PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 1
EL INTERNET EN LATINOAMÉRICA
PAGO DE CASETAS BAJO CONTROL
La revolución digital
La opción ideal
Suplemento Comercial de American Express® Corporate Card. Junio 2007.
OPORTUNIDADES PARA SU
NEGOCIO PyMEs
EN EL MANEJO DE FLOTILLAS
OBSTÁCULOS
SUPERADOS
CONTENIDO 2
ENTREVISTA / Pablo Ribas Vicepresidente Middle Market & Small Business American Express
3
SOLUCIONES / Pago de casetas con IAVE y Corporate Card
SOLUCIONES / Mensualidades sin Intereses, financiamiento y flexibilidad
5
AHORROS / Gasoline Card, control y deducibilidad en los gastos de combustible
AHORROS / Corporate Savings le ofrece
CON CORPORATE GASOLINE CARD, PAGUE GASOLINA Y PEAJE Conozca la solución integral para administrar todos los vehículos de su Empresa. Cubra con una sola Tarjeta los gastos de combustible de cada uno, así como los pagos de peaje en las casetas IAVE y obtenga: • Financiamiento hasta por 57 días(1) • Un solo método de pago • Mayor control y seguridad • Sin prepagos o disposición de efectivo • Deducibilidad y acreditación de hasta el 50% sobre el ISR(2) • Agilidad en los pagos y procesos administrativos
Visite americanexpress.com.mx/gasolinecard (1) Financiamiento a 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. (2) De acuerdo con lo establecido en la Ley de Ingresos de la Federación 2006 en su artículo 16, inciso X.
los mejores descuentos
7 Solicítela: 53 26 28 50 y 01 (800) 570 3866, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
Nuevos Establecimientos le dan la bienvenida
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 2
SOLUCIONES
LA ENTREVISTA
“Damos a PyMEs más tiempo para liquidar sus gastos” Entrevista con Pablo Ribas, Vicepresidente Middle Market & Small Business
E
n los últimos años, la importancia económica de las PyMEs ha cobrado mayor fuerza en México. Este fenómeno se debe, en gran parte, al creciente desarrollo del sector y al hecho de generar la mayoría de los empleos en nuestro país, en forma independiente de su entorno.
• American Express® Corporate Card Aeroméxico, diseñada para las PyMEs que viajan frecuentemente. Esta solución recompensa al dueño del negocio y a sus empleados, a través de un programa que les otorga Kilómetros Premier por todas las compras y/o gastos que realicen
De la misma forma que surgen empresas nuevas, se generan necesidades específicas y por consiguiente, las grandes compañías ofrecen soluciones a las mismas. Un ejemplo son las recientes opciones de servicios financieros, de características adecuadas al segmento.
• Impulso a través de eventos, como el Premio Empresa más Innovadora, que busca motivar una cultura emprendedora de alto nivel en México. Este premio reconoce la visión, creatividad y esfuerzo en la generación de nuevos negocios. Es importante mencionar que a través de este premio, las empresas pueden acceder a publicidad en diversos medios, financiamiento y tienen la oportunidad de relacionarse con algunos de los empresarios más importantes en México, proyectando sus posibilidades de crecimiento.
“ ”
SOLUCIÓNES DETALLADAS PARA NECESIDADES ESPECÍFICAS American Express representa una de estas compañías, que apoyan los objetivos de los pequeños y medianos empresarios, respondiendo a sus necesidades: • Oferta de financiamiento • Desarrollo de productos a la medida • Soluciones para aprovechar mejor los recursos • Reducción del flujo de efectivo • Agilización en los procesos En respuesta y como punto de partida, American Express ofrece hasta 57 días para liquidar el saldo, los cuales se componen de 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. El resultado de este beneficio para las PyMEs: La posibilidad de cubrir gastos de viaje y representación, telecomunicaciones, gasolina, seguros, capacitación, etc. También existe la opción de adquirir el mobiliario y/o equipo con los socios estratégicos, obteniendo promociones, descuentos y hasta 13 Mensualidades sin Intereses.
2 | Oportunidades para su Negocio
La Tarjeta American Express® Corporate Card.
UN PROCESO EFECTIVO
PROSPECTOS PARA CRECER
Para alcanzar los beneficios anteriores, las herramientas de American Express están diseñadas para brindar:
¿Qué tipo de PyME es candidato ideal a esta solución? Cualquier empresario que sea propietario de un pequeño Negocio, ya que American Express ofrece una amplia gama de soluciones, para cubrir gastos generales o algunos más específicos:
• Control financiero, mediante la fijación de límites de gastos. • Centralización de la administración de pagos y reducción de anticipos. • Seguimiento constante de procesos y tendencias de gasto, que a su vez permite identificar mayores oportunidades de ahorro. Como puede verse, todas son necesidades reales que encuentran una solución tangible.
• American Express Gold Business Card®, enfocada a las PyMEs, que aún no cumplen los requisitos de una Empresa mediana o grande y requieren mayor financiamiento, ahorro y control de gastos (doctores, abogados, contadores, dentistas, etc., que tienen su pequeño Negocio o despacho)
Dentro de este número encontrará los nuevos beneficios y herramientas que le ofrece American Express, con el fin de mejorar su administración e impulsar su crecimiento. Lo invitamos a conocer algunas de esta soluciones, en forma detallada.
Beneficios exclusivos con la alianza IAVE-Corporate Card
Se abre nueva ruta para pago de casetas Con IAVE usted evita el prepago, así como la disposición de efectivo y registra cada cruce automáticamente, a través de un dispositivo electrónico intransferible e infalsificable (calcomanía y tarjeta autoadherible).
• Consulta por Internet de los cruces realizados Adicionalmente, puede liquidar con Corporate Card el costo del TAG (dispositivo), que es de entre $150 y $600 MN. más IVA, según el tipo de vehículo.
Ahora, usted puede controlar mejor los pagos de peaje IAVE con American Express® Corporate Card, obteniendo además importantes beneficios:
Conozca esta nueva opción de pago IAVE al 59 50 25 60 y 01 (800) 00 824 4283, las 24 hrs., los 365 días del año. Visite iave.com.mx
• Hasta 57 días de financiamiento(1) • Un solo método de pago para todos sus vehículos • Beneficios fiscales adicionales de hasta el 50% de acreditación sobre el ISR(2)
Mensualidades sin Intereses* con American Express® Corporate Card Financiamiento a su alcance, sin trámites ni papeleos Hotel Avándaro Hotel 01(726) 266 0370
Hotel Villa Béjar Hotel 55 49 15 60
Amerimed Hospital 624 105 8500
Primera Plus Transporte 01(800) 375 7587
Sony Mega Audio Equipo Audiovisual 57 09 80 81
Carlos Legarreta Cantú Electrónica 56 62 67 22
The Sharper Image Equipo Electrónico 53 63 77 14
Congress Capacitación Ejecutiva Capacitación Ejecutiva 55 25 46 46 y 10 54 21 21
Cerámicas de Prestigio Pisos, Baños y Azulejos 56 01 61 94 y 56 01 61 93 Crio Cell de México Laboratorio Médico Células Madre 01 (33) 31 25 25 23 CT Scanner Laboratorio Médico 55 33 41 01 / 04 Denor Mueblería 01 (81) 83 78 57 57 Entretenedor Programas de Descuento 52 84 93 00 y 01 (800) 716 2915 Hospital Infantil Privado Hospital 56 87 30 55
MAYOR CRECIMIENTO EN CONTROL Y AHORRO PARA SU EMPRESA
(1) Financiamiento a 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. (2) De acuerdo con lo establecido en la Ley de Ingresos de la Federación 2006 en su artículo 16, inciso X.
Hospital Santa Mónica Hospital 55 31 31 20
Omnilaser Consultorio Médico 55 43 37 75
Biotek Complete Fitness Gimnasio 52 91 56 98 y 52 91 62 99 Cordón Vital Laboratorio Médico 55 40 61 41 Lo Jack Servicios Profesionales 25 81 10 60 Pret Communique Telefonía Celular y Accesorios 56 65 83 73 Sumicom Equipo de Cómputo y Software 51 30 32 72
Grupo Expansión Revistas 91 77 41 00 López Morton Equipos de Oficina 52 54 53 77 Rainbow Electrodomésticos 52 94 60 82 y 52 94 82 52 Señales, la Revista Latinoamericana Edición y Compra-venta de Revistas 24 55 34 69 The Magic World Equipo de Cómputo 50 20 08 00 Unefón Telefonía Celular 85 82 50 00
Consulte Vigencias, Términos y Condiciones directamente en cada Establecimiento. * Mensualidades sin Intereses aplica únicamente en pagos totales y en todo el país. La Tarjeta American Express debe estar vigente y al corriente en sus pagos. No participan Las Tarjetas American Express emitidas en el extranjero.
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 2
SOLUCIONES
LA ENTREVISTA
“Damos a PyMEs más tiempo para liquidar sus gastos” Entrevista con Pablo Ribas, Vicepresidente Middle Market & Small Business
E
n los últimos años, la importancia económica de las PyMEs ha cobrado mayor fuerza en México. Este fenómeno se debe, en gran parte, al creciente desarrollo del sector y al hecho de generar la mayoría de los empleos en nuestro país, en forma independiente de su entorno.
• American Express® Corporate Card Aeroméxico, diseñada para las PyMEs que viajan frecuentemente. Esta solución recompensa al dueño del negocio y a sus empleados, a través de un programa que les otorga Kilómetros Premier por todas las compras y/o gastos que realicen
De la misma forma que surgen empresas nuevas, se generan necesidades específicas y por consiguiente, las grandes compañías ofrecen soluciones a las mismas. Un ejemplo son las recientes opciones de servicios financieros, de características adecuadas al segmento.
• Impulso a través de eventos, como el Premio Empresa más Innovadora, que busca motivar una cultura emprendedora de alto nivel en México. Este premio reconoce la visión, creatividad y esfuerzo en la generación de nuevos negocios. Es importante mencionar que a través de este premio, las empresas pueden acceder a publicidad en diversos medios, financiamiento y tienen la oportunidad de relacionarse con algunos de los empresarios más importantes en México, proyectando sus posibilidades de crecimiento.
“ ”
SOLUCIÓNES DETALLADAS PARA NECESIDADES ESPECÍFICAS American Express representa una de estas compañías, que apoyan los objetivos de los pequeños y medianos empresarios, respondiendo a sus necesidades: • Oferta de financiamiento • Desarrollo de productos a la medida • Soluciones para aprovechar mejor los recursos • Reducción del flujo de efectivo • Agilización en los procesos En respuesta y como punto de partida, American Express ofrece hasta 57 días para liquidar el saldo, los cuales se componen de 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. El resultado de este beneficio para las PyMEs: La posibilidad de cubrir gastos de viaje y representación, telecomunicaciones, gasolina, seguros, capacitación, etc. También existe la opción de adquirir el mobiliario y/o equipo con los socios estratégicos, obteniendo promociones, descuentos y hasta 13 Mensualidades sin Intereses.
2 | Oportunidades para su Negocio
La Tarjeta American Express® Corporate Card.
UN PROCESO EFECTIVO
PROSPECTOS PARA CRECER
Para alcanzar los beneficios anteriores, las herramientas de American Express están diseñadas para brindar:
¿Qué tipo de PyME es candidato ideal a esta solución? Cualquier empresario que sea propietario de un pequeño Negocio, ya que American Express ofrece una amplia gama de soluciones, para cubrir gastos generales o algunos más específicos:
• Control financiero, mediante la fijación de límites de gastos. • Centralización de la administración de pagos y reducción de anticipos. • Seguimiento constante de procesos y tendencias de gasto, que a su vez permite identificar mayores oportunidades de ahorro. Como puede verse, todas son necesidades reales que encuentran una solución tangible.
• American Express Gold Business Card®, enfocada a las PyMEs, que aún no cumplen los requisitos de una Empresa mediana o grande y requieren mayor financiamiento, ahorro y control de gastos (doctores, abogados, contadores, dentistas, etc., que tienen su pequeño Negocio o despacho)
Dentro de este número encontrará los nuevos beneficios y herramientas que le ofrece American Express, con el fin de mejorar su administración e impulsar su crecimiento. Lo invitamos a conocer algunas de esta soluciones, en forma detallada.
Beneficios exclusivos con la alianza IAVE-Corporate Card
Se abre nueva ruta para pago de casetas Con IAVE usted evita el prepago, así como la disposición de efectivo y registra cada cruce automáticamente, a través de un dispositivo electrónico intransferible e infalsificable (calcomanía y tarjeta autoadherible).
• Consulta por Internet de los cruces realizados Adicionalmente, puede liquidar con Corporate Card el costo del TAG (dispositivo), que es de entre $150 y $600 MN. más IVA, según el tipo de vehículo.
Ahora, usted puede controlar mejor los pagos de peaje IAVE con American Express® Corporate Card, obteniendo además importantes beneficios:
Conozca esta nueva opción de pago IAVE al 59 50 25 60 y 01 (800) 00 824 4283, las 24 hrs., los 365 días del año. Visite iave.com.mx
• Hasta 57 días de financiamiento(1) • Un solo método de pago para todos sus vehículos • Beneficios fiscales adicionales de hasta el 50% de acreditación sobre el ISR(2)
Mensualidades sin Intereses* con American Express® Corporate Card Financiamiento a su alcance, sin trámites ni papeleos Hotel Avándaro Hotel 01(726) 266 0370
Hotel Villa Béjar Hotel 55 49 15 60
Amerimed Hospital 624 105 8500
Primera Plus Transporte 01(800) 375 7587
Sony Mega Audio Equipo Audiovisual 57 09 80 81
Carlos Legarreta Cantú Electrónica 56 62 67 22
The Sharper Image Equipo Electrónico 53 63 77 14
Congress Capacitación Ejecutiva Capacitación Ejecutiva 55 25 46 46 y 10 54 21 21
Cerámicas de Prestigio Pisos, Baños y Azulejos 56 01 61 94 y 56 01 61 93 Crio Cell de México Laboratorio Médico Células Madre 01 (33) 31 25 25 23 CT Scanner Laboratorio Médico 55 33 41 01 / 04 Denor Mueblería 01 (81) 83 78 57 57 Entretenedor Programas de Descuento 52 84 93 00 y 01 (800) 716 2915 Hospital Infantil Privado Hospital 56 87 30 55
MAYOR CRECIMIENTO EN CONTROL Y AHORRO PARA SU EMPRESA
(1) Financiamiento a 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. (2) De acuerdo con lo establecido en la Ley de Ingresos de la Federación 2006 en su artículo 16, inciso X.
Hospital Santa Mónica Hospital 55 31 31 20
Omnilaser Consultorio Médico 55 43 37 75
Biotek Complete Fitness Gimnasio 52 91 56 98 y 52 91 62 99 Cordón Vital Laboratorio Médico 55 40 61 41 Lo Jack Servicios Profesionales 25 81 10 60 Pret Communique Telefonía Celular y Accesorios 56 65 83 73 Sumicom Equipo de Cómputo y Software 51 30 32 72
Grupo Expansión Revistas 91 77 41 00 López Morton Equipos de Oficina 52 54 53 77 Rainbow Electrodomésticos 52 94 60 82 y 52 94 82 52 Señales, la Revista Latinoamericana Edición y Compra-venta de Revistas 24 55 34 69 The Magic World Equipo de Cómputo 50 20 08 00 Unefón Telefonía Celular 85 82 50 00
Consulte Vigencias, Términos y Condiciones directamente en cada Establecimiento. * Mensualidades sin Intereses aplica únicamente en pagos totales y en todo el país. La Tarjeta American Express debe estar vigente y al corriente en sus pagos. No participan Las Tarjetas American Express emitidas en el extranjero.
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 4
GENERACIÓN DE AHORROS
SOLUCIONES
Descuentos y promociones:
Obtienen las empresas financiamiento, control y agilización
La mejor forma de ahorrar
Pagar impuestos hoy
es menos complicado
Estos son sólo algunos de los cientos de beneficios que Corporate Card otorga a las pequeñas y medianas empresas. Con Corporate Savings, podrá acceder a atractivos descuentos en Establecimientos Afiliados, como boutiques, mueblerías, líneas aéreas, hoteles, suscripciones a revistas especializadas, arrendadoras y restaurantes, entre otros.
10% de descuento
CPS Más de 20 años de experiencia le darán el respaldo y confianza que usted busca en el Desarrollo y Consultoría de Sistemas. CPS cuenta con habilidades humanas y de servicio que lo harán sentirse cómodo con sus productos demostrando su expertise y world-class service.
Promoción Especial
Desarrollo de aplicaciones Web & Desktop, Outsourcing, Migración de aplicaciones, Soluciones de e-Commerce y Lealtad, Business Intelligence.
Café de París En Café de París podrá saborear la excelencia de la tradicional comida francesa, en un ambiente acogedor y con todo aquello que lo ha distinguido durante 40 años, calidad y servicio. Cuentan con salones privados y servicio de banquete a domicilio. Reciba una botella de la casa con su consumo. Plaza Melchor Ocampo No. 14, entre Mississippi y Río Nazas, Col. Cuauhtémoc. Lunes a sábado de 13:00 a 24:00 hrs. Tels.: 52 07 88 99 y 55 25 36 78.
Tels.: (55) 55 34 47 80, 55 34 52 49 y 55 34 49 19. Lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
cpssite.com Vigente al 31 de octubre de 2007.
Vigente al 31 de octubre de 2007. Debe presentar este cupón para hacer válida la promoción.
10% de descuento
Inteli Inteli apoya a las organizaciones de Tecnología de Información a lograr la conexión con los objetivos de su Negocio y consolidarse como proveedor interno de valor. Conozca los servicios de Consultoría y Capacitación orientados a los estándares y mejores prácticas de la industria: ITSM, ITIL, ISO20000, ISO270001, COBIT. Un buen comienzo: Curso de Fundamentos de ITIL, con duración de tres días y examen de certificación. Reciba 10% de descuento y precio especial a grupos cerrados a partir de 8 participantes. Tels.: 90 00 09 56 y 90 00 09 58. educacion@inteli.com.mx inteli.com.mx Esta promoción aplica a los cursos programados hasta el 31 de octubre de 2007. Consulte el calendario en la página www.inteli.com.mx. No aplica descuento en el precio del examen de certificación. El participante que requiera examen de certificación deberá confirmar con 16 días de anticipación.
“
Ahora ya puede liquidar los impuestos de su Negocio, en el D.F., Estado de México y Nuevo León, con cargo a Corporate Card
”
Deje atrás los trámites largos o esperas innecesarias y realice su pagos, por Internet o en Establecimientos, sin tener que disponer de efectivo y aproveche el financiamiento en sus pagos con La Tarjeta. Recuerde que para poder verificar sus vehículos, es requisito indispensable haber pagado la tenencia.
BENEFICIOS Control. Utilice un solo método de pago, evite fugas de capital y reciba reportes detallados Ahorro. Cuente con financiamiento hasta por 57 días(1) y Mensualidades sin Intereses(2) Seguridad. Evite manejo de efectivo, reduciendo riesgos Comodidad. Centralice sus pagos en una sola cuenta
Si aún no tiene Corporate Card, solicítela: 50 02 35 32 y 01 (800) 733 4900, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
IMPUESTO Tenencia (impuesto obligatorio
D.F.
EDO. DE MÉX.
MONTERREY
No aplica Sí americanexpress.com.mx/tenenciadf Sólo individual Sí No aplica Comercial Mexicana y Wal Mart(3)
No aplica Sí edomex.gob.mx Sí / Ambos Opcional Opcional Comercial Mexicana(4)
Sí(5) Sí nl.gob.mx Sí / Ambos No aplica Sí No aplica
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) No aplica
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
para verificar el periodo próximo).
Pago en oficinas de Tesorería Internet Página Web Individual o por flotilla 6 Mensualidades sin Intereses Pago en una sola exhibición Tiendas de autoservicio Erogaciones Pago en oficinas de Tesorería Internet Control vehicular Pago en oficinas de Tesorería Internet Loterías, rifas y sorteos Pago en oficinas de Tesorería Internet Pago de derechos Pago en oficinas de Tesorería Internet
(1) Financiamiento a 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. (2) Disponible únicamente para el pago de tenencias en el D.F. y Estado de México. Mensualidades sin Intereses no aplica para Las Tarjetas American Express emitidas en el extranjero, La Tarjeta deberá estar vigente y al corriente en sus pagos. Consulte Términos y Condiciones. (3) Mega, Bodega, Comercial Mexicana, Sumesa, Bodega Aurrera, Superama, Wal Mart, Vips y Suburbia. (4) Mega, Bodega, Comercial Mexicana y Sumesa. (5) Apodaca, Escobedo, Guadalupe, San Pedro, Santa Catarina y Washington.
4 | Oportunidades para su Negocio
Promoción Especial
Hertz Renta de auto con chofer Hertz Avasa: Dodge Stratus: $980 MN o Voyager / Jeep Liberty: $1,137 MN. Incluye: kilometraje libre, seguro cobertura total en auto (0% deducible), seguros gastos médicos en ocupantes, seguro cobertura daños a terceros, servicio de chofer* por 8 hrs. (hora extra: $90 MN). Reserve al: 51 28 16 90 ó 01 (800) 709 5000 con 24 hrs. de anticipación.
Vigente al 31 de octubre de 2007. Tarifas más IVA. No incluye viáticos de chofer (alimentos, hospedaje), casetas, estacionamientos u otros servicios, cuotas aeropuerto (13%), hotelera (10%), placas y tenencia (4%). Se requiere presentar American Express® Corporate Card, licencia e identificación oficial. Mínimo de renta 8 hrs. al día, máximo 12 hrs. Servicio aplica únicamente en Área Metropolitana. Cargo adicional de hasta $300 MN (entre 23:00 y 6:00 hrs.). Cancelaciones con 12 horas de anticipación (menos de esto habrá un cargo de $360 MN). En caso de no honrar la reservación se cobrará un día de renta. * Bilingüe por el mismo costo.
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 4
GENERACIÓN DE AHORROS
SOLUCIONES
Descuentos y promociones:
Obtienen las empresas financiamiento, control y agilización
La mejor forma de ahorrar
Pagar impuestos hoy
es menos complicado
Estos son sólo algunos de los cientos de beneficios que Corporate Card otorga a las pequeñas y medianas empresas. Con Corporate Savings, podrá acceder a atractivos descuentos en Establecimientos Afiliados, como boutiques, mueblerías, líneas aéreas, hoteles, suscripciones a revistas especializadas, arrendadoras y restaurantes, entre otros.
10% de descuento
CPS Más de 20 años de experiencia le darán el respaldo y confianza que usted busca en el Desarrollo y Consultoría de Sistemas. CPS cuenta con habilidades humanas y de servicio que lo harán sentirse cómodo con sus productos demostrando su expertise y world-class service.
Promoción Especial
Desarrollo de aplicaciones Web & Desktop, Outsourcing, Migración de aplicaciones, Soluciones de e-Commerce y Lealtad, Business Intelligence.
Café de París En Café de París podrá saborear la excelencia de la tradicional comida francesa, en un ambiente acogedor y con todo aquello que lo ha distinguido durante 40 años, calidad y servicio. Cuentan con salones privados y servicio de banquete a domicilio. Reciba una botella de la casa con su consumo. Plaza Melchor Ocampo No. 14, entre Mississippi y Río Nazas, Col. Cuauhtémoc. Lunes a sábado de 13:00 a 24:00 hrs. Tels.: 52 07 88 99 y 55 25 36 78.
Tels.: (55) 55 34 47 80, 55 34 52 49 y 55 34 49 19. Lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
cpssite.com Vigente al 31 de octubre de 2007.
Vigente al 31 de octubre de 2007. Debe presentar este cupón para hacer válida la promoción.
10% de descuento
Inteli Inteli apoya a las organizaciones de Tecnología de Información a lograr la conexión con los objetivos de su Negocio y consolidarse como proveedor interno de valor. Conozca los servicios de Consultoría y Capacitación orientados a los estándares y mejores prácticas de la industria: ITSM, ITIL, ISO20000, ISO270001, COBIT. Un buen comienzo: Curso de Fundamentos de ITIL, con duración de tres días y examen de certificación. Reciba 10% de descuento y precio especial a grupos cerrados a partir de 8 participantes. Tels.: 90 00 09 56 y 90 00 09 58. educacion@inteli.com.mx inteli.com.mx Esta promoción aplica a los cursos programados hasta el 31 de octubre de 2007. Consulte el calendario en la página www.inteli.com.mx. No aplica descuento en el precio del examen de certificación. El participante que requiera examen de certificación deberá confirmar con 16 días de anticipación.
“
Ahora ya puede liquidar los impuestos de su Negocio, en el D.F., Estado de México y Nuevo León, con cargo a Corporate Card
”
Deje atrás los trámites largos o esperas innecesarias y realice su pagos, por Internet o en Establecimientos, sin tener que disponer de efectivo y aproveche el financiamiento en sus pagos con La Tarjeta. Recuerde que para poder verificar sus vehículos, es requisito indispensable haber pagado la tenencia.
BENEFICIOS Control. Utilice un solo método de pago, evite fugas de capital y reciba reportes detallados Ahorro. Cuente con financiamiento hasta por 57 días(1) y Mensualidades sin Intereses(2) Seguridad. Evite manejo de efectivo, reduciendo riesgos Comodidad. Centralice sus pagos en una sola cuenta
Si aún no tiene Corporate Card, solicítela: 50 02 35 32 y 01 (800) 733 4900, de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
IMPUESTO Tenencia (impuesto obligatorio
D.F.
EDO. DE MÉX.
MONTERREY
No aplica Sí americanexpress.com.mx/tenenciadf Sólo individual Sí No aplica Comercial Mexicana y Wal Mart(3)
No aplica Sí edomex.gob.mx Sí / Ambos Opcional Opcional Comercial Mexicana(4)
Sí(5) Sí nl.gob.mx Sí / Ambos No aplica Sí No aplica
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) No aplica
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
No aplica No aplica
No aplica Sí
Sí(5) Sí
para verificar el periodo próximo).
Pago en oficinas de Tesorería Internet Página Web Individual o por flotilla 6 Mensualidades sin Intereses Pago en una sola exhibición Tiendas de autoservicio Erogaciones Pago en oficinas de Tesorería Internet Control vehicular Pago en oficinas de Tesorería Internet Loterías, rifas y sorteos Pago en oficinas de Tesorería Internet Pago de derechos Pago en oficinas de Tesorería Internet
(1) Financiamiento a 39 días sin intereses, más 18 días con Flex Pricing a una Tasa de Interés Preferencial del 0.10% por día. (2) Disponible únicamente para el pago de tenencias en el D.F. y Estado de México. Mensualidades sin Intereses no aplica para Las Tarjetas American Express emitidas en el extranjero, La Tarjeta deberá estar vigente y al corriente en sus pagos. Consulte Términos y Condiciones. (3) Mega, Bodega, Comercial Mexicana, Sumesa, Bodega Aurrera, Superama, Wal Mart, Vips y Suburbia. (4) Mega, Bodega, Comercial Mexicana y Sumesa. (5) Apodaca, Escobedo, Guadalupe, San Pedro, Santa Catarina y Washington.
4 | Oportunidades para su Negocio
Promoción Especial
Hertz Renta de auto con chofer Hertz Avasa: Dodge Stratus: $980 MN o Voyager / Jeep Liberty: $1,137 MN. Incluye: kilometraje libre, seguro cobertura total en auto (0% deducible), seguros gastos médicos en ocupantes, seguro cobertura daños a terceros, servicio de chofer* por 8 hrs. (hora extra: $90 MN). Reserve al: 51 28 16 90 ó 01 (800) 709 5000 con 24 hrs. de anticipación.
Vigente al 31 de octubre de 2007. Tarifas más IVA. No incluye viáticos de chofer (alimentos, hospedaje), casetas, estacionamientos u otros servicios, cuotas aeropuerto (13%), hotelera (10%), placas y tenencia (4%). Se requiere presentar American Express® Corporate Card, licencia e identificación oficial. Mínimo de renta 8 hrs. al día, máximo 12 hrs. Servicio aplica únicamente en Área Metropolitana. Cargo adicional de hasta $300 MN (entre 23:00 y 6:00 hrs.). Cancelaciones con 12 horas de anticipación (menos de esto habrá un cargo de $360 MN). En caso de no honrar la reservación se cobrará un día de renta. * Bilingüe por el mismo costo.
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 6
NUEVAS AFILIACIONES
Cada vez más Establecimientos
le dan la bienvenida a American Express® Corporate Card
Conózcalos y visítelos hoy mismo. Distrito Federal
Salud • Depilité Altavista 55 50 44 00
Autos • Genesis Motors 55 34 72 90
• Hospital Infantil de México F. Gómez 52 28 99 17
• Servi Ruedas Tepepan 54 89 54 82
• Novo Dental 26 52 32 09
• Audicar 56 39 19 79 Tiendas • Plomería y Cerrajería Aponte 56 69 27 00
• Honda Eje Central 55 90 60 97
• Serv. Integral de Cómputo y Papelería 55 15 26 38
• Epsilon Medical 55 40 63 67
Estado de México Autos • Sport Tune 52 53 27 35
• Racket Planet 56 05 58 86
• Electrónica Albert 58 55 28 91
• Pisos Residenciales de Madera 26 14 45 32 Educación • Carsolio Empresarial 52 80 56 15
• Multienlaces Continentales 56 62 91 03
• Espiral Renta de Autos 11 13 11 25 Tiendas • Nextel Fuentes 52 39 44 05
• Gymboree Xochimilco 54 89 60 10
• Inaya 52 80 08 24
• Telcel Ecatepec 51 16 28 00
• Centro de Excelencia Académica Excela 53 39 56 68
• Artesanías Luna Azul 55 11 61 23
• Cristal y Aluminio Lomas 53 60 63 30
• Bride 52 81 05 66
• Ferretería y Tlapalería Héroes 10 87 56 96
Gimnasio • Fitness Sport 55 11 76 30
Pague el peaje de su Empresa con Corporate Card.
• Farmacia Dermatológica del Ángel 01 (722) 270 8263
Hotel • Hotel Embassy Suites Ciudad de México 50 61 30 00
Educación • Academia Mexicana de Catadores Tequila 58 16 81 20
Mensajería • Pakmail Cuitláhuac 24 65 10 03
Gasolineras • Gasolinera Adosal 53 44 10 41
Restaurante • La Vitrola 56 15 92 55 • Los Bisquets Bisquets Obregón 26 43 78 52
Tintorería • Tintorería Percklin 55 94 91 36
• Restaurante City Express EBC Reforma 11 02 02 80
• Tintorerías Jiffy Max 25 91 00 15
Más de 1,500 gasolineras afiliadas a American Express a nivel nacional.
Gimnasio • Aqua Wellness Center 53 44 37 14 Oportunidades para su Negocio | 7
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 6
NUEVAS AFILIACIONES
Cada vez más Establecimientos
le dan la bienvenida a American Express® Corporate Card
Conózcalos y visítelos hoy mismo. Distrito Federal
Salud • Depilité Altavista 55 50 44 00
Autos • Genesis Motors 55 34 72 90
• Hospital Infantil de México F. Gómez 52 28 99 17
• Servi Ruedas Tepepan 54 89 54 82
• Novo Dental 26 52 32 09
• Audicar 56 39 19 79 Tiendas • Plomería y Cerrajería Aponte 56 69 27 00
• Honda Eje Central 55 90 60 97
• Serv. Integral de Cómputo y Papelería 55 15 26 38
• Epsilon Medical 55 40 63 67
Estado de México Autos • Sport Tune 52 53 27 35
• Racket Planet 56 05 58 86
• Electrónica Albert 58 55 28 91
• Pisos Residenciales de Madera 26 14 45 32 Educación • Carsolio Empresarial 52 80 56 15
• Multienlaces Continentales 56 62 91 03
• Espiral Renta de Autos 11 13 11 25 Tiendas • Nextel Fuentes 52 39 44 05
• Gymboree Xochimilco 54 89 60 10
• Inaya 52 80 08 24
• Telcel Ecatepec 51 16 28 00
• Centro de Excelencia Académica Excela 53 39 56 68
• Artesanías Luna Azul 55 11 61 23
• Cristal y Aluminio Lomas 53 60 63 30
• Bride 52 81 05 66
• Ferretería y Tlapalería Héroes 10 87 56 96
Gimnasio • Fitness Sport 55 11 76 30
Pague el peaje de su Empresa con Corporate Card.
• Farmacia Dermatológica del Ángel 01 (722) 270 8263
Hotel • Hotel Embassy Suites Ciudad de México 50 61 30 00
Educación • Academia Mexicana de Catadores Tequila 58 16 81 20
Mensajería • Pakmail Cuitláhuac 24 65 10 03
Gasolineras • Gasolinera Adosal 53 44 10 41
Restaurante • La Vitrola 56 15 92 55 • Los Bisquets Bisquets Obregón 26 43 78 52
Tintorería • Tintorería Percklin 55 94 91 36
• Restaurante City Express EBC Reforma 11 02 02 80
• Tintorerías Jiffy Max 25 91 00 15
Más de 1,500 gasolineras afiliadas a American Express a nivel nacional.
Gimnasio • Aqua Wellness Center 53 44 37 14 Oportunidades para su Negocio | 7
PymesMarzo 8.qxp
6/7/07
2:52 PM
Page 8