Expoziția de fotografie / Photography exhibition
IMPRESSIONS TIBETAN PLATEAU & TRANSYLVANIA
Chaoyon Zhou (China)
Zoltán Balog (Romania)
Locul: Muzeul Național al Unirii Alba Iulia Place: National Museum of Unification Alba Iulia Marți, 26 martie 2019, 17:00 Tuesday, 26th March 2019, 5:00 PM
Urmând o linie de exprimare particulară cei doi artiști fotografi prezintă două lumi de legendă, Platoul Tibetan și Transilvania, universuri antagonice dar și asemănătoare prin misterul degajat. Printr-o percepție atentă fiecare artist a încercat să surpindă impresii ale unor momente trăite, să imortalizeze clipa ca și o fracțiune a Timpului etern. Astfel s-a născut această expoziție unică în felul în care cele două capitole temeatice se completează și aduc în fața privitorului un concept bine definit. Chaoyong Zhou și Zoltan Balog sunt doi artiști fotografi reprezentativi a două lumi diferite, două culturi definite prin dragoste față de artă și tradiție. Following a particular line of expression, the two photo artists present two legendary worlds, the Tibet Plateau and Transylvania, antagonistic but also similar universes through the released mystery. Over careful perception each artist attempted to surprise impressions of some lived ocassions, to capture the moment as a fraction of Eternal Time. It is how this unique exhibition was born in the way that the two thematic chapters complement and bring to the viewer a well-defined concept. Chaoyong Zhou and Zoltan Balog are two representative photo artists of two different worlds, two cultures defined by love for art and tradition. Curator: Stefan Balog Președinte Fundația Inter-Art Foundation President
Chaoyong Zhou propune un fotojurnalism de prezentare a frumuseților Platoului Tibetan, a valorilor culturale și a dimensiunilor umane. Fotografia sa beneficiază de o dimensiune cromatică inedită, de o abordare novatoare, de un excurs imagistic menit să ofere privitorului dimensiunea valorică, calitativă și educativă a fotografiei. Fotografiile lui Chaoyong Zhou sunt o emblemă a talentului și valorii sale, un document in imagini a Platoului Tibetan contemporan, o formă de valorizare artistică a unei zone culturale inedite. Balog Zoltan este un artist al spaţiilor de conversaţie culturală și de caligrafie vizuală, de definire a dimensiunilor contemporane ale spațiului transilvănean, a multiculturalității zonei, a istoriei sale, printr-o expoziție unitară, plină de simboluri si semnificații culturale. Construcțiile fotografice semnate de Balog Zoltan sunt personalizate, distincte, ele conturând un fotograf profund și meditativ iar lucrările sale un discurs încărcat de experiențe artistice indite. Chaoyong Zhou proposes a photojournalism to present the beauty of the Tibetan Plateau, the cultural values and human dimensions. Its photography benefits of a particular chromatic dimension, an innovative approach, an imaginary journey meant to give the viewer the dimensional, qualitative and educational dimension of photography. Chaoyong Zhou's photos are a reflection of his talent and value, a document in images of contemporary Tibetan Plateau, a form of artistic valorization of a unique cultural area. Balog Zoltan is an artist of the spaces of cultural conversation and visual calligraphy, defining the contemporary dimensions of the Transylvanian space, the multiculturality of the area, its history, through a unitary exhibition full of cultural symbols and meanings. The photographic constructions signed by Balog Zoltan are personalized, distinct, outlining a profound and meditative photographer and his works are a dialog loaded with artistic experiences. Ioan Hădărig Director Artistic Fundația Inter-Art Foundation Art Director
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Chaoyong Zhou (China)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Zoltรกn Balog (Romania)
Fundația “Inter-Art” Aiud Consiliul Județean Alba • Muzeul Național al Unirii Alba Iulia Centrul Cultural “Liviu Rebreanu” Aiud Partener Eurosport DHS
Cuvânt de deschidere / Welcoming speach Dr. Gabriel Rustoiu Director General, Muzeul Național al Unirii Alba Iulia / National Museum of Unification Alba Iulia Prezintă / Presented by Ioan Hădărig Director Artistic Fundația “Inter-Art” Foundation Art Director Curator: Stefan Balog Președinte Fundația “Inter-Art”Foundation President
Contact info: Email: 734747653@qq.com Instagram: zhou_chaoyong
Contact info: Email: photo_z@yahoo.com Instagram:photo_zoltan.balog