06 | Revista murano
Revista murano 31
Editorial Edición 42 - Julio 2014 Rodrigo Lagno Soto Director Ejecutivo Magíster en Administración y Gestión
director@portalmurano.cl
Las nuevas luchas
ideológicas DIRECTOR EJECUTIVO: Rodrigo Lagno Soto DIRECTOR COMERCIAL: Evelin Subiabre Reyes COMITÉ EDITORIAL: Rodrigo Lagno, Darlen Saintard, Evelin Subiabre, René Nahuelcura PERIODISTA: Darlen Saintard Ferry DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Lagno Soto DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: René Nahuelcura Henríquez FOTOGRAFÍA DE PORTADA: Adolfo Valenzuela Gallegos FOTOGRAFÍA INTERIORES: Adolfo Valenzuela, Jorge Olivares y René Nahuelcura VENTAS: Jaime Guiñez OFICINA: 18 de Septiembre 822, depto. A, Chillán TELÉFONOS: (42) 2 241753 / 74313875 WEB: www.portalmurano.cl CORREO ELECTRÓNICO: director@portalmurano.cl Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento editorial de la revista. Revista murano no se responsabiliza por las ofertas publicadas por los avisadores.
La confrontación ideológica más importante de estos días no se realiza entre la centroizquierda y la centroderecha, como ocurrió en todo el último cuarto de siglo. La centroderecha está todavía muy golpeada por su derrota masiva en las elecciones pasadas, quedó entregada a una confusa y poco convencida defensa del gobierno de Sebastián Piñera y se ha visto acorralada por la avalancha de proyectos de Michelle Bachelet. Desde el punto de vista ideológico, la centroderecha está subsumida y su función parece limitada a la contención política de la energía del gobierno. La confrontación ideológica más importante se ha estado produciendo dentro de la centroizquierda y muestra ciertos remolinos de tormenta que unos y otros se esfuerzan en disimular. En palabras simplificadas, es la Nueva Mayoría contra la Concertación. Esto puede sonar un tanto artificioso, porque la Nueva Mayoría no parecía en principio nada distinto que la ampliación de la Concertación, y la derecha ha sostenido, con más pertinacia que perspicacia, que no es más que la agregación del Partido Comunista. Pero esto no es así. La brillante jugada política que fue la invención de la Nueva Mayoría fue seguida, por decisión de su inventora, la Presidenta Bachelet, de un extenso recambio generacional en el personal de gobierno y de una no menos extensa decisión de introducir reformas en gran parte de la escena económica y social. Ahora, mientras estas dos fuerzas ideológicas (la derecha y la Nueva Mayoría) se mantienen, lo que conviene es esperar a que las aguas se apacigüen y que los señores políticos se convenzan que aquí lo que importa no es saber cuál de estas fuerzas políticas brille más, sino remar juntos en políticas de estado que sean pensadas en mejorar la calidad del país y mejorar la calidad de vida de la gente.
Revista murano 03
NUEVAS DEPENDENCIAS
CAFÉ VIERA Café Viera nuevamente nos vuelve a sorprender con amplios y decorados espacios para toda su clientela. En este destacado café podrá encontrar un nuevo salón de reuniones, una remodelada terraza techada para fumadores y la incorporación de la exclusiva boutique de Cecilia Cueto.
Entonces, no lo piense más, y venga a conocer estos nuevos espacios exclusivos que Café Viera tiene para usted. Dirección: Isabel Riquelme #428. Horario: De lunes a sábado desde las 09:00 a 00:00 hrs. Fono: 82796134 E-mail: cafeteriaviera@gmail.com
04 | Revista murano
Columna
Micaela Lobos
Periodista y cientista político Fundación SOL
chile:
¿una democracia funcional al capital?
En los días posteriores al triunfo de Salvador Allende, Richard Nixon pedía a su secretario de Estado, Henry Kissinger, “hacer gritar la economía de Chile” para impedir la llegada de la Unidad Popular al poder. Esta declaración da cuenta de la resistencia al primer gobierno electo bajo las normas de una democracia liberal y que abiertamente declaraba no defender los intereses del capital. La historia que siguió ya es bastante conocida. En un reciente artículo, el profesor Boaventura de Sousa Santos, analiza la relación entre capitalismo y democracia, señalando que “el capitalismo sólo se siente seguro si es gobernado por quien tiene capital”. En la vereda contraria sitúa a la democracia, entendida, en su definición más perfecta, como un gobierno de las mayorías “que no tienen capital ni razones para identificarse con las ‘necesidades’ del capitalismo”. Además, subraya que estas necesidades que son minoritarias “colisionan” con las necesidades de las clases trabajadoras, aludiendo a un conflicto distributivo entre quienes concentran la riqueza y quienes reivindican una repartición más equitativa de la misma. Frente a esto, ¿cómo ha sido posible que la democracia sobreviva en sistemas dominados por una minoría acumuladora de capital? Hay periodos en que simplemente ha sucumbido en momentos en que las élites dominantes han visto amenazados sus intereses. Sin embargo, en gran parte del mundo se instaló una democracia liberal, utilizada para evitar que las mayorías pobres lleguen al poder, recurriendo a una serie de dispositivos legales y legitimados, tales como restricciones al sufragio, leyes de lobby, y represión de la actividad política fuera de la institucionalidad, entre otras.Tras el gobierno de la Unidad Popular, el golpe de Estado, 17 años de dictadura cívico-militar y 24 de gobiernos electos bajo normas democráticas, ¿pudo la democracia chilena sobreponerse a los intereses de las minorías? ¿Quiénes son los que han gobernado Chile y qué intereses representan? Desde luego, esta no es una respuesta fácil de entregar ni de construir, pero resulta interesante esbozar una aproximación para el caso chileno. Recientemente se presentó el informe Auditoria a la Democracia en Chile, en el que colaboraron distintos centros de pensamiento. El Informe, que analiza
06 | Revista murano
el capitalismo sólo se siente seguro si es gobernado por quien tiene capital la calidad de la democracia, reconoce que los principios e ideales de la democracia, tales como la igualdad y control popular del gobierno, siguen siendo lejanos. Un elemento importante es saber a quiénes se ha estado eligiendo como gobernantes. La supremacía de los partidos políticos en ocupar los cargos de elección popular ha dejado poco o nada de espacio a candidaturas independientes y, con ello, a sus electores. Esta elitización del espacio de toma de decisiones se agudiza con la existencia de una baja rotación y alternancia de autoridades en sus cargos, según consigna el informe. Pese a ello, en las últimas elecciones partidos y movimientos políticos que habían estado excluidos de cargos de representación popular han ganado espacio, incluso dentro de la coalición gobernante. Ante esto, no es de extrañar que el capital se sienta seguro en un sistema político que está lejos del control popular. Tampoco debe sorprender que la institucionalidad laboral, instaurada en la época de ausencia democrática, haya permanecido prácticamente inalterada, favoreciendo a los grandes intereses económicos, acrecentando la desigualdad social. Los datos dan cuenta de la existencia de un espacio político que está cada vez más lejos del alcance popular, dominado por partidos políticos cada vez más ajenos a los intereses de la sociedad, y que ha servido muy bien a los intereses de una minoría. Esa es la gran piedra de tope para realmente poder construir alternativas distintas.
24 | Revista murano
Portada
Camilo Benavente Director Regional del Instituto Nacional de Deportes
D
entro de la nueva camada de políticos de la Región, el periodista Camilo Benavente ocupa un lugar privilegiado. Las razones son varias, pero hay una que destaca en este deportista chillanejo: la perseverancia, cualidad que los distintos sectores políticos le reconocen. La historia de Camilo en política se inicia en las aulas del Colegio Concepción de Chillán, donde lidera junto a otros compañeros proyectos que van en beneficio directo de los alumnos. Su convicción prosiguió en la universidad, espacio donde se potencia y se define ideológicamente. Cuando arribó al servicio público terminó por entender las situaciones sociales que le intranquilizan: la injusticia, la pobreza, la desigualdad y la falta de oportunidades para la gente más vulnerable. Por ello a nadie le extrañó su presencia como candidato a Concejal por Chillán el año 2011, cargo que estuvo a punto de logar tras obtener 3.500 votos. Reconoce que la experiencia vivida durante la campaña es imborrable y gravitante en su futuro, la cual implicó liderar un equipo de voluntarios muy comprometidos.
El triunfo y el fracaso son mentirosos, hay que tomarlos con idéntica serenidad. Recordar el cómo fue la campaña y todo lo que significó es un aliciente para continuar en el servicio público, donde hay tanto por hacer. Claro que la derrota en las urnas y el cómo se dieron las cosas me afectó, ya que había comprometido toda mi energía y a mi familia para lograr esa meta. Sin embargo y al poco tiempo entendí que el triunfo y el fracaso son mentirosos, hay que tomarlos con idéntica serenidad. Mi vocación por el servicio público salió fortalecida y ahora asumo con inagotable fuerza este nuevo desafío, que me pone al frente de la Dirección Regional del Instituto Nacional de Deportes. Los que me conocen, saben que el deporte es parte fundamental de mi vida, es lo que me apasiona, lo práctico desde siempre, por lo que conozco de cerca las diferentes problemáticas y que muchas veces son un impedimento para desarrollarlo como corresponde.
Luego de esa exhaustiva campaña donde no sólo el cansancio físico te pasa la cuenta, me imagino el costo emocional e incluso económico. Después de vivir eso, cómo te reconstruyes, das vuelta la página y continúas en el servicio público hoy como Director Regional del Instituto Nacional de Deportes (IND). 08 | Revista murano
CUÉNTANOS
¿En qué consiste este cargo y cuáles son las responsabilidades que debes ejercer? El IND tiene la responsabilidad de apoyar y gestionar diversas iniciativas para el deporte regional, al igual que articular a todas las disciplinas de la región y crear los espacios para que la gente desarrolle actividad física en el ámbito del deporte comunitario y formativo. Hoy tenemos 16 programas deportivos implementados en la región, dentro de este marco recordemos que la Presidenta ha impulsado las Escuelas Deportivas Integrales, las cuales desarrollamos en alianza con los municipios con la idea de entregar nuevos espacios para que los niños practiquen disciplinas novedosas como skate, slackline u otra que ellos soliciten. A nivel competitivo tenemos el Centro de Entrenamiento Regional (CER), donde albergamos 7 disciplinas, donde se potencian a los talentos deportivos con entrenadores altamente calificados, con recursos económicos y un equipo integral. No hay que olvidar que administramos el Registro Nacional de Organizaciones Deportivas, donde están registradas casi 2 mil organizaciones deportivas de la región y a ellas las recibimos y atendemos sus consultas y necesidades a diario. Por otro lado tenemos anualmente el concurso Fondeporte, el cual apoya financieramente las iniciativas deportivas presentadas por las organizaciones deportivas de nuestra región, las cuales van desde talleres recreativos a participación en competencias o la instalación de plazas activas.
Desafíos al corto plazo Trabajaré por una sociedad más inclusiva, generando mayores espacios de igualdad. Creo que desde el ámbito deportivo se puede hacer mucho en ese aspecto, cambiando realidades. Que no les quepa la menor duda que nuestra mirada estará anclada en los sectores periféricos y más necesitados de la región.
Finalizar a la brevedad posible la reconstrucción del Estadio Ester Roa Rebolledo de Concepción es una de las prioridades de Camilo Benavente como Director Regional del IND, lo que implica el articular administrativamente un proyecto de alrededor de 20 mil millones de pesos, iniciativa de mayor envergadura económica en el Biobío históricamente hablando en materia deportiva. Otra preocupación inmediata para Camilo consiste en actualizar el Plan de Desarrollo Regional Deportivo, asumiendo y respetando las distintas identidades que existen en la región. “Nuestra obligación es apoyar iniciativas locales, asesorando y estableciendo políticas deportivas de largo aliento”. Nos da como ejemplos el caso de la comuna de Tirúa, donde la comunidad quiere escuelas de palín o Cobquecura donde persiguen potenciar el surf. El Director Regional del IND insiste que su brújula de trabajo serán reflejo de lo que quiere la presidenta Michelle Bachellet y asevera: “trabajaré por una sociedad más inclusiva, generando mayores espacios de igualdad. Creo que desde el ámbito deportivo se puede hacer mucho en ese aspecto, cambiando realidades. Que no les quepa la menor duda que nuestra mirada estará anclada en los sectores periféricos y más necesitados de la región”. Revista murano 09
Butterfly, nace de la creación de Paulina Millas Orellana en el año 2011 con la apertura del local dentro del Supermercado Híper Líder de la avenida Collín. Paulina, decide emprender su propio negocio luego de haber participado en otros proyectos del mismo rubro, pero dada la inquietud que siempre tuvo de poder crecer y desarrollarse aún más como profesional del área de la belleza es que decide independizarse.Butterfly se ha transformado es uno de los principales centros de belleza integral de nuestra ciudad, y esto se debe principalmente al completo staff de especialistas que aseguran profesionalismo y seguridad en cada uno de los tratamientos que aquí se brinda.
Este prestigioso centro de belleza presta atención primordialmente en las áreas del: cabello, rostro, manicure/pedicure, depilación, masajes y maquillaje. Cabello: coloración, masajes, queratinas y cortes unisex para niños y adultos. Manicure y pedicure: manicure completa, spa de manos, spa de pies y parafinoterapia. Depilación: tradicional y desechable. Masajes: Esteticista de alto nivel que realiza los masajes reductivos o de relajación corporal. Maquillaje: Cosmetóloga certificada la cual realiza tratamientos completos de limpieza facial que duran aproximadamente dos horas y media para obtener el más óptimo resultado. En Butterfly solo se trabaja con productos de los más altos estándares de calidad, como lo son: kerastase, para lo que es tratamiento de hidratación y reparación de cabellos y todas las coloraciones se realizan con la prestigiosa marca Loreal. 10 | Revista murano
BUTTERFLY
para la mujer que gusta verse
y sentirse
BIEN
“Nuestra labor consiste en satisfacer las necesidades de cada uno de nuestros clientes, atendiéndoles con profesionalismo y responsabilidad, manteniendo la capacidad de innovación para responder a las demandas de una sociedad que cada día valora más la estética”
Entonces, si deseas verte renovada de la cabeza a los pies, ya sabes que Butterfly es el espacio perfecto para la mujer que gusta verse y sentirse bien. Teléfono: 2217608 Dirección: Avenida Collín / Híper Líder local 18 Horario de Atención: De lunes a domingo desde las 09:00 a las 20:00 horas. Horario continuado. Abierto domingos y festivos.
30 | Revista murano
Revista murano 11
Mujeres de hoy
Paola Bonometti Médico Veterinaria
C
Cómo te autodefines? Soy una persona alegre, trabajadora y sumamente responsable. Por qué elegiste estudiar veterinaria? Porque mi familia tiene campo, y desde muy pequeña me acostumbré a cuidar de los animales. Tu comida favorita? Me encantan las pastas, aunque no soy regodiona, como de todo. Qué te hace feliz? Principalmente saber que mi familia está bien. Tu mejor recuerdo de niñez Las tardes de costura con mi madre. Lo mejor de tu trabajo? El contacto con la naturaleza y no tener que cumplir un horario fijo. Una película, un libro y una canción Película: Paseo por las nubes, Libro: Toda la saga crepúsculo, Canción: Solo se vive una vez de Azúcar Moreno. Algún secreto de belleza? Crema hidratante día/noche y filtro solar todo el año. Tu mayor virtud? Soy solidaria y empática. Tu mayor defecto? Mi carácter, se me sale el gen italiano a veces. Hombre que admiras y por qué? Mi padre. Por todo lo que ha logrado en su vida, principalmente su temple y gran solidaridad. Cuál es tu mejor hora del día y por qué? Soy más productiva en las horas de la tarde-noche, me cuesta madrugar, soy más noctámbula. Ordena Salud, Dinero y Amor Salud, amor y dinero. Una prenda y un accesorio para una noche especial Un lindo vestido y unos aros que completen el look. Qué debe tener un hombre para conquistarte? Inteligencia, de risa fácil y principalmente debe tener alguna característica que me genere admiración. Cómo es la mujer de hoy? Mucho más independiente y autosuficiente. Qué te falta por hacer? Tener un hijo..
12 | Revista murano
Revista murano 13
RESTAURANTE
CUMBRES El espacio que hacía falta para el adulto joven Juan Villa y Soledad Valenzuela, deciden realizar algo diferente a lo que estaban acostumbrados, esto sumado a lo grato que les resulta Chillán y, a la claridad que tienen sobre el espacio que hace falta para el adulto joven en nuestra ciudad. El restaurante está pensado para todas las personas que desean conocer un local amplio, finamente decorado y con una extensa carta gastronómica en comidas nacionales, en jugosas carnes de vacuno, pollo, cerdo, cordero, además de prietas y chunchules. También encontrará mariscos sumamente frescos. Asimismo, hay tragos nacionales e internacionales para acompañar su comida o para celebrar con su familia o con sus amigos.
Es importante mencionar que Restaurante Cumbres cuenta con una excelente orquesta en vivo, que acompañará su velada, con ritmos tropicales, ritmos de moda y música del recuerdo. Entonces, qué espera para conocer este novedoso y hermoso local. Dirección: Kilómetro 8 Camino a Pinto. Horario de Atención: para tenedor libre o menú va desde las 20:00 a las 00:00 horas. Haga sus reservas a los fonos: 84676917 o al 98872232
14 | Revista murano
Revista murano 15
Por poco no fui un
Alexis Sánchez Santiago Bonhomme, Escritor
D
e niño siempre jugué fútbol, absolutamente inconsciente que estaba practicando un deporte, para mí era simplemente una entretención entre tantas de esa bella época de rodillas peladas. No cabe la menor duda que tener 5 hermanos hombres y haber vivido en casas con patios generosos ayudó. En honor a la verdad, aunque muchos aseveren lo contrario, yo era bien aventajado, poseía una capacidad envidiable de eludir a quien se me pusiese en el camino, lo hacía gracias a mi gambeta mortal que desmoralizaba a todos mis rivales, aún más, cuando de la nada sacaba un disparo certero que muchos catalogaron de otra galaxia. Todos estos atributos técnicos no tardaron en llamar la atención a los dirigentes y entrenadores de mi barrio, así que fue sólo cuestión de tiempo para alistarme en el hasta hoy, equipo de mis amores, el mítico Club Amateur Chillán Viejo. La primera vez que me puse la camiseta azul grana, me convencí que ese era el verdadero color del cielo. Sin embargo mi promisoria carrera sólo duro hasta los 15 años, más tarde vinieron las malas juntas, las tentaciones nocturnas y, como todo futbolista chileno de medio pelo, irremediablemente caí en los excesos, por lo que no me quedó más remedio que colgar los chuteadores y archivar en el garaje de mis preciados recuerdos la transpirada azul grana, la que me acompañó en las difíciles batallas que se gestaron en esas canchas de tierra, donde muchas veces la dureza de las canillas se imponía al talento más puro. Por estos días que el futbol lo inunda todo con sus tentáculos de pasión y consumo, no puedo dejar de preguntarme qué habría sido de mi vida si el fútbol lo hubiese tomado en serio, asumiendo los costos y responsabilidades de la
16 | Revista murano
Lo soñé o fue verdad profesión, quizás sería yo el verdadero “chico maravilla” y de seguro un imperdible en la nomina de Sampaoli y, cargando en mi fibrosa espalda el sueño de generaciones, ser de una vez por todas campeones del mundo y, de paso regalarle a los tristes trabajadores y estudiantes chilenos una semana de feriado como mínimo. Me imagino (con lo poco y nada que me queda de pelo) luciendo un look a lo Vidal, tatuado entero y desmintiendo una y otra vez la decena de rumores que me vincularían con las modelos más “ricas” de las discotheques más elegantes del país; y entre todo esa vorágine, además negociando contratos millonarios en Europa. Aquí en Chile Stefan Kramer se llenaría de aplausos y los bolsillos imitándome y la Municipalidad de Chillán hace rato ya me hubiese entregado el título de hijo ilustre y una calle con mi nombre y en una de esas un monolito. Pero no, lamentablemente la historia es otra. Seré uno más de ese equipo de incansables hinchas que no piden otra cosa que ver ganar en un televisor HD de 100 pulgadas a la selección, con una buena cerveza en la mano, rodeando una parrilla, y exigiéndole correr a los jugadores, como si nuestros voluminosos estómagos a nosotros nos dejaran.
Revista murano 17
Locaci贸n : Liverpool Phone Pub
Psicología
CELEBRACIÓN AÑO NUEVO MAPUCHE WE-TRIPANTU Óptica
En las dependencias de la Escuela Los Héroes, se realizó una ceremonia para celebrar el año nuevo mapuche “we-tripantu”, donde los alumnos de la institución participaron en diferentes actos conmemorando las actividades típicas del pueblo mapuche. Dicha actividad, forma parte del Programa de Celebración del 434º Aniversario de la Fundación de la ciudad de Chillán. Contó con la participación de autoridades y profesores.
Pedro Muñoz, Samuel Pérez y Armando Bórquez
Medicina
Sub Oficial Luis Martínez, Directora Verónica Palacios y Sandra Wastavino
Salud
Ana María Carrasco, Andrea Cabrera, Valeska Williams y Marcela Rodríguez
Carlos Fernández, Ingrid Villa, Marcos Contreras, Verónica Palacios e Isabel Arrollo
18 | Revista murano
¿Usted conoce la
cocina de eva? La Cocina de Eva está ubicada en el sector de El Rosal, Comuna de Pinto. Su propietario, José Miguel Gutiérrez Morales, nos cuenta que en el año 2005 se le presentó esta gran oportunidad que no dudo en aprovechar, y que le ha traído el reconocimiento de todas las personas que conocen el lugar. Es importante mencionar que los exquisitos sabores de sus platos, la calidad de los productos, la atención, el orden y la limpieza, son elementos importantes que logran la preferencia de todos sus clientes. La Cocina de Eva ha impulsado su carta de tradicional comida típica chilena, como lo son: asado de cerdo, asado a la olla, codornices escabechadas, conejos escabechados, plateada, pollo al jugo, pastel de choclo, entre otros, todos con riqueza de aromas y sabores. También en su carta hallará variedad de bebidas, jugos y vinos.
Entonces, ya lo sabe, cuando piense en visitar junto a la familia o los amigos las hermosas Termas de Chillán, no olvide darse el más exquisito gusto de conocer este típico lugar de la provincia de Ñuble. Dónde: Km. 29 Sector El Rosal Comuna de Pinto Teléfono: 85977612
Revista murano 19
ASAMBLEA ASODUCAM ÑUBLE
Los socios de Asoducam Ñuble (Asociación de Dueños de Camiones) se reunieron en las dependencias del Centro de Eventos El Pinar, para llevar a cabo una asamblea donde desarrollaron diferentes temáticas internas y de contingencia externas vinculadas al gremio, la que finalizó con una fraternal cena de todos los asistentes.
Hugo Bustos, Richard Gallegos, Alex Bustos y Manuel Vásquez
Verónica Constanzo y Pablo Salvo
Manuel Mardones, Salvador Bustos, Héctor Lago y Pedro Vásquez
Miguel Oyarce, Guillermo Quintana, Miguel Vásquez y René León
Freddy Bravo, Verónica Crisosfomo, Jearim Rodríguez y Alfonso Arriagada
Luis Salcedo, Patricio Figueroa, Pablo Salvo y José Ortiz
20 | Revista murano
Revista murano 21
Luis Arriagada Olave, Director Creativo Forma y Espacio Diseñador Gráfico UdeCh Master Comunicación Visual - Barcelona
Smallketing Una nueva forma de hacer marketing
El marketing es clave en cualquier empresa, ya que su objetivo principal es vender los productos o servicios que ofrecen. Un producto no se vende por que sea el mejor, sino por como se vende. La importancia y el uso del marketing se basa en tres pilares fundamentales: mostrar tus productos, vender más y llegar a más público. Es por esto que las Pymes no pueden quedar atrás. Siempre hay que considerar un buen plan y desarrollo de marketing, con el fin de lograr competir de manera equitativa en el mercado actual. El marketing pasa desde plantearse los objetivos a corto y a largo plazo, delimitar bien el mercado al que se quiere llegar, hacer un análisis interno y externo del negocio, entre otras gestiones. Ahora, tan solo con 5 pasos estarás desarrollando el mismo proceso de marketing que las grandes marcas del mundo, solo que a una escala más pequeña.
22 | Revista murano
¿Cómo puedo hacerlo? El método que utiliza Smallketing es simple, fácil de entender y solo en 4 pasos: 1-Mapa del tesoro: Te ayuda a buscar la panorámica completa de tu negocio. Debes hacerte preguntas como ¿Cuál es mi campo?, ¿Dónde estoy hoy?, ¿Quiénes son mis consumidores?, ¿Dónde quiero llegar? 2- Propuesta de valor: Te dice que busques la razón principal y única por la que tus clientes te preferirán a ti antes que a tu competencia. 3-Construcción de marca: Debes envolver tu propuesta de una forma atractiva para los clientes. 4-Web efectiva: Este último paso te enseña a cómo hacer campañas en Internet que tengan resultados positivos y reales en venta.
Revista murano 23
En la mesa con Jaime Antonio Ulloa
“Me Mueven los Desafíos” El Director de Admisión Extensión y Comunicaciones de Santo Tomás Chillán, es un hombre extremadamente inquieto y soñador. Con tan solo 42 años de edad, ha estudiado tres carreras, y actualmente cursa un MBA en Administración de Empresas y un Diplomado en Gestión de Educación Superior, y a pesar de ser padre de cuatro hijos y estar casado dice encontrar el tiempo para todo.
Este hombre tiene un tremendo espíritu nómade. Nació en Santiago, pero toda su infancia la vivió en Temuco. Estuvo radicado en diversas ciudades, sin embargo llegó a Chillán para trabajar por tan solo un año, y ya lleva diez. Jaime está casado con la psicóloga Paula Cavalerie, de quien está tremendamente agradecido por entender su ritmo de vida. Como hijo único se crió solo con su madre, con quien aprendió a hacer muchas cosas, era de aquellos niños que desde los 7 años ya cocinaba. Es de muy pocos amigos, y debido a su vida errante ha perdido a muchos y como no es de relaciones cibernéticas, mantener amistad a distancia no es lo suyo. Se convirtió en padre de su cuarta hija hace tan solo seis meses, por lo que la organización hogareña ha ido variando, y gracias a su versatilidad, es a algo que se ha ido acomodando sin problemas. ¿Cómo te definirías? Soy de personalidad extrovertida, de ponerme metas y hacer todo para cumplirlas, me mueven los desafíos y el trabajo con las personas. En ocasiones siento que me va a faltar vida para hacer todo lo que quiero. A diario parto muy temprano y termino tarde.
24 | Revista murano
¿En qué crees? En Dios, soy católico, vengo de una familia profundamente religiosa sin embargo no voy a misa tanto como quisiera. ¿Hay algo que te atemorice? Las enfermedades, es algo que está fuera de nuestro control, la vulnerabilidad ante ello me asusta y me intimida. ¿Cuál es tu mayor virtud y tu peor defecto? Mi mayor virtud tiene que ver con mi capacidad visionaria, mirar hacia adelante pese a los obstáculos, y mi peor defecto es que soy poco tolerante y pierdo muy rápido la empatía. ¿Cuál es tu mejor hora del día? Sin dudas a las 13 horas, es cuando nos reunimos junto a mi esposa e hijos a almorzar y “arreglamos el mundo” en familia. ¿Cuál es tu comida favorita? Las pastas y los pescados, esto es herencia de mi madre, ella fue por muchos años chef de la embajada de Italia, por lo que la gastronomía italiana está muy presente en mí. ¿Qué rol cumple tu esposa en tu vida? Sin dudas es mi cable a tierra, vamos juntos resolviendo todo, somos muy amigos, pareja, pololos, somos de los que celebran los aniversa-
rios, inventamos juntas familiares semanales y tenemos nuestro fin de semana de “chongueo”, como le dice mi hija, donde nos desarreglamos en la dieta y preparamos cosas ricas. ¿Cómo cumples tu rol de padre? La verdad es que soy bien exigente, así es que trato de analizarme bastante y recordar cuando yo era niño para que no se me vaya la mano con el tema de la exigencia. ¿Te consideras exitoso? No, no funciono por ahí, no hago nada en función de lograr el éxito. Para mí el tema pasa por ser un buen trabajador y hacer las cosas bien a la primera. Teniendo el equilibrio tal, que me permita estar bien con mi familia y conmigo mismo. ¿Qué es lo más importante para ti? Mi familia, como hijo único siempre quise una familia grande, eso de no haber tenido hermanos ni sobrinos ha sido significativo para mí. ¿Qué crees que le falta a Chillán? En lo cotidiano creo que es imperante resolver temas como el transporte, la contaminación y la recreación. Hoy las familias no tenemos muchas alternativas de recreación para nuestros hijos, tener el city tour entre los supermercados y el Mall es a lo menos triste.
Revista murano 25
ESCUELA DE LENGUAJE “EXPRESIONES” DA LA BIENVENIDA AL INVIERNO
Como una forma de dar la bienvenida a la nueva estación de invierno, los alumnos de la Escuela de Lenguaje “Expresiones”, realizaron actividades al aire libre, para comprobar en terreno las diferentes características que tiene esta bella estación. Dirección: Carrera #843, Chillán Teléfono: 2 249063 E-mail: lenguaje_expresiones@hotmail.com Facebook: Centro de Lenguaje Expresiones Matilde Bustos
Matías Bravo y Benjamín Ortega
Joaquín Ormeño, Cristopher Rodríguez y Gonzalo Marín
26 | Revista murano
Isidora Opazo y Tiare Muñoz
Valentina Cuevas y Matilde Bustos
Jean Luis Carrasco y Florencia Gatica
Javiera Rivera y Francesca Navarrete
FLEXALUM PERSIANAS ALTAMENTE
FUNCIONALES Y ESTÉTICAS Decoraciones Vimasur, empresa con 35 años en el comercio de Chillán, fue formada como una empresa familiar en el ámbito de las decoraciones. Éstas con el tiempo han ido cambiando, renovando ideas y satisfaciendo al máximo las necesidades y requerimientos de cada uno de sus clientes. Las colecciones Flexalum son altamente funcionales y estéticas. Permiten el control de la entrada de la luz a los ambientes y son de fácil manejo y mantención. Además ocupan un mínimo espacio en su ventana y se adaptan a los diferentes estilos de decoración.
En Flexalum hemos incorporado nuevas telas, texturas y colores que están más cerca de las tendencias de la decoración de los tiempos de hoy. Dirección: Avenida Libertad 881 Teléfono: 93598677 Web: www.flexalum.cl
Revista murano 27
Temas
COMPORTAMIENTO del nuevo consumidor
DE NUESTRO PAÍS N
o sólo de pan viven los chilenos... aunque sigamos siendo uno de los principales países consumidores de ese producto. Sí, porque estamos más sofisticados, porque hemos incorporado mayor confort a nuestras vidas e ingresado de lleno al mundo de la tecnología, donde aparatos como el iPod, los celulares y las cámaras digitales, pasan a ser elementos fundamentales no sólo para sobrevivir, sino también para llevar un buen vivir en la jungla moderna. En diez años, nuestros ingresos promedio han subido en todos los estratos económicos, lo cual ha impulsado un cambio elocuente en el comportamiento de consumo que ha obligado a muchas empresas a reformular su aproximación a los clientes. Actualmente el abanico de productos no sólo es más heterogéneo, sino que también los bienes clásicos pierden peso relativo. Así, por ejemplo, hoy existe una ostensible baja de productos como el pan y la entrada en escena de servicios y bienes cada vez más masivos como Internet, el gimnasio y los reproductores de audio digital. Más allá del comportamiento de cada producto en particular, los expertos concuerdan en que estamos adquiriendo por primera vez una conducta muy parecida a la de un país desarrollado, porque estamos dejando de ser conservadores y básicos en nuestros gastos; porque nos importa estar conectados con el mundo y porque nos hemos vuelto más informados y exigentes. Desde 1956 el Instituto Nacional de Estadísticas viene haciendo encuestas para medir los hábitos de consumo, lapso que permite constatar que, si bien hay diferencias abismales en el tipo de bienes y servicios, muchas necesidades siguen siendo de similar naturaleza. En efecto. Si a mediados del siglo pasado las necesidades de desplazamiento se satisfacían haciendo viajes en tranvía (que en ese entonces tenía la mayor ponderación del gasto), en la última medición es el automóvil uno de los productos con mayor participación en el gasto.
En diez años, nuestros ingresos promedio han subido en todos los estratos económicos, lo cual ha impulsado un cambio elocuente en el comportamiento de consumo que ha obligado a muchas empresas a reformular su aproximación a los clientes.
Pendrive
internet
CELULARES Son productos que hace 10 años o no existían o estaban muy vinculados a un exclusivo segmento de la sociedad. Hoy ya no es así. Los chilenos estamos gozando de los avances tecnológicos como nunca antes. Los tratados de libre comercio, los mayores ingresos y el desarrollo del retail nos llevan a poner los ojos en este tipo de productos, que se están comiendo un trozo cada día más grande de nuestra torta de ingresos. Hoy son muchas las familias que tienen una cámara digital, que pueden acceder gracias al crédito a computadores más baratos y con más prestaciones. Esto ha generado un efecto dominó, ya que si hay computadores lo lógico es que exista más Internet y ojalá cada vez más ancho de banda, que a su vez transforman al computador en un sustituto del cine o del video club.
28 | Revista murano
Más salidores
y hedonistas Si bien los asados de fin de semana y reuniones de amigos en la casa forman parte de la idiosincrasia del chileno, lo cierto es que hemos cambiado y estamos comenzando disfrutar más puertas afuera. Es así como los gimnasios presentan una creciente explosión dada la preocupación de la estética personal, y también por la salud de las personas. Otro indicador de este cambio es la importancia que asignamos a otros bienes y servicios, como los viajes. En Chile hay 45 viajes por cada 100 habitantes, lo que es un récord en América latina y que se compara satisfactoriamente con países desarrollados. Los cambios en los patrones de consumo que se observan actualmente en Chile nos muestran un país muy distinto de aquel de la década pasada, cuando las cadenas de supermercados comenzaban su expansión para abastecer a una creciente masa de consumidores. Sí, los chilenos estamos cambiado. Las características del nuevo consumidor son su creciente sofisticación, diversificación e interconexión. Y vaya preparándose, porque la revolución está en pleno desarrollo.
A juicio de los expertos, llegará un momento en que la tecnología y las comunicaciones serán como la luz o el agua, si es que ya no lo son para algunos. Cada vez son más las personas que dicen sentirse desnudas sin su celular… Así es el nuevo consumidor chileno y si no nos cree, mírese al espejo.
Los cambios en los patrones de consumo que se observan actualmente en Chile nos muestran un país muy distinto de aquel de la década pasada.
Revista murano 29
Miguel Ángel Cordero Ricciardi
“Lo que me mueve es la vocación de servicio” Este joven, de tan solo 32 años, es Profesor de Educación General Básica, egresado de la Universidad del Bío Bío. Declara que siempre tuvo la convicción de estudiar en una institución estatal que le brindara las herramientas necesarias para ser un gran profesional. Chillanvejano de toda una vida, manifiesta sentirse feliz desarrollando las cosas que más le gustan en la vida: participar en la educación de los niños y ser Director de la Sexta Compañía del Cuerpo de Bomberos de Chillán.
E
n el año 2003, Miguel Ángel egresa de las aulas de la Universidad del Bío-Bío. Siempre tuvo en mente estudiar pedagogía, porque, en su época de estudiante, tuvo profesores a los cuales les faltaba ser más didácticos a la hora de entregar sus contenidos. Entonces, pensó que el único medio de poder cambiar aquello era haciéndose partícipe de esta problemática. Ahora, desde el otro lado de la vereda, como profesor, aplicando nuevas estrategias y nuevas formas de educar, le ha traído muchas satisfacciones y reconocimientos, tanto por parte de sus alumnos como también de su familia. “Siempre sentí el apoyo y la buena formación que nos entregó la universidad, y es por ello que me he preocupado de representar a la institución como corresponde”. Hoy, es docente del Liceo Polivalente Juan Antonio Pacheco Altamirano, rol que está seguro desarrolla con el máximo de entrega y de profesionalismo.
30 | Revista murano
¿Cuáles son tus mejores recuerdos universitarios? Creo que mis mejores recuerdos están asociados a los amigos que tuve dentro de la universidad. Fueron largas jornadas de estudio que compartimos juntos, en las cuales pudimos conocer nuestras personalidades y, por sobre todo, apoyarnos en lo que cada uno necesitaba. Con muchos de ellos aún sigo manteniendo lazos y me siento orgulloso de saber que todos son profesionales exitosos en las áreas que cada uno se desempeña. ¿Qué importancia tiene para tu vida la UBB? Es un lugar muy importante para mí. Creo que me dio un gran apoyo y una sólida base para ser el profesional que soy, no solo en el ámbito de la pedagogía, sino también en mi actividad bomberil, en la que se debe mostrar gran generosidad con el prójimo y una sólida vocación de servicio. Siento que la universidad me entregó las herramientas necesarias para enfrentarme al mundo laboral y los desafíos de la sociedad actual. Estoy muy agradecido de la UBB.
¿Te sientes un joven exitoso? De todas maneras, puesto que cada cosa que he hecho en mi vida, me ha llenado de gratitud. Quizás no tenga grandes cosas materiales, pero tengo la dicha de poder enseñar a niños que están en edad de formación, y eso para mí no tiene precio. También, valoro mucho mi actividad de bombero, pues gracias a esto he podido desarrollarme mejor como persona. Me siento una persona afortunada y feliz. ¿Qué se viene para el futuro? Para el futuro se vienen cosas importantes en mi vida. Estoy próximo a contraer matrimonio y formar una familia, que, me imagino, es el sueño que cada hombre debe tener. Además, seguir siendo un aporte en los bomberos de mi comuna y contribuir en el Liceo donde actualmente trabajo que es el mismo lugar donde yo me eduqué. ¿Con qué sueñas? Sueño con una familia bien constituida. Sueño con ver algún día a mis alumnos convertidos en profesionales. Sueño con ver crecer a mi Compañía bomberil. Pero, por sobre todo, sueño con un mundo más justo y más feliz para todos.
Alcalde Sergio Zarzar, María Choribit, Fernando Gallo y Nicolás Gallo
Ingrid Capponi y Francisco Novoa
CIRCOLO ITALIANO DE CHILLÁN CELEBRÓ LOS 68 AÑOS DE LA REPÚBLICA DE ITALIA
El pasado mes de Mayo el Circolo Italiano de Chillán festejó los 68 años de la República de Italia con una acojedora cena. Dicha celebración, contó con la participación de autoridades, intengrantes del Circolo Italiano e invitados especiales.
Claudia Troncoso y José Manuel Vaccaro
Martín Pinochet, Mayte Caridi y Octavio Brancoli
Jaime del Mauro, Carmen Gloria y Cristian del Mauro
Paola Bonometti, Norma Péndola, Alda Stagnaro y Teresa Marchessi
Carlos Casanova, Aldo Bernucci y Reinaldo Valle
32 | Revista murano
Aldo Bernucci, Alcalde Sergio Zarzar y Rodrigo Lagno
Moisés Signorelli y Soraya Martínez
Silvana Pastorini, Nagali Frossili y María Paz Valenzuela
Directivos Circolo Italiano de Chillán junto al Alcade Zarzar y señora
Revista murano 33
EXCLUSIVO DESFILE DE MODA DE CECILIA CUETO BOUTIQUE EN CAFÉ VIERA Cecilia Cueto y Marco Muñoz
Dirección: Isabel Riquelme #428. Fono Cafetería: 82796134 Fono Boutique: 77668207
Roxana Hermosilla y Ximena Delón
Soledad Muñoz y César Jara
Una noche espectacular fue la que se vivió en el reconocido Café Viera de nuestra ciudad, donde se realizó la exclusiva presentación de ropa de temporada de Cecilia Cueto Boutique. La actividad estuvo amenizada por la cantante Paulina Facuse en un íntimo y calido ambiente. El evento contó con la presencia de amigos e invitados especiales.
Camila Maluenda, Jean Normadim
Marcelo Muñoz y Patricia Vespa
Carlos Lagos, Maritza Osorio y Alejandra Morales
José Luis Medel y Carmen Gloria Bustamante
Camila Maluenda, Jean Normadim, Francisco Martínez y Carla Maluenda
34 | Revista murano
Revista murano 35
MOTOFAXTORY El espacio elegido para los amantes
de las 2 ruedas La mayoría de la gran variedad de motos que puede encontrar en Moto Faxtory son principalmente modelos de calle. Por ejemplo, aquí puede hallar la edición de lujo RK de Keeway, también la RKS 150, la RKB 200 y la RK 6 de 600CC, 4 cilindros en línea y motor con inyección. Para los que saben disfrutar de los paisajes naturales destaca la TX todo terreno, que sirve tanto para el campo como también para la ciudad. En marca Honda, destaca una de las más vendidas en Chile la CB 150, con 150CC, con disco de freno adelante y atrás, especial para la gente que circula en la ciudad y también en carretera. Por otra parte, está la GS 500 de la prestigiosa marca Suzuki, que es un modelo retro, de los cuales solo se hicieron 50 unidades a nivel Sudamericano y que usted podrá conocer en este prestigioso lugar de nuestra ciudad.
Dónde: O’Higgins 1137, Chillán Teléfono: 042-2331301 Mail: ventaschillan@motofaxtory.cl 36 | Revista murano
Revista murano 09 11
38 | Revista murano
mamá Las principales interrogantes de ser
Joyería
Al momento de decidir ser madres, las preguntas espontáneas que aparecen son ¿Estoy preparada?, ¿Cuánto voy a demorar en gestar?, ¿Será sano mi bebe? O ¿Cómo será mi gestación?
Impresión
Frente a estas preguntas y dudas es recomendable planificar la gestación desde una conversación con la pareja, además de una consulta preconcepcional con su médico o con una matrona que te podrá orientar en los pasos a seguir. Lo ideal es que puedas planear cuándo quieres o deseas tener un hijo, para ello, existe algo conocido como los cuidados preconcepcionales, que no son otra cosa que prepararse adecuadamente para un embarazo. Consumir Frutas y Vegetales: intentar 5 veces por día. Además, los vegetales verdes, legumbres y el jugo de naranja contienen ácido fólico, por lo que es muy bueno consumirlos durante los meses previos. Consumir Proteínas: En huevos, pescados y carnes. Leche y lácteos: importante para el desarrollo óseo. Vitaminas y Suplementos: La ingesta de Ácido Folio de 1 mg. ayuda a la formación del tubo neural del embrión. Actividad Física: Necesario para preparar el cuerpo para cambios en el embarazo. No consumir alcohol, ni cigarrillos: El alcohol es capaz de producir alteraciones en el desarrollo y crecimiento fetal. También se relaciona con mayor riesgo de aborto, partos prematuros y compromiso neurológico en la infancia. Vacunarse contra la rubeola y la hepatitis B: Las campañas de vacunación han generado alto control de estas enfermedades, por lo que es muy conveniente que las mujeres que no hayan recibido la vacuna lo hagan previo al embarazo.
Lavandería
Joyería
Fotografía
Revista murano 39
expo agrocar 2014
estará enfocada para el PEQUEÑO Y MEDIANO
AGRICULTOR AGROCAR es la Feria Agrícola y Ganadera más importante de la VII Región del Bío Bío, que este año se realizará entre los días 21, 22 y 23 de Noviembre. Esta feria es el principal punto de encuentro para todos los profesionales y expertos del sector, tanto por las novedades como por los importantes contactos de negocios con el mundo agrícola ganadero. Durante los días de muestra podremos ver al mejor grupo de empresas de productos y servicios, innovaciones, tecnología de punta, entre otros.
40 | Revista murano
Su Presidente, Guillermo Martínez, explicó que la muestra tendrá un énfasis mayor en el tema de la mediana agricultura, por estar en una zona donde la mayoría de los productores pertenecen a este segmento. Otro aspecto destacado en la actividad es la muestra ganadera de animales bovinos, que contará con genética de primera categoría y jueces internacionales.
Revista murano 41
La Reciprocidad: Palabra que nunca debe olvidar aguien que pretenda tener una relación de pareja sana.
Samuel Jiménez Psicólogo
En la consulta siempre preguntan cuál es el secreto para tener una buena relación de pareja, y sobre ese eje es que comencé a pensar si efectivamente había algún secreto en particular. La verdad no sé si existe una receta en precisa que pudiera garantizar aquello, lo que sí creo, es que debe existir un común denominador en ambos integrantes de la relación. No es un simple juego de palabras, en la relación existe un uno y un otro que desean unirse para dibujar un camino juntos. Nacen entonces miles de ilusiones y anhelos de lo que la relación será. Pero luego de pasar esta etapa de expectativas, las relaciones se basan en elementos muy simples y que finalmente detonan en la construcción de un “nosotros” con características de solidez y de compromiso. La base de esto hace en eco en una palabra que nunca debe olvidar alguien que pretenda tener una relación de pareja sana: La Reciprocidad.
42 | Revista murano
Lo que damos en la relación no solo responde a emociones naturales que nos invitan a manifestar de manera física o por medio de conductas específicas el cuánto queremos o amamos a nuestra pareja. Es también un ejercicio proyectivo de cómo queremos que sean con nosotros mismos. Por medio de nuestras acciones enviamos un mensaje de cómo queremos ser tratados, amados, considerados. Por tanto, el poder responder a estos mensajes es de una importancia superlativa, pues nos habla de amar en un estado de complementariedad. Habla de la capacidad de ser generosos con el otro y entregar lo que recibimos con alegría y satisfacción. No se trata sólo de que te amen, sino de amar. No se trata solo de que te hagan cariño, sino de hacerlo. No se trata de contener sino también de ser contenidos.
La ley del
Accesorios
perdón por Angélica Henríquez Instructora de Metafísica Fono contacto: 9 77 90 782
Toda causa tiene un efecto, y todo efecto tiene una causa. Jesús lo explicaba como “el que siembra, cosecha”. En las leyes Universales se llama Ley de Causa y Efecto o Ley del Círculo. Cada vez que emitimos un sentimiento, pensamiento o acción (constructivo o destructivo), generamos una causa, que dará la vuelta y regresará a su emisor potenciado con todo lo que encontró a su paso de su misma calidad y vibración. Cuando alguien genera una acción que nos provoca sufrimiento, generalmente nos la quedamos la acunamos y no la liberamos, la dejamos allí para sacarla como condena, juicio, o crítica ”¡tú me hicistes tal … nunca te perdonaré!” y dependiendo del estado de la conciencia que lo dice usará como una herramienta emocional para generar dolor al que lo causó, como si fuera su verdugo. Desconoce que al usarlo como excusa por su dolor, se está retroalimentando con la energía del resentimiento y muchas otras (Ley del Círculo) generándose así mismo dolor, dolor, y más dolor. El ser humano ignora que es energía mal calificada creada por él mismo, y lo más tremendo es que se convierte en un esclavo de su propia energía (resentimiento, ira, orgullo, impotencia). Al invocar la Ley del Perdón, permite que liberemos esa energía, hasta que llega el momento que ya no existe la causa dentro en el alma (cuerpo que registra como un archivo todo lo hecho constructivo o destructivo, encarnación tras encarnación). Y como no está la causa… no hay historia, el registro se borró. Y se cerró el Círculo. Conclusión liberación de una energía condicionante y el alma está más liberada. Qué tremendo es cargar una mochila con dolor, caminar con angustia, solo por no querer liberar esa energía. Estudiantes de la Enseñanza de los Maestros Ascendidos le preguntaron a la Madre María cómo podían avanzar más rápido en el sendero espiritual, y ella contestó… PERDONANDO. Se preguntarán, y qué pasa entonces con la persona que generó el daño, pues eso es resorte de la Justicia Divina que es inexorable. Por eso, ante la situación que sea, lo mejor que podemos hacer es dejarlo en manos del Padre, para que se Haga SU Voluntad, que siempre es lo Perfecto. De lo contrario, el “llanto y el crujir de dientes”, viéndolo a punta de voluntad humana, será imparable.
Estacionamiento
Accesorios
Carnicería
Automotriz
Revista murano 43
Barra Internacional
destacada presentación
de valentina roth en
Víctor Astroza, Valentina Roth, Niccolo Ortega y Yesael Ahumada
d-lirio in club Qué duda cabe que las noches de Chillán hace rato cambiaron. Tendencia que responde al crecimiento notorio de la ciudad, pero por sobre todo a las nuevas exigencias de los clientes que buscan un permanente flujo de entretención en lugares con estilo y personalidad. D-lirio In Club es un espacio diferente, en el cual podrás encontrar cualidades que harán de tu noche un momento muy especial. En Delirio podrás encontrar una variada barra internacional, modernas luces e instalaciones, una amplia pista de baile, una terraza equipada para fumadores y un amplio estacionamiento. Delirio In Club ya nos tiene acostumbrados a espectáculos de primer nivel y En esta oportunidad fue el turno la destacada bailarina nacional Valentina Roth. Los cientos de asistentes pudieron apreciar la calidad de su espectáculo, para luego compartir e interactuar con la afamada artista de la farándula nacional.
Valentina Roth 44 | Revista murano
Dirección: Av. O’Higgins #3001, Chillán Viejo Web: www.d-lirio.cl
Revista murano 35
Columna
Víctor Manuel Massei Filósofo Docente UBB
“No me lo merezco...” Uno de esos días de café en exceso, escuché desde la mesa contigua, en la que dos féminas parloteaban sus miserias, lo siguiente: “No me lo merezco”. Esa reiterada bagatela que cercana a mi corporeidad siempre me ha producido una profunda indignación hacia aquellos que la vociferan, pues es sólo un estertor lastimero y exhibicionista a partir del achaque existencial de turno, y además, una pésima proyección moral de nuestra propia desdicha. ¿Desde cuándo el ser humano es digno de una justicia imparcialmente universal? ¿Cuál es esa causalidad kármica que tiene que rendirnos cuenta porque los dados no se ajustan a nuestros sueños, anhelos y denodados esfuerzos? ¿Desde cuándo hay una proporción numérica cósmica que calibra los flujos energéticos de buenas acciones que ofrecemos con las que recibimos a modo de reconocimiento por ser como somos? Esa frase cliché es sólo la exclamación propia de una incapacidad enfermiza de aceptar la realidad. Porque lo que nos pasa, siempre lo merecemos, o en el peor de los casos, sólo se trata del azar, lo accidental o lo aleatorio, pero no por eso la vida, las cosas o las personas son injustas con nosotros por no actuar conforme a nuestras ingenuas expectativas. Tampoco por eso somos las frágiles víctimas en las fauces de un destino miope hacia nuestras virtudes. El pensar y hacer el bien no nos garantizan la retribución de aquello, ni el prodigar afecto recibirlo en las mismas proporciones numéricas entregadas. Por tanto, lo más sano es expulsar de nuestras cabezas la idea de que es injusto lo que nos pasa porque no se condice “con lo buenitos que fuimos”. Porque lo que nos pasa, o, nos lo hemos buscado, por lo tanto, nos lo merecemos con creces por, cultivar un hábito inadecuado, exponernos temerariamente, confiar en la maleable posibilidad humana, etc. O, simplemente está más allá de nuestra manipulación, y por tanto, está fuera del campo de esa ficticia justicia universal que tanto invocamos; y simplemente nos han tocado discretas cartas en X momento de la vida; pero de ahí, a repartir culpas, pregonar inocencias y martirizarse beatamente sintiendo que no merecemos lo que nos pasa, o el cómo nos tratan, es no entender nada de ese acto maravilloso de vivir, ante el cual, de seguro, tampoco hemos sido justos al no preguntarnos si también “lo merecíamos”. Revista murano 45 37
46 | Revista murano
Revista murano 47
48 | Revista murano
Impresi贸n
Gastronom铆a
Medicina Natural
Publicidad
Automotriz
Revista murano 49
ABOGADO Rodrigo Tejos Godoy
Abogado Magíster en derecho de la empresa. Asesorías: Empresas - Particulares. Civil - Penal - Laboral - Tributaria - Títulos. Arauco N° 342, 98270461
Estudio Jurídico Tributario & Cia.
Servicios integrales de contabilidad, auditorías legales a empresas y particulares. Edificio Los Presidentes, calle 18 de septiembre 671 of. 402 Chillán. Tel.56 42 2 212525 www.juridicotributario.cl
Cecilia Halabí
Abogado Derecho Familiar, Derecho Laboral, Asesoría legal empresas. 18 Septiembre N°695, of.2 98427632 / 2320512 clhalabi22@yahoo.com / chalabiabogados@vtr.net
ARQUITECTURA Francisco Briseño
Arquitecto Servicios Integrales de Arquitectura y Construcción. Itata Nº 1151 departamento 43 briceno@arquitecto.com / 72114035 brcn-arq.blogspot.com
FOTOGRAFÍA Adolfo Valenzuela
Cirujano dentista Extracción, Endodoncia, Prótesis metálicas, coronas, blanqueamientos. Urgencias. Las Terraza, Constitución N° 664, 4° piso, local 407 2241995 / 88689323 / 76620098
Psicopedagoga Diagnóstico e intervención, Terapias, Problemas de aprendizaje, Déficit atencional. Sargento Aldea 485 Fono: 2241953 E-mail: marby1830@hotmail.com
FONOAUDIOLOGÍA
TERAPIAS
Katherine Rivas
Cristina Burgos
Fonoaudióloga Evaluación diagnóstico e intervención en niños, adultos. Lenguaje, habla, deglución, audición, voz. INTEGRACENTER Sargento Aldea N°485, 2241953
Terapeuta Reflexología y Fitoterapia Sargento Aldea 485 Fono: 2241953 / 61575058 E-mail: c-rh-ysty@hotmail.com
Vilma Quinán MEDICINA GENERAL
Eduardo Estrella Medicina General Atención Niños y Adultos FONASA – ISAPRES –PARTICULAR Lunes a Viernes. Visita a Domicilio. Avda. Libertad Nº 1163. Centro Médico Sumar Salud Fono: 2221043 edustarmd@hotmail.com
PEDIATRÍA
Terapia Regresiva Fobias, conflictos, crisis, neurosis, depresión, perturbaciones, timidez Sargento Aldea 485 Fono: 2241953 / 90782087 E-mail: vquinan@gmail.com
TERAPEUTA Massiel Villablanca Terapeuta Flores de Bach, Reiki, Biomagnetismo médico, masajes terapeuticos. Sargento Aldea 485 Fono: 2241953 / 76357973 E-mail: mvm.villablanca@gmail.com
Jaime Lama Especialista niños Lunes - Sábado. FONASA - ISAPRES Visita domicilio: 2278371 5 de Abril N°570, 2432911
Publique 50 | Revista murano
Marly Contreras
Fotógrafo Matrimonios,Bautizos,Publicidad, Eventos especiales, Retratos. El Roble N° 933, 92926509 / 2331309 adoval@_hotmail.com
DENTISTA María Teresa Acuña
PSICOPEDAGOGÍA
TRAUMATOLOGÍA Arturo Osses
Traumatología y Ortopedia C.M 5887-4 CONACEM 0938
FONASA - ISAPRE - DIPRECA - PARTICULARES Fono: 2241753 - 74313875 www.portalmurano.cl
5 de Abril 570, 2432911 arturoosses7933@hotmail.com