». Чтобы не сойти с ума от тоски, Джеф начал рисовать комикс об одиноком застенчивом парне и его другероботе. Вскоре Джефа уволили, но искать новую унылую работу уже не было необходимости: комикс стал приносить неплохой доход. Сейчас у блога Джефа «Сомнительное содержание» более полумиллиона читателей. А главный герой его комикса Мартен давно избавился от одиночества: обзавелся друзьями и подружками, которых объединяет любовь к инди-музыке, парадоксальное чувство юмора и дикое количество психологических проблем. Джеф рисует новую историю каждый день (кроме выходных), и рисование это приносит достаточно денег, чтобы содержать его самого, жену и трех кроликов. – Все придуманные вами персонажи с большими странностями. Страшно подумать, неужели эти ребята и есть типичные представители сегодняшнего поколения 20-30-летних американцев? – Всяческого рода психические отклонения в Америке – дело шокирующе обычное. Примерно 20% населения страдает аффективными расстройствами хотя бы раз в жизни, и 10% американцев испытывают такие расстройства как минимум раз в год. Я в эту группу, разумеется, тоже вхожу (и еще как!). В нашем обществе психические проблемы очень долго были маргинализированы и демонизированы до нелепой крайности. К ним относились (и до сих пор относятся) в том смысле, что выпил таблетки – и все пройдет. Поэтому я считаю важным говорить об этом,

показывать нормальность людей с психическими расстройствами, даже шутить по этому поводу. Мы такие же, как все. Никакие не изгои, просто сложные личности. Умение смеяться над своими проблемами – лучший способ с ними справляться. Чем я и пытаюсь заниматься в своем комиксе. – А почему, на ваш взгляд, у американцев такое дикое количество психологических проблем? – Понятия не имею! Может быть, у нас их столько же, сколько и у других, просто мы очень много о них говорим. – Ваши герои постоянно шутят о сексе. Это тоже терапия, попытка смеяться над своими проблемами? – Я придумываю много шуток о сексе, потому что секс – это смешно! Ну и опять же в американском обществе (с его пуританскими корнями) к сексу и сексуальности зачастую отношение нездоровое. Так что шутки о сексе, я надеюсь, помогают донести до народа идею, что секс – это что-то нормальное, здоровое и иногда забавное. Можно быть сексуально активным, даже при желании не очень разборчивым в сексе. И при этом оставаться здоровым, ответственным за свои поступки человеком. – Как вы придумываете сюжеты комикса? Образы героев, все эти психозы и отклонения, сомнения и идиосинкразии... Откуда что берется? – Сюжет развивается постепенно, это такой органический, медленный процесс, тянущийся уже кучу лет. Каждый персонаж основан на каком-то аспекте моего сложносочиненного характера. Такая черта, как постоянная неуверенность Мартена в себе, несомненно, во мне присутствует. Обсессивно-компульсивное расстройство Ханнелоры тоже списано с меня. И хотя я и не такой слабохарактерный мокрец, как Мартен, но больше всего ассоциирую себя именно с ним. Иногда использую в сюжете какие-то истории, которые произошли со мной или моими друзьями, но ни у одного героя нет прототипа в реальной жизни. Чистой воды творчество, короче. – В чем проявляется ваше обсессивно-компульсивное расстройство? Вы тоже, как Ханнелора, протираете пыль с потолка и пылесосите квартиру в четыре утра? – Ну, у меня и правда есть такое расстройство, но оно больше проявляется в том, что мой мозг постоянно зацикливается на какой-то одной теме, которая меня пугает:

глобальное потепление или моя неизбежная смерть, например. И я начинаю беспрерывно об этом думать. И еще у меня иногда бывают депрессии. – Комикс вам помогает отвлечься? – Да, определенно, потому что это очень конкретное дело, которым я занимаюсь, рутина, которую я должен выполнять пять дней в неделю. К тому же это одна из немногих вещей в моей жизни, которая позволяет выключить мозг и не думать ни о чем, кроме самого процесса: как посмешнее придумать сюжет и получше нарисовать героев. Слава богу, я обычно в состоянии работать над комиксом даже в период депрессии или в момент, когда сильно чем-то обеспокоен... Иначе я бы точно никогда ничего не сделал! – Пять дней в неделю вы рисуете. Вполне себе замена офисному рабству. – Ничего общего с офисной проституцией у моей работы больше нет, это уж точно. Обычно мой рабочий распорядок зависит от того, когда я сплю, а часы моего сна – это полное безумие. Как правило, я ложусь спать в девять утра и просыпаюсь в пять часов вечера (или даже позже). Сначала отвечаю на имейлы, выполняю всякие мелкие дела и поручения, потом ужинаю и около семи часов вечера начинаю работать. Если мой распорядок нарушается и я просыпаюсь, скажем, в десять вечера, то сразу берусь за рисование комикса, чтобы вовремя его доделать. А потом занимаюсь обычными делами, только делаю их ночью, а не днем.

– Вы говорите о рисовании как о механическом процессе. Вам творческие муки знакомы? – Я не из тех, кто может просто нарисовать целую кучу картинок, придумать к ним смешные реплики и радостно это все опубликовать. Сначала мне нужно написать сюжет, и это зачастую процесс вполне себе мучительный. Его создание может занимать от 30 секунд до шести часов (в основном что-то посередине). Когда у меня есть готовый сюжет и расписанные реплики, я начинаю рисовать, что занимает от двух до пяти часов, плевое дело. – Вы с читателями хоть как-то взаимодействуете, переписываетесь, общаетесь в реальной жизни? – Раньше я получал огромное количество предложений и запросов по поводу того, как продолжить ту или иную сюжетную линию, но, слава Богу, постепенно такого рода энтузиасты поутихли. Думаю, читатели поняли, что я по-любому буду делать со своим комиксом то, что захочу, и их мнения вряд ли что изменят. Большая часть моего взаимодействия с читателями происходит в Twitter, но в реальной жизни встречать их тоже бывает прикольно. Меня даже на улицах узнают, это всегда весело! А на днях я ужинал в ресторане. Съел свое блюдо,

аккаунты questionablecontent.net qcjeph.lj.ru twitter.com/jephjacques

сидел, ждал, пока принесут чек... И вдруг услышал такой диалог за соседним столиком. Он ей: «Ну и как далеко ты уже? И что вообще про все это думаешь?» А она типа: «Не уверена, кажется, примерно на 500-м комиксе. И не могу понять свои ощущения... Понимаешь, они все такие ХИПСТЕРЫ!» Я подумал: «Боже мой, они говорят о моем комиксе!» Парочка еще какое-то время обсуждала моих героев и, слава богу, говорила только хорошие вещи. Уходя, я легонько похлопал парня по плечу, сказал: «Спасибо, что читаете!» – и быстро свалил в ночь. Это все было очень забавно.

INFO

ДЖЕФ ДЖЕКС, американский художник, 31 год. Окончил музыкальный факультет Хэмпширского колледжа, работал клерком в офисе местной газеты, в свободное время рисовал комикс о жизни хипстеров и публиковал его в блоге Questionable Content. В 2004 году попал под сокращение и стал зарабатывать исключительно на своем веб-проекте. Questionable Content получил несколько премий Web Cartoonists’ Choice Awards.

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

7 Я не верю в психологию, я верю в сильные ходы. Роберт Джеймс Фишер

Ну что ж, думаю, лучше об этом не распространяться.

Точно. Я буду молчать.

Это хорошо. Меньше всего мне нужно устраивать чертову драму с друзьями.

Потому что вы меня там бросили!

Почему ты не вернулась?

Я.. Ы-ы-ы!

Я предложил ее проводить, но она отказалась.

Почему ты не пошла с Эллиотом?

Это да. Дора меня убьет, если узнает. Я его не знаю! Может, он убийца с ножом! Эллиот, ты когда-нибудь что-нибудь убил ножом?

Хм... Да.

О черт, она же и впрямь меня убьет!

Ну вот, приятное, похоже, закончилось!

Иногда я хожу на рыбалку. Это гуманнее, чем убивать рыбу башкой об камни!

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Футболисты стали иконами сами для себя и увидели другую футбольную икону в моем лице. Поэтому у нас все хорошо в раздевалке.

Персона

кс-футболист сборных СССР и России, английских клубов «Эвертон», «Манчестер Сити» и «Манчестер Юнайтед», главный тренер «Уфы» Андрей Канчельскис прокомментировал игру Андрея Аршавина в «Арсенале». – Есть русское выражение «полить грязью» – его часто употребляют футболисты и тренеры в ответ на зачастую справедливую критику журналистов. Как же назвать то, чем полили Аршавина английские газетчики после матча с «МЮ» в последнем туре премьер-лиги? Нет ли ощущения, что Андрея просто выдавливают в Россию? – Нет, конечно. Почему выдавливают? Я всегда говорил, что Аршавин – средний игрок. Поначалу в Англии им восхищались, а теперь просто очнулись и стали воспринимать таким, какой он есть. А что в нынешней ситуации необычного? – То, что парня просто уничто-

Жозе Моуриньо

Высказать все жают. Всему есть предел. Аршавина есть за что критиковать, но сейчас тот случай, когда хочется сказать – он, возможно, сукин сын, но он наш сукин сын! – Еще раз повторю, я не считаю, что с Аршавиным происходит что-то необычное. Просто его раскрутили несколько лет назад очень хорошо, начали о нем много говорить, но сейчас все просто становится на свои места. Надо называть вещи своими именами. Проблема в том, что Андрей стал заложником ситуации, он вообщето не виноват в том, что его взяли в «Арсенал». И в этом плане могу его только поддержать. Есть доля вины и прессы, которая его так раскрутила и подала как великого игрока. – Видели момент в матче последнего тура, когда Аршавин не смог помешать игроку «МЮ» отдать голевой пас и команда Алекса Фергюсона забила решающий, второй, мяч? – Да, конечно, я смотрел этот матч. И не считаю, что в этом моменте виноват один лишь Андрей. – Замену Чемберлейна на Аршавина фанаты на «Эмирэйтс» встретили очень жестко – сначала досталось Аршавину, а затем, после матча, от журналистов – и

Арсену Венгеру. Весь мир против Андрея? – Нет. Все рано или поздно заканчивается, Андрей – не футболист уровня «Арсенала», и теперь это понятно многим. Я же говорил это еще несколько лет назад. – Чего ему не хватает, чтобы стать игроком уровня «Арсенала»: физподготовки, физических данных, уверенности в себе на данном этапе, умения и желания отрабатывать в обороне? Или, даже находясь в блестящей форме, Аршавин не сможет стабильно выдавать хорошего качества матчи? – Взглянем правде в глаза. Андрей не может играть полные матчи. Его на 60-70-й минутах надо менять. Англия с ее премьер-лигой – не его страна и не его футбол. – Это почему? – Потому что недостаточно сыграть хорошо один матч под крики «ура, ура!», а в следующих пяти встречах стоять. Да, после одной игры все действительно красиво. Но потом начинаются будни, надо выкладываться, биться изо всех сил, играть до конца в каждом матче. Британский футбол настолько исключителен, что даже Валерий Васильевич Лобановский, я вспоминаю свои игроцкие времена,

Андрей Канчельскис прокомментировал игру Андрея Аршавина в «Арсенале».

давал нам посмотреть кассеты (к примеру, с матчем «Глазго» – «Селтик»), чтоб мы увидели, как надо играть с первой и до последней минуты. Несмотря на счет, на поле бьются до конца – потому что люди пришли и требуют зрелища. У Лобановского получилось сделать команду, которая борется до финального свистка. А здесь… – Вернулись из Англии в Россию Жирков и Билялетдинов. Остались в «Тоттенхэме» Павлюченко и в «Арсенале» Аршавин. Как бы вы оценили русские гастроли в Англии? – Оценка – никак.

Поначалу в Англии Аршавиным восхищались, а теперь просто очнулись и стали воспринимать таким, какой он есть

– Жестко. – А как еще можно оценить? Жирков, считаю, побежал в Англию за деньгами, хотя я к нему нормально относился, считал, что он может там себя проявить. А Аршавин и Павлюченко, думаю, тоже скоро вернутся в Россию. Обидно. – За державу? – За всю ситуацию. Попасть в футбольную страну, получить такой шанс – и так его «использовать».

Мне очень жаль. – У вас нет ощущения, что в страну, где надо играть с первой и до последней минуты, постоянно бороться за место в составе не только в матчах, но и на тренировках, уехали не те? Скажем, братья Березуцкие или Игнашевич там играли бы постоянно? – Как сейчас можно прогнозировать – те или не те? Мы ведь имеем возможность не гадать, а оценить то, что видели на протяжении нескольких лет. Поговорить, как получилось у тех, кого уже позвали и кто уже сыграл в Англии. – Вы, кажется, готовы подытожить нашу беседу. Сделать глобальный вывод. – Да. Такой шанс, какой был у наших ребят, дается всего один раз в жизни. Второго такого не будет, больше не позовут. Время ушло. Мне действительно очень жаль, что ни у кого из россиян не получилось там стабильно заиграть. Тем более что в конечном итоге спрашивать им надо только с самих себя. Все ведь зависело только от них – не от вас, не от меня.

№20 (4795) 21–27 мая 2010

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Google Play, по неофициальным данным, начнет продавать фильмы. Сейчас в магазине можно только взять фильм в аренду, и эта возможность доступна лишь жителям нескольких стран.

Технологии

Аппы начинаются с вешалки

CARDMUNCH

POST POLITICS

NAMERICK

одникам – цифровой каталог собственного гардероба; деловым людям – конвертор бумажных визиток в электронные; просвещенным – интерактивный «Эрмитаж»; фотографам – новые инструменты обработки картинок; прозападникам – история выборов в США; ловеласам – удобная записная книжка; пассажирам – авиатрекинг; родителям – Чуковский; предпринимателям – кассовый аппарат. Анна КАЗАКОВА

CLOTH

Платформа: iPhone, iPad Апп Cardmunch от LinkedIn выручит тех, кто никак не соберется с мужеством переписать контакты с накопившихся визиток в телефон. Cardmunch попросту сканирует бумажные карточки и конвертирует их в контакты в записной книжке, которые синхронизируются с профилями пользователей в LinkedIn.

Платформа: iPad

Платформа: iPhone, iPad

Из аппа The Washington Post, посвященного предстоящим выборам президента США, можно узнать мнения кандидатов по тем или иным вопросам и то, как эти мнения менялись, посмотреть предвыборные обращения и освежить в памяти результаты всех предыдущих выборов начиная с 1789 года.

Незаменимый апп для ловеласов и поклонников Дейла Карнеги. В Namerick можно вписывать причудливые имена знакомых (например «Вероника – рыжая, познакомились у Маши, работает в «Старбаксе»), разделять их по категориям (друзья, коллеги, деловые контакты и т. д.), а также добавлять к персонам события и планы.

PXL

МУЗЕЙ «ЭРМИТАЖ»

Платформа: iPhone, iPad Cloth позволяет создать цифровую версию своего гардероба: сфотографировать любимые образы и раскидать их по разным категориям – например «работа», «митинг» или «свидание». С таким каталогом подобрать сочетающиеся вещи в магазине будет проще. Луками можно делиться с друзьями на Facebook, Twitter и Tumblr.

Платформа: iPhone, iPad

Эрмитаж обзавелся собственным аппом, который поможет купить электронный билет и расскажет о наиболее популярных экспонатах. Интерактивные планы этажей позволят сориентироваться на месте или совершить виртуальный тур, не выходя из дома. За $1,99 открывается доступ к образовательным материалам, экскурсиям и пр.

Устали от Instagram? Приложение PXL превращает обычные фотографии в абстрактные мозаичные композиции. Девять стилей, каждый из которых также позволяет изменить разрешение фото и перемешать цвета. Разглядеть, кто изображен на снимке, сложно, зато по степени концептуальности результат может претендовать на арт.

При поддержке F5.ru

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

11 Окружной суд Токио запретил компании Google использовать функцию автозаполнения запросов пользователей в поисковике. Google выполнять решение отказалась.

Всемирная паутина

Методика тыка Анна КАЗАКОВА

СЛУЧАЙНЫЙ «МИМИМИ»

тобы как-то скрасить унылую предсказуемость жизни (особенно в условиях текущего политического момента), мы нашли десять сайтов, которые привнесут в нее элемент неожиданности. Это генераторы случайного контента – лиц, слоганов рекламных кампаний, названий фильмов, графических образов, роликов с котятами, коктейлей, музыки и многого другого. Развлекайтесь! СЛУЧАЙНОЕ ЛИЦО Американское креативное агентство Mono воспевает в своих работах простоту. «Простота — это все, о чем вам нужно знать, и ничего более», – заявляет оно. Для новогодней открытки всех членов довольно многочисленного коллектива Mono сфотографировали отдельно, попросив каждого скорчить самую идиотскую гримасу, на которую он только способен. Получившиеся портреты разобрали на элементы (лбы, оба глаза, носы, губы) и запустили в генератор, который принялся собирать лица из кусочков в произвольном порядке, рождая на свет все новых уморительно-смешных франкенштейнов. Жать на кнопку Shuffle Face, радуясь косящим глазам и высунутым языкам, можно очень

СЛУЧАЙНЫЙ СЛОГАН Российские рекламщики Red Keds, работающие, например, с Honda, Infiniti и Heineken, решили простебать концерн BMW, известный своими пафосными слоганами, и придумали генератор случайных рекламных лозунгов, в основе которых непременно есть слово «восторг» (потому что, как известно, «Восторг значит BMW»). На белом экране под знаменитым автомобильным

долго. Кстати, с юмором Mono подходит не только к новогодним открыткам: агентство разработало приложение Younicorn для iPhone, с помощью которого людей на фотографиях можно превращать в единорогов. mono-1.com/monoface/main. html

Котят много не бывает. Впрочем, как и щенят, спящих младенцев, лемуров, которым нравится щекотка, и поросят, которые дружат с уткой. На сайте Cuteroulette вы будете избавлены от Сьюзан Бойл, жутких падений, новых клипов Леди Гага и прочих побочных продуктов YouTube – здесь появляются только все самые милые, трогательные «мимими» – ролики в режиме случайной выборки, идущие один за другим. cuteroulette.com kenjikojima.com/#anchor

СЛУЧАЙНЫЙ ХОРРОР На главной странице сайта – типичный фасад старого кинотеатра, который мы часто видим в фильмах (без афиш, с названиями картин, вручную выложенными из черных деревянных букв на козырьке). В кинотеатре идет низкопробный хоррор, и ваша задача – выложить его название с помощью генератора случайных слов. Получается одно краше другого: «Безнравственные космические демоны-циркачи», «Кладбище кровососущих зомби из космоса», «Восстание крадущихся болотных насекомых»... Для человека с развитой фантазией одно только прочтение этих законченных мини-шедевров способно заменить просмотр целого сезона X-Files. hanttula.com/exhibits/b-movie-titlegenerator

логотипом сменяют друг друга, казалось бы, напрочь лишенные смысла изречения: «Восторг долбит зерна добра», «Восторг тиражирует горизонты духа», «Восторг отпевает восторг витаминов», «Восторг совокупляет состояния дельфинов» и пр. У генератора уже около 2400 лайков на Facebook. Projects.redkeds.com/ vostorgdostavlyaettriumfbumagi

СЛУЧАЙНЫЙ СИНТЕЗ Evolver – медитативная игрушка по созданию графических образов, прелесть которой состоит в синтезе случайности и программы. Экран поделен на квадраты, в каждом из которых происходит жизнь – переливаются цвета, мигают и разрастаются пиксели, пузыри лопаются и превращаются в зигзаги. Нажав на один из квадратов, вы делаете его алгоритм развития главным, и уже он задает тон графике в остальных ячейках. wieringsoftware.nl/flash/evolver

СЛУЧАЙНЫЙ ФИЛЬМ Обычная ситуация: тихий домашний вечер, чай заварен, попкорн пожарен, а вот с выбором фильма полный провал. Рецензии критиков и отзывы зрителей на специализированных сайтах запутывают еще сильнее, а на поиск кино в итоге уходит времени больше, чем на его просмотр. Инструмент с красноречивым названием What Movie Should I Watch Tonight (WMSIWT) без лишних слов поможет вам определиться. Сразу после открытия сайта начинается показ трейлера случайного фильма, на панели управления у левого края экрана можно выбрать один из жанров («пушки», «взрывы», «классика», «ржака», «жуткая хрень» и т. д.), немного ограничив таким образом случайность выбора. Если фильм не подходит, жмите в любую точку экрана – и начнется следующий трейлер, а

в панели управления сохранится история просмотров, к которой можно вернуться в любой момент. Вся эта затея могла бы пойти прахом, не будь у создателей WMSIWT все в порядке со вкусом (и он у них действительно отменный). Из странностей – разве что отсутствие категории «романтика». Фильмы про любовь придется вылавливать из общего потока. whatmovieshouldiwatchtonight.com

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

В Кенсингтонском дворце родилась королева Виктория, а принцесса Диана официально считалась хозяйкой этого дворца с момента брака с принцем Чарльзом.

Ваш Лондон

Дворец открытых дверей

ом королевы Виктории, принцессы Дианы и будущая резиденция принца Уильяма и герцогини Кембриджской пользуется популярностью среди туристов. Кенсингтонский дворец – музей и одновременно королевское жилище – вновь открывает свои двери для посетителей. Дворец был построен в 1605 году как место отдыха королевской семьи и никогда не являлся шикарной резиденцией монархов. В 2010 году благотворительный фонд Historic Royal Palaces объявил о начале капитального обновления интерьеров и дворцового парка. Реконструкция обошлась в £12 млн., а дворец получил новый сад и 250 новых деревьев. Куратор Джоанна Маршнер надеется, что отремонтированное помещение обновит представление о королевских дворцах. Здесь будут демонстрироваться личные вещи: от детской обуви королевы Виктории до маленького черного платья принцессы Дианы. На данный момент во дворце находится несколько королевских апартаментов, куда в следующем году переедут Уильям и Кейт. Открытие дворца в этом году приурочено к алмазному юбилею королевы и летней Олимпиаде.

Тронный зал в Кенсингтонском дворце

Черное шелковое вечернее платье от Versace, в которое принцесса Диана появилась на премьере фильма «Аполлон-13» в 1995 году; ансамбль цвета фуксии из шелкового шифона и черно-белое коктейльное платье

Портрет принцессы Дианы (автор – Марио Тестино)

Виктория

Прямая речь Конечно, принцесса Диана – наверное, самая знаменитая жительница в истории Кенсингтонского дворца. Ее платья, представленные на выставке, рассказывают, как менялся стиль принцессы. Самый ранний наряд 1981 года выглядит еще довольно вычурно, а к 1995 году она превращается в блестящую икону стиля. В этом черном платье Диана пришла с мужем на благотво-

Платья, принадлежавшие принцессе Уэльской Диане, представлены в гардеробной Кенсингтонского дворца; в число экспонатов входит знаменитое платье из черной тафты, в которое была облачена Диана во время своей официальной церемонии обручения с принцем Уэльским Чарльзом

рительный вечер; это был ее первый выход в свет в качестве принцессы. А розово-пурпурное платье Диана надевала дважды – во время визита в Таиланд и на кинопремьеру. В британских таблоидах тогда написали о сногсшибательном наряде. Люси Уорсли, главный куратор Исторических королевских дворцов

Наряд, в который королева Виктория была облачена во время бракосочетания с ее двоюродным братом принцем Альбертом, является одной из жемчужин выставки. Свадебная церемония королевы Виктории состоялась во дворце СентДжеймс в 1840 году. Экспозиция, посвященная королеве Виктории, носит название «Тайны королевы Виктории». Эксперты провели реставрационные работы и обработали платье специальным консервирующим составом – только так возможно сохранить тонкий шелк и воздушное кружево. Надев во время собственной свадебной церемонии тонкое платье из белого шелка, украшенное кружевом, королева Виктория нарушила протокол, предписывающий невесте быль в строго определенном облачении. Люси Уорсли, главный куратор Исторических королевских дворцов

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

13 Сказка – это когда женился на лягушке, а она оказалась царевной. А быль – это когда наоборот.

Детская страничка

или-были три медведя. Жили они все вместе в лесу, в своем собственном доме. Один из них был маленький-малюсенький крошка-медвежонок, другой – средний медведь, а третий – большой-здоровенный медведище. У каждого был свой горшок для овсяной каши: у маленького-малюсенького крошки-медвежонка маленький горшочек, у среднего медведя средний горшок, у большого-здоровенного медведища большущий горшочище. Каждый медведь сидел в своем кресле: маленький-малюсенький крошка-медвежонок в маленьком креслице, средний медведь в среднем кресле, а большой-здоровенный медведище в большущем креслище. И спали они каждый на своей кровати: маленький-малюсенький крошка-медвежонок на маленькой кроватке, средний медведь на средней кровати, большой-здоровенный медведище на большущей кроватище. Как-то раз сварили себе медведи на завтрак овсяную кашу, выложили ее в горшки, а сами пошли погулять по лесу: каше-то ведь простыть надо было; не то стали бы они ее есть горячую, она бы им весь рот обожгла. А пока они гуляли по лесу, к дому подошла маленькая старушонка. Не очень-то она была хорошая, эта старушонка: сначала она заглянула в окошко, потом – в замочную скважину. Увидела, что в доме никого нет, и подняла щеколду. Дверь была не заперта. Да медведи ее никогда не запирали – они были добрые медведи: сами никого не обижали и себе не ждали обиды. Вот маленькая старушонка открыла дверь и вошла. И как же она обрадовалась, когда увидела на столе кашу! Будь она хорошей старушонкой, она, конечно, дождалась бы медведей, а те, наверное, угостили бы ее завтраком. Ведь они были хорошие медведи, грубоватые, правда, как и все медведи, зато добродушные и гостеприимные. Но старушка была нехорошая, бессовестная и без спроса принялась за еду. Сперва она попробовала каши из горшочища большогоздоровенного медведища, но

Фаина Раневская

Три медведя

каша показалась ей слишком горячей, и старушонка сказала: «Дрянь!» Потом отведала каши из горшка среднего медведя, но его каша показалась ей совсем остывшей, и старушонка опять сказала: «Дрянь!» Тогда принялась она за кашу маленького-малюсенького крошки-медвежонка. Эта каша оказалась не горячей, не холодной, а в самый раз, и так понравилась маленькой старушонке, что она принялась уплетать ее за обе щеки и очистила весь горшочек до донышка. Однако противная старушонка и эту кашу обозвала скверным словом: очень уж мал был горшочек, не хватило старушонке каши. Потом старушонка села в креслище большого-здоровенного медведища, но оно показалось ей чересчур жестким. Она пересела в кресло среднего медведя, но оно показалось ей чересчур мягким. Наконец плюхнулась в креслице маленького-малюсенького крошки-медвежонка, и оно показалось ей не жестким, не мягким, а в самый раз. Вот уселась она в это креслице – сидела, сидела, пока не продавила сиденья и – шлеп! – прямо на пол. Поднялась противная старушонка и обозвала креслице бранным словом. Тогда старушонка побежала наверх в спальню, где спали все три медведя. Сперва легла она на кроватищу большогоздоровенного медведища, но та показалась ей слишком высокой в головах. Потом легла на кровать среднего медведя, но эта показалась ей слишком высокой в ногах. Наконец легла на кроватку маленького-малюсенького крошки-медвежонка, и кроватка оказалась не слишком высокой ни в головах, ни в ногах, а – в самый раз. Вот укрылась старушонка потеплее и заснула крепким сном. А к тому времени медведи решили, что каша уже поостыла, и вернулись домой завтракать. Глянул большой-здоровенный медведище на свой горшочище, видит, в каше ложка: там ее старушонка оставила. И взревел медведище своим громким грубым страшным голосом: КТО-ТО МОЮ КАШУ ЕЛ! Средний медведь тоже глянул на свой горшок, видит, и в

его каше ложка. Ложки-то у медведей были деревянные, – а будь они серебряные, противная старушонка наверняка бы их прикарманила. И сказал средний медведь своим не громким, не тихим, а средним голосом: КТО-ТО МОЮ КАШУ ЕЛ! И маленький-малюсенький крошка-медвежонок глянул на свой горшочек, видит – в горшочке ложка, а каши и след простыл. И пропищал он тоненьким-тонюсеньким тихим голоском: Кто-то мою кашу ел и всю ее съел! Тут медведи догадались, что кто-то забрался к ним в дом и съел всю кашу маленькогомалюсенького крошки-медвежонка. И принялись искать вора по всем углам. Вот большой-здоровенный медведище заметил, что твердая подушка криво лежит в его креслище – ее старушонка сдвинула, когда вскочила с места. И взревел большой-здоровенный медведище своим громким, грубым страшным голосом: КТО-ТО В МОЕМ КРЕСЛИЩЕ СИДЕЛ! Мягкую подушку среднего медведя старушонка примяла. И средний медведь сказал своим не громким, не тихим, а средним голосом:

КТО-ТО В МОЕМ КРЕСЛЕ СИДЕЛ! А что сделала старушонка с креслицем, вы уже знаете. И пропищал маленький-малюсенький крошка-медвежонок своим тоненьким-тонюсеньким тихим голоском: Кто-то в моем креслице сидел и сиденье продавил! Надо искать дальше, решили медведи и поднялись наверх в спальню. Увидел большой-здоровенный медведище, что подушка его не на месте – ее старушонка сдвинула, – и взревел своим громким, грубым страшным голосом: КТО-ТО НА МОЕЙ КРОВАТИЩЕ СПАЛ! Увидел средний медведь, что валик его не на месте – это старушонка его передвинула, – и сказал своим не громким, не тихим, а средним голосом: КТО-ТО НА МОЕЙ КРОВАТИ СПАЛ! А маленький-малюсенький крошка-медвежонок подошел к своей кроватке, видит: валик на месте, подушка тоже на месте, а на подушке – безобразная, чумазая голова маленькой старушонки, и она-то уж никак не на месте: незачем было противной старушонке забираться к медведям! И пропищал маленькиймалюсенький крошка-медве-

жонок своим тоненьким-тонюсеньким тихим голоском: Кто-то на моей кроватке спал и сейчас спит! Маленькая старушонка слышала сквозь сон громкий, грубый страшный голос большого-здоровенного медведища, но спала так крепко, что ей почудилось, будто это ветер шумит или гром гремит. Слышала она и не громкий, не тихий, а средний голос среднего медведя, но ей почудилось, будто это кто-то во сне бормочет. А как услышала она тоненький-тонюсенький тихий голосок маленькогомалюсенького крошки-медвежонка, до того звонкий, до того пронзительный, – сразу проснулась. Открыла глаза, видит – стоят у самой кровати три медведя. Она вскочила и бросилась к окну. Окно было как раз открыто, – ведь наши три медведя, как и все хорошие, чистоплотные медведи, всегда проветривали спальню по утрам. Ну, маленькая старушонка и выпрыгнула вон; а уж свернула ли она себе шею, или заблудилась в лесу, или же выбралась из леса, но ее забрал констебль и отвел в исправительный дом за бродяжничество, – этого я не могу вам сказать. Только все три медведя никогда больше ее не видели.

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

«Художник есть тот, кто умеет уловить и воссоздать внутреннее, единое».

Арабески

Архип Куинджи

Вечер на Украине

Евгений РУДАШЕВСКИЙ

помню родную хату. Под дубом, на западном склоне холмов. Помню тихие вечера, в которые все замирает; только ветер тихо шелестит травой, ветвями, соломой на крыше. Заря разливается по селу малиновым светом. Дышится тепло, просторно. Сейчас, в городе, я не знаю таких вечеров. Прошло много лет. Я свыкся с гулом машин, людей; с тесным, серым небом. Но сердце мое живет родной Украйной. Ночью, перед сном, закрыв глаза, порой шепчу беззвучно: «И широкую долину, и високую могилу, и вечернюю годину, и що снилосьговорилось, не забуду я». Тогда во мраке простает моя краина, мое милое село. И вижу я дальние, отстоящие наверху тополя; над ними расстелено сметанное, ягодным сиропом разбавленное небо. Вижу выставленные на косогоре мазанки, от которых двор горбом спускается к тропинке. По тропинке этой вихрастым парубком сбегал я вместе с козами, с собаками; мазал грязью шаровары, царапал коленки. Сколько раз с Миколой катились мы до самого плетня, а мать кричала – не за наши го́ ловы пугаясь, а за любимые ею георгины и подсолнухи. «Швидко до дому! Бошко твоя куряча! – ругалась она с порога, шлепала себя по фартуку; отворачивалась в дом и причитала: – Не дитина, а покарання Господне…» Я помню этот голос. Помню, как за пасечным двором драл меня отец крапивой. Помню, как вскрикивал, как плакал; а отпущенный, мог рассмеяться с еще не осохшими на щеках слезами, если видел, что петух наш взялся за свое – носиться меж досок, кур топтать. Я торопился натянуть штаны и несся по двору с таким визгом, что страху было и петуху, и курам, и уснувшему на солнцепеке псу. Помню жердину – одиноко торчащую из прясла. Мы с Миколой таскали с баштана кавуны – надергивали их на эту жердину. Смеялись, когда старик Павло из дальней хаты грозил нам палкой; показывали ему из-за плетня рожи; и хорошо, если отец не услышит жалоб старика, а то – опять ложись попой под крапиву, того гляди, цибулей под глазами натрут – так, что от слез потом весь вечер не отмыться… Помню, как повзрослев до первых чувств, вечерами сидел на склоне, под самым дубом. Как солнце уходило ко сну, мазало

О картине Дата создания: 1878-1901 годы. Размер: 81*163 см. Стиль: реализм. Техника: масло. Место хранения: Русский музей, Санкт-Петербург. меня малиновым взглядом; как вздыхал я по тебе… моя рыбонька, моя дивчина, моя Сашенька. Как сопилку строгал, как пел тихим голосом: «Ты не лякайся, що змерзнеш, лебеденько. Тепло – ни витру, ни хмар; я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, мов жар». Где теперь моя Олександра, в чьих объятиях она встречает вечера?.. Верно, что не в моих. Да и мне женой стала другая. И дети у нас есть, и счастье; но рыбоньку свою мне не забыть до последних дней… Нет меня, хлопца того – лихого, до смеху охотливого. Бросил он вас, родные хаты, степи широкие, милая моя Украйна… Живу на чужбине, в стране чужой. Говорю языком чужим, мыслями чужими думаю, и только так – по вечерам – могу я втайне ото всех раскрыть в сердце тепло памяти своей. И слезы текут по щекам, мочат подушку. И вижу я мазанку родную, ладонями вожу по стенам ее, заглядываю в окна – мать раскатывает по столу тесто, а брат

мой, Архип, стоит возле печки, копотью мажет лицо. Улыбаюсь. Смеюсь. Смотрю вокруг: на тополя, на дубы, на подсолнухи, на георгины. На малиновое мягкое небо. И с неба того опускается

на меня сон. А во сне том слышу тихий голос; то Сашенька поет в ответ: «Ничь яка мисячна, зоряна, ясная. Видно, хочь голки сбирай. Вийди коханый мой працею зморений, хочь на хвилиночку в гай».

Из статьи Александра Бенуа, 1903 год «Для русской живописи необходимо было появление своего Моне – такого художника, который бы так ясно понял отношения красок, так точно бы вник в оттенки их, так горячо и страстно пожелал бы их передать, что и другие русские художники поверили бы ему, перестали бы относиться к палитре как к какомуто едва ли нужному придатку. Краски в русской живописи, со времен Кипренского и Венецианова, перестали играть самостоятельную, значительную роль. К ним сами художники относились как к своего рода официальному костюму, без которого, только из предрассудка, неприлично предстать перед публикой. Все картины академического и передвижнического лагеря до 80-х годов, за редкими исключениями, были, в сущности, или пестрыми, безвкусными по своей нарядности изделиями (Ив. Соколов, Мещерский, Зичи, К. Маковский), или туго, тускло, блекло раскрашенными рисунками…

Тарас Григорьевич Шевченко, 1848 год (в переводе Алексея Плещеева) И долину, и могилу, И вечерний тихий час; Все что снилось-говорилось, Вспоминал я много раз. Разошлись мы, будто вовсе И не знались никогда. И минули невозвратно Наши лучшие года. Отцвели мы… Я в неволе, Ты вдовой: мы не живем, Только бродим, вспоминая, Как живалось нам в былом.

Роль русского Моне, показавшего прелесть самой краски, открывшего законы ее вибрирования, ее звона, сыграл в русской живописи, toute proportion gardee , Архип Куинджи. Его эффектные, яркие и ясные картины прямо ошеломили апатичную, тоскливоприличную русскую публику и вызвали в свое время такие же ожесточенные споры, столько же волнения, восторгов и негодования, как и выставки Верещагина».

Boys with Toys

Empowering Employees

BLOG

Londongrad

№ 12 (63) / 30 March - 5 April 2012

since 1997

Street Chic

www.russianmind.com www.privetpoka.com

The First Bilingual Newspaper

World Bank: Russia Must Reform to Boost Weak Recovery

Russia in News Demand for a new sale of Russian Eurobonds surpassed $10 billion on Tuesday with investors promised a yield premium when the five-, 10and 30-year offering is priced on Wednesday, sources close to the deal. Reuters

The Russian government on Tuesday discussed the issue of 2G licence cancellation of Sistema Shyam Teleservices Ltd (SSTL) by the Supreme Court with the Indian counterparts. The issue came up for discussion during the meeting of Commerce and Industry Minister Anand Sharma and Russian Minister of Economic Development and Trade Elvira Nabiullina in New Delhi.. IBNLive.com

ussia’s economic recovery is relatively weak and its level of investment inadequate, the World Bank said on Tuesday in a biannual economic report that urged Russia to accelerate structural reforms to improve its poor investment climate. By Jason Bush

The report noted said Russia’s recent economic growth remained resilient and was characterised by robust expansion, with 3.5 percent growth forecast this year after growth of 4.3 percent last year.

However, the World Bank said the pace of Russia’s economic recovery from the 2008 financial crisis was slow by both historical and international measures. «The recovery from the crisis has been somewhat sluggish so far,» said Kaspar Richter, the World Bank’s chief economist for Russia, presenting the report. The report noted that Russia’s economy had taken 13 quarters to return to its pre-crisis level of output - a level attained at the end of 2011 - twice as long as after the previous financial shock in 1998. It also said Russia’s rebound had been slower than other economies, when measured in terms of pre-crisis growth forecasts and post-crisis performance. It said Russia’s level of GDP was now around 20 percentage points below pre-crisis growth projections, a gap that was the largest for any of 37 economies studied, blaming a slow recovery of capital investment as a «key culprit».

SUBSCRIBE NOW!

«Russia clearly suffers from low investment and that’s one of the reasons the recovery is so weak,» Richter said.

Under-Investment He noted investment had fallen to around 22 percent of GDP from 26.4 percent before 2008, implying that Russia’s investment share was now similar to developed economies, and therefore inadequate given Russia’s need for large investments to rebuild its run-down capital stock. Russia recorded a net capital outflow of $84 billion last year, as domestic and foreign investors have been deterred by problems such as corruption, bureaucracy and a weak legal system. In order to revive investor confidence, the World Bank called on Russia to remove structural barriers that impeded productivity growth and economic diversification. A World Bank study ranks Russia 120th out of 183 countries, when

Email: distribution@russianmind.com

measured in terms of the cost of doing business, because of excessive levels of regulation, public ownership and state involvement in business. However, the World Bank praised reform proposals contained in Strategy 2020, a policy blueprint drawn up by advisers to Prime Minister Vladimir Putin, that calls for privatisation and deregulation to boost economic growth and reduce Russia’s excessive dependence on commodity exports The plan is expected to be the basis for reforms to be adopted by the next Russian government, which will be formed in May after Putin is inaugurated as president. Putin won a presidential election on March 4. «We know that Russia is taking this agenda seriously,» Richter said. However, some analysts have expressed scepticism over the promised reforms, noting that previous Russian reform plans have only been partially implemented and failed to improve the business climate radically.

Tel: +44 (0) 207 637 1374

Russian stocks swung between gains and losses as oil, the country’s main export earner, fell, and before a report that may show the U.S. real-estate market is stabilizing. The 30-stock Micex (MICEX) index slid 0.2 percent to 1,562.27 as of 2:54 p.m. in Moscow, after climbing as much as 0.6 percent and dropping as much as 0.5 percent. OAO Rosneft, the country’s biggest oil producer, lost 0.5 percent, while the OAO Enel OGK-5 rose 0.8 percent. Bloomberg

President Dmitry Medvedev pledged on Tuesday that Russia would do everything in its power to persuade Iran and North Korea to return to talks on their nuclear programs. RIA Novosti

№ 12 (63) 30 March - 5 April 2012

And to get real work experience, you need a job, and most jobs will require you to have had either real work experience or a graduate degree.

Blog

Donald Norman

Empowering Employees

by Tatiana Irodova Managing people at work is about motivation, productivity, accomplishment, contribution and empowerment. Empowering employees improves job satisfaction and positively affects business growth. Effective managers never give away responsibility and authority completely; they allow their employees to grow and feel important. Do not allow your best assets to walk out the door.

1. Create a positive work environment. You are a role model. Be happy and energetic at work. It is all about your attitude. Your employees will feel that you are motivated to work and will definitely follow your lead. 2. Know your team. Who are these people? What are their expectations and professional goals? What motivates and drives them to succeed? If possible, select people you want to work with. Make sure members of the team are leaders, creators; initiators etc… get the right mixture. 3. Share common goals and vision with your team. People have to know where they are headed and how it can be done using a collective effort. Make sure goals are clear, measurable, achievable, realistic and time-based. 4. Give more responsibility to your employees, not just more workload. Challenge employees who want to shine and delegate responsibility accordingly. Employees are always looking out for opportunities to show off their talents and capabilities at work. 5. Hold regular meetings and be honest about everything happening in the company. Encourage your team to come up with ideas to overcome challenges. You will be surprised with the options these meetings will create as well as increasing job satisfaction.

6. Do not control every single task your people do. Every member of a team has their own work style, pace and skills. Give them more control over what they do. Appreciate their uniqueness and let them grow. Believe in your people, because the majority want to succeed. 7. Applaud your people. It is a form of recognition. Give genuine thanks to people in front of the other team members, before, during and after work, during meetings, basically, whenever. Boost your people’s self-esteem. Make it a habit to give constructive feedback and show appreciation for a job well done. 8. Let your team know that you fully trust them. Give employees the right amount of authority and responsibility. However, they should understand the project, why they are doing the tasks and when it is time to report back on progress. It will concentrate their energy on taking actions and completing tasks rather than worrying. 9. Provide constructive feedback on a regular basis. Reward your people and show recognition of hard work. Let your people know where they stand. It will allow them to continuously develop their skills. 10. Do not blame a specific team member for failure. Acknowledge that failure is part of the process. If it is team work, everyone is to blame equally. As a leader you have

to discuss together what went wrong and how it can be fixed. 11. Create worthy job titles. For you it will not cost anything. For your team members it will mean everything, as well as boosting confidence and acknowledging importance. Have your staff come up with a job title they would not be embarrassed to share during networking events. 12. Invest in your people. There can never be enough training. It is an ongoing process. Regular training sessions can be conducted by skilled people in your organisation. Give training to your team members who are missing the required skills. 13. Introduce performance based incentives. Push your employees beyond the boundaries of a salary and let them take an extra step to earn bonuses. Reward them fairly and they will reward you back.

Aphorisms for Every Day By Leonid S. Sukhorukov www.leonidsukhorukov.com Life is full of doors and fools with the wrong keys. *** Live today to the fullest or suffer empty tomorrows. *** Master the verbs and the nouns will become your servants. *** You can do anything with people if you do what they want. *** Rulers should serve the state so that their children will dream of being its servants. *** Think about your children’s future – it slips so quickly into the past. *** Life is interesting as long as interest lives.

№ 12 (63) 30 March - 5 April 2012

17 The main problem is the way in which media sources have been used by the oligarchs (influential businessmen) to press their views forward, their political interests. Roy Allison

Londongrad

Boys with Toys

espite Abramovich’s immense wealth, not everyone succumbs to his offers when he goes shopping. In 2003 he tried to buy a chalet in Courchevel, the luxury French ski resort invaded by nouveaux riches Russians every January.

After flying in by helicopter with his wife and bodyguards, he asked to see the best private homes in the area. He then asked the resort’s director of tourism, René Montgrandi, to telephone the owners nd offer whatever it would take to persuade them to sell. ‘I knew what they would say in advance,’ said Montgrandi. ‘We have no more land that can be developed and our owners are very happy to have a house. Mr Abramovich said he would pay double or triple, but each owner declined.’ This is not the only time Abramovich has missed out. His purchase of Chelsea FC came with access to two of the special millennium boxes at the stadium that sit on the halfway line. The others cost up to £1 million a season to rent. As he often invites a crowd of friends to watch the games at Stamford Bridge, Abramovich tried to buy the special box next to his own. He offered considerably more than £1 million. The owner refused and so he upped the price several times. The answer was still no. Some hot property is simply not for sale – even to Abramovich. The irony is that at least one of Abramovich’s personal boxes is often empty, even more so in 2007 and 2008. One prominent PR consultant who was at Stamford Bridge for a big match asked a Club executive why the box was empty. ‘I could have filled it several times over,’ said the PR man. It was empty, the executive explained, because Abramovich liked to keep

it in case he needed it at the last minute. ‘To Abramovich, throwing awaythe £30,000 fee he could have received by letting it out was neither here nor there,’ said the PR consultant. It has often been asked why Abramovich has been allowed to strut the world’s stage with his private armies of bodyguards, fleet of yachts, and squadron of jets while other oligarchs have been forced into exile or incarcerated in Siberia. After all, the Chelsea owner was also a beneficiary of the questionable privatization deals of the 1990s. In the early days of Putin’s presidency, Abramovich’s relationship with the Kremlin was somewhat ambiguous. While others seemed initially to be favoured over him, the astute billionaire soon learnt to play by the rules. Abramovich’s biographers describe him as a man with multiple fronts, ‘With as many personas as there are figurines in a Russian doll’.The answer is relatively simple: he has learnt to play a dual role – a Londonbased émigré and a Russian patriot. Under Putin, he had to develop another side to his personality. He turned himself into the model oligarch. Trading subservience for freedom is the primary reason for the leeway he came to enjoy. Unlike Berezovsky and Khodorkovsky, he has steered clear of politics. ‘As long as he does what he’s told, he will be fine,’ one Putin adviser explained. He agreed to stand as governor of Chukotka, in Siberia’s far east on the Arctic Circle. When his term was up in 2005, he sought to relinquish the post, but in a personal meeting at the Kremlin he reluctantly yielded to Putin’s request to stay on. He has handed over his assets to the Russian state when asked to do so. It is even claimed that Abramovich was always reluctant to divorce Irina and only agreed to do so under pressure from Putin. According to Chris Hutchins, one of the oligarch’s biographers, ‘Abramovich and Putin are incredibly close. Putin regards Abramovich as something of a favourite son. When the rumours about Abramovich’s private life started surfacing, Putin told him to get his act cleaned up. Putin is a real family man and did

Roman Abromovich

The Abramovich’s houses not approve of Roman’s relationship with Daria or the publicity it has generated. He … made it clear Abramovich should settle his personal affairs.’ On top of this, Abramovich has spent lavishly on patriotic and social Russian projects, contributing to various political authorities, notably £200 million to Chukotka. As Putin set up a number of tax havens inside Russia, the investment also brought generous tax breaks in return. David Clark, special adviser to former Foreign Secretary Robin Cook and Chair of the Russia Foundation, says that Abramovich’s lifestyle has been tolerated because he has made himself useful. ‘There is a sense in which Abramovich is the acceptable face of Russia, a global businessman who is nonthreatening, and thus helpful to the Russian authorities by portraying an image of football and fun,’ Clark said. In this way he can be seen as Russia’s public relations globetrotter offering a more acceptable image of the typical oligarch.

Roman Abramovich with David James and Andrey Arshavin

Abramovich’s exalted status is also in part due to his purchase of Chelsea FC. ‘What better way to cover yourself in protective armour than to buy a high-profile British football club?’ commented one Russian analyst. ‘It was a masterstroke, a brilliant piece of public relations. He doesn’t need a PR company. He has Chelsea.’ Another called it ‘the cheapest insurance policy in history’. He was the first Russian to buy into British football, acquired an international reputation by doing so, and thus bought himself a degree of protection not enjoyed by others. When Abramovich bought Chelsea FC, however, he received considerable criticism within Russia. Yuri Luzhkov, the mayor of Moscow, called the move a ‘slap in the face for Russian football’. The head of Russia’s Audit Chamber said he was lavishing too much money on English football at the expense of the Russian game. The criticism may have stung Abramovich because, through Sibneft, a few months later he invested £30 million in CSKA Moscow. He later gained more political kudos when he bankrolled Russia’s football federation, contributing heavily to the £4 million salary of the national coach, the Dutchman Guus Hiddink, and investing in a new Russian football academy. When Russia beat England 2–1 in Moscow in October 2007 in a critical qualifying game in the European Championship, Abramovich was seen cheering Russia on and was much in evidence congratulating the team as it left the pitch, a patriotic gesture not lost on the Kremlin.

About the Author Mark Hollingsworth has been an investigative journalist and author for the past 25 years. He began his career in television and worked for Granada TV’s ‘World In Action’, the award-winning current affairs programme, for five years. He has helped to make 30 documentaries. Mark Hollingsworth is also the author of 10 books and his groundbreaking investigations have included stories on Mark Thatcher, David Shayler’s revelations on MI5, the torture and framing of Sandy Mitchell in Saudi Arabia, the former Conservative MP John Browne and how MI5 vetted and blacklisted BBC employees for decades. He regularly contributes to The Times, the Financial Times, London Evening Standard Magazine ES, Mail on Sunday, Independent on Sunday, The Observer, Sunday Times, The Guardian and Tatler. Mark now focuses on profiles of wealthy and powerful individuals, the Middle East and Russian Oligarchs. His book “Londongrad” is the amazing true story of how London became home to the Russian super-rich – told for the first time ever. A dazzling tale of incredible wealth, ferocious disputes, beautiful women, private jets, mega-yachts, the world’s best footballers – and chauffeur-driven Range Rovers with tinted windows. London Info newspaper is publishing pieces from his “Londongrad” which tells for the first time the true story how Russia’s wealth was harvested and brought to London.

№ 12 (63) 30 March - 5 April 2012

Street Chic

Ursina Gysi, fashion assistant, New York «My outfit consists of an Olympia Le Tan clutch, Marc Jacobs boots and a vintage coat.»

Eugenia Silva, model, New York «My whole outfit is by Diane Von Furstenberg.»

Art is subject to arbitrary fashion. Kary Mullis

Elena Perminova, socialite, New York «I’m wearing a Miu Miu shawl and Opening Ceremony shoes with a Marni headband.»

Jeramie Hotz, producer, New York «I’m wearing a combination of Henri Bendel and Jeff Einstein rings, my scarf is from Australia and this coat is my mother’s!»

Emily Weiss, blogger, New York «My outfit includes a Theyskens’ Theory top, a Derek Lam jacket, Rag & Bone jeans, a Tommy Ton for Club Monaco bag and Alexander Wang shoes.»

Joanna Hillman, fashion editor, New York «I’m wearing a hooded vest from The Row and Karen Walker sunglasses.»

Photos by vogue.com

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

ПОНЕДЕЛЬНИК 2.04 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 02.15, 07.00 Новости 08.05, 11.15 «Доброе утро» 11.40 «Контрольная закупка» 12.05 «Жить здорово!» 13.05, 07.05 «Модный приговор» 14.15 «Криминальные хроники» 15.10 «Право на защиту» 16.00 Другие новости 16.25 «Понять. Простить» 17.15 «Обручальное кольцо». Т/с 19.10, 03.30 «Сердце Марии». Т/с 20.55, 04.20 «Давай поженимся!» 21.55, 02.30 «Пусть говорят» 23.00 «Время» 23.30, 06.10 «Отрыв». Т/с 00.25, 05.15 «Краткий курс счастливой жизни» 01.20 «Познер»

08.00 «Утро России» 12.00, 06.30 «Соль земли». Т/ф 13.05 М/ф 13.20 «Человек перед Богом». «Введение во Храм» 13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с 15.15 «С новым домом!» 15.50 «О самом главном» 17.35, 04.10 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с 19.10 «Брачное агентство Н. Баскова» 20.45 «Прямой эфир» 21.40 «20 лет без любви». Т/с 23.15 «Бежать». Т/с 00.05 «Дежурный по стране» 00.50 «Тем временем» 01.40 «Вести +» 01.55 Новости культуры 02.15 «Единственный мужчина». Т/с 03.05 Вести. ru 03.20 Профилактика

05.55 «НТВ утром» 08.40 «В поисках Франции». «Тайны масонских лож» 09.35, 15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.25 А. Журбин. Мелодии на память 11.05 «Программа максимум» 12.05 «Русские сенсации». Д/ф 13.35 «До суда» 14.30 Суд присяжных 16.30 «Супруги». «Верная жена». «Боевые действия». Т/с 18.25 «Музыкальные истории» 19.30, 03.15 «Прокурорская проверка» 20.35 «Говорим и показываем» 21.25 «Лесник». «Подарок для храброго». Т/с 23.15 «Сегодня. Итоги» 23.40 «Дело Крапивиных». Т/с 00.40 Своя игра 01.25 Честный понедельник 02.15 «Попытка к бегству». Т/с 04.25 «Ставка на жизнь». Т/с 05.20 «Один день. Новая версия». «Деревушка «Окунево»

07.00 «Страна и люди» 08.00 М/ф 09.00 «Цена победы» 10.00 «Черный ворон». Т/с 11.00 «Защита Красина-3». Т/с 12.00 «Грани недели» 13.00 «2012» 14.00 «Без видимых причин». «Счастливо оставаться». Х/ф 16.00, 03.00 «Черный ворон». Т/с 17.00, 19.00, 02.00 «Особое мнение» 18.00, 06.00 «Авантюристка. Смерть в наследство». Т/с 20.00, 05.00 «Клинч» 21.00 «Сканер» 22.00, 04.00 «Версия. Напарники». Т/с 23.00 «Сейчас в мире» 00.00 «Опыт бреда любовного очарования». Х/ф

06.00 «Самолет летит в Россию». Х/ф 07.45 «Захочу - полюблю». Х/ф 09.30 «Эндшпиль». Х/ф 09.50 «Мальчик и девочка». Х/ф 11.10 «Я вас дождусь...». Х/ф 12.20 «Вот моя деревня...». Х/ф 14.00, 22.00 «Пространство для маневра». Х/ф. 1 с. 15.15, 23.15 «Пространство для маневра». Х/ф. 2 с. 16.30, 00.30 «Пер Гюнт». М/ф 17.05, 01.05 «Детство Горького». Х/ф 18.50, 02.50 «Черемушки». Х/ф 20.30, 04.30 «Тайная прогулка». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Гостья из будущего». Т/с 07.05, 11.05, 15.05 «Боцман и попугай». «Человек, который умел творить чудеса». «Юля-капризуля». «То ли птица, то ли зверь». «Доверчивый дракон». М/ф 08.00, 12.00 «Подводные береты». М/ф 09.10, 13.10 «Сказка о попе и о работнике его Балде». «Миссис Уксус и мистер Уксус». «Комаров». М/ф 16.00 «Завтра, третьего апреля...». Х/ф 17.15 «Боцман и попугай». «Дереза». «Музыкальный магазинчик». «Пантелей и пугало». М/ф 18.00 «Легенда о Зорро». М/ф 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф

07.00 «Настроение» 09.05 «Постскриптум» 09.50, 19.00, 03.00 «Книга джунглей». М/с 10.15, 17.15 «Опасность под водой». Д/с 10.35, 19.25, 01.50 «Маруся». Т/с 11.25 «В центре событий» 12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События 12.45, 18.50 «История государства Российского» 12.50 «Сувенир для прокурора». Х/ф 14.15 «Сто шкур неубитых медведей». Д/ф 14.45, 21.35, 04.05 «Гонка за счастьем». Т/с 15.45 «Энциклопедия». «Сад радостей земных». Иероним Босх 15.55, 00.35 «Женщина желает

знать». Т/с 16.40 «Деловая Москва» 17.00, 21.20 «Петровка, 38» 17.40 «Энциклопедия». Поль Сезанн 17.50, 05.30 «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу». Д/ф 20.10, 04.50 «Сто вопросов взрослому» 22.20, 06.10 «Пуля-дура-2. Агент почти не виден». Т/с 23.05 «Народ хочет знать» 23.55 Портреты. «Станислав Говорухин. Одинокий волк» 01.20 События. 25-й час 02.35 «Человек несуществующей профессии». Д/ф 03.25 Хроники московского быта. «Синтетическое счастье»

06.00 «Соник Икс». М/с 07.00 «Пинки, Элмайра и Брейн». М/с 07.30 «Скуби и Скрэппи». М/с 08.00, 00.00 «Светофор». Х/ф 09.00, 09.30, 16.50, 23.35, 01.30 «6 кадров». Т/с 11.30, 14.00 «Папины дочки». Т/с 12.30 «Аладдин». М/с 13.00 «Мстители. Величайшие герои Земли». М/с 13.30 «Ясон и герои Олимпа». М/с 15.00 «Обмануть всех». Х/ф 17.00 «Богатые и знаменитые». Т/с 17.30 «Галилео» 18.30 «Даешь молодежь!». Т/с 19.00 «Молодожены». Х/ф 20.00 «Воронины». Т/с 21.00 «Закрытая школа». Х/ф 22.00 «Дом с привидениями». Х/ф 00.30 Кино в деталях 01.45 «Истории юга». Х/ф 04.45 «Игры в виртуальности». Д/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 Новости 09.30, 15.15 «Гордость». Т/с 10.30, 15.50, 18.15 Д/ф 11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка 11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка 11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 12.50, 19.35 Т/с 13.50 «1000 мелочей» 16.30 «Вектор времени» 21.00 М/ф 23.00 «Дом в Батуми» 23.30 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 Новости 08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром 08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях 10.10, 14.30, 01.15 «Суперзвезды». Д/с 10.35, 14.55, 01.45 «Команда - мечта». Т/с 11.25, 17.50, 06.05 «Легенды Южных морей». Т/с 12.15 Семейный суд 13.15 Знак качества 13.45 «Сердцу не прикажешь». Т/с 15.45, 02.35 Судебные дела

16.25, 00.45 Агенты влияния 17.00, 05.15 «Белый клык». Т/с 18.40 Сваты. Жизнь без грима. 1 с. 19.25 «Партнеры». Т/с 20.15, 03.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 21.00, 04.00 «Подробности» 21.30 «Обручальное кольцо». Т/с 22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с 23.00, 06.50 «Сваты-5». Т/с 23.55 «Белый клык». Т/с

07.00, 04.40 Саундтреки 07.30 М/ф 10.30 «Без вести пропавший». Х/ф 11.55 «Вечный зов». Х/ф 13.10 «Завтрак у Тиффани». Х/ф 15.05 «Босиком по парку». Х/ф 16.50 «Звонят, откройте дверь». Х/ф 18.15 «Приезжая». Х/ф 20.05 «Опасные друзья». Х/ф 22.00 «Риск без контракта». Х/ф 23.25 «Ночные забавы». Х/ф 02.05 «Вавилон ХХ». Х/ф 03.40 Киноляпы 05.40 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника Марс». Т/с 06.50, 07.35 Kids Time 06.55, 15.30 «Джуманджи». М/с 07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем» 07.45, 15.55 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 08.30, 09.30, 20.00, 01.50 Репортер 10.00 «Любовь в большом городе-2». Х/ф 12.45 «Папины дочки». Т/с 13.50, 23.45 «Ласточкино гнездо». Т/с 14.55 «Аладдин». М/с 16.30, 16.50, 17.50 Teen Time 16.35 Адское свидание 16.55 «Мятежный путь». Т/с 17.55 «Не родись красивой». Т/с 18.55, 21.40 «Воронины». Т/с 20.15, 02.05 Спортрепортер 20.35 Пираньи 20.55 «Молодожены». Т/с 22.45 Аферисты 00.50 Очевидец 02.15 «Служба розыска детей» 02.20 «Купидон». Т/с 03.05, 04.10 Зона ночі 03.10, 04.15 Українці Віра 04.00 Вір мені 05.00, 06.15 Зона ночі Культура 05.05 Катерина Білокур Послання 06.00 Життя в обіймах квітів

06.00, 06.45 07.10, звездах» 07.55 героев» 11.10 13.40 16.40 титанов» 19.00, 20.35 имя». Т/с 21.35 23.40 00.40 01.45

15.40 «Необъяснимо, но факт» «Документальный детектив» 19.10 «Невероятная правда о «Танцуют все! Возвращение «Миллионер». Х/ф «Дежурный ангел». Т/с «Битва экстрасенсов. Война 23.00 «Вікна- Новини» «Без срока давности. Доброе «Куб» «Детектор лжи» «Доктор Хаус». Т/с «Вiкна-Спорт»

01.55 «Интриганка». Х/ф 03.50 Ночной эфир

07.00 Узнай как 07.15 Ешь и худей 08.05, 09.30 Мультик с Лунтиком 08.35 Твинисы 09.00 Телепузики 10.00 «Белка и Стрелка. Озорная семейка». М/с 10.25 Ералаш 11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с 12.05 «Баффи - истребительница вампиров». Т/с 12.55 Интуиция 13.50, 20.25 Одна за всех 14.20 «Моя прекрасная няня». Т/с 15.20 Дом-2 16.15 «Ранетки». Т/с 17.10 У ТЕТа мама! 17.35 Богиня шопинга 18.05, 20.55 «Универ». Т/с 20.00 БарДак 22.50, 01.25 «Реальные пацаны». Т/с 23.45 FAQ 00.00 Спокойной ночи, мужики 00.55 Дурнев + 1 02.15 До рассвета

07.00 Серебряный апельсин 08.00, 18.00, 20.00, 04.40 События 08.15 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 09.30, 14.50, 21.15 «След». Т/с 10.10 «Телохранитель-3». Т/с 12.00 «Супруги». Т/с 13.00 «Гончие-3». Х/ф. 1 с. 13.50 «Пусть говорят. Внебрачная дочь М. Дунаевского. Часть первая» 16.20, 04.05 Чистосердечное признание 17.00 Федеральный судья 18.10, 20.15, 05.00 События Спорт 18.15, 05.05 Критическая точка 19.00 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 20.20 «Катина Любовь». Т/с 22.30 «Супруги». Т/с 23.30 «Мумия». Х/ф 02.10 «Следственный комитет». Т/с 03.45, 06.30 «30 потрясений». Т/с 05.40 «Пусть говорят»

07.00 «ТСН-неделя» 07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1» 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 01.00 ТСН 08.15 «Черный плащ». М/с 10.55 «Клон-2». Т/с 11.45 «Шесть кадров» 12.20 «Пончик Люся». Т/с 13.15 «Снимите это немедленно» 14.10 «Абсолютная перемена» 15.00 «Давай поженимся» 15.50 «Меняю жену-4» 17.05 «Семейные мелодрамы-2» 18.00 «Не ври мне-3» 19.00 «ТСН. Избранное» 19.35, 06.00 «Говорим и показываем» 21.15, 21.50, 23.25 «Интерны». Т/с 22.15 «Принцы желают познакомиться» 00.00 «Х-миссия» 01.15, 04.25 «Tkachenko.ua» 02.05, 05.15 «Закон и порядок-3». Т/с 03.00 «Поезд на Дарджилинг». Х/ф

Вторник 3.04 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.20, 07.00 Новости 11.15 «Доброе утро» 08.05, «Контрольная закупка» 11.40 «Жить здорово!» 12.05 07.05 «Модный приговор» 13.05, «Криминальные хроники» 14.15 «Право на защиту» 15.10 16.00 Другие новости «Понять. Простить» 16.25 «Обручальное кольцо». Т/с 17.15 04.10 «Сердце Марии». Т/с 19.10, «Давай поженимся!» 20.55

«Пусть говорят» 21.55 «Время» 23.00 06.00 «Отрыв». Т/с 23.30, 05.00 «Краткий курс счастли00.25, вой жизни» 01.40 К 80-летию режиссера. «Жертвоприношения А. Тарковского» 02.30 «Зеркало». Х/ф

08.00 «Утро России» 12.00, 06.30 «Соль земли». Т/ф 13.00 М/ф 13.20 «Человек перед Богом». «Ико-

на» 13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30, 05.45 «Здравствуй, мама!». Т/с 15.15 «С новым домом!» 15.50 «О самом главном» 17.35, 04.15 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 18.20, 05.00 «Институт благородных девиц». Т/с 19.10 «Брачное агентство Н. Баскова» 20.45 «Прямой эфир» 21.40 «20 лет без любви». Т/с 23.15 «Бежать». Т/с

00.05 «Специальный корреспондент» 01.00 «Культурная революция» 01.45 «Вести +» 02.05 Новости культуры 02.25 «Единственный мужчина». Т/с 03.10 Вести. ru 03.25 Профилактика

05.55 «НТВ утром» 08.40 «В поисках Франции». «Антикварные войны» 09.35, 15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.25 «Кулинарный поединок» 11.30 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» 12.00 «Адвокат». «Незаконное вторжение». Т/с 13.35 «До суда» 14.30 Суд присяжных 16.30 «Супруги». «Слепцы». «Скорая помощь». Т/с 18.25 «Музыкальные истории» 19.35, 03.15 «Прокурорская проверка» 20.40 «Говорим и показываем»

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№20 (4795) 21–27 мая 2010

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

21.30 «Лесник». «Без вести пропавший». Т/с 23.20 ЧП. Расследование 23.45 «Дело Крапивиных». Т/с 00.45 Своя игра 01.30 «Школа злословия» 02.15 «Попытка к бегству». Т/с 04.25 «Ставка на жизнь». Т/с 05.20 «Один день. Новая версия»

07.00, 19.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08.00 М/ф 09.00 «Новости из Америки» 10.00 «Черный ворон». Т/с 11.00 «Версия. Напарники». Т/с 12.00 «Германия за неделю» 12.30 «Американский ликбез. Покушения на президентов» 13.00 «Сканер» 14.00 «Опыт бреда любовного очарования». Х/ф 16.00, 03.00 «Черный ворон». Т/с 17.00, 02.00 «Особое мнение» 18.00, 06.00 «Авантюристка. Смерть в наследство». Т/с 20.00, 05.00 «Полный альбац» 21.00 «Большой дозор» 22.00, 04.00 «Версия. Напарники». Т/с 23.00 «Сейчас в мире» 00.00 «Judenkreis, или Вечное колесо». Х/ф

06.00 Х/ф. 1 с. 07.15 Х/ф. 2 с. 08.30 09.05 10.50 12.30 14.00, ру». Х/ф 16.05, Х/ф 17.20, 19.05, 20.40, чин». Х/ф

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

«Пространство для маневра».

добрый мастер». М/ф 18.00 «Легенда о Зорро». М/ф 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф

07.00 «Настроение» 09.10, 03.25 «Врачи» 09.50, 19.00, 03.00 «Книга джунглей». М/с 10.10, 17.15 «Опасность под водой». Д/с 10.35, 19.25, 01.50 «Маруся». Т/с 11.20 «Наши любимые животные» 11.50 «Борис Андреев. Богатырь союзного значения». Д/ф 12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События 12.45, 18.50 «История государства Российского» 12.50 «Райское яблочко». Х/ф 14.15 «Сигнальный огонь». Д/ф 14.45, 21.35, 04.05 «Гонка за счастьем». Т/с 15.45 «Энциклопедия». Поль Гоген 15.55, 00.35 «Женщина желает знать». Т/с 16.40 «Деловая Москва» 17.00, 21.20 «Петровка, 38» 17.40 «Энциклопедия». Цезарь 17.50, 05.30 «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу». Д/ф 20.10, 04.50 «Pro жизнь» 22.20, 06.10 «Пуля-дура-2. Агент почти не виден». Т/с 23.05 «Григорий Бедоносец» 23.55 Портреты. «Олег Даль. Между прошлым и будущим» 01.20 События. 25-й час 02.35 «Оседлавший дракона». Д/ф

«Пространство для маневра». «Пер Гюнт». М/ф «Детство Горького». Х/ф «Черемушки». Х/ф «Тайная прогулка». Х/ф 22.00 «Страсти по Владими00.05 «Хлеб, золото, наган». 01.20 «В людях». Х/ф 03.05 «Последний дюйм». Х/ф 04.40 «Колыбельная для муж-

06.00, 10.00, 14.00 «Завтра, третьего апреля...». Х/ф 07.15, 11.15, 15.15 «Боцман и попугай». «Дереза». «Музыкальный магазинчик». «Пантелей и пугало». М/ф 08.00, 12.00 «Легенда о Зорро». М/ф 09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф 16.00 «Стеклянные бусы». Х/ф 17.10 «Боцман и попугай». «На черный день». «Самый главный». «Наш

06.00 «Соник Икс». М/с 07.00 «Пинки, Элмайра и Брейн». М/с 07.30 «Скуби и Скрэппи». М/с 08.00, 00.00 «Светофор». Х/ф 09.00, 19.00 «Молодожены». Х/ф 09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа». Х/ф 10.30, 17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с 11.00 «6 кадров». Т/с 11.30 «Папины дочки». Т/с 12.30 «Аладдин». М/с 13.00 «Мстители. Величайшие герои Земли». М/с 13.30 «Ясон и герои Олимпа». М/с 15.00 «Достопочтенный джентльмен». Х/ф 17.30 «Галилео» 18.30 «Даешь молодежь!». Т/с 20.00 «Воронины». Т/с 22.00 «Уловки Норбита». Х/ф 01.00 «Да не может быть!». Х/ф 03.05 «Ловушка». Х/ф 04.55 «Щит». Х/ф 05.45 Музыка

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 Новости 09.30, 19.35 «Гордость». Т/с 10.30, 15.50, 18.15 Д/ф 11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка 11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка 11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 12.50, 15.15 Т/с 13.50 «Дом в Батуми» 16.30 «Вектор времени» 21.00 М/ф 23.00 «Они». Д/ф 23.40 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 Новости 08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром 08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях 10.10, 14.30, 01.20 «Суперзвезды». Д/с 10.35, 14.55, 01.45 «Команда - мечта». Т/с 11.25, 17.50, 06.05 «Легенды Южных морей». Т/с 12.15 «Обручальное кольцо». Т/с 13.15 Знак качества 13.45 «Сердцу не прикажешь». Т/с 15.45, 02.35 Судебные дела 16.25, 00.45 Легенды бандитской Одессы 16.55, 23.55, 05.15 «Белый клык». Т/с 18.40 Сваты. Жизнь без грима. 2 с. 19.25 «Партнеры». Т/с 20.15, 03.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 21.00, 04.00 «Подробности» 21.30 «Обручальное кольцо». Т/с 22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с 23.00, 06.50 «Сваты-5». Т/с

07.00, 05.00 Саундтреки 07.30 М/ф 10.00 «Опасные друзья». Х/ф 11.40 «Вечный зов». Х/ф 13.05 «Зеленые поместья». Х/ф 14.55 «Гуляка». Х/ф 16.45 «Узнай меня». Х/ф 18.10 «Клад». Х/ф 19.50 «Выкуп». Х/ф 21.30 «Тридцатого уничтожить». Х/ф 23.45 «Кто, если не мы». Х/ф 01.25 «Битва в пути». Х/ф 04.30 Киноляпы 06.00 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника Марс». Т/с 06.50, 07.35 Kids Time 06.55, 15.35 «Джуманджи». М/с 07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем» 07.45, 15.55 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 08.30, 09.30, 20.00, 01.45 Репортер 10.00, 00.45 Очевидец 10.55 «Светофор». Т/с 11.35, 20.55 «Молодожены». Т/с 12.50 «Папины дочки». Т/с 13.50, 23.40 «Ласточкино гнездо». Т/с 15.00 «Аладдин». М/с 16.30, 16.50, 17.50 Teen Time 16.35 Адское свидание 16.55 «Мятежный путь». Т/с 17.55 «Не родись красивой». Т/с 18.55, 21.40 «Воронины». Т/с 20.15, 02.00 Спортрепортер 20.35 Пираньи 22.45 Шуры-амуры 02.15 «Купидон». Т/с 03.00, 04.00 Зона ночі 03.05 Українці Надія 04.05 Українці Любов 05.00, 06.15 Зона ночі Культура 05.05 Так ніхто не кохав 05.30 Марко Кропивницький

06.45, 15.40 «Необъяснимо, но факт» 07.30 «Документальный детектив» 08.00, 01.20 «Комиссар Рекс». Т/с 10.00, 19.10 «Невероятная правда о звездах» 11.10 «ВусоЛапоХвіст» 12.10 «Возвращение блудного папы». Х/ф 14.35 «Без срока давности. Доброе имя». Т/с 16.40 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 19.00, 23.00 «Вікна- Новини» 20.05 «Без срока давности. Жизнь, наполненная смыслом». Т/с 21.10, 23.40 «Звездный ринг» 00.10 «Доктор Хаус». Т/с 03.10 «Вiкна-Спорт» 03.20 «Интриганка». Х/ф 05.00 Ночной эфир

07.00 Узнай как 07.15 Ешь и худей 08.05, 09.30 Мультик с Лунтиком 08.35 Твинисы 09.00 Телепузики 10.00 Ералаш 10.20 «Ранетки». Т/с 11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с 12.05 «Баффи - истребительница вампиров». Т/с 12.55 Интуиция

13.50, 20.25 Одна за всех 14.20 «Моя прекрасная няня». Т/с 15.20 Дом-2 16.15 «Ранетки». Т/с 17.10 У ТЕТа мама! 17.35 Богиня шопинга 18.05, 20.55 «Универ». Т/с 20.00 БарДак 22.50, 01.25 «Реальные пацаны». Т/с 23.45 FAQ 00.00 Спокойной ночи, мужики 00.55 «Секс и город». Т/с 02.15 До рассвета

07.00 Серебряный апельсин 08.00, 18.00, 20.00, 04.20 События 08.10, 18.10, 20.15, 04.40 События Спорт 08.15 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 09.30, 14.50, 21.15 «След». Т/с 10.10 «Телохранитель-3». Т/с 12.00 «Супруги». Т/с 13.00 «Гончие-3». Х/ф. 2 с. 13.50 «Пусть говорят. Внебрачная дочь М. Дунаевского. Часть вторая» 16.20, 03.45 Чистосердечное признание 17.00 Федеральный судья 18.15 Критическая точка 19.00 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 20.20 «Катина Любовь». Т/с 22.30 «Супруги». Т/с 00.30 «Тюдоры. Четвертый сезон». Х/ф 01.30 «Следственный комитет». Т/с 03.25, 06.40 «30 потрясений». Т/с 04.45 «Мумия». Х/ф

07.00 «Служба поиска детей» 07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 00.05, 04.00 ТСН 07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1» 08.15 «Черный плащ». М/с 10.55 «Клон-2». Т/с 11.45 «Пончик Люся». Т/с 12.40 «Шесть кадров» 13.35 «Снимите это немедленно» 14.30 «Абсолютная перемена» 15.20, 16.15, 04.15 «Давай поженимся» 17.10 «Семейные мелодрамы-2» 18.05 «Не ври мне-3» 19.00 «ТСН. Избранное» 19.35, 06.00 «Говорим и показываем» 21.15, 21.50, 23.40, 00.20, 00.55 «Интерны». Т/с 22.15 «И придет любовь» 01.20, 05.00 «Закон и порядок-3». Т/с 02.15 «История моих сексуальных поражений». Х/ф

среда 4.04 03.20 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.20, 07.00 Новости 08.05, 11.15 «Доброе утро» 11.40 «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 12.05 13.05, 07.05 «Модный приговор» 14.15 «Криминальные хроники» 15.10 «Право на защиту» 16.00 Другие новости «Понять. Простить» 16.25 17.15 «Обручальное кольцо». Т/с 19.10, 03.25 «Сердце Марии». Т/с 20.55, 04.15 «Давай поженимся!» 02.30 «Пусть говорят» 21.55, 23.00 «Время» 23.30, 06.10 «Отрыв». Т/с 00.25, 05.15 «Краткий курс счастливой жизни» 01.40 «В контексте»

08.00 «Утро России» 12.00, 06.30 «Соль земли». Т/ф 13.05 М/ф 13.20 «Человек перед Богом». «Таинство Крещения» 13.45, 17.25, 07.45 Вести-спорт 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с 15.15 «С новым домом!» 15.50 «О самом главном» 17.35, 04.10 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с 19.10 «Брачное агентство Н. Баскова» 20.45 «Прямой эфир» 21.40 «20 лет без любви». Т/с 23.15 «Бежать». Т/с 00.05 «Исторический процесс» 01.35 «Вести +» 01.50 Новости культуры 02.15 «Единственный мужчина». Т/с 03.05 Вести. ru

Профилактика

05.55 «НТВ утром» 08.40 «В поисках Франции». «Снять по-французски» 09.35, 15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.25 Квартирный вопрос 11.30 Спасатели 12.00 «Адвокат». «Недопустимая самооборона». Т/с 13.35 «До суда» 14.30 Суд присяжных 16.30 «Супруги». «Ревность». «Морской котик». Т/с 18.25 «Музыкальные истории» 19.30, 03.15 «Прокурорская проверка» 20.35 «Говорим и показываем» 21.25 «Лесник». «Захват». Т/с 23.15 «Сегодня. Итоги» 23.40 «Дело Крапивиных». Т/с 00.40 Своя игра

01.25 «Русский «Снег» над Вашингтоном» из цикла «Тайны века» 02.15 «Попытка к бегству». Т/с 04.25 «Ставка на жизнь». Т/с 05.20 «Один день. Новая версия»

07.00, 19.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08.00 М/ф 09.00 «Новости из Америки» 10.00 «Черный ворон». Т/с 11.00 «Версия. Напарники». Т/с 12.00 «Израиль за неделю» 13.00 «Большой дозор» 14.00 «Judenkreis, или Вечное колесо». Х/ф 16.00, 03.00 «Черный ворон». Т/с 17.00, 02.00 «Особое мнение» 18.00, 06.00 «Авантюристка. Смерть в наследство». Т/с 20.00, 05.00 «Народ против» 21.00 «В круге света» 22.00, 04.00 «Версия. Бешеный». Т/с

23.00 00.00

«Сейчас в мире» «Вот такие чудеса». Х/ф

06.00 «Страсти по Владимиру». Х/ф 08.05 «Хлеб, золото, наган». Х/ф 09.20 «В людях». Х/ф 11.05 «Последний дюйм». Х/ф 12.40 «Колыбельная для мужчин». Х/ф 14.00, 22.00 «4 листа фанеры, или Два убийства в баре». Х/ф 15.30, 23.30 «Отражение в зеркале». Х/ф 16.55, 00.55 «Перевал». М/ф 17.30, 01.30 «Мои университеты». Х/ф 19.15, 03.15 «Красиво жить не запретишь». Х/ф 20.30, 04.30 «В небе «ночные ведьмы». Х/ф

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

06.00, 10.00, 14.00 «Стеклянные бусы». Х/ф 07.10, 11.10, 15.10 «Боцман и попугай». «На черный день». «Самый главный». «Наш добрый мастер». М/ф 08.00, 12.00 «Легенда о Зорро». М/ф 09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф 16.00 «Посторонним вход разрешен». Х/ф 17.15 «Боцман и попугай». «Бобик в гостях у Барбоса». «Контакт». «Мой друг зонтик». М/ф 18.00 «Легенда о Зорро». М/ф 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф

07.00 «Настроение» 09.10, 03.25 «Врачи» 09.50, 19.00, 03.00 «Книга джунглей». М/с 10.10, 17.15 «Опасность под водой». Д/с 10.35, 19.25, 01.55 «Маруся». Т/с 11.20, 02.35 «Барышня и кулинар» 11.50 «Алла Ларионова. Сказка о советском ангеле». Д/ф 12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События 12.45, 18.50 «История государства Российского» 12.50 «Про бизнесмена Фому». Х/ф 14.15 Тайны нашего кино. «Иван Васильевич меняет профессию» 14.45, 21.35, 04.05 «Гонка за счастьем». Т/с 15.45 «Энциклопедия». Константин Великий 15.55, 00.35 «Женщина желает знать». Т/с 16.40 «Деловая Москва» 17.00, 21.20 «Петровка, 38» 17.40 «Энциклопедия». Сенека 17.50, 05.30 «Планета Океан». Д/ф 20.10, 04.50 «Pro жизнь» 22.20, 06.10 «Пуля-дура-2. Агент почти не виден». Т/с 23.05 Временно доступен. Иван Охлобыстин 23.55 Портреты. «Роже Вадим. Русский Пигмалион» 01.25 События. 25-й час

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

06.00 «Соник Икс». М/с 07.00 «Пинки, Элмайра и Брейн». М/с 07.30 «Скуби и Скрэппи». М/с 08.00, 00.00 «Светофор». Х/ф 09.00, 19.00 «Молодожены». Х/ф 09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа». Х/ф 10.30, 17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с 11.00, 23.45 «6 кадров». Т/с 11.30 «Папины дочки». Т/с 12.30 «Аладдин». М/с 13.00 «Мстители. Величайшие герои Земли». М/с 13.30 «Ясон и герои Олимпа». М/с 15.00 «Уловки Норбита». Х/ф 17.30 «Галилео» 18.30 «Даешь молодежь!». Т/с 20.00 «Воронины». Т/с 22.00 «Чокнутый профессор». Х/ф 01.00 «Прощай, детка, прощай!». Х/ф 03.10 «Круг восьми». Х/ф 04.50 «Щит». Х/ф 05.40 Музыка

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 Новости 09.30, 19.35 «Гордость». Т/с 10.30, 15.50, 18.15 Д/ф 11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка 11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка 11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 12.50, 15.15 Т/с 13.50 «Они». Д/ф 16.30 «Вектор времени» 21.00 М/ф 23.00 «Сцена» 23.40 Х/ф

08.00, сти 08.10, утром 08.30, ностях 10.10, Д/с

09.00, 09.30, 10.00, 13.00 Ново08.35, 09.10, 09.35 С новым 21.25, 04.25 Спорт в Подроб14.30, 01.15 «Суперзвезды».

10.35, 14.55, 01.45 «Команда - мечта». Т/с 11.25, 17.50, 06.05 «Легенды Южных морей». Т/с 12.15 «Обручальное кольцо». Т/с 13.15 Знак качества 13.45 «Сердцу не прикажешь». Т/с 15.45, 02.35 Судебные дела 16.25, 00.45 Легенды бандитской Одессы 16.55, 23.55, 05.15 «Белый клык». Т/с 18.40 Сваты. Жизнь без грима. 3 с. 19.25 «Партнеры». Т/с 20.15, 03.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 21.00, 04.00 «Подробности» 21.30 «Обручальное кольцо». Т/с 22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с 23.00, 06.50 «Сваты -5». Т/с

07.00, 04.50 Саундтреки 07.30 М/ф 10.20 «Я любил вас больше жизни». Х/ф 11.55 «Вечный зов». Х/ф 13.10 «Невезучий папарацци». Х/ф 14.50 «Завтрак у Тиффани». Х/ф 16.55 «Ночные забавы». Х/ф 19.45 «Горячий снег». Х/ф 21.35 «Контрабанда». Х/ф 23.20 «Кубанские казаки». Х/ф 01.20 «По улицам комод водили». Х/ф 02.30 «Риск без контракта». Х/ф 03.50 Киноляпы 05.50 Кинотрейлеры

06.15 «Вероника Марс». Т/с 06.50, 07.35 Kids Time 06.55, 15.30 «Джуманджи». М/с 07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем» 07.45, 15.55 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 08.30, 09.30, 20.00, 01.55 Репортер 10.00, 00.55 Очевидец 10.55 «Светофор». Т/с 11.35, 20.55 «Молодожены». Т/с 12.50 «Папины дочки». Т/с 13.50, 23.50 «Ласточкино гнездо». Т/с 14.55 «Аладдин». М/с 16.30, 16.50, 17.50 Teen Time 16.35 Адское свидание 16.55 «Мятежный путь». Т/с 17.55 «Не родись красивой». Т/с

18.55, 21.40 «Воронины». Т/с 20.15, 02.10 Спортрепортер 20.35 Пираньи 22.45 Ревизор 02.20 «Служба розыска детей» 02.30 «Купидон». Т/с 03.10, 04.05 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.10 Точка роси 05.05, 06.15 Зона ночі Культура 05.10 Княгиня Ольга 05.25 Сон Аліни Костомарової 05.45 Моє серце ножами проймає

06.45, 15.35 «Необъяснимо, но факт» 07.30 «Документальный детектив» 08.00 «Звездный ринг» 10.15, 19.10 «Невероятная правда о звездах» 11.30 «ВусоЛапоХвіст» 12.25 «Лера». Х/ф 14.30 «Без срока давности. Жизнь, наполненная смыслом». Х/ф 16.35 «Битва экстрасенсов. Борьба континентов» 19.00 «Вікна-Новини» 20.05 «Без срока давности. Материнский инстинкт». Т/с 21.10 «Звездная жизнь. Война с продюсером» 22.10 «Звездная жизнь. Подкаблучники по собственному желанию» 23.00 «Вікна- Новини» 23.40 «Звездная жизнь. Взвешенные и несчастные» 00.55 «Доктор Хаус». Т/с 01.55 «Комиссар Рекс». Т/с 03.35 «Вiкна-Спорт» 03.45 «Интриганка». Х/ф

15.20 Дом-2 16.15 «Ранетки». Т/с 17.10 У ТЕТа мама! 17.35 Богиня шопинга 18.05, 20.55 «Универ». Т/с 20.00 БарДак 22.50, 01.25 «Реальные пацаны». Т/с 23.45 FAQ 00.00 Спокойной ночи, мужики 00.55 «Секс и город». Т/с 02.15 До рассвета

07.00, 06.35 Серебряный апельсин 08.00, 18.00, 20.00, 04.20 События 08.10, 18.10, 20.15, 04.40 События Спорт 08.15 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 09.30, 14.50, 21.15 «След». Т/с 10.10 «Супруги». Т/с 12.00 «Гончие-3». Х/ф. 3, 4 с. 13.50 «Пусть говорят. В студии «А-студио» 16.20 Чистосердечное признание 17.00 Федеральный судья 18.15, 04.45 Критическая точка 19.00 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 20.20 «Катина Любовь». Т/с 22.30 «Супруги». Т/с 00.30 «Каприка». Х/ф. 1 с. 02.30 «Американский пирог-4». Х/ф 04.00, 06.15 «30 потрясений». Т/с 05.25 «Пусть говорят»

07.00 «Служба поиска детей» 07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 00.20 ТСН 07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1» 08.15 «Черный плащ». М/с 10.55 «Клон-2». Т/с 11.50 «Пончик Люся». Т/с 12.40 «Шесть кадров» 13.35 «Снимите это немедленно» 14.30 «Абсолютная перемена» 15.20, 16.15, 04.15 «Давай поженимся» 17.10 «Семейные мелодрамы-2» 18.05 «Не ври мне-3» 19.00 «ТСН. Избранное» 19.35, 06.00 «Говорим и показываем» 21.15, 21.50, 00.40, 01.05 «Интерны». Т/с 22.15 «Деньги» 23.15 «Адская кухня-2» 01.30, 05.00 «Закон и порядок-3». Т/с 02.30 «Красивые парни». Х/ф

четверг 5.04 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 08.00, 01.20, 07.00 Новости 11.15 «Доброе утро» 08.05, 11.40 «Контрольная закупка» 12.05 «Жить здорово!» 07.05 «Модный приговор» 13.05, 14.15 «Криминальные хроники» 15.10 «Право на защиту» 16.00 Другие новости 16.25 «Понять. Простить» «Обручальное кольцо». Т/с 17.15 19.10, 03.25 «Сердце Марии». Т/с 20.55, 04.15 «Давай поженимся!» 21.55, 02.30 «Пусть говорят» 23.00 «Время» 23.30, 06.10 «Отрыв». Т/с 00.25, 05.15 «Краткий курс счастливой жизни» 01.40 «На ночь глядя»

«Утро России» 08.00 12.00, 06.30 «Соль земли». Т/ф 13.05 М/ф 13.20 «Человек перед Богом». «Таинство Евхаристии» 17.25, 07.45 Вести-спорт 13.45, 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с 15.15 «С новым домом!» 15.50 «О самом главном» 17.35, 04.10 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с

19.10 «Брачное агентство Н. Баскова» 20.45 «Прямой эфир» 21.40 «20 лет без любви». Т/с 23.15 «Бежать». Т/с 00.05 «Поединок» 01.35 «Вести +» 01.50 Новости культуры 02.15 «Единственный мужчина». Т/с 03.05 Вести. ru 03.20 Профилактика

05.55 «НТВ утром» 08.40 «В поисках Франции». «Русский хозяин Парижа» 15.35, 18.35 Обзор. Чрезвы09.35, чайное происшествие 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.25 Дачный ответ «Медицинские тайны» 11.30 12.00 «Адвокат». «Кавалергарда век недолог». Т/с 13.35 «До суда» Суд присяжных 14.30 16.30 «Супруги». «Родная кровь». «Важные свидетели». Т/с «Музыкальные истории» 18.25 03.15 «Прокурорская провер19.30, ка» 20.35 «Говорим и показываем» 21.25 «Лесник». «Капкан». Т/с 23.15 «Сегодня. Итоги» 23.40 «Дело Крапивиных». Т/с 00.40 Своя игра 01.25 «Элина Быстрицкая. Железная леди»

02.15 04.25 05.20

«Попытка к бегству». Т/с «Ставка на жизнь». Т/с «Один день. Новая версия»

07.00, 19.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08.00 М/ф 09.00 «Новости из Америки» 10.00 «Черный ворон». Т/с 11.00 «Версия. Бешеный». Т/с 12.00 «Страна и люди» 13.00 «В круге света» 14.00 «Вот такие чудеса». Х/ф 16.00, 03.00 «Черный ворон». Т/с 02.00 «Особое мнение» 17.00, 18.00, 06.00 «Авантюристка. Белый пиар». Т/с 20.00, 05.00 «Кейс» 21.00 «Своими глазами» 04.00 «Версия. Бешеный». Т/с 22.00, «Сейчас в мире» 23.00 00.00 «Прощание славянки». Х/ф

06.00 «4 листа фанеры, или Два убийства в баре». Х/ф 07.30 «Отражение в зеркале». Х/ф 08.55 «Перевал». М/ф 09.30 «Мои университеты». Х/ф 11.15 «Красиво жить не запретишь». Х/ф 12.30 «В небе «ночные ведьмы». Х/ф 14.00, 22.00 «Дамское танго». Х/ф 15.35, 23.35 «Побег на край света».

Притча. 1991 г. 17.30, 01.30 «Дорога на Рюбецаль». Х/ф 19.10, 03.10 «Вы Петьку не видели?». Х/ф 20.25, 04.25 «Премия». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Посторонним вход разрешен». Х/ф 07.15, 11.15, 15.15 «Боцман и попугай». «Бобик в гостях у Барбоса». «Контакт». «Мой друг зонтик». М/ф 08.00, 12.00 «Легенда о Зорро». М/ф 13.00 «Уроки тетушки Совы». 09.00, М/ф 16.00 «Таинственный старик». Х/ф «Боцман и попугай». «Мы 17.10 идем искать». «Фунтик и огурцы». «Старая лестница». М/ф 18.00 «Легенда о Зорро». М/ф 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф

07.00 «Настроение» 03.20 «Врачи» 09.10, 09.50, 18.55, 02.55 «Книга джунглей». М/с 10.10, 17.15 «Опасность под водой». Д/с 19.15, 01.50 «Маруся». Т/с 10.35, 11.20 «Мир в фокусе» 11.50 «Николай Рыбников. Зима на Заречной улице». Д/ф 12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События 12.45, 18.50 «История государства

Российского» 12.50 «Разные судьбы». Х/ф 14.30 «Сказки русского леса» 14.45, 21.35, 04.00 «Гонка за счастьем». Т/с 15.45 «Энциклопедия». Рафаэль Санти 15.55, 00.35 «Женщина желает знать». Т/с 16.40 «Деловая Москва» 17.00, 21.20 «Петровка, 38» 17.40 «Энциклопедия». Иероним Босх 17.50, 05.30 «Земля под ногами». Д/ф 20.00, 04.45 «Pro жизнь» 06.10 «Пуля-дура-2. Агент 22.20, почти не виден». Т/с 23.05 Лолита Милявская в программе «Жена» 00.10 «Вся правда об астрологии». «Мозговой штурм» 01.20 События. 25-й час 02.35 «Смех с доставкой на дом»

06.00 «Пинки и Брейн». М/с 07.00 «Пинки, Элмайра и Брейн». М/с 07.30 «Скуби и Скрэппи». М/с 08.00, 00.00 «Светофор». Х/ф 09.00, 19.00 «Молодожены». Х/ф 09.30, 14.00, 21.00 «Закрытая школа». Х/ф 10.30, 17.00, 00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с 11.00, 16.45 «6 кадров». Т/с

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

11.30 «Папины дочки». Т/с «Аладдин». М/с 12.30 «Мстители. Величайшие герои 13.00 Земли». М/с «Ясон и герои Олимпа». М/с 13.30 15.00 «Чокнутый профессор». Х/ф «Галилео» 17.30 «Даешь молодежь!». Т/с 18.30 «Воронины». Т/с 20.00 «Чокнутый профессор-2. 22.00 Семейка Кламп». Х/ф «Еще одна из рода Болейн». 01.00 Х/ф «Добро пожаловать домой, 03.15 Роско Дженкинс». Х/ф «Настоящие охотники за при05.20 видениями». М/с 05.45 Музыка

11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 08.30, 20.30, 22.30, 01.30 Новости 19.35 «Гордость». Т/с 09.30, 15.50, 18.15 Д/ф 10.30, 14.10, 17.10 Курс английского 11.10, языка 15.00, 18.00 Курс турецкого 11.40, языка 11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 12.50, 15.15 Т/с 13.50 «Сцена» «Вектор времени» 16.30 21.00 М/ф 23.00 Х/ф

08.00, сти 08.10, утром

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

08.30, 21.25, 04.25 Спорт в Подробностях 14.30, 01.20 «Суперзвезды». 10.10, Д/с 14.55, 01.45 «Команда - меч10.35, та». Т/с 17.50, 06.05 «Легенды Южных 11.25, морей». Т/с «Обручальное кольцо». Т/с 12.15 Знак качества 13.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 13.45 02.35 Судебные дела 15.45, 00.45 Легенды бандитской 16.25, Одессы 23.55, 05.15 «Белый клык». Т/с 16.55, Сваты. Жизнь без грима. 4 с. 18.40 «Партнеры». Т/с 19.25 20.15, 03.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 04.00 «Подробности» 21.00, «Обручальное кольцо». Т/с 21.30 04.30 «Кровинушка». Т/с 22.15, 06.50 «Сваты -5». Т/с 23.00,

05.10 Саундтреки 07.00, 07.30 М/ф «Контрабанда». Х/ф 10.00 «Вечный зов». Х/ф 11.40 «Босиком по парку». Х/ф 13.00 «Зеленые поместья». Х/ф 14.45 «Приезжая». Х/ф 16.30 «Кубанские казаки». Х/ф 18.05 «Живые мертвые». Х/ф 20.00 «Настя». Х/ф 23.40 01.15 «Клад». Х/ф 02.35 «Тридцатого уничтожить». Х/ф Киноляпы 04.40 Кинотрейлеры 06.00

09.00, 09.30, 10.00, 13.00 Ново08.35, 09.10, 09.35 С новым

06.10 06.55,

«Вероника Марс». Т/с 07.35 Kids Time

23.50 01.30 02.10 Х/ф 03.45 06.30

«Гувернантка». Х/ф «Магия кино» «Девять признаков измены».

15.35 «Джуманджи». М/с 06.55, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем» 07.40, 15.55 «Губка Боб Квадратные 07.45, штаны». М/с 09.30, 20.00, 01.45 Репортер 08.30, 10.00, 00.50 Очевидец «Светофор». Т/с 10.55 11.35, 20.55 «Молодожены». Т/с «Папины дочки». Т/с 12.45 23.45 «Ласточкино гнездо». 13.50, Т/с «Аладдин». М/с 15.00 16.30, 16.50, 17.50 Teen Time 16.35 Адское свидание «Мятежный путь». Т/с 16.55 17.55 «Не родись красивой». Т/с 21.40 «Воронины». Т/с 18.55, 20.15, 02.00 Спортрепортер Пираньи 20.35 Кухня на двоих 22.45 «Служба розыска детей» 02.10 «Купидон». Т/с 02.20 04.30 Зона ночі 03.05, 03.10 Четверта хвиля Загублений рай 04.30 06.05 Зона ночі Культура 05.20, 05.25 Майстер музи Птахи гнізда Марії 05.40

15.45 «Необъяснимо, но факт» 06.45, «Документальный детектив» 07.30 02.50 «Комиссар Рекс». Т/с 08.00, 10.00, 19.10 «Невероятная правда о звездах» «ВусоЛапоХвіст» 11.00 «Сестренка». Х/ф 12.40 «Без срока давности. Мате14.40 ринский инстинкт». Х/ф «Битва экстрасенсов. Борьба 16.45 континентов» 19.00, 23.00 «Вікна- Новини»

«Без срока давности. Прощай, 20.05 мы улетаем». Т/с 23.40 «Холостяк-2» 21.10, «Холостяк-2. Как выйти за00.55 муж» «Доктор Хаус». Т/с 01.55 «Вiкна-Спорт» 04.20 «Интриганка». Х/ф 04.30

Узнай как 07.00 07.15 Ешь и худей 09.30 Мультик с Лунтиком 08.05, 08.35 Твинисы Телепузики 09.00 10.00 Ералаш 10.20 «Ранетки». Т/с «Все женщины - ведьмы». Т/с 11.15 12.05 «Баффи - истребительница вампиров». Т/с Интуиция 12.55 20.25 Одна за всех 13.50, 14.20 «Моя прекрасная няня». Т/с 15.20 Дом-2 16.15 «Ранетки». Т/с У ТЕТа мама! 17.10 Богиня шопинга 17.35 20.55 «Универ». Т/с 18.05, БарДак 20.00 01.25 «Реальные пацаны». Т/с 22.50, FAQ 23.45 Спокойной ночи, мужики 00.00 «Секс и город». Т/с 00.55 02.15 До рассвета

07.00, 08.00, 08.10, Спорт 08.15

06.35 Серебряный апельсин 18.00, 20.00, 04.20 События 18.10, 20.15, 04.40 События «Ефросинья. Продолжение».

Т/с 09.30, 14.50, 21.15 «След». Т/с «Супруги». Т/с 10.10 «Гончие-3». Х/ф. 5, 6 с. 12.00 «Пусть говорят. Сыроеды про13.50 тив мясоедов» 03.40 Чистосердечное при16.20, знание Федеральный судья 17.00 04.45 Критическая точка 18.15, «Ефросинья. Продолжение». 19.00 Т/с «Катина Любовь». Т/с 20.20 22.30 «Супруги». Т/с 00.30 «Каприка». Х/ф. 2 с. 01.30 «Опасный Бангкок». Х/ф 03.20, 06.15 «30 потрясений». Т/с 05.25 «Пусть говорят»

«Служба поиска детей» 07.00 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 07.05, 23.40, 04.25 ТСН 07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1» «Черный плащ». М/с 08.15 «Клон-2». Т/с 10.55 11.45 «Пончик Люся». Т/с «Шесть кадров» 12.40 13.35 «Снимите это немедленно» «Абсолютная перемена» 14.30 16.15, 04.40 «Давай поженим15.20, ся» «Семейные мелодрамы-2» 17.10 18.05 «Не ври мне-3» «ТСН. Избранное» 19.00 19.35, 06.15 «Говорим и показываем» «Я люблю Украину-2» 21.15 «Восьмидесятые». Т/с 22.40 23.55, 05.25 «Закон и порядок-3». Т/с 00.55 «Дикие ребята». Х/ф «Красивые парни». Х/ф 02.40

пятница 6.04 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Новости 08.05, 11.15 «Доброе утро» 11.40 «Контрольная закупка» 12.05 «Жить здорово!» 13.05 «Модный приговор» 14.15 «Криминальные хроники» 15.10 «Право на защиту» 16.00 Другие новости 16.25 «Понять. Простить» 17.15 «Обручальное кольцо». Т/с 19.15 «Жди меня» 20.55 «Поле чудес» 21.55 «Пусть говорят» 23.00 «Время» 23.30 «Две звезды» 00.55 «Прожекторперисхилтон» 01.30 «Француз». Х/ф 03.15 «Слово для защиты». Х/ф 04.50 «Страховой агент». Х/ф 05.55 «Гость с Кубани». Х/ф 07.15 «Пока все дома»

08.00 «Утро России» 12.00 «Черные дыры. Белые пятна» 12.40 «Абсолютный слух» 13.20 «Человек перед Богом». «Исповедь, молитва и пост» 13.45, 17.25 Вести-спорт 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с 15.15 «С новым домом!» 16.00 «О самом главном» 16.45 «Вся Россия» 17.35, 04.10 «Ефросинья. Продолжение». Т/с 18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с 19.10 «Брачное агентство Н. Баскова» 20.45 «Прямой эфир» 21.40 Юбилей композитора А. Зацепина на «Новой волне»

Вести. ru. Пятница «Найти и обезвредить». Х/ф

05.55 «НТВ утром» 08.40 «Аэродром Кремль» 09.35, 15.35, 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.25 «Развод по-русски» 11.25 «Один день. Георгий Шевченко» 12.00 «Адвокат». «Призрачность». Т/с 13.35 «До суда» 14.30 Суд присяжных 16.35 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» 17.45 «Женский взгляд» 19.30 «Прокурорская проверка» 20.40 «Говорим и показываем» 21.30 «Агент особого назначения». Т/с 01.00 «Школа злословия» 01.45 «Шпильки-2». Х/ф 03.40 «Последний узник Шпандау» 04.25 «Москва - Ялта - транзит»

07.00, 19.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08.00 М/ф 09.00 «Новости из Америки» 10.00 «Черный ворон». Т/с 11.00 «Версия. Бешеный». Т/с 12.00 «Своими глазами» 13.00 «Кейс» 14.00 «Прощание славянки». Х/ф 16.00, 03.00 «Черный ворон». Т/с 17.00, 02.00 «Особое мнение» 18.00, 06.00 «Авантюристка. Белый пиар». Т/с

20.00, 01.00 «2012» 21.00, 05.00 «Все так» 22.00, 04.00 «Авантюристка. Одержимый». Т/с 23.00 «Сейчас в мире» 00.00 «Германия за неделю» 00.30 «Арт-навигатор»

06.00 «Дамское танго». Х/ф 07.35 «Побег на край света». Притча. 1991 г. 09.30 «Дорога на Рюбецаль». Х/ф 11.10 «Вы Петьку не видели?». Х/ф 12.25 «Премия». Х/ф 14.00, 22.00 «Карпатское золото». Х/ф 15.45, 23.45 «ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ». Рок-опера 17.20, 01.20 «Комета». Х/ф 18.40, 02.40 «В добрый час!». Х/ф 20.25, 04.25 «В той стране». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Таинственный старик». Х/ф 07.10, 11.10, 15.10 «Боцман и попугай». «Мы идем искать». «Фунтик и огурцы». «Старая лестница». М/ф 08.00, 12.00 «Легенда о Зорро». М/ф 09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф 16.00 «Маленький беглец». Х/ф 17.45 «Винни-Пух». М/с 18.00 «Легенда о Зорро». М/ф 19.00 «Уроки тетушки Совы». М/ф

07.00 «Настроение» 09.10, 03.25 «Врачи» 09.50, 19.00, 03.05 «Книга джунглей». М/с

10.10, 17.15 «Опасность под водой». Д/с 10.35, 19.25, 01.50 «Маруся». Т/с 11.25, 02.35 «Приглашает Б. Ноткин» 11.50 «Вернись, конферансье!». Д/ф 12.30, 15.30, 18.30, 20.50 События 12.45, 18.50 «История государства Российского» 12.50 «Честное волшебное». Х/ф 14.00 «Возвращайся, Капитошка». «Вересковый мед». М/ф 14.20, 00.40 «Культурный обмен» 14.45, 21.35, 04.05 «Гонка за счастьем». Т/с 15.45 «Энциклопедия». Гиппократ 15.50, 06.05 «Клуб юмора» 16.40 «Деловая Москва» 17.00, 21.20 «Петровка, 38» 17.40 «Энциклопедия». О. Генри 17.50, 05.25 «Знахарь ХХI века». Д/ф 20.15, 04.50 «Pro жизнь» 22.20 «Мужчина в доме». Х/ф 23.40 «Как смех на голову!» 01.10 События. 25-й час

06.00 «Пинки и Брейн». М/с 07.00 «Пинки, Элмайра и Брейн». М/с 07.30 «Скуби и Скрэппи». М/с 08.00 «Светофор». Х/ф 09.00 «Молодожены». Х/ф 09.30, 14.00 «Закрытая школа». Х/ф 10.30, 17.00 «Богатые и знаменитые». Т/с 11.00 «6 кадров». Т/с 11.30 «Папины дочки». Т/с 12.30 «Аладдин». М/с 13.00 «Мстители. Величайшие герои Земли». М/с 13.30 «Ясон и герои Олимпа». М/с 15.00 «Чокнутый профессор-2. Семейка Кламп». Х/ф 17.30 «Галилео»

18.30 19.00 21.00 23.00 00.00 00.30 03.30 05.05

«Даешь молодежь!». Т/с «Воронины». Т/с «Призрачный гонщик». Х/ф «Без башни» «Валера TV» Скетч-шоу «Патриот». Х/ф «Хранители сети». Х/ф «Фактор удара». Х/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 Новости 09.00 Музыка 09.30, 19.35 «Гордость». Т/с 10.30, 15.50, 18.15 Д/ф 11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка 11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка 11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 13.00 Медицинский проект «Импульс» 13.30, 15.15 Т/с 16.30 «Вектор времени» 21.00 М/ф 23.00 Х/ф

08.00, Новости 08.10, утром 08.30, 10.10, Д/с 10.35 11.05 11.30 Буйнов 12.15 13.15 13.40 14.50

09.00, 09.30, 10.00, 13.00 08.35, 09.10, 09.35 С новым 04.25 Спорт в Подробностях 14.25, 23.00 «Суперзвезды». По следам предков Игрушки для взрослых Формула любви. Александр «Обручальное кольцо». Т/с Знак качества «Сердцу не прикажешь». Т/с Судебные дела

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

15.30 Позаочи. Эдита Пьеха «Решение проблем». Х/ф 16.10 19.25 «Партнеры». Т/с 20.15, 03.15 «Сердцу не прикажешь». Т/с 21.00, 04.00 «Подробности» Спорт в Побробностях 21.25 21.30, 04.30 Киев вечерний 23.30 Большая политика 03.00 Страна смеется 06.00 Бойцовский клуб 07.05 «Кладбищенские истории». Д/ф

07.00, 04.30 Саундтреки 07.30 М/ф 10.25 «Горячий снег». Х/ф 12.15 «Вечный зов». Х/ф 13.30 «Гуляка». Х/ф 15.20 «Невезучий папарацци». Х/ф «По улицам комод водили». 17.05 Х/ф 18.25 «Настя». Х/ф 20.00 «В лесах под Ковелем». Х/ф 00.00 «Город Зеро». Х/ф «Я любил вас больше жиз01.40 ни». Х/ф 03.00 Киноляпы 05.30 Кинотрейлеры

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

06.05 «Вероника Марс». Т/с 06.45, 02.10 «Служба розыска детей» 06.50, 07.35 Kids Time 15.30 «Джуманджи». М/с 06.55, 07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем» 07.45, 15.50 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 08.30, 09.30, 20.00, 01.45 Репортер 00.50 Очевидец 10.00, 10.55, 20.35 «Светофор». Т/с 11.30 «Молодожены». Т/с 12.45 «Папины дочки». Т/с 13.45 «Ласточкино гнездо». Т/с «Аладдин». М/с 14.55 16.25, 16.50, 17.50 Teen Time 16.30 Адское свидание 16.55 «Мятежный путь». Т/с 17.55 «Не родись красивой». Т/с «Воронины». Т/с 18.55 20.15, 02.00 Спортрепортер 22.50 Пакуй чемоданы 02.20 «Купидон». Т/с 03.00, 04.20 Зона Ночи 04.25 Богдан Хмельницький 03.05, 05.40, 06.40 Зона ночі Культура 05.45 Бистроплинний сон 06.25 POETA MAXIMUS

06.40 «Документальный детектив» 07.05 «Лера». Х/ф 08.55 «Террористка Иванова». Х/ф 18.35, 23.00 «Вiкна- Новини» «Любовь и голуби». Х/ф 18.45 21.00, 23.40 «Танцуют все! Возвращение героев» 00.55 «Сестренка». Х/ф 02.45 «Вiкна-Спорт» «Тот самый Мюнхгаузен». Х/ф 02.55 05.10 Ночной эфир

07.00 Узнай как 07.15 Ешь и худей 08.05, 09.30 Мультик с Лунтиком 08.35 Твинисы Телепузики 09.00 10.00 Ералаш 10.20 «Ранетки». Т/с 11.15 «Все женщины - ведьмы». Т/с 12.05 «Баффи - истребительница вампиров». Т/с 12.55 Интуиция 13.50, 20.25 Одна за всех 14.20 «Моя прекрасная няня». Т/с 15.20 Дом-2 «Кто в доме хозяин?». Т/с 16.15

16.45 Чертовки в юбках У ТЕТа мама! 17.10 17.35 FAQ 18.05, 20.55 «Универ». Т/с 20.00 БарДак 22.50 Дневники Темного 2 Спокойной ночи, мужики 00.00 00.55 «Секс и город». Т/с 01.25 МосГорСмех 02.15 До рассвета

07.00, 08.00, 08.10, Спорт 08.15 Т/с 09.30, 10.10 12.00 13.50 16.20, знание 17.00 18.15, 19.00 Т/с 20.20 21.15

06.50 Серебряный апельсин 18.00, 20.00, 04.40 События 18.10, 20.15, 05.00 События «Ефросинья. Продолжение». 14.50 «След». Т/с «Супруги». Т/с «Гончие-3». Х/ф. 7, 8 с. «Пусть говорят. Убить зятя» 04.05 Чистосердечное приФедеральный судья 05.05 Критическая точка «Ефросинья. Продолжение». «Катина Любовь». Т/с «Телохранитель-3». Т/с

00.45 «Красный жемчуг любви». Х/ф 02.30 Добро пожаловать 03.45, 06.30 «30 потрясений». Т/с 05.40 «Пусть говорят»

07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30 ТСН 07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «Завтрак с 1+1» 08.15 «Черный плащ». М/с 10.55 «Клон-2». Т/с 11.45 «Пончик Люся». Т/с 12.40 «Шесть кадров» 13.35 «Снимите это немедленно» 14.30 «Абсолютная перемена» 15.20, 16.15, 04.45, 05.30 «Давай поженимся» 17.10 «Семейные мелодрамы-2» 18.05 «Не ври мне-3» 19.00 «ТСН. Избранное» 19.35, 06.15 «Говорим и показываем» 21.10 «Добрый вечер» 22.40 «Код да Винчи». Х/ф 01.30 «Спуск-2». Х/ф 03.10 «Дикие ребята». Х/ф

суббота 7.04 08.00, 12.00, 14.00, 20.00 Новости 08.10 «Гении и злодеи» «Високосный год». Х/ф 08.35 «Играй, гармонь любимая!» 10.10 «Смешарики. Пин-код» 10.50 «Умницы и умники» 11.00 «Слово пастыря» 11.45 «Смак» 12.15 «Осторожно, Нагиев!» 12.50 14.15 Поединки. «Похищение бомбы» 15.45 «Две звезды» 20.15 «Вышел ежик из тума17.30, на...». Х/ф «Операция «Ы» и другие при21.20 ключения Шурика». Х/ф «Время» 23.00 23.20 «Что? Где? Когда?» Финал «Жила-была одна баба». Х/ф 00.25 «Любовь зла...». Х/ф 04.05 05.20 «Полюшко-поле». Х/ф 06.55 «Жди меня»

08.00, 11.00, 14.00 Вести 11.10, 14.20 Вести-Москва 08.10, 08.20 «Девять признаков измены». Х/ф 09.50 М/ф «Субботник» 10.00 «Обыкновенный концерт» 10.30 «Вся Россия» 11.20 11.35 «Гувернантка». Х/ф 06.45 «Хирург от Бога... Пиро13.15, гов» 14.25 «Честный детектив» «Городок» 14.50 15.20 «Власть факта» 06.00 «Андрис Лиепа. Трудно 16.05, быть принцем» 02.55 «Из жизни начальника 16.55, уголовного розыска». Х/ф 04.25 «Субботний вечер» 18.25, Вести в субботу 20.00 «Сваты-5». Т/с 20.50 «Двое в новом доме». Х/ф 00.20 01.40 «Белая студия». Юрий Стоянов 02.20 «Девчата»

«Ошибка инженера Кочина». 06.05 Х/ф 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня «Уроки осторожности с 08.20 тетушкой Совой». М/ф 08.30 Смотр

09.00 Главная дорога 09.30 «Готовим» 10.20 Русская начинка 10.55 «Кулинарный поединок» 11.55 Квартирный вопрос 13.25 «Возвращение Мухтара-2». «Под колпаком». «Визит дамы». Т/с 15.15 «Наши» со Львом Новоженовым» Следствие вели... 16.25 17.20 «Очная ставка» 18.20 А. Журбин. Мелодии на память Профессия - репортер 19.30 20.00 «Программа максимум» «Русские сенсации». Д/ф 21.00 21.55 Ты не поверишь! 00.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие «Звезды на НТВ» 01.10 «Вердикт». Т/с 03.05

07.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 08.00 М/ф «Новости из Америки» 09.00 10.00 «Клинч» «Шериф. Смертельный пиру11.00 эт». Т/с «В Нью-Йорке» 13.00 14.00 Конкурс «Краса России 2011» «Живое слово» 15.30 03.00 «Утесов. Песня длиною 16.00, в жизнь». Т/с 02.00 «Американский ликбез. 17.00, Покушения на президентов» «Эхо недели» 17.30 06.00 «Авантюристка. Белый 18.00, пиар». Т/с 19.00 «Код доступа» «Цена победы» 20.00 21.00 «Шериф. Всю оставшуюся жизнь». Т/с 22.00 «Израиль за неделю» «Шериф. Всю оставшуюся 23.00 жизнь». Т/с «Мечтать не вредно». Х/ф 00.00 «Мультфильмы для взрос02.30 лых» «Ссора в Лукашах». «Практи04.00 кант». Х/ф

«Карпатское золото». Х/ф 06.00 07.45 «ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ». Рок-опера 09.20 «Комета». Х/ф «В добрый час!». Х/ф 10.40 12.25 «В той стране». Х/ф

14.00, 15.25, 16.45, 17.25, 18.45, 20.25, Х/ф

22.00 «Карнавал». Х/ф. 1 с. 23.25 «Карнавал». Х/ф. 2 с. 00.45 «Фа минор». Х/ф 01.25 «60 дней». Х/ф 02.45 «Беда». Х/ф 04.25 «Женатый холостяк».

10.00, 14.00 «Маленький 06.00, беглец». Х/ф 07.45, 11.45, 15.45 «Винни-Пух». М/с 08.00, 12.00 «Легенда о Зорро». М/ф 09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». - «Искусство Древнего Египта. Царевич и Солнце-сокол» - «Каспар Давид Фридрих. Таинственная земля мечты» - «Иоганн Генрих Фюсли. Сон царицы эльф сборник мультфильмов. «Синяя шапочка», «Мы с Джеком». 37 с., 38 с., 39 с. «Честное волшебное». Муз. 16.00 сказка «Винни-Пух идет в гости». 17.10 М/ф «Ребячий патруль». Х/ф 18.00 «Сын камня». «Храбрец19.10 удалец». М/ф

«Разные судьбы». Х/ф 07.00 08.40 «Мир в фокусе» Тайны нашего кино. «Иван 09.05 Васильевич меняет профессию» «Великие праздники. Благо09.35 вещение». Д/ф 10.00 «Хочу все знать». Киножурнал «АБВГДейка» 10.10 «Приключения капитана 10.35 Врунгеля». М/с 10.45 «День аиста» 11.00 Хроники московского быта. «Синтетическое счастье» 11.40, 04.40 «Экспедиция вокруг света: три в одном». Д/с 12.30, 18.55, 00.25 События «Чудо-таблетки: лекарство от 12.45 всего» «Сто вопросов взрослому» 13.00 «Мужчина в доме». Х/ф 13.40 15.10, 02.15 «Клуб юмора» 00.45 «Песни Исаака и Макси16.00, ма Дунаевских». Концерт «Отцы и деды». Х/ф 16.55 18.15 «Никита Михалков. Территория любви». Д/ф

03.10 «Давно не виделись!» 19.10, 20.40, 05.40 «Бармен из «Золотого якоря». Х/ф «Постскриптум» 22.00 22.40 «Караси». Х/ф 01.35 «Роже Вадим. Русский Пигмалион». Д/ф

06.00 «Первый пес». Х/ф 07.50, 10.00 «Том и Джерри». М/с 08.30 «Сильвестр и Твитти». М/с «Чип и Дейл спешат на по09.00 мощь». М/с 09.30 «Легенда о Тарзане». М/с «Это мой ребенок!» 11.00 12.00 «Воронины». Т/с «Молодожены». Х/ф 14.00 16.00, 18.30 «6 кадров». Т/с «Призрачный гонщик». Х/ф 16.30 19.10 «Каспер». Х/ф 21.00 «Сокровище нации. Книга тайн». Х/ф Шоу «Уральских пельменей». 23.15 День Смешного Валентина «Ой, мамочки». Х/ф 00.45 02.35 «Перепутанные наследники». Х/ф 04.15 «Любовь вне правил». Х/ф

14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 08.30, 02.00 Новости 09.00 Анимация «Утренняя волна» 10.00 12.00 «Преображение» 12.30 Музыка 13.00, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с «Тысяча мелочей» 13.30 15.00 «Бинди- девочка из джунглей». Д/ф 15.30 «Убийства в Мидсомерсе». Т/с «Музыка-Ретро». Д/ф 17.00 18.00, 23.30 Х/ф 21.00 М/ф 23.00 «Дневник путешественника»

08.00 Большая политика Феерия путешествий 10.40 Украина, вставай! 11.00 11.35 Не может быть Самый умный 12.00 05.20 Орел и решка 13.25, Бойцовский клуб 14.10 15.10 Страна смеется Киев вечерний 15.25

02.15 Футбол. «Шахтер» 17.00, «Динамо» 23.50 Парк автомобильного 19.00, периода 00.40 «Оперативная разра19.25, ботка-1». Х/ф 04.00 «Подробности» 21.00, Вечерний квартал 21.30 23.00, 04.30 Разбор полетов 00.20 Игрушки для взрослых Сваты. Жизнь без грима. 3 с. 06.05 06.50 «Цена сокровищ». Х/ф Формула любви. Александр 08.15 Буйнов

03.40 Киноляпы 07.00, 04.40 Саундтреки 07.30, 08.00 М/ф 13.10 «Инспектор Гулл». Х/ф 16.00 «Долгий путь в лабиринте». Х/ф 20.00 «Жандарм из Сен-Тропе». Х/ф 21.55 «Жандарм женится». Х/ф 23.45 «Лицом к лицу». Х/ф 02.15 «Инспектор уголовного розыска». Х/ф 05.40 Кинотрейлеры

06.45 «Вероника Марс». Т/с 08.05, 02.15 «Вечно молодой». Х/ф 10.00 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 10.35 «Пингвины из Мадагаскара». М/с 11.00 Ревизор 12.05 Аферисты 13.05 Посторонним В… 14.05 Новый взгляд 15.10 Кухня на двоих 16.10 Даешь молодежь! 16.50 «Отец невесты». Х/ф 19.00 «Отец невесты-2». Х/ф 21.10 «Беременный». Х/ф 23.00 Хто зверху? 00.30 «Нереальный блокбастер». Х/ф 02.10 Спортрепортер 04.05 Зона Ночи 04.10 Іван Мазепа 05.05, 06.00 Зона ночі Культура 05.10 SOLO-MEA 05.40 Перетворення

06.05 «Приключения капитана Врунгеля». М/ф «Человек-Амфибия». Х/ф 07.05

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Программа передач на неделю (2 - 8 апреля)

08.50 «Караоке на Майдане» 09.50 «Завтрак с Юлией Высоцкой» «Едим дома» 10.00 «ВусоЛапоХвіст» 11.10 «Звездная жизнь. Война с 11.50 продюсером» «Звездная жизнь. Подкаблуч12.50 ники по собственному желанию» «Звездная жизнь. Взвешен13.50 ные и несчастные» 14.55 «Холостяк-2» 19.00 «Холостяк-2. Как выйти замуж» 20.00 «Україна має талант!-4» «Любовь и голуби». Х/ф 23.15 01.45 «Детектор лжи»

02.40 «Человек-амфибия». Х/ф 04.10 Ночной эфир

Узнай как 07.00 07.15 Ешь и худей 10.00 Мультик с Лунтиком 08.05, 08.35 Твинисы 09.00 Лентяево 09.30 Телепузики 10.30 «Белка и Стрелка. Озорная семейка». М/с 10.40, 17.10 Ералаш 11.10, 17.25 Одна за всех 11.35 «Кто в доме хозяин?». Т/с

12.30 «Моя прекрасная няня». Т/с 13.30 ТЕТ 2.0 «Игрушки». Х/ф 14.00 Куколка 2 16.15 22.35 «Универ». Т/с 17.55, «Боги, наверное, сошли с ума 19.50 2». Х/ф БарДак 21.40 23.30 Чертовки в юбках «Фобос. Клуб страха». Х/ф 00.00 01.30 «Спокойной ночи». Х/ф 03.00 До рассвета

07.00,

06.20 Серебряный апельсин

08.00, 20.00, 04.30 События События Спорт 08.10 04.50 «Заколдованная Элла». 08.15, Х/ф «Дорожный патруль-9». Т/с 10.00 11.00 Тайны звезд «Дорожный патруль-9». Т/с 12.00 02.15 «Анжелика». Х/ф 14.00, 16.55 Футбол. «Шахтер» - «Динамо» (Киев) 19.00 «Четыре времени лета». Х/ф. 1 с. 20.20 «Четыре времени лета». Х/ф. 2, 3 с. 22.15 «Отцы». Х/ф 00.15 «Игра в прятки». Х/ф

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

07.20 «Смурфы». М/ф «Настоящие врачи-2» 08.15 09.05 «Светская жизнь» 10.05 Квартирная лотерея «Кто там?» 11.10, 11.35 «Тимон и Пумба». М/с 21.00, 04.50 «Интерны». Т/с 12.00, ТСН 20.30 23.10 «Добрый вечер» «Код да Винчи». Х/ф 00.55 03.25 «Спуск-2». Х/ф «Принц и я: Королевский 06.25 медовый месяц». Х/ф

воскресенье 8.04 08.00, 12.00, 14.00 Новости 08.10 «Остров ошибок». М/ф 08.50 «Девять дней одного года». Х/ф 10.35 «Служу Отчизне!» 11.05 «Смешарики. Пин-код» 11.20 «Здоровье» 12.10 «Непутевые заметки» 12.30 «Пока все дома» 13.20 «Фазенда» 14.15 «Операция «Ы» и другие приключения Шурика». Х/ф 15.50 Среда обитания. «Таблетки» от всех болезней» 16.40 «Владислав Галкин. Улыбка на память» 17.35 «Петровка, 38. Команда Семенова». Т/с 21.15 «Минута славы. Мечты сбываются!» 23.00 Воскресное «Время» 00.00 «Большая разница» 01.00 25-я церемония вручения российской премии «Ника» 03.10 «Полицейские и воры». Х/ф 04.45 «Человек родился». Х/ф 06.15 «Хочу знать» 07.05 «Модный приговор»

08.00 «Длинный день». Х/ф 09.20 «Сам себе режиссер» 10.00 «Смехопанорама» 10.25 «Утренняя почта» 11.00, 14.00 Вести 11.10, 14.20 Вести-Москва 11.45 «Вся Россия» 12.00 «Двое в новом доме». Х/ф 13.15 М/ф 13.30 «Очевидное-невероятное» 14.25, 07.25 «Городок» 14.50 «Сильнее смерти. Молитва» 15.35 «Г. Данелия. Между вымыслом и реальностью» 16.15 «Билет в Большой» 17.00, 03.40 «Я тебя никогда не забуду». Х/ф 18.25, 05.05 «Кривое зеркало». Театр 20.00 Вести недели 21.10 «ФАКТОР А» 22.45 «Молодожены». Х/ф 00.20 «Южный календарь». Х/ф 02.00 «Песочный дождь». Х/ф 06.40 «Комната смеха»

06.35 «Пятое Евангелие» 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 08.20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». М/ф 08.50 «Живут же люди!» 09.20 Их нравы 10.20 «Первая передача» 10.50 «Неопознанные живые объекты» 11.20 Едим дома! 11.55 Дачный ответ 13.25 «Возвращение Мухтара-2». «Гранатовый браслет». «Химическая связь». Т/с 15.10 «Развод по-русски» 16.25 Следствие вели...

17.20 И снова здравствуйте! 18.20 Золотая пыль 19.00 «Сегодня» 20.00 Чистосердечное признание 20.45 «Центральное телевидение» 21.50 «Моя исповедь» 00.35 «НТВшники» 01.40 «Время грехов». Х/ф 03.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 04.00 «Мечта». Х/ф

07.00, 09.30, 17.30 М/ф 08.00 «Москва - Кассиопея». Х/ф 10.00 «Народ против» 11.00 «Шериф. Всю оставшуюся жизнь». Т/с 13.00 «Страна и люди» 14.00, 04.00 «Она вас любит?». Х/ф 15.30, 05.30 «Глобал 3000» 16.00, 03.00 «Утесов. Песня длиною в жизнь». Т/с 17.00, 02.30 «Арт-навигатор» 18.00, 06.00 «Легенды русского балета». Д/ф 19.00 «Без дураков» 20.00 «Грани недели» 21.00 «Шериф. Халява». Т/с 22.00 «В Нью-Йорке» 23.00 «Шериф. Халява». Т/с 00.00 Концерт

06.00 «Карнавал». Х/ф. 1 с. 07.25 «Карнавал». Х/ф. 2 с. 08.45 «Фа минор». Х/ф 09.25 «60 дней». Х/ф 10.45 «Беда». Х/ф 12.25 «Женатый холостяк». Х/ф 14.00, 22.00 «Сатана». Х/ф 15.50 «На кого Бог пошлет». Х/ф 17.15, 01.15 «Зверь ликующий». Х/ф 17.50, 01.50 «Девушка с характером». Х/ф 19.30, 03.30 «Скандальное происшествие в Брикмилле». Х/ф. 1 с. 20.45, 04.45 «Скандальное происшествие в Брикмилле». Х/ф. 2 с. 23.50 «На кого бог пошлет». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Честное волшебное». Муз. сказка 07.10, 11.10, 15.10 «Винни-Пух идет в гости». М/ф 08.00, 12.00 «Ребячий патруль». Х/ф 09.10, 13.10 «Сын камня». «Храбрец-удалец». «Рисунок на песке». М/ф 16.00 «Пограничный пес Алый». Х/ф 17.05 «Винни-Пух и день забот». М/ф 18.00 «Рождественские сказки». М/ф 19.15 «Сын камня и великан». «Мурзилка на спутнике». М/ф

07.00 08.15

«Отцы и деды». Х/ф «Мир в фокусе»

08.45 «Православная энциклопедия» 09.10 «Великие праздники. Вербное воскресенье». Д/ф 09.35 «Честное волшебное». Х/ф 10.45 «Наши любимые животные» 11.15 «Барышня и кулинар» 11.40 «Экспедиция вокруг света: три в одном». Д/с 12.30, 01.00 События 12.55 «У матросов нет вопросов!». Х/ф 14.15 «Смех с доставкой на дом» 15.10 Московская неделя 15.40 «Приглашает Б. Ноткин» 16.10, 01.20 «Журов-2». Т/с 19.35 Временно доступен 20.30 «Синие, как море, глаза». Х/ф 22.00 «В центре событий» 22.50, 04.50 «В Париж!». Х/ф

06.00 «Рождество с Крэнками». Х/ф 07.50, 10.45 «Том и Джерри». М/с 08.30 «Сильвестр и Твитти». М/с 09.00 «Самый умный» 11.00 «Галилео» 12.00 «Съешьте это немедленно!» 12.30 «Снимите это немедленно!» 13.30 «Каспер». Х/ф 15.20, 16.00, 16.30, 20.30 «6 кадров». Т/с 17.30 Шоу «Уральских пельменей». День Смешного Валентина 19.00 Шоу «Уральских пельменей». УРА! СТИПЕНСИЯ 21.00 «Ученик чародея». Х/ф 23.00 Шоу «Уральских пельменей». Нано-концерт, на! 00.30 «В пролете». Х/ф 02.35 «Ни жив ни мертв-2». Х/ф 04.20 «Добыча». Х/ф

08.30, 14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 01.30 Новости 09.00 Музыка 09.30 «Преображение» 10.00 «Утренняя волна» 12.00 «Гвен Джонс». Т/с 12.30 «Дневник путешественника» 13.30, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с 15.00 «Бинди- девочка из джунглей». Д/ф 15.30 «Убийства в Мидсомерсе». Т/с 17.00 «Музыка-Ретро». Д/ф 18.00, 23.00 Х/ф 21.00 М/ф

09.00 Самый умный 10.30 Школа доктора Комаровского 11.05 Воскресенье с кварталом 11.50, 07.00 Сваты у плиты 12.20, 07.25 Парк автомобильного периода 12.45 Игрушки для взрослых 13.10 «Решение проблем». Х/ф 16.30, 02.15 Футбол. «Ильичевец» «Таврия» 18.30 Разбор полетов

19.25, 00.40 «Оперативная разработка-2». Х/ф 21.00, 04.00 Подробности недели 21.45 «Цена сокровищ». Х/ф 23.10 Бойцовский клуб 00.10 Не может быть 04.45 Вечерний квартал 06.15 Сваты. Жизнь без грима. 4 с.

07.00, 03.30 Киноляпы 07.30, 04.30 Саундтреки 08.00 М/ф 13.20 «Приключения Буратино». Х/ф 16.00 «В лесах под Ковелем». Х/ф 20.00 «Жандарм женится». Х/ф 21.45 «Жандарм из Сен-Тропе». Х/ф 23.45 «Долгий путь в лабиринте». Х/ф 05.30 Кинотрейлеры

06.00 «Вероника Марс». Т/с 06.40 Клипсы 07.00 «Отец невесты». Х/ф 08.45 Церковь Христова 09.00 Спросите у доктора 09.25 Даешь молодежь! 09.55 «Губка Боб Квадратные штаны». М/с 10.35 «Пингвины из Мадагаскара». М/с 10.55 ТОП-100 12.10 Хто зверху? 13.55 Шуры-амуры 14.50 Пираньи Дайджест 15.45 Пакуй чемоданы 17.20 Файна Юкрайна 18.05 «Беременный». Х/ф 19.50 «Армагеддон». Х/ф 23.00 Люди ХЭ 00.00 «Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар». Х/ф 02.00 Спортрепортер 02.05 «Отец невесты-2». Х/ф 04.00, 04.55 Зона Ночи 04.05 Семеренки 05.00 Райські сади гетьмана Сагайдачного 05.20, 06.15 Зона ночі Культура 05.25 Тася 05.35 Драма на дві дії

06.45 «Приключения капитана Врунгеля». М/ф 07.55 «Трактир на Пятницкой». Х/ф 09.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 09.55 «Едим дома» 11.45, 02.40 «Невероятные истории любви» 12.45 «Караоке на Майдане» 13.45 «ВусоЛапоХвіст» 15.20 «Куб» 16.40 «Україна має талант!-4» 20.00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 22.15 «Жила-Была любовь». Х/ф

00.20 «Две истории о любви». Х/ф 03.25 «Сокровище древнего храма». Х/ф 05.30 Ночной эфир

07.00 Узнай как 07.15 Ешь и худей ТЕТ 2.0 07.40 08.05, 10.00 Мультик с Лунтиком 08.35 Твинисы 09.00 Лентяево 09.30 Телепузики 10.30 «Белка и Стрелка. Озорная семейка». М/с 10.40 «Барток-великолепный». М/ф 11.50 «Игрушки». Х/ф 14.05 Ералаш 14.20 «Моя прекрасная няня». Т/с 15.15 Чертовки в юбках 15.45, 21.05 «Универ». Т/с 17.40 «Боги, наверное, сошли с ума 2». Х/ф 19.30 Куколка 2 20.25 Одна за всех 20.50 FAQ 23.30 Бабуны & дедуны 2 00.00 «Дикари». Х/ф 02.00 Профилактика

07.00, 06.20 Серебряный апельсин 07.50 События 08.10 «Игра в прятки». Х/ф 10.00 Добро пожаловать 11.00 Герои экрана 12.00 «Дорожный патруль-9». Т/с 14.00 «Четыре времени лета». Х/ф. 1, 2, 3 с. 17.00 «Отцы». Х/ф 19.00 «Следственный комитет». Т/с 04.30 События недели 20.00, 20.30 «Следственный комитет». Т/с 23.30 Футбольный уик-енд 00.30 «Час Волкова». Т/с 03.00 «Полет фантазии». Х/ф 05.00 «Красный жемчуг любви». Х/ф

08.05 «Адская кухня-2» 09.00 «Ремонт +» 09.40 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 10.05 Лотерея «Лото-Забава» 11.10, 11.35 «Тимон и Пумба». М/с 12.00, 23.45, 04.30 «Интерны». Т/с 20.30, 01.40 «ТСН-неделя» 21.15 «Голос страны-2: новая история» 00.10 «Голос страны-2: новая история. Голосование» 00.40 «Светская жизнь» 02.30 «Революция, я люблю тебя». Х/ф 05.20 «Принц и я: королевский медовый месяц». Х/ф

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Объявления Сниму жилье. Мужчина, 40 лет, некурящий, снимет комнату. 07981935416

www.privetpoka.com

Недвижимость Аренда жилья Большая комната (около 17 кв.м.). 10 мин. пешком от метро Upton park (3-я зона) или 2 мин. от остановки 104 автобуса, на котором также за 10 мин. можно доехать до Stratford. Высокие потолки, большое тройное окно + камин. Мебель: двухместная кровать, стол со стульями, шкаф + остается еще много свободного места. В 5-и комнатном доме проживают 4 человека (которые все основное время находятся на работе). Дом находится на тихой улице, есть сад, 2 туалета, большая кухня. Рядом множество магазинов и рынок, парк и спортивный центр. Множество автобусов, в т.ч. и ночной. Бесплатная парковка. £120/неделя + депозит за двоих, одному-£110. Все счета включены + Интернет. Тихо, чисто, тепло. 07438910382 Stratford/Forest Gate/Leytonstone, London. Cдается место в комнате женщины. Большая, светлая двойная комната с камином/£60, отличного размера меблированная двойная комната в новом доме/£130, место в комнате для мужчины/£50. Mы обычные люди, желающие нормальных вещей - быть уверенными, что, возвращаясь домой, найдешь там тепло и покой; чтобы нас окружали по возможности приятные и доброжелательные люди. Мы всегда рады тем, кто думает так же. Pуслан 07988714260 Сдается комната на Canning Town. Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Интернет, сад, бесплатная парковка, 3 мин. пешком до метро. В доме чисто, уютно и спокойно. 07737595690.

Сдаются комнаты и местa в комнатaх. • Double room/Forest Gate/£100 • Местo в комнате для мужчины/Leytonstone/£50, удобный транспорт. 10 минут от Stratford. Tихo, cпoкойнo, надeжнo. 07988714260, kvartirnijvopros.blogspot.com Жилье в Лондоне на срок от одной до нескольких недель. Начиная от £15 в день за комнату! kvartirnijvopros.blogspot.com, 07988714260, 00447988714260 Сдаю комнату на двоих и комнату на одного на Walthamstow. Несколько минут до метро, рядом рынок и все большие магазины. Дом чистый, большая кухня, сад. 07786383474 Сдается single room, метро Upton park, 10 мин пешком до Stratford, 12-15 мин на автобусе. Рядом все необходимые магазины, рынок, парк, спорт. центр. Есть сад, бесплатная парковка у дома. Все счета включены (Интернет, газ, электричество), на отоплении в холода не экономим. Большой дом. Чисто, тепло, тихо. £70/ w+deposit. 07438910382 Mесто в комнате для женщины.

Stratford/Forest Gate. £50. Tихo, cпoкойнo, надeжнo. Звоните Руслану на 07988714260.

Heathway. £90 в нед. для двоих включая счета. 07743603563, 07866105308

Double room Stratfrod/Forest Gate. Сдаются приличные комнаты в районе Stratford/Forest Gate/ Leytonstone.Безопасное место в 5 минутах от Stratford. Большая двойная комната £130. Хорошего размера двойная комната £100. Местo в комнате £50. Сад, парковка, Интернет, хорошие соседи. Пожалуйста, звоните: 07988714260

Сдаю комнату в Park Royal. Сдаю double room в районе Park Royal/ Harlesden. Есть сад, Интернет, общая кухня, ст. Harlesden. £145 в неделю, включая счета, 2 недели депозит. kapina.kristina@yahoo. co.uk

Девушка СРОЧНО снимет single room в районе Victoria (или в ближайших районах). Работающая девушка-россиянка, легально проживающая в Лондоне, СРОЧНО снимет за разумную цену single room в районе Victoria (или в ближайших районах). Рассмотрю любые предложения. 07882455107

Сниму 2 bedroom flat. Сниму с середины августа 2-х комнатную квартиру, желательно с отдельной гостиной, в районах: Bermondsey, Canning Town, Canada Water, Canary Wharf, Limehouse, Poplar, Shadwell, New Cross, Elephant Castle. email: pritir@mail.ru. Irina 07934624602

Если Вы хотите продвинуть свои услуги и продукцию, наша работа поможет Вам. Мы создадим для Вас web-сайт любой сложности: от сайтавизитки до интернет-магазина. А также разработаем для Вас дизайн визиток, листовок, брошюр и другой полиграфической продукции. Индивидуальный дизайн и качественная работа за доступную цену! Тел. : 0793 1284 099 Венера Email: veneramak@yahoo.com www.veneradesign.com

Сдаю комнату. Сдаю double room, 10 мин от станции Leytonstone (central line), 3 зона. Есть сад, Интернет, русс. ТВ, недалеко ADSA, TESCO. Шумных, просим не беспокоить. Чистоту и порядок гарантирую. Для одного £80 в нед. + счета, для пары £90 + счета. Богдан. 07542032979 badis83@ mail.ru Сдается большая комната в доме рядом с метро Dagenham

Доставка посылок в любой регион Украины, а так же в Россию (Москва) Лондон +44 0778 819 7672 Сергей Манчестер +44 01618352968 Украина +380 0992 919 225 Гриша +380 0503 742 320 Сергей +380 0506 911 151 Сергей

МЫ ТАК ЖЕ ПРОВОДИМ КОНСУЛЬТАЦИИ В ЛОНДОНЕ

Германия +49 1749499809 Выезжаем каждые две недели

ОДНО ОДНОЧАСТНОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО Объемом Объемом200 200символов, символов, включая включаязнаки знакипрепинания препинания

Для Дляразмещения размещенияввнашей нашей газете газетебесплатного бесплатного объявления объявлениянеобходимо необходимо вырезать вырезатьиивложить вложитьвв конверт конвертс стекстом текстомкупон, купон, дающий дающийправо правона наодну одну публикацию. публикацию. Бесплатное Бесплатноеобъявление объявлениевв газете газетеиина наwebsite: website: www.privetpoka.com www.privetpoka.com ТОЛЬКО ТОЛЬКОдля длярубрик рубрик"Ищу "Ищу работу", работу","Знакомства", "Знакомства", "Сниму "Снимужилье" жилье"иитолько только для длячастных частныхлиц. лиц.

Условия Условияпубликации публикациичастных частныхплатных платныхобъявлений, объявлений,

содержание содержаниекоторых которыхносит носиткоммерческий коммерческийхарактер. характер. Для Для Дляподписчиков: подписчиков: Дляостальных остальныхчитателей: читателей: 11объявление £10 объявление £10 11объявление £15 объявление £15 44объявления £30 объявления £30 44объявления £50 объявления £50 Оплатить Оплатитьобъявления объявленияВы Выможете можетев вредакции, редакции,а атакже такжебанковским банковскимпереводом. переводом. Порядок Порядокоплаты оплаты- предварительный! - предварительный!Купоны Купонынанаэти этиобъявления объявленияНЕ НЕ РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ.Не Неоплаченные оплаченныеобъявления объявленияобрабатываться обрабатыватьсяНЕ НЕБУДУТ! БУДУТ!

ДОПЛАТА: ДОПЛАТА:зазасрочность срочность- -£10, £10,жирный жирныйшрифт шрифт- -£10, £10,цветное цветное- £20, £20,шифр шифрввкачестве качествеадреса адреса- -£15 £15 Hаши Hашибанковские банковскиереквизиты: реквизиты: HSBC HSBCBank, Bank,18A 18ACurzon CurzonStreet, Street,Mayfair, Mayfair, London LondonW1J W1J7LA, 7LA,Sort SortCode: Code:40-05-22, 40-05-22, Account Accountno.: no.:61391968, 61391968,IBAN: IBAN:GB22 GB22MIDL MIDL 400522 400522

Hаправляйте Hаправляйтеобъявление объявлениепо поадресу: адресу: International InternationalPublishing PublishingGroup Group Limited Limited UNITED UNITEDKINGDOM, KINGDOM,40 40Langham Langham Street, Street,London LondonW1W W1W7AS 7AS

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Объявления Требуется комната. Муж и жена из Америки снимут комнату на 2-3 недели в конце сентября. Интернет, тел, транспорт. Irina irinayspex@gmail.com Аренда квартиры. Сниму 2-х комнатную квартиру в районе Golders Green, Hendon, Finchley road, предложения пишите на email или звоните. Email: olga. maculska@hotmail.co.uk, Olga 07587590216 Порядочный студент из Украины ищет double/single room в центральной, восточной или северной части Лондона. Интересует длительная аренда до £100 в неделю со счетами. Чистоплотный, нешумный, серьезный. С 12 сентября! Сергей: georgesergeyy@ gmail.com

Работа Предлагаю Женщина, 50 лет, с высшим педагогическим и начально медицинским образованием ищет работу няней с проживанием, но рассмотрю любые предложения. Многолетний опыт работы в школе. Ответственная и добросовестная, энергичная, добрая и без вредных привычек. Есть опыт работы в Лондоне и рекомендации. 07703660815 Ищу умных и талантливых людей в свою команду. Бизнес предложение. Бывшие учителя, откликнитесь. 07587473102 Женщина, 46 лет, из Латвии, ищет работу по уборке домов, также могу присмотреть за вашими домашними животными. Ответственная. Тел. 07733815251 Требуется токарь по металлу с опытом работы. Лондон. Эдуард 07414578760 Предлагаю beauty услуги: визаж, косметология, маникюр/педикюр, депиляция, коррекция/покраска бровей и ресниц. Использую качественный продукт. Недорого! Эффективно! Звоните, приходите. 07728372667 Требуется администратор в фотостудию, девушка, приятные внешние данные, возраст от 21 года, з/п высокая, сдельная, график работы не нормирован; резюме с фото отправлять на e-mail: garageperm@mail.ru Требуется фотограф в фотостудию. Требования: опыт студийной съемки; наличие портфолио; наличие собственного фотоаппарата

и сопутствующего оборудования; владение графическими программами обязательно. Условия: вид работы – сдельная; выполнение жанровой и репортажной фотосъемок; оплата по факту исполнения. Резюме с ссылками на работы отправлять на garageperm@mail.ru

(включая граждан Болгарии и Румынии). Заявки принимаются на email: globalrecruitment_baltic@ yahoo.co.uk Нужен человек с опытом работы на сортировочных фабриках. CV и описание деятельности на фабрике присылайте на sales@ jjmtrading.co.uk. Евгений

Приглашаем на должность с частичной и полной занятостью по работе с электронной почтой на дому. Никаких первоначальных вложений. Никаких продаж и серфинга по сайтам. Заработок минимум $50 и выше ($500). Запросы на дополнительную информацию отправляйте на адрес:natapuzurenko@gmail.com Предлагаю работу в Американской компании - одной из самых перспективных на сегодняшний день. Компания работает в топливной индустрии и предлагает реальный, работающий продукт. Продукт, который уже востребован у миллионов автолюбителей по всему миру. Продукт, который позволяет сокращать расход топлива до 30%. Большая часть сотрудников в первый месяц работы зарабатывает около $1000. На 5-6 месяц работы – до £5000. Чем выше цены на бензин и солярку, тем легче нам работать, и тем больше мы зарабатываем. Любая информация в СМИ о повышении цен на топливо - для нас реклама. Заходите на сайт http://www. toplivoeconomy.prav.tv , узнайте о продукте и о том, сколько можно зарабатывать на нем! Вы хотели бы заработать свыше 38000 евро? Международная программа заработка, разработанная финансистами Германии для материальной поддержки людей по всему миру. Успешно развивается с 1986г. за счет простоты и доступности для большинства людей планеты, которым необходимо заработать деньги. Основные моменты: 1. Низкая стоимость входа в систему заработка, 2. Быстрый и полный возврат затраченных денег, 3. Ежедневная выплата заработанных денег, 4. Отсутствие возрастных ограничений, 5. Отсутствие продажи товаров. Если вас это интересует, то обращайтесь. Помните - все в ваших руках! sochelnik@yandex.ru

Требуются люди на работу в отели с проживанием, склады, фабрики, мойки официальные £50 в день, фермы, рестораны. В рестораны нужны мужчины до 45 лет с минимальным английским. (питание бесплатное), люди на вакансии kitchen porter и waitress. Разговорный английский необходим £5.93-6 в час, 40-60 часов в неделю. Работа в отеле в Лондоне и в пригороде. За проживание сразу не платится. Потом вычитается из зарплаты. Имеются вакансии секьюрити. Поможем с курсами. На все позиции обращаться: plus. garant@yahoo.com, Skype: garant. plus, Оксана +447728868367 Требуется парикмахер широкого профиля, косметолог, мастер маникюра, Hounslow area. Send CV. 07545584750 jobs@lux-studio. co.uk British Charity, с 17 летним стажем работы, требуются курьеры и готовые мини команды с водителем по городам UK кроме Лондона. Будут предложены очень хорошие условия работы. Селим в дома без оплаты и депозита. Покупаем билеты по UK, у кого нет денег. От 3-х человек забираем своим транспортом . Dmitry. 07740163561, dimdvis@ gmail.com .

ность, курсы массажиста. Степан. 075291405610. E-mail: kuler55555@mail.ru Компания ESR: www.eurostaffjobs. com предлагает более 40 вакансий с проживанием в странах Европы. Работа есть в UK, Германии, Нидерландах, Бельгии, Франции, Норвегии, Швеции, Финляндии, Испании, Чехии, Италии. Работа есть со знанием и без знания языка. Нужно СV. Электриков в Германию и c/х работы в Нидерланды отвозим своими микроавтобусами. Только серьезные звонки понпятн с 9 до 16ч. Или пишите на e-mail eurostaffjobs@gmail.com. Владимир +447740864279

Услуги Создание сложных Web систем, любой сложности - мы не используем Joomla или Wordpress, поэтому создаем особо гибкие системы с очень легкой панелью управления, обучаем управлению. - web дизайн, - интернет магазины, - приложения для iPhone, iPad, Android - программирование (php,objectiv C, JavaScript) - разметка (HTML5, CSS) - платежные системы, - сайты агрегаторы информации - порталы, - интеграция с соцсетями, - раскрутка SEO, поддержка, - интернет-маркетинг. Специалисты с университетским образованием и сертификатами от Sun и Apple. Большое количество завершенных проектов. AAVM: +447979098447

WEDDING VIDEO & PHOTO / LIMITED OFFER! Видеосъемка вашей свадьбы всего за £299 + фотосъемка бесплатно! Ваш Ищу любую работу в Англии. особый день будет запечатлен Работаю водителем без дтп профессиональными видеоесть опыт, занимаюсь спорграфом и фотографом на DVD с том, без вредных привычек, высококачественным 261010_148x100_TTX_London Info_4049_en.ai 1 11/8/2010 12:07:21 PM фильмом, есть строительная специаль-

Требуются работники на фабрики в город Ispwich . Минимальное знание английского языка обязательно. Работа постоянная и легальная. Только граждане ЕС

В нашей газете открыта вакансия менеджера по рекламе. Требования – русский и английский (свободное владение), компьютерная грамотность. Просьба присылать свои CV на е-mail y.yordanova@russianmind.com

CMY

Гид по Лондону, экскурсии по Англии. Туристические услуги по Англии и Великобритании. Услуги русскоязычных гидовпереводчиков. Индивидуальные и групповые экскурсии по Лондону и Великобритании. Встреча в аэропорту и сопровождение. Гиды по Лондону, Эдинбургу, Кембриджу, Оксфорду. Экскурсии по Англии. Туры по Шотландии. Русскоязычные гиды. Размещение туристов в гостевых домах. Курсовые, дипломные, эссе, рефераты и диссертации на английском и русском языках выполняем для студентов британских ВУЗов и колледжей. Устный и письменный перевод на все языки: русский, английский We write essays, assignments

p 0.5

/min

Text LONDONINFO to 81616 to buy £5 credit

Оздоровление. Эффективная система оздоровления организма, основанная на древних тибетских рецептах. 100% натуральный продукт. Бесплатная консультация. 07402431347, wonderaqua@ hotmail.co.uk

Moscow

Тяжелая работа за хорошие деньги. Оплата своевременная. 0т £500. Миша 07760534423 visokij3@inbox.lv

спецэффектами, музыкой, а также фотографиями. Предложение действует на резервации до апреля 2012. Спешите! Unique offer! Также всем своим невестам и женихам, заказавшим у нас полный свадебный фото/видео сервис, предлагаем добавочный бесплатный день фото и видео съемки Engagement/Love-Story в стиле Fairy tale. Вы получите в подарок великолепный фотоальбом и станете героями романтического мини-фильма по мотивам сказок Золушка или Спящая Красавица, материалы которого будут также использоваться в вашем свадебном видео. www. weddingvideolondon.tv система контроля за весом Эффективный метод борьбы с лишним весом. Очищение и восстановление организма. Гомеопатические приборы. 07402431347

1EXT5RA% FREE

Credit nly)

po (1st top-u

Dial 020 8497 4049, at hearing the voice prompt, enter your destination number followed by the # key. (e.g. 00 xxxxxxx#). Please wait to be connected.

4.5p 5p

Same Rates 24/7 Helpline: 020 8497 4622

Russia landline

Czech Rep. landline USA

Russia mobile Latvia landline Kazakhstan landline

Estonia landline

Good Quality

pport

Excellent Customer Su

www.auracall.com/ londoninfo

T&Cs: Ask bill payer ’s permission. SMS costs £5 + std SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 020 number cost std rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Prices correct at 02.11.2010. This service is powered by Auracall Ltd. Agents required, please call 084 4545 3788.

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

and dissertations. Russian-English Interpreter and translation services. Поиск недвижимости и обучения в Англии. Tour of London and travel services in UK E-mail: info@ viplondontour.com. Телефон в Лондоне +447738267426 Skype: denisivanovich www.viplondontour. com

BLU-RAY с графическим принтом и в красивом кожаном кейсе. Xорошие цены. 07921089618 info@weddingvideolondon.tv www. weddingvideolondon.tv

Wedding Video Свадьбы, крестины и другие торжества в HD. Высококачественный фильм с титрами, эффектами и музыкальным оформлением на DVD/

Графический дизайнер и фотограф предлагает свои услуги в печати: открытки, баннеры, листовки, плакаты, обложки альбомов, брошюр, каталоги, визитные кар-

Уборка домов, офисных помещений, недорого и качественно. Анна 07727831026

точки, рекламные щиты, печатная реклама, упаковка, журналы; WEB: дизайн сайта, цифровой баннеры; IDENTITY: логотипы, фирменный стиль, бланки, конверты, информационных материалов; свадебные фотографии, дни рождения и фотографии детей. website http://darozdesigns.co.uk, Тел. 07886908752 Обучаю игре на гитаре (акустика, электро)! Образование: Бакалавр учителя музыки, академический, современный вокал. Имеется

опыт создания рок-групп, а также концертной деятельности как гитариста, так и вокалиста. Тел. 07729931014, jaroslav.gavrilov@ yahoo.com Гид-переводчик-фотографоператор по Парижу и всей Франции. Меня зовут Юрий, мне 27 лет, уже 7 лет работаю гидом и буду рад познакомить вас с Парижем и всей Францией. Работаю как с группами, так и с частными лицами. Так же предлагаю возможность запечатлеть ваше путешествие в фото или видео! Пишите, спрашивайте, задавайте любые вопросы. sochelnik@yandex.ru Pro - Web Developement. Создание сложных интернет систем с функцией автоматического сбора и публикации контента, любой функционал, интернет магазины, программы партнерства, медиа порталы, социальные сети, программное интегрирование SEO функций, легкость в управлении, обучение. Профессионально представим Ваш бизнес в сети интернет. Создание и продвижение приложений для iPad, iPhone, Android разработка и верстка Ваших изданий, размещение в Apple Store. +44 79 79 098447

Свадебный Make up. Профессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и оттенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж - это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных визажистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть идеальным весь день. Вся интересующая вас информация по телефону и на сайте www.juliaharvey.co.uk 07748531491 Julia Веб-сайты, рекламные проспекты, лого, визитки. Если Вы хотите продвинуть свои услуги и продукцию, то наша работа поможет вам. Мы создадим для вас web-сайт любой сложности: от сайта-визитки до интернет-магазина. Также мы разработаем для вас дизайн визиток, листовок, брошюр и другой полиграфической продукции. Индивидуальный дизайн и качественная работа за доступную цену! Тел. 07931284099. Венера Email: veneramak@yahoo.com

Estate & Letting Agents - Студии и комната на короткий срок а так же - Аренда комнат, домов, квартир и студий на длительный период на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner); - Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предложения;

- Владельцам недвижимости мы готовы предоставить гибкие условия сотрудничества.

На правах рекламы. Редакция не несет ответственности за последствия.

3 WAYS TO SUBSCRIBE: Fill in the form online www.russianmind.com Fill in the coupon and send to international Publishing Group Limited UNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7AS Tel.: +44 (0) 207 637 1374 Email: info@russianmind.com Call us on 0207 637 1374 or email: distribution@russianmind.com

METHOD OF PAYMENT Cheque: cheque should be written out on the name of International Publishing Group Ltd (in UK). Bank transfer: International Publishing Group Limited HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair, London WIJ 7LA Sort Code: 40-05-22 Account no.: 61391968 IBAN: GB22 MIDL 400522 Date, signature

68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ Tel.: 07827340600; 02084279772, Fax: 02084279720 E-mail: mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk

Name, Surname Postal Address

Phone

Please tick the appropriate box: I would like to subscribe for 2 years £33 I would like to subscribe for 1 year £39

www.RussianMediaSolutions.com

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Объявления www.veneradesign.com Помогу отправить груз разной тяжести и размеров в Украину, Ирландию и обратно. 07801281830 Григорий ЭТМа – эзотерическая творческая мастерская. «Жизнь – это театр, так будьте хорошим актером!». Тренинг на прохождение любого кастинга в кино и поступления в театральные учреждения Англии и России. Активизация актерских способностей, артистизма, творческих потенциалов, коррекции судьбы, жизни и здоровья с помощью космоэнергетических подключений к «Высшему Я» и «Эгрогорам Мастеров». Индивидуально, возраст не ограничен.

Консультация по телефону и часовой сеанс по снятию негативных энергий, защиты от них и лечению болезней - дается - безвозмездно! Магистр искусств, сертифицированный мастер-целитель энергий духовных практик – Татиана Лаврентьева. Тел. 07960359924. Ищу программиста PHP, CV направляйте на адрес alex@ vyshnikov.com Permanent make up Мастер по перманентному макияжу предлагает свои услуги перманентного макияжа и дермопигментации, используемые пигменты и оборудование сертифицировано с требованиями. ES. Sterilnost. Выезд к клиенту, Jekaterina 07527830502. Консульта-

Профессиональная фотография и видео съемка

телефон: 07897488841 вебсайт: www.onanton.co.uk

Look 10 years younger!

Инъекции молодости и красоты · Наполнители морщин · Ботокс · Мезотеропия · Перманентный макияж · Удаление капиляров и родинок Русская врач из Москвы, практикующая в Лондоне с 1989 года. Dr. Helena Benson Звоните : 0208 905 5504, 07791 850 791 12. St. Georges rd London NW11 0LR www.advancedbeauty.co.uk

ция бесплатно. «COSMIC ART THERAPY»- Энергетически медитативные картины - счастье, здоровье, благополучие в вашем доме. Эксклюзивно авторские работы. Заказ картин с установкой на исполнение желаний и коррекция вашей судьбы. Web. www.artlovell.com. Тел. 07960359924. Вебсайты от £149. Дизайн и раскрутка вебсайтов, Google search, Яндекс и все поисковые системы. SEO optimization, PR и мarketing. 07901648663 info@rutenia.co.uk rutenia.co.uk Продаю медицину для спорта. Пишите на e-mail: stipruspapildai@ gmail.com. Tomas Продвинутый веб-сайт с контрольной панелью, хостингом и почтой от £100. Неограниченное количество страниц. Примеры смотрите прямо у нас на сайте www. projectClub.co.uk. В ваш пакет все включено: корзина, галерея, заказы, бронировки, хостинг, почта, поддержка, обновления, обучение. Оплата - 1-й год от £100 до £300, в последующие - £100. Интернет магазин с проплатой через paypal - от £150. Мульти-язычные сайты - всего £50 надбавка. Полное техническое обслуживание. Офис: 08717891096, Моб. (тройка): 07576155925, www.projetClub. co.uk, admin@projectClub.co.uk Банковские счета в день обращения. Бизнес счета! Бесплатно! Банковский счет для туристов (туристическая виза) и других нерезидентов. Банковские счета: подтверждаем адрес легально, работаем с отказами, плохой кредитной историей, с недостатком документов. Акция: Бизнес счет бесплатно! Бесплатный бизнес счет до 1-го июля! Большой выбор услуг: Бизнес start-up, Self Assesment, CSCS, UTR, NI, услуги для компаний. Все виды регистраций, поможем легально подтвердить доходы/расходы, начать свой

бизнес, оптимизация налогов, Бизнес Тренинг и Консалтинг. Natasha Bishop: 07576155925, Office: 08717891096, бесплатная консультация. admin@BusinessAdaptation.co.uk www.BusinessAdaptation.co.uk Обучение английскому языку Учитель с опытом работы и британским дипломом обучает английскому на дому: грамматика, устная речь, письменный английский, а также business English. Работа со всеми уровнями, готовлю к экзаменам (KET, PET, FCE, IELTS). Недорогие, доступные всем уроки (£12 в час, 2 часа - £20). Плюс обеспечиваю всей необходимой методикой. Помогаю писать работы на английском языке (NVQ). Район - Canada Water, 2 зона. Ольга 07722065581 olia33@gmail.com Автошкола на дому. С 2012 года DSA прекращает публикацию вопросов для экзамена на права. Торопитесь получить водительские права! Учебные материалы на русском языке,помощь преподавателя,переводчика на экзамене и русского инструктора по вождению. Роман.07864865715; Skype:prava-uk, Email:prava.uk@ gmail.com. Набираем новую группу детей (5+) для занятий по спортивнобальным танцам. Тренировки на Северо-западе Лондона. Район – Park Royal. E-mail: sport-dance@ inbox.lv Zoya 07737486119 iConsult Immigration – иммиграционное бюро высшей категории. Переоформление студенческих виз в рабочие без выезда из страны. Рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора. Продление HSMP, Tier 1. Заключение брака в Англии, супружеские визы, Certificate of Approval. Визы для жен, детей, родителей, родственников. Легализация и восстановление виз. Апелляции всех типов, получение визы после отказа Качественно и надежно. 02070437176.

Британские специалисты предоставляют уникальную комбинацию решений по безопасности, следственных результатов и стратегическую юридическую поддержку клиентам в Великобритании и по всей Европе, широкий набор детективных навыков и практических правовых знаний в: • проверке сотрудников • наблюдении • анти-наблюдении • антипромышленном шпионаже, информации и сборе доказательств • body guarding, привилегированные и поверенные адвокаты и другое. Alice 07896584707 OFFICE FOR RENT –SHORT OR LONG TERM – MAYFAIR, CURZON STREET, W1 Long-Term rental 1500 per month 5 Desk spaces could be let £500 per month each Perfect money making place for any consulting, building, medical, educational professionals etc. In the heart of Curzon Street, Mayfair a self-contained, private, lower ground floor office available now for Let - 24 hours access, approx 25 sq m., unfurnished. Can accommodate approx 5/6 work-spaces, kitchen, WC and sink, private entrance, 24 hours security, corner building with possibility to have your own business signage. Possible Short Term business let. Do not miss out on this fantastic opportunity. Call now direct on 07733105627 Irina or e-mail: Lnwrjob@yahoo. co.uk The premises are situated near to the Curzon Cinema and 5min walk from Green Park station and Piccadilly Circus

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Досуг

Если у вас в микрорайоне положили новый асфальт, побелили дома, поставили новый забор и никто не приехал, – вы живете в Германии.

Гороскоп на неделю Овен (21.3-20.4) Всю неделю вы будете улучшать свое материальное положение. Требовательность и напористость, желание, чтобы все следовали вашему идеальному плану, скажутся на отношении к вам окружающих. Порой вы будете доходить до тиранства и деспотизма, при этом искренне недоумевая, почему вас не понимают и не разделяют вашей позиции. Вероятно, таким напором вы сможете достичь поставленных целей, правда, впоследствии окажется, что не это вам было в действительности нужно.

Телец. (21.4-21.5) Вы будете очень активны, постоянно за что-то браться, начинать новые дела, бросать и начинать снова, ведь вокруг вас столько всего интересного и привлекательного, столько нужно успеть попробовать, сделать, узнать, что на все просто не хватает сил и времени. Такой несвойственный вам разброс по разным целям быстро вас вымотает, и потому к концу недели вы сможете найти единственное интересное для вас занятие и посвятить себя ему. Несмотря на активность в течение всей недели, достичь конкретного результата вряд ли удастся.

Близнецы (22.5-21.6) Для вас выдастся нелегкая неделя. Вы склонны брать на себя слишком много работы, пытаться переделать все дела, разрешить все вопросы. При этом вам постоянно будет кто-то мешать, мелкие разногласия и споры не прибавят вам сил. В личной жизни

также неделя не принесет радости. Все происходящее будет казаться вам серым, неинтересным, вам захочется побыть в одиночестве. Даже возможные приглашения друзей на отдых не будут вам интересны. Поэтому большую часть времени вам суждено провести в тишине и покое дома, если вам, конечно, позволят это сделать.

Рак (22.6-23.7) На этой неделе вам предстоит сделать важный выбор. Вы давно ожидали какого-то предложения, скоро вы его получите. Решиться будет не так просто, но совет, полученный от друзей, позволит определиться. И тогда вы станете пользоваться авторитетом, проявите себя с весьма властной стороны. Важным событием недели станет новый союз или укрепление и развитие уже имеющегося. Заведенные знакомства на этой неделе будут иметь долгоиграющее значение в вашей жизни и событиях завтрашнего дня.

Лев (24.7-23.8) В начале недели возможны конфликты, мелкие ссоры, но к серьезным происшествиям они не приведут. Благодаря своей способности понимать скрытые мотивы людей вы сможете легко выйти из любых сложных ситуаций и помочь другим, если вас об этом попросят. Вам предстоит еще не раз выступать связующим звеном между вашими друзьями и коллегами. На этой неделе будет ярко выражена ваша проницательность, что позволит решить много важных вопросов, особенно помощь потре-

буется вашим близким, которые не смогут самостоятельно разобраться в происходящих вокруг них событиях.

Дева (24.8-23.9) Отношения со второй половинкой могут зайти в тупик. Несмотря на все ваши старания, вам будет сложно понять, в чем вы допустили ошибку, почему все идет не так, как вы планировали. Лучшим выходом из данной ситуации будет перерыв, пусть ваши отношения и события вокруг вас спокойно протекают, и тогда они сами приведут вас к удачному результату, а накопившаяся усталость и чувство обреченности пройдут сами собой. Проявите больше мягкости в своем характере, иначе вы будете терроризировать близких вам людей.

Весы (24.9-23.10) Ваши стремления найти свою вторую половинку, упрочить имеющиеся отношения не приведут к успеху на этой неделе. Все попытки как-то разобраться в отношениях, подтолкнуть к переходу на новый, более серьезный уровень будут сталкиваться с непониманием. Это может вызвать депрессию, уход в себя и желание разорвать отношения. Если вы не станете поддаваться минутным слабостям и сохраните врожденный вам оптимизм и легкость мировосприятия, то сможете достичь желаемого, а ваши отношения станут прочнее.

Скорпион (24.10-22.11) В начале недели вам предстоит проявить настойчивость, не бросайте

(30.03-5.04)

дела на полпути. Недельные события будут незначительными, но приятными. Вы сможете заложить основы для дальнейшего продвижения, особенно в работе. Возможны подарки или материальная прибыль. Ближе к концу недели вы сможете пожать плоды своего упорства, получив признание среди друзей, а также заслуженный отдых. Хорошо на этой неделе планировать общественное мероприятие, отдых, общение с друзьями. Выходные пройдут на славу.

Стрелец (23.11-21.12) В личной жизни наступает период застоя. Особенно ярко это будет наблюдаться в начале недели. Вы со своей второй половинкой недопонимаете друг друга - разные интересы, потребности. До ссоры, скорее всего, не дойдет, просто у вас не будет повода даже для общения. В делах же, напротив, вам будет сопутствовать успех, возможны деловые встречи, много общения по работе. Также на какое-то время вам дадут управляющие полномочия, будет возможность поруководить другими или, по крайней мере, никто не будет руководить вами. Вы сможете делать то, что считаете нужным.

Козерог (22.12-20.1) Ваша личная жизнь будет активной на предстоящей неделе. Если у вас сейчас нет второй половинки, то высока вероятность романтического знакомства. Судьба благоволит вам, и на этой неделе вы сможете заложить основу для дальнейшего союза и его плодотворного развития. Но, несмотря на ваши активность и пыл,

По горизонтали: 1. Прощальная колесница. 5. Звёздный бык с Альдебараном на носу. 10. Гоголевский ужастик. 11. Звание, за которое приходится раскошеливаться. 13. Что ищет под вечере странник для ночлега? 15. Автомобильное междуколесье. 16. Цветок, чей праздник ежегодно отмечают в февральском Канне. 17. Последний дом гусеницы. 20. Бай по своему финансовому состоянию. 21. Ханское воинство. 22. Заменитель монеты. 23. Что испытывает человек, столкнувшийся нос к носу с настоящим призраком? 26. Представительницы народа, придумавшего джин. 27. Быстро взмахивая крыльями, ... может зависать над водой. 29. Кто такой джинн? 31. Конфетный букет. 32. Псевдоним крёстного отца. 33. Чувство, потерявшее управление.

По вертикали: 1. В Голландии наш император Пётр Великий не только полюбил ..., но первым придумал прибивать их к подошвам. 2. Упражнение, вынуждающее штангиста по ходу дела «принять на грудь». 3. Излюбленное музыкальное произведение для

не спешите и позвольте событиям развиваться вокруг вас плавно, иначе можно наломать дров и все испортить. Важно удержать равновесие и не быть излишне импульсивными в эти дни, хотя поводов может быть предостаточно.

Водолей (21.1-19.2) Неделя предстоит не из легких. Трудность будет заключаться не столько в большом количестве дел, сколько в общей накопленной усталости, тянущейся достаточно давно. При этом вы сможете привести свои дела и мысли в порядок, особенно благоприятно это скажется на личных отношениях. Высока вероятность разрешения давних споров, налаживания отношений. Несмотря на усталость, проявляющуюся на этой неделе, деятельность все же будет активной, и вы сможете многое успеть сделать.

Рыбы (20.2-20.3) Неделя будет очень яркой и эмоциональной. События будут развиваться стремительно и часто по не зависящим от вас причинам. Во второй половине недели может завязаться романтическое знакомство. Правда, судить о его серьезности пока еще рано, скорее всего, оно будет приятным, но мимолетным. Вам стоит чаще прислушиваться к своему внутреннему голосу, он в эти дни будет особенно силен и правдив. А вот советы окружающих будут, напротив, малополезны и никак не связаны с вашими истинными стремлениями и желаниями.

Иоганна Себастьяна Баха. 4. Самая лёгкая из элементарных частиц. 6. Город в Липецкой области, ставший родиной одной из разновидностей русской гармони. 7. Любимый лес рыжиков. 8. Королевская роскошь. 9. Войлочный «сапог». 10. Что перепахивал некий крестьянин, когда обнаружил будущую «Венеру Милосскую»? 12. Металл, придающий неподражаемый синий цвет гжельской керамике? 14. Западня в тихом омуте. 15. Штрихи и цифирьки на упаковке. 18. Стихи от сказочного незнайки: «У Авоськи по подушкой лежит сладкая ...». 19. Лимонная мята, чей настой полезен для борьбы с неврозом. 20. Свиной евнух. 24. Шахматный дебют с итальянской «подножкой». 25. «Средство связи», чьё изобретение историки приписывают персу Киру - наместнику царя Дария. 28. Спортивная площадка Чикагского университета, где в 1942 году построили первый в мире ядерный реактор. 30. Глава британского МИДа, оставивший ради молодой секретарши супругу, с которой прожил тридцать лет, но сумевший при этом сохранить высокий пост благодаря поддержке своего близкого друга - премьер-министра Тони Блэра. Автор: Олег Васильев

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

Досуг

Яша Рабинович из очень бедной семьи поступил в музыкальную школу по классу ладошек.

Шампанское

Анекдоты Всемирный симпозиум врачейпроктологов. Его открывает знаменитый академик такими словами: - Господа! Мне выпала огромная честь открыть всемирный симпозиум врачей-проктологов! Извините, что я к вам лицом! *** - Ты некоммуникабельный! - Извини, у меня плохо получается общаться с идиотами на их уровне.

Из-за чего пенится шампанское?

*** Даже не знаю, что хуже: то, что парень написал «нам надо расстаться», или то, что через две минуты написал «это я не тебе».

«Единственное в моей жизни, о чем я искренне сожалею, – это то, что я не выпил больше шампанского» (Джон Мейнард Кейнс). Не из-за углекислого газа, а из-за грязи. В идеально гладком и чистом бокале молекулы углекислоты испаряются незаметно, и в течение довольно длительного времени считалось, что образование пузырьков вызывают незначительные дефекты бокала. Современные методы фотографии показали, однако, что все эти практически не видимые глазу зазубринки и полости чересчур малы, чтобы пузырьки могли к ним прилипнуть, и что на самом деле образование пузырьков вызывается микроскопическими частицами пыли и пуха, которые неизменно присутствуют абсолютно в любом бокале. Выражаясь языком техники, именно грязь/ пыль/пух, присутствующие в бокале, играют роль ядер конденсации для растворенного в напитке углекислого газа. По информации «Моэт и Шандон», в любой среднестатистической бутылке шампанского присутствует 250 миллионов пузырьков. Последними словами Чехова были: «Давно я не пил шампанского». Немецкий врачебный этикет того времени требовал, чтобы доктор, когда надежды на спасение уже не осталось, предлагал больному бокал шампанского.

*** В вагоне метро молодая интересная женщина говорит мужчине, страстно смотрящему на нее: - Молодой человек, оденьте меня, мне выходить на следующей остановке! *** - Ты зачем всю машину затонировал? - Ездить не умею. - А тонировка что, помогает? - Прячусь, стыдно! *** - В жизни твой муж всегда плыл по течению? - Нет, он всегда плыл против течения, но со скоростью, меньшей течения. *** Если вам нечего делать: 1) Попробуйте вывернуть нижнюю губу наизнанку (без рук) 2) Повторите процедуру с открытым ртом 3) И еще раз проделайте пункт №2 перед зеркалом. Согласитесь, понятие «дебил» блекнет по сравнению с увиденным!

Автор: Кетуров Вова

Ответы на сканворд и кроссворд из прошлого номера (23-29.03)

*** Согласно секретной инструкции Гидрометцентра, на должность синоптика теперь может рассчитывать только человек с ревматизмом. Приборы - это хорошо, но подстраховка не помешает. *** Казалось бы, зачем убийце убивать убийцу убийцы, но Донцову уже было не остановить...

Главный редактор: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com Редактор: Ольга Кудрявцева olga@russianmind.com Литературный редактор: Карина Энфенджян karina@russianmind.com Дизайн: Виталий Гуляев v@russianmind.com

Директор: Азамат Султанов md@russianmind.com Реклама: Йорданка Йорданова y.yordanova@russianmind.com Отдел спецпроектов: Дарья Алюкова d.alyukova@russianmind.com

Распространение:

рекламная Служба:

Ольга Цветкова distribution@russianmind.com

в Великобритании: adv@russianmind.com во Франции: grankina@russianmind.com в Финляндии: finland@russianmind.com в Германии: germany@russianmind.com

АДРЕС: 40 Langham Street, London, W1W 7AS T: +44(0) 207 637 1374

*** - Знаете такой анекдот: Раннее утро. В мусорном контейнере чтото ищет немытая-нечесаная Юля... - Нет, не знаю. - И я не знаю. А начало такое хорошее... *** В семье был только один стакан, поэтому муж переставал пить, только когда жена лепила пельмени.

№20 (4795) 21–27 мая 2010

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 12 (63) 30 марта - 5 апреля 2012

31 До того, как цивилизация придумала ипотеку, эту функцию выполняла инквизиция.

10 фактов о Microsoft

1. Самая популярная еда работников Microsoft – пицца 2. Средний сотрудник «Майкрософта» (или softie, как они сами себя называют) – 38-летний мужчина. На должности разработчика средний годовой заработок составляет около $106 тыс. 3. Сейчас в штате компании 88 180 сотрудников (более 50 тыс. в США), которые размещаются на территории 3 010 503 кв. м. 4. Принято отмечать каждый год работы в компании, угощая коллег драже M&Ms. За каждый проработанный год сотрудник приносит фунт конфет. 5. «Майкрософт» является одним из самых больших корпоративных коллекционеров и владеет более чем 5 тыс. произведений современного искусства, включая живопись, скульптуры, фотографии, керамику, работы из стекла, мультимедийные проекты. 6. «Майкрософт» знаменит тем, что потенциальные сотрудники должны быть готовы к неожиданным вопросам. Часто цитируемый вопрос звучит так: «Почему крышка канализационного люка круглая?» 7. Компания уже сейчас владеет более 10 тыс. патентов и подает 3 тыс. новых каждый год, что позволяет компании входить в список пяти крупнейших патентообладателей в США. 8. Если Билл Гейтс будет платить $1 каждый раз, когда у кого-то зависает Windows, Microsoft станет банкротом через 3 года. 9. «Давным-давно кто-то выпустил на травяной холм около Майкрософта целую кучу быстро размножающихся кроликов, которые остались после Пасхи, – говорит Джоли. – И кролики занялись тем, что им удается лучше всего – деланием новых кроликов». В какой-то момент кроликов стало так много, что сотрудникам компании пришлось отлавливать и стерилизовать зверушек. Но даже сейчас вокруг офиса прыгает множество ушастых милашек. Намного милее гугловских коз. 10. Любимые напитки работников Microsoft это молоко и OJ.

Автор: Кетуров Вова

Неограниченные бесплатные звонки в сети Lycamobile Новое предложение

£10 бонусный кредит* при пополнении £20 онлайн

Звонки в

Россию ый н т а спл нет е Б ер ц** я ин0т0 Мб / мес 3

/мин

на городские телефоны

Сохраните свой номер при подключении к Lycamobile

/мин

на мобильные телефоны на городские телефоны

Великобритании

Для получения бесплатной Lycamobile SIM-карты зайдите на наш сайт www.lycamobile.co.uk или звоните по телефону 020 7132 0322 Buy and top up online or in over 115,000 stores

Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

* £10 credit offer: When you top up with a £20 voucher online during March 2012, you will be credited with an additional £10 call credit. Offer valid only on the first 2 online £20 top ups during March 2012. Unlimited calls from Lycamobile to Lycamobile: From the March 1st to March 31st 2012, customers with a minimum balance of 20p can enjoy free and unlimited calls from Lycamobile UK to Lycamobile UK. **Free Mobile Web offer is valid until 31.03.2012 with a download limit of 300MB per month per customer. You will need to top-up your Lycamobile SIM at least once to activate your Free Mobile Web. Any changes to rates will be notified on the rates section of our website at www.lycamobile.co.uk or call our customer services team on 020 7132 0322 to check rates or for more information.

LM_UK_Russian_250x360.indd 1

23/03/2012 17:20:03