RusMysl #05 (4828) 11-17 February 2011 by IPGL

читайте Бесплатное приложение внутри газеты

LA PENSÉE RUSSE

№05 (4828), 11-17 февраля 2011 • Выходит с 1947 г. • www.rm–daily.com • UK £1, Europe 2€

МЕЧТА О ЕВРОПЕ

в номере Летнее время

Россия отменяет ежегодный переход на "зимнее" время Стр. 3

Хлеб насущный

Ослабление влияния Евросоюза на мировой арене открывает новые перспективы для сближения между европейскими странами и Россией. Совет Европы отказался разбираться в сути военного конфликта между Грузией и Россией, вследствие которого первая потеряла значительную часть своей территории. Это значимая победа российской дипломатии. Улучшение отношений между Россией и Польшей – также важнейший положительный фактор. Стратегическое сближение между Европой и Россией открывает колоссальные взаимовыгодные перспективы.

Читайте наши материалы на стр. 2 и 6

Руки прочь от Курил Президент России Дмитрий Медведев твердо заявил, что острова Курильской гряды являются неотъемлемой частью РФ и ее стратегическим регионом. «Безусловно, мы хотели бы развивать добрососедские отношения со всеми соседями, в том числе сотрудничество по ряду объектов на островах», – заявил глава государства во время встречи с министрами обороны и регионального развития. Российский президент пригласил к взаимодействию тех, «кто не считает для себя оскорбительным такое сотрудничество». «Но все должны понимать, что эти острова являются неотъемлемой территорией РФ, – подчеркнул Медведев. – Мы будем принимать все необходимые усилия для укрепления нашего присутствия на островах; это наш стратегический регион». По его словам, в первую очередь необходимо развивать экономику островов Ку-

рильской гряды. При этом Медведев призвал не ограничиваться только рыбной отраслью и сферой геотермальной энергетики. Он отметил и туристические возможности региона. «Для этого нужно развивать полноценную инфраструктуру, рассчитанную на длительный срок, – подчеркнул он. – Нужно затаскивать туда инвесторов, подумать о создании дополнительных экономических преимуществ», – сказал президент. Что касается вооружения на островах Курильской гряды, то, по мнению президента, оно должно быть достаточным и современным, чтобы обеспечить безопасность этих островов как неотъемлемой части Российской Федерации. Президент поручил министру обороны Анатолию Сердюкову держать это под контролем, «чтобы все необходимые решения были исполнены, поставки осуществлены, необходимые реорганизационные меры, если они потребуются, были проведены».

Хлебные бунты грозят не только Африке, но и России Стр. 7

Мифы СССР

Президент РФ Дмитрий Медведев на Курильских островах Ранее помощник президента Сергей Приходько заявил, что суверенитет России в отношении Курильских островов ни сегодня, ни завтра не подлежит никакому пересмотру. Таким образом Приходько прокомментировал заявление премьерминистра Японии Наото Кана о том, что поездка на Курилы президента РФ – «непозволительная грубость».

Историческая правда продолжает быть больным вопросом Стр. 28-29

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

главное

Мечта о Европе Виктор Лупан глава редакционного совета Президент Украины Виктор Янукович заявил недавно в прессе, что вступление в Евросоюз – приоритет номер один его страны. А мы-то думали, что это улучшение жизненного уровня граждан… Странное, право, чаяние в 2011 году! Зачем, интересно, Украине вступать в ЕС? Вопрос не праздный, ибо именно сейчас отсутствие Европы на мировой арене особенно заметно. Мечта о Европе была актуальной 60 лет тому назад, когда политики-демократы послевоенного периода грезили о мирном и экономически развитом пространстве, которое являлось бы противовесом агрессивному соцлагерю на Старом континенте. Сегодня же в Европе мода скорее на пессимизм, на «евроскептицизм», на критику по отношению к Брюссельской бюрократической машине. А на Украине, оказывается, Евросоюз – мечта! Из всех экономических зон мира ЕС отличается самым низким ростом, самым высоким уровнем безработицы, самым высоким процентом мигрантов из стран третьего мира, самой низкой рождаемостью и так далее. Судя по недавно опубликованным статистическим данным, 100 тыс. приговоренных во Франции преступников не отбывают своих сроков из-за перегруженности мест тюремного заключения. Конечно, в Западной Европе живется заведомо лучше, чем на той же Украине. Особенно приехавшим оттуда людям, готовым работать за заниженные зарплаты. Да, но ведь это остатки былой роскоши. Времена настоящего развития Западной Европы, давшей Евросоюз, пришлись на 50-е, 60-е и 70-е года прошлого века. А с середины 70-х, как считают экономисты, начался вяло текущий упадочный период. Цены пошли вверх, вместе с безработицей, а зарплаты – вниз, вместе

с уровнем школьного обучения. В среднем, 30% молодых людей – малограмотны при окончании среднего образования. Их знания языка столь скудны, что многие из них не в состоянии прочесть газетные объявления о работе из-за аббревиатуры. Не владея элементарной орфографией, они не в состоянии понять смысла укороченных слов. Все чаще и чаще, молодые люди спрашивают у пассажиров метро, как пройти туда или сюда, потому что не могут разобраться в надписях на указателях, вывесках и таблицах. На пригородных вокзалах со световыми табло – еще хуже. Историки считают, что цивилизациям присущи расцветы и упадочные периоды. Ни один из народов древности, кроме еврейского, не дожил до наших времен. Где галлы, пикты, гунны, римляне, египтяне, фракийцы? Буквально на днях я читал в «Фигаро», что к 2045-2050 годам 50% жителей ряда крупнейших европейских стран будут этническими выходцами из стран Африки и Азии. Заметим, что миграция отвечала в Европе экономической нужде в 1960–1970-х годах. Но сегодня, когда 10-12% взрослого населения страдает от хронической безработицы, массовый наплыв необученной, нищей и неквалифицированной публики является просто экономическим нонсенсом. Равновесия ради заметим, что не все с этим распространенным диагнозом согласны. Есть специалисты, которые считают, что из-за демографической катастрофы Западная Европа просто не выживет без эмигрантов, готовых заниматься тяжелым физическим трудом. Правы они или нет, покажет время. Одно ясно – такие страны, как Украина и Россия, нуждаются в Евросоюзе не более, чем Евросоюз в них. По размерам и количеству населения, Россия настолько превышает европейские пропорции, что ее вступление в ЕС просто немыслимо. Даже Украина территориально и демографически идет сразу за Германией и Францией – лидерами Евросоюза. Для ставшей крайне хрупкой Европы подобное соотношение сил невыносимо. Ошибка украинского руководства состоит в том, что оно недооценивает свои же возможности. Украине трудно, понятное дело, противостоять России, чья мощь и влияние постоянно увеличиваются. Но Евросоюз ей ничуть не поможет в отношениях со «старшим братом». Он сам нуждается в России и ни

Из всех экономических зон мира ЕС отличается самым низким ростом, самым высоким уровнем безработицы, самым высоким процентом мигрантов из стран третьего мира

за что не будет компрометировать связавшиеся с ней отношения. Брюссельские функционеры критикуют российскую власть за ее «жесткие манеры», за авторитаризм, но они знают, что в Москве управляют делами высококвалифицированные люди, которые отвечают за свои слова и каждодневно это доказывают. В Киеве же они привыкли общаться с «губошлепами», с людьми, которые неправильно воспринимают приоритеты, не чувствуют пропорции. Непрофессионализм предыдущего украинского руководства оставил глубокий след в сознании европейских политиков. К сожалению, последние высказывания Виктора Януковича го-

ворят о том, что и он не видит какое, на самом деле, место занимает Украина в европейском сознании. Он не понимает, что «сближение с Украиной» означает в Брюсселе – «отдаление от России». А на это уже никто идти не готов. Ибо Россия – стратегический партнер Евросоюза, с которым общаются на равных. А Украина – нуждающаяся во всем большая страна, которой никто кроме России не в состоянии помочь. Эта беспомощность была продемонстрирована Германией еще во времена правления Кучмы. Сближение между РФ и ЕС неизбежно, и Украина должна видеть свои приоритеты в контексте этого экономического и по-

литического процесса, хотя бы потому, что у России нет границы с Евросоюзом. Канада и Мексика не могут быть «без Америки». Так же Украина не может быть «без России». Вместе с Россией она – сила, а без России – проблема! На самом деле, киевское руководство, как любое ответственное руководство, должно задаваться лишь одним вопросом – что лучше для народа? «Самостийность» – это выкрик для Майдана, ибо независимости не бывает! А Европа – пока концептуальное представление, а не реалия. Реалия – это составляющие ее континентальные государства: Германия, Франция, Россия…

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

главное

Совершенно летнее Кристина Дробич Президент России заявил, что переход на «зимнее» время в России будет отменен с осени этого года. «Я принял решение об отмене перехода на ‘‘зимнее’’ время начиная с осени текущего года. И даю соответствующее поручение правительству», – сказал Медведев на встрече с молодыми учеными и лауреатами Премии президента РФ в области науки и инноваций за 2010 год. По мнению главы государства, «необходимость адаптироваться связана и со стрессом, и с заболеваниями». Таким образом, последний раз переводить стрелки часов россиянам придется весной. В 2010 году переход на «зимнее» время был 31 октября. В этот день в три часа ночи стрелки перевели на час назад, на два часа ночи. В 2011 году переход на «летнее» время будет 27 марта. В этот день в два часа ночи по Москве стрелки переводятся на час вперед, на три часа ночи. Переход на «зимнее» время должен был бы состояться в последнее воскресенье октября, то есть 30 числа. Однако этого не произойдет. «Мы, действительно, привыкли каждую весну и осень переводить стрелки часов и по привычке на это ругаться, потому что реально нарушается биоритм человеческий, всех это раздражает, все либо просыпают, либо просыпаются рано и не знают, куда себя деть в течение лишнего часа. Ну, я уж не говорю о несчастных коровах и других животных, которые не понимают перевода часов и не понимают, почему доярки приходят к ним в другое время», – сказал Медведев. Глава государства пообещал россиянам, что скоро у них завершатся в неприятности. «Мы не будем переходить на ‘‘зимнее’’ время, мы один раз еще испытаем неприятность, потому что как раз переход на летнее время всегда – это

Последний раз переводить стрелки часов россиянам придется весной

уменьшение сна на один час, но после этого неприятности закончатся. В то же время у нас будет пролонгированный светлый день. Мне кажется, что это было бы интересно и для нашей страны, в общем и целом скорее полезно. Меня, во всяком случае, люди об этом неоднократно просили», – подчеркнул президент. Впервые перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов был проведен в Великобритании в 1908 году. В наши дни сезонный перевод стрелок осуществляется более чем в 60 странах мира. Режим перевода стрелок применяется на всех широтах от Канады до Австралии и во всех европейских государствах.

По данным социологов, переход на «летнее» время называл «мучением» каждый пятый из активных работающих россиян. Таковы оказались итоги опроса, проведенного в прошлом году рекрутинговым порталом SuperJob.ru. Россияне заранее страдали, ожидая неминуемого перевода стрелок часов. Только 8% участников опроса сообщили, что после перевода часов они чувствовали себя намного лучше, чем в «зимнее» время. Чем респонденты были старше, тем меньше они были склонны делать «еще один шаг к лету» (как его романтически называла молодежь). Настоящим мучением назвали перевод часов 20% респондентов, при этом жен-

щины страдали больше мужчин (25% и 15% соответственно). Кроме того, чаще остальных на стресс, усталость и «нервное состояние», вызванное этим мероприятием, жаловались россияне 40-50 лет (36%). Многие жаловались на неизбежный при «скачках времени» беспорядок: кто-то опаздывал на работу, кто-то не успевал на поезд или самолет… Не видели необходимости в отмене «летнего» времени лишь 23% наших сограждан. Им, как они говорили, было «приятно возвращаться с работы домой, пока еще светло». Еще 36% респондентов (41% среди мужчин и 32% среди женщин) было безразлично, по какому времени они живут – «зимнему» или «летнему».

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения 6 февраля

8 февраля

Константин Львович ЭРНСТ Российский телевизионный деятель, генеральный директор Первого канала

Герман Оскарович ГРЕФ Российский государственный деятель, президент и председатель правления Сберегательного банка Российской Федерации

11 февраля

Андрей Владимирович ШАРОНОВ Вице-мэр Москвы по экономическим вопросам

Сергей Львович БАЙДАКОВ Префект Центрального административного округа (ЦАО) Москвы

8 февраля

Игорь Апетович САГИРЯН Руководитель управления инвестиционнобанковской деятельности инвестиционной компании «Тройка Диалог»

15 февраля

Наталья Сергеевна ЧЕРКЕСОВА Председатель совета директоров информационного агентства «Росбалт»

10 февраля Александр Сергеевич АБРАМОВ Помощник президента РФ

15 февраля

Наталья Владимировна ПАРШИКОВА Статс-секретарь – заместитель министра спорта, туризма и молодежной политики РФ

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Неделя в Европе Венгрия

Право голоса

Россия

Медведев подписал закон о полиции Андрей Соколов Президент РФ Дмитрий Медведев подписал федеральный закон «О полиции», ранее принятый Госдумой и одобренный Советом Федерации. Об этом глава государства заявил на совещании в МВД России. По словам президента, закон вступит в силу с 1 марта 2011 года. Медведев выступил с инициативой создания в России полиции в августе 2010 года. В Интернете был выложен проект закона, с которым могли ознакомиться все желающие и внести свои предложения. С вступлением закона в силу милиция станет называться полицией, а все сотрудники МВД

будут выведены за штат и приняты на работу только после прохождения обязательной переаттестации. Кроме того, до конца 2011 года численность сотрудников МВД будет сокращена на 20%. Как сообщалось ранее, к декабрю 2011 года планируется выдать будущим полицейским новые нагрудные знаки и заменить надписи на милицейских автомобилях. При этом униформа полицейских пока не претерпит изменений по сравнению с милицейским обмундированием. По словам министра финансов РФ Алексея Кудрина, реформа МВД, частью которой является преобразование милиции в полицию, будет стоить 217 млрд. рублей. Собственно на реализацию закона «О полиции» потребуется 2,2 млрд. рублей.

Власти Венгрии согласились внести поправки в закон о СМИ

Михайлина Хофман Власти Венгрии после консультаций с представителями Еврокомиссии согласились внести поправки в закон о СМИ, вступивший в силу с 1 января 2011 года и поставивший венгерскую прессу под полный государственный контроль. Предварительные наброски поправок будут представлены Еврокомиссии 10 февраля.

Венгерский закон о СМИ вызвал скандал в ЕС, который усугублялся тем, что одновременно с его вступлением в силу Венгрия впервые получила председательство в Союзе. Контроль над венгерской прессой доверен специальному совету, который состоит из пятерых членов правящей партии ФИДЕС. Совет уполномочен штрафовать СМИ на огромные суммы за «оскорбительный контент» и «политически несбалансированные публикации». Принятие этого закона в декабре 2010 года было встречено протестами как в Венгрии, так и во всем Евросоюзе. Против

него выступили ведущие венгерские газеты, а также многие еврочиновники и международные правозащитные организации, утверждая, что закон усиливает контроль над страной правящей партии, которая и так уже имеет подавляющее большинство в парламенте и своих ставленников почти на всех ключевых государственных должностях. Глава правительства Венгрии и лидер ФИДЕС Виктор Орбан ранее заявлял, что партия не намерена злоупотреблять полномочиями совета и вводить в стране цензуру, однако в ответ на критику со стороны ЕС согласился поправить закон.

Закон «О полиции» вступит в силу с 1 марта 2011 года

Россия

Начальник московского метро подал в отставку Татьяна Григорьева Глава ГУП «Московский метрополитен» Дмитрий Гаев подал в отставку. На пост Гаева назначен бывший начальник Калининградской железной дороги (КЖД) Иван Беседин. Мэр Москвы Сергей Собянин практически сразу после вступления в должность заявил, что московскому метро надо развиваться более активно. Те-

перь планируется, что к концу 2015 года в метро построят сразу 43 новые станции и 79 км новых линий. Для этого из бюджета Москвы будет выделяться по 50 млрд. рублей в год. Гаев руководил московским метро с 1995 года. С 1990 года он работал первым заместителем начальника метрополитена. Московское метро обслуживает до 10 млн. пассажиров ежедневно, хотя рассчитано на меньшее количество. Сотрудниками метрополитена являются более 30 тыс. человек.

Московское метро обслуживает до 10 млн. пассажиров ежедневно

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Неделя в Европе Франция

Европа

Запрет Включите на Фрэнка Гери Отто Аткинсон

В понедельник, 7 февраля, вступил в силу закон, предписывающий в обязательном порядке оснащать все легковые и коммерческие автомобили, которые производятся и продаются на территории Евросоюза, фарами дневного света. Аналогичное требование для автобусов и грузовиков начнет действовать в следующем году. В настоящее время многие автопроизводители уже устанавливают на свои модели фары дневного света, в том числе и светодиодные. Они включаются вместе с запу-

ском двигателя и должны, как считают авторы закона, сделать автомобиль более заметным на дорогах и помочь снизить смертность в ДТП. Помимо этого, подобные фонари

свет! потребляют меньше электроэнергии по сравнению с обычными фарами ближнего света – примерно на 25-30%. Как сообщалось ранее, со следующего года все пассажирские автомобили, продаваемые в Европе, должны будут в обязательном порядке оснащаться системой контроля за давлением в шинах. С 2014 года все легковые и коммерческие машины в ЕС будут обязаны иметь систему стабилизации в стандартном оснащении.

Парижский суд запретил строительство здания по проекту Фрэнка Гери

Кристина Дробич Парижский суд запретил строительство здания частного музея компании LVMH, спроектированного Фрэнком Гери. Здание должно быть построено в северной части Булонского леса, на западе Парижа. Жалоба на строительство поступила от группы жителей французской столицы. «Мы хотим защитить Булонский лес от застройки», – объяснил один из критиков идеи строительства музея, представитель организации защитников Булонского леса Франсуа Дуади. По его словам, защитники леса не имеют ничего против здания Гери, если только оно будет построено в другом месте. В иске противники строительства утверждали, что музей будет слишком высоким (46 метров) и перекроет дорогу через парк. С первым пунктом суд не согласился, однако признал справедливым

Танцующий дом, Чехия

второй и вынес решение о запрете строительства. Городские власти уже обжаловали постановление суда, которое мэр Парижа Бертран Делано назвал абсурдным. По его словам, дорога, которая имеется в виду в иске, уже давно существует только на бумаге, в то время как здание музея LVMH – «произведение всемирного значения». Строительство музея LVMH продолжается уже более года. На данный момент практически закончено возведение железобетонного каркаса здания, однако, если решение суда не удастся обжаловать, его придется разрушить. От имени Фрэнка Гери французский архитектор Жан Нувель заявил, что автор проекта «шокирован и возмущен» решением суда. Фрэнк Гери – яркий представитель деконструктивизма – считается одним из наиболее выдающихся современных архитекторов. По его проектам построены, в частности, Музей Гуггенхайма в Бильбао, Танцующий дом в Праге и Музей музыки в Сиэтле.

Фары дневного света стали обязательными по всей Европе

Великобритания Ольга Дементьева В Великобритании принято новое законодательство по борьбе с преступностью на улицах и асоциальным поведением. Меры по отношению к лицам, нарушающим нормы поведения на улицах, были существенно ужесточены. Так, теперь полицейские получили право отбирать у хулиганов принадлежащее последним ценное имущество, в том числе плейеры, мобильные телефоны и прочие гаджеты. Таким образом по уровню ответственности асоциальное поведение частично приравняют к более тяжким преступлениям. По новому законодательству, преступникам может быть запрещено появляться в центральных

В Великобритании принято новое законодательство по борьбе с преступностью

частях городов на срок до двух лет. Как отметили представители правительства, одобрившего принятие законопроекта: «Мы хотим внедрить наказания, которые будут значимыми и эффективными». Также законы подразумевают введение системы обязательно-

го расследования действий лиц, жалобы на которых поступят от пяти и более человек. Как надеются власти, подобная мера позволит снизить уровень мелких преступлений на улицах британских городов, в том числе совершаемых молодежью.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Политика

Европа не справилась с Грузией и Россией Ирина Джорбенадзе И Россия, и Грузия заявили, что довольны закрытием Парламентской ассамблеей Совета Европы (ПАСЕ) грузино-российского досье. Впрочем, некоторые эксперты считают, что этим шагом Европа сняла с себя ответственность за урегулирование грузинороссийского конфликта. «Мы должны прекратить спор о прошлом, надо приступить к дискуссиям о будущем», — сказал президент Парламентской ассамблеи Совета Европы Мевлют Чавошаглу. В первую очередь, считает он, ПАСЕ должна работать в направлении защиты прав человека и перспектив тех людей, которые пострадали от конфликтов. То есть если раньше ПАСЕ делала акцент на политической стороне проблемы, в частности на невыполнении Россией соглашения о прекращении огня от августа 2008 года, теперь эта организация займется, в основном, гуманитарными проблемами. Вслед за заявлением Чавошаглу ПАСЕ озвучила новый формат своей работы по Грузии и России. Подчеркнув, что Парламентская ассамблея оставляет в силе все принятые ею резолюции, она в ближайшее время не будет принимать новых резолюций и устраивать регулярных дебатов по соответствующей проблематике. Таким образом, дело ограничится тем, что мониторинговый комитет раз в год будет готовить специальный доклад: двое представителей ПАСЕ будут работать по Грузии, и столько же — по России. При этом российская сторона утверждает, что речь идет не о докладе, а об информационной справке, то есть о более низком статусе «писанины» ПАСЕ.

Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) закрыла грузино-российского досье

Всего после августовской войны 2008 года ПАСЕ приняла три резолюции политического характера и две – гуманитарного. В них, в частности, Европа призвала Россию выполнить взятые на себя обязательства по Грузии, вывести войска с территории страны, отказаться от признания Абхазии и Южной Осетии. Она также подчеркнула необходимость возвращения беженцев в свои дома. Как считают некоторые эксперты, закрытием грузинороссийского досье ПАСЕ исчерпала свои политические возможности в перипетии Грузия – Россия. Строго говоря, практически признал это и председатель мо-

Президент Парламентской ассамблеи Совета Европы Мевлют Чавошаглу считает, что нужно прекратить спор о прошлом и приступить к дискуссиям о будущем

ниторингового комитета Парламентской ассамблеи Дик Марти. По его словам, ПАСЕ не нашла решения грузино-российского конфликта. «Это было бы чудом, а чудес в этой области не бывает», – сказал он. Решение ПАСЕ больше не назначать специальных докладчиков по грузино-российскому конфликту вызвало в среде некоторых грузинских конфликтологов недоумение. По их мнению, это означает, что Совет Европы снимает с себя ответственность за урегулирование грузино-российского конфликта в то время, когда Россия, считают они, увеличивает свой военный потенциал в Абхазии и Южной Осетии. Словом, несмелые ожидания, в соответствии с которыми ЕС вплотную займется «разруливанием» грузино-российских отношений и не допустит полной ампутации части грузинских территорий, не оправдались, хотя ее декларации о превращении единой Европы в глобального игрока носят все более настойчивый характер. Таким образом, иллюзорную нишу Европы в урегулировании конфликта заполнит другой, более глобальный, политический игрок. Мнение, что Европа после закрытия грузино-российского досье должна сделать акцент на гуманитарной проблематике, почти сразу же обрело плоть – в Тбилиси из Сухума приехал спецпредставитель

Евросоюза на Южном Кавказе Питер Семнеби. Он продолжил вербальную поддержку территориальной целостности Грузии и возмутился тем, что беженцы все еще не возвращены в Абхазию.

Как считают некоторые эксперты, закрытием грузинороссийского досье ПАСЕ исчерпала свои политические возможности в перипетии Грузия – Россия. «В Сухуме у меня были встречи с де-факто премьером и членами кабинета министров. Мы рассмотрели вопросы здравоохранения, волнующие абхазов. Я, кроме того, от имени Евросоюза выразил возмущение тем, что после войны домой в Абхазию вернулась очень малая часть беженцев. Мы обсудим, как должен начаться этот процесс», – рассказал Семнеби. Между тем в Сухуме Семнеби сообщили, что Абхазия готова взаимодействовать с Евросоюзом, но не через Грузию. Принявший европейского спецпред-

ставителя премьер-министр Абхазии Сергей Шамба заявил: «Пока, кроме заявлений европейских структур об оккупированных территориях, ни о чем конкретном речь не ведется». В то же время Шамба перечислил сферы, развитие которых в Абхазии требует серьезного содействия. «Нам нужна помощь в подготовке кадров, создании современных медицинских центров, оснащенных современным оборудованием, решении проблем, связанных со СПИДом и наркоманией. Мы не раз поднимали эти и другие гуманитарные вопросы на встречах с представителями ЕС», – цитирует Шамбу абхазское агентство «Апсныпресс». Семнеби также акцентировал внимание на другой гуманитарной проблеме: создании условий для возвращения беженцев хотя бы в Кодорское ущелье. В ответ абхазские журналисты заявили, что основная часть жителей сел Кодорского ущелья принимала активное участие в боевых действиях в период грузиноабхазской войны 1992-1993 годов, и, соответственно, их возвращение невозможно. На это Семнеби ответил, что следует четко определить, что является преступлением, а что – нет. «Конечно, есть люди, совершавшие преступления. Но тот факт, что человек во время войны участвовал в боевых действиях, не есть преступление», – пояснил он.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

экономика

Хлебный бунт Максим Швейц Кризис не изменил мир за окном, но создал предпосылки для перемен. Одной из причин революций в Тунисе и Египте стал рост цен на зерно, считают эксперты. Подобные волнения предрекают во многих бедных странах. Эра дешевой еды закончилась, или спекулянты снова врут, и речь идет об очередном продовольственном пузыре? The Daily Telegraph пишет, что события в Северной Африке знаменуют начало эпохи продовольственных революций. Наибольшему риску подвергаются страны, импортирующее зерно. Эксперты рекомендуют в этой связи инвесторам воздержаться от вложений в страны с большим разрывом в доходах между богатыми и бедными. Сюда относят Индию, Китай, Малайзию. Мировые цены на продовольствие и в самом деле бьют рекорды. Индекс цен на продовольствие ФАО (Food and Agriculture Organization при ООН) превысил пик 2008 года. Зерновой индекс за прошлый год вырос на 39%, индекс цен на масла/жиры – на 55%. Причин для удорожания продуктов питания аналитики на-

зывают несколько. Во-первых, численность населения Земли год от года растет – в основном, за счет Азии и Африки. Вовторых, климатические изменения и сокращение фонда пахотных земель. В-третьих, политическая нестабильность в странах-производителях еды. То из-за бунта оппозиции на Котд’Ивуаре до рекордных значений подорожал шоколад, то революция в Таиланде привела к некоторому подорожанию риса. Засуха в России взвинтила цены на хлеб и гречку. Египет и правда очень чувствителен к ценам на еду. Он является крупнейшим покупателем пшеницы – в частности, русской – и критически зависит от мировых цен на зерно. Население недовольно резким ростом цен на продукты. 40% от 80-миллионного населения страны живет менее чем на $2 в день. Население при этом увеличивается на 2% в год. Треть жителей безграмотны, а 60% составляют молодые люди в возрасте до 30 лет. Множество семей имеет доход около €125 в месяц. Средняя семья в Египте состоит из пяти человек, и на эти деньги выживать им довольно трудно. Говорят, для нормальной жизни в этой стране семье нужно зарабатывать как минимум вдвое больше. Показательно, что и в Тунисе народное восстание началось

Голодные бунты грозят в перспективе и самой России

Пшеница за вторую половину 2010 года подорожала в России в два раза

после самосожжения торговца фруктами, у которого товар отбирали полицейские. Схожие проблемы у всех стран Магриба. И схожие проблемы есть в ряде стран Юго-Восточной Азии. Во всяком случае, пишет The Daily Telegraph, после начала волнений в Египте Индонезия начала массово закупать продовольствие. Ситуация удивительным образом напоминает 2007-2008 годы, когда голодные бунты начались и в том же Египте, и на Гаити, в отдельных районах Индии, в Бангладеше и Мозамбике. Но

вот что удивительно. Тогда спекулянты также в один голос говорили о том, что «эра дешевого продовольствия закончилась», что связано это с перенаселением Земли, с ростом потребления в Китае и Индии, с глобальными изменениями климата и прочими обстоятельствами непреодолимой силы. Но это оказался обычный биржевой пузырь, и в кризис он лопнул. Скорее всего, с глобальным пузырем на рынке продовольствия мы имеем дело и сегодня. И виноваты в его надувании, главным образом, Соединенные Штаты. Ведь триллионы новых долларов, которые печатает ФРС США, почти не поступают на внутренний рынок этой страны (где потребительские цены, кстати, не растут). Лавину денег получают инвестбанки и хеджфонды. Правда, вкладывать их почти некуда. Недвижимость как средство инвестирования умерла. Нефть тоже особо не разгонишь: производители тут же закладывают ее цену в товар, а потребители отказываются его покупать. Но от еды так просто не откажешься, поэтому продовольствие стало главным предметом спекуляций. Так США экспортируют свою инфляцию в Третий мир. Уязвимые государства сейчас пытаются изо всех сил обеспечить себя поставками зерна на мировом рынке. Алжир на прошлой неделе закупил 800 тыс. тонн пшеницы, Саудовская Аравия, Ливия и Бангладеш также активизировались. Цены на продовольствие на биржах в этой связи растут буквально каждый день. Трейдеры уверены: дальнейший рост цен неиз-

бежен, поскольку на рынках начинается паника. Россия, Бразилия, Канада, Австралия и Украина имеют шанс на этом нажиться. Инвестиции в производство еды в этих странах могут быть очень выгодными. В отличие от Европы, в России много пустой земли, а значит и резервов для производства сельхозпродукции. Поэтому акции продовольственных компаний, вроде «Русагро» или «Разгуляя», растут на глазах, фермеры толпой валят на IPO, спеша снять сливки с пузыря – если это действительно он.

Уязвимые государства сейчас пытаются изо всех сил обеспечить себя поставками зерна на мировом рынке Но голодные бунты грозят в перспективе и самой России. Пшеница за вторую половину 2010 года подорожала здесь в два раза, ячмень – в три. Картошка в ряде регионов (например, на Урале) стоит уже 100 руб/ кг. Темпы продовольственной инфляции составили 12,9%, что вдвое превышает темпы 2009 года. РФ обеспечивает себя едой менее чем на 40% – все остальное ввозится. Зависимость от мировых цен на продукты питания очень велика. При этом россиянам не делают дисконт от мировой цены даже на то, что растет под соседней березой.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Соотечественники

Сотрудничество «Жемчужины России» Таджикистана и России Андрей СОКОЛОВ

В Центре изобразительных искусств города Ольгин (столица одноименной провинции Республики Куба) состоялось торжественное открытие фотовыставки «Жемчужины России», включающей фотографии наиболее известных памятников российской архитектуры, православных церквей и монастырей, видовые фото природы различных географических зон страны.

Кристина ДРОБИЧ Культурно-информационные центры Таджикистана и России будут открыты в Москве и Душанбе. В Министерстве культуры Таджикистана состоялась торжественная церемония подписания соглашения между правительствами двух стран об учреждении и условиях деятельности этих центров. Специальный представитель РФ по связям с государствами-участниками СНГ, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) Фарит Мухаметшин отметил, что Российский центр науки и культуры в столице Таджикистана может быть открыт уже в ближайшие два месяца. «Здесь будут открыты электронный информационный и библиотечный центры, доступные для любого гражданина республики», – отметил он. Было отмечено, что деятельность Центра науки и культуры в Душанбе будет включать проведение таких культурных мероприятий, как выставки, театральные представления и концерты, национальных и международных конференций, симпозиумов

Фарит Мухаметшин отметил, что Российский центр науки и культуры в столице Таджикистана может быть открыт уже в ближайшие два месяца

и фестивалей, а также демонстрацию кинофильмов, видеофильмов и телевизионных передач. Ожидается, что подписанное соглашение позволит расширить деятельность не только в гуманитарном, но и в экономическом направлении по оказанию содействия развитию научно-технического и делового сотрудничества между организациями обоих государств, установлению и развитию партнерских связей между городами и регионами. Данным соглашением предусмотрено оказание содействия в подборе и направлении на учебу и стажировку студентов в российские вузы не только для преподавания русского и таджикского языков, но и по другим специальностям.

Кому принадлежит лавра? Ольга ДЕМЕНТЬЕВА Члены Фонда содействия религиозному и национальному согласию «Княжеский» заявили о своем праве собственности на государственные святыни Украины. Наследники княжеского рода собираются обратиться в суд, чтобы получить право владеть Киево-Печерской лаврой и Золотыми воротами. Дело может выйти на международный уровень, поскольку потомки Рюриковичей не лелеют надежды, что выиграют дело. «Мы были бы наивными, если бы думали, что у власти можно выиграть такой процесс. Мы доведем дело до Европейского суда», – подчеркнул руководи-

Наследники княжеского рода собираются обратиться в суд, чтобы получить право владеть Киево-Печерской лаврой и Золотыми воротами

тель фонда «Княжеский» Валерий Кубарев, который именует себя великим князем всея Руси и великим сенешалем августейшего дома Рюриковичей. Напомним, что в прошлом году российский суд отклонил претензии фонда «Рюриковичи» на право «бессрочного пользования Московским Кремлем».

На церемонию открытия пришли представители проживающей в городе Ольгин русскоязычной диаспоры, кубинские выпускники российских и советских вузов, жители города, являющегося одним из крупнейших культурных центров страны наряду с Гаваной и Сантьяго-де-Куба.

Перед собравшимися выступил квартет выпускников музыкального училища города Ольгин, исполнивший «Вальс цветов» из балета «Щелкунчик» и кубинские мелодии, что создало в выставочном зале обстановку, ассоциирующуюся с Россией и Кубой одновременно, с братскими отношениями между народами наших стран. Открывая фотовыставку, представитель Россотрудничества В. Ярошевский отметил, что она является «первой ласточкой» среди мероприятий Федерального агентства, ориентированных на проживающих в различных провинциях страны кубинцев, интересующихся Россией и ее культурой, а также на представителей русскоязычной диаспоры, проживающих вне столицы. В свою очередь президент Ольгинского отделения Национального союза писателей и художников Кубы (UNEAC) Хулио Мендес Риверо выразил уверенность

Фотовыставка «Жемчужины России» включает фотографии наиболее известных памятников российской архитектуры, православных церквей и монастырей

в том, что жители провинции Ольгин познакомятся в будущем не только с новыми фотовыставками о России, но и с российским киноискусством, в том числе современным.

Вспоминая Высоцкого Рита НОВИКОВА Поклонников творчества Владимира Высоцкого со всего мира собрал небольшой польский городок Кошалин на северо-западе страны. Здесь завершился проводимый уже в 9-й раз Международный кинофестиваль фильмов о Высоцком. Для участия в кинофоруме съехались режиссеры, композиторы, писатели и ученые из 15 стран, а в конкурсных показах, проекциях, дискуссиях, встречах и концертах были так или иначе представлены 33 государства. Из 10 претендентов Гран-при фестиваля под названием «Страсти по святому Владимиру» получила документальная работа Александра Ковановского «Уйду я в это лето», созданная в 2010 году. Эта картина рассказывает о нескольких днях прощания с Владимиром Высоцким в конце июля 1980 года, когда внезапная кончина любимца сотен тысяч людей потрясла всю страну. Имя победителя, в соответствии с традицией конкурса, назвали зрители, которые оценивали работы из 12 стран – Армении, Белоруссии, Болгарии, Чехии, Германии, Греции, Израиля, Италии, Польши, России, Сенегала, Украины. В рамках внеконкурсных показов на фестивале были продемонстрированы самые новые находки архивов еще из десятка государств. Такова география любви к Высоцкому, охватывающая фактически весь мир.

Любимец миллионов – Владимир Высоцкий

Музей Владимира Высоцкого в Кошалине появился в мае 1994 года по инициативе его нынешнего директора Марлены Зимней. Первые посетители могли познакомиться здесь с пятью десятками экспонатов на площади в 30 кв2. Спустя 12 лет польская коллекция стала уже одной из самых крупных в мире. Сегодня здесь собраны 15 тыс. экспонатов, присланных в том числе из самых отдаленных угол-

ков света. Для посетителей доступна также библиотека, видеотека, ежегодно организуются фестивали и концерты, выставки и конференции, посвященные Высоцкому. По словам директора музея Марлены Зимней, она получает весточки из Португалии, Новой Зеландии, Уганды, Саудовской Аравии, Японии и Аргентины, не говоря уже о менее экзотичных странах.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Соотечественники

Премия Русским легче «Русская Эстония» найти работу Кристина ДРОБИЧ В Тарту состоялось вручение премии «Русская Эстония». Впервые награждение состоялось 8 лет назад под эгидой Союза объединений российских соотечественников Эстонии, а теперь премию под свою опеку взял Координационный совет российских соотечественников Эстонии (КСРСЭ), определивший лауреатов этого года.

Памятные призы, цветы и дипломы были вручены в нескольких номинациях. Так, за «Дело жизни» премия была вручена Ларисе Вольперт, которая представляла не только себя, но и своего мужа Павла Рейфмана. Супруги являются эмеритпрофессорами Тартуского университета, и не одно поколение студентов слушало их лекции. За «Культуру» наградили Тамару Христофорову, одну из тех, кто возродил традицию Русских балов в Тарту и успешно продолжает ее. В номинации «Об-

щественная деятельность» премия была вручена руководителю Русской общины Эстонии в Пярну Галине Ивановой. В номинации «Спорт» премия передана тренеру из Кохтла-Ярве Алексею Хапову, который не только увлеченно работает с молодежью в клубе «Золотой медведь», но и вырастил уже немало юных чемпионов страны. Наконец, в номинации «Русский язык» премия присуждена Виолетте Зайцевой, преподавателю русского языка и литературы из русской гимназии города Палдиски.

Рита НОВИКОВА Русской молодежи в Латвии легче найти работу, чем латышским сверстникам. Об этом заявила член правления Ассоциации языковых школ Инга Зейде. Эта тенденция все больше беспокоит правящие в стране партии. «Более вольготно на рынке труда себя чувствует русскоязычная молодежь – они владеют как минимум двумя иностранными языками. В свою очередь, большая часть латышей молодого возраста не владеет русским на достаточно высоком уровне», – сказала Зейде. Латышские политики все чаще указывают на то, что латышская молодежь не может конкурировать на рынке труда со своими

Русской молодежи в Латвии легче найти работу, чем латышским сверстникам

русскими сверстниками. Отдельные радикальные политики даже выступали с инициативой усилить проверки знания латышского языка у русскоязычных подростков, чтобы ограничить их наступление на рынок труда.

Мультикультурный центр

В Тарту состоялось вручение премии «Русская Эстония»

Отношения России и Литвы Никита МОРОЗОВ

Отношения РФ и Литвы не должны быть заложником прошлого, за которое нынешние руководители не должны отвечать. Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров по итогам переговоров с литовским коллегой Аудронюсом Ажубалисом. «Мы не хотим, чтобы историческая правда забывалась, но у нас также общее желание не делать наши сегодняшние отношения заложником того, что было

в прошлой истории, и заложником тех событий, за которые ни мы, ни литовские руководители сегодняшнего дня никакой ответственности не несут», – подчеркнул Лавров. «Оценки событий прошлого давно были сделаны: и в последние годы Советского Союза, и руководством новой России, – сказал министр. – У России и Литвы существует комиссия историков, которая достаточно плодотворно, профессионально, без эмоций, без каких-то провоцирующих движений работает над нашей общей историей, в которой было немало печальных страниц».

Директор Русского театра Эстонии Пауль Химма

Михайлина ХОФМАН

Сергей Лавров: «Отношения России и Литвы не должны быть заложником прошлого»

Русский театр Эстонии надо превратить в мультикультурный центр, оставив в основе русскую драматургию. Об этом заявил директор театра Пауль Химма. «Я вижу мультикультурный центр на основе русской драматургии, в котором зрителей объединяет любовь к русской речи, русскому художественному искусству, и в этом смысле Русский театр имеет очень большой по-

тенциал, чтобы быть таким центром», – считает Химма. Правда, он признает, что пока не знает, в каком направлении пойдет та молодежь, которая родилась в русских семьях в начале 90-х годов, ведь сейчас она говорит и на русском, и на эстонском, очень часто и на английском. Напомним, что Пауль Химма возглавляет Русский театр с августа 2009 года. До этого он руководил Национальной оперой Эстонии.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Литература

Памятник Эренбургу Сергей Мнацаканян Сто двадцать лет со дня рождения Ильи Эренбурга – почти забытая дата отечественной культуры. Между тем на протяжении всей своей жизни Илья Григорьевич Эренбург занимал заметное и неповторимое место в советской литературе и в европейском сообществе. Таких советских людей почти не было. Он родился в Киеве 27 января 1891 года. Через четыре года семья будущего гения переехала в Москву. Нарываться на неприятности Илья Эренбург стал еще в гимназии. За связь с большевиками его исключили из шестого класса. В 1908 году за участие в работе одной из ячеек РСДРП он был арестован и пять месяцев провел в тюрьме. После освобождения эмигрировал во Францию и жил в Париже. Здесь он стал поэтом. Был знаком с Лениным, тот называл его Ильей Лохматым. Запущенная прическа Эренбурга вошла в легенды эмигрантского Парижа. В эмиграции он выпустил первые книги стихов. В этих тоненьких книжицах, написанных не изощренным мастером, а юношей с ностальгической печалью, есть изумительные по сердечной тонкости и чуткости строки. Это сразу отметили такие знатоки и ценители русской поэзии, как Валерий Брюсов, Максимилиан Волошин, Николай Гумилев. Интересно, что, когда Эренбург вернулся из эмиграции в большевистскую Россию, он встал в оппозицию, писал гневные статьи против режима. А книга стихотворений 1918 года «Молитва о России» была просто объявлена контрреволюционной. Писателя арестовали

в 1920-м, и только вмешательство пока еще всесильного Бухарина спасло его от приговора Лубянки. В начале 60-х годов кто-то из друзей подарил мне подписной квиток на девятитомное собрание сочинений Ильи Эренбурга. Это был счастливый подарок. Выкупая том за томом, я читал этого незаурядного писателя – вещь за вещью. К тому времени, полвека назад, я прочитал Платонова и Бабеля – они были прекрасны, каждый по-своему. Но мир, который распахивал в своих книгах Эренбург, – это был мир великих страстей и великой свободы. Первый роман писателя – «Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников…» – поразил меня, семнадцатилетнего, невероятным уровнем душевной свободы в несвободном мире. Именно тогда я понял, что это такое – быть свободным человеком. Эту книгу не перескажешь. Кто читал – тот меня поймет. Кто не читал – прочтите… Более того, сопоставляя вершины русской советской прозы ХХ века, я прихожу к выводу, что без Хуренито и его учеников не было бы команды Остапа Бендера и свиты Воланда в том виде, в каком мы их знаем. Илья Лохматый писал «Хулио Хуренито» в июне-июле 1921 года. Скоро этой великой и непрочитанной сегодня книге исполнится 90 лет. Потом в издательстве «Геликон» появились гениальные «Тринадцать трубок», цикл новелл, поражающих размахом, переплетением судеб, пониманием истории и человеческой натуры. Роман «Трест Д.Е.» тоже был сенсацией. Замечательная сентиментальная повесть «Лето 1925 года». Повесть «В Проточном переулке». Своего рода «Как закалялась сталь» тридцатых годов – «День второй».

Перу Ильи Эренбурга принадлежат книги репортерских статей и очерков

Книга о приключениях портного «Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца» была издана не в Советском Союзе – в Прибалтике, первое издание дома появилось только через 60 лет. Это притом, что Эренбург был не только заложником власти, он одновременно был ее любимцем. Депутат Верховного Совета СССР, вице-президент Всемирного совета мира, лауреат Ленинской премии мира, один из активных участников Еврейского антифашистского комитета и т.д. и т.п. Отношение советских властей и интеллигенции к Эренбургу всегда отличалось двойственностью – с одной стороны, находиться «под колпаком», а с другой – пользоваться почти неограниченной свободой! Кому еще удавалось такое? Ему многие завидовали, негодовали, отрицали… но расправиться с писателем не могли. Перу Ильи Эренбурга принадлежат книги репортерских статей и очерков. Это был высший пилотаж журналистики. «Виза времени», «Испания», где Эренбург находился в конце 30-х годов. Сегодня так не пишут, увы, просто не умеют. Антифашист, европейский гуманист, он с 1921 по 1940 год жил в Европе и встретил начало Второй мировой войны в Париже. Написал роман «Падение Парижа». И ведь это очень крепко написанный роман европейского уровня. Однако присуждение Сталинской премии в 1942 году сразу задвинуло роман в список отмеченных властью. Этого у нас не любили. Вторая Сталинская премия – в 1948-м за роман «Буря». Наверное, эта объемная вещь – одна из немногих неудач писателя. Во время Великой Отечественной войны Эренбург пишет публицистику. Его короткие безжалостные заметки читали на всех фронтах. Газеты с публикациями Эренбурга было запрещено использовать на самокрутки. Гитлер заочно приговорил Эренбурга и пообещал казнить его первым, как только будет взята Москва. Несколько лет назад военная публицистика Эренбурга вышла трехтомником с названием «Война». Даже сегодня статьи писателяантифашиста не потеряли своей яростной актуальности. В начале 50-х он написал повесть «Оттепель», которая дала название целой эпохе отечественной истории – послесталинскому периоду развития СССР. Но главный труд последних лет жизни писателя – это его блистательные мемуары «Люди, годы, жизнь». Они открыли нам целый мир – мир

Артистичная прическа Эренбурга вошла в легенды эмигрантского Парижа

гениев и прекрасных творцов. Пикассо, Модильяни, первые строки Осипа Мандельштама пришли к нам из этих мемуаров, Пастернак, Цветаева… Илья Эренбург открыл советским людям вселенную мировой культуры. И ведь невозможно перечислить все, чем помнится этот человек, все, что он написал и оставил после себя, но в разго-

воре об Эренбурге от перечислительности никуда не уйдешь. Таков был масштаб этой личности. Такова канва его жизни, полная событий и фактов. Он умер 44 года назад, 31 августа 1967 года. К гробу писателя в Центральный Дом литераторов пришли проститься тысячи и тысячи его читателей. Писатель похоронен на Новодевичьем кладбище.

Эренбург умер 44 года назад, 31 августа 1967 года. К гробу писателя в Центральный Дом литераторов пришли проститься тысячи и тысячи его читателей.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

культура

Взгляните на лицо Юлия Логинова Когда весной 1905 года Сергей Дягилев открыл в Таврическом дворце свою знаменитую выставку русских портретов, для его современников это стало настоящим откровением и вызвало в обществе «эффект электрический». Немудрено: можно себе представить, что ощущали посетители дворца, на которых со стен смотрели без малого две с половиной тысячи пар глаз (в каталоге выставки значится 2228 основных экспонатов плюс более 100 дополнительных). И каких глаз! Все эти портреты Дягилев и его агенты не один год искали по всей стране. От аристократических столичных особняков до самых захудалых дворянских усадеб в самых что ни на есть медвежьих углах огромной империи. Это была первая и поистине грандиозная попытка понять и осознать самих себя. Разглядеть лицо нации. Больше таких попыток не предпринималось, а лицо нации вскоре подверглось кардинальному изменению. Портреты же остались. И хотя повторить подвиг Дягилева вряд ли кому-то когда-либо удастся, в последнее время вновь начали делаться попытки собрать воедино запечатленные облики той России, которую мы потеряли навсегда. Государственный исторический музей, естественно, не мог остаться в стороне от столь важного процесса, благо сегодня в его изофондах хранится 100 тысяч с лишком портретов. Здесь был задуман большой проект «Русский исторический портрет», предполагающий проведение различных выставок – как из запасников самого музея, так и из других музейных и частных собраний. Выставка, открывшаяся в декабре, называется «Частное собрание русской миниатюры конца XVII – середины XIX веков». В наше время по понятным причинам обнару-

Владимир Иванович Гау. Портрет великой княжны Александры Николаевны (1825-1844),1840 г.

Sepherot Foundation впервые представляет принадлежащую ему уникальную коллекцию русских портретных миниатюр конца XVII-XIX века

жить стоящую коллекцию такого абсолютно элитарного «подвида», как искусство миниатюры, возможно лишь за пределами России. Эта тоже не является исключением. Принадлежит она Sepherot Foundation из Лихтенштейна, включает в себя почти 170 миниатюр и является преемницей многих знаменитых «миниатюрных» собраний, либо собиравшихся в Европе, либо там оказавшихся в вынужденном изгнании вместе со своими владельцами. Например, большой коллекции Галины Вишневской и Мстислава Ростроповича или историка, директора Музея Александра III великого князя Николая Михайловича. Выс тавка состоит из разделов, соответствующих периодам царствования российских монархов, от Петра I до Александра II. В ней очень полно представлена царская иконография, включая такие (и с исторической, и с искусствоведческой точек зрения) раритеты, как портрет молодого Петра I работы Дж. Барбета, который, по-видимому, является самой ранней миниатюрой с его изображением, да и вообще самым первым изображением русского человека в подобном жанре. Рядом – портреты известнейших деятелей российской истории того времени: от одного из самых знаменитых «олигархов»-металлургов Акинфия Никитича Демидова до генерал-фельдмаршала графа Александра Васильевича Суворова-

Рымникского, от президента Петербургской академии художеств Александра Сергеевича Строганова до светлейшего князя Михаила Илларионови ча ГоленищеваКу т у з ов аСмоленского. Конечно же, не могут не обращать на себя особого внимания портреты красавиц-цариц, великих княжон и просто светских дам… Но зачастую не менее интересны и выразительны и те, которые принято обозначать на подписях как «Портрет неизвестного». Впрочем, выставка ценна не только с иконографической точки зрения. Она дает полное представление о традиционных миниатюрных техниках (акварель и гуашь на бумаге, гуашь на пергаменте, масло на металле, акварель и гуашь на кости, эмаль н а ме-

Владимир Иванович Гау. Портрет Натальи Николаевны Пушкиной, жены поэта Александра Пушкина

талле). И конечно, о мастерстве тех зарубежных и русских художников, которые эту красоту сотворили. А на выставке представлены, в частности, работы таких великолепных мастеров, как личный эмальер Петра I Григорий Мусикийский, входящий во все энциклопедии австриец Иоганн Баптист Лампи, руководивший классом миниатюрной живописи в Академии художеств Петр Жарков, итальянец Доменико Босси, ученик великого Тьепо-

ло, и многих других, включая целую плеяду зам е ч ат ел ь н ы х , но, увы, так и не ставших известными живописцев. Выставка в Государственном музее А.С. Пушкина на Пречистенке также продолжает большой проект, посвященный мастерам на сей раз акварельной портретной живописи, и являет- Неизвестный художник. ся третьим по Портрет царя Петра I счету монографическим показом. Первый был посвящен П.Ф. Соколову, второй – А.П. Брюллову, знаменитому архитектору и талантливому акварелисту. Сегодня здесь демонстрируются работы В.И. Гау. Экспозицию «Русский камерный портрет» составили 150 произведений, многие из которых экспонируются впервые и собраны из более чем 20 московских, петербургских и региональных музеев. Владимир Иванович Гау (1816– 1895) был академиком и придворным художником. Он был необычайно плодовит и оставил более шестисот законченных акварельных портретов, массу эскизов, набросков. По его оригиналам были выполнены многочисленные литографии и гравюры. И во многом благодаря ему мы сейчас можем понять, почему же все-таки Александр Сергеевич Пушкин так ревновал свою жену (кисти В.И. Гау принадлежат шесть портретов Натальи Николаевны), из-за чего фрейлине Анне Олениной посвящали свои строки и Пушкин, и Лермонтов и каким образом кавалерист-девице Надежде Дуровой удалось так легко выдать себя за «корнета Александрова»… Жанр камерного портрета в конце концов вытеснила куда более демократичная фотография. Но как же интересно внимательно рассматривать лица, которые пришли к нам из прошлого!.. И сравнивать их с нынешними. К сожалению, не всегда в нашу пользу. Выставка «Портретная миниатюра в России. Конец XVII – середина XIX вв.» в помещении Исторического музея работает до 28 февраля. Экспозиция «В.И. Гау. Русский камерный портрет» в Музее А.С. Пушкина продлится до 14 марта.

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

ИСТОРИЯ

Победу нужно защищать Правда о первых днях. Первые ростки Победы

В книге «Мифы СССР» затронуты острые, провокативные исторические вопросы

Софья Андреева Депутат Государственной Думы и член президентской Комиссии по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России Владимир Мединский не изменил своему фирменному стилю: в первой книге новой серии «Мифы СССР» затронуты острые, провокативные исторические вопросы, приведены редкие документы и цитаты, сделаны неожиданные выводы и обобщения. Утверждения публициста ломают привычные представления об истории страны, поэтому неудивительно, что его книги воспринимаются неоднозначно и вызывают дискуссии. Основная мысль книги – это наследие войны. Мрачные последствия сталинского мифа о войне «Последствие первое: в СССР, как ни странно, оказалось мало достоверной информации о войне. Народ мог с равным успе-

хом верить в любые утверждения официоза или вообще не верить ни во что. В результате новые мифы сочинял буквально всяк, кому не лень, и по любому удобному поводу, в то время как официальные наши издания по истории Великой Отечественной были довольно скромны. Только в середине 60-х, к двадцатилетию Победы, издали шеститомник. Затем, уже при Брежневе, в течение 10 лет выпускали 12-томную энциклопедию. При этом в ней около 35% объема – про действия союзников. В этой связи – последствие второе: за рубежом основным источником сведений о Великой Отечественной стали мемуары... нацистских генералов. Им-то никто писать не запрещал. А откуда еще могли взять свои суждения американцы и англичане о событиях на Восточном фронте?! Русским велели молчать, а нацисты орудовали пером вовсю, причем красиво и профессионально. Вот и кочуют до сих пор по страницам публицистики генерал Мороз, полковничиха Распутица, маньяк-Комиссар, стреляющий в спину своим солдатам, и другие странные персонажи. Они как бы и есть – главные победители Гитлера».

«Да, летом 41-го было всякое. Пыльные колонны наших пленных, дороги, забитые беженцами, дезертиры и расстрелы (вызвали в Москву и расстреляли всю верхушку командования ЗапОВО), были паника и ощущение свершившейся катастрофы. Но если бы было только это, как нам часто представляется по сегодняшним фильмам и книгам, то 25 августа немцы действительно маршировали бы по Москве. Значит, происходило и другое. Планировались и осуществлялись контрудары. Перестраивалась стратегия. Подтягивались резервы. А главное, открылось удивительное русское явление – массовый героизм. Самый первый контрудар Красная Армия нанесла уже утром второго дня войны – 23 июня южнее Гродно – во фланг вражеской группировки. Шесть немецких дивизий оказались на несколько суток прикованы к району Гродно и понесли большие потери». От 20 до 30 минут – столько времени немцы отводили на взятие погранзастав согласно плану «Барбаросса». Однако многие заставы держались сутками. По меркам Большой войны пограничники с их винтовками и пулеметами были почти безоружны. Но они были на 100% укомплектованы, хорошо обучены и, главное, входя в жесткую структуру НКВД, по сути, всегда находились в состоянии боевой готовности. Это позволило пограничникам в первые же минуты войны дать немцам отпор, с которым тем еще никогда сталкиваться не приходилось».

Миф о преданном ополчении. «Одна винтовка на троих» «Это практически устойчивое выражение. Мол, гнали комиссары наших безоружных солдатиков на немецкие танки «с одной винтовкой на троих». Редко кто не слышал это выражение. Но еще реже кто сейчас вспомнит, откуда оно взялось. Не буду утомлять цифрами. Желающие могут залезть в первоисточники, а я сразу представлю вам парадоксальный факт. Дивизии народного ополчения были недоукомплектованы бойцами. Соответственно, обычно оружия в них было больше, чем солдат. Не одна винтовка на троих, а три винтовки на двоих – даже так. По вооружению дивизий ополчения есть исследования военных историков, есть статистика».

Великая Война в очередной раз показала, насколько жизнеспособен наш народ, показала его силу, не побоимся этого слова, – его могущество

Штрафбаты и заградотряды. Мифы о приказе «Ни шагу назад»

Но это ничтожно мало по сравнению с представлением, что войну выиграли штрафники».

«Штрафные батальоны и роты появились только в сентябре 1942 года. Согласно приказу наркома обороны (тому самому знаменитому приказу № 227, который в литературе получил название «Ни шагу назад!»), на целый фронт таких батальонов было от одного до трех – «смотря по обстановке», как говорилось в приказе. Это значит, что строчка Высоцкого про то, как «в прорыв идут штрафные батальоны»», – просто творческая метафора. Но это мог быть только один батальон, а не несколько. За всю войну на всех фронтах было всего 65 штрафных батальонов и 1037 штрафных рот. Но не одновременно! С 1942-го по 1945-й, как я выяснил, просуществовал только один батальон – 9-й отдельный штрафной. Специалисты давно подсчитали: за всю войну через армию прошли 34,5 миллиона человек. А в штрафные подразделения было отправлено 428 тысяч! Менее полутора процентов. Это много. Очень много.

Обратный отсчет в военных фильмах. 1986 – План «Ост» в действии. «Иди и смотри» «И снова скажу – все так и было. Это был план «Ост» в действии. Считается, что в основу фильма легла трагедия Хатыни, белорусской деревни, сожженной вместе со всеми жителями. Но в Белоруссии та же судьба постигла сотни деревень. Еще точнее – вместе со всеми жителями было уничтожено 628 деревень. Погиб каждый четвертый житель Белоруссии. В СССР в Войне погибло около 19 миллионов мирных жителей. По 13 000 детей, женщин и стариков ежедневно, в каждый из 1418 дней войны. Сказал бы я, что этот фильм надо показывать по телевидению каждое 22 июня – сиди дома и смотри, – чтобы не было иллюзий насчет немецких плано в послевоенного обустройства России. Но не могу. Из-за сцен жестокости, натурализма фильм имеет рейтинг +18. Это взрослый фильм».

Член президентской Комиссии по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России Владимир Мединский

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

ИСТОРИЯ

По вооружению дивизий ополчения есть исследования военных историков, есть статистика

Советские «Оскары» «Первый «Оскар» в советском кино получил, вопреки всеобщему заблуждению, не Бондарчук и не Владимир Меньшов. Его получил фильм о том, как «мы вырыли немцу могилу в туманных полях под Москвой». Это строчки из «Марша защитников Москвы» – саундтрека, выражаясь современным языком, к документальному фильму Леонида Варламова и Ильи Ковригина «Разгром немецко-фашистских войск под Москвой». Фильм был отмечен высшей премией Американской киноакадемии в начале 1943 года. Еще один «Оскар» достался продукту советского военного кинематографа – ленте «Радуга» (1944). Американцы уходили добровольцами на войну после просмотра русского фильма!»

Последние залпы «Перед Рейхстагом наших обстреливали и контратаковали с флангов – тут трудно понять, каково было реальное соотношение сил. Уточню сразу: трудно понять, во сколько раз немцев было больше. В это невозможно сегодня поверить, но и в самом Рейхстаге атакующих оказалось намного меньше, чем обороняющихся. Скажу больше: то, что брал Рейхстаг целый укомплектованный стрелковый полк, – сильное преувеличение. После боев за Берлин 756-й полк Зинченко был потрепан изряднейше... Получалось прямо по-суворовски: наших, штурмующих, считай, на треть меньше, чем осажденных. В том тяжелейшем, растянувшемся на три дня бою в общей

сложности (в самом Рейхстаге и на подступах к нему) наши потери – 63 убитых и 398 раненых».

Когда окончилась война. День Победы «Самый первый Парад Победы состоялся 24 июня 1945 года на Красной площади. Я никогда не понимал, почему был выбран именно этот день. Почему не 22го? Как-то нелогично. 200 опущенных немецких флагов и штандартов несла специальная колонна. Солдаты были в касках и в перчатках, чтобы не марать рук, подчеркнуть презрение к знаменам противника. Гитлеровские флаги в мае 1945-го собирала специальная команда Смерш. Были там разные знамена, даже Трудового фронта и гитлерюгенда... А вот «власовского триколора» – сегодняшнего флага Российской Федерации – не было. То, что его тоже бросили на деревянный помост у подножия Мавзолея, – выдумка. Очередной коммунистический миф (в чем в чем, а в мифотворчестве верные ленинцы были и остаются большими мастерами)! Нет, господа-товарищи, власовцы вообще не воевали под трехцветным знаменем, у них был только нашитый шеврон».

го самосознания, быть краеугольным камнем всей политической пропаганды. Вместо унылого великорусского мазохизма: дороги... дураки... Сталин-идиот... чудовищные потери... бессмысленная победа... Вместо этого жалкого скуления да придет осознание главного: мы – вершители истории. Как мы сломали хребет объединенной континентальной Европе Наполеона, так же – и объединенной Европе Гитлера. Американцы вообще ни разу не скрестили оружие с нацистами до 1944 года – они возились с Японией. И не британцы решили исход войны где-то в пустынях Африки. Только после Сталинграда самим немцам стало предельно ясно: «поход на Восток» обречен. И это сделали мы.

Вот главный урок: Мы выиграли войну. Остальные нам только помогали. А рядом с первым и главным – второй важный урок: урок великодушия. Мы победили, но мы – не мстили. ...Если мы о преступлениях, почему так мало пишут и говорят о ковровых бомбардировках союзниками мирных немецких городов в 1944–1945-м? Бомбардировки нацистами английского Ковентри были ужасным преступлением – число погибших хорошо известно – до 60 тысяч человек. «Акции возмездия», предпринятые ВВС союзников, превратили в руины десятки немецких городов, погубили до 600 тысяч мирных жителей: стариков, женщин, детей. По десять «проклятых тевтонов» за каждого англичанина.

Уроки Войны. Первый урок. Войну выиграли мы «Великая Война в очередной раз показала, насколько жизнеспособен наш народ, показала его силу, не побоимся этого слова – его могущество. Этот урок должен быть нами глубоко усвоен. Он должен лежать в основе нашего национально-

В СССР оказалось мало достоверной информации о войне

Но сегодня об этом в политкорректной объединенной Европе – молчок. Действительно? Разве кого-то интересует историческая истина? К чему напоминать цивилизованным людям о старых обидах? Лучше посочинять про миллионы немок, изнасилованных ордами русских варваров. К тому же этот миф для немцев даже в чем-то полезный – помогает преодолеть комплекс «вечно виноватых». Мол, мы тоже – жертвы, не только немцы совершали военные преступления... А какой миф нужен нам самим? Думаю, что он может быть и похож, и в то же время не похож на миф о Войне советского времени. Нам незачем сегодня прятать от самих себя страницы, не соответствующие советскому официозу. Наша история – не о государстве и не об идеологии, а о народе. Мы не отрицаем секретных протоколов 1939 года. Но и не считаем их позором. Такие договоры хотели подписать или подписывали с Гитлером, по сути, все. Сталин лишь оказался проворнее других. Так нам что теперь, каяться, что наши лидеры перехитрили западных?! Не дождутся. Для нас Договор о ненападении стал драгоценной форой, оттяжкой уже неизбежного начала войны. Мы проклинаем многие преступные деяния Сталина, но именно это решение – приветствуем. Мы не считаем бессмысленной и проигранной «зимнюю войну» с Финляндией. Мы ее выиграли, ибо получили все, что нам было от этой войны необходимо. Мы не унижались до мести. Мы не устроили конюшни в доме Гете, как нацисты – в доме Толстого в Ясной Поляне, и не стерли с лица Земли Берлин и Дрезден, как они – десятки наших городов и десятки тысяч деревень».

«Литературная газета» №4(6309)

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

Музыкальная жизнь

Торжество объявленного триумфа Agathe Poupeney

Виктор Игнатов полка», триумфально представВо Дворце Гарнье состоялась премьера оперы Генделя «Юлий Цезарь», ставшая триумфальным событием в музыкальной жизни французской столицы. Спектакль поставил выдающийся режиссер Ларан Пели, роль Клеопатры исполнила оперная дива Натали Дессей. Бетховен считал Генделя величайшим композитором всех времен. Его опера «Юлий Цезарь», написанная на либретто Н.Ф. Хайма по драме Дж.Ф. Буссани и впервые показанная в Лондоне в 1724 году, относится к вершинам жанра оперы-сериа. В творчестве Генделя эта трехактная опера является самой роскошной по мелодическому богатству и разнообразию стилей, использованию хора и развитию драматургии. В ее основе – пребывание Цезаря в Египте в 48 году до н.э. Оперный сюжет составляют любовь Цезаря и Клеопатры, ее борьба со своим братом Птолемеем за трон, страдания жены Помпея Корнелии, месть ее сына Секста за убийство отца, соперничество Птолемея и египетского военачальника Акиллы за обладание Корнелией. Новую постановку «Юлия Цезаря» ждали с нетерпением и предвкушением триумфа, ибо в ней вновь встретились Л. Пелли и Н. Дессей, сотрудничество которых в ряде спектаклей имело грандиозный успех. Назовем лишь оперу Доницетти «Дочь

ленную в Лондоне, Вене и НьюЙорке. В 2012 году она появится и в Париже. Постановку «Юлия Цезаря» Л. Пелли (он же и автор костюмов) осуществил вместе с Шанталь Томас (декорации) и Жоэлем Адамом (свет), с которым сотрудничает более 20-и лет. Их нынешняя работа, выполненная вдохновенно и утонченно, заслуживает высшей похвалы. Согласно режиссерской концепции, сценическое действие оперы разворачивается не в Александрии, как сказано в либретто, а в египетском музее. Оперные картины (царский дворец, военный лагерь, сад, гарем, тюрьма, порт) предстают в музейных запасниках среди хранящихся здесь на высоких стеллажах шедевров изобразительного искусства – античных скульптур, живописных полотен и арабских ковров, иллюстрирующих действие, соответственно, в первом, втором и третьем актах. Благодаря сужению «сценической географии», постановщики достигли сценографической цельности и гармонии в спектакле, но не смогли избежать его некоторого визуального однообразия. Правда, оно почти не ощущается благодаря искусной постановке всех мизансцен. Талантливый режиссер идеально вписал драматические коллизии оперного действия в повседневную жизнь музейных запасников. Их технический персонал, профессионально исполняя всевозможные работы, вносит животворную динамику в каждую оперную картину; особенно интересно рабочие-

Лоуренс Заззо (Юлий Цезарь) в интерьере музейного запасника

Натали Дессей (Клеопатра) на гриве Фараона

хористы разыгрывают массовые сцены, изображая то римских воинов, то египтян. Опера идет с двумя антрактами 4 часа и содержит 40 арий. Несмотря на их обилие и долгое звучание, спектакль захватывает визуальным богатством и разнообразием. Оно создается феноменальной фантазией режиссера, с ювелирной точностью и тщательностью разработавшего каждую мизансцену. Связанные логично и причудливо, они составляют «сценические кружева», в которых свободно и полнокровно живут оперные персонажи. Agathe Poupeney

Спектакль мастерски соткан из интересных находок и насыщен обилием изящных деталей. Есть также эффектные и оригинальные трюки. Это, например, хоровое пение группы мраморных бюстов, дуэт Клеопатры и Птолемея, бегающих по гигантской статуе Фараона, ария Клеопатры внутри стеклянной витрины и даже «в объеме» живописной картины. Эти удивительные мизансцены созданы в расчете на исключительно яркий артистический талант Н. Дессей. Да и весь спектакль словно поставлен для этой прославленной оперной звезды, которая своим великим талантом творит на сцене подлинные чудеса. Кажется, что партию Клеопатры, чрезвычайно сложную по технике, нюансам и полутонам, Гендель сочинил специально для Натали. Ослепляя виртуозным вокалом и чувственным артистизмом, она обворожительно трактует фривольную царицу Египта, доставляя наслаждение себе и публике. Чары ее волшебного искусства неотразимы! Американский контратенор Лоуренс Заззо превосходно поет партию Цезаря, которую уже исполнял на разных сценах. Французский контратенор Кристоф Дюмо ярко и остро трактует образ Птолемея, пронзая дьявольской экспрессией. Плотным бархатным меццо-сопрано пленяет армянка Вардуи Абраамян (Корнелия). Блистательно дебютирует в Парижской опере американка Изабель Леонард (Секст), восхищая техникой пения и красивым меццо-сопрано. Французский ан-

самбль Astrée под управлением Эммануэль Хаим, известный широким репертуаром барочной музыки, любовно аккомпанирует певцам и чарует изысканной интерпретацией партитуры Генделя. Правда, она могла бы быть более контрастной и динамичной, что позволило бы более полно выявить ее силу и драматизм. Чудный подарок меломанам преподнесла фирма Virgin Classics, имеющая эксклюзивные права на издание всех записей Н. Дессей. Фирма выпустила CD Handel: Cleopatra – Arias from Giulio Cesare. Диск содержит 19 фрагментов из оперы «Юлий Цезарь» в исполнении Н. Дессей и ансамбля Astrée общей продолжительностью 65 мин. В сотрудничестве c Э. Хаим певица возрождает страсть барочного театра и передает сложность образа Клеопатры, охваченной политической интригой, всесильным эротизмом и самоубийственной безнадежностью. Благодаря прямой телетрансляции из Дворца Гарнье, 7 февраля оперу «Юлий Цезарь» увидели в ряде городов Франции в 15-и кинотеатрах UGS. 12 февраля спектакль предстанет на телеканале Mezzo в 39-и странах. Событием сезона Парижской оперы обещает стать мировая премьера оперы «Ахматова» 28 марта. Ее написал 37-летний Бруно Мантовани, один из самых талантливых композиторов нашего времени. Информация на сайтах www.operadeparis.fr www.virginclassics.com

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

РЕЛИГИЯ

Те, кто страдал за веру Николай Рогачевский Архиерейский Собор Московского Патриархата, проходящий в эти дни в Москве, обратился к государству с просьбой облегчить доступ представителей Церкви к архивам, которые помогли бы выявить максимально полный круг новомучеников, пострадавших за веру от большевиков. «Церковь призывает государственных и общественных деятелей поддержать ее усилия по изучению и увековечению памяти жертв гонений. В частности, она обращается к руководителям учреждений, в чьем ведении находятся архивные документы, с просьбой содействовать скорейшему и полному выявлению сведений о пострадавших в годы гонений... Необходимо продолжить диалог с государством о возможности законодательных или административных способов обеспечения доступа уполномоченных представителей Церкви к соответствующим архивам, при условии соблюдения законных требований неразглашения сведений о личной жизни граждан», – говорится в решениях Собора. Иерархи также высказались за продолжение диалога с государством и разъяснительной работы в обществе для того, чтобы в названиях улиц и населенных пунктов не возвеличивались имена лиц, ответственных за организацию преследований и уничтожения неповинных людей, в том числе пострадавших за веру. Собор обратился к кинематографистам и руководителям телеканалов с призы-

В Москве проходит Архиерейский Собор Московского Патриархата

вом создавать документальные и художественные фильмы и телевизионные передачи, посвященные подвигу новомучеников и исповедников. Церковь считает своевременным возведение храмов и часовен в честь новомучеников, особенно там, где они слу-

жили или пострадали, устанавливать мемориальные доски, создавать памятники и музеи в местах служения, страдания, смерти и погребения новомучеников и исповедников, инициировать наименование в их честь улиц, площадей, бульваров, скверов, объективно от-

ражать тему новомучеников в современных учебниках истории. Собор выражает уверенность в том, что совместные действия Церкви, государства и общества, направленные на увековечение памяти жертв гонений за веру, помогут изменить к лучшему нравственное состояние людей.

Расписание богослужений в православных храмах Европы Четверг, 17 февраля Преподобного Исидора Пелусиотского 9:30 Исповедь. Часы 10:00 Божественная литургия 18:00 Вечерня с акафистом святителю Николаю

Русская Православная церковь в Великобритании и Северной Ирландии СУРОЖСКАЯ ЕПАРХИЯ Московский патриархат Лондон Кафедральный собор Успения Божией Матери и Всех святых 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH

Пятница, 18 февраля Мученицы Агафии 9:30 Исповедь. Часы 10:00 Божественная литургия 18:00 Вечернее богослужение

Суббота, 12 февраля Святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста 9:00 Исповедь. Часы 9:30 Божественная литургия 18:00 Всенощное бдение

10:00 Божественная литургия 18:00 Всенощное бдение

Воскресенье, 13 февраля Неделя о мытаре и фарисее. Собор новомучеников и исповедников Российских 9:30 Исповедь. Часы 10:00 Божественная литургия 18:00 Вечерня с акафистом Божией Матери Понедельник, 14 февраля Преподобного Феодосия Великого 9:30 Исповедь. Часы

Вторник, 15 февраля Сретение Господне 9:30 Исповедь. Часы 10:00 Божественная литургия 18:00 Вечернее богослужение Среда, 16 февраля Святых Симеона Богоприимца и Анны Пророчицы 9:30 Исповедь. Часы 10:00 Божественная литургия 18:00 Вечернее богослужение

Дерби Русская Православная община святого Давида St Mary’s Chapel-on-the-Bridge, Derby. Воскресенье, 13 февраля Неделя о мытаре и фарисее. Собор новомучеников и исповедников Российских 11:00 Божественная литургия Кембридж Приход святого Ефрема Сирина The Chapel of Westcott House Jesus Lane, Cambridge

Суббота, 12 февраля 17:00 Всенощное бдение Воскресенье, 13 февраля 11:00 Божественная литургия Мальпас Община святых Антония и Илии Saint Andrew’s church, above the road on the left after you enter the Village of Malpas Суббота, 12 февраля 17:30 Всенощное Бдение Воскресенье, 13 февраля Неделя о мытаре и фарисее. Собор новомучеников и исповедников Российских 10:30 Божественная литургия Ноттингем Приход святых Айдана и Чада Saint Aidan and Saint Chad church, Carlton, Nottingham Суббота, 12 февраля 17:30 Вечерня (совершается чтецом без священника)

Воскресенье, 13 февраля Неделя о мытаре и фарисее. Собор новомучеников и исповедников Российских 10:30 Божественная литургия Оксфорд Приход святителя Николая Чудотворца Saint Nicholas Orthodox Church, 34 Ferry Road, Oxford Суббота, 12 февраля 17:30 Всенощное бдение Воскресенье, 13 февраля Неделя о мытаре и фарисее. Собор новомучеников и исповедников Российских 10:30 Божественная литургия Понедельник, 14 февраля 18:00 Всенощное бдение Вторник, 15 февраля Сретение Господне 9:30 Божественная литургия Среда, 16 февраля 18:00 Молебен с акафистом Божией Матери

• № 05(4828) 11-17 февраля 2011

спорт

Роналду побил Удачный рекорд Пушкаша дебют Николай Рогачевский

Никита Морозов

Атакующий полузащитник мадридского футбольного клуба «Реал» Криштиану Роналду побил рекорд венгерского нападающего Ференца Пушкаша. Об этом сообщает официальный сайт «Реала». Свои первые 50 голов в чемпионате Испании Роналду забил за 51 матч. Пушкашу на то, чтобы добиться того же результата, потребовалось провести 54 игры.

Главный тренер «Челси» Карло Анчелотти назвал удачным дебют в своей команде испанского нападающего Фернандо Торреса. Торрес перешел в «Челси» из «Ливерпуля» 31 января, а 6 февраля дебютировал за лондонскую команду в матче против своего бывшего клуба. Игра завершилась победой «Ливерпуля» со счетом 1:0.

Вечером 6 февраля 2011 года Роналду забил два мяча в матче первенства страны с клубом «Реал Сосьедад» (4:1). Эти два гола стали для Роналду 49-м и 50-м в чемпионате Испании. Роналду перешел в «Реал» из английского «Манчестер Юнайтед» летом 2009 года. Часть сезона-2009/10 португалец пропустил из-за травмы, однако забил в первенстве страны 26 мячей. В чемпионате Испании сезона-2010/11 Роналду забил 24 гола в 22 играх. В списке лучших бомбардиров турнира португа-

По словам Анчелотти, Торрес хорошо двигался и много работал, но у нападения «Челси» возникли трудности, так как «Ли-

Свои первые 50 голов в чемпионате Испании Роналду забил за 51 матч

лец делит первое место с нападающим «Барселоны» Лионелем Месси. В турнирной таблице «Реал», набравший 54 очка в 22 играх, занимает второе место. От лидирующей «Барселоны» мадридцы отстают на семь очков.

Пушкаш, считающийся одним из лучших игроков в истории футбола, выступал за «Реал» с 1958 по 1967 годы. Альфредо Ди Стефано, который играл за мадридский клуб с 1953 по 1964 годы, забил свои первые 50 мячей за 56 матчей.

«Челси» заплатил за Фернандо Торреса £50 млн.

Валуев возвращается

France

Зимин добавил, что говорить о возвращении Валуева пока можно «предположи-

M 00706 - 4828 - F: 2,00 E

3:HIKKRA=[UWUUX:?o@i@c@s@a;

Бывший чемпион мира по боксу в тяжелом весе Николай Валуев может вернуться на ринг

Germany

Бывший чемпион мира по боксу в тяжелом весе Николай Валуев может вернуться на ринг в июне 2011 года. По словам тренера Валуева Александра Зимина, сейчас боксер восстанавливается после двух операций, и если реабилитация пойдет по плану, то в июне он будет готов к бою «на самом высоком уровне».

тельно» и многое в этом вопросе будет зависеть от самого спортсмена. За свою профессиональную карьеру 37-летний Валуев провел 53 боя, одержал 50 побед (34 - нокаутом) и потерпел два поражения. Еще один поединок был признан несостоявшимся. Он дважды становился чемпионом мира по версии WBA (Всемирная боксерская ассоциация). В своем последнем бою (в ноябре 2009 года) Валуев потерял титул WBA, уступив по очкам британцу Дэвиду Хэю. В конце 2010 года россиянин перенес две операции на плече и на кисти.

UK, Finland

Андрей Соколов

верпуль» играл сразу с тремя центральными защитниками. Тренер добавил, что в ближайшее время испанец найдет взаимопонимание со своими партнерами по атаке. В матче с «Ливерпулем» Торрес вышел на поле в стартовом составе, а на 66-й минуте был заменен. По словам Анчелотти, он заменил нападающего, так как последняя неделя получилась для него очень напряженной. Анчелотти не считает, что допустил ошибку, поставив Торреса в стартовый состав. «Челси» заплатил за Фернандо Торреса £50 млн. (€58,5 млн.), установив новый трансферный рекорд для английских клубов.

La Pensée Russe (Editions Société Nouvelle de La Presse Libre) 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France E-mail: grankina@russianmind.com 40 Langham Street, London W1W 7AS, United Kingdom Тел: +44(0)207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com Генеральный директор: Азамат Султанов md@russianmind.com Выпускающий редактор: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com Литературный редактор: Карина Энфенджян Реклама: Алина Блинова alina@russianmind.com Дистрибьюция: Ольга Цветкова distribution@russianmind.com Дизайн: Виталий Гуляев v@russianmind.com Корректор: Любава Алтухова la@russianmind.com Глава редакционного совета: Виктор Лупан Редакционный совет: Анатолий Адамишин Рене Герра Сергей Пален Василий Тизенгаузен Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев