video
New Music From Chile
The Versions release The Versions estrenan their new video «Summer Romance», “Summer Romance” su nuevo video The Versions were formed in Santiago de Chile in 2004. Samuel Maqueira and Aldo Benincasa from The Ganjas, along with Luciano Mariño from Los Chinches recorded their debut album, 4Track Summer, with producer Álvaro Gómez (Perrosky). Six years later, they released their second album, Resurrection Hotel, with Alejandro Gómez (Solar) in the group and with Bernardita Martínez (Guiso) as a special guest to help them achieve that characteristic sound of proto-rock n roll and psychedelia from the 70s. .
The Versions se formaron en Santiago de Chile en el año 2004. Samuel Maqueira y Aldo Benincasa de The Ganjas, junto a Luciano Mariño de Los Chinches grabaron su álbum de debut, 4-Track Summer, con el productor Álvaro Gómez (Perrosky). Seis años después, lanzaron su segundo álbum, Resurrection Hotel, con Alejandro Gómez (Solar) en el grupo y con Bernardita Martínez (Guiso) como invitada especial para ayudarlos a conseguir ese sonido característico del proto-rock n roll y psicodelia de los años 70.
With a renewed line-up and a new album called Calling Lucifer, the Algo Records band releases their new single, “Summer Romance.” The album is influenced by the Flamin ‘Groovies, Johnny Thunders & The Heartbreakers, Iggy Pop’s Kill City album, Nikki Sudden & The Jacobites, and Dogs d’Amour, among others.
Con una formación renovada y un nuevo trabajo titulado Calling Lucifer, la banda de Algo Records lanza su nuevo single, «Summer Romance». El álbum está influenciado por los Flamin ‘Groovies, Johnny Thunders & The Heartbreakers, el disco Kill City de Iggy Pop, Nikki Sudden & The Jacobites, y Dogs d’Amour, entre otros.
Along with the new single, there is also a cover of “Fortune of Fame”, originally written by the British band Jacobites, and another of “It’s Not Enough” by Johnny Thunders & The Heartbreakers. The Versions - “Summer Romance” video https://youtu.be/XGzu-_Dae0M The Versions - “Calling Lucifer” video https://youtu.be/mhqTvTMjyMI “Dusty rock” is an uncommon style in Chile, and perhaps it is this label that best defines the sounds of this quartet from Santiago with a clear predilection for hard-blues. Psychedelic 70s-ish guitar riffs, long mantras with an aftertaste of desert sessions, and a clear inclination towards mental expansion make these heirs to the least histrionic Led Zeppelin, or the Davies brothers themselves, a solid selection for these times in which such classicism is absent from playlists.
28
Rock and Blues International • December 2020
Junto al nuevo single, también se incluye una versión de «Fortune of Fame», originalmente escrita por la banda británica Jacobites, y otra de «It’s Not Enough» de Johnny Thunders & The Heartbreakers. The Versions - “Summer Romance” video https://youtu.be/XGzu-_Dae0M The Versions - “Calling Lucifer” video https://youtu.be/mhqTvTMjyMI El “Dusty rock” es un estilo poco común en Chile, y quizás sea este sello el que mejor defina los sonidos de este cuarteto santiaguero con clara predilección por el hard-blues. Riffs de guitarra psicodélicos 70s, mantras largos con regusto a sesiones desérticas y una clara inclinación hacia la expansión mental hacen de estos herederos del menos histriónico Led Zeppelin, o de los propios hermanos Davies, una sólida selección para estos tiempos en los que tanto clasicismo es ausente de las listas de reproducción.
