Edición Octubre - Noviembre 2011 Leonor Sicre
Directora Editorial
al proyecto person s nace como un de ico Ch da ue de sq io bú or Observat mma. En la primera hija, Fia ional de mi es of de pr no mo ma co la y de mamá ntificara como r un medio algo que me ide la idea de genera rió ur oc me se , tuvieran las ión e ac qu nic s mu pá co pa la culos io con otros mb ca er int s hijos y los vín e su ión e de expres uietudes sobr inq ) no é qu or (p l mismas u otras a guía comercia con ellos. apunta a ser un o, lad s un re que van creando r jo po e, todas las me te proyecto qu en un solo lugar Así comenzó es eden encontrar pu ativas y otros uc se ed e qu as la st a completa en festejos, propue , ta en im s simplifica la vid st no ve en ido aquello que ro en ot nv opciones, tanto r bie Po es ). os re tros pequeñ eo que siemp familia con nues (como mamá cr an a en es o er mp int s tie s no e ma tar temas qu y nos permite es sarrollar aquellos rio", aspira a de ersas. div es ion ac nd lado, "Observato situaciones istas y recome ev tr en en él convergen s, ta ue no rq po te an partir de rt po im ta io de La Pla , mbre fue muy en el observator La elección del no ez niñ mi ral por la de es dos felic y mi interés natu diversas: recuer má astrónoma, como ma ión a ac un rm r fo ne mi te asociado a s, consecuencia de ico ch los nosotros a: de tu cialmente rada es mu observación, espe mprendí que la mi co o, . es do oc an pr rv te se es n ob antropóloga. En también nos está ción, de la icos, pero ellos mino de construc ca el r rre miramos a los ch co re a ito inv te amá, Leonor Sicre Como editora-m juntos. d, ida rn tarte te pa la vista y de as, podes contac re s intereses e ide tu , ón ini op tu nocer Me interesa co vía mail a io.com.ar del facebook o és av tr vistaobservator a igo nm co mleonorsicre@re
Recomendaditos
Pag 4
Películas, libros y discos.
Pag 6
Guía cultural
Actividades en el zoológico, observatorio y museo de La Plata
Nota
Pag 8
Realizamos una nota sobre Musicoterapia. Una disciplina que permite, tanto a chicos como a grandes, desarrollar el potencial emocional.
Entrevista
Pag 10
Charlamos con Ingrid Beck, directora de Barcelona y co-autora de la Guía (inútil) para madres primerizas 1 y 2, para que nos cuente sobre su mirada de la maternidad desde el humor.
Staff: Directora editorial
Ilustración de tapa
Redacción periodística
Diseño editorial
Para escribirnos hacelo a info@revistaobservatorio.com.ar
Seguinos también en Revista Observatorio de chicos
María Leonor Sicre Camila Martinez
Pag. 2
Maru Ardanaz Rodrigo Ini
Edición bimestral de distribución gratuita, prohibida su venta. Los anuncios comerciales y profesionales son responsabilidad exclusiva de los señores comerciantes y/o profesionales. La editorial se reserva el derecho de seleccionar las colaboraciones. Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la editorial. Revista Observatorio de chicos no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios (imágenes, textos, marcas, licencias, etc) que son propiedad y responsabilidad de los anunciantes. Revista Observatorio de chicos es marca registrada.
PARA ENTRETENERLOS
ESPECTÁCULOS
CINE El Rey León
Le damos 4 lupitas
Un reestreno para toda la familia Podemos asegurar que El Rey León cuenta una historia hermosa. No por nada fue elegida para volver al cine y, esta vez, en 3D. A partir de octubre podrán disfrutar de este clásico de Disney en el que volverán a ver (o conocerán los más chicos por primera vez) a Simba, cachorro de león que vive junto a sus padres Mufasa y Sarabi. Él es el sucesor al trono, por lo que tiene que soportar las andanzas de su tío Scar, que quiere tener el poder. Simba es ahuyentado del reino y conoce a Timón y a Pumba, que intentarán ayudarlo a regresar.
LIBROS Pequeños del Eclipse Observatorio de Chicos te recomienda una colección de libros de la editorial del Eclipse, dirigida por Istvan Schritter. Libros con pocas páginas y grandes ilustraciones que narran tanto como las palabras. Federico, ¿Has visto?, Pasapalabras, Tía Loca y Un libro bien plantado ha de estar muy ordenado son los títulos que componen a esta colección. La amistad, los colores, las palabras, la familia… son algunos de los temas a los que los autores e ilustradores les dan vida en Pequeños del eclipse.
Un nuevo - viejo libro de Liniers La editorial Pequeño Editor decidió relanzar Lo que hay antes de que haya algo, de Liniers. Un libro premiado por la Cámara Argentina de Publicaciones (CAP) y por la Asociación del Libro Infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA) en 2007, en el que un niño se enfrenta a seres que aparecen en su cuarto después de apagar la luz. Las ilustraciones y personajes de Liniers hacen de este libro una experiencia que Observatorio de Chicos recomienda.
Pag. 4
3 P
O
gI Y
K A
R
S
w
PARA ENTRETENERLOS
LO QUE ESTÁ SONANDO Canciones de Cuna CD editado por la Casa de la Cultura de la Calle
Estuvimos escuchando Canciones de Cuna, un cd editado por la Casa de la Cultura de la Calle. La Casa de la Cultura es una ONG destinada a ofrecer un espacio donde chicos y chicas en situación de vulnerabilidad puedan expresarse a través del arte. Una de las formas de expresión de estos chicos es la escritura y así surge este cd, con letras (todas escritas por los chicos) relacionadas a los sueños, a las canciones que a ellos les cantaron y con canciones que a ellos les gustaría cantarles a sus hijos. Grandes personalidades de la música como Luis Alberto Spinetta, Litto Nebbia, Fito Páez y Pedro Aznar entre otros, pusieron su música.
El resultado: hermosas canciones para disfrutar y reflexionar. El cd pueden conseguirlo en la cadena de supermercados Disco, que los comercializa a beneficio de la asociación. Informate más en: www.cancionesdecunaccc.com.ar
GUIA CULTURAL PLATENSE ZOOLÓGICO. Abierto de martes a domingo de 10 a 18 hs. Entrada general $5. Menores de 12 años y jubilados gratis.
Visitas guiadas: Fines de semana y feriados 16 hs Tapir – Puma, 16.30 hs Chimpancés - Monos araña - Osos de anteojos, 17 hs Elefante – Jirafa. Recorrido selva subtropical: Fines de semana y feriados de 14 a 14.45 hs
OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE LA PLATA Visitas nocturnas gratuitas para toda la familia los días viernes. La observación se suspende por mal tiempo. Charla previa: 19 hs. Comienzo del recorrido: 20 hs. Comienzo de la observación: 20.20 hs. Ingreso al predio del Observatorio: hasta las 20.50 hs. MUSEO DE CIENCIAS NATURALES Abierto de martes a domingo de 10 a 18 y los lunes feriados. Cerrado el 1º de enero, el 1º de mayo y el 24, 25 y 31 de diciembre. Los días martes la entrada es gratuita. De miércoles a domingo, entrada general $6, menores de 12 años gratis y jubilados $1.50.
Visitas guiadas gratuitas de martes a viernes a las 15 hs. Fines de semana y feriados: 11, 13, 14 y 16 hs. También se realizan talleres de mascaras de animales de dos horas de duración para Exhibición permanente en la Sala XIX sobre la evolución humana. chicos de 6 a 9 años y granja educativa. Pag. 6
NOTA DE INTERES Camila Martinez Periodista
La Música,
un medio de desarrollo personal La musicoterapia es una de las posibles terapias a través del arte. Usando la música se pueden descubrir potenciales y/o restituir funciones, tanto de chicos como de grandes, para que alcancen una mejor organización intra y/o interpersonal y, junto con esto, una mejor calidad de vida.
Nuestra historia sonora La escucha comienza en la vida intrauterina y continúa, a menos que exista algún problema, hasta el final. Laura Curten, musicoterapeuta egresada de la Universidad de Buenos Aires del año 2007, destaca la importancia de esto: “Desde nuestra concepción comenzamos a escuchar sonidos, en un principio aquellos que provienen de líquidos y fluidos del vientre materno, cómo el corazón y la voz de nuestra mamá y los seres cercanos. Luego los del mundo que nos rodea, a través de
los cuales crecemos”. Así es como cada persona va construyendo su historia sonora, una historia que muchas personas consideran interesante de analizar. Según cuenta Curten, es con eso con los que los profesionales como ella empiezan a trabajar. El sonido impregna interiormente a todas las personas y va dejando sus propias huellas que se reflejan en la conducta musical. Esa conducta es una proyección de la personalidad, de ese mundo sonoro del que Curten habla.
¿Cómo y dónde se puede aplicar? La musicoterapia no es sinónimo de educación musical. Mientras que en esta última la música es un fin en sí mismo, en la primera funciona como medio para producir cambios. El campo laboral de los musicoterapeutas es extenso debido a que es una disciplina que puede servir en cualquier momento de la vida: desde el embarazo hasta la vejez. Se desarrolla tanto en el ámbito público como privado, en abordajes grupales e individuales, puede ser usado clínicamente o como momento recreativo. Es una disciplina útil para conseguir de una forma natural resultados terapéuticos tanto a nivel psicomotriz, como a nivel psicológico, energético y orgánico. Las musicoterapeutas Silvia Bralo Cisternas y María Celeste Antonioli, estudiaron musicoterapia en la
Pag. 8
Universidad de Buenos Aires y se recibieron en el 2010 y 2011 respectivamente. Ambas forman parte de la Asociación de Musicoterapia de La Plata, creada en el 2003. La disciplina les permitió combinar la música, con la que ya tenían cierta afinidad, con sus labores terapéuticas. “Consideré que la musicoterapia era un medio eficaz de construcción de vínculos y experiencias sanadoras para
el sujeto, por eso la elegí”, dice María Celeste. “A mí me pasó que después de ver un documental sobre el autismo en el que trabajaba una musicoterapeuta entendí que eso era lo que quería hacer, mi vocación”, relata Silvia.
La musicoterapia y los chicos “Me gusta trabajar con chicos, es muy interesante poder conectarse con la historia de los sonidos desde los primeros años”, dice Curten. Al trabajar con chicos se trabaja, en especial, con la expresión sonora espontánea. Es a través de ella que los niños construyen un espacio propio que les permite generar vínculos con el mundo circundante. La musicoterapia les permite a los chicos comunicar su mundo interior. “Se genera una relación hecha en la música y mediada por el terapeuta”, como aclara Silvia Bralo Cisternas. El especialista es el encargado de comenzar a descifrar la construcción que hace, en este caso, el niño. Son ellos los que pueden ir comprendiendo primero cuáles son los acontecimientos importantes en esa relación que median. Una escucha atenta será esencial, en un primer momento, para comprender lo que los chicos tienen para decir a través de los sonidos. Desde un enfoque clínico, son los encargados de detectar patologías y trastornos cuando los sonidos expresados se presentan sin relación entre sí y al paciente se le dificulta sostener secuencias y estructuras sonoras.
“La música es para los chicos un medio seguro y placentero para comunicarse” Desde la Asociación de Musicoterapia de La Plata “aún no se trabaja en forma clínica, pero se están conformando grupos de estudios y parejas de trabajo en forma paulatina, que tienen la niñez como uno de sus ejes”. Antonioli afirma: “Es impresionante cómo los chicos a través de la musicoterapia logran expresar su mundo interno, muchas veces indescriptible con sus propias palabras. La música les resulta un medio seguro y placentero”.
Encontra más info sobre Musicoterapia en: www.musicoterapia.org.ar musicoterapialaplata.blogspot.com www.musicoterapiaenlainfancia.com
Argentina y la músicoterapia a través de la historia Argentina ha sido uno de los países de Latinoamérica que más ha colaborado con el desarrollo de la disciplina en la región. En 1948 se realizaron las primeras prácticas con música para niños con capacidades diferentes. El grupo de profesores y médicos que inició las actividades en el país fue el mismo que, en 1966, creó la Asociación Argentina de Musicoterapia. Al año siguiente, la Universidad del Salvador ya ofrecía la Carrera. Al día de hoy, son muchas las universidades que ofrecen la posibilidad de estudiar Musicoterapia, incluida la Universidad de Buenos Aires. Pag. 9
ENTREVISTA Camila Martinez Periodista
Charla con Ingrid Beck, autora del primer antimanual para madres Nos encontramos con Ingrid, coautora junto a Paula Rodríguez de Guía (inútil) para madres primerizas 1 y 2, para charlar sobre sus ideas sobre la maternidad. Tiene dos hijos, Simón y Miguel, de nueve y dos años y medio. Nos confiesa que siempre supo que la maternidad era algo que no quería perderse. “Al principio uno está súper sensible, no tenés ganas de contestar a todas las cosas que te dicen. Tenés ganas de llorar”. Con su experiencia como madre sumada a la de Paula lograron escribir estas guías que fueron bien recibidas por la crítica y funcionan para todas las madres (¡sí, finalmente son útiles!). “En la Guía 1 decimos que la maternidad es como el peronismo: nadie sabe muy bien de qué se trata pero todos tienen una opinión formada. A mi me han dado consejos el verdulero, el taxista, señoras x que pasan por la calle y opinan, además, obviamente, de la suegra, cuñada, y la lista sigue”. ¿Entonces el libro puede haber funcionado como catarsis y respuesta a todos esos comentarios? Sí, funcionó un poco como catarsis. El libro había sido concebido como ‘vamos a contar lo que paso’ pero en el medio nos dimos cuenta de que lo más complicado de la maternidad es lo que todos los demás opinan al respecto. Finalmente entendimos que habíamos hecho una respuesta a todo eso. ¿No hubo ni un autor de libros sobre maternidad que te haya convencido? Había empezado a leer un par de libros que me habían mandado sobre maternidad y me iba dando cuenta de que no tenían absolutamente nada que ver conmigo, nada de eso me iba a dar resultado, ninguna de las formulas que proponían. De todas formas, eso me hacía sentir peor. Tuve la ventaja de que iba a un grupo de puerperio. Era gimnasia para embarazadas, pero terminó siendo un grupo de autoayuda, ¿para qué vamos a ponerle otro nombre, no? Eso fue contenedor, me ayudaron las voces de mis pares, de otras mujeres que estaban pasando por las mismas cosas que yo. Resultó de mucha más ayuda que cualquier libro donde te quieren convencer de que las cosas deben ser así. Desconfío de esos consejos sobre la crianza, por eso aparecieron estas guías.
Pag. 10
“lo más complicado de la maternidad es lo que todos los demás opinan al respecto” En las guías decís que el primer hijo funciona como un conejillo de indias. ¿Eso quiere decir que con el segundo sabés qué hacer? No, no existe un ‘hacer las cosas bien’, uno hace lo que le sale. Con el agregado importantísimo de que estás criando una persona, ¿no? La diferencia básica es que sabés que las cosas empiezan y terminan. Con el primero pensás que nunca más vas a dormir, que nunca va a comer… con el segundo sabés que esas cosas son difíciles de atravesar pero tienen fin. Eso es lo más tranquilizador. Sumado a que uno ya aprendió a quién escuchar y a quién no.
+ ENTREVISTA
Más allá de los consejos y del deber ser que plantean muchos de los libros en los que no creés, ¿vos tenés algún modelo de madre? No, no me gustaría ‘ser como’. A mi mamá, obviamente, la tengo internalizada para lo bueno y lo malo, pero nunca me lo planteé como un modelo. Hice muchísimos años de terapia, uno va y habla sobre sus padres y eso también hace que uno se cuestione como tal. Supongo que los padres mínimamente reflexivos se cuestionan lo que van haciendo. Igual existe una especie de omnipotencia de pensar que todo lo que les pasa a nuestros hijos tiene que ver con nosotros. Tampoco creo que sea tan así. Hay momentos muy fuertes, como cuando empiezan el jardín, donde te das cuenta de que tienen una vida independiente a la tuya. Vos militás políticamente escribiendo y dirigiendo Barcelona. Con respecto a la maternidad, ¿encontrás alguna relación ¿Cómo manejás la combinación de de en lo que tiene que ver con la escritura y tu vida como madre y tu vida como la militancia? profesional? ¡Es un lío!, mi profesión hace que trabaje en casa pero que no tenga mucho tiempo libre. Mi marido en ese sentido es un gran compañero. Y nuestros hijos se la bancan y se los ve bastante bien… (Risas). Ese es otro gran tema: para mucha gente si sos mamá no podés ser otra cosa. ‘¡¿Estás trabajando?! ¿Cómo? Si tenés un bebé’ o ‘tenés que volver a trabajar, te vas a quedar afuera del mundo laboral’. Por eso creo que estas guías funcionan como manual de defensa personal.
“pensamos que todo lo que les pasa a nuestros hijos tiene que ver con nosotros”
Sí, en este momento mi forma de militancia es Barcelona pero creo que de alguna manera el libro también me convierte en una militante. Es ir contra el discurso oficial. Si trato de hacer algo para combatir los discursos que no me cierran, estoy militando por eso. Las Guías (inútiles) para madres primerizas no están planteadas, justamente, como un discurso más de los que están en boga que te dicen cómo tienen que ser las cosas así que supongo que también es una forma de militancia. Ahora que estás viviendo tu propia experiencia como madre y, encima, habiendo escrito estos libros, ¿les contestás a todos los que hablan y opinan? Obvio, ahora ya estoy canchera. ¡Que me vengan a buscar! (Risas)
Ingrid Beck es periodista egresada de TEA. Actualmente dirige Barcelona y está terminando de escribir un libro: La salud de mi pediatra. “Es sobre la relación del padre, madre y pediatra, incluye una guía de posibles enfermedades que aquejan a los niños, anécdotas, etc.”. Además, junto con Paula Rodríguez, tienen pensado publicar la Guía 3, donde la temática será las cuestiones a tener en cuenta a la hora de la elección de los colegios de los chicos.
Pag. 12
Un Lugar para visitar Una ciudad para jugar a ser grandes sin dejar de ser chicos Ubicado en el piso del patio de comidas del Shopping Abasto, encontramos al Museo de los niños. Un lugar donde se recrea una ciudad en miniatura para los más pequeños, encontrando sitios tan diversos como un supermercado, un cine, un estudio de televisión, un banco y muchos más. Presenta dos áreas de juego blandas especialmente diseñadas para los más pequeños (hasta 3 años) y el resto de los espacios están estructurados para entretener a niños hasta los 12 años. Además, cuenta con una Sala de Exposiciones y con un Auditorio donde se llevan a cabo espectáculos, proyecciones de cine, conferencias, presentaciones de libros y diversos eventos.
Una ciudad para jugar a ser grandes sin dejar de ser chicos
Horarios y entradas: Abierto de martes a domingo y feriados de 13 a 20 hs. Lunes cerrado. Precios de entradas: niños, $40 de martes a viernes y $45, sábados, domingos y feriados. Adultos $20. No pagan entrada: · Menores de 2 años. · Jubilados, pensionados o mayores de 65 años presentando haber jubilatorio o DNI. · Docentes presentando recibo de sueldo, pase maestro o DNI. · Adultos o niños con discapacidad presentando certificado de discapacidad o DNI. Más información: www.museoabasto.org.ar
! ! n a F e t e Hac
Seguinos en facebook y disfrutá de todos los los contenidos on line de la revista.