128
nº
Revista mensual gratuïta
juliol 2011
Sant Andreu de Llavaneres / Caldes d’Estrac / Sant Vicenç de Montalt
v2.7
sumari Montaltrek Excursions març -Matinal familiar a: La mola i el Morral del drac -Els Gourgs Blancs 3129 met. El Jean Arlaud 3065 met. Pàg.11
La Recepta Amanida variada amb mango Amanideta d’estiu Pàg.25
El nostre celler iWine Play de wine! 100% Albariño un concepte diferent Pàg.26
Espai de criança natural El massatge infantil Com ja hem comentat en algun altre article, la vinculació afectiva és fonamental per a una criança amorosa i respectuosa. Pàg.8
yo viajo, tú viajas, él viaja… Estambul “La ciudad de las mil mezquitas” Estambul, ciudad con un pasado intenso y repleto de historia que ha necesitado tres nombres, BIZANCIO, CONSTANTINOPLA y ESTAMBUL, para poder resumir todo lo que ha significado para la humanidad. Pàg.46
i molt més...
rodalies@rodalies.com la revista de tothom, i per tothom...
Pots veure la revista digitalment a: http://issuu.com/rodalies
Telèfons d’interès Policia municipal
93 792 69 69 / 607 922 222 Sant Andreu de Llavaneres 609 303 020 Sant Vicenç de Montalt 629 359 359 Caldes d’Estrac
Mossos d’Escuadra
088
Bombers
085 / 93 796 10 80
Hospitals Centres d’Assistència
93 792 87 07 Consultes CAP de Sant Andreu de Llavaneres 902 111 444 Demanar hora CAP de Sant Andreu de Llavaneres 93 791 11 09 Consultori Sant Vicenç de Montalt 93 791 33 37 Consultori Caldes d’Estrac 93 791 29 00 Consultori Montalpark 93 741 77 00 Nou Hospital de Mataró 93 465 12 00 Can Ruti (Badalona)
Ambulàncies
061 Creu Roja Caldetes
Funerària Mataró
93 741 53 70
Avaries Elèctriques
902 536 536
Emergències
112
Urgències Gas
900 750 750 Gas Natural
Taxis
609 679 953 Sant Andreu de Llavaneres 669 70 60 05 / 606 59 85 77 Sant Vicenç de Montalt 687 48 10 77 / 647 86 41 44 Caldes d’Estrac
Parròquies
93 792 61 44 Sant Andreu de Llavaneres 93 791 02 62 Sant Vicenç de Montalt 93 791 11 03 Caldes d’Estrac
Farmàcies
Llavaneres
Farmàcia Montserrat Puig Masó, C/Closens, 36. Tel. 93 792 61 99 Farmàcia Guinart, C/Sant Pere. Tel. 93 795 28 47 Farmàcia Marta Burniol, C/ de l’Alzina 38 Tel. 93 792 96 88
Sant Vicenç de Montalt
Farmàcia Samsó, C/Esglèsia, 2. Tel. 93 791 07 62
Caldes d’Estrac
Farmàcia Castillo Ramoneda, C/Riera, 22. Tel. 93 791 27 32
Mataró
Colldeforn, Rda. O’Donell, 13. Tel. 93 757 92 93 Subirats, C/Blai Parera, 35. Tel. 93 796 17 21
d’entrada... LA FELICITAT ÉS UN TRAJECTE, NO UN DESTÍ Estava un home de negocis de vacacions i passejava pel port. Observava la preciosa aigua cristalina de la que disponia aquell port, quant va arribar una xicoteta barqueta que era dirigida per un pescater. L’home de negocis en veure els peixos de gran tamany que havia pescat, li diguè: -Has tingut un bon dia avui no? Ja veig que els peixos són grans i de bona cualitat... -Puics sí, la veritat es que ha estat un bon dia per a la pesca. -T’ha portat molt de temps peixcar-los? -Doncs no, he emprat molt poc temps. Ja el dic que ha sigut un dia perfecte. -Podríes dedicar més temps i trauries més peix, oi? -En aquest en tinc prou per a dur una familia endavant. -Està bé, però que fa vostè en tot el temps lliure que tè? -Dorc fins a tart, jugue amb els meus fills, passetge amb la meua dona, vaig a prendre una “canya” al bar am els amics... Tinc una vida amb plaer i acollidora. -Mira, bon home, jo podria ajudar-te. Deuries emprar més temps en la pesca, amb els ingresos comprar-te un vaixell més gran, amb els ingresos del vaixell més grans comprar més vaixells i eventualment tindries una flota de vaixells pesquers. Podries a ixir d’aquest poblet, anar a la capital i formar la teua propia empresa. -I tot açò en quant de temps es podria fer? -En uns 15 o 20 anys. -I desprès què? -Cuant arribara el moment vendries les accions de l’empresa i et faries ric. -Ahhh... Molts millons! I desprès què? -Amb tot açò et podries mudar a un poblet, dormir fins a tart, jugar amb els teus fills, passejar amb la teua dona i prendre algo amb els teus amics. -I no es això el que tinc ja? La felicitat és un trajecte, no un destí.
Alimentació
pàg.7
Bellesa i salud
pàg.9
Moda i tendències
pàg.17
Guia de Bars i restaurants
pàg.18
Serveis
pàg.36
Anuncis particulars
pàg.42
Història de Llavaneres
pàg.14
Història de Caldes d’Estrac
pàg.18
Ve de gust perdre’s...
pàg.38
Caldes d’Estrac
pàg.12
St. Vicenç de Montalt
pàg.16
St. Andreu de Llavaneres
pàg.30
Transports
relat de: Alcala Sóc de Tavernes de la Valldigna (Valencia). Moltes gràcies a tots el col·laboradors i anunciants, vosaltres feu que cada dia volguem superar-nos i tirar endavant... De part de tot l’equip moltes gràcies de tot cor!
Carrer del Doctor, 57 - 08392 Sant Andreu de Llavaneres Tel. 93 795 29 31 - Fax 93 792 92 10 - c.e. rodalies@rodalies.com LES NOSTRES RODALIES NO COMPARTEIXEN NECESSÀRIAMENT LES OPINIONS EXPRESADES EN ELS ARTICLES SIGNATS
l’equip Editor: Centredigital Director: Àlex Medina Disseny gràfic i maquetació: David Parramón Departament comercial: Marta Ferré
producció
Impressió: Impremta Gràfiques Llavaneres S.C.P. Grup Centre digital Print 2000 S.L. D.L. B-53012/2000
pàg.6
Transports LLAVANERES CENTRE-ESTACIÓ SORTIDES CENTRE
De dilluns a divendres
Dilluns a divendres
09 :00
13 :10 (*)
17 :00
21 :00
05 :50
09 :10 (*)
13 :30
17 :10
21 :10
06 :00
09 :30 (*)
13 :40
17 :20
21 :20
06 :10
09 :50
13 :50
17 :30
21 :30
06 :20
10 :00
14 :00
17 :40
21 :40
06 :30
10 :10
14 :10
17 :50 (*)
21 :50
06 :40
10 :20
14 :20
18 :10 (*)
22 :00
06 :50
10 :30
14 :30
18 :30
22 :10
07 :00
10 :40
14 :40
18 :40
22 :20
07 :10
10 :50 (*)
14 :50
18 :50
22 :30
07 :20
11 :10 (*)
15 :00
19 :00
22 :40
07 :30
11 :30
15 :10
19 :10
22 :50
07 :40
11 :40
15 :20
19 :20
23 :00
07 :50
11 :50
15 :30
19 :30
23 :10
08 :00
12 :00
15 :40
19 :40
23 :20
08 :10
12 :10
15 :50 (*)
19 :50 (*)
23 :30
08 :20
12 :20
16 :10 (*)
20 :10 (*)
23 :40
08 :30
12 :30
16 :30
20 :30
23 :50
12 :40
16 :40
20 :40
23 :40
12 :50 (*)
08 :50
PLAÇA DE LA VILA
PLAÇA DE LA VILA
05 :40
08 :40
LLAVANERES CENTRE Dissabtes, diumenges i festius
LLAVANERES CENTRE
SORTIDES ESTACIÓ
Dilluns a divendres
16 :50
20 :50
Avda. Pau casals
Avda. S. Andreu La Creu
Avda. S. Andreu La Creu
Avda. S. Andreu La Masia
Avda. S. Andreu La Masia
Avda. S. Andreu Les Lloses
Avda. S. Andreu Les Lloses Avda. S. Andreu Església
23 :50
(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.
(*) Aquests serveis realitzen el mateix recorregut que els dissabtes i festius.
Dissabtes i Festius
Dissabtes i Festius
Sant Pere
09 :00
11 :00
13 :00
15 :00
17 :00
19 :00
09 :30
11 :30
13 :30
15 :30
17 :30
19 :30
10 :00
12 :00
14 :00
16 :00
18 :00
20 :00
10 :30
12 :30
14 :30
16 :30
18 :30
20 :30
Plaça de la Vila
Avda. Catalunya
Estació Marinada
Avda. Catalunya Camp de futbol Can Amat Can Amat / ceip Can Amat / Empordà Avda. Catalunya /m. Deu del Pilar Avda. S. Andreu La Creu Avda. S. Andreu La Masia Avda. S. Andreu Les Lloses Sant Pere
LLAVANERES-ESTACIÓ
Avda. San andreu La Creu Avda. San andreu La Masia Avda. San andreu Les Lloses Avda. San andreu Església Estació Marinada
LLAVANERES-ESTACIÓ
SANT VICENÇ DE MONTALT-CALDES D’ESTRAC SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa
SORTIDES DE SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa
Jacint Verdaguer
Montalnou – Rotonda
Transports
Montalmar
6
Primera sortida: 06:39 i de 07:50 a 21:50 als 50 minuts de cada hora
Can Cinto
Dissabtes , diumenges i festius
Can Rams
De 8:50 a 19:50
Sot del Camp Parc
Sortides de 07:20 a 21:20 als 20 minuts de cada hora
Montalnou – Rotonda
Can Cinto Can Rams
Dissabtes , diumenges i festius
Hípica
Sot del Camp
De 9:20 a 20:20
Riera Torrentbó2
SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
Riera Torrentbó
Can Ripoll
de dilluns a divendres Primera sortida: 07:06 i de 08:10 a 22:10 als 10 minuts de cada hora
Can Ripoll
de dilluns a divendres
Montalmar
Pl. Mèlies
SORTIDES DE CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
Pg. Marítim
Jacint Verdaguer
Parc
Montalpark
Pl. Mèlies
SORTIDES DE SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa
Can Gassull
de dilluns a divendres
Can Gassull
HORARI
SANT VICENÇ DE MONTALT La Cortesa
HORARI
Can Boada
de dilluns a divendres Sortides de 07:40 a 21:40 alsl 40 minuts de cada hora
Montalpark
Dissabtes, diumenges i festius
Dissabtes, diumenges i festius De 09:10 a 20:10
CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
De 09:40 a 20:40
CALDES D’ESTRAC Estació RENFE
MATARÓ-LLAVANERES-SANT VICENÇ DE MONTALT MATARÓ Hospital
HORARI
Mataró Parc Pl. França Pl. Itàlia
SORTIDES MATARÓ
Via Europa Pl. Granollers
De dilluns a divendres
Rda. Alfons XII Iluro-Camí Ral La Rambla Antic Hospital Floridablanca Sant Simó Can Pilé Delfí Camping Costa Levante Can Dorda La Marinada Estació RENFE
Av. S. Andreu – La Masia Av. S. Andreu – La Creu Avda. Catalunya Can Passi Can Ferran Super Maresme Montalmar
Av. S. Andreu - Església Av. S. Andreu – Les Lloses Av. S. Andreu – La Masia Av. S. Andreu – La Creu Av. Catalunya
7:15 8:15(*) 9:15 10:15(*) 11:15 12:15(*) 13:15 14:15(*)
15:15 16:15(*) 17:15 18:15(*) 19:15 20:15(*) 21:15
Dissabtes, diumenges i festius 7:40 10:10(*) 12:40
15:10(*) 17:40 20:10(*)
SORTIDES ST. VICENÇ/ LLAVANERES De dilluns a divendres 7:05(*) 8:00 9:05(*) 10:00 11:05(*) 12:00 13:05(*) 14:00
15:05(*) 16:00 17:05(*) 18:00 19:05(*) 20:00 21:05(*)
Dissabtes, diumenges i festius 8:20 10:55(*) 13:20
15:55(*) 18:20 20:55(*)
Can Passi Can Ferran Super Maresme Montalmar
SANT VICENÇ DE MONTALT Font Can Cinto
(*) Aquests serveis finalitzen el seu recorregut a LLAVANERES (Avda. Catalunya)
HORARI
(*) Aquests serveis inicien el seu recorregut a LLAVANERES (Avda. Catalunya)
Alimentació Aquest espai està reservat per la teva botiga presenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes ...
7
Alimentació
Aquest espai està reservat per la teva botiga presenta el teu local, informa i dóna a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes ...
POLLASTRES A L’AST CONILLS A L’AST TRUITES CROQUETES CANELONS PASSEIG DE LES MONGES, 7 08392 SANT ANDREU DE LLAVANERES TEL. 93 792 72 28
Publireportatge
Espai de Criança Natural 8
Espai de Criança Natural, Mima’m El Massatge infantil
Com ja hem comentat en algun altre article, la vinculació afectiva és fonamental per a una criança amorosa i respectuosa. El massatge infantil afavoreix i potencia aquest vincle, ja que a través del tacte, els pares i les mares troben un camí de comunicació i relació amb el seu nadó. Amb el massatge infantil aconseguim que la mirada del nadó i el pare/mare es trobin, i es mantingui durant tota l’estona que dura la sessió. Hi ha alguns estudis que demostren que el contacte pell amb pell i els massatges provoquen la segregació d’endorfines, les quals ajuden a que els nadons estiguin més sans i siguin més feliços! Una de les pautes que sempre donem quan fem els tallers de massatge infantil és el respecte davant les necessitats del infant. Això vol dir que no sempre el nadó tindrà ganes de rebre un massatge, i això s’ha de respectar. Abans de començar la sessió, observem a l’infant, i si creiem que té ganes que li facin un massatge, comencem. Si no, convidem als pares a que utilitzin la seva intuïció per a descobrir què necessita el seu fill/a: menjar, dormir, carícies, canvi de bolquer... Un altre dels aspectes clau de les sessions, és la relaxació que fem al principi de la sessió. Els nadons tenen una sensibilitat espectacular per a captar com estan els adults del seu entorn. Alguna vegada succeeix que els pares estan neguitosos per alguna cosa, i l’infant plora i es neguiteja perquè ho percep. Si els adults som conscients que estem neguitosos o angoixats per alguna situació, ens serà més fàcil veure que som nosaltres els que estem transmetent aquest neguit o angoixa als petits. Per aquest motiu, abans de començar les sessions de massatge infantil, fem uns minuts de relaxació, que ens ajudaran a deixar anar les preocupacions, el fer... i ens prepararan per a gaudir d’una estona de qualitat i presència
amb el vostre fill/a. Lligat amb aquest aspecte, és interessant parlar als vostres fills i filles, explicar-los com esteu, què està passant, com us sentiu... Des del moment mateix de néixer, parleu amb ells, expliqueu-los-hi on aneu, què feu... Tal com comentàvem abans quan parlàvem del respecte, és important que se sentin partícips i inclosos dins de la dinàmica familiar. Les sessions les acabem sempre compartint temes de criança que les famílies vulguin comentar, temes quotidians com la son, la lactància, l’alimentació complementària... Aquesta estona també és molt valorada pels pares i les mares, ja que senten que tenen un espai on compartir lliurement les alegries, els dubtes, les pors, les necessitats... que envolten la maternitat i la paternitat. A vegades, a les sessions dels tallers de massatge infantil, hi ha famílies que comenten que els seus fills/ es reclamen molta atenció, volen bracets, ploren... És important remarcar que els infants necessiten contacte, i si no el tenen, el reclamen. Estan en el seu dret, la seva expectativa innata al néixer ho requereix, com vam explicar més detalladament a l’article dels portanadons. Les sessions de massatge infantil ajuden, tant als adults com als infants, a trobar una manera agradable i senzilla de promoure aquest contacte. Des del Mima’m, no podem deixar de convidar-vos a que ho proveu, a que gaudiu d’aquestes estones de contacte i amor incondicional amb el vostre fill i filla. Per a saber-ne una mica més... Masaje Infantil. Gui pràctica para el padre y la madre. Vimala Schneider. Ediciones Medici. Shantala. Un arte tradicional: el masaje de los niños. Frédérick Leboyer. Ediciones Librería Universitaria. El concepto del Continuum. Jeane Liedllof. Editorial Ob Stare. Núria Alsina Punsola
Bellesa i salut DURANTE EL MES DE JULIO 10% DE DESCUENTO EN EL TRATAMIENTO DE KERATINA 9
Bellesa i salut
L l a v a n e r e s
c/Doctor, 47 - Llavaneres - Tel. 93 792 87 36 Horaris: de dimarts a dissabtes de 9 a 19h ELS MIGDIES NO TANQUEM - S’ACONSELLA DEMANAR HORA
Bellesa i salut
URB. MONTALTPARK, LOCAL 1-2 08394 Sant Vicenรง de Montalt
Bellesa i salut
Tel. 93 791 35 28
10
OBRIM ELS DILLUNS
Diumenge 3 de Juliol a les 8 del mati.
MATINAL FAMILIAR A : LA MOLA I EL MORRAL DEL DRAC (Parc Natural de Sant LLorenç del Munt ) Sortida: Parking C/Ginesta de S. Vicenç Montalt Pujarem a la Mola que es el punt mes caracteristic de tot el Parc i continuarem camí cap al Morral del Drac i entrarem a les runes de l’ermita de Sta. Agnès.
Dificultat Baixa : Per a tota la familia Desplaçament en cotxe. Cal portar un lot per entrar a Sta. Agnès.
Coordinador: Carlos Lopez - Tel: 637 414 411
Cap de Setmana 16- 17 de Juliol.
Els Gourgs Blancs 3129 met. El Jean Arlaud 3065 met. Sortida: Dissabte a les 9 h pàrking C/Ginesta Farem dos Tresmils del Pirineo Aragonés (Benasque) Es fará nit al refugi en régim de mitja pensió. (sopar i esmortzar) Cal portar dinar. Arribada diumenge al vespre.
Dificultat Alta Nota: Cal avisar i fer pagament 10 dies abans per reservar plaça al Refugi. Informació: David Subirón Tn:654 158 085
Caldes d’Estrac programa juliol De l’1 de juliol al 2 de setembre Melés golfes tots els dimarts i divendres a les 22 h Organitza: Club Petanca Caldes d’Estrac 18, 20 i 21 de juliol Setmana social. Torneig gratuït a les 18 h. Tripletes formades per sorteig, premis als tres primers classificats. Organització segons el nombre de participants. Organitza: Club de Petanca de Caldes d’Estrac
Caldes d’Estrac
Divendres 1 de juliol A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “Sensualitats” Amb Mercè Sampietro (Veu), Eduard Iniesta (guitarres), Antonio Calvo (direcció) L’espectacle es basa en textos d’autors i autores d’arreu del món (entre ells Vinyoli, Maria-Mercè Marçal, Gil de Biedma, Brossa i Lorca), de tots els temps i els estils, però amb un denominador comú: la sensualitat, la seducció i les inesgotables formes del desig. La interpretació de Mercè Sampietro i les harmonies mediterrànies d’Eduard Iniesta transmeten un espectacle íntim i proper. Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona
12
I a continuació... CINEMA: “La science des Rêves” (La ciencia del sueño, 2006) Pel·lícula franco-italiana dirigida per Michel Gandry i protagonitzada per Gael García Bernal i Charlotte Gainsbourg, amb escenes que combinen la tècnica de stop motion amb textures plàstiques i filmació tradicional. Ambientada en un barri dels afores de París, tracta de la vida d’un jove que és presoner dels seus propis somnis, però que lluita per prendre el control de la seva pròpia imaginació. Premi del públic del Festival de Cinema Fantàstic de Sitges (2006) Organitzat per Cine Club Caldetes Dissabte 2 de juliol A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “El poble” De Miquel Martí i Pol, Cia. Teatre eSseLa Adaptació teatral d’una de les obres poètiques més emblemàtiques de Miquel Martí i Pol, El poble (1966). Veu, música i imatges ens apropen a l’essència d’un poble, vist com a referent universal del nostre país, on són protagonistes la gent i els seus sacrificis, les tradicions, les somnis i les il·lusions, les misèries, les lluites i les decepcions, i també l’amor i l’esperança. Situacions que tan bé coneixia el poeta i tots nosaltres, i que els actors representen mantenint la paraula com a veritable protagonista. Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Diumenge 3 de juliol A les 19h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “Com gotes d’aigua” De Joana Raspall, Cia. Cos de lletra És una sessió poètica per a totes les edats i tot tipus de públic. Sorprendrà els més petits i, alhora, els més grans també gaudiran amb els poemes dolços i enginyosos de Joana Raspall. Tenint sempre els nens molt presents, Ruth Vilar i Salva Artesera interpreten els poemes d’una manera amena i divertida, a través de la paraula, cançons, faules i dibuixos per endinsar-nos als petits contes rimats. Preu: gratuït. Espectacle familiar Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de
Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona A les 20 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “L’Escala canta i balla” Maria Teresa Pellicer, Cor Indika (dir. Ramon Manent), Grup de Danses La Farandola (dir. Josep Clos) L’àvia Maria canta cançons d’abans, apreses dels més grans, juntament amb el cor Indika i l’esbart de dansaires La Farandola. Un espectacle que és fruit del treball de recerca del patrimoni immaterial de la vila marinera de l’Escala i de la recuperació de la tradició oral, amb músiques populars locals, danses antigues i cançons de la vora del foc, transmeses des de temps immemorials. Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Divendres 8 de juliol A les 18:30 al Parc Joan Maragall HORA DEL CONTE D’ESTIU Organitza: Biblioteca Can Milans A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “Nu de tot en l’Univers” De Joan Vinyoli, Cia. Heura Teatre Muntatge poètic amb música i dansa, basat en la vida i obra de Joan Vinyoli, que transcorre en els quatre ambients que viu el poeta: la Tempesta, l’Amor, el Vi i l’Amistat, i el Magià. Amb paraules del propi poeta, “Entre ser poeta o simplement viure, hi ha una bella possibilitat, que és viure poèticament. Això és el que procuro des que vaig decidir no sojornar definitivament enlloc i fer de caminant”. Preu: 6 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona I a continuació... PORTES OBERTES AL MUSEU Dissabte 9 de juliol A les 19 h SIMULACRE DE SALVAMENT DE NÀUFRAGS A càrrec de la Creu Roja de Caldes d’Estrac Consulteu lloc específic a les cartelleres municipals Organitza: Creu Roja de Caldes d’Estrac A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “Poesia sufí: Mahabbat (la Ciència de l’Amor) Marta Millà (veu), Pedro Burruezo (guitarra, veu i percussió), Wafir S. Gibril (llaüt, violí, percussió, flauta ney...) Els poetes Rumi, Ibn Arabí, Attar i Hal·lag, en traducció de H. Bárcena i M. Castellà, ens transporten a un món on l’amor terrenal i l’amor espiritual es fusionen en un anhel comú: l’amor exaltat que ens empeny a oblidar-nos de nosaltres mateixos a través de la unió amb l’altre Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona I a continuació... PORTES OBERTES I VISITA COMENTADA A L’EXPOSICIÓ PERMANENT DE LA FUNDACIÓ Organitza: Fundació Palau Diumenge 10 de juliol D’11 a 14:30 h al Parc Joan Maragall
PARADA DE PRODUCTES DE L’ÍNDIA L’associació té una parada venda d’espècies, bijuteria i roba importada de l’Índia al Parc Joan Maragall. La recaptació va destinada a l’escola i orfenat construït a l’Índia. Per a més informació: www. elsomriuredelsnens.org i elsomriuredelsnens@hotmail.com Organitza: Associació “El somriure dels nens” A les 20:30h a la Sala Picasso de la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” PRESENTACIÓ DEL NÚMERO MONOGRÀFIC DE LA REVISTA BONART, dedicat a Josep Palau i Fabre i Picasso Tot seguit espectacle “It’s magic” Mag Hausson Evocació del món de Robert Haudin, el mag que amb les seves Soirées fantastiques va revolucionar els principis de l’il·lusionisme. Una successió de jocs que destil·len l’elegància i la poesia característiques dels espectacles del mag Hausson. Preu: 6 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Dissabte 16 de juliol A les 22:30 h al C. Església, davant la Biblioteca Can Milans CONCERT DE FLAUTA TRAVESERRA I GUITARRA A càrrec de Fedra Borràs i Luis Robisco Organitza: Arrels Cultura i Agrupació de Pensionistes i Tercera Edat de Caldes d’Estrac Col·labora: Ajuntament de Caldes d’Estrac Diumenge 17 de juliol Durant tot el dia al Parc Joan Maragall FIRA D’ALIMENTACIÓ I ARTESANS Organitza: Arrels Cultura A les 19 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “C., El petit llibre que encara no tenia nom” Adaptació de textos de Juan A. Millán, Trad. Quim Monzó C., el petit llibre que encara no tenia nom és un conte que només té escrites dues línies: “Hi havia una vegada...” i “Fi”. Un dia C. emprèn un viatge per la biblioteca, de prestatge en prestatge, per preguntar als altres llibres perquè no creix i per saber quina classe de llibre li agradaria ser. Finalment aprendrà que mentre no es faci gran, podrà ser totes les coses del món. Preu: gratuït. Espectacle familiar Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona A les 21 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” “Músiques de l’Holocaust” Brossa Quartet: Aleix Puig (violí), Pere Bartolomé (violí), Imma Lluch (viola), Oleguer Aymamí (violoncel), Gregori Ferrer (acordió i arranjaments), Elies Barberà (actor) A partir d’enregistrament sonors de les cançons populars cantades per les víctimes de l’Holocaust (música clàssica i músiques klezmer, zíngara i mediterrània), el Brossa Quartet fa un exercici imaginatiu de reconstrucció de la memòria musical i històrica, combinat amb una selecció de textos de Prima Levi, Joaquim Amat Piniella i Jorge Semprún, entre d’altres. Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona
Divendres 22 de juliol A les 18:30h al Parc Joan Maragall HORA DEL CONTE D’ESTIU Organitza: Biblioteca Can Milans A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” Nit de poetes Laia Noguera, Gerard Vergés, Francesc Garriga Copa de cava per gentilesa de Codorniu Preu: gratuït Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona I a continuació... “Desplaçaments. Alfons Borrell a través del cinema” Visita a l’exposició temporal Mostra d’un petit collage cinematogràfic amb seqüències de pel·lícules que formen part de l’imaginari d’Alfons Borrell i que defineixen la seva manera d’entendre el fet fe viure. Preu: gratuït Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Dissabte 23 de juliol A les 22 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +” Món Brel en concert Jordi Vidal (veu) i Toni Xuclà (guitarra i arranjaments) Jordi Vidal i Toni Xuclà interpreten Jacques Brel en català, en un concert que no tracta de reivindicar la figura de Brel, que va tenir n ressò especial a Catalunya de la mà del moviment de la Nova Cançó, ni de fer memòria col·lectiva. Brel es reivindica sol i és sempre plenament actual. Senzillament, en la seva veu, Jordi Vidal i Toni Xuclà hi ha trobat un amic. Preu: 9 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Diumenge 24 de juliol A les 21 h a la Fundació Palau FESTIVAL “POESIA I +”. Acte de cloenda Pep Gimeno Botifarra: “Te’n cantaré més de mil” Pep Gimeno Botifarra, Juanjo Blanco, Paco Lucas, Nèstor Mont, Pere Ródenas, Cristóbal Rentero Quan Pep Botifarra canta les cançons tradicionals de La Costera i La Vall d’Albaida alguna cosa màgica esdevé. Les lletres tradicionals –a vegades delicades a vegades barroeres, a voltes eròtiques i altres còmiques, pèro sempre sublims en la seva senzillesa- es converteixen en la crònica d’una societat agrícola que ja ha canviat per sempre. “Si hi ha una manera de cantar al País Valencià que irradie, com ninguna altra, autenticitat en el gest, credibilitat en el tarannà i valenciania en la substància, aquesta és indubtablement la de Pep Gimeno, Botifarra” (J. Vicent Frechina” Preu: 12 € Informació i venda de localitats: Fundació Palau. Tel. 93 791 35 93 Organitza: Fundació Palau i Ajuntament de Caldes d’Estrac amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona Dissabte 30 de juliol SOPAR GEGANTER Consulteu dates de la venda anticipada de tiquets Per a més informació consulteu cartelleres municipals. Organitza: Colla de Geganters i Grallers de Caldes d’Estrac
13
Fundaci贸 Palau
Història de Llavaneres Fons Josep Mora del Museu Arxiu de Sant Andreu de Llavaneres
Història de Llavaneres
Festa de Sant Cristòfol 1968
14
15
Història de Llavaneres
Sant Vicenç de Montalt programa juliol
Sant Vicenç de Montalt
Fins al 10 de juliol A la Biblioteca Municipal La Muntala Exposició: “La novel·la romàntica” Horaris de visita Matins: dimarts, dijous, de 10 a 13:30h, i dissabtes, de 10 a 14h Tardes: de dilluns a divendres, de 16 a 20:30h Organitza: Biblioteca Municipal La Muntala amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona i Unnim Obra Social
16
Del 2 al 10 de juliol Al Centre Cívic El Gorg Exposició: “Treballs dibuix, pintura i patchwork A càrrec dels alumnes dels tallers organitzats per “Els Xurravins” La inauguració de l’exposició tindrà lloc el dia 2 de juliol a les 18h Les obres estaran exposades al vestíbul dels Centre Cívic i a la vitrina del Casal de la Gent Gran Horaris de visita: de dilluns a divendres, de 10 a 22h, dissabtes i diumenges, de 10 a 14h i de 16 a 20h, i festius que no s’escaiguin en diumenge, tancat Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins Del 2 al 31 de juliol Al Centre Cívic El Gorg Exposició de fotografies: “Un tastet de Sant Vicenç 2011” Exposició de pintures a l’oli de Jaume Nogué Basades en les imatges del Calendari SVM 2011 La inauguració de les exposicions tindrà lloc el dia 2 de juliol a les 19h Horaris de visita: de dilluns a divendres, de 10 a 22h, dissabtes i diumenges, de 10 a 14h i de 16 a 20h, i festius que no s’escaiguin en diumenge, tancat Organitza: Regidoria de Cultura Dissabte, dia 1, a les 20:30h A la Biblioteca Municipal La Muntala Festival Multipolar: contes per adults Spamocions, a càrrec de Rosa Fité En acabar, sessió de Cartes dels Àngels i Tarot Organitza: Biblioteca Municipal La Muntala Dissabte, dia 2, a les 17h A la pista annexa al Pavelló Municipal Toni Sors 15a Trobada de Puntaires Organitza: Associació de Puntaires de Sant Vicenç de Montalt amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt Dissabte, dia 2, a les 21h A la pista annexa al Pavelló Municipal Toni Sors Sopar final de temporada del Bàsquet “3 Viles” Organitza: Bàsquet “3 Viles” Diumenge, dia 3, a les 8h A l’àrea d’aparcament del c/ Ginesta Matinal familiar a La Mola i el Morral del Drac Parc Natural de Sant Llorenç del Munt Dificultat: Baixa (per a tota la família)
Cal portar una lot per entrar a Sta. Agnès Coordinador: Carlos López (Tel.: 637 41 44 11) Organitza: Associació Excursionista MontaltTrek Diumenge, dia 3, a les 10:45h Sortida de la Colla de Geganters a Barberà del Vallès Per a participar en la Trobada de gegants de Festa Major Organitza la sortida: Colla de Geganters de Sant Vicenç de Montalt Dilluns, dia 4, a les 18h Al Casal de la Gent Gran Xerrada-col·loqui: “Seguretat ciutadana” A càrrec de la Policia Local i els Mossos d’Esquadra Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb la col·laboració de la Policia Local i els Mossos d’Esquadra Dimarts, dia 5, a les 18h Al Casal de la Gent Gran Xerrada-col·loqui: “Alimentació saludable per a gent gran” A càrrec de Menjasa Organitza: Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona i l’Associació de Gent Gran Els Xurravins Dimecres, dia 6, a les 12h A l’Església de Sant Vicenç Missa en honor de la gent gran Amb la participació de l’Orfeó Parroquial El Delme A les 14h Al Castell de l’Oliver Dinar de la gent gran Organitza: Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt amb la col·laboració de la Parròquia de Sant Vicenç i l’Orfeó Parroquial El Delme De les 18 a 19h A Ràdio Santvi – 107.4 FM Emissió especial 1r aniversari “La veu de la gent gran” Conduïda per Manel Parcerisa Organitza: Ràdio Santvi i Associació de Gent Gran Els Xurravins
tots els participants Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt Diumenge, dia 10, a les 11h Al Casal de la Gent Gran Finals del Campionat de futbolí Lliurament de trofeus als guanyadors i recordatoris a tots els participants Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt A les 18h Al Centre Cívic El Gorg Cloenda de la Setmana de la gent gran Reconeixement a totes les persones grans del municipi Selecte concert a càrrec del grup “Màgic Trio” Format per la soprano Lídia Martínez, la violinista Svetlana Mujortova i Pere González, al piano de cua Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt Dimecres, dia 13, a les 17:30h Al Centre Cívic El Gorg Taller infantil: “A la Muntala decorem l’espai infantil, t’hi apuntes?” A càrrec de Carmen Lopera Organitza: Biblioteca Municipal La Muntala Dissabte, dia 16, i diumenge, dia 17 A l’àrea d’aparcament del c/ Ginesta Cap de setmana al Pirineu Aragonès (Benasque) Ascensió als Gourgs Blancs (3.129 m) i al Jean Arlaud (3.065 m) Sortida: Dissabte , dia 16, a les 9 h Tornada: Diumenge, dia 17, al vespre Cal portar dinar Dificultat: Alta Es farà nit al refugi en règim de mitja pensió. (sopar i esmorzar) Cal fer la inscripció i el pagament amb 10 dies d’antelació per tal de reservar plaça al refugi Coordinador: David Subirón (Tel.: 654 15 80 85)
Dijous, dia 7, a les 18h Al Casal de la Gent Gran Xerrada: “Viure amb la Lluna” A càrrec de la biòloga, Sílvia Sánchez Dissabte, dia 16, a les 20h Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins A l’avinguda Toni Sors amb la col·laboració de Bio-Maresme, S.L. Pedalejada nocturna Organitza: Club Ciclista Xurribikers amb la Divendres, dia 8, a les 18h col·laboració de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Al Casal de la Gent Gran Montalt Cloenda de “La cuina de Sant Vicenç” Presentació i tastet de plats Organitza: Associació de Gent Gran Els Xurravins
Diumenge, dia 24, de 10 a 14h Al vestíbul del 1r pis de l’Ajuntament (C/ Sant Antoni, 13) Dissabte, dia 9, a les 11h Campanya de donació de sang Al Casal de la Gent Gran Organitza: Banc de Sang i Teixits amb la col·laboració Finals del Campionat de billar Lliurament de trofeus als guanyadors i recordatoris a de l’Ajuntament de Sant Vicenç de Montalt
Moda i tendències Carrer del Doctor, 47 (al costat de la perruqueria ARTECNIC) 08392 Llavaneres
tel. 650 710 821
moda italiana i parissina
Expedit el: moda it aliana
Vols fer un regal especial, no ho dubtis! disposem de targetes de regal, de 60 i 120€
i pariss in
Carrer del Doc tor, 47 (al costat de la perruq ueria ART ECNIC) 08392 Llavan eres tel. 650 710 821
mod
a
Val per.. Expedit
lia a ita
el:
.
Val per.
paris na i
ctor, 47
l Do Carrer de la t de CN IC) (al costa ria ARTE perruq ue aneres Llav 08392 0 821 71 tel. 650
sina
17
Moda i tendències
Durant l’estiu estarem a Caldes d’Estrac (costat hotel Colón) caps de setmana, juliol i agost cada dia i la primera setmana de septembre, de les 17h fins a les 22h
Guia de Bars i restaurants Tel. 670 71 24 75 / 93 759 39 27
Bars i restaurants
el menjar de la mare per emportar
902 150 950 93 792 94 56
Camí de la Masia, 5 Urbanització Ametllareda Sant Andreu de Llavaneres
18
OBERT TOTS ELS DIES
VOLS ANUNCIAR-TE? ET DISSENYEM L’ANUNCI TOTALMENT GRATIS.
93 795 29 31
Guia de Bars i restaurants
Un local exclusivo en un entorno privilegiado. Menú semanal y también de fin de semana. Carta selecta de cocina mediterránea de mercado. Salones privados para eventos y celebraciones, consulte precios.
Podemos organizar su evento en los Salones del C.N. El Balís. A partir de mayo, viernes y sábados noche, abrimos “chill out & dance” y zona “fast” con las mejores pizzas, hamburguesas y ensaladas.
Menú especial precio cerrado
viernes i sábados noche Pruebe nuestra especialidad “PicaCloscas” 25€ plato Parrillada de pescado 35€ Mariscada 45€
Apartir del 15 de abril, especialidades de BACALAO varios platos A partir Mayo. Sába del 15 de dos noche . M
úsica en vi
vo
Abierto de Martes a Domingo al medio día y Lunes festivos. También noches de viernes, sábados y víspera de festivos.
Port Balís . Local 2. LLAVANERES RESERVAS: Telf. 93 792 79 29 info@mediterraneobalis.com
19
Bars i restaurants
Servicio de catering a domicilio.
Arroces y Fideuás para llevar
Història de Caldes d’Estrac ARXIU D´ARRELS CULTURA. Associació cultural i mediambiental Camí Ral, 23 - 08393 CALDES d’ESTRAC (el Maresme) - Tel. i fax 93 791 18 00 - arrelscaldetes@minassolucions.com
GRUP BÚNQUERS ARENYS (ASSOCIACIÓ) ARENYS de MAR / CALDETES (el Maresme) A continuació us enumerem totes aquelles activitats dutes a terme pel GRUP BÚNQUERS ARENYS amb la funció de divulgar, dinamitzar i conservar el patrimoni de la Guerra Civil d’ARENYS de MAR. 1. DIVULGACIÓ. El grup ha presentat comunicacions en les quals explicava tant els objectius de l’entitat com els diferents conjunts de búnquers estudiats. Aquests treballs han estat publicats a la Sessió d’Estudis Mataronins i a la Trobada d’Entitats de Recerca Local del Maresme. Així mateix, s’han fet col·laboracions puntuals com els resums dels nostres treballs Rodalies o la realització d’un plànol dels refugis antiaeris pel llibre Arenys de Mar 1920-1960, editat per les Publicacions de l’Abadia de Montserrat (PAM).
Història de Caldes d’Estrac
2. DINAMITZACIÓ S’han realitzar passejades als refugis del geriàtric municipal, als del convent dels caputxins i als búnquers en col·laboració amb la Biblioteca d’Arenys. Les visites han tingut un gran èxit de participació per la qual cosa volem potenciar-les i ampliar-les en un futur proper. 3. CONSERVACIÓ En l’apartat de conservació cal destacar que, a causa del temporal de vent del gener de 2009 que va afectar bona part de Catalunya i en particular la nostra costa, es va produir un descalçament de la platja per part del mar i es va fer visible la fonamentació del búnquer gran de la Musclera, amb el conseqüent perill que un fet com aquest pot suposar per a l’estructura. A banda de prendre imatges i dibuixos del pilar de sustentació aparegut, es va donar notícia de tal fet a l’Oficina de Patrimoni de la Generalitat i a l’Ajuntament d’Arenys de Mar. D’altra banda, les passejada pels búnquers va comportar la prèvia neteja d’algunes d’aquestes estructures per la Brigada municipal, acció que hauria de repetir-se sovint. 4. PROJECTE EN CURS. Per finalitzar, el grup ha elaborat un projecte de recuperació d’alguns refugis antiaeris, del que s’ha entregat una còpia a totes les forces polítiques de la nostra població. D’aquest projecte se n’ha dipositat una còpia a la Biblioteca Pare Fidel Fita i l’Arxiu Històrica per a la consulta pública de tot aquell que hi pugui estar interessat.
20
Conferència i presentació del GRUP BÚNQUERS ARENYS, 18 de novembre 2010 a la <Biblioteca Pare Fidel Fita> d’Arenys de Mar
Moment de la Segona passejada per conèixer els refugis d’Arenys de Mar. 12 de desembre 2010
Visita als búnquers de “la Musclera” a la Primera passejada per conèixer els búnquers d’Arenys de Mar, 1r de maig 2011
21
Història de Caldes d’Estrac
Neteja del búnquer del “Cavaió” realitzada per la brigada de l’Ajuntament d’Arenys de Mar
Interior del búnquer del “Cavaió” desprès de la neteja.
Bars i restaurants
Guia de Bars i restaurants
22
dinars i sopars Av. Catalunya, 45 bis tel. 608 686 707 08392 Sant Andreu de Llavaneres Horari: de 10 a 16h i de 19:30 a 23h.
23
Bars i restaurants
Guia de Bars i restaurants
Bars i restaurants
Psg. de les Alsines, 16 08392 Sant Andreu de Llavaneres Tel. 93 792 93 51 / 608 91 89 37 e-mail: info@canmorera.cat www.canmorera.cat
24
Aquest espai està reservat per al teu restaurant presenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
CARTA DISSABTE I DIUMENGE HORARI:
Divendres, dissabtes, diumenges i festius de 10:30 a 15:30h
Amanida variada amb mango per Dolors, Marta e Inge
Ingredients:
Elaboració:
Enciams variats 2 pastanagues ¼ de col lombarda 1 tomàquet 1 mango 1 cullerada de sèsam torrat
Repartir els enciams nets sobre el plat, a sobre posar la col tallada fineta, els tomàquets, el mango a daus grossos i la pastanaga en juliana. Regar-ho tot amb la vinagreta i empolvorejar el sèsam per sobre.
Per la vinagreta: 3 cullerades de vinagre de figa 6 cullerades d’oli d’oliva Sal i pebre
25
Recepta
El nostre celler
Play the wine!
26
Un nuevo servicio ha llegado al Maresme. Le ofrecemos el servicio de Chef Privado que le trae el restaurante a casa, y le pone una nota exclusiva a sus comidas, a la vez que le proporciona la comodidad de no tener que desplazarse. Con el objetivo de garantizar los altos niveles de calidad que nos hemos impuesto, cocinamos todo, desde producto fresco, local y de temporada.
Si así lo desea también puede pedir nuestro servicio de platos a domicilio Ejemplo de platos a domicilio: - Surtido de sushi (nigiri-sushi variado, nori-maki variado), 16 piezas. 15€ - Paella marinera. 12€/pers (mínimo 2 pers) - Calamares rellenos. 9€ - All cremat de rape. 10€ - Esqueixada. 7€ - Tataki de atún con rúcula. 9€ - Croquetas de rostit 8 uds. 7€ - Croquetas de pollo 8 uds. 7€ - Croquetas de bacalao 8 uds. 8€
Tapes fredes • Pintxos • Tapes calentes Aperitius • Vermouth •Brasa Peix • Arròs C/de Munt, 48 - Sant Andreu de Llavaneres
93 793 02 60
27
Bars i restaurants
Disponemos de una amplia variedad de platos para ofrecerle. Consúltenos. También puede consultar nuestra página web elchefprivado.weebly.com
Guia de Bars i restaurants
Bars i restaurants
Del 15 de juliol al 4 de setembre obert migdies i nits dilluns tancat
MENÚ DIARI 9€ SOPARS I TAPES PER EMPORTAR
Port Balís - 08392 St. Andreu de Llavaneres Tel. 93 792 90 79 - email: ristorantelitaliano@yahoo.es TANCAT DIMARTS NIT I DIMECRES TOT EL DIA
28
Aquest espai està reservat per al teu restaurant presenta el teu local, dona a conèixer la teva carta, exposa les teves ofertes, els teus menús, un plat especial...
MENU DIARIO DE LUNES A VIERNES VIGILIAS FIESTAS,VIERNES Y SABADO NOCHE CENAS EN RACIONES Ps. Joaquim Matas, 31 08392 Sant Andreu de Llavaneres
Tel.: 93 795 26 41
dilluns tancat
Xiringuito ChillOut Esmorzars / Dinars / Sopars / Copes Passeig dels Anglesos s/n. Davant el nº 29. L'antic Xavi. Caldes d’Estrac
SAL MARINA
Sant Andreu de Llavaneres
Sant Andreu de Llavaneres programa juliol
30
Divendres 1 de juliol de 2011, Seu de la “Dona per la Dona” a Can Caralt Intensiu de tallers d’idiomes: català, francès, alemany i anglès. Taller de Català: Tots els nivells Taller de Francès: Tots els nivells i Títol Delf Taller d’Alemany: Tots els nivells Taller d’Anglès: Tots els nivells (Inici-IntermigAvançat-Conversa) Titols: Trinity, ket, pet, First Certificate, Advanced. Grups reduïts. Durada: Fins a finals del mes de juliol Preu: Consultar Organitzat per Associaicó “La Dona per la Dona”
proper taller de treballs de Nadal. Durada: Dissabte dia 9 i Diumenge dia 10 de juliol Organitzat per L’Associació La Dona per la Dona
Dissabte 2 de juliol de 2011 4 h tarda Sortida de gegants a Sant Cugat del Vallès Cercavila de gegants, grallers i tabalers a les sis de la tarda, pel nucli urbà de Sant Cugat. Organitzat per Secció de Festes i Tradicions Catalanes d’El Casal de Llavaneres
Diumenge 10 de juliol de 2011 10 h matí, Carrer de Munt XIX Trobada de Puntaires Si voleu participar a l’edició del 2011 d’aquesta multitudinària trobada de Puntaires, cal que ompliu el següent formulari. Organitzat per Regidoria de Cultura i Festes
Dissabte 2 de juliol de 2011 9 h vespre, El Casal de Llavaneres (al pati del Casal) XXXV Aplec de la Sardana Amb les cobles: Jovenívola de Sabadell, Principal del Llobregat i Principal de Terrassa. Entrada lliure. Organitzat per Secció de Cultura del Casal Dissabte 9 de juliol de 2011 5 h tarda, L’ Era de Can Caralt II “Encants de la Dona” Mercat d’ocasions, fira per poder trobar tot el que puguis imaginar: bijuteria, complements, estris per la casa i moltes coses més. Organitzat per L’Associació La Dona per la Dona Dissabte 9 de juliol de 2011 5 h tarda, Sala polivalent de Ca l’Alfaro Exposicio de patchwork Exposició dels treballs que s’han portat a terme durant el curs 2010/2011 per les alumnes del taller de Patchwork. També s’exposarà una mostra del
Diumenge 10 de juliol de 2011 7 h matí, El Casal de Llavaneres Sortida a la Costa Brava:Camí de Ronda Travessa Port-Bou / Colera / Llançà Vine a gaudir de les cales i paisatges de la Costa Brava. Durada 4 a 5 hores, sortida tot el dia. Informació i inscripcions a secretaria del Casal 937.928.810 o 677.875.508(Marià) Organitzat per SECCIÓ ESPORTIVA CASAL DE LLAVANERES
Divendres 15 de juliol de 2011 5 h tarda, Esplanada de Jaume Brutau Fira d’atraccions i parades Del 15 al 19 de juliol, les atraccions dels firaires s’instal·len a l’esplanada del passeig de Jaume Brutau. L’últim dia de fira es faran descomptes a tots els nens i nenes. Dissabte 23 de juliol de 2011 4 h tarda, El Casal de Llavaneres Sortida de Gegants a Barcelona Cercavila de gegants, grallers i tabalers a les sis de la tarda pels voltants de la plaça de la Mercè, al bell mig d’un dels barris més emblemàtics de Barcelona. Organitzat per Secció de Festes i Tradicions Catalanes d’El Casal de Llavaneres. Divendres 29 de juliol de 2011 2/4 d’11 matí, Passeig de la Mare de Déu de Montserrat Visita de l’Oficina Mòbil d’Atenció al Consumidor Durada: De 10:30 a 13:00 h Organitzat per Regidoria de Promoció Econòmica
del 15 al 18 de juliol Gladiolus communis
concerts Divendres 1
Dissabte 23
MOMEN ERIK + V-XV & LA LEILA TRIP BANDA Clap | 23.00 h 5 TARUMBA + DABUCABUC Festa universitària:
MATARÓ SALT (GIRONA) L’H TERRASSA MANRESA
Preu únic
EUR
El Clap acollirà la festa de final de curs del Tecnocampus, on a part de les dues actuacions musicals, també hi hauran sorpreses i regals pels assistents.
Divendres 22
OBRINT PAS
Clap | 23.00 h Ant 5EUR Taq 7EUR Dues propostes maresmenques per començar a celebrar Les Santes.
JULIOL 2011 Clap | 23.00 h
Ant 10EUR Taq 13EUR
Aquesta primavera han publicat el seu darrer disc; Coratge, treball que els ha tornat a situar a primera línia del panorama musical de casa nostra.
Concerts per a tots els públics. Els menors de 16 anys hauran d’anar acompanyats del tutor legal.
Sala Clap: Carrer Serra i Moret, 6 Pol. Ind. Pla d’en Boet Mataró
www.casadelamusica.cat mataro@casadelamusica.cat www.casadelamusica.cat/clap T. 93 798 36 32 projecte compartit per:
Entrades anticipades: Discos Trak, Llibreria Robafaves i a
www.casadelamusica.cat
beach 35
Bars i restaurants
Vine al nostre xiringuito, a la platja de Sant Vicenç. Un lloc on podràs gaudir de vetllades inoblidables durant tot l'estiu, ja sigui sol o acompanyat.
Per dinar, sopar o fer una copa. Disposem de menus per a nens. Platja de Sant Vicenç de Montalt, pg. Marques de Casa Riera, 22 - 23
tel. reserves: 650 710 821
Serveis
Serveis
36
Reformas en general
Avda. Pau Casals, 79 08392 St. A. Llavaneres
B a r c e l o n a Tels. 65 65 45 283 - 93 792 86 41 pinturaidecoraciojoanmatas@gmail.com
Centro de Terapias Alternativas para la Sanación hacia el SER “HB” C/ Avall, 13 bajos 2ª 08392, Sant Andreu de Llavaneres Michèle Ferster 628 020 346 – Toñi Hidalgo 638 746 768
C/. Pintor Masriera, I, baixos 08392 ST. ANDREU DE LLAVANERES Tel. 93 792 64 04 - Fax 93 792 84 78
37
Serveis
sanacionhaciaelserhhb@hotmail.com www.sanacionhaciaelserhb.weebly.com
Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques
Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques
NOVEL·LA Chevalier, Tracy. Las huellas de la vida. Barcelona: Lumen, 2010
38
De matinada, un dia de principis del segle XIX, dues dones que caminen per roques escarpades busquen estranyes pedres que duen les marques d’una vida molt antiga. Elizabeth és una dama culta i soltera, y Mary, una noieta de condició humil. La seva tasca és discreta però arriba un dia en el qual Mary troba una peça de grans dimensions, que acabarà a les vitrines d’un museu de Londres. Molt abans que Darwin escandalitzés el món sencer amb les seves teories sobre l’origen de les espècies, ja hi havia algú que també dubtava, buscava i feia preguntes... Aquesta és una bonica història sobre l’amistad de dues dones molt diferents però unides per una mateixa passió: el seu desig de buscar les empremtes de la vida en els fòssils i descobrir, d’aquesta manera, la història secreta del nostre passat.
NOVEL·LA MÁRQUEZ, Eduard. L’Últim dia abans de demà. Barcelona: Empúries, 2011. 150 p.
Una tragèdia familiar és el punt de partida i tema recorrent, del relat. El protagonista, àlter ego de l’autor, troba un dia al seu millor amic de la infantesa, en Robert, demanant almoina al portal de l’Àngel. D’entrada queda trasbalsat, però, reacciona i acaba convidant-lo a viure a casa seva. Tota la novel·la tracta sobre la relació amb la família, els amics, el matrimoni, la filla. Escrita en primera persona barreja records del passat i el present que passa per un moment dramàtic, és el dia abans de l’enterrament de la seva filla. Hi ha molts temes en aquesta novel·la, el pas del temps, les realitats diferents, com era l’ensenyament dels hermanos... Tota aquesta acció interna ens impacta perquè ens mostra la fragilitat i els perills del nostre món, aconseguint despertar-nos emocions que augmenten a mida que transcorre la història. Eduard Márquez (Barcelona, 1960 ) utilitza un llenguatge precís, descriptiu, poètic, sense fer judicis i amb pinzellades de castellà, talment com retalls de vida.
NOVEL·LA Francesc Miralles. El Quart Reich: el secret de Montserrat. Barcelona: Edicions 62, 2007
Leo Vidal, un periodista americà d’investigació, rep una important quantitat de mans d’un misteriós mecenes per elaborar un informe sobre els rics fons nazis durant i després de la Segona Guerra Mundial. Després de seguir diverses pistes per Suïssa, Japó i Barcelona, Vidal troba indicis que una poderosa organització d’extrema dreta està preparant diversos cops de les SS a l’abadia de Montserrat sembla contenir la clau de la trama. El 23 d’octubre de 1940, Heinrich Himmler va fer una visita a Montserrat, on els nazis especulaven que s’amagava el Sant Greal. Gairebé set dècades després, Leo Vidal descobrirà que el cap de les SS no buscava el calze sagrat, sinó que va amagar una desconeguda arma secreta en un lloc segellat de l’entorn de l’abadia. Francesc Miralles (Barcelona, 1968) és llicenciat en Filologia alemanya i periodista especialitzat en psicologia i espiritualitat. Ha publicat llibres de viatges, novel·les i nombroses obres de no ficció. El Quart Reich suposa la seva primera incursió en el thriller d’inspiració històrica.
NOVEL·LA BEHM, Marc. La mirada del observador. Barcelona: RBA, 2008. 259 p.
Situem-nos a Nova York durant els anys setanta en una oficina de detectius privats, al detectiu anomenat Ojo se li encarrega un cas aparentment simple: una joveneta és la preocupació dels sogres, que desconfien d’ella i veuen perillar el fill. Efectivament Ojo se n’encarrega d’espiar-los i descobreix que les pors dels pares són ben fundades, doncs es troben enfront d’una assassina en sèrie; una vídua negra que mata les seves víctimes amb motiu de desplomar-los, ja siguin aquests els pretendents, promesos o simplement algú que es creua en el seu camí per motius ben diferents. De forma que aquest cas esdevé una obsessió per l’Ojo, que seguirà la noia a través dels Estats Units en una road movie mortal. Marc Behm (Nova Jersey, 1925 – Fort-Mahon-Plage, 2007) l’autor, aconsegueix la difícil tasca de confondre la mirada de l’observador, en aquest cas de l’Ojo, amb la del lector.
INFANTIL Carles Sala i Vila. Petita història d’un plantador de cases. Barcelona: cruïlla, 2011.
MÚSICA Blackmore’s Night. Autumn Sky. [S.l.] : Spinefarm, 2010
En Pau i la seva família vivien feliçment a la caseta d’alzines fins que, un dia, un incendi va arrasar el bosc. Gràcies a la pluja que va començar a caure de cop, però, la casa es va salvar a l’últim moment.
Nou disc de la formació de folk renaixentista o rock medieval (depèn del gust del consumidor) creada per Ritchie Blackmore, ex-guitarrista dels mítics Deep Purple.
Carles Sala i Vila (Girona, 1974) va estudiar magisteri i ha exercit de mestre. Actualment, però, es dedica a l’artesania i a la literatura, i escriu sobretot per a infants. Editorial Cruïlla li ha publicat El triomf d’en Polit Bonaveu, obra amb què va guanyar el premi El Vaixell de Vapor 2009.
I tot això complementat perfectament amb la melodiosa veu de Candice Night, la seva actual parella i cantant del seu grup. En aquest nou disc ja no trobem versions de la música que feia abans, com en els anteriors discos, sinó que és un disc completament nou i amb tocs encara més renaixentistes que els anteriors.
Biblioteca Can Milans Església, 6-8 08393 Caldes d’Estrac Tl. 937913025 b.caldese.cm@diba.cat http://bibliotecacanmilans.blogspot.com/
Biblioteca Municipal La Muntala Riera del Gorg s/n 08394 Sant Vicenç de Montalt Tl. 937912372 b.st.vicesnm@diba.cat http://bibliolamuntala.blogspot.com
Biblioteca de Sant Andreu de Llavaneres Closens, 65 08392 Sant Andreu de Llavaneres Tl. 937926872 b.st.andreulla@diba.cat http://bibliotecallavaneres.blogspot.com/
39
Ve de gust perdre’s a les tres biblioteques
Aquella tardor, els fills d’en Pau van plantar cadascú un grapat d’aglans per fer-ne casa seva; i els amics dels fills, també... Així, a poc a poc, el bosc cremat es va tornar verd una altra vegada.
Desprès d’abandonar definitivament el projecte de la seva banda en solitari, els Rainbow, Ritchie Blackmore va canviar radicalment d’estil i va optar per una música encara rockera però amb fortes influències folk i d’estil renaixentista. El seu estil amb la guitarra elèctrica no ha patit cap disminució de qualitat, ans al contrari, s’ha vist enriquit pel coneixement que li ha donat aprendre a tocar tots els instruments de corda acústics que calen per al nou estil en el que ara està embrancat.
Us proposem Una estada d’oci, benestar i cUltUra a caldetes
circuit spa de termalisme i talassoteràpia sopar lleuger arran de mar espectacle
25 €
sona
X per
poesia i + 2011 25 juny 24 juliol
Caldes d’estrac
Gaudiu d’un CirCuit talassotermal, d’un àpat lleuGer a la terrassa de samanà Bay Bar de l’Hotel Colón i en aCaBat d’un espeCtaCle de Poesia i + a la FundaCió palau compreu el tiquet del pack a la Fundació palau o a l’Hotel colón i gaudiu de les tres propostes. cal reservar dia i hora pel circuït talassotermal i pel sopar a l’Hotel colón. el sopar lleuger consta d’amanida colón, xapata o sandvitxos variats, una beguda i cafè o infusió (a la terrassa davant del mar o a l’interior del samanà bay bar fins les 22.30 h). per 13 € més, podeu gaudir del menú del dia (d’entre quatre primers, quatre segons i quatre postres a escollir de cadascún). els assistents al Festival, ensenyant el tiquet de qualsevol espectacle de Poesia i + 2011, tindran com a deferència un 20% de descompte en l’allotjament i un 20% en tractaments de bellesa, salut i relax de la carta de tractaments del balneari de talassoteràpia i termalisme.
X més informació: www.hotel-colon.net | www.fundaciopalau.cat
Dissabte 25 De juny, 22:00 h tomàs noFre i ignAsi rodA
an y
DivenDres 22 De juliol, 22:00 h
NIT DE POETES
DivenDres 8 De juliol, 22:00 h
JOAN MARAGALL I JOSEP PALAU I FABRE
NU DE TOT EN L’UNIVERS
lAiA noguerA gerArd vergés FrAnCesC gArrigA
de JoAn vinyoli, CiA. HeurA teAtre al l m ar ag
X i A ContinuACió…
mArtA millà, pedro burruezo, WAFir s. gibril
DESPLAÇAMENTS. ALFONS BORRELL A TRAVÉS DEL CINEMA
POESIA SUFí: MAHABBAT (LA CIÈNCIA DE L’AMOR)
Diumenge 26 De juny, 18:30 h
RUTA LITERÀRIA JOAN MARAGALL I CALDES ar ag an y m
X i A ContinuACió… Portes obertes al museu
Dissabte 9 De juliol, 22:00 h
al l
visitA A l’eXposiCió temporAl
X i A ContinuACió… Portes obertes i visita comentaDa a l’exPosició Permanent De la FunDació
Diumenge 10 De juliol, 20:30 h
Diumenge 26 De juny, 21:00 h
AMB LA PARAULA CANTADA miQuel puJAdó (guitarra i veu)
presentACió del número monogràFiC de lA revistA BONART, dediCAt A Josep pAlAu i FAbre i piCAsso X tot seguit…
Dissabte 23 De juliol, 22:00 h
MÓN BREL EN CONCERT
Jordi vidAl (veu) toni XuClà (guitarra i arranjaments)
IT’S MAGIC
mAg HAusson DivenDres 1 De juliol, 22:00 h
Diumenge 17 De juliol, 19:00 h
merCè sAmpietro (veu), eduArd iniestA (guitarres) Antonio CAlvo (direcció)
AdAptACió de J. A. millán trAd. Quim monzó le Pe ctac
SENSUALITATS
X i A ContinuACió…
PEP GIMENO BOTIFARRA: TE’N CANTARÉ MÉS DE MIL
es
Fa m il ia
pep gimeno Botifarra, JuAnJo blAnCo, pACo luCAs, nèstor mont, pere ródenAs, CristóbAl rentero
r
Diumenge 17 De juliol, 21:00 h
CINEMA: LA SCIENCE DES RÊVES (la ciencia del sueño, 2006)
brossA QuArtet: AleiX puig, pere bArtolomé, immA lluCH, oleguer AymAmí, gregori Ferrer, elies bArberà
Diumenge 3 De juliol, 19:00 h
COM GOTES D’AIGUA de JoAnA rAspAll CiA. Cos de lletrA
es Pe
r Fa m il ia ctac le
Diumenge 3 De juliol, 20:00 h
L’ESCALA CANTA I BALLA mAriA teresA pelliCer Cor indikA (dir. ramon manent) grup de dAnses lA FArAndolA (dir. Josep Clos)
a barcelona Dijous 7 De juliol, 20:00 h
MORT DE MIłOSz
EL POBLE
de miQuel mArtí i pol CiA. teAtre essela
arts santa mònica la rambla, 7 08002 barcelona tel. 93 567 11 10
MÚSIQUES DE L’HOLOCAUST
Dissabte 2 De juliol, 22:00 h
orgAnitzen:
Diumenge 24 De juliol, 21:00 h
C., EL PETIT LLIBRE QUE ENCARA NO TENIA NOM
www.fundaciopalau.cat tel. +34 937 913 593
JoAn FullAnA, Albert roig, CintA moreno i ArnAu puig, XAvier Ferré, dionís esCorsA
Dijous 14 De juliol, 20:00 h
TEN TIPS
d’Antonio ortegA CiA. nozomi 700 teAtre
Dijous 21 De juliol, 20:00 h
POESIA I MÚSICA JAPONESA CArles duArte i montserrAt Antonio “enzAn” olíAs
Amb el suport de:
Anuncis particulars Se vende piso en badalona, 3 dormitorios, entresuelo. Barrio santo cristo tel: 937912411 Se alquila local para guardar muebles, coches, motos, caravanas, materiales varios. Tel 937963011 Se hacen transportes con camión o furgoneta, precios económicos. Tel 616178216
Anuncis particulars
Vendo casa a 3 vientos, 4 habitaciones, terraza 40 metros, jardin, garaje, sin comunidad. Tel 637260545
42
Chico con experiencia se ofrece para hacer trabajos de jardineria y mantenimiento, así como mantenimiento y limpieza de piscinas. Tel 697639735 Se ofrece pintor con experiencia, con precios económicos, tanto para particulares como para empresas. Interesados contactar al telefono: 658067556 Se vende casa con piscina en s.Vicenç de montalt, c/ arquitecte bohigues 1 tel 687862628 Ingles clases particulares todos los niveles, traducciones, negocios, examenes cambridge, viajes, conversacion. Experiencia . Tel 636 183 999 Perros cuido su mascota por días, fines de semanas,
vacaciones. Contácteme por cualquier consulta. Tel 636 183 999
time. Movil: 627281900, particular: 937915315
Señor responsable y con Clases de francés e inglés a amplia experiencia busca empleo como camarero o domicilio: 671 39 91 33 area de cocina, ya sea por hora, media jornada o mes Catalana, de llavaneres, completo. Diponibilidad s´ofereix com a canguro inmediata, full time. Movil: per a cuidar nens o cuidar persones grans i feines de la 627281900, particular: casa a llavaneres o pobles de 937925107 la rodalia. Tinc experiència Classes particulars d’anglès i reponsabilitat. Disposo personalitzades, tots els de cotxe per desplaçarnivells: reforç escolar (de me. M´adapto a les seves necessitats. Podeu trucar al primària a batxillerat), adults (iniciació, viatges, mòvil: 628.32.65.55. traducció, negocis), Señor joven realiza trabajos examens cambridge (pet preliminary english test, fce de pintura en general, aberturas, reformas, arreglos first certificate in english). Professora amb anys de grietas, conocimiento y d’experiència en acadèmies experiencia, con garantia y i particulars amb nivell cae referencia. (certificate in advanced Tel.: 937925107 Movil: english). Tel: 656813218 o 627281900 anglesestiu@gmail.Com Señor joven busca empleo de vigilante, portero o bien Ofrézco por cierre de tienda, ambientadores para el cuidado de casas de verano. Amplia experiencia negocios sin utilizar.Vienen en garrafa de 5 l. y conocimiento en las Aromas diversos y tareas de mantenimiento conocídos de calidad. Dúran en general. Disponibilidad las 24 hs,no mancha,no full time. tóxico,no alérgico, no in Tel.: 937925107 Y movil: Flamable.Se utilizan a 627281900. través de pulverizador o aire acondicionado canalizado. Señor responsable y con Garrafa de 5 l. 63 Eurs a amplia experiencia busca elegir. Ricard 607 87 11 37 empleo para el cuidado de ancianos, mantenimiento, Vol compartir taxi? Señora seguridad, ya sea por hora, media jornada o mes de 80 anys que viu a llavaneres, per anar a una completo. Diponibilidad inmediata y referencias, full piscina de calella “silence-
spa” tel: 690396921 Es necessita ajudant de mag, entre 18 i 30 anys, es valora tenir relació en alguna activitat artística. Contacte 665924245. S´ofereix cangur amb experiencia i referencies totes les edats zona tres viles. Tambe tercera edat. Tel 93792652-626287891 Hola soy saida 34 años busco trabajo con experencia de cuidar mayores . Cocinar . Plancha . Y limpieza . Fija o por horas contacto movil 600486206 email . Saida24@hotmail.Es Senyora busca treball de nateja per hores o a mitja jornada, amb referencias. Tel. 615263794 Dona busca treball de nateja per hores o a mitja jornada, amb referencies.Tel. 617971631 Tecnico informatico: (titulado) a domicilio: reparacion de pc y portatiles cualquier problema hardware o software, eliminacion de virus, cambiar de sistema operativo ect... Diagnostico gratuito sin compromiso. Soy de sant andreu de llavaneres. Tel. 610.85.36.62 C/minerva 45 Ahorre hasta 90% en pago
facturas energia instalando energias renovables presupuesto sin compromiso 608920292 Ara, a l’estiu vols apendre anglès? Classes de repàs eso i batxillerat graduat i certificat en anglès. Truca’m al 654714317
Venc plaça de parking i traster al casc urbà de sant andreu de llavaneres,de Particular a particular,tel: 667.864.634
S’ofereix feina. Avon busca líders de vendes per la zona. S’ofereix contracte mercantil amb incentius. Horari flexible i combinable amb altres feines. Interessats truqueu al 659.04.22.66 (Demaneu per l’anna)
Señorita responsable busca empleo como camarera, atencion al publico o en el area de cocina, amplio conocimiento y experiencia en el rubro. Con referencias y disponibilidad inmediata. Movil: 627284881, particular: 937925107.
Persona activa con experiencia en el sector de la construcción se ofrece para trabajar como chofer, conductor de camión o furgoneta. Tel 667496505
VENC MÀQUINA DE COSIR DE PELLETER SEMI-NOVA. 1000€
667684196 COMPRO SU COCHE!!!
43
PAGO INMEDIATO Y EN EFECTIVO TEL: 619 020 839
Anuncis particulars
Cartagena colombia primera linea mar dos alcobas dos baños 84 m2 preciosa vista amoblados otros pisos casas 30.000€ 50.000€ (Titulat)técnicinformàtic, i Facilidades bancolombia tel creador web. Tens problemes 608920292 amb el teu ordinador? Truca al 697821857 Alquilo adosada amueblada en sant vincenç de montalt Diplomada en educació (montalpark) 140m2, 4 hab, infantil amb molta 2 bañ, 1 aseo, salón con experiència s’ofereix per chimenea, cocina equipada, cangur a llavaneres i rodalies comedor, terraza, solarium, durant curs escolar. Coche jardín con barbacoa, zona propi amb cadiretes. Tlf. comunitaria (piscina, tenis y 679485848 polideportivo).
Señora responsable y con amplia experiencia busca empleo como domestica, planchado, cuidado de chicos, full time, ya sea por hora o media jornada. Disponibilidad inmediata. Movil: 627284881. Fijo: 937925107.
TODO TERRENO, FURGONETA Y VEHÍCULOS DE GAMA ALTA
Senyora del poble busca feina per cuidar nens. Amb vehicle propi.
667 68 41 96
Serveis Agencia de selecció de personal
www.gmserveis.com Maresme Centre de Negocis Passeig del Callao, s/n • 08301 Mataró tel: 93 755 54 86 / fax: 93 755 25 61 / mòbil: 635 50 73 30 /
gmserveis@gmserveis.com
Passseig Jaume Brutau 32 08392 Llavaneres (BCN) Tel. 93 792 75 35 - Mòbil 600 59 18 62 e-mail: infototvidre.com - www.totvidre.com
Aquest espai està reservat per al teu negoci Serveis
presenta el teu negoci, dona a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes, tot un mon de continguts...
44
Exposició: C/ de Munt, 38 - 08392 - Sant Andreu de Llavaneres Tel. 93 795 24 93 - ambientsmunt38@gmail.com
45
Serveis
CUINA COMPLERTA desde 5.899€
BANY COMPLERT desde 3.200€
REFORMA COMPLERTA DE VIVENDA desde 19.800€ CANVI DE BANYERA PER PLAT DE DUTXA desde 1.050€
yo viajo, tú viajas, él viaja… ESTAMBUL “LA CIUDAD DE LAS MIL MEZQUITAS”
yo viajo, tú viajas, él viaja...
Estambul, ciudad con un pasado intenso y repleto de historia que ha necesitado tres nombres, BIZANCIO, CONSTANTINOPLA y ESTAMBUL, para poder resumir todo lo que ha significado para la humanidad. Al hablar de Constantinopla, quien no se remonta a Soliman el Magnifico, de las mil y una noches o del imperio otomano con sus sultanes y todo su esplendor.
46
Cuando se llega a Estambul, uno puede sentirse como perdido, pero es muy fácil orientarse por la ciudad. Hay dos partes perfectamente diferenciadas, la más antigua, llamada en las guías Constantinopla y la moderna, que es la parte asiática. Es una ciudad que debemos estar entre seis o siete días para recorrerla. Podríamos comenzar por KumKapi, que es un barrio de pescadores. Son dos o tres calles llenas de restaurantes, allí obviamente lo típico es comer pescado. Desde el momento que se entra empezaran a atosigar con ofertas y menús, se debe probar el “Blau Fish”, es un pescado que se pesca en el Bósforo. Después de la cena, se puede dar un paseo hasta Sultanahmet, es la plaza mas famosa de Estambul por tener a un lado Santa Sofía y al otro la Mezquita Azul. Todos los días, suelen hacer un espectáculo de luz y sonido. Un edificio imprescindible de ver es “Santa Sofía”, antiguamente fue una basílica ortodoxa, posteriormente una mezquita y en tiempo reciente fue habilitada como museo. Causa diferentes impresiones entre sus visitantes, para unos es una maravilla y para otros una decepción, lo cierto que es una construcción que durante 10 siglos fue el mayor monumento religioso de la cristiandad. Podemos seguir la visita pasando al monumento
por JUAN CARLOS CAUBET
de enfrente “La Mezquita Azul”. Recordemos que se encuentra en el lugar más famoso de Estambul, la Plaza Sultanahmet. Es una edificación impresionante e inmensa, es la única mezquita de Estambul que tiene seis minaretes, en su época fue una ofensa, ya que tenía la misma cantidad de minaretes que la Gran Mezquita Sagrada de la Meca, y por esta razón, el sultán mando construir un minarete mas a la de la Meca. Un sitio muy recomendado es la “Gran Cisterna”, es uno de los lugares más bonitos de Estambul. Dar un paseo por su interior y buscar las cabezas de medusas. Donde se debe ir con tiempo a su visita, es al “Palacio Topkapi”, es inmensamente grande, todas las salas son interesantes, pero de obligadas visitas: La Sala del Tesoro, El Harem, Las Cocinas, La Sala de Objetos Sagrados y Los Patios. Al acabar la visita, no perderse las vistas del Bósforo y la parte vieja de Estambul desde los patios, terrazas y jardines. Otro gran palacio es “Dolmabahce”, ultimo construido por los sultanes, con estilo diferente al Topkapi, es mas pequeño y mas occidental. Visitar El Salón Principal, El Harem y la escalera que sube a los distintos pisos. Hay 3 visitas más que imprescindibles: 1º- La travesía en barco por el Bósforo, el estrecho que separa en dos partes la ciudad y conecta el Mar de Mármara con el Mar Negro, dejara impresionado la belleza que ofrece Estambul desde este marco incomparable. 2º- El Bazar Egipcio o de las especies, es asombroso la variedad de colores que se pueden apreciar, como así también los olores. 3º- El Gran Bazar, cientos de tiendas y tiendas, docenas de callejuelas, para perderse en su interior, ese es el encanto del Gran Bazar y cuando uno sale, se tiene la sensación de haber regateado mas que en toda su vida. Evidentemente, uno no se puede marchar sin haber ido a un Baño Turco. Hoy en día, los turcos, suelen hacerlo una o dos veces al año, por esta razón los “Hamans”, están frecuentados principalmente por turistas. Y para acabar esta visita “un salón de te”, donde se puede probar el narguile, que es como se llama la pipa turca, utilizan tabaco de manzana muy suave y disfrutar de ese ambiente, tranquilo y agradable. Espero que este sea un destino de su agrado y nos “vemos”, en el siguiente articulo.
5è SERVEI D’AUTO-RENTAT GRATUÏT servei d’autorentat 8€ (1 h) 10% descompte en sacs de pinsos de 15 kg.
OBERT MATINS TARDES CONCERTAR HORES Arenys Park Maresme - Carretera N-II (Cinemes Arenys)
Tel. 627 627 134 / 665 952 141
47
Serveis
Aquest espai està reservat per al teu negoci presenta el teu negoci, dona a conèixer els teus productes, exposa les teves ofertes, tot un mon de continguts...
Sistemes de Seguretat
Videovigilància CCTV • Control d’accés • Sistemes d’alarma Prevenció d’incendis • Protecció contra incendis
PRESENTANT AQUEST ANUNCI PREUS EXCLUSIUS!!
Posa seguretat, aposta per vision systems Estem a Sant Andreu de Llavaneres - Telf: 692 491 886 info@visionsystems.es - www.visionsystems.es
a i r te
a c lF e
lat eri a
Gelaatnal artes
Ge
Pa st
iss
eri a
fa e C
Pa i Cafè
c/Sant Josep, 14 - Caldetes Tel. 937 913 270 OBRIM TOTS ELS DIES DE L’ANY