SPORTIV Champions League

KAMPJONATI EWROPEJ

Kellimna | bov.com/homeloan | @bovofficial

Is-self kollu huwa suġġett għall-kriterji normali ta’ self u għall-approvazzjoni finali mill-Bank of Valletta. It-terminu tas-self ma jistax jaqbeż l-età tal-irtirar. Il-Bank of Valletta p.l.c. hija regolata mill-MFSA u liċenzjata biex toffri l-Kummerċ Bankarju f’termini tal-Att dwar il-Kummerċ Bankarju (Kap. 371 tal-Liġijiet ta’ Malta). | COM 2679

Wara l-waqfa ta’ ftit ġimgħat matul is-Sajf, dan ix-xahar qiegħed jerġa jirritorna l-magazine favorit tagħkom Sportiv. Din id-darba mhux biss qiegħed jagħti ħarsa lejn ir-riżultat storiku miksub mit-team nazzjonali tal-waterpolo mmexxi minn Karl Izzo iżda anki lejn irriżultati miksuba dan l-aħħar mit-teams nazzjonali talfootball u t-teams Maltin fil-kompetizzjonijiet Ewropej. Nagħtu ħarsa b’mod partikolari lejn il-kwalifikazzjoni memorabbli miksuba minn Ħamrun Spartans.

Dan mhux kollox għax din l-edizzjoni tinkludi wkoll u kif inhu xieraq, informazzjoni kemmxejn estensiva dwar il-kampjonat BOV Premier tal-football u anki l-kampjonati tal-football ewlenin madwar il-kontinent li bdew fil-ġimgħat li għaddew.

L-informazzjoni li ħejjejna fil-magazine, bl-għajnuna ta’ numru ta’ kollegi, tinkludi wkoll il-kalendarji talkampjonati ewlenin. Din żgur li se sservi bħala linja gwida għal dawk kollha li se jkunu qiegħed isegwu dawn il-kampjonati madwar il-kontinent fix-xhur li ġejjin.

F’artikli oħra l-kollega Tommy Cunningham jagħti ħarsa lejn il-kampjonati nazzjonali tas-snooker u Adrian Dalli jagħti ħarsa lejn l-istaġun tal-Formula 1 li fih qiegħed jispikka sew is-sewwieq tar-Red Bull, Max Verstappen.

Ħajr dejjem imur lejn il-kollegi, kontributuri u fotografi ta’ diversi entitajiet li jkomplu jagħmlu dan il-magazine aktar interessanti. Flimkien inkomplu naħdmu biex Sportiv...jibqa l-uniku u l-aqwa magazine ta’ kull sportiv Malti u Għawdxi.

Bormla tispikka fir-Regatta ta’ Jum il-Vitorja

Bormla rebħet ir-Regatta ta’ Jum il-Vitorja. Dan hu l-21 suċċess għall-Bormliżi f’din ir-Regatta u issa jinsabu proprju żewġ Shields anqas mir-rekord ta’ 23 rebħa tal-Isla. F’Kategorija A, Bormla rebħet it-tlielaq Tal-Pass bi Tnejn u Tal-Pass b’Erbgħa, il-Birgu rebħet Tal-Midalji wara 23 sena, il-Kalkara spiċċat l-ewwel fil-Frejgatina u l-Isla rebħet fil-Kajjikki. Fil-klassifika finali Bormla 66 punt, Isla 56 punt, Birgu 24 punt, Kalkara 12-il punt, Birżebbuġa 8 punti, Marsamxett 6 punti F’Kategorija B, Bormla ħarġet rebbieħa fit-tlielaq TalPass bi Tnejn, Tal-Midalji u Tal-Pass b’Erbgħa filwaqt li l-Isla rebħet it-tlielaq tal-Kajjikki u l-Frejgatini. Filklassifika Bormla 68 punt, Isla 48 punt, Birgu 28 punt, Kalkara 20 punt, Birżebbuġa 8 punti It-tellieqa tan-nisa reġgħet ġiet dominata mill-Birgu. Il-koppja Shazel Grima u Glynnis Mizzi ħarġu rebbieħa qabel l-Isla u Bormla.

KAMPJONATI EWROPEJ huwa ppubblikat u stampat minn Union Print Co. Ltd. Dan il-magażin jingħata b’xejn mal-ġurnal l-Orizzont u l-ebda parti minnu ma tista’ tiġi kkoppjata mingħajr il-permess bil-kitba tal-pubblikaturi.

EDITORJAL

Kenneth Vella

IT-TIMIJIET NAZZJONALI 2022-23

Malta teħtieġ rebħa kontra l-Estonja biex tibqa’ tittama

It-tim nazzjonali tan-Nisa itemm l-impenji tat-Tazza tad-Dinja b’rebħa kontra l-Montenegro

It-tim nazzjonali tal-irġiel jeħtieġ jirbaħ il-logħba li jonqsu jilgħab minn Grupp 2 ta’ League D tal-UEFA Nations League biex jittama li jirbaħ il-grupp u l-promozzjoni għal League C. Malta trid tilgħab kontra l-Estonja f’Tallinn fit-23 ta’ Settembru. Anki jekk tirbaħ din il-logħba, Malta tkun trid tistenna r-riżultat tal-aħħar logħba tal-Estonja kontra San Marino. Wara li l-Estonja rebħet lil Malta 2-1 f’Ta’ Qali, l-Estoni għandhom 6 punti minn żewġ logħbiet, l-istess daqs Malta, li iżda lagħbet tliet logħbiet. L-Estonja għandha wkoll differenza ta’ goals aħjar, l-Estonja +3 u Malta +2. San Marino m’għandhom l-ebda punt. Ir-riżultati miksuba minn Malta f’dan il-kampjonat kienu dawn: V San Marino 0-2 u 1-0 V Estonja 1-2

Wara din il-logħba it-tim Malti mmexxi mit-Taljan Devis Mangia se jilgħab partita ta’ ħbiberija kontra Iżreal f’Ta’ Qali fis-27 ta’ Settembru. Se jkun id-disa’ konfront bejn iż-żewġ nazzjonijiet li minnhom l-Iżrael rebaħ sitta, bit-tnejn l-oħra jintemmu fi draw.

It-tim tan-Nisa jirbaħ fil-Montenegro u jtella 7 punti Mark Gatt jieqaf minn kowċ nazzjonali wara 15-il sena

It-tim nazzjonali tan-Nisa temm l-impenji tiegħu fil-fażi ta’ kwalifikazzjoni tat-Tazza tad-Dinja b’rebħa ta’ 2-0 kontra l-Montenegro f’Podgorica. B’din ir-rebħa Malta kisbet l-akbar ammont ta’ punti f’din il-fażi ta’ kwalifikazzjoni biex spiċċat l-impenji b’seba’ punti daqs l-Azerbaijan fir-raba’ post fi grupp li kien jinkludi lir-Russja li iżda ma tħallewx jilagħbu minħabba l-gwerra malUkrajna.

Din ir-rebħa immarkat it-tmiem tat-tmexxija tal-kowċ nazzjonali Mark Gatt wara 15-il sena. Fir-rebħa kontra l-Montenegro miksuba b’goals ta’ Maria Farrugia u Emma Lipman skurjati fl-ewwel taqsima it-tim Malti lagħab b’din il-formazzjoni

Janice Xuereb; Maia Debono (46 Nicole Sciberras), S. Farrugia, Charlene Zammit (58 Alishia Sultana), Anne Maria Said, Emma Lipman, Shone Zammit, Maria. Farrugia, Dorianne Theuma, Rachel Cuschieri (58 Brenda Borg), Haley Bugeja

Ir-riżultati miksuba minn Malta kienu dawn V Danimarka 0-7 (a), 0-2 (h) V Bosnja-Hervegovina 2-2 (a), 0-1 (h) V Azerbaijan 2-1 (a), 0-2 (h) V Montenegro 0-2 (h), 2-0 (a) Klassifika wara li kull tim lagħab tmien logħbiet Danimarka 24 punt Bosnia-Herzegovina 11-il punt Montenegro 9 punti Malta 7 punti Azerbaijan 7 punti Malta kellha tilgħab kontra r-Russja fil-21 ta’ Ottubru 2022 away u fit-12 ta’ April 2022 f’Malta. Ta’ min jinnota li fit-tim Malti jilagħbu ħames players li jilagħbu ma’ timijiet barra minn Malta. Haley Bugeja tilgħab ma’ Orlando Pride fl-Istati Uniti, Rachel Cuschieri u Emma Lipman jilagħbu fl-Italja ma’ Sampdoria u Como rispettivament, Ylenia Carabott tilgħab ma’ Gillingham fl-Ingilterra u fl-Ingilterra wkoll Maria Farrugia tilgħab ma’ Durham.

Riżultati pożittivi

għat-timijiet Maltin fil-kompetizzjonijiet

Ħamrun Spartans pass bogħod mill-fażi tal-gruppi

Il-bidu tal-istaġun 2022-23 kien fost l-aqwa li qatt kellhom ilklabbs Maltin kemm ilhom jilagħbu fil-kompetizzjonijiet Ewropej tal-UEFA. Fost il-klabbs Ħamrun Spartans li kienu qed jirritornaw fl-Ewropa wara nuqqas ta’ bosta snin marru l-aħjar. L-Ispartans li kienu fost erba’ timijiet li pparteċipaw din is-sena kienu biss rawnd bogħod milli jidħlu fil-fażi tal-gruppi tal-UEFA Conference League. Fl-istess kompetizzjoni ħadu sehem ukoll Hibernians u Gżira Utd li kienu eliminati fit-tielet rawnd tal-kwalifikazzjoni u Floriana eliminati mill-ewwel rawnd. Hibs bdew l-avventura tagħhom fiċ-Champions League iżda sfaw eliminati mill-ewwel. Ħamrun immexxija mill-kowċ Branko Nisevic lagħbu b’kollox tmien logħbiet li minnhom rebħu erbgħa, ġew draw f’logħba u tilfu tlieta. L-Ispartans saru għalhekk l-ewwel tim Malti li lagħab fil-fażi tal-play-offs cioe’ f’erba’ rawnds infila. F’kull rawnd kisbu riżultat pożittiv. Spikkaw ir-rebħiet ta’ 4-1 fuq Alashkert, id-double b’rebħiet ta’ 1-0 fuq Velez Mostar, ir-rebħa ta’ 2-1 f’ Sofia kontra Levski u d-draw ta’ 3-3 kontra Partizan Belgrade. Kienet ħasra li Ħamrun ma kkwalifikawx għall-fażi tal-gruppi kaġun tal-akbar telfa ta’ 4-1 li ġarrbu f’Belgrade. Interessanti l-fatt li Ħarmun fil-logħbiet kollha li lagħbu skurjaw 12 u qalgħu 11. Matthew Guillaumier skorja 4 goals.

Hibernians bħala champions ta’ Malta bdew l-avventura tagħhom fiċ-Champions League imma damet rawnd biss għax kienu eliminati minn Shamrock Rovers wara telfa ta’ 3-0 fl-Irlanda u draw ta’ 0-0 f’Malta. Hibs komplew l-avventura tagħhom fil-UEFA Conference League li bdiet b’rebħa ta’ 3-2 u draw ta’ 1-1 kontra Levadia tal-Estonja imma ntemmet kontra Rigas FS tal-Latvja anki jekk bdiet di draw ta’ 1-1 f’Riga imma f’Malta tilfu 3-1 biex inqalgħu 4-2 aggregate, Floriana kien l-uniku tim Malti li nqalgħu mill-ewwel rawnd kontra Petrocub tal-Moldova 1-0 aggregate. Gżira Utd tal-kowċ Darren Abdilla kien it-tim l-ieħor Malti fl-istess kompetizzjoni u kiseb riżultati pożittivi fejn minn sitt logħbiet (għax kien eliminat fit-tielet rawnd ta’ kwalifikazzjoni) kiseb 4 draws fosthom l-aktar prestiġjuż, draw ta’ 0-0 kontra Wolfsberg fi Klagenfurt fl-Awstrija. Iż-żewġ draws 2-2 u 3-3 kontra Radnicki Nis tas-Serbja wkoll huma riżultati stupendi. Kienu eliminati mill-kompetizzjoni b’telfa ta’ 4-0 kontra Wolfsberg f’Ta’ Qali. F’dawn il-logħbiet Gżira Utd skurjaw sebgħa u qalgħu 10. Għalihom Jefferson kien l-aqwa skorer b’4 goals.

Ewropej

Ir-riżultati kollha kienu dawn:

HIBERNIANS

Champions League

I Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Shamrock Rovers (Irlanda) 0-3 (a), 0-0 (h) Agg 0-3

Conference League

II Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Levadia (Estonja) 3-2 (h)

F. Apap, Degabriele, Musistaha. 1-1 (a)

F. Apap Agg 4-3

III Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Rigas FS (Latvja) 1-1 (a) D. Vella 1-3 (h) Jake Grech (pen) Agg 2-4

FLORIANA FC

Conference League

I Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Petrocub (Moldova) 0-0 (h), 0-1 (a) Agg 0-1

GŻIRA UTD FC

Conference

League

I Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Athletic Escaldes (Andorra) 1-1 (h)

Jefferson, 1-0 wara l-hin barrani (a)

Jefferson Agg 2-1

II Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Radnicki Nis (Serbja) 2-2 (h)

Maxuell Samurai 2, 3-3 (a)

Jefferson 2. Maxuell Samurai Agg 5-5

Gżira kkwalifikaw 3-1 bil-penalties III Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Wolfsberg (Awstrja) 0-0 (a), 0-4 (h) Agg 0-4

ĦAMRUN SPARTANS

Conference League

I Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Alashkert (Armenia) 0-1 (a), 4-1 Prsa, M. Guillaumier, Jonny, Dodo Agg 4-2 II Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Velez Mostar (Bosnja-Herzegovina) 1-0 (a) M. Guillaumier, 1-0 (h) Jonny Agg 2-0 III Rd ta’ Kwalifikazzjoni

V Levski Sofia (Bulgarija) 0-1 (h), 2-1 (a) M. Guillaumier, R. Camenzuli Agg 2-0

Ħamrun għaddew 4-1 bil-penalties

Play Off

V Partizan (Serbja) 1-4 (a) M. Guillaumier, 3-3 (h) Prsa, Freitas (pen), Fedele (pen) Agg 4-7

Lejla ta’ ‘awards’ tagħlaq l-istaġun tas-Snooker

Dan l-aħħar il-Malta Billiards and Snooker Association organizzat serata biex tippremja lil dawk kollha li matul l-istaġun, pjuttost twil bejn Settembru 2021 u Awwissu 2022, rebħu jew iddistingwew ruħhom bi prestazzjonijiet notevoli f’dan l-isport.

Għalkemm matul is-sena jsiru numru kbir ta’ kompetizzjonijiet l-aktar importanti jibqa l-kampjonat għall-kategorija Premier, li minnu jiġi ddikkjarat ic-Champion lokali tas-Snooker. Fl-erba’ diviżijonijiet tal-league, minn dak Premier sat-Tielet Diviżjoni, ħadu sehem b’kollox 76 player; 19 filPremier, 19 fl-Ewwel Diviżjoni, 20 fit-Tieni Diviżjoni u 18 fit-Tielet Diviżjoni u kull diviżjoni kienet maqsuma f’żewġ gruppi li minnhom l-aħħar tmienja kkwalifikaw għall-fażi tal-eliminazzjoni sakemm mill-finali ħarġu r-rebbieħa ta’ kull diviżjoni. Il-kampjonat kien beda fil-bidu ta’ Novembru u baqa għaddej sa Mejju meta saru l-finali.

Din is-sena l-finali tal-Premier ġiet ikkontestata bejn ir-rebbieħa tal-aħħar żewġ edizzjonijiet Brian Cini u Duncan Bezzina li bejniethom sa qabel din ilfinali kienu rebħu dan l-unur seba’ darbiet. Bezzina rebaħ l-edizzjonijiet tal2009/10, 2012/13, 2016/17 u 2018/19 filwaqt li Cini kien rebaħ fl-istaġuni 2015/16, 2017/18 u l-istaġun qabel dan eżatt, 2020/21. Ta’ min ifakkar li l-edizzjoni 2019/20 ma kienetx inżammet minħabba r-restrizzjonijiet talCovid-19. Il-finali ta’ din is-sena svolġiet f’waħda missielta u interessanti sat-tmiem tant li kellhom jintlagħbu l-11-il frame kollha sabiex Brian Cini ġie ddikjarat rebbieħ u Champion ta’ Malta għar-raba’ darba minkejja li wara t-tmien frame huwa kien jinsab 5 bi 3 minn taħt però rnexxielu jagħmel rimonta u jirbaħ l-aħħar tliet frames għal skor finali ta’ 6-5. Fl-ewwel diviżjoni Frans Abdilla għeleb lil Tony Mifsud 5-2 biex dawn it-tnejn issa ġew promossi u fl-istaġun li ġej jilgħabu fil-Premier filwaqt li fit-tieni diviżjoni kien Lee Grima li ddomina għal kollox kontra Bjorn Borg bil-punteġġ ta’ 4-0. Ta’ min jgħid dawn il-finalisti fil-fażi tal-gruppi matul l-ewwel fażi kienu ltaqgħu flimkien u Borg kien rebaħ lil Grima filwaqt li filklassifika spiċċaw it-tnejn l-ewwel bl-istess ammont ta’ punti u anke l-istess numru ta’ frames mirbuħa u mitlufa. Il-finali tat-tielet diviżjoni kienet finali oħra li ġiet deċiża bl-aħħar frames bejn iż-żewġ players li fil-fażi tal-gruppi spiċċaw rebħu l-grupp rispettiv tagħhom. Dawn kienu Kevin Vella u Arthur Chetcuti, b’Vella jispiċċa rebbieħ 4 bi 3.

Il-President tal-MBSA, Ivan Brincat, jippreżenta t-tazza lil Brian Cini bħala ċ-Champion għall-istaġun 2021/22.

Il-Viċi President tal-MBSA, Joseph Zerafa, jippreżenta t-tazza lir-rebbieħ tal-Masters, Frans Mintoff.

Clinton Falzon f’isem Goliath Coating, wieħed mill-isponsors tal-MBSA, jippreżenta t-tazza lir-rebbieħ tal-Ewwel Diviżjoni, Frans Abdilla.

Minn Tommy Cunningham

Bħas-soltu matul l-istaġun sar kampjonat ieħor importanti, dak tal-Masters riservat għall-players li jkollhom 40 sena jew aktar. Din is-sena ħadu sehem 23 player li kienu maqsuma f’erba’ gruppi u l-finali ta’ din il-kategorija ġiet ikkontestata bejn żewġ players li fil-fażi tal-gruppi spiċċaw fit-tieni post - Frans Mintoff u Arthur Cachia. Prattikament fil-finali dawn telgħu ras imb ras għalkemm Cachia rebaħ l-ewwel żewġ frames iżda Mintoff irrisponda millewwel. Kienet finali oħra li ġiet mirbuħa u mitlufa bil-frame deċiżiv fejn Mintoff rebaħ l-aħħar żewġ frames għall-punteġġ finali ta’ 5-4. Bħas-soltu l-ewwel kompetizzjoni li nżammet kmieni fl-istaġun, lura f’Ottubru, kien l-ewwel Ranking Tournament minn sensiela ta’ erbgħa. Dan ġie mirbuħ minn Brian Cini li xahar wara falla milli jirbaħ it-tieni Ranking Tournament wara li tilef fil-finali kontra Chris Peplow. Aktar tard meta saru l-aħħar żewġ Ranking Tournaments Brian Cini u Chris Peplow reġgħu kienu superjuri u ħarġu rebbieħa fit-tielet u r-raba’ Ranking Tournament rispettivament.

L-aħħar finali ‘tal-kbar’ li ġiet fi tmiemha matul is-sajf kienet il-kompetizzjoni tat-timijiet fejn dak kompost minn Chris Peplow, Isaac Borg u Joseph Casha, li kien iġib l-isem ta’ Island Boys għeleb l-isfida tat-team Dominators iffurmat minn Brian Cini, Philip Ciantar u Mario Abela, b’ta l-ewwel jirbħu bl-iskor ta’ 5 bi 3. Numru sostanzjali ta’ ġimgħat matul is-sajf il-kompetizzjoni kienet iffukata fuq il-Kampjonati tal-Juniors li reġgħu ġew organizzati wara pawsa ta’ diversi snin. Din is-sena fost l-erba’ kategoriji l-Assoċjazzjoni introduċiet kampjonat għal dawk taħt it-12-il sena. Dan ġie mirbuħ mill-iżgħar kompetitur li ħa sehem waqt dawn ilkampjonati; Adam Pace li għad għandu 7 snin. Fil-kategoriji l-oħra l-unuri nkisbu minn Nick Muscat; taħt is-16-il sena, Luke Pace; taħt it-18-il sena u Steven Muscat; taħt il-21 sena. Matul din is-serata Brian Cini kien ippremjat ukoll bħala l-player li waqt il-kompetizzjoni kiseb l-akbar break tal-istaġun, b’total ta’ 137 punt. Dan kisbu f’logħba mill-fażi tal-gruppi tal-League talPremier. Ta’ min isemmi li din is-sena Cini, waqt sessjoni ta’ taħriġ lura f’Ottubru kiseb break massimu ta’ 147. Waqt dan l-istaġun saru wkoll żewġ kompetizzjonijiet fuq format ta’ knock out b’risq fondazzjonijiet filantropiċi, Step Up for Parkinsons u Hospice Malta. Fl-ewwel waħda, Step Up for Parkinsons, peress li kien hemm numru konsiderevoli ta’ parteċipanti dawn kellhom jiġu maqsuma f’żewġ kategoriji, ilplayers Premier u l-ewwel diviżjoni flimkien u l-players tat-tieni u t-tielet diviżjoni flimkien. Dawn intrebħu minn Aaron Busuttil u Lee Grima rispettivament filwaqt li l-istess Aaron Busuttil rebaħ ukoll il-finali tal-kompetizzjoni b’risq il-Hospice Malta. Il-logħob kollu ta’ dawn il-kompetizzjonijiet organizzati mill-Malta Billiards and Snooker Association sar fl-Akkademja l-Ħamrun li hija mgħammra b’sebat’imwejjed.

1947/48 Lewis Pio Galea 1984/85 Pawlu Mifsud 1948/49 T Borg Olivier 1985/86 Pawlu Mifsud 1949/50 Lewis Pio Galea 1986/87 Gużi Grech 1950/51 Wilfred Asciak 1987/88 Pawlu Mifsud 1951/52 Wilfred Asciak 1988/89 Pawlu Mifsud 1952/53 Alfred Borg 1989/90 Pawlu Mifsud 1953/54 Alfred Borg 1990/91 Ma tkompliex 1954/55 Wilfred Asciak 1991/92 Pawlu Mifsud 1955/56 Alfred Borg 1992/93 Pawlu Mifsud 1950/57 Wilfred Asciak 1993/94 Richard Webb 1950/58 Wilfred Asciak 1994/95 Kevin D'Agostino 1950/59 Wilfred Asciak 1995/96 Pawlu Mifsud 1959/60 Alfred Borg 1996/97 Gużi Grech 1960/61 Alfred Borg 1997/98 Alex Borg 1961/62 Alfred Borg 1998/99 Gużi Grech 1962/63 Alfred Borg 1999/00 Gużi Grech 1963/64 Alfred Borg 2000/01 Alex Borg 1964/65 Mario Tonna 2001/02 Simon Zammit 1965/66 Alfred Borg 2002/03 Alex Borg 1966/67 Alfred Borg 2003/04 Alex Borg 1967/68 Pawlu Mifsud 2004/05 Alex Borg 1968/69 Pawlu Mifsud 2005/06 Alex Borg 1969/70 Pawlu Mifsud 2006/07 Alex Borg 1970/71 Pawlu Mifsud 2007/08 Alex Borg 1971/72 Pawlu Mifsud 2008/09 Alex Borg 1972/73 Alfred Borg 2009/10 Duncan Bezzina 1973/74 Alfred Borg 2010/11 Alex Borg 1974/75 Pawlu Mifsud 2011/12 Alex Borg 1975/76 Pawlu Mifsud 2012/13 Duncan Bezzina 1976/77 Alfred Borg 2013/14 Alex Borg 1977/78 Pawlu Mifsud 2014/15 Alex Borg 1978/79 Pawlu Mifsud 2015/16 Brian Cini 1979/80 Gużi Grech 2016/17 Duncan Bezzina 1980/81 Gużi Grech 2017/18 Brian Cini 1981/82 Pawlu Mifsud 2018/19 Duncan Bezzina 1982/83 Pawlu Mifsud 2019/20 Ma sarx minħabba l-Covid 1983/84 Tony Drago 2020/21 Brian Cini 2021/22 Brian Cini

Philip Ciantar irnexxielu jirbaħ il-finali tar-Ranking Shoot Out biex b’hekk kiseb l-ewwel unur prestiġjuż f’waħda millkompetizzjonijiet ewlenin tal-M.B.S.A.

Champions tal-Kampjonat Malti tas-Snooker matul is-snin

Adam Pace, li għad għandu 7 snin, ir-rebbieħ tal-kampjonat ta’ taħt it-12-il sena flimkien mal-coaches tiegħu fl-Akkademja, Philip Ciantar (xellug) u Isaac Borg (lemin) li kienu wkoll fost il-players li rebħu finali matul l-istaġun.

WATERPOLO KAMPJONATI EWROPEJ 2022

Malta tikseb riżultat storiku fi Split

Tispiċċa fl-14-il post, l-ogħla pożizzjoni li kisbet f’erba’ finali

Malta temmet l-impenji tagħha fil-35 edizzjoni tal-finali tal-Kampjonati Ewropej tal-Waterpolo li saru fi Split fil-Kroazja. Din kienet l-ogħla pożizzjoni li qatt kisbet Malta – 14-il post – kemm ilha tikkwalifika biex tilgħab fil-finali ta’ dawn il-kampjonati organizzati mil-LEN. Għal darb’oħra immexxija mill-kowċ Karl Izzo għal Malta l-14-il post miksub fi Split kien riżultat storiku.

Malta ilha tieħu sehem fil-finali ta’ dan il-kampjonat mal-aqwa 16 talEwropa mill-2016. Dakinhar f’Belgrade kienet spiċċat fil-15-il post. Fiż-żewġ edizzjonijiet ta’ wara fl-2018 f’Barcelona fi Spanja u fl-2020 f’Budapest fl-Ungerija temmet fis-16-il post.

Biex kisbet dan il-post, Malta wara li tilfet it-tliet logħbiet li lagħbet fil-grupp lagħbet fi play-off li rebħet kontra s-Slovenja biex ikkwalifikat għal-logħba għat-13 u l-14-il post li sfortunatament tilfet kontra l-Ġermanja. Kemm Izzo kif ukoll il-President tal-ASA Joe Caruana Curran urew sodisfazzjon kbir għal dan ir-riżultat miksub għax fisser pass ieħor ‘il quddiem għallwaterpolo Malti u l-ASA li skont il-President tagħha dejjem tfittex li tasal għal tragwardi ġodda meta tilgħab f’dawn il-finali anki jekk mhux daqstant faċli li tagħmel dan fil-limitazzjonijiet tagħna mqabbla man-nazzjonijiet l-oħra finalisti. Fil-fażi tal-gruppi Malta tilfet 19-5 kontra l-Kroazja, 25-6 kontra l-Greċja u 15-8 kontra Franza biex temm fir-raba’ pożizzjoni. Fil-playoff li ntlagħbet kontra s-Slovenja l-Ħadd 4 ta’ Settembr u, Malta kisbet ir-riżultat storiku b’rebħa ta’ 13-9. Fdik il-logħba l-formazzjoni tat-tim Malti kienet din:

Jake Tanti, Sam Gialanze, Andreas Galea (1), James Gambin (1), Darren Zammit, Matthew Zammit (Captain) (2), Ben Plumpton (2), Nicholas Bugelli (2), Jeremy Abela, .Nikolai Zammit, Liam Galea (2), Dino Zammit (3), Nicholas Grixti.

F’din il-logħba l-iskors fi tmiem kull sessjoni kienu Malta 3 Slovenja 2, 2-3, 3-3 u Malta rebħet l-aħħar sessjoni 5-1 għal skor finali ta’ 13-9.

Il-goals Maltin skurjawhom Dino Zammit 3, Matthew Zammit, Ben Plumpton u Nicholas Bugeja bil-goal l-ieħor jiskurjah James Gambin.

Fil-logħba għat-13-il post kontra l-Ġermanja, Malta tilfet 14-11 (3-3, 3-1, 3-5, 5-2). Fl-aħħar sessjoni Malta fetħet vantaġġ ta’ 10-9 liema vantaġġ ma nżammx sat-tmiem biex il-Ġermanja kisbet it-13-il post u Malta l-14 -il pożizzjoni.

F’din il-logħba t-tim Malti lagħab hekk: Jake Tanti, Sam Gialanze, Andreas Galea, James Gambin (1), Darren Zammit, Matthew Zammit (1), Ben Plumpton (2), Nicholas Bugelli, Jeremy Abela (1), Nikolai Zammit, Liam Galea (1), Dino Zammit (5), Nicholas Grixti.

L-aħjar skorer reġa’ kien Dino Zammit b’ħames goals, bil-goals l-oħra jiskurjawhom Ben Plumpton tnejn u goal kull wieħed James Gambin, Matthew Zammit, Jeremy Abela u Liam Galea.

Il-kampjonat intrebaħ mill-pajjiż ospitu, il-Kroazja.

Max Verstappen

is-sewwieq tal-mument fil-Formula 1

Minn Adrian Dalli

M’hemmx dubju li Max Verstappen riesaq b’mod konvinċenti lejn rebħ ta’ titlu mondjali ieħor tal-Formula 1. Preżentament Max diġa jinsab aktar minn mitt punt vantaġġ fuq it-tieni klassifikat is-sewwieq tal-Ferrari Charles Leclerc. Iċ-ċirasa fuq il-kejk kienet l-aħħar rebħa li kellu fl-Olanda fl-4 ta’ Settembru f’tiġrija li prattikament kellu kontroll tagħha mill-bidu sa l-aħħar. Ħsibna li jkun interessanti li niktbu xi ftit punti fuq dan is-sewwieq bravu għall-attenzjoni tal-qarrejja tagħna. L-isem propju ta’ dan is-sewwieq huwa Max Emilian Verstappen. Huwa twieled fit-30 ta’ Settembru 1997 ġewwa Hasselt, il-Belġju. Huwa t-tifel ta’ l-Olandiż Jos Verstappen, ex xufier tal-Formula 1 u tal-Belġjana Sophie Kumpen, li hija ukoll ex kart racer. Tajjeb wieħed jinnota li Max trabba fil-Belġju pero’ huwa qed jikkompeti fil-Formula 1 b’liċenzja Olandiża. Indirettament, dan seħħ minħabba missieru. Kien ferm ta’ sodisfazzjon għal Max li jirbaħ il-Grand Prix fl-Olanda fl2021 (fl-ewwel sena li dan il-pajjiż reġa beda jospita tiġrija tal-Formula 1).

Missier Max, Jos kellu rwol kruċjali fil-karriera tat-tifel tiegħu. Filfatt Max beda jesperimenta fil-karting meta kellu biss erba’ snin. Fatt kurjuż ukoll kien li Max ta’ sentejn kien diġa jsuq il- quadbike ukoll. Fl-eta’ ta’ seba’ snin, Max kien diġa qed jikkompeti u jirbaħ. Fl-2012 Max kien tilef it-titlu. Jingħad li saħansitra missier Max keċċa lil ibnu mill-karozza u ma riedx ikellmu minħabba d-disfatta li kien għadu kif sofra ibnu f’dan il-kampjonat. M’hemmx dubju li mir-riċerka li għamilt joħroġ li missier Max mexa bit-trobbija dixxiplinata biex ibnu jkollu s-suċċess li għandu llum.

Kienu t-tim Toro Rosso (illum magħrufa bħala Alpha Tauri) li ffirmaw lil Max biex jikkompeti fil-Formula 1 fl-2014. Huwa kien għad għandu sittax-il sena, cioe’ kien għadu llegali għalih biex isuq il-Belġju dak iżżmien. Id-debutt tiegħu fil-Formula 1 wasal f’Marzu 2015 meta huwa kien għad għandu sbatax-il sena. Ilum irid ikollok mill-inqas tmintax-il sena biex tikkompeti fil-Formula 1. Fil-fatt din ir-regola hija magħrufa bħala Verstappen rule.

Wieħed mill-passatempi favoriti ta’ Max huwa l-videogames u huwa rikonoxxut ukoll li Max huwa wieħed mill-aqwa pleyers tal-FIFA. Skont l-istatistiċi fis-sit tal-FIFA Futwiz, Max magħruf fl-ambitu tal-gaming bħala crgboy007, kien jinsab fir-ranking numru 21 fil-FIFA ultimate team game mode f’Jannar 2019. Max kien ukoll in-numru 31 firranking mondjali f’Awwissu 2018. Punt kurjuż huwa li Christian Horner is-sid tar-Red Bull, żvela li Verstappen għamel erbatax -il siegħa ta’ gaming matul il-Grand Prix ta’ l-Amerika fl-2021.

Max kien promoss għal mar-Red Bull f’Mejju 2016 wara li kienu għaddew biss erba’ tiġrijiet mill-kampjonat. L-Olandiż spiċċa biex rebaħ il-Grand Prix ta’ Spanja, fid-debutt tiegħu mat-tim Awstrijakk u daħal fl-istorja billi sar l-aktar sewwieq żagħżugħ li rebaħ Grand Prix tal-Formula 1. Jingħad ukoll li bl-eċċitament missier Max spiċċa nfaraġ minħabba l-emozzjonijiet li kien għaddej minnhom.

Wieħed jista’ jaħseb ukoll li xufiera tal-Formula 1 ikunu qed jistennew il-vaganzi tagħhom biex ma jkomplux jipprattikaw is-sewqan. Pero’ dan ma japplikax għal Max. Filfatt f’intervista li kellu ma’ Edwin Evers huwa stqarr li anke meta jkun fil-vaganzi tiegħu huwa jħobb ukoll jipprattika s-sewqan. Huwa semma ukoll li f’dawn il-mumenti huwa jħobb ikun fil-kontroll u għaldaqstant sports bħall-iskydiving ma japplikawx għalih. Dawn huma ftit punti ta’ kurżita’ relatati mal-fenomenu Max Verstappen. Ċertament li se nkomplu nisimgħu b’dan l-individwu fissnin li ġejjin minħabba l-eta’ żagħżugħa li għad għandu.

KAMPJONAT FORMULA WIEĦED 2022

Max Verstappen ikabbar il-vantaġġ wara l-għaxar rebħa tiegħu Jonqos seba’ GP’s għat-tmiem u Verstappen jiftaħ vantaġġ ta’ 109 punti Iċ-champion renjanti l-Olandiż Max Verstappen kiseb l-għaxar rebħa tiegħu fil-Kampjonat Formula Wieħed ta’ din is-sena biex b’seba’ tlielaq għattmiem kabbar il-vantaġġ fuq l-eqreb rivali tiegħu Sergio Perez is-sewwieq l-ieħor tar-Red Bull u Charles Leclerc tal-Ferrari għal 109 punti. Verstappen li jsuq Red Bull, kiseb l-aħħar rebħa tiegħu fuq iċ-ċirkwit ta’ pajjiżu f’Zandvoort u quddiem eluf ta’ Olandiżi preżenti għall-GP tal-Olanda. L-eks champion Lewis Hamilton isuq Mercedes għadu qed isibha diffiċli jikkompeti ma’ Verstappen u Leclerc anki jekk mill-aħħar seba’ GP’s tela’ ħames darbiet fuq il-podium bit-tieni jew it-tielet post. Is-sewwieq l-ieħor tal-Mercedes George Russell qed ikollu riżultati iktar pożittivi u fil-klassifika tas-sewwieqa qed jgħaddi lil Hamilton bi 30 punt. Bejn Russell u Hamilton hemm Carlos Sainz tal-Ferrari.

M. Verstappen, 2. S. Perez, 3. G. Russell GP ta’ Monaco

1. S. Perez, 2. C. Sainz Jnr, 3. M. Verstappen GP tal-Azerbaijan f’Baku

1 M. Verstappen, 2. S. Perez, 3. G. Russell GP tal-Kanada fiċ-Ċirkwit Gilles Villenueve

1 M. Verstappen, 2 C. Sainz, 3. L. Hamilton GP tar-Renju Unit f’Silverstone 1 C. Sainz, 2. S. Perez, 3. L. Hamilton GP tal-Awstrija f’Red Bull Ring

1 C. Leclerc, 2. M. Verstappen, 3. L. Hamilton GP ta’ Franza fiċ-Ċirkwit Paul Ricard

1 M. Verstappen, 2. L.Hamilton, 3. G. Russell GP tal-Ungerija f”Hungaroring

M. Verstappen, 2. L Hamilton, 3. G Russell

tal-Belġju fi

Wara l-avventura tat-timijiet Maltin filkompetizzjonijiet Ewropej fejn, bla dubju, dan kien l-aqwa staġun meta saħansitra Hamrun Spartans rnexxielhom jaslu salPlay-Offs tal-UEFA Conference League, issa l-attenzjoni daret fuq il-BOV Kampjonat Premier fejn iċ-champions Hibernians bdew id-difiża tat-titlu bi draw diffiċli kontra Valletta.

Iżda l-akbar sfida se tiġi mill-Ispartans hekk kif fil-kompetizzjonijiet Ewropew taw indikazzjoni tal-qawwa li jippossjiedu fejn huma armati ferm tajjeb f’kull dipartiment.

Kuntrarju għall-istaġun li għadda li kien kompost bi 12-il team minħabba l-eżitu tal-pandemija tal-Covid-19, minn dan l-istaġun il-kampjonat se jibqa’ jkun kompost minn 14-il team hekk kif ġew relegati żewġ timijiet u ġew promossi erbgħa.

Minkejja li Sta Lucia sfaw relegati (flimkien ma’ Sliema Wanderers), huwa reġgħu ġew aċċettati fl-ogħla diviżjoni wara li Pembroke Athleta (li ġew promossi) irtiraw minħabba problemi finanzjarni.

Din hija lista tal-akkwista l-ġodda ta’ kull club: Balzan - Angel Torres (Alverca), Momcilo Raso (Rabotnicki Skopje), Aidan Friggieri (Gudja U.), Ivan Bozovic (Timok Zajecar), Christian Mercieca (Hamrun Spartans), Benjamin Hili (San Gwann), Matheus Souza (Lusitania), Jonathan Debono (Sirens)

Birkirkara – Alessandro Coppolo (Triestina, self), Giacomo Nava (Llapi), Alex da Paixao Alves Lecao (Al-Washm), Kevin Tulimieri (Valletta), Osvalo Forestero (Insieme Formia), Denis Ribeiro (Icasa), Enzo Cabrera (Newell’s Old Boys)

Floriana – Eden Herskovich (Hapoel Tel Aviv), Carlo Zammit Lonardelli (Sirens), Lorenzo Trillo (AJ Fano), James Scicluna (Pieta H.), Duncan Formosa (Gudja United), Neil Micallef (Marsaxlokk), Kyrian Nwoko (player liberu)

Gudja U. – Vito Plut and Andre Fausto Prates (both Santa Lucia), Samuel Gomes (FC Cascavel), John Mintoff (Sliema Wanderers), Manuel Bartolo (Floriana), Ayrton Azzopardi (San Gwann), Johann Bezzina (Mosta), Joshua Micallef (Luqa St Andrews), Luke Grech (Mgarr United), Karl Micallef (Hamrun S.)

Gzira U. – Marcelo Dias (Gudja United), Brooklyn Borg (Pieta Hotspurs), Craig Abdilla

(Mqabba), Andrew Borg (St Andrews), David Cassar (Sliema Wanderers), Luis Riascos (Mosta)

Hamrun S. – Roko Prsa (NK Aluminij), Ryan Camenzuli (Floriana), Luke Montebello (Birkirkara), Ognjen Bjelicic (Radnicki Nis), Mousa Sowe (Roma City), Jonny do Nascimento (Zumbi EC), Rodrigo Callegari (Fasano), Vinicius Freitas u Elvis Mashike (it-tnejn bla clubs).

Hibernians – Jairo Morillas (UE Cornella), Gabriel Mensah (Gudja United), Lorenzo Fonseca, Justin Haber (both Santa Lucia), Kurt Shaw (Sliema Wanderers), Gonzalo Llerena (UD Sanse), Yunusa Muritala (FK Metta), Rodolfo Soares (Gudja United), Marsaxlokk – Ayrton Attard (Hibernians), Thiago Adan (Real Kashmir), Oscar Carniello (Birkirkara), Conor Borg (Sirens) and Leandro Aguirre (Birkirkara).

Mosta – Patrick Mensah (FC Shkupi), Jacob Akrong (FE Grama), Duane Bonnici (Naxxar L.), Steve Kingue (Pribram FK), Jacob Akrong (FE Grama), Tobi Akiti (Divine Praise), Lucky Opara (FK Spartaks), Victor Mbata (Garden City Panthers).

Pietá H. – Terence Agius (Zabbar SP), Ange Belibi, Sekou Camara (both liberus), Dele Alampasu (FS Jeldava), Clinton Bangura (FC Marchfeld), Yasukaze Ito (Pieta’ Hotspurs), Gianu Agungbe (JK Viljandi Tulevik), Alan Schembri-Wismayer (Swieqi United), Takuma Yamaguchi (HBO Tokyo), Dele Alampasu (FS Jelgava)

Sirens – Matthew Grech (Pembroke Athleta), Wellington Petinha (Tarxien Rainbows), Sean Cipriott (Balzan), Ivan Kolev (Spartak Varna), Emmanuel Promise (Valletta), Andrea Cassar (Marsa), Marcelo Muniz (San Luca), Paolo Vyctor (EC Floresta), Kei Sano (St Andrews), Weder Silva (EC Sousa), Gabriel Ventura (CD Luis Angel Firpo)

Sta Lucia – Matthew Calleja Cremona (Hibernians), Michael Johnson (Balzan), Thomas Rier (Cambuur Leeuwarden), Biniu Bairam (Intercity FC), Miguel Alba (Agropoli)

Valletta – Oke Akpoveta (Hoganas BK), Bradley Kamdem (liberus), Brandon Paiber (Floriana), Enzo Ruiz (Birkirkara), Breno de Almeida Mello Santana (Retro FC), Ulrich N’Nomo (Apollon Pontou), Kilian Bevis (Birkirkara), Joseph Willy (Swieqi United, self), Flavio Cheveresan (AlMuharraq), Llywelyn Cremona (Gudja U.)

Zebbug R - Leandro Almeida (Hibernians), Almir Soto (liberu), Charles Ngoy (Marconi Stallions), Stefan Jankovic (Pembroke Athleta) Miguel Chetcuti (Pieta Hotspurs), Wilker Santos (GD Oliveira Frades), Enrique Sanchez (Canuelas FC), Antheos Spiteri (Valletta)

19 ta’ Awwissu, 2022

NATIONAL STADIUM

Birkirkara v Sirens ■■ ■■ Valletta v Hibernians ■■ ■■ Centenary Stadium ■■ ■■ Balzan v Zebbug R. ■■ ■■

20 TA’ AWWISSU, 2022

NATIONAL STADIUM

Hamrun S. v Marsaxlokk

Floriana v Pietá H. ■■

T. Bezzina Stadium

IT-TIENI ĠURNATA

26 ta’ Awwissu, 2022

NATIONAL STADIUM Gudja U. v Gzira U. ■■

Hibernian v Hamrun S. ■■

H. v Valletta. ■■ ■■

27 TA’ AWWISSU, 2022

NATIONAL STADIUM

Marsaxlokk v Mosta ■■ ■■ Zebbug R. v Birkirkara. ■■ ■■ T. Bezzina Stadium ■■ ■■ Sirens v Floriana ■■ ■■ Sta Lucia v Balzan ■■ ■■

IT-TIELET ĠURNATA

3 ta’ Settembru, 2022

NATIONAL STADIUM Birkirkara v Floriana ■■

Zebbug R. v St Lucia.

T. Bezzina Stadium

Valletta v Sirens

4 ta’ Settembru, 2022 NATIONAL STADIUM Gzira U. v Marsaxlokk

Hamrun S. v Pietá H.

T. Bezzina Stadium

Mosta v Hibernians

IR-RABA’ ĠURNATA

10 ta’ Settembru, 2022

NATIONAL STADIUM

Floriana v Valletta ■■ ■■ Gudja U. v Zebbug R. ■■ ■■ T. Bezzina Stadium ■■ ■■ Pietá H. v Mosta ■■ ■■ Sirens v Hamrun S. ■■ ■■

11 ta’ Settembru, 2022

NATIONAL STADIUM

Marsaxlokk v Balzan ■■ ■■ Sta Lucia v Birkirkara ■■ ■■ T. Bezzina Stadium ■■ ■■ Hibernians v Gzira U. ■■ ■■

IL-ĦAMES ĠURNATA

1 ta’ Ottubru, 2022

NATIONAL STADIUM

Hamrun S. v Floriana ■■

Sta Lucia v Gudja U..

Bezzina Stadium

Mosta v Sirens ■■ ■■ Zebbug R. v Marsaxlokk ■■ ■■

2 ta’ Ottubru, 2022

NATIONAL STADIUM

Birkirkara v Valletta ■■ ■■ Balzan v Hibernians ■■ ■■ T. Bezzina Stadium ■■ ■■ Gzira U. v Pietá H. ■■ ■■

IS-SITT ĠURNATA

7 ta’ Ottubru, 2022 T. BEZZINA STADIUM Hibernians v Zebbug R. ■■ ■■ 8 ta’ Ottubru, 2022 ■■ ■■ National Stadium ■■ ■■ Valletta v Hamrun S. ■■ ■■ Gudja U. v Birkirkara ■■ ■■ T. Bezzina Stadium ■■ ■■ Marsaxlokk v Sta Lucia ■■ ■■

2 ta’ Ottubru, 2022

NATIONAL STADIUM

IL-11-IL ĠURNATA

12 ta’ Novembru,

IS-16-IL ĠURNATA

Floriana v Birkirkara ■■ ■■

Gudja U. v Balzan ■■ ■■ Hibernians v Mosta ■■ ■■

Marsaxlokk v Gzira U. ■■ ■■

Pietá H. v Hamrun S. ■■ ■■

Sirens v Valletta ■■ ■■ St Lucia v Zebbug R. ■■ ■■

IS-17-IL ĠURNATA

Balzan v Marsaxlokk ■■ ■■

Birkirkara v Sta Lucia ■■ ■■

Gzira U. v Hibernians ■■ ■■ Hamrun S. v Sirens ■■ ■■

Mosta v Pietá H. ■■ ■■ Valletta v Floriana ■■ ■■

Zebbug R. v Gudja U. ■■ ■■

IT-18-IL ĠURNATA

Floriana v Hamrun S. ■■ ■■

Gudja U. v Sta Lucia ■■ ■■

Hibernians v Balzan ■■ ■■

Marsaxlokk v Zebbug R. ■■ ■■

Pietá H. v Gzira U. ■■ ■■ Sirens v Mosta ■■ ■■ Valletta v Birkirkara ■■ ■■

ID-19-IL ĠURNATA

Balzan v Pietá H. ■■ ■■ Birkirkara v Gudja U. ■■ ■■ Gzira U. v Sirens ■■ ■■ Hamrun S. v Valletta ■■ ■■ Mosta v Floriana ■■ ■■ Sta Lucia v Marsaxlokk ■■ ■■ Zebbug R. v Hibernians ■■ ■■

L-20 ĠURNATA

Floriana v Gzira U. ■■ ■■ Hamrun S. v Birkirkara ■■ ■■ Hibernians v Sta Lucia ■■ ■■ Marsaxlokk v Gudja U. ■■ ■■

Pietá H. v Zebbug R. ■■ ■■ Sirens v Balzan

Valletta v Mosta

IL-21 ĠURNATA

Balzan v Floriana

Marsaxlokk

Gudja U. v Hibernians

Gzira U. v Valletta

Mosta v Hamrun S.

Sta Lucia v Pietá H.

Zebbug R. v Sirens

Premier League Ingliż

Fil-Premier League Ingliż, iċ-champions Manchester City komplew fejn ħallew fl-istaġun li għadda hekk kif kellhom bidu ferm pożittiv. Huma komplew isaħħu l-iskwadra fejn fost l-aqwa akkwisti huma ffirmaw lill-attakkant internazzjonali Norveġiż, Erling Haaland, mingħand Borussia Dortmund. Huma ngaġġaw ukoll lil Kalvin Phillips (Leeds U.), Sergio Gomes (Anderlecht) … iżda ċedew lil Raheem Stirling (Chelsea) u lil Oleksandr Zinchenko u Gabriel Jesus (Arsenal).

B’kuntrast mal-istaġun preċedenti, Liverpool xejn ma bdew l-istaġun tajjeb. Minbarra li kellhom ħafna injuries, huma ħassew in-nuqqas ta’ Sadio Mane li ngħaqad ma’ Bayern Munich. Ir-Reds iffirmaw lil Darwin Nunez (Benfica) f’somma record ta’ €85 miljun, Fabio Carvalho (Fulham) u lil Calvin Ramsey (Aberdeen). Telqu Neco Williams (Nottm F.), Takumi Minamino (Monaco) u David Origi AC Milan).

Chelsea wkoll kienu attivi fis-suq tattrasferimenti meta ffirmaw lil Kalidou Koulibaly (Napoli), Marc Cucurella (Brighton), Raheem Sterling (Man City), Wesley Fofana (Leicester) u PierreEmerick Aubameyang (Barcelona).

Tottenham akkwistaw xejn inqas minn ħames players. Dawn huma Richarlison (Everton), Yves Bissouma (Brighton), Destiny Udogie (Udinese), Djed Spence (Middlesbrough) u Clement Lenglet (Barcelona).

Arsenal ġew imfaħħra għan-negozju li għamlu fis-suq tat-trasferimenti minħabba li l-akkwisti l-ġodda diġá ħallew impatt kbir. Dawn huma Gabril Jesus u Olexandr Zinchenko (Man City), Fabrio Vieira (FC Porto) u Marquinhos (Sao Paulo).

Manchester United l-aktar team flaħbarijiet minħabba li kienu nteressati f’għexieren ta’ players, li iżda ħafna minnhom irrifjutawhom minħabba li mhmiex fiċ-Champions League.

L-akkwisti l-ġodda huma Christian Eriksen (Brentford), Lisandro Martinez (Ajax), Tyrell Malacia (Feyenoord), Casemiro (Real Madrid) u Antony (Ajax).

1 ĠURNATA

6 ta’ Awwissu, 2022

Bourne’mth v Aston Villa ■■ ■■

C. Palace v Arsenal ■■ ■■

Everton v Chelsea ■■ ■■

Fulham v Liverpool ■■ ■■

Leeds U. v Wolves ■■ ■■

Leicester v Brentford ■■ ■■

Man U. v Brighton ■■ ■■

Newcastle v Nottm F. ■■ ■■ Tottenham v South’Pton ■■ ■■ West Ham v Man C. ■■ ■■

2 ĠURNATA

13 ta’ Awwissu, 2022

Arsenal v Leicester ■■ ■■

Aston Villa v Everton ■■ ■■

Brentford v Man U. ■■ ■■

Brighton v Newcastle ■■ ■■ Chelsea v Tottenham ■■ ■■ Liverpool v C. Palace ■■ ■■

Man C. v B’Mouth ■■ ■■

Nottm F. v West Ham ■■ ■■ South’Pton v Leeds ■■ ■■ Wolves v Fulham ■■ ■■

3 ĠURNATA

20 ta’ Awwissu, 2022

B’Mouth v Arsenal ■■ ■■ C. Palace v Aston Villa ■■ ■■ Everton v Nottm F. ■■ ■■

Fulham v Brentford ■■ ■■ Leeds v Chelsea ■■ ■■ Leicester v South’Pton ■■ ■■

Man U. v Liverpool ■■ ■■ Newcastle v Man C. ■■ ■■ Tottenham v Wolves ■■ ■■ West Ham v Brighton

Liverpool v B’Mouth

Man C. v C. Palace

Nottm F. v Tottenham

South’Pton v Man U.

12-IL ĠURNATA

18 ta’ Ottubru, 2022

Arsenal v Man C. ■■ ■■

Bourne’mth v South’pton ■■ ■■

Brentford v Chelsea ■■ ■■

Brighton v Nottm F. ■■ ■■ C. Palace v Wolves ■■ ■■

Fulham v Aston Villa ■■ ■■

Leicester v Leeds ■■ ■■

Liverpool v West Ham ■■ ■■ Man U. v Tottenham ■■ ■■

Newcastle v Everton ■■ ■■

13-IL ĠURNATA

22 ta’ Ottubru, 2022

Aston Villa v Brentford ■■ ■■

Chelsea v Man U. ■■ ■■

Everton v C. Palace ■■ ■■ Leeds v Fulham ■■ ■■ Man C. v Brighton ■■ ■■

Nottm F. v Liverpool ■■ ■■ South’Pton v Arsenal ■■ ■■ Tottenham v Newcastle ■■ ■■ West Ham v Bourne’mth ■■ ■■ Wolves v Leicester ■■ ■■

14-IL ĠURNATA

29 ta’ Ottubru, 2022

Arsenal v Nottm F. ■■ ■■ Bourne’mth v Tottenham ■■ ■■ Brentford v Wolves ■■ ■■ Brighton v Chelsea ■■ ■■ C. Palace v South’Pton ■■ ■■ Fulham v Everton ■■ ■■

Leicester v Man C. ■■ ■■ Liverpool v Leeds ■■ ■■ Man U. v West Ham ■■ ■■

Newcastle v Aston Villa

15-IL ĠURNATA

5 ta’ Novembru, 2022

Aston Villa v Man U.

Chelsea v Arsenal

B’Mouth

Man C. v Fulham

F. v Brentford

16-IL ĠURNATA

12 ta’ Novembru, 2022

B’Mouth v Everton ■■ ■■

Brighton v Aston Villa ■■ ■■

Fulham v Man U. ■■ ■■

Liverpool v South’Pton ■■ ■■ Man C. v Brentford ■■ ■■

Newcastle v Chelsea ■■ ■■ Nottm F. v C. Palace ■■ ■■

Tottenham v Leeds ■■ ■■ West Ham v Leicester ■■ ■■ Wolves v Arsenal ■■ ■■

17-IL ĠURNATA

26 ta’ Diċembru, 2022

Arsenal v West Ham ■■ ■■

Aston Villa v Liverpool

Tottenham

Chelsea v B’Mouth

C. Palace v Fulham

Wolves

v Man C.

Leicester v Newcastle

Man U. v Nottm F.

South’Pton v Brighton

18-IL ĠURNATA 31 ta’ Diċembru, 2022

B’Mouth v C. Palace

Arsenal

Fulham v South’Pton

Man C. v Everton

West Ham v Brentford

South’Pton v Newcastle

■■ Tottenham v Liverpool ■■ ■■ West Ham v C. Palace

Brighton

ĠURNATA

18 ta’ Frar, 2023

Astov Villa v Arsenal ■■ ■■

Brentford v C. Palace ■■ ■■

Brighton v Fulham ■■ ■■

Chelsea v South’Pton ■■ ■■

Everton v Leeds ■■ ■■

Man U. v Leicester ■■ ■■

Newcastle v Liverpool ■■ ■■

Newcastle v Man C. ■■ ■■

Tottenham v West Ham ■■ ■■ Wolves v B’Mouth ■■ ■■

25

ĠURNATA

25 ta’ Frar, 2023

B’Mouth v Man C. ■■ ■■

C. Palace v Liverpool ■■ ■■

Everton v Aston Villa ■■ ■■

Fulham v Wolves ■■ ■■

Leeds v South’Pton ■■ ■■

Leicester v Arsenal ■■ ■■

Man U, v Brentford ■■ ■■

Newcastle v Brighton ■■ ■■ Tottenham v Chelsea ■■ ■■ West Ham v Nottm F. ■■ ■■

26 ĠURNATA

4 ta’ Marzu, 2023

Arsenal v B’Mouth ■■ ■■

Aston Villa v C. Palace ■■ ■■

Brentford v Fulham ■■ ■■ Brighton v West Ham ■■ ■■ Chelsea v Leeds ■■ ■■ Liverpool v Man U. ■■ ■■ Man C. v Newcastle ■■ ■■

Nottm Forest v Everton ■■ ■■

South’Pton v Leicester ■■ ■■ Wolves v Tottenham ■■ ■■

27 ĠURNATA 11 ta’ Marzu, 2023

18 ta’ Marzu, 2023

Arsenal v C. Palace ■■ ■■

Aston Villa v Bourne’mth

Palace v Leicester

Everton v Tottenham ■■ ■■ Man C. v Liverpool

■■ Newcastle v Man U. ■■ ■■ Nottm F. v Wolves ■■ ■■ West Ham v S’Pton ■■ ■■

30 ĠURNATA

8 ta’ April, 2023

Aston Villa v Nottm F. ■■ ■■

Brentford v Newcastle ■■ ■■

Fulham v West Ham ■■ ■■ Leeds v C. Palace

■■ Leicester v B’Mouth ■■ ■■ Liverpool v Arsenal

ta’ 4-2 fuq Udinese.

Jidher li dan l-istaġun se jkun missielet bejn erba’ timijiet li jinkludu wkoll lil Inter, Juventus u Napoli filwaqt li Roma se jkunu outsiders.

Peró dawn l-erba’ timijiet kollha rebħu fl-ewwel ġurnata – Inter għelbu lil Lecce 2-1, Juventus lil Sassuolo 3-0, Napoli lil Verona 5-2 u Roma lil Salernitana 1-0.

Napoli kienu l-aktar team li ċeda players. Dawn huma Lorenzo Insigne (Toronto) Kalidou Koulibaly (Chelsea), Arkadiusz Milik (Marseille), Dries Mertens (Galatasaray) u David Ospina (Al-Nassr).

Iżda akkwistaw lil Kim min-jae (Fenerbahce), André Anguissa (Fulham), Mathias Olivera (Getafe), Giovanni Simeone (Verona) u lil Khvicha Kvaratskhelia (Dinamo Batumi).

Ir-Rossoneri ffirmaw lil Charles De Ketelaere (Bruges), Divock Origi (Liverpool), Juniro Messias (Crotone) u Alessandro Florenzi (Roma).

Taħt it-tmexxija ta’ José Mourinho, Roma ssaħħew meta akkwistaw lil Georginio Wijnaldum (Paris SG), Paulo Dybala (Juventus), Zeki Celik (Lille), Nemanja Matic (Man Utd) u Mile Svilar (Benfica).

Inter jibqgħu l-akbar theddida għallMilanisti. Huma reġgħu ngaġġaw lil Romelu Lukaku mingħand Chelsea filwaqt li ffirmaw lill-goalkeeper André Onana (Ajax), Joaquin Correa (Lazio), Kristjan Asllani (Empoli) u Henrikh Mkhitaryan (Roma).

Juventus kisbu lil Paul Pogba (Man Utd), Gleison Bremer (Torino), Angel Di Maria (Paris SG) u Filip Kostic (Eintracht Frankfurt).

11-IL ĠURNATA

22 ta’ Ottubru, 2022

Atalanta v Lazio ■■ ■■

Bologna v Lecce ■■ ■■

Cremonese v Sampdoria ■■ ■■

Fiorentina v Inter ■■ ■■

Juventus v Empoli ■■ ■■

Milan v Monza ■■ ■■

Roma v Napoli ■■ ■■

Salernitana v Spezia ■■ ■■

Sassuolo v Verona ■■ ■■

Udinese v Torino ■■ ■■

12-IL ĠURNATA

29 ta’ Ottubru, 2022

Cremonese v Udinese ■■ ■■

Empoli v Atalanta ■■ ■■ Inter v Sampdoria ■■ ■■

Lazio v Salernitana ■■ ■■

Lecce v Juventus ■■ ■■

Monza v Bologna ■■ ■■

Napoli v Sassuolo ■■ ■■ Spezia v Fiorentina ■■ ■■

Torino v Milan ■■ ■■

Verona v Roma ■■ ■■

13-IL ĠURNATA

5 ta’ Novembru, 2022

Atalanta v Napoli ■■ ■■ Bologna v Torino ■■ ■■ Empoli v Sassuolo ■■ ■■ Juventus v Inter ■■ ■■ Milan v Spezia ■■ ■■ Monza v Verona ■■ ■■ Roma v Lazio ■■ ■■

Salernitana v Cremonese

Sampdoria v Fiorentina

Cremonese v Milan

Fiorentina v Salernitana

Inter v Bologna

Lazio v Monza

Lecce v Atalanta

Napoli v Empoli

Spezia

19 ta’ Frar, 2023

Atalanta v Lecce ■■ ■■

Fiorentina v Empoli ■■ ■■ Inter v Udinese ■■ ■■

Monza v Milan ■■ ■■

Roma v Verona ■■ ■■ Salernitana v Lazio ■■ ■■

Sampdoria v Bologna ■■ ■■

Sassuolo v Napoli ■■ ■■

Spezia v Juventus ■■ ■■ Torino v Cremonese ■■ ■■

24 ĠURNATA

26 ta’ Frar, 2023

Bologna v Inter ■■ ■■

Cremonese v Roma ■■ ■■

Empoli v Napoli ■■ ■■ Juventus v Torino ■■ ■■ Lazio v Sampdoria ■■ ■■ Lecce v Sassuolo ■■ ■■ Milan v Atalanta ■■ ■■ Salernitana v Monza ■■ ■■ Udinese v Spezia ■■ ■■ Verona v Fiorentina ■■ ■■

25 ĠURNATA

5 ta’ Marzu, 2023

Atalanta v Udinese ■■ ■■ Fiorentina v Milan ■■ ■■ Inter v Lecce ■■ ■■

Monza v Empoli ■■ ■■ Napoli v Lazio ■■ ■■ Roma v Juventus ■■ ■■

Sampdoria v Salernitana ■■ ■■ Sassuolo v Cremonese ■■ ■■ Spezia v Verona

Bayern M. / Barcelona / Inter / Vik. Plzen

07/09/2022

Inter v Bayern M. ■■ ■■ Barcelona v Vik. Plzen ■■ ■■ 13/09/2022

Vik. Plzen v Inter ■■ ■■ Bayern M. v Barcelona ■■ ■■ 04/10/2022

Bayern M. v Vik. Plzen ■■ ■■ Inter v Barcelona ■■ ■■ 12/10/2022

Vik. Plzen v Bayern M. ■■ ■■ Barcelona v Inter ■■ ■■ 26/10/2022

Inter v Vik. Plzen ■■ ■■ Barcelona v Bayern M. ■■ ■■ 01/11/2022

Bayern M. v Inter ■■ ■■ Vik. Plzen v Barcelona ■■ ■■

GRUPP D

Eintracht F. / Tottenham / Sporting / Marseille

07/09/2022

Eintracht F. v Sporting ■■ ■■ Tottenham v Marseille ■■ ■■ 13/09/2022 Sporting v Tottenham ■■ ■■ Marseille v Eintracht F. ■■ ■■ 04/10/2022

Marseille v Sporting ■■ ■■ Eintracht F. v Tottenham ■■ ■■ 12/10/2022 Tottenham v Eintracht F. ■■ ■■ Sporting v Marseille ■■ ■■ 26/10/2022

Eintracht F. v Marseille ■■ ■■ Tottenham v Sporting ■■ ■■ 01/11/2022

Sporting v Eintracht F. ■■ ■■ Marseille v Tottenham ■■ ■■

GRUPP E

Milan / Chelsea / Din. Zagreb / Salzburg

06/09/2022

Din. Zagreb v Chelsea ■■ ■■ Salzburg v Milan ■■ ■■ 14/09/2022

Milan v Din. Zagreb ■■ ■■ Chelsea v Salzburg ■■ ■■ 05/10/2022

Salzburg v Din. Zagreb ■■ ■■ Chelsea v Milan ■■ ■■ 11/10/2022

Milan v Chelsea ■■ ■■ Din. Zagreb v Salzburg

25/10/2022

Salzburg v Chelsea

Din. Zagreb v Milan ■■

02/11/2022

Milan v Salzburg ■■ ■■ Chelsea v Din. Zagreb ■■ ■■

GRUPP F

Real Madrid / Leipzig / Shakhtar D. / Celtic

06/09/2022

Celtic v Real Madrid ■■ ■■ Leipzig v Shakhtar D. ■■ ■■ 14/09/2022

Shakhtar D. v Celtic ■■ ■■ Real Madrid v Leipzig

Real Madrid v Shakhtar D.

Shakhtar D. v Real Madrid

Leipzig v Real Madrid

GRUPP E

13/10/2022

GRUPP F

Lazio / Feyenoord / Midtjylland / Sturm Graz 08/09/2022 Lazio v Feyenoord ■■ ■■ Sturm

v Dnipro

Vaduz

Apollon

13/10/2022 Apollon v Alkmaar

Vaduz v Dnipro

27/10/2022 Vaduz v Alkmaar

Dnipro v Apollon

03/11/2022 Apollon v Vaduz

Alkmaar v Dnipro

Bundesliga

Fil-Bundesliga, Bayern Munich huma l-favoriti netti li jirbħu t-titlu għall-11-il darba konsekuttiva u għat-33 darba flistorja tal-club.

Huma bdew id-difiża tagħhom b’rebħa ta’ 2-0 fuq Wolfsburg segwita minn rebħa kbira ta’ 7-1 għand Bochum. Il-Bavarjani kienu attivi fis-suq tattrasferimenti biex isaħħu l-iskwadra u jkomplu jiddominaw ix-xena domestika. Fost l-akkwisti li għamlu, l-aktar wieħed importanti kien dak tal-attakkant Senegaliż, Sadio Mane, mingħand Liverpool. Dan kien segwit mid-difensur internazzjonali Olandiż, Matthijs De Ligt, li ħalla lil Juventus wara biss żewġ staġuni.

Akkwisti oħra kienu Ryan Gravenberch (Ajax), Mathys Tel (Rennes), Joshua Zirkzee (Anderlecht) u Malik Tillman (Rangers).

Borussia Dortmund jistgħu jitqiesu bħala l-akbar sfidanti iżda f’dan l-istaġun aktar iddgħajfu milli ssaħħu minħabba li ċedew lill-attakkant internazzjonali Norveġiż, Erling Haaland, lil Manchester City.

Huma akkwistaw li Niklas Sule (Bayern M.), Karim Adeyemi (RB Leipzig), Sebastian Haller (Ajax), Nico Schlotterbeck (Freiburg) u Salih Ozcan (Cologne).

Sfortunatament, Haller kellu jieqaf ħesrem mill-football meta xi xahar wara li ġie ngaġġat mingħand Ajax, sar magħruf li l-attakkant internazzjonali talIvory Coast kien qed ibati minn kanċer fit-testikoli.

Leipzig ukoll jistgħu jisfidaw jekk iżommu l-konsistenza. L-akbar akkwist kien dak ta’ Timo Werner li rritorna ma’ dan il-club fi spazju ta’ ġimgħa wara li sentejn ilu kien ingħaqad ma’ Chelsea. Iżda l-avventura tiegħu fi Stamford Bridge kienet waħda diżappuntanti.

Players oħra li ġew akkwistati huma Xaver Schlager (Wolfsburg), David Raum (Hoff’Heim) u Janis Blaswich (Heracles Almelo).

L-EWWEL ĠURNATA

6 ta’ Awwissu, 2022

Augsburg v Freiburg ■■ ■■ Bochum v Mainz ■■ ■■

Borussia D. v Bayer Lev. ■■ ■■ Borussia M. v Hoff’Heim ■■ ■■ Cologne v Schalke ■■ ■■ Eintracht F. v Bayern M. ■■ ■■ Stuttgart v RB Leipzig ■■ ■■ Union B. v Hertha B. ■■ ■■ Wolfsburg v Werder B. ■■ ■■

IT-TIENI ĠURNATA

13 ta’ Awwissu, 2022

Bayer Lev. v Augsburg ■■ ■■ Bayern M. v Wolfsburg ■■ ■■ Freiburg v Borussia D. ■■ ■■ Hertha B. v Eintracht F. ■■ ■■ Hoff’Heim v Bochum ■■ ■■ Mainz v Union B. ■■ ■■

RB Leipzig v Cologne ■■ ■■ Schalke v Borussia M. ■■ ■■ Werder B. v Stuttgart ■■ ■■

IT-TIELET ĠURNATA

20 ta’ Awwissu, 2022

Augsburg v Mainz ■■ ■■ Bayer Lev. v Hoff’Heim ■■ ■■ Bochum v Bayern M. ■■ ■■

Borussia D. v Werder B. ■■ ■■ Borussia M. v Hertha B. ■■ ■■ Eintracht F. v Cologne ■■ ■■ Stuttgart v Freiburg ■■ ■■ Union B. v RB Leipzig ■■ ■■ Wolfsburg v Schalke ■■ ■■

IR-RABA’ ĠURNATA

27 ta’ Awwissu, 2022

Bayern M. v Borussia M. ■■ ■■ Cologne v Stuttgart ■■ ■■ Freiburg v Bochum ■■ ■■ Hertha B. v Borussia D. ■■ ■■ Hoff’Heim v Augsburg ■■ ■■ Mainz v Bayer Lev. ■■ ■■ RB Leipzig v Wolfsburg ■■ ■■ Schalke v Union B. ■■ ■■ Werder B. v Eintracht F. ■■ ■■

IS-SITT

IT-12-IL ĠURNATA

29 ta’ Ottubru, 2022

Bayern M. v Mainz ■■ ■■ Cologne v Hoff’Heim ■■ ■■

Eintracht F. v Borussia D. ■■ ■■

RB Leipzig v Bayer Lev. ■■ ■■ Schalke v Freiburg ■■ ■■ Stuttgart v Augsburg ■■ ■■

Union B. v Borussia M. ■■ ■■

Werder B. v Hertha B. ■■

Wolfsburg v Bochum ■■

IT-13-IL ĠURNATA

5 ta’ Novembru, 2022

Augsburg v Eintracht F. ■■

Bayer Lev. v Union B. ■■

Borussia D. v Bochum ■■ ■■

Borussia M. v Stuttgart ■■ ■■ Freiburg v Cologne

Hertha B. v Bayern M. ■■ ■■ Hoff’Heim v RB Leipzig ■■ ■■ Mainz v Wolfsburg ■■ ■■ Werder B. v Schalke ■■ ■■

L-14-IL ĠURNATA

8 ta’ Novembru, 2022

Bayern M. v Werder B. ■■ ■■ Bochum v Borussia M. ■■ ■■ Cologne v Bayer Lev. ■■ ■■

Eintracht F. v Hoff’Heim ■■ ■■ RB Leipzig v Freiburg

Schalke v Mainz

Stuttgart v Hertha B.

Union B. v Augsburg

Wolfsburg v Borussia D.

IL-15-IL ĠURNATA

12 ta’ Novembru, 2022

Augsburg v Bochum

Bayer Lev. v Stuttgart

Borussia M. v Borussia D.

Freiburg v Union B.

Hertha B. v Cologne

Hoff’Heim v Wolfsburg

Mainz v Eintracht F.

Schalke v Bayern M.

B. v RB Leipzig

IS-16-IL ĠURNATA

21 ta’ Jannar, 2023

Bochum v Hertha B. ■■ ■■ Borussia D. v Augsburg ■■ ■■

Borussia M. v Bayer Lev. ■■ ■■ Cologne v Werder B. ■■ ■■ Eintracht F. v Schalke ■■ ■■ RB Leipzig v Bayern M. ■■ ■■ Stuttgart v Mainz ■■ ■■ Union B. v Hoff’Heim ■■ ■■ Wolfsburg v Freiburg ■■ ■■

IS-17-IL ĠURNATA

24 ta’ Jannar, 2023

Augsburg v Borussia M. ■■ ■■ Bayer Lev. v Bochum ■■ ■■ Bayern M. v Cologne ■■ ■■ Freiburg v Eintracht F. ■■ ■■ Hertha B. v Wolfsburg ■■ ■■ Hoff’Heim v Stuttgart ■■ ■■ Mainz v Borussia D. ■■ ■■ Schalke v RB Leipzig ■■ ■■ Werder B. v Union B. ■■ ■■

IT-18-IL ĠURNATA

28 ta’ Jannar, 2023

Bayer Lev. v Borussia D. ■■ ■■ Bayern M. v Eintracht F. ■■ ■■ Freiburg v Augsburg ■■ ■■ Hertha B. v Union B. ■■ ■■ Hoff’Heim v Borussia M. ■■ ■■ Mainz v Bochum

RB Leipzig v Stuttgart

Schalke v Cologne

Werder B. v Wolfsburg

ID-19-IL ĠURNATA 4 ta’ Frar, 2023 Augsburg v Bayer Lev.

Bochum v Hoff’Heim

Borussia D. v Freiburg

Borussia M. v Schalke

Cologne v RB Leipzig

F.

Hertha

L-24 ĠURNATA

11 ta’ Marzu, 2023

Bayern M. v Augsburg ■■ ■■ Cologne v Bochum ■■ ■■ Eintracht F. v Stuttgart ■■ ■■ Freiburg v Hoff’Heim ■■ ■■ Hertha B. v Mainz ■■ ■■ RB Leipzig v Borussia M. ■■ ■■

Schalke v Borussia D. ■■ ■■ Werder B. v Bayer Lev. ■■ ■■ Wolfsburg v Union B. ■■ ■■

IL-25 ĠURNATA

18 ta’ Marzu, 2023

Augsburg v Schalke ■■ ■■ Bayer Lev. v Bayern M. ■■ ■■ Bochum v RB Leipzig ■■ ■■ Borussia D. v Cologne ■■ ■■

Borussia M. v Werder B. ■■ ■■ Hoff’Heim v Hertha B. ■■ ■■ Mainz v Freiburg ■■ ■■ Stuttgart v Wolfsburg ■■ ■■ Union B. v Eintracht F. ■■ ■■

IS-26 ĠURNATA

1 ta’ April, 2023

Bayern M. v Borussia D. ■■ ■■ Cologne v Borussia M. ■■ ■■ Eintracht F. v Bochum ■■ ■■ Freiburg v Hertha B. ■■ ■■ RB Leipzig v Mainz ■■ ■■ Schalke v Bayer Lev.

Union B. v Stuttgart

B. v Hoff’Heim

IS-27 ĠURNATA

7 ta’ April, 2023

Augsburg v Cologne

Bayer Lev. v Eintracht F.

Bochum v Stuttgart

Borussia D. v Union B.

Borussia M. v Wolfsburg

Freiburg v Bayern M.

B.

IT-28 ĠURNATA

15 ta’ April, 2023

Bayern M. v Hoff’Heim ■■ ■■ Cologne v Mainz ■■ ■■ Eintracht F. v Borussia M. ■■ ■■ RB Leipzig v Augsburg ■■ ■■ Schalke v Hertha B. ■■ ■■ Stuttgart v Borussia D. ■■ ■■

Union B. v Bochum ■■ ■■ Werder B. v Freiburg ■■ ■■ Wolfsburg v Bayer Lev. ■■ ■■

ID-29 ĠURNATA

22 ta’ April, 2023

Augsburg v Stuttgart ■■ ■■ Bayer Lev. v RB Leipzig ■■ ■■ Bochum v Wolfsburg ■■ ■■ Borussia D. v Eintracht F. ■■ ■■ Borussia M. v Union B. ■■ ■■ Freiburg v Schalke ■■ ■■ Hertha B. v Werder B. ■■ ■■ Hoff’Heim v Cologne ■■ ■■ Mainz v Bayern M. ■■ ■■

IT-30 ĠURNATA

29 ta’ April, 2023

Bayern M. v Hertha B. ■■ ■■ Bochum v Borussia D. ■■ ■■ Cologne v Freiburg ■■ ■■ Eintracht F. v Augsburg ■■ ■■ RB Leipzig v Hoff’Heim ■■ ■■ Schalke v Werder B. ■■ ■■ Stuttgart v Borussia M. ■■ ■■

Union B. v Bayer Lev. ■■ ■■ Wolfsburg v Mainz ■■ ■■

IL-31 ĠURNATA

6 ta’ Mejju, 2023

Augsburg v Union B. ■■ ■■ Bayer Lev. v Cologne ■■ ■■ Borussia D. v Wolfsburg ■■ ■■ Borussia M. v Bochum ■■ ■■ Freiburg v RB Leipzig ■■ ■■

Hertha B. v Stuttgart ■■ ■■ Hoff’Heim v Eintracht F. ■■ ■■ Mainz v Schalke ■■ ■■ Werder B. v Bayern M. ■■ ■■

B. ■■ ■■ Wolfsburg v Hertha B. ■■ ■■

Kampjonat Spanjol

Jidher li ċ-champions Real Madrid se jkunu t-team li kulħadd irid jegħleb. Dan minħabba li huma l-uniku team li baqgħu konsistenti. Huma rebħu l-UEFA Champions League kif ukoll il-UEFA Super Cup.

Barra minn hekk huma bdew id-difiża tat-titlu b’rebħa ta’ 2-1 għand it-team promoss ta’ Almeria.

Huma komplew jissaħħu bl-inklużjoni ta’ Aurelien Tchouaemeni (Monaco), Antonio Rudiger (Chelsea), Miguel Gutierrez (Castilla) u Reinier (Borussia D.). Iżda huma ċedew lil Casemiro (Man Utd), Luka Jovic (Fiorentina), Isco (Sevilla), Marcelo (player liberu) u Gareth Bale (Los Angeles FC).

Peró, matul dan is-sajf kienu Barcelona li serqu l-aħbarijiet fis-suq tattrasferiment hekk kif iffirmaw sitt players fejn għall-bidu setgħu biss jirreġistraw erbgħa minnhom minħabba l-problemi finanzjarji li għandhom li ma jagħmilhomx konformi mal-Financial Fair Play.

Il-players li ngaġġaw kienu Franck Kessie (Milan), Andreas Christensen (Chelsea), Raphinha (Leeds U.), Robert Lewandowski (Bayern M.), Jules Kounde (Sevilla) u Marcos Alonso (Chelsea).

Il-Katalni neħħew lil Philippe Coutinho (Aston Villa), Francisco Trincao (Sporting Lisbon), Nico Gonzalez (Valencia) u Clement Lenglet (Tottenham H.),

Atletico Madrid ma tantx kienu attivi hekk kif iffirmaw biss lil Nahuel Molina (Udinese), Samuel Lino (Valencia) u lil Axel Witsel (Borussia D.)

Sevilla, li huma meqjusa bħala outsiders, ingaġġaw lil Alex Telles (Man Utd), Tanguy Nianzou (Bayern M.), Marcao (Galatasaray) u Isco (Real Madrid).

L-aktar żewġ players li se jinħass innuqqas tagħhom huwa ta’ Jules Kounde li ngħaqad ma’ Barcelona u Diego Carlos li ssieħeb ma’ Aston Villa.

L-EWWEL ĠURNATA

12 ta’ Awwissu, 2022

Almeria v Real Madrid ■■ ■■ Ath. Bilbao v Mallorca ■■ ■■ Barcelona v Vallecano ■■ ■■ Cadiz v Sociedad ■■ ■■

Celta V. v Espanyol ■■ ■■

Getafe v Atletico M. ■■ ■■

Osasuna v Sevilla ■■ ■■

Real Betis v Elche ■■ ■■ Valencia v Girona ■■ ■■

IT-TIENI ĠURNATA

20 ta’ Awwissu, 2022

Ath.

IT-TIELET ĠURNATA

27 ta’ Awwissu, 2022

Almeria v Sevilla ■■ ■■ Barcelona v Valladolid ■■ ■■ Cadiz v Ath. Bilbao ■■ ■■ Elche v Sociedad ■■ ■■ Espanyol v Real Madrid ■■ ■■ Getafe v Villarreal ■■ ■■ Girona

Real Madrid v Osasuna ■■ ■■ Sevilla v Atletico M. ■■ ■■ Vallecano v Elche ■■ ■■

IT-TMIEN ĠURNATA

9 ta’ Ottubru, 2022

Almeria

Getafe v Real Madrid ■■ ■■

L-20

IT-23 ĠURNATA

26 ta’ Frar, 2023

Almeria v Barcelona ■■ ■■

Ath. Bilbao v Girona ■■ ■■

Cadiz v Vallecano ■■ ■■

Celta V. v Valladolid ■■ ■■

Elche v Real Betis ■■ ■■

Espanyol v Mallorca ■■ ■■

Real Madrid v Atletico M. ■■ ■■

Sevilla v Osasuna ■■ ■■

Valencia v Sociedad ■■ ■■

Villarreal v Getafe ■■ ■■

L-24 ĠURNATA

5 ta’ Marzu, 2023

Almeria v Villarreal ■■ ■■

Atletico M. v Sevilla ■■ ■■

Barcelona v Valencia ■■ ■■

Getafe v Girona ■■ ■■

Mallorca v Elche ■■ ■■

Osasuna v Celta V. ■■ ■■

Real Betis v Real Madrid ■■ ■■

Sociedad v Cadiz ■■ ■■

Valladolid v Espanyol ■■ ■■

Vallecano v Ath. Bilbao ■■ ■■

IL-25 ĠURNATA

12 ta’ Marzu, 2023

Ath. Bilbao v Barcelona ■■ ■■

Cadiz v Getafe ■■ ■■

Celta V. v Vallecano ■■ ■■

Elche v Valladolid ■■ ■■ Girona v Atletico M. ■■ ■■

Mallorca v Sociedad ■■ ■■ Real Madrid v Espanyol ■■ ■■

Sevilla v Almeria ■■ ■■ Valencia v Osasuna ■■ ■■

Villarreal v Real Betis ■■ ■■

IS-26 ĠURNATA

19 ta’ Marzu, 2023

Almeria v Cadiz

Atletico M. v Valencia

Barcelona v Real Madrid

Espanyol v Celta V. ■■ ■■

Getafe v Sevilla ■■ ■■

Osasuna v Villarreal ■■ ■■

Real Betis v Mallorca

IT-28 ĠURNATA

9 ta’ April, 2023

Valladolid v Mallorca ■■ ■■

Vallecano v Atletico M. ■■ ■■

ID-29 ĠURNATA

16 ta’ April, 2023

Ath. Bilbao v Sociedad ■■ ■■

Atletico M. v Almeria ■■ ■■

Cadiz v Real Madrid ■■ ■■

Celta V. v Mallorca ■■ ■■

Getafe v Barcelona ■■ ■■

Girona v Elche ■■ ■■

Real Betis v Espanyol ■■ ■■

Valencia v Sevilla ■■ ■■

Kampjonat Franċiż

Fil-Kampjonat Franċiż, Paris St-Germain jerġgħu jibdew favoriti li jirbħu t-titlu għall-11-il darba fl-istorja tal-club … bil-biżgħa li l-andament sa Mejju li ġej se jkun dominat mill-Pariġini. Biżżejjed wieħed jgħid li fl-istaġun li għadda huma temmew il-kampjonat b’vantaġġ ta’ 15-il punt fuq l-eqreb rivali, Olympique Marseille. F’dan l-istaġun, jekk hemm xi team ieħor li jista’ jisfida lil Paris St-Germain, li huma mmexxija mill-coach il-ġdid Christophe Gualtier, huwa dak ta’ Olympique Lyon.

Il-Pariġini jserrħu fuq il-potenzjal tattrio – Lionel Messi, Neymar u Kylian Mbappe, minkejja dawn it-tnejn talaħħar ftit li xejn għandhom relazzjoni tajba bejniethom.

L-akkwisti ewlenin tagħhom kienu: Vitinha (FC Porto), Nuno Mendes (Sporting Lisbon), Hugo Ekitike (Stade Reims), Renato Sanches (Lille) u Nordi Mukiele (RB Leipzig).

Peró huma neħħew lil Thilo Kehrer (West Ham), Georgino Wijnaldum (Roma), Angel Di Maria (Juventus) u Arnaud Kalimuendo (Rennes).

Olympique Marseilles iffirmaw lil Matteo Guendouzi (Arsenal), Cengiz Under (Roma), Chancel Mbemba (FC Porto), Jordan Vertout (Roma) u Arkadiusz Milik (Napoli).

Olympique Lyon issaħħew bl-inklużjoni ta’ Alexandre Lacazette (Arsenal), Corentin Tolisso (Bayern Munich), Nicolas Tagliafico (Ajax), Johann Lepenant (Caen) u l-goalkeeper Remy Riou (Caen).

Monaco, li jitqiesu bħala outsiders, akkwistaw lil Mohamed Camara (RB Leipzig), Takumi Minamino (Liverpool), Breel Embolo (Borussia M.), Malang Sarr (Chelsea) u l-goalkeeper Thomas Didillon (Cercle Bruges).

Iżda huma ċedew lil Aurelien Tchouameni (Real Madrid), Strahinja Pavlovic (RB Lepizig), Pietro Pellegri (Torino) u l-goalkeeper Benjamin Lecomte (Espanyol).

IL-11-IL ĠURNATA

16 ta’ Ottubru, 2022

Auxerre

Paris SG v Marseille

Strasbourg

IT-12-IL ĠURNATA

23 ta’ Ottubru, 2022

Ajaccio

IT-13-IL ĠURNATA

30 ta’ Ottubru, 2022

Auxerre v Ajaccio

Rennes v Montpellier

IT-23 ĠURNATA

12 ta’ Frar, 2023

Angers v Auxerre ■■ ■■

Nantes v Lorient ■■ ■■

L-24 ĠURNATA

19 ta’ Frar, 2023

Auxerre

IL-25 ĠURNATA

26 ta’ Frar, 2023

Ajaccio

Triq Dun Karm (Birkirkara Bypass), Iklin | Psaila Street, Birkirkara