Llibret 2019 Falla Ramiro de Maeztu-Humanista Furió by Falla Ramiro de Maeztu-Humanista Furió

Este llibret ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià

índex

llibret falla ramiro de maeztu - humanista furió

03 05 09 11 14 16 17 19 37 49 55 63 65 67 69 74 75 78 79 87 91 95

Recordant a un company i amic Saluda Presidents Junta Directiva Microrrelat “Ramirito”

Abonats “Amics d’Humanista” Fallers d’Honor Recompenses JCF Memòria fotogràfica “Màgia negra” Money love blood “Bruixeria a la nostra falla. Un passeig pel 2002 per al 2019” Saluda MªJosé Gandía i Alegre Cort d’Honor Poema a la Fallera Major Comissió masculina Artistes fallers Monument major “Akelarre” Relació de participació i premis obtinguts “Bruixes” “Les falles de la insquisició valenciana” “Aquelarre” Programació

josé gonzález recordant a un company i amic

Fou un fort colp el que sentirem quan coneixèrem el traspàs del nostre estimat amic José González i González, “Pepe el pintor”, que recentment ens ha deixat; un gran faller que fou un dels que començà, a l’abril de 1967, esta il·lusionant història de la constitució de la nostra falla, Ramiro de Maeztu-Humanista Furió, i el penúltim fundador de la Falla que, sense faltar ni un sols exercici, havia arribat al present exercici 2018-2019. Va començar des d’un càrrec de responsabilitat, com és el de vicepresident, i a càrrec de la delegació d’infantils, que és el que més li agradava i que, posteriorment, dugué durant molts anys. Les coses que va fer per la seua falla perduraran per sempre. Del exercici 1973 li devem un extraordinari aconteciment: ell era el president, i tingué la idea

d’intentar organitzar l’arribada al barri de la Verge Peregrina dels Desamparats. Després de moltes dificultats i vicissituds, ho va aconseguir. Sempre ha estat molt orgullós per l’estraordinària rebuda que el veïnat va dispensar a la Verge. La seua partida ens ha produït una gran tristessa. Sempre fou molt sincer, sempre disposat a donar la seua mà a la resta; hem disfrutat de la seua amistat i sempre viurà als cors de tots nosaltres. S’ha anat del nostre costat, però l’estima que tots li professàbem continua siguent la mateixa per haver sigut un gran company i la persona que ens va ensenyar com és de valiosa l’amistat. Deixa un gran buit per no estar ja amb nosaltres, però també ens deixa una gran lliçó: viure cada dia amb optimisme renovat.

Les persones que són amics de tots, com ell ha sigut, són persones especials que ens ajuden a viure més feliços. Estan al nostre costat per a acompanyar-nos i recolzar-nos en moltes de les decisions que prenem, i quan ens deixen i es van per sempre, comencem a trobar-les en falta cada vegada més. Hui, volem que totes estes paraules servisquen per a superar la pèrdua de tan estimat amic i continuar cap avant. Les persones que el varem conèixer li recordem amb estima. Sempre serà el nostre amic, estiga on estiga, i sempre estarà al nostre record.

Als seus familiars, expressar-li el nostre sentiment més profund, per l’irreparable pèrdua d’una persona amb tan extraordinàries qualitats humanes.

Pels teus companys i amics,

Paco Viana i Pérez

roberto julve I gallego i adrián lainez i escribano

saluda presidents Pareixia que no ho faríem, però finalment es va fer. S’ha fet Falla. Sabem la dificultat de que les decisions d’un equip, les línies de treball, siguen de l’agrat de totes i tots. De fet, ens agradaria que sempre fora així, però tenim una tranquil·litat, i és que tractem de pensar en cada persona que forma esta família. I sabem que totes les i els membres d’este equip posen l’ànima en el seu treball diari desinteressadament. I desprès de cada mes d’activitats, coses que en les vides de cadascú de nosaltres van passant, unes bones i altres no tant, però totes viscudes en família, en esta família, arriben per fi al carrer per a ser plantades les que són el centre de la nostra Festa: les FALLES. I rodejant-les estarem nosaltres, les falleres i els fallers d’esta gran falla. I és que vos varem avisar al principi, encara no éreu conscients, però el potencial d’esta família és molt gran, i estem pas a pas, any rere any posant-lo en coneixement de tots. Estem de moda, es parla d’Humanista, i això és i serà només gràcies a vosaltres, a la família fallera. Amigues i amics, veïnes i veïns, estes festes, són per a vosaltres, tot el treball fet és per a conseguir diversió a repartir. Gaudiu, canteu, balleu, i contempleu els vostres monuments, perquè JA ESTEM EN FALLES. I recordeu el més important: passe el que passe, siga qui siga qui escriga este saluda, no vos oblideu: VISCA LA FALLA HUMANISTA!

Adrián i Roberto

CAFE COLONIA

C/ Maestro Valls 30 BAJA 46022 Valencia TEL: 963 363 528

ESTES FESTES EMPATXA’T DE MÚSICA, LLUM I COLOR que bo assaborir el millor de

les Falles! La teua tenda Consum al carrer Sants Just i Pastor, 79 Tel. 963 553 980 www.consum.es 7

TLFN : 607620521

junta directiva

exercici 2018/19

PRESIDENT 1r PRESIDENT 2n VICEPRESIDENT 1r VICEPRESIDENT 2n VICEPRESIDENTA 3r VICEPRESIDENT 4t SECRETÀRIA VICESECRETARI 1r DELEGADA JURÍDICA DELEGAT RÈGIM INTERN VICESECRETARI 2n RÈG.INT VICEDELEGAT RÈG.INT ÀREA DE SECRETARIA TRESORER VICETRESORERA COMPTADORA 1º COMPTADORA 2º COMPTADORA 3º DELEGADA LOTERIA VICEDELEGAT LOTERIA 9

Robert Julve i Gallego Adrián Lainez i Escribano

DELEGADA D’INFANTILS VICEDELEGADA D’INFANTILS ÁREA D’INFANTILS

Sonia Segovia i Guaita Lola Pérez i Morte Eva García i Marín Consuelo Ramón i García Mª Carmen Martínez i Ruiz Mª Teresa García i Martín Paqui Gascó i Fosati

DELEGADA DE FESTEJOS VICEDELEGAT DE FESTEJOS

Raquel Martínez i Ramón José Ramón Pascual i Bellver Javier Azorín i Muñoz

Francisco Martínez Ruíz Rafael Vicente i García Puri Ojeda i Baena Francisco J. Carrillo i García Alicia Sanchis i Malillos José Carlos Lázaro i Lozano Alicia Calabuig i Bernacer Francisco Viana i Pérez Pedro Juan Julve i Segarra Juan José Martínez i Conejero Francisco Santos i Cañamares Filiberto Vicent i Zaragozà Amparo Quiles i Feltrer Irene Villena i Araque Amparo Esteve i García Paula Esteve i García Encarna Manuel i Morón Víctor Máñez i Pérez

ÀREA DE FESTEJOS

Juan Ramón Soler i Galiano Mº Pilar Escamilla i García José Luis Martínez i Cámara María Gordillo i Escamilla Francisco García i Lavín Isabel Jiménez i Mengual Álvaro Varea i Clemente Amparo Cortés i Quiles Mª José Aradilla i Marqués José Pascual i Real

DELEGAT DE CULTURA VICEDELEGADA 1ra VICEDELEGAT 2n DELEGAT DE JUVENILS VICEDELEGAT JUVENILS DELEGADA XXSS DELEGAT AUDIOVISUALS VICEDELEGAT

Miguel Silvestre i Llamas Alicia Duato i Martínez Vicente J. Martínez i Navarro Vicente Ignacio Duato i Catalá César M. Varea i Clemente Sandra Gómez i Martínez Sergio Gómez i Sánchez Francisco Viana i Contreras

DELEGAT DE BAR-CASAL VICEDELEGAT DE BAR-CASAL DELEGAT DE MANTENIMENT VICEDELEGAT

José Ballester i Verdeguer Juan Gordillo i Férnandez Miguel Silvestre i Núñez de Haro Máximo Peñarrubia i Carrillo

DELEGAT BALLS REGIONALS

J. Miguel Mascarell i Fernández

DELEGADA PLAYBACK VICEDELEGADA PLAYBACK DELEGADA PROTOCOL VICEDELEGADA 1ra VICEDELEGADA 2na DELEGAT ACT. DIVERSES VICEDELEGAT ÀREA ACTIVITATS DIVERSES

DELEGAT CAMPIONATS

Sabrina Belenguer i Tortosa Sara Azorín i Aradilla Emi Martínez i Pérez Ana Martínez i Alfonso Anaís Lorente i Medina Salvador Pocoví i Marín Manuel Pinazo i Pérez Miguel Frejo i Sellés Ricardo Fernandéz i Ruiz Rocío Raba i Serrano Javier Mellado i Mediavilla Carolina Alonso i Andrades Luis Francisco Garrido i Del Sol 10

“ramirito” CONCURS DE MICRORRELATs

quell faller amb solera, veí del barri on hem nascut, amic de tota la vida, que desafortunadament ens deixà de sobte, per fi arribava a vore realitzada la seua última voluntat. Aquell dia, expectants i il·lusionats, observàvem eixa carcasa plena de records, esperança i de vida futura i imaginable per a alguns, i real per a altres tants. Les seues cendres allí dipositades, barrejades amb el que més amava, les cendres del monument faller, i amb les cendres d’una vella i descolorida partitura de l’himne regional, que duia en la seua esfilagarsada cartera, tot ruixat amb pólvora de masclets que tanta felicitat li havien proporcionant en vida. Segurs d’un resultat meravellós, ja que allà on el destí les duga, seguirien fent i creant festa i falla per sempre, i que el seu esperit faller estaria present a la resta de les nostres vides, i quel’himne sonaria de nou.

Rafael Vicente i García “Cendres de falla”

Felíu y Gandía A

Reina Doña Germana, 7-2ª - 46005 Valencia Tels. 661815716 - 96 320 31 90 - Fax 96 320 34 62

C/ Pintor Maella 22 bajo 46023 VALENCIA

96 331 15 50 DESPACHO DE PAN Mercado Central de Valencia Puestos 125-127 y 174-176 46001 VALENCIA

96 382 92 13 DESPACHO DE PAN C/ Ramiro de Maeztu 41 46022 VALENCIA

96 355 36 08 13

abonats

exercici 2018/19

Consuelo Biosca i Montes Benita Ruiz Aurora Sánchez Mauricio Lainez i Pérez Miguel Esteban i Navarro Santiago Lorente i Sáez Amparo Fuentes i Pérez Irene Martínez Manolita Benedicto i Fallado Rosa Galiano i García

José Marco Ascensión Llamas i Segura Gloria Dobón i Juan M.ª Teresa Martínez i Cortés Rogelio Navarro i Eslava (D.E.P.) Salvador Caballero Agustín Chevarría Remedios Monteagudo Rosa March i Garcia

FABRICACIÓN DE ETIQUETAS IMPRESORAS Y SISTEMAS DE APLICACIÓN DE ETIQUETAS SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO

Cintas para impresión

Etiquetas adhesivas, Cartulina y en materiales sintéticos SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO DE LAS PRINCIPALES MARCAS DE IMPRESORAS TÉRMICAS

TA-200/300 Impresora de sobremesa con prestaciones y precio imbatible

ME 240/340 Modelo industrial de tamaño y precio reducido

TTP 2410 Impresora de altas prestaciones

fallers d`honor exercici 2018/19 Admin. Loteria la Brujita Generosa Agus López i Baena Agustín Benito i Cortinez Amparo Ramirez i Roman Angeles Viguer i Espert Aurora Gregorio i Rodriguez Beatriz Vargas i García Carmen Fas i Rodriguez Carmen Silvestre i Carrasco Dioni Torres i Cobo Emilia Martínez i Pérez Encarnita Silvestre i Núñez de Haro

Enrique Benavent i Estrems Fina Alegre i Villanueva Francisco Javier Sierra i Albert Francisco Viana i Contreras Inma Campillo i Gallego Isabel Jiménez i Mengual Isabel Montesinos i Martínez Jaime Roca i Marín Jose Eugenio Villena i Sierra José Luis Vallcanera i Calatayud Jose Manuel Hernandez i Medinilla Josefa Escrivá i Escrivá

Juan Ramón Soler i Galiano Lara Valledor i Rodríguez Leyre Mielgo i Viana Lola Perez i Morte Luisa Mª Navarro i Penella Mª Amparo Cortes i Quiles Mª Teresa Sanchis i García Manolita Benedicto i Fallado Manuel Pinazo i Pérez María Ester Ortolá i Botella María Gordillo i Escamilla Mauricio Lainez i Pérez

Mercedes García i Gil Miguel Silvestre i Llamas Monserrat Benedicto i López Octavio Alegre i Alegre Pedro Julve i Segarra Rafael Vicente i García Rocio Raba i Serrano Sofía Pascual i Mas Sonia Sánchez i Torres Tapería La Trobada Vicente Ignacio Duato i Catalá

recompenses junta central fallera 2019

BUNYOL D’OR AMB FULLES DE LLORER I BRILLANTS

Rebeca Julve i Gallego Sonia Sánchez i Torres Rafael Vicente i García

BUNYOL D’OR AMB FULLES DE LLORER

Javier Azorín i Muñoz Asensio Martínez i Hernández Ana Lora i Lora Juan José Mínguez i Vera Francisco Santos i Cañamares

Yolanda Herraiz i García Anabel Lavandera i Jiménez Georgiana Lázaro i Sanchis Elisabeth Martínez i Urios Esther Peñarrubia i Silvestre José Miguel Plasencia i Díaz Alejandro Segarra i Ferrer Alejandro García i Gandía BUNYOL DE COURE

BUNYOL D’OR

BUNYOL D’ARGENT

M.ª Teresa Gimeno i Castillo María Gordillo i Escamilla Purificación Ojeda i Baena M.ª Antonia Romero i Martínez Beatriz Calero i López Tamara Castro i Pérez Tania Checa i Meseguer Carolina Duato i Martínez Borja García i Gandía

Diego Alcácer i Bonafe Luis Alonso i Rodríguez Ramón Ballester i Silva Patricia Benlliure i Giménez Marta García Jiménez Alejandro Gómez i Alonso Miguel González i Gavilán Vicente J. Martínez i Navarro Pablo Navarro i Jordán Celia Segarra i Ferrer Clara Segarra i Ferrer

BODEGA DOMINGO LA TABERNA DEL PULPO Pz. Organista Cabo 3 - 46022 Valencia - Telf 963551922

MENU DE MARTES A VIERNES 8,00 € PRIMERO-SEGUNDO-1 BEBIDA+POSTRE O CAFE

BODEGA DOMINGO LA TABERNA DEL PULPO Pz. Organista Cabo 3 - 46022 Valencia - Telf 963551922 ESPECIALIDAD EN : Arroz amb fesols i naps Arroz caldoso de pollo y conejo con caracoles Paella valenciana Arroz señoret Paella de pulpo con langostinos y alcachofas Cocido madrileño

DESAYUNO POPULAR Tostadas de:

Fideua Gazpacho manchego con setas Olla de pueblo

mermelada – mantequilla

Alubias estofadas con codorniz

o tomate + café con leche

Entrecot-chuletitas y embutidos de Viver-bacalao al horno

1,80€

Rabo de toro a la cordobesa-carrilleras estofadas

TAPAS: ALMUERZO DEL DÍA

Pulpo a la parrilla sobre patata cocida y pimentón

Bocadillo

Sepionet de playa a la plancha

+ Aceitunas

Esgarraet

+1 Bebida+Café

5,00€

Puntilla Clochinas Calamar a la plancha con virutas de jamón y papas Calamares a la malagueña

BOCADILLOS TRADICIONALES - Chivito - Brascada - Almusafes - Sepia - Calamares - Embutidos - Tortillas Carne de caballo

ABIERTO DE MARTES A DOMINGO TARDE DOMINGO NOCHE Y LUNES CERRADO

Anchoas del cantabrico Jamón de teruel Queso manchego rva Ensaladilla rusa Salpicón de marisco Patatas bravas Tostas de jamón-queso-anchoas-atún

MemĂ˛ria fotogrĂ fica

AGENDA 22 Apuntà

aBRIL

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

DESAYUNO - ALMUERZOS MENÃ&#x161; DIARIO - TAPAS

C/ Ramiro de Maeztu, 47 46022 Valencia Telf.: 679 494 709 21

TALLERES RALCAR

C/ Jerónimo de Monsoriu,2 46022 Valencia Teléfono 96 381 10 88 601 22 36 70 talleresralcar@hotmail.com

maig

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA

03 Creu de maig 05 Dansà de Lo Rat Penat 11 Dansà de les falles a la mare de deu JCF 19 III Gala de los Oscars 25 Primer tardeo 26 Dansá en Natzaret II Concurs de Fotografía

Fuente JCF

Lavamos su coche y moto totalmente manual

Pepe Alba, 29 Bajo - 46022 Valencia Tels. 695 33 74 96 - 960 150 800

juny

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA

09 Campionat de petanca d’Agrupació 10 Despedida de falleres majors 2018 16 Dansà a l’església Santa María del Grau 23 Sant Joan 27 Fí campionats de truc i parxís del sector 29 Campionat de pesca d’Agrupació

juliol

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA 13

Preselecció a les Corts d’Honor 2019

setembre

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA

Festa de pijames juvenil

22 25 i 27 17,20,24 i 27

Jornada de germanor d’Agrupació. II Campionat intern de bitlles. Campionat de truc d’Agrupació.

Tardeo “Vuelta al cole”

Campionat de canut d’Agrupació

Màgia negra

MANUEL

MUÑOZ i ferrer

(Historiador de l’Art i Expert Universitari en Falles i Creativitat)

Totes i tots hem escoltat molt a sovint això de

està present, i te la seua contrapartida, com a

que les Falles “son una festa màgica”, ja des

les novel·les de Harry Potter.

de la fantasia dels monuments, els moments inoblidables que passen dins dels dies grans

Dins de qualsevol aquelarre faller trobem que

de la festa i quan el foc redueix a cendres

hi ha una jerarquia a respectar, com als seus

l’esforç de tot l’any per tornar a sorgir quan

homònims de bruixes i bruixots. Moltes

l’hivern ens diu adéu.

vegades, per no dir la majoria, son els bruixots (i si, aquesta vegada no incloc al

Des de menuts sempre ens han explicat als

sector femení) més majors i que més anys

contes i a les pel·lícules que parlen d’aquest

porten al capdavant, qui guien a la resta a

tema que tenim l’eterna batalla entre el bé i el

comandar els exercicis com ells creuen més

mal. La màgia blanca contra la negra. Com

convenient.

tot en aquesta vida, sempre ens quedem en tot allò que sembla bo, i a les Falles, com he

Passa que moltes vegades utilitzen els

comentat a l’anterior paràgraf sempre ens

encanteris per deixar als nouvinguts fora del

agrada vestir-les amb aquesta màgia, la

poder de decisió, moltes vegades per por a

bona.

que desestabilitzen la rutina que ells han creat. O per altra banda una cosa encara

Però, és així? Sembla que sempre ens trobem

pitjor, els tenen encantats per a que mai

que hi ha molta màgia negra dins de l’univers

tinguen l’ocurrència de demanar un poc de

faller, moltes vegades l’ignorem i d’altres en

poder. Així conec casos on malauradament i

fem uns riures amb elles. El que si que està

havent fet una transferència dels poders

clar és que moltes vegades, la màgia negra

màgics d’estar al capdavant de la comissió

–moltes vegades, de mala manera—utilitzen

es tira de contactes, inclús sempre busquen

“imperdonables”, la de no tornar a plantar en

la seua habilitat com a mags de la paraula

que es faça una màgia negra molt complica-

eixa falla ni en la dels “amigatxos”. Aquesta

per ficar sempre el dit dins la ferida;

da i amb resultats que si no es sap fer, pot

maledicció és molt dura, havent casos

qüestionar totes les accions portades o soltar

emportar-ho a nivells desastrosos; com per

d’artistes que han tingut que tancar el seu

el conjur preferit “amb l’anterior directiva tot

exemple falles amb acabats de dubtosa

taller o donar-li un nou enfoc a la seua carre-

anava millor”, molt recurrent per altres

qualitat o que fins i tot acaben caiguent pel

ra.

sectors, per cert.

seu propi pes, literal. Aquest conjur és el del fer més per menys, molt comú i que de vega-

Malgrat tot açò, em mantinc positiu i pense

Sembla que aquests bruixots vells s’entenen

des, tot i que semble mentida, es fa molt a

que algun dia aquest encanteri que manté

entre ells, qual banda de mortífags --si, els

sovint en prou comissions.

fora de les directives de moltes comissions a

dolents de la saga de Harry Potter—fiquen

la gent més jove (i preparada) deixarà de fer

tots els seus ardits, encanteris i algun que

I no queda ací, moltes vegades l’ànsia de

el seu efecte. Per que a dia de hui ja comen-

altre truc de nigromància per a fer que la

poder fa que arreplegar un banderí amb la

cen a haver-ne algunes falles que comencen

festa funcione inalterable i sense cap tipus

xifra més baixa possible tinga que obrar-se a

a cedir el comandament a altres genera-

d’innovació, seguint aquella dita de “no

partir dels sortilegis de crear junt amb altres

cions. A més, a dia de hui no hi ha hagut cap

deixes sendes velles per novelles”. I ho

mags/presidents i afins un jurat d’afins de

mag, maga, bruixa o bruixot que haja creat

veiem, molt a seguit, quan es reuneixen tots

cara a avaluar els monuments. Aquest fet fa

un elixir de l’eterna joventut més potent que la

en eixe gran consell màgic anomenat Assem-

que moltes vegades prima la geopolítica de

cassalla.

blea general.

la ciutat que no la qualitat artística del monument.

Tampoc es queda enrere quan es tracta de treballar amb els alquimistes, també anome-

Altre tema, el dels premis que lligat amb els

nats artistes fallers. Amb ells moltes vegades

artistes dona peu a una de les malediccions 38

octubre

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA 3i4

Campionat de bitlles d’Agrupació

Campionat de frontó d’Agrupació

Homenatge a la Reial Senyera d’Agrupació

Homenatge a la Reial Senyera al casal

Fí campionat de parxís falla Trafalgar

10,15,17 i 22

Campionat de dards d’Agrupació

22 i 25

Campionat de futbolí d’Agrupació

Campionat de pàdel d’Agrupació

Festa de Halloween

ESTUDIO INMOBILIARIO RAMIRO DE MAEZTU 18 S.L C/ Ramiro de Maeztu 18, Bajo D2- vaah4@tecnocasa.es. 96 115 25 22 - 640 187 066

R E N DO J U G A N D O P A MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN - CENTRO DE EDUCACION INFANTIL AUTORIZADO Y SUBVENCIONADO POR CONSELLERIA GRAN PATIO CON ESPACIOS SEGUROS Y ADAPTADOS. -SOMOS UN CENTRO ABIERTO ,FOMENTAMOS VALORES Y DESARROLLAMOS LA CREATIVIDAD. -INCORPORACIÓN PROGRESIVA DE LAS LENGUAS: CASTELLANO, VALENCIANO E INGLÉS -COCINA PROPIA -HUERTO ESCOLAR -JARDIN MUSICAL -CLASES DE YOGA.

tri c 20 ula a 19 bi -20 ert 20 a

C/ JOSE DE ORGA, 12 - 14 TLNO. 96372791 46022 - VALENCIA edencentroinfantil@gmail.com www.escuelainfantileleden.com

Inmobiliaria

Administración de Fincas

Av. de Blasco Ibáñez, 116 46022 Valencia 963304011 / 601403574 44

novembre ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

3 7 6i8 15 19 12, 14, 19 i 21 6 i 20 23

AGENDA

Campionat de pic i pala d’Agrupació Presentació de les Falleres Majors 2019 i les seus Corts Campionat masculí de bitles de JCF Campionat de ping-pong d’Agrupació Fi campionat de truc memorial Pedro Ballester falla M. Valls Fi campionat de parxís falla Serrería Campionat de dominó d’Agrupació Campionat feminí de bitles Presentació d’esbossos

money love blood Història de l’espectacle de la Presentació de les FFMM 2019

«El que hui vaig a contar-vos i intentaré mostrar no és més que la història de la meua vida… Una xiqueta que en eixos feliços anys 20 estava sola per una guerra mísera i que, per tal de sobreviure, fugeix de l'orfenat que més que protegir-la, la soterrava… Tal fou la meua sort que, anys després, vaig estar envoltada en un món on la llei seca, el contraband i la corrupció promogué que sobrevisquera amb l’avarícia, la traició i el crim… Aquell traficant de l’amor barat em va “acollir” en el seu temple de luxúria i sensualitat, sempre unit a la màgia del charleston i, sobre tot, del jazz. Però més sort, i ara sense sarcasme, fou retrobar-me amb un amic de l’orfenat, el meu amic, que sense saber que era ell, em va fer sentir les mateixes coses que innocentment sentia de xiqueta, que després foren in crescendo. Ell sentia i desconeixia el mateix, fins que un dia va agafar la meua mà, no com mostra d’estima, sinò per a dur-me a la pressó: en eixe moment, qui sap el perquè, ens adonàrem compte de quins erem... Les meues companyes d’aquell temple i jo varem posar fi a la vida d’eixe traficant de l’amor. Per sort, tal com vaig entrar de la seua mà en iexa celda inmunda, de la seua vaig eixir i amb la seua vaig també alliberar a les meues companyes… I totes tornàrem a eixe temple, però ara sent les ames definitives de les nostres vides, perquè la vida és… NOSTRA».

ANTONIO LOPEZ C/MARINO ALBESA 42 BAJO TELF. 647940384 Trabajos de carpinteria en general Puertas de paso, cocinas, armarios empotrados, muebles a medida, lacados y pulimentados.

sĂguenos en nuestras redes sociales:

www.gironesseda.com 52

BAR - BOCATERร A

Casa Emilio Desayunos, Almuerzos, Comidas y Cenas

C/ Guillem de Anglesola nยบ 4 - 46022 Valencia

Tel: 96 320 76 84

Bruixeria a la nostra falla: un passeig pel 2002 per al 2019

MIGUEL

SILVESTRE I LLAMAS Delegat de cultura

No és la primera vegada que el nostre monu-

perquè aconseguí transmetre la seua il·lusió i

amb tota la seua programació i ens deixa

ment s'inspira en la bruixeria per a fer crítica i

projecte, o bé perquè va llançar un encís que va

aparcats en front de l’aparell encisats per eixe

condemnar-la al foc, ni la primera vegada que

caure sobre tots nosaltres com una epidèmia.

món d’imatges, sons i... ximpleries, que són les

hem tingut un mag o bruixot entre les parets del

Pel moment, anem a deixar a banda al nostre

paraules màgiques més efectives. Lligada a

nostre casal i que, fins al moment que va tindre

maguet una estona i parlarem del monument

esta varietat, es plantejava també la pluja d'ofer-

que agarrar l'escombrera i eixir volant, va

d'aquell any.

tes que podem arribar a rebre per part de les companyies telefòniques; si, eixes que estrope-

aconseguir fer autèntiques performances de màgia i alquímia que no deixaven indiferents a

La falla major, obra de Francisco Mesado, es

gen l'hora de la sesta amb les seues telefona-

cap de nosaltres, per a bé i per a mal...

deia, com no, «Encisos», i estava rematada per

des!

un bruixot diabòlic que vigilava, mitjançant els El bruixot del qual vos parle, per tots coneguts i

seus sequaços i un gran llibre de bruixeria, tots

La falla, també, plantejava molt innocentment el

que no necessita cap presentació, va començar

els moviments dels ciutadans humilds i treballa-

blanqueig de diners -per l'entrada d'Espanya a

amb xicotets trucs de màgia per a tots els

dors que formaven les diferents escenes. Recor-

l'euro- i els dubtes que sorgiren pel canvi de

públics: més participació, més concursos,

dem l'any: 2002; encara que ens quede ja lluny

moneda; anys després, hem vist com ha sigut

millors monuments... Cosetes insignificants que

i la nostra societat ha experimentat massa

de productiu (per a alguns, clar) este delicte, i...

feren aconseguir una bona reputació i fama com

canvis (també, per a bé i per a mal), el que vam

encara ens sorprenem pels nous casos que

mestre de varietats, encara que acabà la seua

cremar fa dèsset anys manté hui en dia una

apareixen!

carrera professional a la nostra falla com

vigència increïble, i anem a il·lustrar-lo ara

malabarista...

repassant les diferents escenes que componien

Altra classe de bruixeria que varem satiritzar a la

el catafalc, i vorem com, efectivament, no hem

nostra demarcació fou la clonació d'animals, i

canviat tant...

amb la qual un llaurador es queda perplex per,

Fou en aquell exercici 2001-2002 que es plante-

més pel miracle científic, per la mala alimenta-

jà un gran espectacle de màgia «potagia»: pujar els nostres monuments a primera. Tots eufòrics

La televisió continua volent deixant-nos gavina

ció. La majoria de nosaltres, respecte a este

tema, no hem superat la vida, obra i mort de

que siguen, ens tiren contínuament maleficis i

faller és l’únic ofici que no té benefici). El món de

l'ovella Dolly, i és que la bruixeria científica, en el

mals d'ulls anomenats impostos o taxes per a

les falles no és una excepció: les bruixes, els

seu intent de millorar encarir la qualitat de vida

mantindre un estat de benestar, però no sabem

bruixots i la màgia són un tema recurrent als

de les persones, continua practicant estes

si és el nostre o el seu...

monuments per a fer crítica fàcilment de la nostra societat actual, des dels problemes que

aberracions, però els pocs avanços que aconseguixen només estan a l'abast dels més

Com hem vist a este repàs i comparació, poc o

podem travessar amb la parella, els amics o la

rics, que clonen animals per a fer-se roba amb

res hem canviat, i si ho hem fet, és a pitjor: la

família, fins al nivell polític, econòmic o cultural..

les seues pells (i no ferir als animals reals,

màgia està present a les nostres famílies,

I per ser un tema recurrent, por arribar a ser

encara són caritatius!) o clonar la seua masco-

amistats, veïnats i ciutats, sols que s'amaguen

prototípic i monòton: desitgem aleshores que,

teta que els va deixar en vida i no poden viure

baix múltiples formes i noms, i quan menys ens

enguany, la nostra falla «Akelarre» aconseguis-

sense ella.

ho esperem, estem baix l'efecte d'algun encís...

ca aportar actualitat -tant en forma com en

I què va ocórrer amb el nostre amiguet el súper

contingut- i deixe la seua petjada en la història

Cadascun viu la seua espiritualitat com vol, i,

mag? Volia més: a l'any següent el seu especta-

de les falles actuals i en les falles sobre bruixe-

fins a l'intent de tindre respostes o justificacions

cle de màgia fou millor: amb la seua vareta va

ria.

per als misteris de la vida i del destí, n'hi ha

traure del barret un projecte més ambiciós i...

bruixes, bruixots, mags i moltes altres classes

abra cadabra! Varem aconseguir el primer

I, finalment, i respecte als bruixots (i bruixes)

d'éssers màgics disposats a ajudar-nos (a

premi a la secció de plata. Èxtasi col·lectiu, crits

que pul·lulen pel món faller (òbviament, amb el

buidar la butxaca)... Al llarg d'una escalera,

d'alegria, llàgrimes, satisfacció, tots al voltant

seu bunyol i el seu càrrec), només dir que,

veiem a unes bruixes (però ara, com Aramís

del monument botant d'alegria.

moltes vegades, han de deixar-se d'encisos i paraules meravelloses per a aconseguir els

Fuster, són llicenciades i habilitades) que, més que fer màgia, fan publicitat assegurant que

Però al nostre bruixot li cegà l'ambició, la cobdí-

seus capritxos i que han de treballar per mantin-

tenen totes les solucions que busquem per a la

cia i l'interès personal i, aleshores, començà a

dre i fer créixer altra màgia més bona que

nostra merda (si, merda!) de vida; i en front

practicar la màgia negra i l'alquímia: tenia gran

l'interès personal: la màgia de les Falles.

d'elles, hi havia un cura veient la poca fe de la

habilitat per convertir unes coses en altres, i, per

gent que visita la competència. A l'últim escaló,

descomptat, habilitat per a fer-les “desa-

apareixia un home completament nu perquè es

parèixer”...

va deixar encisar per les apostes i el joc. Per suposat, anys després continuem igual de

Òbviament, com un mag no desvela els seus

fabes obeint a cegues!

trucs, no anem a dedicar més línies a narrar detalladament com practicava eixes males arts.

L'última escena, potser, siga la que més vigèn

Com hem dit a l'inici, va tindre que agarrar

cia mantinga, per la seua crua representació de

l'escombrera i eixir volant perquè el seu aquela-

la realitat: una oficina d'Hisenda que és una

rre va despertar de l'encís del qual eren víctimes

vidriola i on els treballadors paguen tots els seus

i van concloure el show d'este bruixot.

impostos, i després els grans socis capitalistes la buiden amb carretons per a les seues

Com hem vist, la bruixeria és una cosa tan

inversions i especulacions. Com veiem hui, tots

antiga com l'inici de la vida, i tan pràctica com

els polítics i administracions, siguen del color

és traure benefici (encara que diuen que ser

desembre

ACTIVITATS · MEMòRIA GRàFICA

AGENDA

1 Campionat de truc “Del truc al cel” falla Industria 2 Animació Marató 22 Sopar de Nadal 29 Llits elàstics juvenils

gener

ACTIVITATS · MEMORIA GRàFICA

AGENDA

Campionat de parxís falla Industria Campionat de truc falla Trafalgar 1 Nit de Cap d’Any i Any Nou 19 Campionat de ping-pong JCF 20 Balls al carrer JCF Gala de lliurament d’estandards d’Agrupació

SERVICIOS DISCRECIONALES: VIAJES

NACIONALES

VISITAS

CULTURALES,

VISITAS

INTERNACIONALES, A

PARQUES

TEMÁTICOS, BODAS, SERVICIOS PARA FALLAS ....

TRASLADOS DE: PERSONAL DE FÁBRICA, ALUMNADO DE COLEGIOS

Av. Menéndez Pidal, 9 (junto Estación de Autobuses) 46009 VALENCIA. TEL. 96 349 14 25 y 96 349 51 13 TEL. 24 HORAS 96 154 02 51 E-mail: admon@bunyol.com - www.bunyol.com

INFRAESTRUCTURAS PARA EVENTOS

www.grupoaura.es info@grupoaura.es

966 442 338

• • • •

carpas escenarios juegos hinchables sillas

• • • •

mesas sonido iluminación catering

FALLERA MAJOR 2019

MARÍA JOSÉ

GANDÍA I alegre

Estimada familia fallera: De nou, tinc l’honor de dirigir-me a vosatros com Fallera Major d’esta falla, la meua

record també per a ells, que van significar tant per a la nostra falla (i que no vaig a

falla!, encara que 38 anys després… i com va dir Fray Luis de León, podria

personalitzar per tal de no deixar-me a ningun).

començar dient «como decíamos ayer...» perque jo estic ací, i en més de 40 anys

També és cert que en estos 38 anys han arribat a la meua vida moments meravello-

ni la meua família ni jo hem deixat de pertànyer a esta comissió. Crec que em

sos, he pogut incorporar al cens tres fallers més: Alex i Borja (“mis niños”) i al meu

conegueu tots perquè, com vaig dir a la meua Proclamació, uns ja estàveu quan jo

amor, Tino, que m’acompanyen i em recolzen en totes les meues bogeries!

vaig arribar, i quan arribareu la resta, jo ja estaba açi, aixi que no fa falta que vos

Les meues amigues de l’ànima, Tere, Carmen i Chus, continuen estant en mi, tinc

diga que tot el que sent ara és tan gran que no es pot plasmar en poques paraules.

molta sort. Em segueixen incondicionalment i també em recolzen, tant física com

38 anys poden significar tota una vida, com és la del nostre president Roberto, que,

moralment (que és molt!) i gaudeixen, com no podía ser de un atra manera, en mi

casualment, va nàixer eixe mateix any que jo vaig ser Fallera Major; per a atres,

d’este any; no puc oblidar-me d’elles: vos vuic!, i tampoc puc oblidarme de tots i

com és el meu cas, tots estos anys han donat per a molt: he perdut moltes coses

totes els amics i amigues que he conegut estos anys, la falla nos ha unit i hui en

però he guanyat també moltes atres; no sé si la balança està equil·librada, però és

dia , de una manera o atra, formeu part també de la meua vida.

el que m’ha tocat viure.

Estic disfrutant com sabia que ho faria, perquè ser Fallera Major és la cosa més

He de recordar en estes lletres al meu President Infantil de 1981, Juanra, el meu

gran a la qual pot aspirar una dona valenciana, i ser-lo dos voltes, en èpoques tan

germà, el meu amor, que ens va deixar al 2013. També, al meu pare, Ramón, eixe

distintes a una vida, més encara. La primera volta vaig disfrutar com la xiqueta que

gran valencià i valencianista, que ens va deixar ja fa 14 anys. Al present exercici,

era, i en esta segona… com la xiqueta que m’agradaria continuar sent.

no em podran acompanyar, però sé que allí on estiguen es sentiran molt orgullosos

Compte amb TOTS I CADASCUN de vosatros per a que fem d’estes falles, les del

tant de mi com de Finita (com li dia mon pare), que es mereix tota la meua admira-

2019, unes falles inoblidables, en les quals tots anem a una i els meus obstacles no

ció i respecte, perquè, encara en els pitjors moments, mai ha deixat de ser fallera,

siguen tants. He conseguit il·lusionar fins als més escèptics de la meua família i als

perquè ella, ací, sempre ha segut feliç, sentinse molt estimada. Per a mi ma mare,

meus amics reticents al “fallerío”, que, a més, estan participant d’una forma o altra

és el meu pilar fonamental, la que em va donar la vida i, a estes altures de ma vida,

amb la falla. Sols per la il·lusió que lis transmet, diuen que mereix la pena…

continua donant-me-la; és el meu sol, la meua lluna i… el meu univers, la que fa

Gràcies a tots!

que en 2019 jo siga la Fallera Mayor de la nostra falla perquè sense ella res seria lo

Em queda per destacar la feina del magnífic equip de la directiva i les distintes

mateix, menut esforç i ànim li posa!!

delegacions, ja que de vosatros depèn que tot parega fàcil quan l’esforç que es

Aquell exercici de 1981 va deixar en mi molts records, tot es antes y després de ser

realitza és molt.

Fallera Major, les coses eren molt diferens: les xiques, sempre xiques, netetjabem

És un orgull formar part d’esta comissió, ja que, quan dic que sóc la Fallera Major

el casal els diumenges, les juntes acabaven en un pub a Juan Llorens, la xocolatá

de Ramiro de Maeztu-Humanista Furió, tots ens coneixen, siga pel nostre Betlem

del matí baixant a la falla en un tres perols de 15 kg de xocolate que agraiem tots

que es supera any rere any, o siga per la gran quantitat d’activitats en les que

després de la despertá , les nits en el casal en vela contant históries, i com anava

participem i els premis obtinguts.

a oblidarme de la mistela que feia que la meua amiga Chus i jo felicitarem a tots els

Estic vivint ambs els meus Presidents Adrián i Roberto, la meua Fallera Major

homens el dia de Sant Josep es anomenaren com es anomenarem perque eren

Infantil Miriam (que sap molt bé demanar disculpes…ella sap be perqué…) i el

pares, els disfraços de futbolistes del València el dia de Sant Josep, el sopars de

meu President Infantil Joan (que mai s’embruta), un dels millors anys de

“sobaquillo” els dies de falles, i el montonet, tots al montonet perque el casal era

la meua vida, no podía haver tingunt millor compañía. Tot és fàcil i divertit

xicotet i la familia creixia. Pèro per a tots els que erem fallers, eixe exercici és

amb ells. Un any fantàstic que espere que ells estiguen disfrutant amb mi

memorable sense dubte per la benedicció de la nostra Reial Senyera, que, per ser

com jo ho faig amb ells.

la primera que ha tingut esta falla, crec que mai podrem oblidar. Veient les fotos i

I com toca acabar, he de despedir-me (pel moment) de vosatros no em

la pel·lícula en Super8, ens emocionem recordant a tants fallers i falleres volguts

queda res més que dir, amb tota l’emoció… ¡Visca València! Visca les

que, en eixe moment, ens acompanyaren i que, hui, ja no estan amb nosatros. Un

Falles! I Visca la Falla Ramiro de Maeztu-Humanista Furió! 64

cort d´honor

eXercici 2018/19

Josefina Alegre i Villanueva Carolina Alonso i Andrades Inmaculada Alonso i Andrades María Teresa Álvarez i Rodríguez María José Aradilla i Marqués Miguela Araque i González Sara Azorín i Aradilla Ainhoa Ballester i Gascó Yobana Barba i Sánchez-Morago María José Barragán i Benítez Sabrina Belenguer i Tortosa M.ª Lucía Bellver i Masiá Cristina Benavent i Macián Patricia Benlliure i Giménez Merche Berga i Lorca Alicia Calabuig i Bernacer Beatriz Calero i López María Camilleri i Ferri Inmaculada Campillo i Gallego Tamara Castro i Pérez Tania Castro i Pérez Sandra María Catalá i Carceller Andrea Clavel i Ojeda 65

BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL D´OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR

María Contreras i Esteban Diana Corella i Huebra M.ª Amparo Cortés i Quiles Francisca Chamorro i Benítez Carmen Chamorro i Benítez Noelia Checa i Meseguer Tania Checa i Meseguer Carla Delmonte i Bernacer M.ª Carmen Díaz i Carrasco Aurora Díaz i Sánchez Andrea Doménech i González Alicia Duato i Martínez Carolina Duato i Martínez Xenia Eke i Campillo M.ª Pilar Escamilla i García Paula Esteve i García Amparo Esteve i García María José Ferrer i Gargallo Laura Ferrer i Gargallo Laura Fonfría i Higuero María Teresa García i García María Teresa García i Gimeno Marta García i Jiménez

BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE

Eva María García i Marín Teresa García i Martín Natalia García i Palomares Herminia García i Sáez Paqui Gascó i Fosati María Teresa Gimeno i Castillo Sandra Gómez i Martínez María Gordillo i Escamilla Vanessa Herraiz i García Yolanda Herraiz i García Carmen Yolanda Higuero i Ruiz Lorena Higuero i Villarroya Eva María Jiménez i Matas Isabel Jiménez i Mengual Rebeca Julve i Gallego Aurora Lahuerta i Chueca Cristina Laínez i Escribano Anabel Lavandera i Jiménez Georgiana Teresa Lázaro i Sanchis Agustina López i Baena Ana Lora i Lora Anaís Lorente i Medina Encarna Manuel i Morón Rosa María Marco i Gil Manuela Marín i Recio Ana María Martínez i Alfonso María Carmen Martínez i Huerta Sandra Martínez i Martinez Emilia Martínez i Pérez Raquel Martínez i Ramón M.ª Carmen Martínez i Ruiz Elisabeth Martínez i Urios María Amparo Mas i Alario Concepción Mendoza i Martín M.ª Inmaculada Morales i Marqués Mireya Morcuende i García Sara Morcuende i García Eva María Moreno i Berga

BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’ARGENT BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’ARGENT BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR

Carolina Muñoz i García Purificación Ojeda i Baena Transi Ortiz i Galiano Esther Peñarrubia i Silvestre Lola Pérez i Morte Manolita Pérez i Pérez Elena Plasencia i Chamorro Andrea Pocovi i García Eva María Polo i Martínez Laura Ponce i Busquets Yasmina Pons i Miravalls Amparo Quiles i Feltrer Rocío Raba i Serrano M.ª Consuelo Ramón i García Pilar Rodríguez i Burgos María Antonia Romero i Martínez Claudia Sánchez i Esteve Sonia Sánchez i Torres Carolina Sánchez i Torres Alicia Sánchis i Malillos Raquel Sánchis i Verdú Filo Sanz i Besó Celia Segarra i Ferrer Clara Segarra i Ferrer Sonia Segovia i Guaita Carolina Silva i Maldonado Carmen Silvestre i Carrasco Encarna Silvestre i Núñez de Haro Natalia Soler i Delgado Diana Tarín i Ramírez María Jesús Torres i Benedicto Claudia Virginia Varea i Clemente Beatriz Vargas i García María Luisa Viana i Contreras María Vicente i Medrano Irene Villena i Araque Lucía Zanón i Cerón Ana María Zurano i Martínez

BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’ARGENT

MARÍA JOSÉ

Gandía i alegre FALLERA MAJOR 2018-2019

Com si fora ahir tornes a estar ací,

Temps tan diferents com la seua gent…

i altra vegada esta pàgina és teua,

Prens de nou esta aventura però sense les seues mans,

per a que les humilds paraules d’un servidor

les seues mirades, la seua companyia i calidesa,

s’humilien davant la teua figura.

però ja et vaig dir que si que estan, com estem ara tots aquells que has afegit

Com puc dibuixar-te amb lletres

any rere any al teu camí.

si en persona ja ho demostres tot? Què oferir-te si no tinc res per a tu,

Estos dies seràs una amalgama d’emocions,

si una paraula, un gest o un abraç teu

música, petards, teles i flors,

serveixen més que tot el que puga dir?

envoltada pel foc de la primavera, al qual hauràs de sacrificar el teu regnat

Torne a l’inici... Altra vegada et tenim ací,

i reduir-lo a cendres per a que el rite continue.

altra vegada la nostra Fallera Major, en dos temps molts diferents

Flamejarà més que mai la nostra Senyera

però amb el mateix esperit… com no, valencià!

al cél de pòlvora des d’on ells et veuen, i nosaltres no podrem estar més orgullosos

comisSió masculina eXercici 2018/19

Diego Alcácer i Bonafe Luis Alonso i Rodríguez Pablo Alonso i Vivó Ramón Aradilla i Marqués Javier Azorín i Muñoz Ramón Ballester i Silva José Ballester i Verdeguer Ismael Bázquez i Noguera José Javier Belenguer i Tortosa Agustín Benito i Cortínez David Berraquero i Belenguer Miguel Ángel Blasco i Barón Juan Carlos Bruna i María José Ramón Bruna i María Juan José Cana i Pérez Francisco Cano i Escriche Pablo Cárceles i Romero Carlos Carrillo i García Francisco José Carrillo i García Adolfo Castro i Ruiz Vicente Ignacio Duato i Catalá Ricardo Fernández i Ruiz Jorge Ferrer i Gargallo Miguel Frejo i Sellés Alejandro García i Gandía 69

BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL D’ARGENT

Borja García i Gandía Francisco García i Lavin Luís Francisco Garrido i Del Sol Alejandro Gómez i Alonso Sergio Gómez i Sánchez Domingo Tomás Gómez i Serna Miguel González i Gavilán José González i González (d.e.p.) Juan Gordillo i Fernández Sergio Herraiz i García Pedro Juan Julve i Segarra Miguel Ángel Lavandera i Albuixech José Carlos Lázaro i Lozano Víctor Mañez i Pérez Victor Mars i Bermejo Jesús Martín i Meliá Antonio Martínez i Ajenjo José Luís Martínez i Cámara Juan José Martínez i Conejero Asensio Martínez i Hernández Vicente Javier Martínez i Navarro Diego Martínez i Pérez Francisco José Martínez i Pérez Raúl Martínez i Ramón Francisco Martínez i Ruíz

BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS

Eric Mascarell i Araque José Miguel Mascarell i Fernández Javier Mellado i Mediavilla Rafael Mielgo i Miñambres Juan José Mínguez i Vera Moisés Morcuende i Retamar Alfonso Moret i Serra Pablo Navarro i Jordán Rubén Navarro i Palacios Javier Palanca i Manuel José Ramón Pascual i Bellver Diego Pascual i Mas José Pascual i Real Máximo Peñarrubia i Carrillo Juan Manuel Pinazo i Berga Manuel Pinazo i Pérez José Miguel Plasencia i Díaz Salvador Pocoví i Marín José Francisco Quiles i Contreras Pedro Real i Félix Francisco Robles i Peláez Jaime Roca i Marín Víctor José Romero i Máñez Alfonso Sánchez i Carsí Felipe Sánchez i Martín

BUNYOL D’OR BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’ARGENT BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR

Alfonso Sánchez i Rodríguez José Sanchis i Doménech Victor Santacreu i Dolz Carlos Santacreu i Dolz Francisco Santos i Cañamares Alejandro Segarra i Ferrer Óscar Segarra i Medina Vicente José Segarra i Medina Miguel Silvestre i Nuñez de Haro Miguel Silvestre i Llamas Juan Ramón Soler i Gallano Héctor Tordera i Babiano Alejandro Tornero i Torner Jorge Trujillo i Ruiz Álvaro Varea i Clemente Cesar Marcelo Varea i Clemente Juan Vázquez i Valiente Francisco Viana i Contreras Francisco Viana i Pérez Rafael Vicente i García Alberto Vicent i Romero Filiberto Vicent i Zaragozà Axel Villacañas i Soler

BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL D’ARGENT BUNYOL DE COURE BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE BUNYOL D’OR BUNYOL D’OR BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE BRILLANTS BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE FULLES BUNYOL D’OR BUNYOL DE COURE

BUNYOL DE FULLES BUNYOL DE BRILLANTS

C/Poeta Andrés Cabrelles, nº5 - bajo 46022 VALENCIA Tel. 96 332 45 54 www.eljardindeteresa.com

TELEFONO

688 074 945

Plaza organista Cabo, nยบ 8 46022 Valencia

sacabuxart

ARTISTES FALLER MAJOR

SacabutxArt és el nom del tàndem format enguany pels artistes fallers Enrique Giménez i Vicente Torres. Ambdós són joves però amb experiència al món de les falles, i les caracteritza -i ara, en sintonia- les composicions complexes i arriscades i la vitalitat atorgada als ninots, així com un gran joc cromàtic molt ben rematat. Només l’any passat van plantar nombroses falles i moltes d’elles amb bons premis: Enrique va aconseguir el tercer premi de falles infantils a Benicarló, el tercer premi de la secció tercera infantil amb la falla García Morato-Yecla, i el doblet de primer premi de secció i d’engini i gràcia a la secció quarta B amb la falla major de Sagunto-Padre Urbano. Vicente, per la seua banda, aconseguí el tercer premi de la secció tercera C a la falla Cuba-Puerto Rico, el setè premi de la secció primera a la falla La Nova d’Orriols o el segon premi de secció i el primer d’engini i gràcia a la secció quinta infantil a la falla Cadis-Els Centelles.

akelarre sacabutxart

Un akelarre de bruixes molt especials, i molt conegudes per tots. I altres que pensàvem que no eren bruixes… També hi ha bruixots, per a evitar que ens preinformen… Encara que no ho parega, estan entre nosaltres -molt han millorat en la seua aparença!-, més prop del que podem pensar, i sofrim continuament les consequències dels seus experiments… Continuament ens encisen -i de formes molt diverses- i actuem contra la nostra voluntat baix les seues arts perverses… A la nostra falla, segles després, tornarem a fer una crema de bruixes, condemnades per representar tot allò que actualment critiquem i/o ens molesta. Mentrestant, deixem de la vostra mà imaginar què serà allò que exposarem davant el públic, que jutgareu com si fora un “reo de muerte”, i, finalment, traspassarà pel rite del foc… De segur que l’aquelarre que tindrà lloc a la nostra plaça no deixarà a cap indiferent… Però ara, ens toca esperar: continuarà...

RELACIÓ DE PARTICIPACIÓ I PREMIS OBTINGUTS exercici 2018/19

JUNTA CENTRAL FALLERA

Concurs d’animació a la Marató de València.

PARTICIPACIONS EN ACTES

Campionat masculí de bitles.

Dansaes a Lo Rat Penat, Natzaret i a l’església de Santa Maria del Grau.

Campionat de ping-pong. 4ta posició al concurs femení de bitles.

AGRUPACIÓ CAMINS AL GRAU

Dansà de les falles a la Mare de Déu, organitzat per Junta Central Fallera.

Mostra de balls regionals a “Balls al carrer”, organitzat per Junta Central Fallera

Campionats de dards, dominò, futbolí, parxís, bitles, truc, pàdel, pic i pala, petanca, canut i tenis de taula. 1r premi campionat de frontó. 3r premi campionat de pesca.

CAMPIONATS INTERNS

3r premi d’activitat fallera. ALTRES FALLES E INSTITUCIONS

Concurs de Creus de Maig, organitzat per Lo Rat Penat.

BITLES FEMENÍ

Campionats de truc “Memorial Pedro Ballester”, per la falla Maestro Valls.

BITLES MASCULÍ

“Del truc al cel”, per la falla Hierros-Juan Bautista Perales i l’organitzat per la falla Industria.

CONCURS DE FOTOGRAFIA

1º Agustín Benito. 2º Alfonso Sánchez. 3º Sergio Gómez. Categoria “Les Falles passades” Finalista Carlos Carrillo Guanyadora Carolina Alonso Categoria “València antiga” Finalista Carolina Silva Guanyador Adrián Lainez

Campionats de parxís de la falla Santos Justo y Pastor-Serrería e Industria. 2n premi campionat de parxís de la falla Islas Canarias-Trafalgar.

1º Alicia Duato. 2º Carolina Duato. 3º Sonia Segovia.

CERTAMEN LITERARI “RAMIRITO”

Guanyador Rafael Vicente

Bruixes

HENAR MARÍA

LLEDÓ I PUERTAS

Bruixa, de vegades, s’utilitza com insult, de

algú, i per això passaren a ser temudes per la

sense pensar massa, podem dir que res,

forma despectiva, i, inclús segons la Real

gent.

però si analitzem en profunditat la qüestió de

Academia Española de la Lengua, bruixa és

l’avortament i la vida, tenen una transcendèn-

una dona que té un pacte amb el diable i

Estes dones, a més, aconseguiren obtindre

cia vital per a l’economia, ja que la natalitat es

poders extraordinaris, dona malvada, o de

moltes vegades els coneixements reservats

tradueix en economies més fortes; la natalitat

aspecte repulsiu. Quan pensem en bruixes

per als homes: algunes sabien llegir i escriu-

és mà d’obra, i, per tant, és una qüestió

ens les imaginem pujades a una granera,

re, però sobre tot eren esperits lliures que no

crucial i importantíssima per als països. Però

vestides de negre i amb barret, gat i alguna

estaven d’acord amb moltes de les imposi-

anem a qüestionar-nos un poc més: quina

berruga, però la història ha desvirtualitzat

cions de l’època. I per això, eren preses i

relació pot tindre l’avanç del capitalisme, el

feroçment la imatge de les anomenades

cremades vives a les places dels pobles i

control de la natalitat i la caça de bruixes?

bruixes.

ciutats.

Estos conceptes tenen una importància essencial, doncs la prohibició de l’avortament

El terme bruixa començà a usar-se i ser més

Les cremaven per ser elles mateixes, per

és la resposta més contundent i crucial per a

freqüent a l’edat Mitjana. Les bruixes eren

estimar amb llibertat, per no acceptar les lleis

entendre i avançar en el capitalisme.

dones generalment amoroses, generoses,

injustes ni ordres sense arguments, per

despertes, intel·ligents, però sobre tot lliures,

ajudar a altres dones, per tindre vida pròpia,

i per això es negaven a ser tractades com a

per no sotmetre's, per ser diferents, per ballar

L’obra de l’escriptora feminista italiana Silvia

objectes.

i riure sense necessitat de companyia, per no

Federici és útil i clarificadora a l’hora d’enten-

emmarcar-se en els cànons de bellesa del

dre com el sistema capitalista es fixa des dels

Estes dones van crear la seua pròpia història,

moment… En moltes ocasions, el fet de ser

seus orígens sobre l’explotació de les dones,

moltes coneixien els secrets de les plantes

pèl-roja cridava l’atenció dels inquisidors:

les quals foren privades dels seus espais de

(botànica i el que hui podem dir medicina

eren perseguides per ser dones indepen-

coneixement, com les plantes medicinals i la

tradicional), coneixements que passaven de

dents, per resistir-se a ser sotmeses al

autonomia en la concepció i el part.

generació a generació; sabien utilitzar les

patriarcat.

plantes i instrument de l’època per a sanar, i

En la seua obra Calibán i la bruixa. Dones,

això lis atorgava moltíssim poder, ja que una

Si ens posem a pensar, què té a veure

cossos i acumulació originària, Federici

mateixa planta, segons les dosis, tenia la

l’economia amb el dret a l’avortament? Una

descriu eixe procés que tingué lloc als segles

capacitat de fer recuperar o emmalaltir a

primera resposta, potser, amb la lògica i

XV i XVII, paral·lelament a la constitució del

sistema capitalista. L’autora italiana reprèn el

cacera de dones lliures l'objectiu de les quals

a l’Europa moderna, de Brian Levak-. Les

que Marx anomenà “acumulació primitiva”, a

en la vida no era procrear sinó ajudar les

mataven per ser sensibles davant les coses

partir dels tancaments i privatitzacions de

seues veïnes, amigues, filles... a ser lliures i

invisibles, per ser massa evolucionades per a

terres que fins aleshores eren comunals, i el

no ser qüestionades o etiquetades com

l’època que hagueren de viure. Moltes dones

saqueig dels recursos d’Amèrica, per a afegir

putes, perquè les violacions estaven a l'orde

no anaven a permetre passivament que les

un tercer pilar fonamental a eixe espoli

del dia.

marginaren així, i per això fon necessari un

originari: el sotmetiment de les dones, la seua domesticació.

Desposseïdes

dels

brutal genocidi cap a elles amb l’anomenada

seus

Les dones som les productores de la merca-

«caça de bruixes», que començà al segle XV,

coneixements, les dones queden relegades

deria més important i substancial del sistema

amb especial intensitat entre la meitat del

al treball domèstic, devaluat i caracteritzat

capitalista: la força de treball. Per això, afirma

segle XVI i XVII, precisament els anys

com no treball en les societats capitalistes, en

l’escriptora italiana, que era necessari contro-

decisius per a la consolidació del capitalisme

les que només es valora socialment el treball

lar els seus cossos, eliminar les vies d’avorta-

en potència. Eren acusades d'heretgia o de

recompensat amb un salari. No obstant això,

ment, per les quals les dones controlaven la

copular amb el dimoni, però el seu vertader

eixe treball domèstic, de criança i cura és

reproducció. L’Estat, amb l’ajuda inestimable

delicte era ser curandera, partera, desobeir

absolutament fonamental per al desenvolu-

de l’Església, pren el control sobre el cos de

al seu espòs, escollir viure sola… Abans de

pament capitalista: com destaca Federici, la

les dones. Tal i com escriu Federici, «els seus

cremar-les, les torturaven, i fins a que no

cadena de muntatge comença a la cuina

úters es transformaren en territori polític

confessaven o deien el que volien escoltar,

d’una casa qualsevol.

controlat pels homes i l’Estat: la procreació

no deixaven de proporcionar-lis dolor de la

fou directament posat al servei de l’acumula-

forma més cruel possible, i sent els únics

ció capitalista».

documents en els que es basa la seua

Per això, les bruixes van ser les primeres metgesses de la història sense titulació,

condemna són estes confessions tretes tan

perquè sabien procurar avortaments i actua-

Així, l’Estat i l'Església començaren una

ven moltes vegades també com a comares i

repoblació fomentat de forma activa la natali-

infermeres, van ser les primeres farmacològi-

tat, ja que van predicar la procreació sense

Però la bruixeria no fon la raó sinó l’excusa. El

ques perquè amb els seus cultius eren

límits com un deure davant Déu, i el coneixe-

motiu fon eliminar a les dones que proveïen

capaços de curar, i dits coneixements eren

ment

que

d’herbes abortives i anticonceptives a les

passats de generació en generació.

posseïen les parteres o mal anomenades

seus congèneres, en un moment en que

bruixes havia de ser destruït. Al 1484,

s’estimà necessari alentir la concepció,

Com es conta als llibres d'història, en el segle

Innocenci VIII va emetre la butla «Summis

perquè l’epidèmia de la pesta negra havia

XV va començar l'afonament del sistema

Desiderantes», que el donà base legal a la

aniquilat a un terç de la població europea.

feudal i va començar a gestar-se un nou

Inquisició per a perseguir-les.

Durant dits segles, els metges només assis-

herbològic

control

natal

sistema financer, el capitalisme, que es

violentament.

tien a les corts o als senyors feudals, i lis

consolidaria segles més tard, però entre la

Moltes dones moriren per tindre consciència,

estava prohibit revisar a una dona: eren les

pèrdua de població per la pesta que va

entre el 1450 i 1750 existeixen dades de,

comares o improvisades parteres les qui

assolar a Europa i l'afonament del sistema

almenys, 110 expedients de bruixeria oberts

ajudaven en el enllumenament i proveïen les

feudal, a causa de la pèrdua d'esclaus, la

a Europa, i 60000 acabaren en execució -la

herbes per evitar altre embaràs o, inclús,

qual cosa va afectar especialment l'Església,

major part a Polònia, on mataren a 10000

acabar amb el mateix.

es va gestar, mai millor dit, una autèntica

dones, com poder llegir a La caça de bruixes 80

Segons les dades, Europa aconseguí duplicar

treball; este mal anomenades bruixes eren

de juliol de 1936, el nostre país es va dividir en

d’esta forma, en un parell de segles, la seua

valentes, donaven veu a altres dones, i

dues faccions, dividint també a les dones, ja

població, doncs, segons estudis etnològics,

igualment eren capaces de donar vida a este

que existien dues formes d0entendre la

de la mitjana de 3,3 fills vius per família que hi

món com de traspassar la mateixa.

situació social. Dues formes d’entendre la

havia al segle X, es va passar entre els segles XVI i XIX a 7,5 fills vius.

vida, els valors morals i principis radicalment A l’últim segle la dona ha sigut valenta i, poc a

diferents enfrontats al ban nacional i al ban

poc, ha anat conquerint estaments i llocs que

republicà, per tant, dites ideologies influïren

Així doncs, cap a 1750, ja no va fer falta

estaven ocupats pels homes: per exemple, i

als seus adeptes i a les seues dones, doncs,

continuar cremant bruixes i la cacera va

centrant-nos al nostre país, a la II República la

què s’esperava d’una dona nacional o

concloure, ja que l’objectiu estava consumat:

dona començava a eixir de la letargia a la qual

republicana a la guerra?

Europa estava repoblada i existia força de

havien sigut condemnades per l’opressió

treball

era

patriarcal i clerical, i començà a reivindicar els

Les dones republicanes foren milicianes, poc

necessari “domesticar” a les dones per a

suficient.

obstant

això,

seus drets de forma pública i notòria, perquè

es parlen d’elles en la història, però existiren.

ficar-les al lloc que el patriarcat lis tenia

fon deixant darrere el que era considerat com

Eren dones que tenien un profund compromís

reservat.

els seus dominis, la llar, per anant prendre la

amb la llibertat, la República i els seus valors,

paraula, i així anar participant més en l’esfera

i no volien quedar-se apartades, ja que duien

pública, conquerint drets i llibertats.

molts anys de lluites carregats a les seues

Mentrestant, la família es va transformant fins a configurar-se en un espai privat, la institució

esquenes i, després de conquistes de drets

més important per a l’apropiació i l’ocultament

No és fins el 1920 quan comença a

tan importants com el vot o el divorci, no volien

del treball de les dones. La invisibilització que

organitzar-se el moviment feminista, amb un

deixar de pertànyer al moviment.

passa per l'adoctrinament del cos femení, de

objectiu clar, dur a terme una reforma de

forma molt més hostil que sobre el cos dels

l’educació escolar femenina, a la qual

I a les dones nacionals lis demanaven que

homes.

s’exigien facilitats laborals, equiparació de

ajudaren a guanyar la guerra alçant la moral

salaris,

clarament

dels soldats amb la realització de serveis

Les dones sempre han estat relegades a un

discriminatòries… Es va aconseguir el dret al

derogació

lleis

socials, laborals, pregant per ells i, sobre tot,

segon plànol, confinades per l'Església, els

vot de la dona, el dret al divorci, i inclús les

recristianitzant

estats i els homes a casa, ocupant-nos de les

dones arribaren a ocupar càrrecs importants :

costums de les seues llars, i sent infermeres i

tasques de reproducció, criança i educació

a Espanya, Federica Montseny arribà a dirigir

cuidadores de la pàtria. Gràcies a la «secció

dels fills, mentre que l’únic deure del home era

un càrrec ministerial: entre novembre de 1936

femenina» i als seus ensenyaments varen

dur un sustent a la família i treballar. No hem

i maig de 1937 encapçalà el Ministeri de

aconseguir eixos objectius, tornant a ficar a la

d’anar-nos molt lluny per a sentir i escriure

Sanitat i Assistència Social del govern de

dona a la llar i a servei de l’home.

sobre desigualtats entre homes i dones. Les

Largo Caballero, i a ella li devem nombroses

bruixes, podem dir, foren les primeres

iniciatives en l’àmbit de l'assistència social, la

Per això, m’agradaria deixar reflectit en este

discriminades, inclús les primeres feministes,

sanitat pública o el procés definitiu de

article uns fragments de «Secció Femenina»

doncs sabien llegir i escriure, coneixements

legalització de avortament, que la Generalitat

de la Falange Espanyola i de les JONS (partit

que estaven destinats només als homes; les

de Catalunya promulgà al desembre de 1936.

únic del moviment nacional), editat el 1958 i

dones només necessitaven d’un home en les seus vides per a reproduir-se i crear força de 81

societat

vigilant

els

dignes de lectura, doncs eren ensenyances Però després de l’esclat de la guerra civil el 18

obligatòries i expliciten el lloc que la societat

tenia reservat a les dones: «1.-) Minimiza

dormido, ya que eso podría resultar chocante

i sexualitat. Doncs que no rep un salari per

cualquier ruido. En el momento de su llegada,

para un hombre a última hora de la noche. 5.-)

realitzar el treball domèstic, està totalment

elimina zumbidos de lavadora o aspirador.

En cuanto respecta a la posibilidad de

invisibilitzat en les societats capitalistes on el

Salúdale

relaciones

complacerle.

importante

con

una

cálida

sonrisa

treball s’equipara a salari i a valor. Però, a

obligaciones

més, el salari és molt més que els diners, és

Escúchale, déjale hablar primero. Recuerda

matrimoniales: si él siente la necesidad de

una dimensió política fonamental per a l’orga-

que sus temas de conversación son más

dormir, que así y no le presiones o estimules la

nització i jerarquització de la societat. Esta

importantes que los tuyos. Nunca te quejes si

intimidad. Si tu marido sugiere la unión,

absència de salari contribueix a la naturalitza-

llega tarde o si sale a cenar o a otros lugares

entonces accede humildemente, teniendo

ció del treball domèstic com una tasca pròpia

de diversión sin ti. Intenta, en cambio,

siempre en cuenta que su satisfacción es más

de les dones, relegades a l’esfera privada, a

comprender su mundo de tensión y estrés,

importante que la de una mujer. 6.-) Cuando

l'obscuritat de la cuina.

sus necesidades reales. 2.-) Haz que se

alcance el momento culminante, un pequeño

sienta a gusto, que repose en un sillón

gemido por tu parte es suficiente para indicar

Però, hem de fer una actualització del

cómodo o que se acueste en la recámara. Ten

cualquier

concepte de «caça de bruixes».

preparada una bebida fría o caliente para él.

experimentar. Si tu marido te pidiera prácticas

No le pidas explicaciones acerca de sus

sexuales inusuales, sé obediente y no te

Als segles XVI i XVII, la caça de bruixes no es

acciones o cuestiones su juicio o integridad.

quejes. Es probable que tu marido caiga

pot entendre com una superstició medieval,

Recuerda siempre que es el amo de la casa.

entonces en un sueño profundo, así que

en primer lloc per la seua pròpia cronologia, ja

3.-) Anima a tu marido a poner en práctica sus

acomódate la ropa, refréscate y aplícate

que,

aficiones e intereses y sírvele de apoyo sin ser

crema facial para la noche y tus productos

prèviament alguns casos aïllats, la persecució

excesivamente insistente. Si tú tienes alguna

para el cabello. Puedes entonces ajustar el

massiva de dones acusades de bruixeria

afición, intenta no aburrirle hablándole de ella,

despertador para levantarte un poco antes

comença al segle XVI, de forma paral·lela a

ya que los intereses de las mujeres son

que él por la mañana. Esto te permitirá tener

l’expropiació de les terres camperoles, el

triviales comparados con los de los hombres.

lista una taza de café para cuando se

desenvolupament

Al final de la tarde, limpia la casa para que

despierte».

l’esclavisme.

demuéstrale

deseo

íntimas

con

recordar

goce

que

tu tus

marido,

hayas

podido

esté limpia de nuevo en la mañana. Prevé las

encara

que

pogueren

del

Esta

donar-se

colonialisme

connexió

entre

i el

desenvolupament del capitalisme i la caça de

necesidades que tendrá a la hora del

El debat sobre reproducció social i treball

bruixes es posa de manifest quan examinem

desayuno. El desayuno es vital para tu marido

domèstic ha estat central al moviment feminis-

les

si debe enfrentarse al mundo interior con

ta des dels anys 70, perquè juga un paper

“bruixes” eren acusades de crims contra la

talante positivo. 4.-) Una vez que ambos os

fonamental en la subordinació de les dones.

reproducció. Les acusacions de assassinar

hayáis retirado a la habitación, prepárate para

Per a la nostra escriptora de capçalera, Fede-

xiquets molt possiblement amagaven la

la cama lo antes posible, teniendo en cuenta

rici, el treball domèstic inclou la reproducció

realització d’avortaments voluntaris i de

que aunque la higiene femenina es de

biològica i social, però també el treball sexual,

contracepció. La persecució d’estos actes es

máxima importancia, tu marido no quiere

que serveix per a reproduir psicològicament

plasma a la legislació i mostra l'interès de

esperar para ir al baño. Recuerda que debes

la força del treball. Esta perspectiva sobre el

l’Estat en l’augment de la mà d’obra per al

tener un aspecto inmejorable a la hora de la

treball és clau per a entendre la complexa

mercat de treball, el que ocorre per controlar

cama… si debes aplicarte crema facial o rulos

subordinació de les dones, com, per exemple,

el cos de les dones. En esta època, a més,

para el cabello, espera hasta que él esté

el control que exerceix l’Estat sobre el seu cos

surgeix la demografia com ciència i s’inicien

acusacions

típiques:

majoria

els registres censals de població. L’obsessió

de treball. Això és aplicable a moltes parts del

LES DONES”. Dones, posar en valor la nostra

per la mà d’obra arriba fins al punt que quants

món, on l’entrada massiva de dones al mercat

condició i arribar a fer tot el que ens proposem

més pobres tenia un país, més ric es

i que mai ningun vos retalle les ales per a

considerava, en tant que acumulava força de

independència respecte als homes… però no

treball.

respecte al capital. La relació de les dones

En este sentit, la sexualitat femenina quan no

treball

lis

proporcionat

certa

amb el capital ha passat de ser subsidiària a

En l’actualitat, en ple segle XXI, en 2019

ser directa.

existeixen grans problemes de gènere, sent la

es productiva, es veu com un perill. Este

desigualtat una gran bretxa a la societat. Poc

control es part del procés de adoctrinament

Definitivament, per a les dones l'emancipació

a poc, la humanitat és més conscient d’això, i

de la classe treballadora. La caça de bruixes

a través del treball no ah sigut tal sinó que ha

per a resoldre un problema, el primer que hem

és un atac a les dones, però també a la

incrementat la crisi reproductiva que sempre

de fer és ser conscient del mateix, per tant,

comunitat, que es veu dividida en un moment

estem en el bo camí per a solucionar-lo.

que sofreix els atacs de l’expropiació,

especialment grave, per la conciliació familiar

immersa

procés

que,

actualment,

resulta

presenta

i laboral, eixa de la qual tant es parla però tan

Les dades parlen per si soles, a la fi del 2015

poques polítiques o soluciones es posen

només hi havia una dona que ostentava el

del terror” actual.

sobre la taula. El feminisme actual s’afronta al

càrrec de rectora a una universitat pública

repte d’articular-se en esta lluita, entenent que

espanyola. La situació era encara pitjor als

La globalització i reestructuració econòmica

les reivindicacions de les dones per a

organismes públics d’investigació, com el

mundial

(descolonització,

reprendre el control dels seus cossos no pot

CSIC o l’Institut de Salut Carles III. Cap d’ells

feminisme, lluita de la població afroamericana

limitar-se a la defensa de l’avortament lliure i

estava dirigit o presidit per dones. Les

i natives…) produeix la crisi del capitalisme

gratuït, sinó que han d’assenyalar també les

científiques compten amb serioses dificultats

als inicis del 70 i que es comence a parlar de

noves formes de control social.

per a avançar en la seua carrera professional

anys

que

semblances i paral·lelismes amb la “guerra

als

existit

“creixement zero”: «no volem treballs a les fàbriques

volar.

perquè

són

Les dones han sigut i seran la meitat de la

màster és superior al d’homes). A Espanya,

infrahumanes; el que volem és més temps

humanitat, i contra elles s’han fet molts

actualment, hi ha un 42% de professores

lliure».

delictes, sent la desigualtat una lluita constant

titulades i només un 21% de catedràtiques. El

en la història. Han existit, existeixen i existiran

motiu que explica la desigualtat de gènere,

Com afecta això concretament a les dones?

dones valents que són capaces de posar-se

que no ocurreix només a la ciència sinó també

Una de les bases del capitalisme és devaluar

al món per montera i lluitar per uns ideals, per

als consells d’administració de les empreses

e invisibilitzar el treball reproductiu, per així

la justícia social i perquè existisca al món una

europees o en política, es diu “sostre de

reduir les despeses de la força de treball fins,

igualtat real entre homes i dones, ja que ha

cristall”. Esta metàfora, encunyada pels

si és possible, a arribar a la despesa zero.

quedat comprovat que tenim les mateixes

experts en investigacions sobre gènere, es

Això col·loca de colp a les dones com

capacitats per a gestionar, liderar i crear, pel

refereix a l’existència de barreres invisibles

objectes

que és hora de fer visible tot el treball i tota la

que troben les dones a l’hora d'obrir-se pas a

globalització i crisi actuals. Des de les

força que les dones han demostrar al llarg de

institucions internacionals s’ha promogut la

la història. Per això, tal i com volgué deixar

progressant

idea de que als anys 80 i 90 les dones s’han

patent en el seu discurs la Fallera Major de

responsabilitat.

alliberat i han entrat a formar part de la força

València 2018 Rocío Gil: “ÉS EL TEMPS DE

específics

les

dels

condicions

(encara que el número d’estudiants en grau i

processos

seua

carrera cap

professional a

llocs

anar major

La discriminació que sofreixen milers de

d’infraestructures ferroviàries; la química Rosa

a la reproducció i a la custòdia dels fills, propi

dones en tot el món, lluny de ser un fet històric

Menéndez és la primera dona en dirigir el

de les societats patriarcals, ens acompanyen

que poc a poc ha anat canviant per la seua

CSIC

d’Investigacions

des de fa segles, com ja hem exposat. No

incorporació al sistema educatiu i al mercat

Científiques) des de novembre de 2017, i la

obstant això, este model comença a entrar en

laboral, continua molt present. D’acord amb

esquiadora M.ª José Rienda està al front del

crisi amb l’arribada d’un nou subjecte: les

les conclusions d’un informe realitzat per

Consell Superior d’Esports des de la tardor

“males mares”, dones que busquen la

Comissions Obreres, les dones han de

passada.

conciliació de la vida maternal amb l’espai

(Centre

Superior

treballar 109 dies més per a guanyar el mateix

personal, tan necessari per a sobreviure i no

que un home. La nòmina no és l’única barrera

Existeixen multitud de normatives, lleis, ordres

morir a l’intent, ja que conciliar la vida laboral

d’este “sostre de cristall”. També la falta de

ministerials,

amb la familiar és qüestió d’ambdós, la

visibilització femenina és un problema, que

ministres…, totes necessàries però l’eficàcia

responsabilitat ha de ser compartida i esta

provoca

seriosos

prejudicis

sobre

acords

consells

les

de les quals moltes vegades no es veuen al

nova reivindicació va calant poc a poc a la

capacitats de les dones per a accedir a llocs

carrer, a les empreses, a la vida diària dels

societat. La maternitat és una cosa molt

de responsabilitat o rebre guardons pel seu

ciutadans, i hem de preguntar-nos, perquè?

seriosa i ha de ser una elecció personal, de la

treball.

dona o de la parella. La maternitat és una gran virtut, però també

No obstant això, l’ambient social creat per la

un gran desavantatge per a arribar a certs

“ÉS EL TEMPS DE LES DONES”, hem de mirar

reivindicació de les dones ha remogut els

llocs

implica

cap al futur, posar en valor totes les virtuts que

ciments de les empreses i institucions, i ha

compromís, i la maternitat “obliga” a les dones

posseïm, oferir el millor de nosaltres mateixes

trencat molts “sostres de cristall”. Els trossos

a cuidar, perquè històricament fon així i

i continuar lluitant per una igualtat real i

s’han fet visibles en el món de la política, l’alta

continua sent així. La baixa maternal és més

efectiva, doncs traslladant la visió feminista al

direcció o l’esport, entre altres. La nova

llarga que la paternal i, moltes vegades,

món faller podem fer-nos moltes preguntes

situació va quedar patent quan en juny arribà

escoltem a les nostres cosines, amigues o

que deixe obertes a les vostres reflexions:

a La Moncloa el govern de Pedro Sánchez: de

veïnes dir això de “ell m’ajuda molt”; no ha de

quantes dones són presidentes de falla?,

les 17 carteres ministerials, 11 tenen com a

ser una ajuda sinó una obligació compartida,

quantes dones han sigut regidores de festes i

titular una dona, el que converteix a l’executiu

les dones es converteixen en mares però els

presidentes de Junta Central Fallera?, Està el

socialista en el primer del món per número de

homes en pares, i ambdues figures són

món faller preparat per a estos “canvis”?

ministres. A més, Sánchez ha recuperat el

imprescindibles per al desenvolupament de la

Quantes dones estan censades com artistes

Ministeri

personalitat dels menors. Antigament existiren

falleres? Quantes han plantat en categories

molts

d’Igualtat,

suprimit

per

govern

popular al 2011. No només la bancada blava del Congrés ha

responsabilitat,

pares

absents

que

doncs

especials o a places importants, com ara la de

dedicaven al treball per tal de poder

tan

sols

l’Ajuntament? Quantes BRUIXES existeixen al

mantindre a la família.

món de les Falles?

sigut conquistada per dones. Per primera vegada el Consell d’estat té una presidenta,

En l’actualitat, gràcies a dones i mares valents

M.ª Teresa Fernández de la Vega, que fou

‘ha començat a desmitificar la maternitat, ja

nomenada en juny d’enguany; al mateix mes,

que tradicional la història ha carregat el pes

Isabel Pardo de Vera ha sigut nomenada

de les cures familiars sobre l’esquena de la

màxima

dona. El mite de la mare com figura associada

responsable

d’Adif,

l'operadora

FELICES FALLAS 2019

visítanos 85

46022, VALENCIA - Paellas por encargo - Pollo asado - Fideua -Arroz al horno -Arroz abanda -Arroz negro

- Ensaladillas - Croquetas - Col y bacalao -Gazpacho manchego -Paella de verduras

Les Falles de la Inquisició valenciana

JAVIER

Mozas I Hernando

(Membre d’Arxiu de la JCF i de l’Associació d’Estudis Fallers)

La Inquisició va nàixer formalment en l’any 1184 per la bula papal Ad bolendam, de Lucio III, per a eradicar del Languedoc el catarisme,

teoria

religiosa

considerada

herètica per l’Església. Amb el pas del temps, aparegueren diverses heretgies per tot arreu, i el Papa establí diferents tribunals pontificis per tal de combatre-les, com per exemple

la infidelitat sexual, ofenses contra la pròpia

els instituïts als regnes d’Aragó en 1282 i de

institució o la bruixeria. Entre la gran

Castella en 1478. Al Cap i Casal del nostre

quantitat de condemnats, cal destacar que

Regne s’establí una de les 13 seus inicials

les dones coparen els casos de bruixeria.

en que es subdividí, fins que el Cardenal Jiménez de Cisneros establí al segle XVI una

En este període, hi hagué una brutal

seu en cada província eclesiàstica.

repressió, producte de la persecució dels inquisidors i dels constants delators animats

Els casos processats per la Inquisició

per la promesa de rebre els béns de l’acusat

hispana foren inicialment contra els jueus.

si era condemnat. Quan hi havia una gran

Sobre tot des de 1492 i fins mitjans del XVI,

quantitat de condemnats, es celebraven

es sumaren els casos contra els musulmans,

autos

els moriscos a partir de l’any 1525, i els

reafirmació religiosa de la fe catòlica del

desviaments religiosos d’altres heretgies

poble i de provocar el terror en els encausats

com els luterans, calvinistes i altres de

per que servirà per evitar caure en el delicte.

generals

com

manifestació

menor importància des de 1521. Els autos de fe tenien més similituds amb les

Durant els segles XVI i XVII, tot este grup de

Falles dels que podríem pensar a priori. Es

delictes contra la Fe sumaren un 70% dels

convocaven fent un pregó uns dies abans,

casos. El 30% restant el formaren un nou

per a un dia festiu. Es celebraven en carrers

grup format per delictes contra la moral, com

o places principals de la ciutat per tal que

l’afluència de pública fora la màxima. El lloc

condemnats, sobretot dels cremats en la

ninots tenien el cap i mans de cera, com les

elegit

foguera, perquè la mitjana que no arribà al

efígies cremades per la Inquisició.

protegia amb un envelat, i s’alçava un

s’adornava

amb

banderoles

2% dels acusats. L’extinció quasi total dels

A banda de l’acció de la Inquisició contra la

cadafal al mig. En l’acte es feien públiques

delictes de la fe i l’aparició de les acadèmies

bruixeria, hi ha altres elements o indicis de

les sentències , portant cada tipus de reo una

va fer que la Inquisició augmentara la

l’imaginari social contra este ‘desviament

vestimenta d’acord amb el veredicte. A

persecució dels casos per bruixeria (bruixots

social’.

banda dels penitents i els reconciliats,

i endevins), idòlatres del diable, sodomia,

monuments de les diferents èpoques ens ho

estaven els relaxats —condemnats a mort—

bestialitat i adulteració de moneda.

evidencien. Persones fent conjurs, rituals o

Les

gàrgoles

escultures

als

que portaven un sambenito amb flames i

pràctiques pròpies de la bruixeria de fa

cuirassa; i les estàtues o efigies dels absents

segles apareixen en les façanes, finestres i

o morts a tamany natural, fetes de paper i

portes dels edificis principals de la ciutat,

cartró, amb un rètol amb el nom i el delicte,

com a element que mostre que, dins d’eixe

amb corona i sambenito.

edifici públic, no entra el pecat ni es permet cap delicte.

Les efigies eren conduïdes en processó per tal de complir la condemna, a un lloc a les

I potser ens crida l’atenció des de la

afores de la ciutat, denominat el cremador,

mentalitat actual que, justament a un edifici

hui junt al riu i l’actual carrer del Doctor

públic com potser la Catedral o una església,

Sanchis Bergón, que fins fa poc més de cent

Les autoritats oferien els autos de fe com una

anys encara portava el nom de carrer del

diversió pública per al poble. L’última víctima

l’Ajuntament, la Generalitat o la Diputació, es

Quemadero. Els que havien de morir penjats

de la Inquisició va estar Gaietà Ripoll, mestre

mostrara exemples d’actituds immorals o poc

eren conduits fins un cadafal de pedra

del poblat de Russafa, que va ser executat

ètics.

construït més o menys on actualment està

en estàtua en l’any 1826 dalt d’una forca que

explicació el perquè el poder ho mostrava al

l’encreuament de les avingudes de Tres

hi havia sobre un barril amb flames pintades.

poble als seus edificis, per mostrar i

Creus i Tres Forques (que recorda amb estos

Mentres que la Inquisició cremava en efígie

denunciar públicament el que no estava

noms eixe macabre lloc).

per a purgar els pecats comesos pels

permés i es quedaria fora de la societat.

habitants d’un lloc, els veïns d’un carrer o

Exemples hi ha molts, però en posarem un

Alguna cosa canvià en el segle XVIII a

plaça es prenien pel seu compte la justícia i

situat a un lloc preeminent i destacat de la

començaments del regnat de Felip V.

cremaven ninots de rumors al veïnat. La fi

Llotja. A la façana principal que dona a la

Disminuí considerablement el número de

moralitzadora i expurgadora de pecats, i els

plaça del Mercat, en el capitell que dividix la

representatiu

Però

justament

del

poder

trobem

com

eixa

Aquelarre

ROBERTO

JULVE I gALLEGO President

Diu el diccionari que aquelarre és aquella

a sopar que era la delícia de moltes taules del

junta o reunió nocturna de bruixots i bruixes,

barri. Ambdues tenien plans en els que

amb la suposada intervenció del dimoni,

Quique,

ordinàriament en figura de “macho cabrío”,

desacord: “Sempre parleu de que hem de

per a les seues pràctiques màgiques o

fer, hem de fer, i al final mai fem el que dieu”.

supersticioses.

En l’altra banda de la plaça, amb el seu gos

perruquer,

solia

estar

“Tobi” estava Moliner, el del quiosc, a qui el Bé,

vaig

contar-vos

una

cosa

que

costava parlar baixet, i que sempre que el

probablement no coneguen. Diu la història

grup volia alguna cosa, estava al seu servici.

que, al nostre Jardí d’Aiora, vaja, el nostre

Inclús el seu fill, portava verdura bona de la

jardí; com vostès sabran, hi ha una plaça

seua tenda per a repartir i usar en els ritus

central. En eixa plaça hi ha una font, però fa

que preparaven.

anys no era així, en eixa plaça i al seu centre, quan la nit caia, un grup de gent s'assentava.

Durant molts anys, el delegat de “Tuconsa” i

En un to de veu pràcticament imperceptible

el delegat de “Monix” es presentaven en

xarraven, cantaven, i sobre tot, es miraven a

algunes reunions, perquè, encara que ells

les cares quan ell apareixia.

eren més refractaris a participar de eixes pràctiques, l'objectiu comú els semblava el

Una de les persones era una senyora en el

millor per a un barri com este.

monyo ros, gran, guapa, que tenia un forn, el

Galán, se’n recorden? El millor pa del barri en

Javi, el de la “paraeta” i la seua dona, que té

la seua època. A ella li agradava parlar amb

la clínica d’estètica encara a dia de hui,

altra senyora, que venia en la seua planta

sempre opinaven, i sempre eren les veus

baixa del carrer Pepe Alba un vi de barril per

cantants. I és que Javi feia realment màgia, i

si no, que algú em conte com era possible

de La Trobada; l'acadèmia de música, i tots

saber que els presidents també estem convi-

ficar totes eixes coses en un local tan xicotet.

els anunciants que ixen al Llibret, es veuen, i

dats a eixes reunions, i entre totes les que

També estava Aurelio, l’altre perruquer, que

tenen el mateix objectiu que tenien les

tenim, a estes no fallem mai.

anava en els seus fills, encarregats de trobar

reunions de fa 50 anys.

les cançons “satàniques” més adequades,

Potser tot siga mentira, que les reunions no

sempre, clar està, amb l’ajuda de Ramón

Este barri històricament ha estat ple d'homes

siguen de veres, però al menys nosaltres no

Gimeno, que de música satànica sap una

volem pensar en això. Volem pensar que

estona.

emprenedors, lluitant per traure endavant

tenim als millors representants en eixes

dones

treballadores,

emprenedores

l’economia, la vida i l’alegria del barri, acon-

juntes, i que tots en equip, guanyem a eixe

Altres assistents eren els amos i encarregats

seguint la igualtat entre homes i dones molt

dimoni, i continuem en busca de l’objectiu,

de la drogueria, la de Ramiro de Maeztu, de

abans de que es parlara d’ella. I en estes

perquè en el camí està el triomf. I que cada

la revolucionària “Todo a cien”, dels Tallers

reunions, a voltes apareixia ell, el dimoni. Eixe

setmana hi ha una nit que al jardí d’Aiora, en

Torres, Aiora, del Bar Mavi 8, del Pub Mortal,

esperit negatiu que parlava contra tot allò que

eixa plaça central que ara té una font repre-

del Caça i Pesca “Mendivil”, de la sabateria

fora a donar felicitat al barri, que no volia

sentativa, es produeix un aquelarre. Perquè

que feia cantó a Peris Brell amb Ramiro de

progrés, que no volia fer falla, que volia

recordeu que el diccionari diu que una junta

Maeztu, inclús el mestre del col·legi, eixe de

destruir el que altres lluitaven per alçar. Però

o reunió nocturna de bruixots i bruixes, amb

les “Finques Blaves”...

finalment això només donava força als assis-

la suposada intervenció del dimoni, ordinària-

tents a estes juntes, i feia que, junts, guanya-

ment en figura de “macho cabrío”, per a les

I conten que hui continuen fent-se juntes en la

ren a este dimoni. I eixe dimoni, no ha pogut

seues pràctiques màgiques o supersticioses,

mateixa plaça al jardí, i les propietàries i els

parar-nos, i ara, 52 anys desprès, el barri

no és, ni més ni menys que un AQUELARRE.

propietaris de Suministros Maeztu, Taller

continua endavant, i no ho fa a soles, estem

Ralcar, Aiora, El Forn Estellés, el de Paco

nosaltres fent eixe testimoni i construint

Roig, Arkiviva, Taller Creatiu, Julián, el nou

història.. i tot voluntàriament, posant el nostre

propietari de la Bodega; Jorge, el propietari

esforç i els nostres diners. De fet, heu de 92

Razรณn Social: C/ Carlos Dominguez, 7 pta 2 Apartado de correos 4 HTTP:// www.pirotecniaturis.com Correo electronico:infor@pirotecniaturis.com 46389 TURIS (Valencia) ESPAร A

C/ Humanista Furiรณ, 13 bajo 46022 Valencia Tel. 96 328 28 89

2019 programació

febrer

DIUMENGE 3

Visita als tallers fallers i torrà

DIMECRES 6

Començament de la Setmana Cultural. Xarrada “Mites i llegendes falleres”, per Javier Mozas i Josep Lluís Marín, a les 20:00h.

DIVENDRES 8

A les 18:00 h, berenar infantil i III Olimpiades Infantils.

DISSABTE 9

A les 11:30 h, entrega de bunyols de brillants al Palau de l’Exposició. Al migdia, III Edició del Màster Ché. A les 21:30 h, sopar per a majors amb espectacle de monòleg.

DIUMENGE 10

Paelles. A les 18:00 h. II Gala de la Cultura amb representació teatral per part del nostre grup de teatre.

DIMECRES 14

Lliurament de diplomes participants concurs Creus de Maig, a la seu de Lo Rat Penat.

DIUMENGE 17

Partit de futbol solters contra casats.

DISSABTE 23

Dinar per als nostres “Amics d’Humanista” (abonats)

DIUMENGE 24

Macrodespertà de les falles. A les 12:00 h. quint i tapa. A continuació , paelles per a dinar i després, ens prepararem per a anar a la Crida.

març DISSABTE 2

Sopar de Fallers d’Honor

DIUMENGE 3

A les 11 h, anirem a visitar l’Exposició del Ninot.

DIJOUS 7

Muntatge de la carpa i decoració de la demarcació amb banderes.

DIVENDRES 8

Continuem amb el muntatge de la carpa.

DISSABTE 9

De 10:00 a 14:00 h, unflables més quint i tapa i menjar per als infantils, patrocinat per CERRAJERÍA ADOLFO CASTRO. A les 19:30 h, tardeo acompanyat per un saxo, a les 21:30 h, sopar (venda d’entrepans), i a partir de les 23:00 h, disfrutarem fins a la matinada amb el Gran Festival Prefalles amb DJ Altoper.

DIUMENGE 10

A partir de les 12:00 h, tradicional festival de paelles.

18:00 Concentració a la barraca per a arreplegar el ninot infantil. Al retornar, berenar-sopar patrocinat per REFORMAS RAMÓN BALLESTER i entrega de recompenses atorgades per JCF. A continuació, plantà de la falla infantil amb ajuda dels nostres xiquets i xiquetes.

16dissabte 10:00 Esmorzar

A l’hora indicada arreplegarem el premi de la falla infantil a la plaça de l’Ajuntament, i després, passacarrers per la demarcació. Si no h’haguera, a les 12:30 h, concentració a la barraca per al passacarrers.

19:45 Berenar-sopar infantil oferit pel nostre President Infantil JOAN ALVARIÑO I SÁNCHEZ. Després, mascletà infantil amb bombetes.

22:15 Sopar Major oferit per la falla. 00:00 Festa

15divendres 10:00 Esmorzar.

11:00 Unflables per als infantils patrocinats per JP ETIQUETAS i SIRIUS IMPRESORAS 3D.

14:00 Macarronà infantil patrocinada per LIVE OUT PAIR.

16:00 Concurs de dibuix de la falla infantil.

A la mateixa hora, concentració a la barraca per a arreplegar el ninot major acompanyats per la música de DJ Altoper. Per a disfressar-se, hi ha que apuntar-se.

18:00 Berenar-sopar

infantil patrocinat per BAR TAPERÍA LA TROBADA.

22:15 Sopar de la plantà a càrrec de la falla. Després plantarem el nostre monument major acompanyat de la “festa de la plantà” gràcies al nostre DJ Altoper.

17diumenge 10:00 Esmorzar

A l’hora que s’indique, arreplegarem el premi de la falla major a la plaça de l’Ajuntament, i després, passacarrers per la demarcació. Si no h’haguera, a les 12:30 h, concentració a la barraca per al passacarrers. A l’hora que s’indique, concentració a la barraca per a acudir a l’Ofrena a la Verge dels Desamparats (l’ida i tornada es farà en bus).

19:45 Berenar-sopar infantil patrocinat per ATU ULTRASONIDOS. Després, mostra de pompes de sabó.

22:15 Sopar oferit per la falla. 00:00 Festa

18dilluns

programació

10:00 Esmorzar

12:30 Passacarrers per la nostra demarcació. 14:30 Dinarem arrós amb fessols i naps, per

cortesia de la nostra Fallera Major M.ª JOSÉ GANDÍA I ALEGRE.

18:00 Taller infantil del Dia del Pare. 19:45 Berenar-sopar infantil patrocinat per ARKIVIVA.

20:30 Correfocs a la zona habilitada. 22:15 Sopar oferit per la falla. 00:00 Festa Fi de Festes

19dimarts

08:30 Despertà pels nostres carrers. 10:00 Esmorzar. 11:30 Concentració a la barraca per a assistir

a la misa de Sant Josep i, després, últim pasacarrers per la demarcació. Després del passacarrers, el nostre grup de balls regionals oferiran una mostra.

14:00 Mascletà. 18:00 Gran cavalgada de disfresses. Al tornar, lliurament de premis infantils.

19:45 Berenar-sopar infantil oferit per la nostra Fallera Major Infantil i President Infantil.

22:00 Cremà de la falla infantil. 22:30 Sopar de la cremà a càrrec de la falla. Després de sopar, s’arreplegarà la barraca i, al finalitzar, hi haurà dispar de focs d’artifici i cremarem el nostre monument major.

SETMANA FALLERA

14DIJOUS

2019

NOTA Es recorda que durant la setmana de falles el casal estarà tancat. Per a participar als actes pirotècnics organitzats per la falla (despertà i correfocs) és necessari tindre el títol CRE. La junta directiva es reserva el dret de modificar els actes, parcial o totalment, si les circunstàncies així ho obligaren. Qualsevol modificació al programa de festejos serà comunicat al tabló d’anuncis de la barraca. La barraca haurà de tancar a les 04:00 h. Es prega màxima puntualitat i col·laboració per part de la comissió per al correcte desenvolupament dels actes: les falles són per a tots!

El llibret infantil segueix a l’anvers d’este llibret. Este llibret participa en el Premi de les Lletres Falleres.

LLIBRET 2019 EDITA Associació Cultural Falla Ramiro de Maeztu-Humanista Furió DIRECCIÓ I COORDINACIÓ Miguel Silvestre i Llamas DISSENY I MAQUETACIÓ Sandra Gómez i Martínez Raúl Martínez i Ramón AUXILIAR EDICIÓ Francisco Viana i Contreras GESTIÓ ARXIU Francisco Martínez i Ruiz Sonia Segovia i Guaita Miguel Silvestre i Llamas Francisco Viana i Contreras Francisco Viana i Pérez

GESTIÓ ANUNCIS Luis Garrido i del Sol Roberto Julve i Gallego Francisco Martínez i Ruiz Manuel Pinazo i Pérez DISSENY PORTADA LLIBRET MAJOR Alejandro González DISSENY PORTADA LLIBRET INFANTIL Raúl Martínez i Ramón COL·LABORACIONS ARTICLES I ESCRITS Mario Gual i del Olmo Roberto Julve i Gallego Henar Lledó i Puertas Javier Mozas i Hernando Manuel Muñoz i Ferrer Miguel Silvestre i Llamas Rafael Vicente i García 98

Falla Ramiro de Maeztu - Humanista Furiรณ

Llibret infantil 2019

INFANTIL

´ Index

llibret infantil

3 6 10 12 14 15 17 23 33 36 37 41 53 55 57 59

Saluda President Infantil Junta directiva

Comissió masculina Distintius

Declamació Galería fotográfica Posa-li color a Kènia Com rescatar a les falles: deures per a artistes i comissions Carta Faller Major Infantil Cort d’honor Poema Fallera Major Infantil Article: #Volem falla Artista Faller Monument infantil El futur de la falla Relació de premis obtinguts

PRESIDENT INFANTIL 2019

JOAN Alvariño i Sánchez

Hola a tots, Em diuen Joan Alvariño i Sánchez i enguany sóc el President Infantil de la falla. Com sabeu, vinc d’una família fallera i em sentisc molt orgullós de representar a tots els xiquets de la meu falla, Ramiro de Maeztu-Humanista Furió. Espere donar-lo tot per a que els xiquets de la meua comissió ens ho passem genial estes falles. Junt amb les meues Falleres Majors i Presidents enguany és especial i vos anime a que en els pròxims anys vos apunteu per a ser President perquè vos ho passareu molt bé amb esta família. A més, vull donar les gràcies a la meua delegació d’infantils per les festes que ens organitzeu perquè esteu sempre pendents de nosaltres i espere que organitzeu més. Vos espere a tots estes falles per la barraca per a tirar petards i per a jugar. Un bes,

Joan.

Junta directiva

exErcici 2018/19

PRESIDENT VICEPRESIDENT 1er VICEPRESIDENTA 2na SECRETÀRIA

Joan Alvariño i Sánchez Sergio Rodríguez i Sánchez MArta Gómez i Alonso Leyre Mielgo i Viana

TRESORERA

Sandra Fonfría i Higuero

COMPTADORA

Sofía Pascual i Mas

DELEGAT 1er

Eloy Roca i Sanchis

DELEGADA 2na

Alba Aradilla i Lora

¿ QUIERES APRENDER A COSER ? Pide información en nuestra página

WEB Disponibilidad de horarios Sistema Martí Sistema Amador Curso de Indumentaria Valenciana Curso de Indumentaria Fallera Patronaje Costura básica Clases extraescolares para niños Estamos en C/ Maestro Valls 13, - 46022 Valencia

si quieres más información puedes llamar a 662 629 664 / 96 191 61 10 www.acosiripunt.com / www.acosiripunt.es 8

Comissió masculina exERcici 2018/19

Manuel Alcocer i Herraiz Raúl Ballester i Benlliure Gerard Ferris i Herraiz Alejandro Herraiz i Lainez Adrián Julve i Alonso Héctor Marco i Corella Lucas Martínez i Martínez Aitor Mellado i Díaz Oliver Mellado i Díaz

DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE

Guillem Moncholi i Herraiz Nicolás Navarro i Tarín Alex Quintana i Barba Julio Ramírez i Silvestre Eloy Roca i Sanchis Sergio Rodríguez i Sánchez Izan Santana i Silvestre Joan Vázquez i Díaz Roberto Vicent i Pons

DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE

Distintius

Carla Domingo i Román

Sergio Rodríguez i Sanchez

Elena Domingo i Román

Junta central fallera 2018/19

DISTINTIU D’OR

Joan Alvariño i Sánchez

DISTINTIU DE COURE

Martina Fosati i Escudero Gala Galdón i Llavata DISTINTIU D’ARGENT

Martina Ferris i Herraiz

Adrián Julve i Alonso

Yaiza García i Moreno

Raquel Marco i Corella

Julia Marina i Garcés

Héctor Marco i Corella

Marina Rodríguez i Sánchez

Oliver Mellado i Díaz

Joan Vázquez i Díaz

Lucía Ponce i Maestro

Poeta Mas i Ros n.8-Bj, 46021

POEMA DECLAMACIÓ INFANTIL

“L’estrena dels xiquets ballaors” Junt als jardins d'Aiora,

Instruccions escrupulosament seguides

on l'aire es torna pólvora,

intercanviades amb còmplices mirades

un diumenge al migdia

que es guanyaren el beneplàcit del públic.

estàvem els xiquets a la placeta del casa

Però els aplaudiments, les postisses, el tabal i la

preparats per al nostre primer ball regional.

dolçaina ofegaren en la ignorància uns sospirs húmids massa amargs...

Vol de faldes, llampaes de pintes, postisses, tabals i dolçaines;

I és que una de les nostres amiguetes del grup

molta gent, nervis, il·lusió i emoció,

no va poder fer el seu debut

tot envoltat per una calidesa familiar

després d'hores i hores d'assaig,

que des del cantó es podia divisar.

perquè fent-li estava sa iaia encara

Ja estava tot a punt per a debutar,

el seu tratjet de ballaora.

cadascun quiet on el mestre va manar,

La seua tia fou correguent a un ballaor

i quan donà el senyal començaren a sonar

per a que demanara al professor

els primers acords de la jota d'Alfarp,

que quan acabaren els majors la mostreta

i aleshores, començava el nostre ball.

els xiquets repetiren la joteta per a consolar a la xiqueta.

Braç amunt, braç avall, cama amunt, cama avall;

Aleshores el ballaor prenguè a la fallereta,

un, dos, tres, canvi; ara la dreta, ara l'esquerra;

va traure-la amb la resta a la placeta

mitja volta, balseo i altra volta,

i mentre tornaven a sonar els acords de la cançó

pit ben fora i cintura solta.

els seus ulls i somriure s'obriren de gom a gom i tot junts amb camaraderia ballaren amb gran aplom.

Maig

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda

12 Festa de la primavera 25 Nomenament del President Infantil i la Fallera Major Infantil

Coloreja la teua falla

Dona-li color a KĂ¨nia

juny

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda 9 23 26 28

Berenar i preparació foguera de Sant Joan Sant Joan Concurs de dibuix d’Agrupació Campionat de ping-pong d’Agrupació

juliol

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda

13 Preselecció

Com rescatar a les falles: deures per a artistes i comissions

MARIO Gual i Del Olmo

ARTISTA FALLER

Em diuen Mario i sóc artista faller. I ho sóc des de

ajudar-me, i, enormement agraït, un continua capda-

que tinc ús de raó, des de molt xicotet sempre he

vant. I un bon dia arribaren les grans categories, d’or

sentit fascinació per la falla, per la seua creació, la

i d’argent, i arribats ahi, un es fa més conscient, i té

idea, el modelatge, la pintura, per tot. Jo no tinc

una visió més objectiva i madura, veient per amunt

tradició familiar en este ofici, però alguna cosa molt

del xiquet que hi ha dins d’un i que està il·lusionat i

forta m’invaí des de que tenia uns set anys, i sempre

espantat quan s’aproxima una presentació d’esbos-

vaig saber -que no vaig voler-, saig saber que anava

sos.

a ser artista faller. Les falles han viscut i viuen una gran crisi, que ha Un mai sap qual serà el seu camí, si triomfarà o

revolucionat el sector i ho fa encara, ja que dóna la

fracasarà, tots tenim por al fracàs, a que la idea no

sensació de que el món de les falles viu “a rebufo”

funcione i tot es vaja a fer la mà, a vore-nos obligats

respecte al món real; la crisi tardà un parell d’anys en

a buscar altre treball, a prendre el cartell de la

arribar al sector i, per suposat, no se n’ha anat.

derrota laboral i arrossegar-lo com qui és tractat com un apestat. Però encara això, els somnis es

Gran part del problema està en el desconeixement

segueixen, perquè són més forts que la por, perquè

de les comissions sobre el que és el nostre treball:

la il·lusió està en cada matí, en cada cafè, en cada

moltes d’elles encara ho veuen com un favor amb el

conversació, el futur et saluda amb la seua mà,

qual has d’esforçar-te, el fet de que et deixen fer la

oferint.te una perspectiva de felicitat on el teu somni

seua falla, no tenen un respecte especial perquè

s’ha complit.

sigues un artista constrastat i amb experiència, ni molt menys coneixen la teua obra més enllà dels

Els començaments són difícils, però també divertits,

premis importants aconseguits. Això, sumat al

i durant este temps mai vaig imaginar la quantitat de

desinterès de molestes comissions pel monument,

persones que trobaria al meu camí disposades a

ha deixat a l’ofici d’artista faller en absolut perill: és

dificilíssim arribar a fi de mes, i un compta amb

eres valuós i que t’aprecien i admiren moltíssim

vam fer a l’any de Patri, que la meua filla es comprà

jornals i gent de plena confiança que estimes i

més del que tu pots imaginar, i, d’hores d’ara, ha

el xupetí blau, quan la Carmina es va caure i

portes molts anys treballant, i no vols deixar de

arribat el nostre moment i se’ns respectarà per com

trencar el genoll a l’Ofrena”. Ja veus tu com de fàcil

pagar un míser sou per un treball que realitzen molt

som de grans: en primer lloc, fent entendre a les

és passar a l’història, i com de peculiar.

conscientment cada dia i sense descans. Un

comissions que som artistes reals, que la nostra

Estimat amic faller i estimat amic artista, tot això

compta, a més, amb impostos que assassinen

artesania valdria milions fora d’ací, i para salvar les

s’arreglarà, però depèn de tu i de mi. No digues

cada trimestre, que et deixen preocupat i, moltes

falles hem de salvar a qui les fa, i això s’aconse-

això de “és que si jo pose menys i el veí posa més

vegades, desesperançat, que d’este treball es

gueix invertint, i en este punt tot depèn de la teua

guanyarà ell”, perquè d’una patada et fique al pal

puga traure un poc de benefici, com per a tindre

carisma, de que vages a les falles explicant la teua

de les Torres de Serrans. La revolució la comença

una parella i fer algun viatge junts, després de les

proposta amb contundència, fent vore que les

un. Un. Fes-lo tu, t’anirà bé, guanyaràs premis, el

interminavles hores de dissabtes i diumenges al

falles es fan a la mida de cada plaça, perquè el sol

teu veí et seguirà i, poc a poc, començareu a

taller...

no dóna de la mateixa forma, ni els edificis són tots

sanejar el taller i a viure millor. I tu, estimat faller,

de la mateixa alçària, ni n’hi ha arbres en tots els

fulletja revistes, pàgines web, fes amics entre els

Però, sobre tot, un no compta, en la seua majoria,

llocs, i cada lloc ens inspira d’una determinada

artistes, protegeix al teu amic artista, respecta’ls i

amb el recolzament de la comissió: “estira’t, home,

forma: no som un catàleg de moquetes per a que el

consciencia als teus fallers de que el col·lectiu té

posa un parell de ninots més i alça el cadafalc

client, amb el seu gust de merda, escollisca la més

un problema; protegeix al teu amic artista dels

també un parell de metres, que estem donant-te

lletja i la més barata, quan, a més, no és el seu

atacs dels “cuñados” quan vagen a la teua falla i

cent euros més” i altres frases de «cuñado», unes

treball; només nosaltres sabem el que queda bé a

s’afronten a les mateixes preguntes de merda de

innecesàries i alres irrespectuoses, que es viuen

un lloc o a altre, perquè per alguna cosa duem

sempre, i tingues en compte que, si ens recolzes i

com agressions personals quan un en este ofici

anys plantant. El que mana eres tu perquè és el teu

ens dones un, en rebràs deu, perquè així som els

està venent part de la seua ànima i no només un

treball i estàs ací perquè tens talent, donant-li el

artistes: quan ens aprecien, el donem tot, i tenim

producte.

valor que correspon i fent respectar l’ofici que dóna

moltíssim a guanyar, i la teua comissió la primera.

nom a esta meravellosa festa.

Mai deixarè d’estimar el meu treball, i amb ell, tot el

El problema en este ofici són els fallers, que no

I en segon lloc, sabent mesurar els volums: saps

que condu: la meravellosa gent que conec, els

tenen idea del que val el monument, ni el que costa

que si en fas deu, es convertiran en dotze, i el

amics que faig, tot el que modele i pinte i el gran

ni el mèrit que té fer-lo, però a més, el problema

procès es desparrama; pots programar-ne set i es

que això em fa sentir i, sobre tot, el fet d’estar

també és dels artistes, que, víctimes del seu somni,

convertiran en nou, i decorant, acabant i posant-li

complint el meu somni, perquè un és més autèntic

s’empenyen en posar més, en posar més hores de

il·lusió seran onze, gràcies a l’acabat i el detall, que

quan més es pareix al que ha somniat d’un mateix.

treball i tornar-se bojos en una feina que els costarà

és, al cap i a la fi, el que es premia, la salsa. Els

Disculpeu les paraulotes, però si tot l’haguera dit

una fortuna acabar, i que no guanyarà un bon

fallers voran un treball sublim i cuidat, i tu, quan

amb un micròfon davant, haguera sigut pitjor.

premi perquè amb eixos volums és impossible

lleves eixe material i hores d’acabat, contrarrestat

Gràcies per este espai per a poder expressar-me,

acabar bé, i en este treball, els defectes lleven deu,

amb les teues hores, el teu bon gust i toc final,

sempre és un plaer dir el que pense. No pergam la

mentre que les bondats sumen un.

acabat amb temps i ganes, en la soledat del teu

fe perquè el millor sempre està per vindre. Bones

taller que tant t’inspira, es convertiran en una

festes falleres 2019.

Tot i així, tot té solució menys la mort. Per a tu,

fotografia de refèrencia, amb dos fallers davant, al

artista faller que lliges estes línies, vull que

casal d’una falla que recordarà sempre eixe

sàpigues que et comprenc, que et recolze, que

monument com “Ai, si, la falla eixa tan bonica que

Setembre

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda 16 18 i 20 27 29

Campionat de bitles Campionat de parxís Campionat de futbolí d’Agrupació Campionat de canut Berenar i taller de creació d’estojos

REFORMAS EN GENERAL

Ramรณn Ballester 605 129 794

ramon.ballester.silva@gmail.com 27

PEDIDOS EN :

9 6 3 4 4 0 0 1 2

VISITANOS EN AVDA DEL PUERTO Nยบ 84 VALENCIA

Octubre

ACTIVITATS · MEMÓRIA GRÀFICA

Agenda 6 19 21 27

Visita al cinema per la Interagrupació Concurs de dicció d’Agrupació Campionat d’escacs JCF Quinto i tapa més jocs i dinar per als infantils Berenar d’entrants i eixents d’Agrupació

restaurante la murciana

Â Â?Â?Â?Â?Â?

FALLERA MAJOR INFANTIL 2019

miriam Roca i Sanchis

Hola, em diuen Míriam Roca Sanchis, tinc 12 anys, estudie 1er de Educació Secundària al col·legi San José en Moncada, i enguany tinc l’honor de representar a la nostra comissió com la seua Fallera Major Infantil. Sóc fallera des de que vaig nàixer, i m’agrada molt llegir, cantar, ballar, les falles, la pólvora, anar de compres, la gimnasia rítmica i fer alguna que altra trastada amb les meues amigues. M’ha costat molt escriure aquestes línies perquè estic experimentant moltes sensacions i sentiments nous que son difícils d’explicar. Junt a Joan, María José, Adrián, Roberto i la resta de Falleres Majors Infantils i Presidents del Sector Camins al Grau i de l’Agrupació de falles Camins al Grau m’ho estic passant molt millor del que m’imaginava. Només queda que vinga el millor, la Crida, la replegà del ninot, la setmana fallera i l’ofrena. Excepte la cremà, tinc moltes ganes de viure-ho tot. Però no vull que mai oblideu que, siguent Fallera Major Infantil o no, estic molt orgullosa de pertànyer a aquesta comissió, la MEUA COMISSIÓ. Vos desitge unes bones festes falleres i, sobre tot, dir que pertànyer a una comissió fallera és la MILLOR EXTRAESCOLAR!

Farmacia ayora

elena dualde viñeta elena tatay dualde C/Marino Albesa 25 (esquina Guillem d´Anglesola) Telf. 963551180

Síguenos en Facebook Dispensación • Indicación farmacéutica • Seguimiento Farmacoterapéutico • Consulta dietética • Fórmula magistral Dermofarmacia • Homeopatía • Fitoterapia • Dietética • Ortopedia

Cort d´honor

eXercici 2018/19

África Alcocer i Herraiz Aimara Alcocer i Herraiz Alba Aradilla i Lora Ainhoa Aradilla i Lora Marta Azorín i Aradilla Paula Ballester i Benlliure Sonia Barat i Bru Athenea Scheherazade Belenguer i Rodríguez Emma Cárceles i Belenguer Eva Cariñanos i López Ariadna Carrillo i Segovia Carla Domingo i Román Elena Domingo i Román Martina Ferris i Herraiz Sandra Fonfría i Higuero Martina Fosati i Escudero Gala Galdón i Llavata Yaiza García i Moreno Marta Gómez i Alonso Celia Gómez i Cortés Marta González i Orero Paula Herraiz i Lainez

DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’ARGENT

Olga Ibáñez i Pons Mónica Iborra i Esteve Diana Iborra i Esteve Daniela Lavandera i Jiménez Raquel Marco i Corella Clara Marina i Garcés Julia Marina i Garcés Lara Martínez i Checa Sofía Martínez i Chusovkova Mar Mielgo i Viana Sara Mínguez i García Leire Moncholi i Herraiz Bárbara Navarro i Ponce Carlota Navarro i Ponce Vera Palanca i Zanón Sofía Pascual i Mas Lucía Ponce i Maestro Ainhoa Prieto i Polo Noelia Prieto i Polo Marina Rodríguez i Sánchez Noelia Sánchez i Esteve Esther Santacreu i García Lorena Vázquez i Díaz

DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’OR DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU DE COURE DISTINTIU D’ARGENT DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’OR DISTINTIU D’OR

Miriam Roca i Sanchis

FALLERA MAJOR INFANTIL 2018-2019

Nerviosa mirava, des de casa el carrer, No es veu el final, tot plè de gent! Com formigues, que van formant en fila Es coloquen a la porta les xiquetes i xiquets.

Que visquen les Falles de València! Que es toquen músiques valencianes, Que es parle de lo gran que fas al barri, i de la teua simpatía i paciencia!

I la fila es prepara, els músics, el Faller, La traca comença, els ulls tots banyats, Sa mare plora, quan les palmes sonen, I a rebre-la pasa Joan, el primer!

Estàs en els nanos, en el seu cor, Perquè eres llum, passió I alegría, Te canten ara al vore’t desfilar, Miriam, Visca la nostra Fallera Major!

Que es pare el món, que Miriam está al carrer, Que es contemple la bellea i el somriure, Que tots es queden de pedra al vore-la, I ella deixa la màgia en tot el món Faller.

#VOLEMFALLA

raul Martinez “Chucky” ´

ARTISTA FALLER

Molt abans de #Volemfalla… fa ja uns anys

Certes persones que estem dins de l’ambient

s’interessa motu proprio per la FALLA).

enrere, certes persones interessades amb la

faller intentem, de forma espontània, reunir a més

Tancament de més d’una vintena de tallers fallers

FALLA, vam detectar un deteriorament important

persones que detecten esta carència social i

als últims quatre anys. Així com una pèrdua de

a l'interès i a l’afecte que es dóna a l’element

comencem a parlar i a donar forma a un missatge

professionals qualificats en altres especialitats

diferenciador de la festa, la Falla. Definitivament,

clar i senzill que done una crida d’atenció i una

(il·lustradors, escultors, fusters, etc.) que aporten

que eixe element cultural, artístic i artesanal, que

alarma a tota la resta de la societat fallera i no

qualitat artística a la FALLA i acaben emigrant a

plantem i cremem als carrers de València, perd

fallera.

altres camps laborals amb millor solvència i

valor social. En multitud de llocs es fa eco d’este

tracte.

desencant, als articles de premsa festera,

Per a això, es comença a recopilar dades per

reunions professionals, tertúlies o conferències

varies bandes, tant a valencians que no en són

Falta d’interès en la creativitat, innovació i desen-

als casals, programes de ràdio o televisió, etc. I

fallers però si que viuen amb les falles i, a més, li

volupament als tallers fallers, generalment per

és molt més acusat estos cinc últims anys. Direm

agraden; com als propis professionals del sector i

falta de recursos i per la duresa de l’ofici.

que es palpa a l’ambient. Però encara que esta

els fallers de cens. I alguns exemples de conse-

Turisme a la setmana de falles i adjacents de

sensació existeix són pocs i dispersos els focus

cuències d’este desinterès que de seguida

poca qualitat, que es veuen atressos per la festa

d’acció que pareixen actuar al respecte, n’hi ha

trobem són:

al carrer més que per la part cultural.

un cert “meninforisme general”.

Alt percentatge de la societat valenciana es Falta d’educació sobre la cultura valenciana i la

posiciona indiferent o afrontada amb la festa de

festa en l’educació reglada. Sobre tot en educa-

les FALLES. Alguns arguments són el tancament

Esta pèrdua de valor ve donada per tres fonts,

cions secundàries. Aspecte essencial per a poder

dels carrers, la contaminació acústica i la falta

principalment: la societat valenciana (incloses

amar la falla és conèixer-la amb certa profunditat.

d'obertura de les comissions a la festa.

autoritats públiques), un percentatge elevat de

Falta d’educació no reglada, des dels casals i/o

fallers i falleres, i una gran part d’artistes fallers i

entitats de la festa, sobre la falla.

En resum, una situació sacsejada i inquieta que

professionals del medi. Entre estos tres grans

Descens o manteniment any rere any del capital

molts pensem que manté una direcció clara cap a

grups s'enllacen una sèrie de causes-efectes que

invertit per un gran número de comissions falleres

una desaparició de la FALLA. Hem de fer alguna

ens porten a una lenta però constant extinció de la

cap a la Falla, així com un “desapego emocional”

cosa...

FALLA.

palpable (una mitjana d’un 5% dels fallers

Per qué i com naix VOLEMFALLA? S’arriba a la

moment per a llançar el missatge era just quan

Per exemple, la maquetació del manifest i el

conclusió entre este grup inicial de persones que

finalitzara l’exercici faller del 2018. A mitjans

“restyling” del logotip i tipografia va realitzar-lo un

és necessari tindre una etiqueta que definisca

d’abril. Just al moment al qual les comissions

reconegut dissenyador gràfic per pròpia voluntar

esta alarma festiva, sobre totot pensant en la

falleres es recomposen i poden decidir com

com recolçament a la FALLA, de forma voluntària

nostra societat actual globalitzada. Una etiqueta

administrar el seus recursos, activitats, etc.,

i anònima.

(“hashtag”) que podriem usar a qualsevol xarxa

poguent reflexionar i reaccionar al respecte.

social per a poder localitzar ràpidament eixos

Per a què serveix #VOLEMFALLA? #Volemfalla no

missatges de recolzament sempre que parlàrem

El seu caràcter creative commons (CC). Com puc

és la solució definitiva de pràcticament cap de les

de la falla. Este grup de persones del qual abans

aportar a #VOLEMFALLA? Seguidament, vam

deficiències

comentàvem comencen a treballar i a desenvolu-

decidir que el moviment ha de tindre un caràcter

solucions han de donar-se per les entitats corres-

par solucions creatives, senzilles i directes,

lliure, que tot el món que volguera aportar poguera

ponents a cada aspecte de la festa i la societat

sempre amb un esperit voluntari que prima sobre

fer-lo, ja siga gastant l’etiqueta o realitzant accions

valenciana. Però si que pensem que pot ser un

la professionalitat. Comença el treball.

físiques amb el material creat. Per tant, creem una

element que greixe la maquinària per a que

carpeta de descàrrega amb tot el material gràfic

funcione millor i siga més eficient. Una ferramenta

Ja teniem clar que és un moviment de recolza-

creat, amb diferents formats per a que qualsevol

de difussió que ens recorde constantment la

ment i defensa de la FALLA com element central i

els puga descarregar i utilitzar. Per a això, li

importància que mereix la FALLA i totes les perso-

diferenciador de la festa, i que haviem de

donem llicència lliure, inclosa a la pròpia carpeta

nes que la fan possible. El mer fet de que existisca

començar a moure-lo per les xarxes. Inicialment,

de descàrrega; es tracta d’una llicència CC tipus

ja és motiu de tertúlia i, per tant, és sempre positiu.

decidirem realitzar dues fases per a llançar

“reconeixement no comercial” (BY-NC). Els únics

l’etiqueta: una primera, la qual tendria un caràcter

requisits que demana esta llicència són que

De segur que tu pots recolzar-ne, per xicoteta que

personal

#QUIEROFALLA,

#VULLFALLA

anteriorment

esmentade.

Les

s’utilitze de forma responsable amb recolzament a

siga l’acció. Pot ser tan senzill com utilitzar el

#VULLCFALLA, que mostren la teua iniciativa

la FALLA i que dita acció no puguen tindre retribu-

“hashtag” sempre que pujes una foto de falles,

personal per adherir-te a eixe desig/actitud/movi-

ció econòmica. A Facebook i Twitter teniu el

parles sobre ell o realitzes un escrit. Per a no

ment de mantindre viva la FALLA; i una segona

primer “post” fixat amb l’enllaç de descàrrega a la

extendre’m més, m’agradaria concloure este

fase, a les x setmanes de llançar i promoure la

carpeta, i, a més, sol·licitem també a tots els

article informatiu realitzant unes preguntes que

primera part, que denote unió, germanor, fraterni-

interessants que ens envien un correu sol·lici-

m’agradaria que reflexionàreu:

tat, etc., on ja ens detectem i identifiquem com

tant-lo.

Quin és el sentit de la Falla? Quins són els seus

igual i anem tots a una: #VOLEMFALLA.

aspectes positius? Facebook: @QuieroFalla

A qui pertanyen les falles?

Quan ja tenim llistes la causa i l’etiqueta, toca

Instagram: @VolemFalla

Com veieu la falla dins de tres anys? I en deu? I en

donar-li un poc més de forma redactant un text

Twitter: @Quierofalla

vint?

senzill i directe que explique la base del

Correo: Quierofalla@gmail.com

moviment: el manifest #Volemfalla. Este és un

I recorda… Moltes flames xicotetes allumenen la

treball conjunt: es redacta el manifest, es revisa

A partir d’ahi, tot el que se ha realitzat és de forma

situació i ajuden a trobar-nos al camí. Moltes

per un bon nombre de persones i es corregeix de

lliure, no n’hi ha que donar explicacions a ningú ni

flames xicotetes provoquen un poderós incendi.

forma intensiva per a, posteriorment, maquetar-lo

a res. Dit d’altra forma, pots descarregar tot el

amb la finalitat de poder alliberar-lo a totes les

material i fer pegatines, camisetes, pancartes o

persones interessades en vore-lo. El millor

tartes, tot el que se t’ocurrisca.

Novembre

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda

Postals nadalenques

3 Campionat de pic i pala Presentació de les FFMM

9 Concurs de cultura valenciana 10 Preparació del Betlem de lliure disseny Festa de pijames

23 Presentació d’esbossos

Desembre

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda 1 2 6 12 15 19 21 28

Berenar i preparació d’adorns nadalencs Animació Marató Concurs de declamació infantil JCF Inauguració dels Betlems Festa de nit de Cap Any Arreplegà de joguets d’Agrupació Visita al circ Visita a Expojove

Fuente: JCF

Tarjetas, Sobres, Cartas, Facturas, Albaranes, Carteles, Tripticos, Llibrets de Fallas, Programas de Fiestas, Folletos Publicitarios, ...

C/ Guillen de Anglesola, 3 Bajo - 46022 VALENCIA Tel./Fax: 96 330 84 24 info@imprentadyna4.com - www.imprentadyna4.com

Avda del Puerto 154 46023 - Valencia 960 060 449 Facebook: Toni Medrano

Armeria

MENDIVIL

deportes - caza - pesca

- Venta, reparación y montaje de todos los ar tículos de caza y pesca - Cebos vivos - Nor te - beta - playa - ingles

CITA PREVIA: 96 371

00 01 tro salón

ejor sonrisa en nues

m Os esperamos con la

De martes a viernes de 9,30 a 19,00 horas y sábados de 9,00 a 14,00 horas

C/ Humanista Furió, 7 bajo

C/ Ramiro de Maeztu, 39 - 46022 Valencia

Tel.: 963 553 205

www.caza-pescamendivil.com info@caza-pescamendivil.com

sergio Alcañiz

artista faller infantil

Sergio Alcañiz és un artista jove que ja té uns anys d’experiència al món de les falles: des de que començà, allà pel 2012, ha construït i plantat monuments infantils en demarcacions i seccions molt diferents, des dels carrers més cèntrics fins als barris més perifèrics, i des de les seccions més humilds fins a la secció d’argent. La majoria de nosaltres, fallers d’Humanista, el coneixereu o vos sonarà, perquè al 2015 fou l’artista de la nostra falla infantil, “Senyoreta Comunicació”, una falleta molt original en composició i desenvolupament del tema que obtinguè, no obstant això, el huitè premi i segon premi d’engini i gràcia de la secció tercera. A més, estes falles de 2015 foren un punt d’inflexió per a l’artista, que decidí entrar al taller de l’artista Manuel Martínez Reig i continuar la seua carrera d’artista faller com ajudant. Però, enguany, torna a treballar en solitari, amb nous projectes i amb molt aprés, i esperem que, tant a la nostra falla com a la resta, continue demostrant la seua gran qualitat artística, perquè les seues falletes són un exemple d’originalitat en composicions complexes i en el desenvolupament dels temes tractats, acompanyats d’una explosió de colors i l’utilització de molts tipus de materials.

EXTINTORES GUILLEN S.L MATERIAL & SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS Extintores Armarios para extintor Bocas de incendio Grupos contra incendio Hidrantes Columna seca Rociadores automáticos Depósitos Sistemas de detección Extinción automática Señalización Alumbrado de emergencia Accesorios

C/Muñiz y H. de Alba, 28 bj 46022 Valencia Tfno 96.330.33.09 / fax 96.330.35.55

sergio alcañiz

iatgem fins a Kènia, al cor d’Àfrica, per a disfrutar de la cultura i els costums de la seua terra i habitants. Cultura i costums molt contrastades a les que tenim a la nostra societat de hui en dia. LLuita, conformitat, humilitat, convivència salvatge, respecte, són alguns dels factors que fan de Kènia un món “Kenial” per descobrir. Un legat de paisatges plens de bellesa que fa que siga un paradís per als nostres ulls. La seua gent són tot cor, tota una lliçó de convivència, educació i conducta.

El futur de la falla

Rober Vicent i Pons

Gala Galdón i Llavata

Adrián Julve i Alonso

Athenea Scheherazade Belenguer i Rodríguez

Alex Quintana I Barba

Sara Mínguez i García

Aitor Mellado i Díaz

Lara Martínez i Checa

Oliver Mellado i Díaz

Vera Palanca i Zanón

Julio Ramírez i Silvestre

Raquel Marco i Corella

Ariadna Carrillo i Segovia

Relació de participació i premis obtinguts

exercici 2018/19

JUNTA CENTRAL FALLERA

Concurs d’escacs

PARTICIPACIONES EN ACTES

Concurs de declamació infantil en llengua valenciana Concurs de Betlems modalitat “lliure disseny B” 5è premi Concurs de Betlems modalitat “tradicional A”

CAMPIONATS INTERNS TARGETES NADALENQUES

JUNTA CENTRAL FALLERA

Concursos de bitles, targetes nadalenques, dicció en valencià, cultura valenciana, futbolí, pic i pala, canut i tenis de taula 1r premi concurs de dibuix, modalitats 1r premi campionat de parxís 2n premi concurs de Betlems modalitat tradicional 4t premi d’activitat

Mostra de balls regionals a “Balls al carrer”, organitzat per Junta Central Fallera

Guanyadora Sofía Pascual

CONSTRUCCIONES Y REHABILITACIONES

NISTOR

S.L.

- INTERIORISMO - ALBAÑILERÍA - FONTANERÍA - ELECTRICIDAD - CARPINTERÍA

www.reformasnistor.com info@reformasnistor.com 96 344 78 81 / 653 862 508 C/ Ramiro de Maeztu 40 bajo Valencia 60

Gener

ACTIVITATS · MEMÒRIA GRÀFICA

Agenda

5 Reis Mags 20 Gala de lliurament d’estandards d’Agrupació Balls al carrer JCF

Empresas colaboradoras con infantiles

REFORMAS EN GENERAL Ramรณn Ballester