בּארות יצחק
בס”ד
להחזקת והפצת תורה על שם הגה''צ ר' יצחק זילבר זצ''ל בהנהגת הרב יגאל פולישצ'וק
N꞊4 3 я н в а р ь שבטБ Е Е Р О Т И Ц Х А К 2013
• Периодическое издание фонда поддержки и распространения Торы "Беерот Ицхак" • имени р. Ицхака Зильбера под руководством р. И. Полищука
Недельная глава «Бешалах»
“
открыл для всех свой шатер и питал И боялись акушерки Б-га, и не сдеУ ГОЛ О «Беерот К Фонд Ицхак» выражает свою благодарность руководителю фонда «Бехануни» - раву Шломо Злотскому в нем всех путников а мы? Не тольтого, что иговорил им царь а также всемАтем, за их неоценимый вклад в лали строительство укрепление НЕ Дшлита, Е ЛЬН О Й ГЛ В Ыкто егокоподдерживает, не можем кормить детей, но еще Египта, и дали жизнь детям” (Шмот, русскоязычного мира Торы. Да будет воля Всевышнего на то, чтобы их убивать дома удостоились всех благословений и стали вместилищем и должны их?! Мы дадим им 1:17). И боялись акушерки Б-га, и не Б-жественного Присутствия. Чтобы их наполняло настоящее еврейское счастье, чтобы в них не было жизнь!” сделали того, что говорил им своей книге благословенным, “Даат Тора” р. Иерунедостатка ни в чем, духовном и материальном; чтобы дети в них были потомством царь Египта, и дали жизнь детям” ледует лишь отметить, что слохам Лейбович, благословенной приносящим радость своим родителям и оправдывающим все их надежды.
(Шмот, 1:17).
С ва: “Теперь Я знаю, что боишься
В
Тора Распространение приветствуется! При копировании обязательно укажите ссылкупамяти, на данноеспрашивает: издание и на егопочему источники. ты Б-га” Всевышний сказалслова Авраадолжна была сказать: “И боОбращаем внимание: издание содержит святые Торы,сначала оно требует уважительного обращеказано вваше трактате Сота: поскольку “… и далиданное ния и жертвоприношения генизы. ялись акушерки Б-га”, и только потом жизнь детям” – не только не му только после
С
позже, чем он начал “И не сделали, как говорил им царь умертвляли, но и доставляли им воду Ицхака,Сгораздо егодня в номере: принимать путников, и, казалось бы, к Египта”? Если главное в том, что они и пищу. АНОНС. Отрывок из книги рабейну Йоны Геронди, готовится к выпуску фондомне «Беерот Ицхак». царю, то было стр.бы 1 доэтому некоторая относятся. Мудрецы, однако, подчинились х удивительное самопожертвохотели сказать нам, что добро, а НЕДЕЛЬНАЯ ГЛАВА. Слова Торы на тему недельной главы из книги «Леках Тов».кото- статочно только второй части стр.стиха, 2 вание, несомненно, свидетельсрое творил Авраам для странников, если в том, что этот великий поступок ЕВРЕЙСКИЙ ВЗГЛЯД. Статья душевных об Амалеке и его проявлениях в наши дни. стр. 3 твует о доброте и высоких язычников, поклоняющихся праху на женщины совершили в силу присукачествах. Почему же, если так, Тора МОЛИТВА. Связь исхода из Египта (геула) и молитвы. 5 своих ногах, его забота об их пропи- щей им богобоязненности,стр. – разве совершенно не говорит об этом, подтании, это выходит за пределы свойственно Торе награждать О СУББОТЕ. Законы Субботы из книги «Зихру Торат все Моше». стр.соблю7 черкивая только богобоязненность? того, что свойственно человеческой дающих заповеди Творца почетными АКТУАЛЬНАЯ ДАТА. Ту биШват – новый деревьев.Авраам делал все это лишь титулами? стр.8 ав Робман полагает, что ответ со- год природе. стоит ВЕЛИКИЕ в том, чтоМУДРЕЦЫ. в силу одних толь- а-Леви из-за Лейбович. своего страха перед Б-гом. НАШИ Рав Ерухам 9 бъяснение в том, что, встр. отличие ко своих добрых качеств акушерки не еперь понятно от других предписывающих ВОЗЛЮБИ БЛИЖНЕГО. Законы взаимоотношений между людьми.и продолжение. стр. 10 замогли бы сделать то, что сделали. “И было: поскольку боялись аку- поведей, определяющих поведение УГОЛОК ВОСПИТАНИЯ. Интервью с рабанит Хавой Куперман. стр. 11 одвергнуть свою жизнь опас- шерки Б-га, Он сделал для них дома”. человека и его действия (даже вне ности, нарушая повеление царя, И здесь Торачеловек не говорит: “поскольку связи с качествами духа), исполнение ная с малого, приобретает в ито- не стыдится себя самого, ничтожен в собАНОН С ради спасения других не может тот, они делали добро и спасали детей”, а заповедей, касающиеся “обязанносственных глазах. ге очень и очень много. Так пусть же он, кто творит благо лишь настолько, на- только боялись на- Так тейпусть сердца”, таких, заповедь любпо мере“поскольку своих сил, делает все Б-га”; для того, же тот, кто как служит ВсевышнеИздательство «Беерот Ицхак» сколько это свойственно человечес- града “и сделал них дома” была му, ви старается к Б-гу, единения с Ним, и точно чтобы его отцы не для стыдились дел и путей всегда видеть собственную радо сообщить, с Б-жьей кой природе. На такоечто, способен лишь им дана за богобоязненность. Всетак же страха перед Ним, состоит его. И если, к примеру, возгорится в нем ценность и достоинства людей правед- в помощью, мы приступили тот, для кого второй природой сталк вышний воздал им мерой за меру: стремлении к обладанию определенвожделение и решится он в сердце сво- ных и благочестивых, их значимость и переводу на русский язык книг страх перед Б-гом. Это и подчеркива- они боялись Б-га и удостоились пос- благоволение ными душевными качествами. Говоем совершить скверный поступок, пусть к ним Творца, их единение Йоны Геронди. Мы троить дома Торы и страха перед ря об “обязанностях сердца”, Тора, в етрабейну Тора, говоря “И боялись акушерки устыдится он и себя самого, и отцов сво- с Ним. И пусть поймет, уразумеет и знапредлагаем вниманию Б-га”, – поэтому вашему “не сделали, того что Небесами. в тр.значительный Сота: ”Рав и ет, сущности, человеку их и скажет:Сказано «Я – человек что и ему велит дано достичь такихстараться же доотрывок из книги «Врата говорил им царь Египта, и дали жизнь Шмуэль: один из них сказал, что это эти качества приобрести. Еврейские и почтенный, обладающий ныне стольки- стоинств, важности и расположения Всеслужения». детям”. были дома коаним и левитов – Аарон вышнего, акушерки стали примером такого дуесли только он будет трудиться ми важными и великими достоинствами, ипотомок Моше, великих а другой сказал: дома царсховного труда: чтобы вопреки опаси славных родов – как над этим во все дни жизни своей, во всяо еловеку, же самоекоторый следует,желает очевидно, и служить кие, ведь Давид тоже происходит от ности не исполнять повеления царя, изВсевышнему, сказанного нашими мудрецами следует, прежде всего, совершу я это великое зло и буду грешен кую пору, всякий час и всякое мгновение, Мирьям”. они всеми средствами старались в осознать Мидраше: “И боялисьценность, акушерки Б-га перед Б-гом и перед отцами моими во в меру своих сил, как сказано: «Ибо близсобственную а также взрастить в себе страх перед Б-гом – дни?» можно заключить, что ко это тебе весьма, в устах твоих и в серд…”,заслуги, – о них сказано: “Женщина, бояз этого величие и достоинства своих от- все мои настолько, чтобы стать способными щаяся – да будет прославлена”. страх Небесами – это не це твоем совершить». Ибо Б-г, благослоцов и Б-га, расположение к ним Творца, бла- Тот же, кто перед не примет во внимание собустоять в испытании. вен Он, не требует от человека больше, А гословен что означает ”и боялись?” обязанность заповедь сама Он. Следует всегда Выверястараться только ственную значимость иидостоинства свочем в силах как мы объясним далее, с“и ливести своисебя дела, сравнивая их с делами еперь его, понятно, что словами себе, –как сказано: “Дабы ты наво всем в соответствии с этим по их отцов такой человек с легкостью Б-жьей помощью. И даже праотцы наши праотца нашего, о котором боялись акушерки Б-га” Тора подстраху …”, а также: “…Чего Ги стараться день заАвраама, днем приобретать но- учился ступит на пути распущенности, подобно служили Ему только в меру своих сил и засвидетельствовал Всевышний, блаБ-г твой, просит у тебя,некак ни черкивает только их усилия в приобвые качества и достоинства, позволяю- сподь, последнему из людей, который стыпостижения. гословен Он: “…Ибо теперьи достигать Я знаю, страха…” Страх перед лучшее ретении страха перед Небом, самоотщие приближаться к Творцу дится никого, лишь бы Б-гом только –удовлетчто боишься ты Б-га”. Сказали женверженность исполнении заповеди: средство приобрести добрые свойсединения с Ним, и, таким образом, начи- ворить свои страсти. Говорят, что тот, рава М.вГафта. кто Перевод щины: “Авраам, наш отец, мир ему, тва души. “Г-спода Б-га твоего страшись”.
И Р
П
О
Т
ТЧ
И
Т
1