Since 1870 over 150 years of tradition and development Depuis 1870 plus de 150 ans de tradition et de développement
ALL OF OUR PRODUCTS ARE GUARANTEED ONE YEAR
TOUS NOS PRODUITS SONT GARANTIS UN AN
All our products are guaranteed against material and manufacturing defects. This guaranty is only valid if the owner has made good use of the product.
Nous garantissons nos produits contre tous défauts de matériel et de fabrication. Cette garantie n’est valide que si le propriétaire en fait un usage raisonnable et sans abus.
Faber & Co. inc. undertakes to repair or replace without charge all products found defective within a one year period.
Faber et Co. s’engage à réparer ou remplacer sans frais au client, tous les produits trouvés défectueux durant une période d’un an.
Three and five years warranty
Garantie de trois et cinq ans
These products are guaranteed against material and manufacturing defects. This guaranty is only valid if the owner has made good use of the product. This guaranty does not cover normal wear and tear and the crampons coating. Snowshoes used for com mercial or professional applications are not covered by this warranty. It only applies to the original buyer.
Ces produits sont garantis contre tous défauts de matériel et de fabrication. Cette garantie n’est valide que si le propriétaire en fait un usage raisonnable et sans abus. De plus, elle ne couvre pas les bris dus à l’usure normale ou aux déchirures accidentelles ainsi que la finition des crampons. Les produits utilisés commercialement ou à des fins professionnelles ne sont pas couverts par cette garantie. Elle ne s’applique qu’à l’acheteur original.
Faber & Co. inc. undertakes to repair or replace defective parts of product without charge for the time of the warranty.
Faber et Co. s’engage à réparer ou remplacer les parties défectueuses du produit, sans frais au client pour la période visée.
Lifetime warranty on aluminum frame
Toutes nos raquettes/ All our snowshoes
This warranty applies only on aluminum frames against material and manufacturing defects. This warranty exclude all claims against frame coating. This guaranty is only valid if the owner has made good use of the product. This guaranty does not cover normal wear and tear. Snowshoes used for commercial or professional applications are not covered by this warranty. It only applies to the original buyer. Faber & Co. inc. undertakes to repair or replace defective parts of product without charge for the time of the warranty.
Garantie à vie sur cadre d’aluminium Cette garantie s’applique seulement sur les cadres d’aluminium contre les défauts de matériel et de fabrication. Cette garantie exclue les réclamations contre la finition du cadre. Cette garantie n’est valide que si le propriétaire en fait un usage raisonnable et sans abus. De plus, elle ne couvre pas les bris dus à l’usure normale ou aux déchirures accidentelles. Les produits utilisés commercialement ou à des fins professionnelles ne sont pas couverts par cette garantie. Elle ne s’applique qu’à l’acheteur original. Faber et Co. s’engage à réparer ou remplacer les parties défectueuses du produit, sans frais au client pour la période visée.
