Circus Luxury by Circus Luxury

CIRCUS ARGENTINA - PUNTA DEL ESTE - MIAMI

REAL ESTATE

Revista Internacional. Argentina - Punta del Este - Miami - Coleccionable Nยบ 0. Julio - Agosto - Septiembre. 2016

Richard Gere

La historia de un grande de Hollywood

Palazzo Versace - Islas Seychelles - Mercedes Benz - Azzam - Zaha Hadid - Ferrari California - Casa Rodante - Richard Gere Jack Nicholson - Carlos Menditeguy - Adolfo Cambiaso - La Florita.

NOTA EDITORIAL Estimados lectores: Estamos muy felices de poder compartir con ustedes una nueva edición, se trata de CIRCUS Luxury. Estamos próximos a editarla en principio de manera digital y por lo tanto cumplir nuestro sueño de este magazine de lujo que apunta al nicho REAL ESTATE tanto por la calidad de los anuncios sobre BIENES RAICES y notas que publicaremos, como su diagramación y textos en los cuales hemos puesto todo nuestro empeño para hacer de ella una edición coleccionable con temas por demás interesantes y atemporales cumpliendo así el sueño de nuestra editorial que es superarnos día a día y brindar lo que nosotros consideramos un regalo para nuestra vista y además con notas muy bien tratadas e interesantes. Si bien nuestra editorial a editado ”revistas-libros” nacionales e internacionales han sido todas ellas ediciones que han apuntado a un tema especìfico como es el turismo. Hoy llegamos a ustedes con una ediciòn de temas REAL ESTATE referentes a ARGENTINA, PUNTA DEL ESTE y MIAMI, además otros temas generales donde abarca todos los espectros, notas de interès general, donde hablaremos de joyas, moda, automóviles de alta gama, arquitectura, diseño, arte, turismo, tecnología, gourmet, deportes, historias de vida, personajes y personalidades destacadas mundialmente tanto por sus logros e investigación en todos los òrdenes de vida.... como así también aquellos por su amor al terruño y sus destresa y habilidades heredadas, siendo ejemplo a imitar, etc. Dirigida a un pùblico de todas las edades de target claramente definido que son aquellas personas ABC / ABC1 quienes poseen alto poder adquisitivo,y pueden adquirir productos y servicios de alto nivel. CIRCUS LUXURY será una Ediciòn Internacional como ya hicimos referencia anteriormente abarcando temas y lugares locales como así tambièn servicios TOP de todo el mundo. Será una edición trimestral, pudiendo los lectores suscribirse a la misma la cual será GRATUITA y se podrà leer en su totalidad y ademàs podrá ser “bajada” y asì hacerla propia y colecionable sin ningùn gasto, TOTALMENTE FREE. Con la seguridad de brindarles una publicaciòn por demàs interesante y que será acogida con sumo interés por millones de personas de todo el mundo les decimos desde ya muchas gracias y esperamos brindarles una edición que sea de gran interés.

Rodolfo Uballes EDITORIAL CAPIZANA

St DIRECCIÓN GENERAL Rodolfo Uballes ru@circusrealestate.com DIRECCIÓN EDITORIAL Marina Corti mc@circusrealestate.com DIRECCIÓN COMERCIAL CV PUBLICIDAD cvpublicidad@circusrealestate.com REDACCIÓN Cecilia Rabinsky cr@circusrealestate.com Beto Paredes bp@circusrealestate.com MARKETING Y PUBLICIDAD CV PUBLICIDAD cvpublicidad@circusrealestate.com REVISIÓN Y EDICIÓN Editorial Capizana capizana@circusrealestate.com

taff FOTOGRAFÍA Enrique Limbruner Nicolás Huffman Beto Paredes Eliseo Micio foto@circusrealestate.com DISEÑO, PRODUCCIÓN Y DIAGRAMACIÓN Beto Paredes Facundo Gargaglione produccion@circusrealestate.com ES UNA EDICIÓN REALIZADA POR EDITORIAL CAPIZANA Ecuador 1460 - 1º “E” C.P. 1425 Te. (+5411) 48261896 / (+54911) 58816242 info@circusrealestate.com · www.circusrealestate.com

Ă?ndice

In Zaha Hadid Mercedes Benz Adolfo Cambiaso Ferrari California Charly Menditeguy Jack Nicholson Arq. Marcello R. Pons

ndice Richard Gere Casa Rodante Azzam Islas Seychelles Palazzo Versace Sombreros de Panamรก La Florita

Zaha

Hadid 1950 - 2016

Dame Zaha Mohammad Hadid (más conocida como Zaha Hadid) nació el 31 de octubre de 1950 en Bagdad, ciudad en la que creció en uno de los primeros edificios de inspiración Bauhaus del lugar, durante una época en la que el modernismo connotaba glamour y el pensamiento progresista en el Medio Oriente. Zaha Hadid fue una arquitecta iraquí-británica. En 2004 se convirtió en la primera mujer en recibir el premio Pritzker de arquitectura, pero anteriormente ya había obtenido el premio Stirling, en 2010 y 2011. Sus edificios son particularmente neofuturistas, se caracterizan por poderosas formas y curvas alargadas en las estructuras, con múltiples puntos de perspectiva y geometrías fragmentadas para evocar el caos de la vida moderna. Estudió matemática en la Universidad Americana de Beirut antes de trasladarse a estudiar a la Architectural Association School of Architecture en Londres, donde conoció a los profesores Bernard Tschumi, Elia Zenghelis y Rem Koolhaas. Posteriormente trabajó para los dos últimos profesores recientemente nombrados, en la Oficina de Arquitectura Metropolitana, en Rotterdam – Holanda. En 1977 se asoció a dicha oficina. A través de su asociación con Koolhaas, conoció a Peter Rice, el ingeniero que le dio su apoyo y aliento desde el primer momento, cuando su trabajo aún parecía difícil. En 1980, estableció su propia sede de prácticas en Londres. En el plano universitario, Zaha fue profesora de la Universidad de Artes Aplicadas de Viena, en Austria. Entre sus obras más destacadas se encuentra el edificio del Nuevo Banco Central de Irak (BCI), del que fue encargada por el gobierno Iraquí para diseñarlo. El acuerdo para completar las etapas del diseño del nuevo edificio del BCI finalizó el 02 de febrero de 2012, con una ceremonia en Londres. Este proyecto fue el primero de Zaha en su país natal. Otros de sus trabajos incluyen el “Pierre Vives”, el nuevo edificio de registros departamentales (para albergar tres instituciones, a saber, el archivo, la biblioteca y el departamento de deportes), de Hérault departamento francés, en Montpellier – Francia. Zaha Hadid fue parte de una extensa lista de proyectos arquitectónicos desarrollados a lo largo y ancho del mundo. Entre ellos también destaca el diseño de uno de los estadios que sin dudas será centro de atención en la Copa del Mundo de la FIFA en Qatar en 2022.

El 31 de marzo de 2016, Zaha Hadid falleció a sus 65 años de edad en un hospital de Miami, Estado de La Florida, donde se encontraba siendo tratada por una bronquitis. Este hecho ha puesto especialmente de luto al mundo de la arquitectura debido a que Zaha era muy respetada y reconocida por sus colegas arquitectos. Evidentemente se ha ido de este mundo una estrella de la arquitectura.

Galaxia SOHO, situada en Beijing

Interior de la Galaxia SOHO

Imagen generada por computadora del diseño de uno de los estadios para el mundial de la FIFA en Qatar 2022

Centro cultural Heydar Aliyev, ubicado en Bakú, Azerbaiyán

Un perfecto ejemplo de la buena arquitectura, esta vez no en un edificio sino en un super-yate diseñado por Zaha Hadid, para la empresa de construcción naval “Blohm + Voss”. La embarcación alcanza los 128 metros de longitud y tiene a una estructura de soporte del ecosistema. La forma es dinámica, en semejanza al flujo del agua y combina con una estética de claros revestimientos, limpios y blancos.

Zaha Hadid ha partido de este mundo, dejĂĄndonos su talento, arte y amor por la vida y la arquitectura en cada una de las edificaciones que diseĂąĂł.

S550 S-Class Sedan Desde USD$ 96.650

Con proporciones ideales, el Mercedes Benz S550 (2016) tiene una majestuosa presencia, elegante y atlético. Desde su parrilla cromada, que transmite claramente el poder y la fuerza interior. Este auto tine detalles sutiles tan convincentes. Sus lineas son inusualmente suaves. Además suma el uso intrigante de brightwork de iluminación LED que lo convierten en la encarnación de la elegancia segura, y pura Clase S en todos los sentidos. Este elegante vehículo tiene un motor V-8 de 4.7 litros, de 449 CV, que combina dos turbos y numerosos avances para ofrecer más con menos combustible, con emisiones más limpias. de encendido de chispa múltiple rápido que puede disparar hasta cuatro veces por milisegundo, mientras que a alta presión de inyección directa puede afinar pulverización de combustible en 0,1 milisegundos, lo que reduce las emisiones, el consumo de combustible y el ruído. Un bloque de fundición a presión de aleación ligera, la sincronización ampliamente variable de las válvulas y la reducción de la fricción. Suave, sensible y eficiente, la transmisión automática de 7 velocidades ofrece la respuesta ideal en prácticamente cualquier situación de conducción, desde un relajado crucero hasta una rápida aceleración. Dos relaciones de sobremarcha mejoran la eficiencia de combustible en la carretera. Consta de un selector de cambio de paletas electrónicos en el volante permiten controlar todos los cambios de marcha con sus manos en el volante. La lógica de adaptación de pasos de cambio automático para que coincida con su estilo de conducción y las levas de cambio le permiten disfrutar de un control manual en cualquier momento. Para una conducción equilibrada y cómoda, la suspensión semiactiva AIRMATIC® emplea muelles con neumáticos controlados electrónicamente que se ajustan a los cambios en las condiciones de conducción. Los componentes rediseñados ofrecen una respuesta más rápida del sistema con un peso más ligero. El control está a nivel de las 4 ruedas automáticas de AIRMATIC que ayuda a compensar la carga o pasajeros adicionales. También reduce la altura de la marcha a altas velocidades para mejorar la aerodinámica, la estabilidad y la eficiencia.

Al igual que sus contrapartes de la cabina delantera, los asientos traseros tambiĂŠn cuentan con soportes lumbares ajustables, apoyos laterales y soportes para el apoyo de los hombros soportes hechos a medida. AdemĂĄs es aĂşn mĂĄs gratificante, ya que sus seis programas de masaje pueden aliviar la zona lumbar, incluyendo dos modos con un tratamiento de "piedra caliente" que proporciona calor concentrado y masaje al mismo tiempo.

El S550 (versiĂłn 2016) permite que usted mantenga sus bebidas favoritas perfectamente refrigeradas, a travĂŠs de una compacta heladera oculta entre los respaldos de los asientos traseros.

El manejo de la cabina y el sistema de datos COMAND® ofrecen un acceso intuitivo a un mundo de entretenimiento, navegación y conveniencia. El controlador central cae de forma natural a la mano, haciendo efectiva una pantalla táctil intuitiva que consta de una perilla de un solo toque y teclas para las funciones principales. La pantalla táctil responde a una variedad de movimientos gestuales de los dedos, incluyendo el golpe, e incluso la escritura a mano. Los menús son de estilo carrousel por lo que el ajuste de las diferentes funciones del coche es lógico y fácil.

Los asientos delanteros son intuitivos, y artísticamente esculpidos, además tienen controles en forma de los asientos que lo ayudarán a usted y a su acompañante a encontrar sus posiciones de asiento ideales con ajustes eléctricos de 16 vías, esto incluye la dureza y soporte del espaldar lumbar eléctrico de 4 vías. Un sistema de memoria para cada asiento delantero recuerda tres posiciones del asiento almacenados con el toque de un botón. La memoria del asiento del conductor también incluye las posiciones de la columns y el espejo lateral de dirección asistida. La calefacción con reductor automático temporizado añade comodidad y control en tiempo fresco.

La leyenda mundial del polo!

A los 16 años, en el año 1991 gano la Gold Cup con Tramontana, y la Warwickshire Cup con Ellerston, ambos en Inglaterra. En la Argentina ganó la Copa El Gráfico con La Aguada, La Martina, y con La Martina ganó el Abierto de la Copa Renault y la Copa Cámara de Diputados, obteniendo un handicap de siete goles. En 1992 ganó un número de campeonatos y de copas, y comenzó a jugar el Abierto Argentino de Palermo con el equipo de Ellerstina. En su primer partido, contra Los Indios, Adolfo anotó 16 veces fijando el récord de goles en un partido. El campeonato terminó con la derrota de Ellerstina en el final frente a Indios Chapaleufú Marlboro. Adolfito obtuvo entonces el handicap de nueve goles. En 1993 ganó varios torneos pero no participó en el Abierto Argentino de Palermo. En 1994 ganó la Triple Corona (Abierto de Tortugas, Abierto de Hurlingham y Abierto Argentino de Palermo) con Ellerstina, y se convirtió en el jugador más joven de la historia del polo en alcanzar un handicap de diez goles, a la edad de tan sólo 19 años.(Solo es superado por un mes y medio en edad por Facundo Pieres, que obstenta el record actual del jugador mas joven con 10 goles de handicap a los 19 años en el 2005). Durante la final del Abierto Argentino en 2006, Aiken Curá, sufrió una fractura en una de sus patas traseras. Esta lesión desafortunada sucedió en el chukker adicional. El caballo fue sacado en ambulancia. Esta lesión forzó la jubilación anticipada de Aiken del campo del polo. La lesión restringe el flujo de sangre al miembro fracturado y los veterinarios consideraron su amputación y reemplazo por un prótesis. Tres meses después debió ser sacrificado. A pesar de haber sido un gran animal, en su corta vida dio muy pocos servicios, once o doce.

Los años siguientes trajeron más trofeos, incluyendo en 1995 la World Cup of the Americas en (Estados Unidos) con White Birch, la Copa República Argentina con La Martina en 1996, 1997 y 1998, la Queen’s Cup y el Prince of Wales Trophy con Ellerston White en 1998 y 1999, el U.S. Open con Outback en 1999, 2000 y 2001, la Copa de Plata y la Copa de Oro(España) con el Outback en 1999, la Queen’s Cup2000 con Geebung, el British Open, elIndian Empire Shield Cup y la War- wickshire Cupen 2001 con Dubai, la Copa de Oro de las Américas2002 con Jedi, el Abierto de Hurlinghamen 2001 y 2006, y el Argentino Abierto de Polo de 2002 con La Dolfina. Recibió varias distinciones, entre ellas el Olimpia de Plata como el jugador más importante de polo de la Argentina de 1997, el mejor jugador en la final del Ar- gentino Abierto de 1997, el Premio Konex de Platino en 2000 y 2010 como el mejor polista argentino de la década, y el récord de 67 goles en el Argentino Abierto de Polo. También jugó para el equipo nacional de Argentina desde 2002, cuando ganó la Copa Quilmes. En 2005, con el equipo La Dolfina integrado por él, Lucas Monteverde, Mariano Aguerre y Bartolomé Castagnola, otra vez ganó el Abierto Argentino de Palermo, triunfando sobre el equipo de Ellerstina integrado por los dos hermanos Pieres, Facundo y Gonzalito (ambos jugadores de 10 goles), y sus primos Macdonough. Por el resultado, 20-19, fue la final Abierto en que se anotaron más goles, con Cambiaso anotando 15 de los 20 goles de su equipo, incluyendo el gol de oro en tiempo adicional. En 2006, el equipo de La Dolfina ganó otra vez el Abierto la Argentina, esta vez 14-13 contra La Aguada. De sus caballos, los más notables fueron Lili, Ilusión, Sospechosa, La Osa, y su fa- vorito; Colibrí. Durante La Copa Diamante que se disputa anualmente en su campo de Cañuelas “ La Dolfina” el mejor equino de la final recibe el premio “Colibri” en homenaje al caballo que lo acompaño hasta llegar a los 10 goles de Handicap y ganar el Abierto Argentino de Polo. Uno de sus mejores caballos, jugador y pa- drillo fue Aiken Curá que le adquiriera su hermano Salvador Socas. Durante la final del Abierto Argentino en 2006, Aiken Curá, sufrió una fractura en una de sus patas traseras. Esta lesión desafortunada sucedió en el chukker adicional. El caballo fue sacado en ambulancia. Esta lesión forzó la jubilación anticipada de Aiken del campo del polo. La lesión restringe el flujo de sangre al miembro fracturado y los veterinarios consideraron su amputación y reemplazo por un prótesis. Tres meses después debió ser sacrificado. A pesar de haber sido un gran animal, en su corta vida dio muy pocos servicios, once o doce.

Adolfo está casado con una de las modelos más famosas de la Argentina, María Vázquez. Tienen tres hijos, Mia, Adolfo y Myla. Este último nació durante el Abierto Argentino, durante el partido Centauros-Beaufort, en el que su padre se fue en medio del juego para estar presente en el nacimiento de su hijo. En enero de 2010, la pareja afirmó que esperaba a su tercer hijo para septiembre.

El California T es la expresión brillante del ADN deportivo de Ferrari, mientras que su techo duro retráctil (RHT) y la configuración 2+, entre otras características, lo hacen sumamente versátil. Como todos los Ferraris, el California T cuenta con soluciones de tecnología de punta que lo hacen absolutamente único, especialmente el nuevo motor V8 tur- boalimentado. La tecnología turbo tiene un lugar de honor en la tradición de ingeniería del “Cavallino Rampante”, gracias a los modelos emblemáticos de la talla del GTO de 1984 y el F40 de 1987. Ahora también su utilización ha cobrado de nuevo especial importancia en nuestro último monoplaza. Los ingenieros de Maranello han conseguido diseñar una pieza de potencia extraordinaria que combina las cualidades clásicas del motor Ferrari como son una respuesta nítida, un rendimiento soberbio y una aceleración extraordinariamente poderosa en todas las velocidades junto con un sonido emocionante. Añadiendo a todo ello todas las ventajas de la tecnología de turbo, una drástica reducción en las emisiones y en el consumo de combustible y una elevada potencia específica con unas dimensiones compactas. Todo un logro sin precedentes, que establece una nueva referencia para la industria. F1

Carlos Menditeguy El distinguido señor deporte Carlos Alberto Menditeguy fue uno de los grandes referentes de distintas disciplinas; golf, esgrima, fútbol, tenis, boxeo, automovilismo, billar, pelota, squash y oficialmente como Polista y su gran pasión…corredor de formula 1.

Carrera automovilística Como automovilista fue siempre un hombre de ir a todo o nada. Temperamental, apretaba el acelerador a fondo desde el principio al fin. Claro que los fierros no siempre acompañaban. Clásica es la anécdota en la cual en el Gran Premio del ´63 que venía ganando, a 15 km de la llegada en Arrecifes, el motor de su Ford dijo basta. Con toda la decepción del mundo se bajó, se sacó los guantes y los apoyo en el capó del auto. Prendió luego con tranquilidad un cigarrillo y dándole el en cendedor a su acompañante -el celebre “Negro” Linares- le dijo: “saque un poco de nafta del tanque y tírela sobre esto. Quémelo Linares, quémelo”. Debutó en 1950 y fue el ganador del circuito del Torreón, en Mar del Plata, con una Ferrari de la categoría Sport. En Turismo Carretera lo hizo en 1952 en la vuelta de Coronel Pringles y se clasificó en el 13º lugar. Dijo de esta categoría: «Depor tivamente el Turismo de Carretera fue lo que más quise en la vida. Y sin embargo fue lo que más disgustos me dio». Ganó por primera vez en 1956, en el circuito de Olavaria, y nada menos que a los Hnos. Emiliozzi, por 38 segundos de difer encia. Luego lo hizo en Olavarría y Arrecifes del ´59. La Vuelta Sierras de Córdoba y la Mar y Sierras del ´62 y finalmente la Vuelta de Tres Arroyos del ´66. Además venció en la primera etapa de la Vuelta de Santa Fe del ´58. Las 1ª, 2ª y 3ª etapas del Gran Premio de 1960. La tercera del GP del ´63 y la primera del premio CIPA en Córdoba.

Fórmvula 1 Ya fuera del TC, en el plano internacional, venció el 28 de enero de 1956 en los 1000 km de la Ciudad de Buenos Aires, en pareja con Stirling Moss y sobre unaMaserati 3000. Tres días de aclimatación le alcanzaron a “Charly” para bajarle los tiempos al subcampeón del mundo de la Fórmula 1. Como producto de esta car rera, Maserati le ofreció una 250F oficial para F1. Dijo Juan Manuel Fangio sobre su carrera en la máxima competición automovilística: “Menditeguy no fue campeón del mundo, posiblemente porque no quiso”. Participó en once Grandes Premios. Debutó el 18 de enero de 1953, obtuvo un podio y logró un total de 9 puntos en la tabla del Campeonato.

Su relación con Brigitte Bardot Se estaba por disputar uno de los Grandes Premios de Fórmula 1 del año 1956 y Carlos Menditeguy era uno de los pilotos oficiales de la casa Maserati. El argentino sin aviso previo, faltó a la cita en los entrenamientos y también para la carrera. Los directivos de la marca, atónitos y llenos de preocupación, no se explicaban lo ocurrido. Poco después la causa salió a la luz. Charly estaba en la Costa Azul en compañía de una ascendente actriz francesa: Brigitte Bardot. Obviamente, eso causó la desafectación del equipo por indisciplina. Sin embargo, con naturalidad él contestó: “no era una oportunidad para despreciar ¿no?”

Brillante en cualquier deporte En 1942, Menditeguy fue parte del cuarteto de La Espadaña que ganó el Abierto de Tortugas, el tercer gran torneo del polo mundial. De ese equipo también form aban parte Eliseo V. Segura (hijo) y los hermanos Tomás y Luis Garrahan. En 1940 reemplazó a Manuel Andrada como jugador de El Trébol, que había lo grado el Campeonato argentino abierto del año anterior. Menditeguy ya tenía 10 de handicap Junto a su hermano Julio y los hermanos Luis y Heriberto Duggan, el equipo obtuvo el máximo certamen de polo interclubes a nivel mundial en cuatro ocasiones más (1940, 1941, 1942 y 1943). En otra ocasión, hizo una apuesta con Juan Segura, el mejor golfista aficionado del país por aquel entonces. Apostó que en sólo tres meses lograría ser scracht, es decir, lograr la suma ideal de golpes, el par de la cancha. Dijo el notable Rob erto De Vicenzo: “Yo supe de esa apuesta y dije ‘ni loco lo consigue’. Pero lo hizo y es record mundial”.

El XXXV GP Argentino de carretera de 1957 en el que finaliza tercero en tres ruedas

Jack

NICHOLSON

Jack Nicholson, quien interpretó al Joker en la película de Batman dirigida por Tim Burton y destacó por su papel en El Resplandor de Stanley Kubrick, cuenta con más de 50 películas a sus espaldas y es uno de los actores más nominados a los premios Óscar de Hollywood. Hace pocos años decidió retirarse y todo parece indicar que ello se debe a problemas para memorizar los guiones. Es así que en la nota actual se podrá descubrir además de su vida actoral y personal, las casas y mansiones de Jack Nicholson en las que pasará el tiempo después de abandonar el mundo del cine. En las famosas colinas de Beverly Hills, en California, se encuentra la lujosa urbanización conocida como Mulholland Drive en donde Jack Nicholson cuenta con dos mansiones. Una de ellas la compró a inicios de 2000 y era la vivienda de Marlon Brando. La mansión le costó a Nicholson once millones de euros y cuenta con doce habitaciones, además de cuatro cuartos de baño de lujo y una gran piscina con jardín en la que Marlon Brando celebraba sus famosas fiestas. Otra de las mansiones que Jack Nicholson tenía la puso en venta el pasado año. Estaba en Malibú y tenía 200 metros cuadrados y 28 hectáreas de terreno en las que había un gran SPA, pileta y pista de tenis, además de una casa especial para los invitados. La casa la vendió por 4.5 millones de euros y la había comprado en 1977. Jack Nicholson poseía hasta hace unos años una increíble casa en Aspen, Colorado. A la que acudía a esquiar y era uno de los lugares a los que se retiraba a descansar. La mansión de 5800 metros cuadrados era de diseño clásico victoriano, en madera tenía 5 dormitorios, siete cuartos de baño y un hermoso porche en madera, la casa fue vendida por 15 millones de euros.

Casa de Jack Nicholson en Beverly Hills.

Nacido el 22 de abril de 1937 en Neptune, Nueva Jersey, John Joseph Nicholson ostenta el récord del actor con más nominaciones al Oscar, pues ha sido candidato al galardón en 12 ocasiones, de las cuales ha ganado en tres. El abandono de su padre cuando era niño lo hizo una persona introvertida y amante de la soledad, motivo por el cual a los 17 años se trasladó a la ciudad de Los Ángeles, California, donde trabajó como ayudante en el Departamento de Animación de la Metro Goldwyn Mayer. Más tarde, comenzó a estudiar arte dramático en el Players Ring Theatre, donde coincidió con James Coburn y con el director y productor Roger Corman, quien le dio sus primeros contratos en cine en películas de serie "B", producidas con muy bajo presupuesto. Su primer éxito lo consiguió con el filme "Easy rider" (1969), en el que sustituyó de última hora al actor Rip Tom. Con este trabajo, que era una crónica de la vida de las pandillas de motociclistas en California, Nicholson se convirtió en el actor de moda de los 60. A partir de entonces sumó a su filmografía otras destacadas producciones, como "Mi vida es mi vida" (1970), "Ansia de amar" (1971), "Barrio chino" (1974) y "Atrapado sin salida" (1975), la cual le valió el Oscar al Mejor Actor, al igual que "Mejor... imposible" (1998). En 1983, nuevamente recibió dicha estatuilla, aunque en la categoría de Mejor Actor de Reparto, por su participación en "La fuerza del cariño". Especialista en papeles de rebelde, cínico y desequilibrado mental, Nicholson ha logrado superar el estereotipo a través de personajes interesantes que representó en "Cuestión de honor" (1992) y "Hoffa" (1992). En 1980 Jack actuó en "El resplandor", de Stanley Kubrick, época en la que ya compartía créditos con las grandes estrellas del Séptimo Arte, y se daba el lujo de elegir sus trabajos en función de los actores con los que quería trabajar. El artista también ha incursionado como guionista y director. En la década de los 70 escribió los parlamentos de "Thunder island" y "A través del huracán", entre otras; además dirigió en esa misma década "Drive he said" y "Camino del sur". Como director ha sorprendido con filmes como "Con la soga al cuello" y "The two Jakes", la continuación de "Barrio chino". Nicholson estuvo casado con la actriz Sandra Knight, de quien se divorció cinco años después; también se le relacionó de manera sentimental con Angelica Huston, la modelo Rebecca Broussard y con la actriz Lara Flynn Boyle. En 2003 participó en la también exitosa "Alguien tiene que ceder", en la que da vida a un gran empresario de más de 60 años que encuentra el amor en una mujer 10 años menor que él. En la filmografía del renombrado actor también destacan "Cuando menos te lo esperas", "Ejecutivo agresivo" y "A propósito de Schmidt". Además, "The departed", ganadora del Oscar como Mejor Película en 2006, donde compartió créditos con Leonardo DiCaprio y Matt Damon, bajo la dirección de Martin Scorsese. En 2007 comenzó a rodar la película "The bucket list" (Ahora o nunca), donde comparte créditos con Morgan Freeman, bajo la dirección de Rob Reiner y guión de Justin Zackham. Un año después, en 2008, se estrenó este filme, cuya historia gira en torno a una pareja de enfermos terminales de cáncer formada por "Edward Cole" (Jack Nicholson), un millonario dueño de varios hospitales, y "Carter Chamber" (Morgan Freeman), un mecánico de clase baja. En el largometraje también participaron actores como Sean Hayes, Beverly Todd, Rob Morrow, Alfonso Freeman, Rowena King, Anton Berry Jr., Verda Bridges, Destiny Brownridge y Brian Copeland. En 2010, participó la película de comedia "How do you know" (¿Cómo saber si es amor?), al lado de Reese Witherspoon, Oswen Wilson y Paul Rudd. Al siguiente año, Jack Nicholson, el tres veces ganador del Oscar recibió un doctorado honorífico por la Universidad de Brown en Estados Unidos. En 2012, el célebre actor cumplió 75 años y festejó con una fiesta, donde la revista "Life" expusó una serie de fotografías de su trayectoria cinematográfica. A principios de 2013, el estadunidense Nicholson fue parte de los presentadores del Premio Oscar, junto con Jane Fonda, Jennifer Garner, Kristen Stewart, Kerry Washington, Jennifer Aniston, entre otros.

Jack Nicholson puso a la venta su casa su casa de Aspen por una ganga de US$ 14 millones. EstĂĄ ubicada en la ciudad de escapada favorita de las estrellas desde principios del siglo XX. La casa de Nicholson fue construida en 1895 y viene equipada con una baĂąera de hidromasaje en el living, una sala de cine y dos dormitorios en suite.

Actualmente, Nicholson vive recluido en su mansión. Su día a día se reduce a actividades sin salir de sus posesiones. Se levanta tarde, alrededor de la una del mediodía. Toma un vaso de leche para calmar sus molestias de estómago y, posteriormente, juega al golf o disfruta de la colección de arte que compró a su fallecido amigo Marlon Brando. Posteriormente, una sesión de cine, todo en su hogar, según detallan desde el Daily Mail.

El sitio de noticias del entretenimiento “The National Enquirer” asegura que el histrión tiene los inicios de la enfermedad de Alzheimer, razón por la que no sale.

Arq. Marcello RodrĂguez Pons

Marcello Rodriguez Pons, arquitecto cordobés premiado en New York y Dubai por su novedad, originalidad y creatividad en el diseño.

Desde su red de oficinas en 4 continentes, Rodriguez Pons & Partners realiza proyectos de arquitectura, ingeniería y master plan para todo el mundo. El estudio trabaja en el diseño de proyectos específicos para cada lugar y cada cultura, y en edificios y espacios en los que se resuelven las necesidades particulares de cada uno de los retos con propuestas de diseño innovadoras. La combinación del “conocimiento local” junto con “habilidades globales” son las mejores armas para enfrentar los retos del futuro.

Rodriguez Pons ha sido nuevamente galardonado durante éste mes de junio en los World Architecture Awards en Nueva York después de lograr el Highly Commended Award en Cityscape Awards Dubai 2015 en octubre pasado. Ahora ha recibido ésta distinción de la World Architecture Community (WAC) en Nueva York que cuenta con más de 20.000 miembros por todo el globo y que premia la novedad, originalidad y creatividad en el diseño, que a su vez reflejan e inspiran un compromiso con el arte de la arquitectura. (http://worldarchitecture.org/architecture-projects/ awards-winners/) Ambos premios fueron otorgados por el proyecto del Centro de Entrenamiento Olímpico en la baixada fluminense, Rio de Janeiro, Brasil. Algunos de los arquitectos renombrados premiados para los World Architecture Awards en Nueva York son: Paul Raff Studio (Canada), Kikuma Watanabe (Japon), Margot Krasojevic (Ingaterra), Sabri Pasayigit (Turquia), Sanjay Puri (India), junto a Marcello Rodriguez Pons, CEO de Rodriguez Pons & Partners (Argentina).

RU: ¿Qué implica para usted recibir éstos premios internacionales de Arquitectura? MRP: Para mí recibir éstos premios es muy importante ya que se completa la doble distinción a ambos lados de la tierra en menos de 12 meses, por un lado los Cityscape Awards en Dubai (UEA) y por el otro lado los World Architecture Community Awards en Nueva York (USA). Ésta doble nominación ya la obtuvimos también en los años 2013 y 2014 y simplemente muestra de que a la gente, a los profesionales e inversores que nos siguen aprecian y valoran lo que estamos haciendo como arquitectos por el mundo. RU: Ésto posiciona a RODIGUEZ PONS & PARTNERS a nivel internacional como arquitectos “de firma”, y eso le ha llevado recientemente a ser invitados a desarrollar un emprendimiento muy interesante en Chile, es así? MRP: Así es, el proyecto se denomina PETROHUE MOUNTAIN VILLAGE, es un lodge de pesca en la Patagonia Chilena formado por cabañas, departamentos y un club-house para amantes de las actividades outdoor y en especial para pescadores de salmones en el rio Petrohué – spot mundialmente famoso -; todo el desarrollo está integrado a la naturaleza, para vacacionar entre volcanes, ríos y alerces, con las mejores prestaciones de diseño sostenible y para ello hemos desarrollado una imagen arquitectónica moderna, respetuosa del lugar y adaptada a las máximas exigencias funcionales y tecnológicas para el proyecto. RU: ¿Qué lo inspira? ¿Cuál es su próxima meta? MRP: Confío mucho en las cosas que veo, en las que he experimentado por viajes alrededor del mundo, en lo que aprendo de mi entorno, de mis libros, de mis profesores y seres queridos. Las personas y cosas en las que confío son honestas y verdaderas y ellas me inspiran, producen pensamientos sinceros y positivos, y son las que pongo en cada diseño. Viajar, aprender idiomas, conocer gente y muchas cosas nuevas te nutre e inspira inmensamente y todo eso mezclado hace que fluyan … las ideas en nuestra cabeza a través de la mano hacia el papel … ésa es mi fuente de inspiración. Por nuestra parte como estudio de arquitectura esperamos seguir por éste camino de diseños de alta calidad y cuidado por los detalles en los proyectos que nos pudieran confiar para las distintas culturas alrededor del mundo.

Altos de la Cumbrecita - Calamuchita (imagen generada por computadora)

Complejo Don Carlos - Villa Carlos Paz (imagen generada por computadora)

Centro Cultural de la Naciรณn - Buenos Aires (imagen generada por computadora)

La historia de un grande de

Hollywood

Richard Gere nació en Filadelfia, hijo de padres de ascendencia anglo irland- esa, tenía tres hermanas, un hermano y un hermanastro. Su padre, Homer George Gere, era un agente de seguro para Nationwide Insurance Company y su madre, Doris Ana Tiffany, era ama de casa. Desde pequeño, Richard sintió gran inclinación hacia la música, interpretando muchos instrumentos, en especial el piano y la trompeta, además de componer canciones para di- versas producciones escolares. Años más tarde, graduado del High School of North Syracuse Central en 1967, se recibió y ganó bastante fama como músico experto en trompeta, compositor amateur y gimnasta.

u ferviente interés por el cine, nació hacia 1973 cuando interpretó un papel en la obra de teatro “Grease” en Londres, Inglaterra. Dos años después in- terpretó la película “Quiero la verdad”, de Milton Kats. Su gran desempeño y su buena apariencia y personalidad fueron atractivos y notables para otros productores que fueron notando su presencia, cada vez más. Gracias a estas cualidaes, Gere comenzó a participar de varias películas seguidas. En 1977 aparece en Buscando a Mr. Goodbar junto a Diane Keaton. Hacia finales de los años 90, actuó junto a Bruce Willis en Jackal (El Chacal), en donde se desarrollaron muchos problemas entre las dos estrellas, ya que Willis aunció públicamente su rechazo hacia Gere. Una seguidilla de éxitos, llevaron al romántico y artístico Gere, a un extenso viaje por Honduras, Nica- ragua y El Salvador. Gere es realmente fanático del Sushi, por lo que en su nombre se fundó un restaurante muy importante en El Salvador llamado La Curva de Don Gere.

Su gran y masiva popularidad, podría decirse que comienza con películas como American Gigolo y Oficial y Caballero. Con Pretty Woman quedó de- terminado su estilo seductor y de galán. Los años 80 y 90, fueron para Gere el momento en donde se convirtió en uno de los principales galanes mascu- linos de la pantalla. También películas como “Cotton Club” (1984) de Francis Ford Coppola, “Asuntos Sucios” (1990) de Mike Figgis.

Hacia finales de los años 90, actuó junto a Bruce Willis en Jackal (El Chacal), en donde se desarrollaron muchos problemas entre las dos estrellas, ya que Willis aunció públicamente su rechazo hacia Gere. Una seguidilla de éxitos, llevaron al romántico y artístico Gere, a un extenso viaje por Honduras, Nica- ragua y El Salvador. Gere es realmente fanático del Sushi, por lo que en su nombre se fundó un restaurante muy importante en El Salvador llamado La Curva de Don Gere.

A la vuelta de estos viajes, volvía a recomponer su mundo profesional y lograba realizar excelentes papeles, de grandes guiones. Una nueva ac- tuación con su gran pareja cinematográfica Julia Roberts, nueve años más tarde, trajo nostálgicas y maravillosas críticas en la película Novia a la fuga, donde pudo disfrutarse, una vez más, la fantástica química de esta dupla.

Su mansiรณn valuada en USD $ 47.500.000 estรก ubicada en North Haven y consta de 12 dormitorios.

Sus parejas y vida personal

Richard Gere junto a Silvia Martins

Richard Gere junto a Carey Lowell

Richard Gere junto a Sindy Crawford

Alejandra Silva, de 33 aĂąos es su actual pareja

Su relacion con el Budismo

Gere es un conocido fiel de la fe budista y es también uno de los principales apóstoles estadounidenses del Dalái Lama. Tal es así que se mimetizó enor- memente con el gran líder espiritual, lo que lo ha llevado ha visitar la India en varias oportunidades. Además ha sido promotor de las visitas del líder budista a Estados Unidos. Pero este famoso actor, además de sus brillantes papeles y actuaciones es destacable por ser persistente activista en la lucha por los derechos humanos en el Tíbet. Ha hecho frecuentes declaraciones sobre la política china en el Tíbet, aunque no todas han sido bien recibi- das. Defiende la causa de los indígenas, apoyando a Survival, una ONG que atiende los derechos humanos de todos aquellos a los que la sociedad más fiera amenaza con quitar sus tierras. Como declaró Richard Gere en la campaña de esta ONG: “Si la gente pierde su tierra, no tiene nada. Si pierdes tu tierra, pierdes tu cultura... te pierdes a ti mismo”.

“Si la gente pierde su tierra, no tiene nada. Si pierdes tu tierra, pierdes tu cultura.. te pierdes a ti mismo”

Carrera profesional y premios

Su carrera de actor cinematográfico comenzó a mediados de los años se- tenta pero serían algunos años después, hacia 1980 cuando Gere comenzó a destacarse como actor. Como nombrábamos, como la película American Gigolo, y poco más tarde, en 1982, con el drama romántico Oficial y caballero Su consagración como actor comercial, sin dudas fue con Pretty Woman, filme que además, llevó a la fama a Julia Roberts.

El 23 de septiembre de 2007 Gere recibió el Premio Donfostia durante el Festival de Cine de San Sebastián en reconocimiento a su carrera. Gere ha in- terpretado a personajes importantes tanto del tipo romántico con conflictos internos, con un particular estilo de seducción y sensualidad único. Además recibe el “Golden Icon Award”, galardón de honor que concede el Festival de Cine de Zúrich, en reconocimiento al conjunto de su carrera, en donde se rindió homenaje a los 30 años de trayectoria profesional del protagonista de películas como “American Gigolo”, “Oficial y Caballero” y “Pretty Woman, val- orando además las labores humanitarias que realiza habitualmente el gran actor.

Richard Gere recomienda que vivamos así: 1.-Olvídate de la edad cronológica, es sólo un número. 2.-Mejora tus relaciones con los que te rodean, mejorará el aspecto de tu piel. 3.-Despiértate siempre con una sonrisa.. 4.-Juega por jugar, diviértete con lo que te gusta hacer. Cumple algún sueño infantil. 5.-Cuida tu alimentación, disfruta con ella, no te excedas en nada y equilibra las proteínas, los hidratos de carbono y las grasas. 6.-Muévete, camina, nada, practica algún deporte. Ve probando hasta que encuentres lo que mejor le sienta a tu cuerpo. 7.- Aprende a ver en cada enfermedad un maestro, en cada bache de la vida una lección que aprender. 8.-Sé por sobretodo agradecido. 9.-Aprende cada día algo nuevo, es un seguro contra enfermedades neurodegenerativas. 10.-Exprésate y escucha a los demás, abre nuevos canales de comunicación. Aprende a utilizar las nuevas tecnologías. 11.-Practica algún arte. Si no lo has hecho nunca, busca un maestro e imponte una disciplina. Disfrútalo. 12.-Aléjate de personas tóxicas, procura estar al lado de quien amas. 13.-No contamines tu cuerpo con lo que le perjudica. 14.-Abre tu corazón, no digas siempre “yo pienso”, incluye en tus mensajes “yo siento”. 15.-Haz todos los días algo diferente. Toma caminos distintos, tira lo que no te sirva, renueva tu vestuario, desordena alguna de tus rutinas, prueba a entrar en lugares nuevos. 16.-No te auto-limites en la forma de vestir, en la decoración de tu casa, en la música que escuchas… todo lo que hace disfrutar, si no hace daño, está disponible para todas las edades. 17.-Encuentra todos los días una noticia positiva y compártela con alguien. 18.-Practica la bondad y el desapego. 19.-Aprende a recibir. 20.-Juzga menos (mejor nada), ama más. 21.- Vive cada momento...

La casa rodante mรกs cara del mundo

Empezando con el exterior que esta cubierto de oro, The space-age eleMMent Palazzo, es una casa rodante llena de lujos y extravagancias.

La mejor casa rodante del mundo ha salido a la venta en Dubai y su precio es de 3.137.391,58 de dólares. ¿Qué la hace tan costosa? Como un jet privado, está diseñada para atender a los empresarios en el camino, las familias ricas en sus viajes o las super estrellas globales de gira.

La espaciosa sala de estar tiene una cocina integrada, incluyendo un congelador, frigorĂfico, lavavajillas, horno de vapor, pileta, anafe, un equipo integrado para el cafĂŠ y mĂĄquina de hielo Se complementa con un dormitorio master colosal, TV de 40 pulgadas, bar a bordo, chimenea e incluso su propia terraza en la azotea.

La caravana también tiene una parrilla para barbacoa, nevera de acero inoxidable, calefacción y aire acondicionado, además de un potente sistema de altavoces. Con sólo pulsar un botón, el hogar de más de 12 metros se transforma en un refu- gio personal con bar, calefacción, suelo radiante y una iluminación del mármol extravagante.

La seguridad es imprescindible por lo que cuenta con un sistema de video-vigilancia que permite a los usuarios tener una total visión de lo que pasa afuera. El vehículo ha sido un éxito entre los ricos petroleros jeques árabes.

Azzam

El mega yate mรกs grande del mundo

Khalifa Bin Zayed Al Nahyan (DueĂąo del yate Azzam)

El yate más grande del mundo jamás construido “Azzam” de 180 metros de largo (590-pies), ha sido lanzado por el astillero, Lürssen. Si, es el “nuevo” súper yate más grande del mundo, superando al megayate “Eclipse” de 165 metros (538 pies) del billonario ruso, Roman Abramovich. El fabricante de barcos Lürssen anunció a finales de la semana pasada, que había lanzado oficialmente a “Azzam”, colocándolo en el agua cerca de sus instalaciones de Bremem, Alemania. El nuevo megayate tomó 4 años en construirse y fue diseñado por Nauta Yachts. Más largo que 12 autobuses de 2 pisos, no sólo es “Azzam” el súper yate más grande, sino también se espera que sea uno de los más rápidos. Impulsado por una combinación de 2 turbinas de gas y dos motores de diesel, con un total de 94,000 caballos de fuerza, el buque podría alcanzar velocidades de más de 30 nudos o 35 millas por hora. Aunque Lürssen no ha confirmado el dueño del barco, se ha reportado que fue construido para el Jeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, Presidente de los Emiratos Arabes Unidos, quien se supone pagó la exhorbitante suma de $627.4 millones dólares por su construcción ìEstuvo en construcciÛn por sÛlo tres aÒos seguidos de un aÒo de ingenierÌa. Este yate representa otro peldaÒo en no sÛlo nuestra historia, sino tambiÈn en la historia de los yatesî, dijo el socio de gerencia de L¸rssen, Peter L¸rssen. Estuvo en construcción por sólo tres años seguidos de un año de ingeniería. Este yate representa otro peldaño en no sólo nuestra historia, sino también en la historia de los yates”, dijo el socio de gerencia de Lürssen, Peter Lürssen.

ISLAS SEYCHELLES

Se encuentran entre 480 kilometros y 1.600 km de l Esta república del Océano Índico occidental ocupa una superficie de 455 km 2 y una Zona Económica Exclusiva de 1,4 millones de km 2. Es un archipiélago de una belleza atemporal, tranquilidad y armonía que es famoso en todo el mundo sus maravillosas playas y por su gran diversidad que van desde frondosos bosques hasta el cálido océano azul.

la costa oriental de Ă frica!

Son 115 las islas de granito y coral que componen Seychelles. De estas, 41 islas interiores constituyen las islas graníticas de océano más antiguas de la tierra. Mientras que otras 74 forman los 5 grupos de atolones de coral de arrecifes e islotes que se encuentran las islas periféricas.

Su capital es Victoria, la única ciudad del archipiélago, ubicada en la isla Mahé y habitada por un tercio de la población. Posee el único aeropuerto y puerto internacional del país, que recibe vuelos desde los aeropuertos internacionales más importantes del mundo.

Seychelles es el hogar de al menos dos sitios declarados Patrimonio de la Humani- dad por la UNESCO: el legendario Valle de Mai en Praslin donde crece el “Coco de Mer” o Coco Doble y la legendaria Aldabra, el atolón coralino más grande del mundo visto por primera vez a principios del siglo XIX por marinos árabes.

Este archipiélago que se encuentra en mitad del Océano Índico, al este de África y al norte de Madagascar. La forma más práctica y segura de llegar allí es via aerea hasta la Isla de Mahé, la única con aeropuerto internacional, si bien en la Isla de Praslin también hay un aeropuerto.

Sonia Uballes LA SIMPLEZA ES SU SELLO, POR ESO LA COLECCIÓN DE UBALLES HACE FOCO EN LOS VESTIDOS LÁNGUIDOS CON TULES BORDADOS, SEDA NATURAL Y MUSELINAS CON PUNTILLAS COMO TEXTURAS VEDETTE, UNA PROPUESTA DEDICADA A UNA NOVIA DE CUENTOS, EN BUSCA DE SU PRÍNCIPE AZUL

P alazzo

200 habitaciones y suites llen

La visi贸 n dist in t iva de G ian n i Ver sace , s u c om prom i s o t radu c e en la dec orac i贸 n desu s h oga re s . La c re a c i 贸n d sin ergia de la p erc e pc i 贸n uni r a G i a n

V e r s ac e

nas de luz en estilo atemporal

o auda z a l l u j o y l a bel leza, influyĂł en s u s diseĂą o s y se de l pri m e r h o te l d e m oda de m arca del mu n do refleja la nn i Ver sa ce S PA y e l Gr upo de S unl an.

La Florita

La Florita, auténtica y sencilla casa de campo, fue construida a fines de 1800. No se han encontrado planos ni títulos de la época. La Florita está ubicada en los pagos de Areco, sobre el camino viejo a Vagues, un pequeño pueblo muy cercano al nuestro. Este camino angosto y a veces polvoriento en los tiempos de sequía, corre paralelo a las vías del Ferrocarril Mitre, fundado en 1882 y, actualmente, en desuso. Tupidos y altos pastizales ocultan estas viejas vías y los gruesos durmientes

que muy de vez en cuando se ven sorprendidos por alguna zorra que, al pasar frente a La Florita, su conductor la anuncia con un ruidoso silbato, no sabemos si es para saludarnos o para alertar a los vehículos o transeúntes que eventualmente cruzan el paso a nivel ubicado justo frente a nuestra tranquera. A solo 4 km. del casco histórico de San Antonio de Areco y rodeada de verde pasto, cardos y otros yuyos resiste el paso del tiempo esta casa que hace pocos meses la descubrí y que ofrece un encanto particular.

Fue comprada por mi abuelo materno, “el tata Chiquito”, hace ya muchos años a una familiade apellido Rizzo. El nombre “La Florita” responde a que mi bisabuela se llamaba Flora. Para entonces, en La Candelaria, anexa a La Florita, mi familia y yo pasábamos gran parte de los veranos. Por las tardes, cuando caía el sol, solíamos salir a caminar o a andar en bicicleta por el viejo camino a Vagues y al pasar frente a La Florita, laobservábamos con curiosi- dad. La casa, desde que la adquirió mi abuelo, siempre fue dada en comodato y, así, transcurrieron por ella varias familias.

Cada una de ellas con distintas historias de vida que desde luego desco- nozco pero me gusta imaginar cuando actualmente caminopor el interior de la casa. En el predio, que la rodea, siempre hubo algunas vacas con sus crías casi domesticadas por su proximidad con la vivienda y otros animales del campo que cada locador criaba para su provecho. Así, entre amaneceres y anocheceres, pasó el tiempo de La Florita y el nuestro, sin todavía haber conocido la casa en su interior.

A comienzos de 2013, Horacio, el último locador y su familia, nos comunica que en algunos meses desocuparía la casa. A mis padres les invadió una enorme preocupación al saber que la casa quedaba abandonaba. Fue entonces cuandoa mi madre le surgió la idea de ofrecerle el predio y la casa a mi novio Juan Pablo Cairo, auténtico paisano de San Antonio de Areco y bisnie- to de José Antonio “el mosco” Pereyra, uno de los referentes de la tradición arequera y partícipe de la película basada en el libro “Don Segundo Sombra” de Ricardo Güiraldes, para que juntos iniciáramos un emprendimiento turís- tico en el lugar.

Juan Pablo, para ese entonces, trabajaba en estancias de San Antonio de Areco en actividades relacionadas con el turismo como la demostración de destrezas criollas con animales y la interpretación en guitarra y voz de músi- ca folklórica, además de su oficio de herrador de caballos. Cuando entramos por primera vez a la casa nos detuvimos en sus rincones y en sus paredes descascaradas. Esto fue, precisamente, lo que nos alentó a encarar este proyecto:” La Florita, día de campo”. Observando el lugar y su construcción una y otra vez, decidimos conservar todo aquello que fuera posible tal como lo hallamos, solo hicimos las mejoras necesarias para asegurar y recuperar su uso

De las tres Ăşnicas habitaciones, se conservĂł el piso de madera en dos de ellas y, en la tercera, un alisado de vieja data. Sus altas y angostas ventanas, sus puertas ciegas de dos hojas, el techo de chapa soportado por viejos tirantes de pinotea y tejuelas originales como cielorraso. Hasta respetamos los distintos colores de las paredes interiores que tanto trabajo le ha costa- do lograr al paso del tiempo. Sumado a esto, un acogedor y amplio corredor o galerĂa protege la entrada de las habitaciones y la pequeĂąa cocina.

Con sus paredes descascaradas, que muestran sin vergĂźenza alguna su avanzada edad, y el piso de viejas y enormes ladrillos con miles de grietas como la piel tallada por el correr de los aĂąos, la casa invita a disfrutar del paisaje del campo, en largas charlas o en silenciosas mateadas. Observando las vacas con sus crĂas, caballos, ovejas y gallinas rondando cerca en busca de comida.

Olga Cossettini y Victoria Ocampo Dique IV. Puerto Madero CABA - Buenos Aires (C1107BGA) Argentina