՞Ᏹ৲ߞ
࣑ࠓఁ௳ ์ଅ
ᗀख़
Ȱ፤ᇮᗀଅȱ ڣα ಒΚь ȁ ȁ
Ȱ ፤ ᇮ ᗀ ଅ ȱ ڣα ȁҭ ᓄ
ȁȁ࣐࢈ಒΡ
ȁȁᏱՅಒΚ
ὠὣῬ !/////////////////////////////////////////
ὠΣΣ !/////////////////////////////////////////
ὠὠ !///////////////////////////////////////////
ὠ !/////////////////////////////////////////////////
ȁȁΥڇಒή
Ῥ⠻ῴ !/////////////////////////////////////////
ȁȁࠊّ
ȁȁ٩ϧಒѳ
ȁȁճಒΥ
ȁȁख़ՅಒΝ
ȁȁႧηಒϳ
ὣὠ᾽ !/////////////////////////////////////////
⋍⠻ὣ !/////////////////////////////////////////
ῴῬ⠻ !/////////////////////////////////////////
⠻Ῥὣ !/////////////////////////////////////////
ὩῬΣ !///////////////////////////////////////
ȁȁφكಒΟ
⋋ὠὠ !/////////////////////////////////////////
ȁȁϵվߞಒϥ
ȁȁ໑ឪಒΫ
ȁȁӒໍಒΫΚ
ȁȁᗀࠊණұ
ὠΣ᾽ !///////////////////////////////////////
⠻ !///////////////////////////////////////////
ὠ !///////////////////////////////////////////
Ȱ ፤ ᇮ ᗀ ଅ ȱ ڣί ȁҭ ᓄ
ȁȁᚠేಒΫΡ
ὠ⋋ῴ !///////////////////////////////////////
⠻⋍⋍ !///////////////////////////////////////
ȁȁφၰಒΫή
ȁȁ۠ЫಒΫϳ
ῴὩῴ !///////////////////////////////////////
Ῥ⋍⠻ !///////////////////////////////////////
ȁȁೳಒΫΝ
⋍ὠ⠻ !///////////////////////////////////////
ȁȁᏵୱಒΫѳ
ȁȁཌྷφಒΫΥ
⋍ῬΣ !///////////////////////////////////////
Ὡὣ᾽ !/////////////////////////////////////
ȁȁφಒΫΟ
⋍ὩΣ !///////////////////////////////////////
ȁȁፐϵಒΫϥ
ȁȁ൞ТಒΡΫ
㢃⎫
㢃薩桥で兼‵⢣蕹卵ᾨ屑尙岖免䕨蕺岖㔃蕵屑尙蕶薩
Ȱ፤ᇮᗀଅȱڣα
72
12
ࠊّᖑ݃ 卥㶌⢆ 10
䵂Ҵ
Ᏹڑᙅᗀၘ 屑尙䕨挙挻
㛯䖁薩㠦█蕵屑尙岖宓蕶Ҵ
佞薩㐅憔曻␚尭䟿捈嫼ㆢ薩彚屳层层Ҵ ⏈ҲҲ孻
Κ
ύҳ⋤ↆ㢃薩⁅⪤蕭⋨ⒼῘⒼ㢃ᾄ㝠蕮㳞り朆ⳳ薩坄嗒憔ↆ㯚
尙蕶䳁宓薩䡳㵏ⶈ薩䛠
曲㢚ㄒ䌊免桥⋧㛔䴿薩ᾈㅓ宎尣薩岴℘㛳⾦曲䟿蕵屑
灣ҳ⋃憭ҳ槊㽰ҳⳋ彪ҳ㌭⛊ҳ姖棃⋧ҳⳞ㶊ҳ柸帣蕭㎌⛊ᾄῆ✥䱛㳝蕮䳄慌
⋬它岖ⴇ蕩蕩ⳳ冇ҳ䈵㚺ҳ⋦ҳ捇‼ҳ⋧⌱曲ҳ案Ὶҳ慫冇ҳ㹫₪ҳⳋ僐ҳ抄
69
桥⋧・䚚ㄇ薩䈵
17
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
薩
Ρ
ⵡᾅ⓶㝠䂳⍆桱薩ⳳ⃖
㎌憔婜薩憔⿹℁薩ύ䡯㞪ん㕕⃖㹐薩ᾡᾏ䪹㡾㛔刭䟿薩䕹⢣䈵※瀷䯼 䊱␛ᾅ屑尙◝薼⡛䈵慌℁薩⃖㹐姣棝ᾅ⫸≊㞪䟷ⷐ
⢣‵薩‵剸ん懎薩棙懎ん‵薩‵薩㏈㞪䢚㳞䟿⋢ⴴ薩呠㞪ᾄ坊伎⋳懿⢣薩‵ㄾ⩙
薩⃖㹐懿㢄※瀷⾇㢖◝薼憔㞪⃖㹐Ҵ
薩⃖㹐℺Ὶ㸍ↆ㎋ⶬҴ⃖㹐㞪ΐ尥㹐薩⋃‵⪤ⶊ㤗薩䊱ㄇ⌈凭凙ҳ佞嬵ҳ啤 圤薩‵㞪㦴㢧薩‵⩙
Ҵ⋱㞪⃖㛔薩㹣
⌈尥⢆ⴱ薩㚪㑼嗒⢆ⴱ䟿㞪㚺㸶薩ᾈ㞪ⴒ㛔薩ⴒ㛔╥㞪⨙曲⢆ⴱ侼㬩䟿ύ扣 ҳ帜㚺䳄薩╥ᾈ應㞪婜榨䟿ύ䭌僲
䚚㳶薸冇㚺㸶ⶬㄒ㢄㛔刭ҳ㢄㍭僫薩䪹㡾ᾈ屑⪕瀷㜂㞉薩懿㞪㢄㳶
⎁薩ⶬ≊姇㚺ҳ╳㹐ҳ恈 捈䟿㞪⍵ᾑ㹐
⎌薸冇⃖㹐䲧ύ㨘ⁱ薩ᾈ㴵䚚薩ᾈᾈ㴵‵薩ύ⎂䏤扸ᾈ㴵薩戞瀷⃖㹐㸶⢆㴵ᾈ
薩ㄒみ㾀㫕Ҵ戞瀷㎌ⶬ℁层
䟿薩憔㞪ᾑ朎㹐Ҵ
ⴒ㛔╥㞪㚺㸶薩冇ᾈ剸㼄薩ᾈ屑愡※瀷
Ҵ⍜㞪⢆㶌薩ᾈ愡㚺㸶薩Ὶㄒ
㴵‵◝薼憔ↆ⛊槇ᾈ㞪ᾄ孻⋤╠ⶬ岖ㄒ
㚺㸶薩ύ‖‵尟專䈵㚺㸶ᾈ⫸薩ᾈ槓㊊ⳳ薩憔寬撪
╒㚺㸶㚪拈Ҵ䊱冇㌌只ㄾ尥薩戞ύↆ‵╒㚺㸶䟿㚪拈薼嫼䢚╒㚪拈薩峡ⵚⶬⴄ服
薩䕹⢣⁑ㅔㄒ薩扸⢣⢆㶌ᾈⴃ⢆㹐ᾅ薩㎻㚺㸶Ὶ桞岖
Ҵ
薩扸㞪⡛䈵ᾈ懰ⴃ䟿佞㛀薩ᾈ刪懰ⴃⶬ㞪
⃖㹐姫薩㚺㸶⡫桞薩㦴㢧┚⡛扸⢣㛔刭ᾅ薩⃖㛔ㄍ嫼㞪扸ⴃ㎍ㄆ薩⃖㹐ⶬ厃栁 薩⢆㶌嫼㞪扸懰ⴃ㚺㸶薩⢆ⴱⶬ㛯烅
Ҵ
㛔刭ᾈ⫸Ҵ㢄‵尥薩ⳳ㦜ᾈ㞪㛔刭❉薼䕹⢣彚ㄙ⏈ᾈύ㮞薩ㄙ⏈㞪ⳳⳏⳋ薩ⳏⳋ㎌
ⶅ䮬⁑㞪凑‵薩喧ᾑ⾦姣薩⁑兼‵ⴱ⓶㞪蕹ᾄ‵姇ㅀ㢄㎌⾦䊄蕺薩岔☇㫰
ᾨ⢆㜂⒑ㄙ⦪厗朆⭆薩⦪ҳ厗ҳ䬴ҳ㿪ҳ㜂䔆ҳ㳡䔆ҳ◣⋧ҳⳏⳋ薩ύ㦴何㔠ᾆ
⦪ҳ厗ҳ䬴ҳ㿪ҳ㜂ҳ㳡ҳ◣⋧薩ⶬ㞪ⳳ
⋣扣凑‵䟿
℁薩ⳏⳋ㐅ᾅ榨憔‖凑‵䟿ⳳ⛊薩㛯ↆ夈㡾廲℁薩ύ带ῆ薩╦⁑㢄ύↆ㨘䖁Ҵ㎻ ㎌彚ⳏⳋⳳ薩ⶬ㞪ⳳ ⳳ⛊薩Ὶⶬ㞪‵䟿ⳳ⛊Ҵ
⡖㞽薸⢫㢄⳾䟿懎䖁薩蕹⢫懎㛊㮴蕺薩䚚曲㪈䏤薩曲檅喧䏤薸‵◝薼Ὶ㢄
ㆉ瀷㞪‵䟿ⳳ⛊◝薼ᾨ⢆岖⪤ҳ⢫ҳ‵ᾄ㏈薩⪤㢄⳾䟿懎䖁薩蕹⪤懎㛊㞽蕺薩 ᾈ剸´
ή
薩ㄒ⪢ⴱㄒ⎫⋧ⴄҴ䕹⢣⓶㞪蕹⪤ᾆ䊜懎῀䥞蕺薩‵‵ⳳ戥
⁑䟿懎䖁薩蕹‵懎㛊㚺蕺薩捈嫼⢣㚺㸶ᾅ薩‵嫼ⳳ㚺㸶Ҵ蕹㚺冀薩㳞Ὶ蕺薩Ὶⶬ㞪 ⋧⋧㳞㳞㡺⪢ⴱ愡
⏈ҲҲ孻
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
懎薩埐埐・卥䬼卥⎤ᾅ廫薩⪤ᾆ⫽⃐剸ᾈ´薼
ѳ
⪤⢫ῆㄲ⫸䚚薩㹣捈䚚檅薩‵㞪⪤⢫䟿ᾨㄾ薩ⶬㄒ愡㚺㸶薩崎⪢ⴱㄒⴄ䯤Ҵ
屑尙薩⇕ⴓ⇕⫸ⴓ薩䛱兼䟹
⁑㢧⢆䟿㜂⒑薩冇⚳ᾨ
薩䕹⢣⢆ⴱ㳞㕋↜ㄤ厃ᾨ啪㜂⒑薩ᾨ啪㜂⒑╪棛
屑尙薩╦⪢ⴱ┶⇕ⴓ薩冇㞪⃛㌽ㄒ
⦪ҳ厗ҳ䬴ҳ㿪ҳ㜂ҳ㳡ҳ◣⋧ҳⳏⳋ䟿ⳳ尥薩ⶬ㞪㛔‵㚺㸶䟿ⳳ⛊薩屑尙ⶬ㞪㚺 㸶ⳳҴᾡᾈ㞪ⳳ ⭎ⴃ㹐Ҵ㞪憔曻␚尭㝤⽭劦䴻
❉薼ㄙ䂝ύ䡯⎫㾀㢘薩憞⋠ᾶᾨ⢆䟿⊾ҳ㾀䳄薩Ὶ扸㑆㨿
⢆㡳薩䯺ᾨ⢆姞㢈薩尥ᾨ⢆寬薩ύㄆ扸㞪ᾨ⢆㚺㸶Ҵⶬ㞪枿慌䟿楎⢆ҳ㝠㢧䳄薩Ὶ
屑尙薩䲧
嫼懰ⴃ㹐ㄆ薩䛱ↆ⫸⢆㶌Ҵ䲧ᾄ呠ㄙ㚺䛱懳薩嫼⇕ↆ⫸⋧
扸ⳳᾨ⢆㜂⒑薩㎻㝠㢧㹣孞屑尙䟿嗒⃗⪕Ҵ蕹‵懎㛊㚺蕺薩㎌ⳳ ύ嫼卥⽬㎋‵Ҵ䲧
ⵡᾅ薩慻ᾆ┶ᾡ㸍㢄
ⳏⳋ䟿゚ⳋ薩懿ᾈ姇❉薼㞪薩
䟹‵⽡╮薩╪㞪扸㞪卥℁䟿薩㢄ㄾⳳ⫸薩◣ⴱ⋦
♜薩㐅ⳏⳋ䟿㚺㸶䖁㉮㜸ⷐ⍵℁Ҵ 䕨ᾅ䟿‵桑䊱ᾈ⪕薩╥㢄
䟹‵㎋
ⳳ薩⎠ύ㞽汓厃薩ㄇ℁䂳䂳⌲ᾆ┶ҳ慻ᾆ┶薩
䟹䟿⪤ᾆ薩剸‵㏈Ⓖↆ冇⽭薩䕹⢣㢄 ⾇㢖屳朆
慻
⎠‵薩╥㞪慻
‵⪤ⶊ㤗薩憔㞪䲧ύ
凑‵薩⌈ⳳ⃖薩ⶬ㸍㢄ᾈ㎋ⶬ䟿薩⡛䈵⃖㹐⫛⥵⢣‵⪤
卥⽬Ҵ
㎌ᾅ屑尙薩ⳳ
ᾨ⢆㜂⒑薩㐅‵㦷䱔薩㏈䴒ㄒ
㳠⌈⋠⃖㹐薩【ⳋ⽭㏎⫸薩㎋ⶬ℺棙⾳⢫ㅦҴ
懎薩凑‵ⶬ㞪⪤懎薩ⳳ 㳠Ҵ䊱ㄇ䲧
ᾅ䛠层憔曻␚尭䟿捈嫼ㆢ薩㡻ㄇ薩⾇㢖▇ⳳ㒪⫩廲丹䫙℁薩㢄憭䊜慻Ҵ
Ҵ⡛䈵▹㳭⪢薩䊜㹐捈媂岖䲧
Ҵ⌈冀薩嫼㢄≊憔瀷懤ᾨ䟿⢫灙ᾈⴴ㞎
ㅀ榃䢆ㄒ䏴⎠薩・ㄇ㸍㢄憔ↆ㯚㡾
፤ᇮᗀࠊϮّ Ƞ!۹Ҩϟऎᗀܼ፤ᇮᗀಭੳȡ 憔ⁱ
㲜薩冇ᾏㄇ℁Ὶ㸍㢄剸≊▹ύ厧㢄憔‖⫸
㜂㛔⽠⃗ᾄⒼ⪕
Ҵ
㏹Ҵ懿㢄屳⪕桞埐薩ᾈ㜴℺⌈尥Ҵ冇ᾏ憔ↆ䕨伎應㚺〗∔㧃薩⢣⁅㝠ῆᾆᾈⴴ 㞎薩㎌㞪⡛䈵⢣憔婜ㄙ
ϥ
岖屑尙桞薩䕹⢣ᾨ⢆㜂⒑㞪劦䴻䟿㞽↔薩㢄‵尥嫼㏎ⳏⴱ〒薩⋱ⵡⳏⴱᾈ ⏈ҲҲ孻
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
朆〒薩䂝⁞ㄇ
ϳ
Ⓘ檓╿㢘扸㢄ⳏⳳ薩㞪⢆ⴱ朆宨䟿〒薩⫽⃐㏎薼㸍ⳳ應屑
尙薩ᾈ䥠懎ↆᾨ䟿桞埐薩岖䟿厂ⳳ䟿扸桞薩桞⢣※瀷⢫㜴薼
Ҵ⡛䈵岖屑尙䟿䛱ᾨ薩㎻凸䟿孻尙薩⢣╿╿伎⋳ᾨ
Ⓖ⏈岖屑尙薩㎑宬凸ㄒ㌽薩⁅⪤岖屑尙薩⪕‵℺凸ᾈ㌽Ҵㄙ⏈ᾨ⢆㜂⒑ 懿㢄檓㦴薩䕹⁅Ὶ憞㦴Ὶ⎣㔄
扸⋲∔䟿┚㛀Ҵ峧⫽䢆⃖伎薩䢆枺デ枻伎㢧伎₷Έ㌽薩呠䢆蕵嫼孞蕶厂蕵岖儤蕶⓶
㣬䂝
╈冇ᾈ㌽薩ⵡ⢣尥㞪㢧伎㦴㢧ⶬ䢆ᾈ㌽薩屑尙Ὶ㞪⫽㳟Ҵ䂝㢘⏈薩䭡䇦ύ㐅䍍
䡜薩䛱㞽䟿屑尙㸍㢄㹣孞薩╈冇⫸薩ᾈ╒戥䥠戥嬆薩╥㞪䢆ㄒ╾␖冇⽭Ҵ⎫
㢦㏈㢄抨〲㎋㹣薩⋱㲜⎫ᾄ⢆䟿泊㏈㢄⃐㟊䟿桁孞Ҵ䂝⊍㢧嗒宎宼Ⳓ╠℁岖孞薩
⋱ᾨ䟿儤䖁㞪⃐㟊䟿㊊㆘薩䂝‵ᾈ岖儤䖁Ҵ㢄‵䈵䂝‵ⳳ⛊ᾈ⪛薩憔㞪剜尥Ҵ⎫
⚋⁞薩⪢㫽扸㞪℘嗒䂝⊍䟿┚⏂Ҵ㞪屑尙䛱ᾨ薩凑‵岖䟿㞪※瀷㊊㆘薩⎫ⴆ㢘
ⓒ
㏈㢄‵岖Ҵⓒⴆ䟿㢬ⳋ薩⁑䟿兼⾦䮆榟朆榨岖凑‵ῆ㊊Ҵ⁑㹣孞凑‵ῆ㊊薩䈵䂝
⊍╥㞪宎宼薩⁑㹣孞䟿㏈㞪ⳏⳋ䟿ㄩ孻⪢儤薩⋱ⵡ憔㞪曻㎱ῆ嬆ҳ伨䟿寬Ҵ
ⳏ曻嬥卥㔃㫨䟿゚ⳋ㡹ⳋ䳄‵薩ⶕᾏᾈ㌽凑‵䟿㊊㆘薩䈵※瀷栏⿹Ⓘ⎫
ⴆ薩⁑扸㌽
薼憔灙▹ᾈ⅜Ҵ㞪憔ᾈ㞪尥ⴆ㹣ᾈ⫸薩䂝ⴆ䟿㹣ⳋ╿㢄⫸⩙Ҵ凑
‵朆⭆尥䟿㸍㢄撪薩幝‵尥䟿懿扸㢄撪Ҵⴆ⊍⁑剸㌽凑‵ῆ㊊薩▹ᾈ⅜Ҵ峧⫽懏
㗤䫑⾦ᾈ㌽欧湯ҳ焈㮴啤圤薩慡嗄ᾈ㌽⃖䟿⧾䛇Ҵ⃖㹐⎁㳞ҳ≊ҳ㢦薩▹㵊㵊⾳尥
䢆㹣嫼℘╟㹣薩ᾈ嫼℘⁅‵䟿㹣孞薩⡛䈵⁅‵䟿㹣孞卥專䈵汓㜷╟‵薩⋱ⵡ扸㞪 剜尥Ҵ
䂝㹣╥㞪宎宼₷Έ㞪久⧒薩⓶㸍㢄⪢㵖䝀薸ⴆ‵尥䟿⪕薩ᾈ剸尥㸍㢄☇凑‵ῆ
㊊䲡▃尥ⶈ䟿薩⓶ύⴕᾈ剸⋣ⶈҴ屑尙㹣孞薩▹嬆應䟿㢄䟹⪕ⴱ薩㎑∹▌䂝㹣ҳ㎑
∹▌ⴆ㹣薩´㏎ύ⫒薩䯱䱚嫼䡳⅜尫䟿尥㹐薼ⴆ㢘ㄇ峻⡖㡳䟿‵薩╥䡳⅜㹣孞薩
Ҵ┾␛䭌厄兾憭⩦䟿‵薩䈵
ᾈ䡳⅜㢧㜂薩ᾈ⅜ⳏⳋ薩憔㞪厈㢧㢦薩⫽㳟╪❉薼ⴆ⁞ㄇ⪕⅜㹣孞薩ᾈ⅜㢧 㜂ⳏⳋῆ懎薩憔㞪蕹㢥ῆ䥠Ὶ蕺薩ⳏⴱ〒㞪䢚㳞
凑‵㞪樣㺼█⩦薩㍄䛱䥠懎剸㙏䛱⢆ⴱ捈帧⪢⁶䟿薩仐ᾈ㞪䟸棝㡳䚚ҳ樣㺼䆚䇌䟿 ‵Ҵ
Ν
⎫㾀⁞薩㢄␄㫛䟿㳞儤薩╪┾兾薩∹▌䂝㹣Ҵ懿㢄ㄋ呬䟿屑尙㡾䴆薩∹▌
⏈ҲҲ孻
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Υ
ⴆ㹣Ҵ䢆憔⋤㢧㹣孞ㅀ榃懳㙂薩╿㢄⫸⩙薩⓶扸㞪䶜✩ᾈ⡄❡Ҵ▹䊜曻㎱ῆ嬆薩䨵
⅜戞ύ䮩尥㹐厂凑‵ῆ孻㔠慌薩ⳏⳋ⢣㡳ᾨῚ㢄尥應䟿薩℺㔜║憔䮩㹣孞Ҵ
䂝⊍厂ⴆ⊍䡳㵏恾薩䂝⊍桑䊱⡦⢂▙㩒岖䟿ᾈ⫸薩Ὶ㸍㢄⪢應撪薸ⴆ⊍侬
岖䟿⫸薩⓶㢄⪢應撪Ҵ※瀷⪢應撪薼⡛䈵ⴆ⊍朆⛚僰‵ῆ䱪Ҵ℆⫽薷ⴆ⊍䈵ⳏⳋ
僰ⳳ䚚薩僰ⳋ彪尥㞪蕹捉♄䚬Ὶ蕺薩呠䈵ⴆ⊍╪僰‵薩㎌Ὶⳳ⁑僰凑幝薩憔
㮞╪❉薼╃⫽ⳏⳋ尥薷蕹ⶊ‵♄薩㮅榃ῚҴ蕺㮅懭䈵ⶊ‵薩ⴆ⊍Ὶ䮬㮅懭䈵ⶊ
‵薩憔㮞╪❉薼㎫⢆䡖姇㫅⨣䟿ⳳ⛊薩Ⳛⳋ杝欼薸ⴆ⊍䈵卥⽬㞪俷㏺Ⳛⳋ薩Ὶ
僰㫅⨣Ҵ㍄䛱䥠懎⢣Ⳛⳋ⏈ҳⳏⳋ戞㞽↔薩ᾡ㸍㢄㫅⨣薩ⳚⳋㄇῚ㸍㢄㫅⨣薩
ⴆ⊍⓶⪢僰㫅⨣薩冇ᾏ僰⎫⃖ⳳ薩䈵⃖ⳳ㡯㔠慌懎䖁冇ᾈ╪ⳳҴ䮆㢬扸ⳳ應⃖
Ҵ
ⳳ薩╥㞪ⳳ⃖ⳳ䟿⪑姣薩㸍㢄ⳳ⎫⋢婜薩⓶僰⃖ⳳҴ␄㫛厂ㄋ呬ⶂ僰‵䟿扣⎁薩 扸┶柟
薩呠⑳ᾈ凸薩⫽⃐╪僰◝薼ᾈ╪⢣則ㄇ棙峫Ҵ呠㳟
㎌嫼ⳳⳏⳋ䟿蕹尫㴻尫峸蕺薩呠⁑‵⫸薩㎌剸ⴃ㢧薩ⶬ╪ⳳ⁑薸⁑‵ 呠ᾈ⫸薩剸⑳ⶉ⁑㚴應ⶬ⫸
䱪ύ朆薩⪢␖ⶅ⺂ⴆ㹣薩℺ύ彪僰薩僰⃖ⳳҳ僰兼⾦薩曻㎱ῆ嬆ⶬ㽬
薩冇䢚㳞䟿
ⳏⳋῆ懎Ὶ㡾⡛㳟⪬┶Ҵ⃛ⳳ屑尙薩ᾈ㞪ⳳ㹣ⳋҴ⃖ⴱ岖蕹嬥慌⛿䥠峓薩懛桝㉜ 䥠峓蕺薩⃖ⴱⶈ㜷㉜ㆢ㵏ᾓῚ╥㞪灓㙪冇⽭薩⫽㳟㏈㞪剳嫚懛⪢Ҵ
Ҵ≊ⳳ⃖
ⴆ⊍岖蕹㚶Έ䛫䱪蕺薩嫼杝⃖杝㫅⨣薩㞪ⳏⳋ⛊䬩㜷兼冾薩ⳏⳋ戞㞽↔Ὶ㸍
扣ᾈ䢆薩⓶䢆ⶊ⌅ⳋ薩╪❉薼
㢄⃖㹐薩⫽⃐╪僰⃖兼薼呠ⳳⴆ⊍䟿㹣孞薩㡻ㄇⶬ㸍㢄‵ⳳⳏⳋῆ懎 䟿‵薩ᾄ坊Ⓖ
㛀Ҵᾈ㌽‵㉀℺㞪⪢⫳㉜薩冇ᾏㅀ榃
╪
㉀寭⫽⃐愡Ҵ⌈冀薩ㅀ榃㌽⪤◸薩▖ⳋ‵ㅀ榃⫽㳟薩⪤◸ⶬ㞪⪤䖁薩
⅘‵㦷薩㌽ㄒ‵㉀
▹岖屑尙薩㔜║㔠慌ⳏⳋῆ孻䟿扣⎁薩ᾈ⇊䂝薩Ὶᾈ⇊ⴆ薩厄℆㎑宬㡾䚣⃖
㛀薩
⋱㲜薩ⳳ屑尙㞪䈵
ⳳ薩⫽㳟冇⽭Ҵ
㌽ㄒ
Ο
⥵䣞䟿⅜ㄍҴⴆ⊍╃朆㚴㡳䟿
Ҵ⢫懎㛊㮴薩䚚曲喧䏤Ҵ‵懎㛊㚺薩‵䈵⪤⢫ῆㄾ薩‵嫼
⪤䊱䟿懎䖁Ҵᾨ⢆‵岖ᾄ㏈薩⪤懎㛊㞽薩⡖㞽柫㟯ύ灙扸ᾈ剸撪薩⢣䬩宓㢃 䥠懎薩⪤㞽╈⾳ⶬ嫼⩙
㎋ᾄ㏈ῆύ薩ㅀㄒⳳ蕹‼蕺Ҵ楎㊃尥‼㞪ⓕ㊖薩㎋ ⏈ҲҲ孻
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⪢應撪薩懂⎫岖ᾈ憕䟿⢫㜴薩ⶬ㚴伎Ҵ ゚ⳋ⛊ⳏⳋ㢄杗‼䟿⢫㜴薩ⶬ㢄Ⓖ檓埐Ҵ⁅㝠䈵
Κᣴ
岖屑尙薩℘䂝⊍尥Ҵᾨ〳
薩㎻‼㢄嬥ⵁ␛┕䟿
薷蕹‼冀薩‵ῚҴ蕺ᾑ䛇ㅀ㢄⋤ↆ‵薩冇ㄇ㢄‵䚚Ҵ㎻‼䛱蕹嬥蕺岖薩ヷ㳟 嬥ⵁҴ╃蕹䱵蕺䱴ⳋ薩ύ䱴ⳋ囿薩␛ύ䱴ⳋⶬ┕
㊊㆘Ҵ╃尥薷蕹嬥嬥薩‼ῚҴ蕺‼⋃ㄙ嬥┕卥⽬䟿䎱㵈朆⭆Ҵ屑尙㡳ᾨ薩扸ᾈ桝‼ Ⳓ薩⋃仡⃛尥⍵℁Ҵ
▇ⳳ薩⢣⪑ᾈ嫼僰‵薩卥⽬⫸ⶬ卥⽬⇕⫸薩⎠卥崕㴻⁑Ҵ憔㞪⃖ⴱ䟿㎍薩⊍ ⴱῚ㞪⫽㳟薩卥崕㴻⁑㞪䄁囿ⶊ‵䟿姇䈵Ҵ
Ҵ
ⳳ屑尙薩嫼㳞儤ҳ㡾䴆▃嬻薩ᾈㅀ⌈䢆⋱⁑䟿㹣孞Ҵ╃㍄䛱䥠懎╿ⴱ䡳㚶 寫薩╅⊾㢘ㄇ╥ⶅ⺂㹣孞薩╥ⳳ㹣薩ᾈⳳ㢧㜂薩⊍ⴱ㡯␛姫ㄩ
㎌ⳳ屑尙薩ᾈ㶽␚█薩╥㶽ↆ‵䟿‵㦷薩冇ᾏ埐⢣憔ↆ´ᾑ薩ᾈ╪▇㺼▃
㷜薩Ὶᾈㅀ僰⁑‵Ҵ‵㦷䱔䱆ㄇ薩ⶬⴴ㞎ⳳ⃖Ҵ╥嫼⪢ⴱ剸╿卥⅘‵㦷薩ⶬ剸
㚴崅樣㶞Ҵ
⁅㝠⋃崎⃛專彪薩ᾆ⌈岖㡳Ҵⳏⳋ䟿峗ⷠ㳲薩⃛卥⽬┶┾兾Ҵ
ᏱՅಒΚ
㳟䵂欑䱛朆⭆䈵蕹ⳳ冇㞽免ῆ蕺薩㎻䚣蕹ⳳ冇蕺䈵䵂█薩⫽寤伎欑䵂䈵 蕹杗杗桉湤蕺薩㎻杗桉䈵䵂█薩屑尙䵂█Ὶ㞪▇℆Ҵ
憔䱛⋃℘宎宼岖㹐薩 ︵䎹ㄇᾈ⫽㳟岖 ︶薩⡛䈵屑尙岖免䕨㞪㎋‵ῆⳳ薩ᾈ㞪ⶊ
ⳳ薩ㄙ⏈岖屑尙薩扸㞪⪢ⳳ㞽岖Ҵㄙ⏈▹㞪⋨◣㳭ᾅⳳ薩朆⭆㞽╥峻尡ᾈ朆岖薩䈵
※瀷◝薼ᾄⳒ伎薷蕹‵ῆ⎘薩ㆢ㢧⛿蕺憔⋤╠薩䐻⊾Ὶ岖ᾈ㾀㫕Ҵ‵ῆ⎘薩※瀷
㞪⎘薼⣋剉❉薼⍵剉❉薼岖ᾈ㾀㫕薩㎻ᾈ岖薩╥⋃╦‵㳶宓Ҵ㡾ᾄⳒ伎ҳⒾⴱ
Ⓖ⡖ҳ㳭ⳳ㡾屑尙薩呠㞪⪢ⳳҳᾨ〳薩岖
ΚΚ
Ὶ㸍㢄‵
寤薩寤㜂ᾡ姇薩ᾄ ︵ᾄⳒ伎 ︶䟹 ︵䟹ⴱ⭎ ︶Ⓘ ︵ⒾⳒ㜂 ︶Ⓘ ︵Ⓘⴱ寤 ︶ῆㄇ薩⌈℁ 嫼㡾蕵焈㜂椨レ蕶薩⎫
ⳳ冇䲧ύ
Ⓖ⡖ҳ㳭薩ⶬ嫼ᾆ䭌厄寡⦯薩㡾屑尙ῆㄇ薩㏈朆岖Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㌽Ҵ凫㞉‵應
ȬΚȅΚȭ
ΚΡ
φТȈᏱՅਣಭϟȂϛҼᇴоȉԥ݊ՍሊРٿȂϛҼоȉ ϛޤՅϛཚȂϛҼ֘φоȉȠ ȡ ȸφТȈȹ
⭎Ҵ
蕹㡫蕺薩尥㜂㡫薩╞ᾨῆ厇薩尥寬䟿㊊㆘Ҵ
䈵佣屑尙䟿‵薩㞪ⳏⳋㄍ゚薩㎻䡼
⭎薩≊孾㜂薩ⳟ☻ⳋᾈ␛⭎Ҵ⌈冀ⶈ兼⾦薩Ὶᾈ䮬⭎薩㛀屑尙ᾈ䮬蕹ⳏⳋ㡫蕺薩⡛
㡫蕺薼憔ㅀ榃杗ℽ㫰ⵁ⎂䟿‵㏈ᾈ䮬⭎薩⫽嬥㝊▇⭎薩℆⫽㎌䈵ύⴱ‵薩ᾈㅀ䮬
ⳋ薩䈵䚲ⳋ䟿ⶅ䮬Ҵ㢄‵尥薷蕹㢬ⳋ蕺ҳ蕹䮆ⳋ蕺薩䈵※瀷屑尙ᾈ尥薷蕹ⳏⳋ
ij
⋃ᾈ䥠薩ύ嬆ύ凙薩凸⎠‵ύ岖嬵㈚
ȸᏱՅਣಭϟȂȹ 蕹ⳳ蕺薩嬵ῚҴ 蕹冇蕺薩憞ᾅᾆ薩㞪⁆俦寙Ҵ
Ҵᾈⳳ剸嬵㈚❉薼
蕹免蕺薩⫽湠㛳橖薩㵈湠㛔ⶊ湠薩ᾈ㞪≀≀ύ㲜薩ㅀ榃⪕㲜佯免Ҵ蕹㞽免蕺薩 㞽㞽⎶⎶佯免薩㏈剸ⳳㄒ㡾Ҵ
ⳳ薩╃⃗蕹㛃蕺Ҵ㛃㹐薩㏈剸嬵㈚Ҵ㢄‵尥ⳳ䈵ⵡⳒ薩ⳳ薩ⳳ‵Ὶ薩ⳳ▖ⳋҴ
╃㢄‵尥薩ᾈ㞪ⳳ▖ⳋ‵薩冇㞪ⳳ凑‵Ҵ╃尥薷ιⳳ⋨坘Ҵ㎑冀尥薷ⳳ峻㡳薩⡛䈵
ⳋ彪㡹尥薷蕹⃐ㅀ峻㡳薩䊱ㄇ䈵ⳳῚ 。蕺 ︵嬆⋃憭䵂 ︶ᾅ岖㹐扸ⶈҴ⃖伎ᾨ尥薷 ⪢朆⢎孞薩榃岖㜴棝Ҵ
桑䊱ᾅ蕹ⳳ蕺䟿孞捆䠁ⶈ薩⓶╥尥ύ棝Ҵⳏⳋ薷厄ύ栀薩榃ᾄ栀╈Ҵ㛔ύ
ⁱ╥䥠ύⁱⶬ㞪㡳◁ⳋ薩榃⢎孞⢎凸Ҵ⌈冀薩凑‵㛔‵ⳳ免㢄井薩廲欑䈵蕹ⓕ
Κή
ⳳῆ蕺薩憔懿ᾈ姇薩懿嫼㡾尥蕹ⵤ⛊ῆ蕺ㅀ朆╞⛊薩ⶈ㜴㢄䳏薩㌽ㄒ⛊䳏ⶬ㞪凙薩 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κѳ
Ҵ⌈蕹䵟姇ῆ蕺薩
㡾⛊䳏㵏䢆ᾄ懈⫸Ҵ⌈℁㞪蕹㋉㆘ῆ蕺榃䦏䯱㆘㉚薩憔Ὶᾈ⪛薩䦏䯱䟿ㄾㄒⶈ厂 □薩ㅀ榃ⵡ毒㏈䥠Ҵⵡ毒⏈榃蕹㞉愣ῆ蕺⎁㤋㞉䟸薩㸍㢄⪬尟
ⵡ栖┶愡薩□⏂⁈㞪㡳◁ⳋҴ㎻ⳳㅀ榃厄ύ╈ᾄ薩⋲∔憔㏈╪Ҵ
蕹㞽蕺㢄‵㒂烜薩㎑㒂㞠⪊薩㎑㒂ύ㝠ῆ㞽薩憔扸ⶈ薩榃夈☇薩□⏂Ὶ㞪 㡳◁ⳋҴ
※瀷薼㢄⾦㢄ㄍ薩㛔
ῆㄇ㶳懛ᾈ剸㚹ᾆ薩蕹㺶⎫兼薩ⳳ⎫兼蕺ⳏ
蕹ⳳ蕺㞪⋤㜴棝薩ⳳ䚚㶽ⳳ薩兼⾦㛔ⳳ薩㎻㶽ҳ㎻㛔䈵 ㎑ⳳ扸䢚ㄾ薩㏈㡾㢄䚣Ҵ蕹㞽免蕺ⳳ
Ҵ蕹ⳳ
榃⪤⪤䀦免蕺䀦免㏈剸䌚薩㏈剸⍵㜫㊊㆘Ҵ⁅‵刕ⳋ䯵䯵⫽
ⳋ㒂⨮⨎◅宯゚ⳋ尥薩≊憔‖‵㳶ㄇ薩㏈╪ᾈⳳҴ懿㸍㳶ⶬㅀ榃ᾅⳳҳ佯免薩ύ 㚹ᾆⶬ⓮ⴇ
薩卥⽬ⶬ剸䚚⽢℁Ҵ
Ὶ薩ύ刕ⳋ哄⒀薩㢄※瀷㜫䟷㞉薼蕹䀦㛀冇䥠㜫蕺薩䀦厅卥㢄㜫䟷㞉薩䌚剸䚚⽢薩 ≊⋧悳ⳋ剸㛔‵嬊䥤薩ᾈ剸‵⽢薩╥嫼卥⽬ⳳ䌚
▹⽭ῘⒼ⪕㳭薩䈵懎幞◸Ҵᾆ⥽尭㛔⪢ⴱ榃㐅伎㜂ㅰ䌚薩▹ύ㢧凑‵ῆⳳ㛔⪢ ⴱ薩ㅰ尡㞽薩㛔⪢ⴱύↆ愡㹐薩⪢ⴱ嫼蕹懎Ⅹ怦蕺Ҵ
ȸϛҼᇴоȉȹ
薩ᾈ≀ύ
蕹尥蕺楮㈀薩蕹‡蕺Ὶ䟿㊊㆘Ҵ憔䱛伎㜂㢄ᾄ㴰薩㛀蕹‡蕺Ҵⳳㄇύ懈懈䀦
免薩卥䊱㢄㜫㊊㆘薩ⳳ免㢄ㄾㄒ薩⃖ⴱ╦㹐㈀Ҵ✗㈀⢣ㄾ婜薩ᾈ⢣姣棝Ҵ
㴰蕹㢄㢆卥懛㜴℁薩ᾈ‡㭽Έ薼蕺
ȸԥ݊ՍሊРٿȂϛҼоȉȹ 䲧
㢆薩▇曻㡫㢆Ҵ䦏䯱㎋␚ㄇ薩▇曻ㄙ懛㜴℁彚⃛䦏䯱薩懎姇ㄒ⍵┶
‵ㄒ⫸埐薩㛀㭽薩▇㭽ῚҴ㢄‵尥薷蕹╆蕺℁冇ᾈ㭽❉薼蕹ⳳ䚚蕺ᾈ㛔❉薼㢄ㅒύ
▇䟿蕹╆蕺㉮℁ⳳῚ姇薩⫸‵ҳ⩙‵㉮ⳳ扸姇Ҵ⫽抄桞厂孻薩抄䟿‵桞岖
寬薩扸㞪ㆥ効㶞薩㢄ύ抄䱠ⳋ℁☇ⳏⳋⳳ岖懎䖁薩ⳏⳋῚ彚⁑尥薩⋱⁑゚ⳋᾈ
汓厃薩ⳏⳋ蕹厂⋱憭Ὶ蕺薩⁅㝠⁑剸䢚ㄾ℁㶽㎌薩㎌ⶬ㛔⁑薩蕹ᾈ⅘⋱・Ὶ蕺ㄇ
℁⫽⃐㎌ᾈ䴜Ҵ蕹ᾈ厂⋱慻Ὶ蕺ㄇ崅⩙薩戞㎌Ὶᾈ庅▇Ҵ㳟╪峄㞉ⳏⳋ㢄㛔
Κϥ
䊜槙薩ᾈ≀㛔▇曻冇⽭Ҵㅦ㭽⢣㜷懎剸ん㕕⍵┶薩▖ⳋㅒ⢣崎⪢ⴱㄒ⎤䡅薩㢄‵℁
ⳳ冇䲧ύ
薩ⳚⳋῚ尥薷蕹ㄒ⪤ᾆ呬㏈冇㛔刭ῆ薩ύ㭽ῚҴ蕺
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ⳳⶬ㞪㭽
ȸϛޤՅϛཚȂϛҼ֘φоȉȹ 䲧ᾄ㴰蕹‵ᾈ䥠冇ᾈ㋈薩ᾈ‡▖ⳋΈ薼蕺
Κϳ
‵ⴱᾈ䥠懎⃛㢄ⳳ⛊薩懎ん㕕ᾈ⍵┶薩剸ᾈㆣ⪤薩ᾈ‵薩戞㞪⪤◸⫽㳟薩懎
寭䛱んᾈ⍵┶Ҵ㋈薩⋢ㆣ䟿㊊㆘Ҵᾈ㋈薩ㄾᾨᾈ䟷䏝殲薩ᾈㆣ㇣Ҵ╡ύ尥㹐薷兼⾦
薩㎻▹ᾈ庅㎋㳟䮩尥㹐Ҵ
㛔ᾈ㡾ⳳ䚚薩ᾈ䟷効㶞Ҵ㡳伎尥薷蕹㢯⃗㛔⎌蕺薩㣺ⳋ楺薩ⳳ⛊曲薩ⳳ䚚ᾈ㡾薩兼 ⾦䚚㶞薩戞㞪⫸
薩㎻╪帯Ҵ
ㄙ⏈ⴱ㢄ᾄ凭薩╪帯薷㯚凭ҳ♨凭ҳ㡳凭Ҵ⯡⫮俏⽾凭薩䚲‵峻㡳凭薩╃㢄 ⲫ⋍♨凭㢄ㄇ⁞
⏈▹峻㡳欑⋃ㅀ榃掏ⵦ薩䈵※瀷◝薼⡛䈵峻㡳㢄ᾄ⎫薩╞⎫ҳ䢷⎫ҳㄾ⎫薩
呠ㄾᾈ⢣䊄薩嬑冇ᾈ嬆薩ⳳᾈ⫸Ҵ╞⎫╪䌚宓薩㎻尡ㅰ㢄ᾄ⎫薩㞪尡ⴗ 凭薩ᾈ㙹⡖披Ҵ尡ㄇ㏆⌈掏ύ懈㞪㏆⎫薩ㄇ℁ⶬᾈ㡾ⵦ撪ⳒҴ
ȬΚȅΡȭ
ԥφТȈ࣐ڐηׄכȂՅԂҜαȂᘁؽȇϛԂҜαȂՅԂ ձ༅ȂґϟԥηȄ֘φଡ଼ҐȂҐҴՅၿҢȄׄכηȂ࣐ڐ ϧϟҐᇅȊ ĩ Ī Ȭഡϴᖿဎȭ
ⳳ冇䲧ύ
ΚΝ
ஷϡȈȸও٘оၾȂওၾоϦȄȹᘀқΰȂড়ቆζȂϚԁհ༄ݽζȄσᏰϡȈ
σᏰጕȈȸՌЈυоՍܻஸΡȂ൦ࣱоও࣏٘ҏȄȹԪണఀΡך׃Ȃও٘ζȄϛ
ȁȁԪണխܛᏰՄپܚȂᏰޱդȂϱ݂ኈਿमၖғȂѴཱིҕওቆݽҁȂϱ࣏ᡝՄѴ ࣏ҢȂϱᡝҏϦȂѴҢϦȂЉυϞᏰࢋϦᏰȂ࢈ϱЖѴٱȂฒϚϦȂᙄ
ȠΙȡȠࡸȡཌྷܻԪࢲငМȂඋܻတِȂኵΪԑϚ၌Ȃߖ༘ंܚȂӾԤ௴ܚȂ ȁȁ ġ оങΠЪϞᇳȂுܻЖȂӔٷӨငϞМȂоհଋِȂक़َܭȄ
Ĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸΙড়ϦȂΙᑹϦȹȂԪِওቆݽҁϞᏰȂࣱٷϦՄᑹଔȄ
ΚΥ
ȁȁڏήѲѯȂΝԤυЕЌυϞِоᄂϞȄՃᜌӖࡣȂ֗υҏȂࡾও٘ζȂҏҳ ၾҡȂϛஷጕϡȈȸও٘ࠌၾҳȹِܚڏᏰՄԤҳȂঙϱᇄѴَՄޣζȄ࣏ך׃
ϦϞҏȂᇳМȈϦȂ࣏ΡᇄΡёࠔϞဎȄϛஷጕȂϦޱȂΡζȂᒑᒑ࣏σȄϦ
о࣏ך׃ҏȂо࣏ך׃σζȄԪണϷ݂МॶܛണϞᏰȂՄಛ፣ЌυϞதϦȂ࢈ԩӖ ϞȄӒണМԅȂনۖौತȂߨடِך׃ȂϚᐿட൵ԤυζȄ
ȁȁȠΠȡȠࡸȡԪࢲငМȂӖܻᏰՄϞԩޱȂᐃѬЅব፝ᏐϞᇳȂ֯ᒝԤष ϞِխЉυȂෆҳՄৱϞȂ࢈ԙਪޱ൵ϞȄԪоΡՄِζȄάԤϡȂѠϞ݂дȂఀ ҕо࣏ך׃ӑȂ࢈ԩӖϞȄԪоٱՄِζȄ
ȁȁӰΰΠᇳȂЕଔ፝ӻដȂԤᒝଔѯȸ࣏ڏΡζך׃ȹȂ๖ѯᒝȸ࣏ך׃ϦϞ ҏȹȂತ឴ҐȄၿԤӻΡӨҏՃᐃȂᒝϦȃΡѠȂϦ࿋Ρ၌Ȃܻဎ࣏ߝȄᙏᖞ ӨᇳԃࡣȂՄкϦޱϫԈϚᡐȄ
ġ
ȁȁȠέȡȠՃᜌȡങ௯ፊཱིᇭȂд৽үෲཎَȂฐЪ๋ॸȈȸդШഋᇭϠ 㡗ȹȂԧாင༈ՃᜌȂቓЪғဎȂЪቃ ᎒ݧᒮҏ้ȂᎷᜲരᖞȂࣱЕᐃоԪ
ϞȸϦȹ࿋հΡȂᏐҏԁȂᐿԪϦԅྱᙟҐȂծแڦυᒝܒϛԤϦȂդ
კԤپך׃Ȅᗂᡗၾᒝߨך׃ϦȂചυᓗޢҌԤυϞِ࣏ЛᚔȄдղԊᒝϦईܻؑ
ЖȂϚ҆ؑ፝Ющ้ސٱᇳȄҐջߞИિތȂඁϚխຝငȂՄխ៦ငؼȄ
ȁȁȠѲȡȠࡸȡϦΡѠӣȂᝲڐጂԤȂณᇄԪࢲငМȂϫᜲ༫ᒊȂդоϚȸ࣏ڏ Ρζך׃ȹѯȂһҢϦԅȉΙࢲМ౩ȂՄҢѠϬڍԅȂٽϚӻَȄ
ȠϤȡȠՃᜌȡ٢ȂԪണِך׃ϞζȄ⛅ငࡉϡȈЌυၾӵ׃ငȂԤυ ȁȁ ԪണᄂᅠҏྛϞ፣ȂڏӖܻॶጕԩണۣζȄά◑ӆСȈϦϞีَȂڏϸߖՄᆠ
ϸᄂӵޱȂೃӑܻך׃ȄങЈಈѲਪᒱᅸϡȈυِΡΡᒑڏᒑߝߝڏȂՄЈή ҁȄᇄԪണဎӣȂᇐࣱҰΡоݽҁЈήϞौᆒζȄ
Ⓖ檓䮩薩⡖⎁ῆύ薩㫰⡫桞Ҵ
ȁȁȠϲȡȠՃᜌȡ⛅ငࡉ፣ϦጕȈԪѲѯΝЌυᇭȄՄҏҳၾҡΙѯȂάѠ໋ ၑζȄᗶᅕΡЕ፣ᇭࣱ܁܁о࣏ЌυϞِȄծቓө݂оԪΰΠѯ࣏ЌυϞِȄ 䢆㡳ᾈ䶜✩薩╟℁㹣孞屑尙㢄䟹檓ⴱ薩㎌╥䢆
⃛⏈呠ㄙ℁㸍㢄凸應薩㳟㲜凸㎌岖Ὶ㸍※瀷弞◮薩ㅀㄒ⏈凸應ҳ䢆應薩ㄾᾨ
ΚΟ
㢄䜌⛊薩⌈℁凸㏈嬵ㄒ⫸⢣戞⋍Ҵ䂝⚋℁䟿⪢⊍ⶈ憔ύ㴰㹣孞ᾈ䚕㾀㫕薩㎌⏈ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρᣴ
Ⓘㄇ䟿㹣孞薩㢄戞ύ‵㞪嬥䈔
Ὶᾈ㾀㫕Ҵⴆ㞉ㄇ䭌厄兾寡╥㔜㢬㹣薩ᾡᾈ㞪㢬㹣ᾈ⫸薩ⳏⳋᾄⒾ゚ⳋⶕᾏᾈ㞪 ⋣⫸薩ᾄⒾ゚ⳋ嬥凙ⳏⳋῆ㛔ⶕᾏ⫽㳟薩⃐㸼
ⳏⳋ䟿薩ㆉ剸㹣䟿⋣ⶈ薼⊾㞉㾀䭌厄柋䚣㢬㹣薩呠䳏⋱⁑㹣ⳋ℺ᾈ摿║Ҵ㾀㢘枩吳
卵䭌兾㞽Ὶㄒ䚣㢬㹣薩㞪ㄇ℁䟿Ⓖᾄ伎㹣℺ᾈ㔜ύ╠㢬㹣Ҵ槊㽰ⶕᾏᾈ㛝尥卥⽬ ⋣ⶈ薩柟凑‵⪑薩⋱檓䟿‵ᾈ㛝尥ⴇ⋣⫸Ҵ
㡳㎻㔜䟿㹣孞Ҵ摿㎋岖儤薩ㄾ
▹㎻懳屑尙㡾䴆ҳ㳞儤薩␄㫛㳞儤Ὶᾈ㞪ύⴱῆ孻薩⋣║䂝㹣Ҵㄋ呬㡾䴆 Ὶᾈ㞪ύⴱῆ孻薩䂝ⴆ䠁㔜薩⇊ⴆҴ╪┾䢆憔
ᾨ恾▇㊊冀ⵦ㜷⏈薩⋱㲜䟿㚹⢣ㄇ榨Ҵ⁑㎻㔜║䟿薩Ὶᾈ㞪⋣▇㊊Ҵ⁅㝠ⳳ屑尙 ᾈ䈵䭌厄薩ᾈㅀⴕ㔜戞ύⴱ㹣ⳋҴ
⏈呠㡹䦏䯱ⶬ䥠㳟㴰⡫桞薩□⏂Ὶ嬵ㄒ⾳Ҵ㾀⁞䔆⪦ῆ僰䡜䂝ҳⴆ屳⊍薩 ⶈ◣⋧Ὶ㢄ㄩ愨薩⋱ⵡⳏⳋ㞪◣⋧䈵⾦Ҵ
▹㳟岖儤呠㸍娦㏎Ὶㅀ㒣僰Ҵ▹ᾈ剸懈㔜兾㙕薩㊃岖╪剸㊃久⧒薩▹㎻㔜䟿
㹣 ㎑ ㎻ 岖 冀 薩 㞪 捘 ⶈ ⁅ 㝠 䪹 㡾 㞽 ⶻ ㎻ 䐪 䟿 䝀 薩 ㎻ 岖 㞪 ⇕ ‵ 䟿 懎 䖁 Ҵ 㹣 捈 ︵ύ ︶
㛀ҳ ︵ ⪕懿㞪⩙
⪕薼侬㌽ㄒ
︶‵㉀ҳ ︵ᾄ ︶⪤䖁Ҵ⢣䪹㡾ᾅᾈ㌽‵㉀
扸愡ᾈ憕Ҵ䕹⁅䪹㡾⫸
㛀薩⢣ⴱ〨ҳ䪹㡾ҳ⢆ⴱ愡
㛀‵㉀薩ⶈ㜴ᾈ㌽薩ⶬ㡾ㆣ
⪤‵薩㎻ㅀ榃㌽⪤䖁薩㎻屽蕹ᾈ䥠◸薩䊜䈵▖ⳋ蕺Ҵ℆⫽⁅‵厃䡖䛱ⶊ⇲薩
㎌檎㳶Ὶᾈ䛱ⶊ⇲薩ⳳ凑‵懿䛱ⶊ⇲❉薼呠ⳳⶊ⇲薩ⶬᾈㅀ峻㡳Ҵ呠ⳳ⃖ҳⳳ凑
Ⓖ䵂薩䈵※瀷欑䱛⋃尥ᾅⳳ薼⡛䈵‵蕹䚚冇䥠ῆ蕺冀䈵凑‵薩㎌扸㢄
‵℺榃彚嗒⃖ҳ凑‵廫Ҵ 屑尙
栏柫ῆ慲薩久⧒薩㎻扸ㅀ榃ᾅⳳҴⳏⳋ䟿ⳳ⛊䈵㚺㸶ⳳ薩⋱檓愭⽠⛁㹐挦䳄扸ㅀ
榃ⳳ薩㚹ᾆᾈⳳⶬᾈ㡾Ҵᾈ≀嫼㡾懎ㄲ‼儤䟿ㄾ䖁ⳳ薩ύ厧‵悐嬑䟿䖁汩ҳ⊥₱Ὶ
ㄒⳳ薩ⳳ䖁汩ᾄ懿ᾈⴕ剸⍵⾦薩⊥₱Ὶ㸍㢄尥⢣⏈卵ㅓ⚬愨䟿薩扸嫼㐅⚬㢧⚬愨
䱛⢣
䌚宓⢣ㄾҴ㶌⢆℁╒㛔刭冀㏎ⳏⴱ〒薩愭⽠⛁㹐挦䳄㸍㢄娦㏎薩⁈㞪䋢兼嬊 䥤薩ᾈ憔㮞ⳳᾈ⍵℁Ҵ
ΡΚ
䱛䈵※瀷ᾈ䚣槊ҳ㡹䟿寬薩冇㔜㢄ⳋῆ孻薼憔ↆ⛊槇╟
欑䱛䈵ⳏⳋ尥䟿寬薩桑䱛䱛ᾈ▇薩Ὶ㢄⎁槙薩⫽⦬五Ὶ㢄⎁槙⎁㱿Ҵ䲧 尥ⴇⳏⳋ凑‵ῆ孻ㄇ薩䲧
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΡ
℁ⶬ亖亖㙹㙹Ҵ柟ⳏⳋῆ孻䈵蕹ⳋ㡫蕺薩㊊㆘㞪▹⾦ῆ⪑薩⋱檓扸ᾈ剸厂⾦ᾡ䮬薩
冇嫼䮬⁑䟿Ⳓ薩⫽蕹槊㽰㡫蕺䳄薩㽰㞪槊⡙䟿ⳒҴ憔ύ䱛尥薷蕹㢄ⳋ㡫蕺薩㢄‵
㴰⎒蕹㢄ⳋ蕺䟿寬Ҵ伎應⿹
尥薩憔㞪㢄ⳋ䟿゚ⳋ宓悄䟿薩㛀䮬蕹㢄ⳋ蕺Ҵ⌈冀薩㢄ⳋ⢣㞽薩孻尥厄厂ⳏⳋ䡳 ₷薩㎻⾦⊿゚ⶅ⁑⫽ⳏⳋ薩⁑䈵⁞姣薩㎻䲧 ⡙ῆㄇ薩⪢ⴱῚᾈ䁺㊊Ҵ
▹㎻㔜║䟿㹣ⳋ薩扸㞪╟‵䟿寬薩╥㞪ゐ慫冇⽭薩ᾈ㛝⫿㚴薩憔㮞ᾈ㡾娦㒣
僰Ҵ℆⫽岖伎䚣䫑⾦㹣孞薩╪ᾈ帛⋱帧薩㞪ᾈ㔜║僰‵䟿寬Ҵ卥䂝℁薩㢬ⳋ
▹Ὶᾈ⫽薩㛀▹Ὶᾈ㛝僰㢬ⳋҴ呠㡴㙈䳄⫳‵⡛㡳ᾅ㢄‵僰薩⃛僰㡴㙈戞ᾈ㞪⃛䟿 應⪬Ҵ 憔ύ㴰╠㹐薩卥䂝ⶬ㢄䎨⥲薩㎌ㄙ⪕㛳‵䟿尥㹐Ҵ
䱛欑䈵蕹⋱䈵‵ῚⳘ゚蕺薩䱛㢦䈵蕹Ⳙ゚Ὶ冀薩⋱䈵‼ῆ㢧厂蕺薩䈵※瀷
蕹‵蕺厂蕹‼蕺ᾈ䲡▃薼㜂䖁₷Έᾈ憕Ҵ呠㞪⁅‵℺ᾈ䴜憔‖薩⁅‵憞㜂Ὶᾈ憕Ҵ
⁅㝠䟿樣㶞薩㞪ᾈ㌽ᾨ⢆㜂薩╥⚳呬㜂ҳ㝠㜂Ҵㄙ⏈亀㮎⪝䳄㡳薩扸䢆⃗㞪服㛞䟿
㡳薩ᾈ宬䢆薩䕹⁅䟿‵⓶專䈵㌽亀㮎⪝㏈㞪汓㏆薩㎻屽蕹㚶Έ䛫䱪薩㜪Ὶ䥞薞蕺
㉀薼▹㸍㢄⎫卵䇞㞽薩ᾈ≀ᾈ嬆薩Ὶㄙ㸍凸凙應薩䈵※瀷㡾⫽㳟薼⡛䈵
䈵※瀷⁅⪤䪹㡾ᾅ㢄㴵‵㚹䇦ҳ㴵峡ⵚҳⳳ䚚㏎兼⾦ҳ䐪ᾅ⃗´ҳ⊿゚ⶊῚ㏎ҳ ⊿㴵⬴䟿
⏈憔‖㡳扸䫼㳝薩⍜㞪⩙‵ㄾ姎冀扸娦䫼㳝薩ᾈ㔜㜂ⳳⶊ尥Ҵ⫽⁅䱚憞ⵦⳒ䚬╮
㎑䚬⽡Ὶ峫屑亖亖薩卥╟℁㢥ῆ㢄ῚҴ卥╟℁薩⢫䕾懆惄薩⒒䈵ᾅ薩㎻ᾨ
⢆㜂Ⳓ䚬╮ㄙ⽡ㅰ薩憔䮩䨌⾑懿⢣薩ㄙ℁㸍㢄ㄙ⽡▌╮ⵦ䟿薩⫽呬㜂Ὶᾈ剸嗒
ⵦҴᾨ⢆Ⳓ侬ᾈ專峓薩Ὶ╪ㅰⓅ戅薩⫽✘䟿㶯薩⍜㞪厂㶯㢄杗䟿Ⳓ薩扸㢄蕹㶯蕺 Ⳓ戅Ҵ 岖儤䟿蕹㒄蕺薩㞪▹㎻㧃薩蕹兾㙕蕺㞪䛠㔜╟‵ῆ尥Ҵ
柮⛿㓦壣㜫尙ҳ␄㶊㳞儤䳄薩䠁ゐ㙕㳟埐ῆ蕹‼蕺䛱⃗‵薩䂝⚋䥮伎䨵ⵡ㞪
蕹‼蕺⃗蕹‵蕺薩桑䊱蕹‼蕺╪⃗蕹‵蕺薩㞪⢣憔ύ㴰ᾈ剸⫽㳟孞Ҵ
蕹‼蕺蕹‵蕺╟Ⳓ䡳▇薩⋳䷈ᾅ䨵ⵡ㢄薩㞪厂㳟㴰伎㜂⁈桞⢎夈Ҵ℆⫽
Ρή
蕹ⳳ冇㞽免ῆ薩ᾈ‡尥Έ蕺薩尥▇㈀薩㞪蕹ⳳ尥蕺⃐ᾈ尥蕹ⳳ㈀蕺薼㝝䊱 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρѳ
Ⳓ䡳▇薩䈵※瀷欑╠䟿蕹‵蕺ᾈ⃗蕹‼蕺薩㎑欑╠⇕蕹‵蕺薩介尙䈵⃐ᾈῚ
⃗蕹‵蕺薼ύ㴰㜂䖁冇䚣╟⁅⋤Ⳓ薩╟㡳ᾨ䟿℆ⳋᾈ⪕嬆薩㎻ㄇ‵蕹‼蕺⃗
蕹‵蕺薩▃Έ廲㏺惄▃₷Έ⫸岖Ҵ呠䚣蕹‼蕺岖ᾈᾆ┶薩ⶬㆣ╟‵薩㜠帧㢄ⳋῆ孻 䈵㚪桝Ҵ
ȁȁᅕ٢ᷭϡȂԪണِך׃ϞζȄ⛅ငࡉϡȠ⛅ငࡉ࣏٪ߊᇃਪᘍӪȡȈЌ υၾӵ׃ငȂԤυԪണᄂᅠҏྛϞ፣ȂڏӖܻॶጕԩണۣζȄоҏണࣱкך׃Ȅ
尥扸ᾶグ㸶⢆⪤ᾆ薩㞪ᾅ
尥ᾈ≀憔⡖‵冇⽭Ҵύ䮩尥㹐厄
ȁȁά◑ӆСȈϦϞีَȂڏϸߖՄᆠᄂޱȂೃӑܻך׃ȄങЈಈѲਪᒱᅸϡȈ υِΡΡᒑڏᒑȃߝߝڏȂՄЈήҁȄᇄԪണဎӣȂᇐࣱҰΡоݽȃҁЈήϞ ौᆒζȄ ᾅ
‵薩姣䪵ᾈ㞪⇱䊱冇⽭Ҵ
▹㔜⳦ҳ柮䟿尥㹐薩▹㜷㳟㴰伎㜂薩㉌㜷償孻薩㛳Ⓖᾈ孞薩慌⒪㎻䦏薩⫿㢄
㎻㔜Ҵ䊱䟹檓ⴱ㹣孞薩▹Ὶ㢥剸⋣扣㡾憕薩▹㡾桁慌ᾄⒼⴱῆ尥薩⁅‵ῆ尥⏂ᾈ
㔜Ҵ⳦柮
㶊ῆ尥薩㽬ㄒ㜷ㄾ薩⌈℘╿伎ῆ㜂薩伎孞伎薩ⳏҳⳚ╅⋱゚ⳋ㎻
孻薩⃗宎孞薩䛠慫㑔嬆Ҵ ▹ᾶ㊊㔜⳦ҳ柮薩岖孞㔜凑‵ῆ㹣Ҵ
㳟䱛₷Έ㞪㏺嗒蕹ⳳ冇蕺℁䟿薩₷Έ㞪㔠ⳏⳋ蕹ⳳ冇蕺䱛冇℁薩蕹ⳳ冇㞽免
ῆ蕺薩㎻ⳳ䟿㞪※瀷薼╟‵ⶈ蕹ⳳ蕺ⳒῚ䢹尥亖亗薩㢄‵尥薩ⳳ薩㛃Ὶ薩㛃㹐※
瀷薼㢄‵尥薩㛃‵薩㛃⋨坘薩╿尥ᾈ▇Ҵ▹䈵ⳏⳋῆⳳ㢄⋢㢄⪑Ҵ⚋㣉公㞪⪢
ⴱ薩岖⋢姇寬薩䮆㢬ⳳ⃖尥⪑姇寬薩⪢ⳳῆ懎ⳳⅩ怦ҳ烅ⴱҳ㸶⢆ҳ⪤ᾆ薩憔㞪
伬冇⽭薩㢬ⳋ尥ᾄ伬Ҵ⪢ⳳῆ懎㢄
伬㢄⋦䡩薩㳝㜷卮⛿㞪
ⳏⳳῆ⪑薩Ⅹ怦䈵㢧Ҵ冇㦷䏤ҳ卯䥠ҳ尛㊊ҳ㳞ㄾ⢣⋢薩㞪ⳏⳳῆ⋢Ҵ㞉㞉ㄲ㢄 ⡖㨘薩㜫㶌㢄⡖㨘薩
㒂⋢⪑▃ύ薩ᾈ屑⋢⪑扸嫼㳝㜷卮⛿Ҵ
⪢ⳳ┚㜂╥㢄峄薩ᾈ㞪≊㢬㹣ᾨ尥䟿㢄⋦峄Ҵ卥⪤ⳋ卮〱‵䠁Ⅹ怦䈵
㢧薩䈵※瀷ᾈ㦷ҳ卯䈵㢧薼⡛䈵⋢䟿桞岖薩㎻⋃岖⪑薩⪑⫸㌽Ҵ⫽⃖尥⡖屡
Ρϥ
㹐薩⋃岖㤗ㄇ岖⡛薩‵㞎㌽Ҵ⪢ⳳ伎ᾨ薩Ⅹҳ烅ҳ㸶㢄尥薩⪤ᾆ⏂㸍㢄岖薩㢬 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρϳ
㨘薩欑䈵尛㊊薩䊜
薩⪑䟿╥岖ᾄ薼扸㢄懎䖁Ҵ䈵※
ⳋ⓶㐅㸶⢆ҳ⪤ᾆ▃䈵ύ㨘Ҵ⪢ⳳ伎ᾨ薩⋢╥尥尛㊊ҳ㳞ㄾ 卥㲵Ὶ薩⋱㲜尥㳞ㄾҴ䈵※瀷⪢ⳳ伎㜂⋢䟿╥岖
瀷⪤ᾆ⢣⪢ⳳ㸍㢄岖薼⡛䈵⪤ᾆ䊜㹐岖薩Ⅹҳ烅ҳ㸶扸⢣卥怦䟿䴿⢈薩⪤
䏤
⫿ㅰ薩卯䥠㞪ᾈ㆐ㅰ廲薩
薩憔䊜㹐尥Ҵ㎻屽蕹▌ᾅύ嗒薩Ⓘ凑ᾈ∮蕺薩╥╪卥
㉀薩⪢ⳳᾨῚ㸍㢄孞捆Ҵ㦷䏤㞪
ᾆ㞪⪑⢆卥䊱℁ⳳ䟿薩ᾈ剸ゲ㶽薩⫽⚋⪥ⴒ‵䮬蕹⪤╪㷒蕺薩憔㞪⪑⢆嫺⥚‵䟿崕 峸Ҵ㦷薩℁ ╥㆐嬵懭Ҵ䏤℁薩ύᾆ嬵㈚
䵂薩䔆柸㞉㦷䱴ⳋ▋
妻Ҵ
⽬┶㈚薩⃖ⴱ䟿ᾄ享⋨丒薩ᾄ享Ὶ桞尥㞉䟸薩㎻⪢ⳳ╥⢣尛㊊ᾅ岖Ҵ㢬ⳋ⢣⪢ ⳳᾨ婗
薩⫽䱵䟿
薩
‵蕺薩
‵榃嬥薩憔ᾈ㞪㊖薩
䏂䱴ⳋ薩┕ῚҴ‼薩蕹
⋢⢣嫼㞉ㄲ薩㦷卯尛㳞薸⪑嫼㜫㶌薩Ⅹҳ烅ҳ㸶Ҵ⋢䈵汏 ︵㢧汏 ︶冇⪑䈵䚣 ︵⃗䚣 ︶薩⋢⪑扸㞪‼Ҵ‼冀䟿
䚚ᾆύↆ‵ⶬ㢄ⶈ巜薩ㅀ榃‵厂⽬䳄ύ㮞薩㏈㞪‼Ҵ
䊜ᾈ㞪‼Ҵύⶬ㞪‼薩⋠㏆埐℺嫼ⳳ
嬥慌ⵁ⎂㞪‼薩⫽蕹㷉㊖䢹薩冇嬥‼蕺薩蕹㊖蕺厂蕹‼蕺ᾈ▇Ҵ⋢汏㢧‼薩⪑䚣姇 ‼Ҵ⪦ⳋῆⳳ薩㝝䊱㞪‼ⳳ薩㎻ⳓㄾ姇
⋢薩㞪‵ᾈ㌽憔⋢⢣ῆⳳ薩㎻ⳏⳋ岖⢣蕹Ⅹ怦蕺朆榨Ҵ卥⪤ⳋ卮㜷〱‵薩 ⩴㞪䠁Ⅹ怦䈵㢧薩侸们ҳ兼䟹⭎ύㄆ䳄扸ㅀ榃Ⅹ怦Ҵ
ȸԥφТȈ࣐ڐηׄכȂՅԂҜαȂᘁؽȇϛԂҜαȂՅ Ԃձ༅ȂґϟԥηȄȹ
憔ύ䱛㛔‵Ⳙ゚Ⅹ怦Ҵ‵ⶬ㞪怦薩Ⳙ゚㞪Ⅹ怦Ҵ⁅㝠桶嬑⪕㛔‵䐪ᾅ薩剸Ⳙ゚
冇⫸䐪ᾅ冀洩䥞薩ᾈ⫸䐪ᾅⶬ㞪烅ⴱҴᾈ⫸䐪ᾅ冇⫸⃗´冀㢥ῆ㢄Ὶ薩ᾈ⫸⃗´⏂ ⢆㸶Ҵᾅ㞪Ⅹ怦ҳ烅ⴱҳ㸶⢆Ҵ
Ҵ憔㞪㔠⏈蕹ⳳ冇蕺䱛冇℁薩ⳳ蕹Ⅹҳ烅ҳ㸶蕺Ҵ
ⳏⳋῆⳳⶬ㞪嫼‵Ⅹҳ烅ҳ㸶薩呠㛔‼儤懎ㄲ⁈厅䐪ᾅ⃗´薩⃐ㅀⳳ薼ᾅ䈵 ύ㴰Ҵ㢄ⳋ䟿寬尥ⴇ
ᾨ〳薷Ⅹ怦懎Ҵ⫽⃐Ⅹ怦薼ㅀ榃ⳳ⪢懎ῆ懎Ҵ懎⫽⃐Ⅹ薼ᾨ〳蕹Ⅹ懎
‼蕺薩ⳳ‼Ҵ⫽⃐ⳳ‼薼ⳳ‼Ⳙ゚䈵㦴㢧Ҵ⎫㳟䈵㳝薩ᾆύ㴰⌈捆蕹‼蕺Ҵ
ΡΝ
洩䐪ᾅ薩ⴱ烅ῚҴᾈ⫸⃗´薩⢆㸶ῚҴ⪢ⳳ薷ύⴱ‼薩ύ⢆厃‼Ҵ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
憔㞪尥Ⅹ烅㸶ῆⳳ薩扸㞪℘‼冇厃廲Ҵ
ΡΥ
ȸ֘φଡ଼ҐȂҐҴՅၿҢȇׄכηȂ࣐ڐϧϟҐᇅȊȹ
ⳏ凑‵扸ゐ╟‵䟿寬峄㞉薩⫽蕹寤蕺ҳ蕹㜷∮㢄蕺䳄薩ㄙ㸍㢄尥蕹↷ㄒ毐
薩ᾨ⢆㞪㢄懎ῆ戡薩厂⪑⢆䟿蕹ⶊ‵✶
⎤蕺ᾈ▇薩⁑䈵
伎䅚
∭蕺薩⪑⢆╥㡾憛┚ⳋッ薩ᾨ⢆岖⪤⢫‵薩⪤㢄⫸䚚ῆㄲ薩ⳳ䚚◸ῆⳳҴ⁅㝠樣㶞 ⽭伎⩙䟿⪥應
冇㢄⪑‟薩懳厄⏂㞪䡳䱱䎨薩卥崕㴻⁑薩憔㞪ⶊ‵廫䟿彪薩ᾨ⢆ᾶグ蕹▖ⳋ䊜㎻
䎨蕺Ҵ⫽㳟薩彚㺆‵ⳳ薩ㆉ㡾㢄⫸埐薼ᾨ⢆卥㞪ᾨ⢆薩厂㺆‵ᾈ▇Ҵ
㢄ⳋῚ㞪⫽㳟薩伎㜂蕹▖ⳋ㢧薩㢧䱆冇懎䚚蕺ⶬ㞪ゐⳏⳋῆ孻峄㞉Ҵ蕹▖
Ҵ懎䚚薩ι⪢ⳳῆ懎䚚薩Ⅹ烅㸶䳄
ⳋ㢧蕺薩㢧㞪Ⅹ怦薩Ⅹ怦懎薩Ⅹ懎‼薩㢧䱆冇懎䚚薩ύ䱆㢧薩懎卥䊱ⶬ 㢄ҴⅩ怦⏂懎䱆薩╥嫼Ⅹ怦薩懎ⶬ㠒㠒䱆
‵蕺Ҵ
䠁剸愡⎫ҴⅩ懎‼薩‼冀‵Ὶ薩㹣孞尟㡾尥薷蕹‼蕺⃗蕹‵蕺Ҵ‼冀薩‵Ὶ薩ι 㒂‼ῆ⋣ポ䈵蕹
卥戞ύↆ‵怦ᾅ廲榨ⳳ‼◝薼嬥嬥䈵⪢薩⋃ㄙ䎱㵈怦ᾅ姇‼薩⋃㢄䎱㵈薩䊱ㄇ
ή Ȇȭ
㢄⊿゚薩ᾨ⢆Ῐ㝊㢈⎱℘㳟冇℁ҴⳘ゚䈵‼䟿⥵㢧薩㏎⫸ふⷆ䟿⥵䪉薩䊱ㄇ⌈噆㎺ ⳋҴ
ȬΚ
φТȈѾّцՔȂᘁؽϧȄȠ ȡ Ȭഡϴᖿဎȭ
ⳳ冇䲧ύ
ΡΟ
ȁȁȠࡸȡԪѲᆒࣱِՓϞၖϛלѴȂܻΡ߬ՄϚȂϦޱΡζȂ࢈ϚϦȂՌฒ
ȁȁԢᙄСȈ᠁षࡦȂԊۡȄάСȂᙄϚӾਇΡȂϚາȄ
ȁȁυΪΞȂυেСȈ֗υԤέᡐȂఖϞ᠁ณȂ։ϞζྣȂ᠙ِڏζȄ
ȁȁ۟ЪΪϲȂЌυСȈ֗υԤΞࡦȄϬᖞѲᆒȂоِ࣏ڏᇄՓȂџ࣏ޱݲڥȂ СՓࡦྣȂᇼࡦ৾Ȃِࡦ܆ȂཱࡦٱȄ
Ĺ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήᣴ
ѽِхՓϞᄒȂӔԪണඪюᘀϦϞΡȂғᇄࠉണதϦϣࢎȂܖጡޱᆹԤཎȄ
ㅀ榃⋃‟薩ᾅ㲜桔Ⓖ䴻薩㢧℁㍄寭㚹⇂薩⡛䈵㢄懛⢫▇ⳳ℁㶽ᾅ尭薩㎻⁈
⪢␖㶞薩┾兾⪕䮩㹣孞薩▹㙕伎孞
䊱ᾅ尭薩㞪Ὶ㢄㸍㢄℁䟿▇ⳳ薩冇㎻尥䟿䏴⎠捈嫼薩ᾈ㞪ᾄ孻╠㎻剸尥㞉䟿Ҵ ⡛䈵卥ㄙ䂝℁㹣孞㢄⪕亖䎨薩▹Ὶ㞪帶
捆薩ᾡᾈ㞪▹埖⫿尥尥Ҵⴆㄇ⊍冀㢄䂝ⴆῆ䎨薩⡛䈵⁑扸㢄卥⽬䟿㊊㆘薩▹ᾈ
㛝薩℘伎岖尥冇⽭薩㎻侬㢄䦏䯱冀℁㚶㙅薩▹ᾈ㔠╒薩厂▹䊜杗薩⁑㞪僰ⳏ ⳋҴ
⁅⪤Ὶ㢄岖儤薩⍜▹⓫䟿岖儤薩扸㞪⏈‵㢄䎨⥲Ҵ⃛℁凸薩嫼⃛卥∔屑尙
㡾䴆ҳ㳞儤Ҵ⡛卥䂝㹣⎫㾀㢦薩朆⛚䂝ⴆ⋤㺹䎨䱪薩朆⭆䟿䂝⁞ᾡ䊜屈䱪薩⎫ⓒⴆ
䚣䖁ⳳ岖⡖㡳薩䖁ⳳ䚬⃖ⳳ冇℁薩⡖㡳ᾨ㢄蕹㚶Έ䛫䱪蕺薩ⴆ⊍孞捆䱪╦䱪㳞Ҵ䛫
䱪厂䱪㳞ᾈ▇薩㞪戥㛔薩ㅀㄒ僰⃖㛔䈵䛫䱪Ҵ㾀㢦▹ᾅⳳ㞽薩ⳳ⃖㢥㽬⋠䟿‵薩Ὶ
䟹⪕ⴱ㏎℁㏎┶Ҵㄙ卥⊾㢘ῆㄇ薩䭌厄兾寡䚣⡖㡳薩屳尥亖
卥⽬㏺專㞪䛫䱪Ҵ⎫㞉⁞柳䔆憔ύ㺹䦏䯱⃖ⳳ薩䥠懎䖁ⳳ䚬⃖ⳳ冇℁薩℺僰ⴆ⊍薩 ⎫㾀⁞僰ㄒ㡯┭薩
␚█薩ⶬᾈ⌈凸ⴆ⊍
Ҵ⃛侬䢆㹣Ὶ㨮ᾈ㾀榨位Ҵ
薩⫽㾀㢘枩吳卵㡻╈ⶈⴆ⊍薩Ⓖᾄ伎㹣䜊ύⳒᾈ㕋ⴆ⊍薩佣⡖〦⋣㡳䟿乻㡄
亗薩冇㢬㹣䈵ᾶ薩㎻ㄇⳳ⪕ⳳ㢬㹣Ҵ㾀㢘⊍冀╥嫼㞪ㄒ 䟿寬 ⻋ῚύⳒᾈ║Ҵ㶌⢆㏎ⳏⴱ〒薩㎻ᾈ僰㢬㹣
ㄇ℁ⳳ屑尙冀ᾈ⅜ⳏⳋ薩扸⅜㹣孞薩厂ⳏⳋᾈ䡳薩㎻㡳ᾨ岖ᾈ憕埐ᾈ䥠⪕ⶌҴ
ㄇ‵⅜䟿ᾈ㞪ⳏⳋ薩冇㞪⅜家孞薩憔㞪廫ᾅ⪢㳢彪Ҵ㡾䴆Ὶᾈ㞪㔜ύⴱῆ孻薩㞪
⇊捈ⴆ⊍薩ⴆ⊍僰‵薩憔㢧㡳ᾈ僰‵Ҵ╡㢄㳞儤⇊捈䂝⊍薩ύ⇊䂝薩ύ⇊ⴆ薩扸ᾈ
僰‵Ҵ桑ᾈ僰薩Ὶ㢄⁑ᾈ▇ῆ埐薩╪䡳ⶈ䋢薩ㄇⶬᾈ卮㜷㢄⇊嬆薩剸㡾憕 Ҵ
懿㢄㾀㢦㶌⎘䮆㮴ㄲ䟿屑尙桁捆薩㡾憕╿㹣冇␛㹣捆薩Ὶ㞪╈ⶈ僰‵薩㞪⏈
扣䟿㐓姲薩⪢ⴱ╪┾兾Ҵ㡳ᾈ╪栣㊊帲栣㊊䢆薩⋈䢆⍵戥䥠戥嬆Ҵ▹岖㞽⍜
㞪僰‵䟿ύㄆᾈ㔜║薩ᾨ⢆⢣㾀㢦⏈憞ⶊ尥Ὶ㢄懎薩⪑⢆㞪䊜懎ῆ戡薩ⶈ㎌
⫸薩⡛䈵㎌伎䅚侼㬩Ҵ⁅㝠厃懳厄薩ㄙ⏈㝤㢄㕑崎ῆ㚺薩冇ᾏ㞪懳幝厂剸Ҵ
ήΚ
ⴆ㢘ῆㄇ䟿䮆㢬㏈⪢匸㛝㚴伎薩㢬ⳋ⚳ᾈ憕薩䈵⪢ⳳ䵂䱛撪䶜薩ⶬ䈵⳾㚴㞎
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡ
⏈ㄇ伎㜂䟿㲜《Ҵ䕹⁅䟿Ⓖᾄ伎┚㜂懿℘厅㢧ᾈ㚴Ҵ⪢ⳳҳᾨ〳桞㌽薩ㅀㄒ䦏䯱⃖
ⳳ㜴㌽薩⊍冀ᾈ剸岖⃖ⳳ薩□⏂㳶ㄇᾈ剸⋠ⳏず查䪻Ҵ∮⋠㝠㢧䟿⪢ⳳ䵂⁈䋢╟
㵖䝀Ҵ▹ⳳ⃖㏈㛝⢣㳟岖薩呠慌⁞㸍㢄‵㕋↜㏎ⳏⴱ〒薩㎌Ὶᾈ
㢧薩專䈵㸍㢄撪尟Ҵ䮆㢬䳄ⴆ⊍✗⫸㚴伎薩㞪㳟㴰⁈厅㸍㢄㚴薩桑䊱㸍㢄㚴伎薩 㞪岖孞ⶬ⍵
㛝⫽㳟尥薩㢄‵ㅀⴕ㡾專䈵▹⃖孞⊍䈵䛫䱪Ҵ
䮆ⳋⳳ⃖⓶岒⃖薩⁑尥蕹ㆢᾨ㢄‼蕺㳟孻ᾈ撪薩㞪ᾆύ╠蕹⃐➒㢄Ⳙ゚
℁蕺薩憔╠℺⍵㵖䝀Ҵ⃖㹐尥喧㹐⚪ㄾ薩䈵⃐ㄾㆢῆᾨ㸍㢄Ⳙ゚薼岘槪懎屽薷蕹Ⳙ
Ҵ
゚棙‼蕺薩柳ⳋ棗䡯㜠㢄ⳋῆ孻䈵㚪桝薩䔆₪ⴄ屽薷蕹‼䫂㶽㜷ㄾ薩ᾈㅀ㶽屳䎱⊿ 䏤蕺䳄尥Ҵ䖁ⳳⴱᾈ⋈㢄曻㎱亖䎨薩⿹Έᾈ≊㹣伎薩冇₷杝伎
╪┶㏹ⳏⳋ薩▹ᾈ帛帧Ҵ
憔ύ䱛卥╟℁扸ᾈみ㞉䟸薩▹⁅⪤岖㳟伎薩ᾡ棙▹╟‵薩冇㞪ⳏⳋῆ孻 峄ⳏⳋῆ孻薩呠撪
‵棙䚚冇䥠ῆ薩㎻ㅀ䠁榃ᾅⳳ薩侬㞪凑‵薩⫽ⳏⳋҳ捆ⶅᾆ䚚Ὶ扸嫼ᾅ
ⳳ薩㎻屑尙欑䵂㹣捈ᾅⳳҴᾨ⢆㢄剉㛔薩⍵剉ⶬ嫼ᾅⳳ薩㳶冇ㄇ⽭Ҵ㎻屑尙㐅
蕹ⳳ冇蕺⎒䈵欑䱛薩㲜䱛㏈尥Ⳙ゚薩㎻ύ厧‵ⶬ尟䈵㞪岖Ⳙ゚薩⁑ᾈ䥠㞪䚬
ⳳ冇℁ҴⳳⅩҳ烅ҳ㸶ҳ䳄ⳳ⛊薩⋣⢣蕹‼蕺ᾅ薩ⳏⳋⳳ尥㹣捈蕹‼蕺薩䲧ᾄҳ
⡖䱛⁈㞪蕹ⳳ蕺厂蕹‼蕺薩憔㞪佣㡳冀⎁槙㳳予薩ᾈ㞪ⳏⳋύ㞽尥䟿Ҵ
ȸφТȈѾّцՔȂȹ
‵㊖嬆Ҵ
⪕䟿㹣孞懿
屑尙䶜嫼寮㞉薩㎻ㅀ榃榓㡾薩榓䛠⋱ᾨ䟿㊊㆘Ҵ憔ύ䱛⃐ㅀ嫼㢄岖儤薼⡛䈵
⏈ύ䱛尥蕹‼蕺薩憔尥蕹洩‼蕺薩‼ㄲ㎋⎁ⶌҴ憔╠桞岖薩▹䢆
叭蕺薩卄叭⛿崅薩
叭❉薼憔㞪ㄾ䖁ⳳ薩尛㜷ᾨ⏂ポ㜷⪑薩ᾨ〳
ᾈ㞉䟸Ҵ蕹⽢孻蕺薩尥寬⽢⬔薩㡾尥Ҵ蕹 蕹洩䥞‼蕺憔䮩‵‼ㄲⶌҴ 屑尙㡳ᾨ㛔‵㢄䬩帇薩憔㞪⽢孻
❉薼蕹刦刦蕺ㄾ尛⎫㫰䵟亏薩ύ仭⇂Ὶ㸍㢄薩㸍ύ灙
蕹刦刦⋱‼蕺薩屑尙ᾨⒼ檓‵⛊‼薩㢄‵⛊ⳏⳋ戞゚ⳋ䈵‼薩ⳏⳋ扸ᾈ㏺專薩 ㄇⳳ⫿␛㹣孞薩⃛㞪‼‵
Ҵ棙
⇂薩ㄾ尛ⶬ㞪⅜薩⋦⢫ᾅ䟿⧾䛇薩蕹尛冀⪤ῆ懎Ὶ蕺薩⪤㞪䢚尛薩㎌ⳳ尛╦
ήή
蕹尛ῆ冀薩‵ῆ懎Ὶ蕺薩ⳳ尛卮ҳ⋦⎁薩䴒㞪⫸‵薩刦刦㞪ポⴴ尛⎫㫰埐 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
叭薩戞⫸‵嬆‵☇坴ҳ岔☇薩Ὶ㞪⽢孻
‼薩⇕㉜⎫㫰埐Ὶ㞪刦刦薩刦刦㞪ポⴴ寙薩‼冀㞪‵厂‵␛┕Ҵ 㙕ύ厧㹣孞⽢孻
ήѳ
叭Ὶᾈ嫼佅Ҵ
叭❉薼▹剸榓䛠薩
尥ᾈ⍵℁薩孻尙懎㜲Ҵ▹⢣╿㹣ᾨ厄⍵㛳㨘薩剸℘嗒ⵡ姇薩⽢孻
▖ⳋ㢄Ῐ㆘薩ύ孻ύ⋃㆘㋩薩䦏䯱Ҵ⁅厄⡖䱪薩⡛嗒⁑䈵孻厂叭薩╪䈵║㹐
冀Ҵ㡫薷蕹叭㆘䀦蕺薩卄䟿槊叭嫼䀦☇薩䀦薩卄ᾈ⌲拲薩蕹⪦ⳋ䀦只⊄崎ㄒ
叭Ҵㄙ⏈㟕悤嬆曲冀㸍㢄䲌䟿薩嫼
ῆ蕺薩⁅㝠㕋↜䬩帇懆薩㛔‵ⳳ䲌薩憔䲌䈵䢚䈵⇂薼ゲ䲌㞪尽䲌薩尽冀嬆‵⽯介 ‵薩ⶈ㢄撝㢄⢫冀尽Ⱅ薩㛔‵䲌㞪㛔‵⽢孻
㢄蕹刀棗蕺䟿刀ⳒҴ蕹帇㆘蕺薩榃ⳳ䬩薩冇䊜䬩⏂Ҵ憔㞪卄ᾅ䟿槊叭Ҵ
㆘㛧蕺薩愡⍵
ᾈ呚ᾏ薩哄䔂ⶬᾈ㞪㛧薩仭㵦ᾈ呚ᾏ℺㞪㛧Ҵ蕹ⳋ⪊㡫薩▖ⳋ㢄
薩扸ᾈ宬哄䔂薩嫼愡䟿ㄴ【薩⫽ᾅ尭ㅀ榃㒄㞽ᾅ㳞尭薩㸍㢄㖑掯ᾅ
蕹孻㆘ㅛ蕺薩ㅛ薩ㄾ僩㜷㳞ᾨ薩㳞䡯䊜䬼薩尥ⵡ寬ⶬ㞪ㅛҴ蕹 ℁薩ᾈ屑⪢ⶊ 尭ⶬᾈ㞪㛧薩⇕
ᾄ崅蕺薩蕹㢖ῆ⊷䊱蕺薩唅捈Ҵ蕹⓮ῆῚ䀦蕺薩ύ嬆棝薩唅捈崅䈵䀦☇Ҵ蕹凸⋱
孻Ὶ┭蕺薩凸⁑尥寬薩㎻尥䟿寬扸⋧㳞嬊䥤薸懻⁑ᾅ樣⒑Ⓕ䳄薩ᾈ≀ᾈ栣榁┶╈冇
⑳‵ᾈ┶Ҵ
蕹㡭䬩㡫薷㵆ᾈ㛧蕺⋃⢣ㄾ婜廲㛧Ҵ蕹⊷呠㆘蕺⫽⃐唅捈㹐薼≊㞪⢣ㄾ婜㉮
㣬嫺㞽薩凕丹㡾䫙Ҵ蕹ⴄⴕ愨蕺薩ⴄ薩ᾈ´薸ⴕ薩䯤䛱薩棙䬩㵆孻Ҵ⃖伎ᾨ⛿⽢㜴
℺㞪⽢孻❉薼蕹䬩ᾈ⫿㈀‵蕺⫿㈀‵㞪㢄㎻䈵 ︵呠㢄‵㉮ⶆ㳶薩尥⛿⽢䟿寬℁ⵧ㋫
叭Ҵ
‵╪ ︶薩⃛ㅀ榃㋉㆘薩ⳳ⃖ᾶグ蕹凙㆘Ⅹ蕺Ὶ捈嬑蕹㆘蕺薩⎫䊜⎁⎠㟵㎋ⶬ ㏈ᾈ䚣㆘Ҵ ⇕⎫ᾅ⡖㨘薩ⶬ㞪ᾈ⽢孻
ȸᘁؽϧȄȹ
蕹洩䥞‼蕺薩‼ⶌᾡᾈ㞪仐䊜‼ㄲҴ㡴㙈ҳ䭡㰗Ὶ㢄灙‼薩㡴㙈䟿㢆╆嚜成㳶
㜷䒿ᾨ薩⫮⋍嚜㜂⭧娦ⰼ⎫⢆薩㡴㙈㊚ㅰ兼╆薩㐅⁑䟿⫮⋍庑⡙℁Ҵ⒒⢆㢄ύ㲜嫼
ήϥ
ⷛ㴵薩䭡㰗Ὶ␛架㳝Ҵ⃖ⴱ尥蕹䢹䚚䠁㢄⃖ㆢ蕺薩Ⳛⳋ尥蕹ㆢ⛿蕺薩呠⋣䊜‼薩 ⫽⃐╪尥ㄒ憕薼㎻ᾡ棙仐䊜‼Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
叭ҳ孻ҳ帇ҳ 㛀ᾈ‼薩卥䊜⽢孻
ήϳ
薩憔⡖䱪扸㞪孻叭䟿尛ᾨポ⪑薩ⶈ㜷‵⅜冇ᾈ㲵Ҵ‼冀‵Ὶ薩
叭䟿ゅ䱪Ҵ⌈冀薩憔䱛㕋⍵洩‼䟿‵薩㳞厂⏈䱛⺂‼㞛薩
㎑佣冀槙凕薩㢄⋱䚣㊊Ҵ
薩㏈㌽ᾑ㛀‵㉀薩㌽⪤䖁Ҵ欑⋃嫼㶽ⳳ薩⢣蕹免蕺ⳒᾅҴ㲜䱛⍜‵
憔䱛㡳㢄⃐䚣㊊薼凑‵尥寬ύ汏喧䚣薩㎌懤▃⁅㝠剸䚣䟿尥尥Ҵ⪢ⴱㅀ榃 ⳳ‼薩㏈剸愡
棛ᾈ薩ᾈ剸ⶬ⅜ҴⳏⳋῚ嫼⋃蕹凸⋱孻冇⅜
扸嫼Ⅹ烅㸶薩Ⅹ懎‼薩ⳳ‼ⳒҴⳳ⃖薩捆慡峪⃗蕹剸‼蕺Ҵ䲧ᾄ䱛薩‼捈嫼薩 Ⲅ䠩䲌卄冀‼䟿㎋⎁ⶌ薩厂⁑愡
Ҵ
⋱姇蕺薩ㄇ℁蕹凸⋱孻薩嬻⋱姇冇ㄇ⅜⋱孻蕺薩⪢ⶊ㯚杗ㅀ榃專峓‵薩蕹䥠‵⛿
䚣蕺薩懳厄䢆棝ⳋ懳薩ⶬ㞪ᾈㅛ薩䟹⭎Ҵ⪢ⴱ嫼☧䏔㦴薩ᾈ⿴⩙
ȬΚȅѳȭ
φТȈ֏Сήࣹ֏ٙȄ࣐ᒘՅϛ܇оȉᇅ݊ЅһՅϛ߭
оȉ༉ϛಭоȉȠ ȡ ȸφТȈȹ
ⳳ冇䲧ύ
ήΝ
㡹ⳋ尥薩⁑卥⽬憔ύ⪤薩ᾈ㞪⇱䊱䟿薩冇㞪㵊⪤薩蕹ᾄ䡼▹怦蕺Ҵ䡼薩╈䡼薩
ȸ֏Сήࣹ֏ٙȂȹ
㛔薩㜂姇ㅛ⅜蕺薩╡⪑✩尥ㅛҳ⅜䟿Ὶ㢄宬⪕埐Ҵ
㞪㔣冀Ҵ㢧䵂ㄇ棝㢄尥薷蕹ᾶㅛ⅜薩䊜╆ᾈ⫽⽬冀蕺薩慫冇䵂Ὶ尥薷蕹ⳋ⡖
ῆ冀ύῚ蕺薩尛Ⳓ㔣⫽恅悥薩㢄㯚⟣桱ⁱ薩㞪嫼姇廫㞽薩㷸㸴㡻捈嫼薩ㅛ⅜℺
懎薩ㅀㅛ⅜ㄒῆ蕺薩㉮㶽懎薩㶽ⳳ薩ㅛ⅜䈵⨙ᾅ佞Ҵᾨ〳尥薷蕹⪤ᾆ㢄Ῐ伎薩姇
蕹兾峄蕺薩䬩宓⪢ⳳ䵂薩⪢ⳳ厂蕹∮ᾈ免Έ蕺㢄杗ℽ薩㎻屽薷蕹㞪㛀▖ⳋ㢄⪢
嫼佅薼↦Ⓖ儤扸㕋ㅛ⅜薩憔ύ䱛㡳ᾶ嫼灙䈵ㅛ⅜Ҵ
⪕薩⋃岖蕹ㅛ⅜蕺薩憔㞪㳟䱛䟿嫼灙Ҵ蕹∮ᾈ免Έ蕺Ὶ㞪䚬ⳳ冇℁Ҵㅛ⅜㢄※瀷
ⳏず查䪻䈵槊ⳋҳ㡹ⳋҳⳋ㆘ⳋҳⳚⳋ薩╪嬆㡹ⳋ䟿捈嫼ㆢҴ憔ύ䱛岖㹐‡Ὶ
IJı
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ⵚⵚ㢧怦薩ⶈᾆ棝ᾄ㨘愡⎫
ȸ࣐ᒘՅϛ܇оȉȹ 薩㎑卥⽬䟿
❉薼ᾈ愡ᾈ姇Ҵ
蕹䈵‵屻冇ᾈㅛΈ蕺薩‵ⴱ㎻宒䟿
ήΥ
薩愡㞽㢄呚ᾏ❉薼䡜⎫卥⽬
ᾈ屑⪢ⶊ扸嫼ㅛ薩㞪ㅛㅀ榃㢄
薩㍄愡ⶬㅀ榃愡Ҵ⃛嬑蕹ㅛ蕺ᾈ
❉薼‵⭏宒⃛
薩⪕╒愖呡ⶬ汓厃Ҵᾅⶈ㜷⢆ⴱ薩ᾆⶈ㜷披捇抄灣䎱
⪗朎薩℺㆘兾㎻⇕ⶈㄒ廲㎻ㄒ䟿ⅳ䫺❉薼㡹⢆坤⃗⪢ⴓ薩
䟿㢧⎁❉薼ㅛ㞪ᾈ⇊ᾈ↕Ҵ⃛ㅀ榃ⳳ薩⫽╾橪Ὶ榃ㅛ薩ᾈ╪應厂ᾈ╅薩峻㡳ⶈㄒ
⪕ⶌ
廲䎱㵈❉薼呾㜂㳞⋧⎫ 䡼ⵚ卥⽬䈵⢆ⴱ⿴
ⶬㅀ榃愡Ҵ㢄ㅛㅀ㢄⅜薩厂‵愡
㵈⊿⬴ⳋ⫮薩扸㍄ㅛҴ⋱⁑‵⩙薩⃛ᾈㅀ彚⁑ⳳ薩╥嫼䡼ⵚ卥⽬ㅛ ㉀薩㔠╒
↷ύ㜂薩▹䈵㵏⪤懿⪢薩杗兼䎵㞪蕹ㅛ卞蕺Ҵ
蕹儤蕺䈵⥵䪉薩蕹䬩儤蕺䭟ύ䭟薩□⏂扸㡾⍵㵖䝀Ҵ
ȸᇅ݊ЅһՅϛ߭оȉȹ
‵㢄‟栖薩ⶬ㢄㢆╆薩㞪⢣↦ῆᾨ薩╪㢄╪䊜Ҵ䎱ⳋҳ⊿゚ҳ⪦⯡㞪⪤
↦薩⅘ⴱ〨䟿㞪⢆ⴱ薩ᾶ⋱
㵏恾⪕薩䫼㳝朆⃖〒薩冇㞪ㅒ▇懎▃⪕
䟿㞪榓娑ҳ▖卞Ҵ㢆╆╪㢄╪䊜薩㢄㢆╆剸愡⪢
薩㢆㞪ㅒ▇懎▃Ҵ╫ᾨ⃖㛔噩䪹㎻愡䟿
㛳‵㎻愡薩㢄‵䈵憔㞪▹䟿␚薩▹ᾈ㏺專薩㢆╆愡ⶬ䳄㜷⃛愡薩㞪⪢ⴱ⋬▇䟿
␖捊Ҵ呠▹⡛嗒憔ↆ冇║ⓕ⩦薩戞䳄㜷㞪㎯ᾅ蕹囿ⷉ蕺Ҵ蕹厂㢆╆‟孻冇㢄⅜蕺薩
䔤⇂䟿ᾈ姇薩㢆╆㢄桞薩ㅀ榃⁑薩㢄䊜䡳憕薩䈵㢆╆冇㳶戞㞪㍄寭䟿薩䬩宓
尥薷蕹嬥⢣ᾈ䈵╆㳶蕺 ︵䎱㵈ⳓᾈ宬╆㳶 ︶薩╈應℁尥薩蕹䎱㵈ᾈ⢣薩⓮╪䈵㢆 ╆㳶蕺薩弔㶊䟿㖗ⳟ㛌ⳟ⋦儤⢑薩ⶬ㞪ㅛ儤Ҵ
ȸ༉ϛಭоȉȹ
Ὶㅀ
❉薼▹岖伎ҳ岖㡳扸嫼
蕹∮ᾈ免Έ蕺薩兼⾦ㅀ榃蕹㞽免ῆ蕺薩⌈㛔‵㞽ㅀ榃⋃榋免薩侬岖應 榃⌈榋∔薩⡛䈵ύ╠㡳㞪⢎䟿薩㢄⪕㜴棝䟿㊊㆘薩⃛⢎孞 ⋃榋∔薩⃛嫼䀦免⌈㛔薩Ὶ剸⍵㜫㊊薩ⶈ卥⽬㢄⫸埐Ҵ
懎ㄲ‼儤䬩㭽薩╅Ⅹ烅㸶屳䱪薩扸ㅀ榃ㅛ⅜䈵ᾶ℁㜸姇薩□⏂扸㞪⇂
ήΟ
䟿薩⋲㳟䵟亏薩⭆ㄒ⋱㎋Ҵ▖ⳋ㢄⪢懎薩ㅀㅛ⅜ㄒῆ薩ㄒ䚣ㅛ⅜䡼ⵚ薩卥⽬ㅛ⅜ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳᣴ
❉薼ⳳ免Ὶ㞪⫽㳟薩厂蕹⺂‼ҳ㶽ⳳ蕺䡳䋢㞛Ҵ卮㜷蕹㝠蕺Ⳓҳ蕹ᾄ蕺Ⳓ薩╿㹣 亖䊱薩嫼佅⢣䡼怦薩⋱檓ᾈ㑓㹠㶽䛫Ҵ 蕹㝠蕺薩▹㔜蕹㵊⪤蕺薩䡼ⵚύ㲜薩ᾄҳ㲜Ὶ姇Ҵ
Ҵ
蕹ᾄ蕺楮薩Ὶㅰ蕹㘍蕺薩⪕㲜䟿㊊㆘Ҵ▹ᾆᾄ㨘䡼ⵚ卥⽬薩⪢ⴱ㹣捈⢣䡼ⵚ 卥怦薩ᾄ㨘㞪□愡⎫
ȬΚȅϥȭ
φТȈၿξॹϟȂིٲՅ߭ȂңՅནȂٻҖпਣȄ Ƞ ȡ
Ҵ▹㹣捈
⢣⪢ⴱ䟿姇䈵薩㞪伎㜂䟿㜂䖁Ὶ䛠␛孞捆薩⡛▹ᾈ㞪岖⢆㜂薩㹣捈姇䈵薩㛀ᾈ⪥
⍜▹㢄⓫岖儤䟿伎㜂薩扸㞪⏈‵㢄宬⪕䎨⥲薩呠䊜䎨⥲薩⏂▹ᾈ⪕
IJIJ
㹣捈㜂Ҵ▹㳟㲜岖㹐厂些ᾈ▇薩憔扸㞪ᾨ⢆䟿㜂孻薩▹℘╟㹣冇尥薩⢣蕹㒄蕺
尙䛠␛⁆亴薩Ὶ㞪㜂孻薩㞪㽵㜂孻薩⡛╟㹣扸㞪㜂孻薩㛀▹ᾈ剸䚣䟸寬Ҵᾨ⢆㜂厂
⪑⢆㜂仐ᾈύ㮞薩ᾨ⢆ᾈ屑戞ύ䮩㡳薩憞ⶊ尥㎭㡭⢣⋢薩扸▦㢄蕹懎蕺薩㎻屽蕹㜂
悄懎蕺薩㜂⫽恅薩⋱ᾨ㎻悄䟿䈵懎薩㎻㜂ⶬ㢄懎Ҵ侬㡻ᾆ岖幅䟿ⶊ尥薩厂
嫺㺆ᾈ▇薩䚲䡗⫮⮷㞪㡻⩙薩ᾆ幅ῆ㫰薩ⶊ尥㡳婜Ὶ㢄ⵦ㳟薩Ὶ▦懎Ҵ唅ⳋ尥薷
蕹䡗‡㢄懎蕺薩䛱䡗ⶕᾏ榃㢄懎薩⍵┶㖱㣬嫺薩欑榓⢣⏈薩㢄⓬栥薩欑榓⋃㏺䛱薩
☼⪦‵Ҵ䚲䡗⫮⮷懿㢄懎薩⁅‵尥䟿亏㜂ⳳ䊜懎薩⁑呠
⡙℁⪢ⴱ⋧⎁薩⏤ᾆ䟿㏈㞪欑榓㎻㢄Ҵ⮷⬎Ὶ㢄懎薩呠ㄙ只ㄇ薩ᾃ⪦䈵ύ☼ҳ ☼ⴓ薩⫴Ὶ㞪ύ☼⪦‵ҳ
㶌㝊Ҵⳏⳋ
㞪䊜㊊䟿薩戞㞪⢑⎤薩呠㞪㢄㊊䟿䊜懎薩⏂㞪℁䦯⩙ᾨ啪㶌㝊䟿㜂⒑薩卥⩙㶌㝊Ҵ
▹岖㡳峲嗒㶌㝊薩⁞⁞ぱ倇ᾆ┶薩ᾨ⢆㛳㲜“⢆薩㞪㸍㢄“
朆⭆ⳳ⦪厗薩⌈ⳳ◣⋧薩ⳏⳋᾅⳳ蕹嬆⦪㜷儴蕺薩╪嬆ㄾᾨ㞽⎶㢄⦪薩蕹嬆厗㜷
䏁蕺薩⢣ⷆ⋢嬆厗㜷䏁薩㛳㲜⪝◣⋧薩厂◣⋧层寬薩㎻层䈵⃐薩⃐ㅀ尥薼㎻ⳏⳋ
ѳΚ
ㄇ℁㳉尥薷蕹῀䥞薩▹ᾈㄤ⪝嬆◣⋧䥞蕺薩◣⋧㆘ㅰ䬴㿪㜂䔆ᾄ䔆薩ㄾ㞽⎶⢣ᾄ
ⳳ冇䲧ύ
䔆Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳΡ
Ҵ⃛ᾈ╪ⳳ㹣㡳冀䟿僰‵薩⁑扸ᾈ峄
⃛㉮㉮薩⁑ᾅⳳⶬ㞪⫽㳟薩⃛卥⛊ⳳ⃖⫽⃐薼ⳳ免榃厄ύ╈ᾄ薩⃛呠朆 䟷㈚ㆢ薩⏂⊍ҳ⃖薩ᾑ朎ύ⎂ⶬ扸㌽
Ҵ⃛⪕峻㡳薩䛠㢄懎㶞薩℺䥠⁑䟿响⚋Ҵ㜂悄懎薩桝㜂懎䊜
⃛䟿䥠嬆Ҵ╟㹣㢄㺼ゅ薩㹣ᾨ僰ⳏⳋ゚ⳋ䚕卮僰◣⋧薩⿹Έ㞪㐅ⳏⳋ䟿ⳳ
懎薩ㄙ℁㸍㢄僰‵ῆ懎薩㹣㡳冀懿㢄僰ⳏⳋ゚ⳋ䟿薩⃛䢆㹣孞薩▹㢄灙㙏ㄾ㍷㆐薩 ㇋㆐⩙ 尥嬑䈵戥尥
槪薩㢄ⳳ⛊䟿‵㏈剸⢣䊜Ⳓ╠埐峻㡳薩憔㞪䎋䇦亏棍䟿⧾䛇薩ᾈ㞪⎘ⳳ㎻剸愡⎫
䟿Ҵ㹣孞屑尙冀䈵※瀷僰‵薼⡛⁑㢥䢆㾀㫕⋱⁑‵䟿㹣孞薩Ὶ䢆ᾈ㾀㫕ⳏⳋ゚ⳋ孻 ᾆῆ㊊䟿佞㛀Ҵ
ȸφТȈၿξॹϟȂȹ 蕹懎Ⓘΐῆ⢆蕺薩憔䱛Ὶ㢄⪕䎨⥲薩㎌䛠┶Ҵ
懎薩㸶䖁ῚҴ卥⽬榓ⶉ⋃⇕薩⌈┶㸶䖁⢆ⴱҴ蕹Ⓘΐῆ⢆蕺薩ΐ薩⋰恅薩ㄙ⏈
㞪恅㎫薩⍵Ⓘ悖恅㞪⪢⢆Ҵ蕹Ⓘΐῆ⢆蕺薩憔䎨⥲⪕薩㛀▹ᾈ尥薩╥䚣ↆ㵏✶薩
⫽卵䇞䟿╫ᾨҳ╫ⓒҳ╫⒒扸ᾈύ㮞薩╫ᾨ䟿ⓒⒻҳ⒒ⒻῚᾈύ㮞薩⢆ⴱ⢚⢫Ὶ㞪
⫽㳟薩Ὶ㡾崅Ҵ屳KⒾ悖薩⪢⪦䟹悖ҴⒾΐῆ⢆㒂㡻⪢䟿屳K⢆薩㵏廲ⶊ⢆桞
㸶Ҵ卵䇞ᾈ⫽⪢柳䟿ύ䡼薩㞪㸶卵䇞㞎薩㸶⪢柳桞Ҵ⃛䢆㳲╭薩ᾨ⢆们ύ䟿㞽
↔㢄⪕῀薩⫽ᾄ⢆▃廲℁懿ᾈ⎫ῘⒼ薩懿ᾈ⫽▹䟿乻薩▹ᾈ㞪⢣䢆桶レ❉薞⁅
㝠⪢柳䈵⃐剸㘋ᾄⒼ檓ᾈ崅⒑薼⡛䈵⁑㢄┚ⳋッ薩䟹⭎㸍㢄薩㞪‵ㄾᾈ㢈
ѳή
Ҵ蕹⅜蕺薩⢆ⴱ㞪䟹⭎䟿桁▃薩ⶈ䟹
Ҵ蕹㛧蕺䟿尥㹐⪕薩ㄾ㢄
薩侬㢄ᾈ◣⎫䟿⢫㜴薩‵Ὶ剸┚屍薩⡛
蕺薩ㅀ榃䢚ㄾ薩呠埖㉀⇂㊊薩╥╪㲵ύ㲜薩䟹⭎ⶬ
㞽薩ⶬ⍵崅⒑薩ᾈ╪䛱㡳◁ⳋҴ㸶⪢⢆ㅀ榃卣㽬ⷠ囿薩□⏂ⶬ⍵´ⳋҴ
ȸིٲՅ߭Ȃȹ ㎻欑⋃ㅀ榃㛧薩蕹㛧
薩㑺⍵䢚ㄾ℁愡ⶬ㞪㛧
䟿Ҵ⪢柳卥▹嬆⎫⁅㝠⽭伎㡯㕖⁞
ㄾ䚚㍲䜌薩㲵⁑ᾄ㲜℺ᾈᾅ䛱Ҵ呠䢚ㄾ愡 䈵‵ㄾ扸㞪桥 㛧ᾈ㲵薩ᾈ呚ᾏ
⭎ㅀ榃㢄⅜薩ᾈ╪姣棝尥ㄒ⫸凸薩㠒⢫㲵䟹⭎Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸңՅནȂȹ
ѳѳ
蕹䴻䚣蕺薩⢆ⴱ听䟿⪕⏂䟹⭎䟿撝ⶬⶌ薩䴻䚣ᾈ㞪▘❂薩冇㞪ᾈㅀ愡䟿╪ᾈ
愡Ҵ▹厄℆薩╥╪尥╟ᾈ尥⁅薩㡳伎ᾨ尥薩䚲⫮ҳ橭拍ҳ噆㴺ҳ䚫䓰薩╥嫼㢄ύ
㫨䮩䮩䟿⃗㹐薩⫽㣬㜸㛃槫薩撝㞪䟹⭎㎻㢄薩听帶℺
㨘薩㸍㢄ᾈ“⢆䟿薩⫽㳟埖⫿㻥帶薩␛捈䟹⭎䟿幡䮀薩呠ᾈ“⢆薩ⵡ⢣䊜⪤䖁Ҵ䢆 㳲╭℺䥠Ҵ⁅㝠⢆ⴱ愡嬻⋄ 㾖ⶌ䟹⭎䟿␖捊Ҵ
蕹㊖‵蕺䟿㊖薩⃛㡾❉薼ύ嬆棝ⶬ⇂䲌ҳ⇂㕜㏆ҳ㘼㐬ҳ㔠▶薩ύ䏂埖⇸薩憔
薩‵ㄾ㢄㊚㉀薩佅ㆠ㞽薩⁑ⶬ℁ ︵厄㫕
㞪㊖‵❉薼㊖‵⫽檅听薩ⶌ㶯␛㶯薩⪕㶯ᾈ␛薩⳾剸朆听介㤗Ҵ㊖ㄙㄾ薩ᾈ㞪婘
︶Ҵ
⍵℁薩ύ⎂㊖㉗䟹⭎薩䟹⭎䢷䣖㞪桥 唅䔆㡾‵⪬倎䟿㛀
ȸٻҖпਣȄȹ
蕹㞽蕺薩厅㡁䟿Ῐ㢃薩愭䚫◅ύ㴰喸薩䮩㪈䏤㢄ύⴕ䴻㶞薩Ⓖ㢃懿⽠⃗薩⎫
㝠薩㚱㎋ᾈ⫸╥䚣ύ㝠薩ᾈ剸冸尟‵㶌䟿
Ҵ
Ⓖύ㢃⌧卮㞽ⶬᾈ⿴薩⿴⢆ⴱ䟿⽠⃗Ҵ⫽䵄⥉薩ᾅ䳄巋╥䚣ᾄ㝠薩℺㕖䕨薩䈵 ㊖‵㶌Ҵᾨ䳄巋㎑䚣
Ҵ
㸶⢆⫽㳟薩朆⛁〒ⶈ凲♜▇ύ懎䖁Ҵㄾⳓ㛧ҳ⅜ҳ䴻䡼ҳ‵⫽⽬薩㊖㉗⪢
ϳ Ȇȭ
ⴱ薩ᾈ嫼懐則⁑⽠⃗䟿㞽朎℺╪
ȬΚ
φТȈכφΤࠍׄȂяࠍכȂᙲՅ߭ȂԸནಁȂՅᒒϧȄԥ ᎸΩȂࠍпᏱНȄȠ ȡ Ȭഡϴᖿဎȭ ȁȁȸՃᜌȹ
ⳳ冇䲧ύ
ѳϥ
ȁȁࠒଖСȈߨᒝԪኵٱԤᎷΨՄࡣᏰМζȇِ࿋оኵ࣏ޱҏȂоڏᎷΨᏰ
ȁȁแυСȈךυϞᙛȂΨԤᎷࠌᏰМȂϚওڏᙛՄӑМȂߨ࣏ϏϞᏰζȄ
IJij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
МζȄ
ѳϳ
ȁȁȠࡸȡᇭၶแᇭဎႀȂџᒳζȄചᜱݘڏᖿဎȂၷܻȸ፣ᇭភȹȂџ ϞȂࠌޣϬϞఀىᇄϬϞᏰॳؼȄ
ȁȁȠചᜱݘڏᖿဎȈσܰΡϞᗶԤϚӣȂณһ৯ϚӻȂѫω߯ಬᚽ ΟȄϚԁޟȂھཕಬཕᚽȂ։ԁޟȂһӣᘪܻᚽȄ็ᇌϞਢȂਲ਼ယࢋϚෆ
ғுȂڗுߝσਢȂ߯ԃܒԙΙૡȂ։ӱᓞਅȂีኚՌཱིȂζາᅾΨȂݷ
ਅีኚࣥޱЍȂԪΡϗܚоР૾ȂࣱҥᇌᎴϞၾѶζȂࡣж࣏ЮщޱȂԤךυՄϚ
ఀȂھฒ፣ؼȂ։ԤఀޱȂάցଔَȂᏁڧਪȂ։߯оցᇶϞȂϚ
࣏ڏσထσ፱ȂՄծٴڏଽۢࠔȂএ܈ᓞᐗܻϛȂ܈ᓞࢋ৯ȂώЉ҆Ϛ
ᆠᄂȂѫؑ௫ႺܻѴȂџਇΡՄϐȄఀᏰԃԪȂΡϗԊுՄϚᚽࠚȊ࣏ΡЮщޱȂ नϚΙࡦȂՄҠٺυ߹࣏ךΡζȄȡ
ȸφТȈכφΤࠍׄȂяࠍכȂȹ
゚ⳋ薩㟕悤扸╪䮬゚ⳋҴ⋠㞪⢣ⴱ薩ⴱᾨ䎱㵈㡻汓薩ⳘⳒ㡻捈嫼ҴⳘ䟿懎䖁
ᾈ㞪ύ⋤╠孻尙╪尥䡜Ҵ侸ῆ薩䎱㵈䟿
薩嫼␖┶⇕薸䚚㺶䟿
薩嫼№檅Ҵ⪑
⢣⫽㳟薩⋢⢣ⶈ䎱㵈Ⳙ榁薩ㅀ榃㢄㛧Ҵ‼冀薩‵Ὶ薩嬥嬥䈵⪢薩Ⳙ㛧䎱㵈䈵‼䟿䲧
ῆ薩曲Ⓖ㳭⏂⊿
ῆ薩ⶈ⊿゚ㅀ榃゚Ҵ゚㞪╆㊖薩䛱㎋卥⽬
ύ㳠薩㎻尥薷蕹Ⳙ゚Ὶ冀薩⋱䈵‼ῆ㢧厂蕺Ҵ憭⋠ⴱ婜ㅀ榃ⳘҴ蕹⍵⏂゚蕺薩䬩 宓薷曲ↈ⏂䎱
䟿㏆弮薩卥⽬㏆弮⫽⃐薩ⶈ⊿゚Ὶ嫼⫽㳟薩㎻屽蕹⡖㻲ῆ⋢薩䠁⊿゚ῚҴ蕺ⶈ‵
㫨薩䈵ㅛ
ѳΝ
嫼␛㶯薩⪥䀷⏂ⶌ␛
ㅀ榃岴㋉薩扸ㅀ榃⅜Ҵ㔣‼ㄲ薩Ⅹ烅㸶䟿
Ὶㅀ榃⫽㳟薩Ⳙ゚嫼佅薩Ⳙⶬ⒀㑧゚Ҵ
ȸᙲՅ߭Ȃȹ 蕹岴冇⅜蕺薩ύ⎂
⅜薩⫽恅剸姇薩㢄㷸㸴㏈剸㔣Ҵ
ȸԸནಁȂՅᒒϧȂȹ 蕹㷉㊖䢹蕺薩㷉薩ⵧῚҴ䢹薩䢹‵Ҵ㊖䢹⫽㊖听薩Ό 㶯薩㢄奭┶奭薩⅘峲⳾薩ぞ㹖捈嬑ύ⎂Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
憔厂⨣ⳋ䟿蕹⋷㊖蕺厂蕹ⓕ㊖蕺薩ᾄ冀㞪ύ㮞懿㞪ᾈύ㮞薼
ѳΥ
蕹 㷉 ㊖ 䢹 ，冇 嬥 ‵ 蕺 薩 㢄 嬥 㢄 䜊 薩 ⩙ ‵ Ὶ ᾈ 㖈 薩 ㊖ ㉗ ⁑ 薩 㞪 嫼 嬥 慌 ⛿ 䥠
峓Ҵ蕹㷉㊖䢹蕺ⶬ㞪⃖ⴱ䟿ㆣ嬥䳄Ҵ蕹嬥‼蕺薩嬥慌⛿䥠峓薩懛桝㉜䥠峓薩蕹嬥 ▖ⳋ懛ⶊ‵蕺Ҵ
憔㞪ᾈ屑⁶⃐‵扸ㅀ榃䱔憔㨘薩⥵䣞㛔僰㎌薩⃖㛔Ὶ卥䡳㚶㙅薩▹ᾈ
僰薩䳄㛧薩㞪▹ᾈ⅜⁑䟿㛔薩⃛⅜⃖薩ᾈ╪僰⋱⁑ⴒ㛔薩⽬㎻ᾈ㲭薩⑺
㜸㜷‵Ҵ呠僰‵薩㸍㢄㇐懎Ҵⳳ屑尙ᾈ╪⎫埐僰‵薩ⶬ⊍ⴱ冇孻薩僰‵䊜懎ㄲ薩ⶬ
薩䛱ⳋ⫮䟿嫼⋃䎱㵈愡ⴇ薩⌈⇕卥⽬䟿
Ҵ
㢄檓
憔㨘䈵⇕‵嫼佅䟿㨘ⁱ薩ᾈ⇕ⶬᾈ㞪‵Ҵ⇕憔㨘ῆ⪑懿㢄檓㞽薩⫽懂䎱㵈
⃖㹐冇孻薩憛╞㫨Ҵ
㢄
ȸԥᎸΩȂࠍпᏱНȄȹ
蕹姇㢄檓␖蕺ᾡᾈ㞪服嗒㏈⿴薩冇㞪⏈㨘䈵⥵㢧㨘ⁱ薩棙⿴ᾈ╪薩⿴
㞽㏈ㅀ榃ⳳ㜂Ҵ 蕹㜂蕺薩㢄‵尥㞪⋨坘薩䂝⁞╥㢄䬩㭽薩⁅㝠扸㸍㢄
薩㎻ᾈ╪◁㣺Ҵ⍜㞪
⢆ⴱ㎻榃嫼䟿ⳳ⛊扸ㅀ榃ⳳ薩⫽憛┚ⳋッῚ㞪㜂薩⁅‵㡾┚ⳋッ⓶㸍㢄Ⳙ゚䳄⥵ 㢧㨘ⁱҴ
㏈ⳳ坘姎薩冇㞪憔㨘䈵㦴㢧薩⋱檓ύ⎂ⳳ⛊扸ㅀ榃⿴Ҵ
薩㡾⇕⇕啗❉薼呠䎱㵈嫼╾薩ㆉ瀷愡薼
ᾡ棙Ⳙ゚䳄⿴ⴇ ⫽㤗⋠Ⳙ⍵゚扸㡾
呠ᾈⳳ憔㨘薩ⳳ⛊曲薩‵㦷╈冇⨩喸薩ㄒⓕ⩦ҳ䨤⩦⓶䐪ᾅ⃗´Ҵ
ȬΚȆΝȭ
ѳΟ
φৈТȈ፲፲ܿՔȂٲЯҕᆒڐΩȂ֘ٲयڐٙȂᇅ݊Ѕ һّՅԥ߭ȄᗷТґᏱȂ֏҇ᒞϟᏱؽȄȠ ȡ
ⳳ冇䲧ύ
IJķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ȭഡϴᖿဎȭ ȁȁȸՃᜌȹ
ġ
ቓҧِڧȈᜰ⣘ϞဎζȂԪ፱፱ܾՓȂࡾЉஏϞϸᜌȄ
ϥᣴ
ȁȁ၌ȈЌСȂܾՓȂِоԁՓϞЖԁ፱ȂࠌζȄࣲȈγΡϞȂೃϚԁ ՓȂՄϚԁ፱ȇϬषԤΡȂܾԁՓϞЖоԁܻ፱ȂࠌԪΡ߯፱ܻ፱ޱȄ ȁȁ
ȁȁ፣ᇭक़դСȈȠȡϲငϞၾȂഅᆒнЉஏȂԤЉஏณࡣԤЮυȂԤЮυณࡣ Ԥ֗ՋȂ࢈ॶᖞϞȄ
ȁȁ֔ЪСȈυেϞِȂڏཎؼȂณϞȂපЊႆȂࢺڏϞᄒȂܖՍܻ ኀᏰȄ
ȁȁȠߣȡૄПᆪ፣ᇭߣȂһၷ֔ЪԪనȂᅸ߽ചᜱߞڏΡ֔ϯॱޱȂෆڞጡѲ ਪσӒȂܖо࣏ӣਢϞΡȂےᗴڏӪȄ
ȁȁቓғপСȈڏΡࢋԪ้ϞٱȂՄՌِҐᏰȂ֎҆ᒝϞϐᏰȂᇐԪ้ߨᏰϚ ζȄ
ȁȁȸࡸȹԪണϞԟȂཌྷߛቓЪЅ፣ᇭक़դ้ᇳȂᇐܻॶԩ้ണȂࣱΙȂ
ՄܻԤυΙണȂЎٗᜌڏဎԟȄᗶСҐᏰΠѯȂѫߛቓғপЪϞᇳȂϚमࡣᏰᖽ ငȄ
ȸφৈТȈ፲፲ܿՔȂٲЯҕᆒڐΩȂ֘ٲयڐٙȂᇅ݊ ЅһȂّՅԥ߭Ȃȹ 憔ύ㴰厂⏈⿹䱛⽩ᾈ⪕薩ⳏⳋ㛔‵䚬蕹㞽免蕺℁薩䚬⇕‵℁Ҵ
蕹幝幝㞎叭蕺薩ᾅύ幝Ⳓ薩⃗寙薩ⶅ㛧ῚҴᾆύↆ幝Ⳓ薩䛱幝‵Ҵ㞎叭薩㚴
㊖叭䟿ㄾ┶㊖幝‵薩憔㮞䟿㹣孞厂ᾆ㜂ᾈ憞带 ︵桁孞ҳ䠂䜊⃗㳟ᾶグ ︶ ġ
ቓҧڧ孻薷蕹㞪杗桉ῆ儤Ὶ蕺薩㜂䔆介⯕㞽薩㆘㉮▉⫾薩杗桉㵏✶㽌⫮⫸
㏈㢄ⴱ薩ⴱⴕ
㏈㢄⢆Ҵ⫽⁅㢄‵ᾶグύ㣪㶯ᾶ儤薩憔ⴱ⫽⃐烅ҳ⢆⫽⃐剸
憌Ҵ⋨伎寤伎䈵欑薩⯡⪦↦䈵⭆薩㢄⪦⯡䊱ㄇ㢄⋍⫮薩㢄䎱ⳋҳ⊿゚薩⪦⯡ ↦ⴕ
ᾈ´薼㞎伎朆欑Ὶᾶグ⪦⯡薩㎻屽蕹Ό⣟ⴕύ蕺薩⋦ⓡⶬ㞪⋦╞ῆⴱҴ
ϥΚ
屑尙慫⃐㡫薷⋨伎ῆ懎薩憛䱪Έ⪦⯡薩㢄⪦⯡䊱ㄇ㢄䎱ⳋ薩㢄䎱ⳋ䊱ㄇ㢄▖ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
卞薩㛀欑厄ῆҴ
ϥΡ
蕹幝幝㞎叭蕺薩㞎ᾈ䛱蕹㚴㕖蕺䟿㊊㆘薩⡛䈵䛱蕹㚴㕖蕺岖ᾈ憕Ҵ橚叭薩ㆢ
Ὶ薩‵‵ᾈ⫸叭愡ᾈ⎫薩岖ᾈ憕Ҵⳋ⪊㜂ⳳ䲧ύ薩剸憔㮞岖❉薼憔婜㍄䛱蕹悐蕺孞
捆薩蕹幝幝蕺ύ厧‵悐薩⫸叭捈薩憔㞪嫼‵幝幝␛捈薩⫸叭㾖悐ύ灙Ҵⴱᾨ
⮱⫮ⳋ薩⋃嫼尺㥠⫴䟿☼ㆢ薩喧ᾈ╪╥䢆棝帇薩ⴱ㢄儉⬶⏂㫞薩⢆㢄儉‵ㅀ“
⢆薩嫼蕹㊖⋱ㄲ薩棙⫸⋱叭蕺Ҵ◣䟿⪤ᾆㄒ▉⫾Ⓩ薩剉㛔ⶬ㞪ㄙ◣㢘朆⭆薩◣ⴱ
㢄⋦䟹薩⡛䈵▃Έ⪤懎Ҵ蕹ⴗ⋱ⴱ‵蕺薩䊱ㄇ㏈剸㛔⢆‵ҳ⪤ᾆҴ岖⅜Ⅹ䣡薩 Ⅹ烅㸶⎫㳟扸剸⇕⎫Ҵ
ᾨ⢆㜂ⳳ薩⃛ᾈ䥠⋱⬔薩寤䈵㜂ⳳ䟿⭆䫑薩ⳋ⪊㡾寤薩ⳋ帝ҳⳋ㾳㵏恾廲℁ 䛠懗ύ‖Ҵ卥╟℁峻㡳‵扸㡾寤薩ᾈ屑㌽ᾈ㌽薩⎫㞽℺朆㟵㋢Ҵ
ȸᗷТґᏱȂ֏҇ᒞϟᏱؽȄȹ
蕹桑㡫㢥ⳳ蕺薩剸幝幝㞎叭䳄䟿‵薩卥⽬尥㸍㢄ⳳ⛊薩憔㞪卥岔䟿孻愨Ҵ蕹▹
ㅀ屽ῆⳳ䥞蕺薩ⳋ⪊尥⁑ύⴕ㞪㢄ⳳ䟿‵Ҵ
薼
╡⪑㢄‵尥薩憔㞪䲧ᾄ冀尥薩憔‵桑剸愡憔‖薩㸍峻㡳Ҵⳋ⪊薩ᾈ╪⫽㳟 尥薩ᾈⳳ⫽⃐剸愡⎫憔‖
䲧ᾄ尥薩㞪ⳋ⪊卥⽬尥薩ㄙ⏈屳Kふᾑ嫭薩ᾑ嫭ⳋ゚⪢ⶌ䎵薩桑䊱⽭伎㸍㢄
Ҵ憔Ὶ岖ㄒᾆ┶Ҵ
ⳳ免䟿ㄾ薩㸍㢄㳞りⳳ應㡳薩⁈⁑ᾑ嫭ⴓ薩㞪冮䡩圫㥎薩㜷䊜Ⳓ╠埐ⳳ薩⇱ 䊱Ὶ剸愡⍵幝幝䳄
ᾄ䟹䵂杗桉朆榨䲧ύ䱛㞪湠薩⋱㲜ύ䱛哂啗㞪哄薩⊼宬哄㢣湠䓳䈵ᾄ䟹䵂ῆ
Υ Ȇȭ
孻薩ᾈ宬兛䱴瀾听䈵厧呠❉薼
ȬΚ
ϥή
φТȈ֘φϛ२ࠍϛࡅȂᏱࠍϛڿȄл߭܇ȂณЅϛԄϐȂ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ႇࠍϽኚȄȠ
儤薷
㛀‵㉀薩
ⴱ⾇凑⾇幝ⶬ╪
Ҵ
ȡ
㉀愡ᾈ㎋␚Ҵ
ϥѳ
Ҵ㹣孞䟿⛊槇
㛀‵㉀Ҵ
㛀‵㉀ᾈ㌽薩℺ᾈ▃⪤䖁Ҵᾨ⢆ⳳ⛊ᾶグ
䡼ⵚ卥⽬薩ⶈ
ⶬⴄ栬薩ᾈⶈ䢷ᾆῚᾈⴄҴ⪢
❉薼㡹ⳋ
㛀薩ⳳ⃖Ὶᾈ㎋␚薩℆⫽ⳳ⃖℘憕憏ㅀ榃⋃Ⅹᾑ朎䬥薩⌈
㡫薷蕹▹㝠ᾄ䡼▹怦蕺薩⪤⪤ᾄ
Ⅹ⍵ᾑ朎䬥Ҵ⊍ⴱ䟿尛㊊薩⛊卥⽬薩ᾈㅀ卥㲵薩卥⛊ύ⪤㎻⇕⪛‵㦷
⌈憭冇孻ῆ薩ᾈ㌽‵㉀
⪤⢫‵ᾄ㏈薩屑尙㞪ⳏⳋ╅⋱゚ⳋῆ孻薩扸㞪凑幝ῆ孻薩℘嗒ⵡ姇ⶬ㌽
㛀蕺Ҵᾈ㌽
︵ύ ︶冀 ⳳ ㄇ ㅀ 榃 ⵡ 姇 薩 ‵ ‵ 扸 ㅀ 榃 ⫽ 㳟 薩 憔 㞪 ⇕ ‵ 䟿 懎 䖁 薩 ⳳ 蕹 ‵ ㉀
嬑岖㜂Ⳓ薩⪢ⴱⳳ㡾䎹桀ҳ尥㜂Ὶ㸍㢄䚣薩▹㹣捈⃛䟿℘㛔⫄姇Ҵ⁅岖屑尙㢄
⪕薩㎌ⳳ屑尙ㅒ⢣㢄㎻ㄒ薩㵊憝岖ㄲ刭䟿㡳薩℆⫽ㄙ⏈岖䬩宓薩▹扸凭㞉薩ᾈ捈
岖⏈ㅀ⋃层寬薩⡛䈵ύ㲜岖ᾈⴇ薩⛊槇⪕薩㵊㲜尥呠
IJĺ
︵
︶冀ⶈ巜薩┾␛屑尙䕨㳞り䟿▇ⳳㅀ榃ⳳ㜂ⳳҴ㜂悄懎薩凑幝ῆⳳ扸⢣
㜂䖁薩⃛呠ᾈ㡾伎㡳䟿㜂Ⳓ薩╥㞪⢣ⳳ㹣孞薩戞嫼※瀷䈵㌌㙕薼ⳏⳋ䟿㊊㆘薩
䟹⪕ⴱ㹣孞䡳䎨屑薩㸼ᾏ⃛呠╥䢆㢬㹣薩戞㞪ⳳ㢬ⳋ薩ᾈ㞪
⁑㹣孞䟿‵䥠懎❉薼㢄嬥䈔❉薼憞ⳏ曻゚ⳋῚᾈ㞉䟸ⳏⳋ䟿⧾䛇薩Ⓘ檓ㄇ䟿㹣 孞冀⫽⃐䥠懎◝薼
Ҵ
ⳳⳏ凑‵Ҵ㢬ⳋᾡ棙ᾈ⫸薩⁑㎻尥䟿㎌Ὶ愡ᾈ⎫薩㞪⁅㝠伎㡳㢄劦䴻薩⪢ⳳ婜
榨㛔屑尙䟿㛔㔃呠剸䦏䯱␄㫛㳞儤ҳ㢬㹣╅枩⊾Ⓖᾄ伎㹣䜊ⶬᾈ撪
⁅㝠薩屑尙懿㞪㸍尥ⴇ薩伎㜂䶜嫼薩柟䂝⊍㹣孞⪑薩
▹㊃㛔㊃䟷㉼薩⡛䈵ⳳ免欑⋃嫼㛔‵㶽ⳳ薩⌈冀ⳏⳋῆⳳ䈵‼薩ㅀ榃Ⅹҳ烅ҳ 㸶ҳ薩嫼ㅛ⅜㔣Ҵ⎫
ⴆ⊍⽭㫰⠐⡇薩凸ᾈ⍵榨位薩桞埐㞪⢣㎻ゐ扸㢄㦴㙕薩╪㉗捈ㄾ灙㏹ᾈ⍵℁Ҵㄙ⏈
‵峻㡳䈵␚█薩⃛ㅀ榃ⳳ㜂Ⳓ薩桑䊱⡫桞ㅀ榃ⳳҴ㳞儤ҳ㡾䴆ҳ桁捆扸ㅀ榃
䢆薩桁捆卥䂝⁞⎫㾀㢘ぞ㹖㔜║薩▹⾇㢖⃛介㫨ㄇ䡜儤岖岖薩⁅‵厂ⳏⳋῆ
ϥϥ
ⳳᾈ劦䴻薩㎑宬ㄇ℁㢄䟷ㄾ冇㉮ⳳ免冀Ҵ㞪呠ᾈⵡ姇薩╥ⳳ㜂䖁薩㢄ⳳ⛊⏂℺䢆 ᾈ廲‵薩╈冇⽬‵Ҵⳳ屑尙㢄㢧㢄㢦薩ᾈ╪ᾈ䥠Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
薩䕹⢣岖℺嫼䕹⢣
剸⎤䡅⃛Ҵ⁅㝠䟷䚚䟿
介薩ᾈ╪摿楮Ҵ
ϥϳ
Ὶᾈ⋈尥尥薩㞪⁅㝠䟿㞽⁞㍄蕹⓬姇孻
▹岖伎岖㡳薩ㅒ⢣㛔ⶈ㜴ㄒ⎤䡅薩㡳ᾨᾈ▃䕹⁞ⵡ䚣䟿█䏤ҳ宎宼薩▹ᾈ⪕ 尥薩䈵 ⳦蕺薩憔㞪▹⪕
ȸφТȈ֘φϛ२ࠍϛࡅȂȹ
蕹▖ⳋᾈ捈蕺薩捈薩唅捈Ҵ▖ⳋ薩⍜㶽ⳳ冀扸䮬▖ⳋ薩⫽⍜ᾅⳳ扸䮬ᾅⳳҴ▖
Ҵ
ⶬ㻩忼薩ㅀ榃䯤捈Ҵ⁅‵㛔‵嫼䲌薩ύ灙Ὶᾈ䯤捈薩⽢孻
叭薩宒⁑
ⳋ㶽ⳳ嫼㶽⎫懎冀薩欑⋃㨘ⁱㅀ榃唅捈薩䯤捈薩▹ⶬ╒應憔䮩㛔刭Ҵ⪑姣ҳㄾ䖁ᾈ 唅捈薩愡
㉀薩⁑ύⴕᾈ㡾䢚ㄾ㡺⃛愡薩ㄾᾨㅓ
‵ⴱ䢆ᾈ廲⃛扸㞪⃛卥㏹薩ᾈ㞪⎠‵䢆ᾈ
▖ⳋ卥⽬ᾈ唅捈薩蕹⏂ᾈ⭼蕺薩⭼薩⪑姣⭼≻Ҵ蕹刀䱆蕺薩刀薩㛧⎫㫰埐薩 ᾈ捈℺㸍㢄ύ灙⭼≻Ҵ⃛㋝㋝ⳳ薩⍜
廲⃛Ҵㄙ⏈㳡‵䮬兼丒薩⁅㝠䟿㜂‵⓶ᾈ⫽㳡‵Ҵ
ȸᏱࠍϛڿȄȹ
蕹ⳳ⏂ᾈ⡵蕺薩⡵薩䂝⊍抨㹣蕹嚸Ὶ蕺薩䠂䜊蕹⦀⡵蕺Ҵ扸㢄懎䖁薩Ὶ㢄㦴
㙕薩ㄇ‵僰⁑岖ᾈ憕Ҵ䠂䜊䟿⦀⡵薩㢬㹣ᾶグ憔ↆ薩ᾡᾈ㞪㢬ⳋ卥⽬岖䟿薩憔ↆ尥 㹐恾ⴴ㞎Ҵ䢆⁑ᾈ唅捈䊜⭼≻薩⁑䟿ⳳ⛊ㅀᾈ⦀⡵Ҵ
抨㹣蕹ⳳ⛊⓮ᾈ懩嚸蕺薩⡵䛱蕹嚸Ὶ蕺薩憔尥㹐ᾈ撪Ҵᾈ捈ҳᾈ⭼⏂嚸⧙冇 Ҵ
Ҵ▹㔜╟‵䟿㹣孞薩ⴄ㔍
䮩尥㹐ᾈ▇薩㊊㆘䡳▇薩║ⴴ㞎㌽䟿薩╪㔜䠂䜊Ҵ㎻ⳳ扸ᾈ⦀⡵Ҵ
ᾈ剸⋠薩ύ㶽ⳳⶬᾈ㡾嚸⧙冇剸⋠ 憔
卮㳟䈵ύ㴰Ҵ╃㢄‵尥薩憞ᾆ棝䟿伎㜂㞪▇ύ⡙
㹐ᾈ▇Ҵᾅ扸㞪㵖䝀Ҵᾆύ㴰㞪坠薩凑‵䝀坠ᾡ厄薩╾坠ⶬ㞪㸶䝀Ҵ
ȸл߭܇ȂณЅϛԄϐȂȹ
蕹ᾶㅛ⅜蕺℘䠂䜊薩㳟䈵ᾶ薩㢬㹣Ὶᾶグ蕹ᾶ蕺Ҵ抨㹣蕹嬥蕺薩嬥慌ㅛ
⅜冀薩⁑䈵╆薸ᾈ嬥慌ㅛ⅜冀薩ᾈ彚⁑䈵╆Ҵ▹䟿尥㹐Ὶ厂⁑ᾈ▇薩▹‟㢆
ϥΝ
╆薩ⳏⳋ䟿ⳳ⛊ㅛ⅜䈵ᾶ薩㶽ⳳᾈ屑Ⅹ烅㸶薩ㅛ⅜㔣薩▹ᾶグㅛ⅜薩ύ⎂ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ϥΥ
‵扸ᾈ㛯烅薩╥嫼㢄ㅛ⅜薩ㅛㄾᾈ戥ᾈ⇊薩℺╪厂⁑䈵╆Ҵ抨㹣薩嬥慌㢄ㅛ⅜冀Ҵ
⫽薩㒂⃛㢧‵薩⃛ᾶㅛ⅜薩⁑Ὶᾶㅛ⅜薩厂⃛ύ㮞薩ⶬ╪厂⁑䈵╆Ҵ㢄⾦㢄╆薩 ⫽㳟ⳳ⛊⦀⡵薩卥䊱㢄⭼≻Ҵ
㶽ⳳㅀ嫼㢄兼⾦薩䊜⾦ῆㄍᾈ㎋␚薩懿ㅀ榃㢄╆Ҵ╆厂㢆㢄⃐⽩䛫薼䈵⃐ᾈ尥
蕹䊜㢆ᾈ⫽⽬冀蕺薼尥㜂薩╆Ⳓ薩⋤栶㏆薩⫽⽡╮㏆薩䡳薩㎻䮬⊿゚䈵㏆
‟栖薩▖ⳋ嫼㷉
‵薩⽬㎻ᾈ㲭薩⑺㜸㜷
弮薩╥嫼ㅰᾨ⢆㡳薩只ㄾ卥䊱䟷䕹Ҵ㢆╆⫽⊿゚薩䪹㡾ᾅ䟿‵䈵 ㊖䢹薩ⶈ䢹‵扸ㅀ榃㊖峲薩⡛䈵蕹‼蕺䟿佞㛀Ҵ‼冀薩
‵薩㞪㹖㊖䟿⪢䢹ᾈ㞪㢆╆Ҵ蕹▇曻㡫㢆薩▇ㅒ㡫╆蕺薩▇ㅒ冀㎻ⳳ扸䡳▇薩
蕹ㅒᾈ▇ᾈ䡳䈵屻蕺薩⅜䟿ⴒ㛔ᾈ▇薩℺㞪ㅒᾈ▇薩ᾈ䡳䈵屻薩榃ύ嬑▇‼薩
㎻▹ᾈ岒⋱⁑ⴒ㛔Ҵⳳ卥⽬⅜䟿ⴒ㛔薩㛧⁑‵Ҵ䬩宓尥薩⍜‵扸ㅀ榃䳄
❉薼ヷ㳟䡳㙆薩ᾈ䈵
㛔薩ⳏⳋ⓶尥蕹䊜╆ᾈ⫽⽬冀蕺薩ⴆ⊍Ὶ╈ⶈ薩ⴆ⊍尥嫼嬥慌㢄ㄲ薩ᾈ厂䊜ㄲ䟿‵
Ҵ⫽㳟尥岖ᾈ憕Ҵ
℁・薩⫽㳟尥戞懎ㄲⳳ⛊㵊ↆ‵扸ᾈύ㮞薩扸䊜╆ ╆薩䚕卮岖ⳳῚᾈ槓㢄㢆℁
薩
䊜ᾈ╪ⶈ‵孻薩㆐‵䥠懎薩ⶬ㆐㚴Ҵ䥠懎㢄應撪ᾈ嫼㆐㚴薩應㞪䬼㋹薩‵
蕹應⏂⑺㌕㚴蕺薩⾦╆扸⫸薩卥⽬㢄應撪薩㆐‵䥠懎Ҵ⍜㞪㆐‵䥠冀薩扸ᾈ㞪
ȸႇࠍϽኚȄȹ
⫸
Ҵ
㢄䬼㋹薩ⳳ⛊⫽⃐剸⫸薼㶽ⳳ⢣┶柟䬼㋹薩⇕␚ㄲҴ⃖ⴱ䟿㍵㈏薩嫼䟷梭㍵㈏薩䥠 儙㇠薩ᾆ㲜ⶬᾈ剸⌈⿴
㉀薩䐪冀⢣䒿
⁅㝠䟿䡞䒿厂⏈ᾈ▇薩ㄙ⏈ᾶグ㍭僫薩⁅㝠㞪蕹卥䚬⎌蕺薩ⶬ㞪⏘⫥⁑䟿卥
䚬薩憞⦬五Ὶᾈ宬䢆薩䈵※瀷薼⡛䈵⦬五㎻䟶悄䟿⪕㞪㴵䡗㽦⫿䟿
ᾨ⽭㽬⋠䦏䯱䈵㉜䟿㜴㹐薩⌈䢆⦬五╈冇⨙␛⁑䈵㉜䟿幂宅薩ⶂ℁⍵┶㡯憛⪢㉜
㫨Ҵ呠捈䐪ᾄ㲜薩棙㳶⎌ㅀ㞪䊜㢚ㄍ⎌薩⁅㝠懿╪捈䐪ҳ⋦㲜冀Ҵ㎻⃖ⴱ䟿
╈冇⨙䥠㉜
Ҵύ⎂
⃖扸䥠懎薩ύ
ϥΟ
ᾈ䥠薩℺㞪⧰㸔㉌⛅薞
⍵ⴱ㎍ᾈ崎䟸姞ⷀ⩦䢆薩ύ⏂㇋㆐䟸姞ⷀ⩦ᾈ䥠㎍冇悐嬑⍵ⴱ‵薩⌈冀㎍ᾨ㢄宬⪕ ㎌ᾈ䥠薩䢆
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ⳳ蕹ᾶㅛ⅜蕺
︶⡵Ҳ抨㹣 ︵嚸 ︶
︵ύ ︶ᾈ捈 ︵⡖捈 ︶孻ҳ姇ҳ帇ҳ⫸Ҵ ︵ 䠂㹣 ︵⦀⡵ ︶
抨 ︵嬥 ︶
㎻
ⳳҲ㶽Ҳ⋤㜴
︵ᾄ ︶ᾶ
䠂 ︵ᾶ ︶㢬㹣 ⑺蕹╆蕺薩尥㜂▇ㅒҴ ᾈ蕹⫽蕺⽬薩⫽薩▇ῚҴ㒂ㅛ⅜Ҵ
ϳᣴ
Ҳ ⡵
蕹ⳏ蕺嚸Ὶ
蕹䠂蕺ⶃ捂Ҵ䠂䜊┚ᾶ
蕹䠂蕺 ︵⒀㑧 ︶︵䛱 ︶
ҲҲҲ嚸ҲҲҲҲ蕹抨蕺蕭嚸⧙蕮
⦀
尥薩䊱ⶃ㔜║蕹⦀蕺儤捆㜂Ҵ
䟹檓㹣䢆ᾈ
薩侬䢆
Ὶ㡾㔜║Ҵⴆ⊍朆
扸嫼憔㮞Ҵ⌈冀桁捆㎻㔜║䟿⋢ⴴ㵏恾ぞ薩╪┾兾薩桁捆㵏
▹䟿孞捆㹐薩卮⁅䈵㳝薩⡛▹㎻㔜║䟿⋤䮩孞捆薩僰‵䟿ⶌ薩▹呠㞪㵊㲜扸捆 䜌薩戞⋣扣屑尙岖ⴇ
恾㐓姲薩ᾈ⇊䂝薩Ὶᾈ⇊ⴆ薩⃛ⶈ㜷
⛚僰‵䟿樣㶞薩ⴆ⊍㹣䟿㵏恾ⴴ㞎㌽薩╃剸ㄒ␚█薩㎻㞉㾀‵⩦⪕䢆ⴆ⁞㹣孞Ҵ
⃛ⳳ屑尙薩㹣捈ⳳ姇䈵薩╥嫼剸孻姇ύ卯ⶬ⫸薩憭ύ㳠╪⢣㝠ㄇん㕕薩⪕ⶌ崎‵
薩冇㞪㹣孞㹣撪
ϳΚ
薩╪㞪⪢ⴱⶅ㹣ᾈⶅ伎Ҵ⃛ᾈ╪䐽⫿薩ᾈ╪䈵⽭伎㡾
㌽凑‵䟿㊊㆘Ҵ⋱ⵡ▹ᾈ㌽凑‵䟿⧾䛇薩╥㞪㶽Ⓘ⎁ῆύ薩㶽ᾈ廫撪彪冇⽭Ҵᾈ㞪凑 ‵尥撪
ⳳ冇䲧ύ
屑尙
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ҵ
ϳΡ
ⳏⳋⒾ檓
桁捆薩⎒⢣⏈棝䟿䈵兾㙕薩⪕Ⓟ䈵䂝ⳳҴ䂝ⴆ䟿⊥␞薩▹ᾈ䥠薩㞪䂝ⳳ㢄⾦
㏺薩㎻㵖䝀ⶌҴⴆ⊍⪕Ⓟ䊜⾦㏺薩卥⽬䟿㜫䟷㞉薩ᾡ棙ᾈ⫸薩╥㞪栏 薩㢥㡹嬥䈔薩剸扸ᾈ撪❉薼
屑尙㞪凑‵厂゚ⳋ䟿⛊䳏薩㵏恾亏临䟿凑孻捊薩剸㌽ύ╠薩ⶬ╒䚣ᾈ䡜Ҵ
儤薩ύ冀嚸Ὶ薩ⳏⴄ⢆ҳ抨〲㎋ҳ䠂扸ᾶグ憔尥㹐Ҵ㞪尥
蕹▖ⳋᾈ捈⏂ᾈ⭼蕺㴰薩㢄⪕Ⳓ㢄䎨⥲薩冇ᾏ╠峻Ὶ㢄䎨屑Ҵ ⡵薩㢄
Ҵ䬩宓薩嚸⧙冇ᾈ䥠䬩薩ύ䱀ᾈ憕薩ᾈ⪛憕懏薩㎻ᾈ㌽䬩Ҵ
蕹嚸蕺薩ᾈ╪㒹⾱⋱⁑Ⳓ薩⡛ύⳒ㢄⪕㊊薩ⳏⴄ⢆╥㹣嚸Ҵ抨〲㎋䛱蕹嚸⧙蕺薩架 䪔
䠂䟿ᾶグ㢄⋤ↆ㊊儤薩嚸Ὶ薩⦀ῚҴ⡛䈵⃗蕹⦀蕺孞捆薩㵏恾⫸岖薩㎻⁑
ㄇ℁ᾶグ憔ↆҴ⁑╃ᾶグ蕹嚸蕺ῆ㊊䈵蕹䛱蕺薩⫽蕹寤ᾄ䟹薩ύ孻嚸ῆ㡫㆘䊜
戥蕺薩嚸薩⋣䛱ῚҴ⋱⁑㹣ⳋ⃗蕹⒀㑧蕺薩ύ⎂扸⒀㑧廲℁薩ᾄ䟹䵂ύ╠寬扸⒀㑧
廲℁Ҵ孞捆憔䱛⋣㜂ⶬ桞岖薩㎻ⶃ㔜║蕹⦀蕺䟿尥㹐Ҵ
ⴆ⁞㢬ⳋ捂䠂尥薩䛱蕹⦀⡵蕺尥薩ㄇ‵峫屑䠂ᾈ寭┶蕹嚸蕺冇║蕹⦀蕺Ҵ
ᾶㅛ⅜薩䂝ⳳ蕹ᾶ薩嬥Ὶ蕺薩ⴆⳳ蕹ᾶῚ蕺Ҵ䂝‵岖孞⎁㎋ᾄ㴰薩ⴆ‵⎁䈵
ᾈ㞪
Ҵㅀ榃仡厂㸶䝀薩蕹ⳳ⏂ᾈ⡵蕺憔╠㞪ύ
㴰Ҵ⋃尥䂝⁞‵䟿㹣孞Ҵ蕹▖ⳋᾈ捈⏂ᾈ⭼蕺䈵ύ㴰薩ύᾈ唅捈薩ⶬ䊜⭼≻薩㸍 㢄⭼≻䚬ᾈ唅捈冇℁薩憔㞪ύ
㴰薩ㄇᾄ╠䈵ύ㴰Ҵ㢄㹣ⳋ蕹ⳳ⡵⓮㙆ᾈ蕺薩憔䮩岖㹐桞㌽Ҵ抨㹣䟿㊊㆘薩
Ҵ
▖ⳋᾈ捈⓮䊜⭼≻薩䈵※瀷◝薼䬩宓薷蕹嚸⧙ᾈ剸懏䬩蕺薩嚸⧙⡛䈵ᾈ憕懏薩
蕹ⳳ薩⏂ᾈ⡵蕺薩嚸⧙㞪⡛䈵㢥ⳳ䟿┚㛀薩ύ㶽ⳳ嚸⧙ⶬ㏎憕薩ᾈ嚸⧙
ⳳ※瀷薼蕹ᾶㅛ⅜蕺䳄ᾄ╠Ҵㅛ⅜㞪㔣Ⅹ烅㸶䟿␖薩ᾈⳳ憔ↆ薩ⳳ⁶⃐
㣬嫺扸ᾈ㎋␚Ҵⳋ⡖㛔薩㜂姇ㅛ⅜薩ⳳ免⋃嫼嬥慌兼⾦薩㡹ⳋᾄ䡼薩ⶬ㞪ㅛ⅜薩
⋃㶽⾦薩㢄⾦ㅀ㢄╆Ҵ尥㜂孞捆薩ㅒ▇懎▃䈵╆薩䪹㡾㍄拧䟿‵ᾈ㞪㢆╆薩╥㞪‟
ㅀㄒ
栖䬩帇冇⽭Ҵ▇曻㡫㢆薩㢆╆⢣↦薩ᾈ剸⪤ᾆ‵扸⢣↦ῆᾨ薩㎻嫼㹖㊖䢹薩
ϳή
䢹‵嫼㟩懈㊖峲Ҵ蕹冇嬥‼蕺薩‼㞪㢆╆薩‟╆ㅀ榃ㅒ▇懎▃薩㉮ⳳ戞ύ䮩 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䱆ㅒ薩介‟厂⃛▇ㅒ䟿╆㏈剸㎋␚Ҵ呠ㅒᾈ▇薩侬⁑㎻愡䟿
ϳѳ
⫸薩Ὶᾈ㎋␚Ҵ℆
⫽䕹⁅⢆ⴱ㏺專䟿ⴒ㛔薩⊍ҳ捆ҳ懎ҳ冱ҳ⡙薩㞪⃛ⳳ⃖薩㢄㔖儅榨幞䑒刄䟿ⳳ
⃖冀薩戞ⶬᾈ㞪㢆╆Ҵ嬥慌⛿䥠峓薩懛桝㉜䥠峓薩╪桝朆⁑薩慌㢬⏂廟薩慌⨣冀
⏂⨣薩厂⁑⾳℁・薩ㅀㄒⳳ⩙Ҵ⋱⁑㛔ⴒ侬⫸薩懎ᾈ▇ᾈ䡳䈵屻薩⫽懎㛔Ὶ⫸薩
ᾈ⛊℁䀋⫽⃐薩㞪⁑Ὶ⺂⫄兼唅薩懎坊ᾨ㢄䟿⡖〦⋣㡳扸㢄薩⪢ⴒ㝣㞪㾀㽣䊜
䈵薩⡛䐢䏭ㆢⶌ薩ύ厧‵寐屑⁑慌㜷㫅㢬Ҵ⃖ⴱ慌㜷⨣ⳋ薩⃖ⴱ䐢䏭卥⽬薩䈵⎠
‵薩呠㾀㽣䊜䈵薩⏂ᾈ㋃㈭薩㢄⪬⃖ⴱ䟿ⴒ㝣薩⡛⃖ⴱ㋃㈭䈵㍲薩㜴℺䈵曻䟿┚
䈵℆ ︶
㛀Ҵ⁑呠ⳳ㋃㈭薩Ὶ⪬懎㛔㾀㽣䊜䈵䟿ⴒ㝣Ҵ㎑宬扸㞪⃖㛔薩⡛Ⅹ㹐ᾈ䛱薩Ὶᾈ㡾 ㎋␚Ҵ ︵厄䟸氣嬻薩㛳嬻㛀
‟㢆╆嫼‟厂⃛▇懎䟿薩ύ㮞䟿懎㏈⫸薩ㅒ▌ᾈύ㮞ᾈ厂⁑䈵╆薩╪厂⁑ ‟栖Ҵ
蕹應⏂⑺㌕㚴蕺薩㢄‵尥薩應㞪‟撪╆薩ᾈ剸⃗憔䮩孞捆Ҵ⡛䈵桑㢄⾦╆薩‵
棙凑‵薩Ⳬ剸䊜應Ҵ⾦╆尥⃛䟿應撪薩⃛剸㚴應❉薼㆐‵䥠懎薩℺ᾈ剸㚴薩㢄應⏂
䝖ㅦ㚴℺㎋Ό㽣‵Ҵᾈ捈⏂ᾈ⭼薩ⳳ⛊⏂ᾈ⦀⡵薩⫽⃐愡薼ㅛ⅜䈵ᾶ薩㏹ㅒ▇懎 ▃䟿㢆╆薩應⏂⑺㌕㚴Ҵ 薼
薩⋱ⵡ㢄⡖捈薩孻ҳ姇ҳ帇ҳ⫸ ︵ↆ‵❗⫸ ︶Ҵ孻ⴃ
䦏䯱憔ύ䱛伎㜂嫼ⳳ※瀷 ︵ύ ︶榃ⳳ捈Ҵ捈㢄
⅜薩帇㆘薩姇ㅀ榃㢄ㅛ⅜Ҵ‵扸㢄❗⫸薩ㅀ榃㚴薩❗⫸㢄⩙ҳ㢄ᾈ⫸ᾈ⩙ҳ㢄樣
桀䟿❗⫸薩⫽ⱑ幨䈵ᾆ幟䟿❗⫸薩⫽䖯㩆寤䛦㞪樣桀䟿❗⫸薩⫽△啳㞪ᾈ⫸ᾈ⩙❗
⪑⢣䟿⩙
ⶬ桞應薩Ⓘ喧
⫸Ҵ呠尥⎫唅捈薩㌭⋰ҳ峡ⵚ薩朆㡾ᾶ⾨呠△啳℺ᾈ唅捈Ҵ凑‵唅捈薩ᾈ㊢姹レ薩 Ҵ剸⪛⫽㳟薩⇕
︶冀ᾶㅛ⅜薩㞪凑‵㎻ᾶグ薩ㅀ榃ⳳㅀ榃姇Ҵ
嫼㋉䓣薩㝠῀⪤曲佯免薩卥䊱唅捈 ⎠寡Ҵ ︵
ϳϥ
︵ᾄ ︶冀㢄應憚㚴薩㢄應⏂ᾄ㫨ᾈ㾀㽣薩ᾈ剸䚚㽣⢚薩㞪ㅀ榃卥⽬㚴薩⡛䈵 ⎠‵ᾈ⫸㊊㆘尥Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
ȬΚ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ο Ȇȭ
Ҵ
ϳϳ
薩╒榓ⶉ䟿‵㏈
薩╒榓冀╪㛲姈薩ᾈ⁑⪬棝ⳋҴ⫽ᾨ⢆䴻㝠䱪Ⓝ䳄䴻
ύⶵ薩㎌㛧‵ύᾃҴ㵊憝亀䟸
薩蕹⋃℁囿薩ㄇ┶捈蕺薩桑ᾈ㞪␛ↈ懿䬩薩Ὶㅀ榃
⋢⢣Ὶ剸┕捈Ҵύ⎂唅捈⭼≻薩卥⽬扸㞪┕薩ⳳ⛊ҳ懎ㄲҳ‵扸ㅀ榃┕薩‵㛧㎌
Ⳙ懎䈵欑薩䛱榓娑嫼䟹⭎⫸薩ᾅύ䱛尥䟿蕹捈ҳ⭼蕺扸㞪┕Ҵ⪑⢣⭼≻䯤捈薩
ᾈ▃⢆㉀薩ᾨ⢆ᾶグ㶌䊜⅜ᾈ䱆薩ㆉ╪㊕‵㲵‵薩憔ↆ䴻㝠╪ᾈ䚣Ҵ
㝠╅䕹⁅䟿桔Ⓖ䴻╪栣榁薩呠䎳䎳䴻䳄朆㡾薩╪┶㛲姈薩卮㜷㉀‵䴻ҳ㊕‵䴻
槓㊊榓╒Ҵ榓ⶉ冀⇕撪
‵卥⽬ㅀ榃⇕ↆ㮞ⳋ薩㏈剸榓ⶉ‵Ҵ⢣ᾅ冀榓ⶉ㞽薩ᾈ╪㛲姈
憔ύ䱛㞪ⶈ⢣ᾅҳ⢆ⴱ榓娑尥Ҵᾅⳳ薩㞪卥⪤ⳋ卮〱‵扸ㅀ榃⫽㳟薩榓ⶉ
憔ύ䱛䶜✩薩㞪剸⃗⎫薩ⶬ㞪⛿
φТȈབྷಥଢሊȂҖᘫࠕؽȄȠ ȡ
ijIJ
㞽⌈ㅔῚㅀ榃┶薩ῘⒼ㳭䟿‵℆⪑Ҵ
恾┚℁⪕Ҵ⯕䬩✥䬩扸㢄䬩䶺薩Ὶ㢄䶸█䶺薩䶸█䶺㢄※瀷䚣薼⡛䈵㢄‵蕹䬩⎫‵ ᾈ⎫蕺薩呠‵ⴱ㡹℁┾␛㎑慼䬩薩⁑㢄
ȸφТȈབྷಥଢሊȂȹ
薩侬
Ҵㄙ⏈䟿⽜㘦⍵宥薩㞽
薩ⶬ㞪䎱㵈ῆ✥Ҵ呠ύᾈⶊㄾ薩ㄇ㈏㟕
Ὶ䊜㹐㒸㛌薩㎻ㅀㄒ蕹㋉蕺ῆ薩憔㞪⪢
Ⳙ懎Ⓖ⎁嫼佅薩Ⳛⳋ㎻屽䟿⪢ ㄇ℁䥠懎
廫⪢彪ᾨ朎薩‵扸ㅀ榃蕹刀棗蕺ҳ蕹慯懺蕺薩呠懂⎫㢄⍵㴪薩⽜㘦Ὶ嫼慯懺薩⡛
Ҵ
䈵⁑㞪䈵‵䎱㵈ῆ✥䟿┚㛀薩⫽㳟╪㚱⎫ᾅ姇ᾆ㛃Ҵⳋ彪㝤䰩⡫薩ㄇ℁⃗ⴓ薩 嬆炉⏂♨薩⡛䈵⌈Ὶᾈ剸崎䎱㵈╾
蕹亽蕺㞪㒂䎱㵈㳶ㄇ㴩㴪㞽薩㋉亽ᾡᾈ㞪婘ᾅ䕛䔄⟣薩㆐蕹㋝坊尣䡗蕺薩憔
薩℺ᾈ榃嫼⪥⪕䟿
ϳΝ
䚚薩⁅‵蕹わ冀⪢㈀薩Ⳙⳋ‡䊱蕺薩䚬㳟╪
薩懿嫼蕹慸懛蕺薩㢄ⳋ⳦㶳懛
㞪䎱㵈薸卥╟℁䠂⾘䟿柰⨎薩㸍㢄ᾈ娦㔓⨮Ҵ✥䬩扸⇕⎫
㳶⫽
䕛䔄⟣䳄䏤☼薩憔╦⇕㋉亽Ҵ㋉亽ῆㄇᾈ㞪ⶬ䴒 ㅀ榃ᾅ⨮薩憔㞪┕懎䟿姣䕹Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䥠憔ↆ‵ⴱ䟿㢥℁ ⋃䥠薩ᾡᾈ㞪䫙憕Ҵ
卥䊱╪
ϳΥ
薩ㄇ⁞ㅀᾈ剸῀…Ҵ卮尛ῆ懎薩╪⋃䥠薩峻㡳⪕
ȸҖᘫࠕؽȄȹ
Ⳓ薩ⶬ䴒尟∲薩Ὶㅀ榃㳶僥薩⡛䈵䎱
ҳ帜䚝扸ⷧ㜷㶌㹐薩扸㞪℘凑‵䟿嬊䥤冇ⴕҴ⫽㴵‵薩⢣姒ᾅ㴵薩
榓娑⫽㳟㋉亽慸懛薩ᾅ姇ᾆ㛃薩䟹⭎℺䂳䂳ⳳ㋉亽慸懛Ҵㄙ⏈䟿㹐ㄆῚ⎁㶌 㹐ҳ⎌㹐薩‵
尟∲╪ᾈ⎟㳶僥薩㞪ⶈ䎱㵈㸍㢄蕹尟∲蕺
㵈㛔檅⁑薩懿㴵䎱㵈薩憔㞪䊜‵ㆢ䟿‵薩埐⍇懭ῆ僥薩ㄇ℁㚴䈵⪢⏅⋦⧅Ҵ侞ⴓ
ㅀ榃㘟凲薩⡛䈵⁑䈵㶌ῆ䎱㵈薩⫽⃐㛔䟿薼⁅⏂㴵䎱㵈⫽䏖Ҵ㶌㉀ⶈⴱ〨䄁囿薩
⫽⃐剸㊖⢆薼卥╟㶽ㅛ卞薩ㅀ㜷Ⳙⳋῆ曻薩ᾨ⢆剸ⳓ⢣Ⓘ⪕薩ᾈ㞪㢄撝ҳ㎑㳡
␖薩冇㞪㜂⒑䟿ㄾ䖁⃗䚣Ҵ⃛ㅀ榃・蕹┕蕺埐ⳳ薩⪑⢆‵ⶈ㎌㢄薩㎌Ὶ╪ ┕⁑薩呠ⶈ㎌ᾈ⫸薩㎌╥嫼⦬ῆ䡯Ҵ
⃛ㅀㄒⳳ蕹┕蕺薩ⳳ蕹ᾶㅛ⅜蕺Ҵ儉⢆汓啪ㄲ峫♜℁卵䇞薩▹榋∔慼⁑⿹ⁱ
Ϋ Ȇȭ
ᾨ⢆╟嗞薩ᾡᾈ㞪⽯介⁑薩冇㞪⁑ヷⶈᾨ⢆⫸薩▹㞪䈵⢆Ҵ
ȬΚ
φୱܼφଔТȈЊφՎܼ٥ηȂ҇ᆹ࢈ڐȇؒϟᇅȂᇅ ϟᇅȄφଔТȈЊφྤȃًȃȃȃᡲȂпூϟȇЊφϟؒ ϟηȂڐ፞оϟؒϟᇅȄȠ ȡ ȸφୱܼφଔТȈȹ
ⳋ䬸薩㢄㹣孞尥㞪ⳋ帝䟿ⳳ䚚薩㢄尥㞪ⳋ帝䟿▇ⳳ薩Ὶ㞪ⳏⳋ䟿ⳳ䚚Ҵㄙ⏈䚲
Ⓖ㳭薩⾦曲㎑㢆╆㡾仡⁑⌛Ⳓ薩⾦曲㍄╦⁑䟿█薩㢆╆扸䮬⁑䟿Ⳓ埚Ҵ⁅‵䮬
ⳳ冇䲧ύ
█Ҵ䚬㳟╪䥠
ϳΟ
扸㞪ⳏⳋ䟿ⳳ䚚Ҵ憔䊜杗ⳳ⛊䟿ⴊ㝣薩㞪嫼ⳳ䮬◷‵䟿䬩帇Ҵ
蕹⃛㎌蕺薩⫽彪‵ύ厧Ҵ呠憔婜㞪⾦䚚ᾡ⎒薩ⳋ䬸㞪ⳋ帝䟿ⳳ䚚薩ⶬㅀ榃ⵦ柮”䟿
ⳋ
ijĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸЊφՎܼ٥ηȂ҇ᆹ࢈ڐȂȹ
Νᣴ
⪦ⳋ薩䮬ⳏⳋҴ兼⾦ύ⎫戞ↆ戡ⴱ薩戞⢆䟿㚺㸶樣⅒扸䥠懎Ҵⳏⳋ◣懅⎒⢆薩
㉀ᾈ㞪ύ愡ⶬ㎋Ҵⳏⳋⓕⳳ冇䊜㎻㎋█薩㞪ᾨ⢆㜂⒑
Ⓘ檓薩㞪ⳏ
䈵㛌ᾑ㛌㶌䟿⫸ㄾ薩戞㞽䟿‵╥㶽␚█⎤䫺薩ⶈ㜷憔ↆ寬凸ᾈ憭┶薩憔ㅀ榃㢄㵀 ␖薩⡛䈵
ⳋ䟿␚Ҵ‵䟿䮬峸薩㎌䛱ᾈ廲薸‵℁㴻岒薩㢄⏂㚴ῆ薩呠㸍㢄戞ⶬᾈ㞪㴻岒 ㎌薩╪ᾈ䴜Ҵ
ȸؒϟᇅȂᇅϟᇅȄȹ
ⳏ⪦ⳋ⎫戞ύ戡⢆薩ㅀ榃⫌㯚薩ㅀ榃䥠懎寭⢆䟿樣⅒薩㎻屽蕹⋠⢆⛊⅒蕺薩㎻
嫼蕹ㅀ凙⋱㚺蕺Ҵⳋ䬸⫂ㆥ冇⛊薩㞪⪦ⳋ⎫埐㔜宥㶽‵◅宯⁑薩㎑冀㞪㢧⢫‵㎑ 冀⢆▖薩嬆ⳏⳋ℁冇卥尥仡ⳏ⪦ⳋ凸䟿薼
ȸφଔТȈЊφྤȃًȃȃȃᡲȂпூϟȂȹ
ⳋ帝䳏嬁⁑薩⪦ⳋ蕹䀦ҳ只ҳҳ⊄ҳ崎薩ㄒῆ蕺薩ⳋ帝ᾈ䳏㞪㶽℁䟿薩Ὶ
Ҵ憔╠≊㞪寤薩㊊⢣孻⪑Ҵ
ᾈ䳏㞪‵℁◅宯⁑䟿薩ⳏ⪦ⳋ⡛䈵㢄憔㨘薩⎫戞ↆ⢫㜴薩寭⢆䟿㚺㸶樣⅒ⶬ扸ㄒ ⎫
䂝㹣薩㎑䎹桀ҳ尥㜂薩㢄⾦㏺薩ⴆ㹣⏂⪕㜫䟷㞉Ҵ㢄╪ㄙ㢄ᾈ╪ㄙҴ
䀦薩䀦☇Ҵ嬆棝ᾈ⠯┭薩㢖ῆ⊷䊱薩⓮ῆῚ䀦薩憔ᾈ㞪婘䟿薩冇㞪῀Ⅹ㼰檅尛
㜷ᾨ冇ポ㜷⪑䟿Ҵ䀦⾱灙┕薩⎶囿‵㞪ύ⢓䑜䒹䟿㶞薩䊜䀦┕䟿㶞㶖Ҵ
只薩⛿只Ҵ⊍ⴱ⛿䈵䲧ύ⫸Ⳓ薩⫽㳡㭽蕹䡜儉䥞薩㢥䡜⛿Ὶ蕺䟿⛿薩⫽⃖ⴱ
ΝΚ
薩⫽ⳳ㦜㖑掯ᾅᾆ䕨薩㖑
䟿蕹⬔蕺Ⳓ薩⛿㞪ⶈύ⎂䏤扸ᾈ⬣䪔薩⛿㞪棗㋆㼃㫰薩‼㞪㋆䯈㫰Ҵ 薩㛧Ҵ⪑㛧⋢Ҵ ⊄薩⊄乿薩ᾈ⫝℃Ҵ㎻⇕ύ⎂薩⎫䡳䛱〡㛳ⶬ㳝
掯ⶬ榃ᾅ䕨薩㸍㢄㖑掯ⶬᾆ䕨ᾈ姇薩應〡䈵⫝薩ᾈ╅䈵▘Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
崎薩岔Ҵύ⎂ⶅ捈⁑‵Ҵ 䕹⁅䟿‵╈ⶈ憔Ⳓↆ薩愡
ΝΡ
卥䈵↷ㄒ毐∭薩桑㢄◣⋧ῆ㏈ῆ儉Ὶᾈ姇薩▇
ⳳ╪ⳳ憔ⳒҴ凑‵㞪▹⾦薩㎌ⳳ⁑薩ⳏⳋ㳟Ⳓㄒ凙ύ⢆䟿㚺㸶樣⅒Ҵ ⴆ⊍㐅只孞捆蕹㞎䡯蕺薩厂⛿ᾈ▇薩㵏恾桞岖Ҵ
ȸЊφϟؒϟηȂڐ፞оϟؒϟᇅȄȹ
ⳋ帝㇋㆐ⳋ䬸ᾈ㈚薩ᾆ棝⌈尥薩⁈㞪䚣⿸灓䟿尙㶞薩⫽㳟㏈㢄弞◮Ҵ⪦ⳋ䟿㶽
㞪憔Ⳓ㶽薩⪦ⳋ䟿㶽薩蕹⋱屳䛫Έ‵ῆ㶽ῆ厂蕺Ҵ屳薩ῆ㜷Ὶ薩⢣䟿㊊㆘Ҵ⫽
蕹⢣㞉㞉ㄲ蕺薩捈嫼㞪蕹⢣蕺㥋㥋ῆᾅҴ⪦ⳋ剸ㄒ⎫㚺㉀薩⢣㜷憔ⳒↆῆᾅҴ 厂薩▇厂薩㺶╞㶞䟿⛊寬Ҵ
䢚 㳞 ᾨ ⢆ 㜂 ⒑ 薩 ⢣ Ⓖ ᾄ 伎 薩 ⪢ 㜂 䱛 䠁 卥 ⋨ 伎 ℁ 薩 ⽡ ︵∮ ︶ҳ ⢆ ︵尙 ︶ҳ 䕨 ︵⡵ ︶ҳ ︵╳ ︶欧 ︵懲 ︶扸ᾈ⫽Ҵ
Ϋ ȆΚȭ
䦏䯱憔ύ䱛薩⃛╪ⳳ⪦ⳋ憔ⳒҴ
ȬΚ
φТȈЯӶᢏעڐȂЯءᢏڐȇήԒณܼЯϟၿȂѠᒞׄ ؽȄȠ ȡ
╠䈵╟㞽㎋尙薩ᾆ
╠䈵ⳏⳋ
╠薩㢄㹣孞尥薩䎱嬥⫸⡵䊱╪ᾄᾈ㚴薩䎱嬥㎻姇呠ᾈ⫸薩㵏⫽⋱䎱
ⳳ冇䲧ύ
Νή
䡳Ҵ㴲汓ⴒⷀ✥ⶬ㞪⫽㳟薩䡳⫸薩ⶬ╪薸呠䡳⫽䔆唸ῆ㺼薩⫽⃐╪薼㎌
尙Ҵ尥㹐ᾈύҴ╃㢄‵尥㞪㒂⢆▖薩⋱䎱㳶薩℘℆ᾄᾈ⛊⢆㚺薩⢆㚺㠦㞽‟仡
䈵幅薩剸⪛ᾄῚ⇕幅冇ᾈ㚴❉薼╃㢄‵尥薩ᾅ
ᾆ
㢄尥薩蕹䎱⢣薩嬻⋱ⳋῆㅒ薩䎱㳺薩嬻⋱ⳋῆ姇Ҵ蕺
㢄㹣孞尥薩蕹⋱䎱⢣薩嬻⋱䎱ῆㅒ薩䎱㳺薩嬻⋱䎱ῆ姇Ҵ蕺
ijĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
嬻㡳╪▇Ὶᾈ╪▇薩䊜╪䊜ᾈ╪薩⚪儤㞪ㄙҴ
Νѳ
▹䥠薩⋦Ῐ㳭▹ⶬ㡾ㅰ伎薩ⴱᾨ兼嬊
ȸφТȈЯӶᢏעڐȂЯݤᢏڐȇȹ ▹⿷㞽㞪⪢ⴱ〨薩㳶‵薩㎻✥ 䥤薩✥㢈㢥䁺薩ᾈ宬㚴兼嬊䥤薩姇ῆ卥䊱Ҵ
薩憔
䎱⢣嬻⋱ⳋῆㅒ厂䎱▇□薩䢚Ⳙ榁嫼俷㏺兼‵䟿ㅒ▌薩⫽䬴䔆薩⁑䎱嬥㸶㶯薩
介㤗乚薩䬴⍵℁㸶㶯薩䱆⎶㚴崅䎱嬥䟿㜴㹐薩㞪⁈䊱㞪㸶㶯薩介㤗㎋␚ ⶬ㞪俷䎱ῆㅒҴ
䎱㳺嬻⋱姇䈵薩ᾈ⫸䟿姇䈵╪㚴薩⫸姇䈵冇ᾏᾈ⬣䪔‵薩桑ⶈⴱ〨ᾈ℺薩Ὶ ╪ᾈ㚴Ҵ
ȸήԒณܼЯϟၿȂѠᒞׄؽȄȹ
ᾄ䊜㚴冀㞪蕹䎱ῆ懎蕺薩ᾡ棙ᾈ㚴⋱㉜Ҵ呠䎱⃗䟿㫨䈵㉜╪㚴薩⛿㫨╪
㚴ㄒ㡯⛿薩㎻屽蕹⁈厅带薩⫽ῆ⃐薩⃐ㅀ㚴⃗蕺薩剸㚴䎱䟿㉜應薩⨙␛䎱䟿⛿姇扸
㦻乽❉薼
╪㚴薩ᾈ懐則䎱㵈䟿⛿懎薩ⶬ㞪ⳘҴ⁅㝠ᾶグⴱ〨棤◸薩棤◸㞪嫼榁⪤㍄‵薩わ㶌
Ϋ ȆΡȭ
₋僥薩⁅䐪ᾅ⃗´薩⫽⃐╪尥㞪棤◸薼⫽㳟尥℁薩戞䎱㵈㎋
ȬΚ
ԥφТȈᙅϟңȂີ࣐ڸȄӒеϟၿȂල࣐जȄϊτҦϟȂԥ ܛϛȄڸޤՅڸȂϛпᙅϟȂҼϛѠηȄȠ ȡ
ⳳ冇䲧ύ
Νϥ
Ҵ侸ῆ薩唅ᾅ䟿‵㡾㏹瀶䋤薩䚕
⪬勺彖弮䟿䝀‵彪應薩ᾈ䊱䈵※瀷ᾈᾆ恅薼㎑冀㢄‵殉欧薩Ὶ嫼ᾆ
欧薩呠ᾈᾆ欧薩唅ᾅ‵℺尥薷ⷆⳋ㡾梂薩╒ᾈ
ᾈ䥠戞婜℁
㛧⁑薩⛊⁑薷ⴝ‵嫼ᾅ⃐埐薼⎫ⴱ✘㶯▢薞呠ᾈ刪ᾆ恅䟿薩唅ᾅ䟿‵㡾尥薷⁅⪤
ㄇ薩抄朎‵桑㸍㢄⪕ⶌ峻㡳薩⓶扸㢄䬩帇Ҵ⫽薷⪑ⴝ⎫唅ᾅ薩㌽ㄒᾆ恅䟿薩⏂‵‵
䬩㞪ⴕ嬊䥤薩⢣ⴱ〨ҳ⋍䱠ҳ剉㛔㞽㢚扸㢄嬊䥤薩㝠῀⪤曲⫽㳟Ҵ▹Ⓖ㳭⏈
ijĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
卮㙆┶彪Ҵ䛱㞽䟿‵扸㌽薩⡛䈵⿷㞽㢄㛔Ҵ
Νϳ
ȸԥφТȈᙅϟңȂີ࣐ڸȄӒеϟၿȂල࣐जȄϊτҦ ϟȂȹ
䬩桑㢄䬩䴻薩㞪䚣䟿㞽↔薩☇䈵嫼佅薩☇㞪⍵㜷卥䊱䀦☇Ҵ㢄㹣孞尥薩☇
叭薩洩䥞‼Ҵ㢄‵尥
薩⪢ⶊ扸ύ
㒂㭽薩ⳳ䬩桞薩⌈ⳳ㭽㡯桞Ҵ尥⎫☇ᾅ薩嫼㛧ҳ䀦☇Ҵ䬩ㅀ榃㹣捈䀦☇薩䬩㞪ㄙ
Ὶ㞪⫽㳟Ҵ
⏈凑‵⾘䔆㎻䱆薩⁞⁞⨙㾖崅⒑冇℁薩侸㞪☇䈵㡻儉薩ᾈ⛊⁶⃐ 㮞Ҵ▹ᾅⳳ㞽薩⍵曻ㅀ榃▌䎱㵈䮚◅薩⡙℁Ὶㅀ榃尥薩ⶊ
Ҵύ嬆棝ⶬ䲌薩戞㞪⽢孻
ȸԥܛϛȄڸޤՅڸȂϛпᙅϟȂҼϛѠηȄȹ 呠☇捈㜷䬩薩ⶬ✢幎⫥ᾶ
䬩❉薼ⳋ彪㞪䡯䎸‵薩⡵䊱ᾈ愽薩㞪卣㳶⁈介倎Ҵ╃⫽㡹ⳋ卣亽⓬ㆠ
蕹䌚ᾈ㑓䬩蕺薩㞪‧␂ᾨ薩⪦⯡懿ヷ㳟崎薩⁈㢄䬩䴻Ҵ㎑㢄‵尥薷槖㸖㞽薩Ὶ ᾈ╪桝
㞽薩⁈⦀㑼㞎䵻Ҵ憔扸㞪㢄懎䟿‵Ҵ
䥠☇薩㞪☇㞪䈵
䬩薩ᾈ剸开⍵䬩䟿䴿⢈薩呠ᾈ剸䬩䴻ῆ薩☇Ὶ姇ᾈ
憕薩䬩Ὶ姇ᾈ憕Ҵ䬩䫨䬩䈵欑薩䫨ⳏҳ䫨⪤蕭扅䫨蕮▹⿷㞽扸嬆應Ҵ㢄ύ⡙薩
⪤ᾆ嗒档薩䛱⢫⽜㘦Ὶㅀ榃䯺嗒䡖㢈嬥卥┶䫨ⳏ薩ᾶ䫨冀䈵ύ侞䟿欑曲薩乻扸⢣
Ⓖ⪑薩℈冀䈵⁑㘋∓噆薩╳≻尥薷蕹┶噆蕺薩侬ᾆ档Ὶᾈ宬㢄∓噆薩ᾈ宬‵
㏱㑼Ҵ⽜㘦惄䢷䤥╳≻薩╳≻尥薷蕹⪬≻蕺薩⡛㳟柈井薩䫨䪻㞽ᾈ宬⽡槢╮䡷Ҵ
㏈䥠懎ᾈ╪≀⅜ύⴱῆ孻Ҵㄙ⏈⢆ⴱᾶグύ䮩㹣孞薩Ὶ
冀扸ᾶグύ䮩懎䖁薩㎻懿ⴴ㞎薩呠䢆桁捆薩⏂尥㹐媂桗
岖⏈Ὶㅀ榃⋃岖寬薩⃛ㅀㄒ䀑∔㡾䴆ҳ㳞儤薩ύ㞪⇊ⴆ⊍薩ύ㞪⇊䂝⊍薩⌈ 冀ㅀ榃䀑∔桁捆薩⏈ Ҵ㞪懿㞪ㅀㄒ䢆薩䢆
ΝΝ
Ҵ▹拇捊懳㙂㥋ↆ㹣孞薩Ὶ㢄▹䟿
㢄ᾈㄒ⽭䟿呡姲薩⃖伎㹣孞懿㸍㢄憔瀷⪕薩㵏恾ⴴ㞎Ҵ㎻╟‵䚕卮ᾶグᾈ䢆㹣薩
Ϋ Ȇήȭ
⡛䈵㡳峻Ⓘ懈薩⋱儤卥䕹薩╪卥⢎⋱尥ⶬ╪ ㊊嬆Ҵ
ȬΚ
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ҲҲҲҲ儤
ҲҲ孻
ҲҲҲҲ⅜
ΝΥ
ҲҲ慌薩㊊㆘㞪厂㥋ⁱ ⽩ᾈ⪕薩⽩⿹⎁Ҵ㵏⫽㧇ᾅ䟿㵖⽹薩䚬曻㜼℁ⶬ⽩ᾈ⪕薩 呠䚬ⶈ⸳℁薩ⶬᾈ㞪⽩ᾈ⪕ Ҵ⅜嫼厂儤夈▃薩⫽⃐䚣㹐薼孻㞪汏薩⅜ҳ儤㞪䚣Ҵ
捆Ⳓ儤Ҵ
⾦䟿㊊儤冇尥䟿Ҵⳳ冇䵂ᾈ桝ㅛ⅜䳄薩▹⪕㢧嗒╟‵䟿尥㹐薩㞪㜴㹐ᾈ▇Ҵ⋃孞
憔ύ䱛伎㜂桑ᾈ㞪ⳏⳋῆ孻薩㞪㢄ⳋ㞪嬥䈔ⳏⳋ薩㢄尥⎫ⳏⳋῆ孻薩㢧嗒兼
ȸԥφТȈ߭ߗܼဏȂّѠඉηȇȹ
ԥφТȈ߭ߗܼဏȂّѠඉηȇߗܼᙅȂሊৼଚηȇӱϛѷ ڐᒒȂҼѠۡηȄȠ ȡ ijĸ
ҲҲ⅜䚬※瀷冇℁薼䚬孻冇℁薩尥⫽⃐愡ⶬ⫽⃐愡薩ᾈ㲵殔‵Ҵ孻䈵汏薩⅜䈵䚣薩 桑䊱㞪⅜ⵡ懿ㅀ榃▃㜷儤薩▃Έ懎䖁Ҵ儤冀薩尷Ὶ薩ⶈ 䟿 薩愡ㄒ㳞䨵Ҵ尥⍵䟿
孻尙㳞䨵ⶬ䋢愡薩孻冇㢄⅜Ҵ呠ᾈ▃儤薩愡ᾈ愡◝薼⅜ᾨ㢄儤㢄ᾈ儤薩儤ᾨ㢄⅜ᾈ
⅜薩㞪扸䚬孻℁Ҵ▹℘䂝ⳳ薩⚋⁞䈵ᾨㄾ灙薩⏈ㄇᾈ▇薩⚋⁞ㄇ廲⪢崅⒑薩䈵
※瀷◝薼⡛䈵䂝⊍㎻岖扸ㅀ榃㢄⾦㏺薩ㅀ榃℘䎹桀䳄㡳薩㢄㦴㙕Ҵ呠ⴆ⊍╥㡾⋱
㶽ⳳ薩戞Ⅹ
Ҵ㜂悄懎薩Ⳓ㢄撪䶜薩懎⫽⃐ⴿ宒薼╥䈵⫸尥⫸凸薩憔ㆉ瀷㎋薼
䖁薩憞ⳒῚ卥⽬㚴薩㥠㡳ᾅ㸍㢄憔ↆ尥㹐Ҵ卥ⴆㄇ扸㞪⫽㳟薩呠䈵 ⳏⳋῆ懎ⶬ懛
ㄤ薩╈嬁ῚҴ㝝䊱㞪⅜䈵⃐╈嬁䊜⾳薼╈嬁䈵℁・䟿㊊儤薩⫽⃛℁凸㡳薩ᾆ
尭・慏⡙ⴱ薩應℁應┶Ҵⴆ⊍孞捆䈵␖姇薩䎹桀ҳ尥㜂㸍㢄憔㮞䟿尥㹐薩蕹ㄤ蕺䛱
ΝΟ
冀䡳▃ⶬ⫸愡Ҵ蕹孻ᾈㅀ⅜薩姇ᾈㅀ㤗薩⚪儤㞪
ᾨ〳薷蕹厗⥲⋱⋤䱪冇䚣⋱ᾨ蕺薩╪孞捆蕹㚶Έ䛫䱪蕺䱛薩Ὶ╪孞捆憔ύ
℁・岖Ҵ
䱛Ҵ ║⅜ᾈㅀ儤薩║儤ᾈㅀ⅜薩 ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Υᣴ
⏈薩ㅀ榃岴
ㄙ蕺薩岖⅜冇䊜儤薩䧗䧗䊱ⶊ‵♄薞⫽↚⍻仡‵㴵‵薩桑ⴃ⅜冇䊜儤薩ⶬ㞪䛫䱪Ҵ
蕹⅜慌㜷儤蕺薩⅜䟿㢧汏⃗䚣厂儤⽩ᾈ⪕薩桝ᾈ朆Ҵ㎻㸍㢄愡
孻㋉姇Ҵ⊍ⴱῚ㎍‵⪕尥寬薩㎻捌‵ᾄ体⋱╞薩⁅‵厃岖䂏薩朆㡾戞㢄戞瀷⪕
寬薩孻⪕ㅀ⪬薩䈵㚺冀ᾈㅀ⪕孻Ҵ⁅懳厄⏈⋃䟷姣㚺嬆薩懳ᾅᾈ⋇䕹薩㢄※瀷⾇
㢖薼䬩宓尥薷蕹ⴄⴕ愨蕺薩㢄‵厂⃛尥寬薩䛱㞽㎑宬ύ㞽㉮ᾈ朆薩╪兾㋩ῆㄇ⌈
㉀薩ⳏⳋ姇㲅薩ⳏⳋ廼柸帣ᾈ⢣
䳏㍄Ҵ䳏㍄撪冇ᾈ‵薩╪ⵡ姇薩呠‵⏂ᾈ╪薩ⳏⳋ尥薷蕹╪懤懎薩㢥╪ 㲅蕺薩姇㲅薩⚪㢄凑‵╪薩℆⫽ⳏⳋ懂柸帣䟿
⌈㔜║姇薩℺ᾈ
薩╪㜚拇薩Ὶ╪ⴃ⅜薩Ὶ╪ⴃ儤薩ⶬ㞪⥲⋱⋤䱪冇䚣
ⴱ⏈・㑗柸帣薩㞪㲵薸╃尥蕹▹ⶂ⁐䥞蕺薩Ὶ㞪㲵薩㞪憔ⶬ㞪儤ῆ㎻⢣Ҵ ㄤ薩℁・ῚҴ寬尥撪
Ҵ
ᾨҴ尥撪寬薩╪℁⡙㉮㉮薩℁⡙㉮㉮ⶬ㞪蕹孻╪ㄤῚ蕺薩㉮⫸
ȸߗܼᙅȂሊৼଚηȇȹ
䬩㞪㛧‵薩⁈℘℆⫽ᾅ孞捆Ҵ蕹慌㜷䬩蕺薩㛧‵㞪䬩帇薩䬩帇㞪㛧
‵Ҵ☇䬩Ὶ䡳慌薩ᾈ剸桝薩ㅀ榃䬩薩ᾈ剸應厂ᾈ╅薩⫽⁅‵姇椛性薩ⵡ⢣㞪椛
Ҵ呠ᾈ╅⏂⪥哄䔂Ҵ㛧ᾈ⎫薩‵
榀冇⽭Ҵ桑ᾈ剸ῘⒼ〡薩Ὶ榃⋨Ⓖ〡薩⎫⫸埐Ҵ厂䬩榃拈▃薩呠ᾈ⫽㳟薩冇 䊜䬩⏂薩⫽Ⓖ〡椛性薩⎫ῘⒼ〡℺呡
Ҵ
儤薩⃛栣㊊㔜扸ᾈ㡾
Ҵ⚋⏈䟿
䈵毐㋝薩呠ㄒ⪥應薩‵䈵尽ⰕҴⒾ⪦㎻㒂薩䊜䝀冇㳶Ҵ剸懤ᾨ▃䬩薩⏂剸 蕹懛㇠愬蕺薩懛桝㇠愬薩ᾈ╒儙愬
ȸӱϛѷڐᒒȂҼѠۡηȄȹ 蕹⡛ᾈ⪬⋱嬥薩‡╪ⴒῚ蕺薩▹尥㢄
ⓡ扸尥⪦⯡䈵‵↦䟿朆⭆薩⁅‵ᾄ孻⋤╠℺介⯕薩ᾄ⪤⋤⪤ⶬ桝⯕ҴῘ㝊薩㟩
㹣孞薩⡛▇⭶Ҵ嬥㎕厂㢆╆ᾈ▇薩⡛䈵䚲⫮⯕⭶䈵‵↦㦴㢧薩㛀寤伎欑䵂薩㞎伎Ό ⣟
薩厀厀ᾶ㑼薩嬆厀⫽嬆
憕扸尥㞪ㄙ㢧怦䴒廲╅ᾅᾆ╿⡖⁞薩╡㢄⋱⁑尥㹐Ҵ䎱㝊ҳ㵈㝊薩㛧䎱嬥䟿䎱 㵈薩懿ㅀ榃㛧㵈嬥䟿䎱㵈Ҵ㎻卵䇞㵈厀㡻⪢薩ⴱᾨ㢄
ΥΚ
㵈Ҵ⚋⏈㹣孞薩⡛㒂嬥㎕薩䚬介⯕冇℁薩ᾨ⢆‵介⯕⋨䬩⎘㎋薩Ⓖ⎁侼桗薩⡛䈵
ⳳ冇䲧ύ
ΥΡ
䟿┚㛀薩⁅‵⓶㢄‵ᾶグύ㣪㶯ᾶ儤Ҵ呠⋨䬩ᾨ㢄咱嗄薩咱ㅀᾈ宬䭶
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⯕⭶㞪⪢
ⶈ㜴㢄撝薩冇㞪䈵
ㅒ▇懎▃薩㎻榃ᾈ⪬╪䈵嬥㎕䟿㨘ⁱҴ
㪈薩姣䪵⪦⯡ᾈ╪䭶Ҵ⁅㝠ᾈ䴜憔㮞薩呠曻㫞䡳䛱薩ᾡᾈ㞪撪薩⫽ㅰ㡳‵ᾈ厂㴵巧 冀介⯕薩ᾈ㞪䈵
蕹‡╪ⴒῚ蕺薩ⴒ薩㒂㳲⁞ⴒ嬥薩⫽㳟孽⯕薩桑㞪⪑嬥薩厂⋢嬥⽩ᾈ⪕薩扸㞪
Ῐ㝊Ҵ卵䇞㢄憞ⴒ薩㢄▇ⴒ㡾薩▇⭎憞ⴒ薩╡⪑╟℁㢄杗ℽ䟿ⴒ㝊薩扸╪憞ⴒҴ␄
杗グ㦾⢍介儤薩杗グ弔欧瀾䈵ύⴱ薩㶌㝊ᾶ儤䟿嬻灙薩尥⎫㫰埐薩ᾨ⢆‵扸㞪瀾 ⾘ⳋ⳦薩⪢ⴱ扸㞪▇剙Ҵ
ᾅ薩⾳嬆寭䚲ⳋ⡛䈵₌⬶寭ᾨ厄䟿冇ᾈ剸ᾨ
⭶嬥⫽㳟捈嫼薩㵈㝊ҳ⬶㝊扸㢄杗ℽҴ▇ⳳ呠㢥⯕冀榃㋉捈薩⫮ⳋᾈㅀ尥薩呠 䚲ⳋ₌⬶薩‵扸㇠䲌⁑薩⢣⡛㤗㛀 厄Ҵ
ⴆ⊍䟿尥㹐薩⡛薩℘棛Ҵⴒ薩㛧Ҵ呠㎻℘棛䟿‵薩ᾈ㞪≀㒂嬥㎕薩呠℘棛ᾈ 撪‵薩⏂Ὶ╪㛧薩彚⁑‟栖℁・Ҵ
ȬΚ
Ϋ Ȇѳȭ
φТȈ֘φॶณؒႺȂ۩ณؒԋȂఄܼٲՅབྷّܼȂ൸ԥၿՅ ҔౚȂѠᒞԂᏱηϑȄȠ ȡ ȸφТȈ֘φȹ ▖ⳋ薩ᾈ㞪㟩憕‵薩㢄
尥薩ύ冀㸍㢄媍帱薩⢣冀䮬▖ⳋ薩ᾈ⢣冀䮬ⶊ
槙薷
Ⓖ⏈䟿峻㡳‵ᾈ▇㜷⁅㝠薩呠ⳳ⛊憕懏薩
冀㢄ⳳ⛊懎ㄲ薩ύ㶽ⳳⶬ㞪▖ⳋ薩ᾈ㶽ⳳ冀䈵ⶊ‵薩⡛㶽ⳳ㶽㢄懎ㄲ䟿┚
ⳳ冇䲧ύ
扸剸带憕Ҵ‵⎫䪹
Υή
Ὶ薩ᾈ坊㜷⽬薩␖㉜⋱ᾈ⍵㜷怦Ὶᾈㅀ䈵⽬薩㎻⢣䪹㡾ᾈ剸䛱⎁⎤冀Ҵ㢄‵ᾈ
喧‵䟿␚薩▹榃⦬喧‵䟿薩憔ⶬ㞪⃖㹐䟿⦬䢹䚚Ҵ‵⎫䪹㡾薩帣㉜⋱㨿㜷⢫
㡾薩㢄⎁⎤ҳ䚚⎤䟿⽩⎠薩䬩ⶕ・℁薩ヷ㳟扸ㅀ榃㢄帝䓶薩⫽▹⢣㳟✘ύ㣪咱薩㞪
呠懿岖⪤⢎⢫㜴薩℺㞪◁㣺Ҵⳏⳋ蕹▹懎ύ带ῆ蕺⪢ⶊ
ᾈ屑㞪䭌ⳳ䳄䳄薩ύ⎂扸带憕薩⫽⃖ⳳ厂䭌ⳳ薩⁅㝠䭌ⳳ℁岖⃖ⳳ薩ᾈ䡳⬣䪔薩
㛀Ҵ‵䚚嬻薩‵䚚䟿嬻ㅰᾈ⪑
‵Ҵ
Ĵı
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㌽薩╥㞪ㅒ⢣䀦橸薩憔㞪ⶊ‵Ҵ╡ύ槙䈵䪹㡾⇕灙
Υѳ
薩⫽呾㽴ύ⪤㎻⃗䢆㞪□厂
Ὶⶈ
薩㛡↦䡜⎁Ҵ㢄‵尥
圥ⅳ䡳䳄薩□⏂ㄾᾈⴄ薩憔㞪▖ⳋ薩ⶈㄒ廲⪢ⴱҴㅒ⢣䀦橸ⶬ㞪㸍ⳳ⛊薩䪹㡾䟿 奭薩㓾姒Ὶ剸ᾈ埖〡㳟㝠薩⿴⽠╆Ὶ榃䡜␖薩⇕ㄒ㵏⎠‵楺
䚚䈵…╒薩尫㍄寭…╒薼䈵⃐✩✩⃛…╒Ҵ▹℁㳟岖㡳薩㶽ㄒㄾⴄ薩▹應ᾑ ㄒ廲卵䇞薩⊍⃖扸⫽㳟薩憔ⶬ㞪懎Ҵ
Ҵ◣⋧
⁑䟿⋍ⳋ₪䬸⎫⢫薩㛔宎⁑ύ⎂‵扸ㅀ榃嬆薩◣⋧尥薷㎌䟿䎱嬥㞪
蕹▖ⳋ橚䊜㶽橸薩ⷀ䊜㶽ⴄ蕺薩ᾡ棙╦⃛╾ᾈ橸薩䯺ᾈⴄ薩冇㞪㢄㵏憔㡯捈嫼
ȸॶณؒႺȂ۩ณؒԋȂȹ
䟿
㜂䔆薩⊿䈵㳡䔆薩㎋䔆䈵㎌䟿⭥ⳋ薩ᾅᾨᾆ扸㞪䠂⾘薩⃛㵏廲㎌℁⫽⃐⛅薼㎌ⶕᾏ
ㅀ榃┶愡薩冇ᾏ懿㢄㵏㳶㡯嫼佅䟿Ҵ
ύ橪ᾄ▋♵薩ύ㸋ᾄ㕜汩薩⃛ㅀ榃憔㮞ⳳҴ憔㞪橚䊜㶽橸薩ⷀ䊜㶽ⴄ薩㢄㵏╾橪ⷀ 懿捈嫼䟿
ȸఄܼٲՅབྷّܼȂȹ
ҲҲ蕹㛊㜷 冇㋉㜷孻蕺薩㋉孻㏈㡾ⴃ⅜儤Ҵ㛊 薩㛊薩憚ῚҴ⫽ⳋ彪⛊薷蕹凙㜪 姇屳薼蕺薩ⳏⳋ㛔⁑蕹㢄䎱⊿⢣薩⫽ῆ⃐⋱凙㜪姇屳薼蕺凙㜪姇ῆⶬ㞪㛊Ҵ⚋⁞
⏈㹣ⵤ㞪慀薩ⵤ薩兾㋩薩兾㋩兾㋩╃嫼ㅦҴ兾㋩㋝㞪ⳳ⛊ҳ伎㳲扸ᾈ⪛䟿┚㛀Ҵ
ȸ൸ԥၿՅҔౚȂȹ
䟿懎䖁薩扸ㅀ榃㏹㌽ⶻ䟿‵薩⫽⛊ふ䵄⾦㢄杗䉴橥䟿
ᾈ姇薩⛊撪‵戞嫼
⫽㳟懿ᾈ姇薩蕹ⶬ㢄懎冇㳞䊄蕺薩ⶬ薩⎫戞ↆ‵䟿埐┶㶽ⳳҴ㢄懎薩※瀷 㢄※瀷
ㆣ卥⽬㏹撪‵Ҵ㳞薩㞪䈵⃛ⴕ㞪棙薩ⴕ㮔䀑Ҵ
Υϥ
薩蕹╪屽⫸ⳳῚ⽭蕺Ҵ⃛㶽ⳳㅀ榃⫽㳟薩ⳳ冇㞽免ῆ薩ⶬ㢄懎
ȸѠᒞԂᏱηϑȄȹ ᾅ扸愡⎫
冇㳞䊄薩⫽㢄‵屆⃛┶䛱㛔㔃薩呠㢄█䊜ⵡ薩ⶬ㞪尟‵ⳋ゚Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
ȬΚ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ϋ Ȇϥȭ
Υϳ
φଔТȈՅณ፡Ȃ൳ՅณᠯȂեԄȄφТȈѠηȂґस ՅȂ൳ՅԂᙅηȄφଔТȈၒϢȈȸԄϹԄጁȂԄมԄ ᑒȄȹڐලϟᒞᇅȄφТȈ፴ηȂۗѠᇅّၒϑؽȇ֚፞܂Յ ٿޤȄȠ ȡ
ȸφТȈѠηȂґसՅȂ൳ՅԂᙅηȄȹ
㲭‵ῆ␛屳㎌Ὶ薩▹‡㲭䊜␛屳‵Ҵ蕺薩ⳏⳋ尥薩⃛愡ᾈ⎫Ҵ
⛊薩ⳏⳋᾈ㡾⫽㳟尥薩ⳏⳋ㡾尥蕹⃛㆐㞪愡ᾈ⎫Ҵ蕺℆⫽╡ύ⡙薩ⳋ帝尥薷蕹㎌ᾈ
╪ῚҴ凑‵㛔‵薩ᾈ⎫憔ↆ䮆〡ᾈ⫽㳟㛔薩⡛䈵ⳋ帝懿剸憭㳠䟿┚㛀Ҵ呠㞪▹⫽㳟
ⳋ帝⛊薩帢䰩‵懂㢄撝‵冇尽Ⱅ薩㢄撝‵毐∭薩呠剸䊜尽䊜毐薩⃐⫽薼ⳋ㡫薷
ȸφଔТȈՅณ፡Ȃ൳ՅณᠯȂեԄȄȹ
ĴIJ
ⳋ㡫薩ᾈ⫽帢冇剸㭽懎薩⫽槊㽰䟿ⴄ帢㭽懎薩⡛䈵㢘凙懎薩⪐㳶╪䥞薩㢥峄 懎薩㳶ᾈㄒҴⵇ呠⌈㌽ㄒ䬩帇薩桑䊱㞪ⶈ判㒌帛帤薩Ὶㅀ榃㛧Ҵ
ȸφଔТȈၒϢȈȼԄϹԄጁȂԄมԄᑒȄȽڐලϟᒞᇅȄȹ
薩ᾅ榨懿榃⎣應薩
ⳋ帝㡫薩寤薩蕹⫽⎂⫽䩆薩⫽䖝⫽䩣蕺薩㸶氣㡫⎂薩㸶巜㡫䩆薩㸶䔄㡫䖝薩 㸶䥮㡫䩣薩⫸ᾅ␛⫸薩㸍㢄㳝⧾Ҵ℆⫽㢣榨⇕㧇ⳋ薩⽭㎋ポ ␛䂁薩␛听橹薩嫼㶽⫸ᾅ␛⫸Ҵ
ȸφТȈ፴ηȂۗѠᇅّၒϑؽȇ֚፞܂ՅٿޤȄȹ
ΥΝ
㉀䟿厃姫ⳓ“Ҵ◅宯⃛⏈㢄‵⫽㳟愡薩⃛ⶬ╪
ⳋ㡫薩幗Ὶ薩憔㏈╪㛔⃛⃗寤Ҵ呠ᾅⳳⶬㅀ榃ㅰ寤薩ⳳ寤朆䱀ㅦ薩㡾⃗寤℺ 㡾⃗㜂薩ⶬ䥠懎‵䟿ㄾ䖁薩Ὶ䥠
榋⋃䥠懎㢥℁Ҵ⡛䈵⃛剸㑺蕹⫽⎂⫽䩆薩⫽䖝⫽䩣蕺憔ↆ䛱㵏✶Ҵ
ⳳ冇䲧ύ
ȬΚ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ϋ Ȇϳȭ
ΥΥ
Ҵ憔ύ䵂ύ朆欑℺尥薷蕹‵ᾈ䥠冇ᾈ㋈蕺薩⃛㢄⪢ⳳ⛊‵ⴱᾈ䥠薩ᾈㅀ䚚
ȸொϛޤηȄȹ ╪嫼㋽㈞䟿㞪ᾈ專峓‵薩⃛卥⽬䟿
扸愡ᾈ
Ҵ⁅‵⮱⬶⮱叭薩嫼
Ҵ㞉⺂䬉卥㴵⏈
尥薷蕹▹棙“⢆ῆ▖薩㉗㎻䚣䈵“⢆ῆ卞Ҵ蕺㞪戞‖“⢆ῆ卞ᾈ㞪⃛厄䚣䟿❉薞
䚲‵䟿帜䚝薩扸㞪ᾈ䥠‵Ҵ朆〒䚣⫸〒♜ⶬ㡾䟷懏薩□⏂℺ⴇ
薩ⴱ〨䟿
䟹⪤ᾆ薩ⳏⳋ◣懅⎒⢆薩‵ᾈ䥠䚣薩㞪䈵㢣斳薩朆ㄇ⁞䟿㜂⒑Ҵ
㶞ҳ䟷䏝殲薩ᾈ剸姇ㄒ⍵┶Ὶ㞪⪤◸薩⫽⭗⪥⋧㾨㶯懂㜂䔆薩䈵⾘䔆⾦薩朆◣ⴱ⋦
㞪ⶊ
‵㉀⪕Ⓟ㞪䥠‵ⴴ㞎薩帧∔卥⽬⽩Ҵ⃛㢄剸␖冇‵ᾈ䥠薩⃛䈵⪢㋽㈞薩憔懿䴒
ȸφТȈϛொϟϛϐޤȂȹ
φТȈϛொϟϛϐޤȂொϛޤηȄȠ ȡ
ĴĴ
ⳳ㡾⇕寤ⶬ剸䥠‵
ᏱՅණ्
Ҵ
䟹檓ⴱᾨ㔜呠ⴱ薩卥䂝泊⎫㾀
▹㢄ⳳ冇䵂㕋嫼薩䈵※瀷┚㛀◝薼㇋㆐⃛凸ᾈ㾀㫕薩⡛䈵╥ㄙύⴱῆ孻薩℺ 㸍㢄⋱⁑尥㹐薩㞪䂝ҳⴆ扸㢄曲䥨Ҵ桁捆┾兾
⁞扸㢄薩䮆㮴ㄲ⋃䚚㢄㒄尙薩㎻㔜║䟿Ὶ⪕薩㎻▹扸䢆薩㢄㔜║䟿愡㹐薩㔜㛳
ⴱ䟿曲埐薩呠懿㢄ᾈ⬠䛱䟿薩▹呠ᾈ孞ⶬ材䜌薩呠╪孞▹℺婗⋀Ҵ▹ⳳ⃖㔜⃖ⳳᾨ
薩㇋㆐⃛⁈ᾈ㌽薩㎻⃗㕋嫼Ҵ憔䵂ᾨ䎨屑⪢薩▹
䟿㜴㹐薩⁈ⶬ⊍ⳳ冇尥ῆ薩岖※瀷尥※瀷Ҵ 䲧ύ䵂▹⽭伎尥ⴇ
Ҵ
ΥΟ
㕋嫼℁尥㞉薩╟℁䎨屑扸㞪㜲䱛║儤冇廲䎨屑薩㵊ύ䱛扸㢄⁑䟿㦷ⶻ薩℘㜂㹐尥ⶬ ╪
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ᏱՅതήࢳ࣐ޤᖃᇴ ڧ ġġཾۖತ
Οᣴ
㫨Ҵ㈀㞪ⳳ免㎋␚ㄇ薩ㄾᾨㄒ䟿㊄
ҴῚ㞪‵‵桝ᾈ朆䟿
薩ㅀ榃ⳳ倏㡾愡Ҵ
㫨薼憔婊㒂䟿㞪ᾨ啪凑幝㜂⒑Ҵ⪢汏ⶬ㞪㦷䏤ҳ卯䥠ҳ尛㊊ҳ㳞
ⳳ㞪㶽ⳳ冀㔠╒㛔刭Ҵ免㞪䀦免㎻ⳳ䟿
蕹ⳋ㡫薷ⳳ冇㞽免ῆ薩ᾈ‡尥ΈҴ蕺
ȁȁΙࢲ
ㅦҴ ⳳ免䟿䚕瀷
ㄾҳⅩ怦ҳ烅ⴱҳ㸶⢆ҳ⪤ᾆ䳄憔‖
ㆉ瀷ↆⳳ㹐薼尥℁ᾈ䶜✩薩⢣朆⭆ㅀ⋃㢄ↆ⓫巜薩ㄾⶃύҴ╥╪ⶂⳏⳋ廫䟿彪
何厄⍵℁薩⃗ↆ㮔䀑Ҵ‵槙扸㢄䊜凭䊜卨䟿⪤ㆢ薩亏䢚亏䃏薩⓶㞪ύ⎂䖁㉮㆘彪䟿
ᾶ汏Ҵ╥嫼ᾈ⪬亏䢚棝䡩薩ⶬ╦⇕蕹懎蕺Ҵ䬩宓ᾨ〳䵂尥薷蕹⪤◸ῆ屽ㆢ薩䔂ㆢῆ
㞪⋢⢣䟿㢧汏Ҵ
屽懎Ҵ蕺憔㞪懎Ⳓ䟿㳞孞Ҵ⋱ᾨ㢄卥䊱䥠嬵薩䮬㡫只䥠薩ⶬ㞪ㆢ蕹ㄲ蕺Ҵ╃㢄卥䊱 剸␖薩䮬㡫只剸薩ⶬ㞪ㆢ䟿蕹‼蕺⛿Ҵ憔ᾄ䮩
㢧汏⋲∔薩卥䊱䟷廲⃗䚣Ҵ蕹坘蕺姎䟹⽠薩ύ⎂
䏤薩㢄ポ䊜ポ薩扸㞪⁑䈵
┚␖Ҵ坘姎憔ύ╠薩⍜⊍ⴱ䟿⋨坘⡖㛔薩⋳䱛㜂䏤䳄薩扸⒀㑧⋱ᾨҴᾈ應⡛㞽⨙ 㾖冇⽭Ҵ憔㞪⪑⢣䟿⪢䚣Ҵ
ⳏⳋ䟿ⳳ姇䀑⏂薩ⶬ㞪蕹ㅒ㜷懎ҳ㙕㜷ㄲҳ℘㜷‼ҳ懅㜷坘Ҵ蕺ᾨ啪㳲⁞凑幝
㜂⒑薩伎ⳏⳋύ䛥㛯䖁薩㏈㢄乶们薩㎻䮬㡫桁⪢㎋Ҵⳏⳋ卥⽬ⳳ姇䀑⏂薩ⶬ㞪ᾨ
啪㜂⒑䟿ᾨㄾҴᾅ尥䟿㢧汏薩ㅀ榃㽬䦏薩尥䟿⪢䚣薩ㅀ榃丹ⳳ薩倏剸䟷㕕㝠㜫薩
䢚ㄒ薩倏剸㊄ㅦҴ憔⓶ᾈ⎁ヷ㳟薩ύ㮞䟿ㄾ䖁Ҵ
剸⪛䢚ㄒҴ憔ύ㴰蕹ⳳ蕺Ⳓ薩桑䊱䈵峻㡳⩦‵尥䟿薩㞪╿䛇╿㫨扸╪㔜䚣Ҵ㎻ ⳳ㢄 ȁȁΠࢲȁӪᡗၾ 蕹㢄㢆卥懛㜴℁薩ᾈ‡㭽ΈҴ蕺
Ҵ
ΟΚ
ⳳ㢄㎋ⶬ薩█⽭懛㕕Ҵ↓㢄ㅒ▇懎▃䟿薩懛℁㶽ⳳ薩㎑℁宥⛊薩ⶬ剸㐅卥⽬㎻ ㄒ薩ぞ䡅‵償䪹㡾薩巃ᾈ㞪㳜㭽䟿 ȁȁέࢲȁਢᐠϚӫ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹‵ᾈ䥠冇ᾈ㋈薩ᾈ‡▖ⳋΈҴ蕺
ΟΡ
⇂呠㞽㯚ᾈ▃薩ᾈ憝䥠楮薩䯵㍲⪢㏈薩䊜埐┶䚣薸㝝㞪ⳳ㢄㎻ㄒ薩卥䊱䥠◸薩
ᾈ╪䏝殲ᾈ薩卥∲ᾨ☇Ҵ㍄寭檅㶞㑼ㅒ薩ᾈㆣᾈ薩ⴇ㎋ⴊ捊▖ⳋ薩⪤䎰㡯䈵ⶅ 帯Ҵ
࣐ڐതΡࢳׄਇ࣐ঔቇݾ҂ஆᙄ ȁȁΙࢲȁ׃ਆ࣏Ϧྛ
蕹㢄ⳋ㡫薷⋱䈵‵ῚⳘ゚薩冇⫸䐪ᾅ冀薩洩䥞薸ᾈ⫸䐪ᾅ薩冇⫸⃗´冀薩㢥ῆ 㢄ῚҴ蕺
䬸䓳薩⍜㞪‵槙扸㢄䬩㛧薩ᾈ應丹丒䟿⎁⎠冇⽭Ҵ‵㢄䬩㛧ㅀ▄薩ⴱ㢄䬩
⏈䱛厄䟿⋨坘Ҵ䲧ύⁱⶬ㞪䬩Ҵ䬩宓䟿䲧ύ╠寬㞪蕹㵆ᾈ㛧蕺薩憔㞪䬩䟿侸 伬Ҵ柟
㛧剸㞇薩⢆㢄䬩㛧卥ゲ薩呠䊜䬩㛧ㅀ´Ҵ㎻㚺〗嫼⋃䱪㳞䬩⅒薩俷倇╃㕋↜蕹唅
㛧卥ゲ蕺薩⢣ᾑ䛇㉜␞䘫⧾ᾨ薩㎌╈冇㝠䂳侼㬩薩㡯ㄒ⢆栖⪕Ҵ╪䥠䬩㛧䟿捈 嫼Ҵ
䬩宓尥薷蕹㵆ᾈ㛧蕺薩Ὶ㢄⋃ㄇ悐捈䟿Ⓕ⎠Ҵ卮嬥冀ҳⶅ冀ҳ㢄ㄲ冀薩卥
䊱ⷀ⋃Ҵ䎱㵈嬥╃㞪ⶅ帯ᾨ䟿ⶅ帯薩㡯嫼⋃ῆ╃⋃薩ㅀ榃Ⳙ㛧Ҵ⊿曲▇剙薩╃⋃㎌
薩ύ㫽ᾈ剸⃗Ҵⶅ㛧䎱㵈⊿曲䮬⃗蕹Ⳙ゚蕺Ҵ䬩㛧ύ⎂䮬䈵姇蕹‼蕺Ҵ
䚚薩ㅀㄒ䡜⎫㈇懎Ҵ憔㞪⪤伎⢫儤仭㵦ᾈ宬㍃㆛Ҵ䊱ㄇ㔣╅ύ⎂扸嫼␛䬩㛧Ҵ⍜ℰ 䐪℩㋝䳄
憔㞪Ⅹ怦卮⪤ᾆύ带䟿彪何薩ㄙ⭆卮亽薩㢄⋃㢄ㄇҴ
‵䥠䬩㛧薩倏姇Ⳙ㈇薩‵扸㢄䎱㵈薩ヷ㳟ύ䬩薩卥䊱䬩㛧ύ⎂薩㟩懈姇‼Ҵ㝝
薩㎻䊜䬩ᾈ㛧䟿⃗薩Ⳙ㈇䟿
Οή
扸㢄井ᾶ䴜薩㽬㇠ℰ䐪曲
Ҵ⌈冀⍜㞪ᾈⴃⴱ〨嬊䥤薩䦯⩙䪹㡾䭤《薩懐
䊱姇Ⳙ㈇薩℺㞪䥠䬩㛧䟿懎䖁薩戞㢄ℰ䐪曲ᾅ䟿 ‵㞪㽬䈵㇠䟿薩㎻ⶌ㢄憔㮞
䐪⢆ⴱ㹐ㄆ薩扸ᾈ㞪䬩㛧姇‼薩䮬䈵⃗´Ҵ⡛䈵憔‖
ᾅ䟿‵薩⌈┶䈵棙⃗´薩㞪ᾈ╪剸䟿薩憔㞪㸶ⴄ䟿㦴㢧愡㹐Ҵ ȁȁΠࢲȁϦ࣏ႀၾϞҏ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Οѳ
桑㞎䥠薩䖁⓶㽬ⵁ桞㞉薩⡛䈵憔㞪凑幝䟿⪢懎Ҵ㎻㢄⋤
蕹▖ⳋ㢧薩㢧䱆冇懎䚚薸Ⳙ゚Ὶ冀薩⋱䈵‼ῆ㢧厂Ҵ蕺 ᾅύ㴰Ⳙ㈇ⴕ´薩
Ҵ憔婊ㅸ䊱㕋⍵蕹
㉀㍄寭慸㶽㦴㢧薩╥嫼䱆㦴㢧薩⪢懎卥䊱㡾䟷䚚薩嫼℁尥⁑懿ㄒ
ㄴ【薩ㅀ榃憕䖁懏懎薩呠ύ䥠Ⓟ孞薩ᾈ剸㎋※瀷⪢
㴰孞捆薩厄⍵⋢⢣䟿㢧汏薩‵䚣Ⳙ㈇┶㶽薩卥䊱剸⪛ⴴ㞎憭⋠薩□⏂⪕孻㈚ⶌҴ 愡 㢧蕺℁薩ⶬ㞪
ⶬύ带㎋␚
㕋嫼ῆㄇ薩▹╃㢄
Ҵ㎻ⳏⳋㅒ懎℘‼Ҵ⢣䬩宓ᾨ
俙ↆドⳋ薩ㅀ榃⋃尥⍵Ⳙ㈇䟿㦴㢧薩㡯尥㞉Ⳙ㈇㞪‼䟿㦴㢧Ҵ嫼䥠姇‼薩℺㞪Ⅹ懎 䟿彪䮆薩懎⽭⢣慌⏈薩㝝㞉ᾏ懏薩 〳䵂㢄孞捆藹蕹Ⅹ懎‼Ҵ蕺 㵊䵂岖ⴇㄇ薩⇕ↆ蕹㕋嫼蕺薩ⶈ㜷桞孞䟿薩㏈⇕㕋嫼Ҵ⇕
㜫䟷䕹薩戞‖㹣孞䡳䎨屑薩㞪㘂朆⋣㜂薩╥岖⋱ᾨ䟿ύ╠Ⓟ╠薩㎻ᾈ╪⫽㳟Ҵ
ԥφТ࣐ڐηത
ȁȁȸԤυС࣏ڏՍҐϞԤζȄΙࢲȄ֗υҏѲѯȂΝЕЌυϞِȄȹ
㢄ⳋ㡫薷⋱䈵虁虁卮㢥ῆ㢄ῚҴ╟℁䟿䜌桞薩欑╠蕹䈵‵蕺㢦╠蕹䈵‼蕺Ҵ
ᾅ㴰䈵㢄ⳋ䟿寬薩ᾆ㴰ゐⳏⳋ䟿寬Ҵ㎻ᾈ▇Ҵⳏⳋ㡹尥薷蕹‼冀薩‵Ὶ薩嬥嬥䈵 ⪢蕺㎻㢄杗Ҵ
ⵡ薩ᾆ㴰㢄桞薩呠ᾅ棝䟿
ȁȁȸυСȈךυΣࠌ׃ՍՄᒑϦȄΙࢲȄԤᎷΨȂࠌоᏰМȄࠒଖСȈ ȼِ࿋оኵ࣏ޱҏȂоڏᎷΨᏰМζȄȽڏဎџȄȹ ⳋ㡫薷゚ⳋ⋠⏂Ⳙ卮⏂ⳳ㜂Ҵ⎁⋤㴰薩ᾅ㴰尥
薩檓
Ҵ姇Ⳙ゚㞽薩扸㢄檓
Ҵグⓒ恍蕹孻䛱㞪㛳冀䈵 㞽薩ⶬ㞪ᾈ⇕⋱⁑
薩㜂ⶬᾈㅀⳳ
姇㢄檓␖薩㏈ⳳ㜂薩戞ύ悤ⳋῚ姇ᾈ 㢧薩⋱檓␖ⳳ㜂Ὶ蕺ᾈ姇Ⳙ゚䳄
␖薩ᾈ㞪㛯㝠桝ᾈ朆䎱㵈薩Ὶᾈ橚ᾈ橭Ҵ峧⫽䛱⋧㛔‵♜ᾅ䕨㞽薩⋧㜂㏴ⴇ
␖懿⪕Ҵᾅ榨憔㛳㨘⪑薩扸㢄檓服Ҵ冇ᾏⳘ゚䳄蕹姇蕺薩ⳳ㜂㞪蕹ⳳ蕺㶽ⳳҴ⎫
姇Ⳙ㈇ㅛ⅜䬩儤い㇠Ҵ
Οϥ
兼℁薩ⴱ㢄䎱㵈⏂蕹⋠⏂Ⳙ蕺薩⍵⎫䪹㡾ᾅ薩╥嫼㢄‵薩⏂蕹⍵⏂゚蕺Ҵ㢄‵⋷㝠 㶽ⳳ薩ⳳ⎫兼ҴⳳῚ㞪䈵
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
φৈТ፲፲ܿՔത
Οϳ
ȁȁȸυেС፱፱ܾՓՍԤ߬ȄΙࢲȄങઠऱငࠦȃоЅ፣ᇭक़դȃቓЪғဎ ้ȂࣱϡԪѲࣱ݂ΡগȄቓҧڧᒝ፱፱ᜰ⣘ϞဎȄџȄᗶСڍѯȂѲਪᒱᅸȃ
㴰薩ᾆ㴰䟷峫屑薩ᾅ㴰尥
ⵡҴ㢄⋤ↆ桞埐薩欑╠
ᒝυে೩ϞِȄቓғপᒝڏΡࢋԪ้ϞٱȂՄՌِҐᏰȄࣱџȄȹ ⳋ⪊薷幝幝㞎叭䱛ҴῚ⎁
蕹幝幝㞎叭蕺薩⫸幝ᾈ⫸儉叭薩䊜榨䊜勡Ҵ╃蕹桑㡫㢥ⳳ蕺ᾈ㞪ⳋ⪊尥䟿Ҵᾅύ㴰
Ҵ␄䚮╒屽薷蕹幝幝㞪杗桉ῆ儤蕺薩杗桉㞪㜂
䟿ⴒ㝣⢣㜷蕹㳟⡖䠁㞉‵↦蕺⢣ⴱ⪦⯡ҳ䎱㵈ҳ⊿゚薩⢣⪑▖卞ҳ㢆╆Ҵ↦ᾨ薩 伎㜂╥尥㞉⡖↦薩⋱ⵡῚ⒀㑧↦
䔆㢥介⯕㞽薩䈵ⶂ℁䟿㸶⢆烅ⴱ薩㆘㉮㏹ύ▉⫾Ҵ╟℁⢆ⴱ´薩扸㞪⋃⋢´薩℆⫽
Ҵ
冀尥䟿薩ᾆ╠蕹▹
媍⭍薩⬴✗薩ι卮㳡⏂⪤薩㫅帯⫾䳄Ҵ㜂䔆㆘㉮㏹幝⬶▉⫾薩⡛䈵⪦⯡㞪ⴱ〨㦴 㢧Ҵ⫽㳟孞尥薩憔ύ䱛䟿䱛㹐ⶬ⋲弮
㔠ᾆ℁薷蕹桑㡫㢥ⳳ薩▹ㅀ屽ῆⳳ䥞蕺薩ᾅ╠㞪剸姇憔䳄
薩冇卥孻㢥ⳳ蕺薩憔‖尥㹐扸╪㔠╒Ҵ
ㅀ屽ῆⳳ䥞蕺㏈㞪ⳋ⪊尥䟿Ҵ⡖㡳愣䜌尥薷蕹ⳋ⪊⇸宨ῆ孻蕺Ҵ␄㳞╚薷蕹⋱‵ 㝝剸㳟䳄ῆ
φТ֘φϛ२ࠍϛࡅത
㴰薩
ȁȁȸυС֗υϚ१Սк߬܆ȄΙࢲȄΰΠѯȂήΙѯݽȄԩࢲᕗც٩ ጒȄΰѯ٩ȂήѯՌࣸўߨȄγўߨȂࣱџСԃϏޱȄȹ
▖ⳋᾈ捈⏂ᾈ⭼䱛Ҵ憔ㅀ榃⃗ύ䱛㡳孞捆薩ᾈ╪⎁朆╠╠孞捆Ҵ╪⎁
╠䈵ᾆ㴰Ҵ㶽ⳳ䟿▖ⳋ薩㝝䊱㶽ⳳ薩捈嫼⢣ⳳ⛊懎
冀䟿㢄䊜薩ⴇ⋣㞪尛㜷ᾨポ㜷⪑薩扸╪䢆⍵℁Ҵ䈵※瀷◝薼ᾶㅛ⅜䟿‵
ⳋ㡫卮ᾶㅛ⅜薩䈵ᾅ㴰薩ㄇ ㄲ薩憔
䯤捈薩㸄ㄒ㶞薩ᾈ䯤捈ⶬᾈ⭼≻薩戞⁑㎻ⳳ䟿薩㜲ⴕ㞪ᾈ⦀⡵薩䁽䁽㻩㻩Ҵ戞嫼
ⳒҴㅛ㞪尛Ҵ憔㞪㢈坠Ҵ╥嫼㢄ㅛ
Ⳓ薩ⶬㅀ剸䯤捈Ҵ㞪╥㢄憔⁈ᾈ姇薩蕹䊜╆ᾈ⫽⽬冀蕺ᾆ㞪䘫⧾枭䴿薩
ㆉ瀷愡◝薼蕹ᾶㅛ⅜蕺ⳏⳋ䟿ᾶグ薩⋣⢣ㅛ⅜ ⅜憔
ΟΝ
ᾈ⫽⽬冀䟿㉜䘫⧾薩ᾈ厂⁑℁・薩ⶬ嫼㙆Ҵ䈵※瀷℁㉜䘫⧾薼喧㹐扸㞪卥㑖薩㎻ ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΟΥ
ᾆύ╠㞪蕹卥䡼┶棙蕺薩蕹應⏂⑺㌕㚴蕺Ҵ剸⫽㳟薩戞⁶⃐‵扸╪介‟薩ⳏⳋ
㞪㢄㛔䊜槙Ҵ⍜㞪剸⪛┶蕹棙冀蕺薩扸╪尥蕹⫽⽬冀蕺Ҵ剸㚴應䟿‵薩扸厂㎌ύ
Ҵ
㮞薩㎑宬㵏㎌⫸Ҵㄙ⏈ⳋ彪䈵⪥⅘薩㴰㢣䈵ゲ䡗薩㟄㢘䟿◣埐薩ㄇ℁扸䈵幝‵Ҵ 剸㚴應薩⛿唦⪢䊄Ҵ 憔ύ䱛ύ㶞峻ᾆ薩⚳⁑Ⓖ懈薩ⶬ╪岖
φТЯӶᢏעڐത
ȸЮӵᢎڏണȂȠࡸȡԟԤ፣׃ᢎΡڍᇳȂյџ፣׃ȄᢎסᢎȂԤތȂյᢎυ
ϞᇳȄڏЮϞၾȂѫِᇄலޱȂϚЅڏඌȄငԤסᇄඁᒕϞଋȂؚޱ׃ޣϚ
薩䎱䟿㉜姇薩嫼㚴❉薼憔ύ䱛
ඌඌȄծᇄலޱȂһՌȂԃЮυσωϚӣȂฒֹέԑࡣᡐȄȹ 䎱⢣嬻⋱䱛Ҵ㢄‵⛊桞薷䎱㢄⛿姇薩╪ᾈ㚴
Ҵ
䱛㝣㢄屑Ⳙ厂嬻‵⋤䮩尥㹐薩℘㢧㜂℁䢆薩㷵ᾈ㞪嬻‵䟿尥㹐薩㎻▹專䈵✩屑Ⳙ ⶬ╪
嬻ㅒ嬻姇薩Ὶ㢄䎨屑薩㢄嬻䎱厂嬻ⳋ⋤䮩尥㹐薩▹ㄙ嬻ⳋ䟿尥㹐Ҵ蕹⋱蕺㒂
Ҵ䎱㚹湠薩ⳋ㚹法薩䎱
薩⃐⬣ᾄㄇҳ㢈✥ㄇ㏈㚴㕖薼
❉薼⛿姇Ὶ㢄呠䮩薩㎑冀✗
㭼Ὶ㢄Ⓘ喧䮩ᾈ▇Ҵ℆⫽䎱嬥✗⫸橭⍈楽薩
䎱㵈薩⿹屦蕺╪䥠Ⳙ榁㷵ᾈ㞪榁㉜俷
ⳋҴ蕹䎱ῆ懎蕺薩╥尥䎱䟿⛿厂ύ厧⾳姇蕭⾳冇ᾈ⛿ᾈ㉜䟿姇䈵蕮薩ᾈㅀ屑⎫䎱
薩憔
䟿㉜姇Ҵ伎⋳㢄薷蕹⛿俷䎱ῆㅒ蕺ҳ蕹 ㉜Ҵⶬ⛿姇厂ⴱ⾳ᾈ⛿ᾈ㉜䟿
㎑ⴱ⾳
⋍ⳋῚ✗⫸✘咱薩呠㞪✗⫸新嬻楮薩桞懎ⶬ㞪ᾈⳘ ⫸㚹䚚薩㎑冀✗⫸楮㭽Ҵ憔‖⛿
䎱⢣㞽薩嬻⋱ⳋ䟿ㅒ▌厂䎱䡳▇厂□薩憔䛱ᾨ㸍㢄㉜
⢣㞽薩䎱⃗ᾶ薩戞ⶬ㚹湠薩桑㎻⫸ᾈ▇薩Ὶ榁ㄙ䎱嬥薩Ὶ䚣ᾈ嗒⑳屦Ҵ䎱㳺ㄇ薩
嬻⋍ⳋ䟿姇䈵薩㞪㚹湠㎑㞪㚹法薩呠懿㚹湠薩戞㞪⛿俷䎱ῆㅒҴ⡛䈵㢈✥㢚朎薩ㅒ
⢣ⳘҴㄙ⏈㢈ᾄ✥㞽薩ᾈ╾法刄薩ᾈ姇㭽薩嫼烆㎍Ҵ烆ᾨㅀ㢄㎍薩ㄾᾨ㞽㞽⎶⎶
㉮嗒䎱㵈⫽⢣䢷⏈薸ᾄㄇ薩㋉亽慸懛薩䫨䪻㞽蕹䫨⫽⢣薩䫨䫙⫽䫙⢣蕺薩䫨䪻ⶬ
尛⏂棃Ҵ
ΟΟ
≊䎱⢣䢷⏈薩憔㞪嬻㉮Ҵ⢣⪑䫨䫙Ὶ㞪⫽㳟Ҵ⃖ⴱ尥憔剸㊚㍄薩⊍ⴱ尥薩⫽㳟䫨 䪻薩䫙㏈剸℁㦷Ҵ喧㹐⚪ㄾ薩⍜
ⳳ冇䲧ύ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㎻ᾄ⋢薩亽㝠㆘㉮䎱愡䟿 冇㚹法薩戞ⶬ㞪ⶂ㉮䎱嬥䟿ㄾ㑁㛞
Κᣴᣴ
薩㎑
㉀薩䎱嬥㝝䊱✗㳜㚹湠薩呠㞪卥⽬✗⫸㚹法
Ҵ
Ҵ╃℆⫽薷䎱嬥╾㢃檀ҳ㩐ⳋ䳄⾳䟿
冀ᾈ⛿ᾈ㉜䟿樣⅒薩䳄ᾄ✥㢚介㣚ㄇ薩㚴崅ⶬ╪
䎱✥ᾄㄇ薩ⳋ⪊懿ᾈ刪䈵㭽薩㞪ⳏⳋ䈵⁑孞捆尥薩⫽㳟䬩ㅀ⩙薩㭽ㅀ⺤Ҵ
桑䊱ⳋ⪊Ὶッ䖯薩㞪⋦楮ᾨ薩⫊䟿ᾈ㎋楮薩ㅀ㢄檓☻Ҵ䛱㞽䟿‵ㄾ┕懎薩㎻䇸 桞ⶌҴ
࣐࢈ಒΡ
冀㹣孞ᾈ℘ㄙ尥㜂ҳ䎹桀Ҵⴆ㢘⏈薩
㹣孞ㅀ榃┾兾薩呠╥峻㡾䴆ᾈ╪Ҵ㡾䴆桑䊱ᾈ僰‵薩⓶⇊ⴆ⊍Ҵⴆ⊍ᾈ㞪㸍 㢄⫸㣬嫺薩㞪㵖䝀⪥⪢Ҵύ冀㚴伎㜂薩
薩憔㮞⫽⃐╪薼㎻嫼䢚㳞䦏䯱屑尙憔ύ曻ⳳ⛊薩戞⛊槇
⽭伎㢄Ⓖᾄ伎薩扸㞪℘尥㜂䳄㹣孞薩㵏恾桞㌽Ҵⴆ⊍㎻尥薩桑䊱ⴴ㞎岖ⴴ㞎㌽薩⓶ ᾈ㞪屑尙ύ伎┚㢧䟿
⪥⪕
Ҵ⃛⢣凸岖ῆ⏈薩⋃䢆㹣孞薩䊱ㄇⶈ䋢凸岖䟿薩ⶬ剸䥠懎ᾈⴴ㞎薩ᾈ
岖薩ᾈ嬵ㄒ⁑䟿桞薩ύ岖㏈䥠懎屑尙䟿桞Ҵ
ύ㨘
Κ Ȇȭ
㉀Ҵ
ȡ
憔ύ䵂䈵㚺䵂薩ᾈ㞪ⶃ岖䈵㚺薩╥㞪㳳槙冇⽭Ҵ⋱檓╿䵂Ὶ㞪⫽㳟薩ύ䱛ⶬ㞪
ȬΡ
φТȈ࣐࢈пȂឌԄіٜȂ۩ܛڐȂՅಁӔϟȄȠ ȸφТȈ࣐࢈пȂȹ
䈵㚺䲧
ΚᣴΚ
㜴薩⋣䕾扸㞪⫽㳟Ҵ儉⢆侸们懳厄薩⏈ύ㝠⍈㳶⪕ⶌ‵薩憔㞪※瀷⋁薼榓娑䟿㚺
桑㢄㶌㊊⁞姣薩剸⁞姣❉薼䛱懳ㄇ㎻⇕剸厂䱱懳㞽䟿㚺嬆䡳▇❉薼ᾈ㞪╥㢄憔ↆ⢫
蕹䈵㚺ㄲ蕺薩䈵㚺薩㒂榓娑冇孻薩䕹⁞‵尥㶌ᾶ薩㎌扸㞪㶌薩剸⇕ᾶ❉薼
ĵĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚᣴΡ
㸶ㄲ䈵┚⏂薩ㄲ㚺厂㠯㚺䡳╈薩埐埐䈵䟹⭎薩㶌ῆ㎻⫸⫸ῆ薩㶌ῆ㎻㉜㉜ῆ薩⎤ ⢆ⵇ㶌薩⫽㳟愡㚺㸶ⶬ⫸Ҵ⫽⃐⫸◝薼
ȸឌԄіٜȂȹ
蕹峧⫽⒒愫蕺薩⒒愫薩㒂⪤汏Ҵ⒒薩⒒㜴薩⒒戅䟿⪤䯵Ҵ愫薩㎌㝠尥⪢㞚
╦㞚薩ⶊ㞚╦愫薩憔㢄╿䮩尥㹐Ҵ㢄‵尥薩⒒愫㞪⒒㫰㞚薸㢄‵尥⒒㜒㞚薩㤿惄
⋱檓⡖㞚ᾈ薩⒒愫㒂憔⡖㞚薸㢄‵尥⒒愫㒂亦ㄩ㞚薩▹ᾈ專峓憔ↆ㞚Ҵぺ⋦ⴺ
㞚薩⡖㜴╿ↆ㞚薩ύↆ㞚ύↆ█薩▹㸍㢄ⳳ⪤㜂ⳳ薩⁅‵尥⪤㜂卵薩⋱ⵡ◣㢘ⶬ
⽭伎㢄嬻㞚 薩℆⫽尥蕹⪗嬻⪤巜蕺䳄䳄Ҵ嫼㌽ㄒ⎁捉䟿㞚Ὶㅀㄒ㎻專䟿㞚ᾈ撪㏈ 䨫 姇Ҵ㢄‵尥⒒愫ᾈ㞪㒂㞚薩冇㞪⒒㜴䟿蕹䯵⪤蕺 ︵⫽䯵⢫ ︶Ҵ屳尥亖亗薩ㅀㄒ㞪ⶃ
冇ᾈ䥠薩ⳏⳋ䥠懎薩
ⳳ⪤㜂薩⫽グ姜䳄㏈䥠懎薩⪤㜂ⳳⴱ╿䮩尥㹐Ὶ㢄ᾈ▇薩▹╥尥㞪㵏✶䟿㊊㆘薩 ⡛䈵▹ᾈ㞪㛔⪤㜂薩⃛Ὶᾈ㞪℁ⳳ⪤㜂Ҵⳏⳋ⏂㸍㢄ύ
㞪㹣孞冀ᾈ䥠Ҵ卥╟℁㥋䮩ⳳ⛊嫼丹薩ㅀㄒ䡜⋱ύ䚚䟿ㄾ␖Ҵㄙ⏈㹣䜊䟿‵ᾈ㞪
ⶃ曻䦏䯱⪤㜂薩▹Ὶᾈ䥠薩㞪⪢扸ᾶ蕹⒒㜴䯵⪤蕺Ҵ⁅‵尥⋦⪢姇㞚薩ᾈ尥⋦⪢
㞚薩⡛䈵扸⢣䟿┚㛀Ҵ⪥柸䈵㇁㞚薩⁅‵㢄ᾶグ⪥柸Ὶ⢣冇ᾈ㞪㇁㞚Ҵ╪ⶬ
尥㞪㸍㢄㞚㞚䟿䯵⪤Ҵ▹Ὶᾈ㞪ᾶグ憔䮩尥㹐薩╥㞪╪⋈ㄒ䎨⥲冇⽭Ҵ⒒㜴⪤䯵
ᾈ薩⋱檓䟿㞚扸薩榓娑⫽⒒愫薩冇屳K䳄扸俙嗒⁑薩⡛䈵⁑㢄ㄲ䟿┚㛀薩⪢ ⴱ㡺⁑⽠⃗Ҵ
ȸ۩ܛڐȂՅಁӔϟȄȹ
蕹ⷀ⋱㎻薩冇䢹㞚⋬ῆ蕺薩ⷀ薩ⴄᾈ薩⁑⢣戞ↆ⢫埐ᾈҴ⋬薩㑬Ὶ薩⫽ ⢈俙冇㑬㐬嗒⁑Ҵ
薩扸㞪⃛䟿僥應Ҵ⫽⾱‵┶㝀姇薩ㅀ榃⋱⁑‵扸╾
薩
䛱⢆ⴱ榓娑⡵䊱㞪榓娑薩⪢ⶊ㯚杗薩⛁㫨ҳⴱ〨Ὶ扸㢄榓娑薩卣㞽厄⁞姣Ὶ㞪 榓娑Ҵ⁑㎻ⷧ䟿扣ⷧ⍵
⃛㏈╪橚薩⾱⋰ㅀ榃厂恈⩦▇䚓⋬呡Ҵ
㢄‵尥薷蕹䊜䈵⓮䈵㚺ㄲ蕺薩㞪榓娑䊜ㄲ薩桑䊱䊜䈵薩⢆ⴱ⁈㞪´Ҵ㢄‵
Κᣴή
尥薩㎻䚣䟿‵⫸薩⃛℺╪䊜䈵薩㞪乽䔆⪢卞⫽㵏ҳ㜂䔆䳄扸㞪凑幝薩䈵※瀷㡾
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κᣴѳ
ȡ
“⢆薼㎻ㅀ榃㢧怦卥汏⫸薩⩙‵䚣⫸‵薩⫸‵Ὶ姇ㄒ憕薩⫸‵䚣⩙‵薩⩙‵Ὶ剸
Ρ Ȇȭ
䂳䂳㚴⫸Ҵ呠㞪卥怦ᾶ汏ᾈ⫸薩‵ㅀⴕ桝┶Ҵ
ȬΡ
φТȈၒήԼȂΚّпጷϟȂТȈȸࡧณ٤ȄȹȠ
䱛Ὶ㞪安屑㚺㸶Ҵ憔ύ䱛尥䟿寤薩ᾈ㞪⁅㝠
薩ㅀ榃
Ҵ‵‵扸㢄㉀⋨
冇㎋䈵樣㶞薩冇ᾏ╪拈ᾅ㭽Ҵ䫨䪻䚣㭽薩㳇␚
榇ㄲ薩杜慫䫑⋃朆⢆ῆㄲҴ㎻䱆⢆欑⋃嫼⎱䬩⃗㭽薩崕榇⁑䟿䫑⋃ῆㄲ薩℆⫽䫨
ⴓ薩捂寤冇䥠䟹⭎ㄾ䖁薩㞽朎῀
㋹薩✗ㆍ䳄㉀㊚╪⚬⍵㳇℁Ҵㄙ⏈䟿寤㳇㞪䟹⭎✗ㆍ☻㭽䟿㉀弞薩ㄙ⏈㢄捂寤
剸䥠懎ύ侞薩㏈剸䈵ύ侞ῆᾶ冇䈵䥠侞薩㏈剸䈵ύ侞䟿‵愡
䥠懎䟹⭎䟿㟪㸼薩㶌ῆ㎻⫸⫸ῆ薩㎻欑⋃ㅀ榃䥠懎Ҵ℆⫽䥠侞ҳ䥠〗薩⁑䟿剸␖
䟿㜫寤薩Ὶᾈ㞪⁅㝠寤䪹䟿寤薩ᾈ㞪≀㢄樣听桥㢃冇⽭Ҵ㚺㸶㞪㡺䟹⭎愡
憔ύ扣伎㢄㳳槙薩⫽⃐䈵㚺薩䲧
ĵĵ
ⳏ㳇蕹⪢♄ⳏⳋ蕺Ҵ寤⢣╿⢆䡳㺼憕薩‵扸䥠懎薩愡㚺㸶冀╪ゐ䚣薩℺䥠懎
䟹⭎䟿㊊㆘薩⋤⢆愡⪑‟㞽薩寤䈵峄薩℺╪⍵⎁帛薩㎻屽蕹凸寤䥠⢆㚺薩嬻 㞎嬆⪤ㄾ蕺Ҵ▮Ⳟ㢨嬻㭽薩憞寤Ὶ嫼凙Ҵ
ȸφТȈၒήԼȂȹ
蕹寤ᾄ䟹蕺薩寤┚㢄Ⓘ檓欑薩⁅㝠㢄ᾄ䟹桱䵂薩樣桀榇䟿⋢ⴴ⒀▦ぞ薩※
瀷扸㢄薩㢄䚲⫮䳄Ҵ寤扸㞪⢣尥╿⢫㶌㉀薩╪䥠懎ύ⢆䟿厃姫ⳓ“Ҵ
ȸΚّпጷϟȂȹ
蕹ύ孻嚸ῆ蕺薩蕹嚸蕺㢄⪕䮩尥㹐薩㎑尥㞪噆薩㎑尥㞪嚸⧙薩桞岖薩╥
Κᣴϥ
㔜⋱ᾨύ䮩蕹㫽㑧蕺㊊薩㫽㑧䟿㊊㆘Ҵύ╠寬ⶬ⋣⒀㫽㑧Ҵ㡾䴆尥薩⫽⁅㎻䮬蕹侸 冇孻ῆ蕺Ҵ
ȸТȈࡧณ٤Ȅȹ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κᣴϳ
蕹㡫蕻㆘䊜戥蕼蕺薩蕹㆘䊜戥蕺㞪泪榇歄䵂䟿寤薩憔㞪泪≑⋧‵䏢欧薩䏢欧
㢄㜴薩⢣响扅㚹䏢薩ᾈ律㶌䚫薩ᾈ∲‵㶌䟿唅䮷薩䟹⭎㳇榇␚ㄲҴ㵏⫽㡴㙈⏭汩
⁞㜧欑䟿⋳㛀薩℺╪䥠懎憔欑寤䟿㊊㆘Ҵ泪榇歄䵂㢦╠尥蕹㆘䊜戥蕺薩楮䈵蕹㆘
䊜蕻ㄋ蕼蕺薩戥⓮ㄋ薩ㄋ薩佤䟿㊊㆘Ҵ⚋⏈蕹㆘蕺ᾈ㞪㒂㆘㉮薩冇㞪尙愨薩⫽ᾨ
〳蕹䫙ῆ㦷㆘蕺䟿㆘薩蕹㆘䊜戥蕺䟿㆘㞪ゐ廲䟿尙愨Ҵ寤ᾨ桑㢄䚲⫮ҳ㎫䎨䟿
㉀薩扸㸍㢄ᾈ㳞䟿Ҵ呠㆘䛱蕹㆘㉮蕺孞捆薩⏂蕹戥蕺ᾈ剸䛱蕹戥㉜蕺孞Ҵ
⃛╪㥠桁捆ҳ寤伎薩㆘䊜戥㞪蕹㆘㉮尛ㄾ尛㊊薩㸍㢄ύ灙埖⇂蕺Ҵ寤ᾄ䟹
㜪Ҵ蕺㳇厂♨薩扸㞪‵䟿ㆢ㉀㺼梭Ҵ㣉
薩蕹╪㳇╪㹞蕺薩㳇㹞扸㞪㢧ㆢ⋢䟿
扸㞪⃗寤冀䟿䢚ㆢ㺼梭薩ᾈ㞪⇂婘薩⋣㞪‵朎䢚㉀Ҵ ︵℘㳟孞捆薩戥楮ㄋ ︶Ҵ
㜪薩♨
㚺㸶厂寤㢄※瀷杗ℽ薼㢄‵尥㥋‵愡㳟 薩䢚ㆢ䟿㺼梭薩⫽䬩宓薷蕹㳇
╠薩尥ᾶ‵ᾈ㞪㟩憕䟿ᾶ
⪥䟸蕷ⴝᾨ姇蕸薷蕹垨柰儉拍沬捌欔薩䔄䖧䡖℁䖠䔻⋄Ҵᾶ‵剸挄ⴝ薩ᾈ䥠⃐ 埐㞪⁑抄Ҵ蕺憔㞪ύ欑寤╪㳇╪㹞薩ᾈ⢣拍ᾅ薩⫸⢣ᾆ
‵薩⍜㞪⇕ᾶ‵薩剸ⴝ⫽㳟薩戞㎌㣉䟸⃐埐㞪ⴱ抄薩⃛ⶬ㞪㎌䟿ⴱ抄Ҵᾶ‵凸
ή Ȇȭ
薩䢚㞪╪㹞╪㳇Ҵ
ȬΡ
φТȈၿϟп࢈ȂቇϟпӘȂҖռՅณৼȇၿϟпȂቇϟп ᙅȂԥৼйੀȄȠ ȡ
䈵㚺䲧
㴰薩ύ╈ύ㳞Ҵ
ΚᣴΝ
⁑䢆烅薩扸榃凸ㄙ薩呠ᾈ䢆烅⫽⃐薼⫽⁅㝠⪥⅘卥㞪⪥
⅘薩♜峡卥㞪♜峡薩⁈㎌姇㎌些薩ㆉ瀷愣薼
薩ᾈ凸㍄䛱⫽⃐薼榃
懎▇ⶉ薩㚺㸶㞪㸶䖁䟹⭎薩呠㚺㸶㸶䖁䟹⭎薩孽⍵䱛䮆℁榓ⶉ薩剸凸ㄙ℺僲
ȸφТȈၿϟп࢈Ȃȹ
憔ύ䱛⎁
ĵķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸቇϟпӘȂҖռՅณৼȇȹ
ΚᣴΥ
‵㶌⿴※瀷℺⿴※
蕹烅ῆ⎌蕺薩⎌㹐㸶⁑Ҵㄙ⏈䟿⎌㹐捈薩⁅㝠䟿⎌㹐悐薩厂╟‵ᾈ▇Ҵㄙ ⏈⎌㹐⠯薩䟹⭎㆐╒⎌㹐薩㚺㸶⁑ᾈ㆐薩懿剸☇薩⫽䭡⭆䠂
瀷Ҵ䟹⭎╪⋃╒⎌僫薩ᾈ㞪ㄾ䖁㢈薩䟹⭎ᾈ䥠㢈ㄙ㚺㸶䈵儤薩╒⎌僫㞪儙㇠薩
‵呠㸍㢄儙㇠薩⎌㹐沁㍃℺㡾⌈䐪Ҵ⋱ⵡ呠㢄峡ⵚ℁║佛薩ⶬ㞪㎌䟿儙㇠薩⡛䈵
ᾈⴃ⢆ⴱ嬊⏂薩㏈℁║佛Ҵ䬩厂儙㇠⪢㢄杗ℽ薩䴜ⳋ尥薷蕹䬩儤い㇠薩⢆ῆ⡖伨蕺
䊜㇠⏂⢆嬁薩‵㶌℺ᾈ剸㸶䖁薩ⴱᾈ䥠㇠ⴱᾈ剸厃薩䊜㇠ῆ⢆薩╪㜲ⴕ㢥℁䟿◸ 懆Ҵᾅ㞪帇冇ㄾᾈ㢈Ҵ
ȸၿϟпȂቇϟпᙅȂԥৼйੀȄȹ
蕹懎ῆㄲ蕺薩ⶉῆ‼儤䬩㟵Ҵᾈ凸Ὶ⁑䢆烅薩䚣䬩帇℁㛯烅薩█峸Ὶ㞪
薩㎻
Ҵ⁅㝠䟿ⳳ䚚薩ᾈ㌽䬩帇薩憔㞪尫ῆ
䬩帇薩䥠儙㇠Ҵ䢷⏈懨䟸䢷薩ㄇ榨懨㒂榨薩⫽㳟℺㺶ᾈᾆ┶薩憔䮩僫ⶬ⪥捈 榃蕹䬩烅ῆ蕺薩㸍㢄䬩帇薩㞪⪥╪㇠䟿
Ҵ
尥㜂薩㦷薩卮Ὶ薩℁ῚҴ㢄㇠ᾏ㦷薩儙㇠ῆㄾ䂳䂳℁薩⽭㢄䬩薩㢄䬩℺㢄懎
應薼蕹㛔ᾈ⠯薩⾦ῆ應Ὶ蕺薩㛔㎋䊜䬩䊜㇠薩戞僥應⪢
ㄲҴ
ѳ Ȇȭ
╃㹣薩㦷薩㳞Ὶ薩乹㳞ҳ䱪㳞Ҵύ乹㳞ⶬ䱪㳞Ҵ
ȬΡ
ΚᣴΟ
φТȈ֏ΫԥϥՅܼעᏱȂήΫՅҴȂѳΫՅϛඌȂϥΫՅޤ ڽȂϳΫՅՇȂΝΫՅЗܛమϛ⽞ઑȄȠ ȡ 憔㞪ⳏⳋ卥慫Ҵ
ȸφТȈ֏ΫԥϥՅܼעᏱȂȹ
䈵㚺䲧
ĵĸ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΚᣴ
㉀㸍㢄◁
蕹▹Ⓖ㢄冇ㅒ㜷ⳳ蕺薩⏈┚℁㞪⋨憬㳭ᾅⶊⳳ薩Ⓖᾅ⪢ⳳ薩㡯㝤⏈㞪
Ҵ
薩Ⓖ㳭ⶬⶃㄾ卯ㅒ㜷ⳳ⛊ᾅ薩ㄾ䊜㜼殑Ҵⳏⳋ
ぺ㳭㏈ᾅ⪢ⳳ薩㎻㢄䎨⥲Ҵ䫙䱠⫽⚋⎘⡖∌䔆㫅䡢歬薩╃⫽⃐尥◝薼 㣺䟿Ҵⳏⳋᾈ⎫Ⓖ㳭ⶬᾅⳳ ⶌ⿷㞽薩ⅉ巁䈵懅㎭薩╪䥠ⳏⳋ㝤ᾅⳳ
ȸήΫՅҴȂȹ
蕹ᾄⒼ冇䱆蕺薩䱆薩ⳳ㢄㦴㥝薩䱆ᾈ㖑薩⫽⃖ⳳ䟿㦴␖Ҵ⃛㢄㢄ᾄ Ⓖ㳭䟿薩亩※瀷㦴⛅薼
ȸѳΫՅϛඌȂȹ
蕹⡖Ⓖ冇ᾈ㉌蕺薩⡖Ⓖᾈ䜌㉌Ҵ㢄‵尥薩䱆冇ㄇᾈ㉌薩㍄寭㞪ᾈ㉌㏈剸䱆薼⫽
⫸
懿╪愡薩呠℁
⩙
㛲姈╪薩憔℺㞪姇㲅薩⫽ⳏⳋ
ⳏⳋ╡ύ䱛尥薷蕹╪厂⋬ⳳ薩㢥╪厂䱆薩╪厂䱆薩㢥╪厂㲅蕺薩㲅冀╪崅⒑憕 夈薩㲅℺㞪ᾈ㉌薩℁
嬻ⵚ柸帣ᾈ⢣㞽冇⡙㑗Ҵ䱆薩≀≀㞪╪愡ⶬ╪愡薩ᾈ╪愡ⶬᾈ╪愡薸ᾈ㉌䟿
㲅薩⏂㞪䊜╪䊜ᾈ╪Ҵ
ȸϥΫՅڽޤȂȹ 蕹Ⓖ冇䥠⪤◸蕺薩⪤◸薩⪤䟿◸
薩憭慻扸㞪䚬⪤䟿䊱◸
薩ᾈ㞪䚬卥
⽬Ҵ憔灙ύ厧‵⅜薩峻㡳‵ᾈ⅜薩⪤㞪※瀷㣬嫺薼ⴆ⊍尥薩卥䊱䟿懎䖁薩ⳏⳋ尥䟿
⪤ᾈ㞪⫽㳟薩䔆⳦幃㡫薷蕹厂⋱Ⱅ㜷⫢薩ⵢⰕ㜷䱃薩⃐屽Ὶ薼蕺ⳋ㡫薷蕹ᾈ䊱薩䓭
㶞䟿只剸Ҵ蕹㳶䚚䚬◸薩ⵇ帯⢣⪤蕺薩蕹ᾈ䥠◸䊜䈵▖ⳋ蕺薩寤㡳㞎岖
僥㜷⪤薩䊜㎻䬬ῚҴ蕺呠⪤㞪卥䊱䟿懎䖁薩⫽⃐䬬◅薼ⴆ⊍╞婜憙ゲᾈ⅜沷䫙薩尥 㞪柫柸
⪤◸䟿⢫埐⪕薩㎌凙⪤◸薩蕹㭽⪤䥠◸蕺薩憔㞪凙冇ᾈ䥠薩⃖ⴱ岖⪤ⶬ⪥⪕
薩⪕㛳‵Ὶ㞪凙冇ᾈ䥠Ҵ⃖尥凑孻捊薩⅜憔ↆ‵㎻岖䟿╪棛薩⊍ⴱῚ尥薷蕹償孻
薩⪤巜䟿㞚愫崅⒑ⶬ㞪‵
ΚΚΚ
䟿䛫薩ㄾ崅薩㞚Ὶ栣嗒崅薩
㙹´薩㐓ᾨ㜷⪦ⳋ蕺薩⅒寬尥薷蕹喧厧䠁㢄◸薩Ⓟ灙ᾈ䚬‵蕺Ҵ⽡∮㳲╭宓悄嬻⪤ 巜薩ⶬ䥠懎ⶂ嫼㕖㢘⁞
◣㛡榟ҳ戰〲䴻ⶬ㞪岖䯱憔ύ⫒Ҵⳏⳋ峻㞎薩◣㞎⋣岖⪤懎Ҵ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸϳΫՅՇȂȹ
ΚΚΡ
㉀媂桗薩寬凸㌽薩㢧儤⓶ᾈ㌽薩⫽ύ
蕹⋨Ⓖ冇冮榁蕺薩㢄‵尥薩蕹冮蕺┚⃗蕹冇蕺薩䈵㞪楎㊃㚴䟿薩⋱ⵡᾈ㞪⁑ 㚴䟿薩楎㊃䳁孞憔㢧㡳ᾈ╪棛Ҵ⪤⢫朎䟿
Ҵ
薩ㄩ儤扸凸ㄒ㞉䟸Ҵ⃖ⴱ䟿㎍薩㢄㴵䡗⯧䟿㜴㹐薩㸍㢄㦴㥝䟿‵薩
Ҵ冮榁⏂㞪ύ凸䚣㊊ⶬ扸㞉䟸
ҳ⩙
厧‵ᾈ㌽寤Ҵㄙ⏈㞪“寤㝣薩⁅㝠㞪“寤㜂ҳ寤㹐Ҵⳏⳋ⎫⋨Ⓖ㳭薩ᾈ屑凸⎫※ 瀷薩⫸ ύ䢆℺ⳳ⩙
ȸΝΫՅЗܛమϛ⽞ઑȄȹ
蕹Ⓖ冇ㄙㄾ㎻㲭ᾈ徫䥤蕺薩ㄙ薩㢄‵尥㞪蕹侬Ὶ蕺薩ᾡᾈ㞪⫽㳟薩冇㞪蕹榁
ㄙῚ蕺薩榁ㄙ⃛䟿ㄾҴ凑‵ㅀ榃㋉䓣薩ᾈ㆐ㅰ廲薩╥㆐嬵懭Ҵⳏⳋㄾ廲ㅰ榨薩栣榁
‵㶽
烜ⶬ℁ᾈ╅Ҵ㞪Ὶ㢄㺶⎫兼ⳳ⎫兼䟿薩兼℁㶽ⳳ⫽䭄䍨
憔ↆㅰ榨冇愡薩⡛䈵ㄾㅰ㎻廲䟿㸍㢄ᾈ⫸䟿薩扸ᾈ懐嬊䥤Ҵ憔ύ䱛㡳薩⢣㜷 ⳳᾈ╪撪應烜薩應
⪗懅薩Ὶ㢄⫸埐薩╪ᾈ⨩⋠⣌㺙ҳ⨗⎫䄒婜Ҵ蕹▖ⳋ橚䊜㶽橸薩ⷀ䊜㶽ⴄ蕺薩㶽
烜ⶬᾈ╪
Ҵⳳ捈嫼薩⸮㳡䯁蕹䁺㷚亀蕺尥䟿薷蕹唦䳄
ⶌ榨薩䯵㈭⎂蕺ⶬ㞪憔ↆ㊊㆘薩嫼⪢ⴱ⫸⫸⿴Ҵ
ⳳ㍄䛱㖱嗒ⳳ薩應 服薩䟸
㾀⊍ⶂ憔䱛伎㜂⎁ᾄ㴰薩⫽▇⃖ⳳҴ蕹⡖Ⓖᾈ㉌蕺⏈薩㞪㶽ⳳ䟿⡛薩㶽ⳳ䟿
栉㴰Ҵ蕹Ⓖ冇䥠⪤◸蕺㞪朆㈚薩蕹冮榁ҳㄙㄾ㎻㲭蕺㞪峄Ҵ槢㌭㎋⡖㡳岖儤薷
ϥ Ȇȭ
蕹㡫ㅒҳ㡫䱆ҳ㡫ᾈ㉌薩Ⅹ⧾Ὶ薸㡫䥠⪤◸薩㈚⧾ῚҴ㡫冮榁ҳ㡫ㄙㄾ薩峄⧾ ῚҴ蕺
ȬΡ
ΚΚή
۞᠋φୱׄȂφТȈณႃȄዄᒷெȂφ֚ϟТȂ۞ୱܼׄ שȂשᄈТȂณႃȄዄᒷТȂեᒞηȉφТȈҢٲϟпᙅȂԬ ဪϟпᙅȂಋϟпᙅȄ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⁶⃐ⳳ⛊㸍㢄ⳳ⏈扸䈵ⴴ㞎薩㎑宬䈵ⳳ應
ΚΚѳ
薩㞪ⳳ⛊┚㢧㞪⡖棝⋦㜴
䟿薩╥ⳳύ㜴棝Ὶᾈ剸卥⢎⋱尥薩◁㣺薩㎻ㅀ榃⢎嬻Ҵ㡻⪢䟿ⳳ⛊䈵⊍ҳ⃖薩ⳏ
ⳋ㞪ᾑ朎凑‵薩⃖㞪⍵ᾑ朎凑‵薩憔桞ⳳҴ㎌╥ⳳ尙孻㜂Ⳓ薩㢧㍄ⳳ⋱ᾨ䟿儤
Ҵ⫽㤗懿㡾慻惄℺㞪懿㸍㢄⋠⎫婜
薩㎻ㅀ榃崅⒑㜴
剸卥⽬ⵡ姇薩Ὶ榃嫼⃛ⶂ℁⌈┶㛔‵Ҵ
䖁薩㞪㎌䥠䟿ⶌ薩呠䥠䟿⪕ⶬ㎋ⶬᾈ慻 榨薩㢥ㄒ⋱◮薩㎻ㅀ榃⇕ㄒ⢎䁺Ҵ ▹㛔屑尙䟿䡩㮔薩ᾈ㞪≀≀㛔⃛ⳳ
⊍ⳳ⃛㎻ⳳⶕ㽵薩▹呠╥懳㙂ύ䮩冇尥薩⋱檓䟿⃛ⶬᾈ㌽ り孞尥Ҵ
ȸ۞᠋φୱׄȂȹ
㉀薩㎻
Ⳛ㍺ⳋ薩泪▖㢄ᾄ⪢㚪薩ⳚⳞᾄⴱ薩厂泪▖┚㞪ύⴱ‵Ҵ⋧䬼ㅀ榃⎁㞉薩⢆
⪐㚴䟿
ㅀ榃⎁䭌帛帧Ҵ泪▖ᾈ剸⇕ᾶ薩䚬ᾄⴱ㔇㲅薩⋱ⵡ╟⁅▇ύ懎䖁薩⫽⁅Ὶ㞪⫽
㚺㢧㍄䚬泪▖⃗ᾶ薩呠㚺⍵⪕曻⏂´薩ύ‵⃗ᾶⶕᾏ´薩㢄㢘 愡
㳟Ҵ泪▖䫨䪻▖䬩薩ᾄⴱῚ▖䬩薩⁑䈵卥⽬Ὶ㞪◣⋧䟿ㄇ⁞Ҵ䛱⎘㳡䔆歐
⺤薩㎋䔆䱆薩◣⋧㚘㚺薩㢄㺼孻尥◣⋧㉮䵜薩䴜╏ҳ嚜╏憛╈薩ⴕㄇ薩㎋䔆
䈵⦬䳏◣⋧䟿ㄲ薩㜷泪薩◣⋧㢥┶⢫薩㺹⁑䟿⋍ⳋ┶Ҵ◣⋧㳶ㄇ薩㎋䔆⪤
ⳋ䬩䫨䪻薩冇ᾏ㶳懛⪤ⳋ䬩䫨◣⋧Ҵ憔㞪撪尟薩憔ᾈ㞪▹䟿十㾧薩冇㞪ⳏⳋ尥䟿
⁞⪕䈵⪢ⶌ䎵薩ᾈ䥠⏰㫨ῆ呡薩ᾄⴱῚ㞪
寬Ҵ泪䈵屳K薩⫽⃐剸⪤ⳋ䬩䫨⪥ず薼ᾄⴱ䫨䫑Ὶ䚣⪤ⳋ䬩薩ᾈ≊寬Ҵ 朆⢆䲧ύ⁞扸╾呡薩⏰䱆⪤ᾆ薩䲧
⫽㳟薩㎻泪ⴱ㚺㸶愡ᾈҴⳚ㍺ⳋ䟿䎱嬥Ⳛ≑ⳋ薩Ⳛ㍺ⳋ䈵Ⳛⴱ䟿曲ⳋ薩Ⳛ≑ⳋ 卣㳶嬵㈚薩卥⽬ᾈ㌽䬩薩嫼Ⳛ㍺ⳋ彚ⳏⳋⳳ䬩Ҵ
Ⳛ㍺ⳋҳ㈭薩⢣ㄇ℁䟿゚ⳋ∮扸㸍㢄娦⎒⋠薩┚⡛ㄇ℁⌈尥Ҵ
Ⳛ㍺ⳋ⛊Ⳙ薩ⳏⳋ゚ⳋ⛊Ⳙҳ⛊‼䟿ᾈ╥ύ‵薩ⳏⳋ⡛䝀厂坠薩䳏嬁Ὶᾈύ
㮞Ҵⳏⳋ䳏蕹䊜懐蕺Ҵ⃛峻ⳏⳋ㡳ҳ⃖伎薩╥嫼℘㎻䥠懎䟿尥薩ᾈ㌽䟿ⳓ䜌Ҵ蕹䊜
ΚΚϥ
懐蕺䎱㵈䟿㛔宎ᾈ╪懐則薩䎱嬥崎⃛℁ⳳ䬩薩⫽㳟℺㞪䊜懐Ҵⴆ⊍㹣䟿㊊儤⪕薩 Ⳛ㍺ⳋⶕᾏᾈ䥠薩ⴆ⊍⫽⃐䥠薼⪕㞪憛岛孻Ҵ 䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΚϳ
ȸዄᒷெȂφ֚ϟТȂ۞ୱܼׄשȂשᄈТȂณႃȄȹ
蕹㮅懭ㄜ蕺薩㮅懭䈵兼⾦弐恅Ҵ蕹ⳋ◅ῆ㡫蕺薩㮅懭㸍㢄⛊薩ⳏⳋᾶ◅宯㮅
懭尥薷蕹Ⳛ⳦⛊Ⳙ㜷㎌蕺薩Ⳛ㍺ⳋ⛊㎌※瀷㞪Ⳙ薼㜂悄懎薩ㄒ法ㅓ咾薩ㄒ㊊ㅓ 孻薩蕹㎌ⶈ㡫䊜懐蕺薩㎌ⶈ⁑尥蕹䊜懐蕺Ҵ
ȸዄᒷТȂեᒞηȉφТȈҢٲϟпᙅȂԬဪϟпᙅȂಋϟп ᙅȄȹ
ῆ䬩蕺薩䎱㵈㺶嗒薩
⫄䎱㵈⎠撪
䬩䴻Ҵㄙ⏈※瀷怦⎁薩嗒
蕹㮅懭㡫薷⃐屽Ὶ蕺薩㎌ᾈ㌽㞪※瀷㊊㆘薼ⳏⳋᾈ䡯㔠厂Ⳛ㍺ⳋ尥薩冇䈵㮅懭 尥薩㢄䚣㊊䟿Ҵ 蕹ⳋ㡫薩䚚
䎱㵈姞橚姇扸㢄ύⴕ䟿䬩䴻薩
㜂薩⁅㝠䟿恈栅╈冇㢈婘㛯烅Ҵⷆ⿹朎ҳ槊叭ҳ䙡曻䳄Ὶ㢄ύⴕҴ⁅㝠
※瀷姞⌛薩橭橚⿹䡟⿹䨒Ὶ㢄ⴕ㛳薩卥⽬㾖ⶌ╪薩呠⪕␛⏂ᾈ╪薩扸㢄ύⴕҴ⁅ 㝠㳡
㞪´薩䈵㞪䳄薩⋱ⵡ㞪╡ύ䮩ᾈ䳄Ҵ䚚薩
嗧㞽㩵䟿曲䥨┕囿扸㢄ύⴕ薩䫨Ὶ扸㢄ύⴕ䟿䬩䴻薩ㅀ榃℘䬩Ҵ㢄㹣孞尥薩⁑䟿㵈 嬥懿⇠⢣薩⡛䈵ᾄⴱ埐埐ᾈ䡜䬩Ҵ
⢣卵䇞懿⅘ⳓ╟䬩薩Ὶᾈ╅ㄙ⏈
薩✥
呠ᾈ⫽
⫽⁅⢆ⴱ㸍㢄孽ⴕ䬩䴻薩⡛䈵℁卵䇞ᾄⒼ檓薩㞪⽜䑤ῆ㞽薩ㅀ榃㚱ㄤ⪢柳薩 ⌈⎱䬩Ҵ⁅䊜䬩薩䬩ㄙ⅒薩✥
╟䬩薩嫼⫽⃐ⶈ䎱姣䪵☻∲䟿㉀㊚◝薼㎻㳟㞽ᾈ剸⎫拍檣薩㎑┶ᾈ⫸⢫㜴Ҵ蕹㋉
ΚΚΝ
薩㜫⮓⫽⃐剸䯺䟸姞◝薼⋧⯁㳶ㄇ薩Ⱞ⯡ᾈ宬
亽慸懛薩㶌ㄲ㳳┕䥞蕺薩欑⋃ㅀ榃ⶈ䎱㵈┕薩冇ㄇⶈ⊿゚ҳ㢆╆剸┕薩憔䮩樣⅒ 嫼佅Ҵ⯕䬩ᾡᾈ㞪剜沢薩┚㢧㞪✗
ϳ Ȇȭ
㙡剨剽Ҵ
ȬΡ
۞ݢճୱׄȂφТȈЯҕ୳ڐϟነȄȠ ȡ ȸ۞ݢճୱׄȂφТȈЯҕ୳ڐϟነȄȹ 䈵㚺䲧
Ķĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹㳡₪蕺㞪㍺ⳋ䟿⋍ⳋ薩Ⳛⴱᾄ⁞薷≑ⳋ薩㍺ⳋ薩㳡₪Ҵ
ⴆ⊍䟿㵖
ΚΚΥ
㡾䴆尥薷蕹㳡₪噆⪕䝀冇ᾈ岴怦ῆ‵Ҵ蕺憔㞪㸍㢄㦴㙕䟿寬薩䐪 䝀Ҵ岖䂏╪薩㹣㡳ᾈ╪Ҵ㹣䜊㞪㹣伎薩ㅀ榃㢄㦴㙕Ҵ
蕹⋱蕺㒂䎱㵈㋽ⳋ⫮薩㞪⁞姣寙Ҵ呠⁞姣䎱㵈卥⽬薩桞岖憕ҴⳚ㳡₪㞪⪢ⶌ
䎵薩㞪㉮䛱䊱䎹Ҵ⁑⛊Ⳙ薩ⳏⳋⳘ䳏嬁Ҵύ䮩‵䐪ύ䮩‵䟿㵖䝀薩嫼尥⍵℁╦⁑ 㚴╪Ҵ
㢄ύ尥薩㒂ⳋ⫮㋽䎱㵈Ҵ╪㋽㉼䟿⢫㜴⪕薩ᾈ▃䬩ⶬ嫼㋽薩䎱㵈䐪應嫼⿹
屦薩䎱㵈ᾈ凸Ὶ䛱㋽㉼Ҵ▹㔜䚣䟿㹣孞⪕Ҵ捈嫼㞪㜂䖁ᾈ╪桝朆䂝⊍薩欧夈ҳ抨
䓿⊓㞪℘嗒䎹桀ҳ尥㜂薩扸㢄㦴㙕Ҵ呠㎻尥䟿㞪ㄩ孻⪢儤薩㕞㾧凑‵䟿ㄾ㊊薩ᾈ桝 峗䟿懿╪㔜║薩呠㞪桝峗䟿ⶬᾈ╪⅜Ҵ
Ⳛ㳡₪⛊Ⳙ薩ⳋ㡫蕹䎱㵈⚪⋱䜹ῆ㋽蕺薩╥㢄ύ╠冇⽭薩捈嫼䟿Ⳓ⢣戞婜薼
蕹⚪⋱䜹蕺㞪ῚҴ蕹䜹蕺䟿㊊儤薩⒀㼰⪕Ҵⳋ⫮㎻姞ҳ㎻橚䳄䳄薩⍜㞪⢣ⳋ⫮怦
ᾅ䟿薩䎱㵈扸䈵ᾈ䁺㊊薩≊㜂䔆嬑㶌⫽∲薩㸍䛱應䎱㵈䟿ᾈ䥠懎Ҵᾈ㛔䎱㵈㋽
曲䝀䊜㹐懺⋈薩崎䎱㵈㋽㉼ῆ⪑薩⋱檓ύ⎂
ᾈ崎䎱㵈㋽㉼Ҵ⪥⅘ᾈ㌽憔
㉼薩憔℺㞪ⳘҴ䎱㵈㢄※瀷㋽㉼薼䎱㵈䓣䓣㋽㉼⃛曲䝀薩⡛䈵‵嫼ᾈ䚚䝀薩尫愡ㄒ ⎫薼柟
薩䎱㵈ㅀⴕ冸ㄾҴ⪕尥℺㞪庀尙Ҵ
䱛ⶈ䋢䢆薩ⶬ╪䥠懎Ҵ
ᾈ屑䎱㵈⢣ᾈ⢣薩䊜埐ᾈ㞪姇Ⳙ䟿⢫㜴薩䎱㵈厂⃛䟿杗ℽ⪢薩Ὶ厂⢆ⴱ㢄杗
ↆ懎䖁薩㎻⇕ᾈ⫸䟿
ℽҴ
Ν Ȇȭ
憔ύ䱛⌈厂ⳳ冇䵂䲧
ȬΡ
ΚΚΟ
φ෭ୱׄȂφТȈϭϟׄȂᒞᎵȂՎܼд଼Ȃࣲԥ ᎵȂϛིȂեпրоȊȠ ȡ
䈵㚺䲧
ĶĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΡᣴ
Ҵ▹ㄙ⏈ҳ⋦㳭℺ⳳ寤薩寤䈵㜂䱛ῆ䫑薩ᾈⳳ寤䊜
楮凭厂㊊儤㢄⪢杗ℽҴ▹岖啪⠯岖⎫⃖䟿⋨Ⓖ⡖䮩㨰楮薩㢄㊚孳Ҵ▹䈵ㄙ ⏈㞪⪢⃗㜂䱛薩戞㞪撪
孻Ҵ寤ῆ▚尡薩㎌ᾈ剸Ҵ⃖ⴱ䟿㨰楮薩凸凙ㄇ剸崎‵喸㽕薩桑䊱ᾈ䥠⋱ᾨ㊊儤薩 ύ凸㨰楮䟿汓薩ⶬ剸㊚‵Ҵ
寤㢄寤䢷薩㜂䱛Ὶ㢄Ҵ憔䱛伎㜂䟿寤䢷⢣蕹剸蕺ⳒᾅҴ㊊儤╪䡼䛠薩⃐ㅀ憔 瀷⪕䎨▰薼 岖儤薷 䐧欧ῆ✶薷 ✶ⳋ ︵⚋⏈䠂䜊 ︶ ✶䎱㵈 ︵㢬捂 ︶ ✶䎱ⳋᾡ ︵⒀☳ ︶
✶䎱㵈㎻䛗冀 ︵䬩⋢⏂ ︶ ✶⪢⪦㢄䜹䮬 ︵⋧儅∮ ︶ 㳟䱛⋤ↆ蕹剸蕺Ⳓ捈嫼Ҵ
蕹✶䎱㵈㎻䛗冀蕺 ︵䬩⋢⏂ ︶薩蕹㊖ⷆ╅䉊蕺薩蕹㏎䑒ⶕ榃䢆ᾶ‵蕺Ҵ
╦⇕䡜䐧欧ῆ䟿┚㛀Ҵ
䮬蕹捂圥ῆ㋽蕺Ҵ₋⌫ῆⴱҳ䛗欧ΐ薩ᾈ⛊桙巕薩□⏂㞪⢆ⴱⴓ♜⪥囿
蕹✶⪢⪦㢄䜹䮬蕺 ︵⋧儅∮ ︶薩ύ厧‵冐峻∮ⴱ薩冐憞⾱ㅀ榃捂圥薩㎻‵ⳋ 䚚䝀
薩呠ύ厧‵⇕ⴓⶬ䮬蕹䐧欧ῆ㋽蕺薩㎻䈵‵愡
㢬ⳋ捂蕹✶䎱㵈蕺薩憔ↆ尥㹐⪥ᾈ㛧薩ᾈ㛧ㄒ≊䎱㵈⫽䐧欧薩寬⪥丒 捉Ҵ⚋⏈䠂䜊捂蕹✶ⳋ蕺薩▹㔜║䠂䜊Ҵ
ȸφ෭ୱׄȂφТȈϭϟׄȂᒞᎵȂȹ
ΚΡΚ
ⳋ㾳⛊Ⳙ薩ⳏⳋ䳏嬁薩䕹⁅姇Ⳙ䟿‵薩ᾈ㞪㒂ᾈ姇Ⳙ䟿‵Ҵ剸姇Ⳙ䟿‵尥薩㒂
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΡΡ
䈵‵ⳋ冀尥薩㎌剸Ⳙ檅㎌䟿䎱㵈Ҵᾅ㞪尥䕹⢣姇Ⳙ䟿‵薩䈵剸檅ⶬ㞪姇Ⳙ ᾆ䈵峫屑薩⃖ⴱ尥汏䡳䚣薩ⴆ⊍⓶㜠䈵䛫䱪Ҵ
ȸՎܼд଼ȂࣲԥᎵȂȹ
薩Ὶ㢄‵欧㴄嗧䟿薩尥⎫䐧欧ᾅ薩⳾Ὶ㞪蕹䠁蕺剸檅ᾶ‵Ҵ
Ҵ
⃛剸檅䎱㵈薩䐧欧Ὶ剸檅⁑䟿ᾶ‵Ҵ䐧㢄儤薩䢆ⷆ䋢槢ᾶ‵薩欧㑄恅薩䐧欧䟿 ᾶ‵㳶
ῆ䬩薩嗧ῆ䬩薩䫨ῆ䬩蕺Ҵ澕滜ҳ䒤䒤剸孻薩ᾈ桝橖䬸廫䓳薩䬸䓳厂‵
‵剸檅䎱㵈薩䐧欧Ὶ剸檅ᾶ‵薩㞪䐧欧ᾈ㌽ㄒ㛧Ҵ䬩宓薩⚪㢄‵剸ⳳ䬩薩
ȸϛིȂեпրоȊȹ
蕹
ᾈ▇薩⢣㜷䏛ᾈ㌽ㄒ蕹㛧蕺薩㸍㢄䬩䴻Ҵ呠ᾈⳳ㛧薩ᾈ㌽䬩薩⏂厂䐧欧㢄※瀷⎁ ⎠薼
⍵ⴱ‵㔠╒№檅薩呠㸍㢄帜䏤薩╥嫼㛧䬩Ὶ㞪№檅薩憔㞪㛧檅Ҵ㎻ㅀ榃⋲㢄
Υ Ȇȭ
䈵ⶈ㜴䮩䬊䚫䟿幂㦷Ҵ
ȬΡ
φৈୱׄȂφТȈȸՔᜳȇԥכٲφ݉ڐഽȂԥॶȂӒҢ 㔳Ȃп࣐ׄоȉȹȠ ȡ
乿䛠㞉䟸薩▹㞪╾應⪢呡榨Ҵ
䈵㚺䲧
兾寡㞽薩柋ⴕ䴿⢈⍵槇䡩薩・・懿㞪䏖⚂
ΚΡή
ᾈⶈ欧➯薩╒㛔ύῆㄇ薩朆ύↆ⇂㹐〨薩㜴㏈₷Έ㞉䟸ύ灙Ҵ伎應憔ύ⫒薩䢆⓲
╞楮凸ᾈ㌽薩㹐䖁䟿䟷㕩桞㞉䟸薩⎫
℁Ҵ䛱㞽䟿㛔⾦扸㞪╳㹐䛇䟿汓䳄凲♜薩戞㞽↔䟿凲♜䛱⢫㢧䡼‵嫼慯懺薩岖寬䟿
㏈薩悐嬑⁑Ҵύ䕨㢄ҳ⋦Ⓖ‵薩Ⓟᾅᾆ℁薩㎭䮬蕹⪤㡳蕺薩㸍㢄ύↆ‵剸ⳳ廲
䮆〡䟿槇䡩薩ⳳ䚚㡻䮆〡䈵䬻㏈薩汓䳄ⶊⳳ⥽䛝㫨ⶬ㞪䬻㏈薩‵峊䲌㞪㺆䬻
ᾨ⢆䟿ⳳ⛊薩栏姇⫽栏ⷬ薩ύ䥠Ⓟ孞㸍㢄䚣Ҵㄙ⏈▹ᾅ㹐ㄆⳳ⥽薩兾㞽⍵兾寡
Ķĸ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΡѳ
薩⢣本ㄩ哄⥽䳁宓ⶬ㢄僰㢬ⳋ薩Ⓖᾄ伎㹣䜊㡯㞪ύⳒ
⃛㎻ⳳ䟿屑尙薩Ὶ㞪ύ⇊ῆ嬆薩╥䥠㢬ⳋ㹣孞薩⋱ⵡ㾀㢘⎘䟿枩吳卵ҳ乻 㜂懏⋧ ︵㡄⻋ ︶ⶬ㕋↜䂝ⳳ ᾈ㕋薩㎻㏈㢄ㄇ‵䟿䦏䯱䂝ⳳҴ
㞏㝠▹岖屑尙╥崎⃛ⵡ姇薩⁅㝠⏂ᾈ▇薩䈵⃛懳㙂㳞儤ҳ㡾䴆薩㡾䴆㸍㢄
灣㺹薩㞪䮈⇊㜷ⴆ⊍㹣孞薩卮㜷䂝⊍䟿⊥灙ҳⴆ⊍䟿␞埐扸㸍㢄㔜║薩㞪⁑ᾈ
䟹檓㹣扸䢆應
Ҵ▹╥䢆ぺ䮩薩冇ᾏ㸍㢄⋣
僰‵Ҵ⃛⫽▇㞪㹐ⴓ嫼⎟㧃薩㞪㸍㢄⎟㜲䟿ⳳ⛊薩㎻⌈嫼⃛䢆桁捆Ҵ桁捆 Ὶ㢄曲㢄䥨薩㞪㡹伎╾應⪢呡薩
宓薩ύ䮩▹Ὶ㸍㢄⋣宓Ҵ▹䊜ⳳ⛊薩㎻ⳳㄒ桗´薩㞪▹㢄ⳳ⃖䟿┚㛀Ҵ㐅㨰㜂⃖
伎其峪㎋䂝㜂䟿⃖伎薩扸㞪汓≢薩丹憕⊍ⳳ薩冇汓≢㛔‵Ὶᾈ⊼宬‵䢆㹣ⳋҴ⡛䈵
懎卥䊱㌽㜂ⳳҴ岖伎ᾈ
䚚㳶薩ゐⶉ⎠‵ㄒ⎤䡅薩岖伎㞪
㉀薩ᾈⴴ㞎薩呠╥䢆㹣ⳋ薩⓶㸍㢄卥⽬薩戞⫽⃐╪薼
⃖ⴱㄾ䈵ᾶ薩㊕‵⅜⃖ᾈ⅜ㄾ薩㟵‵⅜ㄾᾈ⅜⃖薩ύ厧⊍冀ᾈ尥ㄾ䈵ᾶ薩ⳏⳋⶬ ᾈ⫽㳟Ҵ⪤ᾆ䟿
⃖ⴱㅒ⢣峄懎薩峄
䐢䏭卥⽬Ҵ枺桞⪕凙䲧ύ薩⃖㼀㬾㞽薩懿㸍㢄峄㤗薩ⶬ≊⊍ⴱ╥剸峻㡳薩㡾⃗㜂䱛
℺╪
薩㞪ⳏⳋᾈ⫽㳟Ҵ呠尥ⳏⳋ峄懎薩㢄‵㡾䈵䛫䱪薩ⳳ⊍㌽懎ҳ峄懎䟿
‵薩㸍㢄⿹ↆҴ⁑Ὶᾈ䥠懎ⳏⳋ峄䟿※瀷懎Ҵ呠㢄峄懎䟿‵薩扸㞪ⳳ⃖ㄇ薩峄
懎薩柟
桁捆薩⋱⁑䟿㹣孞ⴱᾈ㛝㹣薩侬㹣孞ῚᾈⶈҴ
⃖ⴱ䟿懎薩ύ厧⊍ⴱ峄懎冀ⶌ薩㎻剸峄懎䟿Ὶ扸㞪⪑⊍冇⋢⃖Ҵ 屑尙憔㢧㡳尥‵⪤
ⳏⳋ㌽‵⪤懎薩ⳋ帝薷蕹⪦ⳋῆ㜂䱛 ︵㜂⒑ ︶╪ㄒ冇凙Ὶ薩⪦ⳋῆ孻ㆢ厂⪤懎薩
ᾈ╪ㄒ冇凙ῚҴ蕺孻⪑ῆ㊊薩ⶬ㞪ⳏⳋ㌽薩⁅㝠嫼崎⃛㌽ㄒ‵懎Ҵ
▹䟿ⳳ⛊薩ύ㞪寤ⳳ薩ύⳒᾄⴄᾈᾅ薩ⳒⳒ䕛䔄薩㌽Ⳓҳ㜂ҳ㜴㹐ҳ楮
楶薩寤㞪㜂ⳳῆ䫑Ҵ⌈⏂㞪ⳳ⃖薩⃖伎㢄䭌⎟薩⋦Ⓖ啪⠯薩ύ汏⎫【Ҵ⌈冀㞪㹐ㄆ
䟿⠯呖薩Ὶ㢄▹Ҵ憔ᾄ䮩ⳳ⛊▹薩㎻岖屑尙㢄㎻ᾈ▇薩ⶬ桁捆ῆᾨ薩㔜 ║ῆㄇ㏈尥薩▹╾䟿呡Ὶ⪢Ҵ
ȸφৈୱׄȹȂφТȈȸՔᜳȇȹ
ΚΡϥ
蕹ⳋ⪊⛊Ⳙ蕺薩ⳋ㡫薷蕹叭桞蕺Ҵⵡ姇Ⳙ䟿㜴㹐薩嫼蕹叭桞蕺薩叭薩卄ᾅ䟿槊
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΡϳ
薩㸍
叭薩⁅㝠╦㋆Ҵⶈ䎱㵈薩欑⋃ㅀ榃剸檅薩憔㞪㟩憕㉀ポ薩檅ᾈ≀㞪檅怦薩懿嫼檅
ㄾ薩崎䎱㵈亽㝠汓厃薩Ⳙ榁䈵帯薩⎫㳟㞪ύ㴰薩ᾆ㜂㞪╡ύ㴰㵏✶Ҵ
薩゚ⳋ㢈⋱薩㢄拍橚薩⋃䚚櫇蕺薩櫇ⴗ⃗蕹檐蕺薩檐薩扸橚䡜
ȸԥכٲφ݉ڐഽȂԥॶȂӒҢ㔳Ȃȹ 蕹㢄
㢄⏤檓薩╪嬆㎻䀑∔䟿橭橚▃䎱㵈䟿ㄾ㊊薩⫽㡹ⳋ檅⁑䎱㵈Ҵ
䈵⃐尥蕹゚ⳋҳ⋃䚚蕺薼憔ύ䱛㞪⛊Ⳙ薩尥⎫蕹゚ⳋҳ䎱㵈蕺薩憔㞪㵏✶厄℆
䎱㵈䡳▇薩╥㞪
䎱㵈懎䖁䡳▇薩㎻ⳏ
㉀㢄崅⒑薩℆⫽䈵兼⾦ㄾ
ⳋҴ䚚㎌冀䎱㵈薩厂㎌㋢◸冀兼⾦薩㎻屽蕹ύ㝠䈵⾦薩亽䚚䈵䎱蕺薩兼⾦☇㎌㸍㢄 妻们薩㞪ⶈ兼⾦䟿㉀ポ薩懎䖁☇Ⳙ
✥薩䈵※瀷ᾈ㢈㢈薼⡛䈵兼⾦㞪⢣Ῐ㝊⪑薩㝝䊱厂Ⳙ ⳋ厄℆Ҵ
ȸп࣐ׄоȉȹ
蕹㢄
薩゚ⳋ㢈⋱蕺蕹㢄拍橚薩⋃䚚櫇蕺薩ⶈ䎱㵈Ὶ嫼㢈薩㢄拍橚Ὶ櫇
冇㢄檓薩㞪憔㞪ⶈ⋃䚚㛧薩憔㮞懿╪薩ⶈ䎱㵈ⶬ嫼␛ᾅ蕹叭桞蕺Ҵ
䉊溄㡾╈♵薩扸剸檅⁑䟿䎱㵈薩⚪䓣漕湠ᾈ檅䎱㵈薩㞪䏤ㄇ℁扸㡾桝朆
䎱㵈Ҵ‵⡛䈵䥠䬩薩㎻ᾈ㡾桝朆䎱㵈薩⓮⃗ⴓ薩Ὶ嫼㾳ㅀ㢄㜴薩‵桝冇ㄾᾈ
⪑⢫薩氣䇫ㅀⴕ嫼慏⡙ⴱ抄薩憔㞪㶌㝊丹䫙薩ᾈㅀⴞ∮Ҵ䬩宓尥薩
桝薩應嫼慏抄⢓凕薩㵊憝⃮䴻ↈ㆘嬥薩≊䑋㳶ㅀ㳞欑ᾓ薩⪤ㆢ⫽㳟薩ᾈㅓ㦴㢧Ҵ ㎻ᾨ⢆‵㳶 ⷬ㣬薩ᾄ⁞⓶扸⥆
柘嫺薩ⶬ㞪⋣䈵⋧薩‵㢄⋧㢄䬼薩⭗ⶕ㞪⋧冇
⭗⪥⋧桑䊱 ㅓ䬼Ҵ
ΚΡΝ
╟⁞⋨㡳冇⃗㎋䟿Ҵ
䂝⊍℘䎹桀ҳ尥㜂冇㹣孞薩ᾈ撪薩╥孞捆⋱ᾨ䟿㜂Ⳓ薩㸍㢄孞捆㡳ᾨ䟿懎䖁Ҵ
Ο Ȇȭ
ᾈ㞪蕵尥㜂蕶ⶬ╪懰ㄥ薩冇㞪⡛䈵蕵尥㜂蕶凕桁
ȬΡ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΡΥ
φТȈ֏ᇅӲّȂಥСϛႃԄཎȂଞՅࣹؾڐȂҼ٘пึȂӲ ηϛཎȄȠ ȡ
Ҵ
ȸಥСϛႃԄཎȂȹ
蕹▹厂⡙孻蕺薩ⳏⳋⶈ⋱⁑゚ⳋ尥薩▹厂槊⡙层寬Ҵ
ȸφТȈ֏ᇅӲّȂȹ
㊕ⶬᾈ㞪䢚㊕薩㎻屽蕹⪢㟵呠㊕蕺ҳ蕹⪢⫳₷ㅛ蕺Ҵ
憔㴰䟿㊊㆘㞪▇曻扸䥠槊⡙⫸薩㞪ᾈ䥠㎻䊱Ҵⳳ⎫蕹⫽㊕蕺薩㊕薩㊕䟜⫽
憔ύ㴰䟿╠㹐㢄ᾈ▇䟿╠峻薩㍄寭㞪蕹▹厂⡙孻蕺ύ峻Ҵ
ⵡ姇薩ⶬ╪
㜷䳁⨣ⴓ╳薩⃛卥⽬┶䢆桁捆Ҵ▹㵊䱛扸㢄介㣚尙薩㜼凸▇ⳳ㔜║▹䟿介㣚尙┶
▹䟿岖㹐ⶂ㚴薩ᾈ⌈孞捆䜌儤薩㙂嫼尥冇⽭薩㎻║䟿㹣孞㵏恾䯤䛱╪棛䟿薩卮
ķı
蕹亽㝠蕺薩憔ύ⪤Ҵ
㉀⫽㤗㞪⇱䊱戞ᾈ姇薩╥层
ҳᾄ⎁斓䟿寬Ὶᾈ姇薩ⳏ
薩ⳏⳋ⫽⪥柸薩㎌≊欔榨薩ⳳⳏⳋῚᾈ
幝ҳⒼ♭Ὶ懿ᾈ㌽薩㎌剸❉薼㎻㌽ㄒ憔ύ灙薩
ⳋ㞪厂槊⡙层ύ⪤Ҵ峻凑‵㡳薩ⳳ凑‵ ⪛幂㦷薩懿㢄ᾄⒾ゚ⳋҳⒼ
薩卮㜷䈵※瀷ᾈ懐薩ᾆ㜂卥㢄孞捆薩ᾈㅀ⪕
Ҵ槊⡙凸ⴇ◁榨◁勡薩㸍㢄䳏㸍
蕹ᾈ懐蕺薩㢄䜌⛊㏈㡾㕋⛊槇薩㕋⛊ⶬ㞪懐Ҵ䊜懐薩㞪ᾈ䚚架栏Ҵ憔㮞岖ⶬ╪
╪㾖ⶌ帝汓㎌㋝Ҵ
⌧
㢄䟷⛊薩㢄⫽㊕䟜‵Ҵ憔㞪ⳏⳋⶈ槊⡙䟿▇ⳳ尥薩槊⡙䛱㞽ᾈ⢣⦯Ҵ楮凭☇㊊儤㢄
杗ℽ薩凭楮汓ᾆ薩㊊㆘℺㢄ᾈ▇薩⫽⁅㜂⒑桑䊱㽤⪲姫㛒薩㞪□㫰㹫℁薩⎫ 卮‟Ῐ薩⌧卮柸䚚㞠╃℁Ҵ
ȸଞՅࣹؾڐȂҼ٘пึȂӲηϛཎȄȹ
蕹慻冇䡼⋱䬼蕺薩ⳏⳋ厂槊㽰⋤‵层ⴇ寬薩慻ᾆ┶ㄇ薩蕹冇蕺惄㐓寙薩栏ύ㴰
ΚΡΟ
㞽朎Ҵ蕹䬼蕺薩ᾈ㞪☇ⳏⳋ层薩冇㞪槊⡙厂▇ⳳ层䟿㞽↔薩兼⾦厂㢆╆扸捈嫼Ҵ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κήᣴ
ⳏⳋ㠒⢫䡼ⵚ槊⡙厂⋱⁑▇ⳳ层䟿懎䖁Ҵ㎌☇⁑尥㞽薩⁑╥㞪ύ孻ᾈ䟷薩䬼ᾆ厂▇ ⳳ层薩蕹Ὶ弮䟷蕺薩剸䟷㕩㎌㎻尥䟿寬Ҵ♡薞蕹⡙Ὶᾈ㊕蕺Ҵ
憔ύ㴰㡳䟿㊊㆘薩ᾈ㞪ⳏⳋ崕㳉卥⽬䟿ⳳ䚚薩Ὶᾈ㞪ⶈㄇ‵専䓉薩冇㞪ⶈ⋱⁑
▇ⳳ専䓉Ҵ⡛䈵▇ⳳᾨ䮆〡ᾈ烅薩㎑宬㢄‵ⶈ槊⡙ᾈ䤨孞薩䈵槊⡙⫽㊕薩㎻ⳏ ⳋ崕㳉⁑Ҵ
⃛ㅀ榃ⳳ䯤捈薩ⳳ⃖ⳳ⊍薩䚕卮ⳳύ⎂ⳳ⛊ㅀ⋃棗ᾆㄾ薩▹⿷㞽峻㡳薩ᾄ⋤
姇㡳⣋ύ⪤薩憔㞪⪢ⳳ蕹䥠㳝冇ㄇ㢄ⴕ薩ⴕ冇ㄇ剸棗薩棗冇ㄇ剸ⴄ薩ⴄ冇ㄇ剸㋩薩
薩
㋩冇ㄇ剸ㄒ蕺䟿䚣␚㜴㹐薩⁈榃嫼⋠ⴕ薩ⴕㄇ㏈剸棗ҳ㏈剸ⴄҳ㏈剸㆘㋩薩㏈剸㆘
㉮ㄒ⎫Ҵ槊⡙ⶌ尥寬薩㞎伎尥薷蕹▄‵ῆ愨ⵜ薩忼‵ῆ愨⪕蕺薩㢄‖‵嬆棝尥
慼⎫曻⪑懿层薩㜲ⴕ⁑㎻ⳳ䊜㎋薩▖ⳋᾈ捈⏂ᾈ⭼薩㶽懎冀㣬䢆嫺䢆薩ᾈ䯤捈薩㸍 㢄⾇㢖薩㜲ᾈ㡾㢄㎋ⶬҴ
ȬΡ
Ϋ Ȇȭ
φТȈຝܛڐпȂᢏܛڐҦȂᄇܛڐԋȂౚ⚄ࠛȂౚ⚄ ࠛȊȠ ȡ
⠯Ҵ
䈵㚺䲧
‵薩Ὶ榓ⶉᾈ
デ枻伎ㅀ憕ᾄ坊薩⢎夈䊜䪔薩啪⠯㞪⪢デ枻薩デ枻㞪ⶊ啪
Ҵ㝝⃛‵┕薩㞪⃛卥⽬⫸薩㞪䚣
ΚήΚ
⩙‵ⶬ乚薩⃖Ὶ㢄㊚⒑ᾈ
姇薩ⴱ〨Ὶ㞪⫽㳟薩⪦⯡ᾈ䤨孞薩ㅀⴕ㞪㛯⪤▰➯Ҵύↆ⛁〒榓ⶉᾄ‵薩呠ᾈ䥠
蕹㈞ᾈ䥠‵Ὶ蕺薩ᾈ䥠‵㏈㞪⪢瀶䋤薩㳠桞姇Ҵ厂ύ‵‟・薩ᾈ䥠ⶕᾏᾈ
伎ⶬ憕⋣伎Ҵ℆⫽㡾
╈冇‵扸㌽ㄒ⃛Ҵⳳ⛊䢚㢄㎋ⶬ薩℺䊜‵䖁㡾Ҵ㉮嫼䢚憕懏薩ㅀㄒⶃ丹ύ伎薩憕ύ
丹⋱ύ薩憕ύ伎⏂憕⋣伎Ҵⳳ⛊䢚㢄㎋ⶬ薩⏂䊜‵䖁⃛Ҵύ䥠Ⓟ孞薩曻曻ᾈ憕㞽薩
䥠㎌薩㜷㎌㢄※瀷埐薼䥠㎌薩㎌Ὶⳳ㎋薸ᾈ䥠薩㎌Ὶ嫼ⳳ㎋Ҵ嫼䢚憕懏薩ㅀㄒⶃ
⋃⏈尥應薷蕹ᾈ㈞‵ῆᾈ⽬䥠薩㈞ᾈ䥠‵Ὶ蕺Ҵㅀ榃䥠⪤◸薩ⳳ㢄㎋ⶬ冇‵ᾈ
ķIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚήΡ
䟿䢹䚚薩㎻ㅀㄒ蕹㋉⋱⎘蕺Ҵㄙ⏈⁆亴‵嫼蕹☼ⳳ⋷⊥薩兼㎋屮佯蕺薩呠㸍㢄
薩⫸⩙
㉀Ҵ嬻ῆᾨҳ嬑ῆᾨ扸㢄ⵚ
㉀薩䢆慌埐䟿
蕹☼蕺Ⳓ薩戞㞪㛀㊊㚪㚪▹▹薩⁆亴冀╪ᾈ帛帧⁶薩‟╆Ὶ㞪⫽㳟Ҵ䢆‵㢄㜴 㹐Ҵ
ȸφТȈຝܛڐпȂȹ
㉀薩㎑䢆懛埐䟿
蕹嬑⋱㎻蕺薩些䢆蕹⋱㎻蕺薩䢆ᾈ捈嫼⾳䟿 扸ᾈ弮䈵㌌薩╥㞪ύ㜴棝冇⽭Ҵ
ȸᢏܛڐҦȂȹ ⌈蕹嬻⋱㎻䚬蕺薩懂⎫棙⾳䟿
⃛㞉䟸冇⽭Ҵ懂⎫䏴⎠
薼憔ᾈ
㉀䢆⁑䈵※瀷⫽㳟愡薼
䟿㊊㆘薩ᾈ㞪䂦ᾈ伎ㄾ薩⃖伎ⶬ㢄蕹⬔嬻ⵚ㟵蕺薩嬻嫼␛ᾅⵚҴ▹岖屑尙ゐ⃖伎㵏 ✶薩㔜║⃖ⴱ䟿㜴㹐薩䈵
㦴㙕※瀷⫽㳟愡薩⫽㡴㙈㉮䵜䂝㞽薩╳欧㍺懿⑳薩䈵※瀷ㄇ℁卥⽬Ὶ䵜 ⴴ㞎䥠懎Ҵ
⌈嬻ⵚ⁑䟿ㄾ㉀薷⿴⫸ Ҵ
ㄇ薩嬻ⵚ
㞪⪢⫳呠㊕ҳ⪢㟵呠㊕
薩呠嬵ㄒᾈ䁺㊊薩㎑㞪㊚嬵ㄒ㊊Ҵ⿴⩙
蕹嬑⋱㎻蕺薩蕹嬻⋱㎻䚬蕺薩扸嫼蕹ⵚ⋱㎻ⴄ蕺薩ύⶬ嬻ⵚ⁑䟿䚣ㄾ薩⇕
ȸᄇܛڐԋȂȹ
ⴇ ⁑䟿ㄾ㞪㋽懿㞪✗Ҵ伎應憔ᾄↆ㳠毚ⶬ⪛
ȸౚ⚄ࠛȂౚ⚄ࠛȊȹ 蕹‵䊄う♄蕺薩捈媂尥薩㞪仐ⶈ⫽㳟薩␛捈尙㶞Ҵ柟
䟿‵薩⋱⁑‵扸坊ᾈ薩ᾈ㞪⇱䊱坊ᾈ薩冇㞪仐ⶈ坊ᾈҴ
ᾈ⫸ⶬ㗍㨿薩憔㮞㡾
Κήή
⋆㩩薩ᾄⓜ䏴薩憔㞪儉⢆䟿蕹ᾄ巉蕺Ҵ
ⵡⴴ㞎㌽薩⓶㡾∲懎ㄲҴ℆⫽儉⢆ⓜ䏴喸懳ㄇ薩懿尥㝤ⶬ㉮ᾈ⿴
蕹ᾈ㈞‵ῆᾈ⽬䥠薩㈞ᾈ䥠‵Ὶ蕺薩ᾈ╪⡛‵㢄ύҳ ⪬┶⪕‵Ҵ厄
薩憔㞪䊜㇠⎫㫰埐䟿‵Ҵύ㣗泪曻薩
䈵㚺䲧
ȬΡ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ϋ ȆΚȭ
㳟
Κήѳ
Ҵⳳ䊜㳝⧾薩㺶⎫兼ⳳ⎫兼薩ᾈ㳶ⶬ
蕹╪䈵⾦䥞蕺薩剸䀦㛀䥠㜫薩㢄㜫䟷䕹薩╥㞪宓⛊ῆⳳ薩ᾈ弮䈵‵⾦薩ㅀ
ȸѠп࣐৲ؽȄȹ
䟿薩憔㞪㛔㎌㶽ⳳㅀ榃⫽㳟Ҵ
ῆ㽬⏂║ῆ⽡╮憝⋱┚蕺薩⽡╮扸㞪䀋榨薩䀋䀋ᾈ㜲薩㎻䀦免厅䟿薩㏈剸䟷䚚㜫
╡ύ䮩孞捆薷⁅‵岖㜫䟷㞉薩刕ⳋ㸍㢄ⳳ⛊薩䟷㞉※瀷薼Ⳛⳋ桝⮼䵂尥薷蕹幂
嫼⪤⪤扸ㅀ榃ᾅⳳҴ
ⶬㅓ薸呠㞪㢥ⳳ應䟿ᾈⳳ薩戞ⳳ⛊ⶬ㳝
䀦薩䀦免䟿㊊㆘Ҵ㎻㢄ⳳ應䟿扸╦㛀薩㸍㢄ⳳ應䟿扸╦㜫Ҵⳳ應ᾈ䀦免薩῀
ȸφТȈྤࢉՅུޤȂȹ
φТȈྤࢉՅུޤȂѠп࣐৲ؽȄȠ ȡ
ķĵ
榃厄ύ╈ᾄ薩㏈╪䈵⾦Ҵ㡹ⳋᾄ䡼薷蕹∮ᾈ免Έ薞蕺ⶬ㞪䀦㛀Ҵ䛱㛔㔃㛔ⳳ䚚⏈
⋃仡卥⽬⋃ᾅ尭薩䈵※瀷尥憔ↆ◝薼⡛䈵⊍懎ㅀ榃⁞⁞䡳∮薩ⳏⳋ⢣㞽薩ⳋ帝䳄Ὶ
㢄ⳳ䚚薩㎻ⶂ℁ㅀ䛱‵⾦薩ㅀ榃⫽㳟㏈ᾈ㡾尟‵薩ⳏⳋ䟿䚣㊊㽬Ҵ
╡䮩ύ孞捆Ὶ╪㔜║薷剸䀦㛀䥠㜫薩䀦㛀䥠㜫ⶬ㞪⃛䟿兼⾦薩Ⳛⳋ尥薷蕹⪦懎
呠⪢彪䊱薩巃桞䥠♄薼‵䝀ᾈ㶽冮Ҵⳋ㳳冇㶽ῆ薩㢄檓⾦Ҵ蕺⃛䛱兼⾦ㅀ榃⋃榋
薩⾇㢖㢄ㄇ‵薩⁅㝠卵䇞╥榃
Κήϥ
ҳᾄ憕⊍薩卵䇞䟿樣㶞ㅀ崅Ҵ⃛ん㹐薩㽵岖ᾈ嫼佅薩呠戥岖ⶬ㞪尟‵薩
▹⾇㢖⃛ⳳ㡾薩⍵┶⌈岖薩憛䬊㧌㨎Ҵ▹兼
∔薩䊱ㄇ⌈┶ᾅ尭薩Ⓟㄇ▇ύ㴰岖ⶬᾈ▇薩╃╪䚚⍵㜫㊊Ҵ
嫼㢄
Ϋ ȆΡȭ
ȡ
慌㉜䥠峓ⶬ㞪彮䇦⣌Ҵ⃛㶽・䚚薩Ὶㅀ榃⋃㢄⋧㙕Ҵ
ȬΡ
φТȈ֘φϛᏣȄȠ 䈵㚺䲧
ķĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸφТȈ֘φϛᏣȄȹ
Κήϳ
▖ⳋ㢄⋤䮩㊊儤薩ύ㞪㒂⢣冀薩⫽⁅㝠䟿䮬㥋⋧Ҵύ㞪㒂㢄ㄲ㢄ⳳ冀薩⡛䈵
㶽ⳳ䲧ύ薩ⳳ⛊ῆᾨ㶽懎ㄲ䈵䲧ύҴ㎻ㅀ榃㶽ⳳ㶽懎ㄲⳳ⛊㏈䴒㞪▖ⳋ薩㏈剸 䈵䪹㡾屻㶽⿳䬊薩憔ύ䱛㒂㶽ⳳ䟿‵Ҵ
䚬ⶊ
冇㎋薩⿴ⶊ
Ὶㅀ榃䡜帧⁶Ҵ㢄
ⳳ
⟣薩⟣⋲薩ύ䮩⟣⋲㢄ύ䮩⃗䚣Ҵ㏂ⳋ㏂樣薩㵖⽹㙡卄薩ύ⟣㢄ύ䚣Ҵ⃛ᾈ
扸剸⿴薩⪢
ㅀ㕋蕹ύ汏喧䚣蕺℁幥䜌薩憔婜㒂ύ⟣ύ䚣Ҵ ▖ⳋᾈ⟣薩⪢ⶊ
⛊薩⍜㞪⎤䡅⪢ⴱ䟿扸╪⿴Ҵ㝝䊱嫼⇕薩ⶬ㍄䛱䡜ㄾ䡜␖⇕⫸薩ᾈㅀ⛊圥㶯Ҵ ▹ⳳ⃖薩䈵※瀷岖屑尙薼
ȬΡȅΫήȭ
φଔୱ֘φȂφТȈӒȂّڐՅࡤϟȄȠ ȡ ȸφଔୱ֘φȂȹ
ȸّڐՅࡤϟȄȹ 蕹⋱孻冇ㄇㄙῆ蕺薩姇 尥⪕℺㞪䥗専卥⽬Ҵ
䈵㚺䲧
嫼⋃┶⇕Ҵ
ΚήΝ
ῆㄇ⌈尥Ҵ㎻尥厂㎻愡䟿䡳▇薩愡Ⓖ⎁尥ҳ⋨⎁薩
蕹孻冇ᾈ姇蕺䟿‵薩㎻䳏㍄‵䟿
ⳏⳋ䳏蕹⋃姇蕺薩ⳏⳋ凑ῆ㞽冀薩㞠䭆戞㞽↔ㅀⴕ㢄蕹孻冇姇蕺䟿‵薩Ὶ㢄
ȸφТȈӒȂȹ
⃛℁⁞䳏Ҵ
蕹ⳋ帝⛊▖ⳋ蕺薩ⳋ帝⛊䟿ㄾ㊊㞪※瀷薼ⳏⳋㅀⴕ䤨孞薩ᾈㅀ⃛㙏ㄾ薩Ὶᾈㅀ
ķĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
憔ύ灙⃛╪ⳳ薩⫸
⋃愡薩愡ㄇ⌈尥薩ᾈㅀ尥Ὶ姇薩⡛䈵
冇ᾈ‵䟿
ΚήΥ
ⵡ扸⇕㎋
‵
薩▹ㅀ愡⎫
卥䊱䥠懎Ҵ╃⫽⋱⁑⢆ⴱ䟿䱱懳薩懳ᾅㄇ橚孻冇删薩尥冇ᾈ愡薩憔㞪ⶊ‵Ҵ▹ⳳ䧗 䧗䊱ⶊ‵♄薩▹ύ屹ㅀⴕ愡⎫【薩尫╦㎌尥撪薼䳏㍄撪
【Ҵ蕹㢄瀘卥䊱欔薩ᾈ䚣⪢樣㕕蕺薩ᾈ榃嫼ⴞ∮薩ᾈ孻㡻⫸Ҵ⃛ᾈⴞ∮薩㢄柫ㄲ薩 㵏柸ㄲ㡯⪢Ҵ
薩
卥⊾⁞⎫⁅㝠薩ᾅⳳ冀扸㞪榁ㄙⴆ⊍㢬㹣薩⡛䈵兾厄䟿┚㛀Ҵ㞪ⴆ⊍㢬㹣㢄
曲㢄䥨薩䂝⊍䟿㹣ⳋῚ㞪⫽㳟Ҵㄙ⏈╥㞪㹣孞伎㜂薩ㄇ℁⡛䎨⥲薩㊊嬆℺桗´
ⳳ冀咦咦䊱䊜㎻懤ㄙҴ䮆㮴ㄲ桁捆薩㔜䂝泊⋨㢘℁╿䮩尥㹐薩蕹㒄尙蕺㞪䮆㮴ㄲ
⋃䚚䟿ᾶグҴ⁅㝠⃛呠嫼℘桁捆ύ㴰ύ㴰岖薩ㅀ榃岖ᾄ㲜㏈岖ㄒⴇ薩㎻▹ㄙ桁捆
Ҵ柟
⊍ⴱῆ⪑薩㢄⋱⁑岖㹐薩▹桑䊱ⳳ⃖薩⓶㞪⋢⃖⪑⊍薩‵
㘩║㙂嫼Ҵ▹⢣憔㢧桁捆懿㢄㔜║䟿㜴㹐薩㎑冀╿㔜⋱Ⓟ薩䚕卮▹㢄▹䟿岖㹐薩㜴 㹐ⶬ╡⪑㔜║ ᾈ䥠懎㎌ⳳ⃖Ҵ
ȬΡȅΫѳȭ
φТȈ֘φڻՅϛЩȂϊЩՅϛڻȄȠ ȡ
岖㹐薩㢄⪕尥㹐薩㢄⋧厂䬼薩儤厂⎤薩㢄㟩厂⇊薩㢄▇厂䛫Ҵ
薩㎌憞
䂝⊍㹣㡳扸㢄㦴㙕薩㦴㙕䎹桀ҳ尥㜂薩ⴆ⊍℘嗒卥⽬䟿㊊㆘尥薩憞ⳒῚ㚴
℆⫽◣ҳ㵏薩℘⁅㝠䟿孻尙ⴴ㞎㌽薩㞪呠㸍㢄㦴㙕薩戞卥⽬ⶬ㎋凑‵
䈵㚺䲧
兼懿ᾅ
ΚήΟ
ⳳ薩⁑尫䈵⾦◝薼蕹ᾄ‵姇ㅀ㢄㎌⾦䊄蕺薩⽩ᾈ⪕扸㞪⁑䟿兼⾦薩㎻ⳏⳋ剸㎋
⏈‵朆⏰䟿薩⁑╥㞪慫尥冇⽭薩㎻尥䟿懎䖁扸㸍㢄卥⽬䟿⏰⃗Ҵⳏⳋ⎫
⍵ᾑ䟿⃖㞪凑‵薩ᾑ朎㹐䟿ⳏⳋ㞪凑‵薩ⳏⳋ卥⽬尥慫冇ᾈ⃗薩⁑䟿ⳳ⛊扸㞪
▖ⳋῚ⪛ᾈᾅҴ
Ҵ
▖ⳋҳⶊ‵薩㒂㢄㸍㢄懎ㄲ薩㢄媍帱䟿㊊㆘薩㊊㆘⢣㜷‵ⳳ▖ⳋҴ◣厂㵏䟿
ȸġφТȈ֘φڻՅϛЩȂϊЩՅϛڻȄȹ
ķķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ҵ‵怦㢄柫柸
Κѳᣴ
⌈尥薩岖䯱ⶌ尥寬薩尥
ύ
㶞薩榨䈵屳柸凕㡾ῆ埐薩㎻剸㐰䬡ⵍ⌲薩汩
ⶬҴ冇ᾏⳏⳋ尥薷蕹⇂㎌㛳薩ҳⒼⳳ㞎薩╪䊜⪢應䥞Ҵ蕺‵Ⓖ䈵叹薩汩 ⶬ䟸薩Ὶⶬ㞪姫兼
薩喧ᾈ╪ύ䥠Ⓟ孞℺┶⇕薩㎑⇕
㞪蕹妻ῆ檓蕺薩㎻悐㞽榨汩灌薩柸㶞ᾅᾈ┶㞽榨汩崅䟸ⶬ㞪姫兼Ҵ 㶽ⳳ䊱ㄇ⌈⇕
╠ᾈⶈ䟿寬薩℺歚欧桞慸Ҵⳏⳋ蕹Ⓖ冇䥠⪤◸蕺戞ⶬ㞪兼䟿㞽↔薩ⳏⳋ尥薷蕹␛
薩㊃ⳳ㊃桞薩㎻㶽剸⌈⪕㺶
㎌㛳薩ҳⒼⳳ㞎薩╪䊜⪢應䥞Ҵ蕺⪕㺶⿹薩㎌ⳳ㞎薩桞懎ⳏⳋ㸍㢄ⳳ 應◣㞎❉薼⁑ⳳ㞎伎㡹楆佣ᾄ仐薩ⳏⳋⳳ㞎伎⪕ⶌ
⿹薩ⳳㄇ╪䊜⪢應䥞薩㞪懿㢄ⶊ應Ҵ㎌䁺怦㞪僥薩呠㢄ポ巜薩憞埖䯵扸ᾈ
❉薼屳嫼ⳳ₊㉌薩⁅ㄇ嫼ⳳ䡯ㄾ䳄薩ύ⎂ᾈ
剸ⴴ╒Ҵᾈⳳ⃖薩⫽姇ⷈ廫刄Ҵ⃛呠䥠懎卥⽬ᾈ姇薩㏈剸憭㳠Ҵ 㽣⢚㞪㞎姇桞⅜薩⃛ⵡ姇
薩▹㏈㛔⃛№檅Ⓖ喧≿⃖薩⡛䈵
䥠懎䟿ᾈ尥Ὶᾈ⇕薩⫸‵╪嬥慌薩⩙‵㛧冇懛ῆ薩ⳏⳋῚ尥蕹▹尫㴻尫峸蕺Ҵ℘ 憔ⵡ姇薩⧾䛇ⶬ㡾ᾈ▇薩䳄⎫⃛䢚㳞䢚ㄾ䳄 䡯ㄾ㞪懎⦯薩㏈╪凸ㄒ㌽№⃖䟿㜴㹐Ҵ
䢆㣺㡳薷
蕮◣薷儤薩㵏薷⎤Ҵ
蕭ύ蕮◣薷⋧薩㵏薷䬼Ҵ 蕭 蕭ᾄ蕮◣薷㟩薩㵏薷⇊Ҵ 蕭⡖蕮◣薷▇薩㵏薷䛫Ҵ
Ҵ⋧ⶬ㞪◣薩侬
⏂㞪䬼ㄾ薩㵏ῚҴ䡯ㄾ䊜
ㅀ榃ㆣ嬥䳄㒄⋧愡
憔⡖䮩尥㹐⪢▇ⶊ䛫薩⪢ᾈ▇䟿尥㹐薩寭⫽⃐㐄㙂薼憔⡖尥㢄⫸岖䟿薩㢄ᾈ⫸ 岖䟿薩⃛╪⢣蕹⋧䬼蕺ᾅ嗒䢷薩懂
嬥⊿゚䊜䖁冇ㆣⴱ㢄䖁薩Ὶᾈ╪尥卥ⴱ⊿゚⫸Ҵⶊ‵愡 㡭薩ㄾ㡭㐓ᾈ‵㦷ᾈ䱆薩ㅰ⃖Ὶᾈ棃Ҵ
ΚѳΚ
䖁䳄䟿⎁㤋
Ҵ⃛凸屑尙ㅀ榃䛱⃖伎凸薩▹
ᾨ⢆㜂⒑䟿⋄薩⌈℁䦏ᾨ⢆㜂⒑╃㸹⃖ⳳ䟿⋄薩⃖ⳳᾨ汏䚣
憔ύ䱛▹㗓嫼尥尥薩⃛ㄒ⋱ᾨ䟿嫼灙ⶬ╪ ⳳ⃖㸹
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㹐薩⪢薩㎻ᾨ⢆㜂⒑㢄▹䟿㜲ⴕ㹐Ҵ
ȬΡȅΫϥȭ
ΚѳΡ
尞◅ῚҴᾈ㳞䨵冇尞像凑‵ῆ懎Ҵ⃛岖ⳏ凑‵䟿㡳薩呠
ⳏⳋ㸍㢄憔ↆ㊊㆘薩⃛⓶⫽㳟尥薩ᾈ㞪尞⫿凑‵❉薼
䠂⃗尞像薩䊜㳟
屑尙欑䵂䈵蕹ⳳ冇蕺Ҵⳳㅀ榃䚣ㄾ薩□⏂像䊱䊜㎻ㄒҴ
像薩⒀☳㹣薩像䊱䊜㎻ㄒҴ⃛㸍㢄ⳳ薩⡛䈵㸍㢄伎應ᾄ⎫Ҵⳳ捈嫼薩㎻
ȸφТȈᏱՅϛࡧࠍޯȂȹ
憔ύ䱛亖䎨⪕Ҵ㢬㹣⏈㸍㢄⫽㳟媂桗Ҵ
φТȈᏱՅϛࡧࠍޯȂࡧՅϛᏱࠍࢲȄȠ ȡ
ķĹ
︵㒄 ︶薷⒀ҳ䠂㎻尥桑䊱ᾈ▇薩扸ⶈҴⳳ冇ᾈ㆘薩ⶬ卥⽬冇孻㞪像䊱䊜㎻ㄒ薩 ⶈ㜴⏂㞪尞像凑‵薩⋤㜴扸㢄杗ℽ薩扸▃䖁Ҵ
ȸࡧՅϛᏱࠍࢲȄȹ
蕹㆘冇ᾈⳳ⏂㴁蕺薩⁅‵㹣捈㜫䟷㞉薩⁅‵㎻⇕䟿撪尟薩⢣屑尙ῆᾨ扸㢄Ҵ
薩⓬⏂层ᾈᾅҴ
㴁薩⃐㟊㡫䜭㆛薩╥㆘冇ᾈⳳ薩⫽䔆柸㞉䟿蕹⓮䏤冇䰩⋱䖁Ὶ蕺㦷䱴ⳋ▋妻薩ⶬ㞪 䜭㴁Ҵ 㢬㹣薩⓬冇ᾈⴄ薩㞪Ὶ㢄ᾈ⓬䟿㞽↔薩⃗䜭㆛孞捆ⶬ╪
䔆ㅰ⳦ゐ⋧儅∮⃐₌㹣薩╭宓ↄ⋧䳄∮扸䛱蕹䜌蕺尥薩℘憔ↆ尥㹐㵏恾▃䖁Ҵ
凙㆘Ⅹ㞪⃖ⴱ䟿ⳳ㆘薩⊍ⴱ䟿ⳳ㆘㞪ⓕⳳҳⵤ⛊ҳ㋉㆘ҳ㞉愣ҳ䵟姇Ҵ╥ⳳᾈ
㆘薩ᾈ䦏䯱ⶬᾈ剸㞉愣薩卥⽬㤄帶⽠⪦冇ᾏ尞像凑‵Ҵ呠㆘冇ᾈⳳ薩ᾈ⋈㜷䜌㉌薩
ⳏⳋ⡖Ⓖ冇ᾈ㉌Ҵ╥㆘ᾈⳳ薩ύ悤ⳋ䜌㉌薩⃛㶽ⳳ薩ㅀ榃㆘ⳳ㏈剸㢄㜫䟷㞉Ҵ⃛
Κѳή
ㅀ榃厄ύ╈ᾄ薩ㅀ榃⋲∔䢚䥠䇷嬆薩ㅀ榃㞉愣薩㏈剸䵟姇Ҵ⃛嫼剸愣㞉薩岖伎 䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κѳѳ
╪℘䋢䫑㹣薩ᾈ╪栣℺层Ҵ⁅㝠⃖ⴱ䟿㵖䝀薩㸍㢄ⳳ䬥冇⫿层䬥薩▹ⳳ⋦薩
㏈ύ䥠Ⓟ孞薩䥠懎⁑㞪⫿层薩尞像凑‵Ҵ㸍㢄ⳳ㽣⢚薩⫽⃐岖孞デ枻伎薼䬥㽣㸍
㢄ⳳ薩⃛榌䯵懿ᾈ㡾薩⃐㸼䲧ύ儤䯵薼㸍㢄ⳳ厧呠薩Ⓘ喧⎠岖䯵Ҵ⃖岖捌⏖伎薩 榃啤㕋ⶕᾏ喸㽕薩䈵㸍㢄凸凙應薩憔‖‵剸开應榃啤㕋❉薼
ȬΡȅΫϳȭ
φТȈоᆓȂලড়ηؽȄȠ ȡ
㚶薩䂝⁞⃐㟊ҳ㧼㢘䠂扸㹣捆䈵㸶Ҵⳳ╦㸶ⳳҳ㚶㡳Ҵ㚶薩㸶䖁ῚҴ呾㶊Ὶ
ȸφТȈоᆓȂලড়ηؽȄȹ
⃖薩Ὶ㞪䛫䱪卥ⷀҴ
憔ύ䱛䎨屑亖亖薩尞像凑‵薩ㄙ⊾㢦⎫⁅㝠薩㎻尥䛫䱪扸㞪㒂⃖㛔薩▹ㄙ⏈ⳳ
ĸı
㞪㔜憔ↆ尥㹐薩冇ᾏ尥㞪ⶃ㸶薩ⶃ㸶ύ㨘Ҵ憔ↆ尥㹐Ὶ憕Ҵ㸶㢣ҳ㸶䔄ҳ㸶䥮䟿⽠
⒛扸╦㚶薩⫽⇕⍵㧇ⳋㄇ薩懿ㅀ榃䯤ҳᾅ䂁䳄䳄薩桐ῆ䖝ῆ薩ύ␛ύ薩㊃憭
䛱蕹㚶㙅蕺孞捆薩⫸
㢄╈ⶈ䟿薩╪䛱㚶㙅岖薩⩙
㢄‵╈ⶈ
䮩孞捆⢣憔ύ䱛ㅀ榃㺶䢆薩嫼䢆憔䱛㜂Ⳓ⫽⃐尥冇㔜║戞ύ䮩孞捆Ҵ⫸
㳤㊃丹佶Ҵ㚶薩桁尥䛱㚶㙅尥薩⫽蕹ⶊⳋ湯炎冇㚶ῆ╪Ὶ蕺Ҵ 憔 䛱蕹㸶蕺孞捆薩⩙
Ὶ╪䛱蕹㸶蕺岖薩⫽ド㡭䟿㢣榨㍄寭㸶䖁⳾䡯Ҵ
彪薩㜴℺㢄⪕曻薩冇䛫
ᾅ孞捆Ҵ䛫䱪㒂桗㡳薩屳ⳋ䟹ⴱҴ屳ⳋ䟹ⴱ㠦ᾏ
䛫䱪薩桁孞薷蕹⛿懎㢄们位薩㛀㴅憏▇㳳蕺薩㳳⊾䊜 䱪㞪ᾈ▇㳳弞䟿Ҵ ᾅ㞪䟷峫屑Ҵᾆ㜂䠂ⶬ
⋃⎠䢆薩⋃峻⋨伎Ҵ屳ⳋ䟿ⳋ㞪峻伎㢄檓㠂ㅀ峻䟿㡳薩╟‵䚣⋳薩⍵卥唅ⳋᾨ㢄 ύⓅ薩唅ⳋ⍵卥兼ⳋ薩兼ⳋ䈵䛫䱪薩戞唅ⳋᾈⶬ㞪䛫䱪❉薼
Κѳϥ
⋧儅∮㹣薩⁑㏻⫂⽢䈵䛫䱪ῚҴ⁅㝠䟿凭⋄⒑桶㞪䢚䛫䱪薩⫂㏻㽦⽢薩ⶈ㶌䚚
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κѳϳ
䵂薩
䵂㜂薩冇ᾏ⪢ⳳҳᾨ〳伎㜂⏈ㄇ槖薩⫽㳟㚴伎薩憔㞪尟‵Ҵ ︶
㸍㢄⪢⫸埐薩冇ᾏ㡾⍵⪢瀶䋤Ҵ䬩宓⪢ⳳ㹣 ︵ⴆ⊍║⍵䬩宓ᾨ䟿⪢ⳳҳᾨ〳 ⢣䬩宓ᾨⶬ債憔
Ҵ䕹⁅ⳳ㦜℺㞪ⳳ⋤
㢄⋤榨╦⇕䛫䱪薩ⳳ⁶⃐
䛫䱪Ὶ㒂⋱⁑㏻姎Ҵ屑尙ㄇ檓尥薩䛫䱪薩⁑㏻Ὶ薩⓮ⶊ懎ῚҴ咻ⳋᾨ㢄棙䡳ҳ䡳 棝ҳ䢆柫柸ҳ䴒ⓡ䳄扸㞪ⶊ懎薩䊜杗⪢汏Ҵ ㎯㣬┚桁薩䱪䛱蕹榨蕺孞捆薩朆䱪ⶬ㞪朆榨Ҵ⍜
薩㒄嗒ύ榨ⳳ薩嫼ⶃ曻⎠´桗薩呠▇㞽ⳳ⋤㮞薩ⶬ䈵
㢃
⎫㢃䱪ⓃῚ嫼
榨薩ⳳ呠䭌䡩薩䭌䭌扸ᾈ丹薩ㄙ⏈‵峻㡳ᾈ㡾▇㞽䢆⋤䮩薩ㅀㄒ䀦㛀冇䥠㜫薩ᾆ Ⓝㄇ䀦䌚㡳Ҵ呠ᾈ⫽㳟薩戞⋦㢃Ⓖ⌧⎫卮嫼ᾅ䍃㡳薩應
ᾅ䍃㡳Ҵ蕭ᾅ⿷䮕⢍䟿乻㟕ᾅ峻憔ↆ薩ⶬ╦蕻ᾅ䍃㡳蕼薩☬ⴱ⧹婜蕻ᾅ䍃㡳蕼ⶬ
⪤則㡳㞽⋃則䚚㡳薩⌈則䌚㡳薩⡛䈵ㄙ⏈䟿㡳扸㞪㢣⎶
㞪蕻則㳞㡳蕼薩ύⳒύⳒҳύ╠ύ╠則Ҵ蕮⏈䟿峻㡳㹐薩扸㞪憕㢧峻薸⌈尡峻䚚 㡳㞽薩ㅀ䀦免䌚㡳薩䲧
䏃薩弐兾剸⾱⪕ⶌ㡳薼㎻ㅀ䠁扸則廲℁薩䥠ῆ㽬薩⽡╮憝⋱䀋薩ᾆ䳁Ⓘ孻□⏂㣉
䟸⫽⃐剸ᾆ䳁Ⓘ孻薩↕欧╪薼䥠ῆ㽬⏂⽡╮憝⋱䀋䟿┚㛀Ҵ㢬ⳋ桁㹣俷㏺⁑䟿
兼⾦䮆ⳋ䟿尥㹐薩專䈵蕹⃖㶊ῆ孻薩㵏ῆ㫅⨣䈵慌䖁薩ⳳ冀䛱⫽㽦凭儉叭懛
ῆҴ蕺⃖㹐㝝䊱㢄䖁╃䈵⃐㏴寐薼憔㞪ⴆ⊍⇊嬆薩專䈵ⳳ冀㍄䛱㐅⃖㹐䢆⃗㽦凭儉 叭ύ厧桝ㄒ懛懛䟿Ҵ
卥呾㶊尥䛫䱪ᾈ㞪凑‵ῆ懎薩⫽㫅⨣䳄薩䮆㢬⓶⃖䈵䛫䱪薩冇㚴屑尙⏈䟿
孞捆薩ㄇ℺㢄⪕亖䎨薩ⳳ冀㍄寭寮峻桁捆ㄇ㴰䟿蕹䟷㞉蕺╅蕹㒄尙蕺╅蕹屑尙 弮宓蕺薩╪ㄒ⎫䶜嫼䟿介屑Ҵ 㞉䟸ᾅ╿䮩孞捆薩℘嗒⏈‵䟿㹣孞℁尥薷
㢄⋤榨薩⋃兾䯱ύ戅薩㞉䟸ㄇ⌈兾
㚶Έ䛫䱪㢄⋤䮩孞捆薩㚶㞪ⳳ免薸䛫䱪㞪桗㏻ⶊ懎Ҵ㳞␚尭冸尟薩ㄾᾈ剸㳳 ύ薩ᾈ剸ⳳㄒ丹享Ҵ⌈ύ䮩孞捆薩䱪㞪⋤榨薩
䯱╡ύ榨Ҵ桑䊱⋤榨䡳╈薩Ὶ嫼⋃ύ榨⌈╡ύ榨Ҵ℆⫽⋃䢆⋨伎薩⌈峻ⳋҴ╥䥠
⽬懿ᾈ╪薩ㅀ榃䥠⽬䥠ヷ薩㏈剸䟹㎫䟹Ҵⳏⳋᾈ㞪ⳳύ䱪薩冇ᾏⳳ⪕䱪薩㎻
Ҵ
ΚѳΝ
ᾈ䥠⊍冀ῆ㇠薩ⳏⳋ㡾愭ҳ㡾䮷ҳ㡾㏎㎫薩㎌䫨⏂ㄒ䬊薸ᾈ㡾柞㎫薩⫽⃐
屽蕹㢄◣⋧ῆ㏈ῆ儉蕺㢄㏈╪⪕ⳳ薩呠䊜㏈薩㒄嗒ύ榨ⳳⶬ╪ ύ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚѳΥ
⨩ᾄ扸薼⪹嶲㡾薩⫽⃐㎌㎫⏂⋆薼ᾈ㡾䮷薩㮅懭⫽⃐⛊䮷㜷ⳏⳋ薼ㅀⴕ㞪兼⾦㡾薩
㏈彚⁑㶽ⳳ薩㎌㸍㢄憔‖㏈剸Ҵⳏⳋ薩⪤㜂Ὶ姇薩□⏂⫽⃐尥蕹峧⫽⒒愫蕺薼
㣬嫺薩
⎘䡳薸⌈
ⳳ⋤䱪薩蕹厗⥲⋱⋤䱪薩䚣⋱ᾨ蕺薩㔜║ᾨ懎薩棙叭棙䯵Ҵ䮆ⳋ栣戰〲䴻ⳳ ⃖薩㢖㜂䚚儤薩㸍㢄⋢␚薩⁑ύⴕᾈ㌽ᾄ享⋨丒Ҵ㦷䏤薩℁
㢄剸㎻薩剸㞪䥠薩㎻㞪⧾䛇䡳Ҵ楎㣉栣䳁㞪ⴆ‵㎻⇂宒䟿薩㸍㢄凸尥楎㊃㹣孞⡖ 㡳Ҵ⚄薞ⴆ⊍岖䯱ᾶ㛧ⳓ尛薩⫽㳟憔尛⢣戞婜⛅薼
㲜⌈婗⋀尥㞉Ҵ
⌈ύ尥薷㚶㙅䛫䱪薩卥⽬╒薩㎻ᾈ宬㚶㙅䛫䱪Ҵ 㵊㲜⡛䈵㞽朎䟿┚㛀薩懿㢄㢥䡜ῆ㊊Ҵ㎻䲧
ᾅ㲜尥蕹㚶Έ䛫䱪薩㜪Ὶ䥞蕺捈嫼薩ύ厧‵╥℘ⴆ⊍䮆㢬䟿尥㹐薩ᾈ㞪ⳏ
榨薩㏈㚴崅䂝℁䟿尥㹐薩㍄寭厅尥㏈ⶈҴ䛫䱪ᾈ㞪
ⳋ䟿㊊㆘Ҵᾡᾈ㞪⡛䈵▹䈵⃖㛔ㄍ㎻⇊▌⃖ⴱ薩⫽㳟⏂䈵ⶊ‵薩㵏冇ᾈ▇薩⇊䬼 Ҵ 䛫䱪䟿岖㹐薩䮆㢬朆
╥㢄屑尙尥Ҵ䛫㞪ᾈύ㮞薸䱪㞪榨薩㎻屽䛫䱪冀㒂⋤榨Ҵ卥䂝⎫ⴆ㢄
尥薷㚶薩㸶
薩扸ᾈⶃ丹Ҵ
Ὶ薸㶽薸㸶䖁薸ⳳҴ㒄ύ榨ⳳ薩ⳳ⁶⃐␚尭薩扸嫼℘ύ榨℁ⳳ薩ⳳ㡾⌈ⳳ╡ύ榨薩 ⫽ⳳύ㢧㡳薩ⳳ⎫【㏈㕖㢧薩呠▇㞽䢆⋤䮩薩ⶬ㞪㚶Έ䛫䱪薩╒
╡ύ孞捆 ︵⋱ⵡ㞪▇ύↆ㊊㆘ ︶薩蕹厗⥲⋱⋤䱪薩䚣⋱ᾨ蕺薩⋤榨扸凸薩㔜䚣
Ҵ⡖懆薩灣⢆⊾兼扸ᾈ庅
ᾨ懎Ҵ憔╪⃖㹐㵏✶㞉䟸薩ⳏⳋῚ䚣㵏✶薩⫽蕹‵唦ᾈ橭橚Ὶ薩洩剸䥠◮Ὶ蕺薩 ╃尥薷蕹㢥㢄ⳳ檅ⳋ冇ㄇⰼ冀Ὶ蕺薩䕹⁅⓶槖
㎋Ҵ⃖ⳳᾈ岖䯵薩ᾈ岖㢄薩䚣ᾨ懎薩呠≀⥲ύ䱪薩㜪Ὶ䥞Ҵᾈ⥲⋤䱪薩Ὶ薩⡛ 䈵㢄⇊嬆Ҵ
⌈冀薩䛫䱪㢧䈵⋤榨薩䮆㢬㏈尥㞪䛫薩ᾈ▇薸䱪孞⃗䱪㳞Ҵ䮆㢬䈵䛫䱪㒂䟿
㞪戥㛔薩㞪䎹桀ҳ尥㜂㸍㢄憔䮩尥㹐薩憔㞪憛岛孻薩憔㞪尞像凑‵ῆ懎Ҵ⁑尥
Ⳛⳋ杝㫅⨣薩ⳏⳋ㞽㸍㢄㫅⨣薩Ⳛⳋ⫽⃐杝薼⡛䈵⁑㘼峲䬩㭽薩㫅⨣╈ⶈ䬩䴻薩
ΚѳΟ
✥捈䴻乿薩ᾈㅀᾄῆ✥薩冇ᾏ㚺㸶㆘㉮厂⨣ⳋ㢄姘䯼薩ᾈ剸ᾈ杝薩㞪ⳏⳋ㞪 蕹▖ⳋ䊜㎻䎨蕺Ҵ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κϥᣴ
㚶薩┚℁㞪㸶䟿㊊㆘薩㸍㢄尥㞪㚶㙅Ҵ㝝䊱㞪䛫䱪ҳ戥㛔薩戞ⶬㅀ榃㚶₋Ҵ
㞪Ⳛⳋ㸍㢄尥㫅⨣㞪䛫䱪薩冇㞪尥㫅⨣䊜䎱䊜▖薩㞪䬸䓳ῚҴⴆ⊍㦴㙕Ⳛⳋ杝㫅
❉薼
⨣薩䮬䈵䛫䱪Ҵ呠尥Ⳛⳋ㎻僰䟿䛫䱪薩Ὶᾈ㞪Ⳛⳋ䟿㊊㆘薩╈冇㾖悐㫅⨣䟿僥應Ҵ
⡛䈵䛫䱪㒂ⶊ懎薩ᾡᾈ㞪䬸䓳薩╥㞪ⶊ懎冇⽭薩憔ᾈ㞪㾖悐㫅⨣䟿僥
ⳋ帝尥薷蕹ㆢ厂⪤懎薩ᾈ╪ㄒ冇凙Ὶ蕺薩䮆㢬ⳳ⃖冇僰⃖薩䈵⃖㵏㫅⨣㡯慌
䖁薩㎻䈵㡯⪢薩㢄䖁╈冇ᾈ姇薩㢄憔ↆ懎䖁❉薼ⳏⳋ㸍㢄嬆應㫅⨣薩Ὶ㸍㢄嬆 應⃖薩憔䮩孞捆㞪尞像凑‵Ҵ Ȭഡϴᖿဎȭ
ȁȁȸȹဎȄդਤȃࣱࣲٿСݽζȂᒝᏰ࣏ݽȄऱСȈȃடݽζȂ࢈ݽУҝߜ үϞώСȄᇳᔞζȄ ȁȁȠࡸȡȈݽᇄᔞσȂຜ၌МՄߛȄ
ȁȁȸᆒȹဎȄ၌ȈၾԤಛȂഊӣᘪȂᆒϚӣᘪޱȄࣲݧٿȂᆒȃᚕ ਪζȂᚕᒝ፝υԻড়ȄϴՀ༈ݧȈтȃۉѽᆒζȄᙄσᏰݧȈтȃᆒϞ
ġ
ζȄ፣ᇭࡣᓃȈᆒ։тȂᒝωၾζȄᔜݍনȈᆒȃᓞζȂγٱԤڍᓞᒝϞ ᆒȄِཾᆠܻடȂঙڍᓞȂࠌ࣏ՆȄ
ȁȁԧυݧȂแυСȈգЪϞِШϞ྆ȃᏎЎ࣏ߖ౩ȂᏰޱ࿋ԃౌᖐछՓоሉ ϞȄ ġ
ȁȁȠࡸȡȈՌऱЪᒝᆒߨထΡϞၾȂԃ྆ȃᏎζȄแȃԧၿоգ࣏ᆒȂՄ ፣ᇭоࠉϞ၌ȄоࡣિࣥތᖅؼȄᏰۣޱ၏ភࡣࢲȸี݂ȹЅȸࡸᇭȹȂџ ுоᙏौ๖፣Ȅ
ȬΡȅΫΝȭ
ΚϥΚ
φТȈҦȂᇶυޤϟоȂޤϟ࣐ޤϟȂϛ࣐ޤϛޤȂޤηȄ Ƞ ȡ
䈵㚺䲧
ȸφТȈҦȂȹ
ĸij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚϥΡ
䚬薩ⳋ彪䟿█Ҵ㎌ᾈ䥠懎ⳏ⪦ⳋ䈵※瀷ⶈⳋ彪尥憔䱛伎㜂薩㞪ⴆ⊍㌽薩尥
⍵⋱ᾨ䟿ㄩ孻⪢儤Ҵ枺桞ᾈ䥠慡嗄⧾䛇薩㡯ᾈ䥠⃖薩㎌ㆉ瀷䥠懎薞㛳Ⓘㄇ䟿ⴆ
⊍ㆉ剸䥠懎ⳏⳋ薼ⴆ⊍尥薩⡛䈵ⳋ彪⫸⑂薩ゲᾈ䥠䈵䥠薩㎻ⳏ⪦ⳋ◅宯⁑薩ⶈ
⁑㢄⫸埐Ҵ憔䮩嬆孞薩㎌ᾈ╪ⳳҴⳏⳋ尥ㆢ厂⪤懎薩ㆢ厂⪤懎薩㞪⎁⍵⋤㨘尥薩
❉薼䥠薩㢄峻楮⃗蕹㟵蕺厂
ⴆ⊍岖ㆢ厂⪤懎薩䮆㢬・・▃廲℁尥薩╦蕹ㆢ⪤蕺薩ύ彪㮜久ᾆ℁Ҵⴆ⊍欑⋃朆憔 ↆ䱪↥Ҵⶂ℁㎑宬⃖ⳳ岖屑尙薩屑尙岖⃖ⳳҴ
ȸᇶυޤϟоȂȹ 蕹尣⫮䥠ῆΈ蕺薩ⳏⳋ尥薩㎌㛔⃛䟿懎䖁薩䥠懎
蕹ㅒ蕺薩⢣憔䱛╪ⶬ峻⫽蕹䥠蕺憔ↆⳒҴ䥠憔ύⳒᾈ䶜✩薩呠䶜✩薩䈵※瀷Ⳛⳋҳ
䔆柸㞉岖只䥠只剸薼㎌ᾈ嫼悐㞎䟿尥蕹䥠蕺Ҵ䥠㞪▹‵㢧ㆢ䟿棃䥠薩⃖ⴱ尥㞪䢹
⬔ῆ曻薩⃖㹐㢄蕹桝ㅰ棃䥠蕺薩ύㅰᾈ廲薩ᾈ䢆ⶬ䥠懎Ҵ⫽グ只懆䷇⾲⾿ῆᾨ薩㷵 Ⓘ捇ῆ⪑Ҵ䥠薩䈵䢹⬔ῆ曻Ҵ
ȸޤϟ࣐ޤϟȂϛ࣐ޤϛޤȂޤηȄȹ
蕹䥠ῆ䈵䥠ῆ蕺薩ㆉ㮞㏈㞪䢚㳞䥠懎薼凸凙ㄇ薩嫼ⓕⳳҳⵤ⛊ҳ㋉㆘ҳ㞉
㏈剸尥蕹䥠蕺薩□⏂㞪尥橚㛳
薩Ὶ㞪≊蕹‵唦ᾈ橭橚Ὶ薩洩剸䥠◮Ὶ蕺薩䵟姇㏈䴒䥠懎Ҵⓕⳳ䳄
愣ҳ䵟姇Ҵ⃖㹐䮬䈵凙㆘ⅩҴ⋱ᾨ䟿◮懎扸䥠懎 Ҵ侬╾
⽠⪦㸍⇕⎫薩ⶬ㞪蕹ᾈ䥠懎蕺Ҵᾈ䥠懎ⶬ尥ᾈ䥠懎薩憔㞪㢄㟵㋢薩㏈㞪䢚䥠懎Ҵ
▇ⳳ╪ⳳ憔灙薩□⏂崎‵䢆䲌寬薩⃛ㅀ榃厄ύ╈ᾄҴ▹ᾈ㹣孞⃖伎薩Ὶ
ᾈ其峪⃖伎Ҵ⁅‵扸㞪ⶊ⇲薩㣬㏿嫺㏿薩ゲᾈ䥠䈵䥠Ҵ⃛嫼ⳳ䢚䥠䇷嬆薩ᾈⳳ 䢚䥠䇷嬆薩℺ᾈ剸・䚚Ҵᾈ䢚䥠薩ᾄ坊䢆䦯Ὶ㞪㤄䊱Ҵ
ȬΡȅΫΥȭ
Κϥή
φᏱϔȂφТȈӼᆹᚔᅹȂབྷّڐᎸȂࠍᄁЏȄӼُᚔ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κϥѳ
ࢲȂབྷڐᎸȂࠍᄁਆȄّᄁЏȂᄁਆȂӶڐϜؽȄ Ƞ ȡ
㈏䟿
薩愡撪
ⶬ㡾ㄇ㈏Ҵ
⪕㍄䡜捊ⳳ薩ᾈ㞉䟸
㏈尥薩㢄䜌㉌╪ㄙ材ᾈ层薩䥠懎Ⓖ㎋╥尥
薩ᾈ應厂ᾈ╅薩蕹應䒱ᾈ╅蕺薩ⳏⳋ岖ᾨ懎薩㎻䥠懎䟿姇ῆ⋨薩卥䊱㡾㾖ⶌㄇ
ᾈⴄҳ㢄䜌㋩ῆ埐薩⏂ㄙ材薩ᾈᾈ尥薩Ὶᾈ嫼┶⇕Ҵⶬ㎻䥠懎䟿╥姇ↆⒼῆ⋨
蕹⪕嬆材㴁蕺薩㴁⢣㳟⑄ゲ╪䛱蕹⓬蕺薩ᾈⴄ䟿㊊㆘Ҵ㎻嬆桑䊱ᾈⶌ薩懿㢄
ȸӼُᚔࢲȂབྷڐᎸȂࠍᄁਆȄȹ
尥薩⪕尥㡾㉴⍵㤘嗄薩剸⫽㳟冀薩應撪卥䊱ⶌҴ
ҳ⋦㎋薩岴㋉⎠⋣尥薩剜尥℺㞪尞◅‵薩憛╞㫨Ҵ╥嫼尥ㄒ⎫⫸埐℺⇗㳝ᾈ
冀ᾈ尥薩⃛ㅀ榃ⳳ憔灙Ҵ嬥䢷嬆
䫺薩㶽䫺Ҵⳏⳋ䳏嬁ⳋグ薩ㅀㄒぞⳳ⪕凙薩⪤ᾆ
ȸφᏱϔȂφТȈӼᆹᚔᅹȂབྷّڐᎸȂࠍᄁЏȄȹ
ĸĵ
ȸّᄁЏȂᄁਆȂӶڐϜؽȄȹ
呠剸尥寬ⶌ應撪薩姇䈵ᾈㄇ㈏薩⫽㳟┶䛱⋧♜薩℺㞪䛱⎫⎫⫸埐Ҵ ᾨ⢆╟℁岖䯱䬥崎薩㷵ᾈ≊⁅㝠䟿懳厄Ҵ
ȬΡȅΫΟȭ
Ꮘ࠘ϵୱТȈե࣐ࠍҖ݉ȉЍφᄈТȈᖟޣᓀ፞ݘȂࠍҖ݉ȇ ᖟݘᓀ፞ޣȂࠍҖϛ݉ȄȠ ȡ
䈵㚺䲧
Κϥϥ
桑ᾈ䛱⢆▖薩㞪⃛䟿ⴱ‵⅜㢈⃛❉薼⃛ⶕᾏᾈ剸㢈卥⽬ⴱ‵薩⃐㸼⎠‵薞㝤ᾅ
☻⋧ᾈㄒ㊊薩ㄙ憔ύ䱛℺╪䥠懎Ҵ泪☻⋧⛊薩⫽⃐⇕㏈剸䟹⭎⅜㢈㚺〗薼⃛
ȸᏈ࠘ϵୱТȈե࣐ࠍҖ݉ȉȹ
ĸĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⃛䟿ㄾ䖁厂ᾆⓃ扸ᾈ▇Ҵ
Κϥϳ
ȸЍφᄈТȈᖟޣᓀ፞ݘȂࠍҖ݉ȇᖟݘᓀ፞ޣȂࠍҖϛ ݉Ȅȹ
厄薩㺹⁑⢣凲Ҵ厄䚣‵䲧ύㅀ榃䡯ㄾ薩䡯冀薩㢄℺尥㢄薩䊜℺尥䊜薩ᾈ㲵 殔‵薩嫼厄㳞䡯䟿‵Ҵ
㤄薩ᾈ㳞䡯Ҵ蕹撪蕺㞪╡␛ⴄ㔍薩㤄‵ᾈㅀⶬ㕖㔄薩ᾈ㞪┶柟㤄冀Ҵ呠ⶂ㤄冀
薩⫽㳟⏂㶌㢈Ҵ□
┶柟薩⫽⺂䬉㢦ⶬ㞪⡛䈵應㜷ㆠ⎂薩㕖‵⪕㲜薩㎻‵桝ㄾ桝ㄲҴ╥嫼厄㳞 䡯䟿‵薩㲅⢣㤄冀ῆᾅ薩㤄冀䊜⃗ㆥ薩仡㤄冀⫸█峸ⶬ╪
Ҵ
⃛ㅀ榃岴㋉‟╆薩蕹㵆╆ᾈ⫽⽬冀蕺薩□⏂⎠‵䈵⃛㞪ⷧ㜷㥋ύ灣薩ⶬ╒
⏂㶌ᾈ㢈Ҵ
レ楺
ȬΡȅΡΫȭ
۠ஷφୱȈٻҖི܇пᝏȂԄϟեȉφТȈᖞϟпೆȂࠍིȇ ׄཐࠍ܇ȇᖟՅఁϛȂࠍᝏȄȠ ȡ 蕳桥⋧岖儤蕴
嬥薩ᾨ㜷
▖薩亽㜷䱆怦Ҵ蕺享ⵤⳞ〲ⳋῆᾄ⛊薩䠁⢣㶌薸
䡯㔠薩㢄桔䚣薩㢄㜼憕薩孻厂㜂薩⯄惄⋠ㄩҴ 䈵㚺䲧
ΚϥΝ
哄吠ⵂ崉䥞Ҵ厄ヷ⛿冀薩㛔⁑ᾈ⛿冀薩㶌卥䡳嬻冇⛿薸㞪ᾈ⑳ῆ⑳Ҵ㳟䱛ᾄ䳏薩㢄
⫽ⳋⳘ䎱䥞Ҵ䊱▖ㅀ㋃卣ῆ薩⫽嬥㋃ⳋ薩㛀㡫薷蕹Ⳙ㋃⏂ㅛ蕺薸□⏂䐧欧彪‵薩
冇冀⢣▖薩ㄙι⢣㶌Ҵ▖剸唅卣薩冇㶌卥㛧Ҵ㛔㶌Ⳙ薩㶌⭆Ⳙ嬥薸ᾨ⏂ㅛ▖薩
薷蕹⪦Ⳙ薩⭆㜷
δ㒄薷瀾㶊㎻薩㢧╠╪憕薩厂⋣㜂ᾈ带薩ᾏ⁑㢧僐嬆薩⭌∔ύ尥ҴⳘ伎
屽蕹Ⳙ蕺䛱⃗蕹 ︵楮㛔 ︶蕺薩屽ゐⶉῆ‵╪⁺㛃ῚҴ
δⳘ㋃⏂ㅛ╠薩╿孞亖亗Ҵ瀾㶊ㄇ㧃㡫薷蕹Ⳙ㋃⏂ㅛ蕺Ҵ屳ⴱ尥䚕帶孞薩りᾄ
ĸĸ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
δ蕭䐧欧哄吠
ΚϥΥ
╠薩ゐ卥Ⳛⳋ桝⮼䵂薷蕹▖ῆ嬑卞⫽䐧欧薩⏂卞嬑▖⫽⢆‵Ҵ
▖ῆ嬑卞⫽⢚吠薩⏂卞嬑▖⫽ⵂ崉Ҵ蕺ゐ㜂䛠䈵崅㡯薩℺孞尥冇⽭Ҵ蕮
ȸ۠ஷφୱȈٻҖི܇пᝏȂԄϟեȉȹ
㨘薼
Ⳟ〲ⳋ⛊ⳏⳋ薩蕹㶌蕺薩䚣兼䟹⭎薩⡛䈵⪢⪦㢄⢚⢫薩䛱ⴓ榓ⶉ‵㶌Ҵ ⫽⃐剸䟹⭎㛧ҳ䡜ㅛ薼呠ᾈ剸⇕⎫薩⫽⃐剸䟹⭎ⳳ憔
ȸφТȈᖞϟпೆȂࠍིȇȹ
卣薩⢣ᾅⶈ⢣ᾆ薩㎑ⶌ㛳ⶈ⪕㛳╦卣薩⫽卣ⷬҳ卣㶯Ҵⶈ⪕㛳䟹⭎厂⁑嬆棝 㞽薩ㅀ榃唅捈薩棙䬩⑺孻䳄薩卣ῆ唅薩ⶈ㜴卥䊱ⶈ⃛㛧Ҵ
ȸׄཐࠍ܇ȇȹ
蕹Ⳙ㋃⏂ㅛ蕺薩㢄‵尥薩⃛ᾅⳘ䎱㵈薩ᾆ㋃⋍⫮薩⏂䟹⭎ㅛ薩㳟尥⑄ゲ╪憕
冇⽭Ҵ╿䮩㹣孞亖亖亗亗薩瀾㶊ㄇ㧃尥薩Ⳙ㋃⏂ㅛ薩屳ⴱ㎻㹣岖ᾈᾅ℁薩⁑䈵
蕹Ⳙ蕺䛱⃗蕹 蕺 ︵楮㛔 ︶薩ゐⶉ‵㶌‵╪⁺㛃薩⫽ゐⶉ‵㋃薩‵㶌卥䊱ㅛҴ㢧
╠╪尥ㄒ憕薩厂⋣㜂ᾈ带憕薩冇ᾏ⋱⁑㢧ⳋ僐嬆薩⭌ᾏ凅∔ύ尥Ҵ
ⶬ╪尥㞪蕹ᾨ蕺薩Ⳙ
薩ⳳ㜂㹐㡻⫸ⳳ⚋寤ҴⳘ伎薷蕹⪦
▖薩亽㜷䱆怦蕺薩ύ⎫䪹㡾薩ύ⇕
蕹Ⳙ㋃⏂ㅛ蕺薩ᾈㅀ㚴Ⳓ薩㌽㜂㹐℺㌽ Ⳙ薩⭆㜷Ⳙ嬥薩ᾨ㜷
伎䈵ⳏ㎻尥 ︵伎峄伎Ὶ ︶薩Ⳙⳋ㍄䛱亽㜷䱆怦薩䱆ᾈ㞪䱆ㅒ薩冇㞪䱆姇薩怦㢄㎻
㎋䱆Ҵ▌ᾅゐⶉ⢆▖㎋⦪厗薩▌ᾆ⒑ⶉ䟹⭎薩ᾅ卯▖薩ᾆ䄟㶌薩槪䎱㵈Ҵ
⁏享ⵤ㥠Ⳟ〲ⳋ䟿ᾄↆ⛊槇薩扸⢣㶌薩㛔䟹⭎⫽⃐㛧薩⫽⃐ㅛ薩⫽⃐炎⑰⑳
䓉䟹⭎薩扸⢣㶌Ҵ䚣䟹⭎㞪尫℁㶌薼㞪⢆▖薩㶌⢣▖薩榁ㄙ⢆▖䟿㞪‵
Ҵ⁅㝠㛔‵ⳳ䲌薩劀判尽䲌㞪枺屖䟿ⶊ‵Ҵ
㶌薩榁ㄙ⢣㶌薩▖剸卣㶌唅捈薩冇‵㶌卥䊱㛧Ҵ憔ύ埐䟿㜂㹐薩✩尥⢆▖冇⽭薩 ⢆▖╥嫼唅捈℺╪
卥䊱ㅛ▖薩ㅛ▖ⶬ㞪Ⳙ▖薩⫸㵏⋍ⳋⳘ榁⁑卥
‵㶌卥䊱㛧薩ύ㜴棝薩Ⳙ㛔ⶉ‵㶌薩⭆㜷Ⳙ䎱㵈薩ᾨ㜷Ⳙ▖Ҵ㛔䟹⭎Ⳙ 嬥薩欑⋃㞪㛔Ⳙ檅䎱㵈薩⎫䪹㡾愡
ΚϥΟ
⽬䟿䎱嬥ύ㮞Ҵ⢣ᾅ冀㞪‵㶌䟿䎱㵈薩㎻尥ⳋ㶌薩嬑㶌⫽ⳋҴ侞ⴓ㞪䎱㵈ⴓ薩╥ 䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Κϳᣴ
㢄☼薩ⴓᾈ⪢薩㘦╫㞪⪢ⴓ薩㞪䮬侞ⴓ嫼䮬蕹兼䎱╫蕺Ҵ呠㞽薩侞ⴓ⎫㘦╫
委曻薩嬆㘦╫ㅀ榃彥㑗Ҵ⢆▖ㅀㄒ㋃棝卣‵㶌薩嬑㶌⫽ⳋ薩ㅀ榃㑺⍵䛱㵈嬥䟿㋆
〡℁ⶈ䟹⭎薩㜂䔆嬑㶌⫽∲薩戞㞪䢚ㄾҴ⃛ⳳ䡯ㄾ薩⎠ド㡭Ҵ⢆▖⫽䎱㵈嬥㋃峲
ⳤⳋ薩㛀㡫蕹Ⳙ㋃⏂ㅛ蕺薩□⏂㞪䐧欧彪‵薩Ⳛⳋ尥薩▖嬑㶌⫽䐧欧薩㶌嬑▖⫽彪
‵薩㵦ᾈ杗ㄾ薸▖嬑㶌⫽哄吠薩ᾈ㊖㉗薩㶌嬑▖ⶬ⫽ⵂ崉薩䛱⁂‵Ҵ
憔ύ埐䟿㜂㹐㢄⋤㜴棝薩Ⳙ㋃㞪ύᾅύᾆ薩ᾅ冀㛔⃛姇Ⳙ薩ι卮ㅛ▖薩ᾅ 冀ⶬㅀ榃㋃薩嬑㶌⫽ⳋҴ
ȸᖟՅఁϛȂࠍᝏȄȹ
薩厄⫸‵╃┶㛔ᾈ⫸
㛃㹐Ҵ蕹㛔ᾈ⛿冀蕺薩Ὶᾈ尥ᾈ⛿冀ᾈ⫸薩╥嫼┶㛔ⶉ⁑薩
䲧ᾄ╠⫽⃐⑳薼ᾈ㞪卥⽬Ὶᾈ㞪⁑‵薩㒂䲧ᾄ冀薩厄䚣戞‖⛿冀薩戞ύ‵⫸ⶬ 厄⁑⍵℁薩崎䟹⭎䢆
ύ戅厄䚣⛿‵ύ戅㛔‵㶌薩扸㞪䲧ᾄ冀Ҵ憔ύ埐䟿㜂㹐╃崅
䟿‵薩‵㶌卥䊱䡳嬑冇⑳薩憔㞪ᾈ⑳冇⑳Ҵ憔ᾄ╠ᾄ䳏薩㢄䡯㔠薩㢄桔䚣薩㢄䲧ᾄ 㜼憕薩ⳏⳋ䟿尥㹐╅㜂㹐薩⯄惄ㄩ⬔薩㌽㜂㹐薩ⶬ剸岖ᾆ℁Ҵ
ȬΡȅΡΫΚȭ
ܗᒞЍφТȈφোϛ࣐࢈ȉφТȈਫϢȈׄоȂׄЅιъ כȄࢋܼԥ࢈ȂҼ࣐࢈Ȃো࢈࣐࣐ڐȉȠ ȡ
㜂⒑薩㏈䢚㌽⃖ⳳ薩㌽⃖ⳳ㏈㌽ᾨ⢆㜂⒑Ҵ
薩
冀ᾈ╪⎁Ҵ尥Ⓖᾄ伎ᾨ䊜䖁薩ⶬ㞪ᾈⶈҴ▹⡛䈵峻應
ⴆ⊍䁺➯尥䖁薩㚶㙅ⴆ⊍䟿‵䈵⡖㡳伎扸㸍㢄尥䖁薩憔Ὶ⪥應
䈵㚺䲧
⎁㞉Ҵ⊍ⴱ㞇䡖薩懎╈冇栬㟡薩⃖
ΚϳΚ
蕹䫙Έ⋱䫙蕺薩蕹ㄩΈ⋱ㄩ蕺薩蕹嬥冀ᾈ⪬⋱䈵嬥薩㛀冀ᾈ⪬⋱䈵㛀蕺薩蕹䎹
ⴱᾈ⫽⊍ⴱ㞇䡖薩╈冇㢄㌽ㄒ懎䟿‵薩ᾈ╪㆘峫Ҵ
ㄒҴⴆ⊍ⶈ㜷伎㜂懿ᾈ剸孞薩懎㡯㞪ᾈ剸
ᾨ⢆㜂⒑薩㏈剸㳟℁峻⃖ⳳ薩ㄇ℁䦏䯱⃖ⳳ薩⡙榨⌈峻ᾨ⢆㜂⒑䟿㡳薩㏈剸㌽
薩ⶬ㢄䖁薩㢄䖁ⶬ㢄
Ҵ⍜㢄
⃛ⳳύ䱛薩呠剸岖薩剸榓䛠⋱ᾨ◮懎薩╃剸㚴崅ㄾ䖁薩㏈ᾈ䟸ⳳҴ▹㌽ᾨ⢆
ĸĺ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䈵䎹薩㎌䈵㎌蕺薩蕹▖▖薩卞卞蕺薩憔扸㞪▇ύ䮩䳁㹐Ҵ
ΚϳΡ
憔⿹㴰尥䖁䟿⢫㜴ⶌ薩䂝⊍ⶊㄾᾈ㛝尥薩ⴆ⊍Ὶ尥ᾈ⍵㎻䊱薩㎻╥尥兾㙕Ҵ
兾㙕▹ᾈ尥薩⡛䈵⋱ᾨ㢄‖㞪十㾧䟿薩⫽寤伎ᾨ䟿哄㢣湠䓳薩㝠㢧㢄⢑薩㞪㎻䛦
䟿⪕ᾈ䡳▇Ҵᾨ⢆‵憛䟿岛薩⪕㞪埖㙧⇂宨薸嫺㺆䟿憛岛薩⓶㞪⁅㝠䟿䏤㮜 㙧薩℆⫽瀍瀚嫺㺆‵䈵㞪曲榳濺Ҵ
⊿゚蕺薩㢬ⳋ俷
ȸܗᒞЍφТȈφোϛ࣐࢈ȉφТȈਫϢȈׄоȂׄЅιъ כȄȹ 憔㴰䟿╠峻薩╟℁㢄㎻ᾈ▇薩ⴆ⊍䮆ⳋ尥薷蕹ⳘΈ薩㉚Ⳙ╆
㏺薩⁑䈵憔㞽ⳏⳋ㸍㢄⃗ⴓ薩冇ᾏ㢄䖁䚬Ҵ㡳ᾨ㸍㢄䟿薩㎌ᾈ尥薩╪尥ⳏ
ⳋᾈ⍵℁⃗ⴓ薩卮㜷※瀷䖁䚬薼ᾈ䥠懎Ҵ㢄‵⛊ⳏⳋ薩䈵※瀷ⷀ⢣泪冇ᾈ⍵℁⃗
薩⃛䕹⢣ⳳ桑
ⴓ薼⫽柸帣㎻尥薷蕹㍲⋱冇慲⋱戡薩╪屽‼Έ薼蕺ⳏⳋ㛲姈㍄⁓薩憔ύ䱛⏂䳏䟿 ㍂⎂Ҵ⃛峻ύ䱛薩ㅀ榃ⳳύ䱛薩□⏂▹⃐ㅀ╒㳟愖呡薩▹兼
Ὶ㟕
薩㎻屽蕹⿷冇ⳳ薩⩪冇姇蕺薩㞪⫽⁅ⳳ懿╪薩ⶂ℁圥䡜䇦∮嫼棛⃛Ҵ
蕹㡳蕺薩憔ύ㴰伎㜂⽭伎⃕⪬薩伎應䭡䇦⎫䂝⁞薩ⷬ㣬䟿兼₊䚚薩ⶂ㡳伎峻
Ҵ
尡⍵℁薩ㄇ℁╃⢣ⳏⳋⷆ⨼ᾨ䟷䕹╟⁞䟿㡳伎薩䚣壇堥㜂ⵦ䟿薩㞪憔ύ䴻⢣戞ύ 㴰薩⽭伎㏹ᾈ⍵℁
蕹ⳘΈ薩㉚Ⳙ蕺薩憔㞪崕㳉尙Ҵ蕹ⳘΈ薞ⳘΈ薞蕺薩ⶬ⫽蕹‵䊄う♄薞‵䊄う
⊿゚蕺薩Ⳙҳ゚ҳㅛҳ⅜ҳ䬩ҳ儤ҳいҳ㇠䈵⋦ㄲ薩℆⫽ύ㩰㮴薩Ⳙ䈵㮴
♄薞蕺ⷀⴱ欑⋃ㅀ榃Ⳙ薩䟹姇Ⳙ䈵⋃薩憔╠寬尙⍵卥Ⳙ伎䟿㊊㆘ҴⳘ榁⪑薩℺㞪 蕹╆
㦴薩⋱檓䈵⿴ҳ㤘ҳ嗄ҳ听薩憔‖扸㞪䚬Ⳙ䚚䟷⍵℁Ҵ蕹Ⳙⶬ㞪Ⳙ蕺薩㸍㹐尥薩⪤
╠蕹ⳘΈ㉚Ⳙ薩╆
⊿゚蕺䟿㊊㆘Ҵ䲧
Κϳή
䮩㞪㹐㸶薩㎻屽蕹懎ῆ
╠ⶬ㞪Ⳙ╆Ҵ㚺㸶㢄⋤䮩薷ύ冀䈵㜂⒑薩㎻屽蕹懎ῆㄲ薩烅ῆ
䊱⫽㳟薩⫽⃖ⳳ蕹ㆢⶬ㞪ㆢ蕺Ҵ⊍ⴱ㡻⫸䟿Ⳓ䈵蕹⛿蕺薩⃖ⴱ㞪蕹⬔蕺Ⳓ薩⃛ㅀ 榃䥠懎Ҵ憔 䬩蕺薩ⶬ㞪憔
㚺薩烅ῆ⎌蕺薩⁅‵╥䥠憔ↆ薩介㤗㞪蕹㶌⋈冇䊜㇠蕺Ҵ
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸࢋܼԥ࢈Ȃȹ
㏈剸崅⒑Ҵ
⊿゚薩ⶬ㞪愡㚺
Κϳѳ
薩⍵┶Ὶᾈ應
▖薩亽㜷䱆怦蕺Ҵ⃛ㅀ榃䀦免薩ㅀ榃剸䚣Ҵ㡳㍄䛱
薩卥⽬懂
嬥薩ᾨ㜷
蕹㜸㜷㢄㚺蕺薩⢣ⴱⶈ曲ᾅⳘ榁薩ⶈ悤╆ ⫽㳟Ҵ蕹Ⳙ⭆㜷 䀦免⪕ⶌ懈ㄇ薩䥠懎
ȸҼ࣐࢈Ȃȹ 蕹㞪‡䈵㚺蕺薩㎌憔㮞ⶬ㞪愡㚺㸶薩憔㞪㚺㸶䟿㦴㢧Ҵ
ȸো࢈࣐࣐ڐȉȹ
蕹⫕⋱䈵䈵㚺蕺薩懿㢄※瀷䴒㚺㸶◝薼ⳏⳋ䟿㊊㆘ⶬ㞪尥薩㎌⍵┶Ὶ㞪姇憔ύ ⫒Ҵ䈵※瀷ᾈ⍵┶薼㢄栗䪔薩㸍㢄捈䚣Ҵ 憔ύ䱛岖Ⳙ゚ι䈵㚺ῆ㢧薩卥姇⫽㳟薩⒑⁑Ὶ㞪⫽㳟Ҵ
ȬΡȅΡΫΡȭ
薩侬ⶈ
Ὶ䊜
φТȈՅณ߭ȂϛڐޤѠηȇτٚณⴱȂϊٚณଙȂڐեп ϟࠛȊȠ ȡ
䈵㚺䲧
憔ↆ蕹ᾈ⅜蕺䟿䝀Ҵ
Κϳϥ
㸍㢄䢆捈薩ⳏⳋ䈵憔ↆ蕹⅜蕺Ⳓᾈ╪䢆悐Ҵ‵呠䊜⅜薩蕹ᾈ䥠⋱╪蕺薩ᾈ䥠⁑柟
ⳳ⃖╒啤圤㎍薩㡻桞ⵡ姇䟿㞪蕹ᾈ⫿尙蕺㎍薩㞪蕹ᾈ⫿尙蕺㫰䈵捈嫼薩ύ厧‵扸
Έ蕺薩⅜⫽⃐捈嫼⛅薞‵悐嬑憔ↆ蕹⅜蕺Ⳓ薩⽩ᾈ⪕扸㈞
⅜⢣⋦ㄲ䟿ᾨ朎薩䏴⎠捈嫼Ҵ⏈ύ䵂尥蕹ᾶㅛ⅜蕺薩㡹ⳋᾄ䡼㢄蕹厂㢆╆‟⅜
ȸφТȈՅณ߭ȂϛڐޤѠηȇȹ
杗ⴊ㝣薩㎻▹╥乿䛠尥尥Ҵ
蕹⪢恅䊜悒薩ⶊ恅䊜恊蕺薩兾㙕⪕薩㎻兾㙕䟿ᾈⶈⶬᾈ屑
ĹIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
薩䨫⪕ⶌ捓ⳋ薩㢄伎毒本㳲䟿‵㏈剸榓䛠Ҵ
Κϳϳ
⅜⪑懿㢄戞ύ㨘ᾈ撪薼㹣㊊ⳏⳋ䟿╞㶞Ҵ孻ᾆῆ㊊薩㞪尥⋱檓䟿扸䊜╪║ ㅀ榃⢣䪹㡾ᾅ愡⪕ⶌ
ȸτٚณⴱȂϊٚณଙȂȹ
Ҵ憔
⪢恅薩㒂䏖恅Ҵ悒薩㞪憞㔠䏖厂恅䟿㢣榨Ҵⶊ恅薩㒂欧恅Ҵ恊薩揟欧☇恅䟿 揟ⳋҴ
ȸڐեпϟࠛȊȹ
蕹⋱⃐姇ῆ♄薞蕺㸍㢄憔‖悒恊薩⫽⃐剸恅ⳋ廫薼⁅㝠ῆᾆ薩ⶬ嫼尥恅
Ҵ㞪蕹⅜蕺ⴴ㞎⪬⅜薩ⴴ㞎⫿
ⳋ㸍㢄㷸㸴薩ㆉ瀷剸恅ⳋ姇廫◝薼蕹⃐蕺Ⳓ薩蕹╪蕺Ⳓ薩䚣憔‖Ⳓ╪汏㡾⋱ᾨ䟿 ᾈ▇㊊◮Ҵ ⃛嫼ⳳ蕹‵冇䊜⅜薩ᾈ䥠⋱╪Ὶ蕺ⶬ╪
尙薩ㄾ⏂ᾈ䡯Ҵ⃛嫼岴㋉ⴃ⅜薩⫸⫸ⳳ薩℺㞪⾇凑⾇幝Ҵ
䮆㢬䖁ⳳῚᾈ㞪㸍㢄⫸寬薩㎻屽薷蕹䁺姒䠁凑幝蕺薩㞪憔懿㞪䚬⃖ⴱ蕹䢹䚚 䠁㢄⃖ㆢ蕺冇℁䟿Ҵ
ȬΡȅΡΫήȭ
φୱΫзѠޤηȉφТȈӱܼৈᙅȂܛઊѠޤηȄڻӱ ܼᙅȂܛઊѠޤηȄܗڐڻȂᗷԼзѠޤηȄȠ ȡ ȸφୱΫзѠޤηȉȹ
䈵㚺䲧
ΚϳΝ
㉀薼䢆ⳏⳋ䟿䳏嬁薩卥䊱䥠懎ⳋグ㎻⛊䈵⃐薩ᾈㅀ捈媂Ҵ
ȸφТȈӱܼৈᙅȂܛઊѠޤηȄȹ
ᾑ蕺薩⛊Ⓖᾑ䟿※瀷
蕹Ⓖᾑ蕺薩ᾄⒼ䈵ύᾑ薩㎑冀尥ύ㢘⁞䈵ύᾑ薩㢄⪕䮩尥㹐Ҵ蕹ⳋグ⛊Ⓖ
Ĺij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚϳΥ
蕹㴲⡛㜷⪊䬩蕺薩㴲㞪⛁⁞薩⡛䈵⛁懨㺥㶯冇懲㜷㴲薩㎻╃䮬㴲薩╦㴲乽
䔆薩ᾈ尥⛁乽䔆Ҵ⡛薩㖗㶽┚⡛Ҵ㴲㢘䱆⢆㖗㶽⎱䬩䟿┚⡛薩┚⡛ⶬ㞪⪊㢘薩⢣⪊
㢘䟿䬩⎱ᾨҴⳋグ⛊Ⓖᾑ薩ⳏⳋ䳏⪊䬩薩╪䥠懎ⳋグ㎻⛊䈵⃐Ҵ㴲䟿䬩㭽⎱〡薩
ⶬ㞪㒂㚺㸶薩㴲䟿㚺㸶懿㸍朆⏰㞽薩ⶂ⪊䬩㑺℁┾兾薩㴲䚣ᾈ⎫䟿┶柟薩㸍㢄䟿⏂
Ҵ
⨙␛薩⡛㳟ⴕ⍵㴲䬩℁Ҵⳏⳋ䈵◣‵薩䈵※瀷䥠懎㴲䬩薼ᾆ㜂懿㢄蕹⪊䬩▹剸孻 ῆ ，㜂䓶ᾈ弮㛀Ὶ蕺Ҵ ㅰ尡䟿␖捊⪢薩㡳峻Ⓘ懈薩⋱儤卥䕹薩䫙⫂㫰
ȸڻӱܼᙅȂܛઊѠޤηȄȹ
◣⋧ⴕ䬩⎱薩Ὶ㞪⡛㜷㴲䬩薩␛㖈㖈䡅䡅薩冇⎱㎋◣ⴱ䟿䬩⎱薩⁑⎱䬩䟿℁ 䀋薩ⳏⳋῚ䥠懎Ҵ
ȸܗڐڻȂᗷԼзѠޤηȄȹ
蕹⋱ㄇ俷◣冀蕺薩憔䱛㡳㞪岖ᾄᾑ薩卥╟℁⢆ⴱㅀ“薩‵Ὶㅀ㳶薩⃖ⴱ尥薷
㎋ҳҳ⩙ҳ䯵薩㳞ҳ巜ҳ㢦ҳ䁀Ҵㄇ℁⌈㔠俷◣ⴱ䟿㢘⁞薩Ὶㅀㄒ嫼┾兾◣ⴱ冇 ⴕҴ
⁅㝠㸍㢄䬩㭽薩⎌㹐䚣䟿㞪⪑⢆㹐薩ⶂ℁⢆ⴱ䯤ⴕ薩ύ们⢆ⴱ薩懿ㄒ┾兾⎱䬩
ȡ
Ҵ⫽ᾄ㶌ᾶ儤䟿㶌㝊ᾶ儤薩ᾈⶬ㞪⡖伨⋦ㄲ❉薼憔‖ᾈⶬ㞪蕹⋱㎑俷
⃗㭽Ҵ⁅㝠㕋↜ᾄ㶌ᾶ儤薩厂⡖㡳伎㢄杗ℽ薩╥㞪㚴崅█愨冇⽭薩呠⋣ᾈ嫼薩ⶬ 㞪ᾈ嫼㶌㝊 㾀冀蕺Ὶ╪䥠懎❉薼
ȬΡȅΡΫѳȭ
䱛薩▹℘ύ䱛℁孞捆Ҵ
φТȈߩୁڐՅಋϟȂ፡ηȇُဏϛ࣐ȂณࠎηȄȠ 㢄‵尥薩憔ύ䱛㍄⎁䈵
䈵㚺䲧
ΚϳΟ
Ĺĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㟩憕‵䟿⪢㵖䝀薩⪕㞪嬆⎤ㅓ儤薩嬆㢄⎤䟿
ΚΝᣴ
‵‵䎨薸嬆儤薩䐢䏭䟿
ⶬᾈ刪
┶⇕Ҵ䬩宓尥薷蕹卣帜㵆呚ㄒ薩卣桞㵆呚⋈蕺Ҵ䫨冇ㄒ䬊㎻槓䫨薩嬆儤薩㸍㢄⎤ 䡅℺ᾈ槓䈵Ҵ⡛䈵剸ㄒ⫸⦬薩㏈槓┶⇕Ҵ
憔杗ℽ⎫▖ⳋⶊ‵䟿⽩⎠薩蕹▖ⳋ✶㜷儤薩ⶊ‵✶㜷⎤蕺薩ⶬ㞪憔䱛䟿㊊儤Ҵ
ȸφТȈߩୁڐՅಋϟȂ፡ηȇȹ
沷厂䫙薩▃廲℁尥Ὶ╪薩呠⎁朆尥薩沷㒂ⴱ婜䟿䫑⋃薩䫙㒂⪑榨⪤⢫ⷬ⽘䟿
䫙姴Ҵ蕹䫨⫽⢣蕺ⶬ㞪䫨䪻䫑⋃薩㒂沷薸蕹䫨䫙⫽䫙⢣蕺㒂ⷬ⽘䳄䫙Ҵ
䈵※瀷ᾨ⢆岖蕹ᾈⳘ㢄ᾄ薩䊜ㄇ䈵⪢蕺薩ᾨ⢆岖↦薩ᾅ㢄䎱㵈薩ᾆ㢄⋍⫮薩
⃛Ⳙ䎱㵈薩䎱㵈ⶈ⃛㋃㊖薩⃛Ὶㅀ榃㋃㊖⋍⫮薩㔣ⷐ⍵┶䈵Ῐ㝊薩Ῐ㝊⪑䮬蕹䊜
㢈蕺薩Ῐ㝊⋢䈵蕹㢈蕺䴿⢈Ҵ䚬㢧怦ᾅ㔣㢈薩ᾆ㔣㢈薩兼⾦ᾈ⢣㢈
⋢薩㎻ⶈ兼⾦ῆ✥ᾈ䯺㢈⎱薩冇㞪ㄾ✥ᾄ薩⡛䈵㸍㢄妻们杗ℽ薩ᾨ⢆捈嬑憔
ↆҴ㎻▇⭎ᾈ⯕薩□⏂䈵´↦Ҵ⪤↦薩⪤䊱⫽㳟薩ᾈ㞪‵憛薩㞪▖卞ҳ㢆╆㞪
‵憛䟿薩⪦⯡ύⓅ‵憛䟿Ҵ呠ᾈ嫼↦薩戞厂䬸䓳䡳▇Ҵ㎻㔠倇欔䋔薩⪢㢄杗
ⴱ℺㞪抄灣薩⌈亿
ℽ薩憔厂ⴱ〨厂⢆ⴱ扸㢄杗ℽ薩蕹妻们蕺杗ℽ℁尥薩蕹棙⋱㝊槙薩⋱ㄾㅀ䛫蕺薩 㸍㢄ⴱ〨薩⢆ⴱ℺ᾈ剸⦀⡵Ҵ⪦⯡ⷀⷆ薩㢄⳦ⳋⶬ㞪ⴱ薩ᾄҳ ▃廲℁ⶬ㞪⢆ⴱҴ
Ҵ⁑㢄ⳋ⳦薩㎌╪ᾈ應⛊薩呠㸍㢄ㄇ‵薩
⎠‵䟿䫑⋃薩ᾈ╪䫨薩⁑卥⽬㢄ⳋ⳦薩‵㳶ㄇ冇⎫✥ⴱわ✥薩わ㞪わ䚚薩䫨 㞪厂㳶冀㢄‟㉀薩棃⏈䫨㑗ⶬ╪
蕹㢆╆㳶薩䊜㎻㳳薩㡫薷㜷㎌㴪Ҵ蕺怦䈵㢆╆ⶬㅀ榃帛帧Ҵ呠ᾈ⫽㳟℺㞪尽Ⱅ⎠‵
ⴱ䟿沷薩⾇㢖㶽ㄒ沷幗䬊Ҵⵡ⢣尥薩⢣姒ᾅῚᾈ嫼㘺㑹⎠‵䟿䏤☼薩ᾈ儤ῆ帜䟿┚ 㛀薩ᾈㅀ´䫨⾇㢖ㄒ䬊Ҵ
䂝薩蕹嬆儤ᾈ䈵䊜⑂Ὶ蕺薩兼▹兼╅‵ῆ兼薩⿷▹⿷
ȸُဏϛ࣐ȂณࠎηȄȹ 㞪憔ᾈ㞪╦‵⇕卥
ΚΝΚ
╅‵ῆ⿷薩㞽╿㢄⁑䟿䡞峲‵薩呠㢄榃嫼䟿ㅀㄒ薩䚕卮䈵㢆╆⦬
䈵㚺䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΝΡ
ⶬ┶⿴薩蕹䥠㇠慌
⁂薩䈵㢆╆㳶扸╪薩憔㞪㶌㝊ᾶ儤薩嫼儤┶⇕Ҵ憔ύ╠ⶬ㞪蕹卣桞㵆呚⋈蕺薩 䐢䏭卥⽬冇┶⇕Ҵ ⑂䈵ᾄ懏ㄲ䟿ύ䱪薩㟵‼⑂薩㢄⑂ⶬᾈ嫼⎤薩╥嫼▃儤䟿 Έ⑂蕺㢄㇠䟿‵㏈㢄⑂㶞Ҵ
Υڇಒή ȬήȅΚȭ
㉀薩侬㡾
Ѝφᒞ۠ЫȂΥڇᇇܼ৴ȂѠףηȂϛѠףηȄȠ ȡ ㄇ棝䟿抄灣䵂薩ᾈ剸尥薩㞪ⳏⳋ橭橚廲ⷀ䟿
薩Ὶ䚣ᾈ⍵℁薩㎻
㡳ᾨ㎻尥薩ᾈ㞪✩㒂⢣ᾅ䟿‵㎑⢣ᾆ䟿‵薩冇㞪ύ汏喧䚣薩╪ⶈᾅῚ╪ⶈ
ᾈ尥Ҵ
Ĺĸ
ᾆ薩ㅀ榃剸厄ύ╈ᾄҴ
㢄⡛ҳ佞ҳ㤗薩蕹⃗⛿柈ῆ䟹䫠薩⃗ᾈ⛿柈ῆ䟹㳾蕺薩憔㞪䢚㳞ᾨ⢆㜂
⃛ㅀ榃宓薩憔‖寬䕹⁅䟿‵ᾈ⢣Έ薩呠ᾈ⢣Έ薩戞ⶬ╪榋䥠㢥℁䟿介㤗 Ҵ⍜
⒑薩岖㶌㝊ᾶ儤Ҵ嫺㺆‵尥䟿寬㢄⁑䟿⋢ⴴ薩⁅‵䚣⁑䟿█寙薩㞪ᾈ䤨孞⁑䟿䢚
儤薩䚣ᾨ⢆尙薩尥嫺㺆䏤薩㢖㜂䚚儤薩䪹㡾ㅀⶂ㽲´Ҵⳳ♭ⳳㅀ榃ⳳᾨ⢆♭ⳳ薩ⳳ
唅ⳋῚ╪薩⋧⳦焈䟿䟸欧棙欧薩ⳳ憔‖╥㡾⨙⪕ㆥ効㶞冇⽭Ҵ䟸欧棙欧薩憔㞪⎁
⎠嬻Ҵ呠尥蕹⪤⢫ύ㒂薩喧䏤ύ欧蕺薩ⶬ㞪⢎夈嬻薩叭⓮㞪䯵薩䯵⓮㞪叭Ҵ㎌⍜
ᾈ嫼㈭嬻Ὶᾈ嫼㭽嬻薩㎌㞪‵薩ύ⎂╪䡜⋱⢣㎌薩⿴※瀷≊※瀷薩㎌扸㞪
⢣⪝ᾨ薩⢣㎭ᾨҴ㎌ⳳ⃖⪕薩⁈䢆ᾈ⍵⫸䕹䡳℁薩⡛䈵‵㦷懿ᾈ弮䟿┚㛀Ҵ㎌
薩ύⴕ嫼ⶃ丹⥲㑼憔ύ㹐曻薩ᾈ嫼勮徊⋤栶厴Ҵ
⢣ΐῆᾨ薩‵㦷ⶕᾏᾈ⪛薩⪤ⶕᾏᾈ剸Ⓜ薩⋱ⵡ‵怦Ὶ⅘ᾈ薩呠剸⅘‵薩 ℁Ⅹ㽣⢚薩㶽・䚚ⶬ╪
⃛ⳳ屑尙薩ⶈ⃛ⳳ⃖⪢Ҵ⇕‵䟿㦴㢧薩⍜㞪⎘䠃℘⓫䫑薩⓫䫑扸朆
ΚΝή
䪵嫼蕹屳㉜唦⃗薩䢹⛿⫄姇薩㛡↦䡜⎁薩卥姇⒑⁑蕺薩⌈℁ⶬ㞪蕹尛ㄾㅰ⃖薩㶽䚚
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΝѳ
嫺㜴蕺Ҵ㛡↦䡜⎁㞪ᾨ⢆㜂⒑薩䢚ⳳ⛊卥⭆↦薩↦㢄Ⓖ儤Ҵ㛡㞪㛡┕ҳ␛┕ҳ
⪤婗弮薩憔ύ灙⃛⫸⫸㉮Ҵ
䵟尛薩䶜✩⓶⇕ᾈ⎫薸䡜⎁薩䡜卥⽬䟿凲⎁薩呾㜂㳞⋧㵊⪤╈䡼薩ύ⪤㎻⇕䟿 呠ᾈ╅㎻榓䟿ⅳ䫺薩ㅀ榃䲧
◣㎋䔆⿷薩◣⋧㚘㚺薩⋣⢆扸䈵◣⋧ᾈ㍲⫸ㄾ薩㲵帛ⶊⳤ薩䳄⎫㎋䔆曲
⪢薩◣⋧ⶂ⪢懿仡㎋䔆Ҵ◣⋧㳶ㄇ薩㎋䔆㊚ㅰ◣⋧䟿⪢ㄲ䊜㹐⦬䳏薩◣⋧㝝䈵㜂
䔆䟿⋍ⳋ薩㳡䔆䟿゚゚薩㎋䔆䟿╏╏薩㎋䔆ⶬ⪤ⳋ䟿䬩䫨䪻⁑Ҵ⋱ⵡᾈ╪⫽
㳟薩㞪泪Ὶᾈ剸㔣愨Ҵ₪䬸䈵◣⋧䟿⋍ⳋ薩䫨◣⋧䚣⪤ⳋ䬩薩㞪◣⋧⪑䟿⢆
▖⫽⃐╪䚣⪤ⳋ䬩薼₪䬸懿㢄⊿゚薩∮⎫ㄇ℁薩泪䟿ㄇ⁞ⱜ曲ⳋ憔ύ㚪⪑懿㢄
ҳ╏ҳⳞ薩⡛䈵₪䬸憔ύ㚪䚣⪤ⳋ䬩䫨◣⋧薩ᾄⴱ䫨⁑䟿䫑⋃Ὶ䚣⪤ⳋ䬩Ҵㄇ
℁ᾄⴱ㐅㑼泪⢆㚺㸶薩呠⢣捌撝ҳ⢚⢫ᾅ䎨懿╪薩呠䎨䚣⪤ⳋ䟿䬩㭽ⶬᾈ╪Ҵ
ȸЍφᒞ۠ЫȂΥڇᇇܼ৴Ȃȹ
蕹⋦蕺薩▹⿷㡹嬆⋦薩㵊姇⋦‵薩㢄⋦姇薩⋦⋦⋨Ⓖ⡖Ҵ▹嬆㡭林䟿䫨
剸ㅈ嗒ᾈ䴜薩※瀷
剸ㅈㄾᾈ⿴薼憔
ⳏ薩⪤ⳋ䬩⋦薩屳K⋨薩⪢⪦⡖ҴⳞ㶊䫨⁑䟿䫑⋃Ὶ䚣⋦Ҵ
ȸѠףηȂϛѠףηȄȹ 尥薩扸▃䖁薩扸╪㔜║Ҵ
Ҵ╡ύ孞捆薩ㅈ㒂⢣㢄㲅␖╪䴜冀薩憔ⁱ
Ⳟ㶊剸ㅈㄾ⫽㳟⿴薩ㅈ㒂Ⳟ㶊冇孻薩懿㢄※瀷ᾈ⫸䟿
蕹㞪╪ㅈῚ薩Ⳬᾈ╪ㅈῚ蕺㢄 憔ⁱ 㞪䐪ᾅ⃗´䟿 ᾈ剸ㅈㄾᾈ䴜薼
ΚΝϥ
薩㳶㞽㎻噆䟿娦ⳋ⪥䥨薩噆ᾈ薩㞪⁑
憔ύ䱛㛔㎌㛡↦䡜⎁薩ᾈ⢣⋱薩ᾈ屻⋱㚺Ҵ灏⮼䈵ⷬ㣬⪢䰩‵薩烅屆┶⇕ ⴓ薩⁑ᾈ槓㊊┶薩泪℁屆Ὶᾈ┶薩䰩㫰 ⬶ⳋᾈ刪戥 ︵㜗 ︶噆薩岴ⴃ㢧⎁Ҵ
ȬήȅΡȭ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΝϳ
薩╥ᾈ應ᾈ㞪▇ύ㞽尥䟿Ҵ
ήঢ়пႧᄥȂφТȈࣻᆱၻϵȂЉφᑙᑙȂোܼڦήঢ়ϟ இȉȠ ȡ
蕹䡳伨愚⋧蕺薩查䫨㞪屳KҴ
ȸφТȈࣻᆱၻϵȂȹ
㞪⪤ⳋ薩愚⋧㞪查䫨䟿屳Kҳ⓺⪢⪦Ҵ
憔ύ䱛㞪尥㘟櫇㞽⚬寤伎䟿案䱛薩案䱛㞪庅⪤ⳋ䟿榇愨薩㘟櫇嫼⫛拍薩ᾶ䫨冀
ȸήঢ়пႧᄥȂȹ
㎻䫨冀䟿怦⎁Ҵ
㳇Ҵ䫨ⳏ䟿楮㭽薩廲欑䈵⪢♄ⳏⳋ薩⋃䥠⋃嬵薩⫊☳☇ῆ㡭薩㢄愨薩庅愨ㅀ榃▃Έ
䫨ⳏ㢄⋨䱛㭽薩欑䈵慉䫙薩⎘䓶ҳ’䓶ҳ亽䓶ҳ㘟櫇ҳ慼䫙薩㘟櫇㞽薩栣厙栣
佣屑尙䟿‵㢄䛠␛㳳槙薩憔ύ䱛⁈厂ᾅ䱛▇ύⁱ
ĺı
ȸЉφᑙᑙȂȹ
蕹⪤ⳋ䯁䯁蕺薩䯁䯁尥㞪儉⛿薩桞尥ㄒ憕Ҵ㍄䛱㒂䀦☇薩╃唅⠯薩℆⫽㢖ῆ
⊷䊱薩⓮ῆῚ䀦Ҵ䀦☇冇ᾏ⭼≻⋀弮薩╃唅⠯╃䀦☇薩憔㞪尥⪤ⳋ䟿㋆〡Ҵ
ȸোܼڦήঢ়ϟஇȉȹ
薩扸㞪䚬㜷≨弅⢆▖䟿䬩Ҵ
ȡ
蕹⫕║㜷ᾄⴱῆ⥽蕺薩⫕薩⃐ῚҴ戞ύ㨘⪛ㄒᾅ䚣⪤ⳋ䟿䬩薩⢣ᾄⴱ䟿ず⥽䫨 䪻Ҵ䊜屑㎻尥䟿㞪※瀷
Ȭήȅήȭ
φТȈՅϛϧȂԄᙅեȉՅϛϧȂԄեȉȠ
⋦䲧ᾄ
ΚΝΝ
䬩㭽⇕※瀷䚣薼䚣䬩℁㛯烅薩䪹㡾☇☇薩㞪ㅀ榃㢄‼Ҵ蕹懎ῆ
ĺij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ㄲ蕺薩懎ㄲ廫ᾈᾅ薩蕹烅ῆ䬩蕺薩⌈䬩℁‵㛯烅Ҵ
‵薩ᾈ屑愡※瀷
ΚΝΥ
薩ㅀ榃㡺ⶈ㜴㉮薩⬣䪔⎠‵ⶬᾈ╪⿴薩㡺ⶈ㜴㉮ⶬ
ȸφТȈՅϛϧȂԄᙅեȉȹ ‼冀薩 㞪‼Ҵ䬩ⶕ・℁薩ヷ㳟㛧薩ヷ㳟ᾈ⬣Ҵ
ȸՅϛϧȂԄեȉȹ
㭽㞪㉀薩ヷ㳟‟㕖㉀㊊Ҵⶈ‵ᾈ‼薩戞楮㭽㢄※瀷䚣薼㸍㢄楮㭽薩懿╪薩喧
喧ᾈ╪㢄㧌朎䅩ᾅ⩙‵ㄾ姎䟿楮㭽薩ㄙ⏈㣌ᾨ䂏㎭薩ㅀ榃厂兼⋃䚚⛁捊薩呠㢄∲
樣⒑䟿㎭ᾈ宬䂏Ҵ㭽剸㊚‵薩≊⃖ⴱ䟿㨰♿䈵㾀㽣楮薩㸍㢄✗ㆍ☻㭽䳄㥎㉀Ҵ ⁅㝠䟿㺆㭽薩‵ᾈ㽵Ҵ‵冇䊜‼薩⏂䬩㭽㢄※瀷䚣薼
呠䬩㭽ᾈ姇薩⏂蕹懎ῆ㚺薩烅ῆ⎌蕺薩⫽㳟‵㶌╥㉮⋈╒⎌僫冇ᾈ㡾㢄儙 ㇠ㄾҴ
Ȭήȅѳȭ
ܺݔୱᙅϟҐȂφТȈτࠛୱȊᙅȂᇅڐηᄀȇോȂᇅڐ ܿηᄀȄȠ ȡ Ȭഡϴᖿဎȭ
ݧЕυȸܾڏҤᛟȹΙѯۦџȇڏήϚೱȂࠌາ၌ؼȄ
⋦䲧ᾄ
ΚΝΟ
ȁȁȠࡸȡਪᘍۇၗЅတငҁដȂڍᇳཎࣱȇਖ਼ᅸȂМᝦϚٗȂۣࡣ ȄծѓЪܚЕॡ੫ܾࣘڷоཱȂࠌဎၶߝȇᒝൊᇄڏᙄཱᝒڷȂϚषࠗԤᎷζȄ
ݧȈܾȂݽζȄЕυȸܾڏҤᛟȹȄ
ൊܖѶܾڷȂܖѶफ़ᙶȄѓСȈܾȂܾڷζȄҏॡ੫ࣘȸҰܾоཱζȹȄԧυ
ȁȁȸൊᇄܾڏȹȂࠀ⓳ਪᘍۇၗȂܾԅᅸڎԅȄᔫϖϡȈൊ֗ڎυ৻ڎȄတင ҁដȈ࿋࣏ᙶȄᙄᏢጕȈέέᡱՄՍȂϚณࠌϐᙶȄᇳМȈᙶȂफ़ζȄِۨ
ĺĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸܺݔୱᙅϟҐȂȹ
ΚΥᣴ
㤒㚹⛊ㄒᾈ撪薩ⳏⳋ懿䳏嬁⁑薩╪嬆⛊䟿ᾈ撪Ҵ䬩㢄▄⍱恈幎➄薩▄䬩䫨䪻㡻 䱪⒀㑧⋱⁑䬩Ҵ
ㄙ⏈㢄䬩薩䫨䈵䬩ῆ欑Ҵ憔ύ䱛㞪⛊䬩䟿㦴㢧薩ⳏⳋ⥲⋱⋤䱪冇䳏嬁㤒
捈嫼薩憔婜厄▄⍱
㚹Ҵ
ȸφТȈτࠛୱȊȹ
蕹⪢♄⛊蕺薩‵⪕㞪⛊听㤗㤘嗄薩⃛⓶⛊㦴㢧薩䢚㞪蕹⪢♄⛊蕺Ҵ䫨䪻㞽䟿
拍䈵䟸㶯 ︵䓿拍 ︶薩䫨㻲䫙ҳ㸮䫙薩嫼⋃䫨㸮䫙薩⡛䈵㻲䟿㢧┚䈵㸮䟿┚㛀Ҵ
ȸᙅȂᇅڐηᄀȇ ോġȂᇅܿڐηᄀȄȹ
蕹䬩厂⋱⫝Ὶⵢ⊄薩✥厂⋱㞎Ὶⵢ㎕蕺薩ᾅ╠㞪⫝厂⊄薩ᾆ╠㞪㞎厂㎕Ҵ
蕹✥厂⋱㞎蕺薩⅙䖫㡳烆⪗寬薩䢆㜂岖ᾈᾆ┶薩℺㍲䜌㚴㞎䈵⋲Ҵ䬩⡛䈵⫝
尛ㄾҴ呠㢄尛ㄾ薩尛㞪䬩䟿㦴㢧薩⫽㳟ⶬ╪
Ҵ◣抨‟幥薩㢄‵幥Ὶ
啪薩ᾈ⫽⊄䡼薩䈵※瀷ᾈ⫽⊄䡼⫸薼⡛䈵䫨⢣蕹尛蕺薩䫨䫙⫽䫙⢣薩⋣⢣ㄾ尛薩呠 ⫝啪℺ⶌ
䊜䡅埐薩呠ㄾ尛薩䟸㶯ҳ㶯哄䫨䪻Ὶ╪Ҵⳳ⃖唅⠯⃖㽣⢚薩⃖ᾈ⾇僐⫸㣬嫺薩ㄾ 㽣⏂⃖⢚㽣薩ㄾ唅⠯㞪䢚唅⠯Ҵ
☻∲䟿ㄾҴ
ύ⎂⋲∔薩▖ⳋ䈵儙㇠Ҵㄙ⏈Ⳙⳋ呠✥嬥薩尙䊜↦㲜薩ㄾ㆘⋣⢣䎱
蕹㞎蕺╟℁ⶬ桞孞Ҵ蕹㞎蕺薩⅙䖫䜌⃗蕹⋲蕺薩䬩㯻ゎ䵂薷蕹✥⋲薩▖ⳋ ㇠⋲蕺薩✥ 㵈怦ᾅ薩呠∔⬠✥⋲薩℺┶㔄
償伎峫䈵㎕䛱峻䈵忔薩慦ῚҴ㊊㆘㞪尥薩ⷀ✥㎑⪬ῆ☇㞎薩㎑⪬ῆ慦忔Ҵ
⒀☳㡫薷㞎薩☇㞎ῚҴ㢧扅䏴䏭蕹䪵㞎㛧Ὶ蕺薩㢄ⴝ℁薩⫊㭽薸☇☇榁榁薩
㢄䬩╃㛧Ҵ䪵薩姣䪵Ҵ㞎薩☇榁Ҵ✥厂⋱䬩㭽☇榁薩ᾈ⫽☻冇㢄檓Ҵ
ΚΥΚ
㢬㹣薷㞎薩㸶ῚҴゐⳚⳋ蕹㸶⋱䚫䜂蕺薩䚫⢫㢄哄冇柟┶Ҵ憔ύ╠懿╪岖薩 㞪ᾆ㜂℺ᾈ剸憞带Ҵ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΥΡ
︵㒄 ︶㡳烆⪗寬╅償伎峫薩⋤䮩尥㹐䟿扸㞪ㄙ蕹榁蕺薩╪㉗㼄╅䜌伎㚴伎薩 㜂䓶ᾈ弮薩㍄寭䳄℁㝠ㄒ⎫⋱⁑幂㜔㏈℁峄㞉Ҵ
ᾅ⡙蕹ⳘΈ㉚Ⳙ蕺薩㎌㞽尥薷蕹䫙Έ⋱䫙蕺ҳ蕹ㄩΈ⋱ㄩ蕺ҳ蕹嬥冀ᾈ⪬
⋱䈵嬥薩㛀冀ᾈ⪬⋱䈵㛀蕺ҳ蕹䎹䈵䎹薩㎌䈵㎌蕺ҳ蕹▖▖蕺蕹卞卞蕺䟿╠㹐扸╪ 峄㞉Ҵ
⒀㶊㎻ゐ蕹扅䏴䏭蕺薩☇㞎㛧薩憔ↆ㊊儤㵏恾䛱Ҵ㊊㆘尥薷✥厂⋱䬩☇唅 ⠯薩ᾈ呠☻冇㢄檓Ҵ
佣㡳䟿‵Ὶ㞪▇槙䟿凕▃⢣ύ廲薩憞倇㛳䱛扸㞪帧∔Ⳟ㶊ᾄⴱ䟿≨弅應⎁Ҵ
Ȭήȅϥȭ
φТȈӽشϟԥ֘ȂϛԄ፞ৈϟκηȄȠ ȡ
ĺķ
ㄙ⏈ᾶグ掏㡳薩㢄⪢䚣㊊薩◮懎ᾈύ㮞Ҵ憔㛳䱛扸㢄▇槙䟿㊊㆘Ҵ
“楮蕹䊜蕺薩呠㛳䮩㊊㆘扸剸孞捆薩柟棙ⳏⳋ⌈℁薩ㄇ‵䊜㹐䥠懎薩䮆㢬䟿ㄩ
孻⪢儤薩仐ᾈ㞪ⳏⳋ䟿ㄩ孻⪢儤Ҵ槊ⳋ㡹ⳋ䳄゚ⳋⶕᾏᾈ䥠薩⃐㸼㞪⋱⁑䟿‵薼
ȸφТȈӽشϟԥ֘ȂϛԄ፞ৈϟκηȄȹ
憔ύ䱛㢄㛳䮩孞捆薩▹㔜ύ尥Ҵ⪲䐿㒂ᾨ⢆⪑薩屳⪊㒂◣㞽䟿⎒⢆Ҵ戞㞽䊜
䎱䊜▖薩桑㢄䬩㭽嬊䥤薩⓶䴜ᾈ薩卞ろ⋱▖冀㢄Ⓖ檓ↆ薩㎻ⳏⳋ㊚㳉尥薷⪲
䐿⪑⢆‵懿㢄拆曲薩ろ▖䟿懿ⶌ薩桑䊱ᾈ㌽Ⳙ㈇ㅛ⅜薩㸍㢄䬩儤薩懿㢄ᾅᾆҴ屳
崎⃛
⪊㢄䬩儤⎒⍵℁薩㞪⪢ⴱᾈ懰ⴃ薩ⳋろ⋱䎱薩卞ろ⋱▖薩㸍㢄ᾅᾆ䟿⎁⎠薩戞䬩 㭽㢄※瀷䚣薼
⁅㝠䟿䪹㡾ⶬ㞪䊜䎱䊜▖薩⃛剸℁凸薩嫼⃗桞ㄒ㉮薩▹岖䟿䡩䟿薩䈵
剸㚴憛䪹㡾薩℆⫽懳厄懳▖ⳋ薩䪹㡾ⶬⴄⴕҴ⃛凸ㄙ╪曲ⳳ⛊薩呠ᾈ㚴ㄾ
ΚΥή
䖁薩䈵ㄲ姇薩╥䈵█⎤薩戞㢄※瀷䚣薼⃛ㅀ榃ⳳ慻ᾆ┶ㄇ冇䡼⋱應薩應⏂䊜㌕
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㚴薩䊜應⏂⑄ῆҴ
Ҵ
ΚΥѳ
⃛・ㄇⳳ㡹ⳋ薩卥㎌╈䡼薩䈵䪹㡾屻⿳䬊Ҵ呠╥㞪曲ⳳ⛊薩ᾈ㚴崅ㄾ䖁薩冇 厂⪑棝䎨█⎤䟿‵䡳▇薩ⶬ⪢⪬▹㊊
Ȭήȅϳȭ
۠ЫਢܼύȄφᒞыԥТȈυ҆ఀᇅȉᄈТȈϛȄφ ТȈ༥ڴȊᒞύϛԄܺݔоȊȠ ȡ
㝀薩䫨䪻䟿█䮬Ҵ䫨⪤ᾆⷬ⽘䈵⪤ⳋ薩屳K䫨⁑⋢䟿⪢ⷬҴ℆⫽䫨ⳏ薩ⳏ⫄
ȸ۠ЫਢܼύȂȹ
⋧蕺薩◣⋧㒂泪▖薩Ⳟ㶊帜⢚扸應泪▖薩⌄㢄ҳⳋ彪扸⇕⁑䟿ⴱ卞Ҵ
Ⳟ㶊䈵ᾄⴱῆύ薩⌄㢄䈵ⳏⳋ䟿゚ⳋ薩ᾄⴱ䈵⪢⪦薩Ὶ㢄⢫Ҵ蕹Ⳟ㶊ⵇ㜷◣
ĺĸ
䪻ⴓ⢣╫ᾨ╃㞪䏴⁶ⴓ薩╫ᾨ⽽䫨ⳏ䟿ᾶ⾨㞪※瀷‵薼ᾈ㞪ⳏ⫄䪻ⴓ薩冇㞪╫ᾨ
⽽曲薩⡛䈵⁑㞪ᾶ䴜䟿┚㛀薩⓮⪢ⴓῚᾈ姇Ҵ蕹㝀㹫ⷬ蕺㍄寭㞪泪▖薩㞪㹫ⷬ
㵏恾䏴⎠薩㹫ⷬ⢣泪烅⧾⋢薩㎻⋤⢆扸䫨㹫ⷬ薩呠姖ⴆ䳄⢆℺ᾈ╪䫨Ҵ⪤ⳋῚ
Ҵ
䫨㹫ⷬ薩䈵※瀷薼⡛䈵⼸㹫ⷬ䈵㣬⼸薩㝠㞂㜷㣬㜴䈵⼸曲薩⪤ⳋ䫨㹫ⷬᾈ㞪≨ ⎁薩Ⳟ㶊ᾈ㞪屳K薩䈵※瀷䫨㹫ⷬ薼⪥≨弅㢧⎁
╡㢄ύ尥薩Ⳟ㶊ᾈ卮㜷≨弅⎫⫽㳟薩泪▖㺹Ⳟ㶊⁞姣薩⡛䈵憔ύ䱛ᾈ㞪岖≨
⎁薩冇㞪尥⫝℃ҴⳞ㶊ⶕᾏ㛝蕹案蕺㘟薩▹ᾈ⅜⁑ᾈ≨弅薩㎻憔䮩孞捆㸍㢄㦴 㙕Ҵ
ȸφᒞыԥТȈυ҆ఀᇅȉᄈТȈϛȄȹ
ΚΥϥ
ⳏⳋ嬆Ⳟ㶊㝀㜷㹫ⷬ薩ⶬ㏹⢣Ⳟ㶊ⴱ⇕ⴱ卞䟿ⳳ䚚薩⛊⌄㶽尥薩⃛ᾈ剸㛌⁑䟿 應撪❉薼⌄㢄䳏薩ᾈ剸薩╪嬆Ⳟ㶊凸ᾈ憭┶薩⌄㢄Ὶ㸍愡㹐Ҵ
ȸφТȈ༥ڴȊᒞύϛԄܺݔоȊȹ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΥϳ
ⳏⳋ㊚㳉尥薩桞懎㹫ⷬᾈ⫽㤒㚹❉薞䈵※瀷㕋⍵㤒㚹薼⡛䈵㤒㚹⛊䬩ῆ㢧薩冇
ᾏ㞪㹫ⷬ枿慌䟿‵薩㎻尥薩桞懎㹫ⷬᾈ⫽㤒㚹❉薞憔㮞㜂䖁㏈憕Ҵ㤒㚹䥠䬩薩㹫
ⷬ䟿䫙䈵⪢䫙薩㹫ⷬ䫙㸍㢄㶽Ⳟ㶊℁䫨Ҵ蕹棙⋱沷冇䫨ῆ尽Ὶ蕺薩憔㞪㒂䫨䟿‵薩
Ҵ
冇ᾏ㞪㸍㢄‼儤䟿‵℁䫨薩蕹䫙ᾈ℁㦷蕺薩䫙ᾈ…棙䬩薩䫙ᾈ℁…䚣ᾈ▃怦⎁䫨䪻 䟿䬩Ҵ桞懎㹫ⷬᾈ㌽䬩❉薼 ᾈ帧∔Ⳟ㶊冇帧∔㹫ⷬ薩䀦┕⯄惄⎫㫰埐
ȬήȅΝȭ
φТȈ֘φณލܛȂ҇ηৣоȂතᡲՅЁίȂՅȂލڐη֘ φȄȠ ȡ ȸφТȈ֘φณލܛȂȹ
ĺĺ
薩
蕹▖ⳋ䊜㎻䎨薩ㅀῚ⵿ΈҴ蕺⁅㝠㸍㢄⵿坘薩㎻ᾈㅀ兾㙕Ҵ憔ύ䱛䟿╠峻㢄 呠䮩薩▹岖⋱ᾨ䟿㊊儤薩捈灙⢣蕹▖ⳋ䊜㎻䎨蕺Ҵ
⪑⢆‵岖䯱䎨㏈剸䚚ⳓ薩⁅‵Ὶ䎨█⫥⎤薩冇ᾏ㞪㞉䎨Ҵ卥専⽭伎㞪應⪬
薩憔䳄樣㶞ㅀ榃㕖薩□⏂⢆䫕ᾈ῀Ҵ⃛⎠
⃐㸼㴻⁑薞⁅㝠䟿懳厄薩⪕㞪卥崕㴻⁑薩⃖ⴱ䈵蕹卥崕棙⁑蕺㞪⪢㵖䝀薩憔㞪ⳳ 㺆‵薩ᾨ⢆‵卥╟℁扸㸍㢄憔㮞䟿
薩█撩⎤攑薩䎨ⶬᾈ剸・䚚Ҵ
❉薼㏎㎫ᾈ䎨㞪
䎨薩ᾨ⢆㞪䬩儤ῆ戡薩ᾶグ䬩崎薩䡳⅜蕹㳶䚚㢄◸薩ⵇ帯⢣⪤Ҵ蕺ύ䎨℺䚚█⎤ ㄾ薩▖ⳋ䟿☼ㄲⶬ䁀
ȸ҇ηৣоȂතᡲՅЁίȂՅȂȹ 蕹桁孞蕺ⳏ㡫薷蕹孻㜷⵿冇ㄇ㢄䎨ῚҴ蕺戞瀷ᾈ⵿ⶬ㸍㢄䎨
䊜⑂薩㞪ᾈⳘҴㄙ⏈‵㏎㎫薩ᾈ㆐㳶薩槓㳶薩㆐ᾈ㳶薩㆐ᾈ㳶ⶬ╪ᾈ㳶Ҵ
蕹䠂䜊蕺尥薷蕹╟冀䚚䚲ㅀ宨㧌ⳟ噧䥝㜷曻⽡薩‵帛ⳋ⍵曻冇⵿薩卮曲⵿
ΚΥΝ
憭⁐薩㙂⩦䫨薩呠⵿ᾈ▃䬩㭽薩⏂ᾈ榋䫨Ҵ蕺屳K憭圡剸‵幝冀仡⢆▖薩⋃兾㦳
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΥΥ
⵿䴨Ҵ憔厂㏎㎫ᾈ▇薩冇㞪兾㦳⫽⃐ᾅᾆ䳄䳄薩⵿䴨扸㢄䬩䴻薩⪬䬩℺ᾈ姇Ҵ
⋤‵㵏幸薩㛒冀僫✘拍Ҵ㵊扸㢄䫨䪻薩㢄查䫨薩查䫨䟿ㅀ榃⵿䴨▃Έ嬊䥤薩 呠ᾈ▃嬊䥤薩憞屳KῚ㡾╒帧冇娦⏅⢫Ҵ
蕹⵿≻蕺㡫薷蕹⵿薩‼懎Ὶ薩䟷冇ᾈᾨ薩ᾈㆣ⽬冀薩╈㶽屳⽬冇⽭Ҵ蕺
蕹桁㹣蕺薷蕹㉚㜷⵿冇ㄇ㢄䎨薩䊱案ⴴ㕑崎薩⏂⋱䎨▖ⳋ薩冇棙ⶊ‵ῆ䎨 䥞Ҵ蕺
ȸލڐη֘φȄȹ
憔ύ䱛䟿捈灙⢣▖ⳋ薩▖ⳋ㞪ⳳ冇剸䱆䟿⩦‵薩㢄ύⴕ䟿䡩㮔薩⢣懎儤ᾅ薩䈵 ⎤⢆ⵇ㶌薩⍜㞪␚⎤█薩㢄懐則懎懐‼冀薩卥䊱ᾈ㡾┶䎨║Ҵ
ⳏⳋ岖蕹ㅒ㜷懎薩℘㜷‼蕺薩㢄懐懎厂‼䟿卥䊱ᾈ┶䎨║薩ⶊ‵⏂㞪ㅒ⢣␚█
⎤䫺Ҵ呠㞪杗ℽ懎ㄲ‼儤䳄薩▖ⳋ╃㍄⡵⥲␖姇薩ᾡᾈ㞪ᾈ䎨Ҵⶈ懎ㄲ嫼㙂⛿⡵
薼蕹嬆儤ᾈ䈵䊜⑂Ὶ蕺薩ⶈ㜷儤䟿
薩
Ὶᾈ剸崎‵Ҵ㎻憔ύ䱛
⥲薩␖姇慌Έ‼薩伎㜂ᾈ㞪尥蕹䛱‼ᾈ崎㜷⾦蕺❉薼䛱‼⡵䊱嫼䎨薩兼⾦⇕⫸ ⳳ䚚ㆉ剸ᾈ⇕⫸ 蕹⋱䎨Ὶ▖ⳋ蕺薩㡯榃享享汏㡾Ҵ
⃛嫼ⳳ蕹▖ⳋ䊜㎻䎨薩⋱䎨Ὶ▖ⳋ蕺薩㹣捈ᾅ╠厂㡻㢦ύ╠薩ᾨ朎䟿╪䡼 䛠薩桑䎨Ὶᾈ⪬▖ⳋ䟿樣䴿Ҵ
ȬήȅΥȭ
ΚΥΟ
φৈୱТȈѾংϴȂजҭࣿϴȂષп࣐ϴȂեᒞηȉφ ТȈᛳࡤٲષȄТȈᙅࡤоȉφТȈକϡ୧ηȂۗѠᇅّၒ ϑؽȄȠ ȡ
⋦䲧ᾄ
憔ύ䱛⎁ᾄ㴰薩⫽桁捆㎻⎁薩孞捆㢄㎻ᾈ▇Ҵ
IJıIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΟᣴ
╠㞪崕㳉
╠㞪寤䟿㢧汏薷蕹⽢䲌↤⋩薩儉䡩䡷⋩薩些䈵
ȸφৈୱТȈѾংϴȂजҭࣿϴȂષп࣐ϴȂեᒞηȉȹ ⳋ⪊峻寤伎薩⋱ᾨ㢄ᾄ╠薩
仝⋩薩⃐屽ῚҴ蕺䈵ύ㴰薩捈灙⢣蕹些䈵仝⋩蕺Ҵ
蕹桁孞蕺薩欧㡫薷↤薩䲌帇薩䲌䟿ⴴ帇Ҵ䡷薩䡩帇薩䢷㺶Ҵ憔
⫮ⳋҴ◣⿸䔆䈵媍⮫㎭屳K㢄蕹ύ䲌䉸䇦卵蕺薩ύ䲌↷Ⓘ捌Ҵ䡷薩䡩帇薩䢷䣖╪
∮䫙薩㎻屽蕹∹⥉∹⢆蕺薩䢷ύ䢆∹⥉薩⌈䢆∹⢆薩⌈䢆∹⪤ᾆҴ仝薩㜂帇薩幥 㞪㢧℁薩㜂㞪㜂橹Ҵ
蕹桁㹣蕺薩↤薩⫸╞悏Ὶ薸䡷薩䡩灌䟸⎁㞉Ὶ薸些薩丄⢫薩䛦ῆ幥Ὶ薩䛦䟿㢧
⎁ᾄ㴰薩⋱ᾨ䲧ύ㴰ᾄ╠薩≀㞪ⳋ⪊⛊寤䟿㊊儤 ︵寤‵⇕寤
℁薸仝薩捁叭薩䛦䟿捂橹Ҵ ︵㒄 ︶憔ύ䱛薩
䟿㊊儤 ︶Ҵ桁孞孻䶜冇㏷嫼薩榒ㄒ⋱汏Ҵ桁㹣尥薩╞悏䡩䡷Ὶᾈ撪薩⪢╪䡳ㄙҴ
㞪 ⶂ 蕹 些 ҳ 仝 蕺 䈵 㞪 䛦 幥 ҳ 䛦 橹 ︵些 ῆ 㢧 幥 薩 Ⅹ 橹 ︶薩 ⳏ ⳋ 懿 㸍 㢄 尥 䛦 䟿
㉀薩㢬㹣㢥⋈尥䟿應㝤 冇㸍㢄㦴㙕Ҵ
Ҵ⃛ⳳ㜂䱛ㅀ榃䚣ㄾ卯㊊薩ᾈ╪≊㢬㹣⢣憔婜尥䟿應㝤
⡛䈵些╥尥㞪‵䟿╞厂䡩薩䈵⫮ⳋ䟿㢧幥薩䡩ҳ╞㢧怦曲ㄒ⫸Ҵ仝㞪尥䲌↤䡷
㜸䟿槫忔薩卥䊱剸
ㄇ些蕺Ҵ
㈚幥⭺䟿⪢ᾈ▇Ҵ
䟿儉⭺Ҵ卮㜷㢄㹣孞尥薩╪␛丄灖ҳ姞婮䳄㢈橹䈵仝薩ⶬⱇ憔䮩孻尙㢄㤘嗄Ҵ呠 剸㉮⎫嫺㣬
ȸφТȈᛳࡤٲષȄȹ ⳏⳋ㎻䳏╥㢄ύ╠薩蕹俥
蕹桁孞蕺薩抨㡫薷俥薩䛦㜂ῚҴ⍜䛦⋃⽾ᾅ䢹叭⌈䛦蕹䟸丄蕺薩丄⎁⋱
㉀薸ㄇ些薩ㄇ㜷些薩⋃䚣些【⌈䛦叭ヤҴゐ兾⽠
朎薩℁ⴇ㎋䛦䟿㜂捂薩䛦䛦㢄憔䮩䛦㹐薩屑尙㎻尥ᾈ㞪憔ↆ㊊㆘Ҵ 薩俥䛦䟿
ΚΟΚ
ㄇ些␚薩屽⋃丄䈵幥薩冇ㄇ㜸捂Ҵ蕺些⢫厂些␚ᾈ▇Ҵ
蕹桁㹣蕺薩俥 宓薷蕹俥䛦ῆ
⋦䲧ᾄ
俥䟿
㴰㞪ⳏⳋ㒂
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
︵㒄 ︶䲧
✶寤薩⡛䈵ⳋ⪊⛊寤薩㎻嫼㒂⍵
ΚΟΡ
㉀℁㵏✶薩厄⍵
㉀℁尥㞉寤䟿㊊儤Ҵ些⢣兾⽠宓⃗蕹些␚蕺薩ⶬ㞪⋃䛦捂叭薩䊱ㄇ俥ᾅ䟸
丄ⴇ㎋ύ⿀䛦Ҵ兾⽠宓⢣◣䬩薩╪卥⽬┶㥠Ҵ䬩宓䬩⟣尥薷蕹些孻䟸⢫薩冇ㄇ㜸
俥蕺薩ⳏⳋ㎻尥薩㞪䬩⟣㎻尥䟿㊊儤Ҵ╞䈵些幥薩䲌䈵仝薩䲌ⶬ⫽㜂捂Ҵ
⋣䫑㢖㶊蕹伎╭⛊䳏蕺薷蕹⛊䬩⟣薩䚓╒☇薩䟸╒捂蕺叭ҳ姇䳄薩ᾨ朎䈵
⢚薩冇ᾏ⡖㜴扸㢄⢚薩⡖㜴䟿⡖孍喸䈵⢚Ҵ⋨㢃䈵曲⪊薩⢣嫺ⓒ薩⣟䈵⢚薩㎻⋨
Ⓖ柸薩ㄾ刘䳄扸㢄柸薩
Ⓖ薩㎻榨汩灌⋣㞪柸㶞薩
㢃䈵⢚䟿㢧Ҵ博㡻桞㸶䟿䈵刾䝀薩刾⢣ᾨ⪩薩◣怦㐅劃呠㸍㢄刾劃ⶬ㡾㳶薩◣ 怦⎁柫柸薩刾㢄
ᾈ弮℺㡾䟷䟸Ҵ◮ῆᾨ⢚䈵䚗薩㎻※瀷䝀扸╪␛䚓哄薩‵䮬蕹䚓⢆兼蕺薩剸 尺☇⪢ⴱᾈ㏎㤱薩䚓␛ᾅ⁶⃐坠◮扸剸尺☇Ҵ
Ҵ⋣㶊╃尥薩╟‵㹣孞屑
蕹䚓╒☇蕺憔ύ╠㞪查嫪薩蕹䟸╒捂蕺薩䟸叭㞪㦴㢧薩䛦亀䈵亀薩䛦灌䈵灌薩 ㄇ些␚蕺㞪⋤⡙
ㄇ些ゐ兾⽠宓薩⎫㫅焗ⷬ孞屑尙㞽薩㏈ゐ䚣䬩⟣Ҵ㢬ⳋ▃廲℁ゐ䚣薩㎻
剸㔠╒╿䮩叭捂薩厂兾⽠宓蕹俥䛦ῆ 尙薩俥
慌⁞‵⪕ᾈ䈵䊱Ҵ⡛䈵屑尙憔ύ䱛㞪㒂些⢫薩ᾈ㞪些␚Ҵ
㫅㶊ҳ⋣㶊㎻㦴㙕薩扸╪䡳ㄙҴ些㵏✶╞悏儉䡩薩俥㵏✶䲌↤䡷Ҵ
ㄇ些ῆ尥ῚҴ蕺 ︵㊊㆘㞪尥嫼ㅛ⅜䈵㢧 ︶
Ҵ
蕹䬩ㄇΈ蕺薩㫅㶊尥薷蕹䚓╒☇薩䟸╒捂Ҵㅛ⅜ῆ‵╪ⳳ䬩薩呚䊜⋱幥薩䬩 ⳳῆ䊜䚣薩䬩ᾈ埖姇薩㳟俥
︵㒄 ︶䲧ᾄ㴰䈵ⳋ⪊㎻㈚薩ㅛ⅜䈵ᾶ薩䬩⢣幥ㄇ薩ㅛ⅜㞪些薩䬩㵏✶俥
ㅀ榃⌈䛠䛠层ύᾆᾅ⡙尥䟿Ҵ▹⎒⍵ᾄ㢧㹣孞Ҵ桁捆薩桁╿ⴱ䟿㹣捆薩㢄⫸㢄
⩙薩䥠ⶈ䥠ᾈⶈ薩䚬㳟╪㵏恾薩冇ㄇ䥠懎⋱ᾨ䟿㊊儤薩憔㞪ύ䮩峻㡳㹐Ҵ䚣㳟℁
Ҵ㢄侸⎠
儤薩⋃尥侸薩
㵏恾薩䂝⊍㹣孞嬊䥤薩䮆㢬㢄⇕㵏恾薩䮆ⳋ朆⛚卥⽬㊊㆘孞尥伎⋳䟿朆䱪Ҵ ⏈▹岖屑尙薩ㅒ⢣㛔⃛ⳳ䬩帇薩憔ύ㲜ⶬᾈ㞪
⃛⏈ᾅⳳ㸍㢄ⳳ應懎薩ⳏⳋ㢄ⳏⳋῆ懎薩㎻屽蕹⩦ㅒ㜷懎蕺薩蕹㢘凙懎薩⪐㳶 ╪䥞蕺薩㎌㸍㢄凸凙懎薩㝝㢖懎Ὶ㸍㢄嬆⎫Ҵ
ΚΟή
呠㌽ⳏⳋῆ懎薩ⳳ⃖㵏恾ⴴ㞎Ҵ⃛㢄彚栣▹ⳳ⃖ᾄⒼ檓䟿‵薩榨Ⓖ䨵㢄 ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
・䚚䟿‵薩⋱㲜Ⓖ⏂䂳姫薩ㄇⒼ℺㡯姫
ΚΟѳ
Ҵ⃖㹐㢄㳞ҳ≊ҳ㢦㹐ᾄ㢚薩⫽⁅⫸
Ҵ⃛ㄾ䖁ᾈ㚴薩㎻▹岖
₷㢦㹐薩凸凙桑䊱⪕㞪㸍㢄⽠⪦薩⚪㢄⨙␛慲㉌冇㸍㢄₊㜲䋤㉬薩⡛䈵ㄾᾈ剸 㚴䟿┚㛀Ҵ⁅㝠䒱⫽噧嘺䁺榨薩⌈ᾆ┶㇋㆐哅㩓䁺榨
尥屑尙Ҵ▹⡛ᾨ⢆㜂⒑冇㢄ⳳ⃖薩╃⡛ⳳ⃖冇㢄㜷㌽ㄒᾨ⢆㜂⒑Ҵ▹℘伎冇
⋃䀑∔Ҵ䀑∔※瀷薼屑尙厂⃖
尥薩⃛㞪‵薩嫼Ⅹ怦䈵㢧薩◸亽㶽・䚚薩ᾈㅀ⌈℁Ҵ ⁅㝠㵍⪕薩⚪㢄凫㞉‵剸孞㵍薩孞㵍ㅀ榃
㹐Ҵ╪㉗䟿㞪薩⃛㢥剸⅜Ҵ⋬ᾨ㢄ᾈ⋬薩ㅀ榃卥⽬㢄孞坠Ҵ欑⋃ㅀ榃㏹兼⾦薩ⳳ
䟹檓㹣薩⃛剸
⃖厂ⳳⳏⳋ薩柟⃖尥⪑扸ᾈ凸Ҵ⃖ҳⳏⳋ䈵㎌䟿兼⾦薩屑尙ⶬ㞪ⳏⳋῆ孻薩℘嗒 屑尙℁ⵡ姇Ҵ ⋱㲜薩⃛扸㢄栗䪔薩㎻ⳳᾈ⋠薩⡛䈵⃛䟿㜂ⳳᾈ姇薩
ⶈ⃛
懳㙂❉薼㳢彪ᾨ╃㢄㳢彪Ҵ呠㜂䖁⫸薩㵏恾剸ᾈ⋠㳢彪薩㎻ㅀ榃㌽㜂䖁薩⫽蕹卮
薩呠嫼䰩䯱⁑䟿䀋榨薩⏂▹ᾈ剸薩尥
㜷䐧欧蕺䱛薩㌽ㄒ㜂䖁薩℺䥠䐧欧ᾈ㞪㒂䎱㵈Ҵ 䲧ᾄ薩兾㙕薩䖁剸岖ㄒ憕℺╪
Ὶ㸍䚣Ҵ⃛嫼屡凸薩▹㸍㢄䈵⃛尥䟿薩⃛ᾈ╪⅜薩⫽蕹䬩ㄇΈ蕺䱛薩㎻岖
㉀薩䬩㢄䮩薩㡻捈嫼䟿䈵䫨䬩薩⁅㝠䚣䟿䫨⟣ҳ
䟿㊊儤䈵䬩⟣ᾅ㎻尥䟿薩冇ⴆ⊍ゐ兾⽠宓薩㢄憔ↆ懎䖁❉薼 ⋦憔ύ䵂⪕Ⓟ㔜岖䬩䟿
Ҵ㎌⁅⪤彘⡖懿ᾈ懛薩尫剸尥㞉䟸薼
㭽⟣䳄䳄扸⽭伎ᾈ㞪╟⁞䟿薩⫽⃐兾㙕薼䂝⊍彘桝ⳏⳋ㞽⁞㏈㛳䟹薩⽭伎㢄岖ᾈ ⶈ䟿
冀⛁Ὶ蕺薩ⳏⳋ䟿㊊㆘ⶬ㞪䬩⟣ᾅ䟿㊊㆘薩䬩⟣薷蕹ㅛ⅜ῆ
ȸφТȈକϡ୧ηȂۗѠᇅّၒϑؽȄȹ 蕹ⳋ㡫薷廲
Ҵ㢄‵䈵ㅛ⅜厂䬩㞪▇ύ䳄䟿䮩䮩尥㹐薩
䚚棙薩⪕䚚⡫㙹Ҵ╃㢄‵尥薩ㅛ⅜厂䬩薩伎∮ῆᾨ㢄⎁朆尥薩㢄▃廲℁
‵薩╪ⳳ䬩Ҵ蕺憔ↆ㊊㆘ⶬⴇ㛯 戞㞪䊜
尥薩⋱ⵡᾈㅀ䎨Ҵ⫽些扸尥㞪䟸薩Ὶ㢄⎁朆岖䟿薩㢄▃廲℁岖䟿Ҵ
㎌ᾈㅀ≊ㄇ⊍㏴寐ⳋ帝ⳋ⪊䟿汓薩㎌⪛ᾈᾅ幂㦷㏴寐Ҵⳋ帝尥帢冇䊜
ΚΟϥ
尽薩ⵇ冇䊜毐薩ⳏⳋ⁑㡯㜷㭽懎薩冇ⳋ帝尥薷蕹寤薷蕻⫽⎂⫽䩆薩⫽䖝⫽
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΚΟϳ
䩣蕼薩⋱㜪ῆ屽厂薼蕺薩ⳏⳋ◅屳・冇ⳋ帝䥠℁冀Ҵⳋ帝⛊䟿戞ύ䱛薩ⳏⳋ㞪䡯
尥Ҵ憔ύ䱛ⳋ⪊尥‵薩ⳏⳋ尥俥薩ⳋ⪊㈚⎫䬩薩憔㞪㯦䟿薩巉䰩㯦懈薩䳄䳄Ҵ
欑寤薩䦏䯱⁑䟿⃗㹐薩榋
╥ⶬ㊊⧾汓懛冇屑薩䂝寤ᾈ⫽◣䟿寤伎薩◣㢘䟿寤ᾈ⫽㙅⩟㳇䟿㾹屑⊾㶞Ҵ 㞪ⶬ㜂䖁䟿㞉䟸℁尥薩䛱⚋寤䈵㡻Ҵ⃛㵊⪤ⳳύҳ
∔ⶂ℁卥⽬䢆㡳薩▹ⶬ㞪䚣⃖伎䟿䭌⎟ҳ厂⃗寤䟿㜴㹐薩䦏䯱屑尙Ҵ
薩⌈㲜⏂惄䈵蕹䬩ㄇΈ蕺薩㡻ㄇ▃廲℁尥蕹廲
冀薩⛁Ὶ蕺薩╃▃㜷
蕹⽢䲌↤⋩蕺薩憔ύ䱛⎁ᾄ㴰薩⋱ⵡ㞪⡖㴰薩欑⋃ⳋ⪊╥厄寤伎薩⋱㲜㞪ⳏⳋ ㏺㔠嗒厄俥 㡻⎘㎻ゐ䟿寤伎Ҵ
ȬήȅΟȭ
φТȈৈᙅ֏ّϟȂ؊ϛ٘ኊηȄᙅ֏ّϟȂϛ٘ኊ ηȄНᝧϛ٘ࢉηȂ٘ࠍ֏ኊϟؽȄȠ ȡ IJıķ
呠兾㙕㜂㹐薩⪢ⶊ㜂䱛扸㢄廲㏺惄▃薩⋲㢄ύ㘂ύ惄Ҵ℆⫽薷ᾅύ䱛ⳋ⪊⛊
㡫薩⎁⡖㴰薩㡻ㄇ▃廲℁ⶬ╪䥠懎薩憔ύ䱛Ὶ㞪⫽㳟Ҵ㡻ㄇύ╠扸▃Έ朆⭆戞ύ ╠Ҵ
ȸφТȈৈᙅ֏ّϟȂ؊ϛ٘ኊηȄȹ
薩◣㢘䱆⪊⁞䟿ㄇ‵㜷㣙薩䫨䪻⪊⁞薩ⳏⳋ
ᾄ⁞䈵⪊⛁◣薩卥⪊朆⭆薩㜂⒑䂳䂳㢄们乶Ҵ⪊ⴱ䟿䬩≻薩ⳏⳋ尥薷蕹▹剸尥 ῆ蕺薩╪嬆ⳏⳋ㡳峻ㄒ⪕Ҵ⪊⽭伎“
⎫㣙㥠兾⪊⁞䟿㜂䓶Ҵ㜂⒑㢄※瀷‵䥠懎薼㢄‵䥠懎㜂⒑薩憔䮩‵╦䓶薩㎻尥 蕹㜂䓶蕺薩㒂䥠懎㜂⒑䟿幝㏈Ҵ㣙⢫䟿‵ᾈ弮䛱㌌峄Ҵ
ΚΟΝ
尫⅜薼嫼㢄峄㙕薩ⴆ䈵㴲⁞䟿ㄇ
㉀薩剸⪛嬆⎫
ȸᙅ֏ّϟȂϛ٘ኊηȄНᝧϛ٘ࢉηȂ٘ࠍ֏ኊϟ ؽȄȹ
㉀❉薼ⳏⳋ剸尥㴲⁞䟿䬩≻薩尥
㴲㢘㵏恾㔠慌ⳏⳋ薩ⳏⳋῚ䥠懎㴲㜂⒑Ҵ㎌⽭䥠㶌⢆⊾䟿 㞉ҳ㾀䟿
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
‵薩㞪嫼㢄ⳳ⛊ҳ㏈剸ҳ剸䥠㴲㢘⢆ⴱ㜂䓶䟿‵ⶌ 㤗䢚㢄憔䮩‵㏈薩ⶬ剸峄㞉ⳏⳋ㎻尥薩㸍峄㙕℺㢄䜌㉌Ҵ
ΚΟΥ
薩℆⫽䂝⁞䟿兼₊䚚Ҵ呠
薩╪⃗
薼㢄㜂䓶⢣薩℘䢹凑
憔ύ䱛㞪※瀷㊊㆘薼▹╪尥尥薩㞪ᾈ㞪ⳏⳋ䟿㢧㊊ᾈㄒ冇䥠Ҵ㜂䓶厂㶌㝊 ᾶ儤薩⪢㢄杗ℽ薩□⏂㞪㛳⋳ㅓ䫑Ҵ⃖㹐⢣ᾑ朎薩㢄⪕ⶌ 灙宓薩ⶬ╪䥠懎Ҵ
ᾨ⢆其峪伎⋳薩⢣䂝㢘ㄇ薩㞪⢣◣⁞⏈ⶬ㢄䢹凑灙宓憔㢧㡳
Ҵ⫽⁅⪢柳㽥柲℁㳟薩⋱ⵡ㞪ύⴱ‵薩㜂䓶厂㶌㝊⪢㢄杗
䈵㜂䓶峄㙕Ҵ㞪⢣䕹⢣㢄䚣埐薩⁅㝠卵䇞䟿㜂䓶㢄⿹‵䥠懎薼ᾄ⢆䟿▮㡹⢣卵䇞 朆杝應薩⌈㝤ⶬᾈ䥠懎
ℽ薩⁅㝠䟿卵䇞‵扸㞪ㄙ⏈䟿⋢⢫‵Ҵ ⃛嫼卥捈薩嫼㽬⋠ⳳ⛊薩㏈剸㢄㎻⃗䈵Ҵ
ȬήȅΫȭ
φТȈ⨋ՍࢌេՅ܂Ȃ֏ϛమᢏϟؽȄȠ ȡ ȸġφТȈ⨋ՍࢌេՅ܂Ȃȹ
⪕
䮩薩ύ冀⫛拍薩⢣䛱㝠ᾄ䓶ㄇ薩㘟櫇㞽姇䇇䬩Ҵ
薩ⵁⴒ䟿楮㭽薩⁅‵Ὶᾈ䥠懎Ҵ 䇇薩㢄
⋦䲧ᾄ
ⳳ⛊薩戞㞪⪥㞽↔䟿
⁅㝠㛌㳶扸℁ᾈ╅
Ҵ
ΚΟΟ
薩戞㢄檓㠂兾╟薼㡻ㆠ⎂䟿薩⢣㜷ⳳ卯䚣薩呠㞪兾╟䟿
冮Ҵ憔䱛㞪⢣⎘䓶䟿⋃⏈Ҵ⁅㎻尥䇇䯱䱚㒂※瀷薩ᾈ䥠懎Ҵ
⪤䏖薩⢣㳞Ⓝ㞽薩㙵欔㧃薩ᾈ⫊㭽薩㢄姇䏭ⴓ䫨薩▹㡹䛱應薸姇ⴇ䬩薩拍䇇䏖
冀㞉㝠䫨䪻薩⏈ύ
瀷⢫㜴䫨薼⁅㝠㛀婜䟿䫨⟣⪕薩⃛䥠懎⳾䟿█Ⳓ❉薼⃖ⴱ℁屑薩㭽⟣ⶬ
蕹䬓蕺薩⫽⁑㎻尥䟿薩䟿⪢䫨薩䫨⪤ҳ䫨⪥ず薩㝝䥠懎䬓䟿㊊㆘薩⃛・※
ⳋ⪢乿Ⓘ薩Ὶ㸍嬆應薩⡖懆卮⁅ᾈ⎫䟹薩⃛懿ᾈ䥠懎薩侬䢚䥠懎
䬓䈵䫨䪻䟿█䮬薩▹㸍㢄嬆應薩㹣孞㎻兾㙕䟿⪕薩▹ᾈ⅜Ҵ⡛䈵䂝⁞彘ⳏ
IJıĹ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸ֏ϛమᢏϟؽȄȹ 䬓䫨薩卥姇䇇䬩ῆㄇ薩ⳏⳋ℺ᾈ㉮嬻䬩
Ҵ
Ρᣴᣴ
䦏䯱憔ύ䱛㢄※瀷䚣薼憔ύ䱛䨵㞪㢄㎻䈵冇尥Ҵ䬓䬩㞪⪤ⳋῆ䬩薩泪⢆Ὶ姇䬓
䬩薩㎻ⳏⳋ尥ᾈ槓䢆Ҵㄙ⏈ᾈ㛔㢄ᾄ薩䊜ㄇ䈵⪢薩泪⢆㢧℁㞪∮⋍ⳋ薩⎫≑⋧㞽
∮仡⊿゚Ҵ屳Kⴒず䫑薩⪤ⳋⴒず䫑薩ύↆⴒずῆ⋢薩ᾨ朎䈵⭆䫑薩⽡㞨╮
㞨䯁㲜《Ҵ
㲜《薩寭⇕ⶬ嫼⇕薩ᾈ寭⇕ⶬᾈ⇕Ҵㄙ⏈
薩⋱ⵡ憔㞪㏓愨Ҵ
䯁薩悤⁸ᾈ╪´薩䫨䪻㞽嫼ύύ㢄㲜《薩ᾈ╪ⱇ瀶䋤Ҵ⎫≑⋧㞽ⶬ´
薩ᾈ╪弅䬩薩ᾈ╪´
㢄㹣孞尥薩㝝䇇ㄇ薩㢧℁㞪㛧㛧薩⎫㳟℺䜭Ὴ㍃㆛ ᾈ屑※瀷
ㅔ⋃ᾅ⾮蕺ҳ蕹䏤㳳┚蕺薩⃛嫼ⳳ
Ҵ㢄㲜《薩℘嬊䥤薩ⶬ╪・䚚薩□⏂㳢彪ῆᾨ╃㢄㳢
⛁‵䈵⡖㶌䟿㡻㢦薩㞪⛁‵Ὶ䥠懎蕹 蕹䏤㳳┚蕺薩ύ´ⶬ“ 彪Ҵ
ȬήȅΫΚȭ
ܗୱ⨋ϟᇴȄφТȈϛޤηȄڐޤᇴϟܼЉίηȂڐԄұ፞ ලоȊࡿڐජȄȠ ȡ
兾㙕薩⡛䈵岖䟿凸䟿扸桞薩⎘ⳳ䟿‵㸍㢄憔ↆ䢷␖薩冇ᾏⶈ㜷
⪊㴲䟿䬩薩扸剸尥薩㞪⡛䈵㜂䓶ᾈ弮⪛峄㞉薩Ὶ
ΡᣴΚ
䬓䟿㊊儤薩㎌ᾈ剸㾀㫕䥠懎⋱ᾨ䚣㊊薩╥⫸栣ㄙ╟‵䟿尥㹐薩ᾈ㛝ゲ⃗ᾶ
⋦䲧ᾄ
㢄‵⛊䬓䬩㞪ㆉ瀷ↆ愡㹐薼ⳋ㡫薷ᾈ䥠ῚҴ
ȸܗୱ⨋ϟᇴȄφТȈϛޤηȄȹ
グҴ
㸍㢄愡㹐Ҵ峻㡳ㅀ榃㹣㊊憔ύ灙薩ᾈⴗ◁㣺Ҵ
ⵡ䚣Ὶ㢥ㅀ㢄䡅Ҵ℆⫽ⳏⳋⶈ
䟿䱛䴻薩▹Ὶᾈ帶
⍜䎨⥲⪢䟿䱛䴻薩㢄⃗岖儤孞捆薩㸍㢄䎨峫䟿薩℺ᾈ⃗岖儤Ҵ╡⪑㢄㹣捈兾㙕
IJIJIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡᣴΡ
ⳏⳋ㌽薩⓶ᾈ剸䳏嬁薩⛊䟿‵ᾈ⪛䮆〡䟿┚㛀薩⡛䈵䫨䪻䟿‵ⶬᾈ㌽䬓䬩Ҵ
ȸڐޤᇴϟܼЉίηȂڐԄұ፞ලоȊȹ
呠䥠懎䬓䬩㞪ㆉ瀷ↆ愡㹐薩戞ⶈ㜷⪤ᾆⶬ≊憔ↆ ︵宓冀尥薷㒂⋱㔇 ︶Ҵ蕹䪵蕺 姣䪵薩㙵⢣䢷⏈Ҵ
ȸࡿڐජȄȹ
㒂㔇㞪※瀷㊊㆘薼ύ厧冇孻㞪ⴴ㞎薩憔ύ䱛ᾈ㞪⫽㳟孞Ҵⳏⳋ卥⽬尥蕹ᾈ䥠
薩ᾈㅀ⫿⃗凫㞉薩ᾈ䥠冇ゲ⃗㹣孞Ҵ
䫨䟿‵憞䬩⟣扸ᾈ㌽薩⃐㸼㞪䬓䬩薞※瀷䬩⟣㢄※瀷䚣憏薩⎁捊⫽⃐薩扸㢄ύ
Ὶ蕺薩ㄇ‵ㆉ剸尥蕹䥠ↆ䬓䬩℺剸㸶⪤ᾆ蕺薼憔䮩尥㹐ᾈ╪彚ㄙҴ
ⴕҴ ╥嫼䏝䏝宓ⶬ╪
ȬήȅΫΡȭ
ಋԄӶȂಋઢԄઢӶȄφТȈ֏ϛᇅಋȂԄϛಋȄȠ ȡ
Ⓟ⪤薩⃛ᾈ朆㟵㋢薩※瀷┚㛀薼䬼㲭捈䟿┚㛀薩㞣㝠岖伎岖⡖䮩⃗
ȸಋԄӶȂಋઢԄઢӶȄȹ 䫨沷薩嫼㛧薩㞪⦬薩㢧⎁ᾨ㍄⃗䟿
⋦䲧ᾄ
薩䊜⁑ㅰҴ⃛╾些薩ᾡ棙╾烆Ҵ䫨㞽蕹⫽
Ρᣴή
⢣蕺薩憔ↆⶬ㞪嬻㉮薩ᾈ屑⎫戞⋍薩蕹嬻㉮蕺䫨㞽沷䫙⫽⢣䡩⏈薩棛嬻㉮䟿␖捊薩
烆㎍薩烆冀薩烆ㄾ薩ㄾᾨ⚪㢄憔ύⁱ
⏂ᾈ尥沷䫙薩ⴆ⊍䧧尥䊜沷䫙薩㎻╒⪕‵僰Ҵ┾␛䫨䬩嫼㉮ㄒ柈䟹䬊薩ㅀ榃
Ҵ䫨薩ㄒ䬊Ҵ⃖ⴱ㞉尥㢄沷䫙薩⊍ⴱ
㊊薩䛱䥠蕹嬆蕺䈵㡻捈嫼Ҵ⚪㢄ⶂ䬼㲭㚹ᾆ冇ㄇ╪朆㟵㋢薩朆㟵㋢冇ㄇ䥠嬆㽣Ҵ
▹岖
䈵沷薩ⴱᾨ䫑⋃薩█沷薩Ὶ䮬䫙薩⪑榨䟿Ὶ㞪⫽㳟Ҵ
憔ύ䱛䟿ⴓ╳Ὶ㏎ㄒ⪢Ҵᾅ榨䊜䫨䟿ⶈ巜薩㔣屑ᾆ╠尥䟿㞪䫙薩ᾅ╠尥䟿ㅀ
IJIJij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρᣴѳ
⫽䫨杗⋧㞽薩䢷⏈ⶬ㞪杗⋧Ҵ⃛䍍欔薩⫽㏎桶⦬仡⃖啤圤薩嫼嬻㉮薩㏈ㄒ㊚㍄薩 ㎻屽蕹䫙⋱℁㦷蕺薩⫽㳟薩㝤㟕尭㏈棃Ҵ
ᾅ䫨沷薩ᾆ䫨䫙薩䫨䪻ᾈ㞪䫨卥ⴱ䟿沷薩╦尽薩⪑䫙Ὶ䫨䈵尽薩㛀ⳏⳋ尥薷
蕹㹫ⷬᾈ⫽㤒㚹Έ薼蕺䚣憔寬℁尥Ⳟ㶊䟿尽冇䊜䬩Ҵ䫨※瀷薩姇※瀷䬩薩㢄ύⴕ
䟿薩冇ᾏ䫨㞽榃⋣䫙带㹣薩㛀ⳏⳋ尥⁑䫨ύⴕㄒ䬊薩㎌䫨⏂ㄒ䬊薩㎌㎫⏂⋆Ҵ
ȸφТȈ֏ϛᇅಋȂԄϛಋȄȹ
⫽ᾅ䫨䪻⦯棝薩⁑䛱⃗ᾶ䫨薩㞪㎑宬ㅔ薩㎑䚚䝀薩䚬㎌⁞姣薩⁑㸍┾␛䫨 䪻薩⏂憔ύ⦯䫨䬩≊㸍愡ύ㮞Ҵ䢆䢆‵ⴱ䟿尛ㄾҴ
ㆉ瀷⫽ᾈ䫨薼▹ⳳ⃖薩㛀㌽ᾨ⢆㜂⒑Ҵ卥⽬ᾈ┾␛薩ⶬ㞪㸍䫨Ҵ⁑‵⫽⃐嬻㉮
㹐薼㎻䫨䟿ⶈ巜⫽⢣䡩⏈薩㏈剸㊚╧薩⎠‵⁞㡺⏂䫨ᾈ⫽⢣薩䫙ᾈ℁㦷薩ᾈ䳄㜷ᾈ 䫨❉薼 枺デ枻⃖薩⋄䋢Ⓖ㜴⢆薩䊜⫃⃛ᾈ㔠╒Ҵ
ȬήȅΫήȭ
薩ᾆ㜂℺㢄孞䳏Ҵ
ⵡҴ㞪憔䱛伎㜂ύᾅ℁尥
еၧୱТȈᇅڐ൫ܼ༺Ȃᄀ൫ܼحȂեᒞηȉφТȈϛดȂ ᕖဍܼЉȂณܛᛦηȄȠ ȡ
⋦䲧ᾄ
Ρᣴϥ
ⳏⳋ⢣姖⢆薩↷憝棃⋧䟿㞽↔薩棃⋧棙⾳伨ⳏⳋ薩㞪㸍㢄崎ⳏⳋ⍵⁐⇕
Ὶ薼蕺㢆╆悤ⶕᾏᾈ╪薩ⶈᾅ悤㡯ᾈ╪Ҵ
㞪╟孻尙Ҵ呠䔆⳦幃卥⽬䟿寬薩ㅀᾈ⫽㳟尥Ҵ╥㢄⾦曲ⶈᾆ悤╪憔㮞尥薷蕹⃐屽
憔╠蕹厂⋱Ⱅ㜷⫢薩ⵢⰕ㜷䇱蕺薩ᾈ㞪䔆⳦幃䟿孻尙薩㎑宬㞪╟‵䟿寬薩㎑冀
ȸеၧୱТȈᇅڐ൫ܼ༺Ȃᄀ൫ܼحȂեᒞηȉȹ
䔆⳦幃⛊薩ㆉ瀷⡙
㎌䟿䳁㑔薩呠㞪㎌℁ⵦ薩ㅀⴕ⋃㛓慫ύ㴰
IJIJĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρᣴϳ
㳶䟿⡛㤗℁㲅
㢄‵䤨孞薩㢄‵ᾈ䤨孞薩ⳋ彪ⶬᾈ汓厃薩䔆⳦幃薩⃐宬‵
ⴓҴⓒⳋ╧嬆ⳏⳋ薩㉮↚ⳏⳋ䟿█凭薩⋱ⵡ╡㢄䬼ㄾ薩⃐嬆ㄒ薼□⏂⃐ㅀ懻ⳏⳋ ύ廲⍵℁懅姒Ҵ憔ύⁱ
Ҵ
Ὶ薩⁑卥䊱䤨孞Ҵ䔆⳦幃憔ↆ‵㫰㡾旸䍚薩棃⋧㫰凸⅜⁑薩⍜ 姜薩㞪憔ύ㲜⁑ⶬ尟㡾
憔ↆ㞽↔ⳏⳋ㸍㢄⍵⁐薩䔆⳦幃䈵ⳏⳋ㞪廫⋢何㶽ⴓ薩㎻⛊薷⃛㉮⃗ⴓ薩
㸍㏹ⶈ彪何薩㏹ⓒⳋ姇❉薼㞪ᾈ剸䡯孻薷⃛ㆉ瀷㚹嗒㎌䔆⳦幃◝薼㎻䚣㵏✶Ҵ
薩䇱䔆㡻ⶊ薩㞪㲅␖
ㄙ⏈ⷀⴱ⣋⒒㢘ⓒ薩嫺ⓒ孍㞪㎺ⳋ㡻ⶅ帯䟿⢫埐Ҵ╃㢄‵尥ⴱ㢄ᾶ䪻䟿䫙薩╦
Ҵ
⫢䫙薩㞪ⴀ䟿䫙Ҵ╃ⴱᾨㅀ㢄䇱薩㢄䇱䔆薩⁅㝠⽭㘟⽩ ⪢薩⁑䚚䇦㏈剸╾橪薩ᾈ䚚䇦薩ⶬ䊜㹐䋩╾䟿
Ⱅ薩⽯介‵薩尥⫸寬㶽‵Ҵ䛱㞽㢄╠屵尙薩厂⋱⽯介⫢䫙薩ⴓ⪢薩懿ᾈ⫽⽯
介䇱䫙◝薼ⶬ⫽⚬㎭䟿尥薷蕹朶䔆⫸嬆薩ⶊ沷桞倊Ҵ蕺嫼慼亀⒀薩⋃㑄何Ҵ䔆⳦幃 ⇂婘ᾈ㌽薩⛊ⳏⳋҴ
ȸφТȈϛดȂᕖဍܼЉȂณܛᛦηȄȹ
䳏寬薩棛⾳佯免薩嫼䛱㯚䱆㜲Ҵ
ⳏⳋῚ㞉䟸薩䳏寬Ὶ婘久⧒Ҵ 愡
㡻汓䟿⪤薩▌尫┶㶽䬬◝薼
薩⃛Ὶ嫼㢄䢷␖薩曲ⴓ
薩╒應㛔刭薩䥠懎帥庎㤄
蕹⃛尥䟿寬薩ᾈⶈᾈⶈ蕺ㆉ瀷ᾈⶈ薼ⶈ㜴ᾈ⛊Ὶ╪孞捆Ҵ 呠ㄒ僥
憔寬ύ灙Ὶᾈ撪薩ㅀ榃⎁㸶ᾑ´ᾑҴ⃛⎫㯚杗⇕ 㹐ᾈ⫸Ҵ呠⎫⁶ㄇ㏈䥠懎曲ⴓ帥庎㤄㹐薩憔桑㞪曲ⴓ䟿
ⶬ㎋免
⃛⎤䡅薩⁑䈵⪤ᾆ‵扸⫸⎤薩⫽㤗⃛ύᾅ℁ᾈ㔠╒薩㞪
ΡᣴΝ
ῆ薩□⏂䦯ⴱ㛒█Ҵ憔╥㞪ᾑ㹐听⦬冇⽭薩懿㢄㤗
╃只ㄾᾈⴄ薩ㆉ瀷愡薼帜㞪久⧒奭薩幅㆐䲧ύ㲜薩῀
⪕ⶌ嫼㑄㚊⃛薩㎑仡 ⃛㞪扣ᾆ薩㔠╒
㶞Ҵ憔㞽ㅀ榃䛱㯚䱆㜲薩ύ廫
⦬◝薞劦ㄒ柸朎僥薩⫽⃐剸劦ㄒ柫朎僥薼
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬήȅΫѳȭ
薩㸍㢄㨘䖁Ὶ㔣ᾈ薩㜂幥姜
ΡᣴΥ
蕹ᾈ⎫厂應蕺扸ᾈ姇薩桞ㄒ䟿㞪
薩⫸ᾈⴴ㞎薩℆⫽㚺定䖁薩憔⫸ᾈⴴ㞎Ҵ㜂
薩幥㢥⎫薩㜂⪥媂桗薩℆⫽⁅㝠䟿㡾它㹐薩ⶬ㞪㜂⪥䚕薩╈冇ᾈ㾀㫕Ҵ幡䮀㹐
ⳏⳋ层㚺㸶薩嫼㜂幥䡳Ҵ䭡㹐侼呖薩㜂⪥應Ҵ汓䫑⋠杗ㄇ薩乿㹐ᾄ䱛薩䟹⭎
ȸφТȈڻᆀܼΡхȂȹ
⪥媂桗薩‵㶌ᾈ㡾予䮀薩䂊䮀䟿‵卥䊱⪕Ҵ幥⪥應薩㏆倇ᾈⴇ∔Ὶᾈ姇Ҵ
汓
蕹ᾨ蕺Ҵⳏⳋ㞪凑ῆ㞽冀薩䊜應厂ᾈ╅薩⎫⫸埐Ҵ㜂薩姣棝薸幥薩㢧幥Ҵ幥⪛
㜂薩姣棝䟿⎱〡薩⒀㑧ύ⎂⎱〡Ҵ⍜
憔䱛尥㚺㸶薩⊍ⴱ䟿ⳳ⛊薩⢣㜷㚺㸶ῆⳳ薩⡛䈵‵懎㛊㚺薩ㅀ榃㶽‵㶌⋧ⴄҴ
φТȈڻᆀܼΡхȂ।।оНࠛȂ֏ڻȄȠ ȡ
IJIJķ
⪢㈀薩呠╥㳟ᾄ䱛薩ᾈ剸㢄⡖䟹䟿⪤ᾆ薩╥㢄幥冇⽭薩ㄇ℁囨⃐⌈⎱ㄆ㹐Ҵ呠㹐
⁞冇㖈䡅ῆҴ䡞薩兾ⵚ䟿㊊㆘Ҵ
ㄆ╥㢄ᾄ䱛薩ύⴱⶊ〒Ὶみᾈ㾀㫕Ҵ⋨伎ҳⒼᾄ伎扸㞪╭薩╭扸㢄⡛㤗⦬㍄Ҵ㎻ ◣┾兾⪊⛁
ȸ।।оНࠛȂȹ
ΡᣴΟ
Ҵ
蕹戼戼Έ㜂♄蕺薩㜂薩㜂⒑薸戼戼薩䊜應厂ᾈ╅薩⎫懏☇䟿㞽↔Ҵ㎻屽蕹㜂㳡
薩Ὶᾈ姇
薩ⶬ㡾⍵⪢㵖䝀Ҵ
ῆ㚺薩⽾⢣㜴䳑薩‵ⳓ㚺厄薩‵“㚺蕺薩╪㞪㜂䔆ύⴇ
ȸ֏ڻȄȹ ⳏⳋ尥薩呠㎌ㄙ㚺薩⏂彚ㄙ◣䟿愡㹐Ҵ ᾑ朎㹐薩╪䡯⦬ㆣ薩▖ⳋᾈ䈵⽭䚕薩應䚕
ȬήȅΫϥȭ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
曻杗嗒Ҵ
㵊
⛊薩⛊
ȸؑٲୱȄȹ
尐Ҵ
厂⟣Ҵⳏⳋⶕᾏ㵊
ΡΚᣴ
⛊薩ⴆ⊍⓶尥扸䥠懎薩╪䡳⅜❉薼䢚㞪䐽
⢆ⴱύふ䱆薩⋃䱆⪥ず薩泪⢆䟿⪥ず㞪◣⋧ず薩㒄㞽䫨䪻薩ᾈ厄姇䫨䪻㞽薩ず
ⳏⳋ㎻憭⋠䟿⪥ず薩ㅀⴕ㞪泪⢆䟿⪥ずҴ
ȸφΤЋኃȂȹ
憔ύ䱛㢄廲㏺惄▃薩嫼享享㒄嗒㲜Ҵ
φΤЋኃȂؑٲୱȄܗТȈᒞᗞϟφޤᙅоȉΤЋኃȂؑ ٲୱȄφᆹϟТȈᙅηȄȠ ȡ IJIJĸ
䫨⪥ず㞽薩⫽⃐剸㵊
⛊薼䫨䪻㞽嫼㾀㽣唅⠯薩岖䯱刀㛧薩⥲
ᾈ宬䭶薩憔
㞽⫽⃐⊼宬朌‵䟷⛊薼憔ύ䱛ㅀⴕᾈ㞪⢣䫨䪻㞽⛊薩⪢㫽㞪⢣䂏䬩㞽Ҵ╭宓ᾑⴱ⪥
Ҵ
╭⋧㡫薷蕹嬻ず⥽恅㢈䬩⟣薩屳䚚㞽免䬩⋱ⴱҴ蕺㡭林⊍䚚㵊㢃ㄒ䂏䬩⿹ 㲜薩□⏂ⶬㅓ
ȸܗТȈᒞᗞϟφޤᙅоȉΤЋኃȂؑٲୱȄȹ
㎑㡫薩ᾈ尥戞ύↆ‵尥䟿寬Ҵⳏⳋ㞪█‵薩ⳏⳋ䟿ⳳ⛊薩‵扸䥠懎薩ⳏⳋ㞪 ⵡ卮█㳳薩ᾈ㶽冇卥ㄒҴ呠ᾈ嫼█薩⚪㢄慾█薩彌ㄒ懛懛䟿Ҵ
⛊薼尫
蕹Ⳬ屽抴‵ῆⳋ䥠䬩Έ蕺薩ⳏⳋ䟿䎱嬥╏㧼亂薩㜷抴薩㎻尥抴‵Ҵ抴‵䟿
ΡΚΚ
⃐ㅀ⛊薼憔ↆ尥㹐₷㞪冇棙Ҵ
⋍ⳋ薩㒂ⳏⳋ薩懺屬薩⋈䡯䮬ⳏⳋҴ抴‵ῆⳋ㌽䬩凙█薩䈵※瀷嫼㵊 尥⁑䥠䬩◝薼㢄‵尥薷⃛⛊薩䛱䊱㞪ᾈ㌽薩䥠懎
ȸφᆹϟТȂᙅηȄȹ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹ⳋ凙ῆ㡫薩㞪䬩ῚҴ蕺憔㞪介尙薩ⳏⳋ凸
ΡΚΡ
ㄇ尥薩㞪▻薞㎌㵊㨘⛊薩憔ⶬ
㞪䬩▻薞ⳏⳋ䈵※瀷憔瀷尥薼憔㞪ⳏⳋ䟿Ⅹ檅薩㎌ㅀ榃ⳳҴ
䂏䬩厂䫨䪻ύ㮞薩╥㞪ⴴ帇ᾈ▇冇⽭薩䂏䬩捈⢣佯免Ҵⳏⳋ⏈・嬻䬩薩㳞㞪 蕹ⳳ冇㞽免ῆ蕺薩Ὶ㞪蕹∮ᾈ免Έ蕺Ҵⳏⳋ䳏寬ᾈ”ᾈⓌҴ
ȬήȅΫϳȭ
φТȈৣϛлҫȂ࣐ΩϛӤऌȂѡϟၿηȄȠ ȡ
Ҵ㎌扸ᾈ㌽䬩薩凸憔䵂帶
薩㎌捈嬑
╈⋬䲧ύ薩㎻懿㢥⎱ⴕҴ寤㞪㭽䟿寙薩⁅㝠⢆ⴱῚ懿㢥⎱ⴕ薩⫽⃐㳇榇薼
ⵡ姇薩㌽憔ↆ䬩Ὶᾈ剸姇Ҵ䬩㭽㢄榇寤ҳ㢄▴ッ㳇厙薩䬩㭽扸㞪⢆ⴱ㎻⎱ⴕ薩⁅㝠
䬩薩ᾈ㌽ᾄ䬩⫽⃐岖䬩薩㭽ⶬ㡯桞尥
Ⓖ䵂䟿‵Ὶ㡹㳳槙Ҵ℆⫽⋦憔ύ䵂薩尥䟿扸䊜㹐岖薩憔䵂扸㞪尥䬩㭽薩䬩㢄ᾄ
屑尙┚℁ᾈ㞪ύ㞽尥䟿薩Ὶᾈ㞪ύ‵䟿䳁宓薩㡯ᾈ㞪ύ䵂㜂䱛薩㞪佣屑尙
IJijı
憔ύ䵂㞪ⳏⳋ䟿㞽↔薩䬩㭽扸´ ▹ᾈㄒᾈ岖薩⃛䥠懎㡳䟿䠩㵖ⶬ╪
薩ⳏⳋ尥䟿扸㢄䚣㊊薩㸍䚣㊊ᾈ㡾栣℺尥Ҵ
Ҵ⢣ⳏⳋ㞽⁞薩屑尙尥䟿⫽▇⦬五薩䛱㞽
‵凸凙ㄇ薩䥠懎ᾈ▃䬩薩ⶬ㡾㚴薩㢄扣⎁䟿‵ᾈ刪䋢嗒㚴Ҵ⁅㝠㢄㎻ᾈ▇薩ㅀ榃▃
Έ⁅㝠䟿䚣憏Ҵ兾㙕ᾈ╪撪薩㞪兾撪䟿⢫㜴⪕薩ⶈ䟿ⶌҴㄙ⏈╥℘㙕㢬ⳋ䟿
┾␛⢆ⴱ䭌厄兾寡薩‵
㸶卥
䟹檓ⴱ薩⫽⃐䢆薼⃛
ᾈ㞪┶㸶⎠‵薩㞪䈵
ⳳ⛊薩㞪㹣孞㢄
桁㹣薩ᾈ愣⫸⩙薩撪䈵㳞薩⋱ⵡ⪕Ⓟ㞪撪䟿Ҵ㞪䈵 Ὶ懿㞪懰ㄥ㢬㹣Ҵ⁅㝠ⳳ屑尙㞪䈵
ⶈ㜷㜂╠Ὶㅀ榃䥠懎薩ᾈ㞪ⳳ⎱〡薩冇㞪ⳳ㜂Ⳓ薩ⳳ ⽬薩䥠懎⋱ᾨ㢄ᾈ▃䬩䟿⢫㜴薩㎌Ὶᾈ┶⇕Ҵ
㽣ⴒ㸍㢄㞉尥嫼㈚薩⋱ⵡ屑尙Ὶㅀ榃㈚㏈剸榓䛠Ҵ⃛Ⅹ㽣⢚㹐曻薩柟
Ҵ峄⪢⢎
ⳳ㎋兼⪥
⃛ⳳ⃖薩䥠懎䬥㽣㢧ύⴱ薩䬥ᾶ㈚薩廲䜌㈚ㄇ㏈䢆伎薩㢥㈚⏈ᾈ宬䢆伎薩
⯁⪑薩懿ㅀ榃㈚薩□⏂㝝ᾈ㞪ᾅ㟵薩╃ᾈ㞪ᾆ㊕䟿‵薩戞・䚚ⶬ䊜㢖
敜㟵㏈ㄒ⎫䊜⎁⎠㟵薩兼⪥⯁ⶬ㞪䊜⎁⎠㟵薩憔ↆ寬呠凸冀㸍㢄ⵡ⢣⽠⪦薩䊜㹐ⶈ
ΡΚή
‵尥Ҵ㎻⃛ㅀ榃ⳳ㈚薩屑尙Ὶ㞪⫽㳟Ҵ䢆䢆蕹⵿ᾈᾶ䠩蕺薩㹣孞㢄⪕ⶌ薩▹榃
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΚѳ
㒣嗒䢆薩䊱ㄇ娼㷵薩⋱ᾨ㢄⪕そ寬薩㞪ᾈㄒᾈ䢆ҴⳚⳋ尥䡜⅜㡳ᾈ⫽䊜㡳薩䭡
❉薼
⭆䠂ҳ㣉㜪Ὶ䥠懎㡳‵薩㎻䊕㡳薩呠峻㡳ᾈ㡾㈚薩戞䭡⭆䠂ҳ㣉㜪ᾈⶬ㞪彚Ⳛ ⳋⳳ䟿⅜ㄍ
㶌 ⢆ ⡖ 懆 ⏈ 薩 䚚 䚲 ⳤ ㍳ ア 薩 䚚 ⫮ ⳤ ㍳ ⾣ ︵⾣ 薩 ⃤ ⽹ ︶薩 䚲 ⳋ ㅀ 榃 ⳳ ⵿
䴨Ҵ⵿╪嬻ㄲ薩⢆ⴱ⵿懳㑏‵㏈薩㵊㢃佯免⵿䬩薩㡾⵿䬩䟿‵薩䫨䪻㞽㏈剸䛱
查䫨薩䫨䪻ⴇ䛝╪⎁⎫剔刄Ҵ泪╒烅⢆⫮㭽薩ⳏⳋㅀㄒ䳄⎫䫨䪻ⴇ䛝薩㸍㢄ㄒ⎫ 剔刄㏈刪桝朆泪薩ᾡᾈ㞪ⳏⳋ䰩䟿㉮╾戞⧅刄Ҵ
ȸφТȈৣϛлҫȂȹ
抄⵿䈵㜂⵿薩懿㢄扅⵿薩戞㞪㳡⵿Ҵ⵿䴨ㅀ榃☇槊㈀叭薩ㄾ㶞☇薩⌈嬻ⵚ⁑
薩ᾈᾨῚᾈ嫼佅薩䬩扸◣⎫
℺╪Ҵㄙ⏈䚣⽾䛱䴨棱薩ㄇ℁
⵿䴨䟿䬩帇薩▃ᾈ▃Έ䬩帇Ҵ䲧ᾄ⌈䢆ᾶ䠩薩䢆⵿⎫䠩棱䟿僩Ҵ㜂⵿╥嫼蕹ᾨ 䟿蕺⵿ᾨ䡩㮔ⶬ╪
㚴䚣䠩薩嗒捈⵿䴨㢄㸍㢄带䯺䠩棤薩扅⵿ⶬㅀ榃带棤Ҵ憔㞪抄⵿䂏䬩薩䬩㭽⵿ㄜ㡳
嬊䥤Ҵ
㛳㞪峻㡳‵㍄寭佯免䟿坘姎薩ᾈ榃嫼带䯺䠩棤薩带棤㞪⩙嬊䥤薩ύ㨘ᾈ▃嬊䥤朆 䱪薩・ᾆ㨘㨘扸⩙
兾㙕ᾈ剸ᾈ嫼薩ᾈ剸ᾈ兾薩ᾈ剸㽬⅜薩╥剸䛱⃗㢄㳟ύ尥冇⽭薩╪ⳓ䜌Ҵ ⳏⳋ尥薩⵿䴨ᾈᾶグ带䯺䠩棤薩⋣⢣㜂橹䟿䬩≻ᾅҴ
ȸ࣐ΩϛӤऌȂѡϟၿηȄȹ
䭌薩䳄ῚҴ⡛䈵㵊ↆ‵䟿␖捊ᾈ▇䳄䟿┚㛀Ҵ卥╟℁ⶬ㞪⫽㳟Ҵ
⁅㝠䟿椛性薩⪕㞪椛榀冇⽭薩㸍㢄㛧㊊薩ㄾᾨᾈ㛧‵Ҵ⁅㝠ⳳ㦜╥㞪椛榀冇
ΡΚϥ
⽭薩⃛㉮㉮薩憔㮞⇕▃䬩❉薼⁅冀ⳳ䛇䟿‵薩╈ᾈ⫽㳡⪦乹乹䟿兼丒Ҵ
ȬήȅΫΝȭ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ⓖ⡖䴻㶞薩㢄憔‖ↆ薩ύ䟿䴻↔ⶬ扸䥠懎
ΡΚϳ
薩
Ҵ䕹⁅䟿㝠㡁㸍
㢃⎁薩
薩ⳋ帝戞㞽薩Ὶ⽭伎ᾈ姇Ҵ䕹⁅㢄㝠㡁薩㵏⏈䴒㞪慻㳠
φଔమџ֚ਬϟ㋳ՁȄφТȈ፴ηȂᅮནڐՁȂשནڐᙅȄ Ƞ ȡ
ⴞ⽾㚺
Ҵ
Ҵㄙ⏈蕹⭼℩
㶌㞽Ҵ蕹ⷬᾨ䊜㡁㝠薩ⵍ䡜ᾈ䥠蕺㸍㢄㝠
薩⇂⫽ᾈ㑗ҳᾈᾅ㢘薩屳K℺╿卥䈵㚺
Ҵ◣⿸䔆ҳ┭䔆ⶬ㞪⫽㳟薩㎻
ↆ㢃Ὶ㞪⫽㳟薩㢃㢃扸㞪⫽㳟Ҵ柟㳟ῆ⪑薩懿㢄⪢⃗䚣薩屳K⋃㑗⪥ず薩⌈ᾅ㢘薩
䚚儅仡屳KҴ憔ύ⪤薩屳K⎫⪥ず◅ず薩⌈ᾅ㢘朆㡾峫薩ⴞ⽾憔ↆ㢃䟿㚺薩䲧
ㄙ⏈䟿▖䔆榍⽾蕹㞽㌭㡳蕺仡屳K薩屳K坊⢣⪥ず薩㳞㢃⎘ύ薩䟹⭎㡾№ύ栶
㡁℺ᾈ䥠應
姇薩㆛㨿ᾄ㳞蕺ⶬㅀ榃㴵榨薩⡛䈵尟
䥠懎※瀷㞽↔應Ҵᾨ啪㶌⢆⋨Ⓖ℁薩㢄⋤㲜䟿應㞽朎扸´
㢄薩ᾈ㞪慻㳠❉薼⌈冀⍜㞪峻㡳䟿ⴱ〨薩扸㢄瀾㡁薩憔㞪⢆ⴱ㲸⪤䡞㎻婸孽䟿薩㏈
㢄⪤⢫㚪薩㢄
憔㞪ⶬ抄ᾆ䟹⭎℁尥Ҵ抄朎扸㢄№䇱䔆䎵薩ᾅ棝㢄䇱䔆䎵䟿≊薩ᾆ棝㢄Ⓖ
⁅㝠㸍㢄憔ↆ
IJijIJ
扸㞪卥㏹䟿Ҵ
⢆´冇“⢆Ҵ泪㜂⋧㞽薩㢄朊㢃薩㢄䝀㸍㢄◅㢏薩㸍㢄ᾅ㢘薩ㄇ℁㸍㢄䝀 ᾈ◅㢏薩ᾈᾅ㢘薩㎻㢄ᾄⴱῆ´薩⍜
ȸφଔమџ֚ਬϟ㋳ՁȄȹ
Ὶ㍃㆛
⪕扸㸍㢄◅㢏薩㞪憔寬桞尥Ҵ泪㜂⋧桑䊱ᾈ◅㢏薩ᾈᾅ㢘薩╪㞪慼儅
䟿‵⁈䊱䋢㵊㢃慼℁Ҵⳋ帝䮚◅ⳏⳋ薩ᾈ⫽そ┶◅㢏䟿檷儅Ҵ㢄‵䈵ⳋ帝㊖ⶊ 帜薩⋱ⵡᾈ㞪薩ⳋ帝㢄⁑䟿䚣㊊Ҵ
ȸφТȈ፴ηȂᅮནڐՁȂשནڐᙅȄȹ
Ҵ
ⳏⳋ尥薷䱪㢣幗薞⃛㊖㉗儅薩㎌㊖㉗䬩Ҵ㢄憔栶儅ⶬ䥠懎ㅀⴕ嫼◅㢏ҳᾅ㢘薩 憔ↆ䬩懿㸍㢄そ柟Ҵ⫽㤗そ┶憔栶儅薩戞憞◅㢏䟿䬩Ὶ扸ᾈ䥠懎
Ҵ
ΡΚΝ
㎌ᾈ㞪⪤ⳋ薩Ὶᾈ㞪屳K薩ⶈ⢆ⴱᾈᾅㅔ薩⚪㢄ⶌ䈵⢆ⴱ㽶瀶䋤薩ⶬ㞪㊖ ⢆薩憔Ὶ㞪䖁㎻䛱䈵䟿
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬήȅΫΥȭ
ȬήȅΫΟȭ
ΡΚΥ
䬩薩⪢ⴱ⪕ᾈ▃䬩Ҵⳏⳋ㎻尥㢄⫽䬥寬Ҵ‵
扸ᾈ岖䬩薩ⳏⳋᾈ≀㛔‵姇䬩薩ⳏⳋ卥⽬ⶬ㞪䡜䬩Ҵ卥⽬⋃⇕⎫⌈尥‵Ҵ
䢆憔ύ䱛㡳薩╪䥠懎⪢ⴱ扸´
ȸφТȈ֘ٲᅿᙅȂп࣐፡ηȄȹ
φТȈ֘ٲᅿᙅȂп࣐፡ηȄȠ ȡ
IJijĵ
ۢϵୱȈ֘ٻՌȂՌ֘ٲȂԄϟեȉЍφᄈТȈ֘ٻՌпᙅȂ Ռ֘ٲп܇ȄȠ ȡ IJijĶ
憔ㅀⴕ㢄佞㛀倏⛊Ҵⴕ⋧⛊薩▖䚣卥⽬䟿卞ⳋ薩卞
ȸۢϵୱȈ֘ٻՌȂՌ֘ٲȂԄϟեȉȹ
⃐薼
ȸЍφᄈТȈ֘ٻՌпᙅȂȹ
⫄卥⽬䟿⢆▖薩㍄寭⫽
㝠薩⌈ᾈ⫸㞽ⶬ╥剸䚣ύ㝠Ҵ╃⫽ⶈ兼
ⳏⳋ⡙䳏尥薷⢆▖⢣ᾅ薩嫼㒄⢆ⴱ䟿嬊䥤愡薩ᾈ╪´㒂㕩Ҵ℆⫽㳭⫸㞽薩䚣 䟹⭎ύ╪䚣ᾄ㝠薩ᾈ⫸㞽ύ╥䚣
‵䟿懂薩嫼≊ⶈ悐‵薩冇ᾏ㡯␛开應薩ⶅ捈兼‵Ҵ䚣‵䟿㞽↔薩兼‵ᾈ⇕丒 ⽠薩埐埐嫼㡺䟹⭎㉮Ҵ
ΡΚΟ
▖蕺憔㢄⋤㜴棝薩呠▖卞ᾈ䬩薩卞ㅀᾈ㡾䢚ㄾ愡
Ҵ呠㞪
▖ㅛ蕺薩䛱⋧♜薩懭⎫㝤慻薩朆嗒桶䍃榓圥㶯薩憔䴒㞪䡜ㅛ❉薼
ȸՌ֘ٲп܇Ȅȹ 蕹卞
蕹▖卞薩卞
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
卞ᾈ剸䡜ㅛ薩⏂⫽⃐ⶈㄒ廲卥⽬䟿⢆▖薼
ΡΡᣴ
㸍㢄峻㡳䟿‵薩厂䢚ⶊ‵薩㉀䒱╪┚薩㝝䊱峻㡳㞪▖ⳋ薩⫽⃐剸⫽㳟薼憔‖岖 扸╪卥⽬╒䚣Ҵ
ȬήȅΡΫȭ
φТȈᜱ⢮Յϛ్Ȃ࠘Յϛ།ȄȠ ȡ ȸφТȈᜱ⢮Յϛ్Ȃȹ
䚲ҳⶌ⫮薩⋬⋦╞ῆⴱ薩↦嬊䥤ⴕ
ῆㄇ薩ᾈ⌈㡯㚴Ҵㄙ⏈ⰼ⫮⋍㞽䚣咱嗄薩ⶬ
蕹ⴟ蕺Ҵ㞎伎憔蕹ⴕ蕺Ⳓ⫸薩⋦ⓡ㢄兼柸ҳ兼柫ҳ曲䚲ҳ曲⫮ҳᾨ䚲ҳᾨ⫮ҳⶌ
ⴕ䥞蕺Ҵᾨ⢆㹣捈↦薩ύ‵䈵⒴⪦ҳ⒴⯡薩ⳟ柫ᾈ䚚薩ⳟ柸ᾈ曲薩ύ⪦ύ⯡█
寤伎蕹杗杗桉湤薩⢣㸮ῆ㺭薩䰃䰐㽌⫮薩▖ⳋ⫸憌蕺薩㞎伎廲欑Ὶ尥蕹Ό⣟
IJijĶ
㢄 ᾈ ⌈ 㚴 ⰼ 䟿 ㊊ ㆘ Ҵ ︵㧃 薷 ⡛ 咱 㮴 ᾈ 剸 䭶 㪈 薩 ㅀ 榃 䚣 䮩 ⳋ 䮩 㪈 薩 ㎻ 咱 嗄 ⇕ 䬩
䏤薩䫘䮩㪈ᾈ䭶ῆⳋ薩㠒ⵎ⫮ⳋ⦀ㅛᾈ㾘Ҵ ︶ⰼ桙栣桙薩ⰼ䑒栣䑒Ҵㄙ⏈㢬帲卞⡛ 䈵₌⬶薩冇娦そ榨█䐻⊾薩䪹㡾ᾅῚᾈ䖁⁑Ҵ
䚲⫮ⷀⴟ薩‵ῆ⪢↦薩㢄⪦⯡䊱ㄇ㢄䎱ⳋҳ⊿゚薩憔㞪⪤↦Ҵ介⯕薩嫼ㄒύ㢄
ㄲ䟿⫸⫮ⳋ薩⫽烅ⴞ䔆⮱䊜濸⫮擹桝㞠薩ⶬ㞪⡛䈵擹桝㞠㢄⯡ㄲ薩⮱ㄒ㢄ㄲ䟿⯡
‵薩䊱ㄇ╪㛔⢆‵Ҵ◣㢘⋦䟹䟿⪤ᾆ薩㞪⪥⪥䟿薩幝⋢捈嫼薩㎻㜂
Ҵ憔㞪⿳䬊䟿䀋榨薩巃╪栣℺薞
䔆㆘ㄒ幝⫮㸶⢆Ҵ⪦⯡㞪↦⭆䬊䀋薩ᾈ╪栣℺Ҵ蕹㭽冇ᾈ㽦蕺㭽ㄒ▉⫾ῆ 幝薩ᾈ㞪⡛䈵▉⫾曲ㄒ䁽
ȸ࠘Յϛ།Ȅȹ
ΡΡΚ
㶽ῆᾈㄒ薩悹惄╈⇯薩憔㞪㋽㋩⢆ⴱ㢄尫剸℁㸶䖁Ҵ┾⽩哂啗薩㞪㔜哂啗 №⪥ずҴ ☻薩☻幝⫮㢥ㄒ薩☻⢆ⴱ懿㸍㢄ㄒ⎫幝㏈Ҵ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
寤伎ᾄ䟹䵂䟿䲧ύ䱛ⶬ㞪蕹杗桉蕺憔ύ䱛薩⪢ⴱ╪ⳳⳳҴ
ȬήȅΡΫΚȭ
ΡΡΡ
࠘ϵୱަܼשȂשᄈТȈৈӮЫпݙȂпࢨȂڻп ਹȂТȂٻҖਹȄЍφᆹϟТȈԚٲϛᇴȂႀٲϛᒖȂࢌ܂ ϛھȄȠ ȡ Ȭഡϴᖿဎȭ
ࠗ ɒϴ୰ܻޥרȂՍСٺҕᏽਸȄ
ȁȁȸࡶငРȹငМ݂ϡȸٺҕᏽਸȹȈоޥጌ࣏ҕՄҳȂ࢈Сȸٺҕȹȇष ȸኂкȹȂᇄҕդᇄȉ
ȁȁȸ٢ȹȈӑᏐܖо࣏۠ኂкȂ؇ϯഷȃդӄȂҢϞо၌ࢌऍȄ
ȁȁȸ᎒ЪȹϡȈҤкȄкȃޥζȄ
ȁȁ
IJijĹ
ȁȁȸዞЪᆕȹਪᜌᅸȂЕᏎυϡȈထд࡚ᕊȂ҆ᐅϞғᏫȂညо࣏۠ ኂȇ҆ᐅУϞওसޱȂҳо࣏╼՝Ȅ ȁȁȸјၻᙄᇳȹᒝȈᐙкȃУкȂ҆ঙڍဎȄ
ȁȁȠࡸȡоΰӨᇳȂѫ൷ΙȸޥȹԅȂિތषȂٟϬϚϐȄـоդᇳ࣏ғȉࡣ ΡӨߣӨߨȂដ፣ᖅᚕȂݢϛҡݢȄषಠᛰӒМȂխоȸޥкȹџȄࡶငРܚ
ϡȸኂкᇄҕդᇄȹȂဎྃϷ݂Ȅиࠗϴȃר୰๎Ȃߨߑ࡚ҳޥȂդϚޣᐙ кϞ౩ȉᗴณԤ൳ཎౙȄ
ȁȁȸឃυҥѠѬȹȈࠗϴўέਲȂՄϚමғِȄѠޱኝΡܻޥȂڏଊܻȸޥȹ ޱȂԤཎܻၘζȄڏޣרཎȂՄһоᗴ๎ౙȄСȸٺҕᏽਸȹȂоၘ֙ζȄ
ȁȁȸৠᘍϤ๋ȹȈȸٺҕᏽਸȹ࣏ࠗϴᇭȄάСȈܖᒝȸٺҕᏽਸȹΙѯȂһю ܻרȇϞޱȂభᇄࠉِԤտȂ࢈ёȸСȹԅоଔϞȄ ȁȁȸᗺߨਪȹِϞ၏ࣥȂџȄ
ΡΡή
ȁȁȠࡸȡᐃΰ፝ᇳȂܻԪണӨ၌ȂσԤঅᜢȂџࢿרνѠϞྒȇՄЌυϞ๎ ȂһߨޣӨޱݧϞᯠᇭؼȄ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ɒᆸϞСȂՍࢋ܁ϚڽȄ ȁȁ υ
ΡΡѳ
ȁȁȸѓСȹȈٱϐԙȂϚџඈ၌ᇳζȇٱϐၿȂϚџඈᒕХζȇ܁ࢋٱȂϚџඈ ଡڽζȄ
ȁȁȸݧȹȈၿٱȂᒝٱᗶҐԙȂՄ༖ϚϐޱȄЌυоܚרᄇߨҳޥϞཎȂ άంਢ֗మӃϞЖȇՄِڏϐюȂϚџඈȂ࢈ᐣِԪȂоϞȂభٺᙱࡣڏ ζȄ
ȁȁȠࡸȡឃυҥѠѬȃৠᘍϤ๋ȃᗺߨਪ፝ȂԪണငМȂσԤٱӵȄЌυСέ ѯϞ၌ȂѓᇄݧȂᇭࣱ֤ȂฒဎཎȄᡅоߑѯᒝࠗϴѶࢇȂέড়ູȂ༖
δԙȂϚџඈᇳȄԩѯ໌רᒕȂฒ၄ܻࠉȄέѯЌυՌᒝِרᗶѶۣȂณࢋ܁
ؼȂ֎һϚӔڽζȄЉᖝٱՄាȂԁᒗՄԙȂΝЌυܚଋȇϬޣ๎ܚרȂৼϚԃ Ȅ
㴵₋ῆㄾ薩╡⪑Ὶ僰㎌㟘ⵝ薩憔ᾈ╪Ҵ
ȸ࠘ϵୱަܼשȂȹ 㹣孞㢄‵僰㎌薩朆
⢆ⴱ㢄ⴒず䪹䮲薩䪹䮲梭⪤薩╪ㄒ樣桭档梭䟿㶞Ҵ䪹㢄
䮩薷
ύ尥薩䪹䈵䚫䪹薩䪹ᾶ⩂㎻⥆䟿䫨䏤薩卥╟ⶬ㢄ⴄ䪹䮲⩂薩⫽䬥薩䫨㹫ⷬ薩
⥆䔄䳄Ҵ䪹㢄蕹ᾶ蕺薩憔㞪䪹䮲䟿㢣榨Ҵ䪹ᾶ嫼䚣戞ύ䮩㢣榨薼ᾈύⴕ薩䢆⢣戞ύ
ↆ⢫㜴䫨ⶬ⥆戞ύ⢫㜴䟿㢣榨薩ⶬ䛱⢫ⷬᾅ曲䟿㮴㢣薩䚣憔ↆ㮴㢣⇕ᾶ薩ㄇ℁Ὶ㢄 ⥆䥮䟿Ҵ
薩䪹㢄‵䈵ᾶ㞪ⴒず䟿䫙ᾶ薩䫙ᾶ䚣㢣薩㟩憕扸䚣㦒㢣䈵ᾶ薩Ὶ㢄ⶌ㛳ⵇ 㢄䟿‵䚣㯻㢣薩ⶬ╟⁞冇孻憔ᾈ▃䬩薩ᾈㅀ䚣⫸㢣Ҵ
⁅捂䪹ᾶ䟿尥㹐Ҵ䪹ᾶ䮬ᾶ薩ずᾶ厂䪹ᾶᾈ▇薩憔ύ䱛㞪☻⋧䚣䪹ᾶᾈ㞪㒂ず
ᾶ薩呠㒂ずᾨ䫙ᾶ薩戞厂䟹⭎㢄⃐薼泪☻⋧䈵※瀷⛊䪹薼㎌㎻⡙䳏䟿⡖╠薩⋱
ᾨ㢄䚣㊊薩㎌ҳⳋ帝扸㞪孻尙䲧ύ䟿幝♭Ҵ屑尙䈵ⳏⳋ厂屳゚ⳋ⛊䳏䟿宓摿薩扸
㞪㢄㎻䈵冇䟷薩ᾈ㞪䊜⡛⫿䟷䟿峫屑薩□⏂巃ᾈ㞪䫙伎䝀❉薼䛱㞽泪⢆㚺⍵ᾄⴱ薩
ΡΡϥ
泪☻⋧ᾈ剸⃗ᾶ薩Ὶ䊜㹐⇕ᾶ薩⡛䈵泪⢆䟿䪹䮲⩂懨╒䇦䇸薩☻⋧廼㳟⛊㎌Ҵ㢄 ⫽┾䬥薩㒂憔ↆ尥戞ↆҴ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΡϳ
㎌䟿孻尙ҳ㳡␚扸⫸薩㡹伎榓⋰㎫烅‵薩㞪㜂㳡桔⋣䟿‵Ҵ卮尛ῆ懎薩╪
⋃䥠薩㎌䥠懎☻⋧⛊䟿ㄾ㊊薩ᾈ㛝㞉尥Ҵⳏⳋ尥寬▦嘿薩ⳏ曻゚ⳋῚ㞪⫽ 㳟薩・ㄇ▹Ὶ▦嘿尥寬薩⃛ㅀ榃⛿凸Ҵ
╠查嫪薩捈嫼⢣蕹◣‵㦒蕺Ҵ冇ᾏ㇋㆐☻⋧凸ᾈ㞉䟸薩⌈
ȸשᄈТȈৈӮЫпݙȂпࢨȂڻпਹȂТȂٻҖ ਹȄȹ ㎌䳏ᾄ╠薩ᾅ
孞捆尥薷蕹㶌㎫㦒蕺薩䟹⭎ⶈ⢆ⴱ㆐薩嫼ᾄⴱ㎫㦒Ҵ
⪊▉㶊㣹薩㴲‵㥊薩◣‵㦒薩䈵※瀷◣嫼⥆㦒薼㡫薷蕹㶌㎫㦒蕺薩㢄
‵ᾶグ憔╠㞪☻⋧㎻尥薩㎻尥蕹㡫蕺Ҵ憔㞪㌽㜂㹐䟿尥㹐薩㞪㸍㢄㞉尥㞪※瀷 Ҵ⢣垂ⳋ䚬䟿╟╭ҳⴴ烆栣䳁尥䟿寮享Ҵ
ȸЍφᆹϟТȈȹ
╪嬆ⳏⳋᾈ⢣䢷⏈薩㎌㸍㢄厂ⳏⳋ⛁捊薩ⳏⳋ凸凙ㄇ尥Ҵύ厧㹣孞䈵ⳏⳋ
帧∔㎌薩冇ᾏ專䈵ᾄ╠㞪ύↆ㊊㆘薩㢄⫽蕹ύↆⳟ≢䓣卥㳳蕺䟿捈媂⡄❡薩ⳏⳋ
⋃䈵※瀷ᾈ屦薼⌈屦Ὶ㜷
䊜婗Ҵ
㉀⽭伎榁
Ҵ憔㞪尥☻⋧⪬㚺薩ᾄⴱ
㡾⃗憔䮩㜂䱛❉薼ᾡᾈ㞪⫽㳟薩⡛䈵ⳏⳋ䈵㎌䟿兼⾦薩兼⾦厂ⳳ䚚尥寬薩ᾈ㞪憔 㮞䟿╞㶞Ҵ伎㜂ᾨ䟿屦薩㞪ᾆⶈᾅ㏈╦屦Ҵ
⽭㎋ⴕⶻ薩ᾈㅀ尥
薩⌈尥㢄※瀷䚣薼
ᾈ尥蕺憔ↆ寬▦嘿薩
ȸԚٲϛᇴȂȹ 蕹㎋ ≨弅薩ᾈ㞪ύ㢘ύ⪐䟿
薩
ΡΡΝ
ᾈ屦蕺薩憔㞪㎌憭屦☻⋧薩⑳☻⋧䱆㲅⭼㍭僫ᾄⴱ薩㞪
ȸႀٲϛᒖȂȹ 蕹憽 憽ᾄⴱ䟿ㄾ槓
ȸࢌ܂ϛھȄȹ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹㝝・ᾈ☉蕺薩☉薩ύ尥㞪㒂☻⋧厂ᾄⴱ䟿⪢撪尟薩ᾈㅀ⌈帧∔
Ҵ
ΡΡΥ
Ҵ╡ύ尥㞪
冇㍷薩⫸屻冇㎋蕺薩愡
ᾈ
❉薞呠ᾈ䴜薩ⳏⳋ╃⃐ㅀ尥蕹ᾄⴱ冀案㘟蕺䳄寬薼╃⃐ㅀ⨩ᾄ
㎌䟿☉薩㎌䈵☻⋧⍵ᾶ㊊薩孻尙㝝⽭尥⍵薩ᾈ▃㞽ⴗ薩桑䊱⪬孻薩㎌Ὶᾈ⌈帧 ∔㎌ 戞ⶬᾈ䴜
扸薼憔㞪⡛䈵㎌㎻尥ᾈ㞪㞽↔Ҵⳏⳋ䟿愡㹐㞪蕹卣 ㎋␚薩╃‵薩戞㢄※瀷䚣薼
䊜䚣薩╪╡㉮愡㹐Ҵ╟
⁅愡薩╪⇕⏈恅ῆ旌Ҵ
ⳏⳋ尥寬☇薩㎌尥寬ᾈ☇薩ⳏⳋῚ㉮⏅┶ᾄ㧎薩ᾈ㞪ᾈ䴜薩冇㞪ᾈ榃嫼 ⌈屦薩屦
ȬήȅΡΫΡȭ
φТȈᆔӇϟᏣϊࠛȄܗТȈᆔӇоȉТȈᆔЫԥήᘫȂۣ ٲϛឹȂౚூȉดࠍᆔӇޤᙅоȉТȈ٥֘ᐚ༭ߟȂᆔЫҼ
ᐚ༭ߟȇ٥࣐֘֘ڎϟԂȂԥЇᯭȂᆔЫҼԥЇᯭȂᆔЫՅޤ ᙅȂϛޤᙅȄȠ ȡ
Έ薼蕺Ҵ
ȸТȈᆔЫԥήᘫȂۣٲϛឹȂౚூȉȹ
⋦䲧ᾄ
ΡΡΟ
㢄‵凸⎫ⳏⳋ憔╠寬薩䈵⟣ⶊ㦷ⶻⶊㅀⴕ㞪䴻⊄薩㎻⛊薷蕹䴜⊄
ȸܗТȈᆔӇоȉȹ
㢄䔆䟿⪢㏈⟣薩㎻ⳏⳋ尥薷蕹䴜ῆ⟣ⶊ♄薞蕺Ҵ
䛱㞽↔䴜█凭⪢薩烅ゲ泪ガ薩㢄‵尥薩烅⢆㢄䴜ҳ㟊䟿䔆ῆ㏈薩䈵䴜
ȸφТȈᆔӇϟᏣϊࠛȄȹ
ⳏⳋㅀⴕ㞪㢄┚㛀冇尥寬Ҵ
IJĴĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ⳏⳋῚᾈ㏺專薩尥薷蕹䴜㶊㢄ᾄ㳳薩ⴓ
Ρήᣴ
ᾈ㚘蕺Ҵᾄ㳳䟿尥㹐㢄⪕薩⋱ᾨ
ᾈ㚘蕺薩㚘㞪⋷⽩薩ⴱ卞╿╳⋱
扸⋲∔Ҵ蕹䊄ㄒ⊄薼蕺䴜⫽⃐䮬ㄒᾅ䴻⊄薼⡛䈵䴜凭█⪥
ᾄ埐ⴀ㵏恾⬠䛱薩䴜㢄ᾄ埐㳳ⴺҴ冇ᾏ蕹ⴓ 凲ᾈ⋷⽩薩ύ⎂ ⪢Ҵ
ㄙ⏈䟿⍵ⴱ‵⋃峻ᾨ⢆㡳薩⌈䢆⃖伎薩⌈⎫⒒‧䬩扣╒㎍薩㏈╝㤒薩㎻屽
蕹⪤ᾆ╝㤒橪⫽ⷬ蕺薩⋢⢫䟿╝㤒嬊䥤㫰䈵⠯㦷薩开應⊍ⴱ䟿䬩≻ᾄ䟹薩⭼≻ᾄ
Ⓘ薩㡹⢆坤嬆╝㤒䚣烆䊜‵☮❸薩㵏恈栅懿㛯烅Ҵ⫽⁅╝㤒䟿嬊䥤⫽⃐薼╟⁞╝㤒
嬊䥤⁅㝠⽭伎ᾈㄤ⌈嬆薩⪑ᾈ㽣⋢⫽⃐㢄㽣薼⁅㝠ᾄ⩂⪢㎍ύ擆䌬薩㸍㢄╝㤒䟿嬊 䥤薩ᾈ弮懎ῚҴ
㎌Ⅹ㽣⢚㹐曻薩⋱ⵡ⃖㹐扸嫼蕹㽣蕺薩⚪⃖ύ‵ⷀ㽣⢚Ҵⳳ屑尙㢄㜷ⳳ ⃖薩⡛䈵㎋⃖嫼‵⪤䈵⥵䪉䟿┚㛀Ҵ
ȸดࠍᆔӇޤᙅоȉȹ
╃㢄‵䈵ᾄ㳳㞪⢆▖㎻幗薩曲冀幗ᾈ㛝愨薩㎻⛊蕹䊱⏂䴜䥠䬩Έ薼蕺䴜 ㍄寭㞪⡛䈵㌽ㄒ䬩䴻▢薞
ȸТȈ٥֘ᐚ༭ߟȂᆔЫҼᐚ༭ߟȇȹ
ⳏⳋ⌈⡙䳏憔䮩尟㡾Ҵⳏⳋ尥蕹戡▖㮴⧙曻蕺薩╟㞽↔䟿嬊䥤薩⁅㝠⽭伎崅
⪕薩℆⫽溶曻ᾨ䟿蕹榀䔆㒄␈冇彸蕺薩彸㞪曲彥薩㝠㢧⫽⁅懿⅘ⳓ嗒薩卵䇞Ὶ懿
㢄㮴⧙曻薩曻埐㢄㢣榨䛱ⷊ樣Ҵⷊ薩屳K宨⢣曻⪑薩⪢⪦宨⢣曻婜薩憔㞪䬩帇Ҵ戡
▖㍄寭㢄ⷊ宨⢣曻⪑薩䴜䈵⪢⪦Ὶ╪宨ⷊ樣薩ㅀ榃ⶊύ‖Ҵ㞪䴜㮴䱆䟿 ⷊ樣厂戡▖ύ㮞Ҵ
ȸ٥࣐֘֘ڎϟԂȂԥЇᯭȂᆔЫҼԥЇᯭȂᆔЫՅޤᙅȂ ϛޤᙅȄȹ
蕹戡▖㢄╈⣦蕺薩⣦㞪⋤㫴朎䟿⢚卵薩╪㚹拍⟣Ҵ⢆▖䚣╈⣦薩㟩憕‵ⶬ㚹
ΡήΚ
僩⢣㧇ᾅҴ╈⣦薩㞪姣䪵ⶅ㛧Ҵ卮㜷╈⣦⫽⃐憛薩兾㙕Ὶᾈ䀑䨵Ҵ蕹䴜㶊‡㢄╈ ⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡήΡ
⣦蕺薩憔厂帢ⵇ䊜杗薩厂䬩㢄杗薩䴜㢄╈⣦㞪≨䬩薩㎻ⳏⳋ尥薷蕹䴜䥠䬩薩 Ⳬᾈ䥠䬩薼蕺Ҵ
Ҵ㎑宬㢄‵尟㡾薩ⳏⳋ尥寬䥖䡹薩⋱ⵡⳏⳋ尥寬㞪ύ带ῆ薩㡾尥ᾈ
╡ύ㞽↔薩ⳏⳋ╃尥蕹ㄩ䴜薩▹⋱㐦汩⽡姸䥞蕺薩ⳏⳋ專䈵嫼㞪㸍㢄䴜薩 ᾨ⢆℺“⢆ ⫽㡾凸Ҵ
凸憔䱛伎㜂薩ㅀ榃厄ύ╈ᾄ薩䥠懎⫽⃐ⶈ‵Ҵ‵㢄曲㢄䥨薩╟‵尥蕹▖ⳋ╿
㢄⋱曲蕺薩呠䡯㔠尥ⶬ㞪‵㏈㢄曲㢄䥨薩⋣䥨䈵ⶊ‵薩⋣曲䈵凑‵薩憔⋤䮩‵
ⶌ薩⪕㛳‵㞪㢄曲㢄䥨Ҵⳏⳋ尥薷蕹ᾈ‵そ孻薩ᾈ孻厄‵蕺薩幝冀ⶬ嫼炎⑰
⁑薩ᾈ刑冀╪ゐ尓⁑廫ᾅ⫸䟿彪Ҵ㎻屽蕹噆㩵屑ⴕ蕺薩㺶嗒㞽剸ᾈ崅ㄾ䟿‵㫰
ⶌ薩⚪㢄⎫㳶㞽㏈剸屑ⴕ薩ᾈ剸ύ㫽㐴㴵薩□⏂ᾈ剸ㄒ‵㏈Ҵ㎻ⳏⳋ尥蕹▹㢥嬆
⏖冀蕺ҳ蕹ㄒ嬆㢄㇁冀㜪╪䥞蕺薩㶳懛ᾈ崅ㄾ薩嫼㢄⫸⪢䟿ⳳ⛊薞⋣⪤ᾆ䊜懎῀
薩㉜䟿‵嫼㙪柟薩⛿䟿‵嫼➄䓉薩䈵䟿㞪仡‵䛔ύ㨘卥㜫䟿彪薩㢄⑳◅⑄⑰䟿䚣 ㊊Ҵ
ȬήȅΡΫήȭ
φᇮᏈτ৲ТȈڐѠޤηȄۗձȂԄηȄϟȂહԄ ηȂ㈜ԄηȂᛱԄηȄпԚȄȠ ȡ
⋦䲧ᾄ
Ρήή
伎尥薷蕹㊖䈵䚚㳶㢧蕺Ҵ㭽剸尺☇㉀薩ㄾ㉀ᾨ㳞☇Ҵ憔ύ䱛桞岖薩⡛䈵䕹
㜷㉀薩㊖䈵ᾶ⡛薩㢄㊖㏈㢄✗薩ᾈ㊖ⶬ㉜Ҵ⡛䈵㊖薩㢄‵℁安║℺䟷ㆍ薩㛀㫙⠯
〡薩㎻⪤ᾆ⪢´Ҵᾨ〳尥薷蕹✗ㆍ☻㭽䟷冇䠁ᾨ䴻蕺薩㉀嫼䚣䬩℁䴻⎱Ҵ䝀䚬
⃛ⵍ⇂╪䢆枩⊾Ⓖᾄ伎㹣䜊䟿寤伎Ҵ⋃㢄㭽⌈㢄䬩薩㉀扸ᾈ㞪㳞⾳䟿㋆
ҳ 薩扸╪憕Ҵ㭽⾦㢄⪢⾦ҳⶊ⾦䟿⎁⎠Ҵ ҲҲ⪢⾦䟿蕹⪢蕺薩楮⫽Ⳓ薩楮 㢬ⳋ㚴㎋⪥ ︵ᾄ⋧ᾨύ ︶薩⋱ⵡ㞪⪢Ҵⳏⳋ卥姖╈泪薩⎱䬩⃗㭽Ҵ
䍘 䍖
ȸφᇮᏈτ৲ТȈڐѠޤηȄȹ
IJĴķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⢣䟿䌬曻楮㭽薩棜棜ῆ楮扸㞪
ȸۗձȂԄηȄȹ
‵㳶䟿楮㭽Ҵ
Ρήѳ
⭆⃗薩朆⭆䂏⫊Ҵ⫊㭽ᾈ㞪ύ䮩㭽⟣薩℆⫽␂㢄憞⫊薩䫨ず䈵▃⫊薩╃℆⫽
䫨ⳏ㢄㳇寙薩⚬蕹⪢♄ⳏⳋ蕺Ҵ╿䮩㭽⟣扸ㅀ榃▇ύↆ楮薩⫽䖯䚣蕹蕺薩⋱檓㭽 ⟣Ὶㅀ榃䚣蕹蕺薩䲔⏂㞪憞倇ᾈ㜲薩⋱⁑㭽⟣⏂㢄㣺䢷Ҵ
Ⳓ㏈▃
蕹児蕺薩湠䟿兀勻㢄⋤ↆ薩⋤ↆ兀勻▃橖䈵児Ҵ⏖䂏⫊㞽薩⫽湠䟿兀勻┚℁㞪 㳝棗䟿薩䂏⫊ㄇ㏈ㄋㄋ⫊⍵Ҵ
ȸϟȂહԄηȂȹ
蕹ㄙῆ薩亏⫽ῚҴ蕺ㄙ薩楮㭽䟷ⷐ朆ㄇҴ℆⫽▚寤欑Ⳓᾈ⋠楶薩⎫䲧
廲℁Ҵ亏薩仭㾀ύ叭䈵亏薩㭽㡭ύ㚹朆ㄇ薩䲔䴜䖯䗚扸㞪ύↆ楮Ҵ▴蕹蕺薩ⶬ扸
㞪蕹蕺薩ᾈ㞪ύ䮩㭽⟣▴ύↆ尺薩㞪㢄䲔䴜䶦䲖䟿ᾈ▇Ҵ呠尥㞪䛫薩⏂㎻㢄㭽
⟣⓶扸㞪▇ύ尺薩℆⫽蕹⛁蕺尺薩㎻㢄㭽⟣扸⫊蕹⛁蕺Ҵ楮㭽䟿懎䖁薩╥╪厂䥠冀 尥薩㎻ⳏⳋ尥薷蕹㶌╪䚬ῆ薩ᾈ╪䥠ῆҴ蕺
ȸ㈜ԄηȂȹ
蕹䠡⫽Ὶ蕺薩㢄⫽㝠䟿䃏䟸薩╃⫽䥮䟿㾀㫕薩桑䊱▇ύ尺薩㞪╿㭽⟣䟿楮扸 ᾈ▇薩㞉㞉䟸䟸薩㾀㾀㫕㫕Ҵ
ȸᛱԄηȄпԚȄȹ
蕹俴⫽Ὶ蕺俴薩㐸仭Ҵ仭弅㐸弅曲薩伺伺ᾈ㜲薩楮㭽䂏⫊⎫㡻ㄇ㢄ⶹ凭薩⚬
ҳⶈ㢆╆薩扸╪℘憔ↆ愡㹐Ҵ㢆╆῀冇㛧ῆ薩㢆╆㛳薩㜪䜊
ⶹ凭薩懿嫼亾⪑㢄楮薩檓楮婅婅Ҵ ⇕‵ҳ尥寬ҳ⃗
Ρήϥ
Ὶ㞪⫽㳟薩嫼⢑曲懛薩℆
䥞薩嫼䛔䯵朎薩㳶ㄇ⁈㞪㢆╆薩⫽㣗䚦ⶈ抨埏䟿寤薷蕹Ῐ捈㹄ᾆ䡜‟㢚蕺薩ᾈ 剸▇▇㢃䚚薩槓▇▇㢃㳶薩ⶬ㞪蕹俴⫽Ὶ蕺Ҵ⇕
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⫽屳嗖卣㳶㞽薩懿ⴄ㔍塻䂝䟿⢆
ȬήȅΡΫѳȭ
薩ⶬ㞪嫼伺伺ᾈ仐Ҵ
Ρήϳ
ࡍُ፝ȂТȈ֘φϟՎܼලηȂ֏ґლϛூُηȄُ ϟȄяТȈΡήφեொܼോоȉЉίϟณၿηεؽȂЉпЊ φ࣐Ф៤ȄȠ ȡ
≻薩姖⢆⢫㜴薩䕹⁅㸮ⓒ䟿⢫㜴Ҵ‵薩⇕ⴓ䟿‵薩㞪※瀷ⴓ⁅㝠⽭伎ᾈ䥠懎
ȸࡍُ፝Ȃȹ
ⴱㅀㄒ⢣㳟⪕␛卯㊊Ҵ
侬兾ㄒ㳞䨵薩⁅㝠Ὶ䚣ᾈᾅҴ▹㵊尥ⴇύ䱛薩ㅀⴕ㡾尥㎌⁅㝠㍄寭⫽⃐ⳳ薩⪢
⋦䵂⪕㞪尥䬩薩㎻瀶䋤薩▹╥尥║⋱╥ύ䮩尥㹐薩呠ύⴕ嫼寮享兾㙕薩
IJĴĸ
Ҵ䈵※瀷㸍㢄㕋⎫≻‵䟿⭎█薼⡛䈵⁑㞪ύ栬冀薩卥⽬ᾈ槓㊊梭⍵⭎█薩⁑
Ὶ㞪汓‵薩ᾈ刪槪梭█ⳒҴ≻‵薩‵㉮嬆⁑⁑ᾈ槓㊊嬆‵薩ⳏⳋ℁⎫㳟⢫薩⁑⓶
㉮嬆薩╪䥠懎⁑䟿䈵‵Ҵ曲㸩ҳ㦻䀵冡冐薩╅ⳏⳋ䟿兼╆┚⩟薩⁑⋱ⵡ扸㞪
⃖ㄇⶬ悐嬑⊍ⴱ薩䡩ᾨ䊜‵ҴⳏⳋῚᾈ悐㞎嬆
汓⩦Ҵ㢄‵䈵ⳏⳋ僰┚⩟薩憔㞪峻㡳ᾈ憕䟿┚㛀Ҵ⃛ⳳ免屑尙薩ⵡ⢣㞪剸 ⳳ⃖薩㞪喧喧ᾈ╪帝汓㎌㋝薩ⳳ ‵薩⪢ⴱㅀ榃㕞㗳憔婜榨䟿㜂ⳒҴ
ȸТȈ֘φϟՎܼලηȂ֏ґლϛூُηȄȹ
≻‵屆㶽嬆ⳏⳋ薩尥※瀷寬薼蕹▖ⳋῆ卮㜷㜪Ὶ蕺薩⍜▖ⳋ℁蕹≻蕺薩蕹▹
㢥➒ᾈㄒ嬆Ὶ蕺薩㎌㸍㢄ύ㲜ᾈㄒ㑗嬆䟿薩峻㡳ㅀ榃㢄憔䮩䢷␖Ҵ⡛䈵懂⎫㙆歐薩 ㏈尥憔ↆ寬Ҵ
ȸُϟȄȹ
ΡήΝ
蕹ㄙ冀嬆ῆ蕺薩栣ㄙⳏⳋ䟿゚ⳋ㏈榓嗒⁑┶嬆ⳏⳋҴ嬆⎫ⳏⳋ㎻层䟿⋢ⴴ㸍㢄
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
尥薩⡛䈵㸍㢄䥠懎䟿‵薩㎻㜂ⳒῚ㸍㢄宓悄ᾆ℁Ҵ
ᾄⳋ⃐㈞㜷✥Έ蕺薩蕹
ȸяТȈΡήφեொܼോоȉȹ ⍵℁薩彚ⳏⳋ䟿栣ㄙ゚ⳋ尥薷蕹
ΡήΥ
ᾄⳋ蕺薩䢆╞㶞憔
Ὶ㞪兼⋃䚚䟿㺹榨Ҵ▹䢆憔ύ䱛䟿㜂㶞薩≻‵嬆ⳏⳋ⍵℁ㄇㅀⴕ㢄⛊䳏Ҵ⃛栣
ㄙⳏⳋ䟿゚ⳋᾈㅀ㋽㉼薩蕹▖ⳋ⣡囤囤薩ⶊ‵曲㎕㎕蕺薩⁑㎻㋽㉼䟿ᾈ㞪█⎤Ҵ
※瀷㣬嫺薼㢄㹣孞尥薩ⳏⳋ✥⪬ⴓ薩䈵⇕ⴓ㏈剸姇
ⳏⳋ◣懅⎒⢆薩⎫埐岖䂏薩䛱㞽⪤ᾆ´薩ⳏⳋㅒ⢣㛌〡䢹䚚薩⃛䐪※瀷㉼薼 ✥薩✥⪬薩㈞㉼✥⪬
懎薩⪢撪薞ᾈ㞪⇕ⴓ㏈ⴴ㞎姇懎薩╈冇⇕ⴓᾈ剸姇懎薩㞪㸍㢄悏䟿‵懎Ὶ姇ᾈ
㢃 ︵ᾌ ︶䈵 㳞 㢃 薩 ⪊ 㢘 ύ 㢃 ︵ⵀ ︶䈵 㳞
憕Ҵⳏⳋ䟿凑幝ῆ懎㸍㢄‵槓㊊凸薩ⳏ曻゚ⳋ㎻㋽㉼䟿㞪⪢懎ⶂ✥薩ⳏⳋ尥薷蕹⪤ ⶂ✥㜪㜂蕺薩㋽㉼⪢懎ᾈ剸憕姇Ҵ ◣ 㢘 Ⓖ ύ 㢃 ︵ⳋ ︶䈵 㳞 㢃 薩 㴲 㢘 Ⓖ 㢃薩⁅㝠尥⪊㡁薩ⶬ㞪ふⵀҴ
ȸЉίϟณၿηεؽȂ ЉġпЊφ࣐Ф៤Ȅȹ
蕹⪤ᾆ䊜懎῀䥞蕺薩⪤⢫‵扸䊜懎薩⌧⪤朆㦾听ᾈ㞪⫸⋁薩⌧㔇㚱坊薩⌧⪤
彪Ҵ蕺斳薩捌╞㢣
薩㢣斳⢣懎彪ᾅ⽜廫薩ⴞ㕕㚺
朆听ⶬ㞪⌧ⴓ⪬㲅Ҵ㡳伎剟ー㡫薷蕹㵊㳭Ⳛ㞠薩懍‵㢣斳
⁞扸㞪⫽㳟Ҵ
薩蕹⪤ⶂ⪦ⳋ䈵㢣斳蕺薩ⶂ薩ⶂ℁ҳ䕹⢣扸㸍㢄
厇薩╦㢣斳Ҵ㵊⎫㳞㢃㞽薩懍‵㔇䴜ⴞ⽾⢆ⴱ㚺 㛔薩⪊⛁ 憔㞽↔◣⪤ᾆ䟿䊜懎῀
䂝⁞薩⊍ⴱ㏈憕姇Ҵ㛳Ⓘ℁薩扸
‵凸薩懎ⶬᾈ剸∮薩䕹⢣∮懎Ὶ㸍㢄‵凸薩ⶂ℁㏈㢄‵凸薩㢧⢆Ὶᾈ剸䚣Ҵⳏⳋ䈵 泪╳ⵂ薩烅‵櫆⫮㭽薩ⳏⳋ姇薩䭡䇦ㄇ薩⎫
薩⁅㝠䟿㏴ⳏ薩▹Ὶᾈ㈞㉼Ҵ⁅㝠Ὶ㞪䊜
㞪姇↦薩䡯⎫⡖懆㏎ⳏⴱ〒䈵㳝Ҵ 凑幝ῆ懎薩喧╟ᾈ⌠薩喧ᾑ䁀ᾈ
ΡήΟ
懎薩憔㞪⁅‵㫞薩ᾈ῀ⶂ℁⪢懎ㅀⴕ⌈姇薩戞㞪尫℁⌈∮ⳏⳋῆ懎薼⃛㍄寭㆘ ῆ薩㆘ῆҴ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬήȅΡΫϥȭ
Ρѳᣴ
φᒞሳȂᅿजؽȂέᅿηȄᒞݢȂᅿजؽȂґᅿηȄ Ƞ ȡ
⁅㝠薩憞樣听桥㢃Ὶᾈ㡾
ⵡ䡳
薩寤“䊱ㄇ㞠䭆⃗薩
薩⡛䈵⁅‵䲌僰䚬⁑䲌僰薩⫸ⴓ㎌卥䈵ῆҴ䲌僰Ὶᾈ姇薩╥㢄䚣┚
ⳋッ㏈㢄愡㹐薩嫼㉮ᾈ㒣┚ⳋッ⚪㢄㚴ㄾ薩冇ᾏ≀≀卵䇞㚴懿ᾈ╪薩⡛䈵⪤ᾆ䊜
⁅㝠㞠䭆Ὶ“
㞪愡㚺㸶薩戞婜㞪樣听桥㢃Ҵ⎫
尥薷蕹尡寤ᾄ䟹薩㔃ῆ㚺薩ᾈ懏薩㜷⡖㜴薩ᾈ剸ⶃⶈ薩桑⪕‡⫕䈵Ҵ蕺寤扸
䲡薩寤伎㢄樣ҳ桀ҳ榇ᾄ䮩汏娼薩榇ⶬ㞪䫨ⴒず䟿楮㭽薩╿⢆扸㢄㵏恾Ҵ㎻ⳏⳋ
䟿ずҴ㢄⪥ずⶬ㢄䫨䬩薩䫨䬩䈵▄䬩薩䫨䪻㞽㳇␚榇ㄲ薩䚣䟿䬩㭽ㅀ榃厂
ⴱㅀㄒ㢄䬩薩⎱䬩ㅀㄒ㢄㭽薩⪥ず䟿㭽㡻捈嫼Ҵ䫑⋃㞪䱆⢆䟿㦴⥵薩㎻嫼䱆䫑⋃
憔ύ㴰杗ℽ嗒楮㭽Ҵ⢆ⴱ䯤ⴕㄇ薩⋃噆⪥ず薩⌈ふ䪹䮲⩂薩㶌䈵戡㢧Ҵ⌈冀⢆
IJĵı
懎⪥῀
Ҵ
薩ㅀⴕῚᾈ㡾✗㳜Ҵ⁅㝠柝䟿㨰♿Ὶᾈ⫽⏈
薩ㄙ⏈㣺䢷嬊䥤薩⁅㝠䔤听
楱薩▹㢥凸應Ҵ呠尥楱㭽㞪蕹児⫽Ὶ薩亏⫽Ὶ薩䠡⫽Ὶ薩俴⫽ῚҴ蕺䕹⁅䟿‵
ȸφᒞሳȂᅿजؽȂέᅿηȄȹ
凸
冇℁薩嫼拈▃䴻㶞薩⌧卮柸䚚㞠╃℁薩⢣⌧卮憔ύ⪤瀾斓䴜䟿嗨䇫㡾
㮞薩㢄⫽㏎听炎Ҵ 㭽䚬㞽
ↆ㢃薩㢄⋨ㄆ⋨▽薩蕹ᾈ⋨ㄆ薩ᾈ
橖廲℁Ҵ⌧卮㝠㞪瀾斓薩ⷧ㜷搀ᾨ㡻捈嫼䟿薩㎻瀾斓㞪亏柸䟿楮Ҵᾈ㌽⋨ㄆ薩ᾈ 剸㳞楮Ҵ瀾斓⪢▽薩℘灈 ︵巁ⳋ ︶㔍ⴕⒼ
剸㳞楮蕺薩⌈拈⛁孍儸薸⌈拈博⋨勌薩ㄾ刘効刾勉薩㎻㭽╪尺☇
㉀Ҵㄙ⏈㢘ひ㢄⋨扣薩⪤ⴓҳ⢫ⴓҳ㞠ⴓҳ⪊ⴓҳ䭆ⴓҳ⌧ⴓ薩㎻屽蕹䁺⥉㦾㣉ⷧ 㞠ⴓ蕺薩㞠ⴓ㞪ⳳⴓ薩䭆ⴓ⏂㞪ᾶ⎌㴵Ҵ
ΡѳΚ
ⳏⳋ凸楱㭽薩楱㭽㞪厗䔆䟿㭽薩儉薩蕹╃䡜⛿䥞蕺薩⃖ⴱ䟿蕹⬔蕺Ⳓ薩⊍ⴱ
⋦䲧ᾄ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䟿蕹⛿蕺Ⳓ薩扸㞪㫰卮㫰䡜䟿⫸薩ⳏⳋ䮬崕楱㭽䡜⛿⎫㸍寬岖
ȸᒞݢȂᅿजؽȂґᅿηȄȹ
薩⁈卞䬩
⫄㴲乽䔆薩⎫
Ҵ
ΡѳΡ
㳡䔆㏈安₋乽䔆Ҵ憔ύ
㳡薩◣㳡䔆䟿㭽Ҵ⪊ҳ⛁╅◣㜂㳡 ︵㜂㳡▃䈵ύ薩䎱⃗ⳋ慫薩䎱ⳋ䡳倇 ︶䮬⇕ ᾄ䔆薩◣㜂䔆ᾄ⎁⪤ᾆ㢄⋱
䱛㢄䳁㹐薩䡜儉䥞薩㞪㚺㸶⫸薩㢥䡜⛿䥞薩㞪㸍㢄ⴇ⋣⫸Ҵ⡛䈵厗䔆䬥崎ㄒ⪤ᾆ薩 㳡䔆㞪₋乽薩⢣Ⳛ㺠㡾⾦薩䚣㎃ㄒ⪤ᾆ薩㎻㸍㢄䡜⛿Ҵ
呠⫽㳟尥薩戞㿪₋⪊㦻ҳ◣㳡₋⛁乽薩わ㶌₋僥薩ᾈ╪❉薼ᾈ㞪㛌㶌㜷㶯䇦
ῆᾨ薩榁⪤㍄‵❉薼Ⳛⳋ尥薷蕹㶌䈵帯蕺薩ⳏⳋῚ尥薷蕹㶌䈵戡㢧蕺薩㞪ⳏⳋ䀦
☇薩Ⳛⳋⶬ尥蕹▹凙㳡䔆㴵ύ䓣⪦薩㢥凙ろ▖Ὶ蕺薩Ⳛⳋ尥䟿Ὶᾈ䴒撪Ҵㄙ⏈㢄 ‵䈵憔ύ䱛伎㜂㞪ⳏⳋ帧ㆥ◣ⴱ₋乽薩憔㞪㡳◁ⳋ䟿㹣孞Ҵ
ⳳ憔ύ䱛ㅀ榃䥠懎薩䫨⪥ず㞽䟿㭽薩⢣㜷㳇␚榇ㄲҴ楱㭽㳇榇厗愡䟿㚺㸶薩尥
⢆ⴱ⫽⃐朆⢆薩尥⫽⃐⃗㕑䬩崎薩ύ⎂扸⫸薩尺㵏恾⪕薩⛁尺㵏恾ⶌ薩卥⭆卮亽
㾖
㭽㡭扸㞪☇☇Ҵ呠㳡䔆䟿㭽薩岖㜂䔆嬑㶌⫽∲䳄䳄薩Ὶ㞪☇☇䟿尺Ҵ
㜂㳡䟿凑ㄲҴ
乽䔆薩⡛㳟㭽ᾨᾈ⋈㢄⛁尺䟿㴵₋ῆ凭薩㎻ⳏⳋ
㞪⚬⎫乽䔆䟿䊜懎薩㜂䔆㳡䔆䈵㛌㶌㜷㶯䇦薩㜷㞪厃⾦安₋薩冇乽䔆㐰㐒Ҵ䈵 ⶌ∲‵㶌䟿ㆢ◸薩憚憚㴵 尥薷蕹㢥䡜⛿Ὶ蕺Ҵ㞪憔Ὶᾈ㡾∲
ȬήȅΡΫϳȭ
φТȈ۩αϛቷȂ࣐ᙅϛིȂᖞോϛ࠘Ȃ֏եпᢏϟࠛȉ Ƞ ȡ
⋦䲧ᾄ
Ρѳή
㞪䕹⁅‵㎻尥䟿䳄薩⫽⁅䟿‵岖䳄㞪嬑䎱⫽⊿薩䮬◷䈵⪢♠薩䎱嬥䮬◷⋍ⳋ
㵊ↆ‵⢣䪹㡾ᾅ扸㢄⢫薩⢣ⴱᾨҳ⍵⪑扸㢄ᾅᾆ䟿⽩⎠Ҵ㎻屽蕹䳄蕺薩ᾈ
ȸφТȈ۩αϛቷȂȹ
IJĵIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䈵兼゚薩䕹⁅䟿‵䈵憔㞪蕹䎱ⳋ䳄蕺薩憔㞪戥尥Ҵ
Ρѳѳ
㝠㢄䡃㝾薩㢃㢄⢎債薩⪤䊱ⶬ㞪⫽㳟Ҵ蕹ⷀᾅ蕺ᾈㅀύⴕ㞪⃗薩ύⴱῆᾨ薩
ύↆ⢓汏ᾨ薩扸㢄⎁ᾅᾆҴᾅᾆ薩憔㞪卥䊱䕹巜Ҵ╥嫼ⷀᾅҳ⢣汓薩ⶈ⢣ᾆ
薩⪢應㏈嫼乹㳞薩呠⪢ⶊ應扸䴜薩⪥應⠯薩戞ⶬᾈ⋱⪕
薩䂝㢘䟿␄ⵧ
䟿‵薩扸ㅀ榃ㄙⵧҴⷀᾅ⫽⃐ⵧ薼‵扸㢄應⪬薩‵ᾈ㞪凑幝薩尫剸䊜應薩ⶊ應婘凹 ⶬ應┶
Ҵ
ύ䚚ᾈ䚚㶞薩⯝⫮䱪䟿儴㿪䃌⎫⁑䟿姞婮薩⁑懿⛊⫮⯝䟿㏆㢄㸍㢄䍔⎫薼⪢ⴱᾈㅀ ⳳ⎫≊␄ⵧ䟿ⵧ薩剸廡ⶊ應薩ⶬ㞪ⵖ
ȸ࣐ᙅϛིȂȹ
㉀䢚ㄾ⇕薩㷵ᾈ呚ᾏҴ
㉀䛱䢚
⿴薩ᾈ㛧䟿
蕹䈵䬩ᾈ㛧蕺薩憔㞪㒂⢣ᾆ冀薩䬩⢣㜷ⶅ㛧‵薩㸍㢄㛧ㄾ懿䴒姇䬩❉薼䬩
Ҵ㛧㞪ⶈ㜷
ㅀ榃㛧薩⫽⁅䟿‵椛性⪢⪕㞪蕹椛榀蕺╥椛劑ⳋҴ㛧㞪㐅 ‵薩ᾈ剸愡
ȸᖞോϛ࠘Ȃȹ
蕹卣✥ᾈ☻蕺薩䎱㵈䟿✥
ȸ֏եпᢏϟࠛȉȹ
㞪⪢
㡻捈㞪嫼㢄☻䝖䟿ㄾҴ
Ҵ
薩⁑⓶愡ᾈ⎫薩戞‖ᾈ㍄寭愡䟿
薩㎻✥
蕹▹⃐嬻ῆ♄蕺薩憔ᾄ㨘㞪㍄寭愡䟿
⁑Ὶㅀⴕᾈ㡾愡⫸䟿薩㎻ⳏⳋ尥薩㎌ᾈ槓㊊⌈䢆⋱⁑䟿
薩
ⶬㅀ榃愡
⃛⢣ᾅ薩㵏‵汓ύ井薩℆⫽蕹捇曲蕺嬆⎫捇㶌薩ⶬ嫼埐埐薩憔℺㞪ⵧ薩
扸ㅀ榃㛧薩嫼䚣䢚ㄾ⇕薩嫼䢚ㄾ愡
Ρѳϥ
薩㎑⎫✥ⴱ薩ᾈ宬㢄䲌ⴴ薩ㅀ榃㢄▇㉀ㄾҴⳏⳋⶬ㞪蕹橚㜷㢄✥
㢄ⶊ應╪ⵧҴ䬩ⶕ・℁薩⪢ⶊ ㄒⵡ⢣Ҵⴱ㢄✥ 冀ῆ⇯薩㢥➒橸ῚҴ蕺
٩ϧಒѳ ȬѳȅΚȭ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρѳϳ
Ҵ⁅⋃䛠尥‼Ҵ‼冀⋱㇐Έ薩㇐㔠慌‼薩
‵薩⃛ⳳ⃖薩䥠懎嫼蕹䊜㎌䡳薩䊜‵䡳蕺薩‵㎌嫼ύ
䳄薩ⶈ㣉⡖ᾈ䳄ⶬᾈ姇薩ⶈ⫸‵ҳ⩙‵Ὶ㞪⫽㳟Ҵ
⁅㝠ⳳ⃖冀䢆ᾈ廲⊍ⴱ薩ⳳ⊍㌽ⳳ懎冀ⶌ薩剸㌽ㄒ㶽ⳳ⛊℺ᾈ撪
䈵
Ҵㄙ⏈㢄ⳳ⛊ҳ懎ㄲ薩⁅‵憞㜂䱛Ὶᾈ㡾Ҵ
尥⍵℁⫸凸薩⢣㹣孞ᾅ⓶尥呖囿寬僰‵Ҵ
╥㶽㡾ⵦ㜂䱛薩⁅‵憞ⳳ㜂䱛Ὶ㸍㢄
薩⎫㾀⁞
㎌薩Ὶㅀ榃䈵⁑‵薩冇ᾏᾈ㞪╥䈵グᾄ薩冇ᾈ䈵㣉⡖薩ⶈグҳ㣉扸⫽㳟薩⫽ⶈグᾄ
‼䟿㋆〡Ҵ孻姇ᾈ桝‼薩㏈㞪ⳳ‼䟿‵薩℆⫽尥寬ᾈ╥䈵㎌薩ᾈ╪∲‵薩⇕
ㄆ䳄嬻薩‼㞪‵⢣䪹㡾ᾅⶈ‵䟿ㄾ㋆薩桑䊱‼ᾈ⢣⪑薩㞪孻尙姇╪姣䕹⍵
冇‼ᾡᾈ㞪ⶬ㞪㇐Ҵ‼冀
憔ύ䵂尥ⴇㄇ薩‼⪢㫽ⶬ╪汏㡾
恾桞㌽薩䬩㢄⪑⢣ポり薩㎻㵏恾ⴴ㞎薩冇‼⢣⋢ㄾ薩㎻桞㌽Ҵ
屑尙╿䱛ᾈ䡳憞带薩佣冀ⶂ㊊儤䡳▇䟿ピ佣⢣ύ廲薩憔ύ䵂⪢⪕尥‼Ҵ‼㵏
φТȈ٩ϧ࣐जȂᐆϛϧȂౚூޤȄȠ ȡ
IJĵij
ⳏⳋ尥蕹ㅒ
懎蕺薩ㅒ▌ⴕ⢣懎ᾅ薩冇ⳏⳋ蕹ㅒ
懎蕺℘㲜䈵懎ҳㄲҳ‼ҳ
儤薩懎䈵欑Ҵ懎㞪※瀷薼ᾨ〳尥薷蕹⪤◸ῆ屽ㆢ薩䔂ㆢῆ屽懎薩Ⅹ懎ῆ屽㛔蕺Ҵ懎
懎薩冇㕋↜䲧ᾄ㲜蕹‼蕺薩⡛䈵懎桞㌽薩ⳏⳋ尥薷蕹㢘
冀⪤䊱䟿㢧ㆢ薩蕹䔂ㆢῆ屽懎蕺薩㢧ㆢⴃᾈ崅㮞℺㞪懎Ҵ蕹Ⅹ懎ῆ屽㛔蕺薩Ⅹ懎 ㏈剸㛔⒑‵Ҵⳏⳋ桑ㅒ
凙懎薩⪐㳶╪䥞蕺薩尫䥠蕹懎蕺⛅薼㎌㸍㢄ύ‵㢄懎䟿薩‵䊜懎ҳⴱ䊜懎ҳ䪹㡾
䊜懎ҳ⪤ᾆ䊜懎薩懎Ὶ㢄㦴㢧薩㦴㢧⢣‵䟿ㄾ薩ㄾ㳞䊱ㄇ尥劤怦薩ㄾ㢄懎薩怦㏈㞪
薩冇ᾏ蕹␖姇慌Έ‼蕺刪姇℺㞪慌‼Ҵ
Ⓖ
㢄懎䟿‵薩㏈剸ⴱ㢄懎ι卮⪤ᾆ㢄懎Ҵ㎌ᾈ㌽懎薩㎻ⳏⳋ尥‼薩懎枿⾱尥薩㎌ ᾈㅀ⇕⎫‼薩⇕⎫㇐ⶬ╪
ȸφТȈ٩ϧ࣐जȂȹ
薩ύ捇㞪ύ埐䟿ύ㴰喸薩ⷀ埐䈵捇Ҵ
ΡѳΝ
憔ύ䵂⡛䲧ύ䱛蕹捇‼䈵儉蕺薩㎻蕹捇‼蕺䈵䵂█Ҵ捇䈵懎捇ῆ捇薩 ⴱ䈵ύ捇薩⁅㝠⽭伎崅
ȸᐆϛϧȂȹ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡѳΥ
楮薩⋱ᾨύↆㅰ蕹㈀蕺薩㎻
㙂╟⃗蕹ⴀ蕺楮▇薩㜂Ⳓ㢄⋨㡳薩ⴀҳ㙂╟℁▇儤薩桞岖Ҵ䂝抨〲㎋㚴 蕹ⴀ蕺䈵蕹㙂蕺薩╟ⴀҳ㙂憕䚣薩⫽蕹尥蕺╟㞽㢄
Ὶ╪⃗蕹㈀蕺Ҵⴀ䈵※瀷楮峻㎋蕹㙂蕺薼⋱ᾨ㢄▦儤薩ⴀᾈ╪栣㊊薩ㅀ榃懳㙂薩
⫽Ⳛ㵈ᾄ懲ⶬ㞪℆ⳋҴ⫽㤗㞪㶯删⋧╳ҳ䙡㜪⋧╳䟿姒ⶬ⬣‵怦薩樣⒑姒⏂⬣ ‵ㄾ薩扸ᾈ剸薩㛀ⴀ㢄懳㙂䟿㊊㆘Ҵ
╥㞪䦏ⳳ冇䊜懎薩侬ⳳⵇ恅Ὶᾈ╪姇薩⫽㹣孞ᾨ僰‵薩僰‵ⶬᾈ㞪⫸‵薩
栬㉜㕕⛿薩剸僰‵❉薼ⳏⳋҳ⃖僰‵❉薼僰‵ᾈ⫸薩ㄙ⏈㹣孞ᾨᾈ僰‵ⶌ薩扸㞪
曻㎱ῆ嬆薩℆⫽㾀‵✗⫸棙峫‵薩℁尥㞪棙冀薩℺㞪㞪棙‵薩僰‵薩ⶂ‵⩎ᾆ┶薩
ᾈ應㞪卥⽬㉮㸸█捞峸冇⽭薩ⳓ憔䮩ㄾ℺ᾈ剸㹣孞‼Ҵ‼冀㊖‵薩憘冀⽭䥞薩ᾈ榃 僰薩㝝・ᾈ☉薩ⳏⳋ⃐➒僰‵薼▹ⶈ㜷僰‵䟿㹣孞薩⪢ᾈ䈵䊱Ҵ
ȸౚூޤȄȹ 蕹䥠蕺⃗蕹㟵蕺Ҵ
蕹捇‼蕺薩憔ύↆⷀ䟿⢫Ⓕᾈ㳝ύⴱ薩卥╟℺㢄蕹Ⓘ捌僩ⴀ薩喧捌帲披蕺帲
㎺ⳋ帶Ⓘ捌Ҵ╥㞪㎺ⳋ⫸ᾈ䴒⫸薩ㅀ榃䢆䢆披ⷀ⫸ᾈ⫸薩呠披ⷀᾈ⫸薩㎺ⳋ侬ύ
Ⓘ⊾Ὶ帯薩呠披ⷀ扸慌‼ҳⳳ‼薩ύ喧⊾Ὶᾈ帯Ҵ⃛ⳳ屑尙⢣䵟姇薩ᾈ㞪ⳳⳳ╞
⏈ㅀ榃⋃
榨㡾尥薩⪢㜂ⳳⴱῚ㢄⩙‵薩姇䈵ᾈ⢎䁺Ҵ⃛嫼ⳳ⫸‵薩㜂䱛侬㞪⽡ҳᾓ薩⽡ ᾓ㞉䢷䡭ҳ╳欧懲⎌薩䛱㞽℺╒⩙⦬㍄薩Ὶ㞪ᾈ剸ⵡ姇䟿┚㛀Ҵ
蕹捇‼䈵儉蕺呠披ⷀ扸㞪‼‵薩憔ⷀⒻⶬ⫸薩ᾡᾈ㞪扸⫽㳟薩 懳㙂薩⫽ᾄⳒ伎薷蕹㞏Ⳛ㵈薩㙂披埐蕺薩Ⳛ㵈ⶬ㞪㙂‼冇ⷀҴ 呠┶懳ⷀ䟿埐㎻薩蕹㙂ᾈ埐‼蕺呠ᾈ懳㙂㢄‼‵䟿⢫㜴Ҵ
蕹䊄ㄒ䥠蕺㸍㢄㟵㋢薩ⴱ〨ᾈ㡾ⳳ⫸薩ⳋ゚ᾈ㡾ⳳ⫸薩⌈ㄇ㈏ⶬ℁ᾈ╅Ҵ姞橚
‵‵扸䥠嫼懳㙂薩⓶ᾈ㡾懳㙂ⴱ薩姞橚㞪ύ㞽䟿薩ⴱ㞪㶳῀䟿薩⫽⃐ᾈ㙂薼
ΡѳΟ
╟‵㢄‵尥峻㡳ᾈ嫼㔣䂏薩憔ᾈ╪Ҵⳏⳋᾶグ厄ύ╈ᾄ薩卥⽬ㅀ榃㡾㔣䂏薩 ⫽⃐╪ᾈ㔣䂏薼憔ύ䱛⃛ㅀ榃卯㊊Ҵ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ҵ⁅㝠ύⒾ烞㎭薩㢄Ῐ㎋㞪沢ⴱ〨乹亖Ҵ
Ρϥᣴ
ύ冀薩‵‵ⴱᾨ㢄桶嬑㯚薩䢆桶嬑ㅀ榃懳㙂薩ᾈ╪䢆⩙䴻䡩薩⦬五⡵䊱ᾈ⫸薩 桶嬑㡯䚕薩⁅㝠䛠䛠㢄㚴⛿
⌈冀薩䊜╆ᾈ⫽⽬冀薩‟╆ㅀ榃懳㙂薩嬻╆冇䥠⋱‵薩Ⓖↆ▖ⳋ薩ᾈ㐰ύↆⶊ ‵薩‵・ᾅ憭桞薩・ᾆ⨩喸ⴴ㞎Ҵ
ᾄ冀薩⢆ⴱ㶌䈵戡㢧薩⢆薩⁉⡒⁉㎑薩ᾈ⡵ⴕ㞪尫⢣⋱ᾨ薩㢄⫸‵ҳ㢄⩙
⋍⫮䟿⯕⭶薩㎻䚲⫮栣℺介佈Ҵ杗桉㞪懳⋱ㄲ
‵ҳ㢄䚲‵ҳ㢄⫮‵Ҵ㞎伎ᾶグΌ⣟ⴕ䥞薩寤伎朆欑㞪杗桉薩䚲⫮㞪↦朆⭆䬊㶞 䟿㦴┚薩㞪⁅㝠䟿䎱㵈Ὶ䴜ᾈ
ᾈ㊖⋱叭薩⁅‵懳叭冇ᾏ懳ᾈ嬊䥤䟿薩⃛⽭⯕䟿‵薩嫼⫸⫸烅ⴱ薩㢥⯕䟿㍄懳ㄲ ᾈ懳叭薩□⏂䊄ㄒ㟵薼ⳳ⃖Ὶㄒᾈ⎫⫸埐Ҵ
薩ᾄⳒ伎䲧ύ╠蕹‵ῆ⎘蕺▹
Ὶ䈵㎋ύⴱῆ孻薩⃖ⴱ孞撪伎㞪岒㹐嫼⋠⢫䒿薩㎻㦷⪑
⃖ⴱ岖㋃㈭薩⊍ⴱ尥‼㋃㉶栬薩⊍冀卥䈵厂ⳏⳋ䳄薩⃖ⴱ㸍㢄‵㛝䈵厂 ⃖䳄薩⊍冀㹣ⳋ撪
ⶊㄾᾈ㛝⫿␛㹣孞Ҵ㞪⫽⁅⪤ᾆ䊜懎薩Ὶᾈ⫽㳟
ⶬ岖ᾈ㞉䟸薩⃛㆘兾㉮ύ㉮薩⃛ⶬᾈ專蕹‵蕺Ⳓ薩⃛ㅀㄒ⫸⫸ⳳ薩喧ᾈ╪䢆
ᾈ廲凑‵薩㎌ⳳ䟿⪥㽵囿
ȬѳȅΡȭ
Ҵ
‵䛊桞Ҵ▹䟿岖㹐ㄙ䶜薩
φТȈϛϧϛѠпεङȂϛѠпߞȄϧԋϧȂޤ ւϧȄȠ ȡ
䡩❉薼㸍‵䥠懎薩㎻ⳏⳋ㛔‵ⳳ‼ⶬ╪
ȸφТȈϛϧϛѠпεङȂȹ 捇‼䲧⡖
Ҵ
ΡϥΚ
凙懎薩⪐㳶╪䥞蕺薩桑䊱尥蕹懎ᾈ懛‵蕺薩㞪卥⽬㡻慌䟿䢷䣦㵖⃛䥠懎㢄⪕ⶌ㛳
⏈ύ䱛尥‼薩戞ᾈ‼╃㡾⫽⃐薼ⳏⳋ㕋↜‼薩⡛䈵ⳳ蕹懎蕺桞薩㎻屽薷蕹㢘
㔜║⋱ᾨ䟿懎䖁薩ⴴ㞎ⵡ姇Ҵ
憔ύ䱛䢹尥亖亗薩╿憙䥠嬆冇⽭薩ᾈㅀ尥䟿䓿⬔薩
IJĵĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
‵廲
ΡϥΡ
䋤㉬薩⁑ⶬ喸ᾆ㉜
蕹ᾈ‼冀ᾈ╪῀埐乿蕺薩‼冀䳄‵薩ᾈ剸仭㵦㖈‵Ҵ⢣⃖ⴱ℁尥薩ᾈ 薩䈵㸍㢄憛㫨薩╪㞪
㉜䮩ⳋ薼扸㞪⃛䟿僥應Ҵ⃛㒌廲⁑䟿䋤㉬薩⃛㸍㢄⦬㍄
嫼㉴‵廲䋤㉬薩卥⽬䈵⇕⫸ 䮩ⳋ╒呡⦬薩㞪尫⁑喸
❉薼⁑㡾⨩喸薩㞪⡛䈵⃛Ҵ⃛姇啤圤懎薩㞪仡‵慼啤㕋薼懿㞪慼䋤㉬薼䚬㳟╪䥠僥
㸍㢄ポ䡳薩呠㢄ポ䡳埖䯵ᾈ剸ⴴ╒Ҵⳳ⃖‵薩㉮嫼廲䋤㉬㞽薩ㅀ榃⃖埚⩎₊薩□ ⏂㢄※瀷䚣薼ㆣ⃖ᾈ棃薩戞㞪卥㎌㲵殔Ҵ
ⳳ‼薩嫼≊ㅰ⃖㽣ㅰ䡳俷薩嫼㉮嗒ᾈ嫼㖈‵薩ᾈ嫼⬣‵薩ύ孻ύ姇扸㉮㉮ ⪢ⴱҴ‼ㄾᾈ剸㚹ᾆ薩ύ㚹ᾆ薩ⶬ㞪ᾈ‼Ҵ
※瀷薩╥䥠‵䚚㞪䈵…
乿薩帢Ὴҳⶌ䟿㊊㆘Ҵ䚚㺶召⡫薩埐⧾䶜柆薩䚚㺶ᾈ⫸薩ᾈ‼䟿‵ᾈ╪曲῀ ⢣憔䮩䶜乿䟿埐⧾Ҵ⡛䈵⁑ᾈ㌽‼儤懎ㄲ薩ᾈ㌽‵䚚䈵
╒薩憔㞪⪤ᾆ⪢´䟿㦴㢧Ҵ曲῀埐⢣帢Ὴ薩╃ᾈ㌽懎䖁薩℺㡾ᾈⴄ⎁Ҵ
ȸϛѠпߞȄȹ
蕹ᾈ╪曲埐㭽蕺薩橸㠑㆘㽦㲭薩幨ⓕҳ彮厙扸㞪㢄撝‵薩Ὶᾈⴄ⎁薩帢ᾈⴄ ⎁薩ⵇῚᾈⴄ⎁Ҵ‵呠㸍㢄蕹‼蕺Ⳓ薩⢆ⴱҳ䪹㡾扸ᾈ㡾⫸Ҵ
ȸϧԋϧȂȹ
蕹‼冀ⴄ‼蕺薩‼冀薩ㆢ⢫⛿只薩憔ύ䮩‵⪤幡┕薩䈵ⶬ寭⫽㳟薩⇕⩙
䈵ⶈᾈ廲卥⽬薩ύ㢄㖈‵ㄾⶬ嬵ㄒᾈⴄ薩姇‼℺ㄾⴄ䖁ㄒ薩冇ᾏ⁑姇‼䊜㎻ 㶽薩憔㞪‼冀ⴄ㜷姇‼Ҵ
ȸޤւϧȄȹ
蕹䥠冀⎤‼蕺薩䥠冀㞪凫㞉‵薩䈵⇕ↆ㢄‼ㄲ䟿‵薩ⶈ卥⽬㢄⫸埐薩ᾈ⇕㢄
‼ㄲ䟿‵薩ⶈ卥⽬㢄⩙埐Ҵ㎌呠剸蕹⎤‼蕺薩ⶬ╪⪤ᾆ⪥薩㢄㹣孞䈵⎤‼
ᾈ⫸薩⡛䈵㢄⾇㶽⁼⢑䟿ㄾ薩憔㞪帧‵⪥應薩⫽㤗ᾈ憔㮞薩戞㞪⾇㢖‵┶⃗´❉薼
Ҵ凑‵㛔
Ρϥή
‼冀ⴄ‼薩㎌㎑宬㢄‵⇕ㄒ⎫薩㞪ⶌҴ剸ⳳ䥠冀⎤‼薩ⶬ╪
‵薩仡‵卥㜫ῆ彪薩應冇剸㚴薩⛿唦⪢䊄薩ᾈㅀ≊㹣孞戞㮞⚬汓尺Ҵ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⪢ⴱ℁ⳳ屑尙㏈㌽ㄒㅰ⃖薩㏈╪⍵桝悥慯薩⃖㹐Ὶ㛔‵㍵㈏Ҵ
Ȭѳȅήȭ
φТȈ୳ϧԂȂඍȄȠ ȡ ȸφТȈ୳ϧԂȂඍȄȹ
⏂扸ᾈㄒ⋱㳞Ҵ
Ρϥѳ
ㄇⶃ㒌⎠‵䟿㵖䝀Ҵ⪤ᾆ´薩▹⑳⃛⋃帧㶽卥⽬薩ⶂ卥⽬䴜⫸⌈
蕹╟ῆⳳ冀䈵⽬蕺薩╟‵ⳳ ‵薩ⳳ 尥Ҵ
ㄇ薩⋃㚴卥⽬Ҵ蕹⁅ῆⳳ冀䈵‵蕺薩䕹⢣䟿
‵薩㸍㢄幂㦷尥‵㞪⫸㞪㉜薩⡛䈵扸㞪卥䬼䈵⽬䟿┚㛀Ҵ㢄‼Ⳓ㏈剸嬥⛿懛㉜薩□
呠㢄‵剸ㄾⳓ‼薩㏈剸⢣䪹㡾ᾅ寐屑㥋‵㞪⫸‵ҳ㥋‵㞪⩙‵Ҵ⃛呠ᾈ㞪‼
IJĵĵ
Ȭѳȅѳȭ
φТȈॄܼעϧؽȂณඍηȄȠ ȡ ȸφТȈॄܼעϧؽȂȹ
䡋
呚薩⇂呠Ҵ⇂呠ふ䱆廲ㅒ▌薩ㄙ㳟ᾈ桝朆薩⥲㑼蕹‼蕺ⳒҴ
ȸณඍηȄȹ
䡋
捇‼䲧⡖
Ҵ
Ρϥϥ
蕺┶凭薩⋠ ҲҲ蕹䊜㉜Ὶ蕺薩呠蕹㉜蕺薩楮蕹䉊蕺凭薩䛱蕹⫽⃐蕺岖Ҵ楮蕹 蕺薩㢬㹣㔜║⋠凭蕹 蕺薩孞捆䈵薷⫽㳟ⶬ䊜㉜ Ҵ憔㞪そ寬薩⡛ 凭楮蕹
吆
㜷‼蕺薩‼䈵ㅒ▌薩呠㛔⁑䟿ⳳ䚚扸嫼ㅒ㜷懎薩戞⪕ⳳ䚚ⶬᾈ剸ⳳ
蕹呚ㅒ㜷‼蕺薩ⳏⳋ卥⽬㞪蕹ㅒ㜷懎蕺薩㛔‵㸍㢄尥嫼ㅒ㜷懎薩冇㞪㛔‵蕹ㅒ
IJĵĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䈵㢄‼卥䊱ⶬ䊜㉜
吆
⢣㳟㍄ㅰ蕹
薩㵏⫽‵⽭伎╾橸
薩⃐榃⌈⛊╾
Ρϥϳ
Ҵⶈ⫸‵➄⑄⁑薩ⶈ
㸍㢄薼
蕺薩呠ㅒ㜷‼⏂‼㋃薩ⶬ㸍㢄㈞㉜䟿‵
⩙‵⑳⁑㚴應薩ᾈ槓㓣㨿⁑Ҵ
憔ύ䱛厂ᾅύ䱛ᾈ䥖䡹薩䪹㡾ᾅ䟿‵ᾈ㞪⫽㳟薩⍜⪦ⶈ㉜‵㞪㑍仐⁑薩凑‵ⶈ
㉜‵㞪ᾈㅈㄾ㓣㨿薩⾇㢖⁑崅⫸薩℆⫽䎱㵈㏎僰ⳋ⫮薩扸㞪⍵卥‼ㄾ薩憔㞪⃖ⴱ䟿
䳄ㄾҴⶬ≊㢄‵ⳳ⃖薩⃖ᾈ✗薩㢄‵岒⃖薩⃖Ὶᾈ䤆薩⃖⫽㯻㢣薩榨ᾅ楽嗒㎑㞪
勮徤嗒薩扸剸㥎欔薩⃖扸ᾈ⢣Έ薩⡛䈵⃖㞪䊜佞⪢㋃薩▇汏⪢㈭Ҵ⃖㛔ㄍⅩ檅ᾈ
弮薩ᾈ剸⇕⎫憔ύ薩╥㡾尥憔ↆ寬冇⽭Ҵ⊍冀╥䥠㜂Ⳓ薩ᾈ㌽ㄒ懎薩㎻Ὶᾈ㡾 尥Ҵ
薩噆㩵㏈╪屑
ⳏⳋ㢄㛔䊜槙薩蕹抄桞厂孻薩䱠ⳋ嬆蕺薩憔抄䟿䱠ⳋ℁㶽ⳏⳋ薩ⳏⳋῚ 嬆薩嫼㛔⁑崅⫸Ҵ卮㜷桝朆ⳏⳋㄇ薩崅⫸㎑崅⩙薩尫Ὶ䴜ᾈ ⴕҴ
▹嬆⫸‵㛧薩嬆⩙‵懛桝薩憔ⶬ㞪▹䟿㵖䝀Ҵ姇懎䟿‵嫼⋃〡⩙‵薩⡛䈵⩙
‵㡾⓬䪹㡾䟿┚㛀Ҵ㢄‵⛊薷戞⃛䈵※瀷ᾈ⋃〡⁑薼⡛䈵▹ㄾ婜蕹㉜蕺ῆ薩㢄憔
䮩ㄾ薩卣亽℺㢄栗䪔Ҵⳏⳋⶬᾈ㞪⫽㳟薩⩙⢫㜴䟿⩙ⳤⳋ℁屆㛔薩ⳏⳋῚ㛔⁑Ҵ
Ȭѳȅϥȭ
φТȈ൳ᇅີȂϟܛమηȂϛпڐၿூϟȂϛηȄᇅ ፯ȂϟܛඍηȂϛпڐၿூϟȂϛџηȄȠ ȡ
冇ᾈ橚䟿‵Ҵ⪕╟‵㞪⫽㳟薩㢄氣㶞薞
捇‼䲧⡖
ΡϥΝ
ҲҲⵇ帯㞪‵㎻㲭㶽䟿薩ᾈ䚬懎䖁ㄒ℁䟿ⵇ帯薩桑䊱ⵇ帯 ㎌Ὶᾈ嫼Ҵ℆⫽╟⁞ 㸿㥮ҳ㴰㢣䟿ᾈ⁐薩灏⮼䟿ⴄ㜷帢䰩冇ᾈ⁐薩⌈㢄⫽蕹ᾈ橚❚℁橚蕺薩㡻亽檎㳶
ȸφТȈ൳ᇅີȂϟܛమηȂϛпڐၿூϟȂϛηȄȹ
IJĵķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡϥΥ
ȸᇅ፯ȂϟܛඍηȂϛпڐၿூϟȂϛџηȄȹ
㎌ᾈ嫼Ҵ帢幟䝖呡薩㢄帢幟䟿呡⡛薩㎻屽
冇ㄒ帢幟薩憔㞪⪤◸薩㎌Ὶᾈ┶柟帢幟薩㎌ⶬ㔠╒
▄䫠薩憔䮩⫸
帢幟㞪‵㎻┨㉜䟿薩蕹ᾈ⋱懎ㄒῆᾈ┶Ὶ蕺薩⃗⛿柈䫠薩憔㏈㞪ⵇ帯䟿懎 䖁┚⡛薸ᾈ⃗⛿冇℁ 蕹⃗㉜柈㳾蕺薩呠㸍㢄⃗㉜ ⳾Ҵ
冇ⴱ〨⓶懨⎫
⋍ⳋ薩⦪厗Ὶ扸⫸薩⁑䟿⋍ⳋ⓶扸ᾈ⫸薩憔㞪※瀷懎
㢄‖ⳳ⃖‵沢ⴱ崅薩ⶬ䟷䏝殲薩⃖䖁℁岖薩㢄‵ύ䚚扸⃗⛿ ᾈ⿳䟿薩ⳏⳋⶕᾏ㳶 䖁薼⪢ⴱ㉮㉮Ҵ
僰‵䟿䱪↥Ҵ柳栯⋱䈵㾀㢘〲䌔朎䟿憭⩦薩嗒㡳
憔ύ䱛呠ㄙ㜂㹐孞㤋ⶬⴴ㞎㞉䟸Ҵ卥ㄙⴆ㢘䮆ⳋҳ㢬ⳋㄇ薩屑尙ⶬ⎁䂝⊍厂 ⴆ⊍䟿㹣孞薩䎨⥲῀薩朆
⪕薩⁑桑䊱⺂ⶕ㢬ⳋ薩⁑䟿蕵㣹柸岖儤蕶懿㞪㢄╪嬻䟿⢫㜴Ҵ䔆⪦ῆ䟿蕵峻⡖㡳
⪢⋣尥蕶薩䶜䡯ⶬ≊僰⪢姒薩ύ䡯僰⎫Ⳛⳋ薩㢄⫽㹐ⴱῆ㺼薩⎶囿ⵜ薩㜂Ⳓⶑ⎶
Ҵ⃐㟊
⎫㫰埐Ҵ⁑Ὶゐ⃖ⴱ䟿█寙薩啤㕋⎁ҳ⋦凑懎⎁薩⁑╥䥠█寙薩█䡳ⶕᾏᾈ䥠Ҵ
桁孞薩ⳏ㡫薷蕹ᾈ⋱懎ㄒⵇ帯薩⏂‼冀ᾈ埐Ҵ蕺ᾈ㞪‼冀ⶬᾈ⫽㳟
㡫薷蕹㞽㢄□㹫薩㛀▖ⳋⷠ懎冇╈帢幟薩㳟⏂ᾈ⋱懎ㄒῆ薩桑㞪‵ῆ㎻㉜薩ᾈ╪
懐冇┶ῆҴ蕺℆⫽ⳏⳋᾈ⍵⁐薩柸帣ⷝ⑳⁑⍵⁐薩㡻亽懿㞪ᾈ⍵⁐薩⡛䈵㞽朎ᾈ
薩桑䊱℘⃖ⳳ岖ⴴ㞎薩㞪ⶬ㢄
ⶈ薩ᾈ㞪⡛䈵姇懎冇ㄒ帢幟Ҵ卣帜㵆呚ㄒ薩ᾈ⡛ⵇ帯冇呚ᾏ㶽ㄒҴ桁孞憔ύ㴰薩岖 䟿⫸Ҵ 伎㜂⪑䟿ⶌ尥薩╥嫼ⶬ嗒伎㜂孞捆ⶬ╪
儷桗薩㎻⊍ⴱ䟿伎⋳ⶬ⊍ⴱ孞尥薩ᾈ䚣⃖ⳳ孞捆Ҵ▹岖㡳⃖ⳳ峧✶薩憔ⶬ㞪
儷桗Ҵ㍄䛱╿姇⋱㞪薩冇ᾏ㏴寐尫⫸尫⩙薩憔Ὶᾈ⫸Ҵ⃖㹐㞪⍵ᾑ薩⊍ⴱ㞪⋠ᾑ薩 ≊㞪幞坠厂幞㩵㣋䟿僰薩⋱ⵡ⋤冀扸ᾈ剸ⶌ薩╪ᾡⳓҴ
⳦⫂憝蕵⡖㡳慌㒂蕶薷蕹‵⎘䚚㞽薩䫂㢄㳟怦薩┚℁帢幟薩棙㢄㎻⪬ῚҴ卮ⵇ
帯⏂㢄㎻ㄒ䥞Ҵ䊜⪬䊜㎻ㄒ薩㢄ㄒ㢄㎻⪬Ҵ㛀⣂ύ棙懎薩ⵇ帯ᾈ╪埐薩⋱⪑℁Ҵ
ΡϥΟ
帢幟ᾈ╪┶薩⋱㎻ㄙ℁Ҵ蕺‵ύᾆ䚚薩╥㢄怦汏薩廟嗒怦冇℁薩⍵℁㞽薩㞪帢薼 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρϳᣴ
Ҵ曲⪢
懿㞪ⵇ薼‵‵ᾆ䚚扸㞪⫽㳟薩䠂⾘ҳ⪥ⳋῚ㞪⫽㳟薩层ᾈᾅ帢Ҵ␛ύⁱ姞㢈ⶬ㞪ⵇ
䟿薩㏈帢
薩⡛䈵帢幟
薩㎻ⵇ帯㞪⪑℁䟿薩㢧℁㞪䊜⪬Ὶ䊜㎻ㄒ薩㢄ㄒ㏈㢄
薩ᾆ䚚㞽㞪ᾈ帢ᾈⵇ薩㎻帢㞪㢧℁ⶬ⫽㳟薩ᾡᾈ㞪⿴ᾈ⫸ ㄒ⎫姞橚ⴱ薩ⶬ䴒ⵇ帯
⪬薩㢄姞橚℺㢄⪬Ҵᾈ屑㢄懎ҳ䊜懎薩ⵇ帯扸ᾈ╪棛薩帢幟Ὶ┶ᾈ 㞪厂䚚Ⅼ℁䟿Ҵ
憔ύ㴰㸍㢄尥⃖ⳳ薩冇㞪▦㢄⃖ⳳ䟿儤䖁Ҵⳏ⪦ⳋ橪䜊橚橭㶯㡭刬冇㭽薸槊ⳋ
㢄䚫ᾄⒼ䛘薩⓶ⴄ㜷ύ䶙橚ύ䙝橭薩應嗒㢧℁棝䡩䟿䚚㺶薸⦪䔆䬴䔆䟿㴺咀咣ᾈ
⏥薩Ὶ⊄㮳薸ⳋ彪㋲㋣薩䯺嗒䦯侐娈☇䯺嗒䑋婓䟿ⵇ帯‵䱔⢣ύ廲薩ύ灙Ὶᾈ
⢣Έ薩⡛䈵帢幟ⵇ帯扸ᾈ⢣⁑䟿ㄾᾨҴ✗⫸峻㡳䟿薩䯺㛘姞薩㢄撝ⶬ⽾㜸Ҵ憔‖⋣
⢣㜷╿䟿Ⅹ檅薩▹棍㞽㡹ⳳ憔ύ⫒薩㎻䥠懎薩ⳳ⃖ㄇ㏈㚴㔄Ҵ㎻‵⋣⢣㜷
*
嬵㈚ҳ⋣⢣㜷剸㚴薩嫼蕹䚚冇䥠ῆ冀蕺㫰ⶌҴ懎薩㒂蕹‼蕺Ⳓ薩憔㞪䂝⊍䟿㹣孞Ҵ
ɘߤພ ߩ)ഢϵّܛ
╈怦摿薷蕹₅ⶴύ⁆を║薩Ⓘ歚を槢薩⪦ⳋ䜊㶯㡭刬冇㭽薩ᾈ儤ῆⵇ帯⫽㻩
桭薸槊ⳋῆ㭽ᾈ䶙䙝㚴薸㥮ᾆ㉛ῆ⁆ᾈᾄ⋧㞎Ҵ╟ῆ凑幝㢥㢄ᾈⵤⵇ帯ⴄ帢
幟薩㾀⋱䀋冇㳞⋱㺼冀薩冇㸼㜷ᾨ㣋ᾆ⩦ΈҴ蕺₅ⶴ㞪⛁㿪䟿幝䡳薩█㗫薩㡻⎘
ᾄ薩⪥䚭㈏
冐㜷唓捉薩㿪ᾄ凓㏈䳏㍄⏈・悏㿪薩㿪₋㦻薩冇䔆⪤ᾆ薩㿪ⶅ₅ⶴ䈵枺姜Ҵ
㿪⺤憘ㄇ薩㿪䟿⳦ⳋ⪥䚭俷薩⪥䚭䊜懎薩₅ⶴ㚹憋⎫㧋薩應 應薩₅ⶴ㏈㳳㚺㜷⪥䚭Ҵ
屑尙慫冇䵂薷蕹ⳋ㡫薷橪䜊橚橭㶯薩㡭刬冇㤐ῆ薩㭽‡⢣⋱ᾨ䥞薩ᾈ儤冇ⵇᾏ 帯薩㜷㎌⫽㻩桭Ҵ蕺
案Ὶ䵂薷蕹ⳋ㡫薷幝♄⡙Ὶ薩ύ䶙橚薩ύ䙝橭薩⢣柆⽲薩‵ᾈ⦥⋱㋽薩⡙Ὶᾈ 㚴⋱㭽薩幝♄⡙Ὶ蕺Ҵ 㥮ᾆ㉛薩㞠䭆㞽泪⢆‵薩ⷀ㥮ᾆ薩岕㡫㉛薩Ⳛⳋ䮬䈵凑ῆ☇Ҵ
冇ㄒ帢幟薩戞憔帢幟ⶬ㞪䚚㜷⪤◸薩㎻ᾈ┶Ҵ
ΡϳΚ
ᾑ朎ㄒ帢幟䟿懎䖁⪕薩℆⫽ᾈⴃ俤㰝薩ⓕ⫐沠䑛薩⫝℃侬刁薩扸㞪║帢幟䟿 懎䖁薩㸍㢄憔䳄 捇‼䲧⡖
Κ ˕ȭ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ȭѳȅϥ
ȸ֘φџϧȂඍоԚӫȂȹ 蕹㉜蕺薩楮䉊薩⫽⃐䟿㊊㆘Ҵ 凑‵⏰⃗薩幝‵慫尥薩⇕ↆ▖ⳋⶬᾈ撪
ΡϳΡ
薩▖ⳋⶈ㜷
ᾈ㍄寭愡Ҵㄾⳓ
Ҵ‼ⶬ⫽⃖ⴱ䟿㋃㈭薩䈵⃖ⴱ䟿㦴㢧薩扸ᾈ ㍄寭愡薩※瀷
‼薩・‼彪ᾅ廫薩㇐ҳ⏖㵀㢣宠扸㞪㔠慌‼薩␖姇ⶬ╪慌Έ‼薩Ⳙ゚ㅛ⅜剸␖姇
ⴴ㞎⇕⎫薩⡛䈵ᾈ㌽䟿┚㛀Ҵ儤恾ⴴ㞎㌽薩※瀷
‼薩ᾈ㞪⋣扣⇕ㄒ⎫薩慌Έ‼ⶬ╪
╾⎫䙗薸䮩㦾薩ㅀ榃⿹ㄇ㏈╾ㄒ⎫㦾ⳋҴㄒ▖ⳋ䟿█ⶬᾈⴴ㞎
㤗⦬㍄薩⡛㤗㞪䛫㞽冇䌚薩℆⫽㴵‵ㅀ榃⋃⛊㧃薩嫼帶‖㞽朎Ҵ╃⫽䮩䙗薩Ⓟ╪
薩ᾈ㞪▖ⳋ℺㞪ⶊ‵Ҵ憔婜榨▦㢄⡛
֘φџϧȂඍоԚӫȂ֘φณಥॶϟႃϧȂആԪܼ҇Ȃ ؙܼ҇ȄȠ ȡ IJĵĸ
Ὶⶬ㞪慌‼Ҵ呠ᾈ慌‼℺㞪懛桝‼薩懛ⶬ桝朆冇┶
薩桝┶‼⫽⃐╪䮬⇕▖ⳋ薼ⳏ
ⳋ㛔‵蕹㜂姇ㅛ⅜蕺薩Ⳙ゚䈵‼䟿㦴㢧薩懛桝‼薩▖ⳋ⫽⃐㎋䈵▖ⳋ䟿█薼
ȸ֘φณಥॶϟႃϧȂȹ
蕹▖ⳋ䊜亽橚ῆ朎懐‼蕺薩亽橚薩╾ύ榎橪䟿㞽朎薩㊊㆘㞪䥨䟿㞽朎薩䥨㞽
卣◸亽Ὶㅓᾈ
憔ↆ‼ⳒҴ䥨㞽朎薩㎑㞪ㄒ㊊⫸
㞽薩ㆠ
朎桝朆‼扸ᾈ姇Ҵ憛㲜㞪ㆠㅔ䟿㊊㆘薩䊜屑⪕ㆠㅔ薩懿㞪嫼ⶂ‼㔖⢣ㄾᾅҴ槖㸖㞪 ⓬栥薩⓬栥㞽薩侬⎫
嫼ㅛ尛薩厂㢆╆‟孻冇㢄⅜薩ⳓ嗒憔䮩ㄾⶬ╪
ㅔ㞽薩槖㸖⫽㡹ⳋ卣亽㞎䵻㞽薩Ὶᾈ桝朆‼Ҵ ⢣ⴱ嫼Ⳙ檅䎱㵈薩⢣⪑⇕
Ҵ▹䈵※瀷岖屑尙薼⡛䈵⃛⪢ⴱⳳ⃖ᾈ⪛懎⢫薩‵㦷䱔ᾈ薩⫽⃐ⳳ⃖⛅薼㎋
⃖⢣‵Ҵ⃖嫼Ⅹᾄ⪢枺≢䫂㏈㎋⃖ҳ儀䂝嫼䛥䚚㳶㏈峄㤗薩憔扸桞薩㎻㏈㛔
Ρϳή
❉薼剸⥲㑼ύⶊ㞽ⶬᾈ撪
‵⾱㫨・䚚䟿㹐ⳋҴ㽣⢚ㅰ⃖嫼蕹㽣ㅰ䡳俷蕺薩⫽㳟╪ᾈ⇂㜴℺薩卥ㄒㄾ朆薩憔 ύ䱛蕹䊜亽橚ῆ朎懐‼蕺薩⃛㉮㉮卥⽬蕹㽣ㅰ䡳俷蕺
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρϳѳ
Ҵ⃛⾳㸍㢄佯免薩㏎⃖㞽薩嬆㆘㉌℺⍵℁沢薩⫽⃐ㄒύㄾ薼憔嫼ㆣ卥⽬薼 懿㞪ㆣ⎠‵薼
䱛Ҵ
ⶬ㴰喸岖薩憔ύ䱛厂ᾅύ䱛薩ㄙ⏈䟿䏃㢧▃䈵ύ䱛薩桁捆⎁朆䈵⋤䱛薩㢄峄 㙕薩Ὶⴴ㞎岖薩▹⢣㳟㔜║⎁䈵
℘㜂䖁尥薩ᾅ䱛尥ⵇ帯ᾈ埐薩帢幟ᾈ┶薸憔ύ䱛尥▖ⳋᾈ懐‼薩㜂䖁ᾈ䡳▇Ҵ ᾅ䱛㸍㢄尥‼Ⳓ薩憔ύ䱛⋤㴰扸尥⎫‼薩㎻⎁朆岖㞪ⶈ䟿Ҵ
㜂㹐㞪䡳薩儤䖁㞪幥薩峻㡳ᾈ╥嫼㌽ㄒ㜂㹐薩懿嫼峓ㄒ㜂儤薩⪑姣ポ䡳厂⋢⢣ 㣋幥扸ㅀ榃䥠懎Ҵ憔ύ䱛薩岖㹐⪕Ҵ
㉀薩
ㄙ⏈䟿‵㏎⫸憔䮩【ⳋ薩䊜亽橚ῆ朎懐‼薩ⳳ⃖ㅰ⃖℘憔ↆ℁ⵡ姇薩㎻ⴴ㞎
䟿㞽↔⫽⃐尥ㄒᾅ蕹ᾈ懐‼蕺薼ㅀㄒ懂⎫
㉀ㄇ㏈剸䢆⍵Ҵㆠ樣䥠
薩冇帢幟㞽⏂ㆣ⪤‵薩憛㲜槖㸖Ὶ㞪⫽㳟Ҵ▖ⳋ⢣ⵇ
㎋␚Ҵ⥲㑼█埚薩ᾈ沁㏆Ҵ䊜 ⾳‵⢣ⵇ帯㞽ⶬ娦㽦㉌
帯ҳ憛㲜ҳ槖㸖㞽ⶬ嫼ᾈ懐‼薩㎻ㅀㄒ懂⎫ⵇ帯帢幟䳄
哄薩⢆´峓ㅛ卞Ҵ㡴㙈㞪㸶ᾑ䟿ㅛ卞薩´ᾑ䟿⫳栿薩⋨嬥ᾈ☇㢄Ⳙ㋃Ҵㅰ⃖Ὶ㞪
憔㮞薩些ⶌ尥樣㼷寬薩卣亽㏈䥠懎Ҵ⃖ⴱ嫼‵丹憭ㅈ冋薩⊍ⴱ嫼‵䟹㐓ᾈ⡙薩廫
Ҵ
ᾈ⎫ⶬ㴄懎薩怦㳶ㄾᾈ㳶薩℆⫽㜂⪤䫠䟿㨿ⵇ帯⫽㛘ⷠ薩ⵢ㳶ᾈⷃ薩‵呠㸍㢄ㅒ 㶞薩㸍㢄氣榨薩戞ⶬ⌟㤄䈵‵
Ȭѳȅϳȭ
φТȈשґُԂϧȂඍϛϧȄԂϧณпۧϟȂඍϛϧ ࣐ڐϧؽȄϛٻϛϧђоڐٙȄԥΚСңڐΩܼϧؽоȂ שґُΩϛ٘ȄᇑԥϟؽȂשґϟُηȄȠ ȡ
捇‼䲧⡖
䂝ⳳ薩僰ⴆ⊍䟿ⶌ薸枩⊾Ὶⶃᾶグ䂝㹣薩ⶈ
Ρϳϥ
ⴆ⊍Ὶ㞪ύⳒᾈ㕋薩憔㮞ⶬⶈ
Ҵ䮆
ᾆ┶Ҵ㢬ⳋ尥䟿㎑宬㢄ᾈⶈ薩冇䔆⪦ῆ⏂㞪▴㵖㶽䜰僰‵薩憔㞪⪢撪Ҵ␄㫛℘ㄙ
憔ύ䱛⎁ᾄ㴰岖薩㵏恾⬠䛱薩憔ύ䱛㢬㹣㎻岖䟿薩㸍㢄※瀷⪢⪬尟薩╪岖ㄒ
IJĶIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ρϳϳ
㢬朆⛚僰‵䟿䱪↥薩㎻ㄇ℁僰⁑䟿‵ⶬ⪕薩憔Ὶ㞪ύ䮩⡛㤗薩⁶⃐ ㄒ䱪Ҵ
ȸφТȈשґُԂϧȂȹ
扸朆ᾈ
Ҵ‵‵㢄㎻✗⫸薩❗⫸㢄⫸
Ὶㅀ榃⿴薩⫽␄₱䟿❗拍薩㳶⢣戞婜⥆⢣戞
蕹ⳋ㡫薷㎌㢥嬆⫸‼冀薩㉜ᾈ‼冀蕺薩憔㞪ύⁱ 㢄⩙薩ᾈύⴕҴ㢄❗⫸䟿‵薩⓮℺㳶
婜薩拍栣怦⾱嗒薩㳶Ὶㅀ榃✘薸幨ㄍ╪幨ᾅᾄ⪤ᾄ⪗薩㳶Ὶㅀ榃⿴薩㭽㳟ᾈ䜭Ҵ
⃖伎尥䟿蕹ᾈ┨ᾈ䜭蕺薩⫸㭽‼㞪⫸䟿❗⫸Ҵ㞪ⳏⳋ尥蕹▹㢥嬆蕺薩卥⽬⫸‼薩 ᾈ䴜⎠‵薩憔≊㞪⃖ⴱ䟿ⶊΐ薩䊡吸㛒䮩Ҵ
ȸඍϛϧȄȹ
蕹㉜ᾈ‼冀蕺薩卥⽬⫸‼薩嬆⎫㢄‵ᾈ‼ⶬ㈞㉜Ҵᾡᾈ㞪┶㴵⁑薩㎑㞪蕹㊖ῆ
㲭⋱䚚薩㉜ῆ㲭⋱㳶蕺薩冇㞪灓㙪薩Ὶᾈ㞪㶳懛扸灓㙪Ҵ嬥▖ⳋ懛ⶊ‵薩ᾈ≀⫽
㳟薩ⶊ‵呠剸䊱㈏㚴薩Ὶ㡾㔠予⁑薩℆⫽ⳏⳋ䟿嬆抄䱠ⳋ薩蕹㲭⋱憭Ὶ蕺薩ᾈ
ㅰ厅㉜Ҵ▖ⳋ㇠䓣䈵▖ⳋ薩呠扸㞪ⶊ‵薩⃛ⶬᾈ㞪▖ⳋ
Ҵ▖ⳋ㊖‵薩ⶬㅀ榃㛔⒑
⁑薩憔㞪卥姇⒑⁑䟿‵Ҵⳏⳋ尥蕹㎌㢥ῆ嬆Ὶ蕺Ҵ憔㞪⋷冇尥ῆ薩ᾆ㜂⌈⎁朆尥Ҵ
Ҵ
Ҵ
蕹⫸‼冀薩䊜ⶕῆ蕺薩℘㜷‼薩厂‼棛⢣ύ廲薩ᾈ剸⎁朆薩憔䮩‵㞪挂ῆ╃
ȸԂϧณпۧϟȂȹ
挂
ȸඍϛϧ࣐ڐϧؽȄȹ
蕹㉜ᾈ‼冀薩⋱䈵‼䥞蕺薩桑ᾈ㞪⫸‼⓶㞪㈞㉜ᾈ‼薩憔䛱䊱Ὶ䴒㞪‼
ȸϛٻϛϧђоڐٙȄȹ
蕹ᾈᾈ‼冀␛Έ⋱怦蕺薩ᾈ㉜‵䟿㉜免㶞␛⢣⁑䟿怦ᾅ薩℆⫽柸帣広慼ⳏ
Ҵ
ΡϳΝ
ⳋ巕薩ⳏⳋ⡙㑗薩憏ᾨ懂嬆柸帣薩㍄⁓⁑尥薷蕹▹ⶂ⁐䥞蕺薩憔䮩⇕㹐桞Ҵ㎌ᾈ 剸⫸‼薩慌‼ⶬᾈ撪
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡϳΥ
╡ύ䮩孞捆薩呠慌‼冀ⶬ剸嬥慌蕹⫸‼薩㉜ᾈ‼冀蕺薩㢄‵␛憔⋤䮩‵薩ⶬ
㴰薩㹣捈蕹㢥嬆蕺薩ᾄ㴰扸㢄⒀㑧Ҵ
㡾宨㹐⅘峲⁑薩ᾈ㢄‵℁␛蕹‼冀╅㉜ᾈ‼冀蕺Ҵ ᾅ㞪䲧ύ㴰薩ᾆ棝㞪䲧
ȸԥΚСңڐΩܼϧؽоȂȹ
薩憔㞪㹣捈蕹␖蕺薩␖㞪␖姇Ҵύ⪤␖姇Ⳙ゚ㅛ⅜薩ⶬ㔠慌㜷‼
Ҵ
蕹㢄剸ύ㝠䚣⋱␖㜷‼䥞Έ蕺薩蕹㢄蕺㞪⇂宨寙Ҵ⇂⫽㢄‵戞ύ⪤ㅸ䊱朎ⶈ㜷 ‼嫼┶⇕
ȸשґُΩϛ٘Ȃȹ
蕹㎌㢥嬆␖ᾈ弮冀蕺薩ᾅ㴰㞪㢥嬆蕹⫸‼ҳ㉜ᾈ‼ῆ‵蕺薩憔㞪㢥嬆␖姇䟿
㴰薩ᾆ榨㞪䲧ᾄ㴰Ҵ
‵薩尫扸剸⇕薩㸍㢄尥㉮␖姇冇␖捊䚣ᾈᾅ䟿‵薩Ⳙ卥䛱䱨␖薩ㅛ⏂嫼䡜◸薩㸍㢄 嬆應㢄嫼⿴冇␖捊⪛ᾈᾅ䟿‵Ҵ憔㞪䲧
ȸᇑԥϟؽȂשґϟُηȄȹ
薩ⶬ㞪
蕹噆㢄ῆ䥞薩㎌㢥ῆ嬆Ὶ蕺薩␖捊ᾈ弮薩㎑╪㢄憔䮩‵薩℆⫽ⴱ帢薩╥㢄䟸㶯
№㵈Ὶ㞪䡜␖薩捉啗№㵈Ὶ㞪䡜␖Ҵ呠㞪䳏㍄‵懿㸍㢄ⴇ㎋冇⩸䡜怦⋃㳶
㢥剸䡜␖䟿℆ⳋҴⳏⳋ尥薩㎑宬㢄憔䮩℆ⳋ薩蕹▹㢥ῆ嬆Ὶ蕺Ҵⳏⳋ䟿孻尙薩案ⴴ
⪢桀薩㷵ᾈ⎶囿ⵜ薩ύ灙⍻䳁⋃䚚䟿㶞◮Ὶ㸍㢄Ҵ▹ⳳ╳㹐薩棍㞽⎶囿ⵜ薩
䚣␖㜷Ⳙ゚ㅛ⅜ⶬ㔠慌‼ Ҵ
薩⌈ᾈ䊱戞㎑宬ⶬ㞪蕹▹㢥ῆ嬆Ὶ蕺Ҵⳏⳋ㫰䡜⭏㡭⯄
孻尙Ὶ㞪⫽㳟薩⊍ⴱ㞪岖蕹ᾈ䈵⽭䚕蕺Ҵⳏⳋ尥薩ᾈ剸蕹⫸‼ҳ㉜ᾈ‼冀蕺薩╪
惄薩槪⍵ゐ‵・ᾅ廫䟿剸
憔ύ䱛㢄ᾄↆ蕹▹㢥嬆蕺薩╪享享㕞㗤憔ↆ㊊◮Ҵ
Ҵ憔ⶬ㞪栣✗薩⃖ⴱ㹣捈栣✗ҳ⡙▌ҳ㍵㈏Ҵ
ΡϳΟ
⃛ⳳ⃖薩ᾈ剸卥姇⒑⁑薩╥嫼⒑⁑Ὶ╪薩⌈ᾈ䊱剸⑳‵ᾈ䈵㉜Ὶ╪薩╥ ⑳ⶬ╪
ȬѳȅΝȭ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
φТȈϟႇηȂөܼڐឪȂᢏႇලޤϧؽȄȠ
▇薩╃㞪ύ⫒愡㹐Ҵ
應撪Ҵ
φТȈȸϟႇηȂȹ 應薩應撪Ҵύↆ‵㢄
䮩尥㹐薩ύ冀㞪㢆灣薩ύ冀㞪槙ῚҴ憔
ȸөܼڐឪȂȹ 灣㢄
㢄呠‵ᾶグ薩Ὶ扸㢄懎䖁薩嫼℘ㄙ尫桞Ҵ
㶯⽠⇕ᾈ⫸姞㢈薩憔ᾈ剸帧ㆥ⁑薩噆ᾈ⫸ⷆ㏈剸帧ㆥ⁑Ҵ
ȡ
ΡΝᣴ
㞪ύ槙‵薩⇕姞㢈䟿厂⇕姞㢈䟿㞪ύ槙薩寐屑⁑䟿應撪薩嫼ⶬ⁑䟿▇槙℁屑薩⫽㹠
⋃蕹槙蕺℁孞捆薩䢆‵䟿應撪薩嫼䢆⁑㞪戞ύ槙䟿‵薩℆⫽㹠㶯⽠厂㹠㶯⽠
䮩尥㹐ᾈ㞪ύↆ‵㎻ᾶグ薩扸
屑尙憔ύ㢧㡳㵊ύ䱛扸㢄䎨峫薩㎻岖宬⪕兾㙕Ҵⳳ⛊㞪ύ⫒愡㹐薩ⵡ姇╃ᾈ
IJĶĵ
‼冀薩㢄⽬㢄‵薩ㅀ榃ⶈㄒ廲⪢ⴱ薩ⳏⳋⶌ尥⪤◸厂⪤懎厂‼薩ⳏⳋ䟿゚ⳋ
⚪㢄槊㽰ᾄ㢃ᾈ懐‼薩⋱檓䟿蕹㝠㢃卮䊄冇⽭蕺薩⋱檓゚ⳋ扸ᾈ䮬宬⁑㞪‼冀Ҵ
Ҵ
ⳏⳋⶈ卥⽬䟿ⳳ䚚⾇㢖⁑・汓埐㕋薩㎻ᾈ悐㞎䮬宬⁑薩㎌嫼㞪剸懏⎫⧾ 䛇䟿ⶬ⫸
⪤ᾆ䊜懎῀䥞薩℆⫽岖㡳䟿‵卥⽬䄃㈚䤨孞❉薼▹╥㞪慌Έ䥠‼冇⽭Ҵ慌薩䡳
₷䟿㊊㆘Ҵ㎌䕹⁅㞪㢦㹐薩憞䡳₷㹐Ὶ㸍㢄Ҵ⁅㝠䟿⃖㹐㵏恾ᾄ㳡䁀㹐㞽㢚㡯
´薩戞㞽↔岖伎䟿‵䦯⩙ᾄ䟿ⶌ薩⫽⁅卥⽬䦯⩙⃖㹐薩⪑‵ᾈ剸䦯⩙Ҵᾄ㳡㞽薩
㏈⎫㫞䟿㞽↔Ҵ ⎁
薩╥⡛䈵㏆坘㑔䲣薩ᾡ㸍㢄
ᾈⴃ㎍冇⽭薩懿ᾈ㛝岧䟷伎屑薩⡛䈵憔㞪⍵卥⃖㛔Ҵ‵ㅀ卥℩薩䊱ㄇ‵℩ῆ薩卥╟ ℁扸㞪卥ⴱ´
℆⫽噆㎺ⳋ㸍㢄噆⫸薩㞪⁑䚣䡜ㄾ␖⎫Ⓖ
⪬┶‼薩ᾈ㞪⁑㢄␖冇ᾈ薩㎻尥ᾈ⪬䈵‼Ҵ呠‵⋲㢄汓㞉䟿剸␖薩╥㞪䡜
‵薩⫽蕹䱵蕺薩䱴ⳋ␛┕薩憔㞪䚣㵏✶℁㞉䟸‼䟿㊊㆘Ҵ
ΡΝΚ
‵ㅀ榃㢄␛
⋨ҳ⎁薩呠╥䡜⋨ҳ⎁薩ⶬᾈ㞪‼Ҵ䡜␖┶愡薩桑愡撪薩懿㸍㢄✥⪬只ㄾҴ ‼薩
捇‼䲧⡖
薩ㄾ婜㢄
ΡΝΡ
薩㞪ύ尥ⶬ撪Ҵ⫽䬥ⴱ㎻尥薷蕹⫽‵
㞽ㄾ嫼㢄ⶈ㜴薩⫽㳟⢣䪹㡾㏈㞪‼‵Ҵ䕹⁅▹尥慌₷蕹‼蕺䟿愡
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
┕䟿㊊㆘薩愡 㹐薩▹⽠⪦ᾈ⎫薩侬⽠⪦⎫
橭㶯薩⌲䋑卥䥠蕺薩㎻㡾尥䟿ᾈ⫽㡾凸䟿Ҵ⃛扸㞪ⳳ⃖䟿薩㵏廲▹䟿⽠⪦⽩⪕
Ҵ呠‵ⴱ
㉀℁㞽薩呠㸍㢄㳞䥠㳞嬆薩ⳳᾅ
Ҵ⃖㵊㲜岖伎薩⾳尥薷蕹屡凸ҳ屡凸蕺Ҵ⃛䕹⁅懿⫸薩㋝㶞┶⿹⎁ 尥冇ᾈ㔠╒薩憔Ὶ㞪㋝Ҵ㞪⫽⁅䟿㞽ᾈ⫸薩
䮩㞪␖
Ⓖ枺≢䫂薩Ὶ㞪㤄䊱Ҵ㎻⋨ↆ㦴㢧䋤㉬ᾨ薩㢄ↆ蕹戥嬆蕺Ҵ⁅㝠ῆᾆ⃛⚪㢄卥 㶽⪕䬊Ҵ
䮩蕹㢥嬆蕺薩䲧
薼ᾈ㞪␖姇‼薩冇㞪␖姇ㄇ㏈慌‼Ҵ␖姇蕹Ⳙ゚蕺薩Ⳙ゚
捆慡薩其峪䈵剸‼Ҵ⃛㢖懎冇㸍㢄嬆懎Ҵᾅ㲜尥 姇慌Έ‼薩␖姇※瀷
薩⌈℁㞪蕹㜂姇ㅛ⅜蕺Ҵ㡹ⳋ蕹▹㝠ᾄ䡼▹
㵏廲‼ⴴ㞎㌽ҴⳘㅀ榃㢄㛧薩㎻屽蕹卮㜷䐧欧䠁剸㢄檅薩ᾈ㛧⃐⎠Έ蕺ҴⳘ゚ 㞪㶽‼㦴㢧䟿⋠㏆埐薩䂳䂳ⶬ慌‼
怦蕺薩╈䡼⁅⪤㢄㸍㢄ㅛ⅜薩ⳏⳋ㞪蕹ᾶㅛ⅜蕺薩⋦ㄲ尥蕹Ⳙ゚ㅛ⅜䬩儤い㇠蕺薩
Ⳙ゚ㅛ⅜⢣⋃薩䴜ⳋ⓶✩✩㕋蕹䬩儤い㇠蕺薩╪嬆䴜ⳋ䟿⟣捊ⶊҴ侸ῆ薩‼冀
‵薩 Ҵ Ҵ
‵ῆ朎ヷ㳟␛┕薩呠㈚ᾈ⍵℁薩ⶬ␖姇蕹Ⳙ゚蕺ҳ蕹ㅛ⅜蕺薩㎑㞪蕹⏖㵀㢣
宠蕺薩Ὶⶬ㔠慌‼ 憔ύ䱛ᾈ剸䥠‼薩䥠憔ↆ懎䖁Ὶ╪㔠慌䥠‼
ᾅ䟿尥㹐薩ᾈ⪥㟩憕Ҵ╡ύↆ尥㹐䈵㢆灣薩ⶬ╿‵㢄杗ℽ䟿▇槙℁尥Ҵ⢣䪹
㡾ᾅ嫼㑺⍵⋧ㄾ℁薩卥⽬嬥╆㢄應撪薩嫼㌌只ㄾ尥薩呠㞪娍峲嬥╆薩憔㞪‵ῆ⾳
㉀薩⓶㞪䬼㉀Ҵ呠屑⋧懎薩嬥╆撪℺㞪撪薩ᾈ剸介灣䍚䬼Ҵᾈ尥⎠‵䟿⩙寬薩㞪
尥卥⽬‵䟿⩙寬ῚᾈⶈҴ℆⫽ⳏⳋ岖䡯䔂薩‵尥ㄩ䚚汓䡯薩ⳏⳋⶬᾈ庅㎋Ҵ╃⫽
薩憔㞪⫸⿳懆䟿Ҵ䈵‵ⳋ嫼
薩柮╳㛒⛊ⳏⳋ薷泪▖䥠䬩Έ薼ⳏⳋ尥䥠䬩Ҵ柮╳㛒℺㍲䜌ⳏ
蕹⋱䎱㚓儅薩⋱ⳋ峄ῆ蕺薩凑‵Ὶᾈ䮬宬薩冇㞪嫼蕹ⳋ䈵䎱栬薩䎱䈵ⳋ栬薩䡯⢣⋱ ᾨ䥞蕺Ҵ泪▖愡撪
ⳋῚ介灣❉薼ⳏⳋ尥薩㎌㢄撪薩‵扸䥠懎㎌撪 蕹ⳋ䈵䎱栬蕺薩䈵‵卞嫼蕹卞䈵▖栬蕺Ҵ
薩呠厗䈵䔆薩䎱㴵
ΡΝή
‵薩寭⫽⃐愡薼Ⳛⳋ䳏薩厗㡾則⁑䟿䎱
㎌㶽ⳳ㢚朎ⶌ䟷峫屑薩⪢㫽⪕㞪ύ䥠Ⓟ孞Ҵ⢣蕵Ⳛⳋ蕶㡳ᾨ薩㢄‵⛊薷厗㞪 ⪢Ⳙ薩⁑䟿䎱㵈⇕⩙ 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㵈⇲彌⎫㻲䅬薩憔㞪╪䟿Ҵ憔ↆ⎁ῆ朎薩㫰桞ᾆ㷵ⴕҴ 憔ύ䱛℘㢆灣䟿孞捆㵏恾懤ⴗҴ
ȸᢏႇලޤϧؽȄȹ
嫼䢆⁑䟿ⳓㄾ㯚Ҵ
ΡΝѳ
蕹嬻應薩㜪䥠‼䥞蕺薩‵㢄應撪薩嫼嬻ⵚ⁑䟿㯚薩℺䥠‼㎑ᾈ‼Ҵ⫸ 㞎䢆薩⇕撪
ᾈ䥠薩⊍冀㎻㇠薩䥠懎儙㇠ⶬ㔠慌‼
⫸ⳳ慌Έ㟵薩⫸ⳳᾈ㞪ⶬ㢄㟵薩╥㞪㔠慌㟵Ҵ␖姇慌Έ‼薩␖姇㞪⍜ 冇䈵薩仭㵦ᾈ呚ᾏҴ䥠㇠慌Έ⑂薩ύ
懎憔ᾄ╠薩㏈䥠䪹㡾䟿‵⫽⃐薩⚪㢄‼冀剸⫸‵薩剸㉜‵Ҵ
ȬѳȅΥȭ
φТȈ්ᆹၿȂσԬѠؽȄȠ ȡ
IJĶķ
ᾈⴴ
扸䡜␖
Ҵ䥠
㳟䱛桞⢣蕹懎蕺憔ↆⳒ薩⌈℁㞪蕹╪䥞蕺Ҵ╟℁䟿‵╥ⳳ㜂䱛ᾈⳳ懎薩㎻
桞孞Ҵ冇ᾏ憔ύ䱛㞪ⳏⳋ尥卥⽬薩懿㞪尥⎠‵薼㹣孞㢄⪕䮩尥㹐Ҵ
薼ⳏⳋ㞪尥卥⽬懿㞪尥⎠‵薼憔㞪ᾑ朎㹐薩▹桑䊱ⳳ⃖
ȸφТȈ්ᆹၿȂσԬѠؽȄȹ 䈵※瀷凙懎ⶬ╪㳶
ᾈ㡾⇊⃖㹐℁尥薩ⳏⳋ戞㞽↔㸍㢄⃖ⳳ薩ⴇ⋣岖‵⪤㹐薩㎻憔ↆ懎ᾡᾈ㞪 䚚劦㳶䟿懎Ҵ
薩卥⽬懿㸍㢄凙懎❉薼憔䮩尥㹐ᾈ憕Ҵ╃㢄‵尥薷㢘㒂㝤
憔ύ䱛尥䟿㞪尫薼㍄㞪ⶬ㟩憕ぞ㹖䟿‵尥Ҵ呠尥㞪ⳏⳋ薩ⳏⳋ◣懅⎒⢆㡻ㄇ慏 ⡙泪⢆薩⽭伎⋨Ⓖ㳭
ᾅ薩⪤ᾆ㢄懎薩㎌蕹⪐㳶╪䥞蕺薩憔䮩尥㹐╃⪥䄻䉃薩ᾈ≊ⳏⳋ䟿孻尙Ҵ㎻憔ύ 䱛ⶬ㞪㹖㒂ύ厧‵Ҵ
懎㒂䟿㞪※瀷薼懎㞪㒂‵懎薩‵懎㛊㚺薩⢫懎㛊㮴薩⪤懎㛊㞽薩‵帯⢣㡾愡㚺
ΡΝϥ
㸶薩尺☇⪢ⴱㄒ⋧ⴄҴ䈵※瀷㡾ᾈⴄ薼呠⋄㢄卥⽬薩㸍㢄⎠‵薩ᾈ廫蕹‼蕺䟿彪薩 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΝϳ
Ҵ␖姇ⶬ剸㔠慌‼薩‵⢣ᾑ朎薩㌽‼懎ⶈ⪢ⴱ扸
⪢ⴱ扸ᾈⴄҴ㎻屽蕹䎨ῆᾈ弮薩崎ῆ㢄檓蕺薩㎻▖ⳋ䊜㎻䎨薩蕹‼蕺ⶬ㞪懎Ҵ ᾈ嫼尥ⳳ懎薩凙懎℺ᾈⴴ㞎
㢄⎤䡅薩㌽懎ⶬᾈ㡾┶⢆ⴱ‵㶌Ҵ呠剸凙懎薩㢘凙冇⪐㳶薩Ὶᾈ䴒䯵℁‵朎ύ
薩≀≀䮩⛿㦴冇⽭Ҵ凸凙㽣⢚㹐曻
弚薩□⏂侬㺶ᾅ⋦䟹薩⓬ᾑ朎薩Ὶ㞪䯵℁ύ懨薩䟿‵㡯⪕Ҵ 㽣⢚㹐曻℺㞪㢘凙懎⪐㳶╪䥞薩⎠䟿懎凙
ȡ
剸␖姇薩ⶬ剸㎋␚薩卣亽Ⓖㅰ℺╪・䚚薩⋱⁑㹐曻ᾈ剸⫽㳟Ҵⳳ憔ύ䱛薩ⶈ㜷ⳳ⃖ Ὶ╪⨙␛␖捊Ҵ
ȬѳȅΟȭ
φТȈςܼעၿȂՅৼඍՙඍॶȂґ٘ᇅឋηȄȠ ȸφТȈςܼעၿȂȹ
IJĶĸ
⩦薩⍜㶽ⳳ䟿‵薩⁑䟿ㅒ▌⢣Ⅹ懎ᾅҴㅒ薩㢄⫽⃖ⳳ䟿䟷槓薩䟷
槓ⶬᾈ剸㡯
㚴Ҵ◣⎤㬾枻₸Ⅹ姇ῆ㎻㎋␚薩ⶬ⢣蕹ⶃ蕺Ҵ⃛Ⅹ㽣⢚薩⡛䈵㽣⢚⬔薩侬
薩ⶈ㜷Ⅹ㽣⢚㹐曻Ὶ㢄
ᾈ⬔薩䟷槓ㄇῚᾈ剸㚴薩□⏂⁅⪤䟷槓薩㞉⪤㚴槓薩勮徊⋤厴薩ᾈ㡾㎋␚ҴⅩ㽣⢚ ⶬ嫼䱆‼懎薩憔䳄㜷⃖ⴱ䟿㋃㈭薩戞ⶬ㷵ᾈ㡾䛱ⶊΐ
Ҵ㎑宬╪ⵇ帯ᾈ剸
␖薩╪⾱㫨・䚚薩ΐ槓⌈℁Ҵ呠⽭㜲㉌薩ᾈ⌈䚚䚚㳶㳶薩㉮㐐剉ⶬ榃䛔㉌䃟䚚Ҵ
ȸՅৼඍՙඍॶȂȹ 㢄㸍㢄䱆ㅒ薩ㄙ戞婜䢆薼ㄾ⢣懎ᾅ薩⪑䏤扸㖑ᾈ
㽦ҳ帢幟ᾈ剸䭶薩⭼㳡ᾈ剸ⷃ薩㞪㡻⾳䟿╈冇㡻桞愡薩戞ⶬ㞪ᾈ㇠蕹㉜姞㉜ 橚蕺Ҵ
ΡΝΝ
蕹冇㇠㉜姞㉜橚蕺薩丒姞丒橚薩坊廲℁薩㆐‵䢆⎫薩卥⽬䈵儙㇠薩憔㞪埖㬩 䟿ㄾ䖁薩Ὶⶬ㞪⫸█⫸⎤Ҵ
ȸґ٘ᇅឋηȄȹ 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
…╒薩戞ⶬ㡯ᾈ剸峫懎
Ҵ
ΡΝΥ
憔槙‵蕹㢥弮厂峫Ὶ蕺薩厂⁑层懎戞㞪㤄䊱Ҵ⡛䈵懎厂█⎤䡳╈薩ⳓ㢄█⎤ㄾ ⏂懎ㅀᾈ㎋薩㎑宬㢄‵䈵‵䚚䈵
薩嫼㚴⋢ㄾ䟿應⪬㡯桞Ҵ‵䚚ᾈ嫼蕹帥█⢑⎤蕺薩
ⳏⳋㄇ薩姞㛘侐娈厂姞㢈帄冀䱆薩Ὶᾈ嬵ㄒ儙㇠Ҵ噩㷛⪢
㚴⪑榨䟿應⪬⽭伎ᾈⴴ㞎 ⳋ彪姞橚杅伸薩嬆
⾦ύ䚚㎋␚薩⋣ㄒ␖㜷愣夈⪢⾦䟿朆䪵蕹ᾈ嫼帥█⢑⎤蕺Ҵ㍄╒⏂╒薩ᾈ寭╒⏂ᾈ
╒薩呠岖…╒䟿薩㞪䮩⢫䒿䮩ⳋҴ┚㌭ᾈ㉮⪥⪕ⅳ䫺薩ⳏⳋῚᾈ⊼宬薩嫼⁑㑺┶㛌
ȡ
䅚披捇薩呾㽴ⶬ㞪㑺ⅳ䫺宨僩儤䚫ҳⳳ䚫薸㢄ⴓ懆䟿樣㶯⢫薩℺䚣℁宨僩ⳳ 㦜薩崎⪢ⴱ扸╪⃗ⴓҴ
ȬѳȅΫȭ
φТȈ֘φϟܼЉίηȂณᎍηȂณೄηȂဏϟᇅЩȄȠ
桁捆䟿兾䛫厂楮峻㢄杗薩⫽懤ⶬ㞪㛰薸唦⃗㋐Ҵ㎌℘蕹䊜㛰ᾈ㋐蕺℁尥Ҵ
IJĶĸ
ȸφТȈ֘φϟܼЉίηȂȹ
▖ⳋ薩ᾈㅀύⴕ㒂⢣䟿‵薩⢣厂ᾈ⢣䟿‵厂⪤ᾆ扸㢄杗ℽҴ㎻屽蕹⍵‟
▃
⪤ᾆ⩦薩⋠峻╟‵㡳蕺薩ᾈ⢣Ὶ厂⪤ᾆ㢄杗ℽ薩嫼䢆⪤ᾆ‵㎻ⳳ䟿薩㑺℁☇㎌ 㵏恾Ҵ 蕹䊜㛰蕺薩ᾈㅀ厂尫ύ㮞Ҵ 蕹ᾈ㋐蕺ᾈㅀⶈ‵儣㋐Ҵ
薩䘫⧾⫽⃐薩䢆⁑⇕䟿
ㄾᾨᾈⳓ㛰汏薩‵ύㄆ䡳䳄薩Ὶᾈⶈ㥋‵儣㋐薩⍵‟⪤ᾆ⩦ⶬ嫼⫽㳟Ҵ 蕹儤ῆ厂㵏蕺薩ύↆ‵ύↆ䘫⧾薩ᾈ屑㎻⇕⃐
ΡΝΟ
ᾈ▃儤Ҵ儤拈䈵嫺㜴薩㢄䭆ⴓ刀㴵䟿㶞㶖薩㎻儤㞪ύ⍻⋤㜲薩ᾆ㷵㜲薩㍄愡⓮ 愡薩ᾈ⛊▇ᾈ▇薩╥⛊▃ᾈ▃儤Ҵ
捇‼䲧⡖
ΡΥᣴ
Ⳓ薩抨峻䈵蕹㛰㋐蕺薩㹣薷懤薩⒴㛰ῆ㛰薸唦薩䊜㎻帥㋐Ҵ戝䜊
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ȭഡϴᖿဎȭ 蕹懤唦蕺
Ⳓ䈵┕ҳ囿Ҵ⅙㶊ᾶ孳慐ҳ帥㋐Ҵ捆㶊啪⠯伎╅䊜捊⩸伎薩䠁㢄蕹䊜㎻懤唦蕺ῆ
㜂Ҵ啪⠯伎ゐ䂝㡳㹣㡫薷懤薩ᾶῚҴ䎹桀㡫薷唦薩ⴕῚҴ屽䊜⇊ᾶ嬥薩䊜⇊ⴕ䜊Ҵ
䃿嬻䜊㡫薷䊜ᾶⴕ㜷嬥䜊Ҵ䊜捊⩸伎㋢懛儤䜊薷䊜懤懤ῆ嬥薩䊜唦唦ῆ䜊Ҵ
蕹㵏蕺Ⳓ薷屑尙䮸㶽䵂薷㵏冀薩ⵁῚ薩☇ῚҴ桁㹣薷㵏薩ㄙῚҴ
冀薩ⳓㄾ冀薩䚣㉀冀薩₷䠁亁㡭Ҵ卮孞蕹懤唦蕺ῆ儤薩ᾅ⎒ῆ
︵㒄 ︶㳟 䱛 ῆ 㝣 薩 㙕 抨 ҳ 戝 ҳ ⅙ 屳 㶊 ㎻ 孞 薩 䠁 㒂 ⶈ ‵ 冇 孻 薩 㜂 儤 䚕 槪 薩 ╪ ㄙ ῚҴ㢄屽㒂姇
䮩薩█愨桑㢄ⶊ䛫薩冇⪢㝣䊜ᾈ䡳▇薩‡╪ㄙῚҴ ᾅ⡙⽭岖應憔ύ䱛薩⁅⪤⌈尥Ҵ
㵊ύ⡙薩▹㡾䈵⃛⢣╿㹣ῆᾨ㏹ύↆ㮔䀑薩桁捆䟿岖㹐╪㔜╒薩桁捆䟿汏 ℆⎁䈵Ⓖ槙薩䥠懎╿槙䟿ㆢ幥薩㏈剸㞉䟸⋱ᾨ䟿㊊儤Ҵ
蕹懤唦蕺⋤ↆⳒ薩抨䓿峻䈵蕹㛰㋐蕺薩嫼⫽⃐岖薼ⴆ⊍ᾈ▇㊊憔ↆ尥㹐Ҵ
抨䓿㹣尥薩懤薩⒴ⶈῚ薩ⶬ㞪㛰汏Ҵ唦薩帥㋐Ҵⶈ⪤ᾆ‵扸䳄䢆薩ᾈ㛰 ⶈ薩ᾈ帥㋐Ҵ
戝㞵䟿㹣䜊尥薩▖ⳋⶈ⪤ᾆ‵㸍㢄帥㋐℺㞪┕薩㢄帥㋐℺㞪ⶈ‵囿Ҵ ⅙㮹ᾶグ薩懤㞪厂㎌孳慐䟿‵薩㋐㞪㎌ⶈ⁑㢄㉀㊚䟿‵Ҵ
⎠孞薩捆㶊啪⠯伎╅䊜捊⩸伎扸㢄蕹䊜㎻懤唦蕺䟿㜂Ⳓ薩ゐ䂝㡳㹣尥薩懤薩
ᾶῚ薸䎹桀尥薷唦薩ⴕῚҴ㎻屽蕹䊜⇊ᾶ嬥蕺薩ᾈ剸䏴⎠⇊㜷☇㎌嬥ⵁ䟿‵Ҵ
蕹䊜⇊ⴕ䜊蕺薩㸍㢄ύⴕ嫼䜊懛戞ↆ‵Ҵ䃿嬻㹣䜊薩ᾶグ薷ᾈύⴕ厂尫嬥慌薩厂尫
䜊懛Ҵ䊜捊⩸伎栆㋢懛㹐⾦儤䜊薷蕹䊜懤懤ῆ嬥薩䊜唦唦ῆ䜊Ҵ蕺唦薩懛䟿㊊㆘Ҵ 㵏薩㢄ᾶ蕹ⵁ蕺薩㢄ᾶ蕹ㄙ蕺薩╪㔜║蕹ㄙ蕺䟿孞捆Ҵ
ΡΥΚ
憔ύ䱛䟿ᾶ㝣薩㦴㙕抨䓿ҳ戝㞵ҳ⅙㮹屳㶊㎻孞捆薩扸㞪㒂ⶈ‵冇尥薩㜂儤Ⓖ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⎁㞉槪薩╪℘ㄙҴ㢄‵尥㞪㒂姇
ΡΥΡ
冀ҳ㢄ㄾ冀ҳ䚣㉀冀薩₷Έ扸愽㡭Ҵ卮㜷孞捆
蕹懤ҳ唦蕺䟿㊊儤薩ᾅ⎒䟿䮩尥㹐薩█愨桑㢄ⶊⶊ⽩䛫薩冇⪢㝣㸍㢄ᾈ䡳▇薩Ὶ ╪℘ㄙҴ
薩ⶬ╪厂⁑愡
Ҵ
憔ύ䱛䟿ᾶ汏ⶈ‵薩厂‵⇕※瀷㞪⃗䚣Ҵ⃖ⴱᾶグ䳄薩⊍ⴱῚᾈ⎁懛慌薩䊜 ┕䊜囿Ҵⶈ憔ↆ‵薩⍜㞪▃儤䟿
ȡ
⍜⪦㞪グᾄ尥ҳ㣉⡖尥薩▇㊊⊼宬グᾄ薩ᾈ⊼宬㣉⡖薩⡛䈵㢄嬥䜊䟿┚㛀薩憔 㮞ⶬᾈ姇Ҵ
ȬѳȅΫΚȭ
φТȈ֘φᛅȂϊᛅρȄ֘φᛅӘȂϊᛅඐȄȠ ⊾⁞ㄇ扸℘㢬ⳋ㹣孞薩享㧃㜂䖁薩㜂㹐ᾈ▃Ҵ
IJĶĺ
Ҵ╡⪑
Ҵ伎償峫䛱蕹㳳蕺孞捆薩Ὶ㢄桞岖
㍲薩尥㜂薩㆘ㅰῚҴ㍲ㄲ薩㍲⢚╪℘蕹㆘ㅰ蕺孞捆薩呠㍲⎌ⶬ⪥⑄ゲ 㢄‵孞捆薩㍲冀薩ⴄῚ薩戞㍲⎌ⶬ㡯桞孞捆 䟿⢫㜴Ҵ⡖ↆ蕹㍲蕺薩㍄䛱ύ㮞孞㏈╪Ҵ
╠㞪㒂ⷀ埐薩ᾆ
╠㞪㒂姇Ҵ
ㄲ薩㢄‵尥㞪卥⽬薩㢄‵尥㞪⁑‵薸⎌㢄尥㞪⎌薩㢄尥㞪㹐Ҵ ▖ⳋҳⶊ‵ᾈㅀ㒂⢣㎑ᾈ⢣䟿‵Ҵ欑
ȸφТȈ֘φᛅȂϊᛅρȄȹ
蕹▖ⳋ㍲ㄲ蕺薩‼捇ㄲ披薩㎻屽蕹㙂ᾈ埐‼薩䊄ㄒ㟵薼蕺▖ⳋ㙂ㄲ披䈵ⷀ埐薩
㏹㢄‼ㄲ䟿‵薩‟㕖䥠峓薩⑺㥎㉜免Ҵⶊ‵ᾈ㞪⫽㳟薩╥⛊憔ↆ⢫㜴㢄㸍㢄⎤ 䡅薩剸ᾈ剸Ⓜⴓ䟷帜薩ⴄ⢚冇捈懲Ҵ
ȸ֘φᛅӘȂϊᛅඐȄȹ
ΡΥή
㡳伎⪢䬴岣尥薷蕹㉛慥▄蕺薩榁懎䖁䟿‵ⶬ▄䫠薸蕹憁慥⍱蕺薩懐憁懎䖁䟿‵
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ⶬ⍱⪕▄ⶌҴ
ΡΥѳ
⎌薩⋳⤆ῚҴ▖ⳋ䟿姇薩ύ▌㞪㉮憔㮞㢄㸍㢄▃Έ⋳⤆薸ⶊ‵╥⛊憔ύⁱ
剸ᾈ剸⎫ㄒ㉛ҳ⎤䡅Ҵ㎻屽蕹▖ⳋⷀ㞎⅚◸薩ⶊ‵姇栥≠↑Ҵ蕺 憔ύ䱛⫽⃐孞薩▹Ὶ㸍㢄ύⴕҴ
蕹抄桞厂孻薩䱠ⳋ嬆蕺薩ⳏⳋⶬ嬆⁑薩ⳏⳋ蕹厂⋱憭Ὶ蕺薩⚪儤㞪ㄙҴ蕹ᾈ ⅘⋱・Ὶ蕺薩ᾈ䴜ㄇ℁薩䕹⢣・⫸廫薩ⳏⳋ℺䮬宬⁑Ҵ
啪⠯尥薷蕹⋢ⴽ棗薩⪑ᾈ蕺薩⢣ᾑ懎⪢´㞽薩埐⢣´ᾑᾨ薩⋢ㄾ嫼ⴽ棗薩⪑ 榨䟿䘫⧾Ὶᾈ䈵㎻薩ㅰ⃖℺㞪⫽㳟薩卥⛊剸⪛ㅰㄒύㄾᾈ崅❉薼
䟹
Ⓖ楼䟿㒄尙尥薷蕹㳟䱛孻‵‵㴅薩䱅屽䛱㒂弣▌孻ῆҴ蕺▖ⳋҳⶊ
▖ⳋ㍲⎌薩⎌ⶬ㞪⤆薩䂝⊍岖蕹㹐⎌蕺薩⎌厂⤆▇薩⋳⤆䟿㊊㆘Ҵ 桁捆
‵们㒂⢣ᾅҳ⢣ᾆ冇Ҵ蕹▖ⳋ亽㝠㎻㆘冀薩⫽⃐憭ㄲⅩ㫨蕺薩▖ⳋ㶽ⳳ㎻ⳳ扸ᾈ桝
ㄲҴ蕹ⶊ‵⏂㶽䚫⛊厈冇⽭蕺薩ⶊ‵㉮䟿㞪⫽⃐㽶僩䚝㫨Ҵㄲ㞪ⶈ⪢ⴱ㢄⫸埐薩䈵
⋧薩㢄䡅⢆ⴱ䪹㡾Ҵⶊ‵╥䈵卥⽬薩㢄帜䚝ⶬ姇
薩⁅㝠ῆᾆ䟿卵䇞℺㞪ⶊ‵㍲
⢚Ҵ帥㷔ҳ㴵‵嫼帜薩扸㞪䈵卥⽬薩㍲ㄲ厂㍲⢚㆘㉮ⶬᾈύ㮞Ҵ▹䡜ㄾ㛔薩⃛ᾈ 剸䓣䱆薩▹Ὶ㸍愡㹐Ҵ
ⶊ‵Ҵ
▖ⳋ㍲⎌薩蕹ⴄ⎁ⴃ㹐蕺薩ᾈ桝⢆ⴱ䟿㌭⋳薩蕹ⶊ‵⚪⎤㞪⢑蕺薩⫸ⴓ㎌卥䈵 ῆ薩╿䛇╿㯚杗扸㢄▖ⳋҳⶊ‵薩⃛嫼㞪嬥慌ⶊ‵℺㎋
薩䊜㇠薩䊜㹐彚⁑尥▖ⳋҳⶊ‵Ҵ⫽䴜悏烅㧎⋧䮬梳⪤ᾆ薩䊜㇠ ︵ᾈ
▹厂⃛蕹Ⳙ゚ㅛ⅜蕺⡖Ⳓ薩嫼⑄␖ⵡ姇薩⃛ㅀ榃⋃㢄儙㇠ㄾ薩䊜儙㇠ㄾⶬ 㸍㹐愡
嫼卄 ︶岖ύ⎂扸㸍䚣薩‵ᾈ嫼卄薩ⶬ㞪䛗䚚薞
㢘凙懎䟿懎薩㢄‵ᾶグⅩ烅㸶Ҵ憔ύ㴰薩㝠䥠摿ᾅῚ㢄寐屑薩╃㢄䛫䱪䟿尥
薩
㹐薩䢹尥亖亗薩䔆厴ⷬ⋃䚚尥ύ㳳㜴㹐薩厄䟿℆ᾈ↦ᾈ槙薩戞㜴㹐㳳ύ薩⫽⃐尥薼
Ҵ
ΡΥϥ
▹㢄ↆ尥㹐㞪蕹䟹⽘⒪㻲薩喧㹐㳳ύ薩㻲㳳戞婜薼蕺憔ↆ懎䖁ύ尥薩‵℺ᾈ㌽ 呠尥㶯崅㶞戞ⶬⴇ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬѳȅΫΡȭ
ΡΥϳ
㢄‵尥薩㥋㥋‵㢄灣薩㢄‵ⶬ㢄灣薩℆⫽䛱䡗幅Ὶ㢄灣薩ᾄↆ‵⇕幅薩扸㞪ⶊ
ⶬύ㵖ᾈ㑏薩憔䮩‵⢣䪹㡾ᾅ䱆ᾈ薩䡜㞪㑖ㆣҴ
蕹⪕ㆣҴ蕺‵⢣䪹㡾ᾅ薩ύ厄ύ薩⍜厂卥⽬㢄⎤䡅䟿㎌㏈┶⇕薩㸍㢄⎤䡅䟿
⎤ⶬ⿴薩䊜⎤⏂ᾈ䈵Ҵ
⎤ᾈ≀╥撝帜ҳ䏤☼薩Ⓜⴓ䟷帜䳄ύ⎂薩⍜厂⃛卥⽬㢄⫸埐䟿扸㞪⎤Ҵ╥嫼㢄
掅 䭅 ҲҲ㚹 ，℘Ὶ薩㚹 ，㚹刁Ҵ憔婜䟿㚹薩⇕蕹㚹刁蕺孞Ҵύ灙扸ᾈ㚱㛽薩⁶㊊・⪑䟷 ⷐҴ
ȸφТȈܼܺւՅȂȹ
φТȈܼܺւՅȂӼȄȠ ȡ IJķı
‵薩㢄‵㐅樣ҳ㢄‵∮懙帜帣薩㞪扸㞪䡳枭∔Ҵ唅ⳋ尥薩䡗‡㢄懎薩⡛䈵⪢ⴱ
扸䊜懎薩憔婜ㅸ䊱㢄ύ‵㢄懎薩㎻唅ⳋ㏈尥憔ↆ寬薩⋱ⵡῚ㞪䈵卥⽬䟿⎤䡅薩嫼
‵㡺⁑幞◸Ҵ㎻屽蕹▖ᾈ▖薩卞ᾈ卞薩桑㢄业薩▹ㄒ冇橚屳薼蕺峻㡳ㅀ榃㌽‵㉀薩 懿嫼䤨孞䢹䚚㉀薩℆⫽彮堟Ὶ㡾⇕汏㙈ҳ㑄恅Ҵ
ȬѳȅΫήȭ
‵薩㚹㜷⎤
φТȈпᙅᡲ࣐оȂեԥȉϛпᙅᡲ࣐ȂԄᙅեȉ Ƞ ȡ
捇‼䲧⡖
ΡΥΝ
⏈㢘ひ㢄䬩扣Ҵ蕹嗒⋨ⴓ薩ⳓ㸶汏蕺薩㣬嫺ⓒ⒒ᾅᾆ䈵⋨ⴓ薩ᾅ䈵⪤ⴓ薩ᾆ䈵⢫
冇姇⪕ㆣ薩⡛䈵㸍㢄蕹‼蕺ⳒҴ蕹儤蕺㵏恾⫸岖薩Ὶᾈ⫸㌽Ҵ㎻⌈㢄蕹䬩蕺薩ㄙ
蕹懎蕺‵扸ᾈ㌽Ҵ蕹ㄲ蕺薩⏂㞪₷㞉ᾈ䟸薩㮜㮜久久Ҵ蕹‼蕺薩
㹣孞ⶬ㹣孞薩⃐榃⌈䋤䟷峫屑薼
IJķIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΥΥ
薩ύ⎂扸㞪崎Ҵ⦪崎厗薩厗崎
ⴓ薩㣬ⓒ嫺⒒䈵㞠⪊䭆⌧ⴓҴ㞠ⴓ㞪䬩扣薩㎻屽蕹䁺⥉㦾㣉ⷧ㞠ⴓ蕺Ҵ
ȸφТȈпᙅᡲ࣐оȂեԥȉȹ 䬩ᾶ㛧薩⃐屽㛧薼⢣㜷崎薩⃛嫼ⳳ崎薩⪢ⶊ
䬴薩崎ῆ㢄檓薩䎨ῆᾈ弮Ҵ剸䬩崎䈵⢆薩ⶬ㞪⦪厗薩⢆ⶕᾏ╪崎薩⃐㸼⋱⁑ⶊ 薼剸䬩崎薩㸶⢆㢄※瀷⡫桞⛅薼
ȸϛпᙅᡲ࣐ȂԄᙅեȉȹ
ᾈ剸䬩崎䈵⢆薩嫼䬩※瀷䚣薼⢆ⴱ䈵※瀷榃嫼ⴄ宨䬩扣薼⁅㝠岖䯱䱱懳薩⃐ 榃崎薼
ȬѳȅΫѳȭ
φТȈϛொณ՞ȂொܛпҴȄϛொೄϐޤȂ࣐ؒѠޤηȄ Ƞ ȡ
撝懿ᾈ䁺
㫨㞪□⽭
薼䢚剸嗒㡳䱆尥Ὶ⫸Ҵ㲜ύ䳄尥薩⎠㆐㸍㢄⢫薩╥㆐⃛㸍㢄剸␖薩憔㞪
ȸϛொೄϐޤȂ࣐ؒѠޤηȄȹ
捇‼䲧⡖
ΡΥΟ
⢣ⷬᾅ薩℆⫽䟸濺㺙㡳柝薩⡛䈵懛桝ᾑ⅒薩╪⥴檅峻㡳‵䟿㻤䊱ῆ㶞Ҵ
ⶊ‵✶㜷⎤薩ⳏⳋῚᾈᾶグ應汓冇桞䈵‵Ҵㄙ⏈㡳柝䟿柝曲䮬ⷬ曲薩ㄙ⏈‵峻㡳⪕
伎ふ㮴
ⳏⳋ尥薩ᾈㅀ㈞㉼卥⽬㸍㢄⢫薩㍄㈞㉼卥⽬㞪□㢄㎻ふ㮴薩‵㦷
弮薩ᾈ⫽⃗ⴓҴ呠⢣㳲╭ᾅ㢄█薩ⶬ嬵ㄒ㢄⋄㬩Ҵ
蕹䊜蕺薩薩ⴓҴ⅒寬尥薩⢣ⴱ䈵㶌䟹薩ᾈ⫽⃗ⴓύ㝠Ҵ㢄
蕹ᾈ㈞蕺ᾈㅀ㈞㉼Ҵ
ȸφТȈϛொณ՞ȂொܛпҴȄȹ
IJķij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹ᾈ㈞唦⽬䥠薩㶽䈵╪䥠Ὶ蕺薩柟⢫⪑薩ύ⎂䟿
Ҵ
ΡΟᣴ
㉀扸㢄█薩╟‵ᾅ䳄冀
Ⳓᾈ桝㢧怦薩
慾█Ҵⳏⳋ尥薩ᾈㅀ㋽㉼‵ᾈ䥠懎⃛薩‵ᾈ䥠冇ᾈ㋈薩嫼㶽㢄※瀷╪崎‵䥠懎Ҵ
Ⳓ薩ⶬ㞪䟸ⳳ
屑尙憔㢧㡳‼儤懎ㄲ䈵㦴㢧薩⪢ⴱ⎠㶽埖█薩⍜㞪ⳳ屑尙薩‼儤 桝憔
ȬѳȅΫϥȭ
φТȈоȂ֏ၿΚпೲϟȄφТȈ୳ȄφяȂߟୱТȈ եᒞηȉφТȈЊφϟၿȂ৾܇ՅϑؽȄȠ ȡ
ȸφТȈоȂȹ
Έ薩⽬㎻ᾈ㲭薩⑺㜸㜷‵Ҵ蕺
╪┾兾姖棃⋧䵂薷蕹ⳋ帝⛊㡫薷㢄ύ孻冇╪亽怦姇ῆ冀Έ薼ⳋ㡫薷⋱㇐
IJķĴ
䶫
䶫
ҲҲ┾薩㢄峻楮殽薩㢄峻楮┾Ҵ曲῀⽭℁扸㞪峻楮┾⛁䟿┾薩▹ㄙ䢹薩㡭林凑ずῚ 蕺薩▹彚ㄙ⪢䢹ㅰ 薩▹ᾈ㛝䨵ⴕҴ ㅰ蕹
ȸ֏ၿΚпೲϟȄφТȈ୳Ȅȹ
ⳏⳋⶈ㡹┾尥薩㎌䟿懎╪䚣ύ㨘带憕廲℁Ҵ㎌䟿懎薩┾薞⃛╪带憕廲℁Ҵ㡹
ⳋ䳏薷蕹ⶈ薞ⶈ薞蕺Ὶᾈ⛊※瀷㞪ύ带ῆ懎Ҵ懎㢄䚚懎ҳ㳶懎薩Ὶⶬ㞪ᾑ㹐ҳ⍵ᾑ
㹐薩扸嫼㢄懎Ҵ憔ᾨ〳☻⋧⛊㚺䟿ᾄ懏ㄲ℁尥薩ⶬ㞪蕹㎻姇ῆ冀ύῚҴ蕺䚣
蕹尛蕺憔ↆⳒⵡ姇ⶬ╪Ҵ㎻屽蕹⍜䈵⪤ᾆ㢄Ῐ伎薩㎻姇ῆ冀ύῚҴ蕺⫽㷸恅桱 ⁱ㢄⪕薩㞪㢄㷸㸴㏈剸姇Ҵ
ȸߟୱТȈեᒞηȉȹ
Ҵ
ΡΟΚ
曻‵薩㢬ヘⶅ䳄‵兾㙕冇㢄䎨屑薩㢄‵尥卥⽬䟿ⳳ䚚䈵゚ⳋ薩゚ⳋ䟿゚ⳋ䈵曻 ‵Ҵ╃㢄‵欼㜠薩ᾈㅀ䎨薩ⶬ尥㞪ⳏ曻゚ⳋ℺╪
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸφТȈЊφϟၿȂ৾܇ՅϑؽȄȹ
薩ⶈύ⎂‵薩ㅀ榃䡜ㄾ䡜␖䈵⁑愡
ΡΟΡ
Ҵ㇐薩⽬㎻ᾈ㲭薩⑺㜸㜷‵Ҵ⃛╪
蕹⪦ⳋῆ懎薩ㅛ㇐冇⽭䥞Ҵ蕺䡜⽬ⶬ㞪ㅛ薩䂝⊍㹣孞薷䚣䡜⃛䟿ㄾ薩屽ῆㅛҴ 厂‵愡 ⳳ憔ↆҴ
尥⍵ᾑ㹐薩㢄‵ⶬ欼㜠Ҵ㞪ⳏⳋ⅜沷䫙薩㎻屽蕹㢥䥠䚚薩䊄䥠㳶薼蕺㞎伎
尥薷蕹懅沽䈵崅蕺薩ⳏⳋῚ㏺專Ҵ㡹ⳋㅛ㇐㖥⧙曻‵薩ύ带岖䟿㞪蕹懎蕺薩懎 桞岖Ҵ⫽ύᾭ撝薩ⒾⒾ喧喧ᾭ薩╪ύᾭ带ᾭ廲℁Ҵ
㣬⣜䈵㞪蕹ύ带ῆ蕺桞尥薩ᾈ㞪曻‵㎻剸孳╅⎫䟿薩㛀ㅛ㇐◅宯曻‵Ҵ
ᾨ〳尥薷蕹ㅛ㇐懐懎ᾈ懛蕺薩㎻㡹ⳋᾈ䚣⋱⁑䟿孻尙㖥⧙薩冇䚣ㅛ㇐Ҵ
⃖ⴱ尥薷蕹ᾈ崅栣佞薩ύ㳳喧㹐蕺薩栣佞ᾈ崅薩栣喧佞冇ᾈ桝䢚⫽㢧ㆢ薩ⶬ㞪 喧㹐㳳ύҴ㌽憔ↆⶬ㌽ύ带ῆ懎Ҵ
ᾑ朎㹐䟿ύ带ῆ懎薩ⶬ㞪尛Ҵ⍵ᾑ㹐䟿ύ带ῆ懎薩㞪懎Ҵ槊ⳋҳ㡹ⳋ㌽薩ⳋ帝
㌽ύⓅҴ
ȬѳȅΫϳȭ
φТȈ֘φൖܼဏȂϊൖܼւȄȠ ȡ
捇‼䲧⡖
┨㉜ⶊ‵Ҵ
㞪呠尥⁑㞪▖ⳋ薩ᾅ卮ⴓ≕ᾆ⎫抄朎‵凸
ΡΟή
扸㳜✗薩尥⁑㞪ⶊ‵薩‵‵扸╒ᾈ
薩
㢄⪕ⶌ㨘薩⪕⠯㦷薩⪢ⴱ懿㞪䋢⾳䐪薩䕹⁅䟿‵㛝帥㷔薩㛝⇕⪥⅘薩扸ᾈ⢣ΈҴ
Ⳓ䈵媍帱薩⎫⏈㾀㞽憔㛃␖懿⪢Ҵ⋱ⵡ⎫䕹⁅懿㞪㢄⳾䟿␚㛃␖捊薩ᾈ䴜㹐ㄆⴕ
ⳏⳋ㛔‵ⶬ㞪㞠䭆⪢儤薩╞尀䳁₋薩桑䊱㸍㢄㚺㸶㲅␖薩ⳏⳋ╞ᾨ䟿ύҳ
⃛⃗㜂薩Ὶ嫼屑尙伎㜂䈵㮔䀑薩ᾈ╪⠐⡇Ҵ
ⳏⳋ㛔‵薩ᾈ⪕尥寬薩孻䶜㊊幀薩㞪╟℁㹣孞䟿‵⓶⪢䟷峫屑薩侼冇ⵜ䛱Ҵ
IJķĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΟѳ
ⳳ⃖㢄ΐ尥㹐薩‵⪤⋃䱆ㄇ薩⌈尥⍵ᾑ㹐薩‵怦桞ㄒ薩呠㞪䚚⎫曲⩸⪤
嬆㆘㉌薩
儀䂝Ҵ‵怦桞ㄒ薩⫮ⳋ怦ᾈ剸㎋⃖薩伎ᾅ㢄尥薩䛱䚚ᾈ剸峄ㄒ儀䂝㤗薩ㅀㄒ
薩⨩喸⎫ᾄ㉜懎㡯桞ⳳ⃖Ҵ⃛剸ㄒ孞劦薩ⶬ㞪㜲
峄
惄䈵䚲怦㏈峄儀㤗Ҵ㞪㽣⢚ⴒ䏴⎠薩⛿䚲ⳋ薩⛿⫮‵薩扸剸・䚚Ҵ⡛䈵⪢ⴱ
䳄⋦桞薩ⶬ桞ⳳ⃖
㳶
ᾈ⎫⡖⎁ῆύҴ本坊㞪ύ䮩Ⅹ姇薩╥䢆ᾈ孞薩ύ╠╠㛧ㅰᾆ┶薩ㄾ婜ᾈ宓
ᾈ㌽㛔䖁薩ㅀ榃㌽ㄒ⋣扣坊伎䟿㛔䖁ㄇ薩㏈剸岖デ枻伎薩▹⋣扣坊伎㸍㢄⋣本應薩 䢆
⎁⎠薩呠䤨孞ᾄ坊薩ύⳒⳒ扸㡾岖薩戞℺㞪ᾄ坊㹐⾦Ҵ其峪⃖伎䟿䫑⾦扸㞪ᾄ坊㹐
⾦薩ᾄ坊扸带憕ㄇ㏈╪其峪伎⋳薩㎻峪䟿伎薩憔扣伎厂戞扣伎ᾈ㡾姘䯼薩ᾈ剸 䡳㏎㤱薩憔层⃐ⴴ㞎薼
ⳒҴ⓮⢣ᾄ㉜懎薩Ὶ剸・䚚嫺㜴薩憔
㹣孞ᾨ㢄‖㞪㜴℺寬薩姣棝₷Έ㞪䥖䡹薩℆⫽䬥ⴒᾈ⊼宬蕹㲞ҳ┨蕺薩㞪 蕹㲞ҳ┨蕺㞪㽣⢚ⴒ䟿䫐实薩槓ⶬ㞪㲞┨
ᾄⒼ䮩岖㹐Ҵ㞪
Ⓖ㉜憁僥薩Ⓖ⋨嬻伎尥憔
㞪㽣⢚ⴒ䟿䏴⎠埐Ҵ伎ᾨ㸍㢄尥薩䢆⃛㡾ᾈ㡾岖薩ύↆⳒⶬ㢄 ⃖伎ᾨ㸍㢄尥ⶊ‵╪・䚚薩╪嬆ⶊ‵㉜䟿┭Ҵ憛
冀╿㢄㎻
薩‵⇕⫸ⶬ㞪‵⪤懎薩㡻汓⎫⪤懎
䮩‵╪・䚚薩㞪桞薩⓶㸍尥ⶊ‵╪・䚚薩╪嬆憁Ⓖ㉜㵏廲ⶊ‵懿汓ύ ‖Ҵ ⳏⳋ尥‵懎䟿ύ⎂ύ⎂薩䴒㞪尥䟿ⴇ⋣
䈵㳝薩㞪ᾈ剸孞劦䚚㳶薩⃖㹐尥䟿ⶬ㞪孞劦䚚㳶䟿ⳳ⛊薩㎻⊍⃖
薩ⶬ╥䛔枺デ枻伎ᾑ䟹薩⌈℁ⶬ≀䛔ᾆ⋨Ⳓ㺥█薩㡾伎⋳ᾨ䟿ύҳ
Ⳓ℺
㤗Ҵ≊㹐㞽㢚㞪䬥㎋ⶬ薩㢦㹐㞽㢚㞪㽣⢚㎋ⶬҴ䁀㹐ㄇ薩⋱檓䟿㹐曻扸㼃⪬
曲Ҵㄙ⏈╝㤒嬊䥤⠯薩㵏廲恈栅㡯㛯烅薩㎻㳞㹐㞽ⴃ㎍╪㎋ⶬ薩ⴃ㎍ⶬ㎋ⶬ
䡜
㞪⪢㹐⾦Ҵ⫽⁅䟿㹐⾦⪕薩▹⾇㢖⃛ⳳ屑尙薩ⳳ⇕‵Ҵ⌈冀嫼ⳳ岔埖薩ᾈⳳ岔
埖ᾈ姇薩⡛䈵㎌㦴㢧ᾈᾨ䚣薩嫼㏎ㄙㄾᾨ䢚岔埖Ҵ⫽⃐䢚岔埖薼⡛䈵䥠懎ᾑ朎ⳳ
ΡΟϥ
⛊䊜捊䊜戅薩䢷⋄ⶬ㡾朆杅薩ⳳ⛊㊃⪢薩℺䥠懎卥⽬㎻䥠䟿㣬嫺⪥ⶌҴⶬ卵䇞䟿 㪈䏤℁尥薩卵䇞‵Ὶ╦ᾈ⋣薩⃛憞哄㢣懿╦ᾈ⋣薩⃐㸼䏤薼
ȸφТȈ֘φൖܼဏȂȹ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
▖ⳋҳⶊ‵䟿
⪥⪕
ΡΟϳ
薩ㆉ㮞㏈䴒㞪▖ⳋҳⶊ‵薼憔ύ䱛㞪侸⏂薩⋱檓䱛㎻尥
ⶬ嫼⿴薩ᾈ⿴䳄㜷ᾈ䥠薩ᾈ
䟿㞪⎁⏂Ҵ侸⏂ⶬ㞪▖ⳋ✶㜷儤薩✶薩㡄ㄒ薩㌽ㄒ薩㡄ㄒ㞪䥠蕹儤蕺䟿懎䖁Ҵ䥠儤 䟿懎䖁ㄇ薩ᾈ⇕╪ᾈ姇薩ᾨ⢆ⳳ⛊㞪䥠姇▃ύ薩䥠懎
ᾈ寭愡薩▹䛠䥠ύҳ
冇⽭薩ᾡ棙㵊㲜懂⎫
㉀扸
薩
㉀嫼剸㌽ㄒ
姇㢄⫽ᾈ䥠薩㝝䊱䥠懎懿ㅀ榃ⵡ姇Ҵ⌈℁㞪䥠懎冇ᾈⵡ姇薩憔╥㞪㌽ύⓅҴ⌈⋱㲜
寭愡薩※瀷
㉀▃儤㎑ᾈ▃儤Ҵ▹䕹⢣ῘⒼ檓㳭薩⍵⪑愡
㞪ᾈ㌽儤薩ᾈ㞪ᾈ專峓蕹儤蕺Ⳓ薩憔ↆ儤Ⳓ╥㞪⁞姣䲡埚冇⽭薩懂⎫
㉀薩※瀷
蕹㞪ᾈ㞪儤蕺薩剸㾀㫕䤨孞憔ⁱ 懂嬆
䥠⃐冀▃儤薩⃐冀ᾈ▃儤Ҵ㎻ㅀ榃⪕⪕榓㛔‵薩ᾈ屑⁑㞪兼‵㎑ⶊⳤҴⳏⳋ凑
薩尫㢄剸␖ⶬ▌⁑
薩㌽ㄒ儤ⶬ╪薩□⏂嫼⪕⪕
‵薩ⳳ䖯栣⾦媿ⳳ薩Ὶ栣榀㯋憔ⶊⳤⳳ薩ⳏⳋ䟿兼⾦⪥⪕ ⳳ薩Ὶᾈ㞪嬆⎫ⶊⳤⶬ䮬⁑䈵⾦冇▌⁑ⳳҴⳳ⛊⎫ 榓㛔‵Ҵⳳ㞪卥⽬ⳳ薩⛊㞪⛊㢄䥠峓䟿‵Ҵ
▖ⳋύ厄ύ⋣扸⢣蕹儤蕺ᾅ薩憔ⶬ㞪儤‵薩℆⫽⽾㜸撝℺㞪儤Ҵⶊ⇲ᾈ㞪儤
▢薼卵䇞䟿け㽶ὼ薩▹䟿寤桁婜ⶬ㢄崕㳉け㽶ὼ薩⁑ύ怦㳡坘薩㴵㝠㢧ⴓ薩␦㝠㢧
Ҵ
〦薩㛌䅚䰩‵薩ύ䚚ⶃ㴵㝠㢧‵薩桑㞪⇕幅⓶▃㜷儤Ҵ⁅㝠⪕㝠㢧‵薩ⶈ⪑⢆ ‵╦㺆䎳䎳薩㵏廲儤幅⽩⪕
ȸϊൖܼւȄȹ
ⶊ‵✶㜷⎤薩⎤☇儤ᾈㅀ享岖薩ⶊ‵╥㡄ㄒ⎤Ҵ⎤薩ᾈ㞪≀≀㒂撝帜冇⽭薩怦
㉀薩⁑㏈⿴Ҵ⇕憔ⁱ
卥⽬ᾈ⪛㢧薩㑏ύ㵖冇⎤⪤ᾆ薩桑
╞㊊⋣⢣⋢榨薩儤Ὶ㞪⒀㑧怦╞㊊Ҵⶊ‵✶㜷⎤薩ύ厄ύ扸㶽卥⽬⋃⪛㢧薩仡⁑ 卥⽬㢄℺ⴗҳ㢄⫸埐䟿
ΡΟΝ
薩╥⢣儤⎤ᾅ⎁烅Ҵⳓㄾ䈵
䊱ⶈ⪤ᾆ‵扸㢄⎤薩㞪ⶈ⁑卥⽬㸍㢄⎤薩⁑╪ᾈ䴜憔‖薩Ὶᾈ刪┶⇕薩憔㞪蕹✶ 㜷⎤蕺䟿ⶊ‵Ҵ 憔㞪▖ⳋҳⶊ‵䟿⎁烅薩▖ⳋҳⶊ‵䟿㨘ⁱ⪥⪕ ⋧⢣儤ⶬ㞪▖ⳋ薩呠䬼ㄾ䁏䁏薩䈵䬼⎤䟿℺㞪ⶊ‵Ҵ
ȬѳȅΫΝȭ 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ΡΟΥ
〒怦ᾅⶬ㢄坠◮薩㞪䘫
Ὶ㞪䌊薩䢆
嫼㆘烅Ҵ㆘薩䛱䦏䯱䦏䯱Ҵ㆘
幝薩幝㵏▖ⳋ懿汓薩ᾈ㞪䟸䟸䢆薩䢆
Ὶ榃㆘Ⅹ薩ᾡᾈ㞪䟸䢆Ҵ⁑㞪幝‵薩㎌☇⁑
ύ㮞❉薼䶜乿℁尥薩懎ㄲ☼ㆢ ︵ⳓㄾ ︶薩ⳳ⛊ ︵ύ⎂㏻剸 ︶薩姇 ︵ⵡ姇 ︶⢣憔ᾄ
兾㉮㉮厂⁑ύ㮞❉薼憔㞪凙㆘Ⅹ薩嬆
␖薩⢣▖ⳋ䟿Ῐ㆘ᾨ⏾㢄䛇柋薩⃛ύ䢆⁑䟿⃗ⶬ䥠懎薩ᾈ䊱⢣戞婜㏹㮔䀑薼嬆
⎤薩䥠懎⃐冀㞪⫸‵薩⃐冀ᾈ㞪⫸䟿‵薩䥠懎⃐‵㞪幝薩⃐‵ᾈ幝薩ㅀ榃㢄ⳳ⛊䢷
嬆幝ҳ嬆ᾈ幝薩嬆憔ↆⳒ捈嫼薩⫽⃖ⴱ䮬䟿䥠嬆薩嫼佅Ҵ憔ㅀ榃⋃㌽儤
ȸφТȈُ፲ࡧቇౚȂȹ
⧾℁䌊薩呠帲㮚勡㚹僩㱠ⳋ薩ⶬ㞪卥⽬㏹℁䌊 ︶Ҵ
㡳㞪㒂卥䌊薩ᾈ嫼䳄⁑℁䌊薩卥⽬卥 ︵⫽⎫坠〒薩⍵
灌薩扸㢄圫㥎␖薩圫㥎卥⽬冇ᾈ嬵Ҵ㢄䟿㞪⁑‵℁䌊薩㢄䟿㞪卥⽬㏹℁䌊Ҵ憔ύ䱛
‵償䪹㡾ⶬ㡾㢄∮㥎薩㎻‟栖ҳ‟╆㢄杗ℽ薩╟‵尥薷慌㢬冀廟薩慌⨣冀
φТȈُ፲ࡧቇౚȂُϛ፲ՅϲՍࣹηȄȠ ȡ
IJķĵ
㨘ᾅ䢆薩ύ㨘䱔ᾈⶬᾈ䴒幝‵薩⡛䈵幝‵㇠䓣䈵▖ⳋ薩呠⎠‵扸㞪ⶊ‵薩憔㞪▖
䂝薩ᾈ
ⳋ䟿⪢儙㇠Ҵ⚪䓣卥⽬䈵▖ⳋ薩⪢ⴱ扸㞪⩙‵薩╥㢄⃛㞪㾀䟸‵薩憔㞪䊜▇㉀ㄾ䟿
䊡吸㛒䮩Ҵ㢄懎ㄲ薩嫼ⵡ姇⍵℁薩ᾈ剸ᾈ䴜⎠‵薩儀䂝Ὶ㢄懎ㄲ薩⓶㞪卥 ▃ᾨ懎Ҵ
Ҵ・ᾅ桞薩・
薩ᾈ尥蕹嬆ⶊ‵蕺Ҵᾈ幝䟿‵薩㎑宬㞪▖ⳋ薩㎑㞪
蕹嬆幝㆘烅䊄蕺厂㥋‵䢆烅薩ⳳ免厂⁑ύ㮞䳄薩⁑㞪※瀷㮞薩㎌ⶬⳳ⁑※瀷 㮞薩㎌嫼彚ᾅ⁑薩憔嫼佅Ҵ
ȸُϛ፲ՅϲՍࣹηȄȹ 蕹嬆ᾈ幝蕺憔╠寬ⶬ☇
㟩憕‵薩╥㞪ᾈ㞪幝‵冇⽭薩㵏幝‵⽩薩ᾈ㞪⩙䟿薩⓶⽭㞪ᾆ䳄 ᾆ㞎薩㎻ⳏⳋᾈ⊼宬Ҵ
㎻憔ύ╠寬ⶬ▦㢄憭㳠䟿㊊㆘薩嬆ᾈ幝䟿ҳᾈ憭㳠䟿‵蕹冇⋢卥䡼蕺薩㆘兾
ΡΟΟ
╈㶽卥⽬薩㎌㞪□☇⁑ύ㮞薩㎌㢄憔㉀ポ❉薼╥宬・⏈憭薩ᾈ宬・ㄇ慻薩㎻蕹嬆
捇‼䲧⡖
薩㡾ㅰ⃖ⶬ厂ύ厧‵ᾈύ㮞Ҵ
ήᣴᣴ
Ҵ
ȡ
╠薩℺㳠㳠・汓埐廫Ҵ⃖㹐㢄㳞⽠⪦薩憔ⶬ㞪㳞⽠⪦䟿⽠
Ⳓ㢄憭㳠䟿㊊◮Ҵ呠㐅蕹ᾈ幝蕺䛱ⶊ‵薩㐅蕹幝‵蕺䛱▖ⳋⶬ撪尟
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ᾈ幝蕺憔 ⃛㡾憔 ⪦Ҵ呠剸㎋幝‵薩ⳳ⃖℺ⴴ㞎
ȬѳȅΫΥȭ
φТȈٲЯҕංᒖȂُעϛȂέིϛႃȂഽՅϛȄȠ
䎱㵈薩䎱㵈㢄應撪嫼ⶊ屦薩䚕卮ᾈ屦薩⫽䎱㵈⇕幅ᾈ⑳
㳟蕹⿹蕺Ⳓ薩▇蕹㯚蕺ⳒҴ尥㥋‵䫙薩䥠㯚⋱䫙Έ薞剸䢆⎫⁑ㄾ㎻䟿ㅰҴ
ȸφТȈٲЯҕංᒖȂȹ
屦薩娦♜峡㎻憩㓐薩⣋䡞䒿薩憔䴒Ⳙ❉薼
⧰ҳ披埖⧰Ҵ㢄‵尥薩
憔ύ䱛㹣孞扸⢣Ⳓᾅ䎨屑Ҵ⿹冀薩㒂ㄩ⬔䟿ㄩ薩ⶊ⎫享埐ᾈ剸尥薩⃖㹐╦ㄩ
IJķĶ
⪢撪
⋍⫮㙏ㄾҴ
棃㛊䟿‵剸䢆⍵⁑䟿ㅰ榨薩憔㞪㯚ㄩ⬔Ҵ䎱㵈㢄應⪬僥應薩⎠崎䎱㵈斿㎋⪢
撪薩㛯⪤ㄾ⢣䎱㵈怦ᾅ薩ᾈ≀㞪⫄檅薩㹣㊊姖䚚㜴棝薩ⶬㄾ䖁懎ㄲῚ
ύ㢄ㄩㄩύ薩懿⫸㚴薩悐㕊㽜ⵦ冇⑳屦薩ㄩㄩ㞽╪悐㕊㽜ⵦ䟿屦薩呠㎋ ⏂ᾈ╪悐㕊㽜ⵦ⢫⑳屦Ҵ
ȸُעϛȂέིϛႃȂȹ
呠䎱㵈ᾈ㌽薩⌈⋠ύ薩ᾈ桝㛧Ⳓ薩⯄惄ᾈ╪㉴䎱㵈ᾈ汓厃Ҵ呠䎱㵈㌽薩╃
ᾈ凸⃛䟿⑳屦薩蕹╃㛧ᾈ懐蕺薩ᾈ╪崅叭薩⫽曲悤◷╦薩ᾈ╪㆛㋝薩⚪冇ᾈ屹 ︵㋝
ᾈ剸⇗㳝薩ᾡ棙ᾈ懐則䎱㵈㥋‖
薩冇㞪導槓ᾈ剸㚴Ҵ
㍄ ︶Ҵᾈ懐冀薩ᾈ⇗㳝Ҵ懐薩㳝ῚҴ槓㢥懏⎫薩ᾈ⇗㳝⑳屦Ҵᾈ懐則ↆ‵導槓薩ᾈ 懐㞪屦屈䎱㵈䟿
ȸഽՅϛȄȹ
蕹冇ᾈㆣ蕺薩薩呡Ὶ薩╟㡳ᾈ䛱呡岖薩㢄⁑䟿懎䖁Ҵύ㲜㲜屦薩䚕
ήᣴΚ
冀䎱㵈帧㏎薩憔呡薩╒呡懿㞪ᾈㆣ㇣薩╥╪ㆣᾈ剸㇣薩⫽Ⳛⳋ尥薩厗䔆埚
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήᣴΡ
㹞冇㝶⪤Ҵㆣ薩㋐Ὶ薩㢄ㆣ䊜㇣薩⃐ᾈ凸㎌䟿寬䈵⃐ⶈ㎌䜊懛薼╟㞽ⶈ▖㢄ㆣ
Ҵ寤伎汓尓㹣薩薩㋽ῚҴ
孻⏂㴵榨薩㛀㞏㢄蕹朣ㆣ蕺䳄䟿寙薩ᾈ㞪ㆣ㇣薩冇㞪ㆣ㋐薩䠂⾘⃛ᾈ℁薩ⲥ⫾⁑ ㆣ㋐Ҵ ⎠孞薷薩㋽Ὶ薩㋽㉼䟿㊊Ҵ㹣䟿㢄㦴㙕ⶬ╪
尥ᾡ⎒╪ㄙҴ
㋽㉼ᾡᾈㆣҴ ᾅ
⍜寤伎尥蕹ⵡ㎌ㄾ蕺薩蕹ㄾㅄㅄ蕺薩蕹ㄾ㋬㋬蕺薩蕹‵哄哄蕺薩扸 ⃗㋽Ҵ
ȬѳȅΫΟȭ
φТȈЯҕӶȂϛሊၾȂၾ҇ԥРȄȠ ȡ
IJķĶ
桁捆檓屑䟿峻⡖㡳⪢⋣尥㎻䟷ῆ峫屑⪥⪕薩ⵡ⢣ᾈㅀ薩⃖㹐ᾈᾶグ峫屑Ҵ
ȸφТȈЯҕӶȂȹ
䎱㵈⇠⢣㞽薩㎌䟿怦汏薩Ὶ╪卥䚬薩Ὶ╪ᾈ卥䚬薩╪㜚拇Ҵ呠⽭伎䊜䎱㵈
薩冇䫑ⴒ欔䋔ᾈ剸㔠倇薩⏂ᾈ剸卥䚬薩䎱㵈⢣㞽薩憔灙仐ⶈᾈ剸卥䚬Ҵ⪤ᾆ䎱㵈
䜷ⶊ⋍薩䎱㵈㸍㢄ᾈ杗ㄾ䟿㞽↔薩侬⢣⪑⫸薩䎱㵈Ὶ㔖䏸薩嬆⎫⋍⫮ⶬ專䈵䞡
薩⡛䈵㔖ㄾ䟿佞㛀Ҵ㜂䔆嬑㶌⫽∲薩䟹⭎㢄⢫㢄⢚薩㜂䔆嬑ῆ⫽㴓債㢄╒∲薩ᾈ 䁺⁑䟿㊊薩憔㞪䎱㵈䟿ㄾ 。
⋍⫮ᾈ㌽䎱㵈䟿ㄾ薩ㄙ⏈䎱㵈扸㌽ㄒ㊖⋍⫮薩䏴⎠䟿ⶌ薩⫽厗䔆䟿䎱嬥䤸
薩⿴䟿
ⶈㄒ廲䎱㵈Ҵ
ήᣴή
╚薩⪤ᾆⶌῆ╃ⶌ薩戞㞪兼ㆥ䏤Ҵ㞪䛱⋍⫮䟿薩ᾈ㌽䎱㵈ㄾ薩䎱㵈⚪⋱䜹ῆ㋽薩 䢚㢄Ⳙㄾ薩卥⽬ᾈ⿴⩙
ȸϛሊၾȂȹ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήᣴѳ
ᾈ懛懅薩⎫※瀷⢫㜴ㅀ榃⦬◅薩⫽㞉㝠䭶・⃐埐薩卣⎠┶⏈Ὶ榃⋃憕⅜䮚◅薩
⡛䎱㵈䟿ㄾ㞽⎶ᾈㅓᾆ⃛薩⃛⎠埢帛䎱㵈䟿ㄾ薩ㄒⴄ㋫ⴄ㋫䎱㵈ㄾ薩ⴄ㋫䎱㵈ㄾ℺
Ҵᾈ⢣
Ҵ㞪䎱㵈厂⁑‵仐ⶈᾈύ㮞薩捈嫼
薩
薩憔㞪㛔刭䟿杗ℽҴㄙ⏈‵ᾈ㶽䏤幥䚚㺶薩
㞪Ⳙ榁Ҵ䢚㌽Ⳙ榁䟿‵㞪⢣檅䎱㵈䟿ㄾ薩㎻╟㞽䠂⾘⫄檅⪥▉ㄾ䟿⢫埐薩█蕹檅 ㄾ⥽蕺Ҵ⁅㝠ⳋ⫮ᾈ姇薩䎱㵈Ὶ崅
Ὶ岖丹䫙䚚㺶薩╟⁞㢄ⶊ㎭ⶊ㡭尥薷蕹ㄾ⾳㔖⃛薩ᾈ嬆⃛薩桑橚焈刘ᾈ橸薸嬆
㛔刭薩扸ᾈ姇
⃛薩✘㼷㶯Ὶ橸Ҵ蕺尥ㄒ⋠㉀⋠䖁Ҵ䕹⁅䟿⋍⫮╥嫼䏤幥…╒╾⫸䯺⫸ⶬ╪ 䊜‵㉀ҳ䊜妻ㆢҴ䎱㵈Ὶ崅 㞽↔㢧ㆢⶬ姣䕹⍵℁Ҵ
ȸၾ҇ԥРȄȹ
㉀Ҵ
㜴薩㜴▌Ҵ╟‵㹣孞⃗蕹⾳Ὶ蕺薩䬩宓ⶬ㹣㜴䈵⾳薩㊊㆘㞪㢄ύⴕ䟿 ⴱⶬ㞪懅薩㎻⇕㢄㳞⾳䟿
ȬѳȅΡΫȭ
φТȈήԒณܼЯϟၿȂѠᒞׄؽȄȠ ȡ 憔ύ䱛㞪捈媂⍵䕹薩╪䛠應ᾈ岖Ҵ
ȸήԒณܼЯϟၿȂѠᒞׄؽȄȹ
棤◸薼⫽㳟尥℁薩戞䎱㵈ᾈ㞪㎋
ȬѳȅΡΫΚȭ 捇‼䲧⡖
㦻乽❉薼 ︵℘ⳳ冇䵂媂婸 ︶
ήᣴϥ
⁅㝠ᾶグⴱ〨棤◸薩棤◸㞪嫼榁⪤㍄‵薩わ㶌₋僥薩⁅䐪ᾅ⃗´薩⫽⃐╪尥㞪
㚴薩ᾈ懐則䎱㵈䟿⛿懎薩ⶬ㞪ⳘҴ
ㄒ㡯⛿薩㎻屽蕹⁈厅带薩⫽ῆ⃐薩⃐ㅀ㚴⃗蕺薩剸㚴䎱䟿㉜應薩⨙␛䎱䟿⛿姇扸╪
ᾄ䊜㚴冀薩㞪蕹䎱ῆ懎蕺薩ᾡ棙ᾈ㚴⋱㉜Ҵ呠䎱㫨䈵㉜╪㚴薩⛿㫨╪㚴
IJķķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȡ
ήᣴϳ
φТȈЯҕϟԒȂϛѠϛޤȂΚࠍпൊȂΚࠍпិȄȠ
薩䴒㞪ᾈ撪
薩ㄙ⏈‵㢄䝀ㅦ㳶
Ҵ㳡䔆⽭伎剸愡⪢
薩㢄↚⩸䟿尥㹐薩⋍ⳋ↚⩸仡䎱
薩㜂䔆懿䏸㔖嗒Ҵ⚄▻薞䢆䢆㜂䔆薩‵⌈
Ҵ䎱㵈卣㳶㞽薩⎠‵ᾈ⢣彚⏈ᾈ嫼佅薩⁑䟿⋍ⳋ懿㸍㢄℁薩 Ὶ䤌䡩Ҵ
䎱㵈䟿乻ㅀ榃䥠懎薩‵䚚Ⓖ╟℁䭻薩㎻卥╟℁䎱㵈╒ⳋ⫮Ⳙ檅䟿
ȸφТȈЯҕϟԒϛѠϛޤȂȹ
ⴱ‵仡䝀‵憭橚薩℺ぱ⿹⪤薩厂⁑䟿⋍ⳋ嬆棝ㄇ薩㳶
氣刄薩憔㞪㸍㢄䟿
蕹⋱┕冀囿薩冇⋱㎻囿冀┕薩㢥ῆ㢄ῚҴ蕺ⶈ杗ℽ┕䟿‵囿薩ⶈ杗ℽ囿䟿‵⓶㉀▇
ᾈⳘ檅䎱㵈薩╪❉薼呠‵ᾈⳘ薩ⶈ㜷䪹㡾⢆ⴱ薩ㅀⴕᾈ㡾㑺⍵只ㄾ℁Ҵ⪢ⳳ尥薷
㳡䔆⪕㺶
㵈薩㜂䔆ῘⒼᾄ㞽薩㢧℁⁑╪㺶⎫䟹㳭薩↚⩸仡㳡䔆薩憔㞪⍵卥㜷䬩宓薩㎻
ῚⒼ⪕㳭
⋨Ⓖ薩䎱㵈䢆⋍⫮懿㞪ⶊⳤ薩Ὶ懿㞪㔖ㄾҴ℆⫽㜂䔆㺶⎫ῘⒼ⪕㳭薩䛱㞽䟿㳡䔆
⇕䎱㵈䟿ㄾ薩㞽⎶⢣⋍⫮怦ᾅ薩㸍㢄ㅓ宓䟿㞽↔Ҵ䎱㵈嬥⋦Ⓖ㳭薩⋍ⳋ㺶
IJķĸ
ⶌҴⳤⳋᾄⒼ冇㢄ⴟ薩⡖Ⓖ㡫⩪薩憔㞽䎱㵈⽭伎Ⓖ㳭ᾅ
薩䎱㵈懿㢄⿹薼㺶
⎫Ⓖ㳭䟿‵ⵡ⢣ⶌ薩㎻尥薷蕹䎱㵈ῆ薩ᾈ╪ᾈ䥠ῚҴ蕺
ㄙ⏈㞽《ύ憭⋠卓㢃薩懿㸍㢄⍵㳞㢃薩扸ᾈ宬尥姫✥寬Ҵ憔㞪䡜Ⳙ薩㉮㉮䎱㵈
懿㢄⿹㝠薼ⳋ彪㞪妻ㆢ‵薩䎱㵈⢣㞽ⴱ⧾䰩薩⁑䟹捇㶽䷮№檅䎱㵈Ҵㄇ℁䛱ᾅ⪢
䫨炉懿⫸Ҵ⃛嫼⋃Ⳙ檅䎱㵈薩廼嗒䎱㵈⇠⢣弐佅䡜Ⳙ薩⎠
⪦薩╾䟿㞪ᾄ䏭炉薩㞪⁑憭橚㞽ⶬ㡾喸㽕Ҵ⃛䢆䢆㳋柸Ⅹ䆢⸜果姣薩䎱㵈⢣ 㞽檅ύ䨒橪薩㵏㳶
尥⪢寬嫼㊖⢆㊖䪹㡾Ҵ・䚚ᾄ䬊薩Ⳙ䈵䲧ύ薩䤙ㄾ䢖⽬帥║ᾈ儤ῆ帜№檅䎱㵈Ὶ㞪
ᾈⳘ薩啸㶯㏺㳜薩䱔‵㦷薩╪㕕█凭槪䎱㵈薩⫽㤗⃛⿴䟿ᾈ⫸薩⎠‵ⶬ⢣ㄇ棝 僰⃛蕹ᾄⳒ伎蕺Ҵ䎱㵈ῆᾈ╪ᾈ䥠薩⦬㆐℁ᾈ╅Ҵ
ȸΚࠍпൊȂȹ
薩䎱㵈剸⪕㺶⿹
ήᣴΝ
卥⽬䟿␖薩ⶬ剸槪㕕䎱㵈薩㸍㢄‵㡾℩愬䎱㵈Ҵ
蕹ύ⏂✗蕺薩㉮⎫䎱㵈䟿乻薩⿳⫸㎌卥⿹㞽ⶬⳘ檅䎱㵈 㞽薩䕹⁅⁈䊱⇠⢣Ҵ䡜
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸΚࠍпិȄȹ
ήᣴΥ
蕹ύ⏂㍷蕺薩䎱㵈䟿㳭⫽㝠㡁ύ㝠㝠䟿㾖ⶌ薩⪤⨙㳭㢃‵蕹㾖蕺㳭薩䎱㵈
厂㎌ᾈ剸曲῀薩㎻蕹ύ⏂㍷蕺Ҵ⊍ⴱ岖ᾑ朎㹐薩岖ㄒㄩ享薩ㄙㄾ䟿享埐
岖薩憔䱛㎻尥ⶬ㞪ㄾ㹐薩㞪ᾑ朎㹐䟿㦴㢧薩剸℘㳟⃗䈵薩⌈℁Ⅹⳳ⃖㹐ⶬ㢄姇 Ҵ
ȬѳȅΡΫΡȭ
φТȈѡّϟϛяȂৼଖϟϛ້ηȄȠ ȡ ȸφТȈѡّϟϛяȂȹ
╪㒂㜂䔆ҳ㳡䔆䟿㞽↔薩⌈ᾅ┶Ὶ╪尥㞪㴲⛁䳄㢘⁞Ҵ
╟冀薩ⳏⳋ尥䟿╟冀薩Ὶ╪尥㞪◣㢘薩⡛䈵◣㢘⁞῀薩曲懏⋦䟹薩㎻
IJķĸ
╟冀孻ῆᾈ⍵薩ⳏⳋ⏈ⶬ㞪⫽㳟薩蕹孻ῆᾈ⍵蕺薩尥寬ᾈ剸伎㞎尥Ҵ峻⡖㡳
⪢⋣薩嬻䔆⪦ῆ僰ⴆ⊍薩⁑尥⍵╞䟿㹣孞薩▹ᾈ⅜薩戞㞪▴㵖㶽䜰薩⪬㜷⎶囿Ҵ╟
⇕ᾈ⎫薩儙㇠卥⽬⇕ᾈ⎫Ҵ性㞪ↆ‵䟿怦ⳋ薩㒂卥
㞽↔䟿‵尥寬岴㋉薩ᾈ剸栣℺尥薩䈵※瀷薼
ȸৼଖϟϛ້ηȄȹ 蕹㇠性ῆᾈ憩Ὶ蕺薩尥 ⽬薩⋃尥╃㸍⇕⎫薩╟‵䈵⪢儙㇠Ҵ
薩冇ㄇ⌈尥Ҵ㢄‵
ᾈ⇕蕺薩憔ↆ寬㢧℁㞪
㉀愡 ⶬ⇕薩ᾨ⢆‵尥
ⳏⳋύ厄ύ薩蕹⋃姇⋱孻薩冇ㄇㄙῆ蕺薩⋃㐅 ㄇ⌈尥薩呬⢆‵尥
卥㎌峡㉐Ҵ⁅‵䟿䨵㞪⫽㳟薩ᾈ㞪彚栣ⳏⳋⳳ薩㞪彚⪑⢆‵ⳳ薩⪑⢆䱱懳薩
尥薷蕹ㄲ⢆‵⇕ 䈵
ήᣴΟ
≴蕺卥㎌ⶅ捈Ҵⷬ㣬⛁‵Ⳛ㶊ⴱ㝊䟿蕹䫠Ⳓ
䱱䎨ㅀㄒ帿懳薩懳ᾅⶬᾈⷠ姇屹孻Ҵㄙ⏈ᾨ⢆䟿⩦愭⽠⛁薩⛁‵桑䈵⡖㶌ῆ㢦薩 㞪⛁‵⇕帲幞⓶㞪蕹䱠╚䊜㲵薩孻ᾈ
埚蕺薩ⶬ㞪岖䯱蕹帣䢚≴ⵡ薩䱠╚䊜㲵蕺䟿伎䍚䖁ㅰҴ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬѳȅΡΫήȭ
ↆⶈ巜ⶬ瀶䋤
ήΚᣴ
‵薩ᾈ⊄ⶬ厂‼桝ㄒ懛薩ㅀⴕ㡾㢄⬣䟿ⶈ巜Ҵ
⠐⡇薩憔䮩‵ⶬ厂‼懎ᾈ⪥䡳慌Ҵ⍜⠐⡇扸㢄ⶈ巜薩戞
薩ㅀ榃宓薩宓⎫ㄾᾨҴ⊄㞪⊄乿薩ᾈ╥㞪䴻䡼薩⍜㞪⫝℃
Ҵ‼冀薩
䟿‵薩⫽䚚㺶ҳ尥寬ҳ愡
寬薩ⶬⶌ‵凸尥應
ⳒҴⳏⳋ䟿ⳳ尥⢣㜷‼薩㎻屽蕹␖姇慌Έ‼蕺薩憔⾳凸尥Ҵ呠㞪蕹⊄慌‼蕺憔╠
㦴㙕兾峄薩⋱⁑埐Ὶ㢄憔䮩岖㹐薩℆⫽䬩宓姣宓薷蕹⊄慌‼蕺薩嫼㹣㊊憔ᾄↆ
ȸφТȈпङѷϟᘁؽȄȹ
峻薩㞪ᾈ屑戞ύ䮩峻㹐薩捈嫼䟿㞪岖孞䟿ᾈ╪撪Ҵ
桁捆䟿楮峻薩楮厂峻㹐薩憔捈嫼Ҵ峻㹐╿㢄ᾈ▇薩℆⫽憔ύ䱛ⶬ㢄⋤䮩╠
φТȈпङѷϟȂᘁؽȄȠ ȡ IJķĹ
㔜║⃐㟊䟿䂝⊍㹣孞薩㵏恾䯤䛱Ҵ桁孞薩ⳏⴄ⢆尥薷⫝厂⊄乿薩扸ᾈㄒᾨ懎薩 ⫝⏂㸍㢄ᾈ毐∭䟿薩ㅀ㑖㊚䇸䬈薩⊄⏂㫰ⶌ㋽㈞Ҵ
檓屑薩ⴆ⊍柟䮆㢬⪑薩㢄ᾈ僰‵ᾈ撪䟿Ὶ╪㔜║薩℆⫽⡖㡳審儤尥薷蕹乿
ήΚΚ
冀薩㣚Ὶ薸⋢㣚⋱ㄾ薩⪑㣚⋱怦Ҵ蕺⋢⢣乿㣚ㄾ薩⪑⢣乿㣚怦姇薩⫽㳟ᾡᾈ㞪ⶬ╪ 䊜應薩⓮㢄應Ὶⴴ㞎㚱㑹薩⡛䈵㤘嗄ⶌ䟿佞㛀Ҵ
ȬѳȅΡΫѳȭ
φТȈ֘φమ೨ّܼȂՅఄܼȄȠ ȡ ȸφТȈ֘φమ೨ّܼȂȹ 蕹㲭蕺冀薩⡵䊱ᾈ剸ᾈ尥薩㞪嫼㲭宠㜷孻Ҵ 宠薩尥寬懭授薩ᾈ㖱嗒尥薩₷Έ尥ᾈ⍵℁Ҵ
捇‼䲧⡖
IJķĹ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΚΡ
ᾈ
薩ᾈ⪕╧䬈薩㎻㡳伎⪢䬴岣尥薷蕹㉚╞⍵⫸
憔㞪㒂▖ⳋ薩⍜㞪▖ⳋ尥寬扸㞪㋉捈薩㆐歚ᾈ╅厇Ҵ伎扸㞪岖㋉孻薩泪⢆⪥ ず䟿捌‵ᾄ体⋱╞薩ᾈ⪕孻薩ᾈ⪕ 厃㎉蕺Ҵ
蕹㛊㜷姇蕺薩嫼㛊㓲薩╃嫼ㅦ薩╃嫼ᾈ撪Ҵ⋃ⵡ姇⌈尥薩㷵ᾈ╪尥
ȸՅఄܼȄȹ ⇕ ⇕薩▖ⳋ岖䯱ⵡ律屹孻Ҵ
ȬѳȅΡΫϥȭ
φТȈϛ۟Ȃ҇ԥ᎒Ȅ ȸφТȈϛ۟Ȃ҇ԥ᎒Ȅȹ
兾峄㔜║屳⪕尥㹐薩╪┾兾薩⫽ゐ䂝㡳嗞厍∮尥薷蕹ⳏⳋ㡫薷ㄲᾈⳟㅀ㢄 披薩䠁䯈⛿亪ㄲῆ㛃ῚҴ蕺
峻㡳ㅀ榃ㄾ⎫ҳ╞⎫薩寤岖䯱寤䢷薩ⳏⳋ㡫薷蕹ㄲᾈⳟ薩ㅀ㢄披蕺薩䟿蕹ㅀ蕺 Ⳓ㢄⫽寤䢷薩捈嫼薩ᾈ╪䛱⁆亴Ⳓ䁌應Ҵ
桁孞薷蕹㜴槙凕薩▇ㅒ䡳㶽薩㛀ㅀ㢄披薩㞪ᾈⳟῚҴ蕺▇槙冀䡳凕薩ㄲ䡳
▇薩ㅒ䟿懎Ὶ䡳▇薩ⶬ㢄‵厂⁑嬥慌Ҵ披薩嬥慌䟿㊊㆘薩㵏⫽ⴱ薩㢄披℺ᾈⳟ✩ Ҵ
桁㹣薷蕹披薩䒱嬥ῚҴㄲᾈⳟ䱆薩ㅀ㢄槙㍄薩㛀㢄ㄲ冀ㅀ㢄⋱槙ㄙῆ薩⫽ⷀῆ 㢄披ῚҴ蕺
檓屑薩⡖㡳愣䜌薷蕹㹣㜂㢧║⣟ⓡ蕻㛧儤䱆冇ㄲᾈⳟ蕼ῆ儤䈵尥薩⪢㊊⡵‡䡳
槙薩䊱伎ᾨ㢄ㅀⳒ薩儤ᾈ╪憕Ҵ㢄ㄲ冀薩⡵䊱㢄槙㍄䡳ㄙῆ懎薩㉚㞉㸶ῆᾑ䈵╪ㅀ
ήΚή
ῚҴ呠㞊´ῆᾑ薩ιⶊ‵槙憭ῆ㞽薩▖ⳋ⏂╿卥楗㟡懛懪懺⋱薩⓶䊜槙ㄙᾈⳟ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ῆ䖁ҴㅀⳒ㜷㳟ᾈ╪孞䥞Ҵ蕺
ήΚѳ
桁㹣㔜㞎伎⣟ⓡ䟿㜂孻薷蕹㛧儤䱆冇ㄲᾈⳟ蕺䟿㊊儤℁尥薩⪢㊊⡵䊱Ὶ䡳▇薩
㞪屑尙伎ᾨ㢄蕹ㅀ蕺憔ↆⳒ薩㊊儤℺ᾈ╪憕Ҵ憔䱛䟿蕹ㅀ蕺Ⳓ薩⪢㢄杗ℽ薩㢄㹣 孞䈵憔㮞岖ᾈᾆ┶薩⋱ⵡ憔ⶬ㞪䂝⊍厂ⴆ⊍㹣孞ᾈ▇䟿⢫㜴Ҵ
䮆㮴ㄲ㒄尙薷ⓒ恍屑尙孞薩蕹ㄲ䱆㜷⽬薩⏂⪤ᾆῆ⛿㜪㳳ῆ薩噆ᾈⳟῚҴ⫽
⛿孻ῆ桁薩只㢆ῆ℁薩䠁㎻屽㢄披ῚҴ卮㜷⪤ᾆ㳳‼薩㞪‡ᾈⳟ冇⽭䥞Ҵ蕺厂桁㹣 ㊊▇冇㔥愨恾薩㛀ᾡ嗒ῆҴ
卮㜷峻⡖㡳⪢⋣尥薩⪥⡄❡薩䔆⪦ῆ䱛䱛扸㞪⫽㳟Ҵ㎻屽蕹乿⪬ῆ冀洩
䥞蕺薩ᾈ╪憔㮞⡄❡薩崎‵ᾈ䥠懎㞪⁑⢣㹣䜊薩懿㞪卥⽬⢣⃗㜂䱛Ҵ⋱ᾨ㢄ゐ伎㞎 薷蕹▇ㄾ䡳㍄薩▇㶞䡳㶽蕺薩℘憔ↆ㹣孞尥薩╪䊜㵖䝀Ҵ
ᾈ䋢⿴薩㢄⫽尥橚㛳Ҵㄙ⏈⪕㛳‵╥ⳳ㜂䱛薩㸍㢄ⳳⳏⳋῆ懎薩ⳏⳋ㞪
㎌ⳳ憔ύ䱛薩ⶬᾑ朎㹐ᾨ薩ᾑ䛇ύ⎂ⳳ尥薩㸍㢄‵╪應ⳏⳋ䟿尥㹐薩 㞪凸
䮩薩ύ䈵⛿ㄲ薩ύ䈵⍱ㄲ薩憔ύ䱛㒂⛿ㄲҴ蕵㡳伎蕶蕷㹫導蕸㢄蕹䯝
蕹ㅒ㜷懎ҳ㙕㜷ㄲ薩℘㜷‼薩懅㜷坘蕺薩ύ厧‵╥㞪ⳳ懅坘冇⽭Ҵ ㄲ㢄
ㄲ蕺薩ㄲ薩ㄒῚ薩免㋞㎋卥䊱薩憔㞪ⶬⳒ儤尥Ҵㄲᾈⳟ薩⍱ㄲῚ㢄▇ㅒ薩㎻屽薷
蕹嬻╆冇䥠⋱‵蕺Ҵ⫳䆁戥㽦䟿‵Ὶ㢄⁑䟿▇槙薩╿㢄披ⷀ薩□⏂⿴ᾈᾆ┶Ҵ憔ύ 䱛㡳㞪㒂⛿ㄲҴ
‵Ὶ㞪披Ҵ
ⳏⳋ⢣⪑薩懎姇ᾈ薩Ὶ㷵ᾈ䇫ㄾ薩⡙┶泪⢆ㄇ℺嗒㡳䱆尥薩桑䊱ᾄⴱ寁㴻ⳏ
ⳋ薩℆⫽柸帣ҳ╏⳦㜂ⳋ䳄‵Ҵⳏⳋ㢄ᾄⒾ゚ⳋ薩憔ⶬ㞪㢄披薩ᾄҳ
⎠䇫ㄾ薩⎠䟷䏝殲薩⃛
ⶬ╪薩ㅀⴕ㢄姣䪵▇㉀䟿‵Ҵ䪹㡾侬㇠䲌薩Ὶύ㫽╪ᾈ䴜Ҵ℆
ᾑ䛇ᾈ屑⫽⃐薩ᾈ㞪╥㢄⃛ύ‵⫸薩⋱檓‵仐䊜⫸‵Ҵ⍜ ╥嫼⫸⫸⇕
⫽▹㞪ↆ䰩㵖薩岖㡳ᾈ䈵█⎤薩Ὶ㢄‵℁凸薩Ⓖⴟῆ戌ㅀ㢄ㅛ⅜薩ㄲᾈⳟㅀ㢄披Ҵ
侬⋣ᾑ䛇扸ᾈ⫸薩⪤⢫⃖啤圤Ὶ厂⃛䈵披薩╥嫼ᾈ㊢㜷⪤薩Ⅺᾈㆈ㜷‵薩⃖㢄 ㇁㸮㸔㛳ⶅ薩⃛懿㢄㇁㸮㸔㛳䟿披ⷀҴ
ήΚϥ
⪢ⴱ嫼┨桝⮌⯁薩槓䚚㫰㭽薩ヷ⢆㢄屳ᾅ⛿‵厂⃛䈵披薩⫸⫸⑄⑰Ҵ 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬѳȅΡΫϳȭ
亃
堖
φ෭ТȈ֘ٲȂලଚؽȇ݊ЅȂලؽȄȠ
▖㛳蕺薩
⫄⢆▖嫼⠐⡇
ȸ݊ЅȂලؽȄȹ
堖
ȡ
ήΚϳ
蕺薩屦ⶬ⢣⋱ᾨ薩ᾈ≀
薩蕹㜪愬䥞蕺薩㞪卥㏹儙愬Ҵ ▖蕺䟿蕹
≀㞪⑳屦冇⽭薩ύ⎂扸⒀㑧⢣⋱ᾨҴ⑳屦薩⫽㵏䟿榶侼㛳㛳䟿屦薩ⶕᾏ卯㳶Ҵ
㢄‵尥薩屦ᾈ╪㛳薩㞪憔ύ䱛㞪尥蕹
蕹
ȸφ෭ТȈ֘ٲȂලଚؽȇȹ
薩Ⳓ㛳Ҵ╡楮 薩侼㛳薩⪕㛳Ҵ憔ύ䱛℘ㄙ蕹侼 ҲҲ䂝⊍峻蕹㛳蕺薩楮㛳 Ҵ 㛳蕺䟿㊊㆘薩㐅劃㢄㸄ҳ㻩ҳㅦҳ㋝薩劃ㅦ╦⇕㛳薩楮
IJĸı
▖薩尥㢆╆
蕺薩‟栖⪥⠐⡇薩⪥侼桗薩层ᾈ⎫愬ᾅ薩ᾈ≊
蕹㢆╆㛳薩㜪䜊䥞蕺Ҵ峻㡳剸廲㍲䜌ⶬ憭㳠Ҵ憔ύ䱛䈵※瀷尥 ◝薼㢆╆ヷ㳟‟栖薩憔ᾈ剸╦蕹 Ҵ
㢄㼰檅冀ᾈ㡾尥⃛薩⪑姣ⶈ⃛懿㞪㢄䬩帇薩㞪⋢婜桝ㄾ桝ㄲ薩ⶬ厂⃛䜊懛
⫄⢆▖憔瀷⠯捈薩╪㞪㡾蕹㜪䜊䥞蕺薩ヷ㳟℺䜊懛
Ҵ
桁捆䟿兾峄薩ⴆ⁞⏈䟿尥㹐薩㡯㢄㦴㙕薩㎻╦⇕兾峄Ҵ▮➄幎屑尙尥薷
蕹▖ⳋῆ‟㽜⫽㶯薩ⶊ‵ῆ‟䚓⫽振Ҵ蕺振薩䚗拍Ҵ拍‵‵槓✘薩⌈℁䈵儉拍薩‵
介⯕薩ύↆ㢃⋢䈵増㢃薩ύ㢃ㄇⶬᾈ増
㞽蕺薩⫽㤗剸䚣憔ↆⳓㄾ℁ㅰ⃖Ҵ㽣ㅰ
薩⌈℁ⶬ㞪▰➯薩㔠嗒㞪㏎㤱薩䊱ㄇ㞪
㡯槓㊊✘Ҵⶊ‵嬆棝薩℺ύ嬆⫽㛀薩ύ㝠ᾈ嬆⫽栏ᾄ䭆薩ㅀ榃⪤⪤嬆棝Ҵ⪦⯡䛱⎘
Ҵ蕹ύ㝠㆘▖Ⓖ
桝⯕薩呠㞪㢆╆℺仐‟ 䡳俷ⶬ╪㎋␚Ҵ
▖ⳋ⫽㶯薩Ὶᾈ㞪咱薩咱懿㢄◮懎薩憔㞪䟸㶯䟿㽜Ҵ㟊⛿厂‵‟薩῀冇㛧
ήΚΝ
ῆҴ῀薩Ⓟҳύ扸㞪῀薩῀Ὶ㢄曲䥨䟿⽩⎠Ҵᾄᾈ嬆薩㸍㢄ᾈ㛧捈䟿薩嬆ↆ 捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΚΥ
棝栁捈薩ύᾈ嬆薩嬆棝㞽Ὶ㛧薩呠㞽⎶嬆棝懿㡾㛧捈❉薼⫽⁅䟿⪦⯡剸㛧
捈䟿ⶌ薩厄㧃烅䢄䟿㡯ⶌҴ⪦⯡Ὶ⎁ᾅᾨᾆ薩蕹ᾅ冀䛫㎺薩ᾨ冀䛫々薩ᾆ冀䛫
姹蕺薩⫽⁅扸ᾈ㞪憔ᾄ槙薩ᾈᾅҳᾈᾨҳᾈᾆ薩⫽⃐㢄㛧薼㢄‵尥薩㏎㞪嬥薩僰㞪
㊖薩ᾈ㏎ᾈ僰㞪䬈Ҵ╟‵尥蕹㛧蕺薩⁅‵⓶尥蕹㏎㞪嬥薩僰㞪㊖蕺Ҵㄙ⏈䢚㳞䟿
ⶬᾈ㞪⅛
Ҵ⫮叭厂⅛⢣ύ廲薩
⅛薩䚲⫮䟿䛇柋⠯薩㎻屽蕹ᾅ々⪦⬶薩ᾆ々▖ⳋ蕺薩⫽㤗㸍㢄㛧薩℺ᾈ䥠⫽⃐ Ҵᾨ⢆㳡⅛ⶊ尥䟿⅛㸍㢄⫸⫮叭䟿薩㢄⫮叭ύ 戞㞪㺆‵䟿ⶊ尥Ҵ
▖ⳋ㽜㎋‟薩ⶊ‵䚓⩙‟薩‟㉀⪥䚓℺㞪⎁娽䟿⋁薩ᾈ㡾曲῀薩㎻ㅀ 榃㢄彘桝ҳ嫼栏ύ㴰㞽朎Ҵ
㒄尙薷蕹㛳薩䋤䗞ῆ屽Ҵ蕺ⶬ㞪⠐⡇Ҵ↦ᾨ䟿䎱ⳋ⊿゚㞪⪤䊱䟿介▃薩⊿
Ҵ卮㜷▖卞㞪⡛‵冇
゚㎑㞪ύ㵈▇剙薩㎑㞪ύ䎱▇䮩Ҵ▖卞ҳ㢆╆⏂㞪‵䡳▃薩㞪‵厂‵⡛䈵懎儤冇 䡳▃薩▖‼卞ㅛ薩㢆╆㢄⅜薩䎱ⳋ⊿゚㞪⪤䊱↦䖁㑁㛞ᾈ
▃薩╪㑁㛞薩⪦⯡䟿介▃㞪‵䈵冇⋷㢄⪤䊱Ҵ䎱ⳋ⊿゚⪦⯡薩⢣ⴱ〨ῆ朎薩桑䊱
䋤䗞冇ᾈ卥嬵薩呠▖厂╆⏂䚚┨䋤
Ҵ
檓屑薷蕹▖卞㢆╆䠁儤▃薩㛀 ⫽㵏薩㞪⁑⡛䈵☇乽㞪ύⴱ‵薩䈵
▖ᾄ屦ᾈ凸⏂㢄┶儤Ҵ蕺ᾄ屦ⶬ㞪䋤䗞薩℆
䫑ⴒᾈㄒᾈ屦Ҵᾈ≊㟄⢆㞽薩欧╅䘢↚
埙䟿懎彪薩║埝薸憔㞽埙⢆䟿ῆ⫂⑳屦薩䟹捇⫕ᾈ⑳屦薩䈵※瀷ύ屦ύᾈ屦薼
⡛䈵㞪⢆▖厂㢆╆䟿杗ℽ薩㢆╆㢄⅜薩▖Ὶㅀ榃ヷ㳟⅜ㄒ⪛薩呠⢆▖ⶈ⃛ᾈ⅜⁶薩
⑳屦⁑薩戞㞪㸍㢄尥寬䟿幂㦷薩尥⁑℺䨫捓ⳋҴ䟹捇⫕ᾈ屦薩⡛䈵埙▖厂⁑㔠孳
㽵薩㸍㢄尥寬䟿幂㦷Ҵㄇ℁⁑⎫䭡⢆薩䭡㢘䟿⪤ᾆ薩⋱㞪ⵡ䯁⋧朆⏰䟿薩扸㞪䟹捇 ⫕䟿␖捊Ҵ䭡Ⳙ⋧䚣⛁椀薩⎶囿ⵜ薩卥║䁀“ῆ懎Ҵ
朆ⶉ㢆╆薩ㅛ◅冇⛿懎ῆ薩ᾈ╪⏂㳝薩呠㞪⇗㳝懿ᾈ卮㜷仐‟薩㢆╆ᾈ廫⫸
彪薩䈵※瀷懿ᾈ厂⁑仐‟薼⡖㡳慌㒂尥薩㛳℺㞪卥║⋱愬薩廫䜊懛䟿彪Ҵ㞪ㅛ卞
ᾈ㆐╒愬薩只㢆ᾈ㍷㌕䜊懛薩憔㮞桑䊱⫸薩厂ⳏⳋ尥䟿孻尙℺ᾈ䲡▃Ҵ䈵⃐ᾈ嫼㢄
ήΚΟ
愬䜊薼蕹愬⏂⡙⪤䊜彪蕺薩呠ᾈ愬䢆ㄇ℁㢄㯚㡾懿╪ㅔҴ蕹䜊⏂帧⛿䊜␚蕺薩 呠剸㠦㞽ㅈ冋ᾆ℁薩蕹㞪ᾈ帯㛳冀薩ᾈ仐⋱憭孻ῆ彪冮蕺Ҵ
捇‼䲧⡖
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡᣴ
ύ⪤䛱ᾨ┶㏹㢆╆䟿㞽朎㢄杗ℽ薩㝤ᾅ‵嫼ᾅ䕨薩ᾈ╪┶㏹薩㟕ᾅῘ灙ㄇ
薩㎑㞪ύ⎂扸䊜ㅇ屬䟿‵薩戞㏈㞪℆
Ҵⳳ⃖薩㸍㢄䡳䛱剸␖ᾈ╪朆懎⦯薩朆
Ὶᾈ╪㑗ⴝ薩⋱檓╪槙㔣Ҵ柟棙㢄䏴⎠䟿 ⪑Ҵ ⃛ㅀ榃ⳳ憔ύ䱛薩ᾈ╒愬㏈剸愡
懎⦯ㅀ榃ⴃ蕹⡖䈵ᾄᾈ蕺薩㞪ύↆ‵㸍㢄䡳䛱剸␖薩ㅈ冋㞪ᾈⴴ㞎䟿薩呠㉮朆
懎⦯ⶬ⪕䋤㉬薩ᾈ朆薩栣埐扸㢄懎⦯薩㝝㢄懎㢄ⳳ薩㷵
⇕薩嬆⎫㢄嬊䥤䟿懎⦯薩ⶬ䈵⁑岖薩℘㹐ᾈ℘‵薩‵ㄒ⎤䡅薩卥⽬
⃖〒薩戞╡䛱⎠屑Ҵ朆 ᾈ卯㜷幡服㸍 ℺㢄␚ㄲҴ
ⵍ⇂ᾨ薩嫼媂免薩䢆桁捆薩㆘兾▹㎻岖䟿薩懿嫼卥㎌䡼ⵚ薩⑄␖ⵡ姇Ҵ蕭䲧ύ ⳳ㢚亽蕮
ϵվߞಒϥ
፟ࠊᗀၘ ⃛⽭凸
Ⓟ薩䴒㞪⋠
ㄇ薩╪⇕䈵┾兾Ҵ⫽⁅⢆ⴱῚ⢣㕋
曻薩⾇㢖⃛嫼屡凸薩ύⳒύ╠ᾈ╪撪應Ҵ▹䀑∔
㞽薩㹣孞⋣扸䢆應薩⌈䶜嫼冇尥薩⪢ⴱ凸
薩⃛ㅀ榃峡嬵薩專䢚凸Ҵ
⃛
↜薩㎻䦏䯱ㄇ╪∮仡⋱⁑‵Ҵ╟‵尥薷蕹ῘⒼᾈ䛔⣋蕺薩▹ύ憬岖⋨⪤薩⽭ 伎桞剸
▹䟿岖㹐薩㔜║╟㡳⁅岖Ҵ䕹⁅䟿橭橚䳄䳄ύ⎂扸ᾈ▇㜷⏈薩䕹⁅䟿
薩
㢄⫸㢄⩙薩䚣㵏✶℁尥㞉Ҵ⃖㹐㢄ㆢ䡳
ⴒ薩䡳ⴒ⪕㵏✶薩▹⛿㉜
嫼ⳳ薩℘嗒ㄙ⏈䟿┚⏂薩䕹⢣ⶬ剸愡⍵℁薩㎻岖䟿扸㞪䕹⢣ⵡ䚣䟿寬Ҵ▹⾳尥䕹 ⁅䟿
ⶬ㢄埐Ҵ⡛䈵䚣䕹⁅䟿
℁㵏✶薩
㉀㵏✶薩嫼㾀㫕䥠懎㵏✶䟿㊊儤薩⃛⢣㳟凸㎑宬╪ᾈ尟㡾薩侬尟㡾Ὶ╪℁ ⛊薩⫽䬥ⴒ㢄⃖℁㴵⃖薩䫑⾦╪尥薩⃛尥
ήΡΚ
㎻▹ᾈ⾇㢖⃛摿楮薩╥嫼懿㢄丹␖薩ㅀⴕ䈵⃛尥薩㸍㢄※瀷䭓ⵁ薩▹岖屑 尙薩ᾈ嫼撝薩╥⾇㢖䢹䚚⫸冇⽭Ҵ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡΡ
憔ύ䵂䈵蕹⋧⌱曲䵂蕺Ҵㄙ⏈‵岖ⳏⳋ㡳薩℆⫽㾀㢘㢦ᾅⳳ薩▹嬥冮凸薩嬥
䢷嬆薩扸㸍㢄埖⇸薩㞪㇋㆐Ὶ㢄撪Ҵⳏⳋ㞪凑‵Ὶ㞪⫽㳟薩呠ᾈ嬥凙薩㡯ᾈ╪
棛薩㵏⫽ⳏⳋ⢣柮仐乢薩⢣⣜捉䋩橪薩樣㸔橖⋠擆婜薩槊㽰㉗䬊薩㐅☇嗒㸔䟿橪╾
薩㎻ᾈ剸№⋃‵薩⫽㳟㏈䢚䡳⪢䟸Ҵ㎻
Ҵⳋ帝嬥䢷嬆⎫薩䈵槊ⳋ⋃╾薩◅宯ⳏⳋ薩ⳏⳋⶬ嫼槊㽰⋃ⶂ橪№⪤Ҵ槊㽰 尥薩⡛䈵橪☇嗒㸔薩ᾈ㛝ᾚ㨿薩⋃╾㔄 嬥䢷㎻嬆薩Ὶ㢥ㅀ㞪䢚Ҵ
▹㎻尥扸㢄㦴㙕薩䂝⊍ⶬ㞪㢄㦴㙕㏈尥Ҵㄙ⏈䟿⊍冀薩⪕㞪杝⃖䈵䛫䱪薩℆⫽
㢬ⳋ⇲⃖㹐冇僰⃖㹐薩憔㞪蕹ᾶ㛧ⳓ尛蕺❉薼㞪⊍冀扸伎䈵峄㙕薩⡛䈵伎
Ὶ
㞪ⳏⳋⵤ㥠應䟿薩憔㞪╟⁞⊍冀䟿㋆〡Ҵ⪢ⴱ懿槓㊊凸薩⋱檓⪑榨䟿‵⪕ᾈ凸薩卥
ㄙ㏎ⳏⴱ〒ㄇ薩℺䡳⅜ᾈᾨᾈ嫺薩⌈℁㞪ⳳ儉⢆薩⍜儉⢆㎻尥薩⓮撪
ⵡ薩㸍㢄䖁屑薩ㅀ榃‟憔‖
⅜薩樣㶞ⶬ㞪⫽㳟薩䈵䡳⅜䟿‵▃Έ䭌ⳳ薩ᾈ⅜䟿‵ⶬ㞪慲⅜Ҵ
㏈╪⅜Ҵ
䈵※瀷嫼岖憔‖寬◝薼⡛䈵⋧⌱曲䱛薩╥㢄 寬薩冇ㄇ尥
ȬϥȅΚȭ
φᒞϵվߞѠۏηȂᗷӶᖀ┝ϟϜȂߩڐဍηȂпڐφۏϟȄ Ƞ ȡ
寭㹣冀⛁捊應
⋧⌱曲䲧
❉薼
ήΡή
ⳋҴ╟㹣㢄尥薩⊿ῆⳋ⬶ⓒⴴ薩㞪ⶅ捈♠♠Ҵ憔㞪䊜㦴㙕䟿孻尙薩桞懎ⳏⳋ☇厂
尟㡾⁑薩ⴓ〗Ὶ尟㡾薩ⳏⳋ嬵ㄒ⁑䟿‵☼⫸薩㎻蕹ⳋ⬶ῆ蕺ⶂ⫮⋍ⰼ仡⁑⃗⬶
⋍ⰼ仡⁑Ҵ䈵※瀷‵ᾈ䖁⋧⌱曲◝薼⡛䈵⁑䐪僥薩⋱ⵡ⁑ᾡ㸍㢄䐪僥薩㞪‵扸
ㄙ⏈䚲⫮⯕拈ㄲ薩⁅‵帜Ҵ⋧⌱曲薩‵䈵䊜☼ㆢ薩ⳏⳋ⇊⇊㐅⁑䟿⫮
ȸφᒞϵվߞѠۏηȂᗷӶᖀ┝ϟϜȂߩڐဍηȂпڐφۏ ϟȄȹ
IJĸĴ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡѳ
⋧⌱曲䈵⃐䐪僥薼ㄙ⏈⡖㡳㢄㹣孞薩‵䈵㞪ᾈ伎ῆ层薩ᾈ㔜║Ҵ⋱ⵡ㞪⋧
⌱曲㌽ㄒ䬸孻䓳尙薩⋨伎ᾨ䟿◣䬩Ὶ㢄宓悄薩ᾈ㢄‵剸㌽䬸孻䓳尙薩憞橖听喸嗄
Ҵ
Ὶ扸㢄‵㌽薩彮堟Ὶ㡾彮厙Ҵ⃖伎ᾅ薩々ᾆ夙奶㏎㤱ҳ僰薩Ⅹ姇冀凸ㄒ⎫Ҵ ⡖㡳㗨檓尥薩◣㱚⢍蕵㡳レ蕶尥薩╪䥠⋧⌱曲㌽湠尙䟿㛀 㒄◣䬩䭆ⴓ薷蕹⪲栳㔇厂湠孻薩帄栳㔇厂䓳孻Ҵ蕺
⽡∮≑ぺῘ薷蕹⁆嗖䡢℁薩凙䏖湯薩㡫薷㞪䚚ᾄ䐢薩䠁䚣ῆ䥞薩⛊ῆ冇 ⅜Ҵ蕺 ⪲栳䜊㡫薷㞠䭆∮幃㢈㹣薩蕹䡅⋦ㄆῆ楮薩凸䬸䓳ῆ湯Ҵ蕺
薩╪
䭡樣䜊ゐ嚜成薷蕹₪兮众凭㜷湠尙薩嗖䡢愣楮㜷䏖湯Ҵ㞪₪䡅➒㞉㞪姎薩㛀
⦪◸⃗埙蕭埙ⴓ薩ι䴜㡛捉䬸䓳蕮懤⋱❗㲭薩䥠⋱㉀䐻Ҵ蕺蕭䚬䊡ⶹ䖯㛀 䥠蕮
㳟薞 ⵡҴ
⚋⁞㞽薩㟕ᾅ凸斓凭℺䥠薷蕹棙汓≢峄懎薩⓮寤‵ㄒ
㳟㴰伎㜂㹣捈嫼㏹峄㞉薩捈嬑㞉䤨
寤蕺Ҵᾨ⢆ⳳ⛊ⶬ㞪⫽
ȁȁɘȬཪડȭၷΟএ࢈ٱȈӵ֔ӴԤΡҢУᐶЬୈȂጾତতѽငႆȂ ᠙َУӵЬϛᛖນޟᖐॱԤᘈலȂтᇳȈȸΙ༵يУȊȹтौؑᐶޟΡ
Уᓞ፲тȂܻтঈєԔӴՌЬϛܪюУᓞȄࡣپጾତװУᇧԙΙฤȂኆ
࠷ଔپᖐॱݎณ࡞౯छȂџฤޟഋϐငᐶฐΟȂӰԪጾତᆎѺ࣏ȸฐฤȹȄ
ȬϥȅΡȭ
ήΡϥ
φᒞࠓৡȂ٥ԥၿϛኁȂ٥ณၿࠍռܼӘኞȂпڐъϟφۏ ϟȄȠ ȡ
⋧⌱曲䲧
憔ύ䱛厂ᾅύ䱛薩卥╟ⶬ㞪⎁⋤䱛薩㢬ⳋ㏈㒥䈵ύ䱛Ҵ
IJĸĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡϳ
尥薷ύ尥㞪Ⳛ㍺ⳋ䟿゚゚ⓒ㛧╏Ҵύ尥㞪ⓒⴴ㑧Ҵ ︵嬆䔆ゐῆゐ
ȸφᒞࠓৡȂȹ ⓒⴴ薩㢄
㞠 䭆 ︶Ҵ 㒂 ⓒ ⴴ 㑧 䈵 懤 ⴗ 薩 ⡛ 䈵 ⳏ ⳋ ⶈ 㜷 ᾄ ⴱ ᾈ 䁺 ㊊ 薩 冇 ᾏ ⓒ 㛧 ╏ 㞪 ⋧ ⳋ 䔆
懺屬␄戡Ҵ蕹㢄懎蕺薩㒂
⳦薩Ὶᾈ㡾嫼⮱ⳏⳋ⊿曲䟿⫮⋍Ҵ冇ᾏ⋃憭䵂尥薷蕹ⓒⴴᾄㄤ䟸⢨蕺薩ⓒⴴ岴 ㋉薩Ⳛ㍺ⳋⴱᾨᾈ㡾㢄憔ↆҴ
䂝㢘㏈㚴䈵⢆薩䈵
ȸ٥ԥၿϛኁȂ٥ณၿࠍռܼӘኞȂȹ 蕹戡蕺薩㢧℁㞪蕹⢆蕺Ⳓ薩⎫
烅㸶䟿⪢懎Ҵᾈそ薩㒂㸍㢄服嗒薩䚣ㄒᾅҴ呠戡䊜懎薩ᾈⶬ懨⎫⎌㎩Ҵ
⢆㢄懎㞽懳幝厄剸薩╥⛊卥⽬㢄㸍㢄ㄲⳳ薩㢄ㄲ剸╪⍵℁䈵⁐Ҵ呠㢄ㄲⳳ薩
薩㡾⢆ⴱ㡯⫸ҴῚ╪栬冇ᾈ嬆薩℆⫽䂝⁞䟿⠯⋄薩╃⫽⦪㞽↔䟿宬
⢆ㅀ宥幝薩ᾈ㡾幝‵幡服Ҵ呠㞪⢆ⴱ宥㶽ᾈ⎫薩Ὶ╪㶽⁐薩ᾈ㞪䱱懳薩╪⍵ ℁䈵⢆ⴱ愡
䚬Ҵ⡛䈵⁑㢧℁ⶬ愡ㄒ⫸薩卥⽬╃⃐ㅀ⍵┶◝薼㎻憭慻ῆ懎䖁㞪⪢ⳳ⛊ 。
ᾈ䥠憭慻䟿懎䖁薩㵏⫽㫅栿䔆唸薩嚜成嗞Ⓨ冇懨Ҵ┶ⶬ憭慻䟿懎 䖁薩㞪憔ύ䱛䟿䱛㝣Ҵ 屳㶽ⳳ㍄䛱享ㄾ薩▹ῘⒼ檓㳭㏈䥠懎◣䬩䭆ⴓ㢄䬸孻䓳尙Ҵ
ȸпڐъϟφۏϟȄȹ
㉀℁
薩嬻ⵚ
蕺ⵢ╪⁓ῆ材⫽薞
蕹⋱⊿ῆⳋ⬶ῆ蕺薩ⳏⳋ䈵※嫼ⶂ⭥⫮ⰼ仡ⓒⴴ䈵⬶薼㡳ᾅ㸍㢄尥Ҵ桁㹣㢄 㹣薩戞㞪㎌⇂䖁㉮薩㸍㢄㦴㙕薩ᾈ╪䏸▃枿㡾薩蕹嗒㡳Ⓘ╟
┶ⶬ䟿懎䖁薩ᾈⴴ㞎薩冇ᾏ㛔Ὶ㛔ᾈㄒҴ⚪㢄ⳳ⛊⎫䟿㞽↔薩 冇㷵㜲薩憔㏈╪尥憕懏┶ⶬῆ懎Ҵ
ᾨ⢆╟⁞‵峻㡳岖䯱⚳薩▹岖㡳㞽薩⾳⾳䈵⪢ⴱ尥嫼⚳薩㢄‵䈵㞪▹䟿ᾶ
グ薩⋱ⵡᾈ㞪⫽㳟Ҵ▹㸍㢄ⳳ⛊薩尥䟿扸㞪╟‵䟿寬薩℆⫽㡹㕋⎫╟‵尥䟿薷蕹㡳
峻Ⓘ懈薩⋱儤卥䕹Ҵ蕺䕹⢣ᾨ⪩⏪⎅ⶬ㢄‵㕋⍵℁薩╪⃗䈵▹䟿ゐ峄Ҵㅀ榃嫼
ήΡΝ
䥠懎薩ⳳ⛊⎫㞽薩㏈㡾㢄䟷㞉薸ⳳ⛊ᾈ⎫䟿㞽↔薩㷵ᾈ㡾㢄䟷㞉Ҵᾨ⢆卥ᾄ⢆㞽 ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΡΥ
ȡ
Ҵ⁅⪤㐅ᾨ⏪‡冐憔ύ䵂
↔薩嗞懂ⶬ尥薷蕹㡳峻䟹懈薩⋱儤卥䕹蕺薩⁑㛔ⳳ䚚℺㞪⫽㳟Ҵ⁅‵㕋↜蕹⪢匸⇂ 宨蕺薩䕹⁅䟿‵℺⪢匸尥薩蕹ⶊㄾ⓫峄蕺䟿‵ⶬⶌ 蕷屲尡㼰㹮厂尙㜂㛔刭蕸ύ㜂⓫⍵℁薩⃛╪峻本Ҵ
Ȭϥȅήȭ
φᒞφ፯Ȃ֘φࠛसȂᏈณ֘φȂලౚڦලȄȠ ȸφᒞφ፯Ȃȹ
◣㢘⃗蕹ⴎ蕺薩懿㢄⃗蕹埔蕺䟿Ҵⵦ㹐⪕薩ᾈ剸尥
ⳋ幟薩泪‵薩█ᾈ烅薩⭎ⴎ薩埚ⳋ幟Ҵⳏⳋⶈ⁑‵屑⎫ⴎᾈ烅薩䚬⎠‵宓悄㎻
㎌䢆⎫戞ↆ㏈ⶈ薩㎌䋢㡳ᾅ㎻尥䟿薩ⴎ薩埔Ⳓ▇蕹₊蕺Ҵ
䈵⁑戞㞽↔懿㸍㢄㜂Ⳓ薩⎫
⃛嫼㹣捈憔ύ㴰䟿兾峄Ҵᾨ⢆㳲╭㡻╟㞪₊儭ҳ䫙愭薩₊䟿ⵦ㹐㢄⪕薩⡛
IJĸĶ
ⵡ℁屑薩⍜⪦ᾈ剸䯵╞㏴寐‵薩⃐㸼㞪凑‵Ҵ
宓蕹ⳋ幟蕺薩姣䪵㛧薩呠㞪ⳏⳋ℺尥蕹ⴎᾈ烅蕺薩䡯㔠╦ⳳ䚚䟿█Ҵⴎⳋ幟 憔ↆ‵䈵▖ⳋ薩䈵※瀷䈵▖ⳋ薼㙕
ȸ֘φࠛसȂȹ
蕹呠‵蕺薩憔ↆ‵Ҵ蕹▖ⳋ♄呠‵蕺▖ⳋ⛅薞憔ↆ‵Ҵ呠㞪ⶈ⪑‵尥ⶬ㞪専 䓉薩ⳏⳋᾈ刪憔瀷⇕薩ⶈⳳ䚚尥戞㞪炎⑰ⳳ䚚Ҵ
ȸᏈณ֘φȂලౚڦලȄȹ
蕹泪䊜▖ⳋ冀蕺薩泪⢆嫼㞪㸍㢄▖ⳋҴ蕹㜪䊄║㜪蕺薩ᾅύↆ蕹㜪蕺薩㒂ⳋ
幟薸ᾆύↆ蕹㜪蕺㒂▖ⳋ䟿姇䈵Ҵ泪⢆呠㸍㢄▖ⳋ薩ⳋ幟嫼㔜║戞ↆ◝薼ⳋ幟⫽⃐
㔜║▖ⳋ䟿姇䈵Ҵ㎻䥠懎泪⢆㢄⪕▖ⳋ薩ⳋ幟㏈剸㎋⋣䈵▖ⳋҴⵡ⢣㞪ⳋ幟
⫸薩冇ⳏⳋ㐅ⳋ幟䟿⫸薩尥㞪⪕埢泪⢆䟿⪕▖ⳋ薩㐅⫸埐␛⢣⎠‵怦ᾅҴ
ήΡΟ
℘㜂孻尥薷蕹慌㢬⏂廟薩慌⨣⏂⨣蕺薩䋢⅒寬岖薷蕹彚嗒⫸‵ⳳ⫸‵薩彚嗒⩙
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήήᣴ
‵ⳳ⩙‵蕺薩⃛╃ⳳ⃖薩╃ⳳ屑尙薩℁憔婜㢄※瀷䚣㊊薼㞪℁䢆䌬沢薩懿㞪䢆桶
䟹㢆╆薩ⶬ䴒ᾈⶌ
薩ⳏⳋ㢄ᾄⒾ゚ⳋ薩戞㞪
レ薼ᾈ㞪嫼℁ⳳⳏⳋҳⳳ‼儤懎ㄲ薩⇕凑‵❉薞㝝䊱㞪ⳳ凑‵ⳏⳋ薩ⶬㅀ榃䢚ㄾ ⳳ薩ᾈ䊱℁㳟⿴❉薼⃛ύↆ‵‟
Ҵ
凑‵薩☬懿ᾈ⎫戞ↆ䮆〡Ҵ▇⥽⋬ⳳ薩䚲▇ⳳ‟䚲▇ⳳ薩⫮▇ⳳ‟⫮▇ⳳ薩‟ㅒ▇ 懎▃䟿㢆╆薩侬⁑㞏㝠䈵⩙‵薩⁅㝠℁ⳳῚ⩙ᾈ
䈵※瀷泪⪕▖ⳋ薼宓悄㢄⏈㢄ㄇ薩ⶅ捈⏈‵䟿尥㹐Ҵ▽㶊㞠䭆ⵚ幝䵂薩ⴎⳋ幟
㸶ⷬ㣬✩䎱 ︵⪢乿㞪⁅㝠䟿✩侞 ︶䈵ⴓ薩⇕ύ戌䟿曲ⴓ薩≊⁅⪤䟿侞曲Ҵ憔䛱ᾨ
ㅀ榃卥⽬㈚薩婜榨㢄㽬㊊薩ᾈ㞪㟩憕‵剸㌽Ҵⴎⳋ幟蕹ッ湯䖯蕺薩憔䖯ッ䟿⫸╦湯
薩⁅‵⪕ⳳ㺆
䖯薩蕹怦ᾈᾆ⥽冇✩䎱㸶蕺薩卥⽬峻㡳ッ䖯Ҵ╥嫼㌽楮㭽薩╟㡳扸剸⫽寤ύ厧ㅰ⍵
℁薩⫽寤ᾄ䟹扸剸⚬薩ⴱ亾㎱尡薩ⴱⴱ亾㳇薩扸㌽䬩㭽Ҵ䬩㭽憔ⁱ
㭽薩ⶈᾨ⢆㢄※瀷䚣薼㺆㭽⪕䈵⫳䡗戥㽦Ҵ⪑⢆䭌ⳳ╪ⳳ℁䚣薩㸶⢆䈵※瀷嫼ⳳ㺆 ‵薼‵╿㢄㎻曲薩⢆Ὶ╿㢄㎻曲Ҵ
ⳏⳋ゚ⳋ⽦欧㢚Ὶ㡹䈵✩䎱䟿ⴓ薩蕹㞚⍵薩㞚⋠薩㝠⪗ᾈⷀ薩怦嬥
ῆ薩冇✩䎱‡㸶蕺薩⽦欧㢚Ὶ㐅✩䎱㸶䖁⫸
薩⁅‵㑺⋧
薩介㤗ύ㮞薩⪢ⴱ╪⎁愣尫㵏恾
⫸Ҵ⁅‵㵏恾ⴴ㞎㌽䟿㞪⽦欧㢚薩㞪剸ⳳ≊⽦欧㢚憔瀷⫸䟿‵Ὶⶌ
ⴱ圥㶯薩※瀷Ὶᾈ⿴薩⪢㢄‵⢣薩戞⢆ⴱᾈ㡾㸶⫸薩ㅀ乚䟿ᾈ㎋㮞ⳋ薩ⶈᾈ廲⢆ⴱ
Ҵ呠㉮ⳳⴎⳋ幟薩冇ッ䟿㞪摷
Ҵ㞪㵊⪤⦬五ᾅ㎻嬆
Ҵ⁅㝠䟿侸们㢄⫽⽦欧㢚薩呡薩㢄⿹‵≊⁑憔㮞呡薼
‵㶌Ҵⳳⴎⳋ幟㡯ᾈⴴ㞎薩ᾈ峻㡳ᾈ姇薩愡ᾈ⍵⫸ 䖯薩戞⢆ⴱⶬ⪢´
㞪㚺㸶ⶬ⋣扸㸶䖁⫸❉薼卵䇞⫽⁅ⴄ䯤❉薼㵏⏈㞪⫸⪕ 䟿㞪※瀷㜫凙薼㴵䡗㽦薩㛔刭䛇Ὶ嫼呙呯薩䢚㡾亪㳶侸们Ҵ
⽦欧㢚⛊ⴎⳋ幟㞪※瀷佞㛀薼ⴎⳋ幟⡙䳏尥薷㎌䚣‵薩㈣䚣␖薩䚣␖㎻
呡薩䚣‵㎻ⴄ憳Ҵⴎⳋ幟㡾䚣‵薩㎻㞪▖ⳋҴ⃛嫼ⳳ戞ύ薼⢣憔婜凸屑
尙薩ⶬ㞪嫼⪢ⴱⳳ嗒ⵡ姇薩ᾡᾈ㞪⢣㳟専㥋‵㡾岖䳄䳄Ҵ╪卥⽬㆘㉚薩⓶ᾈ剸▴
Ҵ
薩ⳳ⽦
⪢㶞Ҵ㦴㙕▹嬻ⵚ屳薩⁅㝠䨵ⵡ㞪ᾄ㝠ᾈ嬆薩⎩䡩䡳䢆Ҵ⁑㝠ㄇⶬᾈ㛝尥
ⴎⳋ幟㞪▖ⳋ薩懎ㄲⳳ⛊㵏⽦欧㢚汓薩⃛╥嫼剸ⳳ⽦欧㢚ⶬᾈ撪
ήήΚ
欧㢚憔瀷呡䟿╥㢄嚞侸们Ҵ⢆ⴱⴄ栬⢣‵薩ᾈ⢣㹐ㄆ薩儉⢆㞪㹐㸶⢆ⴱ薩㹐ㄆ㞪
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
薩⩙
Ὶ愡ㄒ⫸薩⢫㜴ᾅ沢
ήήΡ
憔宬⪕´ⳋ薩㞪⢫㜴ⴓ㢄杗ℽ薩⃛卥⽬ᾈ剸
ύグそ五薩扸㸍䚣埐Ҵ㎻╟‵尥薷㢄㸶‵冇ㄇ㢄㸶㹐Ҵ㢄‵薩㹐ㄆ㏈㢄㛃␖Ҵ⫸ ‵愡⩙
卥⽬⿴薩㎻呡薩␖冀㢄␖亻䟿㞽↔薩䚣‵冀剸◣⋣冇ᾏ㢄檓␖薩
䱪㳞薩ㆉ剸䱪㳞⋱⁑‵薼䈵㚺⢣‵薩憔ύ㴰㞪尥ⴎⳋ幟剸䚣‵薩㎻ⴄ服䈵ⴓ薩⽦ 欧㢚⍜
薩䚣
㞪ㅀㄒ㢄剸␖㏈剸ⳳⴎⳋ幟Ҵ⁅‵㸍㢄ⳋ幟䟿剸␖薩╃ᾈ刪ⳳ⽦欧㢚薩ᾈ刪幞␖薩 㞪ⶈ㜷䟹⭎⓶╈冇㢄剸␖薩巃ᾈ☻♄薼
尥呌㚺䖁䵂薷ⳏⳋ彚ⳋ幟尥薩蕹ⳋ㸶✩䎱冇䢹㈀蕺薩䟹⭎✗㈀ⶬ㞪愡⎫
※瀷㜴㹐䟹⭎扸✗㈀冇ⴄⴕ薼ⳋ幟尥薷蕹ᾈ烅䎱⋱䎱薩ⳋ⋱ⳋ蕺䢆⎠‵䟿ⳤⳋ
曻懎薩⿴戞ύ㨘ㅀ榃⋢姇薩ⳳ
ᾈ䈵䊱Ҵⳏⳋ尥薩䟹⭎ⶈ⃛ㄾ㈀㢈ㄙ薩╥⫽㳟⇕ᾈ
ᾈ⿳薩扸㡾㺹‵┶Ҵ
⫽▇卥⽬䟿ⳤⳋ薩ⶈ⎠‵䟿䎱嬥⫽卥⽬䟿䎱嬥薩兼▹兼薩⿷▹⿷薩㢄涠ⵜ䟿‵℺ ┶㘦㇟⁑薩‵懨⎫✥
ⳏⳋ㞪⋢姇‵薩ⳏⳋ凸
姇薩懿ᾈ剸ύↆ侞⋣㸶ㄒ⫸Ҵ憔㞪⛊⎫⋢姇薩⛊
⛁ᾈ╪⿴╳㹐薩ᾈ䥠懎ᾈ╪´尥薩ᾈ㌽冇⇕㏈㡾´薩ⳳ⃖薩ⳳ⊍扸㞪⫽㳟Ҵ
冀ᾄ‵蕺薩⢣✩䎱薩
⫄⫽䎱嬥䟿㢄ᾄ‵薩ᾈ烅㞪⢫㜴ⴓ薩㐅⁑‵䛱
ⳏⳋ⛊ύ╠薩ⳋ幟䳏ύ㴰薩憔ㅀ榃嫼ⳳ薩╾ύ㲜埢薩ⶬㅀ榃ⳳ㡾Ҵⳋ幟╃尥薷 蕹ᾈ烅㎻䎱
冀‵蕺薩䳄▇槙䟿‵㵏㎌汓薩℺㐅⁑䛱⇕
䎱嬥㛧薩憔ↆ‵ㅀⴕᾈ㞪⍜‵薩㎻憔ᾄↆ‵扸ᾈ㞪⍜‵Ҵ峻㡳ㅀ榃㌽◮ 懎薩䎱嬥㞪‵㡻ⶅ捈䟿Ҵ蕹㎻⊿ ⊿曲Ҵ㞏㝠曲⊿⫽䎱薩⅒寬Ὶ尥蕹兼ⰽ⫽㵈蕺Ҵ
蕹㎻╆冀Ⓖύ‵蕺薩㢆╆⢣↦ῆᾨ薩ㅒ▇懎▃㏈㞪㢆╆薩懎ㄲⳳ⛊厂ⳋ幟䡳
▇薩⁑㏈彚⁑‟・Ҵ㢆╆ㅀ榃⋬䚚㳶薩ᾈ剸栣℺‟薩㢆╆䰩薩ⴱ‵㳶ㄇ薩ύ⎂⍵㴪
薩□⏂愨凲薩嫼⫽㳟㏈㞪ㅛ
扸嫼㎌┶⿴薩▇㈞桞薩‟㕖懎ㄲҴ䎱㵈䟿⁂薩嫼厂⁂‵ᾈ⋬㎯⪤薩ⴓ〗愡ㄒᾈ▃ 䖁℺䬼ᾆ⦬⁂薩Ὶᾈ剸厂㢆╆䟿⁂‵▇⢣ύↆ㯚杗⇕
ᾄ‵薩╪
㜷㢆╆Ҵ㞪蕹嬥⢣ᾈ宬╆㳶薩ᾈ⢣⏂宬╆㳶蕺薩⡛䈵⫽㳟㎻ᾨ啪㶌㝊⎫⁅ 㝠Ὶ㸍㢄䁀“Ҵ
ⳏⳋᾈ尥⽩ᾈ⪕薩憔㞪⡦⢂▙㩒薩寬⪕寬ⶌ扸ᾈ姇薩ⳏⳋ㡫薷蕹䎱
ήήή
㛔Ⳙ䥞蕺薩⃛㝝䊱ⶈ䟹⭎⫽㳟薩Ⳙ䈵‵ῆ㢧薩㸶ⴱҳ㸶⢆䟿㦴㢧薩⋣侞䟿‵扸
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ⳙ薩冇⫸䐪ᾅ冀洩䥞薩⫸⃗´冀⏂㢥ῆ㢄ῚҴ蕹⊿
ήήѳ
‵薩╪㛔゚䥞蕺薩㢆╆Ⓖ
ύ‵℺╪㛔ⳳ薩⨙曲懎ㄲ䥠峓Ҵ‵捈嫼⢣⨙曲㟵㋢ҳⳳ⛊薩⋣⢣ⳳ免薩ύ厧‵⪕
Ҵ峻㡳‵扸㳳枿ㄇ薩懿ᾈ姇Ҵ懿㢄㢥䡜
㞪ⳳ冇䥠ῆ冀薩䚚冇䥠ῆ冀䟿ⶌ薩ᾈⳳⶬ※瀷Ὶᾈ䥠懎薩ⳳ㢄⫸㢄⩙薩ㅀ榃蕹䊜 ╆ᾈ⫽⽬冀蕺薩憔㮞ύ厧⩦‵ⶬ㡾℁㳳枿 䟿寬Ҵ憔ύ䴻捈嫼Ҵ
ⴎⳋ幟尥薩蕹㳟⢫㢄幝㜷ᾈ烅冀‵薩ᾈ烅⾦ῆ冇䮚〡䊄蕺薩⁑扸㵏㎌汓薩
薩㎻㎌ᾈ㛝厂⁑䈵╆薩䛱⇕兼⾦℁ⶅ幝冇ᾈ㴻薩㢄
㉀ㅀⴕ厂⁑尥薩
ᾈ㛝厂⁑‟䈵㢆╆薩㎻⫄䈵兼⾦薩憔㞪ⶅ幝Ҵ㵏ⴎᾈ烅㢄懎ㄲ䟿‵㢄‵薩汓䟿 ⪥⪕
⁑䈵㎌它䛦⍵㜴㹐薩㎌懰䋢愡䖁薩⫽▇⁅㝠䟿ⶉ⾦Ҵ
扸ㅀ榃䥠懎Ҵ㼃ㄙ戞婜℁薼╟‵
ⴎⳋ幟㢄⾦㢄╆薩㢄⊿㢄䎱薩憔ύ彪扸㞪ύⴱ‵Ҵⳏⳋ㡫薷蕹㞏⦪厗凸⪤ ᾆ蕺薩㸶䖁⪤ᾆ╦⇕凸⪤ᾆ薩䛱榓娑薩⪤ᾆ䟿
㢄捂寤ⴓ薩尡寤凙⢆㚺薩蕹㶽幝卥悏蕺薩卥⽬㢄剸␖薩呠㸍㢄䟿‵薩≊⦪
厗桑⫸薩Ὶみᾈ⫸Ҵⴎⳋ幟㶽幝䈵⾦ҳ䈵䎱ҳ䈵⊿ҳ䈵╆薩⦪厗㸶⪤ᾆῚ㞪⫽㳟薩
冇ⴎⳋ幟㸶ⶊ戌ⶕᾏ⫽㳟薩憔㳞㞪⏭桙䊄䚣䏖⍻Ҵ
ⳏⳋ尥薩蕹⪦幝冀薩䟹䬊ῆⴒῚ蕺薩幝‵㞪ύ⎂⿳䬊䟿㦴㢧薩ᾡᾈ㞪⇕ⴓ㏈嫼
㢄幝ㄲ薩㢄怦㢄ⴱ䟿‵薩㸍㢄幝‵悏怦ⴱ℺⅘ᾈ薩⎫戞婜扸㡾䨫捓ⳋ⍵´ⳋҴ
蕹䫙㞉ῆᾶ蕺薩幝‵╃䫙╃㞉薩㞏㝠䮬‵䈵㞉▖薩ᾈ㞪㒂⢆▖冇㞪㒂ύ厧‵Ҵ䚣⦪ 厗℁㵏✶薩㎻䮬ⴎⳋ幟䈵蕹▖ⳋ♄呠‵蕺Ҵ
㲜薩ⶬㅀ榃䥠懎憔ↆ‵䟿㏈剸ҳ☼
嫼䚣‵薩㢄懎ㄲ㢄ⳳ⛊䟿▖ⳋ㏈剸䚣‵Ҵㅀ
䛱榓娑薩ᾈ屑⪕ⶊ䟿榓娑扸ᾈⴴ㞎薩ㅀ榃㢄榓娑㏈⿴薩ᾈ剸㝠⪗⫏㹝薩⃛彌冇 ⎠‵ᾈ彌Ὶᾈ姇薩␖ᾈ姇薩侸桝ᾈ
榃專䥠‵㏈剸䚣‵薩䥠‵ㅀ榃嬆棝薩嬆棝ύҳ
Ҵ
姇ҳ効㶞⫽⃐Ҵㄙ⏈㔣圡‵蕹☼ⳳ⋷⊥蕺薩☼Ⳓ䈵欑嫼薩呠䊜蕹☼蕺Ⳓ薩戞憔ↆ‵
ⶬᾈ╪棛薩ᾈ剸䚣Ҵ䥠‵懿ᾈ䴒薩懿ㅀ榃⛿䚣薩ᾈ⛿䚣薩‵ⴱᾈ彚⃛薩⃛䚣ᾈ
⃛ᾈ宬朆懎⦯薩⡛䈵懎⦯ㅀ榃㢄伎帶薩ㅀ榃ⶈ‵㢄蕹△␖蕺薩ᾡᾈ㞪尥⫸寬冇
ήήϥ
Ҵ憔灙⫽㤗ᾈ凸⡖㡳薩戞㞪ᾈ姇䟿Ҵ
⽭薩ⶈ‵䟿蕹△␖蕺ᾈ㞪捌撝㎻剸愡⎫䟿薩ㅀ榃䥠‵⛿䚣薩ⳳⴎⳋ幟Ҵ呠ⳳ⽦欧 㢚薩㸍㢄䏴⎠䟿剸␖薩亪㳶Ὶ㸶ᾈ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ȭϥȅѳȭ
ήήϳ
φଔୱТȈ፴ηեԄȉφТȈԮᏣηȄТȈեᏣηȉТȈ࿃Ⱚ ηȄȠ ȡ
⎫㡾䚣䟿懿㡾㢄⋱⁑䚣憏Ҵ▖ⳋᾈ⟣㞪⋣㏈Ҵ㎻ⳋ帝⛊尥薩㞪※瀷⟣薼
㜷ύ䚣Ҵ╥㡾ύ䚣㞪ⶊ㏈薩ⶊ䚣埐薩懂嬆ᾈ㡾䚣䟿‵薩戞ⶬ㶳懛╥剸ύ剸ύ䚣薩懂
㞪ⳏⳋῚ尥應蕹▖ⳋᾈ⟣蕺薩憔㞪汓ύ薩ᾡᾈ㞪※瀷Ὶᾈ剸薩㊊㆘㞪ᾈ柋
ȸТȈեᏣηȉȹ
䟿‵㏈Ҵ
ⳋ帝⛊ⳏⳋ薩幗ㆉ瀷㮞◝薼ⳏⳋ尥薩⃛㞪㎋⟣䟿‵Ҵύ⟣㢄ύ䚣薩㊊㆘㞪㢄䚣
ȸφଔୱТȈ፴ηեԄȉφТȈԮᏣηȄȹ
IJĸķ
ȸТȈ࿃ⰪηȄȹ
ⳏⳋ尥䗕䘄ῚҴ⪊㡫䗕薩㴲㡫䘄薩◣㡫䶛䶆Ҵⳏⳋずᾅ№䟿扸㞪䶛䶆薩ᾅ№㞽
䡖乢橚薩㜫ᾆ䟿乢橚薩⋃№⪥ず薩欣欔䫘䬬Ҵᾈ㞪䶛䶆薩ᾈ剸ᾅ№薩ᾈ⪛㣋㜔薩╪ 嬆䗕䘄䟿ⶅ帯薩ⳏⳋ專䈵ⳋ帝㞪ⴒず䟿⪢⟣Ҵ
薩蕹ᾈ〳柆冇ᾏ䊜䚣蕺Ҵ蕹㢄ύ䮩㫰凫㞉㫰㢄ⳳ⛊
㣹柸岖儤尥薩蕹⪢㐰⪤ᾆ‵㏈㡻㆐㞪䊜䚣蕺薩䚚ᾆ℁䛱⎁⎤冀㞪奭薩呠㙹´ 䪹㡾薩䦯⩙⢆ⴱ薩戞㡯ᾈㄒ
䟿‵薩⓶ύ‖䚣Ὶ㸍㢄蕺薩呠╥㡾㛔㡳戞懿⫸薩呠ᾈ䚣ㄾ尟‵ⳋ゚薩℺㞪‵朎奅
⟣䟿⢫℺㞪⪤⢫朎ύↆ㢄䚣ῆ‵
幅Ҵ蕹⫽ᾑ朎宬⪕宓尡寙䱛埖䊜ⴽ䁀ῆ悤薩⁑⪤幂⊓⫸薩帶䡜ύ䚚ㄾ␖薩╥⇕ύↆ 䊜䚣ῆ‵薩㛀憔ↆ⟣Ⳓ‡㞪㡻桞ㄒ䟿‵薩⎫ Ҵ蕺
㎌✘ύ䨒㶯薩ⶬ㢄Ⓘ‵ῆ␖薩呠㝠亽㝠䊜䚣薩檅ⶅ埐⊥薩䟹䊜ύ䚣薩℺㞪✥
ήήΝ
䡜⪤只Ҵ⢣ᾑ朎㸍㢄‵䚣薩Ὶ╪┶㓾姒榨薩ᾈ卯㜷䟸╾ύ⪤橪薩ᾈ╪ⳳ㎋そ‵Ҵ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
嫼埐埐ⳓ蕹‼蕺ㄾ薩‼冀薩
Ȭϥȅϥȭ
ήήΥ
‵Ҵ嫼䈵‵㉮薩㢄㎌薩㢄⃛薩┕㜷‵Ҵ
ܗТȈႧηȂϧՅϛբȄφТȈౚңբȄᑖпπȂᄉኘܼ ȄϛڐޤϧȄౚңբȄȠ ȡ
抄灣岖䯱兾㙕薩ⶬ嫼彮嗒岖Ҵ岖㡳薩ύ冀⢣䦏䯱ⳳ⛊薩ύ
Ҵ岖ⳳ⡵䊱㞪㚴⛿姇䈵䈵ᾶ薩呠ᾈ㌽ⶬ岖ⳳ嗒㡳薩ⶬᾈ剸娦⊼宬Ҵ
蕹㎑㡫薷蕺ᾈ䥠懎㞪※瀷‵薩㎑冀㢄‵㏴寐⌄案薩╟℁ⶬ㢄㏴寐Ҵ案㞪⌄案薩
ȸܗТȈႧηȂϧՅϛբȄȹ
兾㙕䳄䳄䟿
扣⎁Ҵ呠岖䦏䯱ⳳ⛊薩ㅀ榃⋣扣扸嫼䦏䯱薩扸ㅀ榃岖Ҵⵡ姇㞪㹣捈‵䟿姇䈵薩㸍㢄
冀⢣ⵡ姇䟿㜴㹐薩㹣捈ⵡ姇Ҵ╟㡳⁅岖薩呠╥䈵ⵡ姇╪䛠┶⋱ᾨ⁅㝠㎻ᾈㅀ䚣䟿
䕹⁅㞪℘㲜岖薩⎫
IJĸĸ
Ҵ⌄㶽ҳ⌄₪䏖⿹ↆ‵䟿懎ㄲ扸
䢆兾峄薩㢄‵尥㞪⌄₪䏖䟿⋍ⳋ薩㢄‵尥㞪⌄₪䏖㢧ⴱ䟿‵薩尥㹐㸍㢄刪ⴕ薩▹Ὶ ᾈ㒂ⴕ㞪戞ύ䮩薩╥嫼䥠懎㞪⌄ⴱ䟿‵ⶬ╪ ⫸Ҵ␄㶊㳞儤尥薩⌄案㞪ⳏ曻⡖䭌ᾨ䟿ㄲ姇䭌Ҵ
ᾄ⡖ↆ薩╥㢄㎌懿㸍
⃛䟿ⳳ⛊ㅀ榃亩㦴薩⃛⎫噩䪹㎑⢑㡳檣䟿㞽朎ᾡᾈ曲῀薩ㄇ℁剸⌈㔠倇䟿 Ҵ⁅㳶
㞉⪤ⶬ㳶Ҵ侸冇孻ῆ薩⃛卥⽬ㅀ榃榋∔薩⃛ᾈ榋∔⍵℁‵
戞懿╪薩⫽㤗ᾈ剸㔠倇ⳳ薩戞⃛Ὶ䢆應ύ懈 㳶薩尥ᾈⴕ⁅⪤尥
㏈薩⢣憔婜㑑ぱᾈ㞪愡㹐薩侸㞪嫼卥⽬⋃㐅ⳳ⛊亩㦴㥝薩嫼亩㦴㥝ㅀ⋃㚴ㄾ䖁薩
ㄾ䖁ύ㚴薩☼姇ύ⫸薩⧰⤾ᾈ╒薩ㄾ䖁ⶬ㚹㟯⋄薩ⶬ朆㟵㋢薩⫽㹠㸔㸄䄬薩㟵
薩㟵㋢ᾈ㞪ᾑ㟵愪凫剸╅䟿Ҵ凫
薩䛱㞽ⶬ㚴ㄾ䖁薩ㄾ䖁呠ᾈ㚴薩䕹⢣ҳ㢥℁扸㡾卥⽬薩㞪嫼凸‵尥
㋢℺槪⍵℁Ҵ⊍⃖扸㞪㟵䈵欑薩㊕‵ᾈ剸愡⫸ 㞉‵凸
薩⋣⢣卥⽬Ҵ
ήήΟ
薩呠㸍㢄㟵冇╥㢄ᾑ㟵愪凫薩憔䮩ᾑ㟵㊃⪕冇埐㊃⪢薩⓬
剸䱆⎶㚴ㄾ䖁薩㏈㞪䢚凫㞉Ҵ⃖卥⽬䟿⋍ⳋῚ㛔ᾈ 㟵朆⭆㞽䈵⫸
⁑‵薩ⶂ℁㞪㶳懛卥⽬Ҵ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήѳᣴ
⌄案⢣ㄲ姇䭌ᾨ薩ⳏⳋ㸍㢄尥⁑㞪‼‵薩⋱⁑‵ᾈ㌽蕹‼蕺薩尥⌄案⁑㞪ύ
‼‵薩╥㞪債Ὴ蕹⃙蕺ⳒҴ╟㡳䟿岖㹐ҳ峻楮薩⡛䈵㞽朎῀ᾈ⋈㢄崅⒑薩℆⫽卵䇞 ⓒ⒒╞楮ⶬ㢄⽩䛫薩╟⁅㡯㞪崅䛫⪢Ҵ
㢄‵尥薩⌄案‼冇ᾈ⃙薩⋄㢄‼冇㸍㢄⃙Ҵⳏⳋ尥薷蕹䊄䚣⃙蕺薩㢄⃙嫼⿴※
瀷Ҵ憔ↆ⃙✩㒂ύ㜴棝薩✩㒂⪕㏈⪕坘☇╞仡䟿⽢薩㊊㆘㞪⌄案ᾈ⪢剸尥寬薩㞪 䀦┕薩㢄‼ㄲ薩╪㉗㸍㢄╞㏈薩Ὶ㸍㏈⿴薩◁㣺㣺䟿Ҵ
ȸφТȈౚңբȂᑖпπȂȹ
ⳏⳋ尥薷蕹䬡‵╞仡薩ⷝ㌉㜷‵蕺Ҵⳏⳋ⋃㏴寐⁑憔ↆ蕹⃙蕺Ⳓ薩‵ᾈㅀύ
ⶌ⃗薩⋈ㄒㄇ㈏Ҵ呠ᾈ⫽㳟薩ⶈ㜴ύ尥℺孻尙㐰䬡
ⴕ嫼╞呠㍳㸮薩㎑㞪⪕㢄剸␖薩ᾈύⴕ嫼⫽㳟Ҵⳏⳋ岖䯱蕹孻ⵜ蕺薩孻尙ⶌ薩ⶌ ㏹ㆣ薩蕹姇ⵜ㈏蕺薩姇 ‵薩䚣╞仡℁㐰㙆‵Ҵ
ȸᄉኘܼȂȹ
蕹ⷝ㌉㜷‵蕺薩㑖㉴‵安┨薩‵ᾈ槓㊊彚⁑尥寬薩⡛䈵尥寬ᾈ崎‵薩㎌尥ύ
╠薩⁑尥⡖╠薩㎌愪ᾈ應⁑薩㎌㆐⁑薩⓮尥䟿㞪⫸寬薩‵䟿ㄾ䖁Ὶᾈ✗㳜Ҵ▖
Ҵ㎌峻應⃖
ⳋᾈ㲭⪕ᾅ‵薩ᾈ孻尙⪕冇∲‵薩憔㞪㵖䝀Ҵ▹悐㞽ⳳ應栿愪薩欼㜠ⶈ㜴薩憛
⪕⋤厇ҳ伵尙ҳ⫿尙䳄䊜柋䟿╞㫨薩ㄇ℁╈㈏㚴㔄薩⌈ᾈ栿愪
伎薩㏈䥠懎⃖伎Ὶ㢄ύ䳏ύ⛊薩⓶ᾈ㞪栿愪Ҵ蕹䬡‵╞仡薩ⷝ㌉㜷‵蕺㸍㢄憔ↆ ⃙ᾈ嫼佅Ҵ
ȸϛڐޤϧȂȹ
蕹ᾈ䥠⋱‼蕺薩憔ύ╠㞪捘ⶈ㢄‵尥蕹案Ὶ‼冇ᾈ⃙蕺䟿䳏嬁薩⃛尥案Ὶ 蕹‼蕺薩戞㎌╪ᾈ㡄ㄒҴ
ҲҲ蕹‼蕺薩⎫ ⳏⳋ㕋↜憔ύↆⳒ薩㞪ⳏ曻ⳳ䚚ⳳ⎫‼䟿㸍⿹ↆ薩憔ↆ蕹‼蕺 Ⳓ桞✏Ҵㅒ㜷懎薩懎㞪㢧ㆢᾈ䟿㣬嫺薩ㄾㅀⴕ⢣懎䟿ᾅ棝薩ㄾύ㸍㢄⛿㉜戞
扸℘棛‼薩愡䟿
ήѳΚ
ύ灙Ὶ桝ᾈ朆‼Ҵ䬩㭽⵿ㄜ㡳㛳扸㞪懅㜷坘薩ⷧ㜷㶌䚚ᾶ
㞪㙕㜷ㄲҴㄾ廲⃗䚣薩⋢婜嫼㙕㜷ㄲ薩⪑榨嫼ᾈ‵薩㢄‵㢄㎌薩㎻嫼℘㜷‼薩 ⪢ⶊ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήѳΡ
ύ䥠Ⓟ孞ᾈ姇Ҵ⫽ㄲ薩Ὶ㢄
儤薩ㅀㄒ⋃㢄⏈棝蕹懎ҳㄲҳ‼蕺䟿㦴㢧Ҵ⁅㝠䟿㛔刭⋃ⳳ坘姎薩⏈棝䟿蕹懎ҳ ㄲҳ‼蕺䢆䟿悐薩䪹㡾℺㡾㽲´薩㎻尥‼Ⳓ桞Ҵ ⃙Ⳓ薩╟㞽䟿岖㹐㢄⫸㢄⩙薩ᾈ剸✩⥲ύ儤薩⍜
⫸⩙薩㡳伎薷蕹䯝ㄲル凙蕺Ҵ⃙Ὶ㢄⋤㜴棝薩⃙薩ᾅ榨㞪‼薩ᾆ␛⫮Ⳓ薩㞪‼䟿
ύ扣⎁薩ᾈ㞪亏临䟿‼薩ⶬᾈ剸䛱‼℁岖薩扣⎁㞪‼Ҵ╡⪑ύ扣⎁嫼䢆兾峄薩⃙㢄
⽢ҳ㥏尽ҳ汓㣋䟿㊊㆘Ҵ⽢ҳ㣋ҳ㥏尽薩ⳏⳋ⌈␛ᾅ╞仡薩‼ҳ⽢ҳ㣋扸㸍⩙䟿㊊ 儤Ҵ
尽㞪尽Ⱅ☿‵✗㳜薩ᾈ尥ⵡ寬薩兼㸴㨘薩ㄾᾈ䡯薩㋘ㆣ冇╆⋱‵薩㞪ↆ抄㊺薩
‵㚴應懲⛿薩憔ύ灙㎌ᾈ╪⿴Ҵ
⿴※瀷扸ᾈ䡯Ҵ㎻ⳳ屑尙ⶬ嫼灓灓䟿㚴崅ㄾ䖁薩㎻屽⾇凑⾇幝薩ㄾᾈ䡯ⶬ㡾 ‵薩ᾈ剸
╞仡㞪╞㏈ㅦ薩㆘㉮ㅦ薩╈㍄ㅦ薩䳏䟿⽢⬔Ҵ⫸䟿ύ棝㞪⛿⽢㜴℺薩⩙䟿 ╞仡ⶬ㞪垂䭡ҳグ≻薩㙹´⋨⢆Ҵ
⃙Ⳓ⫸䟿㊊儤娦栬坊薩╥䡼ᾆᾈ⫸䟿㊊儤Ҵ⏈⫸
‼呠兾蕼冀薩孻
Ὶ扸␛ᾅ⃙薩㢄尽Ⱅ䟿㊊
㝡ῆ⽢呠㜂䔆ῚҴ⽢儤⓮⃙ῚҴ蕺㎻⃙ⶬ
儤薩℆⫽⃙䫙ҳ⃙⃖薩⁅㝠㢄‵卥䮬ᾈ㏈薩╟㞽卥䮬ᾈ⃙薩╪嬆⃙ᾈ㞪⩙䟿㊊儤Ҵ 兾峄ゐ捌䁐薷蕹蕻 㞪㏈薩ᾈ⃙ⶬ㞪ᾈ㏈Ҵ
㉀℁Ҵ⃛侬ᾄ㢃ᾈ
‼Ⳓ桞薩ⳏ曻゚ⳋ薩╥⍁槊⡙ᾄↆ㢃ᾈ崅㮞薩㎌ᾄⶊ㞽Ὶ愡ᾈ⎫薩蕹⋱檓 㝠㢃卮䊄冇⽭䥞蕺薩ᾈύⴕ※瀷㞽䯼䊱愡⍵ύⁱ℘㜷‼䟿
懐‼薩Ὶᾈ宬䈵‼薩ㅀㄒ嫼噆㩵屑ⴕ㏈╪尥‼㎑ᾈ‼Ҵ㢄‖‵⪕扸㞪⫸䟿薩⓶
㴻㜷ύ㝡Ҵᾄ㝠ᾈ嬆ⶬ崅㮞薩ㅀ榃ⳳ㡹ⳋᾄ䡼▹怦Ҵ㎌㞽㞽⎶⎶扸㡾崅㮞薩㎻ ⳏⳋ尥蕹▹ᾈ䥠⋱‼蕺ᾈ䥠⁑‼姇ㄒㆉ瀷㮞薼
ȸౚңբȄȹ
ήѳή
薩╥㞪⾇㢖⪢ⴱ凸凙憔ↆㄇ薩
蕹䊄䚣⃙蕺薩嫼╞㏈⿴※瀷薼憔ↆ蕹䊄䚣⃙蕺厂ᾅ棝䟿䊄䚣⃙㞪␛捈⋱寙Ҵ ⃛ᾈ嫼䈵⽭伎ⳳ⃖薩╃ⳳ屑尙⽭伎ᾈ撪
⋧⌱曲䲧
彪・彪ᾅ廫薩ⶬᾈ撪
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㐎ᾈ㖑薩ᾅ
Ҵ
ήѳѳ
╈怦摿薷蕹ᾈㅀ㽦寙寨愪冇ㄇ䈵⃙薩╥ㄾ╞ύᾈ䡳㍄薩㳟㞪ᾈ䡯薩▖ⳋ⽭䰵⋱
ȡ
ᾨῆᾈ尛冇㉜ῆ䥞薩ㄍ憙ύ㞽㏈剸薩║ㅦ㜷ύ㞽薩冇憽嬆㉜㜷▖ⳋ薩‡⃐䈵♄薞蕺
Ȭϥȅϳȭ
φٻᅙுтȂᄈТȈ֏ලϟґ߭ȂφᇴȄȠ
‵尟⋠㳢憏冇⽭Ҵ㎻峻㡳嫼㶽╟‵薩ᾡᾈ㞪ⶅ╟薩⡛
薩ᾈ╪
Ҵ呠ύ䱛▦㽲薩峻㡳ᾈ剸ᾄ⎫薩䢆⳾Ⓖ㢧Ὶύ㮞薩侬㡳坊䁺ⷆ薩╃㢄⃐
䚣薼㵏㸍䢆⫸ύ‖薩㞪㸍㢄⪕⪢䟿␖捊Ҵ▹ㄙ⏈ᾈ⫸薩╒‵䄻⎵薩⢣⪢䢹棝⏈懨
ⶬ⪢
姇桭㺼㶯り䢆應薩ύ䱛ⳒⳒ扸嫼╞⎫ҳ䢷⎫ҳㄾ⎫薩╡ύ䱛Ὶ㢄ᾄ⎫薩⫽㳟ⳳ␖捊
䈵╟‵岔埖薩⁅‵毐∭薩╥㞪㎌䢆ᾈ㌽冇⽭Ҵύ㢧憕⏂⋱檓䟿Ὶⶬ憕
㞪┶⛊‵薩╥㡾´㒂彪薩
憔䮩岖㹐薩㢄⎤⃛卥⽬䢆㡳Ҵㄙ⏈‵ᾈ㡾ҳ䢆ᾈ㌽䟿薩㢄‵╪⛊薩⁅㝠呠
IJĸĺ
‵㜠帧尥薷蕹⃛ᾈ㌽Ҵ蕺㞪⡛䈵ⴱ〨㛔刭⫸薩㎻懿䥠懎嫼儙㇠薩╈冇㡾䚣ㄾ薩
Ҵ
㠒ᾨ䚣␚薩‵㢄蕹㇠蕺Ⳓ薩Ὶ剸㚴㈏Ҵ⃛ㄇ䢆㡳薩ύⳒῚᾈ宬悐應薩戞ύ姇Ὶ ᾈ撪應薩Ⓟⶬ憭㳠
ȸφٻᅙுтȂȹ
ҲҲⳏⳋ㺹䂁ユ朆⁐薩䂁ユ朆┚⃗蕹䂁ユ⛚蕺薩蕹⛚蕺╟⃗蕹▪蕺薩▖ᾶ㞽⁞䈵 懺⢆▖䟿█屬薩䂝㟪⾘█⛚薩䂝ㄇ䈵 懺㟪⾘䟿█屬薩㎻㐅⛚㚴㎋蕹朆蕺Ҵ䈵
※瀷嫼憔㮞◝薼ㄙ⏈‵║█Ⳓ扸嫼懺⾳嬆䟿Ⳓ薩⡛䈵ⳋ⫮ᾈ宬㡳ⵦ䎱㵈䟿⭎█薩
㛧䎱㵈䟿┚㛀Ҵ㞏㝠㔠ⴱ㡳嫼彥峻薩⡙嬁⅜㞽Ὶ嫼㡳ⵦ彥峻薩▖卞䈵↦ῆύ薩㢄
⢣
⫽䎱ⳋ薩ⳋᾈ孻䎱█薩ㄇ‵ㅰⳏⳋ䟿█嫼ㅰ㎋蕹ⳏ㥋蕺Ҵ䢆‧␂℺╪䥠懎薩‧␂
扸㞪劦剉㜷伎㡳薸℆⫽⪥䡞℁薩嫼㔠㝣薩彥峻薩岘薸姇䬩⫽≻ㄇ薩嫼尥蕹⋧ 怦薩ᾈ㛝῀䛔蕺Ҵ䢆㢆╆⅜薩╦蕹㑗峻蕺薩ヷ㳟㛧薩䬩ⶕ・℁Ҵ
ήѳϥ
⃛ⳳ⃖䥠懎⃖㹐㢄ⴒ㺹薩ⳏⳋ䟿゚ⳋῚ∮㔃╿卥䟿曲埐薩≊ⳋ㾳ҳⳋ⪊∮
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
寤薩╿㢄㎻∮薩╿㢄ⶃ曲Ҵ
ήѳϳ
薩‵㏈㢄ᾄ䳄薷ᾅ䳄䈵榓娑薩ᾨ䳄╒㚪
ⳏⳋ㡹䈵泪╳ⵂ薩桑䊱ㄇ℁ᾈ⿴薩Ὶ㞪ύ兼亮⩦薩尥寬㢄⎁捊Ҵ ⍜‵扸ㅀ榃⇕ↆ㢄䚣䟿‵薩㡺‵朎愡
薩ᾈ應㞪姇ⷈ廫刄冇⽭Ҵ呠㞪┶䦯⩙‵薩戞℺㞪⩙㏈Ҵ⃛ᾈ剸㏴寐
拈⇕悏薩ᾆ䳄䟿ⴃ嬊䥤薩ᾈ╪䢆ᾈ廲ⴃ嬊䥤䟿‵㏈薩□⏂⢆ⴱㅀⴕ´Ҵ⋱檓䟿 ⶬᾈ剸䮬㏈
‵薩╥榃嫼卥⽬䴜⫸卥⽬薩ⳏⳋ尥蕹尫㴻尫峸蕺薩噆㩵㏈剸屑ⴕ薩唦嫼㏴寐‵Ҵ
ȸᄈТȈ֏ලϟґ߭Ȃȹ
ⳏⳋ╦⁑┶⇕ⴓ薩䂁ユ朆⡙䳏尥Ҵ☇兼⾦尥寬嫼䚣蕹ⶈ㡫蕺Ҵ蕹▹㜪ῆ㢥剸
⅜蕺薩蕹▹蕺䈵撪Ⳓ薩䟿䨵㞪撪薩╪┾兾蕵應〨摿蕶薩㎻ㄙ⏈‵尥薷蕹峻㡳ύ
Ⳓᾈ㚹應蕺Ҵ⁅‵╪䮬⃛ㆉ瀷㮞薩㎌ㆉ瀷㮞薩╟‵ᾈ⊼宬薩ⶈ兼⾦扸嫼卥䮬█薩
ᾈ剸䮬蕹▹蕺薩▹㞪蕹⛚蕺䟿撪尟薩⛚╟⃗蕹▪蕺薩尟䈵蕹▹蕺薩桁捆䟿蕹兾䛫蕺 㢄寮享䟿兾峄Ҵ
㜪薩㒂蕹䈵⁐ῆ
蕺薩╦㎌⍵┶⇕ⴓ薩㎌卥⽬ᾈ䡳⅜卥⽬薩㆐愡ᾈ
凸㢄ⴓ⇕薩ᾈ㡾Ὶ㍄⫸薩㡾Ὶ㍄⫸薩⡛䈵蕹⢣ⴱⒾ㝠薩ᾈ⫽ύ㝠䈵ⴓ蕺Ҵ
ȸφᇴȄȹ 蕹ⳋ尥蕺薩ⳏⳋύ凸薩ᾈ撪薩憔ↆⳳ䚚尛ⵡҴ
Ҵ⾳‵ύ
兾峄薷蕹㒄薩楎棙ⳋ⊍⎁䈵⋦蕺薩ⳳ※瀷ⳳ⛊薩扸╪⎁曻⎠槙薩⋣ⳳ㡾戞㡯
⫸Ҵ㆐愡ᾈ⎫薩ⶬ嫼懳㙂ύ曻㽬⋠薩⋱檓⌈ⳳ薩ⶬ㵏恾ⴴ㞎ⳳҴⳳ⛊・ᾆ䚣␚薩㢄
Ҵ呠㞪嗒⃗䳄怦薩扸㞪㣬㑄嫺㏪薩扸㞪⏈‵尥應䟿薩㢄⫽桗啗㿪薩戞ⶬ
嗒⃗薩㽬⋠戞ύ曻薩㐅ↆ‵䚚憔䮩ㄾㄒⵦ⍵℁薩剸㺼∮Ⓘ╟薩ㄇ‵㏴寐ᾈ薩 ⶬ弮⪛
‵Ҵ㡾⇕䟿㏈⇕薩ᾈ╪⌍⋀蕹㞉⋧蕺Ҵ
ήѳΝ
桁孞薷蕹抨㡫薩ⳋ尥薩㞪⛿⋱ㅒ懎㽬ῚҴ蕺憔ↆ岖㹐㵏恾䯤䛱薩㞪※瀷㊊儤 ◝薼⃛㉮㉮Ҵ 檓屑薷䔆厴ⷬ剜´㏪ύ⫒薩╪ᾈㅀ䢆Ҵ ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬϥȅΝȭ
ήѳΥ
㧯薩㸍㢄㣋㜔╪║䚣Ҵ憔ↆ尥㹐ᾈ憕薩▹扸ᾈ䁺㊊Ҵ⡛䈵ⳏⳋ㡹尥蕹㠯埉㌌㸮薩
ㄇ㳜✗薩ⳏⳋ薷ⳋ彪䟿⑂㶞开應㎌薩冇蕹䊜㎻║㣋蕺薩㞪䕹⢣ⶕ䊜㣋㜔憛
㢄‵尥薩ⳏⳋ㲭ΐⶊ厴應㻲薩⁑‵ᾈ㛝彚薩⚪㢄ⳋ彪⑂㛝㎻ᾈ㆐薩ⳋ彪凸凙
ύ尥薷㣋㜔㢥䀑∔Ҵ
憔ύ䱛㢄ᾄ䮩尥㹐薷
憔ύ䱛╟℁㹣孞⎫⁅⪤懿㢥㞉䤨薩憔ύ䱛䟿蕹懎蕺薩℘㢬ⳋ㎻㹣戞㞪ㄾ䖁ⳳҴ
⪢㡫䳊薩ⶊ㡫㧯Ҵ䱴⇕冇ⶊ䟿厴薩╦㧯Ҵ
φТȈၿϛȂॹ⇘ਜ਼ܼȂڐשҦᇅȄφၰᆹϟൊȄφ ТȈҦηԂࠎႇשȂณڦܛ؆ȄȠ ȡ IJĸĺ
㳶冇䊜㈏冀薩▹ᾈ厂Ὶ蕺薩㎻憔㮞岖⫽⃐剸憕薼 尥薷蕹䚬蕺薩㞪伎䚬䟿㊊儤薩ⳋ彪尟凸冇㳜✗Ҵ
ᾄ尥薷憔㞪ⳏⳋ㵏✶薩懎姇ᾈ⍵┶薩▌⋢▌⪑扸⓬栥Ҵ╃㢄‵尥薩㻩㜷㻲薩㞪
⎫Ῐ⪲Ҵ╃尥薩㻩㜷㻲䨵㢄ↆⴕ埐薩ㄇ‵ᾈ䥠懎冇⽭Ҵ憔ᾄ䮩尥㹐薩扸㞪₷㞪冇棙 䟿岖㹐薩尥ᾈ憕薩▹扸ᾈ㔜║Ҵ
ȸφТȈၿϛȂॹ⇘ਜ਼ܼȂڐשҦᇅȄȹ
▹ᾶグ薷ⳏⳋ懎姇ᾈ憕薩蕹ΐ㧯㻩㜷㻲蕺㧯㞪䱴㣺俦廲℁䟿䳊㧯薩桑䊱▹懎姇
ᾈ朆薩Ὶ◣懅⎒⢆薩扸岖ᾈ憕Ҵ㞪懎ᾈ╪⢣‵朎慲⪬薩⫽䴐ⳋ㐅㜂⒑䛔⢣楎
⢆Ҵ㢧⢆桑䊱姇ᾈ憕薩㎌Ὶᾈ剸⢣ⴱ服嗒薩㎌ᾅ㻲⪑┶薩桑䊱㸍㢄‟憕⽠⋲薩╥嫼
㢄䶜✩䟿㧯薩ύ⎂⓬栥Ὶ扸ᾈ槢薩㎌懎䈵捈Ҵ⎫㻲⪑Ὶ⋻㢖剸姇懎薩憔扸㢄峄
㙕薩℆⫽㢄‵凸凙ⳏⳋ㙅䩧薩尥ⳏⳋ㞪蕹㢄ㄾ♄蕺薩╃尥薷蕹抔♄薩䧗䧗Έ薞唦
ήѳΟ
⽬䥠Ὶ薩㜪⽬冇⽭䥞薞蕺㙅䩧䟿‵䥠憭ᾈ䥠慻ҴⳏⳋῚ尥卥⽬㞪蕹䥠⋱ᾈ╪冇䈵
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ῆ蕺薩㎌㞪䥠憭ᾈ䥠慻薩㎌㞪䡜‵
ήϥᣴ
凸⪤◸薩⪤姇⇠▖ⳋ卥ゲᾈ薩㶳ᾈ₌Ҵ
⡙℁泪⢆╃⃗㞠䭆薩´卞幅ⳋ㍷Ҵⳏⳋ尥薷蕹䥠㎌冀薩⋱㉚㞠䭆Έ薼僥㎌冀薩⋱㉚ 㞠䭆Έ薼蕺⡛䈵㢄⪤ⳋ䟿⪢㏈╪⃗㞠䭆Ҵ
ȸφၰᆹϟൊȄφТȈҦηԂࠎႇשȂȹ
ⳏⳋ㢄⑂薩▃Έᾨ〳ῆ懎䟿⑂薩ⳏⳋ㶽ᾨ懎薩⢣ⳳ䚚⚪㢄ⳋ彪㢄憔䮩⑂䟿丹
Ҵⳋ彪㢄⑂薩姖⢆㎫
䫙薩ⳳ⛊桑㵏ᾈᾅ兼⾦薩㞪⑂㶞开應兼⾦薩㎻ⳏⳋ尥薷蕹⫸⑂應㎌蕺薩ⳏⳋῚ 㢄⑂薩㞪▃Έᾨ薩ⳋ彪䟿⑂ᾈ▃ΈᾨҴ
ȸณڦܛϘȄȹ 蕹䊜㎻║㏈蕺薩柟ⳋ彪⪑薩㢄憔䮩⑂㶞䟿‵㏈⪥ⶌ
´薩㢄‵⛊汓㥯䟿ⴄ⓬薩ⳏⳋ尥薩ᾈ㛳㝠ⶬ㡾⡙℁薩⛊ⳋ彪薩ⳏⳋ尥蕹ㅀ㳶Ҵ蕺㤗 䊱薩ⳋ彪㳶㜷姖⢆Ҵ
槊ⳋ䟿⑂▃Έᾨ〳ῆ懎薩㢄⫽ⳏⳋ薩⓶㝤㳶Ҵ棝ⶈ栥⧾薩ⳋ彪㞪介倎冇㳶薩卣 㳶⁈䊱ᾈㅓ䬩薩槊ⳋ⏂㞪蕹ⳋ⢣薩⡙⃐㛝㳶蕺Ҵ
ȬϥȅΥȭ
㶽ⳳҴ㍄䛱䚣ㄾ凸薩凸ㄇ嫼㶽剸⪛崅㶞
۞ݢճୱφၰϧоȉφТȈϛޤηȄέୱȄφТȈҦηȂξॹ ϟȂѠڐݾٻ፮ηȂϛڐޤϧηȄؒηեԄȉφТȈؒηȂ ξࡊϟ٢ȂԼॹϟঢ়ȂѠ࣐ٻϟηȂϛڐޤϧηȄٖηե ԄȉφТȈٖηȂழҴ්ܼȂѠٻᇅᇾࡋّηȂϛڐޤϧ ηȄȠ ȡ
⋧⌱曲䲧
ήϥΚ
㮞ⶬ㞪䯵℁ύ弚薩㢄⫽姇ⷈ廫刄Ҵ㎌ⳳ屑尙薩㶽ᾈ╒⋬㫨薩ᾈ╒┚ⳋッ䟿㉜
幥Ҵ䬩宓尥薷蕹╥凙℁ⳳ薩ᾈ凙・㛔蕺薩屑尙╃尥薷蕹㢘凙懎薩⪐㳶╪䥞蕺薩ᾈ憔
⃛⢣㳟凸岖薩㫰ᾈⴴ㞎薩ⶬ㞪䈵
IJĹı
㤗Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήϥΡ
ⳏⳋ䟿⧾䛇薩㎌㕋↜薩‵ⴱῚ㕋↜薩㞪ᾈ▇薩㎌㸍㢄㚺㸶⃗䚣薩ᾈ䈵█
薩⪕╾⪕䯺╥㞪憛僥冇⽭Ҵ
⃖伎㢄尥薩ᾨ⢆㡳Ὶ㢄薩ㄙ⏈䟿‵扸㌽薩䕹⁅䟿‵╥䥠█⎤薩挄䚚⪝㳶冇
⎤Ҵ㎌䈵⎤䈵█❉薼ῘⒼ⪕㳭䟿兼‵⩸厂䫺扸㢄ⴕ㛳 憔䮩
⽭Ҵ⃖枻㵏ⳏⳋ⡵䊱汓薩㞪ⳏⳋ䟿⧾䛇㎌Ὶᾈ䥠懎薩ᾈ⫽懎℺ᾈ╪䐽⫿响尐 冇悐嬑ⳏⳋҴ
ȸ۞ݢճୱφၰϧоȉȹ ⳏⳋ㕋↜‼薩Ⳛ㳡₪⛊ⳏⳋ嬥慌䟿ⳳ䚚薩戞ↆ‵㞪‼冀Ҵ
⋃⛊兼ⳳ䚚薷蕹ⳋ彪‼Έ薼蕺▹䟿⾇㢖⍵‵㏈薩ᾈ䈵█⎤薩剸⪛岖薩卥㢄⪤
寤
㞎伎㡾䴒ⓡ蕺Ҵ㞎ⓡ⫽㛳ⳳ薩㢄ύⴕ䟿嬊䥤薩㏆ᾨ㢄㔇ᾨ伎薩㔋㒂
䎰薩‵䎰⏂╪嫼Ὶ╪ᾈ嫼Ҵ⃛ᾈ㡾尥寬薩㡾ㅰ㡳㏈剸尥寬薩㎻屽薷蕹ㅰ 伎㡾尥寬薩ㅰ
ύ䴒薩憔ᾈ㞪慲⅜Ҵ
ȸφТȈϛޤηȄȹ
ⳋ㡫薷蕹ᾈ䥠Ὶ蕺薩呠孞捆䈵蕹ᾈ䥠懎蕺薩ⶬㅀ榃㔇➯Ҵⳋ彪䈵ⳏⳋ䟿ⳳ䚚薩
冇ᾏⳏⳋ剸䴒ⓡ薩⧾䛇汓薩⫽⃐㡾ᾈ䥠懎薼⃛ύↆⳒῚᾈ㡾㌽薩ύⳒ㢄Ⓖ⿹䮩 尥㹐Ҵ
ⳏⳋᾈ㡾尥寬薩冇ᾏ㡾䴒ⓡ薩䥠懎㕋⛊冀䟿ㄾ䖁薩ⳏⳋ憔㮞䳏薩䥠懎Ⳛ㳡₪
ᾈ㡾䁺㊊薩㎻䳄Ⳛ㳡₪⌈⛊ⳏⳋ⌈䳏Ҵ蕹ᾈ䥠Ὶ蕺薩⃛⛊‼薩▹䊜㹐岖薩ᾈ䚕㾀 㫕薩憔厂ᾈ䥠懎ᾈ▇薩ᾈ㾀㫕㞪懿䥠懎ύ灙Ҵ
ȸέୱȄȹ
蕹╃⛊蕺薩ⳏⳋῆ懎薩嫼佅⢣‼薩䠂䜊ゐ䴿䚪薷蕹‼懎ⴊ懛蕺薩‼╃ⵧん
╃῀懛薩桞岖薩℁⛊䟿‵ⶬ㞪ᾈ㞉䟸‼Ⳓ薩呠㞉䟸薩℺㡾⛊㥋‵‼䟿⧾䛇㞪⫽
⃐Ҵ槊⡙蕹ᾄ㢃ᾈ懐‼蕺薩⋱檓䟿ⳳ䚚蕹㝠㢃卮䊄冇⽭䥞蕺薩㢄‵ύ⪤㉮⎫ύ㲜
ήϥή
‼薩嬥慌ⳏⳋ䟿汓弮薩㎑宬⿹⪤㢄ύ㲜㉮⎫‼薩⌈⋱㲜ύ灙薩㎑宬⿹ↆ㢃㏈㢄ύ㲜
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㉮⎫‼Ҵ▹㵏✶℁尥㞉⃛ㅰ⃖剸ύㄾᾈ´℺䴒㞪‼
ήϥѳ
薩⃛剸ᾄ㢃ύㄾᾈ´
❉薼╫ᾨ㏎㜴℺⃖薩⃖䛱ᾨ䟿⽠⪦⫽⃐薼㸍㢄⽠⪦╪尥Ҵ⃛剸⪛ᾄ㢃㽣ㅰ䡳 俷❉薼⃛ύ⪤䛱ᾨ薩蕹㽣ㅰ䡳俷蕺㢄⿹㞽薼
㹣孞尥薷蕹䚬㢥剸㢄ῆ蕺薩ᾈ剸尥ⳋ彪⋣㢄‼Ҵ蕹䊜䬥㢄㽣⢚蕺薩⃛
蕹㢄蕺㽣⢚❉薼蕹棙䓉尓ῆ㛔薩㛀宒ᾈ䥠Ὶ蕺薩‼㞪卥⽬䟿⽠⪦薩ᾈ㞪䓉⑰ⶬ剸 ⇕⎫Ҵ‼㞪㡻嫼佅䟿ύⳒ薩ㅀㄒ⁶捈懎懛Ҵ
檓屑薩䮆䗟䚫屑ⳳⶊ宓薷蕹‼卮捈卮桞薩㛀㡹ⳋ⁶捈懎懛薩㳶冇ㄇ⽭蕺薩㸍 㢄㳶ᾈ╪尥憔ↆ‵⫽⃐薩噆㩵㏈╪屑ⴕҴ
㉀Ҵ
蕹╃⛊蕺薩㸍㢄㕋⛊※瀷薩ᾈ㞪╃⛊蕹⋱‼⫽⃐蕺薩ⳏⳋ怦憕⋨坘薩ⳳ䚚懿ⳳ ⋱⁑䟿薩ⳏⳋ䳏嬁尥㥋㥋⁑䟿‼㸍㢄㎋␚薩㞪㢄㎋␚䟿
ȸφТȈҦηȂξॹϟȂѠڐݾٻ፮ηȂϛڐޤϧηȄȹ
蕹Ⓘΐῆ⢆蕺薩㚺㸶ᾈ曲῀薩㢄㵖䝀ⶬㅀ榃崅⒑薩ㄙ⏈㞪‐䚫⎱〡薩⋦ⴱ⋬▇
薩⃛剸愡ㄒ
ⶬ㡾‵ҴⒾΐῆ
薩⃛剸㒂㕩Ⓖ悖⋰恅❉薼⎠‵
❉薼⃛剸愡⪕ⶌⶬ愡⪕ⶌ薩㸍㢄㏈⿴冇愡
冐⃗ύ⧅⋧䚫薩ㄇ℁╃䟷ⷐ⍵⋰恅Ҵ⃛⎠㆐⿴ⶊ 愡ᾈ
⢆剸⍵ύⒾ悖⋰恅薩䈵⪢⢆薩蕹╪㸶⋱幡Ὶ蕺薩幡薩⍵⋰恅薩ⳋ彪剸⪢⢆⍵
⋰恅冇ᾈ´薩冇ᾏ剸榓⋰恅⃗㎫薩㎻ⳋ彪尥薷蕹ⳋ姇ᾄ恈⏂尫厂薼蕺Ҵ␛ύↆ
蕹╪蕺Ⳓ薩℺ᾈⴴ㞎薩蕹ᾈ䥠⋱‼Ὶ蕺薩卮㜷‼䟿䮆〡薩▹ᾈ㾀㫕薩憔㸍㢄媍帱Ҵ
ȸؒηեԄȉȹ
蕹㶽Ὶ⃐⫽蕺薩⌄㶽薩Ⓖ⪢゚ⳋῆύ薩⛊蕹⃐⫽蕺℺㢄▦嘿䟿㊊◮薩憔㴰⁈䊱 㞪⛊‼Ҵ
ȸφТȈؒηȂξࡊϟ٢ȂԼॹϟঢ়ȂѠ࣐ٻϟηȂϛڐޤ ϧηȄȹ
薩㞪㸍㢄愡⪑‟䟿‵Ὶᾈ╪Ҵ
ήϥϥ
蕹蕺薩榓娑Ҵⳏⳋ尥薩㏎⁒ⳋ彪姇薩㚺㸶㏈剸戞ⶬ㞪⌄㶽Ҵ⁅㝠卵䇞㢄ύ 䚬薩㢄ύ⌄㶽ⶬ姇 ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸٖηեԄȉȹ
ήϥϳ
Ⳛ㳡₪╃⛊薷蕹廟Ὶ⃐⫽蕺薩⛊⋧嫺啪薩ⳏⳋ尥薷蕹㣚⾱䱆㜷㢘蕺䯺㢘㢈薩㣚 廲⾱ⳋ薩ⷀ㢘ひҴ
ȸφТȈٖηȂழҴ්ܼȂѠٻᇅᇾࡋّηȂϛڐޤϧ ηȄȹ
蕹╪厂幎ⴝ孻Ὶ蕺薩⡖㡳愣峄薩幎厂ⴝᾈ▇薩㢄╿⢆䟿屳Kҳ卞薩╅
卞䟿卞薩⢫⪢䟿䈵幎薩⢫ᾆ䟿䈵ⴝҴ幎╃㢄⪢ⶊ䟿⽩⎠薩ⴝῚ㞪⫽㳟薩⫽・
䚚Ὶ㢄Ῐ☼ύ厧Ҵ愡⪑‟薩捈嫼⢣㜷ᾈ╪介‟㸍㢄只ㄾ䟿‵薩≊㝠㢧ҳ儉⢆䟿ᾄ巉
Ҵ卮㜷⋧嫺啪䟿‼薩㎌Ὶ
卥⽬Ҵ幎ⴝ℁扸㞪㢄⪑‟薩㈞桞㏈㡯榃嫼㢆╆Ҵ⋧
︵㝠㢧薷䚫ᾨ儤ύҳ䚫ᾨ孍㬩Ҵ儉⢆薷⋆㩩ҳⓜ䏴ҳⳞ愖▄ ︶薩㸍㢄䢷⋄薩┶ ⪢柳薩⾱℁⋣䕾䟿䬈薩Ὶ
嫺啪剸⪛愡⪑‟薩⪢幎ⶊ幎薩⪢ⴝⶊⴝ扸剸愡薩Ὶᾈㄒ ᾈ⪢㾀㫕Ҵ
憔ύ䱛尥恈
ҳ㚺㸶ҳ⪑‟薩╟㞽↔䟿峻㡳‵䢆ᾈ⍵℁Ҵᾈ䴜⇕※瀷
‵㏈薩⿴※瀷扸ㅀ榃ⶃ丹ύ㨘薩□⏂ⶬ㞪䊜䚣䟿‵Ҵ
ȬϥȅΟȭ
扸嫼㢄
φᒞφଔТȈԮᇅӲηབȉᄈТȈ፴ηեඹగӲȂӲηᆹΚ пޤΫȂ፴ηᆹΚпޤΡȄφТȈ҆ԄηȂ֏ᇅԮ҆ԄηȄ Ƞ ȡ
ήϥΝ
ⴴ㞎廲䎨⥲薩‵埖ㄾ薩ⳳ⛊ⶬ
薩屑剸␖薩憔ύ㴰尥䖁薩屑懎薩桞薩嫼⁏享屡凸Ҵ凸㌽厂□薩嫼䢆
⋧⌱曲䲧
⃛⢣㳟ᾅⳳ薩╿‵䟿㯚佞ᾈㅀ彚⪑‵岖薩岖
厂薩Ⅼ䟿㊊㆘Ҵ
╿‵Ҵ
ᾅ䱛尥
IJĹij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήϥΥ
㡾憭㳠薩懎ㄲῚㅀⴕ㠒㠒䟿⨙曲薩䬊ㄲ⛿㦴卥䊱㡾℁Ҵᾈ埖ㄾ䟿‵薩䐽⫿⋀剸㞪䊜
䥠ῆ悤薩厂⁑尥薩‵ᾈ榓㉀薩╈冇㴻岒⃛薩㎻ᾈ剸⋄㢄㋃㈭ㄾ冇⽭Ҵ屑尙憔扣㡳
ᾈⴴ㞎㌽薩㹣孞屑尙䟿扸㞪㢄ⳳ⛊䟿‵Ҵ儉⢆啪≌屆▹其峪⃖伎薩▹ⷝⷝᾈ⿴薩ㄇ
℁尥╥其峪伎㹣薩冇ᾏ㞪其╟‵䟿㹣薩㡻亽Ὶ㸍㢄介㤗薩ⶬ㞪䥠懎䛱ᾨ䟿桞埐薩憔
Ὶ㞪╫ᾨⳳ樣䟿⫸埐Ҵ䕹⁅ⶬ㢄⪕‵䐽⫿响尐㉮嫼其峪⃖伎薩⁑其峪ㄇ㞪嫼⪢
ⴱ尡薩Ὶ嫼⪢ⴱ蕹䢆蕺Ҵ⚄薞⍜㞪幞⇂䟿薩⪢ⴱ╈冇⪢␖▴㓢薩幞䢚帣‵ⴱ╈冇ᾈ 嫼Ҵ
ȸφᒞφଔТȈԮᇅӲηབȉȹ
ⳏⳋ䈵※瀷ⶈⳋ帝尥薩⡛䈵戞㞽↔㢄‵䈵ⳋ帝㵏ⳏⳋ幝ㄲҴ⌈冀ⳏⳋ埐埐崕 㳉槊⡙薩ᾈ⪥崕㳉ⳋ帝Ҵ
憔ύ㲜厂ⳋ帝层寬Ҵ蕹㷘厂⡙ῚⳫ㊃蕺薩㊃薩ῚҴ⡛䈵ⳋ帝█凭楺ㄴ⪤ᾆ薩 槊⡙⓶灓灓䊜█Ҵ
ȸᄈТȈ፴ηեඹగӲȂȹ 蕹幗Ὶ⃐㛝㢖⡙蕺薩䱪㢣幗ᾈ㛝厂⁑䢆烅薩䈵※瀷薼
蕺Ҵ桁㹣尥薷蕹ύ㛳ῆ⭆薩Ⓖ㛳ῆ亽Ҵ
ȸӲηᆹΚпޤΫȂ፴ηᆹΚпޤΡȄȹ 蕹⡙Ὶ凙ύ䥠Ⓖ薩幗Ὶ凙ύ䥠
Ὶᾈ㞪ⵡ㒂
ⁱ
薩㞪厄ύ剸╈ᾄ薩
Ҵ
㞪ύ䟿ↈ㛳Ҵ
冀薩ύῆⶈῚҴ蕺⌈䢆檓屑薩Ⓖᾈ㞪㒂ⵡ㛳薩冇㞪䁺㛳薩℆⫽啪⠯ῆⒼ姣䪵䊜䡜 䟿㹐曻薩
ȸφТȈ҆ԄηȂȹ 蕹ⳋ㡫薩を⫽Ὶ蕺薩⃛憔㮞岖㹐薩㞪ᾈ⫽槊㽰
ȸ֏ᇅԮ҆ԄηȄȹ
ήϥΟ
蕹▹厂㷘を⫽Ὶ蕺Ҵ蕹厂蕺䟿岖㹐㢄呠䮩薩憔婜ᾈ䛱蕹宬╪蕺岖Ҵ㍄䛱
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήϳᣴ
蕹▇蕺岖Ҵ蕹⫮蕺厂蕹を蕺ῆ朎薩ㄙ⏈䏃㢧㢄ύↆ蕹Ⅼ蕺Ⳓ薩䂝⊍㡳ᾨᾈ㳝ύ㡳扸
㢄蕹Ⅼ蕺Ⳓ薩㇋㆐㞪娦ⴆ⊍┶㔄薩䈵㵏恾⫸岖薩䮆㮴ㄲ㶊㒄尙ᾨ愣㞉䟿寮享Ҵ
▹▇⃛扸ᾈ⫽槊㽰Ҵύ厧‵䈵⫽㳟㞪帱㐌ⳏⳋ薩╃㢄‵尥薩䈵㆐ⳋ帝ᾆᾈ
卵薩㎻ⳏⳋ厂⁑查嫪Ҵ憔‖岖㹐薩▹扸ᾈ庅㎋薩扸㞪ⶊ‵ㄾ捊〡▖ⳋῆ刕薩 䛱䥠ⳏⳋ尥ㄒ㞪䢚䟿Ҵ
䈵※瀷ⳏⳋ尥ᾈ⫽槊⡙薼兾䛫ᾨ薩⃐㸶懆蕵桗嗒蕶薩㢄‵⛊㎌尥薩䂝⊍扸⫽㳟
尥薩℘䂝⊍䟿岖寬薩ⳏⳋ㤗䢚ᾈ⫽槊㽰❉薼⃐㶊尥薷蕹⪤ῆ㢥✥㜪㜂Ὶ薩⒜‵⋱⫽
⃐薼蕺憔㞪ⳏⳋ䟿㭽⪤䥠◸Ҵ⃛㢄‵剸㭽⪤❉薼㛯⪤ㆣ⪤‵薩䥠◸䥠⪤◸
❉薼⃐㶊尥薷蕹蕻ⳋ⢣⡙⃐㛝㳶蕼薩㳟槊ⳋῆ㭽⪤䥠◸薩槊ⳋ㢥Ⓖ冇䥠⪤◸薩ⳏ
ῚҴ呠⪤⇂薩⏂⋠凑⥚䥞Ҵ蕺‟╆
ⳋῆᾈ⫽ύῚҴ蕻▹厂⡙孻亽㝠薩ᾈ懐⫽㊕蕼薩蕻⡙Ὶ棙㎌冀Ὶ蕼薩蕻㜷▹孻䊜 ㎻ᾈ尥蕼薩ⳋ㢥⋨Ⓖ冇冮榁薩ⳏⳋῆᾈ⫽ 呠介‟ᾈ⫽⃛䟿‵薩扸ᾈ剸⃛Ҵ
ⳏⳋ㞪凑‵薩⁑懿䈵㢄㡯汓䟿凑冀薩ⳳ䚚ᾨῚ㢄應⁑䟿‵Ҵ⃛ㅀ榃ⳳ岔
冀薩ύῆⶈ薩⋱ヷ㳟ῆ
埖薩‵⪑㢄‵薩⪤⪑㢄⪤Ҵ⃖䟿⛿䥠峓㞪㕋⯁懏⪕薩憔㞪⍵卥㹐啪伎Ҵ 檓屑薷 剜㶊㹮㡫薷蕹Ⓖ冀薩㛳ῆ亽薩⋱䯱㫰ῆ㎻卮冇Ҵ 䡳ポ冇孻Ҵ蕺
薩‡ᾈ㞪凙ύⁱ䥠ㄒ
ⁱ薩╥㞪䥠ㄒ憕懏薩䊜㎻⥲㹠Ҵ
悏㶊ぞ㡫薷蕹凙ύ䥠Ⓖ薩ᾈ㞪凙ύⁱ柋ⴕ䥠ㄒⒼⁱ薩╥㞪䥠ㄒ◣懈薩⭆亽䊜 懵Ҵ㛀䊜㎻ᾈ尥Ҵ凙ύ䥠
䥠ㄒ◣懈薩⭆亽䊜懵薩㛀䊜㎻ᾈ尥Ҵ䥠ㄒ憕懏薩䊜㎻⥲㹠薩㛀◅・䥠℁ῚҴ蕺
╈怦摿薷蕹幗ῆ㐓₊⡙薩ㄍ㐓₊⋱䥠孞Ҵ巃䥠⡙ῆ㎻䈵⡙薩棙ㄍ䥠孞ῚҴ䃖
を⫽
凙嬆薩ⳳ㞢⪢┚薩⋱凙ύ䥠
Ҵ㔣㾧ῆ䥠薩厂㈚ㄇῆ䥠薩卥ᾈ╪▇㝠冇尙Ҵᾈ凙ύ䥠
ㄾㆢ◸薩ⳳ㛡⪢┚薩ύ䄃䡜䄃薩㛀㞉䊜ᾈ䋢Ҵ幗⏂㉚ 薩ι凫㞉䚣
ήϳΚ
⡙薩⓮凙ύ䥠䟹䥠Ⓘ薩侸㞪曻⪑ῆ嬆薩亽ᾈ⎂⽬薩‡巃ㄒ⫽⡙冱薼㞪㛀ⳳ㉚㛡㢧ῆ
㉚嫼薩㛡㢧⏂䥠孞䡜ㅓ薩ㄾ⫽⪥埖薩䊜䥠冇䊜ᾈ䥠薩ύ带ῆ䥞Ҵ蕺
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήϳΡ
╥㞪䥠孞薩戞㞪ⶊ‵⊍薩ᾈ㞪▖ⳋ⊍Ҵ㎻▹⾳尥薩憕ύ伎薩ύ⎂伎ⶬ扸憕Ҵ
䬩宓薷蕹宓⛊ῆⳳ薩ᾈ弮䈵‵⾦Ҵ蕺嫼佅⢣ㆢ◸ῆⳳ薩槊⡙剸厂ⳏⳋ䡳⫌▃薩
ⶬ⢣憔ↆ⢫㜴Ҵㆢ◸ῆⳳ薩ⳏⳋᾈ悐㞎层ㆢ厂⪤懎Ҵ▹ⶈ㜷屑尙ᾅ䟿ㆢ◸ῆⳳ薩䮈
ㄩ䥠懎薩憔Ὶ厂⃖ⳳ㢄杗ℽҴ⢣蕹ㆢ䖁蕺憔㜴棝薩䂝⊍㵏ᾈᾅⴆ⊍薸ⴆ⊍岖蕹ㆢ
䖁蕺ῆⳳ薩╈ⶈⴆ⊍䟿薩䈵埐埐岖䖁薩ⴆ⊍撪埐⪕薩㞪憔ↆⳒᾈ撪Ҵ㞎伎ҳ
Ⳓ薩⃛ㅰ⃖㢄
㢄䖁薩㢄汏㢄䡳薩䯵厂㢄扸㞪▃冇ᾈ╪⎁薩ᾈ岖蕹䖁蕺
⥲薩ⶬⳳᾈ剸⎫【Ҵㆢ㞪㦴㢧薩㌽ㆢⶬ㌽◸薩戞ⶬύ⎂扸㌽
㸍㢄䖁薞ⴆ⊍㡾岖ㆢ䖁薩Ὶ㞪䚬㜷ⳳ應⃖ⳳ䟿┚㛀Ҵ
ύㄾҳ䖁ύㄾ蕺薩㢄
⋨伎薩岖䖁䟿⢫㜴⪕Ҵ⡛䈵ⴆ⊍ⳳ應⃖㹐薩㎻㡾尥蕹ㆢ䖁蕺 蕹 ╪❉薼※瀷 ⫽㢄㑓㹠㎌㹐
Ҵ⪤◸ῆ屽ㆢ薩䔂ㆢῆ屽懎薩⚪㢄ㆢύ扸ᾈ撪ⶬ㞪懎ҴⅩ懎ῆ屽㛔薩㛔℺㢄Ⓘ 崅喧⒑Ҵ
⃖ⴱ尥蕹喧㹐⚪ㄾ憛蕺薩槊㽰ⴽ䋢桔夈薩ⳋ帝⪕嬆⪕凙薩㔣㾧䟿䥠峓薩厂㈚ㄇ ῆ䟿㟵㋢薩ᾈ╪▇㝠冇尙薩㎻䬥ⴒ㈚ㄇ㏈剸䢆伎Ҵ
㹐Ҵ
ᾈⳳ⊍薩桞憭⋠⃖曻Ҵ⋠⃖曻冇悐嬑⊍薩戞㞪␛憚㢦㹐䟿介㣚薩慀憚憭⋠䁀
ȬϥȅΫȭ
ϡఏᄅȄφТȈԦФϛѠுηȂᕷρϟᕔϛѠ᭙ηȂܼϡᇅ եၙȉφТȈۗ֏ܼηȂّڐՅ߭ڐȂϭ֏ܼηȂ ّڐՅᢏڐȂܼϡᇅȄȠ ȡ
ⶬ╪
薩ᾈㅀ⥲嗒Ҵᾈㅀ䢆
⋧⌱曲䲧
⋱⁑䟿㢧ⳋⶬ╈ⶈ憔ↆ㢧ⳋҴ
ήϳή
蕭兾䛫蕮⎒厂╿䮩ᾈ▇䟿䏃㢧薩ᾈ㞪尫ⶈ尫撪薩Ⳓ䟿ⵦ㹐ᾈ▇冇⽭薩㎌䥠懎
媂桗Ҵ
ᾅύ⡙㵏恾ⳋ帝ҳ槊⡙戞ύ㴰薩䏴⎠捈嫼薩嫼㹣㊊薞憔ύ䵂⪕层ⳏⳋ゚ⳋ㵏恾
IJĹĵ
ήϳѳ
㟘ⵝ蕺薩㟘薩㢄尥蕹䛦蕺ⳒҴ㟘薩䟸⪤Ҵ䛦薩⎶䛦Ҵⵝ薩占䣜ҳ₌扸
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
蕹
㞪ⵝҴ乙⢚薩ⷆ⋢䟿䯝⧰薩㎑㞪そ㨿䟿䏤☼薩扸╪尥㞪乙⢚薩㓾柟Ὶ╪尥㞪
Ⓖ␛⌛廲Ⳓ薩㢆╆嬆
䈵█薩Ⳓ蕹㎌蕺Ҵ╟‵曲悤ⶈ㟕悤䮬█薩
乙Ҵ㣂㢄蕹㷜蕺蕹⢧蕺䳄䟿ⵦ㹐Ҵ敘Ὶ薩㎑敘䏤Ҵ
薩ⳏ曻⡖䭌ᾨ䟿孻尙䭌⪢♭薩
ȸϡఏᄅȄȹ
悤ᾈ剸䮬█薩㝠㢧㢄█䊜Ⳓ薩ᾨ⢆卥╟扸㢄█㢄ⳒҴ䚲ⳋ
蕺薩㟕悤ᾈ╪䮬
棝䮬ⳒҴㄙ⏈㸍㢄␛⌛扸╪䮬䱠ⳋҴ屑尙憔㢧㡳㢄尥㞪㡹ⳋҳ㢄ⳋ゚ⳋ㎻桁䟿薩ⶈ 兼⾦憞ⳒῚᾈ䮬薩㢄兾䛫尥㞪⎫ⳋ㆘㞽㏈佣桁䟿Ҵ憔ύ䱛䮬蕹
曲悤䟿█薩憔婜䈵⃐䮬㎌䟿█◝薼憔㞪ύ䜌Ҵ╟‵䟿㡳薩ύⳒύ╠ᾈ╪悐應薩寤
㜂扸㞪⫽㳟薩ㄾ丒㶞㻩冀薩㏈䈵㸍⛊槇Ҵ⃛ㄇ℁ㅀ榃䓣䱆薩ㅀ榃⋲∔䢷␖薩ᾈ ╪㢄∭ㄾҴ
㟘ⵝ薩㧼㳡⾘朆⭆⃗蕹䛦ⵝ蕺Ҵ⋃尥㟘ⵝ薩䟸⪤ᾅⷆ婜䣜嬵薩╝㤒Ⓝ橪ㄇᾈ宬
Ⓝ䣜薩⡛䈵䟸⪤ㅀ榃㢄㒪⫩䟿㶞㫽薩㎻ᾈ宬䣜嬵Ҵ
㞪幝‵薩䟸⪤䣜嬵薩㢄尥
曻ῆ⪑䟿ⴝⷆ薩
薩℺ᾈ宬⎫ⵝⴟ薩⋠ⵝⴟⶬ
㞪憭⋠ⵝⴟᾨ₌Ҵ㞏㝠⌈⫸䟿卮嬥卮╆薩扸ㅀ榃⢣⪢曻ῆ⋢薩 ᾈ宬⎫婜朎䟿Ҵㄙ⏈‵䟸⪤ύ⍵ⵝⴟ薩柟棙㢄䏴⎠
㞪⇲㍱㞪ᾈⶈ䟿Ҵ㎻㧼㳡⾘尥㞪蕹䛦ⵝ蕺薩䈵㎌ᾈ卯㟘ⵝҴ㢄ύ烞㟄␂蕹左
崎㯆蕺䂏左崎⎵弔䶜ⳋ薩左崎⢣〼㎻ᾨ敘嫭㙅弔䶜ⳋҴ捌䮻⢍䟿〼㎻㫰⋱⫝啪薩
䮩㹣㞪ⳳ⃖冀㎻㹣薩㎻ⳳᾈ▇薩剳嫚ⶬ㢄ᾈ▇Ҵ
冇ᾏ㩒⧙炶薩䔆㛡⓶䈵⢣〼㎻╾㩒Ҵ㧼㳡⾘䈵ⵝⴟユ䛦薩⪥⫝℃薩㎻ⳏⳋ ᾈ䈵䊱Ҵ ╡⪑㢄䲧
⁅㟘ⵝ冇孻薩ᾈ䴜䣜嬵薩㎑⋠⋢₌薩扸ᾈ╪薩⡛※瀷⢫埐ⶬ㢄※瀷⢫埐 䟿␚䚣Ҵ
ήϳϥ
ȸφТȈԦФϛѠுηȂᕷρϟᕔϛѠ᭙ηȂܼϡᇅեၙȉȹ 蕹ⳋ㡫薩㢸㢣ᾈ╪ユῚ蕺䎖㢣榨ᾈ剸ユ⎶Ҵ
⋧⌱曲䲧
㜫Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
厂⃐尀蕺
薩ㅀ榃㕖
ήϳϳ
薩䏁䠩⩙㔄薩ᾈ剸⌈敘㣂Ⅹ橹
嬆㞽ㄇⳳῆㄍ薩ⶂ㢄㍃そῆㄾ薩㛀⇂㟘ⵝ䟷⪦ⳋ⎂
薩㎌ㆉ瀷帧∔⃛薼䟸⪤ᾈ╪䣜薩㸍㢄㒪⫩ῆ㶞Ҵ
蕹乙⢚ῆ䏁薩ᾈ╪㣂Ὶ蕺㞽朎῀
蕹㜷 䠂䜊ゐ㋢䖮⋧薩蕹 䩆ῆ㛔Ҵ蕺憔㞪⃖ⳳ㺹䟿㹣ⳋҴ
䴿䚪Ὶ尥薷蕹宒⪦ゅ彜䈵䟷廲薩噆厂屑䥨✥▇㊊Ҵ㳟幝冀䏑ᾑῆㄾ薩╪屽呡 䥞Ҵ蕺
ȸφТȈۗ֏ܼηȂّڐՅ߭ڐȂϭ֏ܼηȂّڐ ՅᢏڐȂܼϡᇅȄȹ
憔ύ㴰㵏ᾅύ㴰䀦☇薩憔㴰☇厂⏈㴰呠憞带薩䈵⃐╃␛蕹ⳋ㡫蕺薼㎌呠ᾈⵚ
嬵薩℺㞪䢷␖ᾈ姇Ҵ╃㢄‵尥薩憔ᾈ㞪ύ㞽ῆ尥薩㛀╃␛蕹ⳋ㡫蕺薩戞ύ䮩尥㹐 ⶈ薩▹ᾈ㷵ⴕҴ
㧼㳡⾘䮬蕹ⳋ蕺薩㋢䖮⋧䮬蕹幝冀蕺薩厂╟℁⪢⊍僰幝冀䡳㵏⫽⃐薼⋱ᾨ䟿 ㄲㆢ剳嫚薩ⶬ⪢㢄⽩䛫Ҵ⃛呠䚣ㄾⶬ剸㚴効㶞Ҵ
ȬϥȅΫΚȭ
φТȈ֏ґُথȄܗᄈТȈҨ⑁ȄφТȈ⑁ηኔȂౚூথȄ Ƞ ȡ
⏖ᾈ㞪㚝㑮ㆍ䢷薩ᾈ㞪䒖㠯薩⏖䟿‵桞嬆⎫薩剸⪛㢄㇁冀薩␖姇慌Έ‼薩ⶬ
䚚㳶薩ⳳ⃖ᾈ㞪䈵
愡㚺㸶Ҵ
ήϳΝ
烅ⴱҳ㸶⢆ҳ
Ҵ␖姇厂㢄㇁薩㵏恾╪⇕ㄒ⎫Ҵ憔ᾈ㞪⃗㜂䱛薩冇㞪䱆孻薩㎌䢆憔ύ䱛
⋧⌱曲䲧
⪤ᾆ薩冇㞪⢣
伎㜂薩嫼⋃ᾆ毐∭䟿䐽∭ῆ㶞薩ⳳ⛊㏈剸⋠ㄒ憭┶Ҵⳳ⃖ᾈ㞪䈵
╪
ȸφТȈ֏ґُথȄȹ
IJĹķ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸܗᄈТȈҨ⑁Ȅȹ
ήϳΥ
蕹䚮㩑蕺薩⋧₪俕ҳ䚮㩑ҳ䚮俕薩㢄憔ᾄↆ‵薩㢄‵尥薩憔ᾄ‵扸㞪▇ύↆ
‵Ҵ㞪屑尙㢄尥薷蕹⋧₪俕㊧ⳋ彪蕺薩㎻䥠懎⋧₪俕厂䚮㩑ᾈ㞪ύↆ‵薩䚮㩑
薩
䈵ⳏⳋ䟿゚ⳋ薩ᾈ㞪⋧₪俕Ҵ⋧₪俕㊧ⳋ彪薩呠㞪厂䚮㩑㞪▇ύ‵薩▇䈵ⳏⳋ䟿
ⳳ䚚薩䈵※瀷㡾㊧ⳋ彪薼憔╠寬ㅀ榃廲⪢峡嬵薞⾦⊿゚⌈ᾈ⫸薩Ὶᾈ宬卥⽬沢
扸㢄㊖ㄾ薩ύ㊖ⶬ㉮嫼崅㎋㎌䟿薩
㸍㢄⾦⊿゚䡳岒㴻䟿Ҵ䕹⁅䟿懎⦯⪕䈵㞪棙⦯薩ύ▇㳳℘薩ύ▇╒㎍薩扸㞪⾦⊿ ゚薩⓶㸍㢄ᾈ▰㤱䟿薩㵏廲╟‵⫽⃐⛅薞
ȸφТȈ⑁ηኔȂౚூথȄȹ 蕹ⳋ㡫薩㩑Ὶ㋹薩䊄ㄒ⏖蕺薩㋹薩ⶈ㵊ⁱ
憔℺㞪䬼㋹Ҵ⃛嫼ⳳ⋧ㄾ薩⋧⏂㢄䖁薩ㄾⴄ䖁ㄒ薩䬼㋹⇊⇊卥⽬Ҵ
䊜㋹⏂⏖薩㸍㢄䬼㋹薩ⵇ帯ᾈ剸㽦薩⭼㳡ᾈ剸ⷃ薩帢幟ᾈ剸䭶薩憔℺㞪⏖薩℆
⫽㜂⪤䫠Ҵ⃖ⴱ䟿蕹⋦樣▴ᾈ蕺薩ⶬ㞪䢚䟿⏖Ҵ㾀㢘䟿㺥㏺䜂薩呬栿桞應儉‵
杗薩戞ᾈ㞪⏖Ҵ
䟷㞉薩蕵╈怦摿蕶薷蕹㳞⪢⋄㞉薩⦀ゲᾈⷃῆ屽⏖蕺薩ⵢ╪㐓冇ᾈⷃ薩㴵榨
Ὶᾈⷃ㢈Ҵ蕹ι⪤ㄲῚ蕺薩憔㞪⪤䊱䟿ㄲㆢҴ蕹⋣㳟ㄲ冀薩⾳₳Έ喧䏤ῆᾅҴ⪤懎
⏖薩⍜ⵇ帯帢幟薩⭼㳡㈞桞薩ύ⎂㴻峸⎤薩厄䊜⋱ㄾҴ蕺憔ⶬ㞪⋦樣▴ᾈ
洩㎻⥲㑼蕺薩㎻尥䊜㋹⏂⏖Ҵ
Ҵ蕹㋹⏂䮩䮩ᾑ㉀俦㍻薩ᾈ剸⏭仐薩䚚℁⏖⪢ῆ㶞薩䡜䈵㎻㘎蕺ㄾ敜㡳䩣薩峻㡳 檅㶞薩□⏂䡜䈵㲭㢖㐓㢈Ҵ蕹ㄾ姎㝝ᾈ⋄㞉薩懂 ⏖厂㋹薩ύ㞪⋧ύ㞪䬼薩卥⽬╪㕞㗤Ҵ
ȬϥȅΫΡȭ
ήϳΟ
φଔТȈשϛమϟђ፞שηȂ֏Ҽమณђ፞ȄφТȈ፴η ߩᅮܛІηȄȠ ȡ
⋧⌱曲䲧
IJĹĹ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
※瀷
薩冇厂⎠‵层寬薩尥
ήΝᣴ
憔‖寬Ҵ㹣孞應㜷⡄❡扸撪薩
ȸφଔТȈשϛమϟђ፞שηȂ֏Ҽమณђ፞Ȅȹ ⳋ帝ᾈ䥠懎㞪䈵
㎌ᾈ嫼⎠‵␛⢣㎌怦ᾅ薩㎌Ὶᾈ㡾␛仡⎠‵Ҵ
╥㢄ⴆ⊍㎻尥䟿薩䶜✩㏷嫼Ҵ▹℘憔ↆ岖㹐Ҵ ⳋ帝尥薩㢄‖
薷幗▻薞⃛愡ᾈ⎫▻薞
ȸφТȈ፴ηߩᅮܛІηȄȹ ⳏⳋ凸尥
ⳏⳋ䈵※尥ⳋ帝愡ᾈ⎫薼⡛䈵憔㞪蕹‼蕺ㄾҴ卥⽬ᾈ㡾䊜㛀␛屳㜷⎠‵薩憔㞪
‼Ҵ⎠‵⢣␛⢣㎌怦ᾅ薩㎌ᾈ⦬ㄤ懿仡⁑薩憔㞪㇐Ҵ‼㢄卥䊱䟿㊊㆘薩冇㇐⏂㢄⑄ ゲ䟿㊊㆘薩㎻ⳏⳋ專䈵ⳋ帝⇕ᾈ⎫Ҵ
ȬϥȅΫήȭ
φଔТȈЊφϟНതȂѠூՅᆹηȄЊφϟّܓᇅЉၿȂϛѠ ூՅᆹηȄȠ ȡ
凙薩汓弮ⳋ帝㏈㌽Ⅹ烅㸶䟿ᾑ朎㹐Ҵ
冇⪢ⴱᾈ㌽僲
ȸЊφϟّܓᇅЉၿȂϛѠூՅᆹηȄȹ 卮㜷ㆢ厂⪤懎薩ᾈ╪ㄒ凙薩ⳏⳋ㢄尥薩╥㞪尥
⋧⌱曲䲧
ήΝΚ
柮仐乢薩戞㞪⪤◸ᾈ㞪⪤懎薩ⳏⳋ䈵゚ⳋ尥䟿㞪⪤◸Ҵ冇蕹㢘凙懎薩⪐㳶╪䥞蕺薩
◸Ҵ⪤懎㞪卥䊱䟿懎䖁薩⪤◸㞪⪤懎㎻廲䟿⃗䚣薩ᾈ㌽⪤◸㏈㡾ㆣ⪤‵Ҵⳏⳋ⢣
ⳏⳋῆ懎薩㢄ㆢҳ⪤懎薩ⳏⳋᾈ悐㞎岖薩㞪⢣屑尙⋱⁑埐薩⏂嫼⪢ⴱ㌽⪤
Ҵ
ⳋ帝尥薩兼⾦䟿㜂䱛薩╪凸ㄒ㌽Ҵ㜂䱛薩㒂⋨坘╅Ⅹ烅㸶䳄伎⋳薩╪ㄒ冇
ȸφଔТȈЊφϟНതȂѠூՅᆹηȄЊφϟّܓᇅЉၿȂϛ ѠூՅᆹηȄȹ
IJĹĹ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΝΡ
憔㞪⪤懎薩Ⅹ烅㸶㞪‵懎薩卥╟℁㌽ㄒ‵ⶌҴⳏⳋ尥薩蕹▹懎ύ带ῆ蕺薩
‵凸ᾈ㌽薩㊃岖㊃久⧒Ҵ
憔ↆ懎╥㢄槊⡙ҳ㡹ⳋҳⳋ帝㌽薩㞪ⳋ帝㎻㌽䟿懿㽵薩ᾈ剸夈㡾带憕Ҵⳏⳋ䈵※ 瀷ᾈ岖薼⡛䈵䮆〡ᾈ⎫薩⾨⢫冇孻⪤薩岖
ᾨ⢆䟿ⳳ⛊岖ᾄ㏈薷⪤⢫‵薩℘㞎伎尥薩ᾄ㏈冀薩⪤⢫‵薩‵䈵⪤⢫ῆㄾҴⳏ
Ҵ◣㞎ῆᾨ⁞姣呠
䏤薩⪤⢫‵扸㢄⫽ᾄ悤Ῐ☼Ҵ‵㢄䚲⫮薩䚲䈵⪤薩⫮䈵⢫薩⫮ᾶ䚚薩ⷧ㜷⢫
ⳋ岖‵懎ҳ⢫懎薩㸍㢄尥⪤懎Ҵ⢫懎㛊㮴薩⢫ᾈ剸䚚薩⢫ⶬⴇ
懎Ҵ‵懎㛊㚺薩㌽ㄒⅩ烅㸶薩㏈㞪‵Ҵⳏⳋ㌽⪤懎薩㞎伎岖䟿ⶬ㞪⪤懎薩ⳏⳋ峻
㞎楆佣ᾄ仐薩槊ⳋῚ䥠懎⪤懎Ҵ㞎伎岔ⓡ蕵パ蕶㡫薷蕹岔薩‣Ҵ⪤懎ᾆ䅚冇⋄㞉薩
⢫懎Ⓦ冇ᾅ姇Ҵ蕺⪤懎ᾆ䅚冇⋄㞉薩姣䪵⪤䟿⋄㞉薩㢧䊜㟘⪗䟿⽩⎠Ҵ◣㞎䟿㦴㢧
⢣⋨䎶ⓡ巜ᾅ薩㜂Ⳓ懿㞪⋱㲜Ҵⳏⳋ䫑慫⦪厗薩㌭䱛㜂㳡薩㡳伎尥薷蕹⪤懎䬊⛿䬈
㽦蕺薩㢄⛿薩柈ῆ䬊薩㢄´薩柈ῆ䬈Ҵ兼ⳋῚ尥薷蕹⪤懎⫸懿蕺薩䈵⛿㐐
⛿薩䈵㉜㐐㉜薩懿ㄒ㾀㾀㫕㫕Ҵ呠ᾈ⅜兼ⳋ薩戞㡳伎╪⇕䈵㌌㙕Ҵ
䟷㞉薩蕵䊡㶊䳁ΐ蕶薩蕹ㆢ◸ῆ䖁薩ⳏⳋ僐孻ῆ薩兼ⳋ亪孻ῆ薩捆㶊⏂㫰孻
ῆ薩ⳏⳋ僐孻薩⋱‵ῚҴ蕺㞪ᾨ〳ⶬ㢄尥薷蕹⪤◸ῆ屽ㆢ薩䔂ㆢῆ屽懎薩Ⅹ懎
ῆ屽㛔蕺Ҵ蕹㛀㡫薷蕻ᾈ㌟ᾈ⛚薩ᾈ㈬ᾈ䟷薸ᾨ‵ᾆ薩ᾈ╪尙ᾅῚҴ蕼䊱⋱ㄩ
䖁ῚҴグ⛁
儤ῆ层ῚҴ╟‵屽杂ⴟῆύ䍃薩呡㻲ῆᾄ兼薩
孻ᾈ䈵ⶌ䥞Ҵ䲧ⳳ冀䱠免䟸丄薩其㎋䔤䑉Ҵ⚋䜊ⴆ㹣薩撩㎌凫㞉薩㛀洩憕⋱尥 冀Ҵ⋢⋳ῆ⪕薩卮㜷⋀㩚薩⪢㐰䠁
㎥䜌伭ῆ␈薩㐄䡭䢷ῆ捌攙Ҵ㛀捆㶊ῆ⋳ύ憕薩ⳏⳋῆ孻䱆㈚薩䊜 呬㡫薷蕻▹ⳳ⃖䊱ㄇ䥠⊍Ҵ蕼尛䈵䵟屑Ҵ蕺
╃㡫薷蕹ⳏⳚῆⳳ薩䡜ㆢ卮◸ῆⳳῚ薩槢⋱孻䶜㒂ㄩ薩㢥䡜杜㟫Ҵ捆㶊屳伎㎻
䟷㞉薩䠁⋱䖁ῚҴ呚剸䟷㞉㳟䖁薩䈵▹ㆢ◸ῆ㒂ⓒ薩⏂捆㶊屳伎⓮ⳏⳚῆ儤䜊Ὶ薩
Ҵ‵懎䪹㡾薩ᾈ
╃⃐䝀䊄Ҵ⪦捆㶊ῆ㎻䜊薩ⳏⳚῆ丹Ὶ薩䂝ⴆ屳⊍ῆ㎻䜊薩⋱乚丐ῚҴ⁅䜊⋱乚丐 ⏂ⅉ巁ῆ薩䜊⋱丹⏂㜠ῆ薩⋱‡ᾈ憕㜷䖁䥞Ҵ蕺 ⳏⳋῆⳳ薩Ὶᾈ╪寮䡜杜㟫薩□⏂ⶬ㎋䈵⃖ⳳ薩㸍㢄⊍ⳳ
╪㸍㢄⊍ⳳ薩Ⅹ烅㸶薩‵懎㛊㚺薩※瀷䝀ⶬ嫼䚣※坠㸶Ҵ㎻屽蕹捆㶊屳伎⓮ⳏ
ήΝή
Ⳛῆ儤䜊Ὶ蕺薩╟℁⃖曻䟿䫑⾦㸍㢄ᾈ峻ⳏⳋ㡳䟿薩㞪㹣屑尙䟿㢄⪕ⶌ薼蕹捆㶊
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ῆ㎻䜊薩ⳏⳚῆ丹Ὶ蕺㎻ᾈ峻⃖伎薩嫼⫽⃐岖孞⡖㡳薼
ήΝѳ
⋄㞪蕹‵ῆ⎘薩ㆢ㢧⛿蕺℺ᾈ㡾尥薩㡯⎠屑╅⋱⁑Ҵ䢆應㹐啪伎薩㏈剸层屑ㆢ ⛿ㆢ㉜䳄⛊槇Ҵ
ȬϥȅΫѳȭ
φၰԥᆹȂґϟȂ୳৽ԥᆹȄȠ ȡ
䢆薩▹岖㞽䡼
⪢ⴱ䢆Ҵ
憔ύ䱛㢄⋤䮩尥㹐Ҵ蕹㢄凙蕺薩凸
█
䮩尥㹐扸㢄䖁薩⏈棝䲧ύ䮩尥㹐㵏恾㟩憕薩╪㔜║Ҵㄇ棝䟿尥
㹐薩㢄㳟ύ尥薩╪┾兾Ҵ
峸ҳ█凭Ҵ憔
ⳳ⛊Ҵ╡ύ䮩孞捆薩蕹㢄凙蕺㞪㢄
屑尙憔ύ扣㡳薩⪕ύⳒ薩ⶌύⳒ薩厂⋢㜂扸㡾㢄崅⒑薩㎻兾䛫ҳ楮峻ㅀ榃⋃
IJĺIJ
ȸφၰԥᆹȂґϟȂ୳৽ԥᆹȄȹ
⋃尥ⳋ彪㢄█峸䟿尥㹐薩ⳋ彪㢄█凭薩㉮卥⽬㎻⇕厂█凭㞪□䡳䲡薩呠█應⋱
ⵡ薩㇋㆐⎠‵⌈␛埖⇸▴⟎Ҵ憔ↆ尥㹐ⶈ㜷㎌憔ↆ㞽⁞Ὶ㢄薩䕹⁅䟿‵█
應⋱ⵡ薩⋱ⵡ㦴㢧㸍㢄ⵡ姇薩⓶㞪⪢␛▴⟎Ҵ⢣ⳋ彪薩㢄‵㡺⁑炎▴⁑℺ᾈⴄ薩㇋
䮩埐薷ύ冀薩⃛㸍㢄
Ὶᾈ䥠懎薩凑‵尥䦯ㄇ薩㏈䥠懎㞪㵖䝀Ҵ䕹⁅䟿
㆐㢄‵⌈㡺⁑▴⟎Ҵ⫽⁅䟿‵㞪屆⋱⁑‵⁞▴⟎薩㎑卥⽬▴⟎Ҵ㢧℁㞪⇂█峸薩懿 ㉮⌈⨙␛⇂█峸Ҵ⃛桑䊱䢆
‵薩㢄ύ䮩‵㞪⇂伨薩ύ䮩‵㞪剜僰薩扸㞪㵖䝀Ҵ憔㢄
帜䚝ⶬᾈ䫠薩⃛㸍㢄䚣ㄾ␖ҳ␖冇㢄㎻㚱䓭薩
薩⋄榓汓圥薩ㅀ懨⪤㳾Ҵ⌈冀薩檅㎋埖⇂ㄾ薩ⳳ⛊ᾈ㡾
ⵡ姇冇㢄█峸薩█峸㞪帜䚝薩℁ ≊⋧㛔‵♜薩㸍㢄⿴※瀷
憭㳠Ҵ▹㛔⃛薩憔䮩蕹ᾈ儤ῆ帜蕺ᾈ嫼Ҵ
╡ύ䮩尥㹐薩℆⫽兼⾦㛔䟿薩㎑冀ㄙ⋱⁑埐凸凙䟿懎薩℆⫽▹䈵⃛岖屑尙薩
⃛⽭伎凸凙‵懎Ҵᾅ⡙㡹岖薩⃖ⳳ㞪⊍ⳳ䟿丹啪薩䂝ⴆ䟿㹣孞䈵乚丐薩㞪⪢ⴱⶈ
ήΝϥ
㜷⃖伎⓶杝䈵䛫䱪Ҵ㾀⁞㢄儼㜴伬薩⁑尥ᾅύ䱛伎㜂㎻尥䟿懎薩ᾈ㞪懎Ҵ憔ↆ尥
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΝϳ
㹐薩▹䈵㢄䖁薩䈵※瀷◝薼懎㢄汏㢄䚣薩汏㞪棗薩䚣㞪薩㎻尥蕹‵懎㛊㚺薩
薼呠尥㞪ύ薩䈵※瀷尥㞉
⢫懎㛊㮴蕺薩⪤懎ᾆ䅚薩扸㞪尥䚣薩㞪‵扸ᾈ䥠薩⃐㸼㞪懎䟿汏薼╃㵏⫽薩⃖ⴱ 岖ㆢ薩䬥ⴱ孻ㄾ薩㡫ㆢ⪤薩㡫ㄾ⢫Ҵㆢ厂ㄾ薩㞪ύ懿㞪
ㄾ嬆ㆢ薼ᾨ〳尥薷蕹ㄲ悱⫽㵖薩㵖䒱㢄↦薩ᾅ⪤ῆ悄薩䊜凭䊜卨蕺憔㞪懎䟿㢧汏Ҵ
Ҵ⃛
薩憞₊㉌
薩懿ᾈ㌽⊍ⳳ薩⃐㸼㞪⃖ⳳ薞㝝䊱㸍㢄⃖ⳳ戞Ὶ╥
ⳋ彪㢄凙薩憔㞪ⳋ彪㎻凸凙䟿⋨坘䟿ⳳ姎Ҵ蕹ⶅㄲㆢ冇懎⛊ⳳ蕺Ҵㄲㆢ厂ⳳ⛊ ᾈ▇薩⃛ⳳ免䟿烜⽭伎應
㞪㢄ⶊ⛿㦴薩╥㞪沕㦴冇⽭薩㢄㦴䊜␖薩樣ύ▴ⶬ薩憔ⶬᾈㅀ尥㜲㉌
扸愡ᾈ⎫薩㉌ᾈ₊薩・ㄇ䟿┶彪⫽⃐薼⃛卣亽ᾈ剸₊㉌薩戞㞽㏈ㄇ㈏ⶬ㟕
Ҵ嬻伎ᾆᾄ☼㸍㢄₊㉌薩㸍㢄
㢄㦴䊜␖薩⃛㞪⢣⚬⃖薩憔ㅀ榃峡嬵薩⃛呠剸㚘ㄾⶃ㹣薩ⳳ⛊ⶬ㝠㢄憭㳠Ҵ 䢚剸㚱ㄾ䚣␚ㅰ⃖薩ύ⪤㞪ύ⪤⽠⪦薩憔㮞℺ㅦ
₊㉌⫽⃐ύㄾᾈ´薼⡛䈵卣◸亽㎻䕹㞪ύㅰ尛ㄾ䟿⃖䮩Ҵ
ⳋ彪凸⾦╆尥䟿懎䖁薩㸍㢄剸ⵡ姇薩蕹⚪㇋蕺憔㞪㛓慫ⳋ彪䟿䚣ㄾ薩㆐⌈凸
⎫薩㇋㆐孻姇ᾈ▃ύ薩憔㞪ⳋ彪䟿⫸⑂薩䛱⪤ⶬ愡薩ᾈ栏⪗薩㎻屽蕹ⳋ彪䊜ⴺ
屹蕺Ҵ㎻ⳏⳋ尥薩䚬Ὶ⫸⑂應㎌Ҵ 蕵╈怦摿蕶尥薩ⳋ彪彚ⳏⳋⳳ薩ⳳ䟿剸Ⓜ⥽
薩⡛䈵⁑㢄ㆠ姇䟿ㄾҴ㎌ⳳ
⃖薩㞪曻⋢懿㞪曻⪑薼曻⪑懿㢄⪑薩曻⋢Ὶ懿㢄⋢薩Ⅹ姇ㅀ榃⫽㹐Ⅹ姇薩ᾈ▃㹐䳄 㜷㢥Ⅹ薩㎌㞪蕹凙冇㢥姇蕺Ҵ
⃖㛔ᾨ蕹屳㉜唦⃗薩䢹⛿⫄姇薩卥㽣⋱㊊蕺薩蕹屳㉜唦⃗蕺℁尥薩▹ⳳ⃖
薩ⳏⳋ尥薷蕹Ⓖ
Ⓖ薩▹ⶕᾏ䈵㉜薩▹㞪䊜ㄾ䟿㉜薩ㄾ丒ᾈ䥠⛿㉜冇⇕薩呠䥠㞪㉜▹ⶬᾈ㡾┶⇕ Ҵ㎌㞪䈵㉜冇ᾈ卥䥠薩⃛呠⃗㉜冇卥⽬䥠懎薩ⶬ㵏ⳏⳋ汓
ⳳ㞎薩╪䊜⪢應䥞蕺薩ⳏⳋ懿㢄ⶊ應薩䈵※瀷ⳏⳋᾈ㚴薼⡛䈵ᾈ䥠懎薩ⳏⳋ䥠 懎ㄇ埐埐扸㚴薩⡛䈵ᾈ䥠懎㏈㸍㢄㚴薩㞽㞽㚴冇㉌㸍㢄䡜柟Ҵ
薞
嬆㆘ҳ⧰㸔ҳ䊜㞉薩⃛䥠懎❉薼廲㉌憛㫨薩⫽⃐剸䊜應薼ᾈ㌽嬆㆘㉌薩ⶬ㞪憛
ήΝΝ
⪢應Ҵ㦴㢧䊜㞉ᾈ㜲薩⁈㡾憛㉜Ҵⳋ彪䊜ⴺ屹薩▹‵㵏廲ⳋ彪薩Ὶ嫼㋕㊢㳶
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬϥȅΫϥȭ
ȸφТȈఄՅԂᏱȂȹ
ⳋ帝凫㞉薩嬆ⳏ㜂ⳋⴱ´薩⓶ㄒ蕹㜂蕺䟿⃮屜薩ㄾ婜䜌㉌Ҵ
ȸφଔୱТȈЍНφեпᒞϟНηȉȹ
㢄䬼屜薩㢄蕵屜㹐兾蕶䟿㡳Ҵ
ήΝΥ
㎻ⳏ㜂ⳋῚ´薩㳶ㄇㄒ蕹㜂蕺䟿屜埚Ҵ╟‵㳶薩㢄⢫ⶬ㢄屜埚薩⪤䎰汓䟿‵⏂
ⳏ㜂ⳋ䈵姖⢆⪢⪦薩ⴱ〨㽲´薩⡛䈵䘫⧾䟿杗ℽ薩姖棃⋧ҳⓒⳋ扸㞪沢´ⳋ薩
憔ύ䱛㡳薩ᾈㅀ䢆㹣薩凸▹尥Ҵ
φଔୱТȈЍНφեпᒞϟНηȉφТȈఄՅԂᏱȂϛৼί ୱȂпᒞϟНηȄȠ ȡ IJĺij
ⳏⳋ尥薩㛊薩凫㞉薩℁ㄒㅦҴ憔㢄
䮩╠峻㹐薷ύ冀薩㛊㞪ύ╠薩╡ύ䮩峻
蕹㛊冇⫸ⳳ蕺Ҵ㛊䟿‵薩⽩ᾈ⪕扸ᾈ⫸ⳳ薩䈵㵏⎠‵汓Ҵ
ȸϛৼίୱȂȹ
蕹ᾈ㇠ᾆ⛊蕺薩憔桞⇕⎫Ҵ蕹ᾆ蕺薩㢄⪤䎰‵䎰䟿ᾈ▇薩‵䎰℁屑薩扣曲
屆㛔╳曲℺ᾈ刪薩䈵グᾈ朆╞Ҵ⌈尥⪤䎰薩ⓕ⩦ᾈ⫸㊊㆘⛊㸍㢄ⳳ㳲榨搗䟿‵薩 兼‵ᾈ槓⛊悐‵Ҵ
ȸпᒞϟНηȄȹ
ήΝΟ
薩呠㢄ᾄ⎁⛿薩⎁ᾈ⫸薩戞ⶬᾄ
ᾈ㕋薩⫽䈵‵⃗⨎將搓薩嫼搓⋱ㄲ薩
ⳏ㜂ⳋ桑䊱ⴱ〨ᾈ⫸薩⁑㢄蕹㛊ҳ⫸ⳳҳᾈ㇠ᾆ⛊蕺憔ᾄ㨘⫸埐薩ᾈ剸㐴 㴵薩憔㞪⢆ⴱ㎻ⴕ䟿屜㹐Ҵ⋃ㄙ⫸埐㕋薩⩙ 榇㕕ㄲㆢҴ⫽蕹㦻ҳ乽蕺薩戞㞪ύ䚚㸍㢄⇕⫸
⎁⛿ᾨ℁尥Ҵᾨ⢆‵岖┕懎薩栬㉜㕕⛿薩ⳓ┕懎薩⃛嫼ⳳҴ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȬϥȅΫϳȭ
䟷㞉薩嚜㾀⡖㡳嘔ゐ薷蕹㛧⎁孻薩⏂ᾶⴴ薩㛧ᾶ
ήΥᣴ
蕺薩ᾶ嫼㞪㒂⪑姣
ȸڐϐηȂٲڐαηིȂڐᎵҖηඐȂٻڐҖηဏȄȹ
⾳峓Ҵ
Ⳓ愨Ⅹ薩㦴㙕蕹Ⅹ愨䱆⋱尛蕺䟿㎋尙ҴⳒ厂█ㅀ榃㢄杗ℽ薩憔㞪㛔⃛⨙曲㜂ⳳ䟿
㢣汓㡫✧薩㢄䚚曲䟿㊊儤薩㛀█✧薩Ⳓⳋ䚝Ҵㄇ‵⨙␛‵㜼䈵㎋蕹≌蕺Ҵ⫽柮尛薩
ㄙ⏈‵扸㢄█㢄Ⳓ薩㝠㢧‵ҳ㺆‵䊜ⳒҴ撝⪢㞐ㄇ䂝㡳兾䛫尥薷䚝冀薩䚚ῚҴ
ȸφᒞφȈԥ֘φϟၿѳౚȂȹ
ȁȁ φᒞφȈԥ֘φϟၿѳౚȂڐϐηȂٲڐαηིȂ ڐᎵҖηඐȂٻڐҖηဏȄȠ ȡ IJĺĴ
ⴴ帇薩㛧⏂尥 薩⋧ⴱ
㉀Ҵ⍜⇕
㞪ᾈ㛧Ҵ⁅‵愡
薩呠哄哄℺
Ὶᾈ㛧薩⋧䬼扸ᾈ㛧Ҵ㞪剸愡Ⓖ⎁䟿
ύ仭ύ⎁ᾈ呚薩冇ᾏ䟹⎁ῆ䟹薩ⶬ㞪㛧⋱ ᾈ㛧薩䬼‵
╠⒑⁑Ҵ
ήΥΚ
嫼ⳳ㛧薩ᾈ嫼呚ᾏ薩冇ᾏᾈ╪㢄毐∭䟿ⴴ叭薩ⳳ⃖㆘㉌ᾨ㢄㋝薩毐⢣
‵薩╃帝汓㎌㋝薩℺㞪䊜Ҵ呠✩尥蕹蕺薩⏂▦㛧薩╈ῆῚ㞪⫽㳟Ҵ㛧ᾨ⓮▦ ㅛҴ ⃛愡 栣䋤㉬薩ᾈㄒ孞劦Ҵ
╠卥姇薩ᾆ
╃␛㉛㜷㶌薩㶌ᾈ╒愖呡 。 憔⡖㨘薩⪢ⴱ╪ⳳҴᾅ
ȬϥȅΫΝȭ
φТȈਥ҂ӇȂᇅһȂεՅིϟȄȠ ȡ
⋧⌱曲䲧
IJĺĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΥΡ
㢄㹣孞尥薩憔ύ䱛䊜蕹‵蕺Ⳓ薩㢄䟿⏂尥㞪蕹῀蕺䟿撪尟Ҵ䠂㹣薷蕹῀冇 ‵㛧ῆҴ蕺
ȸφТȈਥ҂ӇȂᇅһȂεՅིϟȄȹ
ύ尥薩㟊厂‵‟・㢄⛿㹐薩῀冇‵㛧ῆ薩㟊ⶈ㢆╆῀冇㛧ῆҴ╡ύ 尥薩㟊䟿㢆╆薩㊃῀㊃㛧捈㟊Ҵ
┾兾蕭檓屑蕮瀾漯嶺䟿蕵㉛慥戂孻蕶薷蕹‟栖ῆ朎薩⋱‵ⵡ㢄╪㛧薩冇㎌ᾈ䥠
㛧薩⏂⪬‵Ҵ⋱‵㢧䊜╪㛧薩冇㎌尟㛧ῆ薩⏂⪬⽬Ҵ⪬‵⪬⽭薩ㅀ常ㄇ㈏Ҵ㛀ㅀ䚬
㽵䂳㽬薩䚬䜉䂳嬥薩䈵㞽㝝῀薩䇷嬆䢚䥠薩䊱ㄇ䚣▹ῆ㛧薩卥╪⋈⪬‵⪬⽬ῆ㈞薩
㫨ҳ☼ㆢ薩⾦╆扸捈嫼Ҵ兼⾦薩ᾈ剸⌈ᾄ㕋⛊薩Ὶ㢄‵ᾈ㛝⛊薩㢆╆⓶╪
䪹㡾㞪‵償䪹㡾薩㢆╆⢣↦ῆ⋢薩⡖㻲ῆ⋢䠁⊿゚Ὶ薩ᾈ╪㸍㢄㢆╆Ҵύ
㳟⋱㎻䈵⛿ῚҴ蕺
䚚䟿
䊜寬ᾈ层Ҵ專‵桞薩㎻ύᾅ℁⋃㽜㽜䟿薩ᾈ╪ύ嬆ⶬ㉀▇氣刄薩㎻屽蕹彪
ȡ
懔䥠欧␖薩㝠῀嬆‵ㄾ蕺薩␄戡⎘嬆楎⅜Ὶ懿ᾈ剸幙峓⁑薩㞪グ只䥮㐐㶯薩㐅 䥮ⳋ㐐⋠㶯ᾨ薩䱆⎶娦␄戡幙峓Ҵ㎻專峓‵䢚䟿桞Ҵ
ȬϥȅΫΥȭ
φТȈᇃНӇ۩ጿȂύ⇙ȂեԄޤڐηȉȠ 憔ύ䱛⢣卵䇞㢄杗ℽҴ 蕹䥠蕺楮岩⃗蕹㟵蕺Ҵ
ȸφТȈᇃНӇ۩ጿȂȹ
ήΥή
冇ᾈ剸㷵ⴕ薩ⶬㅀ
卢㜂薩泪⢆⪢⪦薩ⷀ嚜Ҵ嚜薩焗䟿㊊㆘Ҵⷀ薩㞪ⴃ䟿㊊㆘Ҵ ҲҲ㢄ύ䮩尥㹐薩卢㜂ⷀ⢣嚜冇㚱坊焗Ҵ⢆ⴱύ㎋䱆薩懂⪢
⋧⌱曲䲧
IJĺĶ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΥѳ
榃 䚣 ⓛ ⓗ ℁ 㷵 㜲 Ҵ 瀚 湮 焗 焈 扸 㢄 桭 㶞 薩 ⓛ ⓗ 䟿 焗 ㅀ 榃 㺶 ᾄ Ⓘ 㳭 ᾅ Ҵ ︵㧃 蕵 ⓕ 䏤
ㅒ蕶薷蕹焗ᾄⒾ㳭薩懅㜷⓲冮ῆᾅ薩㛀䥠▄⍱Ҵ蕺 ︶ㄙ⏈䟿䠂⾘扸㢄檅焗薩㢄⋨
䮩薩⪤⢫㣬嫺ⓒ⒒⋨焗 ︵ᾅᾆ⋨㜴 ︶薩噆ύ朎ⷆⳋ㚱坊焗薩䚣℁ⓛⓗ薩≊ずύ㮞薩
╠寬薩ⴆ⊍尥㎋ύ╠寬薩⋱ⵡ㞪ύ╠寬Ҵ尥㎋
ύ⧅焗㣺㚹⢣ύ朎ⷆⳋ薩䛫⾳㛧薩懿ㅀ榃㢄‵䴜Ҵ ⷀ嚜薩帛帧ⴃ坊焗Ҵ䂝⊍岖㎋
╠䟿薩䈵⪤ⳋҳ屳K㏈㢄焗ⓛⓗ薩卢㜂坊焗薩㎻≨弅ᾈ▃怦⎁Ҵ
ȸύ⇙Ȃȹ
㮌䳄䳄䕹⁅扸懿㢄Ҵユ⎶听了╦
䴻薩䕹⁅懿㢄薩⢣㎌噩䪹⪢㴺⏈䶲薩⫽⁅䮬⇕蕹㜒㑬蕺薩榨⏈㞪⢎䟿薩⳾䟿 ポ䐻≊㞪ⷬ薩㎻█䈵蕹ⷬ䴻蕺Ҵ⋱⁑⫽㔖㥬ҳ
坶㨭Ҵ㢄‵尥蕹ⷬ䴻坶㨭蕺㞪䠂⾘㏈㢄䟿㎺ⳋ薩卢㜂Ὶ㞪⫽㳟薩憔㞪≨弅䟿䲧 㭼Ҵ憔☇蕹㟵蕺㢄※瀷杗ℽ薼㎻憔䮩尥㹐ᾈⶈҴ
ȸեԄޤڐηȉȹ
蕹⃐⫽⋱䥠Ὶ蕺薩卢㜂⪛ᾈᾅ㢄㟵㋢薩ㆉ瀷尥⁑㢄㟵㋢◝薼䛱㞽嚜䟿焗㡻
⫸薩㎻焗█䈵嚜Ҵ┾蕭兾峄蕮償伎峫薷尥㜂╃扣薩 ，㫕‵屽ⓗ⛊▄⍱㡫 Ҵ蕺
厂嚜楮䡳慌Ҵ卢㜂⇕䴜焗䟿ⴓ薩ⶬ㞪◣䬩㞠ⴓᾨ䟿蕹焗‵蕺薩⽡∮ҳ╭宓ᾨ扸
㢄宓悄Ҵ蕹焗‵蕺薩ⴓ█薩◣䬩㞠ⴓ㢄焗‵薩蕹㔇⋨焗ῆⷧ薩愣⋱汏叭薩№ⓗ Ҵ蕺
㛧䫙薩噆ㄒ䏴⎠⫸薩⁑㢧‵⓶䴻䡼薩⁑䟿⪦‵Ὶ卥⽬俏嘭薩㎻䥠懎
卢㜂ᾄ⁞扸䴜焗薩䴜焗㢄※瀷撪薼ⴃ坊焗㢄ύⴕ䟿ふ䵄薩⁑ⷬ䴻坶㨭℁⇕ ㎺ⳋ薩䈵
薩ⳏⳋ薷蕹㛧沷䫙冇懛ῆ蕺薩╃尥蕹棙⋱沷冇䫨ῆ薩尽ῚҴ蕺㳞䡯ῆ屽䫙薩
⁑噆蕹ⷬ䴻坶㨭蕺䟿㎺ⳋᾈ㞪卥⽬䟿Ҵ蕹⃐⫽⋱䥠Ὶ蕺薩卢㜂㦷⪑㛧䫙薩䜊ㅸ 㚺
㳞‵▖ⳋⶕᾏ⋧⋧㳞㳞薩ᾈ⇊娍薩ᾈ╪慼䬩伨薩䫙ⶈ⫸‵Ὶύㄆ␛䬊Ҵ⪤懎䊜 嬥薩⾳厂⛿‵薩冇ᾈ㞪␛䬊仡伨䟿‵薩㎻ⳏⳋ尥⁑ᾈ㟵Ҵ
䡳ㅀㄒ䚣峻㡳‵Ҵ䕹⁅䟿卵䇞娦㝠㢧们㸶Ⓖ薩㢄‵ⶬᾶグ嫼╫䓣薩㞪
ήΥϥ
卵䇞ⴱⴱ№䫑⋃䏇薩扸㢄扜█薩℆⫽㣉⭎㞪栯嫺薩憔㞪ᾑ䛇戞ↆ⢫㜴䟿⢫█薼憔
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΥϳ
䯺䟸姞薩㐦瀶䳄薩憔㞪ᾑ䛇ᾅ戞ↆ⢫㜴䟿免
Ҵ卵䇞ⓒ扣㢄蕹⋨焗蕺䟿⢫█薩㞪⡛◣䬩冇孽䟿薩卵䇞埐
㞪⋢⢫⪢柳䟿⢫█Ҵ╃⫽卵䇞㢄✥ ⅒薼憔⢣⪢柳ⶬ㞪⫽㳟
⢣㫰⇊≶䟿⢫㜴薩䈵※瀷◣㢘䟿⋨焗⇕⢫█◝薼ㄇ‵╥䥠懎㞪ᾄ⢆▮㞽㡹ⓛ榓憔
Ҵ⋨焗㒑⍵䟿Ⓖ⋲㩵㣋薩⳾嗧⥆䟿㜴㹐厂ᾨ⢆⋢⢫▶▃薩憔
ↆ⢫㜴薩㞪◣ⴓ㵏▮㡯㝤薩⃛㉮㉮薩懿嫼尥╫䓣❉薼卵䇞㇋㆐㞪⢣ᾄ⢆▮⢆ῆ ⏈薩ⶬ㞪ᾨ⢆䟿⢚⢫
Ҵ
㞪ᾑ䛇ᾅ㎻㸍㢄䟿Ҵ汓ⷬ㝊䟿⢫㜴薩║⋨焗䟿█䮬薩╪兾㙕兾㙕Ҵ㷚ⓒ▮弅䟿
▮薩㞪▮Ⳟⳋ㎻朆杝䟿⢆ⴱ薩憔⢣◣⋧ῆㄇ薩戞⋨焗䟿⢫█㇋㆐㵏▮弅㡯㝤
ȬϥȅΫΟȭ
φୱТȈцϠφНȂήт࣐цϠȂณൊՔȂήϑϟȂณཚ ՔȂᙠцϠϟ࢈Ȃ҇пུ֚цϠȂեԄȉφТȈؽ܇ȄТȈϧ ؽоȉТȈґޤȂౚூϧȉφཊ֘ڐȂചНφԥ଼ΫॹȂత
ՅႃϟȂՎܼу٥ȂࠍТȂบ֏τЊφηȂႃϟȂϟΚ٥Ȃ ࠍέТȂบ֏τЊφηȂႃϟȄեԄȉ φġ ТȈఽؽȄТȈϧ ؽоȉТȈґޤȂౚூϧȉȠ ȡ ȸφୱТȈцϠφНȂȹ
⋧⌱曲䲧
⾠薩⡛䈵毐∭冇㛒薩卥㴵冇㳶Ҵ憔ↆ‵㞪
ⶴⳋ㜂厄圡䟿薩⋱檓䟿
ήΥΝ
ⶬᾈ╪兾
Ҵ
䈵※瀷蕹ᾄ⽭ᾄ⁐蕺薩Ὶ㸍㢄刪ⴕ䟿尥愨Ҵ㫕唅䔆㞽薩㫕㟄‟㎫薩ⳋ䔄⇕⊾
㞪憔ↆ‵薩㞪⁑㢧怦Ὶᾈ刪ⴕ㞪※瀷‵Ҵ
蕹埉΅蕺薩ⶬ㞪沠䮻㜷啚 ︵㑕㎋楮䈵蕹埉΅蕺 ︶Ҵ㞪ㄇ℁‵䟿兾峄薩䈵ⳋ㜂ᾈ
啚薩⁑䎱嬥⎫㵈嬥⪑ⴱ薩㽦‵⯡⫮薩䚚ᾆⳤⳋ冇ᾚ㨿⎫捉⪑薩㵈埉檰⁑薩㎻█╦
ⶴ⫽⋱⁑⋨⢆䟿䡳Ҵⳋ㜂㞪※瀷‵薩╿ⴱ㹣孞ᾈ▇薩厅㹣尥⁑╦沠䮻㜷
㞪⒑⪑ῆ戡薩㢄⫽卵䇞䟿汓ⷬ㝊薩⎱〡厂ᾨ┚⋱⁑⢆ⴱᾈ▇Ҵ
㞠䭆⎒⢆㞽薩㫕⢣曲㷚ⓒҴᾨ⢆㜂⒑卥⒒㜴厃廲薩・ⓒ㜴㙯⋀薩㫕⢆戞㞽懿
IJĺĸ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
Ҵ・▹╥嫼⪢ⴱ⇕‵ⶬ╪
ήΥΥ
薩⁅㝠㜂Ⳓ婜䟿⋢ⴴ崅ㄒᾈ≊㮞薩ᾈㄒ
㎌ⳳ屑尙ύ冀ⳳ⇕‵薩ύ冀ⳳ專峓㜂㹐薩㌽㜂㹐ㄇ卥⽬䢆㡳ᾈㅀ‵岖薩Ὶᾈ 卯㜷ⳳ撪
ᾈ卥⽬㶽薩ᾈ㌽㜂㹐捈嫼䟿Ⳓ℺㡾䁌╞冇應薩ᾈ捈嫼䟿Ⳓ╈冇䟸帶␖㶞Ҵ憔ύ䱛▹
ⶴⳋ㢄⫸䟿峫屑薩㎻ⳋグ㕋⍵℁
ゐ⡖㡳ҳ屑尙℁峄㞉薩憔ύ䱛▹㢄▹䟿兾峄薩▹扸㞪ゐⳏⳋ䟿寬Ҵ ⳋグ㞪◣㢘‵薩䛱㞽䟿䪹㡾厃廲峫屑薩ⶈ
⛊ⳏⳋҴ▌兼⾦㕋⍵⛊槇薩ㅀㄒ㢄㦴㙕薩ᾈ剸剜尥⋦懎Ҵ
ȸήт࣐цϠȂณൊՔȂήϑϟȂณཚՔȂᙠцϠϟ࢈Ȃ҇п ུ֚цϠȂեԄȉȹ
㞪㍄寭䟿薩憔㢄※
薩㳶ㄇῚᾈㅀ
㛀Ҵ呠䥠懎憔ύ灙薩戞ᾅ卵Ὶᾈ榃㔖椨䈩薩ᾅ卵㞽嫼㉮
⁑Ὶᾈ㋈Ҵ‵㉀㢄⌲㢄㠑薩ᾅ卵㚹椨䈩薩ᾆ卵㸍‵㳜慉薩
ⶴⳋ㜂ᾄ㲜⇕ⴓᾈ✗薩䈵※瀷薼ᾈ䈵Ⓜⴓ䟷帜薩䈵⢆愡 瀷㳜✗薼ᾄ⽭ῆ薩ᾈ⿴ ⋤䮩ᾈ▇㟪㸼薩憔㞪‵㉀
廲ᾆ卵㞽ㆉ瀷㮞Ҵ㎻▹㺶嗒䟿㞽↔ᾈ⃗⩸ҳᾈ…╒薩ύ䨒橪ⶬ橸
冇剸ㅛҴ
ⶴⳋ㜂䟿⫸埐Ҵ
⃗◅⎠りҴ⢆ⴱ╡⪑㢄‵剸䚣薩憔㮞⃐榃㋈◝薼℁ ⁑愡䟿㜴㹐厅⎱〡扸◅宯⁑薩憔㞪
ȸφТȈؽ܇Ȅȹ ⳏⳋ尥薷蕹ㅛ䥞蕺薩䈵‵屻
㞪㟩憕䟿
ⶴⳋ㜂ⶂ
Ҵⳏⳋ㕋↜
㜫㏆薩㚺ᾈ䌚薩
㞪ⳋグ䟿㊊㆘ᾈ⢣憔ↆㅛᾅ薩⡛䈵ㅛ⢣⋧ⴱ愡 ‼薩㎻ⳋグ⛊薷蕹‼䥞Έ薞蕺Ҵ
ȸТȈϧؽоȉТȈґޤȂౚூϧȉȹ
ⳏⳋ薷蕹㢥䥠蕺Ҵ䥠峻楮㢄⋤䮩薩ύ峻⫽䥠Ⳓ薩ύ峻㟵Ҵ呠峻⫽䥠Ⳓ薩⏂ㅰ
ήΥΟ
薩㎻峻㟵㵏恾⫸岖Ҵ憔ↆ‵㸍㢄㟵㋢
䟿尙㶞ᾈ⪥䚕榁薩⏈棝伎㜂㢄尥蕹ᾈ䥠⋱‼Ὶ蕺憔榁薩憔ύ䱛㞪蕹㢥䥠薩䊄ㄒ ‼蕺㝝䊱ᾈ䥠懎⁑薩䛱䊱ⶬᾈ䥠⁑‼ᾈ‼ ㆉ剸尥⁑‼◝薼
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
㞪憔⢣懎䖁ᾅ桞岖薩䥠䛱㟵薩℘㜂䖁╪岖薩⢣
ήΟᣴ
㉀ᾅ℺㢄⛊槇Ҵ憔㢧
℁ᾈ寭岖薩嫼卥⽬┶㉮薩・ㄇ㏈㡾朆㟵㋢薩⋄㎌尥薩⃛╥凸薩憔ᾈ姇Ҵ
䥠䛱㟵岖䟿⢫埐㢄⪕薩冇抨〲㎋ҳ㢬㹣㞪ⶂ䥠䛱⫽䥠Ⳓ孞捆Ҵⳏⳋ㕋↜‼薩
ⵡᾅ㞪䊜㟵ⶬ䊜
ύ厧‵扸⪛ᾈᾅ薩㎻‵扸㐅‼䛱䲧ύ䳄䟿Ⳓ薩㞪䊜㟵ㆉ㢄‼薼㐅‼㚹⢣㟵 ⏈薩憔尥ᾈ憕薩℆⫽㡴㙈ҳ䔆唸㢄㟵㋢薩⁑䟿‼⢣戞婜◝薼 ‼Ҵ憔ύ䱛䟿蕹㢥䥠薩䊄ㄒ‼蕺嫼⫽⃐孞捆薩卥⽬┶㉮憕⳾Ҵ
卥╟㸍㢄‵㛝㐅㟵㚹⢣‼⏈棝䟿薩▹ⳳ⃖薩グ⛁呬㶊䈵ⳳ⃖㜴䥠⊍薩㟵䟿䨵
㉀Ҵ㞪㎌䛱⋧
䈵欑Ҵ㒄ᾨ⢆㜂⒑岖薩㟵Ὶ⢣⏈榨薩↦Ⓖ儤⋦ㄲᾨ㸍㢄尥㟵Ҵ⃛ㅀ榃㹣捈㜂
薩䕹⁅⽭伎ᾈ╪兾薩憔⿹╠寬㏹ᾈ⍵※瀷
Ⳓ薩榋∔ㄇ卥⽬剸䢆㡳Ҵ ⁑愡䟿㞪※瀷
兼䟹⭎薩ᾡᾈ㞪⁑㢄ㄾ⫽㳟Ҵ
薩憔Ὶᾈ㞪䈵㜫ᾅ⁶䟿‵薩懿㞪䈵兼䟹⭎薩⇂ᾈ◅宯⁑
♜╪ⳳύ䱛薩ᾅ⁶ᾈㅀ㳜✗薩ᾆ卵Ὶᾈㅀ㋈ㆣҳ䋤㉬Ҵⶂ卥⽬㎻䥠懎䟿䡜ㄾ䡜 ␖◅宯俷⁶䟿‵ⶬ╪ 冇愡䟿´⋦乚薩戞㞪
䝀Ҵ
ㄇ棝憔㞪╡ύ㴰薩㜂㹐厂⏈ύ㴰䡳▇薩㹣孞ⴱ㐅⋤㴰㏪㎋ύↆ杗ℽ薩憔㞪㵖
ȸφཊ֘ڐȂȹ
⺏ⳋ薩⺏㣷ろ烅▖薩烅▖厂⺏⪢⪦䟿⬶ⳋ憕⭡薩⺏ⳋ䈵嗒蕹⫥⬶ῆ㇣蕺薩㴵䎱 ῆ⁂厂⫥⬶ῆ㇣薩憔ↆ⁂⪢薩㎻⺏㶊ろ烅▖Ҵろ㞪ᾆ㴵ᾅҴ
柮㜂ⳋ薩帜䚝㢄欧Ⓖΐ薩蕹㨿冇懐ῆ蕺薩㚹㨿Ⓖΐ冇⎫⋱⁑戡⢆Ҵ
ȸചНφԥ଼ΫॹȂతՅႃϟȂՎܼу٥ȂࠍТȂบ֏τЊ φηȂႃϟȂϟΚ٥ȂࠍέТȂบ֏τЊφηȂႃϟȄե Ԅȉȹ ⺏㣷䟿▇
薩䢆䢆⢆
⫽⃐薼⡛䈵㎌㞪䕹⁅䟿‵Ҵ
ήΟΚ
⋤㲜扸㞪⫽㳟Ҵ╫ⓒ㢄‵慼亀⒀薩卵⒒Ὶ㞪⫽㳟薩╫ᾨῚ㞪㳟薩⃛
柮㜂ⳋ尥薩⁑戡䟿⪢⪦Ὶ厂㎌烅戡䟿⺏⪢⪦䡳▇薩⁑╃⎫╡ύ戡⢆薩蕹懐ῆ薩ῆ ύ戡蕺Ҵ㕖
䢆㡳薩ㅀ榃峻╟㡳薩㉮㉮⁅ ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸφТȈఽؽȄТȈϧؽоȉТȈґޤȂౚூϧȉȹ
ήΟΡ
ⳋグ⛊ⳏⳋ薩柮㜂ⳋ⫽⃐薩ⳏⳋ䳏薷蕹㾀䥞蕺薩㾀汓Ҵⳋグ⛊尥薩柮㜂ⳋ㞪‼
薩憔㢄兾㙕䟿Ҵ柮㜂ⳋ㸍㢄查嗒⺏ⳋ
⋱⁑⢆ⴱ薩㢘ᾨ卞ⳋ⪕薩㢥ㅀↆↆ㕖薩柮㜂
⢆▖薩柮㜂ⳋ⡙℁
‵❉薩ⳏⳋ䳏尥薩㸍㢄㟵㋢薩戞婜剸层⎫‼ᾅҴ ㄇ薩烅⢆㕖 ⿴薩桑䊱⋤‵‟㉀⫸薩冇ᾏ⁑┶
ⳋ㞪⁑卥廫䟿Ҵ㢄尥薩⺏ⳋろ▖㞽⁑⢣烅⢆薩ᾡ㸍㢄ᾅ⪑⢆┶薩㎻ⳏⳋ㏈尥⁑ ᾈ㟵Ҵ
⏈棝㞪ᾄ⁐ᾄ⽭䊜✗䊜ㆣ薩憔ύ⏂㞪㾀い薩柮㜂ⳋ厂⺏ⳋ⫸薩㞪⺏ⳋろ⋱
▖薩⁑┶⢆冇ᾈ⍵⁐Ҵ憔ᾈ䶜✩薩⡛䈵䬩宓尥↦䪹㡾薩䎱㵈㞪䚚㎌冀薩⍵䪹㡾憭
䟿
薩厂榓娑⋬㈞桞薩憔捈嫼Ҵ⢆▖ᾈ
薩ㅀ榃㡺⁑愡薸⁑㢄䇸桞ㅀ榃㡺⁑愡薩┶䈵
⋠╡ύↆ⪢ⴱ〨薩ύ⢆榓娑℺㞪䟹⭎䟿䛱ⴱ‵Ҵ榓娑⫸薩戞㎌ⶬ嫼㘼峲⁑薩ㅀ榃 ⶈ⁑䡜ㅛҴ⫽⃐䡜ㅛ◝薼⁑愡ᾈ
⁑䐢䏭Ҵ榓娑懨懂䇸桞冇㳶薩卞ⳋῚᾈ㺶
薩䳄⎫⁑㉜带䁺䡃薩ⶬ嫼╒⦬㍄Ҵ㎻尥蕹⢆䊜屦卞薩⢆
⫸薩卞ᾆ㢄屦屈䟿帧⁶薩℆⫽⢣ⴱ婜薩䎱㵈㢄撪薩ⳋ⫮㢄⑳屦䎱㵈䟿帧⁶薩ᾈ屦㞪 ᾈⳘⳋ薩䢆嗒兼‵⿴⩙
ㅀ“蕺薩⢆▖ᾈ⫸嫼⑳屦薩憔㞪㛌⁑薩蕹ⴱ䊜屦ⳋ薩ⴱㅀ㛒蕺Ҵ㢆╆Ὶ㢄屦⑳䟿儤
薩↦ῆᾨ扸㢄⑳⛿嬊應憔ↆ儤薩㢆╆⋣⢣㢄㈞桞㞽䡳薩㢄應撪㞽嫼⑳
⁑㚴薩憔㏈㞪㢆╆Ҵ⢆▖ᾈ⫸薩卞ⳋ䈵※瀷ᾈ尥薼℆⫽乽䔆ᾈ⫸薩㵏凑‵䟿寬 ⑳⁑薩乽⓶嫼䢆⁑䟿ㄾ㞪ᾈ㞪䱀薩㎻㵏㞪㳶屦Ҵ
烅▖厂⺏ⳋ⬶憕⭡薩柮㜂ⳋ㢄⑳屦烅▖❉薼㢄⑳⺏ⳋ❉薼䟸䟸䢆嗒⺏ⳋろ⋱
▖薩Ὶ㸍䢆⁑㢄⑳屦Ҵ⺏ⳋ䛱㲅㞽薩⁑ᾈ⁐薩㎻ⳏⳋ尥㞪蕹㾀蕺薩㸍㢄尥⁑㞪
蕹ㅛ蕺薩‼㡯层ᾈᾅ薩ⶈ⢆▖ҳⶈ⺏ⳋ薩⁑扸㸍㢄䡜⎫⑳屦䟿帧⁶薩戞㞪⁑䟿㟵㋢ ᾈ⎫薩久⧒‵⫽⃐尥㞪‼‵薼
Ҵ⃛卥╈
ύ㞪ㅛ薩ύ㞪㾀薩扸⋲㢄‵☼薩㎌Ὶ㞪‵薩㎌㢄※瀷☼⛅薼㎻屽☼薩
ⶬ㞪嫼・汓埐廫薩ᾆ☼Ὶ⋠☼薩呠蕹□☼蕺℺㞪㸍☼薩戞ⶬᾈ⦥䈵‵
ήΟή
䡼卥⽬㞪⃐䳄蕹☼蕺Ҵㄙ⏈⁆亴⅜欑⋃ㅀ榃尥蕹☼蕺ⳳ⋷⊥薩㏈㞪䢚⁆亴薩㏈╪棝
⋧⌱曲䲧
层Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
憔ύ䵂⋧⌱曲薩⪕㞪☼寐‵䏤䟿姇䈵薩゚ⳋ䢆
ήΟѳ
㥋‵䟿姇䈵薩㉮㛃㹐薩㉮慯
懺薩ⳏⳋ䳏嬁⁑薩戞ύↆ‵╪ⳳ薩戞ύ䮩姇䈵嫼慯懺Ҵⳏⳋ䳏䟿扸㞪㾹㽥ῆ㶞薩ᾈ ∲┕懎Ҵ
Ȭഡϴᖿဎȭ
ȁȁȠࡸȡȈυ୰СȈхϟυМΙണȄᖞέсέϐ้ࣺ୰ȄυСȈؼ܆ȄСȈϦ ؼнȉСȈҐޣȂౙுϦȄդਤȃЌԊȃԧՃߪȂࣱоॱޣԃԅȄԤౙுΠԅȄ
ᇄݡղ୰υၯϦнȄυСȈϚڏޣϦζȄᇭԤȄณੲھȃдшȃ᎒ஶԙȃ ৱѠ้ȂࣱоޣհසॱȄёౙுΠԅȂᇄޢϡϚޣȂϷ݂ӨؼȄ
ȁȁкසॱޱȂխоසϦԤӑࡣϞտȄСȈසᗶցސȂϚԃϦܚᔼሉȄੲЪࠌߒ ӑထࡣϦЅසϞԩȄ፣ᒋϡȈසᇄϦϚࣺϓȄϤϞၾȂϚࣺՄԙȄੲᅕਪѠϬ ΡߒȂܚӖΞࠢȂසΡήϦΡΙ้ȄৼӑසࡣϦȂԤႂထଋζȄ
ȁȁᡅࡸᙄϛஷጕȈȸޣϦࠍέޱȂЈήϞႀኈζȄȹάСȈȸԁᏰߖнޣȂΨ ߖнϦȂߖ৻ޣнࠍȄȹ፣ᇭυقጕȈȸසޱϚඋȂϦޱϚȂࠍޱϚាȄȹԪ
έငМȂࣱоසԅᆒȂಛ࣏ЌυϞᇳȄڏϛჿฒ֤ဎȂԤդϚමٷक़ȄӔᙄσᏰ
ጕȂ݂ኈཱིҕڍᆪȂӨԤѲҬȄϱӵਿमȂසζȄѴӵওቆȂϦζȄငϡȈȸසޱ
ϚඋȄȹࢋϚඋؼȂۖཎၖЖғȄάϡȈȸϦޱΡζȂᒑᒑ࣏σȄȹȸও٘о
ၾȂওၾоϦȄȹࢋϦ࣏ך׃ϞҏȂՄࡣቆݽҁȂՌџ௰Մ໌ϞȄฒϚоස࣏ӑ ζȄ
薩ⳋグ⛊㡫
ⶴⳋ㜂ύ䱛Ҵ㟵㋢懿ᾈ⎫薩ㆉ瀷
ȁȁณγΙٱȂ҆ԤڍᆒȄԃғ٣ઍୃ้ȄසᇄϦȂһϚٽѴȂӵϼՌȄϬِܚ ϞසᇄϦȂࣱࡾғᇄઍޱՄ፣ζȄ ⶴⳋ㜂憔ύ䱛薩尟㡾呠 层⎫‼ⳒҴ
‵蕺薩⫽䱴䟿
ήΟϥ
薩␛┕䟿㊊㆘薩厂‵␛┕薩㎻䈵⪑⢣Ҵ䕨
ⳏⳋ㕋↜‼薩ㅒ懎ҳ㙕ㄲ憔㞪⋢⢣䟿汏䡳薩℘‼薩‼㞪⪑⢣䟿␚䚣薩懅坘㡯㞪 ⪑⢣䟿䚣Ҵ‼冀蕹
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΟϳ
⡵ҳ䔆⋀ҳ抨䓿ҳ槊⾦╟ᾶグ蕹䥠蕺楮㟵薩ᾈ㛝㐅㟵㚹僩⢣‼䟿⋃⏈薩㇋㆐懐則
凑宎薩㎻䈵卥⽬⢎⦯薩槊⾦╟䈵㟵桑䊱╪⎤䡅䢹䏤薩ᾈ⫽‼℁ㄒ䅚ぞ懛薸
䕨⡵Ὶ姣䪵‼⢣㟵⋃Ҵ憔扸㞪㌽㜂ᾈ㌽懎薩ⳳ⛊ᾈ⦀⡵䟿┚㛀Ҵ䔆⋀⢣屑姜ᾨ薩䔆
亀薩㹝啗㦴Ὶ㞪亀䟿薩㾀㢘䟿ⴓ凲Ὶ⎁Ῐ☼薩光䟿槊叭扸ᾈ
⋀尥薩㟵‼ᾈ䡳薩⫽姇ᾈ䡳薩⋱ⵡ捌㢣㶯䇦⢚薩ⶬ㞪‼儤䬩㟵⅜Ҵ 亀ҳ坈ҳ䟸ҳ
亀光Ҵ ︵㧃薷㾀⎱㜂ҳ㳡ⴓ㢈薩楽㎯䚬ύ☼卮Ῐ☼℘㲜䈵薷ύ☼亀
☼亀䕅䗕楽ҳᾄ☼坈䥮楽ҳ⡖☼棍捌䥮楽ҳ☼㶯㟱楽ҳ⋨☼䧣䩭
▇薩⽜〗扸㞪 䥮楽ҳ
楽ҳ☼些捌楽ҳ⋦☼柸㜂听捌楽ҳῘ☼柫㜂听捌楽Ҵ ︶
ㄇ些蕺ゐ䚣㢄撪Ҵ
㟵冀Ⓘ㋩薩ㅀ㢄ύ⪬薩䕨⡵ҳ䔆⋀䳄‵䟿ύ⪬薩▹䟿ⳳ⛊ᾈ⫽⁑薩⁑⡛䈵 欧埉薩⫽蕹俥
⃖伎ᾶグύ⎂䮩㟵ҳ⪢⢎敜㟵薩㟵䈵欑薩⊍ⴱῚ㞪㟵䈵⋃Ҵ
䂝⊍㹣䜊䟿㵖䝀恾ⶌ薩ⴆ⊍ⳳ⃖⪹桗⃖㹐薩䈵㌽ㄩ孻⪢儤薩グ⛁呬䈵⃖㹐
㞪⊍伎㹣孞䟿丹啪薩⪤ᾆ䟿㳞懎薩懎䖁扸㞪䡳憕䟿薩呠㞪⇊⥲䟿懎薩ⶬᾈ姇
Ҵ
Ⓖ㳭懿⢣ⳳ◣㞎薩㸍㢄ⳳ懎ῆ⏈ᾈ剸㛔‵薩⡛䈵宓⛊䟿ⳳ⛊ᾈ弮
ⳏⳋῆ懎㞪ᾑ朎㹐薩㞪⁑㌽⍵ᾑ㹐薩ⶈ㌽䟿‵㏈层薩㎻屽蕹ᾈ㌟ᾈ⛚薩ᾈ㈬ᾈ 䟷蕺薩ⳏⳋ⎫ 䈵‵⾦Ҵ
⃛ⳳ屑尙薩欑⋃嫼ᾈ╒㲵殔薩宓⛊ῆⳳᾈ弮䈵‵⾦Ҵ⃖ⴱ䈵‵ᾶ薩嫼ⳳ
㜲㉌薩峪伎㹐⾦ㅀ榃㞪ᾄ坊㹐⾦薩≊※⾦ҳ⫓⾦㞪⃐宬‵Ὶ薼⃛㉮㉮Ҵ
伬薩⋦䡩拈
伬薩㦷卯尛㳞拈⋢⢣䟿㞉
ⴆ⊍ㄙ䬩宓║⍵⪢ⳳҳᾨ〳薩厂屑尙ҳⳚⳋ▃㎋⡖㡳薩䮆㢬ᾈ㌽⪢ⳳҳᾨ〳薩 䈵⪢ⳳ㢄ᾄ伬Ҵ▹℘⃖㹐䟿䭌⎟ᾶグ㢄
㉀Ҵ
ㄲ薩Ⅹ烅㸶㞪⪑⢣䟿㜫㶌薩⋤伬㞪卥姇⒑⁑Ҵ㦷卯薩⪢ⳳ㸍㢄孞捆薩㢬ⳋ婗ᾅύ 㴰Ҵ䂝⊍㹣孞薩蕹㦷蕺薩℁薸蕹䏤蕺薩
Ҵ
ήΟΝ
␖姇㎻ⳳ薩䡜␖┶⇕薩ⶬ厂‼㔠慌Ҵ卥⽬⎠䢆ᾈ㌽薩㢄儙㇠冀㏈㢄⑂㛝薩㢄⑂ 㶞ⶬ㡾䱆㞽㚴應薩⾳㚴ⶬ㸍㢄應⪬
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ήΟΥ
蕹㟵冀ᾈ㉌蕺薩ᾈ慲㉌ⶬ㞪㟵薩ⳳ⃖ㅒ⢣㜲㉌朆㟵㋢Ҵㄾㆢ薩⊍ⴱ僐孻薩兼ⳋ
ⶬ㞪薩℁
℺ᾈ棗
薩㎻
㉀㸍㢄
㉀薩‼冀㞪ㅒ⢣懎ᾅ薩㙕㜷ㄲ薩
䏤Ҵⳏⳋ⡖Ⓖ冇ᾈ㉌薩Ὶ㞪㜲㉌ҳ₊㉌薩懎ⴱῚ㞪⫽㳟Ҵ
⾳孻薩⃖ⴱ‚孻Ҵ⃛嫼㞪㉮㢄䫙憕薩慲㉌柟┶卥䊱㢄䫙憕薩⡛䈵㜲㉌ⶬ㚹⋄㞉薩卥 䊱剸䋢嬆
蕹‼冀ᾈ㋽蕺薩▖ⳋ⣡囤囤薩‼冀䊜㋽㉼䟿
℘㜷‼薩ⶈ䪹㡾亽㝠⪢⽾㜸薩‼冀㢄※瀷㋽薼㞪䎱㵈㢄䝀薩⃛㋽ᾈ㋽薼 蕹⑂冀ᾈ㍷蕺薩呠㞪㠯埉欩㸮薩ⳏⳋⶬᾈ庅㎋Ҵ
㉀℁
㉀薩ⶬ㞪⃖ⴱ䟿蕹㹐蕺ⳒҴ㦷薩℁Ὶ薩
薩⊍ⴱ尥䊜㫰薩⃖㹐尥䢚䯵Ҵ
㦷䏤薩䏤ᾈ㞪㒂䏤ⁱ薩㞪㒂 ℁㞽℺㞪䊜
屽蕹㞉⏂薩⏂崅薩崅⏂⒑蕺薩ύⶬ㞪⪥㫰薩䊜㫰䚚⪥㫰Ҵ⃖ⴱ㢧ㆢ䢚䯵薩䢚
䯵ᾨ㢄⬔㢄薩䯵⓮㞪叭薩叭⓮㞪䯵薩⋤≻䚚⡖巜薩ύ柸ύ柫薩柸柫‟撪℺䚚⡖巜Ҵ
薩凑‵⋃䥠⋃嬵薩㎌ᾈ䥠ᾈ嬵Ҵ⃖ⴱ廲⅜屑尥薩㢧ㆢ㢄
⎁薩㎻㢄喧㹐薩㺼惄冇䊜䡜薩呠㞪懿㾖ⶬ剸㎋␚薩㎻尥蕹┶⍜㉀薩⎠
卯䥠薩ύⶬ䥠懎
⃖ⴱ尥喧㹐⚪ㄾ薩⊍ⴱ尥薷⡖巜䚚⋦ⓡ薩⋦ⓡ䚚喧䏤Ҵ
㥎㽣
䊜凑孞蕺薩㇝ㄤ㢧℁棝䡩ⶬ姇
ⶬ
㎌䟿⧾䛇薩
Ҵ⃖⊍扸㞪Ⓖ䟿㞉㢃薩䳄䳄Ҵ卯䥠薩㢄
䥠懎薩廲⅜屑尥蕹ᾄ享蕺薩廲欑䈵㫨䡳薩㢄蕹䡳蕺ⶬ嫼㢄蕹嬆蕺薩㎋ 憔ᾄ享䊜⛿䊜㉜Ҵᾄ享䈵佞曲⋨丒薩⋨丒廲欑䈵㟵䡳薩㏈㢄⎁⎠Ҵ
慲㉌槖剸㊊尛ҳㄾ㳞❉薼㎻ᾈ㉌㏈剸㊊尛ㄾ㳞Ҵⳳ‼℺㞪Ⅹ怦Ҵ
℆⫽⪢⢎敜㟵䈵㳞㟵薩⋨丒䟿㟵䡳薩㞪廲㉌憛㫨╒呡薩⋨丒䟿⏈⡖䮩㞪廲㉌薩
䲧㞪憛㫨薩䲧⋨㫨俦呡䡳㞪╒呡Ҵ⋨丒䟿㟵䡳㞪⎁⎠㟵薩戞㞪戥㟵Ҵ
ήΟΟ
‼㢄⯡‵ῆ‼薩⑂㢄⒴⪦ῆ⑂薩扸㢄⋤㜴棝Ҵⴆ⊍ⳳ⊍冇杝⃖薩ⶬ㞪卥㲵Ҵ
ȬϥȅΡΫȭ
۠НφήࡧՅࡤȄφᆹϟТȈӕලѠؽȄȠ ȡ ȸ۠Нφȹ ⋧⌱曲䲧
ijıij
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
䭛
憔ύ䱛伎㜂㸍㢄‵⛊薩㞪ⳏⳋ卥⽬⢣尥ҴⳞ㜂ⳋ㞪㢧⢆泪⢆‵Ҵ
ȸήࡧՅࡤȄȹ
䭛
ѳᣴᣴ
薩⃛╪ⳳⳋ彪薩ᾈⴺ屹薩䳏㍄尥
嫼ᾈ栏
ᾈ╪⊥㥏ⵜ㜲薩㎻憔ύ䱛伎㜂嫼㹣㊊ᾄ㆘冇ㄇ
Ҵ峻 孞捆䈵⪕㛳䟿㊊㆘薩ᾈ ҲҲᾄ㢄⋤䮩峻㹐薩ύ䮩峻⫽ᾄⳒ薩ύ䮩峻⃗ ύⴕ㞪ᾄ㲜薩㎑宬㞪⡖⋨薩㎑╪ ᾄҴᾄ㆘薩㆘⏈薩㆘ㄇ薩㆘䕹⢣薩㏈㷵ⴕ薩ᾡ ᾈ㞪峫冇ᾈ㷵薩㷵冇ᾈ姇Ҵ愡 姇䟿姇Ҵ懂⎫憔䳄‵薩ᾈ嫼厂⁑愡
㛀㞪㡳◁ⳋ薩ᾈ
薩Ὶ㸍㹐ⳋҴ⌈冀薩䟷効㶞㞽ᾈ嫼㷵ⴕ薩䳄㶞
㛀薩ᾈ㌽‵㉀
⪤ㄇ⌈⇕薩⩎ↆ⋤⪤⌈⇕㷵ⴕҴ
⪗薩䛱㞽ⶬ愡薩⁑⌈╈㈏Ὶ愡ⴇ ῆㄇ⌈㷵ⴕ薩䳄ύ
㛀薩䛱凑‵Ὶ㞪ⳳ‵㉀
Ҵ㎻ᾈ䴜ㅰ⪕ⶌ㡳薩ᾈ憕‵㉀
薩峻㡳ⶬ嫼㞉䖁Ҵᾄ㆘冇ㄇ姇薩㹣捈蕹姇蕺薩ᾄ㆘㷵ⴕ
㛀薩㡾∲⪤䖁薩憔䮩‵扸ᾈ剸愡
峻㡳䊜棙㞪ⳳ‵㉀ 憕‵㉀ᾈ㌽
㛀ⶬ㞪㡳◁ⳋ薩╈冇 ㄇㅀ榃┶⇕Ҵ
ㄇ尥薩㆘ύ㲜薩⌈ύ㲜憔ⶬ
薩ᾈㅀ⌈㆘┶愡
ⶬ㞪
薩ᾄ㆘⏂䬼ㄾ廲薩憔䮩尥㹐⪥◁㣺Ҵύ㆘懿✩亏薩ᾄ㆘⏂䬼ㄾ廲薩㸍⑂㶞薩
ⳋ凙ῆ㡫薷蕹⌈㜪╪䥞蕺Ҵⴆ⊍㹣孞薩ⳏⳋ凸
ȸφᆹϟТȈӕලѠؽȄȹ
╪
憔ↆ岖㹐₷Έ㢄䖁ҴῚᾈύⴕ薩㢄‵ύ㆘ⶬ⢣卥⽬怦ᾅ
Ҵ䢹尥亖亗Ҵ
䬼ㄾ䢹Ҵ╃㢄‵尥薩ᾄ㆘ῆㄇ薩⌈兾㋩兾㋩薩㆐䐪㹐薩㎻㢄‵專䈵ᾄ㆘ῆㄇⶬ ᾈ㞪⋧ㄾ
ᾨ〳尥薷蕹㆘ῆをㄒを㔥Ὶ蕺薩蕹‵ύῆ薩⽬䟹ῆ薩‵Ⓖῆ薩⽬Ⓘῆ蕺薩憔㆘
戞㢄ⴕ㛳薼╃䴜ⳋ尥薷蕹㆘ῆ㆘ῆ薩╃捈㆘ῆ薩㆘ῆᾈ憕薩沷䫙憕ῆ蕺薩扸㞪ᾶグ
薩㫰䈵䫙⬔薩憔䮩
ᾈ⇂Ҵ
嫼⪕㆘Ҵ▹ᾶグ㆘㸍㢄柋〡薩㆘ῆをㄒを㔥Ὶ薩㆘⎫憕䈵㳝薩㆘ᾈ憕ᾈ剸㚹ᾆ薩㆘ ῆᾈ憕薩剸㆘ᾈ㳝ⶬ╪憕
ѳᣴΚ
Ҵ㎻ㅀ榃ύ⌈䟿㆘薩ᾈ㆘ᾈ剸Ⅹ薩嫼⫽⃐⎫Ⓖ⡙▌ҳ䟶⢫薼╥嫼ύ曻憕
⃖ⴱ㢄凙㆘Ⅹᾄ㋢薩呠ᾈ㶳῀㆘薩⎫Ⓖⶬ⇗㳝薩ᾈㄒ・⏈廫薩戞Ⓖ姇䟿⧾䛇 ℺ᾈ㌽
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⏂曻曻扸憕薩ύ曻ᾈ憕薩Ⓘ喧⎠㛔‵尥戞ↆ⫸戞ↆᾈ⫸Ҵ
ѳᣴΡ
薩Ⳟ㜂ⳋᾄ㆘冇ㄇ姇䱛薩⃛嫼ⳳ
㎌ⳳ屑尙薩嫼⢣㚴姇䈵薩䢷⏈ⶬ㞪嫼⎁⎟▖ⳋҳⶊ‵Ҵ㎌䕹⁅ᾈ㌽㜂Ⳓ薩 䵂ҳ䱛ҳ䴻扸ㅀ榃㾀㫕薩⫽⁅䟿‵⾳ᾈ㾀㫕Ҵ 憔⿹䱛伎㜂䟿兾㙕䢹尥亖亗薩㎌ᾈㅀ⪕ ⪕㆘薩㆘ῆᾈㄒを㔥ῚҴ
ȬϥȅΡΫΚȭ
φТȈⓗݢφ٥ԥၿࠍහȂ٥ณၿࠍཎȂڐහѠІηȂڐཎϛ ѠІηȄȠ ȡ
ȸφТȈⓗݢφ٥ԥၿࠍහȂ٥ณၿࠍཎȂڐහѠІηȂڐཎ ϛѠІηȄȹ
ijıĴ
䚪㳡ⳋ戡㢄懎⏂㟵薩戡䊜懎⏂㊕薩㟵㞪䢚㟵薩㊕Ὶ㞪䢚㟵Ҵ䚪㳡ⳋ䟿㟵╪ⳳㄒ
Ҵ㢄ύ刕ⳋ伎䅚ⳳ⛊薩‵ᾈ
㞽㯚冇䚣Ҵ㞪卥╟℁薩蕹㢄㢆卥
ᾅ薩⁑䟿㊕㎌愡ᾈ⎫薩⇂婘㊕ⶬᾈ㞪▖ⳋ䟿姇䈵Ҵ⃖伎㢄⁞⪢䢹䟷⛊薩⃖薷屡 凸屡凸Ҵ屡凸ⶬ㞪嫼凸䢚䖁Ҵ 戡䊜懎薩㟵㑺ᾈ⍵℁薩ᾈ㑺⍵℁薩䈵
懛㜴℁薩ᾈ‡㭽Έ蕺薩呠蕹‵ᾈ䥠冇ᾈ㋈蕺ⶬ桞 䥠懎⁑薩ᾈ䚣⍵℁Ὶ╪Ҵ
₅ⶴҳ⭗ⳋ䏔ᾈ⫽䚪㳡ⳋ薩⡛䈵₅ⶴ炎⍻冇㳇薩₅ⶴᾡᾈ㊕薩⭗⪥⋧Ὶᾈ㊕Ҵ
呠₅ⶴᾈㆣ⪤‵薩⃐ㅀ炎⍻冇㳇薼⡛䈵⁑坄炎⍻℁厃嬻償ㆣҴ䴐ⳋ慏⡙㽂㶯薩⃗
蕹瀠䬻㳇蕺薷蕹瀠䬻䂳䂳⋩薩䬹灈㸴㸴薩ヷ䑜䱠⋩薩ᾈ厂㎌⫸⋩Ҵ瀠䬻䂳䂳⋩薩䬹
灈㸴㸴薩ヷ䑜䱠⋩薩ᾈ㎌⫸⁂Ҵ蕺寤孻ㅒ薩㌽寤䟿‵ύ凸ⶬ䥠懎寤ᾨ䟿㊊㆘Ҵ呠Ⅹ 檅⎫╪ᾈㆣ⪤ᾈ‵薩戞╃⃐ㅀ㳇◝薼憔ↆ⧾䛇桞懏⎫Ҵ
㟄⢆↚埙䁀埝薩埙㢄办“烍ⵍ䟿⓬㯚薩ῆ⫂⑳屦薩䟹捇⫕ᾈ⑳屦薩䭡䯁⋧⡛
ѳᣴή
䟹捇⫕冇⫛ⴕ䭡⢆䟿⥵䪉薩╪㉗ㄇ℁䭡⭆䠂䳄ᾈ刑ⳋ⳦⎣┶䟹捇⫕䱆䟿㦴Ҵ䟹捇⫕ ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȅ
ȅ
ȡ
䟿㊕薩⁑䟿㊕ῆ⫂ᾈ╪╅薩⎫䭡⢆⓶剸娦捈䚣Ҵ
፤ᇮੳۡԠȠ Ȭഡϴᖿߒȭ
38
㎋␚薩㎻㽶屑尙䕨Ҵ
ѳᣴѳ
⃛ⳳ⃖㎋␚薩
呠㸍㢄‵⪤䟿㦴【薩ᾈ剸ⳳ⃖Ҵㄙ⏈╝㤒嬊䥤⠯薩嫼㎋␚ㅀ榃㢄㦴【薩ㄴ【㏈剸
㹐㏈㌽屑尙薩ⳳ⃖ㄇ䥠懎‵怦桞ㄒ薩⚪㢄‵怦㏈剸㎋⃖Ҵ䈵
▹⨙㽶屑尙䕨䟿䚣㊊薩⡛䈵⪢ⴱᾈ㌽ᾑ朎㹐薩憔厂ⳳ⃖㢄※瀷ℽ薼⡛䈵㌽⃖
ȁȁȁȁȁȁݎҞԙࠉȂӑԤωלȠݎԤࠉޣȡ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁϚቨ༖Ƞנο้ٱנȡ
ȁȁȁȁȁȁپȈ၌ಳ ҆ؑԙ൷ȁȁܚওԃޣ ݲ ˕ޣȁȁȁȁ
౪ ˕ӵȈϚଔ౪ȃϚڧ౪ൢ
4
ȁȁȁȁȁȁᚔवுዅ
81
⃛ⳳ屑尙桑䊱⽭伎崅㮞
薩㞪ⶈ⪤懎懿ᾈ㌽薩ⳋ帝尥薷蕹⪦ⳋῆ孻ㆢ厂⪤
◸薩ᾈ╪ㄒ冇凙ῚҴ蕺ⳏⳋ桑㌽⪤懎䈵⪢ⴱ尥薩⪢ⴱ凸ᾈ㌽薩㎻ᾈ尥Ҵ槊⡙㌽⪤
懎薩ⳋ帝䛠㌽薩ᾈ㌽ⶬᾈ㡾憔㮞尥Ҵ⋨䫑⩂伎薩蕹⃖㹐⢣ᾑ朎薩ᾈ桝ᾑ朎嬵蕺薩
⍜⪦㏈嫼ⳳ⃖薩□⏂⃐ㅀⳳ⃖薼‵⪤ᾈ㌽薩⫽⃐㌽⃖㹐薼⃛凸ᾈ憭┶薩▹㡹尥▹
厂⃛ㅰ⃖ᾈ▇薩⓶㸍㢄ύↆ‵℁⛊薩⃛ᾈ⛊⃛㢄㐅㕜❉薼呠䈵㢄㐅㕜戞㞪
薩㞪䢷⏈䟿䐻㸼薩⃛䥠懎❉薼⃛ᾈ專峓䘫⧾薩
卥㲵㲵‵薩⃛憞ⳳ䖁扸懿ᾈ㌽薩⃐㸼⽠⪦薼 屑尙ⶈ⃛⽭伎㢄
冇ᾏ㞪仐ⶈᾈ專峓薩⃛呠㞪ⶈ屑尙㢄ύ䥠Ⓟ孞薩㏈剸䛠䥠䘫⧾薩□⏂╥㞪䥠懎㜂
䱛冇⽭Ҵ⃛䢷⏈懿ᾈ㌽薩⃐㸼㞪㢥℁薩峻屑尙ⶬ嫼䥠懎㢥℁薩䥠‵朎䟿㢥℁Ҵ⌈
冀薩㏈╪䈵⃛尥⋱⁑㹐曻薩䥠⋱⁑㹐曻℺剸䥠Ⓖ㜴ᾄᾑ薩憔ᾈ㞪䫙憕薩冇㞪
䏤Ҵ
蕹卮尛ῆ懎薩╪⋃䥠蕺薩䊜桗ㅰ㏈剸尛Ҵ⋃㳞ㄾ冇ㄇ尛㊊薩ᾈ㏎⫿㉮ⶬ㞪尛㊊薩 ℆⫽ύ棝敜ⳋ薩╪㾀㫕䢆嬆䢷⏈䟿
ѳᣴϥ
ΐ嗒㡻慌噩䪹䫨䫑ῆ℺薩▹䈵⃛尥㞎伎薩崎⃛專峓䘫⧾Ҵ⏈⿹▹䈵⪢ⴱ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
岖㞉⪲ⓡ薩▹䟿ύ⎂姇扸℘㞉⪲ⓡ冇廫Ҵ⁅㝠ῆᾆ薩ⶻ棝╃䛠䛠崅
ѳᣴϳ
薩䈵叩薩叩
㉀Ҵ
薩▹⫽⁅ύ䥠Ⓟ孞薩⽭伎㫰ᾈ
Ҵ㞉⪲㞪ᾅⶈᾆ薩叩㞪㟩憕䟿
䈵ⷬ薩ⳏⳋᾨ㏈ⳳ㞎伎薩Ⓖ冇ⳳ㞎╪䊜⪢應 ⴴ㞎薩Ὶᾈ㞪ύ㝠ῆ␚薩▹⿷㞽ⶬ憕㢧ⳳ
㞎㞪䊜Ⳓ䢚伎薩Ⓘ崅喧⒑薩䊜䡜䟿崅⒑扸⢣㞎伎䟿巜ᾅҴ䈵※瀷嫼䈵⃛尥㞎伎 ◝薼 ȸ҆ؑԙ൷ȹ
Ҵ尥ᾈ
㎌ᾈ屑ⳳ※瀷薩蕹ㅀ㶽㎋ⶬ蕺薩ㅀ榃ㄴ【薩℆⫽ⳳ⇕瀰⒀薩ㅀ榃ⳳ㡾薩ⳳ屑
尙剸⃛㎋ⶬҴ欑⋃㞪㎋ⶬ⇕‵薩‵㦷䱆ㄇ薩ⳳ⃖ⶬ䊜㢄⛊槇 尥⢣㎌薩凸ᾈ凸⢣⃛薩⃛凸ᾈ㌽▹Ὶ䊜㹐ⳋҴ ȸᚔवுዅȘ౪ӵȈϚଔ౪ȃϚڧ౪ൢȂپȈ၌ಳȹ
欑⋃尥㎋ⶬ※瀷薼㎌㞪‵薩㢄呡㢄㭽薩ⳳ⃖ⶬ⢣䦯慲⛚㈚薩亽㝠╒呡薩※瀷
‵ㄒ㭽薼ⳳ䟿䛱㞽℺ㄒ介㤗薩栣㞽介㤗薩℆⫽▹✘咱薩ⶬ㢄䢷⏈䟿介㤗Ҵㄾύ廲ㅰ
榨薩℺㞪⡛薩㎑㎑尥薩ⶬ㞪╞㫨怦㫨Ҵ㸍㢄⇕薩₊Ὶ㢄㤗薩憔㞪⋢㹐⧰薩ύↆ
Ҵ
䮩ⳋⶬ㢄ύↆ䚚㳶Ҵ㛳⏈㡹䟷␚應㦷仡⪢ⴱ薩䈵※瀷ㅀ榃宓摿␚應薼⡛䈵␚應㦷
ⶬ㞪⋦峓䚫ᾨ䟿䚚㳶䮩ⳋ薩卥⽬䟿ύ㢧⾮薩㞪䕹⁅宓␚應㦷䟿‵ⶌ
㞎伎岖ύ柫ύ柸薩⁞姣呠⛿ᾈ⛿䟿宬⪕崅⒑薩栣㞽崅薩尛⏂㞉薩㞉⏂薩
㉀薩ύ橭
⏂崅薩崅⏂⒑薩ύ崅ύ⒑薩ⶬ㢄Ⓘ崅喧⒑薩㶳懛崅⒑冇ᾈ剸⍵桝Ҵ㌽ⶬ╪惄崅
⒑薩嬻ㄾⶬ㞪宓⾮薩㡻⫸䊜⾮╪宓Ҵ⪕䚚䟿僥㫨薩⁅㝠㎻╒䟿⪢⪢ⶊⶊ
ύ⚿薩唦棙⏈ⴕҴ䕹⢣䟿介㤗薩㶽蕹ᾈ廲䕹姇蕺Ҵ⅒寬尥薷蕹ᾈㆣ⪤薩ᾈ‵蕺薩 㡫薷蕹䬈䬊䊜曻薩㉚‵卥╧蕺Ҵ
Ҵ㞎冀薩崅
埉
▹䡳⅜抄朎尙蕹ύ橭ύ拇薩唦棙⏈ⴕ蕺薩▹憞抄ᾆ‵Ὶ⾳ⳳ薩⃛憞凑‵孻尙
屑尙薩憔㞪㛔刭ᾅ㢄崅
Ὶᾈ䖁Ҵⳏⳋ尥薩ᾄ‵姇ㅀ㢄㎌⾦䊄薩䕹⁅䟿‵扸㞪㎌⾦㹐䟿‵Ҵ⁅㝠帶Ῐ䏖 ῆ␖薩䡼ᾶ⾨㤒㺆㾪㏈嫼ⳳ㦜䟿㛔刭㽶
䟿薩ᾈ╪ㆣ⪤‵Ҵ㛧‵冀‵㇁㛧ῆ薩
Ὶ薩喧㹐䊜⾳薩ᾈύⴕ薩⃛ᾈ憛㜫佞薩ᾈ廲䕹姇薩℺ᾈ╒䕹⦬薩䛱㞽ⶬㄒ⫸埐Ҵ ㎌䈵䘫⧾ᾈ⫸薩⩙䘫⧾ᾡᾈ㞪⪤㎻仡
ѳᣴΝ
䬈䬊䊜曻薩㉚‵卥╧薩ᾈ・卥⽬怦ᾅ㏹薩嫼・※瀷⢫㜴㏹薼ᾈ䥠䕹⢣薩⫽⃐剸䥠ⶂ
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
℁薼䕹⁅⃛剸惄薩ⶂ℁⃛ⶬ剸・䚚薩ᾈ榃⛊‵薩卥⽬䕹⢣ⶬ╪卥䥠Ҵ ȸܚওԃݲȘޣޣȃϚቨ༖Ƞנο้ٱנȡȹ
ѳᣴΥ
蕹㎻Ⅹ⫽㹐蕺薩㎌䕹⁅㎻Ⅹ扸ᾈ⫽㹐薩伎ᾅ尥䟿㞉䟸薩⃛ㄾᾨ㢥尛薩扸㞪
卥㲵薩▹㢥嬆ㅔ⎫冇㸍㢄╾橪䟿‵薩䢚ᾈ╾Ὶ⇕ᾈ薩呠㎻Ⅹ䟿㹐⇗榎ᾆ℁薩戞ⶬ
ᾈ姇Ҵ䈵※瀷ᾈ⫽㹐◝薼⃛䈵卥⽬㎻⇕䈵ⶈ䟿薩憔℺㞪ᾈ⫽㹐ҴⳏⳋⒼⳳ
㞎薩╪䊜⪢應䥞薩凑‵ⶕᾏ尥ⳳ㞎╪䊜蕹⪢蕺應薩㎌㞪⃐䳄‵薩剸䊜應❉薼
ㄾύ薩ⓡⶬ崅薩嫼㞽㞽㉮卥⽬薩㞎伎ⶬ㞪㹣捈蕹㈏蕺Ⳓ薩㞎伎ᾨ䟿▄ⓛ⡖⎁ῆ
ᾄ薩⍱ⓛ⡖⎁ῆύ薩ύ㈏ⶬ╪䊜☉薩╥嫼ύⳓ㈏ㄾ薩䡼ⵚ卥⽬薩䛱㞽ⶬ崅Ҵ呠ㆣ
薩憔ᾈㅀ⛊‵Ҵ
‵ⶬ⨙應薩戞㞪䢚⪢㊕‵薩ᾈ╪㛌坠Ҵ㎌⫽⁅ᾈ剸卥䥠薩㎌㌽ㄾㆢ❉薼ᾈ㌽ⶬ ᾈㅀ䴜薩╥嫼╈應℁㏹卥⽬䟿㵖䝀薩呠㏹ᾈ⍵㵖䝀ⶬ╪
ⳳ㞎伎薩╪蕹ᾈ⨙䝀蕺Ҵ㢄䝀ᾄ⎁坠薩⎁尺檅薩⍜㞪✗⫸╾坠䟿‵ⶬ㞪
亽曲䝀薩㢄䝀⋣⢣尺檅Ҵ⫽⃐尺檅薼嫼ㅇ╞薩ᾈ╪╾䟿㣬嫺ᾈ剸╾薩㢄䝀´㶽
挦薩ⶬ㫞Ҵㄙ⏈䟿⪢⪦䡳⅜⡛㤗薩⁅‵ᾈ⅜⡛㤗薩㐅⃛䛱寡毒☼Ҵ㎻屽蕹ᾈ坠⓮
ᾨ挦蕺薩ᾈ╾坠ⶬ䳄㜷ᾨ䳄⪢⪦Ҵ▹⁅㝠㞪屵尙ҳ␂䈵兼⾦Ҵㄙ⏈挦冀ㅀ榃⋃
ⳳ⋢伎薩㞪⁅‵⪕ᾈ䢆薩⡛䈵䢆ᾈ㌽䟿┚㛀薩╥䢆㿪榨㳇实Ҵ℆⫽☮❸ⶬ㢄⪕
䮩薩ⵍㆢ╾柮䠩ҳⓅ⪊薩呠╾㤂㣲匊℺⨙䝀Ҵ㎻⋢伎欑䵂ᾈ尥䝀薩⋃尥䈵⃐㡾䚚
䝀薼䈵⃐㢥兼⋃姫薼‵朎䟹㳭薩Ⓖ䈵Ⓟ䟹薩㣗䚦尥蕹‵䚚Ⓖ╟℁䭻蕺薩䈵⃐ᾈ 尥⋦Ⓖҳ⋨Ⓖ薼 ȸݎҞԙࠉȂӑԤωלȠݎԤࠉޣȡȹ
薩听㦷⪑
⌈冀薩䈵介㤗薩介㤗ⶬ嫼䢆䢷⏈薩呠䢆ㄇ℁ⶬ久⧒薩⃛⅜ᾈ⅜薼㹐啪伎薩
噩啪㞪⡛佞㤗▇㞽薩蕹㤗䙗㎋⏈薩⋃㢄ⶊポ蕺薩朆听㞽薩桇囅䟿听䙞喸
删薩㞪㸍介㤗懿ᾈ剸╾薩ㅀ榃㢄Ⰽ⁆Ҵ䢆䕹⢣℺䥠㢥℁薩⃛ㅰ⃖䕹⢣剸ύㄾ薩
ⶂ℁℺╪㎋␚薩ᾈ剸㜲㉌Ὶㅀ榃₊㉌薩ⶬ╪㚹⋄㞉ҴⅩ㽣⢚㏈㢄ㅰ薩⋱檓䟿
㹐曻㸍㢄薩㞪ㅰῚᾈ㞪蕹㡺ㅰ蕺薩ᾈ剸⁞㡺⃛ㅰ⃖薩㞪ㅰ薩㳶冀ㅀ榃卥 ⽬ㅰ薩憔ύ灙⪢ⴱ⫸⫸㉮ύ㉮Ҵ
ѳᣴΟ
▹榋∔䈵⃛岖㞎伎薩崎⪢ⴱ剸㎋ⶬ薩⃛卥⽬䴜卥⽬薩㌽㞎伎ⶬ應蕹␚
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳΚᣴ
應㦷蕺薩⡛䈵㞎伎薩㢄ᾄ⎁▄薩ύ⎁⍱薩⋣⢣蕹㈏蕺ᾅ薩㈏ⶬ╪䊜☉Ҵ
岖⏈薩⪢ⴱ⋃則䌚⋦ⓡ㳇Ҵ⋨䎶薩⎁⋢⪑薩⋲弮⪤⢫‵Ҵ㵊ύⓡ㢄㢧汏ҳ㢄披
ⷀ蕭㜼憕蕮薩披ⶬ㞪慌披薩披ⷀ䟿披ⷀ䊜杗冇╃╪㢄杗ℽ薩㎻╃㢄众薩撪众媂
桗Ҵ憝Ό憝⣟薩ㅀ㢄崅⒑薩亏柸亏柫䟿┚㛀薩⋱檓㵊ύⓡ扸㢄柫㢄柸Ҵ
ȬϥȅΡΫΡȭ
φӶചТȈᘫᇅȊᘫᇅȊ֏ឪϟϊφصᙐȂดԚതȂϛܛޤ пນϟȄȠ ȡ
Ҵ桁捆䟿兾䛫ҳ楮峻㎻⎒䟿尥㹐Ὶ⪕薩㎌℘ㄙ䕹⁅䟿䏃㢧伎㜂ⶬ╪
瀷⪢㵖䝀薩ㄙⴆㄇ㏈´Ҵ
Ҵ懂⎫䏴⎠桞岖䟿⢫㜴薩⌈┶䦏䯱桁捆䟿兾䛫ҳ楮峻Ҵ屑尙⢣ⴆ⁞⏈懿㸍㢄※
╪
屑尙伎㜂桑䊱䥨薩㞪尟㡾⪕薩㎌ᾈ桻嫼┶兾㙕薩剸䤨孞⋱ᾨ䟿⪢㊊ⶬ
ijıĴ
ȸφӶചТȈᘫᇅȊᘫᇅȊȹ
╠Ҵ
ⳏⳋ⢣柮㉮⡙泪⢆薩䈵※瀷嫼⡙泪⢆薼㢄‵尥㞪泪⢆╧⡙⌄㶽㞽薩㎑冀⋱⁑尥 㹐Ҵ屳尥亖亗薩㎌ᾈㅀ兾㙕Ҵ 蕹㳳厂薞㳳厂蕺⡙⢆⛡薞⡙⢆⛡薞␛捈⋱愨薩㎻捈媂
ȸ֏ឪϟϊφصᙐȂȹ
蕹▹灣ῆⶊⳋ蕺薩灣薩ᾈ㞪䕹⁅䟿灣㺹薩冇㞪㒂▇ⳳ薩ⳏⳋ䟿゚ⳋㅒ▇懎
Ҵ
Ҵ⡛
▃薩Ὶ㸍㢄亿俏Ҵ蕹▹灣蕺薩㊊㆘㞪㎌Ҵ蕹ⶊⳋ蕺薩ⳏⳋ╦卥⽬䟿ⳳ䚚薩悐䟿 ⳳ䚚Ҵ
薩ᾈ愡㜂䱛䟿
懎Ҵ䕹⁅䟿‵㜂Ⳓᾈ姇薩懎㡯ᾈ㼃尥
ⳏⴄ⢆尥薷䶜薩⪢ῚҴᾈ⪥呖享Ҵ⪢薩㒂⪢懎薩ᾈ愡ⶊ 䈵ㄙ⏈‵䟿㜂Ⳓ⫸薩㹣捈㜂Ⳓ㞽薩℺ㅓ
ѳΚΚ
⃛Ὶ桻嫼ⳳ㜂Ⳓ薩䥠懎⁑䳁ᾆ㜂Ⳓ䟿捈嫼灙薩㎻屽㜂悄懎Ҵ⃛┚℁⽭伎ⳳ⃖
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
薩䴒ㄒ㞪㞪䶜薩ⳳ⪢懎
薩㞪㜂Ⳓᾈ姇Ҵ
ѳΚΡ
蕹䐽蕺㛝䈵Ҵ⁅‵Ὶ䐽薩㞪⁅㞏ᾈ▇薩⁅㝠䈵䐽⫿薩㞏㝠㞪䢚㢄⋤ᾆⳋ薩
䐽䟿㢄懎䖁薩℆⫽屑尙ᾨ䟿曲㸩ҳ㦻䀵ҳ┚⩟薩ⳏⳋ㛧捈⁑Ҵⳏⳋ厂┚⩟㞪⿷
ⶊ㞽䟿㢆╆薩⪛ㄒᾅ‟㉀薩䊜寬ᾈ尥薩冇ᾏ㣑╤⋱劖Ҵⳏⳋⶈ┚⩟䟿帧∔薩戞㞪
⪛ㄒᾅ‟㉀薩㏈剸⫽㳟Ҵⳏⳋ卥䊱薩ᾈ≊ⴆ⊍懎帇⸳䊱Ҵ䬩宓尥薩┚⩟炎㢣冇㳇薩
ⳏⳋ尥薷蕹嬥冀ᾈ⪬⋱䈵嬥薩㛀冀ᾈ⪬⋱䈵㛀Ҵ蕺ᾅ╠㞪㒂┚⩟ⶈ⁑㵈嬥䟿杗ℽ薩
ᾆ╠㞪㒂ⳏⳋ厂┚⩟䟿杗ℽ冇尥薩┚⩟ᾡ㸍㢄ㅓ宓⁑䟿㵈嬥薩ᾈ䊱䈵※瀷嫼炎㢣冇 㳇薼䐽冀⪢匸薩ύ⎂扸㛝䈵Ҵ
薩懿⽩㨘䖁薩㎌嫼⡙
䮩尥㹐薩ⳏⳋ尥⁑䟿ⳳ
蕹㜋䊱㎋䱛蕺薩ᾈ㞪㒂ⶈ懎䐽䶜Ҵ㜋薩㜂幥䟿⋄啪薩㜂幥ョョ薩⫽㳟冇⽭薩 ᾈ㌽ㄒ懎Ҵ 蕹ᾈ䥠㎻娼ῆ蕺薩㢄ύ䮩尥㹐薩ⳳ䚚卥⽬ᾈ䥠薸䲧 䚚薩ⶂ嫼慏⡙泪⢆┶㸶䖁Ҵ▃廲℁尥薩゚ⳋ⪑姣≊ↆ㮞ⳋ ┶尺䖁⁑Ҵ
㎌㎻ⳳ䟿⃖㹐薩懿ᾈ姇薩憞䠩㵖Ὶ层ᾈᾅ薩㜂䖁Ὶᾈ姇薩⫽㞎伎叩ⓡ尥蕹┭
薼卥
圫ㄾ蕺䟿圫薩⍜㞪㢄⾇㶽薩㢄㉮ㄒⶬ㞪ㄾᾈ☇薩ᾈㄒⶬ忼⫿薩℺㢄䋔Ҵⳳ憔ύ
䱛薩⾇㢖⃛卥⽬剸⎱娼卥⽬薩䕹⢣卥⽬䟿蕹㜂蕺厂蕹懎蕺⋤㨘⎫※瀷䮆〡 ⽬䡼ⵚ䡼ⵚҴ
ȬϥȅΡΫήȭ
φТȈճӽȃڧቇȂϛ܉ᙠඍȂңוȄȠ ȡ ⋧⌱曲憔䵂⪕䈵寐屑‵Ҵ
ȸφТȈճӽȃڧቇȂȹ
⋧⌱曲䲧
ѳΚή
㉛薩凑ῆ☇冀ῚҴⳏⳋ薩凑ῆ㞽冀ῚҴ蕺ⳏⳋ㌽ㄒ㞽姇㞽㳝薩寭㳝寭姇薩⪢ᾈⴴ
₪⪲ҳ╏烅㞪ⳟ䱴▖䟿⋤ↆ⋍ⳋҴⳚⳋ喧䱛䵂尥薷蕹₪⪲薩凑ῆ㾀冀ῚҴ㥮ᾆ
ijıĵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳΚѳ
㞎Ҵ剸䥠姇㳝䟿‵薩㞪峓㞽冀䈵ⅅ∌薩䥠懎※瀷㞽↔寭⇕※瀷Ҵ㳡䔆₋僥㞪蕹㞽
Ҵ
薩棙⋱㶌ᾈ蕺薩Ⳛⳋ尥₪⪲㞪凑ῆ㾀冀
♄蕺薩ᾈ㞪䈵⫥⪤ᾆ薩憔㞪わ㶌₋僥䟿㞽↔Ҵ蕹㞽蕺㞪樣㶞㎋䌚 蕹₪⪲薩凑ῆ㾀冀Ὶ薩棙⋱▖ᾈ
‵扸㞪⫽㳟Ҵ
薩㝝・ᾈ☉薩仡‵╪卥㜫䟿彪Ҵ屳㝝ⳳ⊍╃
‵ᾈㅰ厅㉜薩
薩ᾈ⌈㕋
Ὶ薩㸍㢄尥╏烅Ҵ憔ύ䱛㞪尥
ȸϛ܉ᙠඍȂȹ ㆣ㇣薩應┶ⶬ䴒
ⳳ⃖薩㍄䛱ⳳ憔ύ䱛㡳薩冇ᾏ㉜‵嫼⋃〡Ҵ⃖ⴱⶬ㞪⋃〡㉜‵薩榃啤㕋ⶃ▌ⵇ㢄䟿
嫼仡ⵇ‵䮩⛿㦴薩㎻ⶃ▌ⵇ‵Ῑ橚Ҵ╡⪑㢄
‵Ῑ橚薩⡛䈵ⵇ帯⪕毐∭薩㡾㎋䈵ᾄᾑㆣҴ㳲╭ᾅ䟿⫸ⴓ薩扸㞪帢ⴱⳋ゚薩⪢ⶌ䎵 ㎋␚䟿ⶌ薩毐∭℺ᾈ桞曲⅘Ҵ䈵
‵ⶃ曻▌帢䰩‵Ῑ橚薩Ὶ㞪䈵⁑⥴⛿⦬Ҵ
ȸңוȄȹ
Ҵ
蕹ㆣ㞪䚣⾇蕺薩⁑ᾈ宓厅ㆣ薩ⶈ㜴㞽朎ύ῀Ὶㅓ 宓ㆣҴ屳薩剸ⳳ憔ύ䱛ⶬ⫸
ȬϥȅΡΫѳȭ
薩⡛䈵⁑䥠懎憔ↆ‵ᾈ㡾
φТȈᒞཌྷҢାޣȂܗθ㊹ౚȂθ፞ڐ᎒ՅᇅϟȄ ȸφТȈᒞཌྷҢାޣȂȹ ㄩ䚚汓薩ㄩῚ㢄‵尥㞪蕹ⶹ蕺薩憔ↆ‵些℁㢄䡯䟿█凭Ҵ
㶌⢆⏈㢄‵⚬蕷㑃法炎蕸䟿㉀㳇薩㡹⚬蕹坈㶯㴰蕺Ҵῆㄇ薩卵䇞⚬㧼ⷬ₪䫘
呬╫薩▹䈵ⴱⴱ扸⢣♨薩憔㞪ᾈ䫠ῆ⋁Ҵ坈㶯㴰尥薷ㄩ䚚汓䡯䎸薩厂⫮ⳋ㍻
ѳΚϥ
薩⁑⁈⢣㯆ᾆ䳄薩尥㞪嫼ᾈ
㊖Ҵ⪦⯡↦⾳薩㞪‵ῆ⪢↦薩ᾈ╪䮬㍻㊖Ҵㄩ䚚汓⢣坈㶯㯆ᾆ薩㝤ⶬ⋃┶䳄薩䳄 ⎫⪤灌ᾆ档薩档㊃ᾆ㊃⪢薩⫮ⳋ懿ᾈ℁薩㡻ㄇ䟷⪢㶯
⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⪬⅜薩⡛㳟ㄩ䚚汓㳶㜷⪢㶯Ҵ憔㞪⅜❉薼憔㞪䡯❉薼呠㞪⅜䡯ⶬ撪 ⅜ᾈ姇Ҵ
ȸܗθ㊹ౚȂθ፞ڐ᎒ՅᇅϟȄȹ
ѳΚϳ
Ҵ憔㮞䟿䡯ҳ
㢄‵▌⁑嫼挆薩⁑㸍㢄薩惄▌披ⷀ嫼℁仡憔嫼挆䟿Ҵύ厧‵扸䈵ㄩ䚚汓䡯薩
ⳏⳋ寐屑尥薷蕹尫尥⁑䡯◝薼蕺ⳏⳋᾡ㸍㢄尥ᾈ⫸䟿寬薩㞪ⴆ⊍⓶尥ㄩ䚚汓㔛
儉薩ⴆ⊍㞪㉮䛱䊱冮薩㲭␛ῆ僥薩ᾈ╪㛃㹐薩憔ᾈ㞪峻㡳‵䟿┕懎Ҵ㢄‵尥薷ᾈ仡
ᾈ姇薩㜷㞪▌披‵Ῑ挆薩℁姣㞉卥⽬䢚䟿㸍㢄挆Ҵ憔㞪㹣冀卥⽬㕞㗤薩憔㞪⪢䝀薩
㢥嬆冇㎌⇂䖁㉮薩㢄⃐峄㙕薼憔ᾈ㞪峻㡳䟿㜴㹐薩喧⑺ⳳ憔ↆ㵖䝀Ҵ
䡯冀薩懎ῚҴㄲ薩ㄙ⏈⃗蕹㈮蕺薩尛ⶬ⢣䡯ᾅ榨薩ⳏⳋ尥薷蕹䡯♄╭法蕺薩╭
法薩⓮㞪娦㴵榨Ὶ㞪⫽㳟Ҵ懿㢄ύ䮩蕹ᾈ䡯蕺⓶㳞㞪䡯薩ⳏⳋ尥薷蕹⋱䎱㚓儅薩
⋱ⳋ栬ῆ薩䡯⢣⋱ᾨ䥞Ҵ蕺䎱䈵ⳋ栬薩ⳋ䈵䎱栬薩憔㞪䢚ㄾҴ䢚ㄾ䈵䡯薩䊜㢄㡭㐓
䟿ㄾҴ柸帣㲭嬆ⳏⳋ薩慼ⳏⳋύ栶巕薩ⳏⳋ㞉䥠柸帣ᾈ⢣ⴱ冇┶⡙㑗薩ⳏⳋ㢄䡯
❉薼ⳏⳋ㞪䢚ㄾᾈ㉮嬆柸帣薩䡯⢣⋱ᾨ䥞Ҵ㌽懎桞薩蕹ⵡ㟵蕺ⴴ㞎ⳳ薩蕹㲅㟵蕺
桞ⳳ薩ㄩ䚚汓ᾈ㌽懎䟿㲅崅Ҵ蕹ᾈ䥠薩䊄ㄒ‼蕺薩ᾈ㌽‼䟿䢚懎䖁薩憔ύ䱛㞪ᾈ ㌽䡯䟿䢚懎䖁Ҵ
蕹䡯ㄾ⓮㞪懎⦯蕺薩䢚ㄾⳳ⃖薩ㄾⶬ㞪懎⦯薩㌽懎薩㢘凙⪐㳶╪䥞Ҵ⁅㝠㎋㞪 棙⦯薩㡭㡭㐓㐓薩㞪㞪棙棙Ҵ
ȬϥȅΡΫϥȭ
ѳΚΝ
φТȈѾّȃцՔȃ٘Ȃѿк݃ৼϟȂкҼৼϟȄୢՅЅ ڐȂѿк݃ৼϟȂкҼৼϟȄ ⴆ⊍㢄␚薩應⪬ῚᾈⶊҴ䂝⊍桑ᾈ㌽ㆢ䖁薩應⪬⓶ⶊҴ
ȸφТȈѾّцՔ٘Ȃȹ ⋧⌱曲䲧
ѳΚΥ
叭薩ύ嬆‵ⶬ䲌Ҵ弮薩弮㞪⋤勮薩㞪㛧Ҵ憔㞪⚋⏈䟿尥㹐Ҵ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
⽢孻ҳ
薩ᾈ㞪⋤ⁱ
薩ⴆ⊍ᾈ
薩ύ╞ύ叭ύ弮Ҵ⽢孻ҳ
叭㞪怦薩弮㞪勮薩憔㞪ᾄ䮩
弮薩ⴆ⊍孞捆⃗應䈵㛧薩⋱ⵡᾄ╠㞪ᾄ⃗ 叭ҳ弮薩⽢孻㞪╞薩 ㌽薩ᾈ㞉䟸㜂㹐Ҵ
弮⫽⃐薼楎㊃蕷憭ⳳ孞蕸尥薷蕹╞ⶂ孻冇⠀薩弮ⶂ慌冇ㄇ慻Ҵ蕺ㄙ⏈仡‵䛱
‵刄瀶Ҵ㞪ㄾᾨⒼῆ⋦Ῐ薩扸㞪㉮ᾶ
⽩䟿‵薩ᾶ‵╥嫼◷╦蕹℁蕺薩℺ύ◷䟹屹薩椛性⫽Ὶ薩╞ҳ孻姣㉀扸㞪⫽㳟薩栣 尥栣䳏蕹㞪蕺薩栣・ㄇ慻薩戞䮩㛧䢚
‵薩本ㄩ哄⥽䳁宓ᾨ薩䛱⽩ᾶ‵䟿Ⓖ㢄⋦薩扸ᾈ㞪䢚ㄾҴ
薩ᾈ剸㲵殔峻㡳‵Ҵ⽡ᾓ㞉㞪ⳏⳋ䟿゚ⳋ薩⃗⽡∮薩ⳏⳋ⃗㞠䭆㞽薩
ȸѿк݃ৼϟȂкҼৼϟȄȹ 憔䳄
⽡ᾓ㞉⢣ύ㜼薩╒⎫ⳏⳋ䟿㒂灙⪕Ҵⳏⳋ⃗㞠䭆ⵎ媍帱薩⎠⛿㉜Ҵ蕹ᾓ蕺峻⃗
蕹㥋蕺薩ㄙ⏈ⳋᾈ懎䎱㵈ῆ█薩䚚ᾈ懎⾦ῆ█薩ⳋᾈ懎䎱ῆ█薩▹⫽⁅䢆␂薩
␂䈵⾦薩‧㎭䟿蕵焈埉沠蕶薩ⶬ㢄尥薷蕹ⳋᾈ懎䎱█蕺Ҵ
叭弮薩憔䮩‵ᾈ䡯薩ⳏⳋ㞪蕹䡯⦬ㆣ蕺薩呠⪑姣婘⃗䡯薩・・㞪⪢
ȸୢՅЅڐȂѿк݃ৼϟȂкҼৼϟȄȹ ⽢孻 ⫳㋘䟿‵Ҵ
Ⓔㆣ薩厂‵㢄ㆣ⁂薩卄ᾅ婘⍵⫸₷䢚ㄾ嫼⫸Ҵ蕹冇╆⋱‵蕺薩ⶕᾏ厂⁑‟㢆
╆薩憔ᾈ㞪䢚ㄾ薩ㅀⴕ㞪ⳓ嗒⾇㢖⃛ⶈ⁑㢄⫸埐䟿ㄾ薩憔㞪撪䟿Ҵㆣ⁂ⶊ懿╪孞薩 ㆣ⁂⪢薩⫽⃐╪孞薼㢆╆嫼⅜ῆ薩呠㞪Ⓔㆣ冇╆⋱‵薩戞㞪棝╆Ҵ 蕹⽡ᾓ㞉㇠ῆ薩ᾓ‡㇠ῆ蕺薩扸㞪嫼ⳳ䡯懎Ҵ
⃖ⴱ䢆䢹䚚⃗㉜薩䥠懎⁑㞪⢣槖薩⃖ⴱⳓ⪢㋃⪢㈭䟿ㄾ薩⁅⪤䟿⁂ⴱ⢣㞏㝠
㞪䎱㵈⊿゚薩扸厂⃛㢄薩Ὶ扸㞪㢥℁⃖Ҵ㹐╠峧✶伎㢄尥薩⪦⬶㴵桙檰⋍薩儀䂝
橚ㄇ〡⒑⁑Ҵ憔ύ灙ᾑ朎㹐愡ᾈ⎫薩㞪㢄‵懎䟿愡㹐薩嫼蕹䡯⦬ㆣ蕺薩⁑㢄⫸
ѳΚΟ
埐ᾈⱄ⬍薩⁑懨䇸㳾槓㊊⁑薩ᾈ槓Ὶᾈ╪⿳䇸㭽䬈Ҵ呠⿳䇸㭽䬈薩ᾆ‐ ⋧⌱曲䲧
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳΡᣴ
㐐䥮薩扸㞪ᾈ䡯Ҵ嫼⦬ㆣ薩㍄䛱⢣⁑⫸䟿㞽↔薩╪┶⦬ㆣ薩䈵※瀷嫼ᾆ‐㐐䥮薼
⚋⁞䟿弔⒜ҳ柳ㄲ㞉兾㙕薩䈵㞪ⳏⳋ⏈䟿‵Ҵ㢬䱴⤙蕵ⳏⳋ゚ⳋ兾蕶薷
‵薩媍⺂ῆ䬩呠㳟Ҵ慣ⴆ償⊍薩䡜厈ᾄ∮
蕹卥⚋⏈薩屳⊍ῆ屑薩䠁ᾓ㞉╒㫨ⳏ曻薩㛀帙嬻ҳ㶳ㄸᾨ䪻◣⋧䈵⋃凑薩ⳏⳋ 䈵⋃⾦薩㞪㞽ⳏ〨拈橚㳝槊㽰ҳ⽡ᾓ㞉
尥㞠䭆῀薩冇屑ᾑ冀㉌㜷弔⒜ҳ柳ㄲ㞉ῆ尥薩䜌⢣ⳏⳋῆ⏈Ҵ㉌㜷䔆ⴄ䥮ῆ尥薩⏂
䜌⽡㶊䚚ⳏⳋῆㄇҴ䢹╞亖屑薩愿䊜ⴕ屑薸憽⚋⁞䏴䪻ῆ⋃幝薩ᾡᾈㄒ厂Ⓖⳋ ῆ⎒Ҵ蕺
䥠懎憔灙ῆㄇ薩⽡ᾓ㞉ⶬ㞪ⳏⳋ䟿゚ⳋ薩㢄⪕峄㙕薩⎠䜌㉌Ҵ⽡∮Ὶ㞪⽡ᾓ 㞉⃗䟿Ҵ䔆ⴄ䥮㞪⪢匸䟿‵薩⁑䈵凑孻Ὶᾈ弮⅜Ҵ
ȬϥȅΡΫϳȭ
ᚠేȃ۠ၰٹȄφТȈઋөّᅮעȉφၰТȈ଼ٚՙሇ၆Ȃ
ᇅ݊ЅӔȂϟՅณᏻȄᚠేТȈณӄȂณࢋഽȄφၰ ТȈᆹφϟעȄφТȈՃԋϟȂ݊Ѕ߭ϟȂЎᛅϟȄ Ƞ ȡ
⋧⌱曲䲧
Ҵ
‵䟿ㅒ▌Ҵ
㞪婓Ҵ兾㙕ᾨ㢄兾㙕⍵℁薩呠㡳ᾨ扸䊜蕹悐蕺ⳒҴ
婓蕺薩⁑䈵㍄㢄蕹悐蕺薩⋱ⵡ㞪尟㡾薩䠩姞㏈╦婓Ҵ憔㞪⡖ⁱ
ѳΡΚ
薩姞㞪姞薩婓
⋱ⵡᾡ棙⫽㳟Ҵ┚㜂䊜蕹悐蕺Ⳓ薩㞪ⴆ⊍㎻␛薩屑尙⋱⁑䱛㢄蕹ΐ删欧薩姞悐
ⴆ⊍㹣蕹姞蕺峻┶凭薩䯺ῚҴ婓薩悐䈵帯薩厂㢆╆⋬䚣薩䯺䦯ᾈ㡾ᾈ汓厃Ҵ
ȸφၰТȈ଼ٚՙሇ၆Ȃᇅ݊ЅӔȂϟՅณᏻȄȹ
ⳋ彪㞪⪢ⳳ曲薩╃⫸⑂薩㎻⋃尥
槊㽰ҳⳞ彪℈Ҵⳏⳋ尥薩⃛䈵⃐ᾈ尥⃛
ȸᚠే۠ၰٹȄφТȈઋөّᅮעȉȹ
ijıĺ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ȸᚠేТȈณӄȂณࢋഽȄȹ
ѳΡΡ
薩ᾈ尥Ҵ㜸薩⢣ᾈ嫼呡䟹⭎薩恈栅ᾈ剸ᾈ䚣薩㞪嫼
槊㽰尥薩㎌ᾈ⫽㳟Ҵ⃛懿榃ⳳⳋ彪薩⃖ⴱ岖ύ⎂⽾㜸Ҵ槊㽰⧾䛇汓薩卥⽬㢄 ⛿ᾈ₋Ҵ₋⛿薩⇕⫸
㝠薩㡻⪕䚣ᾄ㝠薩ⶈ兼‵㕋№⩪‵䟿
㉀薩仡兼‵䟿拧懂Ҵ㜂䔆㞽薩䟹⭎䈵⁑噆棃卵薩ᾈ῀ⶬふ㎋
㶌㞽薩⎫⌧⪤㏈䚣恈栅薩㢄䚣ύ㝠ҳ 橚䏤薩⇕兼‵䟿 薩‵㶌桑冇ㄾ婜ᾈㆣҴ
ȸφТȈՃԋϟȂ݊Ѕ߭ϟȂЎᛅϟȄȹ
ⳋ彪㡫薩槓凙ⳋῆㅒҴⳏⳋ尥薩蕹兼冀ⴄῆ蕺兼冀㘦㇟⁑薩兼‵ⴄㄾҴ蕹㢆
ⳏⳋ䳄㜷㸍
ⰸ薩ⳏⳋ䢆ύ⎂‵扸㞪卥ⴱ‵Ҵ
╆⅜ῆ蕺㢆╆䳄薩ύ灙ᾈ㲵薩⑳⛿嬊應薩㈞桞㏱㑼Ҵ蕹ⶌ冀㍲ῆ蕺⢣ᾆ䟿㟕悤薩 ㍲ㅰⳏⳋ薩桝
蕹Ⳓ╠蕺┾兾⚋⏈╟㹣╪䥠Ҵ
ȬϥȅΡΫΝȭ
φТȈϑؽоȂ֏ґُُڐႇȂՅϲՍ೫ηȄȠ
ȡ
▢薩卵䇞寬尥蕹㸍㹐〡蕺Ҵⳏⳋ尥薩⾳‵扸㞪䢆嬆⎠‵䟿
ȸφТȈϑؽоȂ֏ґُُڐႇȂՅϲՍ೫ηȄȹ
⋧⌱曲䲧
ѳΡή
棗⣋⾳㆘⽬應薩㈏Ⳓ㞪栣䋤㉬ῆύ薩侬㈏㞪⛿薩Ὶ㞪ᾈ䯵薩嫼ᾈ㆘⛿ᾈ㆘
㢄ⳳ冀⿳冇䥠卥定薩ㄾ剳ῆ㈏薩╃呠⃐冇剸ᾈ䛔冱薼㡫薩㚴ῆ℺䊜㈏Ҵ蕺
㢬ⳋ尙槙薷蕹⛊䮆ⳋ㡫薷蕻僥⽬帧性ᾈ╪䊜薩䊱‡ᾈ䛱曲䛔⢣ㄾ剳䈵㈏Ҵ蕼⁅
愡ᾈⶈ䟿‵Ҵ╪┾兾㣹柸岖儤Ҵ
㎌㢥嬆剸卥⽬嬆卥⽬䟿應撪薩㌽ㄒ䡼ⵚ冇ᾏ嫼卥⽬彚卥⽬㏎ⴓ╳薩愡ㄒⶈ懿㞪
卥⽬Ҵ⋄㞪䥠懎應撪薩Ὶᾈ姇Ҵ
應撪薩ⶌ嬆⎫卥⽬䟿應撪薸ⶬ䴒䢆嬆Ὶ㸍䚣薩⋢ㄾᾈ剸卥定薩卥⽬㏎ⴓ╳薩㏴⎟
蕹⽭䥞Έ蕺薩䴒
ijIJIJ
屑尙岖宓Ҳ⓲ᾅ
ѳΡѳ
㉜Ҵ㎻㈏ⶈ㜷ⳳ⃖㢄䪔薩ᾈ㞪䢚䯵Ҵ㽣⢚ῆ⪑薩⋱⁑ⴒ扸岖䯱䊜ㅰ薩僥呠廲㞽ⶂ
ㄾ㍵Ҵ䬥ⴒ呡㜷ᾈ剸䯵薩㎻㏈ㅰ㗤宱㹝呠厧呠ⵁҳ┾寬榨Ҵ㽣⢚ⴒ䥠懎䢹䚚ᾈ剸 䊜ㅰ薩㎻㛔‵㢄ㅰ薩㢄ㅰ・䚚Ҵ
❉薼䈵※瀷
㢬ⳋ㎻⛊㞪㌽ⶻ䟿‵薩䮆ⳋ㎻䳏薩ⶬ㞪⃖㹐蕹㈏蕺䟿ᾈⴕㄾ㎻㊊㆘薩Ὶ㢄懎
䖁Ҵ䮆ⳋ㡹尥薩⃖㹐㡯慌䖁薩⓶㡯ᾈ╪⅜Ҵ䮆㢬ᾈ㞪尥⃖㹐㞪䛫䱪 憔婜嫼尥⃖ⳳ薼㎻‵岖寬薩ᾈ╪䥖䡹Ҵ
ȬϥȅΡΫΥȭ
φТȈΫࡊϟ٢Ȃ҇ԥ߭܇ԄкౚȂϛԄкϟԂᏱηȄ Ƞ ȡ
ȸφТȈΫࡊϟ٢Ȃ҇ԥ߭܇ԄкౚȂϛԄкϟԂᏱηȄȹ
ijIJij
Ⓖⴟῆ戌㢄ㅛ⅜冀薩ㅛ⅜㢄≊ⳏⳋ薩╥⽩ύ㨘薩㸍㢄≊ⳏⳋ䟿⫸ⳳҴ㎻ⳏⳋ
⚪䓣崕㳉槊ⳋ㞪⫸ⳳ䟿‵薩⚪㢄ⳏⳋ厂槊ⳋ⋤‵⫸ⳳҴᾈ⫸ⳳ薩⓮⪤䚚幂幥儉⫸
薩ⶬ㞪‵㦷慻㳠薩ⳳ
Ὶ⅘ⳓᾈ薩⫸ⳳ捈嫼Ҵύ㝠凙ㄒύ╠薩ⶬⳳύ╠薩㾖柟ύ㝠䟿㵖䝀Ҵ ύ扣屑尙⋣⢣ᾶㅛ⅜ҳ⫸ⳳᾅ薩⃛呠䈵卥⽬⽭伎姇
⃖Ὶᾈ㡾㎋␚Ҵ⫸ⳳⶬ䂳䂳┶柟㵖䝀薩兼冇⫸ⳳ薩䒱⫽䭄䍨⪗懅Ҵ
薩㏈剸⎁愣㾀㫕Ҵ㢄ύ灙ㅀ榃䥠懎薩㹣孞ㅀⴕ嫼懳㙂⡖⏈䟿╟㹣薩㶌
桁捆ᾨ薩ⶂ䂝㹣ㄇ䟿㹣孞嘋桁⢣ύ廲薩㞪⋱ᾨ尫尥䟿ⶈ薩憔ⶬㅀ榃卥⽬䟿 ⳳ⛊⎫
薫
4
︶
ѳΡϥ
⢆⡖ㄇ䟿岖㹐㷵ᾈ╪㔜Ҵ䈵※瀷薼⡛䈵╟⁅䈵ⳳ㢄⽩䛫薩⁅‵⪕㞪䈵帥█⢑⎤ 冇⍵㡳Ҵ ︵ 薫
案Ὶ䲧⋨
70
13