3
Giunta
Muebles con ideas
Productores de dise帽o, Armengol Tercera 1268 Te: 0351 4803194 C贸rdoba Argentina www.giuntamuebles.com.ar
info@webcreativos.com.ar
A B E R T U R A S
ALEMANAS Tecnología y confort desde 1993
info@webcreativos.com.ar
PRIMERA FÁBRICA DE ABERTURAS DE PVC DEL PAÍS.
4
Av. C o l ó n 5 5 2 5 - ( x 5 0 0 3 D FA ) C ó r d o b a Te l / f a x . ( 0 3 5 1 ) 4 8 5 4 0 0 0 ventas@aberturasalemanas.com.ar www.aberturasalemanas.com.ar
D I V I C I { O N
P E R F I L E S
info@webcreativos.com.ar
Mobiliario dise単o Mobiliario, y equipamiento.
Av Poeta Lugones 408. Esq. Obispo Salguero Tel/fax. 598-8603 / 04 / darc@infovia.com.ar
5
espacioabierto
Cecilia Durand Decoradora de interiores
// Equipamiento integral de viviendas y oficinas Dise単o de muebles
Sillones Cortinas Acolchados Iluminacion Generos Trabajos de pintura de obra, carpinteria, electricidad.
TE: 0351 - 155076755 c.durandecora@hotmail.com 6
hendersondeco@gmail.com 7
nuevo Concepto Mobiliario
SINTESIS.
Síntesis es una línea que se configura a medida del individuo, creando ambientes de abierta privacidad inspirados en las virtudes de un loft
Dumesnil 1163 / Tel./Fax: (0351) 4711076 / mdisegno@arnet.com.ar
Descubra la mejor manera de guardar
Centro de Diseño para los espacios de guardado Arq. Alicia Steinschraber de Lerman Ituzaingó 1041 - Nueva Córdoba 5000 Córdoba - Tel/fax. 0351 4609234 8
info@vestidoresyplacards.com.ar www.vestidoresyplacards.com.ar
9
NUEVA VIDA PARA TU HOGAR A LEÑA (ahora sin humo ni cenizas)
Los Eco Hogares Lumière son calefactores a alcohol etílico (el de farmacia) que evitan el humo, el olor y las cenizas, los que los hace 100% ecológicos. Pero además de su diseño atractivo, el secreto del calor está en sus quemadores, lo cual resulta ideal para aquellos que quieren volver a usar sus clásicos hogares pero sin los inconvenientes de la leña. Lumière ofrece entonces la posibilidad de adquirir a un precio especial quemadores individuales estándares o a medida, que generan entre 2000 y 10000 calorías. Así, tu antiguo hogar a leña le da nueva vida y una calidez libre de contaminación a tu casa.
Oferta Quemador Individual para empotrar o colocar en hogares a leña. 28x28x10cm - 6litros- 5000 cal.
$980 precio final CONSULTAS Y VENTAS : www.importadoradelcentro.com Te: 0351-153237866 Córdoba Capital 10
11
baraka
cuadros
www.barakacuadros.com.ar Los cuadros artísticos decorativos de Miguel A. Rodriguez son creados a partir de diferentes técnicas, sus múltiples texturas, las sensaciones cálidas que despiertan y la posibilidad de pedirlos a medida, permiten que estas obras ocupen un lugar privilegiado en cualquier ambiente de la casa, la oficina u hotel.
12
Belgrano 763. Loc. 19 - Paseo de las Artes (Galería Casa Tomada) Córdoba Argentina www.marocuadros.com.ar
Envios a todo el país Trabajos a medida. Abierto de Martes a Domingos
(0351) 4605615 / 15 506 8226 barakacuadros@hotmail.com
13
staffsumario
16 LA HUNGRÍA Número 8 Año 3 2011
Recorremos una estancia boutique situada en el Valle de Calamuchita.
36 JACUZZIS Presentamos los últimos modelos en bañeras con hidromasajes y jacuzzis.
43 PASEO DE COMPRAS Revista de Decoracion, Diseño de interiores , Tendencias y Paisajismo
Estrenamos nueva sección, con las novedades y tendencias de las casas de decoración de Córdoba. 16. ESTANCIAS Y HOTELES BOUTIQUE 36. JACUZZIS
58 TELAS
43. PASEO DE COMPRAS AÑO 3-NÚMERO 08
2011 - $ 14
Foto de tapa: Nelson Torres
Mostramos los últimos diseños textiles, con estampas originales para tapizar y decorar.
64 PISOS Pisos de madera y microcemento. Entre lo tradicional y lo innovador, opciones para revestir pisos.
Director Editorial Daniel Alberto Correa daalcorrea@hotmail.com Redacción Ana Clara Altieri anaaltieri@gmail.com
70 DISEÑO EN MOBILIARIO CORPORATIVO Muebles de oficina de innovadores diseños, funcionales y originales.
71 MURALES La firma Alhanzari muestra sus últimas novedades en artesanía en murales para decorar espacios al aire libre.
Arte y Diseño Ramiro Masjoan info@webcreativos.com.ar Comercialización Publicitaria
72 MUEBLES PARA CHICOS Divertidos y coloridos, los muebles para decorar cuartos infantiles marcan tendencia.
revistadecorar@gmail.com
74 DECORAR ARTE Inauguramos un nuevo espacio en el que seleccionamos algunas obras de artistas locales.
78 NUEVOS LOCALES DE DECORACIÓN La Editorial no se responsabiliza del contenido de los avisos publicitarios, de las opiniones vertidas por los entrevistados ni del contenido de las notas firmadas por sus autores. Se prohíbe su reproducción, total o parcial, sin la autorización escrita del Editor.
14
Dos nuevos locales se abren paso en el circuito de decoración de Córdoba.
editorial
Editorial Ideas renovadas Un nuevo año ya está entre nosotros y el primer número de Decorar Magazine de este 2011 llega a la manos de los lectores con muchas novedades y notas sobre las últimas tendencias del diseño interior y la decoración en Córdoba. En esta edición, le dedicamos una sección especial a las estancias boutiques que Córdoba tiene en algunos de los numerosos e impresionantes paisajes de las sierras. Cada uno de los establecimientos que visitamos y fotografiamos para acercarle al lector tiene como común denominador una historia que los enriquece. Se trata de hoteles- estancias que recuperan parte del patrimonio histórico de los edificios que ocupan, y se destacan por un servicio centrado en los detalles y la personalización en la atención al huésped. En esta primera edición del año, sumamos una nueva sección que nace con el objetivo de mostrar las novedades de las casas de decoración de Córdoba. Así, a través de “Paseo de Compras” lo invitamos a conocer a través de una vidriera fotográfica los principales referentes de la decoración local, con productos e ideas imprescindibles para todo aquel que esté pensando en renovar o sumar estilo a los espacios de su hogar. Y como siempre, notas especiales sobre las tendencias en diseño y decoración interior. Para nosotros, es un orgullo seguir acompañándolos en un nuevo año y poder sumar novedades y notas que cada lector sabe valorar. Esperamos seguir con nuestro objetivo inicial de ser una herramienta útil para todos los amantes de la decoración, y que nos sigan acompañando una vez más. ¡Gracias y hasta la próxima!
Daniel Correa
Pintura de Miguel Angel Rodríguez (Baraka Cuadros)
15
estancia boutique
LA HUNGRÍA ESTANCIA BOUTIQUE 1892
ntre Santa Rosa de Calamuchita y Villa General Belgrano, rodeada de una arboleda centenaria y vegetación autóctona, se encuentra La Hungría- Estancia Boutique. Un antiguo casco de Estancia de 1892, respetuosamente reciclado y adaptado para brindar el servicio de hotel. Su nombre obedece a una decisión de Benigno
E
16
Moyano quien, en honor a su esposa María Teresa y tomando como referencia el esplendor y popularidad de la emperatriz del imperio AustroHúngaro, María Teresa de Austria, decidió llamar a la casona “Hungría”.Cada uno de los espacios del establecimiento conserva un pedazo de historia y recrea el espíritu de la época.
17
18
a propuesta de diseño integra las áreas de gráfica, iluminación, recuperación de elementos existentes, paisaje e interiorismo para formular un concepto claro y definido para dar personalidad y exclusividad a cada ambiente que constituye la propuesta innovadora de una estancia boutique en plenas sierras cordobesas. Los tres conceptos son el viaje, el vintage y la diversidad de atmósferas dentro del mismo proyecto, tiñendo de intimidad los diferentes ambientes de la casona. Muchos de los objetos empleados contienen su propia historia, reinventada y actualizada mediante intervenciones artísticas realizadas por el estudio “ungloborojo” y una serie de artistas plásticos que produjeron obras inéditas para el proyecto.
L
1. EL VIAJE Desde el ingreso y la recepción se refuerza el concepto que luego acompañara al huésped en toda su estancia, el viaje comienza en los primeras emociones de quien transite la estancia. Reforzado con una atención personalizada llena de historia y tradición. 2. VINTAGE Lo nuevo convive con la historia. Se plantean sucesión de espacios donde cohabitan elementos de diferentes épocas. Se establecen relaciones entre los espacios mediante elementos que vinculan las diferencias. El empleo de objetos del Hotel de San Luis de la familia, fotos de la casona La Hungría en momentos
de su edificación encuentran un nexo con la contemporaneidad mediante la incorporación de objetos de otras épocas intermedias. 3. DIVERSIDAD DE ATMOSFERAS La idea es generar “rincones” donde se suceden variedad de momentos. De esta manera se ofrecen diversidad de formas y caracteres de disfrutar del tiempo libre. Se trabajó con la idea del viaje, del recuerdo, jugando con objetos de otra época recuperados, reinterpretados y puestos fuera de contexto. Para el diseño nos divertimos, intervenimos objetos, viajamos… Es el espacio principal de la casona, donde trabajamos sectorizando el espacio en tres momentos que permiten diversidad de usos. El espacio de lectura, con dos sillones antiguos tapizados en terciopelo rojo y una gran biblioteca representa un espacio especialmente diseñado para disfrutar de la lectura distendida y relajada. El espacio de la música, con un living íntimo, y un fonógrafo antiguo intervenida artísticamente Estos dos espacios se separan del tercero por una instalación de baúles superpuestos contenidos en un boque de vidrio que divide a niveles intangibles el espacio interior El tercer espacio se configura alrededor del hogar, un gran estar con sillones, una lámpara de caireles y obras plásticas del artista Tato Barros producidas especialmente para este proyecto.
19
La decoración de las habitaciones busca transmitir las sensaciones necesarias para un agradable momento de calma. Con tonos muy bajos y puntos focales puntuales, todas las habitaciones están caracterizadas por tener particulares objetos que hacen diferente a cada una de las ocho exclusivas habitaciones.
l proyecto de iluminación, realizado por la arquitecta especialista en iluminación Belén Aricó, se basó en dos premisas fundamentales: la puesta en valor de los elementos constructivos que conforman la casona, y que el visitante tenga una estadía confortable.
E
ESPACIO EXTERIOR Desde el ingreso a la estancia se percibe la casona rodeada de un gran parque con una arboleda centenaria que fue puesta en valor a través de reflectores con haz asimétrico que iluminan ascendentemente las copas de algunos de los árboles del predio, generando un ambiente nocturno único. En el sector de circulación vehicular se colocaron farolas bajas, tipo volardos, que iluminan rasantemente la huella del camino demarcándolo y evitando problemas de deslumbramiento. Se iluminó la espadaña de la capilla para poder ser apreciada a la noche, como también la zona de la pileta y los gacebos, generando un clima muy acogedor. Respetando el estilo arquitectónico de la casona, la iluminación de fachada se realizó mediante faroles de estilo y de gran porte colocados en los extremos de la misma. ESPACIOS INTERIORES En los espacios interiores y en las galerías se planteó un sistema lumínico compuesto por rieles con spots direccionados hacia los distintos puntos de interés, artefactos de iluminación indirecta para destacar los techos con tirantes y bovedilla que fueron reciclados y que son un elemento tan característico de la casona. En algunos espacios se sumaron arañas antiguas con caireles para dar elegancia y distinción a los mismos. 20
Este micro espacio dentro del comedor, con una cocina económica y algunos estantes sobre una pared turquesa, es el lugar ideal para disfrutar del ritual del té y de la comida casera.
En este espacio se trabajó con la idea de antiguo almacén de ramos generales para lo cual se diseñó una pared- estantería. Ahí, entre la moderna vajilla de la estancia, se colocaron antiguas radios intervenidas artísticamente por “ungloborojoargentina” así como objetos del antiguo hotel de San Luis, pertenecientes a la colección privada de la familia.
21
Para resaltar la cocina de última generación se aplicó color en las paredes y se enfatizó sobre los conceptos de cocina a la vista, abriendo hacia el comedor las visuales e incorporando pequeños elementos decorativos.
Ficha técnica: La Hungría Estancia Boutique Año de Proyecto: 2011 Año de Ejecución: 2007 - 2010 Proyecto y dirección técnica: Arq. Alfonsina Nicora y Arq. Alberto Scagliotti Decoración Interior: Arq.Margarita Nores Marino y Arq. Florencia Defilippi Iluminación: Arq. Belén Aricó Fotografía: Nelson Torres 22
23
posada la ranchería
De impronta jesuita Situada en la Estancia Jesuítica de Santa Catalina, La Ranchería recupera la historia que rodea el lugar para convertirla en la esencia de una posada boutique. La construcción, rodeada por un muro de tres metros de altura y noventa centímetros de ancho, está realizada con diferentes materiales como piedra, barro, ladrillo, con poca cal. Siglos atrás, cuando los jesuitas llegaron a estas tierras, La Ranchería era el lugar donde vivían los esclavos; hoy algunas de sus habitaciones se encuentran en buen estado de conservación.
24
La ornamentaciĂłn rĂşstica en los espacios exteriores se complementa con el estilo del diseĂąo interior.
Amplios espacios verdes invitan a disfrutar al aire libre en un lugar que conjuga historia y buen gusto para el descanso.
25
Rinc贸n de mesa criolla con objetos hechos a mano por los abor铆genes del Norte Argentino. Cuadro Peruano Arcabucero.
Espacio de decorado con un pullo o manta boliviana. Mesa de algarrobo, con objetos de alpaca y candelabros coloniales.
Parte del restaurante, con mesa de cedro y sillas de madera.
Sal贸n de t茅, con muebles antiguos y un nicho decorado con santos del siglo XVII. 26
Habitación pequeña con paredes de piedra de la época, decorada con cuadros peruanos y cama con respaldo de hierro.
Habitación de la época de los Jesuitas, con una cama matrimonial doble, con respaldo de hierro.
Habitación con dos camas individuales con respaldo de hierro y mantas catarmarqueñas.
Reservas: (03525) 428537 / 15439217. vdiazfrias@hotmail.com www.posadalarancheria.com.ar
La alta gama en audio y video ada vez más sofisticada, la tecnología en materia de audio y video acerca cada vez más a los usuarios a la experiencia de tener el cine en casa. La tecnología avanza a paso firme y cada día crece el porcentaje de adeptos a productos sofisticados y de vanguardia. El rubro de audio y video no es la excepción, esto lo demuestra la gran tendencia a montar salas de cine en el hogar. Las experiencias auditivas surround y la alta definición de video son realmente apasionantes cuando uno cuenta con un home cinema de alta gama. Para ello debemos optar por productos de alta calidad en todos sus componentes sea para
C
28
el sistema de audio o el mismo sistema de video. Para dar un ejemplo de esto, nos podemos remitir al sistema de video y al uso de proyectores y pantallas de cine siempre y cuando la sala nos permita tan confortable posibilidad. Hoy en día contamos con proyectores destinados o creados específicamente para home cinema. La diferencia entre estos y los proyectores multi-uso, es la gran definición o resolución de imagen que nos proporcionan igualando a la definición de las pantallas LCD. Un proyector de alta definición (720P o 1080P) de última generación conectado a una fuente de video blu-ray,
nos sumerge en un mundo fantástico de imágenes llenas de colores, matices y nitidez increíbles para una imagen de 92 a 130 pulgadas en formato 16:9 (formato cine o widescreem). Se puede decir realmente que es una experiencia única para gozar en la comodidad de su hogar. Si contamos con una adecuada instalación, se puede disfrutar de emisiones deportivas o eventos especiales como recitales en vivo por medio del sistema de TV Cable, como también proyectar usando como fuente de video su PC o notebook. (Advance Home Technology)
info@webcreativos.com.ar
Utilizando y combinando todo tipo de materiales, hemos dado respuesta a tipologías como el hogar, oficinas, hoteles, bares, restaurantes, clubes, edificios institucionales, comercios, etc. Nuestra especialidad es el diseño y la fabricación de muebles personalizados, los cuales realizamos a medida y con la mejor tecnología para deleite del cliente. VESTIDORES + PLACARES + DORMITORIOS + COCINAS + LAVADEROS + BAÑOS + LIVINGS SALAS DE TV + PLAYROOMS + ESCRITORIOS + BIBLIOTECAS + VINOTECAS + EXTERIORES
www.alternativamuebles.com.ar alternativamuebles@arnetbiz.com.ar
Ucacha 1927 Barrio empalme Tel: (0351) 455 8016 / 455 6797 29
hotel boutique
HOTEL BOUTIQUE LOMA DEL TIGRE Este Hotel Boutique se encuentra en un lugar paradisíaco del Valle de Calamuchita. Único en su tipo, ofrece una amplia gama de servicios que permiten a sus huéspedes disfrutar de la estadía sin necesidad de salir del predio de 30 hectáreas. Se trata de una propuesta diferente que logra espacios contundentes conjugando materiales de gran calidez y poco mantenimiento con una imagen categórica y lujosa que armoniza con la calidad del servicio brindado en el establecimiento.
31
El amoblamiento, a cargo de Gloria Zamboni y el arquitecto Nicolás Zacarías, plantea un juego de contrastes en la zona gastronómica. Sillas tapizadas negras, paredes blancas, mesas con su estructura en negro y las tapas de las mismas en melamina color blanco con bordes de aluminio; materiales ideales para el uso intensivo como es este caso, permitiendo una mayor duración del mueble y un mantenimiento mínimo.
Para los dormitorios se diseñó una línea de respaldos con muy pocos elementos y detalles de aluminio que toman todo el ancho de la pared y configuran el espacio de la cama y mesas de luz. Mientras en otra esquina una un escritorio y una mesa lateral se unen para formar un solo mueble. Saliendo al balcón podemos disfrutar la vista desde un living conformado por dos sillones y una mesa ratona realizados en madera de “timbo” impregnada. En la sala de entretenimiento se destacan sillones tapizado en ecocuero, mesas ratonas Carola en madera maciza lustrada y tapa de melamina blanca con canto de aluminio.
32
Acorde al concepto de brindar el máximo confort en cada uno de sus espacios, los baños de este hotel boutique ofrecen todas las comdidades para que cada momento se disfrute al máximo. Jacuzzis de última generación invitan al placer y relajación.
34
U
tural energĂa na e d r o d carga su esplendor en un mar aleza en todo a, y un co serr m l a l e a natur ano p a r L a p ĂĄ p or ns
exce
lenc ia
La naturaleza en todo su esplendor, con todas las estrellas que puedas imaginar... En la posada Spa con jacuzzi Piscina interna climatizada Piscina exterior con hidrojet y solarium Gimnasio Cancha de tenis Cocina gourmet Cocheras cubiertas Sala de juegos Biblioteca, videoteca Internet, DirectTV Sala de conversaciones Caja de seguridad en habitaciones
Servicios adicionales propios Transfer aeropuerto Alquiler de autos Traves[ias guiadas Deportes n[auticos Cuatriciclos
TE: 03546 - 15409437 / 0341 156660436 info@posadalomadeltigre.com info@posad
www.posadalomadeltigre.com 35
Las bañeras con hidromasajes y jacuzzi son una opción cada vez más adoptada por muchos usuarios que encuentran en estos una excelente manera de relajarse. Los hay de diferentes tamaños y estilos, por lo cual pueden adaptarse a todo tipo de espacios, sin necesidad de tener que pensar en ampliarlos para instalar un hidromasaje o jacuzzi. En esta nota, mostramos algunas opciones, con innovadores y nobles materiales. 36
jacuzzis
Bañera Five Saint de material versátil que permite moldear y elaborar multitud de formas y tamaños, con sistema de hidromasaje opcional. (Edificor )
Jacuzzi anima design de formas suaves, elegantes y envolventes. Estructura de soporte de madera con distintos acabados para la versión de centro. Instalación versátil. (Qualita)
Línea Jamaica de Edijet. (Frente recto) 1.60 x 1.60 x 0.49 (Edificor)
Bañera Five Saint de hierro fundido y fina superficie de inolvidable tacto. Resistente y Duradero. (Edificor)
37
Jacuzzi Nova Design de forma circular y minimalista. Gran amplitud y profundida. Repisa con acabados preciados de instalaciรณn versรกtil. (Qualita)
Clรกsico jacuzzi, con hidromasaje shiatsu con 32 microjets dorsales. Faro subacuรกtico multicolor y sistema de audio. Novedoso sistema de rebosadero para la inmersiรณn total. (Qualita)
38
info@webcreativos.com.ar
39
griferías
Funcionalidad y diseño Las griferías para jacuzzi conjugan diseño y funcionalidad con modelos pensados para todos los estilos. En este recorrido fotográfico, mostramos la línea más reciente de FV, en la cual la alta tecnología y el diseño se combinan para dar como resultado modelos para los diferentes espacios que las requieren.
Ducha corporal masajeadora. (FV)
Ducha corporal masajeadora. (FV)
Ducha corporal masajeadora. (FV)
40
Juego para bañera hidromasaje, con ducha manual, con llaves 3/4" de cerámica para gran caudal. Línea Chess. (FV)
41
LOS METALES EN LA DECORACIÓN ecnometal es una empresa metalúrgica local que marcó huellas. Hace más de 25 años que satisface a sus clientes con obras industriales, especiales, comerciales y residenciales. El acero es un material noble, versátil, ecléctico. Su duración aproximada es de 3000 años. Su forma y su pulido la elasticidad no permite deformidad ni corrosión. No necesita mantenimiento y su textura es inalterable si está aplicado con una buena contextura de soldado y pulido. Escaleras, mesadas, barras comerciales, tensores, frentes de balcones, cocinas, revestimientos, muebles, entrepisos, cartelería y detalles decorativos
T
42
que solo la imaginación puede limitar. El hierro, con sus terminaciones epoxi y sus variantes con tratamientos como el galvanizado y el cromado que aportan una impronta única, es mecanizado en centros de control numérico para la fabricación de distintos elementos. Combinados con vidrio ó la utilización de chapas plegadas en acero inoxidable que dan vida por ejemplo a mobiliario único y de vanguardia. Cuando se unen experiencia, excelencia y seriedad encontramos una combinación exitosa que logra un resultado perfecto de jerarquía y diseños únicos.
Paseo de compras
ecorar Magazine visitó los principales locales de decoración de Córdoba y en esta sección mostramos una selección de diferentes objetos y muebles que representan las últimas tendencias del diseño nacional y local. Como si fuera una vidriera, a través de esta sección, lo invitamos a recorrer, mirar y elegir de acuerdo a sus gustos y las necesidades de cada espacio de su hogar.
D
43
decorar compras
Av P Poe Poeta e ta Lug LLugones g on ones es 4 408 408. 08. E s q. O b i s p o S a l g u e ro Tel/fax. 598-8603 / 04 Potiche blanco grande ($ 325); chico ($ 205). Jarrรณn azul ($ 530).
Sofรก realizado en cuero de 2.20 m. ($8900). Alfombra de cuero con pelo de 1.40 x 2.80 m. ($2400).
Mesa lateral realizada en guindo de 0.70 x 0.70 m. con estante ($3370). Lรกmpara con base bocha forrada en cuero ($935). Plato con atril ($580).
Banqueta realizada en guindo con ruedas de bronce, tapizada en cuero de carpincho de 1.20 x 0.80 m. ($3950).
Biblioteca realizada en acero cromado y estantes en melamina. ($2445).
Esferas de cerรกmica 50 cm. ($950). 30 cm. ($655). 20 cm. ($425). Alfombra importada de 1.80 x 1.30 m. ($1755). 44
VIEITES & VIEITEZ DECORACIÓN Av. Rafael Nuñez 3612 / Tel: (0351) 4825684
Mesas de luz de guatambú en diferentes modelos (precio sugerido: desde $2100). Sillón individual tapizado en brocato con almohadón. (Precio sugerido:desde $3010).
Sillón curvo Brenda con seis almohadones de 240 x 96 x 84. Doble Sofá (precio sugerido: desde $10377).
Copas y florero en vidrio de 90, 50 y 40 cm. (precio sugerido desde $450). Cerámica roja esfera chica tomate; precio sugerido desde $ 58. Tríptico:pintura al óleo del artista cordobés Sebastián Carrasco; valor de la obra $1200.
Mesa baja Phont esterillada con un estante y dos tires de guatambú en diferentes tamaños (precio sugerido desde $2865).
45
decorar compras
Sillón lustre de cedro tapizado en tela texas natural ($1850).
Sillón Le Corbusier LC1, respaldo basculante, estructura cromada, vinilíco, color negro ($1190).
Sofá de un cuerpo en velvet negro, apoya brazos en croco y patas cromadas ($2200).
Mesa Giulia 180x90 cm. lustre wengue. Seis sillas Barby 01, lustre wengue tapizado lions bond. Juego completo ($6450). 46
Sillón Ramón 230x95 de profundidad en cuero envejecido color negro ($8500). Mesa baja de living 120x80 cm. en madera de guatambú, tirantes en cuero blanco y vidrio ($2150).
Av. Rafael Nuñez 3613 / Tel: (0351) 4817785
Tazas pintadas a mano (desde $66); maceta con gallina ($127); cajas con jabones (desde $95); aromas ambientales ( desde $66).
Espejo labrado ($3380); lámpara de mesa (desde $1100); cubo patch (desde $1100); sillón egg ($5990); mesa de vidrio (desde $1150); sillón colonial inglés (desde $6200).
Sillón estampado diseño a elección ($5080). Lámpara de pie (desde $399).
Respaldo de cama (desde $3980); mesa de luz (desde $990); pantalla (desde $99); almohadones (desde $98); acolchados (desde $599).
Cama con dosel (desde $6890); almohadones exterior (desde $98). 47
decorar compras
MUEBLES Y DECO Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba
/ Te: (0351) –4683050
Dressoire 1 m. en madera maciza lustrada ($930); obra en acrílico 1x 0,80 de la artista Florencia Cava ($900).
Sofá de brazo ancho 1,75 m. tapizado ecocuero chocolate ($2148). Mesa de living 1 x 0,50 madera maciza lustrada ($683). Sofá de brazo inclinado 1,75 tapizado en jacquard rústico ($2115). Butacón curvo con patas tapizado en jacquard ($865). Mesa Living 1 x 0,50 de madera maciza lustrada ($683(
Mesa alta 1,20 x 0,60 en madera maciza lustrada con ruedas y cuatro banquetas tapizadas con tientos de cuero rústico ($1760). Obra en acrílico 1x1de la artista Florencia Cava ($1100). 48
Esquinero modulado 2,40 x 1,60 tapizado en jacquard rústico ($5400); mesa de living 1 x 0,60 en madera maciza, vidrio y patas de aluminio ($1042).
Tristán Malbrán 4011 - PB - 1 - Cerro de las Rosas - 0810-444-0032
Dressoire de diseño triangular en madera guatambú, lustre poliuretánico color wengue ( $2730). Cuadro Cerrito Rancho. (U$D 2900). Consultar promociones y beneficios.
Mesa de madera cedro arana, lustre poliuretánico color wengue, tapa de vidrio de 10 mm. ($ 4450). Seis sillas en madera guatambú, lustre poliuretánico color wengue, tapizado chenille rayas ($ 950 c/u).
Cómoda en madera guatambú, lustre poliuretánico color wengue; seis cajones con guías corredizas ( $5890).
Mesa ratona de madera guatambú, lustre poliuretánico color wengue y tapa de vidrio 10 mm. de acero inoxidable y patas metálicas. ($3950). Consultar promociones y beneficios. Mesa ratona en madera cedro arana, lustre poliuretánico color wengue, tapa de vidrio 10 mm., acero inoxidable ($3240). 49
decorar compras
Cecilia Durand Decoradora de interiores
Mueble para TV y audio con patas cromadas de líneas rectas y puras caladas en su lado interior para sostener los vidrios de 20 mm. Se hacen por encargo.
TE: 0351 - 155076755 PIintura acuareladade flores en todos los colores. Se hacen por encargo con marco, cajón y patinados. (Precio aproximado $450 c/una).
Dressoire con patas cromadas curvas; tapa de vidrio de 20 mm. Se hacen por encargo.
Perchero de Pie “Qilu”, elegante y de líneas puras, de vistosos colores. Otorga un toque moderno y divertido a cualquier ambiente.
Tel: (03543) 423 741
Mesa ratona extensible “Puna”, diseñada para utilizar su notebook, evitando malas posturas y el riesgo de infertilidad masculina. 50
Av.Rafal Nuñez 4685.Córdoba / Tel: ( 0351) 4829170
Mueble Cabinet línea retro en madera driftwood con laterales laqueados rojos, estantes de cristal de 10 mm. de espesor y cajón central suspendido. Medidas 1,20 x 1,35 m. P. 0,55 m.
Mueble de apoyo lateral línea retroen madera driftwood revestido con cristal pintado en rojo, cajonera central y puertas laterales1.80x0,60. P. 0,80 m. ($6900 aprox.). Revestimiento de pared en mosaicos de cristal coverglass negro y negro satinado.
Mesa de comedor línea glass and drift, madera driftwood revestida con cristal pintado rojo. Medidas: 1,20x 2,60 m. H: 73 cm.
Revestimiento de pared en madera driftwood de 15 x 15cm.
Mesa baja chica y mesa baja grande línea retro en madera driftwood con base laqueada roja. Medidas: Grande (0,80 x1,60 m. H:0,38m.) Chica: 0,60 x 1,20 m. H: 0,23 m.
decorar compras
Gregorio Carreras 2895 / Tel. (0351) 488 4333
Sillón de tres cuerpos en chenille color uva con almohadones de diseño ($3090).
Sillón modelo recto en chenille color tomate de tres cuerpos ($3090).
Sillón Luis XV, con tacha corrida, tapizado en jacqquard color crudo, con madera a la vista color wengue ($1450).
Silla con apoya brazos, tapizada en pana color beige, madera guatambú en lustre nogal oscuro ($1100).
52
Mesa de living cuadrada tapizada en ecocuero 0,80 x0,80 cm., con diseño pespunte ($1350).
Recta Martinoli 5493 Tel: (03543) 445850
Sillón Luis XV, con tacha corrida, tapizado en jacquard color crudo, con madera a la vista color wengue ($1450). Estructura fabricada en acero cromado, asegura gran duración y resistencia. Base en aluminio pulido. El mecanismo de basculación visto y suspendido es característico en esta silla. ($1250).
Diseño: MIES VAN DER ROHE 1929. Símil cuero. Capellada doble. Medidas:H: 0.78 m. A: 0.78 m. P: 0.77 m. ($3940)
Diseño: ARNE JACOBSEN 1958. Base aluminio, giratoria, casco en fibra de vidrio. Símil cuero. Capellada doble. Medidas: H: 1.15 m. A: 0.80 m. P: 0.80m ($6699).
Diseño: CHARLES EAMES. Sillón y otomana enchapados en nogal. Símil cuero. Capellada doble. Medidas: H: 0.85 m. A: 0.83 m. P: 0.90 m. ($9884). 53
decorar compras
Av. Castro Barros 599 - Córdoba / Tel: (0351) 471 8004
Líneas muy modernas en este sofá recto tapizado en Napa Pu blanca con base cromada. Mesa de centro con tapa de vidrio y pliques dencromo.Los almohadones y pantallas en composé se hacen a pedido.
Mucho glamour en este sofá confeccionado en pana negra con base de patas cromadas acompañado por banqueta redonda capitone también con patas cromadas.
Rincón joven: sofá 1.60 m.tapizado en ecocuero con patas cromo y mesa de centro en vidrio con base también cromada. Silloncitos en cromo tapizados en color rojo. Mueble para LCD, estanterías en ecocuero blanco. Banquetas redondas en composé.
Efecto de transparencia: mesa cuadrada tapa de vidrio templado y base trabajada en cruz de guatambú lustrado. Sillas de guatambú con respaldo esterillado.
Para ambientes importantes: amplia mesa de guatambú lustrado con centro de vidrio, medidas 2 x1 m.(opción hasta 2.50 x 1.30 m.). Silla de guatambú tapizada con detalles de madera en el respaldo. 54
Ucacha 1927 Tel: (351) 455-8016 / 455-6797
Living: realizado en materiales nobles y cálidos para uso intensivo en la intimidad familiar. El sillón de líneas simples está tapizado en ecocuero natural con doble costura y posee detalles sutiles como zócalo de aluminio y almohadones en tela color uva.
Reposera con rattán sintético: este material es actualmente una de las mejores soluciones que existe para muebles de exterior que permite la durabilidad bajo las inclemencias climáticas pero sin perder la imagen calida de las fibras vegetales.
Muebles de baño Unit: con pocos elementos se pueden lograr ambientaciones de gran calidad en espacios reducidos, en el caso de ese baño se utiliza madera lustrada nogal oscuro sin piedra y pileta blanca apoyada, combinada con la profundidad que otorgan los espejos.
Sillón Luis XVI: combinar un clásico como éste, laqueado en blanco y tapizado en cuero natural con “animal print”, con muebles de líneas puras es un buen contraste para evitar la monotonía y dar un toque original a un espacio. Marco de espejo scrap: alentados a lograr un mundo más sustentable el desafío de este diseño plantea la reutilización del sobrante de los materiales (“scrap”) conformando este marco de espejo con trozos de madera maciza. 55
decorar compras
Belgrano 761 - C.P. 5000 / tel. 0351 - 4603590
Baúl decapé blanco ($890). Banquito redondo blanco ($99). Regadera en forma de rana de chapa ($139). Papelero jardín alto ($196) y bajo ($158).
Mesa auxiliar redonda jacarandá ($590). Lámpara de cristal rojo ($1100). Sillón de un cuerpo Hindú tapizado en jacquard incaico ($1100).
Mesa ratona de 1,20 x 0,80 cm. con vidrio arriba y madera abajo jacarandá ($1850).
Mueble de guardado 1,30 m. en madera jacarandá ($3890). Espejo combinado en tela, chapa y madera ($1690). Lámpara en peltre y acero ($890). Jarrón cerámica alto ($186). Jarrón cerámica bajo ($142). 56
Mesa de luz con dos puertas ($1100). Velador con caireles ($210). Portarretrato flores ($65).
Sillón de tres cuerpos decapé blanco ($2980). Regadera zinc ($89). Almohadones en varios colores ($59).
Muebles con ideas
Giunta
Armengol Tercera 1268 Tel: 0351 4803194 / 4800025
Living exterior: sillón + chaiselonge, sillones individuales y mesa de centro tejida en rattán sintético blanco, con accesorios de chapa perforada.
Sillón tejido en rattán sintético color habano de dos cuerpos.
Sillón de tres cuerpos en rattán sintético blanco ($4420).
Juego de comedor para galería: mesa de vidrio, base de mesa tejida en rattán sintético blanco y sillas en plástico inyectado. (Base $2600). 57
telas
Mix de géneros olores vivos y estampas originales, texturas que acompañan los diseños y excelente calidad. Las telas son el complemento perfecto del estilo de un hogar. En cortinas y tapizados de sillas y sillones, cada
C
diseño juega un rol fundamental en la decoración. Elegimos algunos de los estilos que marcan tendencia esta temporada y se los mostramos en un ambiente especialmente seleccionado para esta edición.
* Kendo brescia x 1,40 ancho * Kendo bresciacua x 1,40 ancho * Tahití x 2,80 ancho * Ch. viena x 1,40 ancho * Seda giovani x 2,80 ancho * Seda 40 x 2,80 ancho 58
(Tapicor).
info@webcreativos.com.ar
-generos espa単oles -cortinados -romanas -rollers -venecianas -orientales y etc... -dormitorios -sillones -tapizados -fundas copiadas.
Av. Recta Martinolli 7808 Tel. (03543) 446188 tapicordeco@hotmail.com
telas
Algod贸n estampado combinado con madras liso aero x2,80 m. (Sbacco)
Algod贸n Panam谩 estampado combinado con voile de hilo naranja x3 m.(Sbacco)
Chennille multicolor flor combinado con chenille liso color uva x2,80 m. (Sbacco) 60
Algod贸n estampado combinado con madras liso chocolate x2,80 m. (Sbacco)
cortinas
NOVEDOSAS TEXTURAS
Funcionales y decorativas, las cortinas roller son elegidas por su versatilidad. Ocupan un espacio mĂnimo en la ventana, ya que son conrtinas enrollables . Una de sus mayores ventajas es que protegen efectivamente los muebles de los efectos de los rayos solares. Las cortinas roller ofrecen diferentes niveles de transparencia y privacidad.
Infinity (Moon Light) (Solare). 62
PanamĂĄ Deco (Harvest PDC) (Solare).
Structure (Sand Dune). (Solare).
Luxury (Chocolate chips) (Solare).
63
pisos
Base versátil Las opciones para revestir los pisos del hogar son variadas y se adaptan a todos los gustos y estilos. En esta nota ofrecemos dos opciones, la clásica y noble madera y el innovador y moderno microcemento.
isos de madera. Cálidos, higiénicos y duraderos, los pisos de madera son una de las mejores elecciones a la hora de revestir el piso de nuestro hogar. Sus ventajas son innumerables ya que permiten ser pulidos una y otra vez, quedando como nuevos aun luego de muchos años desde su colocación. Dentro de los pisos de madera, hay diferentes tipos y cada uno de estos requiere un cuidado especial. Si se trata de pisos de madera sin tratar, lo más recomendable es encerar con cera en pasta o líquida cada quince días, y repasar semanalmente con una lustradora para mantener el brillo. Asimismo, cada tres meses hay que remover la cera vieja utilizando un removedor para que el piso quede parejo y completamente limpio a la hora de volver a encerar.
P
Piso de ingeniería prefinished de lapacho. (Trejo y Roginski)
64
En cambio, si el piso ha sido plastificado su limpieza resulta mucho más rápida y fácil. Hay limpiadores que están especialmente formulados con agentes tratantes que cuidan la madera y mantienen su belleza natural, sin dejar residuos. No requieren enjuague y son de muy fácil aplicación. Microcemento. De carácter más innovador, los pisos de cemento se han impuesto en los últimos años gracias al avance y desarrollo tanto técnico como estético de muchas empresas. Hay dos líneas de microcemento. El micropiso, que es el indicado cuando se busca una imagen cálida y elegante, estabilidad en el tiempo y gran resistencia reduciendo los tiempos y costos de obra, sin requerir obra húmeda. EN tanto, el piso calcáreo es el elegido para definir el ambiente con líneas puras, logrando el máximo desarrollo conceptual a través del empleo de materiales nobles y la mínima cantidad de elementos decorativos. Genera sensación de robustez y resistencia ya que se integra al sistema constructivo en una capa final, espesa y maleable, de unos cuatro centímetros incluida su base de hormigón.
Piso de microcemento alisado de 2 a 5 mm., procedimiento de r谩pida aplicaci贸n. (Dos Construcciones)
Entablonado lapacho macizo preacabado. (Primer Piso)
Entablonado de roble de Eslavonia macizo preacabado. (Primer Piso) 65
Piso melamínico revinil jet. (Trejo y Roginski)
Entarugados / Entablonados / Parquets / Lamparquets / Decks / Zócalos / Pisos Flotantes / Pisos Prefinished Colocaciones / Pulido sin polvo con Sistema Aspirante / Plastificados / Hidrolaqueados
Distribuidores de: Kekol / Bona (productos suecos) / Decorfloor / Kronotex (productos alemanes) / Forestadora Tapebicuá / Madinsa (productos paraguay) / Indus Parquets Recta Martinolli 7940 local 4, CP X5021HZP, Córdoba Argentina / Tel: (03543) 471719 / 471693 / Sucursal B° Jardin Nores Martinez 3098, loc. 1 info@trejoroginski.com.ar / www.trejoroginski.com.ar
66
Calidad y Experiencia al mejor precio
primerpiso-cba@hotmail.com 67
muebles de oficina
Nuevas tendencias en mobiliario corporativo La vanguardia al servicio de la funcionalidad. Materiales livianos en líneas de diseño de todos los estilos se plasman en los muebles para oficinas y espacios de trabajo. Sillas, sillones, escritorios y módulos pensados para que las horas dedicadas al trabajo se vivan de la manera más placentera posible.
Línea de tabiques Active Wall compuesta por perfilería propia, construída en aluminio de alta resistencia, con terminaciones plásticas en poliestireno de alto impacto en sus extremos. Revestimiento en melaminíco tipo maderas o colores lisos. (Archivos Activos)
68
Los escritorios de la línea Allegro son el resultado de una proyección dirigida a la búsqueda de una mueble de alta calidad representativa y forma. (M Disegno)
Ecos es la línea para alta gerencia con su diseño innovador y refinado. Su tapa de 18 mm. de madera lustrada, vidrio templado y el plano de trabajo en ecocuero, se combinan para alcanzar la máxima elegancia y confort. (Archivos Activos)
69
La línea Síntesis es un territorio delimitado donde la pureza de las formas se combinan creando un espacio propio en el que todas sus partes se integran con naturalidad. En una palabra, Síntesis es un concepto esencial. (M Disegno)
La línea Pórtico ordena un espacio abierto, donde la actividad que realiza el usuario puede ser de tipo nómade o estable de acuerdo al requerimiento corporativo. (M Disegno)
70
Banco español clásico pintado a mano, realizado en mayólicas de 2,80 x 1,20 m. (Alhamzari)
Artesanía en murales El trabajo artesanal de la cerámica esmaltada a mano se refleja en los murales que la firma Alhamzari ofrece especialmente para decorar espacios al aire libre, como patios y jardines. La excelencia en el diseño de cada pieza da como resultados productos artesanales y decorativos. En esta nota, algunas opciones para que los espacios al aire libre luzcan diferentes.
Mural estilo portugués pintado a mano en bajo cubierta de 2,00 x 1,20 m. (Alhamzari)
71
De ensueño muebles infantiles
C
olores alegres y diseños divertidos se conjugan en la ropa que abriga a los más pequeños al
momento de dormir. Presentamos las novedades de esta temporada para vestir cunas, camas y
preparar los cuartos infantiles combinando el buen gusto y el diseño textil de los productos que ofrecen las casas de decoración locales. Además, las últimas novedades en muebles como camas, cunas y aparadores para que el espacio dedicado a los más pequeños sea un oasis de ensueño. Muebles clásicos, para que crezcan con el niño. El cubrecama es de jean con aplicación de autitos rojos y amarillos, al igual que los que tiene la cortina en su ruedo. Tres alfombras muy divertidas, de barracán completan el cuarto infantil. (Cecilia Durand)
Cubrecama de cuna matelasedo. Todos los tamaños. (Ns Vivary) 72
espacioabierto
Sofá cama de una plaza con cama marinera y estantes para guardado. Terminación melamina fresno abedul y tapizado naranja. Sábanas de jersey de algodón y cubrecama reversible. Almohadones plush y towel. Mesa de luz en melanina fresno abedul, cajones laqueados. Velador Philips. Decoración en pared con vinilos. (Drom)
Funda de plumon de poplin matelaseado. Todos los tamaños (Ns Vivary) Cuna funcional con cajonera, baulera y cambiador. Terminación laqueado blanco y barandas de color laqueadas. Alfombra de plush. (Drom)
Cama de una plaza y media con cama marinera y escritorio con cajonera. Terminación laqueado blanco. Velador Philips. Sábanas al tono de jersey de algodón. Almohadones-chichoneras de plush y towel. (Drom) 73
“Boquita Carmín”. Técnica mixta sobre tela. 1 x 1. Autor: Miguel A. Rodríguez. (Baraka Cuadros) “Muro Uno”. Técnica mixta sobre tela 1,40 x 1,60. Autores: Rodríguez-Rubenacker. (Baraka Cuadros)
“La Calesita”. Técnica mixta sobre tela. 1,50 x 0,60. Autor: Miguel A. Rodríguez. (Baraka Cuadros)
Manos maravillosas
Los cuadros son excelentes complementos decorativos de diferentes espacios, dando un toque artístico especial capaz de convertir a cada espacio en un lugar único. Colores, texturas y diferentes técnicas se plasman en estas obras de artes que Decorar Magazine seleccionó para esta sección. 74
“Urbano”. Técnica: Abstracto - Mixto. Autor: Florencia de Olmos.
“Amanita muscaria”. Técnica: Témpera sobre papel. Medidas: 50x45 cm. Autor: Miguel Sablich. Año: 2011.
“Homúnculo”. Técnica: Témpera sobre papel. Medidas: 30 x 21 cm. Autor: Miguel Sablich. Año: 2011.
“La ciudad desnuda”. Técnica: Abstracto-Mixto. Autora: Florencia de Olmos.
75
pinturas decorativas
ARMONIA LAS PERSONAS, SUS AMBIENTES Y EL COLOR, UN TRIANGULO QUE PONE EN SINTONIA LAS EMOCIONES Y LOS SENTIDOS “Arreglate, pintate y salí”. Con esta máxima en tres pasos, las abuelas ponían fin a cualquier situación pesarosa, conflicto amoroso o angustia de toda índole. Y no estaban equivocadas. Arreglarse y pintarse, implicaba no sólo “ponerse linda”, sino “ponerse en acción”; dejar atrás un estado de cosas para avanzar hacia el cambio. Porque vernos bien, nos pone bien. Y ver bien a nuestro hogar o nuestros espacios, colabora enormemente con esa sensación de bienestar general tan anhelada. Si estás pensando en un cambio, y ponerte en acción para renovar los ambientes, la elección de colores será sin dudas, uno de los puntos clave. Más allá de modas y tendencias, el color y la iluminación estratégica mente utilizados, nos permitirán generar atmósferas diversas en nuestros espacios.
76
Desde la psicología se ha señalado que los colores afectan la sensibili dad e influyen en el comporta miento. Incluso la preferencia por un color o por otro, o por las diferentes combinaciones de unos y otros, permite hacer un retrato psicológico bastante fiel de una persona. A grandes rasgos, se puede decir que los investigadores dividen a los seres humanos en dos amplios grupos: uno compuesto por quienes prefieren los colores cálidos y bien saturados, y otro por quienes gustan de los colores fríos y apagados; los del primero podrían ser extrovertidos, de carácter abierto, optimistas y de reacciones rápidas; los del segundo, introvertidos, poco adaptables a las sugestiones del mundo exterior, reservados y de carácter melancólico.
EL ANIMO, LA LUZ Y ALGUNAS IDEAS A TENER EN CUENTA El concepto de color ya no se considera como un simple valor estético o decorativo, sino como un medio para obtener los mejores resultados funcionales y de ambiente, en un bien acordado ajuste con la luz, los materiales, las líneas y los estados emocionales. La ambientación de los lugares de trabajo, por ejemplo, debe responder a normas que van mas allá de lo puramente decorativo, ya que será de utilidad, proporcionar un ámbito que dé al trabajador una sensación de calma, que facilite su concentración en las tareas y estimule su eficiencia y rendimiento. Para conseguir situaciones óptimas, habrá que considerar la calidad de la luz – si es natural o artificial- y la reflexión que le otorga a las superficies coloreadas
para evitar los efectos de deslum bramiento. El verde es un color que combinado con tonos azules es muy empleado en ambientes industriales. Sugiere tranquilidad, serenidad y da descanso a los ojos de quienes trabajan en interiores. Incluso las dimensiones del lugar se pueden aumentar o disminuir visualmente con el empleo del color. Un color claro y único contribuirá a agrandarlas, mientras que una altura excesiva se puede atenuar dividiendo los muros en sectores horizontales y pintando el superior con un color oscuro que continúe en el cielorraso.
Por otro lado, considerar la procedencia de la luz es funda mental. Las habitaciones que reciben la luz del sur, sin sol, requieren colores cálidos del grupo amarillo-rojo: beige rosado, rosa pastel, limón. Las que tienen luz del norte, con bastante sol, necesitan colores fríos del grupo verde-azul-violeta: gris perla, verde, azul verdoso o pastel.
En las habitaciones orientadas al este, hacia la salida del sol, los colores se hacen más duros, y por ello suelen utilizarse tonos suaves, como gris pastel, perla, azulado, marfil y crema claro. En las orientadas al oeste, hacia la puesta del sol, los colores se hacen más cálidos, pero con suaves matices algo fríos, como azul cielo, verde azulado o tilo. Si la resolución de nuestro esquema se fundamenta en un cuadro o pintura, por ejemplo, tendremos que observarlo deteni damente y analizar cual es la proporción o extensión de los colores principales; el color dominante por su extensión será seleccionado para la mayor superficie de la habitación o paredes, a una intensidad conveni ente. El segundo color en impor tancia, podrá ser destinado a suelos y cortinajes, el tercero se podrá aplicar a los muebles de grandes dimensiones y el cuarto, que tendrá el tono más intenso, para accesorios, elementos de poco tamaño, muebles auxiliares y dibujos de la tapicería, entre otras cosas. Con este sistema, o alguno similar, pueden obtenerse resultados bellos y atractivos. Pero lo importante es que se posea un sentido del color y una idea acerca de lo que deseamos que cada habitación resuelva y exprese. Porque en definitiva, el modo en que decidi mos pintar nuestros ambientes, “nos pinta” ante los demás.
Colorshop Córdoba - Capital Av. Valparaíso 2795, Tel.: (0351) 4645832
Colorshop Córdoba - Capital 2 Av. Recta Martinolli 7549, Tel.: (03543) 441758
Un dato: Si pintamos los marcos de las ventanas y puertas con tonalidades más claras que las de las paredes, disminuye el contraste que se establece con la luz que ingresa del exterior.
Una idea: se puede armar un esquema de color, a partir de un cuadro, un tejido, un empapelado, una alfombra, un mosaico o incluso una flor que nos guste.
Colorshop Córdoba - Capital 3 Luis Agote 1509, Tel.: (0351) 4682146
77
locales de decoración
De estreno
Dos firmas de decoración suman nuevos espacios a la escena local. Hause Mobel con un amplio e innovador local en el que se muestran los últimos productos de las marcas que comercializa en el rubro equipamiento corporativo. Por otro lado, sobre la avenida Núñez, Andrea Druetta cuenta con un espacio que reúne muebles y objetos de decoración encantadores.
HAUSE MOBEL Equipamiento corporativo. Av. Sagrada Familia 1210. Tel.: (0351) 482 0077/ 76. Córdoba 78
ANDREA DRUETTA Av. Rafael Núñez 3613. Tel.: (0351) 481 7785. Córdoba.
79
Venta de Bachas y May贸licas Clases de Pintura en Ceramica. Recta Martinolli 8568. (03543) 425 923 0351-153499117 alhamzari@hotmail.com www.alhamzari.com.ar
Estucado Veneciano
TEL: +549-351-6867571 info@murodilusso.com www.murodilusso.com c贸rdoba - argentina 80
dos cemento texturado
microcemento
DiseĂąo
Obras Servicio
const. en seco
muebles cocina
SHOWROOM Av.Ricardo Rojas NÂş6789 - Arguello - Tel: 03543-420280 - Cel: 0351-152040725 - 0351-155436551 www.dosconstrucciones.com.ar /mail:comercial@dosconstrucciones.com.ar
Tel: (0351) 4822601 // nsvivary@nsvivari.com.ar 81
82
innffoo@ in o@w @w @ web eebc bbccrreeeativ tivos. os.com com.a .ar ar
MUEBLES Y DECO
SOFAS - SOFA CAMA - MESAS - SILLAS DRESSOIR - BAHIUT - RAC PARA TV BIBLIOTECAS - BANQUETAS - TRABAJOS A MEDIDA LAMPARAS - OBJETOS - CUADROS - MANTAS DORMITORIOS - VESTIDORES - COLCHONES
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO
+ Info y Ventas: Pueyrredón 337 - Nueva Córdoba 5000 - Córdoba
Emails: gala_muebles@hotmail.com
info@webcreativos.com.ar
Te: (0351) –4683050
SOFAS CORTINAS LISTA DE BODAS
TOLDOS
Gregorio Carreras 2895 V. Cabrera - Córdoba Tel. (0351) 488 4333 / decorshops@gmail.com
MUEBLES
RESTAURACION
Distribuidor de cortinasespeciales.
83
info@webcreativos.com.ar
Listas de casamiento / Iluminación / Sofás / Textil / Regalería / Bazar Alpaca / Accesorios para Baño / Asesoramiento y Decoración
Belgrano B l rano 761 - C C.P. 5000 / tel. 0351 - 4603590 estiloycampo@yahoo.com.ar
84
PRODUCTOS DE ALTA GAMA MARCAS EXCLUSIVAS, INGENIERIA EN SONIDO. DOMOTICA = HOGAR INTELIGENTE
Home Cinema H P Proyectores S Sistema de sonido LC LCD Led Sharp Aquos 46’ / 52’
85
direcciones ÚTILES Aberturas Aberturas Alemanas Av.Colon 5525.Córdoba Tel/fax: (0351)4854000 marianobegue@aberturasalemanas.com.ar Audio, cine y domótica Advance Luis de Tejeda 3975-local 3. Córdoba Tel/fax: (0351) 4818894 advance@advanceweb.com.ar Aluminio Tecnometal San Jerónimo 4067.Córdoba Tel: (0351) 4577757 www.tecnometalcba.com.ar Arte Baraka Cuadros Belgrano 763. Loc. 19.Córdoba Paseo de las Artes Tel:( 0351) 4605615 barakacuadros@hotmail.com Florencia de Olmos Tel: (0351)153460332/03543444235 flopideolmos@hotmail.com Atelier Verve Taller de Dibujo y Pintura Prof. Miguel Sablich Colombia 68, Nueva Córdoba. 351-153094244 / 4601572 msablich@hotmail.com Baños Alhamzari Recta Martiloni 8568.Córdoba Tel : (03543) 425923 / (0351-153499117 alhamzari@hotmail.com Edificor Av.Monseñor.P.Cabrera 3099.Córdoba Tel: (0351) 4762471 info@edificorsrl.com.ar Qualita Av.Rafal Nuñez 4848-Cerro.Córdoba Tel: (0351)4825136 qualita00@yahoo.com Blanco Nsvivary Nicanor Carranza 3589.Cordoba Tel: (0351) 4822601 nsvivary@nsvivary.com.ar
Tapicor Deco Av.Recta Martinoli 7808-Arguello Tel: (03543) 446188 tapicordeco@hotmail.com Decoración y Equipamiento Alternativa Amoblamiento Corporativo Ucacha 1927.Córdoba Tel: (0351) 4558016 alternativamuebles@arnetbiz.com.ar Andre Kevin Av.Recta Martinoli 5493. Córdoba Tel: (03543) 445850 andrekevincba@ciudad.com.ar Andrea Druetta Av.Rafael Nuñez 3613.Córdoba Tel: (0351) 4817785 andreadruetta@yahoo.com.ar Brocanelli Deco Av.Rafal Nuñez 4685.Córdoba Tel: ( 0351) 4829170 info@brocanellideco.com.ar Durand Cecilia Tel: (0351) 155076755 c.durandecora@hotmail.com Darc Av.Poeta Lugones 408. Córdoba Tel: (0351) 5988603/04 darc@infovia.com.ar Decorshop Gregorio Carrara 2895.Córdoba Tel: (0351) 488433 decorshops@gmail.com Diana Decoración Av.Rafael Nuñez 3921.Córdoba Tel: (0351) 4825969 dianadecoraciones@arnetbiz.com.ar Estilo y Campo Belgrano 761. Córdoba Tel: (0351) 4603590 estiloycampo@yahoo.com.ar Gala Pueyrredon 337. Nueva Córdoba Tel: (0351) 4683050 gala_muebles@hotmail.com
Calefaccion
Giunta Armengol Tercera 1268.Córdoba Tel: (0351) 4873000 info@giuntamuebles.com.ar
Eco Hogares Lumiere tel : (0351) 4630216 /153237866 ventas@importadoradelcentro.com
Hachan Petit Muebles Tel: (03543) 423741 hachan@arnet.com.ar
Cocinas
Henderson Av.Castro Barros 599.Córdoba Tel: (0351) 4718004 hendersondeco@gmail.com
Alternativa Amoblamiento Integral Ucacha 1927.Córdoba Tel: (0351) 4558016 alternativamuebles@arnetbiz.com.ar Con-Bell Hiper Construccion Cardeñosay Fray Luis Beltran-loc.150-Cordoba Tel: (0351) 4775050 ventas@con-bell.com.ar Family Kitchen Av.Colon 4005-Córdoba Tel: 0351-4808385-4808265 familyktichen@arnet.com.ar SQL Amoblamientos Constantino Gaito 1662,Córdoba Tel: (0351) 4652950 solventas@arnet.com.ar Cortinas
86
Solare Av.Rafael Nuñez 3921-Local 1.Cordoba Tel: (0351)4829118 córdoba@solare.com.ar
Herrera, María José Cel. (0351) 155-428693 mariajoseherrera1@hotmail.com Hiper Casa Libertad 1200.Bo.Gral. Paz. Córdoba Hiper Construccion Cardeñosay Fray Luis Beltran Housing & Quality Tristan Malbrán 4011.Córdoba 0810-444-0032 deco.m@housing-quality.com Textiles Del Suquía Av.Castro Barros 713.Córdoba Tel: (0351) 4717649 textilesdelsuquía@gmail.com
Dino Conte www.dinoconte.com.ar
Vieites y Vieitez Av. Rafael Nuñez 3612.Córdoba Tel: (0351) 4825684 vieitesyvieitez@yahoo.com.ar
Sbacco San Jeronimo 2632.Cordoba tel/fax: 0351-4550908 - 4552231 sbacco@arnetbiz.com.ar
Urmo Deco Pueyrredon 390. Córdoba Tel/fax: (0351) 4694222 urmodeco@gmail.com
Estucado Damoli, Nora Tel: (0351) 6867571 info@murodilusso.com Estudios de Arquitectura Gigena, Gustavo y Asociados Heriberto Martinez 6131.OF.2.Córdoba Tel: (03543) 402191 gusgigena@arnet.com.ar Palmero-Vucovich Luis de Tejeda 4212.Córdoba Tel: (0351) 4817388 info@palmerovucovich.com Griferias FV 0810-555-5300 fvresponde@fvsa.com Iluminación Belén Arico Luis de Tejeda 3962. Loc.1.Córdoba Tel: (0351) 4819792 info@belenarico.com.ar Mobiliario Corporativo Archivos Activos Av.Recta Martinoli 5493. Córdoba Tel: (03543) 445850 andrekevincba@ciudad.com.ar MDisegno Dumesnil 1163.Córdoba Tel: (0351) 4711076 mdisegno@arnet.com.ar Hause-Mobel Av.Sagrada Familia 1210.Córdoba Tel: (0351) 4820077 ventas3@hause-mobel.com.ar Muebles Inftantiles Drom Av.Rafael Nuñez 4684.loc.7. Córdoba Tel: (0351) 153831022/24 dromm.im@gmail.com Pinturas Paclin Av.Arturo Capdevilla 6000 Tel: (0351)4961019 www.pinturaspaclin.com.ar Color Shop Recta Martinoli 7549.Córdoba Tel: (0351) 03543. 441758 Piscinas Masjoan, Jorge Tel: (0351) 156339725 cmasjoan@yahoo.com.ar Pisos de Cemento Dos Construcciones. Ricardo Rojas 6789. Córdoba Tel: (03543 ) 420280 comercial@dosconstrucciones.com.ar Pisos de Madera Primer Piso Alvear 644. Córdoba Tel/fax: (0351) 4252398 Trejo y Roginski Recta Martinoli 7940.Córdoba Tel: (03543) 471719 info@trejoroginski.com.ar Portales www.dearquitectos.com.ar Vestidores Vestidores y Placares Ituzaingo 1041. Córdoba Tel: (0351) 4609234 info@vestidoresyplacards.com.ar