郵箱
電話：(720)300-8473 傳真：(720)368-5216
網址：Rmchineseweekly.com
丹佛機場 航空城 打造 區域經濟新引擎
包括高端飛行培訓中心 酒店集群及工業基地
丹佛郵報
丹佛國際機場（DIA）2024年客流量 突破8000萬人次，年度區域經濟貢獻 超470億美元。其占地面積位列全球第 二，僅次於沙特阿拉伯達曼法赫德國王 國際機場。
作為區域經濟戰略支點，丹佛機場正 推進包括高端飛行培訓中心、酒店集群 及工業基地在內的數十個開發項目。
機場管理層與地方政府協同製定"航 空城"轉型計劃，目標是將周邊16,000 英畝未開發土地打造為區域商業樞紐。
根據與亞當斯縣（Adams County） 達成的政府間協議，機場首批可開發 1,500英畝土地用於長期租賃。
丹佛國際機場房地產發展部高級副總 裁肯·科普（Ken Cope）強調，開發始 終秉持"機場與區域共贏"原則。戰略 規劃涵蓋七大功能區域，重點發展交通 導向型混合業態，覆蓋零售、酒店、科 技研發等多元領域。協議規定，超1,500 英畝的後續開發需經亞當斯縣與機場協 調委員會審議，但無需選民投票表決。
基礎設施建設與產業布局 當前開發聚焦Pena Boulevard沿線 區域，包括第二溪園（Second Creek Campus）區域。
太古可口可樂（Swire Coca-Cola） 預計於今年第三季度啟動57萬平方英 尺的灌裝廠建設，計劃2027年投入運 營。丹佛市議會已批準與該集團簽訂價 值2.707億美元、為期75年的土地地 租賃協議。
在其南側，百事公司（PepsiCo）的 120萬平方英尺灌裝廠項目也將於今夏 動工。
配套的交通升級也在同步推進。Peña Boulevard的1B階段改造工程投入 5,080萬美元，將建設分合流菱形立交， 並優化巴士接駁系統；價值1,500萬美 元的道路拓寬方案正在市議會的審議階 段。
工業板塊呈現爆發式增長，奧羅拉 的太陽帝國開發區（Sun Empire）一 期390萬平方英尺工業園已竣工。
社區舞蹈愛好者上門表演經老人
菲利普莫裏斯國際（Philip Morris International）投資6億美元的ZYN尼 古丁袋（專為戒煙或戒除咀嚼煙草人士 設計）工廠預計年內竣工，明年工廠投 產後可創造至少500個全職崗位，預計 每年為科羅拉多州帶來超5.5億美元的 經濟效益。
政企協作與區域聯動 "航空城"建設由八大主體聯合推 進，包括Adams County、丹佛國際 機場、Aurora、丹佛、以及Federal Heights、Thornton、Brighton 和 Commerce City。
項目團隊正協助某財富500強企業在 未建製區域實施奠基工程，但因保密協 議暫未公開細節。
機場協調委員會建立跨部門聯席規劃 製度，確保給排水、能源等基礎設施規 劃無縫銜接。針對基礎設施薄弱的區域， 重點是利用現有路網及管網資源，避免 重復建設。
目前政企合作已吸引西南航空
（Southwest Airlines）投資建設培訓 中心，美聯航（United Airlines）也斥 資3300萬美元購置113.7英畝土地擴 建飛行訓練基地。
未來展望與戰略意義 隨著"科羅拉多航空城"概念的落地， 丹佛國際機場正從單一交通樞紐轉型為 全球供應鏈節點。
航空城官網將其定位為"即時接入國 際物流網絡的戰略要地"，預計吸引跨 國企業區域總部及研發中心入駐。
酒店業也已顯現集聚效應：StayAPT 套房酒店、Extended Stay America等 新建酒店將新增500多間客房，紐約酒 店集團Highgate投資的126間客房項 目也即將動工。
科普表示："我們肩負公共服務使命， 每寸土地開發都必須創造可持續價值。 "隨著總體規劃逐步實施，這座融合航 空物流、先進製造與商業服務的"未來 之城"，正成為美國中西部經濟版圖的 重要增長極。
從體育盛宴到春日慶典 ——四月科州精彩活動一覽
丹佛郵報
隨著春季的到來，科羅拉多州即將迎 來一系列豐富多彩的活動。無論您是體 育愛好者、家庭出遊者，還是文化體驗 追求者，都能在這裏找到心儀之選。以 下為您詳細梳理四月不可錯過的精彩活 動： Colorado Rockies Game Day Giveaways ｜ 科羅拉多落基隊比賽日 贈品
Coors Field的球迷熱情將在本賽季 再度點燃。4月4日開幕日，球迷可獲 贈磁鐵日程表。整個賽季精選場次還將 推出球衣、搖頭娃娃、主題手提袋等 限量贈品（贈品數量根據場次不同為 10,000-15,000份）。
特別值得關註的是《星球大戰》、《哈 利波特》主題之夜，以及向Grateful Dead樂隊致敬的特別活動。球迷憑 票還可享受買一送一熱狗優惠，詳 情可通過mlb.com/rockies/tickets/ promotions查詢。
DCPA Kids' Night on Broadway ｜ 丹佛表演藝術中心兒童之夜
丹佛表演藝術中心將於4月8日晚 7:30在布爾劇院（Buell Theatre）呈 現經典音樂劇《The Wiz》40周年巡 演版。特別設置的兒童之夜活動中，家
庭觀眾可提前一小時參與劇場大廳的預 熱互動遊戲。使用促銷代碼WIZKNOB 購買2級票區門票即可享受買一贈一 優惠（數量有限，售完即止）。該劇 將持續演出至4月20日，購票信息詳 見denvercenter.org/tickets-events/ the-wiz。
Ben & Jerry』s Free Cone Day ｜ Ben & Jerry』s免費甜筒日 4月8日，這家備受喜愛的冰淇淋 品牌將在位於丹佛（2339 E. Evans Ave）、博爾德（1203 Pearl St.）和柯 林斯堡（1 Old Town Sq.）的三家門店， 於中午12點至晚8點免費提供冰淇 淋、冷凍酸奶及雪葩。活動不僅可品嘗 經典口味，還能體驗當季限定新品。建 議提前查詢門店具體營業時間，詳情訪 問benjerry.com/scoop-shops/freecone-day。
Wheat Ridge Easter Egg Hunt ｜ Wheat Ridge復活節尋蛋活動
4月12日，安德森公園（Anderson Park）將於上午10點開啟復活節特別 尋蛋活動。活動采用分年齡段錯時機 製：2歲以下兒童10點開始，3-4歲 10:10，5-6歲10:20，7-10歲10:30。 10,000枚彩蛋中有一些藏有可兌換特別 獎品的幸運券，現場還將出現復 活節兔子和Wheat Ridge的吉 祥物Booster the Rooster。
尋蛋結束後，泡泡派對、粉筆 畫創作、嘉年華遊戲等親子活動 將持續至11:30。完整日程參考 rootedinfun.com/371/EasterEgg-Hunt。
Toy & Doll Supershow ｜ 玩 具與娃娃收藏博覽會 4月13日，國家西部教育 館（National Western Hall of
Education，4655 Humboldt St.）將 匯集250余個展 位，展示從復古玩 具到限量版手辦的 各類收藏品。
特邀嘉賓包括 潮流設計師Kurt Van Ulmer、 Tim Clarke及 Chubwagon Monsters的創作 者Charlie Fox。
普通票10美元（11點入場），15美 元的門票可提前至10點入場觀展，10 歲以下兒童免費。持票還可參觀科羅拉 多吉他展（Colorado Guitar Show） 與復古電壓博覽會（Vintage Voltage Expo），購票信息詳見tdsupershow. com。
Arvada Kite Festival ｜ Arvada風 箏藝術節
4月13日，Stenger足球場（11200 W. 58th Ave.）上空將飄滿創意風箏，專 業表演團隊將於上午11點至下午4點 進行空中藝術展示。觀眾可自帶風箏或 現場購買，地面活動包含70余家本地 商戶市集、兒童工作坊、風箏製作教學 及美食餐車。騎行者享受免費代客泊車 服務，園區10:45開放入場，詳情查詢 arvadaco.gov/kitefest。
Earth Day Celebration ｜ 地球日環 保行動
4月26日，Heritage Lakewood Belmar公園將舉辦持續全天的環保 慶典。除了電動車試駕、可持續生 活展覽外，"物種遊行"（Parade of Species）環節鼓勵參與者裝扮成動植 物形象（寵物也可參與），手持自製樂
Festival ｜郁金香仙境節
器於下午3 點加入巡遊隊 伍。
其他亮點包 括自然導覽徒 步、動物主題 瑜伽課程，免 費活動詳情 見lakewood. org相關頁 面。
Tulip Fairy & Elf
4月27日，博爾德珍珠街購物中心 （Boulder』s Pearl Street Mall）將變 身為15,000株郁金香組成的花海。下 午1點至5點，孩子們可穿著仙子精靈 服飾參與面部彩繪、仙女棒製作、泡沫 劍對決等魔法主題活動。
三場主題遊行（1:45、2:45和3:45） 從主舞臺出發，為家庭提供絕佳拍照機 會。若活動遇雨，則順延至5月4日， 最新動態關註boulderdowntown.com/ events/tulip-festival。
Olive Garden Free Take-Home Entrée ｜ Olive Garden免費外帶主菜 活動
在參與活動的Olive Garden門店， 凡消費滿14.99美元堂食主菜（選自 限定菜單），即可獲贈冷製外帶主 菜，可選阿爾弗雷多寬面（Fettucine Alfredo）、肉醬意面（Spaghetti with Meat Sauce）或五層芝士千層面（Five Cheese Ziti al Forno）。
這是該活動時隔五年再度回歸，活動 一直持續到5月4日。具體參與門店及 菜單詳見olivegarden.com/specials/ buy-one-take-one。
廣告世界
丹佛中華文化中心慶祝母親節 5月10日舉辦「我愛媽媽活動」歡迎參加
綜合報導
有一種愛不求回報，有一種愛奉獻到 老，有一種愛大公無私，有一種愛無怨 無悔，這就是偉大的母愛。
母親節快到了，科州丹佛中華文化 中心謹訂於五月 十 日，星期 六 ，下午 一點 三十分 ， 在 喜樂成人日間護理中 心 (Happy Living Adult Daycare Center, 14015 E Evans Ave, Aurora, CO 80014)舉辦「我愛媽媽」慶祝大會，以 弘揚母愛的偉大，以及百善孝為先的中 華傳統。
凡是現居科州的華人，如有母親為科 州居民，年逾65歲，且有兒孫承歡者， 均歡迎提名母親參加此活動。
提名推薦事項如下：
1 ） 參加的母親，必須由其子女提名 推薦。
2）推薦書上必須包括以下資料：
—推薦人姓名(即子女姓名)
—與被推薦者的關系(如：母女，母 子)
—推薦人聯絡方式 (手機號碼，或是
電郵信箱)
—母親姓名：
—母親生日：
—母親出生籍貫:
—母親現在住址:
—母親生平：(50字之內，如，結婚 年齡，育有多少子女，工作簡歷，何 時來到美國等)
請將推薦書在4月27日以前，電郵 至 mariekuo@comcast.net。
對於每個被推薦的母親，本中心都 會製作一個精美獎牌，以表揚其含辛 茹苦，養大子女的愛心。並在「我愛 媽媽」慶祝大會時公開頒發給受獎母 親。
大會當日，本中心還會敬備精致茶 點，歡迎受獎母親闔府光臨，一起歡 度母親節。
懇請各位共襄盛舉，把握這個機 會，踴躍推薦，彰顯母愛，反哺養育 之恩。
（丹佛中華文化中心供稿）
社區舞蹈愛好者 上門表演敬老人
綜合報導
4月4號下午，夕陽塔老年公寓 （Sunset tower）迎來了社區舞蹈愛 好者一行六人，在二樓大廳，為四十 多位華人長者表演了長達一個小時的 舞蹈節目。
坐落在丹佛市中 心的夕陽塔老年 公寓，這裏居住 著八十多位老年 華人，占該樓住 戶總人數的三分 之二以上。為了 更好的為華人長 者服務，科羅拉 多州誌願者協會 總部專門給這個 公寓配備了一位精通中文的白人服務 協調員王麗莎（中文名）小姐。
住在這裏的老年華人，絕大多數不 會英語。多年來，王小姐耐心周到地 替大家打電話，預約看醫生、拿藥， 看信等事宜，代表老人向有關部門回 答各種問題，幫了老人們的大忙，深 受老人們的愛戴。
為了排出老人們的寂寞，王小姐還 經常組織大家參加有誼的健身娛樂活 動。她在上周四，從社會上請來兩位 健身教練，教給13位長者作健身活動。
當 天表演舞蹈的四位女士，光著腳
丫，動作輕盈飄逸，兢兢業業。演 出每個節目都換一套服裝。尤其踢 踏舞，節奏鮮明，動作整齊。長者 們笑臉欣賞，看得如醉如癡。
負責音響兼墊場演奏大提琴的男 士，琴聲悠揚婉轉，悅耳動聽，贏 得了長者們一次又一次熱烈的掌聲。
演出四點半結束後，四位舞者與觀 眾合影留念。令長者們度過了一段 溫馨快樂的美好時光。
（張桂桓提供文圖）
2025年4月11日 星期五
Friday, April 11, 2025
社區櫥窗
暖意融融慶生辰 溫情脈脈送歸途 喜樂 老人中心舉辦四月慶生暨歡送活動
大丹佛時報
（本報訊）4月7日的喜樂中心充盈 著歡聲笑語，一場融合慶生與送別的特 別活動溫暖展開。
喜樂中心為四月的壽星們精心準備了 金黃油亮的烤鴨和清新淡雅的抹茶生日 蛋糕。
老壽星王和璋、王秀珍、張元恆、陳 鵬群四位在眾人簇擁下切開蛋糕，接過 滿載祝福的生日紅包，舒展的皺紋裏盛 滿欣慰。生日蛋糕的香甜與祝福歌聲交 織，為中心增添了一層暖意。
同時，中心也為即將歸國與女兒團聚 的郭仕安女士舉辦了溫馨的歡送會。老 人們圍坐一堂，用粵語獻上了《萬水千 山總是情》，悠揚的歌聲中流淌著不舍 與牽掛。
有人輕拍郭女士的手背細語叮嚀，也 有人將珍藏的回憶與眾人分享，樸實的 舉動傳遞著朝夕相伴的情誼。郭女士也 盛情邀請大家去她的家鄉廣西南寧遊 玩。
壽星們眼角的笑紋，郭女士臉上幸福 的微笑，還有滿室舒展的臉龐與清甜的 抹茶蛋糕，無不映照著這個春日午後 獨有的溫情。這份流淌在簡單儀式中 的牽掛，如同蛋糕上甜甜蜜蜜的奶油， 輕盈綿長，久久縈繞心間。
Friday, April 11, 2025
朱和之長篇小說「南光」日文版 入圍日本翻譯大賞
中央社
作家朱和之以台灣已故攝影家鄧南光 為主題的長篇小說「南光」，日文版由 中村加代翻譯，日前入圍日本翻譯大賞 決選名單，去年這項獎項的首獎由楊双 子「台灣漫遊錄」獲得。
朱和之在臉書上恭喜「南光」的譯者 中村加代，說她不只精準地重現書中氛 圍，也激盪出更美麗的火花，而得知這 項好消息的朱和之也高興地寫下：「真 是太幸福了，與有榮焉！」大賞結果預 計4月底公布。
朱和之在臉書上表示，「南光」是以 鄧南光為中心，「透過前輩攝影家們的 相機和肉身之眼，去張望時代的流轉， 從摩登都市東京、到日本戰敗與戰後的
混亂，描寫藝術家們在多變而壓抑的世 道裡如何追尋心靈飛行的空間。」他很 高興這本書能夠走得更遠。
「南光」是朱和之2020年的作品， 曾獲得羅曼．羅蘭百萬小說賞，朱和之 形容他在這部小說裡與鄧南光相遇，「像 極了一卷曝光不足又顯影太久的底片， 但放顯現出來的成果，卻完美呈現拍攝 當下的心像」。
朱和之本名朱致賢，1975年生於台 北，曾獲全球華文文學星雲獎歷史小說 首獎、台灣歷史小說獎、金鼎獎，著有 「風神的玩笑─無鄉歌者江文也」、「逐 鹿之海─一六六一臺灣之戰」、「樂土」、 「鄭森」等長篇歷史小說。
幕後攝影家現身
以鏡頭探索家鄉或重新賦予家的意 義，攝影家馬立群執導紀錄片「家根拼 圖」，邀請攝影家謝三泰、汪曉青、 鄧博仁及鍾順龍，各自詮釋「家」的面 貌，身分、地理位置到記憶都是解答。
「家根拼圖」將於公視「紀錄觀點」 首播，公視今天舉辦特映活動，馬立群 致詞表示，過去因為創辦「一影像」專 門採訪許多台灣攝影家，部分人的作品 中與家、家鄉非常有關，以此重新聚 焦。
創作「家根拼圖」過程中，馬立群也 歷經喪親之痛，他說：「父母過世之 後，好像失去家的感覺，拍這部片好
究竟我是誰
人設究竟如何建立，又為什麼容 易崩塌，「人設大歷史」一書從文 藝復興藝術大師達文西聊到現今美 國真人秀起家的卡戴珊家族，端看 人如何相信「自我塑造」能讓自己 成為自己的神。
從文藝復興時代的貴族，到下班 後上健身房、經營社群軟體的現代 人，無論是政治家、革命家、發明 家、明星名人、IG網紅，每個人做 的所有事情都在無形中建立自己的 人設。二十張出版書訊指出，處在 人設標籤滿天飛的年代，無論是自 我塑造、自我成就、自我創新、自 我包裝，都是滿足自我成長渴望、 建立人設的一環。
「人設大歷史」書中舉美國 話題女王金卡戴珊（Kim Kardashian）與美國總統川普（Donald Trump）為例，認為兩人是過 去20年中最傑出的自我創造者，成 功抓住從真人秀轉變成社群媒體時 代的機會，成為流行文化的代表人 物。他們結合了真實與誇大造作網 紅的宣傳，成功吸引數百萬美國人 的妄想與錢財，也激勵人們嚮往他 們的成功。
這本書的作者柏頓（Tara Isabella Burton）從文藝復興、啟蒙 運動、工業革命，闡述到資本主義 與現今大眾社群媒體時代，分析人 類是如何到達當今這個熱衷於個人 品牌的時代，並探究人類永不停息
地需要包裝、展示自己的原因，以 及背後的理論和潛在力量。
柏頓認為，隨著歷史上對宗教、 政治和社會的看法有所改變，人們 的自我意識也在改變，個人的重要 性逐步凌駕於群體意識之上；從相 信上帝在人們一出生就決定好每個 人應該扮演的角色，到人們相信自 己就是塑造自己的「神」。
柏頓指出，透過讓世界看到「我 們自己想成為的那個人」的自我塑 造，來向世人展現真正的自我，就 是「人為」與「真實」的交匯點， 因為「人設」本身就是一個由人類 自身提問、接著回答、然後再提問 的，關於最根本問題的故事：「 我，究竟是誰？」
紀錄片「家根拼圖」探討家的面貌
像也是自我療癒的過程，拍完這部片之 後，我覺得家是一個流動的地方，其實 家就在我的心裡，希望把心中的家拼湊 出來。」
「家根拼圖」跟著攝影家們一路走訪 澎湖、屏東、花蓮等地。長期用鏡頭報 導台灣街頭運動的謝三泰，歷經多年漂 泊，仍回到這片熟悉的土地，他感嘆： 「小時候過著窮苦日子，讓我痛恨貧 窮、厭惡澎湖，但漂泊多年後，回過頭 才真正感受到家鄉帶給我的一切。」
自家鄉屏東北漂20幾年的鄧博仁，內 心則始終與這片土地緊密相連。
歷經奶奶離世、母親生病，家人成為
他最深的牽掛，也化為他創作的養分， 例如近年創作「我也很想家」系列作 品，層層堆疊出「家」的面貌。他說「 遇到困境的時候，家就是最溫暖、最安
全的地方。」
曾擔任攝影記者的鍾順龍，36歲時決 定返回花蓮鳳林務農，他透過攝影，記 錄在田園生活中的日常細節、捕捉家鄉 純粹而樸實的美好，也藉此傳遞他對家 人和故鄉的依戀。鍾順龍說：「家是一 個最簡單自在的空間，是可以與家人共 享生活點滴、共築夢想的地方。」
享譽國際的藝術家汪曉青則以身分詮 釋對「家」的定義，除了認為「母親所 在地方就是家」外，她表示：「家不只 是地理上的存在，更是生命中經歷所有 『第一次』的場所，是我與家人、故鄉 情感交織的地方。」
蒙納2025年趨勢報告：AI激盪字體設計未來
科技提出觀察，人仍是創作字
品質。 蒙納（Monotype）1887年
創立，字庫涵蓋全球多種語 言超過15萬款字體。由蒙納 執行創意總監加納姆（Phil Garnham）透過視訊會議向台 灣媒體分享2025年度字體趨 勢報告。
蒙納2025年度字體趨勢報 告由3名資深設計師共同策劃， 除加納姆外，還有佛里（Tom Foley）與資深執行創意總監尼 克斯（Charles Nix），尼克斯 曾為Google Noto、m&m's巧 克力等品牌設計客製化字體。
加納姆 近日 在視訊會議上表 示，過往年度趨勢報告常見是 羅列字體榜單，但這次他們想 蒐集不同趨勢，以6個方向預 測字體設計未來。 趨勢之一就是AI科技與字體
設計的關係演變，加納姆不諱 言表示，一開始他也對於AI發 展有些害怕，對於設計沒有很 高要求的企業來說，AI發展確 實會為設計師帶來很多壓力， 在AI能做到普通設計狀況下， 設計師就要將品質提到更高標 準。蒙納在趨勢報告中預估， AI浪潮將為個別讀者客製字體 設計體驗，使其能夠根據年齡、 情緒和環境等因素進行調整。 而在字體創作中，AI將徹底革 新設計過程，自動化許多字體 設計師認為繁瑣的任務。
加納姆說，字體設計發展本 就與科技有關，現今AI多運用 於字體創作實驗，「我們思考 作為字體設計師的角色會是什 麼，是告訴AI我們想創作的東
西，還是要選擇AI創作出來的 東西？」蒙納選擇將人放在創 作的核心位置，以AI科技支援 創作。
以蒙納與英國倫敦音樂工作 室Audiosocket開發的一款 APP為例，其中也運用到AI科 技，讓使用者可以尋找字體的 聲音，或為一首歌曲匹配合適 的字體，這款APP在3月已於 SXSW西南偏南藝術節上發表。 加納姆說，這種綜合聲音、 視覺的多感官技術，也是他們 關注到的趨勢之一。在社群媒 體與影音內容推動下，大家會 看見許多動態字體，甚至每個 人都能成為字體設計師，許多 品牌現今也會將聲音與字體整 合在數位策略中。
輕鬆一刻
關於美國各州的有趣事實 「中」
綜合報導
儘管同屬一個國家，美國 50 個州都有自己獨 特的特色。一些州因其獨特的地質特徵而聞名， 其他州被譽為著名前總統的出生地，甚至有一個 州是地球上最大生物的家園。有太多的歷史和文 化可以討論，但我們將其縮小到每個歷史和文化 中的一個有趣的細節。以下是美國50個州的一 些最有趣的事實中期。
緬因州
緬因州的地理構造與其他州不同，其沿海有 4,600 多個島嶼。這使得整個州的海岸線總長到 3,478 英里，比加州的海岸線長約 50 英里。
馬裡蘭州
馬裡蘭州議會大廈是美國現存最古老的州議會 大廈，於 1772 年奠基。它也是唯一一座曾作為 美國國會大廈的州議會大廈，1783 年至 1784 年 間，該州議會大廈位於安納波利斯。
麻薩諸塞州
兩項奧林匹克級的運動項目都是在馬薩諸塞州 發明的。第一項是籃球，由斯普林菲爾德居民詹 姆斯·奈史密斯於 1891 年發明。另一種運動是由 體育老師威廉摩根於 1895 年發明的，後來被稱 為排球。
密西根州
1835年，密西根州和俄亥俄州幾乎因爭奪現 在的托萊多地區而爆發戰爭。密西根州最終放棄 了控制權，以換取成為州的承諾以及現在被稱為 上半島的領土。
明尼蘇達州
布魯明頓的美國購物中心被認為是整個國家 最大的購物中心。它於 1992 年開業，擁有超過 560 萬平方英尺的零售空間，每年接待約 4,000 萬遊客。
任天堂
綜合報導
密西西比州
密西西比州首府傑克遜建在一座位於城市地下 2,900 英尺的休眠火山之上。它是在 19 世紀初被發 現的，據信已經滅絕至少 6600 萬年，最近一次噴 發可能發生在白堊紀（1.45 億至 6500 萬年前）。
密蘇裡州
密蘇裡州擁有美國最高的紀念碑——聖路易斯 630 英尺高的大拱門。該地標於 1965 年開放，旨 在紀念聖路易斯在 19 世紀美國西進運動中發揮的作 用。 2018 年，該地區被指定為大拱門國家公園， 成為美國唯一完全位於城市內的國家公園。
蒙大拿
蒙大拿州是唯一一個跨度恰好一個時區的州；它 完全位於山區時區內。該州西部邊界沿著太平洋時 區延伸，東部邊界的一部分沿著中部時區延伸。
內布拉斯加州
內布拉斯加州政府是全國唯一的一院制立法機構。 這意味著雖然大多數州有兩個立法機構（例如，州 議會和州參議院），但內布拉斯加州只有一個。這 也解釋了為什麼它是全國最小的立法機構，只有 49 名成員。
內華達州
根據拉斯維加斯會議與旅遊局提供的數據，罪惡 之城有超過 15 萬間飯店客房。這是美國城市中最高 的數字，同時也是世界上這個數字最多的五座城市 之一。
新罕布夏州
1934 年 4 月 12 日，新罕布夏州華盛頓山頂記 錄到的風速為每小時 231 英里。這是當時世界上有 紀錄以來最快的非龍捲風風速，至今仍是人類史上 有紀錄以來第二快的風速。 （最快的速度為每小時 253 英里，於 1996 年 4 月 10 日在澳大利亞巴羅 島記錄。）
紐澤西州
標準美國大富翁棋盤上的空間是仿照新澤西州大 西洋城的地點設計的。棋盤遊戲設計師查爾斯·達羅 (Charles Darrow) 於 1935 年將該設計賣給了帕克 兄弟 (Parker Brothers)，後者保留了這些地點，同 時向全國觀眾推銷該設計。
新墨西哥州 1950 年 3 月，新墨西哥州溫泉城正式更名為「真 理或後果」。此項活動是為了紀念同名廣播節目， 該節目主持人承諾將播出任何更改名稱的城鎮的十 週年紀念節目。
紐約
紐約州是第一個要求汽車掛牌的州，於 1901 年 實施了這項規定。最初的車牌很多都是用家裡的 DIY 工具用皮革製成的，通常用車主的名字首字母 代替數字。
北卡羅來納州 臭名昭著的海盜黑鬍子（本名愛德華·蒂奇）於 1718 年 11 月在北卡羅來納州海岸遭遇不幸。他的 旗艦安妮女王復仇號於當年早些時候在現在的博福 特灣擱淺並被遺棄。直到 1996 年這艘船才被重新 發現。
北達科他州 北達科他州梅多拉鎮在西奧多·羅斯福總統的心 裡佔有重要地位。 1884 年，26 歲的羅斯福總統 在該市以北 35 英里處建立了埃爾克霍恩牧場。該 地區現在是西奧多·羅斯福國家公園的所在地，羅 斯福總統圖書館也即將落成。
俄亥俄州
俄亥俄州東北部擁有兩座著名的名人堂：位於克 利夫蘭的搖滾名人堂，以建築師貝聿銘設計的獨特 金字塔結構而聞名，以及位於坎頓的職業橄欖球名 人堂。
俄克拉荷馬州
西馬隆縣位於俄克拉荷馬州狹長地帶的最西端， 是美國唯一一個跨五個州的縣。這包括俄克拉荷馬 州其他地區，以及科羅拉多州、堪薩斯州、新墨西 哥州和德克薩斯州。
俄勒岡州
位於俄勒岡州馬盧爾國家森林的蜜環菌（ Armillaria ostoyae ）群落被認為是地球上最大的 生物。這片覆蓋全州藍山的 2,384 英畝的真菌被稱 為“巨型真菌”，於 1998 年被發現。
成立於奧斯曼帝國滅亡之前
奧斯曼帝國感覺像是一個遙遠過去時 代的實體，而任天堂這個名字則讓人聯 想到現代——電子產品、視頻遊戲、街 機遊戲廳和留著小鬍子的水管工。但事 實上，任天堂是在奧斯曼帝國滅亡之前 成立的，這段重疊的時間並不是幾個月 甚至幾年就能計算出來的。1922 年， 第一次世界大戰後，大規模的地理變動 導致 奧斯曼蘇丹國滅亡，而那時，任 天堂已經營業 33 年了。 當然，這不是我們今天所知道的任
天堂——任天堂直到 1975 年才製作出 第一款電子電玩遊戲。任天堂成立於 1889 年 9 月 23 日，最初的使命很簡 單：銷售撲克牌，特別是日本風格的花 紮 (Hanafuda) 撲克牌。該公司經營狀 況良好，但決定在隨後的幾十年進一步 擴張。任天堂於 1959 年與迪士尼達成 協議，製作印有迪士尼人物的撲克牌。 1960 年代，任天堂銷售了一系列成功 的兒童玩具，包括Ultra Hand和Home Bowling，之後成為第一款商用家用電
玩遊戲機Magnavox Odyssey 的日本 官方經銷商。任天堂看到了這種機器的 前景，全力支持這個新興的娛樂類別。 其餘的，正如他們所說，都是歷史。
在原版《超級瑪利歐兄弟》中，主角 可以輕鬆撕開大約四塊磚高的磚塊。要 實現這項壯舉大約需要 16,681 牛頓的 力，但當武術家突破一塊磚時，他們會 產生大約 3,000 牛頓的力。這些計算證 明馬裡奧不僅僅是一名水管工——他還 是一個超人。
2025年4月11日 星期五
Friday, April 11, 2025
綜合報導
年美國股市展望與經濟狀况分析
一、經濟基本面與市場核心驅動 1. 增長與通脹的博弈
美國經濟當前面臨「穩健擴張」與「衰 退風險」並存的復雜局面。高盛預計 2025年標普500指數將因企業盈利增 長11%而升至6,500點，總回報率（含 股息）達10%。但摩根大通指出，經濟 衰退概率為50%，主因低收入群體儲 蓄耗盡、信用卡違約率上升及政策不確 定性加劇。
- **支撐因素**：企業盈利增長、AI 技術應用深化、服務業通脹緩解。
- **風險因素**：特朗普關稅政策（或 推高核心通脹至3.9%）、移民限製導 致勞動力短缺、美聯儲降息預期延後。
2. 政策不確定性主導市場情緒 特朗普政府的關稅政策（如對中國商 品加征10%、對墨西哥商品加征25% 關稅）可能引發貿易戰升級，導致全球 供應鏈成本上升。稅收基金會測算，新 關稅或使美國GDP減少1.7%，並損失 140萬個就業崗位。此外，政府效率部 裁員及移民政策調整可能進一步抑製消 費和投資。
二、股市結構性分化與行業輪動 1. 科技巨頭的「光環效應」減弱 盡管「美股七巨頭」（Magnificent 7） 2024年仍貢獻主要漲幅（如英偉達上 漲171%），但其與標普493指數的盈 利增長差距將從2024年的30個百分 點縮窄至2025年的6個百分點。摩根 士丹利警告，科技股主導市場的時代可 能結束，轉向對經濟周期更敏感的工業、 金融板塊。
2. 行業分化與投資機會
- **受益行業**：
- **AI應用與基建**：高盛預計AI 投資進入「第三階段」（應用與商業化）， 軟件和服務公司將受益。
- **歐洲銀行與工業**：德國財政 刺激和寬松監管推動並購活動，歐洲銀 行股或成短期機會。
- **依賴全球供應鏈的製造業**： 如航空（波音）、電動汽車（特斯拉） 面臨成本上升壓力。
三、機構預測分歧與關鍵指標對比
- **高盛**：【標普500目標點】6,500 點（+10%）；【核心邏輯】 盈利增長 11%、AI技術擴散；【風險提示】 高估 值（市盈率21.7倍，歷史93%分位） - **凱投宏觀**：【 標普500目標 點位 】 超20%漲幅；【核心邏輯】AI 熱情、「美國例外論」；【風險提示】 類似互聯網泡沫的估值風險 - **摩根大通**：【 標普500目標 點位】回調10%-15% ；【核心邏輯】 盈利增長無法支撐估值、債務成本上升； 【風險提示】衰退概率50%
四、投資策略建議 1. 多元化配置： - **地域分散**：增配歐元區股票（德 國財政刺激）及亞洲離岸中國股票。 - **資產類別**：黃金（對沖滯脹 風險）、高收益債（違約率低）。
2.行業輪動： - **短期**：關註歐洲銀行、工業 及美國軟件板塊。
- **長期**：AI應用、醫療健康及 印度市場（供應鏈轉移）。
3. 風險對沖： - 利用期權策略應對市場波動，增持 低波動性資產（公用事業、必需消費品）。
五、總結與展望 2025年美國股市將呈現「高波動、 結構性機會」的特征。盡管高盛和凱投 宏觀對牛市延續持樂觀態度，但政策風 險（關稅、移民）和估值壓力可能引發
作者：Jan Vong 909-682-9893
Chanvong531987@yahoo.com
階段性調整。投資者需在科技股分化、 行業輪動及地緣政治不確定性中尋找平 衡，優先關註盈利確定性高、政策敏感 度低的領域。
歐盟通過對210億歐元美國產品加25% 關稅 4/15開徵
中央社
歐盟4 月9日 批准對約210億歐元 （232億美元）的美國產品加徵25% 關稅，以報復美國總統川普上個月對歐 盟鋼鋁加徵25%關稅。歐盟執委會表 示，將自15日起開始徵收。
歐盟27個成員國 當日 大多投票支持 這些懲罰性措施，其中部分將於4月中
旬開始生效。這些關稅將針對具政治敏 感性的美國州份，包括聯邦眾議院議長 強生（Mike Johnson）家鄉路易斯安 那州的大豆等產品，以及鑽石、農產品、 家禽和摩托車。
歐洲聯盟執行委員會（European Commission）在聲明中說，「如果美 國同意公平、平衡的談判結果」，反制 措施可以隨時中止。
此舉加劇不斷升級的跨大西洋貿易 戰。美國不僅對幾乎所有歐盟出口品普 遍加徵20%關稅，還對汽車及部分汽 車零件額外徵收25%關稅。川普曾經 表示，他還將宣布對木材、半導體晶片 和藥品加徵關稅。川普的新關稅預計將 影響約3800億歐元的歐盟商品。
對與中國有關船隻徵泊港費面臨反彈
美國貿易代表署針對中國建造船隻停 靠美國港口，提出徵收數以百萬計美元 港口費的計畫。貿易代表葛里爾9 日告 訴國會議員，並非所有提案都會實施。
路透社報導，葛里爾（Jamieson Greer）出席參議院財政委員會（Senate Finance Committee）聽證會時表示，
相關提案是為了解決美國造船業大幅萎 縮的問題。
美國貿易代表署（USTR）對中國在 全球造船、海運和物流領域居於主宰地 位進行調查後，計劃對進入美國港口、 由中國建造的船隻徵收高額費用。葛里 爾表示：「不是全部都會實施，費用不 全然會漸增。」
諸多航運利害相關人士針對這項計畫 作出公開評論。葛里爾表示，他也私下 會見其中一些人。他說，貿易代表署正 在研究相關反應及3月底聽證會中的證 詞。葛里爾表示，貿易代表署希望「確 保我們有足夠時間、正確誘因，在不衝 擊我國經濟的情況之下將造船業帶到這 裡來」。
綜合路透社與法新社報導，歐盟相關 反制措施將分別於4月15日、5月16 日和12月1日生效。
歐盟執委會指出：「歐洲聯盟認為美 國關稅沒有正當理由並產生危害，對我 們雙方以及對全球經濟都造成傷害。」 歐盟強調，希望達成「平衡和互惠的 協議」。
美調整政策
拒絕公開身分的3位消息人士告訴路 透社，這項港口費計畫可能11月才會 實施。
這項計畫受到美國鋼鐵業者和鋼鐵產 業工會支持，但是反對的人更多。在聽 證會中，農人、能源業者、化學和營造 公司、國內船舶營運商無不證稱，這項 計畫增加他們的成本，可能導致破產。
游水海蝦游水紅斑游水甲魚游水鱘龍游水多寶魚一級象拔蚌 肉蟹白鱔 黃 帝 蟹 黃鱔龍蝦刀蜆聖子立魚帶子田雞生蠔 開放堂食
每週營業七天 週一至週五11：00-pm10：00 週六至週日10：00-pm10：00
分析主管兼市場總監
世界金融集團
2025年4月11日 星期五
Friday, April 11, 2025
12星座4月運勢排行榜
綜合報導
2025年進入4月份，星象也有新變 化，命理專家清水孟國際塔羅小孟老 師最近公布這個月12個星座的運勢排行 榜，雙魚、射手和天秤為前三名，雙魚 職場上如魚得水，同時也要小心亂花 錢，不知不覺支出過多；射手能遇到貴 人相助；天秤追求者多，單身者有望找 到心儀的另一半。
TOP 12 水瓶座
水瓶座本月在職場上開始會有一些顛 覆以往的事情發生，也許剛開始會有些 不習慣，但要慢慢去習慣，冥王星釋放 的能量會影響你好幾年；另外在工作 中，做任何事都要好好為自己爭取，才 可以拿到一些機會。
感情方面，最近會使另一半與你相處 感到壓力，因為你開始有點控制慾，想 要控制對方的言行舉止，但兩人之間給 彼此一些空間感情才會比較健康。單身 者會過度迷戀某種特質的人類，因而錯 過一些適合你的人選，不過還是要好好 評估可以發展的對象。
在金錢方面最近對錢會比較焦慮，但 只要有好的存錢理財習慣，反而會對你 越來越好。
TOP 11 魔羯座 魔羯座本月在職場上會是同事們的救 星，卻容易因此耽擱自己的工作進度， 最好先把自己的本分做好，再去協助他 人才是；另外想變動工作的朋友們一定 要為自己爭取好的薪資福利。
感情方面，魔羯座與另一半在相處上 容易會有小摩擦，但好好聽明白對方的 心裡話，其實是可以用同理心去了解彼 此，單身的朋友們你們需要透過朋友的 牽線，來認識新桃花，不然以你的個性
太自閉，容易錯過發展的機會，這樣得 不償失。
在金錢方面會有朋友想給你一些理財 的建議，但你還是要保守應對才行。
TOP 10 天蠍座
天蠍座本月在職場上容易碰到豬隊友 雖然很辛苦，但是你都是可以應付的， 千萬不要因為這些人，而影響工作的心 情。另外可多安排進修學習的活動。
感情方面，你們在相處上會需要多點 空間，這樣感情才會比較穩定，若是天 天見面反而容易爭吵，有點距離是好 的。單身的朋友們你們需要多點交朋友 的機會，才有機會脫單。
金錢方面你們對於投資很有自己的想 法，但也要多聽不同的專業資訊判斷。
TOP 9 巨蟹座
巨蟹座本月在職場上容易受到火星的 影響，你的行動力在這個月份非常的 強，適合多發展一些想做的計劃，但也 因為火星的關係你的脾氣也比較暴躁， 所以在跟人合作上，要多注意情緒問題 不要影響同事的狀況。
感情方面，另一半最近跟你相處，你 都容易有憤怒的情況，但你若有心事也 請你多分享，不要悶在心裡。單身的朋 友們你們很容易被過去的情感給影響。
在金錢方面，你們會有很好的理財規 劃，不要因為旁人的意見，而影響你自 己的策略。
TOP 8 獅子座
獅子座本月在職場上會覺得特別的忙 碌，你需要好好分配你的工作時間這樣 才會有效率，另外需要幫忙的時候一定 要願意說出來。
感情方面，與情人的相處要多注意彼
此的生活習慣，若是有一些不好的情 況，一定要做調整，不然另一半會很嫌 棄，當然你對對方也是這樣的，單身的 朋友們這個月很適合認識新朋友。
在金錢方面你們這個月，有衝動消費 的情況，要注意買的東西是否實用，再 做打算才行。
TOP 7 處女座
處女座本月在職場上的挑戰是與同事 的合作，你容易碰到格格不入的人，但 也因為如此你需要多點耐心才能完成與 他人合作的事。
感情方面，與另一半相處容易會有衝 突，你們這個月對很多事情都很有意 見，要用平靜的心來溝通，單身的朋友 們你們對於要交往的人條件是很嚴苛 的，但也因為如此很多人你都看不上眼 反而錯過一些發展的機會。
在金錢方面，你們很有自己的理財與 想法，要繼續維持紀律才是。
TOP 6 牡羊座 牡羊座本月在職場上會有種不知未來 該如何的感覺你需要開始多接觸一些新 的事物，學習一些新技能這樣對你日後 的職場才會更有幫助。
感情方面，有情人者，你們最近相處 上容易會為了金錢價值觀的問題有意見 你們需要好好的討論才能在這方面有好 的共識，單身的朋友們你們很容易錯過 身邊對你有好感的人，你需要好好的仔 細觀察才能發現是哪些人在對你放電。
在金錢方面你們會有衝動花費的現 象，需要多控制預算才行。
TOP 5 金牛座 金牛座本月在職場上容易碰到計劃趕 不上變化的事，所以會讓你有點措手不 及，但你不要太過緊張，只要你以不變 應萬變得態度，事情都能處理得好。
感情方面，與另一半相處，會有很多 不同的見解，但這些都很值得討論，你 們需要多溝通才能達成一定的共識，單 身的朋友適合多參加一些不同的活動。
花錢要做好理財規劃才是。
TOP 3 天秤座
天秤座本月在職場上容易碰到同事的 合作狀況，並不是因為你的能力不行， 反而是因為你的能力太強，因爲如此他 們都需要你的協助幫忙，在幫別人之前 一定要先完成自己的工作。
感情方面，與情人相處上，這個月份 會有聚少離多的現象，因為彼此工作都 太忙碌了，所以沒辦法好好陪伴彼此， 但還是要多點關心才是，不要因為久了 習慣了，就少了關心。單身的朋友們你 們是大家眼中的黃金單身漢，所以你很 受歡迎。
金錢方面很想快速的理財，增加財 富，但不要太過著急，還是要慢慢佈局 投資才是。
TOP 2射手座
射手座本月在職場上容易受到同事上 司的幫忙，他們這個月都會是你的貴 人，所以有需要的時候，一定要說出來 不要自己辛苦的承擔。
感情方面，這個月相處上感情甜蜜 蜜，可多製造一些浪漫的回憶，會讓感 情更升溫。單身的朋友們你們這個月， 很想談戀愛，但也因為如此會有種不挑 的感覺，這樣遇到的對象會比較複雜， 也不單純還是要多點相處的判斷，再發 展感情才是。
金錢方面，你們這個月份對朋友很大 方，但是在花費上，還是要控制一下預 算才是。
TOP 1 雙魚座
雙魚座本月在職場上受到土星的影 響，除了土星之外，金星、水星、海王 都陸陸續續的在你的命宮影響著你，所 以你會覺得有很多事情發生會有點招架 不住，但你不要太擔心這個時間點也許 是你發揮能力的好時間，只要你好好做 事就有機會被欣賞。
學歷︓
學歷︓ 證照︓ 證照︓ 經歷︓ 經歷︓
在金錢方面你們很有自己的投資想 法，要維持好紀律才有好的成績。
感情方面，有情人者，最近你的情緒 比較多，對方容易覺得你是不是因為不 喜歡他才有這些情緒。單身的朋友們你 們很容易跟人有曖昧。
科羅拉多大學丹校區
丹佛都會州立學院
科羅拉多丹佛中華文化中心財務理事
個人理財規劃房地產證書
科羅拉多大學丹佛校區財務碩士 科羅拉多州政府立案 民間公證人
年度模范志工
中華民國註冊會計師科羅拉多州註冊會計師 花旗集團 Primerica
Deloitte
所得稅審核員 Emst & Young
企管暨財務雙碩士
科羅拉多州 / / /
VITA/TCE
保險業務員
聯合會計師事務所高階審計員
大同工學院
企管學士
會計師事務所
中階審計員
Touche
正規學歷 專業認證
電話：720-300-0085 傳真：303-782-6567
誠信服務 永續經營
電話：303-356-5821 傳真：303-782-6567
TOP 4 雙子座 雙子座本月在職場上受到木星在命宮 的幸運加持，做什麼都很容易被放大檢 視，但也因為如此你們有好的表現也會 受到好的讚美。
感情方面，有情人者需要多點耐心與 對方相處，你總是急急忙忙地想完成自 己的事，卻忽略另一半的心情，建議適 時地了解對方，單身的朋友們你們是很 受歡迎的桃花。
在金錢方面你們容易因情緒起伏，而
在金錢方面容易亂花費，所以在控制 預算上先學會好好存錢。（民俗信仰僅 供參考，請勿過度迷信）
诚征司机
要求驾驶记录良好，有爱心，耐心，责任感。
工作时间：周一至周五，早上8 点到下午3点，供午餐 意者可联系720-300-8473
