RusMysl #09 (4832) 11-17 March 2011 by IPGL

читайте Бесплатное приложение внутри газеты

LA PENSÉE RUSSE

Россия и бунт

№09 (4832), 11 – 17 марта 2011 • Выходит с 1947 г. • www.rm–daily.com • UK £1, Europe 2€

в номере Конец евро

Летальный крах евровалюты может произойти в ближайшем будущем СТР.7

Праздник кино

Арабские восстания беспокоят российское руководство, которое опасается контаминации. Специалисты считают, что мусульманское население России может заразиться арабской революционной идеей и восстать против часто коррумпированного местного руководства исламских республик и регионов федерации. Подобный сценарий расценивается политической и интеллектуальной элитой как кошмарный сон. Многие видят спасение лишь в том, что арабский мир юн и горяч, а Россия – страна престарелых.

Главное СТР.2

«Русская мысль». Больше мыслей, меньше слов Новый формат еженедельного журнала «Русская мысль». В 1880 году русский журналист и переводчик Вукол Михайлович Лавров основал в Москве ежемесячный журнал «Русская мысль». За достаточно увесистый объем издание Лаврова называли «книжкой». Журнал «Русская мысль» занимал лидирующее место среди российской интеллектуальной прессы и имел более 14 тыс. подписчиков в Москве и Петербурге. В 1918 году большевики закрыли журнал наряду с другими «буржуазными» органами печати, но выпуск «Русской мысли» возобновился за рубежом – сначала в Софии, затем в Праге и, наконец, в Париже. В 1927 году издание журнала прекратилось, но в 1947 году «Русская мысль» снова вышла в свет – уже в формате газеты. Сегодня наш издательский дом активно сотрудничает с ИД «Литературная газета», старейшим изданием со 180-летней историей и интеллектуальным наследием, берущим начало от А.С. Пушкина.

С момента появления «Русской мысли» прошло более 130 лет. На протяжении всего этого времени характер, миссия и содержание газеты неизбежно претерпевали изменения. На дворе XXI век. Мы живем во времена дефицита глубоких мыслей и огромного потока информации, состоящей из великого множества пустых суждений, популизма, маркетинга и PR. К счастью, постепенно в моду вновь входит наличие собственного мнения, интеллигентности и образованности. Новый формат издания со слоганом «‘‘Русская мысль’’. Больше мыслей, меньше слов» отвечает современным требованиям к информации в ускоряющемся круговороте глобального развития. Самыми важными критериями становятся «емкость идеи» и «соль». В современном журнале «Русская мысль» вы найдете множество мнений и идей, высказанных ведущими интеллектуалами нашего времени. Среди авторов: Владимир Соловьев и Евгений Гришковец, Виктор Лупан и Анатолий Дашкевич, Виктор Игнатов и Елизавета Юрьева, Евгений Рудашевский и мно-

В Берлине завершился фестиваль «Берлинале», второй по значимости после Каннского СТР.28

Патриарх против китча

В редакции «Русской мысли»: А.П. Чехов, И.И. Иванюков, В.А. Гольцев; М.И. Ремезов, М.А. Саблин, В.М. Лавров, И.И. Потапенко.

гие другие. Каждый из перечисленных авторов вносит свой вклад в наше издание и дает столь редкую сегодня пищу для размышлений над главным вопросом: какова она, современная русская мысль? Читайте и размышляйте. С уважением, генеральный директор ИД «Русская мысль» Азамат Султанов

Святейший Кирилл выступил против новодела и отсебятины в церковной архитектуре СТР.31

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Видимое и невидимое Виктор Лупан глава редакционного совета Хаос в арабо-мусульманском мире интересен и тем, что он подчеркивает несуразность политического восприятия реальности со стороны СМИ и дипломатических служб демократических стран. Стоит вспомнить, с каким пафосом принимала Франция ливийского диктатора Муаммара Каддафи в Париже всего два года тому назад. А затем сопоставить этот королевский прием с нынешней открытой поддержкой мятежникам, чтоб осознать всю непоследовательность внешней политики европейских государств. США в этом плане действуют с большей логикой. Они бомбили когда-то дворцы Каддафи. В бомбежке погибла, кстати, приемная дочь диктатора – маленькая девочка. И если отношения между Америкой и Ливией на самом деле улучшились в последнее время, то они все-таки не всегда доходили до эксцессов, которые наблюдались в столице Франции. Дело в том, что Ливия – главный производитель нефти на африканском континенте. А потому, несмотря на экстравагантные манеры Каддафи, несмотря на его спонсорскую причастность к международному терроризму 1970-1990 годов, несмотря на его экстремистскую антизападную риторику, этого, похожего на психопата, человека никогда не вычеркивали из списка «нерукопожатых». Во времена «холодной войны» Ливия была союзницей СССР, который поставлял ей оружие. Не всегда, кстати, последнего образца. После свержения короля и победы революции, лидером которой был Каддафи, идеологическое позиционирование страны стало крайне «прогрессивным», антикапиталистическим и антиимпериалистическим. Интересно заметить, что режимы, которые свергаются на наших глазах в арабо-мусульманском мире, все являлись «революционными» и «про-

грессивными». Основанный Насером египетский республиканский строй был изначально антизападным и просоветским; правящая партия Туниса состояла при ныне свергнутом Бен Али в Социалистическом интернационале вместе с партией Мубарака. Короче, восстания свергают закостенелые революционные же режимы, не принесшие народу ни благосостояния, ни равенства, ни братства. Когда разваливался Советский Союз, было совершенно ясно, кто руководит парадом. Ельцин и его команда крепко держали вожжи в руках. Власть олицетворялась. А в Ливии, например, совершенно не ясно, кто руководит мятежом. При чтении газет может сложиться впечатление, что это стихийный бунт, что люди просто подобрали оружие, которое где-то валялось. А в стране, между прочим, идет гражданская война. Если бы против регулярной армии воевал какой-то сброд, она бы просто гнала его. А ведь идут настоящие бои за поселки, за города, за контроль над нефтяными терминалами. Когда российская армия терпела позорные поражения в Чечне, было ясно, что она воюет с организованной, хорошо вооруженной повстанческой ратью, у которой есть способные командиры, бывшие офицеры советских вооруженных сил. У них была поддержка, их принимали в Кремле. После отстранения Бориса Березовского от власти чеченские формирования были истреблены, а их командиры и предводители убиты.

То, что происходит сегодня в арабомусульманском мире, беспокоит и Европу, и Россию То, что происходит сегодня в арабомусульманском мире, беспокоит и Европу, и Россию. Европу, потому что она опасается катастрофических последствий «революций», со стихийно высаживающимися на средиземных побережьях Франции, Италии, Испании, Греции миллионами беженцев. Россию же эти беспорядки беспокоят по причине того, что ее многомиллионное исламское население тоже может вдруг загореться «революционной идеей».

Николя Саркози и Муаммар Каддафи

Эти, принципиально различные страхи говорят о непонимании сути происходящего. То, что европейские СМИ постоянно твердят о тяге к свободе и демократии, явно неубедительно и неудовлетворительно. Никто почему-то не верит до конца в то, что в арабо-мусульманских странах воцарится демократия, наступит всеобщее благополучие, а арабы заживут в удовольствии и достатке. Сами опасения насчет волны мигрантов говорят о том, что будет еще хуже, чем есть. Тогда, простите, возникает вопрос: какой смысл поддерживать бунт, если вы думаете, что вследствие его народу станет еще трудней жить? Не лучше ли предостеречь людей о неприятных последствиях их деяний? У каждого исторического события есть видимая и невидимая сторона. Сторона публичная и сторона секретная. В знаменитом романе Джузеппе Томази ди Лампедузы «Гепард» юный аристократреволюционер Танкреди говорит своему дядюшке, князю Салине, примерно следующее: «Все должно измениться для того, чтобы все осталось, как прежде». Он говорит, как истинный консерватор. Консерваторы – не реакционеры. Революции бывают и консервативными. В России тоже есть интеллектуалы, которые анализируют падение коммунистического строя как консервативную революцию, как маневр тех же коммунистов. Мол, при старом режиме у них была власть, но не было денег. А сейчас у них – и власть, и деньги. Подобное говорят и про КГБ, который занимает сейчас «все позиции в обществе». Пример: «чекист Путин» руководит стра-

ной, а «чекист Лебедев» (владелец «Новой газеты» и прочих СМИ) финансирует оппозиционную прессу. А «путинский Газпром» является владельцем оппозиционной радиостанции «Эхо Москвы», которая его постоянно «кроет». Дело в том, что без идеологического начала все путается и тускнеет. В США между демократами и республиканцами есть истинные идеологические разногласия, в Великобритании консерваторы и лейбористы тоже являются носителями различных политических видений. В России же, как и в арабских странах, наблюдается полное отсутствие идеологических постулатов, платформ, системных разработок. И там, и там «оппозиционеры» выходят на улицы и дружно митингуют, кричат. А тем временем совершенно другие люди занимаются политикой в совершенно иных местах. Но крикливая жестикуляция за демократию или «демократизацию» может в какой-то момент быть использована истинными силами с целью свержения существующей власти. В России настроенные против Путина лица и группировки обвиняют его примерно в том же, в чем обвиняли египетские демонстранты Мубарака. Стоит открыть русский Интернет, чтоб убедиться в том, насколько тотальна там свобода слова и какие помои выливаются на голову Путина и кремлевской власти. Но сравнивать Россию с арабским миром абсурдно – и не только в политическом плане. Хоть потому, что в арабских странах молодежь составляет 75% населения, а Россия – страна стариков!

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения 23 февраля Георгий Сергеевич ПОЛТАВЧЕНКО Полномочный представитель президента РФ в Центральном федеральном округе

28 февраля

Михаил Вадимович СЕСЛАВИНСКИЙ Руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

28 февраля Владимир Игоревич КОЖИН Управляющий делами президента Российской Федерации

2 марта

Давид Михайлович ЯКОБАШВИЛИ Председатель совета директоров ОАО «Вимм-БильДанн продукты питания»

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Письмо в редакцию главное

Парижский центр русских чиновников Итак, Международный конкурс проектов «Русского духовного центра в Париже» подошел к завершению. Вскоре будет торжественно объявлен известный заранее победитель: М. Яновский и франко-российский коллектив архитекторов «Саде» – «Арч-Групп». С избранием лауреата дело останется лишь за малым: поскорее возвести православный собор и построить рядом два здания.

Но задался кто-нибудь вопросом: таким ли, как уже почти одобренный проект храма, хочет запечатлеть свой образ Русская Церковь, таким ли хочет видеть его русская эмиграция, знающие и любящие русскую культуру французы, наконец, миллионы верующих в России, на чьи немалые средства этот «памятник тонущему православию» должен быть сооружен? Кто объяснит, какую архитектурную новизну представляет проект, до боли напоминающий стеклянные стены и вскинутые крыши сооружений полувековой давности: московского кинотеатра «Россия» (1961 г.) и павильона СССР на Всемирной выставке в Монреале (1967 г.)? Разумеется, после почти векового советского храмоборчества, русская архитектура явно нуждается в свежем дыхании. Быть может, кто-то в Москве хочет использовать «парижский прецедент», чтобы вывести церковное зодчество из порочного круга повторений прошлого и утвердить нечто новое. Но все новое и духовно значимое в религиозной культуре было рождено не «мозговым штурмом», а подвижническими усилиями ума и сердца, возникало в сердце России. Шаг вперед должно сделать целое поколение отечественных зодчих и иконописцев. Нужно ли Русской Церкви устраивать подобный, плохо подготовленный и отнюдь не только эстетический, эксперимент в таком важном и столь чувствительном нервном узле мировой культуры, как Париж? Горько сознавать, что все было организовано и завершается в поистине безбожной спешке, что устроители этого псевдоконкурса, заранее выбрав один из проектов, толком не дали возможности проявиться таланту других архитекторов, в первую очередь, отечественных. Многие, наиболее добросовестные из них, попросту не смогли за сорок дней подготовить конкурсную работу. Более того, они почти ничего не знали об этом конкурсе. Вот горестная репли-

ка с интеренет-портала «Русский мiръ», где собираются подписи под открытым письмом «О достоинстве русского храма»: «Как архитекторы можем только добавить, что очень хотели бы участвовать в конкурсе, но информация по этой теме практически отсутствует. Очень жаль, что нет реального конкурса, например такого, который проводился при проектировании храма, посвященного 1000-летию Крещения Руси». В России у религиозного зодчества имеется опыт блестящих, поистине новаторских художественных прорывов. Вспомним замечательные храмы эпохи русского модерна, родившегося буквально «в церковных стенах» – с появлением в подмосковном Абрамцеве в 1882 году знаменитой Спасской церкви В. Поленова и В. Васнецова. История русского ар-нуво свидетельству-

Утвержденный проект собора

роне тех, кто, пусть вслепую, но усердно, по многу раз голосовал на сайте российского посольства в Париже за «проектфаворит»? Или тех, кто внимательно руководил этим голосованием? Что может означать почти единодушное молчание российских церковных и светских СМИ по поводу судьбы этого далеко не рядового и далеко не только архитектурного комплекса? Знак ли это всеобщего согласия с подобным конкурсом и его результатами или знак всеобщего безгласия? Свидетельствует ли это молчание о банальном страхе журналистов, получающих от кого-то зарплату, нарушить кем-то наложенное табу или об их полном равнодушии к судьбе «такого далекого» русского собора? А что означает молчание Патриарха, которому упорные слухи приписывают личную поддержку проекта будущего злос-

Кинотеатр «Россия» в Москве. Архитекторы: Ю.Н. Шеверяев, Д.С. Солопов, Э.А. Гаджинская; инженеры: Ю.А. Дыховичный, Е.П. Станиславский

ет об огромных творческих возможностях отечественной церковной культуры начала ХХ века. Они, несомненно, существуют и сейчас, но кого они в данном Роскошный павильон СССР Михаила Посохина и Ашота случае интересовали? Мндоянца стал самым популярным на выставке в Монреале Сам этот «конкурс» мо- (1967 г.) жет кем-то восприниматься как успешно проведенный тест: почти частного храма? Не хочется верить слухам. никто не возражал против нелепого, кем- Хочется услышать веский голос Предстоято упорно проталкиваемого проекта вро- теля Русской Церкви. Неужели новый русде бы православного храма. Несколько де- ский собор будет воздвигнут не для просятков интеллигентов и ревностных батю- стых верующих и людей, ищущих веру, кашек не в счет. Кто-то уверен: это даже хо- ких немало среди парижан? Тогда с какой рошо, что они высказались, но мало кем целью и для кого он будет строиться? были поддержаны в России и на Западе. Напрасны наивные опасения, что в этом Но что это значит? Что правота на сто- диковинном храме, погребенном в стеклян-

ном саркофаге, будет душно, как в теплице. Авторы проекта постараются, чтобы там не было жарко летом или холодно зимой. Там возникнет вполне комфортная, теплохладная атмосфера, в ней и будут духовно возрастать семинаристы – «продвинутые» служители Русской Церкви на Западе и, разумеется, в России. Лучшего места для кузницы церковных кадров, пожалуй, не найти. Тем более что денег за землю и строительство платить не придется. Что ж, приходится признать, что безликие функционеры, которые никогда и нигде не создавали и не ценили культуру, и на этот раз побеждают, побеждают даже здравый смысл. Но возникает закономерный вопрос: нужен ли вообще в таком случае этот странный «русский центр» на берегах Сены и, особенно, его храм, рискующий на многие десятилетия стать всемирно известным символом российской коррупции? Очень скоро всем будет вполне очевидно, что натворили впопыхах, понадеявшись на древнерусское «авось», бездумные служилые головы. А может быть, в самом деле, лучше и вовсе отказаться от возведения в Париже новой русской церкви, в особенности, такой церкви? Вслед за Никитой Струве и протоиереем Михаилом Евдокимовым многие представители старой русской эмиграции заранее протестуют против ее строительства. Не стоит ли в последний момент прислушаться к их голосу? Иначе несколько поколений русских иерархов и других высокопоставленных лиц будут вынуждены испытывать тщательно скрываемый перед согражданами, соотечественниками и иностранцами стыд и запоздалое негодование… Международная инициативная группа «Русский храм»

Сбор подписей под открытым письмом-протестом продолжается на портале Международной ассоциации «Русский мiръ»: www.russkymir.org

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения 6 марта

Михаил Михайлович ЖВАНЕЦКИЙ Писатель-сатирик

7 марта

Шамиль Анвярович ТАРПИЩЕВ Президент Федерации тенниса России

9 марта

Владимир Владимирович АЛЕШИН Генеральный директор Олимпийского комплекса «Лужники»

9 марта

Цибух Валерий Иванович ЦИБУХ Посольство Украины в Греции

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Неделя в Европе Россия

Ставки сделаны Николай Рогачевский Президент России Дмитрий Медведев поручил премьер-министру Владимиру Путину, генеральному прокурору Юрию Чайке и министру финансов Алексею Кудрину в двухнедельный срок внести предложения по совершенствованию законодательства об игорном бизнесе. Поправки должны помочь властям противодействовать организации незаконных казино, сообщения о которых в последнее время регулярно появляются в СМИ. В частности, с середины февраля в российских СМИ широко освещается дело о покровитель-

стве игорному бизнесу в Подмосковье. Сообщалось, что бизнесмен Иван Назаров, арестованный по подозрению в организации незаконной игорной сети, имел тесные связи с сотрудниками прокуратуры. Так, в ФСБ и Следственном комитете РФ заявляли, что к делу причастны прокурор Московской области Александр Мохов и его первый заместитель Александр Игнатенко. Однако прокурор отверг обвинения и вместе со своим первым заместителем обратился за государственной защитой. Игнатенко 17 февраля был отстранен от должности на время служебной проверки, а Мохова отстранили 21 февраля. В конце февраля Медведев пригрозил увольнением тем, кто будет оказывать давление

на следствие по делу об игорном бизнесе, в том числе и через СМИ. Кроме того, он призвал представителей правоохранительных ведомств воздержаться от бездоказательных заявлений по данному делу. Согласно новому закону об азартных играх, с 1 июля 2009 года игорный бизнес в России запрещен везде, кроме четырех специальных игорных зон. Однако из них заработала пока только одна – «Азов-Сити» в Краснодарском крае, – которая впоследствии будет перенесена в Анапу. Несмотря на это, подпольные игорные заведения регулярно обнаруживаются по всей России. В частности, в декабре 2010 года мэр Москвы Сергей Собянин заявил, что в городе было закрыто более 130 нелегальных казино.

Великобритания

Кризис возвращается

Глава Банка Англии Мервин Кинг опасается нового кризиса

По мнению Кинга, в банковской системе страны «попрежнему присутствует дисбаланс», который вновь начинает расти. Причиной тому – нацеленность кредитных организаций не на долгосрочные отношения с клиентами, а на «получение прибыли уже на следующей неделе». Кинг также обратил внимание на то, что финансовые организации «рутинно используют» миллионы ничего не подозревающих клиентов, не стесняясь выплачивать себе многомиллион-

ные бонусы. В период обострения кризиса банки критиковали за высокие премиальные. Некоторые аналитики заявляли, что финансисты в погоне за высокими бонусами брали на себя повышенные риски, что в результате и привело к экономическому краху. В Банке Англии не первый раз предупреждают о новой волне кризиса. В августе 2010 года сообщалось, что регулятор готов ввести ограничения на максимальный размер ипотечных кредитов, чтобы не допустить образования нового «пузыря» на рынке жилья. Британская экономика из-за общемирового экономического кризиса оказалась в самой длительной за всю истории страны рецессии. Преодолеть экономический спад Великобритания смогла только в первом квартале 2010 года, позднее других стран Европы.

Сохраняя свои культурные традиции и вдохновляясь знаменитыми «Русскими балетами», «Ле Мерис» в этом году решил посвятить праздник России. В программе – обучение основам классического танца,

ритмики, магии и макияжа и дефиле под аплодисменты родителей! В заключение начинающим танцорам будут предложены угощения, приготовленные шеф-кондитером паласа Камий Лезек.

Андрей Соколов Великобритания рискует пережить новый финансовый кризис, если не проведет банковскую реформу. Такое заявление сделал глава Банка Англии Мервин Кинг.

Согласно новому закону об азартных играх, с 1 июля 2009 года игорный бизнес в России запрещен везде, кроме четырех специальных игорных зон

Франция

Детский карнавал в «Ле Мерис» Ирина Гранкина Вот уже третий год подряд один из самых роскошных палас-отелей Парижа «Ле Мерис», расположенный напротив сада Тюильри, приглашает на праздник самых маленьких. В этом году Детский карнавал, организованный в сотрудничестве с престижной балетной школой Станлова, пройдет в воскресенье 13 марта с 15.00 до 17.30.

Палас «Ле Мерис» всегда был в чести у артистической братии. Рассказывают, что именно здесь в 1923 году Пабло Пикассо и русская балерина Ольга Хохлова отмечали годовщину своей свадьбы в присутствии Жана Кокто, Сергея Дягилева и Гийома Аполлинера. Им подавали знаменитейшую кулебяку с копченой семгой и гребешками Сен-Жак. Начиная с 1908 года это блюдо традиционно готовилось в ресторане отеля по пятницам, чтобы польстить вкусам русских клиентов.

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Неделя в Европе Турция

Греция

Рейтинг Moody's

Запрет на Николая Чудотворца Кристина Дробич

Международное рейтинговое агентство Moody's понизило кредитный рейтинг Греции на три пункта

Отто Аткинсон Международное рейтинговое агентство Moody's понизило кредитный рейтинг Греции на три пункта – с Ba1 до B1. Прогноз по рейтингу – «негативный». В свою очередь Минфин Греции назвал решение Moody's «абсолютно необоснованным». В мае 2010 года Греция избежала дефолта, согласившись получить 110-миллиардную кредитную поддержку ЕС и МВФ в обмен на жесткие реформы, направленные на сокращение дефицита бюджета страны. Снижение

рейтинга Moody's отражает обеспокоенность агентства тем, насколько правительство Греции способно в таких условиях провести необходимые реформы. Moody's учло при принятии своего решения сложности, с ко-

торыми правительство Греции может столкнуться при сборе налогов. Наконец, Moody's видит существенный риск реструктуризации долга до или после 2013 года, когда истекает кредитная поддержка ЕС и МВФ. Сейчас рейтинг B1, по версии Moody's, также имеют Белоруссия и Боливия. По шкале Moody's, данному рейтингу соответствуют страны, инвестиции в которые аналитики компании полагают нежелательными. По статистике, 20% заемщиков с таким рейтингом в течение

Министерство туризма Турции запретило музею города Анталья выставлять мощи, якобы принадлежащие Николаю Чудотворцу, сообщает РИА Новости со ссылкой на слова Муаммера Карабулута, главы Международного совета мира имени Святого Николая, который добился введения запрета.

Святой Николай – один из самых почитаемых святых в христианстве

Было доказано, что мощи, которые были экспонатом музея в течение 86 лет, на самом деле не принадлежат этому христианскому святому. Частицы мощей были переданы музею в дар в 1925 году некоей итальянкой. По словам Карабулута, Совет мира неоднократно обращался

с просьбой об исключении мощей из числа экспонатов музея к Министерству туризма. Последний такой запрос был направлен 20 декабря 2010 года. «Наши многолетние усилия по борьбе за торжество истины принесли свои плоды», – заявил Карабулут, приветствуя решение властей.

пяти лет сталкиваются с дефолтом. Последний инвестиционный рейтинг Греция потеряла в январе 2011 года. Минфин Греции раскритиковал Moody's за то, что агентство невнимательно отнеслось к достижениям Афин по сокращению дефицита бюджета. Кроме того, греческие чиновники указали, что Moody's проигнорировало решимость ЕС продолжать поддержку стран, испытывающих проблемы с высоким государственным долгом. По мнению Афин, Moody's, как и дру-

гие «проспавшие» кризис агентства, теперь наперегонки пытаются предсказать новый кризис, выискивая подтверждения своим теориям. Летом 2010 года Moody's столь же резко снизило рейтинг Греции – сразу на четыре позиции. Тогда решение агентства резко раскритиковали власти ЕС, заявив, что Moody' выбрало «неудачный момент» для снижения рейтинга Греции, когда Афины только начали принимать меры для стабилизации своего финансового сектора.

Испания

Испанцы вложились в нефтедобычу на Аляске Татьяна Григорьева Испанская компания Repsol создала вместе с двумя американскими компаниями – 70 & 148 LLC и GMT Exploration – совместное предприятие, которое будет разрабатывать месторождения нефти в регионе Северный склон (North Slope) на Аляске. Об этом говорится в официальном пресс-релизе Repsol. Доля Repsol в проекте составит 70%. Вложения испанцев в программу нефтеразведки и добычи составит $768 млн. за несколько лет. Начало работ на месторождениях намечено на следующую зиму. В пресс-релизе Repsol отмечается, что испанская компания уже представлена в США: она разрабатывает месторождения в Мексиканском заливе.

Repsol является одной из крупнейших нефтегазовых компаний в Европе. Ее позиции традиционно сильны не только в Испании, но и в латиноамериканских странах, в частности, Аргентине, Эквадоре, Перу. Всего Repsol присутствует больше, чем в 30 странах мира, в том числе и в России через долю в Alliance Oil.

Испанская компания Repsol будет разрабатывать месторождения нефти на Аляске

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Политика

Веймарский треугольник Доминик Янковский В период серьезных бюджетных ограничений и болезненных мер жесткой экономии Европа должна по-новому оценить свои политические амбиции и активизировать усилия, направленные на предотвращение снижения ее мирового влияния. В этих целях Варшава все в большей мере стремится возродить тесное сотрудничество и взаимодействие между Польшей, Францией и Германией в рамках так называемого «Веймарского треугольника». Данная инициатива приобретает еще большую актуальность в преддверии председательства Польши в Европейском союзе, которое начнется в июле 2011 года. Однако последний саммит «Веймарского треугольника», состоявшийся в начале февраля в Польше, показал, что когда дело доходит до Европы, у Варшавы, Берлина и Парижа появляется столько же совпадающих приоритетов, сколько и разнонаправленных. Политика безопасности и обороны подобна двуликому Янусу в отношениях между тремя государствами. С одной стороны, что касается НАТО, эти страны по-разному смотрят на будущее американских ядерных боезарядов в Европе. Польша выступает за то, чтобы их сохранить, Германия - против, а Франция обладает собственным ядерным арсеналом. Кроме того, у них разные взгляды на то, какое в альянсе должно быть соотношение между коллективной обороной, за которую выступает Польша, и экспедиционными миссиями, которые поддерживает Франция и Германия (последняя в особенности, в свете ожидаемой реформы бундесвера). С другой стороны, встреча подтвердила, что у стран «Веймарского треугольника» существует общая

В Варшаве прошла первая после четырехлетнего перерыва встреча глав государств «Веймарского треугольника» – Германии, Франции и Польши

цель – укрепление Общей политики безопасности и обороны (ОПБО) ЕС. Дорожная карта для продвижения вперед уже составлена. Это реформа концепции боевых групп ЕС, более эффективное кризисное регулирование силами гражданских и военных, укрепление сотрудничества между ЕС и НАТО, особенно между Европейским оборонным агентством и Группой командного преобразования альянса, а также объединение и совместное использование европейского военного потенциала. Тем не менее успех данных усилий зависит от активной поддержки других государств, находящихся за рамками треугольника. В польских дебатах об усилении ОПБО зачастую игнорируется то обстоятельство, что данный процесс не будет завершен к моменту окончания председательства Польши в ЕС 31 декабря 2011 года. Более широкая динамика этого процесса будет зависеть от двух факторов. Во-первых,

У Варшавы, Берлина и Парижа появляется столько же совпадающих приоритетов, сколько и разнонаправленных

понадобится дальнейшая поддержка со стороны Кэтрин Эштон и ее ближайших помощников из Европейской службы внешнеполитической деятельности. Во-вторых, дорожная карта Польши, Франции и Германии в срочном порядке нуждается в высокой политической поддержке со стороны других стран-членов ЕС. Если дискуссии и инициативы ОПБО будут и впредь ограничены рамками «Веймарского

Варшава все в большей мере стремится возродить тесное сотрудничество и взаимодействие между Польшей, Францией и Германией в рамках так называемого "Веймарского треугольника" треугольника», то менее крупные страны-члены ЕС начнут с неодобрением относиться к такому эксклюзивному форуму. В таком контексте особенно полезной будет поддержка скандинавских стран, и государства «Веймарского треугольника» должны стремиться

к углублению сотрудничества с ними, особенно со Швецией и Финляндией. Поскольку ни та, ни другая страна не является членом НАТО, они формируют свою европейскую политику в сфере безопасности в основном через Европейский союз и, следовательно, остро заинтересованы в укреплении ОПБО.

На практическом уровне существует как минимум две причины для быстрого сближения со скандинавскими странами. Во-первых, эти страны уже начали наращивать сотрудничество в вопросах безопасности и обороны. Во-вторых, скандинавские страны активно работают над вопросами расширения сотрудничества в сфере регио-

нальной безопасности. В этом году они официально пригласили Эстонию, Латвию и Литву вступить в созданную в 2009 году организацию Nordic Defense Cooperation (Организация оборонного сотрудничества стран Северной Европы) в целях укрепления кооперации в общей оборонной стратегии и планировании, а также в международных операциях. Предлагаемое расширение отражает стремление Швеции и Финляндии усиливать военный и оборонный потенциал стран Балтийского моря, чьи оперативные возможности страдают от ряда серьезных недостатков. Шведскоэстонское соглашение об оборонном сотрудничестве, включая взаимодействие в подготовке тендеров на закупку военной техники и проведение совместных военных учений, это еще одно доказательство продолжающейся интеграции в регионе. Более тесное политическое сотрудничество в регионе Балтийского моря в целом становится все реальнее, что может иметь существенные последствия для формирования карты европейской безопасности. «Веймарский треугольник» во взаимодействии со скандинавскими государствами может восстановить доверие к ОПБО, которое в настоящее время ослабло и находится в стратегическом тупике.

Хотя ОПБО часто называют конкурентом НАТО и инициативой с противоположными интересами, сопряженная с Североатлантическим альянсом эффективная Общая политика безопасности и обороны ЕС может лишь усилить блок в его роли основного гаранта трансатлантической безопасности. Дорожная карта «Веймарского треугольника» – это то место, с которого лучше всего начинать укрепление ОПБО. Но без более широкого привлечения скандинавских государств «треугольнику» не хватит столь необходимой легитимности, чтобы достичь своих целей.

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Бизнес

ЕВРО: воспоминание о будущем Анатолий Дашкевич Так что же происходит с евро? Мнений сейчас по этому поводу – целый лес. И действительно, только ленивый сейчас не пинает эту европейскую валюту, рисуя картину чуть ли не апокалипсиса из-за неизбежного краха евро. У полотна, изображающего эти мрачные перспективы, есть немало и весьма авторитетных имен. Известный аналитик, руководитель исследовательских работ по глобальным рынкам банка «Ай-Эн-Джи» Марк Клифф, хотя и назвал увиденные и проанализированные им два сценария гипотетическими, но в одном из своих последних интервью высказал мнение, что возможность каждого из них становится все более реальной. Один из называемых им вариантов – это выход из еврозоны только Греции, второй – все страны-участницы переходят на свои национальные валюты. Любой и этих случаев, прогнозирует экономист, приведет к резкому сокращению экономической активности во всех странах еврозоны. И худшим вариантом он считает распад всей еврозоны. Это сразу сделает невозможным сдерживать протекание капиталов через границы, вызовет резкие скачки обменных курсов валют, подорвет торговлю и затруднит инвестиции, отрицательным образом скажется на доверии потребителей, что еще больше сократит внутренний спрос, обесценит активы. Пытаясь как-то спасти госбюджеты, правительства будут вынуждены ужесточать финансовую политику, что неминуемо ударит по темпам экономического развития. Клифф даже называет цифры: только за год ВВП сократится в Греции на 9,1%, в Италии – на 6,6%, в Испании – на 6,5% и даже в Германии, которая сегодня наиболее успешно противостоит кризису, – на 3,8%. Но и при выходе только одной Греции, по мнению аналитика, ситуация в целом пойдет по этому же сценарию, лишь с несколько меньшими темпами и величинами спада. Очень похожие сценарии нарисовали аналитики парижской «Фигаро» и французского экономического журнала «Экспансьон». Активно муссируют вариант выхода ЕС из черной полосы, как отказ в том или ином виде от единой валюты, американские и британские издания. А управляющий европейскими активами крупнейшей американской инвестиционной компании «Пимко» Эндрю Босомворт считает, что «Греция, Ирландия и Португалия

Средний курс евро по отношению к доллару США за всю историю его существования равен 1,19

не восстановятся без национальной валюты или передачи значительной части своих платежей». Но есть факты в нынешней ситуации с евро, которые авторы столь катастрофических прогнозов почему-то не хотят замечать и в расчет не берут. Например, как «вещий колокол» катастрофы и «загнивание» евро многие преподносят падение курса этой ва-

Вряд ли стоит преподносить проблемы бюджетных дефицитов ряда стран ЕС как прогноз неминуемой гибели евро люты. Но ведь средний курс евро по отношению к доллару США за всю историю его существования равен 1,19. Случалось, что он проваливался и до 0,84. Сегодняшний его курс где-то колеблется в пределах 1,35–1,38, что гораздо ближе к варианту его максимума (1,54), чем к минимуму. Да и вообще, говорить о заметно возросших колебаниях валют развитых

стран, как о свидетельстве «загнивания», мягко говоря, несерьезно. Ведь эти валюты остаются и сегодня резервными. Но их финансовая мощь – из-за появления на мировой арена новых мощных игроков – ослабевает и начинает зависеть от того, какое количество их казначейских обязательств уже купят, например, центробанки Китая или России. И еще. Вряд ли стоит преподносить проблемы бюджетных дефицитов ряда стран ЕС как прогноз неминуемой гибели евро. Ведь известная история с дефолтом американского штата Калифорния не заставила этот штат покинуть зону доллара. И хотя сегодня еще нет для стран еврозоны узаконенного механизма дефолта, все равно понятно, что будет, если он с какой-либо из них произойдет. Вполне очевидно, что произойдет просто отсрочка платежей по ее долгам и снижение процентных платежей. Более того, как уже показала практика, при наличии в этой связке мощных экономических партнеров, возможно даже списание части основной суммы долга. Но все равно, все это будет происходить в рамках евро. Неизбежным и несмертельным является тот темп инфляции и девальвации, который в сложнейших условиях экономического кризиса демонстрирует евро. Да, долги проблемных стран еврозоны приводят к монетизации этих долгов Европейским Центробан-

ком, скупающим облигации таких стран. На сегодняшний день ЕЦБ уже скупил таких облигаций почти на €80 млрд. И такая монетизация и ускоряет темпы девальвации. Но доллар США не умирает и не умрет, хотя Федеральная резервная система США сейчас имеет на своем балансе долговые бумаги на 2,4 трлн.! И даже Великобритания использует этот механизм гораздо масштабнее стран еврозоны: Банк Англии сегодня держит долговых обязательств английского правительства на £200 млрд., что почти в два с половиной раза больше, чем скупил ЕЦБ у своих проблемных стран. Конечно, пик проблем с единой валютой в еврозоне еще не

пройден. Ситуация может серьезно осложниться, если произойдет, чего не исключают эксперты, переход кризиса во вторую, более острую фазу. Но пока что слышны и мажорные звоночки. Например, в Германии в минувшем году произошло заметное увеличение зарплаты многим категориям работников. Причем надбавки были столь заметными, что их оценили как «самые крупные за последних 17 лет». И это добавило масла в лампаду оптимистов, которые считают, что писать апокалипсические сценарии – дело нехитрое, и уверены, что оздоровление еврозоны произойдет, и евро опять заблестит. Судьей в верности этих мнений будет время.

Только ленивый сейчас не пинает эту европейскую валюту, рисуя картину чуть ли не апокалипсиса

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Соотечественники

20 лет «русскому» радио Израиля 27 февраля в г. ПетахТикве, расположенном близ Тель-Авива, прошел торжественный вечер, посвященный 20-летию государственной радиостанции на русском языке РЭКА (Вещание для новых израильтян). Радиостанция была создана в 1991 г. в структуре государственного радио «Голос Израиля» для вещания на расширявшуюся русскоязычную аудиторию израильтянэмигрантов из СССР. Ведущие вечера – главный редактор радиостанции Михаэль Гильбоа и его заместитель Виктория Долинская – вспомнили историю создания радио РЭКА, а затем пригласили на сцену известных журналистов станции, которые рассказали собравшимся о том, что значит работа на русскоязычном радио в их жизни.

Михайлина ХОФМАН Оргкомитет международного литературного конкурса «Русская премия» огласил «длинный список» 36 номинантов на премию по итогам 2010 года.

В городе Петах-Тикве прошел торжественный вечер, посвященный 20-летию государственной радиостанции на русском языке РЭКА

М. Гильбоа и его коллег поздравила из Москвы посол Израиля в России Дорит Голендер-Друкер, в прошлом директор и главный редактор радиостанции, а также руководитель представительства Россотрудничества в Израиле Александр Крюков. Он рассказал о сотрудничестве Российского культурного центра в Тель-Авиве со станцией РЭКА, в частности, о радиомостах «Израиль – Россия» с участием радиостанции «Голос России». А. Крюков также отметил уникальность радиостанции РЭКА, которая заключается в том, что РЭКА внесла и

вносит немалый вклад в мягкую культурно-информационную интеграцию сотен тысяч русскоговорящих евреев в новое для них израильское общество. Выступивший затем пресссекретарь Еврейского агентства Давид Шехтер сообщил, что РЭКА лидирует по популярности в Израиле: ведущие ивритоязычные СМИ имеют у слушателей рейтинг в несколько раз ниже. Вечер завершился небольшим концертом. Пресс-служба представительства Россотрудничества в Израиле

Салтыкова-Щедрина перевели в Португалии Андрей СОКОЛОВ Открытием для португальцев стал русский сатирик Михаил Салтыков-Щедрин, чей роман «Господа Головлевы» впервые переведен на язык Камоэнса. Книга, выпущенная издательством «Реложиу д’Агуа» под названием «Семейство Головлевых», получила высокую оценку критиков. Критик газеты «Публику» Жозе Дирейтинью назвал произведение Салтыкова-Щедрина «шедевром». Безжалостное описание жестокого мира, где нет места состраданию, а шанс выжить получают только законченные лицемеры, показался португальскому литературоведу предельно актуальным. «Сатира, доведенная Салты ковым-Щедриным до крайности, написанная с явным стремлением освободить рассказ от малей-

Литературный конкурс

Открытием для португальцев стал русский сатирик Михаил Салтыков-Щедрин

ших остатков морали, превращает трагедию в подобие черной комедии», – отмечает Жозе Дирейтинью, с восторгом называя книгу «настоящей сатирической бойней». Все критики единодушно отмечают «превосходный перевод». Автор первого переложения русского сатирика на пор-

тугальский язык Мануэл де Сеабра родился в 1932 году в Лиссабоне, но с 1954 года в основном живет в Барселоне. Это обстоятельство сделало его двуязычным, превратив не только в португальского, но и в каталонского литератора. Сеабра известен как поэт, прозаик, эссеист. Явлением в португальской издательской жизни стало издание два года назад «Анны Карениной». Как и многие великие русские произведения, этот роман ранее переводился с английских, французских и испанских переводов. В этом году Антониу Пешкада и «Реложиу д’Агуа» намерены порадовать любителей словесности переводами с оригинала «Войны и мира» и «Братьев Карамазовых». В этом году в издательстве уже вышел «Петербург» Андрея Белого. В планах значится «Остров Сахалин» Чехова. Из современных авторов предполагается выпустить произведения Людмилы Петрушевской и Людмилы Улицкой.

Всего на конкурс поступило 642 заявки от писателей и поэтов из 42 стран мира, а самыми активными соискателями оказались русскоязычные авторы из Украины, Израиля и Германии, отметили организаторы премии. В конкурсе приняли участие как новые для российских читателей авторы, так и уже известные и ранее издававшиеся. В номинации «Поэзия» вновь засветился украинский поэт Борис Херсонский со сборником «Пока не стемнело. Книга стихов» – он номинировался на конкурс по итогам 2007 года, но не прошел дальше «длинного списка». В числе кандидатов нынешнего года в «Малой прозе» снова появились две украинки: бывшая лауреатка «Русской премии» - 2006 в номинации «Поэзия» Анастасия Афанасьева со сборником «Говорить и записывать. Книга прозы» и финалистка 2008 года Яна Дубинянская со сборником «В эпизодах». В «Крупной прозе», в числе прочих, номинирована известная писательница и публицист Лиля Калаус из Казахстана с книгой «Фонд последней надежды. (Пост)колониальный роман». «Короткий список» конкурса будет объявлен во второй половине

На «Русскую премию» претендуют русскоязычные авторы из Украины, Израиля и Германии

марта, а победители – на VI Церемонии награждения, которая пройдет в Москве в конце апреля 2011 года. В жюри конкурса 2010 года под председательством главного редактора журнала «Знамя» Сергея Чупринина вошли: поэты Тимур Кибиров (Россия) и Александр Кабанов (Украина), писатели Андрей Курков (Украина), Елена Скульская (Эстония), Герман Садулаев (Россия) и литературные критики Александр Архангельский (Россия) и Борис Кузьминский (Россия). Международный литературный конкурс «Русская премия» учрежден в 2005 году с целью сохранения и развития русского языка как уникального явления мировой культуры и поддержки русскоязычных писателей мира. По оценкам экспертного сообщества, «Русская премия» входит в пятерку самых престижных российских литературных премий и проходит при официальном партнерстве Президентского центра Б.Н. Ельцина. За шесть лет существования «Русской премии» лауреатами конкурса стали 40 писателей и поэтов из 16 стран мира, среди которых Бахыт Кенжеев, Анастасия Афанасьева, Маргарита Меклина, Владимир Лорченков, Мариам Петросян, Дина Рубина и др.

Путь Алексея Левшина Рита НОВИКОВА В Доме русского зарубежья им. А. Солженицына в Москве состоялся концерт авторской песни «Путь в Россию» поэта и музыканта Алексея Левшина (Париж) и группы «Багульник» (Москва). Путь в Россию у каждого свой, но он непременно сводит вместе людей, неравнодушных к русской культуре. Стихотворения и авторские песни, написанные во Франции и России создателем, художественным руководителем и режиссером единственного постоянно действующего в Париже Русского театра «Летний снег» Алексеем Левшиным, объ-

Каждая программа Алексея Левшина становится для зрителей путешествием в увлекательный мир прошлого и причудливый мир настоящего

единили композитора и пианиста Алексея Воронкова, контрабасиста и бас-гитариста Николая Мызикова и автора-исполнителя в новый творческий коллектив – группу «Багульник». Каждая новая программа А. Левшина и его музыкантов становится для поклонников его творчества и новых зрителей путешествием в увлекательный мир прошлого и причудливый мир настоящего. Истории литературных персонажей и реальных, когда-то живших людей возникают перед глазами благодаря живой фантазии автора.

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Соотечественники

Бесплатный концерт «Русский альянс» в Литве в Таллине Катерина ШОРИНА

Иван КРЫЛОВ Симфонический оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева дал бесплатный концерт в Таллине. Выступление прославленного российского коллектива было приурочено к двум знаменательным событиям: к получению Таллином титула «Культурная столица Европы 2011 года» и к открытию в Петербурге эстонской лютеранской церкви Святого Иоанна (церковь Яани). Храм расположен по соседству с концертным залом Мариинского театра на улице Декабристов, ее восстановление – важный этап на пути укрепления российско-эстонских культурных связей. Выступление оркестра, которое прошло в концертном зале «Нокиа», стало настоящим подарком для жителей Эстонии – в первую очередь для тех, кто не может себе позволить приобрести билеты на выступление музыкантов такого высокого уровня. Бесплатные пригласитель-

Артем ВЫСОЧЕНКО В Вентспилсе в Латвии прошла учредительная конференция Вентспилсского русского общества. Учредителями общества стали более 100 делегатов. Цели и задачи Вентспилсского русского общества участники конференции сформулировали так: «Сохранение духовных и материальных ценностей русской культуры, воспитание чувства национального достоинства и самоуважения, поддержка русского языка, укрепление в себе и в наших детях инстинкта национального самосознания и самосохранения, развитие диалога культур и сотрудничества между людьми разных национальностей». В состав правления сроком на один год было избрано 13 членов в соответствии с числом структурных подразделений общества. По кандидатуре председателя возражений не было, им единогласно избрали предпринимателя, председателя общества культурного и делового сотрудничества с Россией «Диалог» Игоря Сазанова. «Наша задача – работать единой командой на благо обще-

Власти Литвы будут вынуждены считаться с «Русским альянсом».

Симфонический оркестр Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева дал бесплатный концерт в Таллине

ные вызвали бурный ажиотаж у таллинцев и были разобраны в первые же часы, как только появились в кассе. По словам одной из обладательниц бесплатных пригласительных, они «получили билеты на прекрасное представление, которого не ожидали увидеть. Этот дирижер имеет величайшее значение для мировой культуры, он – человек мира. Это очень здорово». В программе вечера: «Метаморфозы» Рихарда Штрауса,

«Если люди сделали такой выбор, значит, надо считаться с их мнением», – заявила спикер парламента Литвы Ирена Дегутене, комментируя успех блока Избирательной акции поляков Литвы и «Русского альянса» на выборах в Вильнюсе. В столице Литвы «Русский альянс» получил 11 мандатов. В Клайпеде «Русский альянс» сейчас на пятом месте с 8,62%, Союз русских Литвы набира-

ет 4,13% и занимает седьмую позицию. Как отметила спикер, результаты выборов в органы местного самоуправления были определены «разговорами» о наличии дискриминации национальных меньшинств в Литве. Тем не менее Дегутене считает, что «деление партий и политиков только по национальности отдаляет нас всех, всю Литву от западной демократии. В Литве живут не только поляки и русские, есть белорусы, украинцы, евреи и другие национальности. «Если партии или движения будут создаваться только по национальному признаку и будут поднимать только вопросы национального интереса, то это затмит все общечеловеческие, общегосударственные интересы», – заявила глава парламента Литвы.

Концерт для фортепиано с оркестром №1 Шостаковича, Серенада для струнного оркестра Чайковского, «Хольберг-сюита» Грига. Благотворительные концерты оркестра Мариинского театра в эстонской столице становятся традицией. В прошлом году, 10 мая, по случаю 65-летнего юбилея Победы в зале Национальной оперы «Эстония» был дан концерт для ветеранов Великой Отечественной войны, проживающих на территории Эстонии.

Конференция Достояние Латвии в Вентспилсе Спикер парламента Литвы Ирена Дегутене убеждена, что надо считаться с мнением людей

Анна РОГАЧЕВА

В Вентспилсе прошла учредительная конференция русского общества

ства, чтобы авторитет Вентспилсского русского общества стал визитной карточкой рус-

ских Вентспилса», – заявила участница конференции Елена Семененко.

Русский язык – это достояние для такой маленькой страны, как Латвия. Такое заявление сделал латвийский министр экономики Артис Кампарс, высказываясь в защиту русского языка в государстве. Он отметил, что не согласен с теми политиками, которые принципиально не говорят на русском.

Министр экономики Латвии Артис Кампарс считает, что русский язык – достояние Латвии

«Я всегда думал и буду думать, что люди должны напрямую получать информацию о том, что происходит. Политики должны преподносить ее на том языке, который понимают люди. Для меня нет проблем говорить на русском или на английском», – отметил политик. Кампарс подчеркнул, что мы живем в мире глобализации, и язык – достояние для маленькой страны. Напомним, проживающий в США выходец из Латвии Айвар Слуцис, работающий врачом,

призвал латышей с 1 марта говорить только на латышском языке, не произнося на русском ни слова. Он снова побуждает репатриировать русскоязычных жителей в РФ, перевести все школы на латышский язык, сурово наказывать тех, кто незаконно получил гражданство, и открыть все «мешки ЧК» (списки бывших агентов КГБ). В октябре 2009 года были обнародованы следующие слова Слуциса: «Как врач я не смог бы лечить русских так же, как латышей».

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

ОБЩЕСТВО

«Косовская язва» Евгений Рудашевский Спуститься по бульвару Билла Клинтона к авеню Матери Терезы. Сфотографироваться возле памятника улыбающемуся американскому президенту, установленному под огромным плакатом с его же изображением. Скрывать свой русский паспорт, говорить только по-английски и восславлять США. Все это ожидало меня в Приштине – столице полунезависимой Республики Косово. «Пришт» с сербского переводится как «язва». Что тут скажешь? Говорящее для славян название города (который, между прочим, в XIV веке был столицей Сербии). На улицах грязно. Дороги путаные и разбитые. На подъезде к Приштине лежат старые и проржавевшие в бездействии фабрики. Трубы их уже давно не дымят, но это компенсируют горожане, сжигающие для отопления мазут и потому оставляющие город в постоянном удушливом смоге. Международный суд ООН, вопреки всему, летом 2010 года признал независимость Косово. США и дружественные республике страны приветствовали такое решение. Сербия же по-прежнему настаивает на своей власти в этом крае. Каждый

Улица Приштины. День. Будни

Глаза были вырезаны почти всем изображениям на фресках в монастыре Гречаница

по-своему прав (разве что США тут явно ни при чем). Уже неважно, кто был причиной этой неразберихи: Стефан Неманья, вступивший в Косово на смену римлянам в XII веке, Скендербег и прочие албанцы, завоевавшие эти земли в XV веке, Муссолини, создавший Великую Албанию, Тито, Милошевич или кто-то еще. Важно то, что сейчас из косоваров 92% – албанцы и то, что при этом в Косово сохранилось множество сербских исторических и религиозных центров (до войны здесь было чуть более 1800 храмов и монастырей), прежде всего – Печский патриархат. Мусульмане, захватившие власть в начале XXI века, принялись громить церкви. Где смогли – повалили стены, сломали кресты, уничтожили иконы. В других местах лишь выскоблили всем изображениям глаза: Иисусу, святым. Сегодня, когда шум сражений утих, по городам Косово вперемешку развешаны флаги США, Албании и Евросоюза. Все надписи – на английском и албанском. Большинство заведений названы с приставкой «Euro».

Даже гимн страны, принятый в 2008 году, назван «Европа». Всюду мечети, но муэдзины с минарета поют как-то тихо, неуверенно. В центре Приштины стоит православный храм. Без крестов, без отделки. Сербы не успели его достроить. Мусульмане хотели открыть в нем не то ночной клуб, не то казино, но побоялись. Сейчас храм брошен; вход в него прегражден высоченными мотками колючей проволоки. Забраться внутрь можно только через окна. Недалеко от храма стоит Университет Приштины – этакая многоголовая мечеть, намертво посаженная в серую клетку. Вдоль улиц висят фотографии солдат, погибших в войну 1999 года с Сербией. В Сербии же вывешивают своих героев. И ведь опять же неважно теперь, кто прав и кто виноват. Важно, что все они погибли. Обе стороны, по очереди, играя в геноцид, устраивали национальные зачистки: то албанцы вырежут славян, то славяне – албанцев… Столица – это большая стройка; в ней разом возводятся новые кварталы, протягиваются

Университет Приштины

Дневная молитва с участием полиции

дорожные разводки. Вот только строителей я почти не видел, да и техника вся была недвижна, словно выставили ее в качестве экспонатов. Маршрутки в Приштине работают по весьма странной схеме. К остановке подъезжает темный микроавтобус с едва различимыми из-за грязи номерами; табличкой или просто пальцами водитель показывает номер маршрута, причем делает это быстро, будто испуганно. Пассажиры торопливо набиваются в салон. Микроавтобус уезжает. Таким же ходом подрабатывают на легковых машинах. У многих жителей Приштины во рту зубов явно меньше нужного. Чем это вызвано – плохой экологией или любовью к дракам, я не понял. Несмотря на это, горожане улыбчивы. Карту Приштины найти трудно – ее нет ни в одном киоске; нет ее и на автовокзале. Почти нет книжных магазинов. Картой

пользоваться трудно, поскольку большинство улиц совершенно не обозначены ни надписью, ни табличкой. Школы напоминают старые дома в концлагерях. Возле мечетей торговцы поднимают пирамиды из сигаретных пачек – кажется, для них это некое архитектурное искусство. Косовары, не стесняясь, харкают на дорогу и тротуар; те, что постарше и набожнее, прикрывают при этом чем-нибудь свое лицо, мол, я – не я. Если подняться на холмы восточного района, Велании, видно, как вокруг города светлеет синеватое небо, а над домами собралась темно-фиолетовая дымка. На флаге Косово – шесть серебряных звезд, символизирующих шесть народов, проживающих в стране. Сперва истребили или выгнали сербов и цыган (их заподозрили в помощи врагу), а потом рисуют им звездочки на флаге. Сперва разрушили православные монастыри, а теперь пе-

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

ОБЩЕСТВО чатают их изображения на почтовых марках… Я слышал, что косовары славятся не только поставками наркотиков в Европу, но и умением воровать машины; не знаю, действительно ли они такие ловкие, но видел, как торгуют автомобилями на улице – рядом со свалкой. Кроме того, вокруг городов на каждом километре – кладбища порченых машин. Кроме того, многим известно, что именно из Косово в соседние страны поступают наркотики. Суверенитет Косово весьма сомнителен. Здесь используют евро, не имея при этом договора с Евросоюзом; живут благодаря финансовой помощи Европы и США. Представители мобильных и интернет-услуг также не могут определиться с независимостью Косово. По крайней мере, в Интернете страну нахождения мне идентифицировали как Албания. Роуминг же мобильной связи в Приштине написал: «Добро пожаловать в Словению», а в КосовскаМитровице и вовсе выдал: «Добро пожаловать в Монако». Граница у Косово также причудливая. На въезде со стороны Ниша нас держали три часа. Сербов, ехавших в Гречаницу, обыскивали грубо и тщательно: своими руками шарили в сумках, выворачивали карманы, прощупывали воротники, постукивали зачем-то по вентилятору в автобусе. Увидев русский паспорт, пограничник поморщился, но… меня, единственного из всех, не стал досматривать. В паспорте моем оставили печать «Republica e Kosovёs». Печать эта осталась единственной, так как со стороны Нови Пазар косовской заставы уже не было (сербы границу не признают, а потому печать не ставят вовсе).

Нужно заметить также, что прямых рейсов из Сербии в Приштину или другой албанский город нет. Доехать можно только до сербских анклавов. Для возвращения в Сербию мне потребовалось ехать в Косовску-Митровицу. Город этот разделен рекой Ибар на две неравные части. Большая, южная, принадлежит албанцам. Меньшая, северная, – сербам (именно сюда уехала основная часть преподавателей Приштинского университета; теперь на малых кирпичных домиках можно встретить надписи, указывающие расположение здесь того или иного факультета). По сути, это два разных города. Между ними – мост. Мост внизу охраняют французы, вверху – итальянцы. Посередине катается автомобиль полиции. «Назло надменному соседу» сербы выставили на одном из холмов свой флаг – его видно издалека. Гуляя по южной части Митровицы, я громко говорил по-английски, отвечал всем любопытным (а таких было много), что приехал из священной американской империи, улыбался, на прочие вопросы коротко отвечал: «Билл Клинтон! Буш!» Здесь же фотографировался у памятника матери Терезе (может показаться удивительным, что мусульманский народ так почитает эту женщину-католичку, однако тут есть логичное объяснение: Терезу на самом деле зовут Гондхе Боядхиу и по рождению она – албанка). Только перейдя мост, я, наконец, позволил себе русскую речь. До чего же приятно было вновь увидеть родные славянские надписи: «Пекара», «Мясара», «Книжара»! В сербском кафе «Мост», узнав, что я из России, хозяйка отка-

Стена с портретами героев(!) 1999-ого года

залась принимать от меня плату за обед… В обеих частях города – по своему отдельному автовокзалу со своими автобусами. В албанской части здание вокзала заброшено и отдано плесени; работает там только платный туалет весьма неприятного вида. В сербской же части автовокзал функционирует, но… умещается он в одну тесную будку с продавцом билетов внутри. Косово, кажется, застыло в ожидании перемен. Конфликт не решен. И не известно, кто и когда его будет решать. Независимость Косово Европа признала, но что теперь? Каждый остался при своем мнении. Пока что в этой новой албанской стране проживает больше 100 тысяч сербов. Как быть с ними? Они используют сербские динары, живут по законам своей страны. Многие сербы настаивают на борьбе за свои религиозные памятники… А в Приштине пока что один православный храм забрасывают мусором, другой, по указу ЕС, реставрируют. Мусульмане сперва стелятся в мечети, шепчут «аллаху акбар», а потом, улыбаясь, смотрят на памятник Биллу Клинтону. Тот, кого у нас арестовали бы как боевика, здесь назван героем. Рядом с бронетранспортерами KFOR останавливаются мерседесы. Мимо оборванных мальчишек, подвязанных медным проводом, идут статные, одетые в черный костюм представители ОБСЕ, пришедшие сюда, чтобы подарить свободу своим новым братьям – мусульманам-косоварам. И вновь приходится говорить о религии. То хорваты – католики, то сербы – православные, то боснийцы и албанцы – мусульмане…

Юридическая контора в Косовске-Митровице

Монастырь Гречаница, окруженный колючей проволокой

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

культура

Сказки ночи после катастрофы Жанна Васильева Берлин В Берлине раздали «Медведей», призы традиционного кинематографического кинофестиваля, проходящего каждый год в немецкой столице. Триумфатором «Берлинале» стал иранский фильм «Надер и Симин. Расставание», который увез с собой одного «Золотого медведя» (как лучший фильм) и двух «Серебряных», которые достались женскому и мужскому актерским ансамблям фильма. Это решение жюри во главе с Изабеллой Росселлини критики уже успели назвать компромиссом. Асгхар Фархади снял фильм, в котором соединил семейную драму и хичковский триллер, социальный конфликт и экзистенциальный выбор. При этом в картине начисто отсутствует претенциозная многозначительность артхауса. «Надер и Симин. Расставание» – очень зрительское кино, вовлекающее в действие с первых кадров и ошеломляющее открытым финалом. Фархади не делает ставку ни на приглушенную экзотику Востока, ни на фирменную поэтичность пейзажа и отношений, ни на остроту публицистического высказывания. Нет фирменной «поэтичности»,

но психологическая тонкость и точность переживаний супругов и детей переданы с вниманием к нюансам, которого давно не сыскать в европейском кино. Фархади снял кино не о разводе и расставании. В сущности, его кино как раз об обратном – о невозможности разделения целого, будь то семья, ребенок или общество. Другим фаворитом стал знаменитый венгерский режиссер Бела Тарр, показавший в Берлине, как он объявил, свой последний фильм «Туринская лошадь». Он получил Гран-при «Берлинале» (за который не удостоил жюри даже дежурно-вежливого «спасибо») и приз ФИПРЕССИ. «Туринская лошадь» идет два с половиной часа и предлагает свой вариант апокалипсиса, а заодно и конца кинематографа. Надо сказать, что тема «посткатастрофы» стала важнейшей на фестивале. Помимо фильма Белы Тара, она присутствует и в американском дебюте «Последняя сделка» Джей Си Чэндера, где речь идет о финансовом крахе 2008 года, и в российских лентах «В субботу» Александра Миндадзе, и в «Мишени» Александра Зельдовича. Для всех, кто занят поисками самоидентификации, Берлин – дом родной. Не удивительно, что на «Берлинале» фильмы, в которых поднимается эта тема, оказываются не исключением, а правилом. Самое интересное, что конфликты, которые считались из-

Кадр из картины «В субботу» Александра Миндадзе

Завершился 61-й Международный кинофестиваль «Берлинале»

житыми, ушедшими в прошлое в 1930–1950-х годах, возвращаются. Самым знакомым выглядит конфликт между патриархальным обществом и современным миром, как в фильме «Прощение крови», получивший приз за лучший сценарий, написанный режиссером фильма Джошуа Марстоном в соавторстве с Андамионом Муратаем.

Совершенно неожиданной выглядит проблема «невозвращенца» из Африки в фильме получившего в итоге «Серебряного медведя» за лучшую режиссерскую работу Ульриха Келера «Сонная болезнь». История немецкого врача, который приехал помогать лечить в Африку, да так и «завяз», не имея сил вернуться в Европу, почти комически перекликается с историей его коллеги, конголезца, рожденного в Париже. На «Берлинале» не каждый фильм шедевр, но в каждом бьется пульс сегодняшнего дня.

Бела Тарр показал в Берлине свой последний фильм «Туринская лошадь»

Главный приз достался режиссеру Асгхару Фархади за драму «Надер и Симин. Расставание»

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

искусство

Секреты «Русского балета»

Дягилева Дарья Алюкова Британский архив киностудии «Пате» представляет собой уникальную коллекцию видеороликов – более 90 тыс. записей, среди которых кинохроника, спортивные соревнования, исторические документальные фильмы, музыкальные, развлекательные видео. Коллекция записей охватывает период с 1896 по 1976 год. Архив киностудии «Пате» представил секретную пленку, на которой запечатлен «Русский балет» Сергея Дягилева. Скорее всего, это единственная видеозапись труппы Дягилева. Длится она чуть менее двух минут и воспроизводит фрагмент балета Les Sylphides, в котором солировал Серж Лифарь. Это открытие можно назвать самым важным в истории балета за многие годы. Согласно официальной версии, съемка произведена в 1928 году в Швейцарии, на Фестивале нарциссов в Монтре. Сьюзан Иствуд, член Лондонского общества любителей балета, обнаружила запись в архиве British Pathé. Пленка не имела никаких пометок, однако Иствуд сделала предположение, что на ней именно «Русский балет». Впоследствии эта версия была подтверждена Джейн Притчард – куратором выставки «Русский балет». Выставка

эта с большим успехом проходила с сентября 2010 года по январь 2011 в лондонском Музее Виктории и Альберта. Как известно, Сергей Дягилев строго запрещал снимать свои представления на камеру, так как его танцоры «слишком прекрасны, чтобы быть запечатленными на пленке». Легендарный импресарио, возможно, опасался, что магия его балета пропадет, будучи снятой на видео. Однако благодаря зрителю, нарушившему запрет, мы можем убедиться, что опасения были напрасны. Эта история стала настоящей мировой сенсацией, и на японском поисковике Yahoo.co.jp в середине февраля сюжет стал рекордсменом по числу поисковых запросов пользователей.

«Русский балет» – балетная компания, которую в 1911 году основал русский театральный деятель и искусствовед Сергей Дягилев. Функционировала до 1929 года и пользовалась

невероятным успехом за рубежом, особенно во Франции и Великобритании. «Русский балет» оказал большое влияние на развитие мирового хореографического искусства. Организаторские таланты и творческая интуиция позволили Дягилеву собрать целую плеяду таких выдающихся личностей, как Вацлав Нижинский, Михаил Фокин, Серж Лифарь, Джордж Баланчин. Над декорациями и костюмами дягилевских постановок работали его соратни-

Жорж Барбье. Костюм для «Русских сезонов»

Портрет Дягилева кисти В. Серова

ки по «Миру искусства» Леон Бакст и Александр Бенуа. Также Дягилев привлекал в качестве декораторов передовых художников – Пикассо, Матисса, Ларионова, Гончарову. Не менее плодотворным было сотрудничество Дягилева с известными композиторами — Стравинским, Штраусом, Равелем, Прокофьевым, Дебюсси. Сезоны Дягилева сыграли значительную роль в популяризации русской культуры в Европе и способствовали установлению моды на все русское.

Серж Лифарь

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

Музыкальная жизнь

Искусство танца – всему миру! Виктор Игнатов Франция, взрастившая балетное искусство, теперь подарила миру уникальный сайт www.numeridanse.tv – интернациональную видеотеку танца с прямой трансляцией через Интернет. Сайт уже содержит крупнейшую коллекцию видеозаписей танца, а в скором будущем объединит работы 150-200 хореографов со всего мира. Благодаря Интернету и сайту искусство танца сделает грандиозный шаг вперед и станет доступным всем и везде. Сегодня трудно оценить во всей полноте масштаб и значение этого сайта, открытие которого стало подлинно историческим событием, сломившим все временные и территориальные преграды, стоявшие вокруг искусства танца. Сайт подарил ему животворную свободу, которая позволяет не только осуществить революционный прорыв в творчестве, но и сделать танец неотъемлемой частью жизни каждого человека. На создание сайта затрачен гигантский труд высокопрофессиональных специалистов, которые на протяжении трех лет работали над сбором и систематизацией видеоматериалов, отснятых во Франции и за рубежом, – с последующей их цифровой фиксацией и классификацией по жанрам, направлениям и стилям. В основу собранной коллекции, составившей видеотеку сайта, вошли фонды Дома танца, основанного в Лионе в 1980 году, и Национального центра танца, созданного в 1998 году в Париже. Амбициозный проект был реализован благодаря поддержке Фонда BNP Paribas, щедро помогающего развитию и популяризации современного танца во Франции, который на протяжении четверти века является партнером Дома танца. В трехлетнем бюджете проекта по созданию сайта (2008-2010), составившем €224 345 , доля Фонда BNP Paribas – €90 тыс., Министерства культуры и коммуникации – €41,5 тыс. Сайт хорошо и удобно организован для пользователей; каталог видеозаписей по названиям и авторам облегчает тематический поиск. В шести разделах со-

держится интересный и разнообразный видеоматериал, в том числе сотни спектаклей десятков хореографов, что составляет более 1000 часов просмотрового времени. О концепции и целях сайта рассказывают его создатели – Ги Дарме, основатель и директор Дома танца, и Шарль Пик, идеолог и директор сайта, автор ряда документальных фильмов о хореографах и танце.

Ги Дарме: «Возглавив Дом танца в 1980 году, я стремился главным образом к тому, чтобы танец стал любимым для большинства людей, чтобы исчезло карикатурное о нем представление, т.е. о его элитарном предназначении в одну эпоху для балетоманов, в другую – для интеллектуалов. Для меня было важным, чтобы изображения танца, которые раньше хранили ради памяти, а потом стали использовать на разный манер, теперь могли служить всему нашему обществу и миру. Я считаю сайт замечательным, потому что он отвечает тому, о чем я мечтал 30 лет тому назад. Сайт содержит большие фрагменты разных постановок и целые спектакли, а также конференции и дискуссии. Это открывает мир танца для большинства людей. То, что было моей мечтой в 1980 году, сегодня успешно осуществилось. Теперь я одержим стремлением к тому, чтобы все люди узнали о доступности изображений танца каждому человеку и повсюду. Сегодня в мире есть еще места, где живы праздничные и традиционные танцы, но о танцевальном искусстве там мало извест-

Шарль Пик - идеолог и директор сайта

Ги Дарме - основатель и директор Дома танца

но. Очевидно, что многие любители или профессионалы танца имеют ограниченные знания, часто лишь о том, что им близко географически. Таким людям необходима более широкая информация – ее предоставляет сайт. Он открывает новую эру в истории танца».

Шарль Пик: «Сайт является результатом и достижением работы, которую я начал 30 лет тому назад в Доме танца. При его открытии у хореографов-основателей возникла интуиция необходимости

видеозаписей спектаклей для их сохранения в памяти и создания на их основе видеотеки. Потом была открыта видеотека для публики и просмотровые залы для школьников, для проведения видеоконференций, для представления фильмов до и после спектаклей. В 1992 году мы открыли видео-бар. Таким образом установилось постоянное присутствие видеоизображений с 7-часовой их проекцией ежедневно. Это способствовало развитию хореографической культуры вплоть до издания в 2006 году DVD ‘‘Вокруг света с 80-ю танцами’’, созданного нами по заказу МиниDR

стерства образования. Тогда мы поняли, что ‘‘карманная’’ видеотека может быть замечательным инструментом для познания культуры в школах. Сегодня, 30 лет спустя, технология значительно улучшилась – у нас появились настоящие средства для распространения культуры танца. Сайт – это построение и организация памяти танца, создаваемой для Интернета и позволяющей разной публике войти в аудиовизуальные фонды танца, чтобы в наилучших условиях передавать его культуру. Сайт предназначен для трех видов публики. Во-первых, для широкой публики, которой мы хотим помочь познакомиться с танцем. Во-вторых, для профессионалов, являющихся главными пользователями видеоматериалов и нашим фундаментальным объектом. Нужно упорно работать, чтобы им предложить надежные и удобные инструменты Интернета. В-третьих, это школьники – мир образования. Здесь я опять вспоминаю DVD ‘‘Вокруг света с 80-ю танцами’’, который нам позволил понять, как важно делать новые видеоинструменты для учителей, чтобы помочь им развивать хореографическую культуру. Философия сайта – это философия хореографической среды, которая объединяется вокруг инструмента, сделанного так, чтобы эта среда могла себя признать, и чтобы ей хотелось принадлежать к этому ансамблю. Очевидно, что мы сможем выиграть, если мир танца найдет свой интерес в этом проекте и к нему присоединится».

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

РЕЛИГИЯ

Не нужно современного китча Патриарх Московский и всея Руси Кирилл предостерег от создания новодела при восстановлении Воскресенского Новоиерусалимского монастыря. «Здесь хотелось бы предостеречь от соблазна простых решений, когда подбираются аналоги икон и стенописи соответствующего времени и копируются с незначительными изменениями для восстановления храма. Ничто не может быть сделано на этом объекте в стиле современного китча», – сказал Патриарх на заседании попечительского совета Фонда по восстановлению обители. Предстоятель подчеркнул, что восстановленные храмы монастыря не должны производить впечатление новодела, поэтому работу над иконописью и фресками нужно вести очень тщательно. Для этого, по его мнению, необходимо обеспечить серьезный отбор иконописцев. «Уже сейчас сле-

дует формировать коллектив специалистов для написания икон в иконостас и киота надвратной церкви Входа Господня в Иерусалим. Необходимо предусмотреть соответствующее финансирование всех этих работ», – сказал Кирилл. Патриарх считает важным уже сегодня задуматься над реставрацией Богоявленской пустыни, места духовных подвигов Патриарха Никона. Он напомнил, что работы здесь приостановлены и вопрос об их продолжении пока не решен. «Между тем состояние запустения в этом уникальном сооружении вызывает, конечно, скорбь. В пустыни должна начаться какая-то молитвенная монашеская жизнь», – сказал Патриарх Кирилл. Он обратил внимание на то, что было бы неправильным во время реставрации монастыря полностью закрывать доступ в храм паломникам, поток которых, по его словам, сейчас возрастает. «Если можно было бы сочетать сохране-

ние режима посещения этого храма с реставрационными работами без ущерба для паломнической деятельности, это было бы правильно и с духовной точки зрения, и с материальной», – убежден владыка. Он подчеркнул, что, если проектирование объектов не укладывается в планируемые временные рамки, лучше сделать эту работу более тщательно, а не стремиться отрапортовать к намеченному сроку. По его словам, каждый шаг должен быть «хорошо выверен», но в то же время не следует допускать необоснованного промедления работ. Патриарх указал на то, что на территории монастыря есть объекты менее сложные, чем собор, и их можно отреставрировать, не дожидаясь окончания реставрации храма. В частности, довольно быстро можно было бы отреставрировать здание воскресной школы, что позволило бы «организовывать полномасштабную монастырскую жизнь». Кроме того, Патриарх Кирилл заявил о необходимости продолжить археологические раскопки на территории монастыря, поскольку они уже дали «очень интересные результаты». По его мнению, имеет также смысл создать электронную базу данных архива обители. По информации Интерфакс

Воскресенский Новоиерусалимский монастырь был задуман Патриархом Никоном как главная обитель Русской Православной Церкви, построенная по образцу и подобию христианских святынь Палестины

Купол Воскресенского собора Новоиерусалимского монастыря

Интерьер собора

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл предостерег от создания новодела при восстановлении Воскресенского Новоиерусалимского монастыря

• № 09(4832) 11-17 марта 2011

спорт

Российская теннисистка выиграла турнир в Мексике Николай Рогачевский Российская теннисистка Анастасия Павлюченкова выиграла турнир WTA (Женская теннисная ассоциация) в мексиканском городе Монтеррей. В ночь на 7 марта в финальном матче Павлюченкова победила первую ракетку соревнований Елену Янкович из Сербии со счетом 2:6, 6:2, 6:3. Россиянка выиграла турнир в Монтеррее второй год подряд. В решающем сете 19-летняя Павлюченкова взяла подачу Янкович при счете 3:3, а затем выиграла еще два гейма подряд. На турнире в Монтеррее россиянка выступала по специальному приглашению (wild card) и была посеяна под вторым номером. Теперь на счету Павлюченковой три победы на турнирах WTA. Кроме двух успехов в Монтеррее,

На счету Павлюченковой три победы на турнирах WTA

Дэвид Хэй подписал контракт с Кличко Никита Морозов Британский боксертяжеловес Дэвид Хэй подписал контракт на бой с украинцем Владимиром Кличко. Поединок состоится в одном из городов Германии 25 июня или 2 июля этого года. 30 апреля Кличко-младший должен был провести бой с британцем Дереком Чисорой, но в минувшую субботу поединок во второй раз был отменен. Впервые это произошло в декабре прошлого года, когда Кличко получил травму мышцы брюшного пресса. Теперь врачи решили, что украинец пока не-

достаточно здоров, чтобы готовиться к бою с Чисорой. Таким образом, участники боя Кличко – Хэй не выйдут на ринг до поединка друг с другом. Британский боксер сказал, что он всегда знал, что его бой с Кличко обязательно состоится. По словам Хэя, неизбежным результатом поединка является нокаут украинца. Бой Кличко – Хэй мог состояться еще в 2009 году. Тогда британец подписал контракт, но не вышел на ринг, сославшись на травму спины. Вскоре он подписал контракт на поединок с Виталием Кличко (старшим братом Владимира). Этот бой не состоялся, так как Хэй назвал условия соглашения неприемлемыми.

Русское серебро

Максим Вылегжанин выиграл серебро на чемпионате мира в Норвегии.

Рита Новикова Российский лыжник Максим Вылегжанин выиграл серебро на дистанции 50 км свободным стилем на чемпионате мира в Норвегии. В гонке Вылегжанин уступил только норвежцу Петтеру Нортугу (его время 2:08.09,0). Российский лыжник пришел к финишу с отставанием в 1,7 секунды. Третье место занял представитель Норвегии Турд Асле Гьордален.

Дэвид Хэй подписал контракт на бой с Кличко

в ее активе победа в Стамбуле в 2010 году. Россиянка выиграла все три финала, в которых участвовала. В рейтинге WTA, новая версия которого была обнародована 7 марта, она сохранила 19-е место. После победы над Янкович Павлюченкова поблагодарила болельщиков, сказав, что они второй год подряд помогли ей победить.

В интервью Вылегжанин выразил удовлетворенность результатами гонки, сообщив, что показал все, на что способен в данный момент. По его словам, целью для него теперь будет «тренироваться еще больше», чтобы опередить Нортуга. Гонка на 50 км состоялась в последний день чемпионата мира по лыжным видам спорта. По итогам завершившегося первенства в общекомандном зачете российская сборная делит восьмое место с Польшей. Российские лыжники завоевали в Норвегии две серебряные и две бронзовые награды. Кроме марафона свободным стилем на 50 км, Максим Вылегжанин стал серебряным призером в дуатлоне на 30 км. Илья Черноусов выиграл бронзу в дуатлоне на 30 км, а Александр Панжинский и Никита Крюков завоевали бронзу в командном спринте классическим стилем. В общекомандном зачете на первом месте находятся норвежцы (8 золотых, 6 серебряных, 6 бронзовых медалей), на втором – австрийцы (7-2-1), а на третьем – шведы (2-2-1).

Елена Янкович, Сербия

La Pensée Russe (Editions Société Nouvelle de La Presse Libre) 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France tel: +33(0) 981 147 395 email: grankina@russianmind.com 40 Langham Street, London W1W 7AS, United Kingdom Тел: +44(0)207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com Генеральный директор: Азамат Султанов md@russianmind.com Выпускающий редактор: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com Литературный редактор: Карина Энфенджян Реклама: Алина Блинова alina@russianmind.com Отдел спецпроектов: Дарья Алюкова d.alyukova@russianmind.com Дистрибьюция: Ольга Цветкова distribution@russianmind.com Дизайн: Виталий Гуляев v@russianmind.com Корректор: Любава Алтухова la@russianmind.com Глава редакционного совета: Виктор Лупан

3:HIKKRA=[UWUUX:?o@i@n@c@a;

Germany

M 00706 - 4832 - F: 2,00 E

UK, Finland

France

Редакционный совет: Анатолий Адамишин Рене Герра Сергей Пален Василий Тизенгаузен Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев