Kinderkram151archiv

www.kinderkram-sh.de Nr. 151 · Juli/August 2013

Das Kieler Magazin für Menschen mit Kindern

Schwerpunktthema

Ferienspaß Versicherungen: Eltern haften für ihre Kinder!?

Ronald McDonald Haus: Ein Zuhause auf Zeit

Zweiter INFO-Abend

5. August 2013, 20 Uhr Kiel Waldorflehrerseminar

Inhalt

Kinderkram

Liebe Leserin, lieber Leser!

Wenn man so schön wohnt wie wir in Schleswig-Holstein, stellt sich die Frage, ob man in den Ferien überhaupt wegfahren muss. Zuhause ist es doch am schönsten ... allerdings gibt bei uns im hohen Norden leider keine Schönwettergarantie. Wir möchten den Zuhausegebliebenen und Dazugereisten auch dieses Jahr in unserer Sommerausgabe wieder tolle und abwechslungsreiche Ausflugstipps für jedes Wetter an die Hand geben, damit die Ferienzeit in unserem wundervollen Land wieder eine besonders schöne Zeit wird.

Sollten Sie sich nicht entscheiden können, welches Ziel Sie ansteuern sollen oder Sie wollen die unvermeidlichen Diskussionen (Wer hat worauf Lust und wozu nicht?) abwenden, schreiben Sie die vor unseren Ausflugstipps stehenden Nummern auf einen Zettel. Dann ab in einen Beutel und eine Losfee bestimmen.

So bringt jeder Morgen eine Überraschung!

Karin Lößner

Hanja Schumacher

Simone Wolff

Corinna Sachse

Cassandra Koll

Fotos: irinahoeft.de

Wir wünschen Ihnen eine tolle und sonnige Ferienzeit und verabschieden uns bis zur Septemberausgabe mit dem Zitat von Goethe „Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah!“.

Bärbel Richter

3

Ihre Kinderkram-Redaktion

Nr. 151 · Juli/August 2013 Dies & Das

4

Schwerpunktthema: Ferienspaß Auflugstipps für die Ferien

10

Sommer-Sonne-Basteltipp 18 Städteführer: Lübeck und Kiel für Kids

20

Test: Was für ein Ferientyp sind Sie?

21

Lesen & Hören

23

Eltern haften für ihre Kinder!?

26

Die Nackten und die Toten

27

Rat & Hilfe

28

Das Ronald McDonald Haus: Ein sicherer Ort – in einer unsicheren Zeit!

29

Kinderkram-Restauranttester im Fördeblick

30

Dies & Das zur Einschulung

33

Veranstaltungen 34

Adressen 43 Kleinanzeigen 44 Impressum 47 Juliverlosung 48

Kinderkram auf Facebook: www.facebook.de/kinderkram.sh

Das Thema der nächsten Ausgabe im September ist „Kinder in Bewegung“. Anzeigenund Redaktionsschluss ist am 9. August, Erscheinungs­termin der 1. September.

à Frühbehandlung bereits im Milchgebiss, um eine gesunde Entwicklung zu ermöglichen à ganzheitliches Behandlungskonzept für Kinder, Jugendliche und Erwachsene à unsichtbare Zahnfehlstellungskorrekturen Dr. Inka Kolenda Kieferorthopädin . Hässleholm 3 . 24340 Eckernförde T (04351) 889 40 04 . www.kfo-eckernförde.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Foto: Unschuldslamm/photocase.de

FACHPRAXIS FÜR KIEFERORTHOPÄDIE

Titelfoto: verevs - Fotolia.com

4

Dies & Das

Jubiläum bei Kolibri Kindermode in der Holtenauer Straße

Inh. Dipl.-Päd. Bettina Galow Akad. Sprach- und LRS-Therapeutin

Gärtnerstr. 52 – 24113 Kiel Tel. 0431 / 67 69 68 Mare Klinikum / Eckernförder Str. 219 24119 Kronshagen – Tel. 0431 / 667 41 60 Bahnhofstr. 9 – 24783 Osterrönfeld Tel. 04331 / 845 99 16

www.sprachtherapie-galow.de

natürlich schön

NATURKOSMETIK & MEHR

Sommer, Sonne, Schwimmspaß!

Schlori-Schwimmkissen – zum richtigen Schwimmenlernen

Schlori-Schwimmkissen sitzen optimal am Körper, so dass sich eine natürliche Schwimmlage von selbst ergibt.

So ist das ungehinderte Einüben der Schwimmbewegungen möglich.

Schlori-Schwimmkissen bestehen aus widerstandsfähigem, naturbelassenem Gewebe und sind See-, Chlor- und Thermalwasser fest: kein Plastik, sondern weiche, hautfreundliche Baumwolle, ohne anfällige Stöpsel oder Ventile (TÜV geprüft).

Schlori-Schwimmkissen sind für Kinder ab 0 Jahren und Erwachsene geeignet.

natürlich schön | Tel. 0431 . 56 22 13 Holtenauer Str. 53 | 24105 Kiel

Am 1. Juli wird das Kinderbekleidungsgeschäft Kolibri zwei Jahre alt. Die Inhaber Karin und Andreas Wellnitz haben sich überlegt, ihren Kunden aus diesem Anlass besondere Geburtstagsaktionen zu bieten. Künftig haben Geburtstagskinder die Möglichkeit, sich etwas bei Kolibiri auszusuchen, ihren Namen zu hinterlegen und Großeltern, Freunde und Verwandte können sich von den hinterlegten Sachen etwas aussuchen und dem Geburtstagskind schenken. Selbstverständlich gibt es dieses Angebot auch anlässlich einer Geburt. Überdies gibt es ein Geburtstagsgewinnspiel, an dem jeder bis Ende des Jahres teilnehmen kann. Unter allen Teilnehmer wird die Ausrichtung einer Geburtstagsfeier für bis zu 10 Kinder verlost. Je nach Alter der Gewinnerin oder des Gewinners, wird der Geburtstag entsprechen geplant und abgestimmt.

Seit kurzem hat sich auch das Angebot bei Kolibri erweitert. Hinzugekommen ist Finside, die Damenkollektion von Finkid. Diese Kollektion gab es bisher ausschließlich im Internet und in wenigen ausgewählten Finkid-Stores. Nach wie vor erhalten die Kunden bei Kolibri Finkid, Petit Bateau, Vingino, Eddie Pen, Scotch R´Belle, Scotch Shrunk, Napapijri, Replay, Belly Button, Toby Tiger, Aigle, Converse, MaxiMo, Racing Kids u.v.m.

Kolibri Kindermoden, Holtenauer Str. 31, Kiel Tel. 99016652, www.kolibri-kiel.de

Crashkurs Piano und Gesang mit Miguel und MayaMo Wer träumt nicht davon, sich einfach mal ans Klavier zu setzen und einen Song zu singen? Aber braucht man dafür nicht jahrelangen Unterricht und viel Geduld?

Im Crashkurs „Piano und Gesang“ von Michael Hintz, genannt Miguel, und MayaMo lernt man in wenigen Stunden einen Song zu singen und sich selbst am Klavier zu begleiten. Dafür braucht man keinerlei Vorkenntnisse und hat zwei kompetente Dozenten an seiner Seite: Miguel hat jahrelange Erfahrungen als Pianist und Chorleiter und zeigt den Kursteilnehmern die einfachen Schritte am Klavier, um einen Song ohne Notenkenntnisse begleiten zu können.

Für den Gesang hat sich Miguel mit MayaMo renommierte Verstärkung geholt. Die Teilnehmerin der letztjährigen Staffel der TV-Show „The Voice of Germany“ ist schon viele Jahre in der Musikszene zu Hause und hat sich durch unzählige Platten und Projekte als mehrsprachige Sängerin und Komponistin einen Namen gemacht. Sie nimmt sich der Kursteilnehmer als Vocalcoach an und zeigt mit viel Erfahrung, wie man einen Song mit der individuellen Stimme am besten singen kann.

Kontakt/Infos: Michael Hintz, Torstr. 1, Rendsburg, Tel. 0170/3160984

Wer kommt mit nach Fructonia?

Spiel, Spaß, Spannung und Informationen für die ganze Familie im Volkspark

In Kiel im Volkspark (Wiese am Ostring) heißt es am 26. und 27. August Vorhang auf für „Möhren, Kinder, Sensationen“. Das in ganz Deutschland bekannte AOK-Präventionsprojekt begeistert Kinder bis 12 Jahre mit dem Theaterstück „Henrietta in Fructonia“ und zahlreichen Spiel- und Spaßangeboten. Von 14 bis 16 Uhr ist die Manege geöffnet. Der Eintritt ist für alle frei.

Punkt 14 Uhr begrüßt Zirkusdirektor Jörg die Zuschauer und nimmt sie mit auf eine zweistündige Reise nach Fructonia. Zuerst heißt es mitmachen bei den Großspielaktionen mit dem riesigen Fallschirm. Hier ist die Müdigkeit schnell abgeschüttelt.

Und wer hat nicht schon einmal davon geträumt, als Akrobat oder Jongleur selbst in der Manege zu stehen? In Fructonia ist das kein Problem. Die Besucher lernen im Mitmachzirkus, wie man mit Tellern jongliert und Pyramiden baut. Der Applaus ist garantiert.

Der Höhepunkt des kurzweiligen Programms ist das 40-minütige Theaterstück „Henrietta in Fructonia“. Kochlöffel Quassel, Zauberer Banano Banini und die Möhren werfende Meggie entführen die müde Henrietta in die außergewöhnliche Welt von Fructonia. Alle kleinen und großen Zuschauer sind mit Begeisterung dabei, wenn die Schauspieler mit fantasievollen Zirkustricks und lustigen Liedern zeigen, wie gesundes Essen und Bewegung Elan und Energie bringen.

Mit einer mobilen Zeltstadt gastiert das Henrietta-Ensemble seit 2007 jährlich in ein bis zwei Städten pro Bundesland. Das Präventionsprojekt ist ein zentraler Baustein der breit gefächerten AOKInitiative „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“, mit der die Gesundheitskasse Kinder spielerisch anregen möchte, sich gesund zu ernähren und viel zu bewegen.

Speziell für die großen Besucher gibt es praxis­ taugliche Informationen und Anregungen, wie man das Thema gesunde Ernährung in den Familienalltag einbauen kann.

AOK-Präventionsprojekt Henrietta mit ­Kindertheater, 26./27.8., 14-16 Uhr, Volkspark, Wiese am Ostring

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Dies & Das

Bootshafensommer

Turnen in den Ferien

An sechs Wochenenden mit Musik und Segeln zum fünfjährigen Jubiläum

Angebot des THW für die Allerkleinsten

Sein Jubiläum feiert der Bootshafensommer standesgemäß mit Bühnenrekord: in diesem Sommer mit über 110 Programmpunkten von Pop bis ­Heavy Metal über Rock, Folk und Shanty bis hin zu Opernklängen auf der schwimmenden Bühne.

An erstmals sechs Wochenenden mit insgesamt 12 Veranstaltungstagen wird vom 26. Juli bis zum 31. August für jeden Musikgeschmack etwas geboten.

Erstmalig locken drei Kieler Musikkneipen ihre Gäste unter den freien Himmel: Prinz Willy, StattCafé und Hot Rock Kiel gastieren jeweils für einen Tag mit ihrem eigenen Programm am Bootshafen.

Aufsteigende musikalische Helden der Region werden in Zusammenarbeit mit der Jungen Bühne Kiel und der Rockschule Kiel auf die Bühne gebracht.

Beim fünften Bootshafen Slam wetteifert Deutschlands Dichter-Elite wie in den vergangenen Jahren auf schwimmenden Planken und das Sommerfest der Kieler Auslandsvereine bringt internationalen Flair in die Innenstadt.

Beim ersten Bootshafensommer Kurzfilmfest zeigen die Filmwerkstatt Kiel und das Kino in der Pumpe auf schwimmender Großbildleinwand kurze Spiel-, Dokumentar- und Trickfilme sowie Musikvideos.

Die Liveübertragung der Sommeroper-Premiere von Verdis Troubadour ist ein fulminanter Höhepunkt des Bühnenprogramms, das traditionell seinen Abschluss mit einem Benefiztag findet, in 2013 zugunsten der Arbeit des Vereins Trauernde Kinder Schleswig-Holstein.

Kiel.Sailing City Schnuppersegeln für die Kleinen ergänzt das Kulturprogramm. Kinder und Jugendliche haben wieder die Möglichkeit, auf dem Bootshafen unter professioneller Anleitung spielerisch erste praktische Eindrücke des Segelsports zu gewinnen. Mitmachen können Kinder ab 6 Jahren, die mindestens das Bronze-Schwimmabzeigen haben.

Das gastronomische Rahmenprogramm garantiert die Deichperle Kiel und sorgt auch für gemütliche Sitzgelegenheiten.

Bootshafensommer, Kiel 26.7.-31.8. an den Wochenenden

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Der THW Kiel e.V. bietet in den letzten vier Wochen der Sommerferien Turnen für Kindergartenkinder an. Mädchen und Jungen zwischen 1 und 4 Jahren können in der THW-Halle, Fröbelstr. 49 jeweils mittwochs von 16 bis 17.30 Uhr ihrem Bewegungsdrang freien Lauf lassen. Die Teilnahme kostet pro Kind und Nachmittag 1,- € für die Mitglieder, für Nicht-Mitglieder 2,- €.

In die Wanne, fertig, los!

1. Deutsche Meisterschaft im Bade­ wannenrennen im Sommerbad Katzheide Vom 13. Januar bis 8. September finden deutschlandweit in 99 Frei- und Hallenbädern die Qualifizierungen für die erste Deutsche Meisterschaft im Badewannenrennen statt. Auch das Sommerbad Katzheide in Kiel bietet am 2. Juli ein Qualifikationsrennen im Badewannenrennen an – mit einem vielseitigen Rahmenprogramm voller Spaß für große und kleine Zuschauer.

Für das Qualifikationsrennen können sich 150 Teams, bestehend aus zwei Personen (Badewannenkapitän und Matrose) anmelden. Badewannen stehen zur Verfügung und müssen nicht mitgebracht werden. Teilnehmen darf jeder, der schwimmen und dessen Team einen einfallsreichen Namen vorweisen kann. Das Team mit der schnellsten Zeit wird nicht nur zum Ortssieger ernannt und in einer großen Siegerehrung mit Sachpreisen, Urkunden und Medaillen geehrt und gefeiert, sondern qualifiziert sich auch für das große Finale im September im Tropical Island bei Berlin, in dem es um nichts geringeres, als den Titel des ersten Deutschen Meisters im Badewannenrennen geht.

Neben Ruhm und Ehre darf das Siegerteam ein Bad mit 1500,- € in seiner Siegerwanne nehmen, denn wer hat noch nie davon geträumt einmal in Geld zu schwimmen? Und das beste dabei, das Geld darf behalten werden. Gleiches gilt für die 500,- € für das zweitplatzierte und die 300,- € für das drittplatzierte Team.

Doch nicht nur sportliche Asse können sich ihren Startplatz für das Finale sichern. Auf jeder Qualifikationsveranstaltung wird durch das Publikum das am kreativsten kostümierte Team gewählt, das dadurch an der Onlineabstimmung über drei Wildcards für das Finale im Tropical Island teilnimmt.

Das motivierte Animations-Action-Team bietet neben dem vielseitigen Rahmenprogramm auch eine Nostalgie-Bademodenschau im Stil der 50er-, 60er-, und 70er-Jahre.

Alle Interessierten können sich direkt im Sommerbad Katzheide kostenlos anmelden oder auf www.badewannenrennen-meisterschaft.de.

Badewannenrennen, 2.7., 11-18 Uhr Sommerbad Katzheide, Von-der-Gröben-Str.

Ferienwerkstatt Eine Woche Töpfern, Malen, Basteln, Geschichten machen und hören!

15. bis 19. Juli tgl. 10-12.30 Uhr Nähere Infos und Anmeldung unter www.madebyyou-kiel.de Made by you • Knooper Weg 109 • 24116 Kiel Tel 0431/5917884

Praxis für Sprachtherapie Sprachheilpädagogin M.A.

Tel. 0431 / 220 28 00 Mobil: 0176 / 32568251 Sophienblatt 1 24103 Kiel www.sprachtherapie-uliczka.de

OutdOOrausrüstung für die ganze familie

Kindertragen Sie möchten erst einmal testen oder brauchen die Trage nur kurze Zeit?

Nutzen Sie unseren Kindertragenverleih!

Schauenburgerstraße 36 | 24105 Kiel Tel. 0431 - 577 363 Mo - Fr 10 -19 Uhr | Sa 10 - 18 Uhr www.extratour-kiel.de

5

6

Dies & Das

Social Media! Aber wie? Väteraufbruch Workshop für gemeinnützige für Kinder Organisationen

Sprachtherapeutische Praxen Dipl.-Päd. Nicola Schultheis Bei Kindern und Erwachsenen Beratung und Behandlung von Sprech-, Sprach-, Stimm-, Schluck- und Hörstörungen

Schönberger Str. 114 . 24148 Kiel Tel. 0431 / 72 52 34 Sophienblatt 88 - 90 . 24114 Kiel Tel. 0431 / 220 16 82 Termine nach Vereinbarung . Hausbesuche www.abc-sprachtherapie.de

Das nettekieler Ehrenamtsbüro lädt in Zusammenarbeit mit der Werbeagentur Das Amt und Heldenrat e.V. hauptamtliche und ehrenamtliche Vertreter von gemeinnützigen Organisationen, Initiativen und Vereinen am 19. September 2013 von 9 bis 16 Uhr zu einem Social Media Workshop in das Neue Rathaus, Andreas-Gayk-Str. 31, 24103 Kiel, Eingang A, 4. Etage, Raum 454 herzlich ein.

Unter anderem kann hier gelernt werden: Wo­ rüber will ich kommunizieren? Wie spreche ich Zielgruppen richtig an? Welchen Nutzen, welche Bedeutung sowie rechtliche Risiken haben soziale Netzwerke? Die Teilnahmegebühr beträgt 15,- € pro Person.

Weitere Infos: www.nette-kieler.de/Aktuelles. aktuelles. Anmeldung bis 6. August: nettekieler Ehrenamtsbüro, Tel. 901-5503, daniela.drews@ nette-kieler.de.

Nichts geht verloren!

Gutmarkiert in den Urlaub, den Kindergarten und die Schule Bei Gutmarkiert gibt es personalisierte Namens­ aufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen Größen und Farben. Jetzt zum Schulanfang in praktischen Kombipaketen: Alle wichtigen und besonders nützlichen Etiketten für Schule und Kindergarten können zusammen in einem einzigen Set zum Aktionspreis bestellt werden.

Die Etiketten können Kindern dabei helfen, ihre eigenen Sachen leichter wiederzuerkennen. Da man neben dem Namen auch eines der fröhlichen Symbole wählen kann, gelingt dies auch schon Kindern, die noch nicht lesen können. Viele Eltern erhielten die bereits verloren geglaubten Pullis, Jacken, Turnschuhe, Stofftiere oder Schulsachen ihrer Kinder zurück, da sie mit Namen und eventuell einer Adresse oder Telefonnummer markiert waren. Auch Schulen, Kindergärten und Sportvereine sind froh, wenn sich Fundsachen so leicht dem Eigentümer zuordnen lassen. Die Namensetiketten sind spülmaschinen- bzw. waschmaschinenfest.

Neu ab diesen Sommer sind Formaufkleber. Das sind größere Namensaufkleber in der Form von unterschiedlichen Motiven wie zum Beispiel Piratenflagge, Auto, Schmetterling oder Prinzessin.

Auch im Urlaub können die Produkte von Gutmarkiert sehr hilfreich sein. Vor den Ferien können Kleidung, Spielzeug, Bücher, Sportgeräte u.v.m. markiert werden. An Orten mit vielen Menschen wie z. B. am Strand, im Zoo oder im Freizeitpark kann man seine Kinder leicht mal aus den Augen verlieren. Daher können sie zur Sicherheit ein Armbändchen oder eine SOS Erkennungsmarke mit Handynummer tragen.

Infos und Angebote: www.gutmarkiert.de

Gründung des Kreisvereins Nordfriesland Im Juni wurde der Kreisverein Nordfriesland des Vereins Väteraufbruch für Kinder e.V. (VAfK) in Bredstedt gegründet. Dank der breit gefächerten Berichterstattung über den VAfK in den regionalen Zeitungen zu Beginn des Jahres hatten sich viele Menschen gemeldet. Es kam zunächst zu losen Treffen, daraus wurde ein fester Kern Betroffener, die sich entschlossen haben, einen Kreisverein zu gründen. Der Kreisverein Nordfriesland ist neben Lübeck und Kiel die dritte Anlaufstelle für Eltern und Großeltern für Informationen und Selbsthilfe bei Umgangs- und Sorgerechtsproblematiken in Schleswig-Holstein.

Der Kreisverein trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr, zum Informationsaustausch im Rahmen einer Selbsthilfegruppe, im Bürgerhaus Bredstedt. Die Kreisgruppe Kiel trifft sich zur Selbsthilfe für Betroffene an jedem 1. und 3.

Donnerstag im Monat um 19 Uhr in der Pumpe.

Kreisverein Nordfriesland, Hans Arnold Tel. 04665/9839283, hans.arnold@vafk.de www.nordfriesland.vaeteraufbruch.de Kreisgruppe Kiel, Karl Eckert, Tel. 6687756 eckertkiel@web.de, www.vafk.de

Freie Plätze im Ferienpassprogramm Seit Ende April wird der Kieler Ferienpass im städtischen Ferienpassbüro verkauft. Eine ganze Menge Kurse sind bereits ausgebucht. Es gibt aber auch noch viele freie Plätze sowie zahlreiche kostenlose Veranstaltungen, für die keine Anmeldung erforderlich ist. Wo Kieler Kinder und Jugendliche von 6 Jahren an noch in den Sommerferien aktiv werden können, steht unter www.kiel. de/Ferienpass im Internet.

Kinder und Jugendliche, die schon einen Anmeldebogen abgegeben haben, können telefonisch unter Tel. 901-2939 oder per Mail an ferienpass@ kiel.de Restplätze buchen.

Im Ferienpassbüro können weiterhin Pässe – inklusive Herbstferienprogramm – für 3,- € gekauft werden. Nicht-Kieler bezahlen 25,- €. Das Ferienpassbüro im Neuen Rathaus, Andreas-Gayk-Str. 31 (Eingang neben der Tourist Information), Zimmer C 225, hat bis zum Ende der Sommerferien diese Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs und freitags von 9 bis 13 Uhr sowie donnerstags von 11 bis 17 Uhr.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Dies & Das

Haus der Familie

Kinder-Erfinder

Das neue Programmheft ist da

Ideen gesucht für den ersten Deutschen Kinder-Erfindertag

Neu im Programm im Haus der Familie ist das große sportliche Angebote für Mütter zusammen mit ihren Babys. Müttern bleibt oft wenig Zeit für die eigene Fitness, warum also nicht das eigene Workout mit Kinderwagen absolvieren. In einer Gruppe draußen an der frischen Luft macht Sport immer noch am meisten Spaß und das Vergnügen ist für beide da, für Mütter wie für Babys. Drei bis vier Monate nach der Geburt kann man mit diesem Angebot starten. Wer es sinnlich und genußvoll mag, tanzt zusammen mit dem Baby beim „Orientalischen Tanz“ jeden Mittwoch. Bei der „Fitness mit Baby“ ist das Baby in der Tragehilfe und kann so Atmung, Herzschlag und jede Bewegung der Mutter spüren. Ein Wohlfühlerlebnis für beide, das die enge Bindung festigt.

Eine bleibende Erinnerung von „Babys erstem Haus“ erleben werdende Eltern mit einem Gipsabdruck des 8 Monate jungen schwangeren MamiBauches, der dann auch noch künstlerisch gestaltet werden kann.

Beim „Bodypainting für Schwangere“ werden im geschützten Rahmen gegenseitig die schwangeren Bäuche bemalt. Nur Mut! In Brasilien wird daraus ein Fest gemacht, jede/r darf etwas auf den Bauch malen und dem Ungeborenen Glück wünschen für den Geburtsgang. Warum nicht auch bei uns?

In der neuen „Regenbogengruppe“ treffen sich gleichgeschlechtliche Eltern und ihre Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren, um sich über eigene Erfahrungen auszutauschen, die die Besonderheiten von Regenbogenfamilien ausmachen.

Für Kinder haben wir uns auch Sportlich-Kreatives ausgedacht wie z.B. „Drums Alive“ für Väter mit Kindern ab 6 Jahren unter dem Motto: Trommeln macht immer Spaß! Auch für Kinder von 8 bis 12 Jahren ohne Eltern im Angebot.

Teens von 11 bis 15 Jahren erarbeiten sich unter einer sportlichen Anleiterin im „Workshop Videoclipdancing“ ihre eigene Performance – für alle, die Spaß am Tanzen haben.

Es lohnt sich, im neuen Programmheft zu stöbern und noch einiges mehr zu entdecken. Es liegt aus in Geschäften, Arztpraxen, Büchereien, Buchläden und Tag und Nacht zum Mitnehmen vor der Tür in der Lornsenstr. 14.

Anmeldungen persönlich, telefonisch unter Tel. 248903 oder online unter www.hdf-kiel.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Der 3. Oktober 2013 wird Deutschlands erster Kinder-Erfindertag. An diesem Tag werden in Leipzig außergewöhnliche Ideen von Kindern geehrt, die die Welt ein bisschen einfacher, besser oder komfortabler machen. Dabei ist es egal, ob es sich um Neuheiten für den Spielplatz, das eigene Zuhause oder die Geschäftswelt handelt. Wie wäre es beispielsweise mit einem Tier-Übersetzer, einer Immer-Kekse-da-Maschine oder einem AufräumRoboter? Die besten Ideen werden im Rahmen der Leipziger Messe modell - hobby - spiel gekürt.

Schirmherr der Veranstaltung ist „Wissen macht Ah“-Moderator Ralph Caspers.

Die Ideen können ab sofort unter www.kinder-erfinder-tag.de oder per Post an die Leipziger Messe, modell - hobby - spiel, Patricia Linse, MesseAllee 1, 04356 Leipzig, eingereicht werden. Zum besseren Verständnis sollte ein selbstgemaltes Bild oder ein Foto beigelegt werden. Eine detaillierte Beschreibung der Funktionsweise wird nicht benötigt. In erster Linie geht es um die Idee selbst und welchen Nutzen sie mit sich bringt. Teilnehmen können alle Kinder bis 14 Jahre. Einsendeschluss ist der 31. August 2013.

Ideenreichtum lohnt sich, denn den besten Erfinder-Kindern winken attraktive Preise. Der Erstplatzierte bekommt zum Bepiel für sich und seine Familie Tickets und Übernachtung für das beliebte Spielefestival in der Sächsischen Schweiz.

Schulklassen der Kinder-Erfinder erhalten Geld für ihre Klassenkasse: 500,- € für den Erstplatzierten, 300,- und 200,- € für die beiden folgenden Ränge.

Sarah und Luisa Kaczmarek sind 14 und 11 Jahre alt und schon erfolgreiche Erfinderinnen. Vor sechs Jahren haben sie die Essknete erfunden. Die beiden Mädchen hatten große Freude daran, kleine Meisterwerke zu fertigen. Schon beim Basteln nehmen Kinder Knete in den Mund, so die Idee von Sarah und Luisa. Doch bei herkömmlicher Knete müssen die Inhaltstoffe nicht ausgewiesen werden. Frei von chemischen Zusätzen wurde die erste Knete erfunden, die komplett als Lebensmittel hergestellt wird und auf der die Inhaltsstoffe deklariert sind. Die Idee von Sarah und Luisa wurde weltweit vielfach ausgezeichnet und wird derzeit in über 20 Ländern verkauft.

Infos und Teilnahmebedingungen unter www.kinder-erfinder-tag.de

7

8

Dies & Das

Spiel und Spaß an der Nordsee Gruppen- und Klassenfahrten in das Jugenderholungsdorf St. Peter-Ording

Reduziert!

Holtenauer Straße 64 24105 Kiel, Tel. 0431 / 56 44 49

Das Ev. Jugenderholungsdorf St. Peter-Ording liegt direkt an der Nordsee hinter dem Deich, ca.

15 Minuten Fußweg zum Strand. Seit über 50 Jahren beherbergt die Einrichtung Schulklassen und Freizeit- und Behindertengruppen. In 11 Häusern mit insgesamt 490 Betten werden die Gruppen untergebracht. Je nach Gruppengröße werden die Häuser alleine oder gemeinsam bewohnt. Alle Häuser haben Aufenthaltsräume mit einer Tischtennisplatte oder einem Tischkicker.

Da Seeluft ja bekanntlich hungrig macht, gibt es vier Mahlzeiten am Tag, die in den Häusern eingenommen werden. Spiel und Spaß wird groß geschrieben. Auf dem Freizeitgelände kann man sich sportlich betätigen: Dafür stehen ein Basketball-, ein Volleyball-, ein Bolz-, ein Rasenfußballund ein Minigolfplatz sowie Tischtennis-Platten zur Verfügung. Für die „Kleineren“ unter den Gästen gibt es einen Spielplatz mit einem Kletterspielschiff und einer 6er-Schaukel. Wenn es dann mal regnet, kann die Gymnastikhalle genutzt und dort zum Beispiel die Kletterwand erklimmt werden.

Im Jahr 2005 erhielt das Ev. Jugenderholungsdorf St. Peter-Ording das Zertifikat als Partner der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung im Projekt „GUT DRAUF“. Das bedeutet: Bewegung ohne Leistungszwang und Stress, eine gesunde und jugendgemäße Ernährung, eine harmonische Gruppenatmosphäre herzustellen und Erlebnispädagogische Aktionen anzubieten. Gesundheitserziehung mit erhobenem Zeigefinger ist out! Kinder und Jugendliche sollen auf selbstbestimmte, spielerische und spannende Art erleben können was ihnen gut tut.

Für Gruppen gibt es ein Angebot an Erlebnis-Bausteinen im Sinne eines „GUT DRAUF“-Konzeptes für abwechslungsreiche und spannende Aufenthalte. Das Team ist natürlich auch bei der Organisation von Tagesfahrten und Ausflügen in die Umgebung behilflich. Ziele gibt es reichlich: von Helgoland- und Halligfahrten, Besuch des Multimar Wattforums in Tönning bis hin zur Wattwanderung oder ins Bernsteinmuseum zum Bernstein schleifen.

Die Preise für Unterkunft und Verpflegung sowie offene Termine bekommt man auf Anfrage gern per Telefon, Fax oder Mail.

Ev. Jugenderholungsdorf St. Peter-Ording Tel. 04863/3375, www.jugenderholungsdorf.de

Alte Bäume schützen BUND und Landesforsten stellen Wanderbroschüre vor Der neue Naturwanderführer „Wege zu alten Bäumen in Schleswig-Holstein“ soll Touristen und Einheimische zum Wandern durch alte Waldbestände und Alleen oder zu besonderen Einzelbäumen in Schleswig-Holstein anregen. Die handliche und wasserabweisende Broschüre stellt 22 Wanderstrecken durch acht schleswig-holsteinische Landkreise sowie durch Lübeck vor. „Wir möchten möglichst viele Menschen einladen, die Schönheit der schleswig-holsteinischen Landschaft und insbesondere alter Bäume zu erfahren.

Nur wer die Natur kennt, wird sie auch schützen wollen“, sagt Hans-Jörg Lüth, stellvertretender BUND-Landesvorsitzender. „Die Natur in unserer Umgebung ist nicht nur für die Naherholung unverzichtbar, sondern zieht auch zahlreiche Touristen an.“ Sechs der dargestellten Routen führen durch Waldgebiete der Landesforsten, die Kooperationspartner der Wanderbroschüre sind. „Die Schleswig-Holsteinischen Landesforsten setzen sich für eine nachhaltige Nutzung des Waldes ein“, so Tim Scherer, Direktor der Schleswig-Holsteinischen Landesforsten. „Gemeinsam mit dem BUND wollen wir Waldbesucherinnen und -besuchern die Besonderheit dieser Lebensräume näher bringen, um deren Schutz und Erhalt langfristig zu fördern“.

Darüber hinaus informiert der Wanderführer, warum alte und abgestorbene Bäume für den Erhalt der heimischen Tier- und Pflanzenwelt geschützt werden müssen. Von 800 Käferarten in SchleswigHolstein, die auf den Lebensraum Holz angewiesen sind, gilt über die Hälfte als gefährdet.

Der Naturwanderführer ist gegen Portokosten über die BUND-Landesgeschäftsstelle in Kiel erhältlich.

BUND Landesverband S-H, Lerchenstr. 22, Kiel Tel. 66060-0, www.bund-sh.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Lesen gefährdet die Dummheit!

Namensetiketten… die einfache Lösung!

Sommerspaß mit dem FerienLeseclub

Neu gestaltete Website bei My Name Label

In diesem Jahr startet der FerienLeseclub (FLC) in Schleswig-Holstein bereits zum sechsten Mal. Insgesamt nehmen 56 öffentliche Büchereien daran teil, darunter auch die Stadtbücherei Kiel. Die Leseförderaktion richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler, die nach den Sommerferien die 5. oder eine höhere Klasse besuchen.

Für den FerienLeseClub lesen die Schülerinnen und Schüler mindestens ein Buch, dessen Lektüre bei der Rückgabe in der Bücherei überprüft und bescheinigt wird. Damit haben sie den BronzeStatus erreicht. Silber gibt es ab drei, Gold ab sieben gelesenen und bescheinigten Büchern. Nach den Ferien wird für diese Leistungen ein Zertifikat auf der Abschlussparty ausgegeben. Die Schülerinnen und Schüler können es in der Schule vorlegen und in das Zeugnis eintragen lassen.

Eine Neuheit in diesem Jahr ist ein den FLC begleitender Weblog (www.flc-blog.de). Dafür werden Schülerinnen und Schüler gesucht, die im Redaktionsteam der Stadtbücherei Kritiken zu den von ihnen gelesenen Büchern schreiben möchten.

Zusätzlich vergibt der Arena-Verlag drei Wertgutscheine für Bücher des Arena-Verlages für die Klassen, deren Schüler und Schülerinnen die meisten Bücher gelesen haben: 300,- € gibt es für den ersten, 200,- € für den zweiten und 150,- € für den dritten Platz.

Und so funktioniert der FerienLeseClub in Kiel: Jugendliche, die nach den Sommerferien mindestens in der 5. Klasse sind, können sich in der Zentralbücherei oder in den Stadtteilbüchereien Elmschenhagen, Friedrichsort, Gaarden, Mettenhof und Suchsdorf zum FerienLeseClub anmelden.

Mit Clubkarte und Leselogbuch ausgestattet, lesen sie eine Auswahl attraktiver und für diesen Zweck zusammengestellter Bücher. Dieses können sie zuhause oder natürlich auch in der neuen, gemütlichen Jugendecke der Zentralbücherei tun (siehe Foto oben). Die Lektüre der zurückgebrachten Bücher wird von den Mitarbeitern der Bücherei abgefragt und im Leselogbuch bestätigt. Das Logbuch muss bis spätestens Samstag, 3. August, abgeben werden. Am Freitag, 9. August, werden die Zertifikate von 16 bis 17.30 Uhr im Rahmen einer Abschlussparty mit Freigetränken, Süßigkeiten, Überraschungsgast und Verlosung übergeben. Die FLC-Teilnehmer und -Teilnehmerinnen legen nach den Ferien ihren Deutschlehrern und Deutschlehrerinnen das Zertifikat vor. Sie können sich die erfolgreiche Teilnahme im Zeugnis eintragen lassen.

Fragen zum FerienLeseclub werden gern unter Tel. 901-3439 beantwortet.

Infos auch unter www.ferienleseclub.de oder www.stadtbuecherei-kiel.de.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Die Website der Firma My name Label, bei der man indviduelle Namensetiketten bekommt, wurde auf den neusten Stand gebracht. Die Seite ist nun noch benutzerfreundlicher, bietet einen umfangreichen Service und man kann mit nur wenigen Klicks alle Etiketten individuell gestalten und bestellen. Die Lieferzeit beträgt nur vier Arbeitstage.

Alle Produkte werden ausschließlich in Deutschland gefertigt und entsprechen höchsten Qualitätstandards. In den Preisen sind alle Nebenkosten wie MwSt. und Porto enthalten.

Infos unter www.mynamelabel.de oder bei Facebook: My Name Label Deutschland

Ausbildung zur Tagesmutter Kurs ab September in Schönkirchen Ab August 2013 besteht der Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz für Kinder unter 3 Jahren.

Deswegen werden viele Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren gebraucht. Wer Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern hat, kann sich beim Landesverband der AWO zur Tagesmutter/ zum Tagesvater ausbilden lassen. Der nächste Kurs beginnt bereits im September in Schönkirchen. Er endet mit einem anerkannten Zertifikat vom Bundesverband für Kindertagespflege.

Infos und Anmeldungen: AWO Elternservice, Dagmar Hecht Schönberger Landstr. 67, Schönkirchen Tel. 04348/9173-15, dagmar.hecht@awo-sh.de

Latein satt Viele Ferienkurse in Altenholz Dr. Rotraut Wurst bietet in den Sommerferien wieder viele Kurse an. Neben einem Selbstbehauptungstraining am 5. Juli und Mathe, Französisch, Englich und Deutsch für verschiedene Klassenstufen gibt es natürlich auch wieder „Latein satt“: „Lingua latina loquamur!“ am 24. Juli, „Passive krass“ am 25. Juli und „Konjunktive fett“ am 26. Juli. Das Seminar „Latein satt“ findet am 29./30. Juli und am 1./2. August statt. Alle Kurse finden von 10 bis 13 Uhr statt.

Anmeldungen und Infos: Dr. Rotraut Wurst Stralsnunder Weg 22, Altenholz, Tel. 328208

10

Ferienspaß

Ausflugstipps für die Ferien Dreiundvierzig Tage entsprechen sechs Wochen und einem Tag

Ausflugstipps in Kiel Ausflugstipps bis ca. 30 km Entfernung Ausflugstipps bis ca. 60 km Entfernung Ausflugstipps noch weiter weg

Sommer, Sonne, Strand. Sechs ganze Wochen lang. Ohne Schule, Hausaufgaben und sonstigen Unterricht, ohne andere Verpflichtungen – für die Kinder zumindest. Sogar der Kindergarten macht ein bisschen Pause vom Alltag. Endlich beginnt die Zeit, auf die wir nach diesem langen Winter gewartet haben: Der Sommer mit den längsten Ferien des Jahres. 43 Tage sind es genau in diesem Jahr bei uns in Schleswig-Holstein.

Für Kinder jeden Alters gibt es nichts Schöneres als Zeit zu haben. Nicht gedrängelt zu werden, weil es mal wieder Zeit ist, loszukommen. Anzukommen. Nicht zu spät zu kommen.

Einfach mal im eigenen Tempo durch den Tag gehen zu können. Morgens die Puppen ganz in Ruhe anzuziehen, sich selbst aber noch nicht. Die Ritter kämpfen zu lassen und nebenbei ein Schokobrötchen zu essen, ohne das Mama schon zum vierten Mal ruft. Gleich nach dem Aufwachen an der Spielkonsole rumdrücken zu können, ohne das es Ärger gibt – für ältere Kinder ein Glücksmoment. Warum auch nicht? Ferien sollen die Zeit sein, in der man das machen kann und vielleicht auch darf, was sonst nicht so einfach möglich ist. Ohne Zeitdruck in den Tag starten, spielen und rumtrödeln können, und gemeinsam mit der Familie und Freunden etwas unternehmen.

Wir, die Redaktion von Kinderkram, haben für Ihre Kinder und Sie zahlreiche Ausflugstipps zusammengestellt. Quer durch das Urlaubsland zwischen den Meeren haben wir Ideen gesammelt, damit Sie die freien Tage der Sommerferien für die ganze Familie abwechslungs- und erlebnisreich gestalten können. Picknicken an den wunderschönen Seen der Holsteinischen Schweiz, Tiere beobachten im faszinierenden Naturschutzgebiet Katinger Watt im Süden Eiderstedts, oder das quirlige Treiben auf Europas größtem Dampferspektakel, dem Flensburger Dampf Rundum, verfolgen – das sind nur drei der anregenden Vorschläge. Stöbern Sie gemeinsam mit Ihren Lieben nach Ausflügen, die allen Spaß machen könnten. Und wenn Ihre Familie sich nicht gleich einigen kann, gehen Sie erst einmal an den Strand. Das macht allen immer Spaß – egal bei welchem Wetter, ob mit Lenkdrachen oder Badehose.

Für diese Sommerferien wünscht wir Ihnen und uns allen allerdings die Badehose – einen sonnigen, warmen und wunderschönen Sommer. Zeitreich für Sie und Ihre Kinder!

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Ferienspaß

1

3

4

1 Barfußlaufen ist nicht nur für kleine Füße ein tolles Erlebnis. Im Barfuss­park in Hasselberg können Kinder und Erwachsene barfuß auf verschiedenen Bodenuntergründen laufen. Das zwischen Gelting und Kappeln gelegene Naturgelände lässt unsere im modernen Alltag immer in Schuhen gefangenen Füße auf einer Weglänge von ca. 1,5 km feste, feine und feuchte Untergründe fühlen, erforschen und entdecken. Alle Sinne werden bei Klein und Groß beim Durchlaufen der vielen Spiel-, Fühl- und Balancierstationen angeregt, die auch etwas Geschicklichkeit fordern.

Direkten Kontakt zur Natur ermöglicht ebenfalls die im Maßstab 1 : 9.000 angelegte, 550 qm große Schleswig-Holstein-Fläche, bei der man die Grenzen des Bundeslandes ablaufen kann und Städte und Naturparks kennenlernt. Und nicht nur die Füße, sondern auch die Hände der Besucher werden im Park gefordert – Schafe, Ziegen, Kaninchen und Schweine laden zum Streicheln im heimischen kleinen Zoo ein. Weitere Highlights sind die Aussichtsplattform, die Picknickwiese, der Spielplatz und die Terrasse, auf der man Kaffee und Kuchen genießen kann.

Barfusspark Familie Claussen, Schwackendorf 37, 24376 Hasselberg, Tel. 04642/965178, www.barfuss-schwackendorf.de 2 Selbstgestalten können Mädchen und Jungen Becher, Teller und Schalen in der Ferienwerkstatt von „Made by you – Keramik selbst bemalen“. Das Programm bietet eine Woche lang die Möglichkeit in der Werkstatt im Knooper Weg zu töpfern, malen, basteln und Geschichten zu hören. Geeignet ist die tageweise buchbare Ferienwerkstatt vom 15. bis 19. Juli (jeweils 10 bis 12.30 Uhr) für Kinder ab 7 Jahren.

Nähere Informationen und Anmeldung unter www.madebyyou-kiel.de

3 Verreisen in die Steinzeit ist im Steinzeitpark Dithmarschen in Albersdorf möglich. Auf dem großen Freigelände wurde eine urgeschichtliche Kulturlandschaft nachgebaut. Neu ist der bundesweit einmalige in Originalgröße nachgebaute begehbare Grabhügel aus der Bronzezeit, in dem auch eine „Kinderspielhöhle“ zu finden ist. Jeden Sonntag ab 11 Uhr finden fachkundig geführte „Wanderungen in die Steinzeit“ sowie Vorführaktionen im „Steinzeitdorf“ statt. An verschiedenen Aktionstagen werden Flintschlagen, Bogenschießen und Feuermachen angeboten. Das Steinzeitdorf ist jederzeit frei und kostenlos zugänglich. Für größere Gruppen oder Geburtstagsfeiern sind „Steinzeitrallyes“ jederzeit buchbar. www.steinzeitpark-dithmarschen.de 4 Drachen steigen bei uns im Land zwischen den Meeren besonders gut – bläst der Wind doch insbesondere an den Küsten fast immer mit einer kräftigen Brise. In St. Peter-Ording findet in diesem Sommer vom 5. bis 7. Juli das Drachenfestival und die Deutsche Meisterschaft im Lenkdrachenfliegen statt. Zahlreiche Drachenflieger aus ganz Deutschland reisen an und lassen die Augen der kleinen und großen Besucher größer werden, wenn sie ihre eindrucksvollen Shows und Kunstwerke am zwölf Kilometer langen Sandstrand präsentieren.

Ihre Drachen fliegen lassen kann die ganze Familie auch vom 19. bis 21. Juli im Seepark in Norderstedt. Das zum zweiten Mal stattfindende Drachenfestival lockt außerdem mit beeindruckenden Drachenexponaten. Am Boden gibt es für die kleinen Besucher ein Kinderkreativzelt sowie Unterhaltung für die ganze Familie. Am Samstagabend verwandeln bei der Nachtflugshow beleuchtete und selbst strahlende Drachen mit verschiedenen Effekten den Himmel in ein schillerndes Spektakel. www.drachenfestival-on-tour.de

Das Museum zum Mitmachen In der alten Howaldtschen Metallgießerei erleben Sie die Arbeitswelt der Former und Gießer.

Sie spüren, wie schwer und hart die Arbeit war.

Und das Besondere: Sie können selber mit Hand anlegen. Sie können Figuren gießen (Fische, Gießerei-Thaler, Sternzeichen) oder beim Einformen helfen.

Das Museum hat bis Ende Oktober jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Oder wollen Sie einen Kindergeburtstag bei uns feiern oder eine ganz persönliche Führung erleben? Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns.

Kiel-Dietrichsdorf, Grenzstraße 1 www.alte-giesserei-kiel.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Tel. 0431 / 387 74 39 gussmuseum@hotmail.de

11

12

Ferienspaß

5

7

8

5 Zuhören und mitmachen können Kinder und ihre Eltern beim Konzert „hurra, hurra, herrH ist da!“ des Kinderliederkünstlers herrH auf der Internationalen Gartenschau in Hamburg. Der Musik- und Grundschulpä­ dagoge gilt als vielversprechende Nachwuchshoffnung in der deutschen Kinderliederszene, da er erfolgreich den Spagat zwischen zeitgemäßer und kindgerechter Musik wagt. Mit seiner neuen Single „Ich bin ein Pinguin“ und anderen Liedern tritt herrH am 11. Juli von 16.15 bis 17 Uhr auf der Hauptbühne Süd auf dem Gelände der igs auf.

Vor und nach dem Konzert gibt es auf dem 100 Hektar großen Areal noch viel zu entdecken: Es gibt zum Beispiel fünf Spielplätze, die sich in den Ausstellungswelten befinden. Hier können die Kinder spielerisch spannende Themen für sich entdecken. Die Spielplätze heißen „Geheimnisvolle Insel“, „Wüstenwellen“, „Windflüchter“, „Hütten und Paläste“ und „Atlantis“. Außerdem gibt es ein beleuchtetes Kleinspielfeld. Bälle können am Nachmittag gegen Pfand ausgeliehen werden. Für Erholung sorgt der Barfußpfad und der Slackline.

Wer Enkelkinder hat, ist bei der Gartenschau übrigens klar im Vorteil. Noch bis zum 11. September gibt es ein Sonderticket für Großeltern, die mit einem oder mehreren Enkelkindern die igs besuchen: In Begleitung jedes Enkelkindes reduziert sich der Eintrittspreis eines Großelternteils um 4 €. Jedes Enkelkind bis einschließlich 17 Jahre kommt kostenfrei auf die Gartenschau.

Für alle anderen verlost Kinderkram 2x zwei Tageskarten auf Seite 48. www.igs-hamburg.de 6 Lausen wird sich hoffentlich nur der Affe bei einem Besuch im Tierpark Neumünster. Eis- und Braunbären, Wölfe, Luchse, Elche, Wisente und Berberaffen erwarten die Besucher. Während der Fütterungen kann man außerdem Pinguine, Seehunde und Otter beobachten. www.tierparkneumuenster.de

9

7 Fürchten müssen sich die Besucher des Museums Tor zur Urzeit nicht vor den lebensgroßen Dinosauriern. Auf spannende Weise wird Wissen um die Erd- und Lebensgeschichte vermittelt. Die Sammlung zum Eiszeitalter mit Rentierjägerlager, Mammut- und Höhlenbärenskelett runden die Ausstellung ab. Das Museum in Brügge hat samstags und sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet. www.torzururzeit.de 8

Verzaubern lassen kann man sich von bunten Schmetterlinge gleich zweimal in Schleswig-Holstein: Bis zu 1000 Schmetterlinge können Besucher in der Freiflughalle des neuen Schmetterlingsparks auf Fehmarn bewundern. Auf 950 qm lassen sich über 40 verschiedene Arten Schmetterlinge beobachten. www.schmetterlingspark-fehmarn.de Im Tropenhaus des Garten der Schmetterlinge in Friedrichsruh flattern farbenprächtige Falter aus Südamerika, Afrika und Asien von einer Blüte zu anderen. In einem kleinen Zoo gibt es Falter, Fische und geflügelte Wesen, die schwimmen und manchmal die Farbe wechseln können. Das Außengelände bietet noch mehr: Libellenteich, Rosengarten, Insektenhotel und singender Wassergarten sind nur einige der Attraktionen. www.garten-der-schmetterlinge.de 9 Fliegen von Planet zu Planet können Kinder ab 7 Jahren in dem neuen Weltraumabenteuer des Mediendoms der Fachhochschule Kiel. Ein superschneller Raumkreuzer startet mit Luna und Felix, den beiden Helden der Geschichte, vom Weltraumbahnhof zur viele Jahre dauernden Reise durch das Universum. Vorbei an Planeten, Monden und Sternen wird kindgerecht das Weltall erklärt. www.mediendom.de

Rotzgörenfestival Beim Rotzgören Festival wird auch in diesem Jahr wieder jongliert, musiziert, mit Lehm gebastelt, gemalt und gefeiert. Mit Hammer und Säge kann das Piratenschiff erweitert werden, wer Lust hat, kann seine Fähigkeiten als Bogenschützen verbessern. Neben der Rollenbahn, dem Hüpfkissen und dem Wikingerlager, gibt es zwei Konzerte: mit Markus Rohde (ehem. „Die Blindfische“) und der Band Radau. Neu im Programm ist das Kinderkino am Freitagabend mit dem dänischen Film „Schickt mehr Süßes – Null Bock auf Landluft“. Im Festivalticket enthalten ist natürlich das Campen an beiden Tagen!

2.- 4. August, ab Fr 15 Uhr. Sa Frühstück ab 8 Uhr, Workshops ab 10 Uhr, Konzerte ca. 13 Uhr und 16 Uhr, abends Lagerfeuer. So Frühstück ab 8 Uhr, danach freies Spiel, 12 Uhr Abreise. Preise: Frühstück 5,- €, Festivalticket AK: 15,- €, Vvk: 13,- €, Vvk bei Gruppen ab 5 Pers.: 12,- €

Fantasterei Techelsdorf Kultur- und Kindererlebnishof

Dorfstr. 8, 24220 Techelsdorf, Tel. 04347/904335 www.fantasterei-techelsdorf.de Bei uns können auch Kindergeburtstage gefeiert werden!

r Restplätze untenpass erie www.kiel.de/f

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Ferienspaß

10

12

10 Experimentieren mit Wasser ist auch in diesen Sommerferien wieder beim Wasservergnügen im Innenhof der Phänomenta in Flensburg möglich.

Eine sechs Meter hohe Installation zeigt, wie man Wasser aus eigener Kraft hoch und runter, kreuz und quer bewegen kann. Erklärt wird, was sich hinter einer Doppelkolbenpumpe oder einer Archimedischen Schraube verbirgt. Auch der Riesensaugheber mit Wasserwirbel, der Rückstoßbrunnen oder der Wasserpilz können hier bis zum 15. September erkundet werden.

Desweiteren bieten Workshops für Kinder und Jugendliche von 8 bis 14 Jahren in den Sommerferien eine Ergänzung zur bestehenden Ausstellung der Phänomenta. Täglich um 15 Uhr für etwa 45 Minuten können Mädchen und Jungen zu einem bestimmten Thema bauen, basteln, tüfteln und experimentieren. Auf dem Programm stehen die Themen Robotics, Wasserexperimente, Alarmanlage, Science aus der Kiste und Heißluftballon im wöchentlichen Wechsel. www.phaenomenta-flensburg.de 11 Besuchen können Kinder und Jugendliche die 60 teilnehmenden Museen des Landes auch in diesem Jahr wieder mit der MuseumsCard. Bereits zum achten Mal können Kunst und Kultur, Technik und Natur erlebt werden, ohne dafür Eintritt zu zahlen. Die MuseumsCard mit einer Auflage von 95.000 Exemplaren, soll möglichst viele Kinder und Jugendliche bis einschließlich 18 Jahren, in die Museen mit ihren vielfältigen Angeboten locken. Die MuseumsCard kann man sich ganz einfach mit einem Klick auf den Computer herunterladen und ausdrucken. Neu ist in diesem Jahr eine App, die über die jeweiligen Angebote der Museen informiert und unter „Museen in deiner Nähe“ alle Museen in Umkreis von 20 km anzeigt. www.meine-museumscard.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

14

13

12 Radfahren gehört zu den beliebtesten und schönsten Aktivitäten in Schleswig-Holstein. Seine Fahrradtour planen kann man jetzt mit einem interaktiven Rundrouting. Um eine auch für Kinder zu schaffende Strecke festzulegen, gibt man einen Startpunkt ein und erhält Vorschläge für Rundrouten mit Streckenlänge, Schwierigkeitsgrad und Sehenswürdigkeiten.

Ausgezeichnet wurde das Portal mit dem „Deutschen Fahrradpreis 2013“. www.sh-tourismus.de/de/radroutenplaner-und-freizeitportale-1 www.sh-radroutenplaner.de 13 Segeln ist wie jedes Jahr vor und nach der Kieler Woche im Camp 24/7 möglich. Wer Lust hat, spontan die Segel zu setzen, kann dies im Open Camp an Wochenenden und Feiertagen. Große und kleine Gäste ab 6 Jahren sind zu den Schnuppertouren herzlich willkommen! Die unterschiedlichen Schnuppertörns bieten die Möglichkeit, auch ohne Voranmeldung, ganz spontan den Segelsport hautnah zu erleben. Im Stundentakt zwischen 11 und 17 Uhr an Sonnabenden, Sonn - und Feiertagen gibt es unterschiedliche Angebote für die gesamte Familie: vom Kuttertörn bis zum Schnuppersegeln auf Optimisten. www.kiel-sailing-city.de 14

Paddeln finden fast alle Kinder toll. Besonders schön ist die Tour auf dem Eutiner See zur Halbinsel im Seeschaarwald. Von der Badestelle und dem Picknickplatz aus hat man einen wunderschönen Blick auf das Eutiner Schloss und die Kirche der Altstadt. Ein Minigolfplatz ist in ca. 15 Gehminuten zu erreichen. Tretboote, Kanus, Kanadier und Angelboote kann man bei Boote Keusen in Eutin an der Schwentine leihen (Sielbecker Landstr. 17, Eutin-Fissau). Von dort kann man auch die Schwentine bis zur Kieler Förde hinunterpaddeln. www.bootekeusen.de

13

14

Ferienspaß

16

20

15 Selbstgestalten können Kinder ab 8 Jahren Vogelscheuchen im Freilichtmuseum in Molfsee. Aus Holz und Lumpen werden die Figuren am Montag, den 8. Juli, von 14 bis 17 Uhr gebaut. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Anschließend geht es natürlich zum historischen Jahrmarkt des Freilichtmuseums mit Karussell, Kettenflieger und Schiffsschaukel. Die Fahrten sind im Eintrittspreis inbegriffen – endlosem Kreisen bis der Schwindel kommt steht also nichts entgegen! www.freilichtmuseum-sh.de 16 Vorlesen lassen sich interessierte Kinder gerne, wie in jedem Sommer, am Falckensteiner Strand. In einem alten Boot erleben Kinder ab 5 Jahren spannende, literarische Abenteuerreisen mit Geschichten über gefährliche Piraten, mutige Fischer, Schätze und Wracks. Die angebotenen Kinderlesungen gehören zur Veranstaltungsreihe „kultursommer in kiel“ und finden im Juli und August immer mittwochs um 15 Uhr statt. www.kultursommer-kiel.de 17 Sehen und staunen werden Kinder bei einem Spaziergang auf dem Naturlehrpfad Bothkamp. Pflanzenbestimmung, Steinkunde, Wetterkunde, Fischerei, Jagd und Landwirtschaft sowie der Bodenerlebnispfad vermitteln Familien Wissenswertes über Natur und Umwelt. Über 40 aufwendig gestaltete Lehrpfad-Tafeln säumen den ca. drei Kilometer langen Wanderweg durch eine herrliche Landschaft, durch Feld und Wald. Der Start ist beim Hof Siek, Bothkamp. www.barkauerland.de 18 Kutsche fahren kann man auf dem Markt der Sinne auf Gut Bossee.

Das Gut in der Nähe des Westensees lädt am 6. und 7. Juli zu seinem alljährlich stattfindenden Sommermarkt ein. Man kann seine Wahrnehmung auf dem Pfad der Sinne prüfen, Künstler und Handwerker stellen aus, es gibt Guts­parkführungen, Reiten für Kinder auf Isländer Pferden, Jagdhundevorführungen, Jagdbogenschießen und vieles mehr. www.bossee.de

21

22

19 Trecker fahren und Kutschtouren, Tiere pflegen und Reiten gehören zu den schönsten Beschäftigungen für Kinder. Der Augustenhof zwischen Rendsburg und Westensee ist in den letzten Jahren zu einem wahren Kinderparadies gewachsen. Die Angebote des Erlebnisbauernhofes sind auch tageweise buchbar. www.reiterferien-bauernhof.de 20 Hören lässt sich klassische Musik draußen nicht nur für Kinder wunderschön. Die Musikfeste auf dem Lande des Schleswig-Holstein Musik Festivals bieten der ganzen Familie ein buntes Angebot. Die Kindermusikwerkstatt betreut Kinder zwischen 4 und 13 Jahren während der Konzerte und führt sie spielerisch in die Musik ein. www.shmf.de/musikfeste

21 Wattwandern bei Ebbe durch das Watt von Insel zu Insel macht kleinen und großen Füßen Spaß. Geschulte Nationalparkführer begleiten die Touren und wissen viel zu erzählen. Geführte Touren gibt es in unterschiedlicher Länge und von verschiedenen Orten an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste. Von Friedrichskoog und Büsum aus werden auch Kinderwattführungen angeboten. Zu der zweistündigen Wattwanderung von Nordermeldorf aus kann man auch ohne Anmeldung spontan teilnehmen.

Alles Infos, Treffpunkte und Termine findet man unter www.watterleben.de

22 Sehen kann man bei gutem Wetter bis zur Ostsee vom Aussichtsturm Bungsberg. Der 1863 errichtete Turm ist 22 Meter hoch und liegt auf dem höchsten Punkt in Schleswig-Holstein. Anschließend lohnt sich ein Besuch im nahe gelegenen Museumshof Lensahn. Hier können Jung und Alt Holz sägen, Korn mahlen und Getreide dreschen sowie über 4000 historische Exponate aus Landwirtschaft und Haushalt bestaunen. Ein Streichelzoo, ein Naturlehrpfad und die Gaststube runden den Tag ab. www.steig-mal-aus.de/Bungsberg www.museumshof-lensahn.de

Spaß für Kinder

in der Schwimmhalle Preetz • • • •

Nach Herzenslust im Wasser spielen!

Schwimmen lernen – Kurse für Kinder ab 5 Jahre Bronze/Silber/Gold-Abzeichen Babyschwimmtreff: Di 11 Uhr

Infos zu Öffnungszeiten und allen Angeboten unter Tel. 04342 / 84659 oder www.preetz.de

Schwimmhalle Preetz

Johs.-Gutenberg-Str. 10 · 24211 Preetz Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Ferienspaß

25

24

26 Picknicken kann in der Holsteinischen Schweiz so abwechslungsreich sein wie wohl fast nirgendwo. Besonders schön ist es am Hamburger Strand am Kellersee. Die kleine Naturbadestelle liegt am Rad- und Wanderweg rund um den Kellersee zwischen den Eutiner Ortsteilen Fissau und Sielbeck.

Wer Ruhe und Natur sucht, ist hier genau richtig: Der Grünstrand und der flach abfallende Zugang zum Wasser laden ein, sich abseits vom Trubel zu erfrischen oder einfach mal auf einer Rundtour per pedes oder Drahtesel zu rasten. Autofahrer müssen einige Schritte hierher laufen, und genau das macht die Ruhe dieses Platzes aus.

LEGO, the LEGO logo, the Knob and Brick configurations, the Minifigure, LEGENDS OF CHIMA and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group. © 2013 The LEGO Group.

24 Saunieren ist in Kiel nun auch am Strand möglich. Mit einem tollen Blick auf das Meer bietet der 2012 eröffnete „Elefant am Strand“, direkt am Falckensteiner Strand gelegen, umfassenden Saunakomfort mitten in der Natur. Es ist nur ein Katzensprung bis in die Ostsee! Hier gibt es Abkühlung und außerdem kann man sich mit Kühlem, Warmen und Gesundem sowie hausgemachten Leckereien verwöhnen lassen.

Speziell für die Kleinen wird in den Sommerferien an den letzten drei Sonntagen von 11 bis 15 Uhr Kinder-Saunen angeboten für 5,- € pro Kind/Elternteil. Um Voranmeldung wird gebeten unter info@elefant-am-strand.de.

Kinderkram verlost 3x zwei Tageskarten für die Strandsauna auf Seite 48. www.elefant-am-strand.de

25 Baden an einem besonders schönen Strand ist in Dänisch-Nienhof/ Schwedeneck möglich. Schon der Zugang zum Strand durch die lange Baum­allee mit Blick aufs Meer lässt Vorfreude auf das Badevergnügen aufkommen. Das Strandhaus mit seiner großen Holzterrasse kümmert sich um das leibliche Wohl der Badegäste und bietet einen herrlichen Blick auf das Wasser. www.schwedeneck.de/daenisch-nienhof.html www.strandhaus-schwedeneck.regional.de

LL un d

"

fr ei

Ka

rt e

fü rs

Le G

O La

nd

Bi

*G ei ne ü O ltig rT kt ag ob für es in er 1 K Ve 20 in ka rte de rbi 13. d im n. nd Di fü Pr un es Alt de o g er er d r 1 r E vo mi G vo ie Erw G rw ll z t d uts n se a 3 s c u a e od tsc ach hle m che bis Gu hs er he se nd Ka in 12 ts en an in n ne em uf im J ch en So de ic nta E ein W ah ei vo g re ht ge rw er ert ren ne r O eh n m sk ac vo vo fü s t Ra it a h l n r e rt ’s ba be rte se l be € 1 L ine im : si an tte reit gü nen za 39 EG Fre LE eh de n s lti e hlt ka O ik G O k fr g r e n L e Ö re T om ühe ist hält n 1 n N AND arte LA ffn ic b r . A m -Ta U N un ke inie erw ls a ge R Be für D gs ts rt o Te n 1 sk an su 1 Bil ze ein un rbe il e Ki ar de ch Kin lun ® ite ge d n in nd te n im d d *. n er t a e e e f L un aus uch n Ti s A rfre ür E EG Zei ha te ch n ck ktio ika rw OL tra lte r L t ich et n rt ac A um n eG we t g s b sa e, hs ND v Si e OL rde eg zw nge die en Ka om ge . e an n. en O bo nu e ss 23 n ge Ba lin ts r a ing en . M d. n dk rg e- ka m el vo är Vo el Tic nn Ka ös r O z b d rla od ket de ufta t we rt u is 2 ge s r er g r- nd 7.

23 Mitmachen ist Pflicht beim Kinder Kultur Festival in Friedrichstadt vom 27. Juli bis 18. August. Für Kinder zwischen 3 und 13 Jahren gibt es jeden Tag eine Veranstaltung extra für Kinder: Stadtführungen, Bastel-Workshops, Mitmachkonzerte und vieles mehr werden den jungen Besuchern angeboten. Und Mama und Papa haben frei. www.friedrichstadt.de

15

im

Ka uf

Ki Be

Halten Sie die Augen offen, wenn Sie unsere brandneue Attraktion in Miniland besuchen: LEGENDEN VON CHIMA™. In Chima erwarten Sie fantastische Landschaften, atemberaubende Wettkampfszenen, großartige LEGO Figuren und interaktive Abenteuer! Und lassen Sie sich den neuen 4D-Film LEGO® LEGENDEN VON CHIMA™ nicht entgehen - absoluter Gänsehautfaktor! Freuen Sie sich natürlich auch auf all die LEGOLAND Aktivitäten, die Sie bereits kennen und lieben. Bewahren Sie ein kühles Köpfchen, wenn Sie auf einem coolen Schneemobil oder der Polar X-plorer Achterbahn durch Polar Land sausen.

Mehr unter LEGOLAND.dk

nd er

LeGO® LeGenden VOn CHiMa™ – die diesjährige neue attraktion in LeGOLand®

16

Ferienspaß

30

31 27 Hingehen und mitmachen können Kinder zu den kostenlosen und offenen Ferienpassveranstaltungen. Dazu gehören Bilderbuchkino, Spielmobil (dienstags an verschiedenen Orten), Spaß im Park in Gaarden, Beach Handball, Kegeln, Bowlen, Basketball und das Uni-Sportprogramm. Genaue Termine findet man unter: www.kiel.de/leben/kinder/ferienpass 28 Beobachten lässt sich die vielfältige Vogelwelt im Katinger Watt.

Egal, ob Sonnenschein oder Sturm, Familien können hier die Gezeiten erleben, Natur erforschen und die verschiedensten Tiere und Pflanzen dieses wunderschönen Naturerlebnisraums an der Eidermündung kennenlernen.

Anschließend kann man dann an dem gewachten Grasstrand in Vollerwiek faulenzen, der eine Alternative zu den großen bekannten Sandstränden der Westküste ist. Wer es behaglich mag, kann auch einen Strandkorb mieten.

Für das leibliche Wohl der Badegäste sorgt ein neuer Kiosk. www.amt-eiderstedt.de/vollerwiek www.nabu-katinger-watt.de

29 Fahrrad fahren wir in der Redaktion besonders gern. Hier also unser ultimativer Tipp für eine schöne Fahrradtour rund um den Bothkamper See: Der See liegt zwischen Bordesholm und Preetz. Los geht es in Kirchbarkau.

Kirchbarkau hat eine schön gelegene Dorfkirche mit einem freistehenden Holz-Glockenturm. Sehenswert ist die Innenausstattung mit dem RantzauGestühl von 1586, das der Eckernförder Bildhauerschule zugeordnet wird und den Gutsherrn Paul Rantzau auf Bothkamp mit seinen neun Söhnen, seiner Ehefrau Beate Sehestedt und seinen sechs Töchtern zeigt.

Dann geht es durch den Wald an Gut Bothkamp vorbei, das mit 6.000 ha Land einmal das größte Gut Schleswig-Holsteins war. Das Gut Bothkamp entstand aus dem erstmals 1243 erwähnten Rittergut Bistekesse. 1870 ließ der Kammerherr Friedrich Gustav von Bülow am Rande des Gutshofes eine private Sternwarte einrichten. Die Sternwarte Bothkamp wurde in den nächsten Jahren zu einer führenden Forschungseinrichtung auf dem Gebiet der Astrophysik. 1914 wurde der Betrieb eingestellt, heute erinnern nur noch Fragmente an dieses Bauwerk.

Weiter geht die Fahrt durch Bissee. Seit 1998 ist ganz Bissee alljährlich von Mai bis Oktober eine offene Landschaftsgalerie. Auf den Grundstücken und Feldern der Anwohner Bissees werden Großskulpturen und Installationen von Künstlern vorwiegend aus dem norddeutschen Raum ausgestellt. Im Antikhof in Bissee kann man wunderbar eine Pause machen. Dort gibt es leckeren Kuchen und Kaffee, außerdem einen Antiquitätenladen, in dem man stöbern kann, einen kleinen Hofladen mit regionalen Spezialitäten und Raritäten für den Garten im Gartenhaus.

Dann geht es durch das Pferde- und Reiterdorf Schönhorst zurück nach Kirchbarkau zur Badestelle, um dort den Tag ausklingen zu lassen. Die Badestelle hat einen flachen Strand, einen Holzsteg, einen kleinen Spielplatz und eine sehr gute Wasserqualität. www.antikhof-bissee.de, www.skulptur-in-bissee.de

30 Berühren ist ausdrücklich erwünscht in den Aktionsbereichen und bei den Mitmachmöglichkeiten des zeiTTor Museums in Neustadt. Das moderne Interaktionsmuseum stillt nicht nur den Wissensdurst von Kindern.

Gezeigt wird das Leben vor 7.000 Jahren genauso wie vor 50 Jahren. www.zeittor-neustadt.de 31 Staunen können Jung und Alt beim Flensburger Dampf Rundum. Das beliebte Event ermöglicht in diesem Jahr nun schon zum 20. Mal Tausenden von Besuchern einen Einblick in die vielseitige Erlebniswelt von alter Dampftechnik, traditioneller Schifffahrt, Dampfeisenbahnen und Dampfmodellen. Eingebettet in ein buntes Kulturprogramm erleben Klein und Groß traditionelle Dampfer aus Deutschland, Dänemark und Norwegen. Die Stars im Flensburger Hafen werden vom 12. bis 14. Juli Eisbrecher, Schlepper, Fahrgastdampfer und Feuerschiffe sein. Von 11 bis 18 Uhr sind am Samstag und Sonntag die Besucher eingeladen, an einer der beliebten Rundfahrten auf der Flensburger Förde teilzunehmen. Die meist ehrenamtlichen Crews stehen dann allen Interessierten für Fragen gerne zur Verfügung. Wer lieber an Land bleibt, hat die Möglichkeit, eine Zeitreise mit der Angelner Dampfeisenbahn zu machen. Die Pendelfahrten zwischen den Dampfern der Schiffbrücke bis zum Technik-Park sind seit nunmehr 20 Jahren eine beliebte Attraktion.

Zu einem Erlebnis für Nostalgiker und Dampflokliebhaber wird auch eine Reise im stilechten zweiter Klasse Eilzugwagen mit dem Flair der 1950er und 1960er Jahre und der kräftigen Güterzug-Dampflokomotive 41096. Ein neuer Buffetwagen versorgt die Gäste mit kleinen Speisen und Getränken. Die 41096 fährt am Samstag, den 13. Juli vom äußersten Süden in den hohen Norden zum Flensburger Dampf Rundum. Start ist Hoya bei Walsrode. Die Fahrt führt über Rotenburg und über viele andere Städte nach Hamburg und schließlich nach Flensburg. Informationen und Fahrkarten bekommt man online unter www.nostalgiezugreisen.de. www.flensburger-dampf-rundum.de 32 Herunterladen auf sein Handy kann man sich auch einen mobilen Reiseführer mit Tipps für die ländliche Region, wenn unter diesen Ausflugs­ tipps noch nicht das richtige dabei ist. Wenn unterwegs plötzlich der Magen knurrt, es anfängt zu regnen oder die Kinder sich langweilen. kann man mit der kostenlosen landio-App regionale Ausflugstipps bequem von unterwegs abrufen. Per Postleitzahl oder automatisierter Standortbestimmung zeigt das eigene Mobiltelefon deutschlandweit flexibel und bequem, welche gemütlichen Hofcafés, Erlebnismuseen oder Outdooraktivitäten um die Ecke warten. Jeder Eintrag bietet Kurzinformationen zum Angebot, den Öffnungszeiten und Bewertungen von anderen Nutzern. Per GPS und Google-Maps-Verknüpfung ist auch der Weg dorthin leicht zu finden. Zur Auswahl stehen vor allem regionaltypische Angebote, die den Charme eines Landausflugs ausmachen. Oft sind es kleine traditionelle Familienbetriebe, die sonst schwer zu finden sind und nicht große bekannte touristische Anbieter. Hinterher können Vorschläge durch eigene Tipps ergänzt oder Einträge bewertet werden. So weiß auch der Nächste, ob sich der Weg dorthin lohnt. Die Applikation gibt es für Android-Smartphones und iPhones zum kostenlosen Download in den bekannten App-Stores. www.landio.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Raus aus dem Stau. Rein in die Bahn.

Der Sparpreis Familie ab 49 Euro.

Und spannende Reisespiele gibt’s gratis.

Zu zweit ab 49 Euro – eigene Kinder und Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit, wenn sie beim Kauf der Fahrkarte mit eingetragen werden. Einfache Fahrt, 3 Tage Vorkaufsfrist. Solange der Vorrat reicht. Mit persönlicher Beratung 5 Euro mehr. Neu und gratis an Bord unserer ICEs: Spannende Reisespiele. Überall, wo es Fahrkarten gibt, und unter www.bahn.de/sparpreisfamilie.

Die Bahn macht mobil.

18

Ferienspaß

Sommer-Sonne-Basteltipp Gürteltaschen für Krimskrams, Naschi oder Strandgut

1 Material: Leere Shampoo-, Babyöl- oder Schaumbadflaschen, Stoffreste, Borten, Knöpfe, Hosengummi, Schleifenband, Druckknöpfe, Aufkleber usw. Werkzeug: Haushaltsschere, Cutter, Nadel, Sterntwist, Kleber, Metallspieß, Kerze, Massband, Stoffschere, Speiß

2 Leere Flaschen gut spülen, Etiketten entfernen, Schnittkante anzeichnen und auf- bzw. abschneiden. Dann noch einmal gründlich auswaschen und gut abtrocknen.

4 Zum Befestigen die Löcher zum Annähen auf der Flasche anzeichen. Vom Rand 1 cm mit einem Abstand von ca. 7 mm und mit erhitztem Spieß Löcher rundherum hinein schmelzen. Auf der Rückseite zwei Reihen mit einem Abstand von dem Hosenbund ebenfalls Befestigungslöcher anzeichnen und durchschmelzen. Nach dem abkühlen vorsichtig die schwarzen „Ringe“ die sich gebildet haben abpuhlen.

3

Für die Mädchentasche den Umfang von der Flasche abmessen und plus Nahtzugabe x Höhe der abgeschnittenen Flasche zuschneiden. Den Stoff zu einem Schlauch zusammennähen, Nahtzugaben auseinander bügeln und oben und unten umsäumen. Unterhalb des oberen Saumes ein gestrafftes Hosengummi mit großem Zickzackstich aufnähen.

Für die Gürtellasche ebenfalls Stoff doppelt zuschneiden und zum Schlauch zusammennähen, umdrehen, oben und unten nach innen einschlagen, zusammenlegen und zusammensteppen.

Rainer Hake

Fachanwalt für Familienrecht

Altersvorsorgevollmachten/ Betreuungsrecht Eheverträge · Sorgerecht Umgangsrecht · Unterhalt · Scheidung Kanzlei Hake Harmsstr. 83, 24114 Kiel Tel. 0431 / 237 76 - 24 Mobil 0179 / 710 06 90, Fax 0431 / 237 76 - 10 mail@ra-hake.de, www.ra-hake.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Ferienspaß

5 Erst die Schlaufe annähen. Dazu eine lange Nadel mit sehr langem, doppelt gelegtem Sterntwist nehmen. Die Stoffteile können mit Tesafilm gegen das Verrutschen gesichert werden. Ist der obere Teil der Tasche ebenfalls angenäht, kann noch mit Borte und Perlen oder Knöpfen verziert werden. Bei der Mädchentasche schließt das Hosengummi nicht komplett das Täschen, sondern rüscht es nur etwas zusammen. Aus dem Grund ist innen hinter dem Zierknopf noch ein kleiner Metalldruckknopf eingenäht.

6

Bei der Jungstasche wird nur am hinteren geraden Rand für die Taschenklappe vorgebohrt und natürlich für die Gürtelschlaufe, die hier flachanliegt. Für das Stoffgummi für den Verschluss in der vorderen Mitte werden zwei Löcher gebohrt.

Mit dem Massband wird die Breite und Länge über der Öffnung gemessen plus Zugabe zum annähen und schliessen. Bei Jeansstoff mit kleinem engen Zickzack ein halbes Nähfüsschen vom Rand den Stoff sichern und dann ausfransen. Erst wieder die Gürtelschlaufe nähen, dann die Klappe mit Knopf.

Stoffgummi (sauberes Gemüsegummi) aufschneiden, durchfädeln und auf der Innenseite verknoten.

7

Je nach Form der Flaschen können auch Stifteköcher und statt Gürteltaschen kleine Umhängetaschen gefertigt werden bzw. Kleber, Glitzersteine, Strandgut etc. zum Verzieren genommen werden. Viel Spaß beim Ausprobieren!

Melanie Meckenhäuser

Von wegen Storch!

Geburtshaus Kiel herzlich willkommen

Lübscher baum 23 · 24113 KieL · TeL. 0431/6 11 68 www.geburtshaus-kiel.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

19

20

Ferienspaß

„Lübeck für Kids“ und „Kiel für Kids“ Mit Städteführern in der Tasche auf Erkundungstour Gerade ist der zweite Kinderstadtführer der Kieler Journalistin Annette Göder und der Kieler Fotografin Martina Levin-Müller herausgekommen.

Nach „Kiel für Kids“, das im letzten Sommer erschien und sehr gute Kritiken erhielt, folgt nun „Lübeck für Kids“. Die beiden Stadtführer ermöglichen es Kindern, Kiel bzw. Lübeck, spielerisch zu erkunden. Kinderkram befragte die Autorin und die Fotografin.

Kinderkram: Wie kann man mit Kindern Städte und Museen besichtigen, ohne dass die Kinder schon nach kurzer Zeit die Lust verlieren?

Annette Göder: Man kann Kinder schon vorher in die Entscheidung mit einbinden, indem man zum Beispiel drei Ziele zur Auswahl stellt. Dann wird diskutiert, abgestimmt und vielleicht werden Kompromisse gefunden. So fühlen sich Kinder schon ernst genommen, und sie können ihre Wünsche einbringen. Außerdem sind die Vorstellungen über die Ziele realistischer, wenn man im Vorfeld über sie redet. Das beugt Enttäuschungen vor. Außerdem können sich die Erwachsenen abwechseln: Während der eine oder die eine sich selber Interessantes anschaut, ist der oder die andere für die Kinder zuständig. Man kann mit ihnen auf einen Spielplatz am Museum, oder ins Museumscafé gehen oder sich Teile der Ausstellung anschauen, die für Kinder interessant sind.

Es kann bereichernd sein, sich auf die Kinderperspektive einzulassen: Was haben sie für Fragen zu den Ausstellungsstücken? Was fällt ihnen auf?

Es ist meist sinnvoller, sich auf einige Vitrinen zu konzentrieren als ein großes Museum „abzulaufen“. Darüber hinaus ist es wichtig, während eines Stadtbesuchs Pausen einzulegen. Dazu haben wir in den Büchern „Oasen“ angegeben, also Orte, wie zum Beispiel Spielplätze, wo Familien eine Pause machen können.

Martina Levin-Müller: Wenn Kinder auf der Tour ihre eigene Kamera oder die der Eltern benutzen dürfen, ist das für sie sehr reizvoll. Sie beschäftigen sich mit dem, was es zu sehen gibt, dann oft viel intensiver. Außerdem haben die Kinder danach die eigenen Erinnerungen an den Ausflug.

Allerdings sollte man seinen Kindern auch einige Regeln zum Fotografieren, insbesondere im Museum oder für die Tierfotografie, erklären. Teilweise ist in Museen das Fotografieren nur begrenzt erlaubt oder auch gar nicht, und Tiere vertragen es nicht, wenn sie angeblitzt werden. Daher muss immer darauf geachtet werden, dass bei der Kamera der automatische Blitz ausgestellt ist.

Kinderkram: Worauf kommt es beim Schreiben eines Kinderstadtführers an?

Annette Göder: Ich versuche, mich daran zu erinnern, was mich als Kind interessierte. Außerdem habe ich die Touren mit meinen eigenen Kindern besprochen. Kinder befreundeter Familien waren auch bei den Ausflügen dabei, haben Anregungen gegeben und die Rallyes ausprobiert. Es ist eine Gratwanderung: Man darf Kinder und Jugendliche nicht über-, aber auch nicht unterschätzen.

Bloße Abhandlungen sind zu langweilig. Aber Rätsel, Geschichten, Zungenbrecher und Rallyes sprechen Kinder an und vermitteln Wissen viel intensiver und nachhaltiger. Daher haben wir uns für solche Formen entschieden. Die Texte für jedes Kapitel sollten nicht zu lang sein, denn Kinder sind noch mehr als Erwachsene auf Bilder fixiert.

Kinderkram: Und was war bei den Fotos zu beachten?

Martina Levin-Müller: Wichtig ist, dass die Bilder eine vernünftige Größe haben. Wenn man auf

dem Foto nicht richtig erkennen kann, worum es geht, ist es schnell uninteressant. Daher ist die Aufteilung im Buch mit dem Verlag so abgesprochen, dass Text und Bild jeweils eine Hälfte einnehmen. Außerdem sollten Bild und Text in Bezug zueinander stehen, so dass die Kinder nicht lange nach Erklärungen suchen müssen.

Kinderkram: Welches ist Ihr jeweiliges Lieblingskapitel in „Kiel für Kids“?

Annette Göder: Besonderen Spaß hat es mir gemacht, das Kieler Aquarium vorzustellen, indem ich eine Geschichte über einen Clownfisch aus der Familie von Nemo geschrieben habe. Der Clownfisch springt von einem Becken ins andere, macht Bauchplatscher, bezeichnet die Scholle frech als „Topflappen mit Schwanz“, hält die Unterseite des Rochens für ein lächelndes Gesicht, fragt die Scholle sehr barsch, warum denn ihr Mund so schief sei und stellt die Heilkräfte des „Paletten-Doktorfisches“ auf die Probe.

Martina Levin-Müller: Mein Lieblingskapitel ist das über den Botanischen Garten. Es hat viel Spaß gemacht, die einzelnen Pflanzen zu fotografieren und ins Bild zu „rücken“. Dazu kam, dass wir die entsprechenden Fragen und Bilder so zusammensetzen mussten, dass es zum Schluss eine interessante Rallye ergab.

Kinderkram: An welches Alter richten sich die Bücher, wie teuer sind sie, und wo sind sie erhältlich?

Martina Levin-Müller: Die Bücher richten sich an Kinder von 8 bis 14 Jahren, doch auch Erwachsene finden Anregungen für sich selber oder für Unternehmungen mit jüngeren und älteren Kindern.

Die Bücher sind im Buchhandel erhältlich und kosten jeweils 9,95 €.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Ferienspaß

Was für ein Ferientyp sind Sie? Dieser Test hilft Ihnen, Ihre Ferien optimal zu gestalten!

Frage 3: Was ist Ihr Sternzeichen?

B: Zwilling, Jungfrau, Steinbock S: Schütze, Fisch, Wassermann C: Waage, Krebs, Skorpion E: Stier, Löwe, Widder Frage 4: Wie sieht Ihr Urlaub-Horror-Szenario aus?

B: Im Hotel habe ich kein W-LAN, wie soll ich denn nun mit dem Büro Kontakt halten?

S: Eine Flaute beim Surfen oder ein platter Fahrradreifen.

E: Der Bus meiner Reisegesellschaft hat zwiFoto: view7 / photocase.com schen zwei Sehenswürdigkeiten eine ReifenEntspannt oder aktiv? Paddeltour oder Kultur? panne.

Was ist für Sie der richtige Urlaub? Einfach ei- C: Der Strand ist viel weiter weg vom Hotel als nen Stift zur Hand nehmen, die zehn Fragen in der Beschreibung und jetzt muss ich jeden beantworten und in den nächsten Ferien kann Tag so weit laufen! nichts mehr schiefgehen!

Frage 5: Mit welchem Tier können Sie sich Frage 1: Was war Ihr Lieblingsfach in der identifizieren?

Schule?

S: Mit einer Gazelle, die sind so schnell und E: Musik, Kunst, Geschichte – alle, in denen flink. wir ein spannendes Thema durchgenommen C: Mit einem Koala, der den ganzen Tag – im haben. wahrsten Sinne des Wortes – rumhängt.

S: Sport, eine gute Abwechslung im Schulalltag. B: Mit einer Ameise, die können, das 100-fache B: Mich interessierte jedes Fach! ihres Gewichts tragen und machen das auch C: War mir egal, Hauptsache, der Lehrer ließ den ganzen Tag! mich in Ruhe.

E: Mit einem Eichhörnchen, das von Baum zu Baum hüpft.

Frage 2: Wie haben Sie Ihren letzten Geburtstag gefeiert?

Frage 6: Gehen Sie oft abends aus?

C: Ich hab mich von meinen Liebsten bekochen S: Ich trinke keinen Alkohol und gehe gerne und verwöhnen lassen. früh ins Bett, damit ich ausgeschlafen bin, B: Gar nicht, ich habe an einem wichtigen Proalso nur ab und zu. jekt gearbeitet.

C: Manchmal, wenn ich mich aufraffen kann.

S: Eine Fahrradtour mit meiner Familie.

E: Ja, oft habe ich sogar mehrere Termine an E: Ich bin Essen gegangen und danach ins Theaeinem Abend. ter.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

B: Selten, außer auf die Weihnachtsfeier meiner Firma, aber auch nur solange, dass ich am nächsten Morgen fit auf der Matte stehe!

Frage 7: Was mögen Sie am liebsten an den Ferien?

B: Dass ich endlich all die Dinge erledigen kann, die ich bisher nicht geschafft hab.

C: Dass man keine Verpflichtungen hat.

S: Viel freie Zeit, um meinen Hobbys nach zu gehen.

E: Dass ich kein schlechtes Gewissen haben muss, wenn ich ganz spät ins Bett gehe.

Frage 8: Welche Eigenschaften treffen am ehesten auf Sie zu?

S: Aktiv, kommunikativ C: Gelassen, freundlich E: Abenteuerlustig, spontan B: Ehrgeizig, fleißig Frage 9: Können Sie kochen?

E: Ja, ich probiere gerne neue Sachen aus, von denen ich gehört oder gelesen hab.

S: Klar, gesunde Ernährung ist mir total wichtig!

B: Auf jeden Fall gut genug, um ein 3-GängeMenü für Gäste zu servieren.

C: So einigermaßen, aber lieber lasse ich mich bekochen.

Frage 10: Haben Sie schon mal bei der Arbeit blau gemacht?

S: Selten, nur wenn das Wetter einfach zu schön war!

C: Das ist mir zu viel Aufwand und am Ende bekomme ich noch Ärger mit meinem Chef.

B: Nein, warum sollte ich das tun!

E: Ist schon mal vorgekommen, wenn ich etwas Wichtiges vorhatte!

21

22

Ferienspaß

Auswertung: Welcher Ferientyp sind Sie? Wie funktioniert die Auswertung? Ganz einfach: Der Buchstabe, der vor Ihren Anworten am häufigsten vertreten ist, zeigt Ihnen die Lösung.

Am häufigsten B: Sie sind ein Workaholic und haben nie wirklich Ferien! Freie Zeit bedeutet für Sie die Möglichkeit, liegengebliebene Arbeit abzuarbeiten oder endlich eine wichtige Fortbildung zu machen. Sie sind selbst im Urlaub immer für Ihre Freunde und Kollegen erreichbar, es ist also egal, wo Sie hinfahren, die Arbeit ist immer dabei. Ihre Familie muss naFoto: Picture-Factory - Fotolia.com türlich mitziehen: Sprachkurse für die Kinder, der Rest der Familie kann die Ferienzeit nutzen den Gartenschuppen aufzuräumen, die Küchenschränke gründlich sauberzumachen oder die Fotoalben der letzten sechs Jahre endlich fertigzustellen. Sie sollten mal Ihr Handy abschalten und ausprobieren, wie sich das Nichtstun anfühlt!

Am häufigsten E: Sie sind der Event-Typ! In den Ferien sind Sie am liebsten unterwegs. Egal ob Museumseröffnung, Kieler Woche, Konzert oder Wikingerfest, Sie haben immer etwas Aufregendes vor. Wenn Sie in den Urlaub fahren, machen Sie gerne Rundreisen oder sehen sich in einer Stadt alle Sehenswürdigkeiten an.

Sie wollen schließlich danach auch etFoto: Miss X / photocase.com was zu erzählen haben. Ist Ihre Familie von so viel Aktivität genauso beigeistert wie Sie? Ab und zu könnten Sie einen Gang runterschalten, man muss nicht jede Veranstaltung besuchen, die interessant klingt.

Am häufigsten C: Sie sind der entspannte Typ! Ferien unterscheiden sich bei Ihnen nicht wesentlich vom Rest des Jahres. In jeder freien Minute chillen Sie und lassen die Seele baumeln. Wellnessurlaub ist deswegen genau Ihr Ding. Wenn es doch mal was anderes sein soll, dann am liebsten ein All-inclusive-Urlaub, da müssen Sie sich wenigstens um nichts Foto: daniel.schoenen / photocase.com kümmern. Ein bisschen Abwechslung könnte Ihnen nicht schaden! Gemeinsame Aktivitäten und Erlebnisse mit der Familie sind später schöne Erinnerungen.

Am häufigsten S: Sie sind der sportliche Typ und immer aktiv! Das macht sich natürlich auch in den Ferien bemerkbar. Endlich genug Zeit, um ausgedehnte Fahrradtouren zu machen oder diese neue Trendsportart auszuprobieren, von der Sie gehört haben. Ob Wanderurlaub oder Segeln am Meer, Sie wollen nicht nur am Strand rumliegen und Foto: Sörni / photocase.com braun werden, Sie wollen etwas erleben und sich auspowern. Dabei dürfen Sie sich ruhig auch mal ausruhen!

Hoffentlich haben Sie in Ihrer Familie keine Bewegungsmuffel, dann könnte es Probleme geben. Nehmen Sie darauf Rücksicht!

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Lesen & Hören

Zwei märchenhaft mutige Kinder Das zweisprachige Bilderbuch erzählt eine deutsche und arabische alte Geschichte neu Das Bilderbuch von Sharifa und Walter ist ganz besonders. Es hat zwei Titel, zwei Geschichten und zwei junge Helden, die sich nicht begegnen. Sharifa stellt mutig die Gesetze des zornigen Königs Hamed in Frage. Furchtlos, schlau und charmant zeigt sie dem König, dass ein gemeinsames Leben von Frauen und Männern schöner sein kann als getrennte Welten. Walter wiederum ist der berühmte Sohn des Helden Wilhelm Tell. Ohne Furcht steht er ruhig und lässt sich den berühmten Tell-Apfel vom Kopf schießen. Diese Szene führt zum legendären Sturz des Tyrannen und zur Gründung der Schweizer Republik.

In der internationalen Theaterzusammenarbeit „Mit den Augen der Anderen“ von Teatro Alexandria und Schnawwl, Theater für junges Publikum am Nationaltheater Mannheim haben die zwei Ensembles diese Geschichten ihrem Publikum neu erzählt. Die Walter Tell-Legende behandelt für die Ägypter ein aktuelles Thema. Ein gutes Zusammenleben von Männern und Frauen, Jungen und Mädchen ist auch in Deutschland immer wieder eine spannende Aufgabe. Dieser andere, fremde Blick auf die alten Geschichten hat die Dramaturgin der beiden Inszenierungen, Anne Richter, in das Bilderbuch einfließen lassen. In klarer, direkter Sprache erzählt sie die poetischen wie politischen Geschichten für Grundschulkinder neu. Der Ägypter Mahmoud Hassanein, der u. a. „Eine Woche voller Samstage“ ins Arabische übersetzte, hat in enger Zusammenarbeit die arabischen Texte geschrieben.

Der Illustrator Mehrdad Zaeri stammt aus dem Iran, den er mit 14 Jahren verlassen musste; so leben in ihm beide Welten. Seine Bilder sind streng im Aufbau und humorvoll im Detail. Seine jungen Helden stehen in großer Spannung zu ihrer Umwelt und sind doch Teil von ihr. Jede Doppelseite erzählt in poetischen Panoramabildern von den Stationen der Heldengeschichten. Mit Ruhe und Kraft führt er die jungen Leser durch die dramatischen Geschichten und lädt sie ein Partei zu ergreifen. Ein mutiges Buch das Mut macht! „Prinzessin Sharifa und der mutige Walter“ von Mehrdad Zaeri (Ill.), Anne Richter (Text), Mahmoud Hassanein (Übersetzung). Zwei alte Geschichten neu erzählt, ab 6 J., Baobab Books Basel, 15,90 €.

Das Bilderbuch erscheint am 12. Juli 2013.

Echt krank!

Ein Comic-Roman für Jungen und Mädchen ab 11 Jahren „Eins sag ich dir gleich: Das hier ist nichts für schwache Nerven! Es ist der absolute Horror! Der nackte Wahnsinn! Die Hölle!“ So sieht das jedenfalls Jan, als er mit Gipsbein im Uniklinikum landet – in einem MÄDCHENzimmer mit DREI Zicken! Der einzige Lichtblick in dem Inferno: Dank eines Irrtums der Rettungssanitäter verfügt Jan plötzlich über ein iPhone – wer auch immer vor ihm in dem Rettungswagen lag und es dort verloren hat. Jan hat die fatale Idee, anstelle des Unbekannten munter auf die eingehenden Nachrichten zu antworten, mit katastrophalen Folgen: Unversehens wird er zum (erfolglosen) Börsenspekulanten, (wortkargen) Werbetexter, (treulosen) Liebhaber... Echt krank!

Das Buch ist der Folgeroman von Feldhaus erstem Comicroman „Echt abgefahren!“. „Echt krank!“ von Hans-Jürgen Feldhaus, dtv 2013, ab 11 J., 9,95 € Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

23

24

Lesen & Hören

Die Bücher meines Lebens Karin Peters-Leber stellt Bücher vor, die sie auf Stationen ihres Lebens begleitet haben Für mich gibt es keinen Tag ohne Bücher und Lesen. Am Frühstückstisch, ein paar Minuten, wenn die Kinder das Haus verlassen haben, bis zum Einschlafen begleiten mich Bücher jeden Tag: die Faszination der Geschichten und Romane, die das Leben beschreiben, das ich nicht selbst erlebt habe, aber in der Welt der Bücher erleben kann.

Pippi Langstrumpf von Astrid Lind­ Unser allerbestes Jahr von David Gigren: Wie in vielen Familien sind meine lour: Eltern sind auch nur Menschen!

Geschwister und ich mit Astrid Lindgren Das beschreibt David Gilmour in diegroß geworden. Meine Tochter sollte im sem Buch. Was macht man mit einem Rahmen der Abi-Motto-Woche ihren Sohn, der keine Lust mehr auf SchuKindheitshelden darstellen, für mich le hat und alles hinschmeißt? David war es Pippi Langstrumpf! Das Mädschlägt seinem Sohn Jesse vor, dass chen, das alleine lebt, tolle Freunde finer nichts machen muss: keine Schule, det, jeden Dieb überrumpelt, Spiele wie das „Sachensuchen“ keinen Job, aber er muss sich jede Wound „Nicht den Fußboden berühren“ erfindet und mit ihrem che drei Filme mit ihm anschauen. Die Auswahl der Filme Vater Kapitän Efraim Langstrumpf über die Weltmeere segelt bestimmt David, und so kommt Jesse in den Genuss von Filund die größten Abenteuer erlebt. Dieses Buch gehörte in men von Hitchcock bis zu Truffaut. Auf diese Weise nähern jeden Haushalt, war bei uns schon sehr zerfleddert durch das viele Lesen sich Vater und Sohn wieder einander an und es entstehen Gespräche über und Vorgelesen werden. Mit welcher Weitsicht Astrid Lindgren geschrieben das alltägliche Leben und wie wichtig Leidenschaft im Leben ist. Ein zärthat ist unfassbar. Und so ist es nicht verwunderlich, dass heutzutage immer liches, urkomisches Buch über das Erwachsenwerden. Es hat mir bewusst noch zum Fasching kleine Pippi Langstrümpfe auftauchen. gemacht, dass Kinder auch oft über „Nebenstrecken“ ihr Ziel erreichen Fünf Freunde von Enid Blyton: Seit fünfzig Jahren können, wenn man sie lässt. gibt es Enid Blytons Reihe „Fünf Freunde“. Ich erinnere Das Schicksal ist ein mieser Verräter von John Green: mich immer gerne an meine Sommerferien, in denen Das Leben der 16-jährigen Hazel, die an Krebs erkrankt ich Anne, George, Richard, Julius und den Hund Tim in ist und Krebsbücher blöd findet, beschreibt John der Bücherei entdeckt hatte. So habe ich in unserem Green in „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“. Dieses Garten unter einem Baum gelegen und die fünf Freun- Schicksal verbindet die Gruppe Jugendlicher in einer den bei ihren Abenteuern, die sie in alten Gemäuern, Selbsthilfegruppe. Hazel lernt dort den schlagfertigen, unterirdischen Gängen oder auf Diebesspuren erleben, intelligenten Jungen Gus kennen, der wie sie nicht mit begleitet. Es waren superspannende Abenteuer für der Krankheit hadert, sondern versucht das Leben, das mich und die sechs Wochen Ferien wurden nicht langweilig. ihnen noch bleibt so gut wie möglich zu meistern. Sie Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? von Sam hören gemeinsam Musik, diskutieren über Bücher und verlieben sich. Gus McBratney: Als das Buch erschien, hat wohl niemand ist es auch, der Hazel ihren größten Wunsch erfüllt und eine Reise nach mit seinem Erfolg gerechnet. Der kleine Hase hat den Amsterdam zu dem Autor ihres Lieblingsbuches plant und es ihr zutraut. großen Hasen lieb, aber wie lieb? Der kleine Hase Wie anders man mit dem Thema Krebs umgehen kann, habe ich in dieser breitet seine Ärmchen aus, aber die Arme des großen humorvollen, tiefgründigen und hinreissenden Liebesgeschichte erlesen.

Hasen reichen weiter. Die Liebe reicht zum Schluss bis zum Mond und wieder zurück. Und so haben wir die- Karin Peters-Leber, Jahrgang 1964, hat zwei Kinder und ist Buchhändlerin ses Buch immer wieder gerne mit unseren Kindern gelesen und im Alltag in Preetz. erwähnt, denn man kann nicht oft genug jemandem sagen, wie lieb man ihn hat.

Was uns wichtig ist: Überschaubare Klassen, in denen an und in der Gemeinschaft gelernt wird.

Eine positive Wertevermittlung, die zur Selbstund Mitverantwortung befähigt.

Wahrnehmung und Förderung der Stärken und Schwächen.

Unterricht, der ermutigt und Entwicklungsfreiräume schafft.

Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit von Schule und Elternhaus.

Eine Schulatmosphäre, die vom christlichen Glauben geprägt ist.

… und was ist Ihnen für Ihr Kind wichtig? Sprechen Sie uns an!

Info-Abend für die Grundschule: Mittwoch, 18. September 20 Uhr in der Aula

Christliche Schule Kiel – Grund- und Regionalschule Diesterwegstr. 20 | 24113 Kiel | Tel. 0431/2609270 | www.cskiel.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Lesen & Hören

Die schönsten deutschen Bücher 2013 Die Stiftung Buchkunst prämiert jedes Jahr herausragend gestaltete Bücher Die Stiftung Buchkunst kürt seit fast 50 Jahren die schönsten und innovativsten Bücher Deutschlands. In dem Wettbewerb „Die schönsten deutschen Bücher 2013“ wählten zwei Expertenjurys in einem aufwändigen Verfahren aus insgesamt 723 eingesandten Titeln die 25 schönsten Bücher, jeweils fünf aus den Kategorien „Allgemeine Literatur“, „Wissenschaftliche Bücher, Schulbücher, Lehrbücher“, „Ratgeber, Sachbücher“, „Kunstbücher, Fotobücher, Ausstellungskataloge“ und „Kinderbücher, Jugendbücher“. Die prämierten Bücher sind vorbildlich in Gestaltung, Konzeption, Verarbeitung und zeigen eine große Bandbreite gestalterischer und herstellerischer Möglichkeiten: Von solider Handwerkskunst über experimentelle Techniken, von klassischer Buchgestaltung bis hin zu innovativen Buchkonzepten. Wir stellen an dieser Stelle die fünf schönsten Kinder- und Jugendbücher 2013 vor.

Der Islam von Lamya Kaddor, Rabeya Müller, Alexandra Klobouk Eine für jedermann verständliche Einführung in den Islam.

Verlag C.H. Beck, 19,95 €

Als die Häuser heimwärts schwebten von Einar Turkowski. Bilder anschauen, ins Gespräch kommen, einen Gedanken herausgreifen und weiterspinnen: Das ist das Konzept der Erzählbilder in diesem Buch. mixtvision Mediengesellschaft, 16,90 €, ab 5 J.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Mein kleiner Wald von ­Katrin Wiehle. Was geschieht in Wald und Garten? Ein Streifzug durch die nahe und ferne Natur, mit kurzen Texten unter die Lupe genommen und kindgerecht dargestellt.

Beltz & Gelberg, 8,95 €, ab 3 J.

Ein roter Schuh von Karin Gruß/Tobias Krejtschi. Kenan lebt im GazaStreifen. Als seine Klasse zum Sportplatz fährt, erwischt eine Granate den Bus. Ein deutscher Reporter hat nur wenige Minuten Zeit, um Fotos von dem Jungen zu machen...

Boje Verlag, 12,99 €, ab 6 J.

Von Meerjungfrauen, Kapitänen und fliegenden Fischen von Stefanie Harjes. Geschichten und Gedichte rund ums Wasser von bekannten Autoren wie Heinrich Heine, Otfried Preußler, James Krüss, Mark Twain, Michael Ende...

Boje Verlag, 19,99 €, ab 6 J.

25

26

Rat & Hilfe

Eltern haften für ihre Kinder?!

Foto: suschaa/photocase.com

Es lohnt sich, Versicherungsverträge zu überprüfen

Paul ist 6 Jahre alt und schon ein richtig guter Radfahrer. Heute fährt er wieder in der Spielstraße, in der er mit seinen Eltern wohnt. Besonders viel Spaß macht es ihm, wenn er am Ende der Straße eine Kurve fahren kann. In der letzten Kurvenfahrt ist Paul etwas zu schnell. Sein Fahrrad fängt an zu schlingern und er stürzt gegen das Auto von Herrn Müller. Zum Glück ist Paul nichts passiert, aber am Auto sind Kratzer und eine Beule. Paul läuft nach Hause und erzählt seiner Mutter, was passiert ist. Gemeinsam gehen sie zurück zum Auto von Herrn Müller, der schon am Auto wartet. Pauls Mutter hat eine Haftpflichtversicherung und verspricht sofort ihre Versicherung anzurufen, damit die Kosten für die Reparatur schnell bezahlt werden.

Noch am Nachmittag geht die Schadensmeldung bei der Versicherung ein. Pauls Mama hat im Servicecenter angerufen und die freundliche Dame am Telefon hat alle notwendigen Informationen aufgenommen und erklärt, dass der Vorfall jetzt geprüft werde. Aber was bedeutet das eigentlich?

Um das zu erklären, ist es zunächst wichtig zu verstehen, was der Begriff Haftpflicht überhaupt bedeutet. Im §832 des Bürgerlichen Gesetzbuches steht: „Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben,

den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet“. Die Konsequenz hieraus ist, dass jeder, der einer anderen Person einen Schaden zufügt, diesen ersetzen muss. Hierfür muss er sein ganzes Vermögen einsetzen, bis die Schadenssumme erreicht ist, und das vielleicht sogar ein Leben lang.

Hierin begründet sich die Notwendigkeit einer Haftpflichtversicherung. Sie hat zunächst die Aufgabe Schadensersatzforderung gegen den Versicherungsnehmer auf Richtigkeit zu überprüfen. Gelangt der Versicherer zu der Überzeugung, dass die Ansprüche unberechtigt sind, wehrt er diese ab, auch unter Umständen im Rahmen eines Rechtsstreites, dessen Kosten er übernimmt. Berechtigte Ansprüche werden bis zur vereinbarten Schadenshöhe reguliert. Wichtig ist hierbei, dass vorsätzlich begangene Schädigungen nicht versichert sind.

In unserem Beispiel hat Paul Herrn Müller einen Schaden zugefügt und seine Mutter hat eine private Haftpflichtversicherung, die für die ganze Familie Gültigkeit hat. Das ist wichtig, weil es auch Versicherungsverträge gibt, die nur eine Person absichern. Aber ist Paul als sechsjähriges Kind überhaupt haftbar zu machen?

Hierfür findet sich eine Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (§828 BGB). Demnach sind Kinder vor Vollendung des 7. Lebensjahr deliktsunfähig. Unser Paul kann also nicht haftbar gemacht werden, weil er noch zu jung ist. Bleibt jetzt die Frage zu klären, ob Pauls Mutter für den Schaden haften muss. Eltern haben gegenüber ihrem minderjährigen Kind eine elterliche Sorge zu tragen und sind somit aufsichtspflichtig. Wird nachgewiesen, dass Elternteile ihrer Pflicht zur Aufsicht nicht nachgekommen sind, haften diese für den Schaden, den ihr minderjähriges Kind verursacht hat. Daher der Satz: Eltern haften für ihre Kinder!

Die Frage, was eine angemessene Beaufsichtigung ist, ist schwer zu beantworten. Kinder dürfen und sollen sich ab einem gewissen Alter auch außer-

halb des Sichtfeldes ihrer Eltern bewegen. Die Klärung von Aufsichtspflichtverletzung muss daher häufiger von Gerichten entschieden werden und sind Einzelfallentscheidungen, bei denen Alter, Charakter und Eigenheiten des Kindes berücksichtigt werden. Darüber hinaus wird zum Beispiel betrachtet, welche Maßnahmen die Eltern ergriffen haben, damit das Kind sich in seinem Lebensraum sicher bewegen kann. Pauls Mutter hat sich in der Vergangenheit mehrfach davon überzeugt, dass ihr Sohn mit seinem neuen Fahrrad sicher fährt. Am Tag des Unfalls war sie zu Hause und hat immer wieder mal nach ihm geschaut.

Die Frage nach einer Aufsichtspflichtverletzung ist hier eventuell schwer mit ja zu beantworten.

Folge ich dieser Annahme haftet auch Pauls Mutter für diesen Schaden nicht, weil sie ihre Aufsichtspflicht nicht verletzt hat. Der geschädigte Herr Müller bleibt auf seinem Schaden sitzen und muss diesen selber tragen. Die Versicherung hat nach der Prüfung der Sachlage trotzdem gezahlt.

Viele Verträge privater Haftpflichtversicherer beinhalten eine Klausel, bei der auf die Prüfung der Aufsichtspflichtverletzung bis zu einer festgelegten Schadenssumme verzichtet wird. So auch bei Pauls Mutter. Hierdurch wird sichergestellt, dass der von Paul verursachte Schaden ohne große Probleme beglichen werden kann. Im Interesse des Versicherungsnehmers wird also eine Entschädigungsleistung fällig, auf die der Geschädigte eigentlich keinen Anspruch hat. Eine Regelung, die für alle Beteiligten Vorteile bringt. Herr Müller hat seinen Wagen reparieren lassen, die fällige Rechnung ist beglichen worden und das nachbarschaftliche Verhältnis ist gut geblieben.

Leider ist diese Klausel nicht in allen Verträgen enthalten. Für Eltern und Großeltern lohnt es sich, die Bedingungen der eigenen Haftpflichtversicherung auf eine solche Klausel zu überprüfen.

Bei Fragen zum Thema können Sie mich gerne unter der unten genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.

Thorsten Venohr (Sonderpädagoge) thorsten.venohr@debeka.de

Eckernförder Straße 319 24119 Kronshagen Telefon: 04 31 / 77 54 00 Telefax: 04 31 / 77 20-0 hb@heer-beckroege.de www.heer-beckroege.de

Carl-Otto Heer

Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Familienrecht

Frank Beckröge

Rechtsanwalt Mietrecht und Verkehrsrecht Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Rat & Hilfe

27

Die Nackten und die Toten Ich erinnere mich an einen Zoobesuch mit meiner damals dreijährigen Tochter. Gleich hinter dem Eingang stand eine Gruppe Kinder und starrte wie gebannt auf das Nashorngehege, in dem gerade ein Tier damit beschäftigt war, ein anderes schnaufend von hinten zu besteigen. Meine Tochter gesellte sich interessiert dazu und antwortete einem älteren Kind auf die furchtsame Frage, was die beiden Nashörner denn da machen, kurz und sachlich: „Die haben Sex!“ Ich war ziemlich stolz und beschloss, dass ich, wenn ich erst einmal groß bin, auch so cool werden will wie mein kleines Mädchen.

Ich erinnere mich an eine spätere Begebenheit, als meine Schwiegermutter zu der Beerdigung ihres Onkels gehen wollte und sehr überrascht war, dass ich sie bat, meinen Sohn und meine Tochter mitzunehmen. Sie tat es schließlich und berichtete mir davon, dass sich alle Anwesenden sehr darüber gefreut hätten, dass meine Kinder bei dieser Zeremonie dabei waren. Und mir erzählten die Zwerge ganz genau wie es gewesen war: Viele schwarz gekleidete Menschen. Manche ziemlich traurig. Andere hätten gar nicht richtig mitmachen wollen und lieber mit ihnen gespielt. Wieder andere hätten von ihnen getröstet werden wollen. Ich war ziemlich stolz auf die beiden und beschloss, dass ich, wenn ich einmal groß bin, mir meine Neugier auf und mein Mitgefühl für meine Mitmenschen in dem Maße zu erhalten wie meine Kinder diese Dinge an den Tag legen. Ein bisschen stolz war ich auch auf mich, weil mein etwas merkwürdiger Plan aufgegangen war.

Was haben diese beiden Erinnerungen miteinander zu tun? Die Nackten und die Toten? Beide berühren Tabuthemen, welche die Erwachsenen meist so lange wie möglich von ihren Kindern fern halten wollen in der guten und festen Absicht, sie ihnen erst dann zuzumuten, wenn sie dazu bereit sind und es sich obendrein nicht vermeiden lässt. Das klingt zunächst nachvollziehbar und verantwortungsbewusst: Für die meisten von uns existieren Dinge auf der Welt, die wir unseren Kindern am liebsten ersparen

würden – und wenn sie ihnen schließlich doch zugemutet werden müssen, dann nur so viel wie unbedingt nötig. Aber wäre nicht vielleicht doch ein bisschen mehr nötig? Denn diese Vorgehensweise klingt auch nach Aussitzen, Angst und allgemeiner Ratlosigkeit. Wie ein Zahnarztbesuch, den man so lange aufschiebt, bis er beinahe so schlimm werden muss, wie man es sich zu einem Zeitpunkt vorgestellt hat, als es bloß ein bisschen Prophylaxe gewesen wäre.

Sorgen und Ängste dieser Art sind immer auch selbsterfüllende Prophezeiungen und zwar insofern, als wir in unserem Bemühen, Sexualität und Sterblichkeit von unserem Nachwuchs fernzuhalten, diese Themen zusätzlich mit Bedeutung aufladen und sie tabuisieren. Eigentlich wollen wir unsere Söhne und Töchter nur beschützen.

Tatsächlich aber sorgt unser Aufschieben dafür, dass DAS Gespräch, mit dem wir während der Pubertät über Sexualität aufklären wollen (wenn wir es überhaupt führen) sowohl für uns als auch für die Jugendlichen eine unfassbare Zumutung ist. Denn was muss in diesem einen Gespräch erwähnt werden? Ganz genau: Einfach alles! Mama und Papa haben Sex, ihre Kinder irgendwann auch, Gefühlschaos, Stellungskrieg, Monogamie, Orgasmen, Verhütung, Homosexualität – um nur einiges zu nennen.

Dabei hätte vieles längst erklärt sein können.

Stück für Stück und alles zu seiner Zeit. Dass manche Menschen sich für das gleiche Geschlecht interessieren und dass Sexualität stattfinden kann, ohne Nachwuchs zu zeugen, ist für Kinder unter 10 Jahren keine Zumutung. Als Zumutung erleben es vielmehr die Eltern, wenn es darum geht, solche Dinge kindgerecht zu vermitteln. Dann gilt es nämlich sich mit den eigenen Scham- und Angstschwellen auseinanderzusetzen, während man kaum auf Unterstützung hoffen kann, weil es den allermeisten genauso geht und es kaum vernünftige Bücher zu diesen problematischen Themen gibt.

Mit Sterben und Tod verhält es sich ähnlich. Wollen wir wirklich warten, bis unsere Kinder den

Wir nehmen uns Zeit für Ihre Kinder!

Kitzelkäfer Die Kinderzahnarztpraxis www.kitzelkäfer.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Foto: eyetronic - Fotolia.com

Über die Notwendigkeit des rechtzeitgen Umgangs mit Tabuthemen – von Nils Pickert

Tod eines nahen Angehörigen verkraften müssen?

Denn diese Möglichkeit besteht immer – auch wenn uns dieser Gedanke nicht gefällt. Plötzlich ist die geliebte Oma tot und damit auch die Mutter eines Elternteils. Die ganze Familie ist außer sich, weil es unsagbar traurig ist und niemand auch nur ansatzweise für diesen Ernstfall geprobt hat. Plötzlich erleben Kinder die Eltern als hilflos und verzweifelt. Sie haben mit Leuten zu tun, die sie kaum oder gar nicht kennen, und werden mit Erwartungen konfrontiert, die sie nicht erfüllen können, während niemand über die Kraft oder die Befähigung verfügt, ihnen zu erklären, was da eigentlich gerade passiert. Trauer kann man nicht üben. Aber man kann die reale Möglichkeit eines Trauerfalls in den kindlichen Raum stellen und veranschaulichen, was Menschen tun, wenn ihre Liebsten sterben. Weinen, beten, Trauer tragen.

Die Nackten und die Toten tun unseren Kindern nichts. Sie sind Teil dieser Welt. Sie haben Sex und sind gestorben. Es ist die Panik vor dem Unerklärlichen, die unsere Kinder aufzufressen droht, wenn wir nicht achtgeben. Und damit will ich nicht sagen, dass Sie alles erzählen müssen. Manche Dinge sind schlicht und ergreifend nur für Erwachsene. Über die meisten sollte man jedoch schon davor Bescheid wissen – nicht zuletzt, um überhaupt erwachsen werden zu können.

Literaturtipps: „Mami hat ein Ei gelegt“ von Babette Cole, „Peter, Ida und Minimum“ von Gunilla Hansson/Grethe Fagerström, „Abschied von Opa Elefant“ von Miriam Cordes/Isabel Abedi, „Die besten Beerdigungen der Welt“ von Eva Eriksson/Ulf Nilsson

28

Rat & Hilfe

Karen Schönemann Dipl.-Sozialpädagogin pädagogischpsychologische Beraterin

· · · ·

Erziehungsberatung Lebensberatung Krisenbewältigung Burnout-Prophylaxe

Paul-Schroeder-Str. 67 24229 Dänischenhagen Tel. 04349-7899700 www.beratung-schoenemann.de

SAFE Elterntraining zur Förderung einer sicheren Bindung des Babys zu seinen Eltern Am Sonntag, 1. September ab 10 Uhr bieten zwei Mentorinnen, die Diplom-Pädagoginnen Franziska Berndt und Christine Rehder, wieder einen SAFE Kurs des SAFE-Netzwerkes in der Zukunftswerkstatt e.V. in Kiel an. Hierzu findet am 19. August um 20 Uhr ein Infoabend in der Zukunftswerkstatt statt. Der Kurs richtet sich an alle werdenden Eltern, die zum Kursbeginn etwa zwischen Ende des 5.

Schwangerschaftsmonats und dem 7. Schwangerschaftsmonat sind.

SAFE ist ein Programm zur Förderung einer sicheren Bindung und guten Beziehung zwischen Eltern und Kind. Die sichere Bindung ist die beste Startbasis für die weitere Persönlichkeitsentwicklung und Voraussetzung für alle Lernprozesse. Den Eltern wird die Sicherheit vermittelt, feinfühlig auf die Sig­ nale ihres Babys reagieren zu können. Das Programm umfasst zehn Gruppenseminartage – jeweils sonntags, ein individuelles Feinfühligkeitstraining per Videoanalyse und eine Krisen-Hotline.

Nähere Infos unter info@safe-elternprogramm-kiel.de

Anrufen statt Angst haben Die „Nummer gegen Kummer“ für Kinder, Jugendliche und Eltern Ob Probleme in der Schule, zwischen Kindern und Eltern oder im Familienleben, Schüler und Eltern sind zunehmend belastet durch den steigenden Erwartungsdruck unserer heutigen Leistungsgesellschaft. Die Folge sind Sorgen, Stress und Streit innerhalb der Familien. Bevor es soweit kommt, ist die „Nummer gegen Kummer“ immer eine gute Wahl. Die geschulten Berater an den Anschlüssen des Kinder- und Jugendtelefon und am Elterntelefon stehen auch in Schleswig-Holstein bereit, um Kindern jeden Alters und auch Eltern bestmögliche Unterstützung zu bieten. Unter den bundesweiten Telefonnummern 0800/1110333 und 116111 werden Kinder und Jugendliche kostenlos und anonym beraten, Eltern unter Tel. 0800/1110550. Das Kinder- und Jugendtelefon ist montags bis samstags von 14 bis 20 Uhr zu erreichen, auch an den vier Standorten Schleswigs-Holsteins Kiel, Lübeck, Neumünster und Bargteheide. Wer lieber mit Gleichaltrigen über seine Sorgen spricht, sollte samstags von 14 bis 20 Uhr anrufen. Dann ist das Kinder- und Jugendtelefon mit jugendlichen Beratern besetzt wie z.B. in Kiel.

Eltern finden montags bis freitags von 9 bis 11 Uhr und dienstags und donnerstags von 17 bis 19 Uhr ein offenes Ohr an den Telefonen. Einfach anrufen!

Heilpädagogische Praxis Ostufer Birgit Westerhoff staatlich anerkannte Heilpädagogin Frühförderung Legasthenie- und Dyskalkulietherapie Systemische Familienberatung

Gruppenangebot für Kinder

Marburger Konzentrationstraining

Mühlenstr. 18 · 24232 Schönkirchen Tel. 04348 / 91 92 69 www.heilpaedagogik-ostufer.de

Sozialtraining und Hilfe bei chronischen Kopfschmerzen Aktuelle Angebote der ViFa – der Ambulanz für Verhaltensprävention in Familien Im September startet die ViFa, eine gemeinsame Einrichtung des Instituts für Medizinische Psychologie und Soziologie und der Klinik für Neuropädiatrie des Universitätsklinikums in Kiel, wieder mit einigen präventiven Angeboten. Geplant sind ein Sozialtraining für Kinder mit sozialen Schwierigkeiten sowie ein Training für Kinder mit chronischen Kopfschmerzen. Die Kurse richten sich vorrangig an 8- bis 12-Jährige und deren Eltern und finden unter qualifizierter psychologischer Leitung statt. Die Kosten betragen 130,- € (Selbstzahler). Weiterhin soll ein regelmäßiger Elternstammtisch zu wechselnden Erziehungs-Themen stattfinden.

Weitere Infos bei der ViFa, Diesterwegstr. 15, 24113 Kiel, Tel. 2209900.

Gruppe für Scheidungskinder in Kiel Für Kinder, deren Eltern sich getrennt haben, bietet das Evangelische Beratungszentrum des Kirchenkreises Altholstein nach den Sommerferien einen Gruppenkurs in Kiel an. An zehn Nachmittagen treffen sich 10- bis 12-Jährige, tauschen sich aus und lernen mit der neuen Situation als „Scheidungskind“ umzugehen.

Scheidung oder Trennung, wenn Eltern ab sofort verschiedene Wege gehen, erleben Kinder das unfreiwillig sehr intensiv mit. Oftmals fühlen sie sich isoliert oder geben sich selbst die Schuld daran.

Die beiden Sozialpädagogen Michael Scherer und Martina Moosbauer helfen den Kindern dabei, die Trennung besser zu erfassen und zu bewältigen. In der Gruppe begegnen die Kinder anderen, denen es genauso ergeht. Sie erleben, wie Gleichaltrige mit den gleichen Problemen umgehen und lernen, dass sie nicht für das Auseinandergehen ihrer Eltern verantwortlich sind.

Auch die Eltern werden einbezogen: Es gibt einen Termin für Eltern, in deren Haushalt die Kinder verbleiben und ein Treffen für Eltern, die getrennt vom Kind leben. Hier wird es vor allem darum gehen, was Eltern tun oder auch lassen können, um ihrem Sohn oder ihrer Tochter zu helfen.

Start der kostenlosen Gruppe ist am 20. August von 16 bis 18 Uhr. Danach trifft sich die Gruppe jeden Dienstag, außer in den Ferien, im Beratungszentrum Kiel in der Falckstr. 9.

Infos/Anmeldung: Ev. Beratungszentrum, Falckstr. 9, Kiel, Tel. 2402-704, beratung@altholstein.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Rat & Hilfe

Ein sicherer Ort – in einer unsicheren Zeit!

Eltern schwerkranker Kinder bekommen Hilfe und ein Heim auf Zeit im Ronald McDonald Haus in Kiel Es ist ein Zuhause auf Zeit. Es bietet Schutz und Geborgenheit für Familien von schwer kranken Kindern während der stationären oder ambulanten Behandlung. Es gibt den Betroffenen ein Gefühl hilfreich getragen und gut versorgt zu sein: Das Ronald McDonald Haus in Kiel. Es ist das Mutterschiff einer 18 Häuser umfassenden Flottille, die sich deutschlandweit installiert hat und geht zurück auf die soziale Verpflichtung in der Unternehmensphilosophie von Ray Kroc, Gründer der McDonald’s Cooperation. Über die angebotene Hilfe und das mitreißende Engagement im Kieler Haus sprach Kinderkram mit der Leiterin Eva Strehler.

Die Geschichte. Wenn das Leben ungeplante Wege nimmt und mit Herausforderungen konfrontiert, die zunächst einmal unfassbar und auch unlösbar erscheinen, ist es ein Segen, wenn es Orte gibt, die in solchen Zeiten Halt und Unterstützung bieten. Das Ronald McDonald Haus in Kiel ist so ein sicherer Ort für nicht ortsansässige Eltern, die ihr Kind nach der Geburt in ärztlicher Versorgung sprich in der Kinderklinik lassen müssen, da das Neugeborene sonst nicht überleben würde. Sie können im Ronald McDonald Haus wohnen. „Bei 50 % der hier stationierten Kinder handelt es sich um Herzfehler, ein weiterer Teil sind Komplikationen in der Leber oder Frühchen“, berichtet Eva Strehler, Leiterin des Kieler Hauses, und zeigt sich erleichtert darüber, dass die Überlebenschance dieser so geschwächten Kinder deutlich gestiegen ist im Vergleich zu der Zeit vor 10 bis 15 Jahren. Die seit 1987 existierende und aus persönlicher Betroffenheit heraus entstandene McDonald’s Kinderhilfe hat mit dem Bau und Betrieb von Ronald McDonald Häusern wesentlich zu dieser Entwicklung beigetragen, denn es hat sich in Studien gezeigt, dass die schwerkranken Kinder schneller genesen, wenn sie von ihren Eltern optimal betreut werden können.

spielt auch der Umstand, dass die Eltern in der Nähe ihres Kindes sind und ganz viel Zeit mit dem kranken Kind verbringen können, eine heilungsfördernde Rolle. Da macht es natürlich Sinn, den Betroffenen den Rücken frei von anderen Sorgen und Belastungen zu halten, denn sie kämpfen schließlich um die Gesundheit, manchmal sogar um das Leben ihres Kindes, da brauchen sie eine verlässliche Unterstützung!“ so Eva Strehler, die mit ihrer klaren und offenen Art keinen Zweifel daran aufkommen lässt, wie sehr ihre Bemühungen immer auch individuell und persönlich sind.

Als Hausleitung hat sie neben der Koordination, Öffentlichkeitsarbeit, Teamleitung und Suche nach Spendern immer ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte der hier aufgenommenen Familien.

Ihr Anliegen und das des gesamten Hausteams ist es, den Eltern Stärkung und Erholung zu ermöglichen. Dieses Ziel steht ständig und überall im Mittelpunkt aller, die hier tätig sind. Dabei handelt es sich überwiegend um ehrenamtlich Mitarbeitende, die alle möglichen anfallenden Arbeiten im und am Haus im Hintergrund erledigen und mit liebevoll fürsorglichen Händen den Rahmen pflegen, in denen sich die vielfältig angespannten und sehr belasteten Eltern weich fallen lassen können.

Der Raum. Die rote Backsteinvilla am Anfang der Lornsenstrasse scheint wie eigens für so ein Unternehmen gebaut zu sein. Seit 1990 haben hier über 5000 Familien gewohnt, die Aufenthaltsdauer reicht von wenigen Tagen bis zu mehreren Monaten. Das Haus verfügt über 13 geräumige und freundliche Appartements mit Badezimmer und Telefon, die sich auf zwei Stockwerke verteilen. Es gibt eine große Gemeinschaftsküche, in der jede Wohnpartei einen eigenen Kühl- und Gefrierbereich hat. Zudem gibt es einen Wirtschaftskeller, ein Lager und einen Vorratsraum. Ein sehr modern eingerichtetes Spielzimmer bietet Kindern und Eltern die Möglichkeit, eine Spielzeit einzuleDer Einsatz. „Es ist sicher der Verdienst der besse- gen und schließlich steht der traumhafte Garten ren medizinischen Versorgung, aber ganz gewiss mit vielen Sitzmöglichkeiten allen zur Verfügung.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Eva Strehler leitet seit 2011 das Ronald McDonald Haus in Kiel.

Hier finden Grillabende und Sommerfeste statt oder es wird einfach nur eine erfrischende Atempause als Ausgleich zur Klinikluft genommen. Jede Familie bekommt einen eigenen Haustürschlüssel, damit kein Herbergscharakter entsteht und ein Stück Autonomie bewahrt werden kann. Schließlich sind immer viele Menschen im Haus und das gemeinsame, oft bedrückende Thema schwingt ständig mit. Da tut es gut, das eigene Kommen und Gehen unabhängig gestalten zu können.

Die Hilfe. „Es sind Mitarbeitende und nicht nur Helfende, ohne ihre Arbeit würde hier nichts gehen“, betont Frau Strehler und stellt das Engagement so vieler Unterstützender in den Vordergrund. Schließlich finanziert sich das Haus über Spenden. Dabei tragen McDonald’s Deutschland, seine Franchisenehmer und Lieferanten den größten Teil am Spendengesamtvolumen bei. Sicher bleiben die sozial- und umweltpolitisch kritischen Fragen bestehen, die sich ein Konzern wie McDonald’s gefallen lassen muss. Nur darf in der anderen Waagschale auch die individuelle Hilfe bei allen Einzelschicksalen nicht einfach als Werbestrategie ausgelegt werden, dazu ist das Thema für die Betroffenen einfach zu ernst. Im Übrigen kommt schließlich auch die regelmäßige Unter-

29

30

Rat & Hilfe stützung regionaler Betriebe ganz pragmatisch an. So kommen beispielsweise einmal wöchentlich Mitarbeiter von ansässigen Firmen ins Haus und bekochen die Familien und die Kieler Bäckerei Rönnau GmbH & Co.KG liefert die Brötchen für das wöchentliche Verwöhnfrühstück für alle Eltern im Haus. Darüber hinaus gibt es Sach- und Arbeitsspenden von Reinigungsunternehmen und Gartendienstleister oder auch Geldspenden aus musikalischen, sportlichen oder kulinarischen Aktionen, die Musikerinnen und Musiker, Fa­ brik­angestellte, Sportvereine, Schülerinnen und Schüler und Privatpersonen in Eigenregie durchführen.

auch immer wieder ausdrücklich betont, ausdrücklich groß geschrieben, sei es im regelmäßig erscheinenden Newsletter, in Form von Spendentafeln, die im Eingangsbereich des Hauses angebracht sind oder in den Laudationes auf dem traditionellen Jahresempfang des Kieler Hauses.

Hier ergreifen dann ganz bedeutsam und ganz echt Prominente das Wort wie die Schirmherrin Bettina Tiedgen, die Oberbürgermeisterin Andrea Gaschke, die Präsidentin des Freundeskreises des Ronald McDonald Hauses Angelika Volquartz, Vorstandsvorsitzender der McDonalds Kinderhilfe Stiftung Manfred Welzel, und – last not least – Ministerpräsident Torsten Albig. Zugegeben, es scheint ein glänzend lauter Vordergrund zu sein, Die Dankbarkeit. So viel Hilfsbereitschaft ist bei dem schon mal befürchtet werden kann, dass nicht nur ansteckend und bewegend, sondern das Wesentliche, nämlich die direkte und konkremacht auch Gänsehaut. Dankbarkeit wird daher te Hilfe für die schwer kranken Kinder und ihren

Familien, aus der Aufmerksamkeit zu fallen droht.

Doch nicht, wenn Eva Strehler hier die Fäden zusammen hält und immer wieder und ausnahmslos alle Leistungen und Unterstützung für das Haus in den Fokus bringt. Sie schafft es auf beeindruckende Art anzuschieben, ohne dabei aufdringlich zu werden, mit einer selbstverständlichen Präsenz, die leicht mitten ins Herz spielt. Ihre Begeisterung begeistert andere, ihre Überzeugung überzeugt.

Oder um es mit den Worten Torsten Albigs zu beschreiben: „Die Welt braucht mehr als nur gute Bilanzen, die Welt braucht Sterne, die uns den Weg leuchten!“ In der Lornsenstraße hat sich mittlerweile so etwas wie einen sommerklarer Sternenhimmel etabliert – wir können wünschen und dabei unterstützen, dass diese Leuchtkraft niemals ausgeht!

Frauke Harders

Nähe hilft heilen Erfahrungen einer Familie, die im Ronald McDonald Haus ein Zuhause auf Zeit gefunden hat Wie gut die Hilfe im Ronald McDonald Haus Kiel organisiert ist und bei betroffenen Eltern ankommt, erfahren Melanie Plaggenborg und Sebastian Kahnt aus Wilhelmshaven gerade an Leib und Seele, während sie ihren Sohn Noah Elias, der an einem Herzfehler leidet, über Wochen hinweg ganz eng begleiten und dabei weder Mut noch Hoffnung verlieren.

Elias leidet an einem Herzfehler „Auch wenn wir darauf vorbereitet waren, dass unser Sohn mit einem Herzfehler zur Welt kommen würde, geholfen hat das nur dem Kopf, im Herzen kam es ganz anders an,“ weiß Melanie Plaggenborg inzwischen und ihr ist anzusehen, wie sehr sie von den Ereignissen der letzten Wochen mitgenommen ist. Der Herzfehler wurde in der 25. Schwangerschaftswoche diagnostiziert.

Den geschockten Eltern wurde die Kinderklinik an der Uni-Klinik Kiel empfohlen, auch weil Professor Dr. Kramer, Direktor der Klinik für Kinderkardiologie, auf diese Art Herzfehler spezialisiert ist. So kam Noah Elias dann am 3. Mai 2013 in der Landeshauptstadt zur Welt, die Eltern konnten

ihn nur sehr kurz nach der Geburt einmal sehen, dann wurde er auf die Kinderintensivstation gebracht und für die erste von drei aufeinander folgenden Herzoperationen vorbereitet. Bis zur ersten OP bekam er ein Medikament, das ihn besonders empfindlich für alle möglichen Außenreize wie Licht, Geräusche, Temperatur aber auch Berührung machte. „Ich hätte ihn so gern berührt“, erinnert der Vater, „ihn getröstet und gehalten, aber es ging nicht, es hätte ihn nur noch mehr gestresst. Ich fühlte mich ohnmächtig und hilflos“.

Melanie, Sebastian und Melanies erste Tochter Pia haben bereits vor der Geburt im Ronald McDonald Haus gewohnt und alle sind froh, dass sie im Haus einen Hafen gefunden haben, der ihnen immer wieder Sicherheit bietet. „Es ist viel Austausch, viel Zusammenhalt untereinander. Wir sitzen schließlich alle zwischen Hoffen und Bangen, mal geht es besser mit der Situation, mal schlechter. All das wird hier aufgefangen und irgendwie findet sich immer ein Umgang damit“, erzählt die 38-jährige Mutter, die inzwischen jedes Gefühl für die Wochentage verloren hat. Das

Wochenende erkennt sie lediglich daran, dass so viele Menschen da sind. Es ist normal unter der großen Anspannung und den vielen verschiedenen Gefühlen, die in einer solchen Situation wie ungefiltert auf die Betroffenen niederprasseln, jegliche Struktur zu verlieren. Auch weil die Gedanken fast ausschließlich um das kranke Kind kreisen und andere Gedanken an den Tagesablauf, an die Welt drum herum plötzlich wie banal erscheinen und nicht wirklich ins Bewusstsein dringen. Es ist schließlich auch eine fast unwirkliche Welt, die zu den täglichen Besuchzeiten auf der Kinderintensivstation betreten wird. Sich anmelden über die Gegensprechanlage, durch die Steril-Schleuse gehen, dabei sterile Kittel und Schuhschützer überziehen, die Hände mit Sterillösung abreiben und durch die nächste Tür. Die Geräusche, die Gerüche, das ganze Personal. All das ist nicht normal. All das ist intensiv, nicht nur auf der Station, sondern auch mitten in der Seele.

All das schmirgelt sich langsam und unauffällig in jede einzelne Gedächtniszelle ein. Die Eindrücke bleiben haften, lassen sich nicht ausklammern oder wegradieren. Vielmehr erinnern sie täglich

„Sterni“ der Mutter-Kind-Shop in Ihrer Ansgar-Apotheke Alles für Gesundheit und Wohlergehen von Schwangeren, Müttern und Kindern

Babywiegen, ernährungsberatung, Hebammenbetreuung, Still-BHs, Milchpumpen und vieles mehr...

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.ansgar-apotheke.de Ihr Team der Ansgar-Apotheke

AnSgAr-ApotHeke Holtenauer Straße 77, 24105 Kiel Tel. 0431 / 56 50 50

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Rat & Hilfe uns mehr zusammengeführt“ erzählt Melanie und die Nähe zwischen ihr und ihrem Mann wird ganz deutlich spürbar, auch wie heilend es wirkt.

Sie stehen diese Krise, diesen Schicksalsschlag gemeinsam durch „…und wir rücken als Familie näher zusammen“ fügt Sebastian hinzu mit Blick auf Tochter Pia. Die 7-jährige ist von Anfang an in Hinsicht auf den kleinen Bruder einbezogen worden und geht sehr verständnisvoll damit um. Sie fühlt sich wohl im Haus, kommt hier mit anderen Geschwisterkindern in Kontakt, wirkt fröhlich und hat ihre altersgerechten Kümmernisse, die nichts mit dem Leid des Bruders zu tun haben. daran, dass ohne all die Maßnahmen Noah Elias sterben würde. Und dies ist unabänderlich täglich auf ganz dicht heran gezoomt und es gibt wirklich nichts, was davon befreit oder ablenkt. All das muss ausgehalten werden und kostet immense Kraft.

lanie hingegen ist ständig in Kiel. Das bedeutet, Verlässlichkeit hilft in einer Zeit mit nicht nur die Trennung von ihrem Sohn, sondern schweren Herausforderungen auch die Trennung von ihrer Tochter ertragen zu Im Ronald McDonald Haus zu sein ist, wie einen müssen.

Anker für die ganze Familie zu werfen. Mitten Die Familie rückt näher zusammen auf hoher See, wenn alle Wellen auf Sturm steJede Mutter weiß, wie groß gerade nach der Ge- hen, liegt dann dieser Fels in der Brandung und Der Tag orientiert sich an den Besuchszeiten burt das Nähe- und Bindungsbedürfnis zum Neu- gibt nicht nur Halt und Zuversicht, sondern „Viele Dinge waren vorher einfach selbstver- geboren ist und kann sich sicher vorstellen, wie auch Kraft. Es ist auch die schier endlose und gut ständlich, jetzt wissen wir sie viel mehr zu schät- schmerzlich es sein muss, vom Kind getrennt zu durchorganisierte Verlässlichkeit neben all den zen“, so Sebastian Kahnt, der nicht unbedingt ein sein und es dazu noch so krank zu wissen. Um schweren Herausforderungen in so einer Zeit, Mensch mit dem Herzen auf der Zunge ist, aber das aushalten zu können und nicht daran zu ver- schöne und tragende Begebenheiten im Haus erdiese Erfahrung – noch dazu weil es auch sein zweifeln – denn dann könnte Melanie schließlich leben zu dürfen. Das ändert nichts an der schwieerstes Kind ist – hat ihn weicher werden lassen. nicht mehr so stark für ihren Sohn sein – hilft die rigen Situation mit dem kranken Kind, aber es „Ich weiß jetzt, dass ich viele emotionale Dinge Gesamtatmosphäre im Ronald McDonald Haus. hilft dabei, weder Hoffnung noch Mut zu verzulassen darf. Ich darf schlecht drauf sein, mal Die Gespräche mit den Mitarbeiterinnen, der lieren. „Wir wissen nicht, in welcher seelischen weinen, mal lachen, eben wie es gerade ist.“ Er Austausch mit anderen Betroffenen, aber auch Verfassung wir wären, wenn es diese Einrichtung, ist inzwischen mit Stieftochter Pia wieder zurück die Rückzugsmöglichkeiten ins eigene Apparte- diese Hilfe nicht gegeben hätte. Wir werden hier nach Wilhelmshaven gekehrt und regelt dort für ment oder in den Garten wirken ausgleichend mit einem lachenden und einem weinenden Auge beide den Alltag. Das heißt Arbeit für ihn, Schu- und stellen auch aus psychologischer Sicht eine gehen“, bestätigen die dankbaren Eltern. le für sie plus die ganz normale tägliche Routine. immens gute Voraussetzung dar, um das Erlebte Noah Elias wird zwar immer ein Kind mit einem „Ich bewege mich komplett in zwei Welten. Zu angemessen zu verarbeiten. Darüber hinaus hilft Herzfehler bleiben und mit gewissen EinschränHause muss alles laufen, getan, gemacht werden. es enorm, wenn die Eltern immer wieder mitein- kungen leben müssen, aber er kann sich sicher Wenn Pia und ich dann am Wochenende hierher ander ins Gespräch kommen. „Sebastian und ich sein, dass die guten stützenden Erfahrungen, die kommen, ist jeder Tag gleich und getaktet nach reden viel über das, was wir im Innern erleben, seine Eltern im Ronald McDonald Haus Kiel maden Besuchszeiten auf der Kinderstation.“ Me- wir können uns gegenseitig stützen und das hat chen konnten, dazu beitragen, dass seine Eltern kein Wort von ihm als selbstverständlich, kein Schritt von ihm als alltäglich betrachten, sondern Auf einen Blick als das, was es ist: Ein Wunder!

Seit 1987 existiert die McDonald’s Kinderhilfe Stiftung. Sie baut und betreibt Ronald McDonald Frauke Harders Häuser als Zuhause auf Zeit für Familien von schwer kranken Kindern. Seit 2008 betreibt die Stiftung auch so genannte Oasen als Rückzugsort für Familien inmitten von Kinderkliniken.

Ein weiteres Projekt ist das Kindergesundheitsmobil mit dem Angebot der medizinischen Regelversorgung, was zur Prävention und Gesundheitsförderung beiträgt. Weitere Informationen: www.mcdonalds-kinderhilfe.org

Eisparadies Knooper Weg 150 24105 Kiel

Stets frisches, selbst hergestelltes, leckeres Eis mit vielen natürlichen Zutaten.

Ohne Konservierungsstoffe, Geschmacksverstärker und Gelatine.



täglich ab 11 Uhr geöffnet

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Heilpädagogische Frühförderung Beratung

Diagnostik Förderung

im Kreis Rendsburg-Eckernförde Autismusförderung – Psychomotorisches Turnen

Lebenshilfe – Kreisvereinigung Rendsburg-Eckernförde e.V. 24783 Osterrönfeld, Bahnhofstr. 9 www.lh-kv.de Tel. 04331/845990

31

32

Gut essen!

Kinderkram-Restauranttester im Fördeblick Julia Bousboa vom Team des Rönne Verlags testet Kieler Restaurants auf Familienfreundlichkeit Restaurantbesuch mit Ritter-Feeling

wurden: Das Buffet ließ keine Wünsche offen, von Bio-Käse über ca. 15 verschiedene Salate, Lachs, Schillerlocken und Aufschnitt bis hin zu frisch und nach individuellen Wünschen zubereiteten Omeletts bot es eine Auswahl für jeden Geschmack. Wer lieber warme Speisen mag, bekam gedünstetes Gemüse, Boeuf Stroganoff, Kalbsgeschnetzeltes, Lachs oder Jambalaya. Den Abschluss bildeten frisches Obst und „Cremes von heller und dunkler Schokolade“ – ein Traum.

Wenn man sich also die vollen vier Stunden Zeit nimmt und den Samstag über gefastet hat, kann man für sein Geld ordentlich schlemmen. Für Kinder von 3 bis 12 Jahren gilt übrigens: Alter = Preis.

Bei unserer Suche nach einem Restaurant mit Kinderbetreuung in Kiel sind wir auf das Fördeblick am Kanal gestoßen. Hier gibt es sonntags von 11 bis 15 Uhr Brunch inklusive Kinderbetreuung – für 28,50 € pro Person! Da wir in unserer Familie eine ausgeprägte Frühstückskultur pflegen, sind unsere Erwartungen an einen auswärtigen Brunch immer recht hoch, bei diesem Preis stiegen sie ins Unermessliche und wir (mein Mann, meine beiden Söhne und ich) waren sehr gespannt, was uns geboten würde.

Ausstattung Das sogenannte „Kids Deck“ ist den gesamten Atmosphäre / Service Sonntagsbrunch über geöffnet und hat die AusDas Fördeblick präsentiert sich im aktuellen stattung eines kleinen Kindergartens: spielen, Shabby Chic, weiß eingedeckten Tischen und ge- toben, malen, basteln – für jede Neigung liegen diegener Atmosphäre – dies alles ließ in meiner die entsprechenden Utensilien bereit, eine AufJungsmutter-Seele zunächst leichte Panik aufstei- sichtsperson passt nicht nur auf die Kinder auf, gen. Die Servicekräfte hingegen blieben ruhig und sondern beschäftigt sich auch mit ihnen. Für eine wiesen uns freundlich unseren (vier Wochen im Stunde ist die Kinderbetreuung (ab 3 Jahren) kosVoraus reservierten!) Tisch zu. Wir bekamen unse- tenlos, danach kostet sie pro angefangene halbe ren Begrüßungssekt, die Jungs einen Orangensaft Stunde 2,50 €. und dann wollten sie auch schon ins „Kids Deck“ – beides trug sehr zur Entspannung bei!

Lage Das Fördeblick macht seinem Namen natürlich Essen alle Ehre und bietet einen wunderschönen Blick Wie bereits erwähnt waren unsere Erwartungen auf die Kieler Förde. Aber auch die Umgebung an ein fast 30,- € teures Frühstück sehr hoch lädt zu einem Ausflug für die ganze Familie ein: und man muss sagen, dass sie durchaus erfüllt Die kostenlose Kanalfähre pendelt von März

Die Saison ist eröffnet!

Neue Sommerkleider aus der eigenen Kollektion „friedas” handgefertigt von Schapp & Koje erhältlich im fachwerk13 Mühlenstr. 13, 24229 Dänischenhagen T. 04349/9155656, www.schappundkoje.de Mo, Di, Do, Fr 10-13 Uhr + 15-18 Uhr Sa 10-13 Uhr, Mi geschlossen

bis Oktober alle 15 Minuten zwischen Wik und Holtenau. Fahrräder und Kinderwagen können mitgenommen werden. Also das Auto in der Wik parken und nach kurzer Überfahrt und einem kleinen Spaziergang am Kanal – vorbei an Anglern und Segelschiffen – kann man sich im Fördeblick stärken.

Fazit Sorry, Jungs, ich gebe es nur ungern zu, doch dieser Restauranttest war mit Abstand der entspannteste: Sekt, der buchstäbliche Fördeblick, Lachs mit gedünstetem Gemüse und Gespräche mit meinem Mann ohne ständige Unterbrechungen oder umgekippte Gläser – ich weiß, was ich mir zum nächsten Muttertag wünsche! Aber auch abseits dieser Rund-um-Betreuung und des luxuriösen Brunchs kann man als Familie im Fördeblick durchaus eine gute Zeit haben, zum Beispiel bei Kaffee, Kakao und Kuchen auf der Terrasse während die Kinder auf dem Holzschiff spielen.

Adresse/Öffnungszeiten Gasthaus Fördeblick, Kanalstr. 85, Kiel-Holtenau Tel. 2376566, www.foerdeblick-seit1893.de Mo bis Sa ab 12 Uhr, So ab 11 Uhr Haben Sie eventuell ganz andere Erfahrungen gemacht? Oder haben Sie einen Vorschlag, wo unser nächster Restauranttest stattfinden soll?

Wir freuen uns sehr über Anregungen, Wünsche und Meinungen auf www.facebook.de/ kinderkram-sh oder an info@kinderkram-sh.de.

SuSanne FuchS

Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Notar- und Anwaltskanzlei Schiller Jerosch Fuchs Wall 42 · 24103 Kiel · Tel. 0431 - 908 98 55 kanzlei@fuchs-rain.de · www.schiller-partner.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Illustration: oliviaolivia80 - Fotolia.com

Schule

Die schönste Schultüte

Sicher durch Verkehr

Tipps fürs Last-Minute-Schultüten-Basteln

Unfallkasse Nord rät zum Schulbeginn

Für viele Kinder naht Anfang August der erste Schultag. Versüßt wird dieser traditionell mit einer schönen Schultüte. Für alle Mütter und Väter, die ihren Kindern eine selbstgebastelte Schultüte schenken möchten, aber nicht der gut organisierte, bastelfreudige Elterntyp sind, hier ein paar praktische Tipps, damit die Schultüte rechtzeitig und ohne Stress fertig wird.

Bevor es losgeht, muss man sich das Motiv überlegen bzw. das angehende Schulkind nach seinen Wünschen befragen. Pink oder blau? Dinosaurier oder Pferde? Vielleicht eine Schultüte, die mit den Muscheln vom letzten Strandspaziergang verziert ist? Es spart Zeit, wenn man einen SchultütenRohling in einem Laden für Bastelbedarf kauft und sich auf das Verzieren beschränkt. Diesen gibt es aus fester Pappe in verschiedenen Farben und Formen und er kostet zwischen 3,- und 7,- €.

Vorlagen oder Schablonen kann man sich passend zum gewünschten Motiv aus dem Internet holen.

Besorgt werden muss außer dem Rohling farbiges Papier und alles, was noch zum Verzieren verwendet werden kann und dem Geschmack entspricht: bunte Borten, Autoaufkleber, Moosgummi oder Glitzersticker. Neben Schere und Papier ist außerdem eine Heißklebepistole sehr praktisch, so halten alle Materialien gut und überstehen den aufregenden, ersten Schultag.

Soll die Schultüte in gemeinsamer Aktion von Eltern, Kind und Geschwistern entstehen oder in abendlicher, heimlicher Tätigkeit gefertigt werden, um das Schulkind zu überraschen? Gemeinsam Basteln bringt natürlich Spaß! Zunächst müssen alle mit der Schere ran, Herzen oder Dinosaurier werden ausgeschnitten, eine Wiese samt Blume aufgeklebt oder eine Straße, auf der Rennwagen fahren können. Dann wird den Kindern nach etwa einer Stunde Basteln – ein Ende ist noch längst nicht in Sicht – doch etwas langweilig. Nachdem einmal quer durchs Wohnzimmer, das mittlerweile einem Schlachtfeld ähnelt, getobt wurde, sollten die Eltern lieber ein Hörspiel anmachen. Die Erwachsenen basteln, die Kinder hören Harry Potter, damit sie wissen, was in der Schule auf sie zukommen kann (Trolle!).

Wenn es gegen Ende um das Aufkleben der Glitzersteine geht, ist der Nachwuchs wieder Feuer und Flamme. Die Kleinen kleben munter kreuz und quer, die Größeren mit System immer abwechselnd Kugeln und Blümchen. Und nachdem das erste Foto mit Kind und Schultüte gemacht wurde, besehen sich die Eltern das Chaos in der Stube. Aber alle sind sich einig: Es ist die schönste Schultüte von allen geworden! (br)

Schulanfänger sind auch Verkehrsanfänger. Damit der Nachwuchs sicher zur Schule kommt, sind die Erwachsenen gefordert: Als Autofahrer, Radfahrer, Eltern. Kinder sind auf dem Schulweg und in der Schule gesetzlich bei der Unfallkasse (UK) Nord versichert. Budgetschonend für die Eltern, denn die Beiträge zur gesetzlichen SchülerUnfallversicherung übernehmen die Schulträger.

Weil der beste Unfall immer der ist, der nicht passiert, unternimmt die UK Nord viel für den sicheren Schulweg. Und der beginnt schon, bevor die Kinder auch nur einen Fuß aus der Haustür gesetzt haben. Tipps für Eltern von Erstklässlern: • Das „Eltern-Taxi“ ist out. Wenn es der Schulweg zulässt, sollten Kinder zu Fuß zur Schule gehen.

Denn als Beifahrer lernen sie ihren Schulweg nie. Und: Irgendwann rächt sich der Bewegungsmangel der „Generation Rücksitz“. Kinder, die sich wenig bewegen, sind schwächer und trauen sich wenig zu.

• Keine Hektik! Lieber genügend Zeit für den Schulweg einplanen. Wer auf den letzten Drücker zu Hause startet, ist hektisch und automatisch unaufmerksam im Straßenverkehr.

• Kinder sind keine Gewichtheber. Ein gefüllter Schulranzen sollte ein Zehntel des Gewichts seines Trägers nicht überschreiten. Sonst droht ein krummer Rücken.

• Glänzend durch Herbst und Winter. Reflektierende Streifen an der Kleidung und auf dem Ranzen erhöhen die Sichtbarkeit. Übrigens nicht nur die von Kindern. Reflektierendes Material sollte auf der Vorder- und Rückseite der Kleidung, an Ärmeln und Kapuzen angebracht sein. Moderne Kinderkleidung ist meist mit Reflexmaterial ausgerüstet. Wenn nicht, gibt es in Kaufhäusern reflektierendes Band und Aufnäher aus Reflexmaterial.

• Einen sicheren Schulweg suchen. Wählen Sie lieber einen längeren Schulweg, wenn die Kinder dadurch gefährliche Straßen, Kreuzungen und andere Gefahren umgehen können. Die Kinder sind auch auf dem längeren Weg unfallversichert. Im Schulsekretariat kann man auch nach einem Schulwegplan fragen.

• Schulweg rechtzeitig üben. Am besten Wochentags unter realistischen Bedingungen.

• Mit dem Rad zur Schule? Bitte nicht vor dem zehnten Lebensjahr! Die Kinder sollten erst die Radfahrprüfung in der vierten Klasse bestanden hat. Beim Thema „sicher Rad fahren lernen“ sind die Polizeiverkehrslehrerinnen und -lehrer die besten Ansprechpartner.

Mehr unter www.uk-nord.de.

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Kiddy Quad – Quadbahn 24217 Schönberg Strandstraße direkt am Kreisel

Der coole Fahrspaß

für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene

NE

U: S ver traße mie nqu tun ad g

Geöffnet: 30. März - 31. Oktober jeden Sa + So ab 11 Uhr Oster-/Sommer-/Herbstferien auch Mo/Di/Do/Fr ab 14 Uhr www.kiddy-quad.de

33

34

Veranstaltungen

Garten der Schmetterlinge Am Schlossteich 8 21521 Friedrichsruh Tel. 0 41 04 / 60 37 www.garten-der-schmetterlinge.de 20. März - 3 1. Oktober, tägl. 10 -18 Uhr

Jetzt mit neuem Kinderspielplatz!

Jeden Montag Kostenloses Elterntelefon: 0800/1110550, 9-11 Uhr (siehe Seite 28) Eltern-Kind-Gruppe, 9-11 Uhr, AWO Bürgerladen, Kinderhaus, Spreeallee 76 Elternfrühstück mit Kindern von 1-3 J., 9-11 Uhr, Quittenstr. 10 Spielgruppe für Kinder, 9.30-11 Uhr, 1,5-3 J., Kinder- und Jugendtreff Ellerbek, Hangstr. 59 Ferienpass: Bowlen, Fun Fabrik Bowl, 10-18 Uhr, 6-18 J., Kaistr. 54 Schönberger Spielmobil, 10-17 Uhr, 4-12 J., Deich, Buhne 21, Kalifornien Babyschwimmen, 10-10.30 Uhr, 3-24 Mon., Schwimmhalle Gaarden Babyschwimmen, 10-10.30 Uhr, ab 3 Mon., Schwimmhalle Schilksee Krabbelgruppe, 10-11.30 Uhr, Stephanus-Gemeindehaus, Allgäuer Str. 1, Elmschenhagen Offener Frühstückstreff, 10-12 Uhr, Cafetti Babyschwimmen, 10.30-11 Uhr, ab 12 Mon., Schwimmhalle Schilksee Spielgruppe für Kinder, 15-16.30, 1,5-3 J., Zukunftswerkstatt Vorlesestunde, 15-16 Uhr, 5-8 J., Bücherei, Niedernstr. 6, Nortorf

Krabbelgruppe, 15.30-17.30, 0-3 J., AWO Kinderhaus, Sibeliusweg 2, Mettenhof

Ausdrucksmalen für Kinder, 16-17 Uhr, Malen im Atelier, Schleswiger Str. 32

Kostenloses Elterntelefon: 0800/1110550, 9-11 + 17-19 Uhr (siehe Seite 28)

Malen mit Kids, 16-18 Uhr, 10-15 J., Hof Akkerboom

Ferienpass: Selbstbehauptung und Box-Fitnesstraining, 18-20 Uhr, 9-18 J., Sporthalle am Probsteier Platz

Ferienpass: Bowlen, 10-18 Uhr, 6-18 J., Fun Fabrik Bowl, Kaistr. 54

Spieliothek, 16-18 Uhr, Kopperpahler Allee 54, Kronshagen Kreißsaalführung, 17 Uhr, Uni-Frauenklinik, Arnold-Heller-Str. 3, Haus 24, Treff: Haupteingang

Jeden Dienstag Elterntreff mit Kindern von 1-3 J., 9-11 Uhr, Paul-Gerhard-Gemeinde, Ivensring 7 Kostenloses Elterntelefon: 0800/1110550, 9-11 + 17-19 Uhr (siehe Seite 28) Ferienpass: Bowlen, 10-18 Uhr, 6-18 J., Fun Fabrik Bowl, Kaistr. 54 Schönberger Spielmobil, 10-17 Uhr, 4-12 J., Deich, Buhne 21, Kalifornien Babyschwimmen, 10-10.30 Uhr, 3-24 Mon., Schwimmhalle Gaarden Offener Frühstückstreff, 10-12 Uhr, Cafetti

Ausdrucksmalen für Erwachsene, 19 Uhr, Malen im Atelier, Schleswiger Str. 32

Jeden Mittwoch Kostenloses Elterntelefon: 0800/1110550, 9-11 Uhr (siehe Seite 28) Ferienpass: Bowlen, 10-18 Uhr, 6-18 J., Fun Fabrik Bowl, Kaistr. 54 Schönberger Spielmobil, 10-17 Uhr, 4-12 J., Deich, Buhne 21, Kalifornien Stillgruppe, 10 + 14 Uhr, Städtisches Krankenhaus, Chemnitzstr. 33 Offener Frühstückstreff, 10-12 Uhr, Cafetti Baby-Wiege-Tag, 10-12 Uhr, AnsgarApotheke, Holtenauer Str. 77 Ferienpass: Bowlen, 14-16 Uhr, 6-18 J., Treff Bowling, Holtenauer Str. 279

Krabbelgruppe, 9.30-11 Uhr, 0-24 Monate, Kirchengemeinde Klausdorf, Teichstr. 1

Spielenachmittag, 14.30-18 Uhr, Christophorushaus, Rendsburg

Babyschwimmen, 11-11.30 Uhr, Schwimmhalle, Johs.-Gutenberg-Str. 10, Preetz

Lesung für Kinder, 15 Uhr, ab 5 J., Boot neben Minigolgplatz, Falckensteiner Strand (siehe Seite 14)

Schwangerenschwimmen, 14-14.40 Uhr, Schwimmhalle Schilksee

Hebammensprechtag, 15-17 Uhr, Nicolai-Apotheke, Langebrückstr. 16, Eckernförde

Spatzenchor, 14.30-15.10 Uhr, ab 5 J. bis 1. Klasse, Stadtkirche, Kirchplatz 8, Preetz Kindernachmittag, 15-18 Uhr, Jugendtreff Lug ins Land, Rönner Weg 62 Spieliothek, 15-18 Uhr, Bücherei, Knüllgasse 8, Schönberg

Spielen mit dem Spielmobil, 15-17 Uhr, Vinetaplatz

Kinderchor, 15.15-16.15 Uhr, 2.-4. Klasse, Stadtkirche, Kirchplatz 8, Preetz

Spiel- und Bastelgruppe, 15.30 Uhr, 9-11 J., Maria-Magdalenen-Kirche, Elmschenhagen

Kinder- und Elterncafé, 15.30-17 Uhr, Heinrichs Familienhaus, Kronshagener Weg 130c

Spielekiste, 15 Uhr, Bücherei Gaarden

Spielen mit dem Spielmobil, 15-17 Uhr, Vinetaplatz Singen und Tanzen zu Spiel- und Spaßliedern, 16.30 Uhr, mit und ohne Eltern, Vinetazentrum, Elisabeth­str. 64 Jugendchor, 17-18 Uhr, 13-16 J., Stadtkirche, Kirchplatz 8, Preetz

Jeden Donnerstag Hebammenfrühstück mit Kinderbetreuung für Eltern mit Kindern bis 1 J., 9-11 Uhr, Quittenstr. 10

Schönberger Spielmobil, 10-17 Uhr, 4-12 J., Hohe Seebrücke, Schönberger Strand Babyschwimmen, 10-10.30 Uhr, 3-24 Mon., Schwimmhalle Schilksee Offener Frühstückstreff, 10-12 Uhr, Cafetti Karl-May-Spiele: Winnetou I, 15 + 20 Uhr, Freilichttheater am Kalkberg, Bad Segeberg Singschule für Kinder, 15-15.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Ankerplatz 1, Schilksee Kinderchor, 15.30-16.15 Uhr, ab 2.

Klasse, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Ankerplatz 1, Schilksee Familiencafé für Eltern mit Kindern, 15.30-17 Uhr, AWO Kinderhaus, Spreeallee 76 Vorlesestunde, 15.30 Uhr, ab 4 J., Stadtbücherei Preetz Ferienpass: Beach Handball, ab 16 Uhr (bei gutem Wetter in den Sommerferien), 6-18 J., Sportplatz Jahnplatz Ausdrucksmalen für Kinder, 16-17 Uhr, Malen im Atelier, Schleswiger Str. 32 Vorlesezeit mit Bastelangebot, 16-18 Uhr, ab 8 J., Bücherei Gaarden Spieliothek, 16-18 Uhr, Kopperpahler Allee 54, Kronshagen Jugendchor, 16.15-17 Uhr, 10-18 J., Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Ankerplatz 1, Schilksee Ausdrucksmalen für Erwachsene, 19 Uhr, Malen im Atelier, Schleswiger Str. 32 Kreißsaalführung, 19-20 Uhr, Städtisches Krankenhaus, Chemnitzstr. 33 Tel. ADHS-Beratung, 19-21 Uhr, AD(H)S-SHG Kiel, Tel. 2472051

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Veranstaltungen Jeden Freitag Kostenloses Elterntelefon: 0800/1110550, 9-11 Uhr (siehe Seite 28) Krabbelgruppe für Eltern mit Kindern ab 10 Mon-2 J., 9.30-11 Uhr, Bürgerladen, AWO Kinderhaus, An der Schanze 25 Ferienpass: Bowlen, 10-18 Uhr, 6-18 J., Fun Fabrik Bowl, Kaistr. 54 Schönberger Spielmobil, 10-17 Uhr, 4-12 J., Hohe Seebrücke, Schönberger Strand Ferienpass: Bowlen, 14-16 Uhr, 6-18 J., Treff Bowling, Holtenauer Str. 279 Freilichttheater: Der Räuber Hotzenplotz, 15 Uhr, Freilichtbühne, Wallstr. 20, Lübeck (nicht am 30.8.)

Aktionsnachmittag, 15-17 Uhr, Kindheitsmuseum, Schönberg Karl-May-Spiele: Winnetou I , 15 + 20 Uhr, Freilichttheater am Kalkberg, Bad Segeberg

Jeden Samstag Erste-Hilfe-Kurs, 9-15.30 Uhr, ConCura, Holstenbrücke 8-10 Babyschwimmen, 9.30-10 Uhr, 3-24 Mon., Schwimmhalle Gaarden Babyschwimmen, 10-10.30 Uhr, ab 3 Mon., Schwimmhalle Schilksee

Erste-Hilfe-Kurs, 10.30-17 Uhr, ConCura, Holstenbrücke 8-10 Führung mit Maschinen in Aktion, 14-15 Uhr, Museum Tuch + Technik, Neumünster Freilichttheater: Der Räuber Hotzenplotz, 15 Uhr, Freilichtbühne, Wallstr. 20, Lübeck Karl-May-Spiele: Winnetou I, 15 Uhr, Freilichttheater am Kalkberg, Bad Segeberg Kinderkino, 16 Uhr, Traum GmbH, Grasweg 19

Jeden Tag Kostenloses Kinder- und Jugend­ telefon, Tel. 0800/1110333, 14-20 Uhr, außer sonntags (siehe Seite 28) Große Schmetterlingsschau im Botanischen Garten, 9.30 -17.30 Uhr (bis 18.8.), Am Botanischen Garten 1 Ferienpass: Bücherquiz im Internet, während der gesammten Sommerferien auf www.stadtbuecherei-kiel.de, 6-14 J., Zentralbücherei

Montag, 1. Juli Offene Steinzeitwerkstatt für Kinder und Jugendliche: Der Werkstoff Feuerstein und seine Verarbeitungsmöglichkeiten, 11-17 Uhr, Eiszeitmuseum, Nienthal 7, Lütjenburg

Babyschwimmen, 10.30-11 Uhr, ab 12 Mon., Schwimmhalle Schilksee

Hebammen-Sprechstunde, 11-12 Uhr, Süd Apotheke, Grot Steenbusch 30-40, Neumeimersdorf

Freilichttheater: Der Räuber Hotzenplotz, 15 Uhr, Freilichtbühne, Wallstr. 20, Lübeck

Marionettentheater: Der gestiefelte Kater, 14.30 + 17 Uhr, Rosengarten, Laboe

Karl-May-Spiele: Winnetou I, 15 + 20 Uhr, Freilichttheater am Kalkberg, Bad Segeberg KinderKino, 16 Uhr, Traum GmbH, Grasweg 19

Jeden Sonntag Babyschwimmen, 9-9.30 Uhr, ab 3 Mon., Schwimmhalle Schilksee Babyschwimmen, 9.30-10 Uhr, ab 12 Mon., Schwimmhalle Schilksee

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Winnetou in Bad Segeberg Mit neuem Winnetou und drei Gaststars in die Saison 2013

Dienstag, 2. Juli 1. Deutsche Meisterschaft im Badewannenrennen, 11-17 Uhr, Sommerbad Katzheide, Von-der-Gröben-Str. (siehe Seite 5) Marionettentheater: Der gestiefelte Kater, 14.30 + 17 Uhr, Rosengarten, Laboe Ferienpass: Spielemobil, 15-18 Uhr, 6-18 J., Treffpunkt: Sportpark Heidenberger Teich, Mettenhof

Der neue Winnetou in Bad Segeberg ist der Film- und Fernsehschauspieler Jan Sosniok. Auch die weiteren Hauptrollen des actionreichen Abenteuers „Winnetou I – Blutsbrüder“ wurden mit prominenten Schauspielern besetzt. So verkörpert Wayne Carpendale den Westmann Old Shatterhand. Sophie Wepper spielt Winnetous schöne Schwester Nscho-tschi – und mit Gojko Mitic kehrt einer der größten Publikumslieblinge aller Zeiten an den Kalkberg zurück: Er spielt den Apachenhäuptling Intschu-tschuna, Winnetous Vater. Mit der neuen Besetzung wird ganz von vorne angefangen und Winnetou I aufgeführt: Es ist die Legende einer Blutsbrüderschaft, ein Wildwest-Abenteuer voller Spannung und die unsterbliche Liebesgeschichte zwischen Old Shatterhand und Nscho-tschi, der schönen Tochter vom Stamme der Apachen.

Winnetou I, donnerstags, freitags, samstag um 15 + 20 Uhr, sonntags um 15 Uhr, Freilichtbühne am Kalkberg, Bad Segeberg

Bilderbuchkino mit Aktion: Mein erstes Auto war rot, 16 Uhr, ab 3 J., Zentralbücherei

Kinder-Universität: Wie wird das Wetter? 10.30-11.30 Uhr, Eiszeitmuseum, Nienthal 7, Lütjenburg

Ferienpass: Bilderbuchkino mit Bastelaktion, 16 Uhr, 4-8 J., Zentralbücherei

Stillcafé, 11-12.30 Uhr, Geburtshaus Kiel

Stillvorbereitungsabend für Schwangere, 18.30-21.30 Uhr, Städtisches Krankenhaus, Treffpunkt: Information am Eingang Chemnitzstr.

Mittwoch, 3. Juli Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Beleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Marionettentheater: Der gestiefelte Kater, 14.30 + 17 Uhr, Rosengarten, Laboe Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Donnerstag, 4. Juli Figurentheater: Wechselnde Geschichten von „Pettersson und Findus“

35

36

Veranstaltungen

Sommerhonig zum Naschen Schleudern der Sommertracht mit den Wildparkimkern

Samstag, 6. Juli Drachenfestival, 10-24 Uhr, Strand, St. Peter-Ording (siehe Seite 11) Markt für die Sinne mit Künstlern und Handwerkern, Kutschfahrten und Rahmenprogramm, 11-18 Uhr, Gut Bossee, Westensee (siehe Seite 14) Geführte Tatort-Radtour durch Kiel, 12 Uhr, Treffpunkt Tourist-Information, Neues Rathaus, Andreas-GaykStr. 31 Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Am Sonntag, 14. Juli stehen die fleißigen Honigbienen im Mittelpunkt einer Sonderveranstaltung im Wildpark Eekholt, die im Bienenhaus des Wildparks gezeigt wird. Die Besucher erhalten Einblick in die Lebensweise dieser unermüdlichen, aktiven Nektarsammler. Unter Anleitung der erfahrenen Wildparkimker können die Besucher an diesem Tag mithelfen, den süßen Honig aus den Waben zu schleudern. Wer möchte, darf von der köstlichen Leckerei auch naschen und den Geschmack des reinen Honigs kosten. Honig ist ein unverfälschtes Naturprodukt, das wir dem sprichwörtlichen Fleiß der Bienen verdanken. Sie müssen zum Beispiel drei bis fünf Millionen Blüten anfliegen, um Nektar für 1 kg Honig zu sammeln!

Tag der Bienen, Sonntag, 14.7., ab 11 Uhr, Wildpark Eekholt

und „Der Gruffelo“, Ostseehotel Holm, Osterwisch 2, Schönberg Naturkundliche Führung für Kinder und Erwachsene, 10-11.30 Uhr, Meeresbiologische Station, Pavillion, Strandstr. 1, Laboe Marionettentheater: Der gestiefelte Kater, 14.30 + 17 Uhr, Rosengarten, Laboe Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Kinder-Mitmach-Konzert: Grünschnabel – Copea trifft Rap-Punzel, 15-16 Uhr, Strandprommenade, Musikmuschel, Laboe

Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Freitag, 5. Juli

Marionettentheater: Der kleine Prinz, 17 Uhr, Rosengarten, Laboe

Sonntag, 7. Juli Flohmarkt, 8-16 Uhr, Innenstadt Sonntags!museen am meer: Führungen, Workshops, Aktionen für die ganze Familie, ab 10 Uhr, Termine/Infos: www.museen-am-meer.de Oldtimertreffen: Historische Trecker und andere landwirtschaftliche Fahrzeuge, ab 10 Uhr, Museumshof Lensahn

Marionettentheater: Der kleine Prinz, 17 Uhr, Rosengarten, Laboe

Montag, 8. Juli Aktion für Kinder: Vogelscheuchen-Bau, 14-17 Uhr, ab 8 J., Freilichtmuseum Molfsee (siehe Seite 14) Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle

Dienstag, 9. Juli Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Ferienpass: Spielemobil, 15-18 Uhr, 6-18 J., Treffpunkt: Masurenring/ Pillauer Str., Dietrichsdorf

Mittwoch, 10. Juli Kinder-Universität: Vom Urzeitwesen zum Fossil! 10.30-11.30 Uhr, Eiszeitmuseum, Nienthal 7, Lütjenburg Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Offener Sonntag mit Flohmarkt, 10-16 Uhr, Tierheim Uhlenkrug

Stillcafé, 15-16.30 Uhr, Haus der ­Familie

Schaftag mit buntem Familienprogramm, 11-17 Uhr, Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording

Kinderturnen, 16-17.30 Uhr, 1-4 J., THW-Halle, Fröbelstr. 49 (siehe Seite 5)

Drachenfestival, 10-17 Uhr, Strand, St. Peter-Ording (siehe Seite 11)

Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Donnerstag, 11. Juli

Mitmachaktion für Kinder und Familien zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Markt für die Sinne mit Künstlern und Handwerkern, Kutschfahrten und Rahmenprogramm, 11-18 Uhr, Gut Bossee, Westensee (siehe Seite 14)

Sommermarkt in Haithabu: Handel und Handwerk wie vor 1000 Jahren, 9-17 Uhr, Wikingermuseum Haithabu

Drachenfestival, 14-24 Uhr, Strand, St. Peter-Ording (siehe Seite 11)

Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Marionettentheater: Der gestiefelte Kater, 14.30 + 17 Uhr, Rosengarten, Laboe

Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom

Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle

Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 16.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom

Kinderfest, 15-18 Uhr, Holmer Marktplatz, Schönberg

Piratenolympiade, 15-16.30, Strandpromenade, Musikmuschel (Lesehalle bei Schietwetter), Laboe Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Kaluoka‘hina-das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Kinderliederkonzert: Hurra, hurra, Herrh ist da!, 16.15-17 Uhr, Internationale Gartenschau, Hamburg (siehe Seite 12)

Haben Sie Fragen zur Gesundheit Ihrer Familie?

Antworten, Tipps und Anregungen bekommen Sie in Ihrer Nord Apotheke Holtenauer Str. 344 24106 Kiel Tel. 0431 / 33 32 25 Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Veranstaltungen Freitag, 12. Juli Sommermarkt in Haithabu: Handel und Handwerk wie vor 1000 Jahren, 9-17 Uhr, Wikingermuseum Haithabu Mitmachaktion für Kinder und Familien zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Flensburger Dampf Rundum, ab 11 Uhr, Hafen, Flensburg (siehe Seite 16) Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Lars – der kleine Eisbär, 16.30 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Samstag, 13. Juli Sommermarkt in Haithabu: Handel und Handwerk wie vor 1000 Jahren, 9-17 Uhr, Wikingermuseum Haithabu Flensburger Dampf Rundum, ab 10 Uhr, Hafen, Flensburg (siehe Seite 16) Familienspaziergang: Eiszeit, Steine und Meer – Abenteuer Steine, 14 -16 Uhr, Geo step by step e.V., Schilksee, Treffpunkt: Bushaltestelle Funkstellenweg Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Sonntag, 14. Juli Sommermarkt in Haithabu: Handel und Handwerk wie vor 1000 Jahren, 9-17 Uhr, Wikingermuseum Haithabu Flensburger Dampf Rundum, ab 10 Uhr, Hafen, Flensburg (siehe Seite 16) Führung: Die Freizeit-Gesellschaft – Freizeitgestaltung der Tiere, 11 Uhr, Tierpark Gettorf Sommerhonig zum Naschen – im Bienenhaus mit Wildparkimkern, 11 Uhr, Wildpark Eekholt Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Montag, 15. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Hebammen-Sprechstunde, 11-12 Uhr, Süd Apotheke, Grot Steenbusch 30-40, Neumeimersdorf

Mittelalterlicher Schaukampf mit Waffenschau, 16.30 Uhr, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Mitmachtheater für Kinder: Der Medi-Circus, 17 Uhr, Showpalast, Carlshöhe 47, Eckernförde

Mittwoch, 17. Juli

Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle

Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74

Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Spitzenort, Ascheberger Str. 76, Plön

Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Beleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Dienstag, 16. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Bilderbuchkino mit Aktion: Johanna im Zug, 10.30 + 16 Uhr, ab 3 J., Zentralbücherei Ferienpass: Club der Wetterfrösche Wissenswertes über Wetter, Klima und Eiszeiten, 13-16 Uhr, Eiszeitmuseum, Nienthal 7, Lütjenburg Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Ferienpass: Spielemobil, 15-18 Uhr, 6-18 J., Treffpunkt: Sportpark Heidenberger Teich, Mettenhof

Kasperletheater, 11 Uhr, Kurpark an der Konzertmuschel, Preußerstr., Eckernförde Schlangen und Spinnen zum Anfassen, 11-16 Uhr, Tierpark Gettorf Stillcafé, 11-12.30 Uhr, Geburtshaus Kiel Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Bilderbuchkino mit Aktion: Dr. Brumm fährt Zug, 15.30 Uhr, ab 3 J., Bücherei Friedrichsort

37

38

Veranstaltungen Schilksee, Treffpunkt: Bushaltestelle Funkweg Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Samstag, 20. Juli Wikinger- und Mittelaltertage, 9-18 Uhr, Tierpark Gettorf Drachenfestival, 10-24 Uhr, Stadtpark, Norderstedt (siehe Seite 11)

Ferienpass: Bilderbuchkino mit Bastelaktion, 15.30 Uhr, ab 4-8 J., Bücherei Friedrichsort Kinderturnen, 16-17.30 Uhr, 1-4 J., THW-Halle, Fröbelstr. 49 (siehe Seite 5)

Donnerstag, 18. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12) Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 20 Uhr, Piratenstrand Warnemünde

Freitag, 19. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Drachenfestival, 14-24 Uhr, Stadtpark, Norderstedt (siehe Seite 11) Ferienpass: Spaß im Park, 14-18 Uhr, 6-18 J., Jugendpark Gaarden, Preetzer Str. hinter der Coventryhalle Familienspaziergang: Eiszeit, Steine und Meer – Abenteuer Steine, 14-16 Uhr, Geo step by step e.V.,

Sommerfest: Feuer und Flamme – Diesel und Dampf mit abwechslungsreichem Programm und Kinderaktionen, 11-17 Uhr, 6-18 J., Maschinenmuseum Kiel-Wik Seebrückenfest mit Feuerwerk, ab 11 Uhr, Schönberger Strand, An- und Abfahrt mit Museumsbahn möglich Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 18 Uhr, Campingpark Augstfelde, Augstfelde 99, 24306 Bösdorf

Sonntag, 21. Juli Flohmarkt an der Hörn, 8-16 Uhr Wikinger- und Mittelaltertage, 9-18 Uhr, Tierpark Gettorf Drachenfestival, 10-17 Uhr, Stadtpark, Norderstedt (siehe Seite 11) Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Familienspaziergang: Eiszeit, Steine und Meer – Abenteuer Steine, 14-16 Uhr, Geo step by step e.V., Schilksee, Treffpunkt: Bushaltestelle Funkweg Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Montag, 22. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Spitzenort, Ascheberger Str. 76, Plön

Dienstag, 23. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Ferienpass: Spielemobil, 15-18 Uhr, 6-18 J., Treffpunkt: Masurenring/ Pillauer Str., Dietrichsdorf Mittelalterlicher Schaukampf mit Waffenschau, 16.30 Uhr, zeiTTor - Museum, Am Markt 1, Neustadt Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Hotel Schwanensee, Plöner Str. 17, Bosau

Mittwoch, 24. Juli

Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Ferienpass: Kegeln, 16-18 Uhr, Haus des Sports, Winterbeker Weg Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12) Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 20 Uhr, Piratenstrand Warnemünde

Freitag, 26. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74 Mitmachaktion: für Kinder und Familien zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5) Als der Gulp die Erde einsackte, 16.30 Uhr, 5-8 J., Mediendom

Samstag, 27. Juli

Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74

Floh- & Trödelmarkt am Hafen, 6-17 Uhr, Hafen Eckernförde

Hebammenberatung, 10-12 Uhr, Ansgar-Apotheke, Holtenauer Str. 77

Sommerfest, 10-19 Uhr, Eiderbad Hammer, Eiderbrook

Laboer Piratentag, ab 10 Uhr, im Rosengarten, Laboe

Mittelalterlicher Zinnguss mit Mitmachaktionen, 11-16 Uhr, zeiTTor Museum, Am Markt 1, Neustadt

Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Beleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Stillcafé, 15-16.30 Uhr, Haus der Familie Kinderturnen, 16-17.30 Uhr, 1-4 J., THW-Halle, Fröbelstr. 49 (siehe Seite 5)

Donnerstag, 25. Juli Ferienpass: Uni-Sportprogramm, 10-12 + 16-18 Uhr, Uni Sportforum, Olshausenstr. 74

Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5) Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Sonntag, 28. Juli Sommerflohmarkt, 10-16 Uhr, WillyBrandt-Platz, Rendsburg Garbenfest und Pferdetag: Zeitreise zur Getreideernte von damals, 10 Uhr, Museumshof Lensahn

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Veranstaltungen Zum Mitmachen: Gießen eines Thorhammers als Hängeschmuck, 9-17 Uhr, Wikingermuseum Haithabu Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Familien GPS-Tag: Spannende Rallye durch den Wald mit neuen Geräten und einer kleinen Überraschung, 12-17 Uhr, ErlebnisWald Trappenkamp Familienspaziergang: Eiszeit, Steine und Meer – Abenteuer Steine, 14-16 Uhr, Geo step by step e.V., Schilksee, Treffpunkt: Bushaltestelle Funkweg Vorlesen für Kinder: Der kleine Wassermann, 15 Uhr, Freilichtmuseum Molfsee Kreativ mit Lehm: offener Workshop, 15-17.30 Uhr, Fantasterei, Dorfstr. 8, Techelsdorf Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Infoabend zu allen Ausbildungsangeboten, 19 Uhr, Caduceus-Lehrinstitut, Holtenauer Str. 96 (Innenhof)

Dienstag, 30. Juli

Ferienpass: Basketball, 16-18 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53

Donnerstag, 1. August

Ferienpass: Basketball, 10-12 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53

Ferienpass: Basketball, 10-12 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53

Ferienpass: Spielemobil, 15-18 Uhr, 6-18 J., Treffpunkt: Sportpark Heidenberger Teich, Mettenhof

Freilichttheater: Der Räuber Hotzenplotz, 15 Uhr, Freilichtbühne, Wallstr. 20, Lübeck

Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Südstrand, Fehmarn

Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Mittwoch, 31. Juli Ferienpass: Basketball, 10-12 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53 Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Beleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Ferienpass: Kegeln, 16-18 Uhr, Haus des Sports, Winterbeker Weg Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Freitag, 2. August Ferienpass: Basketball, 10-12 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53

Wassertag – Entdeckungen im Tümpel, 11-16 Uhr, Tierpark Gettorf

Mitmachaktion für Kinder und Familien zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Ferienpass: Basketball, 10-12 Uhr, 10-18 J., Reventlou-Halle, Beseler Allee 45-53

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Spitzenort, Ascheberger Str. 76, Plön

Kinderturnen, 16-17.30 Uhr, 1-4 J., THW-Halle, Fröbelstr. 49 (siehe Seite 5)

Rotzgören Festival, ab 15 Uhr, Fantasterei, Dorfstr. 8, Techelsdorf, Infos unter www.fantasterei-techelsdorf.de

Montag, 29. Juli

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 16.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Piratenspektakel, 17 Uhr, Strand und Innenstadt, Eckernförde Sonnenbeobachtung, nur bei hinreichend klarem Wetter, 20.30 Uhr, Treffpunkt: Kasse des Mediendoms

Samstag, 3. August Piratenspektakel, ab 10 Uhr, Strand und Innenstadt Eckernförde Rotzgören Festival, ab 10 Uhr, Fantasterei, Dorfstr. 8, Techelsdorf, Infos unter www.fantasterei-techelsdorf.de Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5) Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Exkursion mit Stein- und Fossiliensuche im Kieswerk Krebs, 15 Uhr, Treffpunkt: Tor zur Urzeit, Dorfstr. 4, Brügge Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Sonntag, 4. August Flohmarkt, 8-16 Uhr, Innenstadt Schmetterlingsfest: Spaß und Aktion im Schmetterlingsgarten, 9-18 Uhr, ErlebnisWald Trappenkamp

39

40

Veranstaltungen Rundgang: Gaukler der Nacht mit Fledermausexperte Matthias Göttsche, 15 Uhr, Wildpark Eekholt

Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Vortrag: BurnOut, 18 Uhr, Zukunftswerkstatt

Montag, 5. August

Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume, mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Spitzenort, Ascheberger Str. 76, Plön

Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Infoabend: Waldorf-Erzieher werden – berufsgbegleitende Ausbildung, 20 Uhr, Waldorflehrerseminar, Rudolf-Steiner-Weg 2

Piratenspektakel mit Abschluß­ feuerwerk, ab 10 Uhr, Strand und Innenstadt, Eckernförde Sonntags!museen am meer: Führungen, Workshops, Aktionen für die ganze Familie, ab 10 Uhr, Termine/Infos: www.museen-am-meer.de Offener Sonntag mit Flohmarkt, 10-16 Uhr, Tierheim Uhlenkrug Haflingertag, 10-17 Uhr, Tierpark Arche Warder Sonntagsführung: Fressen und gefressen werden – Beispiele aus dem Leben gegriffen, 10.30 Uhr, Tierpark Neumünster Piraten- und Feuerfest, 11-17 Uhr, Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Familienspaziergang: Eiszeit, Steine und Meer – Abenteuer Steine, 14-16 Uhr, Geo step by step e.V., Schilksee, Treffpunkt: Bushaltestelle Funkstellenweg

Samstag, 10. August

Hebammen-Sprechstunde, 11-12 Uhr, Süd Apotheke, Grot Steenbusch 30-40, Neumeimersdorf

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom Sonnenbeobachtung, nur bei hinreichend klarem Wetter, 20.30 Uhr, Treffpunkt Kasse des Mediendoms

Dienstag, 6. August

Sonntag, 11. August

Mittelalterlicher Schaukampf mit Waffenschau, 16.30 Uhr, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Sprechstunde Dr. Wald! Ein Waldgesundheitstag für Jung und Alt mit Blutspendeaktion, 11-18 Uhr, ErlebnisWald Trappenkamp

Stillcafé, 15-16.30 Uhr, Haus der Familie Bilderbuchkino mit Aktion: Der wunderbarste Platz der Welt, 15.30 Uhr, ab 3 J., Bücherei Friedrichsort Bilderbuchkino mit Aktion: Sophie und der Sternenhimmel, 15.30 Uhr, ab 3 J., Bücherei Suchsdorf Einführung in Fantasiereisen für Eltern und Tagesmütter, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt

Donnerstag, 15. August Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 20 Uhr, Piratenstrand Warnemünde

Freitag, 16. August

Stillcafé, 11-12.30 Uhr, Geburtshaus

Eekholter Indianertag, 11 Uhr, Wildpark Eekholt

Mitmachaktion: für Kinder und Familien zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Führung: Von Spürnasen, Sparfüchsen und Spitzenakrobaten, 11 Uhr, Tierpark Gettorf

Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Sonne, Mond und Sterne, 16.30 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Mittwoch, 7. August

Donnerstag, 8. August Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12) Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume, mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Hotel Schwanensee, Plöner Str. 17, Bosau Vortrag: Ehegattenunterhalt, Unterhaltsabänderung und gerichtliche Vergleiche, 19.30 Uhr, Pumpe

Freitag, 9. August Mitmachaktion zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12) Sonne, Mond und Sterne, 16.30 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Dienstag, 13. August Mittelalterlicher Schaukampf mit Waffenschau, 16.30 Uhr, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Mittwoch, 14. August Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Begleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Vortrag: Mobbing im Berufsalltag, 18 Uhr, Zukunftswerkstatt Kundalini-Yoga zum Kennenlernen, 19 Uhr, Zukunftswerkstatt Sonnenbeobachtung, nur bei hinreichend klarem Wetter, 20.30 Uhr, Treffpunkt: Kasse des Mediendoms

Samstag, 17. August Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5) Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Veranstaltungen Sonntag, 18. August Aktionstag: Greifvögel und Papageien, 9-18 Uhr, Tierpark Gettorf Babybedarf- und Kleiderbörse, 9-13 Uhr, Nordmarkhalle, Willy-BrandtPlatz 1, Rendsburg Pony- und Indianertag, 11-17 Uhr, Westküstenpark, Wohldweg 6, St. Peter-Ording Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom

Kino: Schickt mehr Süßes – Kein Bock auf Landluft, 15 Uhr, ab 6 J., Fantasterei, Dorfstr. 8, Techelsdorf Kreativ mit Lehm - offener Workshop, 15-17.30 Uhr, Fantasterei, Dorfstr. 8, Techelsdorf Sonne, Mond und Sterne, 16.30 Uhr, 5-7 J., Mediendom Vortrag: EMDR – Trauma Therapie und mehr, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt Vortrag: Konfliktgespräche führen, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt

Donnerstag, 22. August

Info- und Schnuppertag, 15-16 Uhr, Rock & Pop Schule, Kirchhofalle 37

Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Gaardener Spielplatztour: Dschungelbuch, Spielplatz, Obere Kieler Str.

Montag, 19. August

Abenteuer Planetenreise, 16.30 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Hebammen-Sprechstunde, 11-12 Uhr, Süd Apotheke, Grot Steenbusch 30-40, Neumeimersdorf Lagerfeuerkonzert: Schmetterling trifft Pusteblume mit Matthias Meyer-Göllner, 19 Uhr, Campingplatz Spitzenort, Ascheberger Str. 76, Plön Infoabend zum Kurs SAFE – Sichere Ausbildung für werdende Eltern, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt (siehe Seite 28) Vortrag: Perspektiven entwickeln – ein Angebot für Tagesmütter, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt

Dienstag, 20. August Mittelalterlicher Schaukampf mit Waffenschau, 16.30 Uhr, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Mittwoch, 21. August

Freitag, 23. August Mitmachaktion zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5) Als der Gulp die Erde einsackte, 16.30 Uhr, 5-8 J., Mediendom Vortrag: Mobbing an der Schule, 18 Uhr, für Eltern und Schüler ab 14 J., Zukunftswerkstatt Vortrag: Wert-volle Erziehung, 19.30 Uhr, Zukunftswerkstatt

Samstag, 24. August Langer Tag der StadtNatur Kiel, Programm und Infos: www.stadtnaturkiel.de

Stillcafé, 11-12.30 Uhr, Geburtshaus Kiel

Floh & Trödelmarkt am Hafen, 6-17 Uhr, Hafen, Eckernförde

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Mittelalterlicher Zinnguss mit Mitmachaktionen, 11-16 Uhr, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Spielplatzfest, 15-17 Uhr, Spielplatz im Schwanenseepark, Kiel-Ellerbek

Geführte Tatort-Radtour durch Kiel, 12 Uhr, Treffpunkt Tourist-

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

41

42

Veranstaltungen Information, Neues Rathaus, AndreasGayk-Str. 31

Lars – der kleine Eisbär, 12 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Hebammenberatung, 10-12 Uhr, Ansgar-Apotheke, Holtenauer Str. 77

Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Sommerspektakel, 13-18 Uhr, Eiderbad Hammer, Eiderbrook

Stadtführung: Neustadt für kleine Leute, 10.30 Uhr, ab 8 J., kleinere Kinder in Begleitung Erwachsener, Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt

Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom Sommernacht 2012, 19-21 Uhr, Tierpark Neumünster Sonnenbeobachtung, nur bei hinreichend klarem Wetter, 20.30 Uhr, Treffpunkt: Kasse des Mediendoms

Sonntag, 25. August Langer Tag der StadtNatur Kiel, Programm und Infos: www.stadtnaturkiel.de Spezialmarkt für Kindersachen und Spielzeug, 8-16 Uhr, Holstenplatz Flohmarkt, 9-15 Uhr, Schulhof der Grundschule an der Bake, Dorfstr. 6, Mönkeberg Hundetag, 10-17 Uhr, Tierpark Arche Warder Kindertag im Museum mit Erlebnisführung, 10-17 Uhr, Freilicht­museum Molfsee Dresch- und Kartoffelfest: historische Dreschgeräte in Aktion, 10 Uhr, Museumshof Lensahn

Der Regenbogenfisch und seine Freunde, 13.30 Uhr, 5-6 J., Mediendom Abenteuer Planetenreise, 15 Uhr, ab 7 J., Mediendom (siehe Seite 12)

Montag, 26. August Mitmachzirkus und Theater: Henrietta in Fructonia, 14-16 Uhr, Volkspark, Ostring (siehe Seite 4) Vortrag: Rund und gesund? – Übergewicht bei Kindern, 20 Uhr, Zukunftswerkstatt

Dienstag, 27. August Mitmachzirkus und Theater: Henrietta in Fructonia, 14-16 Uhr, Volkspark, Ostring (siehe Seite 4) Vorlesen mit Aktion: Es fliegt was in der Luft, 15.30 Uhr, ab 3 J., Bücherei Suchsdorf Lesekreis für alle Interessierten: Der Mann, der aus dem Jahrhundert fiel, 19 Uhr, Bücherei Suchsdorf

Mittwoch, 28. August Für Alleinerziehende: Organisation des beruflichen (Wieder-)Einstiegs, 9-12 Uhr, Cafetti

Das Geheimnis der Bäume – die Abenteuer von Dolores und Mike, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom Stillcafé, 15-16.30 Uhr, Haus der Familie

Bilderbuchkino mit Aktion: Mein erstes Auto war rot, 16 Uhr, ab 3 J., Zentralbücherei Ferienpass: Bilderbuchkino mit Bastelaktion, 16 Uhr, 4-8 J., Zentralbücherei Vortrag: Erziehungsziele und Erziehungsstile, 19.30 Uhr, Zukunftswerkstatt

Samstag, 31. August

Kamishibai: Wo ist Raffi?, 15.30 Uhr, ab 3 J., Eltern, Großeltern und andere, Bücherei Friedrichsort

Bauernmarkt mit Aktionen zum Mitmachen für Kinder, 9-17 Uhr, Freilichtmuseum Molfsee

Als der Gulp die Erde einsackte, 16.30 Uhr, 5-8 J., Mediendom

Werkstatt des Puppendoktors, 11-16 Uhr, Freilichtmuseum Molfsee

Vortrag: Arbeitsrecht für Schwangere und Mütter, 19 Uhr, Zukunftswerkstatt

Mittelalter Live, 10-20 Uhr, Tierpark Arche Warder

Donnerstag, 29. August

Kieler Bootshafensommer, 13-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 15 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Sonne, Mond und Sterne, 15 Uhr, 5-7 J., Mediendom

Sternenhimmel und Planeten, 18 Uhr, ab 8 J., Mediendom

Sommerfest, 15-18 Uhr, Geburtshaus Kiel

Freitag, 30. August

Kaluoka‘hina – das Zauberriff, 16.30 Uhr, 6-9 J., Mediendom

Mitmachaktion zum Thema Steinzeit, 10.30 Uhr, ab 6 J., Museum zeiTTor, Am Markt 1, Neustadt Kieler Bootshafensommer, 15-23 Uhr, Kieler Innenstadt (siehe Seite 5)

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Adressen

A

AD(H)S Selbsthilfegruppe KielMettenhof Elterngruppe, AWO-Kinderhaus Sibeliusweg 2 , Tel. 2472051 Adoptionsvermittlung/Amt für Familie und Soziales, Speckenbecker Weg 53 c/d, Tel. 901-3640 Altes Volksbad, Stadtteilzentrum, Turnstr. 7, Tel. 205099-9 Au-Pair-Vemittlung, Verein für int.

Jugend­arbeit e.V., Kleiner Kuhberg 2-6, Tel. 94346 Autonomes Mädchenhaus Kiel, Holtenauer Str. 127, Tel. 8058881, Zufluchtsstätte: Tel. 642069 AWO-Familienbildungsstätte, Schönberger Landstr. 67, Schönkirchen, Tel. 04348/917311 AWO-Kindergärten, Preetzer Str. 35, Tel. 77570-0

B

Beratungsstellen für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern: Elmschenhagen, Reichenberger Allee 2 b, Tel. 901-4478, Di 14-16 Uhr; Friedrichsort, Zum Dänischen Wohld 23, Tel. 901-4482, Mi 14-15 Uhr; Gaarden, Schulstr. 6, Tel. 9014470, Mo 10-12 Uhr; Mettenhof, Skagenweg 27, Schule Heidenberger Teich, Tel. 527091, Mo 14-16 Uhr; Neumühlen-Dietrichsdorf, Tiefe Allee 45, Tel. 901-4492, Do 9-11 Uhr; Suchsdorf, Eckernförder Str. 419, Tel. 313643, Di 14-15 Uhr Beratungsstelle für Erziehungsund Familienfragen, Kätnerskamp 6, Flintbek, Tel. 04347/5118 Beratungsstelle für Erziehungsund Lebensfragen, Hohenwest­ste­ d­ter Str. 6, Nortorf, Tel. 04392/3408 Beratungsstelle für Erziehungsund Lebensfragen, Langebrückstr.

13, Eckernförde, Tel. 04351/5925 Beratungsstelle für Erziehungsund Lebensfragen, Prinzenstr. 13, Rendsburg, Tel. 696330 Beratungsstelle für Erziehungsund Lebensfragen, Stifter Allee 4, Altenholz, Tel. 322018 Beratungsstelle für Fragen zu Geld, Konsum, Schulden, DRK, Klaus-Groth-Platz 1, Tel. 59008-948, www.fit-for-money.de Beratungsstelle für Mädchen, Kaiserstr. 58, Tel. 733775 Beratungsstelle in Erziehungsund Lebensfragen, Am Alten Amtsgericht 5, Preetz, Tel. 04342/71734 (Zentral-)Bücherei, Andreas-GaykStr. 31, Tel. 901-3434 Bücherei Elmschenhagen, Bebelplatz 1, Tel. 901-4185 Bücherei Friedrichsort, Steenbarg 10, Tel. 398818 Bücherei Gaarden, Elisabethstr. 64, Tel. 736601

Bücherei Holtenau, Richthofenstr.

14, Tel. 361027 Bücherei Mettenhof, Vaasastr. 43, Tel. 524075 Bücherei Neumühlen, AdolfReichwein-Schule, Tiefe Allee 32, Tel. 201786 Bücherei Schützenpark, Zastrowstr. 19, Tel. 1490274 Bücherei Suchsdorf, Eckernförder Str. 419, Tel. 313610 Bücherei Wik, Holtenauer Str. 257, Tel. 331296

C D

Cafetti, Danewerkstr. 21, Tel. 61181 Christophorushaus, Ev. Familienbildungsstätte, Hindenburgstr. 26, Rendsburg, Tel. 04331/24644 Dachverband der Eltern-KindGruppen e.V., Kirchhofallee 40, Tel. 568711 Das Haus, Reeperbahn 28, Eckernförde, Tel. 04351/712377 Deutsche Gesell. für das hochbegabte Kind S-H e.V., www.dghk-sh.info DRK-Kitas, Blocksberg 7, Tel. 551959

E

Erlebniswald Trappenkamp, Daldorf, Tel. 04328/1430 Erziehungsberatung, Rathausstr. 14, Tel. 94232 Eselpark Nessendorf, Wiesengrund 3, Blekendorf, Tel. 04382/748, www.eselpark.de Eß-o-Eß, Beratung für Frauen, ­Mädchen mit Eßstörungen, KurtSchumacher-Platz 5, Tel. 524241 Ev. Beratungszentrum, Falckstr. 9, Tel. 2402-704

F

Figurentheater im Kabuff, Rendsburgerstr. 100, Eckernförde, Tel. 04351/883772 Förde vhs, Muhliusstr. 29-31, Tel. 901-5200, www.foerde-vhs.de Forum Zeitnah, Hofholzallee 22, Kiel, Tel. 521695 Frauenberatungsstelle, Frauentreff e.V./Eß-0-Eß, Kurt-Schumacher-Platz 5, Tel. 524241 Frauenhaus Kiel, Tel. 681825 Frauenhaus-Beratungsstelle, Lerchenstr. 19, Tel. 675478 Frauennetzwerk zur Arbeitssituation e.V., Walkerdamm 1, T. 678830 Freilichtmuseum Molfsee, Hamburger Landstr. 97, Tel. 65966-0

G

Geburtshaus Kiel e.V., Lübscher Baum 23, Tel. 61168, www.geburtshaus-kiel.de geo step by step e.V., Kollhorster Weg 1, Tel. 363118

H

Halle 400, An der Halle 400 1, T. 36400 -0, www.halle400.de Haus der Familie, Lornsenstr. 14, Tel. 24890-3 Hof Akkerboom, Stockholmstr.

159, Tel. 524260

Museumshof Lensahn, Prienfeldhof, Lensahn, Tel. 04363/91122 Museum Tuch + Technik, Kleinflecken 1, Neumünster Musikschule der LH Kiel, Schwedendamm 8, Tel. 901-5261, -62, -63, www.musikschule-kiel.de Mutter-/Vater-Kind- und MütterKurberatung des Caritasverbandes für S-H e.V., Krusenrotter Weg 37, Tel. 5902-34

J K N Jugendberatung, Kaiserstr. 100, Tel. 7099820

KIBIS – Selbsthilfe Kontaktstelle, Königsweg 9, Tel. 672727 Kieler Jugendring e.V., Legienstr.

22, Tel. 51413 Kinderschutz-Zentrum Kiel, Zastrowstr. 12, Tel. 12218-0 Kinder- und Jugendbauernhof, Skandinaviendamm 250, Tel. 520322 Kinder- und Jugendhilfe-Verbund e.V., Ringstr. 35, Tel. 97910-0 Kindheitsmuseum, Knüllgasse 16, Schönberg, Tel. 04344/6865 Kraftprotz Bildungsinstitut für Jungen + Männer, Am Hagen 32, Mielkendorf, Tel. 04347/908584 KulturForum in der Stadtgalerie Andreas-Gayk-Str. 31, Tel. 901-3404 Kulturladen Leuchtturm e.V., An der Schanze 44, Tel./Fax 396861 Kunsthalle zu Kiel, Düsternbrooker Weg 1, Tel. 8805756 Kunst- und Museumspädagogik in der Stadtgalerie, Andreas-GaykStr. 31, Tel. 901-3483

Naturerlebniszentrum Kollhorst, Kollhorster Weg 1, Tel. 2372938 Noctalis – Welt der Fledermäuse, Oberbergstr. 27, Bad Segeberg, Tel. 04551/8082-0, www.noctalis.de Notruf und Beratung bei sexualisierter Gewalt an Mädchen und Frauen, Feldstr. 76, Tel. 91144, www.frauennotruf-kiel.de

O

Offene Hilfen Kiel für Menschen mit Behinderungen u. Angehörige, Harmsstr. 66, Tel. 6484-410, www.drachensee.de Opuntia 2001 e.V. – ein Platz zum Lernen, Steenbeker Weg 151, Tel. 3803220, www.opuntia-lernen.de Osterberg-Institut, Am Hang, Niederkleveez, Tel. 04523/9929-0

P

Pädiko e.V., Sachaustr. 4, Tel. 9826390, www.paediko.de PFAD – Pflege- und AdoptivelLandesverband der Pflege- und ternverein Kreis Plön e.V./Kiel, Adoptiveltern in S-H e.V., Feldstr. Tel. 04346/1068, www.pfad-info.de 3, Rieseby, Tel./Fax 04355/999940 Pflegekinderdienst/Amt für FaLandesverband für körper- und milie und Soziales, Speckenbecker mehrfachbehinderte Menschen Weg 53 c/d, Tel. 901-3640 Schleswig-Holstein e.V., Boninstr. Phänomenta, Norderstr. 157/161, 3-7, Tel. 90889910, www.lvkm-sh.de Flensburg, Tel. 0461/14449-0, Literaturhaus Schleswig-Holstein, www. phaenomenta.com Schwanenweg 13, Tel. 57968-40 Pro Familia, Bergstr. 5, Tel. 86230 Pumpe, Haßstr. 22, Tel. 96161 Mädchentreff Gaarden, Kirchenweg 45, Tel. 737699 Räucherei, Preetzer Str. 35, Tel. 7757043 Mädchentreff Mona Lisa, Fritz-Reuter-Str. 87, Tel. 396634 Schifffahrtsmuseum, Wall 65, Mädchentreff Rela, Rendsburger Tel. 9013428 Landstr. 29, Tel. 685870 Schreiambulanz in Kiel, Maschinenmuseum Kiel-Wik, Tel. 0151/ 16322000 Am Kiel-Kanal 44, Tel. 580309 Schwimmbad am Stadtwald, Mediendom, Sokratesplatz 6, Tel. Hansaring 177, Neumünster, 210-1741, www.mediendom.de Tel. 04321/202-580 Mobile Frühförderung Kiel, KaiSchwimm- und Meerwasserwelserstr. 1, Tel. 676161, www.fruehlenbad Eckernförde, Preußerstr. 1, foerderung-kiel.de Tel. 04351/905-400 Multimar Wattforum, Am RobSchwimmhalle Gaarden, benberg, Tönning, Tel. 04861/9620Johannesstr. 8, Tel. 260404-21 0, www.multimar-wattforum.de Schwimmhalle Laboe, Strandstr., Museen im Kulturzentrum, Tel. 04343/427553 Arsenalstr. 2-10, Rendsburg, Schwimmhalle Preetz, J.-GutenTel. 04331/206632 berg-Str., Tel. 04342/84659 Museum Eckernförde, Rathausmarkt 8, Tel. 04351/712547

L

M

R S

Schwimmhalle Schilksee, Drachenbahn 18, Tel. 26040441 Schwimmzentrum Rendsburg, An der Untereider, Tel. 04331/ 209600 Sea Life Center, Timmendorfer Strand, Tel. 04503/35880 Sozialdienst katholischer Frauen, Muhliusstr. 67, Tel. 551725/ 554766 Sternenkinder-Stiftung f. sprachbehind. Kinder, Tel. 04342/86101, www.sternenkinder-stiftung.de

T

Tagesmütter bei Pädiko e.V., Beratung und Vermittlung, Tel. 97996916 Tagesmütter: Beratungs- und Vermittlungsstelle, Jugendamt, Andreas-Gayk-Str. 31, Tel. 901-3134 Tagesmütterbüro der AWO, Narvikstr. 3, Tel. 523689 Theater im Werftpark, Ostring 187 a, Karten: Tel. 901-901 Tierpark Gettorf, Süderstr. 33, Tel. 04346/41600 Tierpark Neumünster, Geerdtstr. 100, Tel. 04321/51402 Tierpark Arche Warder, Langwedeler Weg 11, Warder, Tel. 04329/ 1280, www.arche-warder.de Tolk-Schau, Tolk bei Schleswig, Tel. 04622/922, www.tolk-schau.de Trauernde Kinder S-H e.V., Lerchenstr. 19a, Tel. 2602051, www. trauernde-kinder-sh.de

V

VAMV, Verband alleinerziehender Mütter und Väter, Muhliusstr. 67, Tel. 5579150 Väteraufbruch für Kinder, Kreisgruppe Kiel, Tel. 6687756 Verein für frühe Mehrsprachigkeit (FMKS), Steenbeker Weg 81, Tel. 3890479, www.fmks-online.de vhs-Kunstschule, Andreas-GaykStr. 31, Tel. 901-3409 Völkerkundemuseum, Hegewischstr. 3, Tel. 880-5000

W

Wellcome – praktische Hilfe nach der Geburt, Tel. 61032 oder 248903 Wildpark Eekholt, 24623 Großenaspe, Tel. 04327/9923-0 Wildpark Schwarze Berge, Am Wildpark 1, Rosengarten, Tel. 040/ 7964233 Wikinger Museum Haithabu, Schleswig, Tel. 04621/813-300

Z

Zentralstelle zur Suchtvorbeugung, Schauenburgerstr. 36, Tel. 564770 Zoologisches Museum, Hegewischstr. 3, Tel. 880-5170 Zukunftswerkstatt e.V., Lerchenstr. 22, Tel. 665247

Finkid • Reima • Eddie Pen • Vingino • Replay • Petit Bateau • Chicco • Hansekind • Converse • Sterntaler • Aigle • Kamik

2

g: burtsta traße hat Ge S i r r b e li u o a K Holten in der Jahre

Geburtstag

Ihr Kind hat Geburtstag? Dann stellen Sie einfach Ihren GeschenkeFür tisch bei uns Spielkinder: zusammen!

Steiff Teddys Grimms Holzspielzeug

Gewinnspiel

Unter den bis zum 31.12.13 bei uns abgebenen Coupons verlosen wir eine Geburstagsparty mit bis zu 10 Kindern.

Coupon des Kindes: Vor-/Nachname ___________ __ __ __ __ __ ______ Alter: _______ _ ____________ Anschrift: ____ _______ __ __ __ __ __ ____ _____ Mail: ________ __________

Holtenauer StraSSe 31 • 24105 Kiel • tel. 0431/990 166 52 • www.kolibri-kiel.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

43

44

Kleinanzeigen

Fließtextanzeigen werden grundsätzlich nicht telefonisch angenommen.

Sie können ganz einfach im Internet unter www.kinderkram-sh.de aufgegeben werden. Dort können Sie Ihren Text eingeben, der Preis wird berechnet und der Betrag per Lastschrift eingezogen.

Private Kleinanzeigen kosten bis 200 Zeichen 4,- €, weitere 50 Zeichen jeweils 1,- €. Gewerbliche Kleinanzeigen kosten bis 200 Zeichen 8,- €, weitere 50 Zeichen jeweils 2,- €. Wer kein Internet zur Verfügung hat, kann den Text mit dem entsprechenden Betrag in Briefmarken per Post schicken.

Für gestaltete Anzeigen im Kleinanzeigenteil gelten unsere Mediaunterlagen.

Die nächste Ausgabe von Kinderkram erscheint zum 1. September 2013.

Anzeigenschluss ist der 10. August.

Kinderkram, Zum Forst 62, 24145 Kiel, info@kinderkram-sh.de

Rund um die Geburt Individuelle und bedürfnisorien­ tierte Trageberatung in Kiel und Rendsburg, von ausgebildeter Trage­ beraterin, Krankenschwester und Sozialpädagogin. Erlernen und Auf­ frischung von Bindetechniken mit Tuch und Ring Sling. Ausprobieren von und Beratung zu den gängigen Tragehilfen.

Nora Pempel, luette-foerdekieker@ gmx.net, Tel. 04334/1816316 Angebote im Geburtshaus Kiel e.V., Lübscher Baum 23, Tel. 61168, www. geburtshaus-kiel.de: Be­ratung in der Schwangerschaft, Vorsorge­unter­ suchungen, Hilfe bei Schwan­ger­­ schafts­­beschwerden, Aku­punktur, Cranio­sacral­therapie, Fußreflex­zonen­ massage, Haptonomie, Homöopathie, Massagen, Geburts­vorbereitungskurse, Bauchtanz für Schwangere, Wasser­ gymnastik für Schwangere, Yoga für Schwangere, Säuglingspflegekurse, Geburtshausgeburtshilfe, Wochen­bett­ betreuung, Rückbildungskurse mit und ohne Kind, Rückbildungskurse im Wasser, Babymassagekurse, Baby­schwimm­ kurse, Still- und Ernährungs­beratung, Stillgruppe, Mama-fit-mit-Baby, Tigerfeeling-Becken­boden­training. ❤ HypnoBirthing®: Zertifizierte Geburtsvorbereitung für deine schmerz­arme & angstfreie Geburt.

ClauWi®Trageberatung: Bequeme & individuelle Lösungen, besonders für Schreibabys. Beikost-Workshop. MamaAtelier & Zwergen-Atelier. Anmelden: www.geburtshaus-kiel.de oder www. tatjebartigprang.de. Ich freu mich auf dich! Deine Tatje

Angebote des Hebammenteams im Städtischen Krankenhaus, Chem­nitz­­­str. 33, Tel. 16971720, www. heb­am­­menteam-kiel.de: Heb­­am­ men­­­­­­­sprechstunde, Homöopathie-Be­ glei­tung, Akupunktur zur Geburts­ vor­be­reitung und bei Schwanger­ schafts­­beschwer­den, Hausbesuche in Schwanger­schaft und Wochenbett, Ge­­burts­­vorbereitung für Frauen und Paare, Yoga, Aquafitness und Entspan­ nung, Autogenes Training, PMR, REIKI, Rück­bildungsgymnastik, Trage­tuch­ kurs, Kreissaalführungen jeden Don­ ners­­tag um 19 Uhr (Treffpunkt Station GB1). Weitere Angebote: Baby­schwim­ men, Säuglingspflege, Stillvorbereitung, Stillgruppe, Schreiambulanz, In­ for­mations­veranstaltung der leitenden Ärzte (Anästhesie, Geburtshilfe und Pädiatrie). www.die-hebammen-praxis.de Feldstr. 120/122, Schwangeren­bera­ tung, Vorsorge, Hilfe bei Beschwer­den, Homöopathie, Aku­punktur, Fußreflex­ massage, Geburtsvorbereitungskurse, Wassergymnastik und Yoga für Schwangere, Wochenbettbetreuung, Rückbildungsgymnastik vorm. u. abends, Rückbildungsgymnastik im Wasser, Babymassage, Yoga und Fitness nach der Rückbildung, Stillberatung, offene Sprechstunde Mo/Do 10-12 Uhr, Tel. 90899395, Carmen Frerichs und Astrid Volkerts Wassergymnastik für Schwangere mit Hebamme Claudia Schopphoff.

Do. abends in der Lubinus-Klinik.

Gerne auch Betreuung vor u. nach der Geburt. Weitere Infos: Tel. 336546

Hilfen für Schwangere, Mütter und Familien! Uns gibt es schon seit 1994 in Kiel und Umland. Wir bieten Hilfen, die mit Haushaltsarbeit, Kinderbetreuung u. Alltags­organi­sation Familien unter die Arme greift. Wenn die haushaltsführende Person ausfällt, droht das Familiensystem zusammenzubrechen – bei schwieriger Schwangerschaft, komplizierter Geburt oder einfach erkrankter Mutter. Es besteht in solchen Fällen Anspruch auf eine Haushaltshilfe, die sich um alles kümmert, bis 8 Stunden tägl. Wir beraten gerne unverbindlich: Mobiler Pflegeservice Kiel, Tel. 92221, www.mobilerpflegeservice.de Hebammenpraxis-und-Meer.de Alte Dorfstr. 52, 24253 Probsteier­ha­ gen, Tel. 04348/9191461. Die Praxis für die Probstei und das Kieler Ostufer!

Beratung in Schwangerschaft und Stillzeit, Schwangeren-Vorsorge­unter­­ suchungen, Hilfe bei Be­schwer­­den, TCM/Akupunktur, Moxa­­­thera­pie, Homöopathie, Phyto- und Aroma­the­ rapie, Hilfe bei Beckenendlagen, Wo­chen­­bett­betreuung, Krisen­bera­ tung, Hilfe nach traumatischen Geburts­erlebnissen, lösungs­orientierte Beratung, Beikost­einführung. Div. Kursangebote: Schwan­­gerschafts­ gymnastik, Geburts­vorbereitung, Elternkurs, Rückbildung, Fitness, Babymassage, Yoga, Still­gruppe u.a.

Angebote der Elternschule an der Universitäts-Frauenklinik in Kiel: Führung durch die Entbindungs­ab­tei­­l­ung, Hebammen­sprechstunde, Was­ ser­­geburtssprechstunde, Homöo­ pat­hie-Begleitung, Akupunktur zur Geburts­­vorbereitung u. bei Schwan­ ger­­­schafts­beschwerden, Haus­besuche in der Schwangerschaft u. im Wo­chen­ bett, Betreuung durch Beleg-Hebam­ men, Geburtsvorbereitung für Frauen/ Paare, Wassergymnastik, Hap­to­nomie, Säug­lings­pflegekurse, Baby­massage, Babyschwimmen, Stillberatung, Rück­­ bildungs­gymnastik für Anfänger u.

Fort­ge­schrittene mit u. ohne Kinder, Yoga, QiGong, Babyschwimmen, Erste Hilfe am Kind, Pilates und professionelle Zahnreinigung. Neu: Geburtsvorbereitung für Väter. Anmeldung u. Info: Mo-Fr. 8-12.30 Uhr, www.uni-kiel.de/ ufk, Tel. 597-2171

Zukunftswerkstatt: Geburtsvor­ be­rei­tung Wochenendkurse/über 7 Wochen/Refresher, Rückbildung, Säug­­lingspflege, Geschwisterdiplom, SAFE. Kurse mit Baby/Kind: Yoga, Baby­ schwim­men, PEKiP, Krabbel-/Spiel-/ Musik-Gruppen in versch. Stadtteilen. www.zukunftswerkstatt-kiel.de, Tel. 665247 Hebammenpraxis Jana Puls, Praxis­ klinik Kronshagen, Eich­koppel­weg 74, www.janapuls.de, Tel. 5361550: Geburts­vorbereitungs­kurse für Erst­ gebärende mit BellyFun, ausgewogene Schwanger­schafts­gymnastik (Belly­Fun) f. Erst- u. Mehrgebärende, Pilates i. d.

Schwangerschaft, Geburts­vorbereitung und -begleitung mit Hypnose, Geburtsbegleitung in der Unifrauenklinik Kiel, Wochen­bett­betreuung, Rück­ bildungsgymnastik, Säuglingspflegekurse, MamaFit- und Rücken­Fit-Kurse mit Baby, Yoga für Schwangere, PowerYoga, Yoga-Fit mit Baby, geleitete Spielgruppe 0-3 Jahre, 1. Hilfe am Kind.

Hebamme Kerstin Schulze

Geburtsvorbereitung f. Paare/Frauen · Vor-/ Nachsorge · Homöopathie · Schüssler Salze/ Taping bei Schwangerschaftsbeschwerden Rückbildungs- / Beckenbodengymnastik Freesenberg 55a · 24161 Altenholz Tel. 0431 / 32 92 775 oder 0177 / 434 19 96

Hebammenpraxis und Meer Hebamme Achala Katja Kiss für Probstei und Umgebung

Alte Dorfstr. 52 24253 Probsteierhagen Tel. 04348 - 91 91 461 hebammenpraxis-und-meer.de

Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Kleinanzeigen Betreuung Der Regenbogen-Kindergarten e.V. sucht zum August und September 2013 noch Kinder im Alter von ca. 14 bis 18 Monaten. Wir sind eine kleine Elterninitiative mit 2 altersgemisch­ten Gruppen in einem netten Haus mit Naturgarten in Russee. Öffnungs­zeiten: 7.30-15.30 Uhr. Tel. 531140, regenbogen-kindergarten@gmx.de, www.regenbogenkindergarten-kiel.de www.Kindertagespflege-Altenholz. de: freie Betreuungsplätze ab Juli/Aug. in U3 Kindergruppe bei frühpädagogischer Fachkraft.

Tagesmutter in Schönkirchen hat ab August wieder freie Plätze.

Tel. 04348/959999, mipaya@yahoo.de

Ferienkurse Natur- und Kunsterleben am Selen­ ter See vom 15. bis 19.7. und vom 29.7. bis 2.8. für Kinder von 6-12 Jah­ren. Zeit: 10-16.30 Uhr. Kanufahren, Baumklettern, Balancieren, Malen, Ton­arbeiten, Naturkunst, Hütten bauen. Leitung: Eike Kunst-Fulfs, Na­tur­begleiter und Maren Ahlers, Kunst­pädagogin. Anmeldung: Tel. 04384/5937075

Der Kinderladen Fantadu hat noch freie Plätze für Kinder unter 3 und über 3 Jahren. Wir sind eine Eltern­ini­tiative mit 3 Erziehern, 15 Kindern, Betreuungszeiten von 7.45 bis 16.15 Uhr, einem Haus mit großem Garten zum spielen und entdecken. Bei Interesse: Tel. 312906 Keinen Krippenplatz? Qualifizierte Tagesmutter in Preetz hat zum Som­mer wieder Plätze frei. www.preetzer-krabbelzwerge.de, Tel. 04342/ 9404 Betreuungsplatz in Kiel-Suchsdorf ab sofort frei! Ausbildung musikali­sche Früherziehung, eigenes Haus mit Garten, Tiergehege, Kanal und Spielplatz nebenan! Tel. 8066906, netrab@gmx.de Liebe Eltern! Tagesmutter, waldorfpädagogischer Ansatz, biologische Vollwertkost vegetarisch-vegan, hat ab August 2 Plätze für Kinder ab 1 Jahr zu vergeben. Betreuungszeiten: 8-16.30 Uhr, Kernzeit: 8.30-14.30 Uhr, Schützenwall Nähe Ikea, ninettestange@ yahoo.de, www.tagesmutterinkiel.de, Tel. 2473176 Qual. Tagesmutter mit päd. Ausbildung in Preetz/Pohnsdorf hat freie Plätze für Kinder. Einzelhaus in Privatstr. mit Spielzimmern u. Außengelände.

Biete kostenloses Spielen zur Probe, Tel. 01523/8561359 Fröhliche Tagesmutter aus Mei­mers­ dorf hat ab 1.9.13 einen Platz frei. Be­treuung Mo-Do 7.15-14 Uhr. Viel Platz (Resthof) für Entdeckungen ist vor­ handen. Heike Block, Am Dorfplatz 9, 24145 Kiel, Tel. 714352

Lernen Die Lernoase: Lerntherapie bei Lern­ störungen, Prüfungsangst, AD(H)S, Legasthenie/Dyskalkulie, Kon­zen­tra­ tionstraining, nur Einzel­unter­richt – Vorschule bis 10. Klasse, www.dielernoase.de, Tel. 04340/400443 Abenteuer Pferd! Zusammen sind wir stark! Reitpädagogisches Angebot für Kinder ab 2 Jahren. z.B. Mutter-KindReiten, Erlebnisreiten, Wochenendund Ferienkurse, Reiten für Menschen mit Hochsensibilität, Der Pony-Führerschein mit Urkunde – alles in kleinen Gruppen. Nähere Infos unter www. henja.info oder bei Melanie Schuhardt, Tel. 0162/4356398 Lesen-Schreiben-Rechnen e.V. bietet für Schülerinnen und Schüler aller Klassenstufen in den Bereichen Lesen, Rechtschreibung, Aufsatzerziehung, Grammatik und Fremdsprachen wöchentliche Förderung sowie Kompaktkurse in den Ferien. Tel. 677876 Domino – Lernen mit Freude!

Qualifizierte Hilfe bei Lernschwierigkeiten aller Art, Schwerpunkt Dyskalkulie.

Diagnostik, Beratung, Förderung, Ferienkurse zu individuellen Themen aus den Bereichen Ma, Deu, Engl., Lat., Frz. und Motivationsförderung bei

Dr. Rotraut Wurst Stralsunder Weg 22 Tel. 0431 - 32 82 08

24161 Altenholz www.drwurst.de hilfe@drwurst.de

Lerncoaching und Motivationstraining

für SchülerInnen in Latein, Englisch, Deutsch etc., Latein satt, Konjunktive fett u.a.

Ferienseminare

in verschiedenen Fächern außerdem Gesellschafterin in jeder Phase Ihres Lebens: Gespräche, Philosophieren u.a.

Tel. Sprechstunde: dienstags und freitags 18 -19 Uhr Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Dipl. Päd. Angela Hochkeppel, Preetz, Tel. 04342/1634

Englisch für alle Kinder von 3 Monaten bis 14 Jahre

Learning Centre Kiel Vanessa Scheelk – Muttersprachlerin Kleiner Kuhberg 18-20 · 24103 Kiel Tel. 0431 /69 02 28 81 kostenlose Schnupperstunde www.hdee.de

Lighthouse Drums – die Schlag­zeug­ schule in Kiel-Friedrichsort. Unterricht von Dipl.-Schlagzeuger Michael Diener.

Tel. 5448665, Mobil: 0176/52180230.

Alle Infos auch auf www.lighthouse­ drums.de Unterricht in Gitarre, Gesang u.

Klavier von Dipl.-Musiklehrer, mit Spaß, Erfahrung u. Konzept, für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene. Musikkolleg Markmann, www.musik-kolleg. de, Tel. 803733

Weiterbildung Ausbildung zum Berater/zur Be­ raterin am Kinder- und Jugend­te­ le­fon. Infoabend: Do, 5.9., 18 Uhr, Kinderschutz-Zentrum Kiel (Sophien­ blatt 85). Für Anmeldung bzw. Fragen vorab: kerstinhoecker@kinderschutzzentrum-kiel.de. Wir freuen uns auf Sie/euch!

Neue Ausbildungsgruppe in Kinder-/ Jugendlichen-/Familientherapie.

Beginn Herbst 2013. Informationen: HIGW, Holzhäuser 2, 21079 Hamburg, Tel. 040/768 64 42, www.higw.de., Mail: info@higw.de

Musik Diplom-Klavierlehrerin bietet Klavierunterricht für Kinder und Erwachsene in Kiel und Umgebung auch in Rendsburg/Büdelsdorf bei Ihnen zu Hause. Tel. 0176/46578049, Margarita Korneev Musikgarten-Schwentinental: Viel Freude bei Musik, Spiel und Tanz erfahren Kinder von 0 bis 6 J. Musikgarten und musikal. Früherziehung. Anke Hamdorf, Tel. 1287582, www.musikgarten-schwentinental.de Die Klangkiste – Musik mit allen Sinnen! Kurse für Kinder, Instrumentalunterricht, Orchester, Instrumentenkarussell, Rhythmusgruppen für Kinder und Jugendliche, Kreativer Kindertanz, Musical, Musikprojekte, Fortbildungen in Kiel und in Dänischenhagen. Infos unter www.klangkiste-kiel.de oder Tel. 04326/288472 Schlagzeugspielen in der Groove­ box für Kleine und Große, Anfänger ab 6 Jahren und Fortgeschrittene. Grasweg 32 in Kiel, Stefan Aschermann, Tel. 528005 oder 0176/44643213

Musikoase Wellsee Klanggarten für Kinder ab 1 Jahr Musikalische Früherziehung und Grundausbildung Blockflöte, Querflöte, Gitarre, Trommeln

sabine schneider Musiktherapeutin 0431 / 66 52 28 Gitarrenunterricht für Kinder und Erwachsene, Eltern-Kind/Baby-Musikkurse, www.klangwerkstatt-preetz.de, Ulrike Behr, Tel. 04342/9252 Gitarrenkurs-Liedbegleitung für Mütter, Väter, Erzieher, Lehrer und alle erwachsenen Anfänger, 2er oder 3er Gruppe, 12 Std., mit Spaß, Erfahrung u. Konzept, www.musik-kolleg.de, Wilhelmplatz, Tel. 803733 Musikschule Kronshagen: Gesangsund Instrumentalunterricht, Klassik, Rock, Pop, Jazz, musikal. Früherz. für 4- bis 6-jähr. Kinder, Tel. 2401116, www.Musikschule-Kronshagen.de Singen für Kinder! Singschule ab 5 J.: donnerstags 15-15.30 Uhr. Kinderchor ab 2. Klasse: donnerstags 15.30-16.15 Uhr. Jugendchor ab 4. Klasse: donners­ tags 16.15-17 Uhr. Schilksee, Anker­ platz 1, Günter Brand, Tel. 3854372, music@the-c-side.de

45

46

Kleinanzeigen Klavier und Key­board-Unterricht: Mit Freude und Kreativität werden Kinder ab 5 J. in das Tastenspiel eingeführt.

Kostenlose Probestunde u. Infos: www. tastenschulekiel.de oder Tel. 978153 Musik + Spaß für Kinder: Musikalische Frühförderung für Kinder ab 3 J. im Musikgarten und MusikOrient(ierung) für Kinder ab 6 J. an der Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, 24114 Kiel, Tel. 676022, www.rockpopschule.de. Kostenlose Probestunde für alle Kurse (Musikgarten, Musikorient, Gitarre, Drums, Bass, Gesang, Keyboard, Cajon, Saxophon, Klarinette, Chöre). Anmeldung per Telefon oder über unsere Homepage jederzeit möglich. Die nächsten Infotage: 18.8. und 15.9. jeweils von 15-16 Uhr.

ne Kästner, Tanz- und Bewegungspäda­ gogin Tel. 01578/7288552, Simone_Kaestner@web.de Tanzprojekt für Improvisations­lus­ tige: Start September, 1x monatl. 2,5 Std., Kosten: 25,- € pro Termin, Einstieg jederzeit möglich. Anhand versch.

Techniken spielen wir mit den eigenen Bewegungsimpulsen und denen der Anderen. Weitere Informationen, Kontakt: Simone Kästner, Tanz- und Bewegungpädagogin, Tel. 01578/ 7288552, Simone_Kaestner@web.de Komm – tanz mit uns: Kreativer Kindertanz mit ausgebildeten Kindertanzlehrern. Sonnenkäfer (11/2 -3 J.) Mo-Mi 9.30 und Mi 16 Uhr. Bambinos (3-5 J.) Mo, Di und Fr, auch „Feste Gruppe“ am Do. Ballett-Anfänger ab 5 Jahren und Fortgeschrittene: Di, Do und Fr. Tanzmäuse (5-7 J.) immer Mi. Tanzteens (710 J.) und Street Dance (ab 6 J.) immer Di. Tanzschule Gemind, Tel. 564222

Kunst & Kreativ Sommerferienworkshop im Atelier Manou, 2. bis 26.7., individuell buchbar Di/Mi/Do vor- oder nachmittags Kosten: 99,- € inkl. Material, 4x 2 Std (Einzel oder auch als Familien) Terminvereinbarung Tel. 0173/2439436 oder www.ateliermanou.de

Werkstatt- und Naturprojekte Für Kinder und Junggebliebene Sommer- und Herbstferienaktionen Wirken in der Kreativ-Werkstatt Erlebnisgeburtstage Bau-Spielen mit Lehm Loose – An der Au 82 Mobil 0176 96537623

Alles für Ihre Kreativität: Hobby- und Künstlerbedarf • Einladungskarten und Festdekoration • Stoffe und Deko-Artikel im skandinavischen Stil • Wolle zum Stricken, Häkeln u. Filzen • Kurzwaren • Ton zum Töpfern Speckstein • Perlen und Schmuckzubehör…

Insgesamt 20.000 Artikel auf 600 qm!

Tanz Tanzprojekt für Kinder: Phan­ta­ sievolle Entdeckungsreisen in die eigene Bewegung und Kreativität. Angebot für Kinder von 6 bis 8 Jahren, Start: September, 10 Termine, Kosten: 55,- €.

Weitere Informationen, Kontakt: Simo-

Rendsburg Bredstedter Str. 52-54 04331 / 43 86 230 www.kreativ-rd.de

Hafenstr. 27 24226 Heikendorf Tel. 0431/ 2398115

Kindergeburtstag Glitzerseifen, Blütenseifen oder bunte Seifen. Ich komme zu eurer Party und fertige mit euch Seifen.

Infos bei Kathleen Baumann Tel. 04329/ 235644 oder www.kathleenbaumann. com

Kindergeburtstage in der

Bernstein- und Specksteinwerkstatt Lothar Schwarz www.bernstein-kunst.de Friedrichsort 0431/ 534 49 40

Rat & Hilfe Wochenendvater sucht Väter mit Kindern, die auch nur an manchen Wochenenden und in den Ferien bei ihm leben, sonst bei der Mutter.

Sinn: Gegenseitiger Austausch (Melancholiebekämpfung). Ab 21 Uhr, Tel. 0177/4236826 Abenteuer Pferd! Zusammen sind wir stark! Heilpädagogisches Reiten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit individuellem Förder­bedarf. z.B. Burn-Out, De­pres­sion, geis­tiger Behinderung, Ent­wick­lungs­verzögerung, Wahr­nehmungs­störun­gen, Mutismus, AD(H)S etc. Weitere infos unter www. henja.info oder bei Melanie Schuhardt, Tel. 0162/4356398

Familienberatung – biete Beratung bei Konflikten in der Familie an im Rahmen meiner systemischen Aus­bildung, kostenlos. Tel. 0160/96707560 Einzel-, Paar- und Familienberatung über die Praxis für Beratung u. Thera­ pie, Sylvia Eberhart, Andreas-Gayk-Str. 7-11, 24103 Kiel, Tel. 6499911, www. gespraechsbereitschaft.de Systemische Beratung für Familien, Paare und Einzelpersonen. Im Rahmen meiner Ausbildung berate ich/wir Sie gerne! Tel. 0176/22893957

Gesundheit Burnon statt Burnout: Stress­be­wälti­ gung und Burnout-Prophylaxe mit fachlicher Diagnostik, Gesund­heits­ coaching, Psychotherapie (HP). Dipl.Psych. Thomas Kaschner, Tel. 5377545, www.psychologie-im-arbeitsleben.de

ZaHnärZTinnen Kiel

linda Bodart / Dr. andrea Schädler

Ihre Praxis für die ganze Familie zertifizierte Kinderzahnheilkunde ästhetische Zahnerhaltung moderne Zahnwurzelbehandlung

Holstenstraße 37 / 24103 Kiel T 0431 / 914 41 www.zahnaerztinnen-kiel.de

Erwachsen werden ist nicht leicht!

Erwachsen sein auch nicht! Manchmal hilft Anregung von Außen, um einen gemeinsamen guten Weg zu finden. ich-blick, Margit Fischer, Tel. 2405233, info@ich-blick.de Systemische Beratung für Familien, Paare und Einzelpersonen. Sie können nicht mit und nicht ohne einander? Sie haben zu viele Baustellen? Sie möchten etwas ändern, wissen aber nicht wie? Wir beraten Sie gerne auch als Team. Da unsere Weiterbildung (DGSF/ HISW) noch nicht abgeschlossen ist, beraten wir Sie kostenlos. Selbstverständlich unterliegen wir der gesetzlichen Schweigepflicht. Wir freuen uns über Ihren Anruf! Sabine Werthmann, Tel. 0176/60964703, Eike Trede, Tel. 0176/24044351

Mo-Fr 9-13 Uhr und 15-18 Uhr Sa 9-13 Uhr

Spaß in der Schule

mit Felix, Johnny und Lillifee aus der Spiegelburg: Ranzen, Federtaschen, Hefter, Radierer, Anspitzer, Brotdosen, Stifte, Trinkflaschen und andere Kleinigkeiten für alle Fans von Felix und Co.

Neu: Jetzt auch ein Onlineshop! www.heikendorferbuecherinsel.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Veranstaltungen Körper, Geist & Seele

Gut erhaltene Kettler Wellen­rut­ sche rot, Rutschlänge 2,50 m, zu verkaufen. Ideal für den Garten und auch für Kleinkinder geeignet. Besichtigung gerne in 24211 Schellhorn möglich.

Tel. 04342/308568 Lederhosen für Kinder, die 11/2 --2 Jahre mitwachsen, in Größe 86-140 in zwei Modellen, versch. Farben und pflanzl. gegerbtem Hirschleder. Lederhausschuhe bis Gr. 33/34 in gr. Farbvariation u. auch in pflanzl. gegerbtem Leder. Flach-Kinderlederbekleidung, Sternstr. 19/Hof, Mo-Fr 9-12 u. 14-18, Mi 9-14 Uhr. Tel. 9066872

Offene Meditationsgruppen in Kiel (am Wilhelmplatz) und Schwentinental (Raisd.). Kostenfrei/auf Spendenbasis.

Schau doch mal rein! Mette und Sven Petersen, Tel. 04307/939922, www. licht-meditation-kiel.de

Second Hand

Lotti‘s

Kinder-Second-Hand Inh. Anne-Lotte Nitsche

Jobs Nachhilfe in Englisch und Mathe (8. Klasse) gesucht – gern von privat.

Tel. 0157/75899783 Suchen ausgebild. Pädagogin für kita-ähnl. Gruppe an 3 Vorm. je 3 Std. Infos: Haus der Familie, Tel. 2489044 Wir suchen pädagogische Fachkräfte für Fördermaßnahmen und Schulintegration mit Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen. Außerdem suchen wir interessierte Mitarbeiter, die in den Bereichen Schulbegleitung und Familienentlastender Dienst (FED) stundenweise Betreuungen von Menschen mit Behinderungen übernehmen möchten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Die Offenen Hilfen Kiel der Stiftung Drachensee, Tel. 6484410, email:ohk@drachensee.de

Verkauf Ritter- u. Wikingerartikel für Kinder, zum Mitwachsen u. Kombinieren, in sehr guter Qualität u. Verarbeitung.

Flach-Kinderlederbekleidung, Sternstr.19/Hof; Mo-Fr 9-12 + 14-18, Mi 9-14 Uhr. Tel. 9066872

Holtenauer Str. 353, 24106 Kiel Tel. 0431 / 66 72 84 49 Mo-Fr 9-18 Uhr + Sa 10-14 Uhr

 Sonstiges Schöner großer Therapieraum (45 qm) mit Teeküche zu vermieten.

Auch Stunden- oder Tageweise. www. spurenundwege.de, Tel. 26097979 Ein schöner Kurs- und Seminar­ raum mit Altbaucharme (45 qm) in der Holtenauer Str. 152 in Kiel sowie 3 schöne Behandlungsräume (16-20 qm) einzeln und stundenweise zu vermieten. www.TherapieRAEUME.com Ihre persönliche Festrede auf den • gebracht. Preetzer Redenschreiberin sucht Aufträge. Tel. 0171/9445348 Große und kleine Seminarräume mit Blick über Kiel zu vermieten. Grasweg 23 in der Klangkiste, im gläsernen Turm neben der „TraumGmbH“. Tel. 04326/288472.

Impressum Kinderkram Zum Forst 62 · 24145 Kiel-Rönne Tel. 0431 220 73 - 0 · Fax -10 www.kinderkram-sh.de Herausgeber Rönne Verlag, Inh. Bärbel Richter Redaktion Bärbel Richter, richter@roenne-verlag.de Anzeigen Karin Lößner, loessner@kinderkram-sh.de

bethmann.kramer rechtsanwälte

Dagmar Bethmann

Fachanwältin für Familienrecht Mediatorin

Erich Kramer

Fachanwalt für Familienrecht Zastrowstr. 44 · 24114 Kiel Fon 0431 690 271- 0 www.bethmann-kramer.de Kinderkram Nr. 151 · Juli/August 2013

Familienrecht · Erbrecht Sozialrecht · Mediation

Bürozeiten Mo - Fr 8 - 14 Uhr Bankverbindung Postbank BLZ 200 100 20 Konto 960 288 206 Erscheinungsweise 10 x im Jahr jeweils zum 1.2., 1.3., 1.4., 1.5., 1.6., 1.7., 1.9., 1.10., 1.11., 1.12.

Auflage 15.000 Exemplare Anzeigenschluss jeweils der 10. des Vormonats

Anzeigenpreise Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1.1.2013.

Gestaltung Annette Kölbel, Hamburg Druck Frank Druck, Preetz Hinweise Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Veranstaltungshinweise ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandte Texte, Bilder und Vorlagen übernehmen wir keine Haftung.

Alle Fotos, Beiträge und von uns gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung.

Kinderkram ist Mitglied der Fami­ lienbande (www.familienban.de).

Die Familienbande ist der Medien­ verbund von 27 regionalen Familienmagazinen in Deutschland mit einer Gesamtauflage von fast 750.000 Exemplaren.

47

Juliverlosung Unsere Frage: In welches Land möchtest du einmal reisen?

Was gibt es zu gewinnen?

3 x zwei Tageskarten für die Strandsauna in Falckenstein (siehe Seite 15) 2 x zwei Tageskarten für die Internationale Gartenschau Hamburg (siehe Seite 12) 1 x ein Schulanfangspaket mit Buch und Zauberkuli Was muss ich tun?

Schicke deine Antwort mit Anschrift und Altersangabe bis zum 10. Juli an: Kinderkram, Stichwort Verlosung, Zum Forst 62, 24145 Kiel Fax 0431/220 73-10, schumacher@roenne-verlag.de Gewinner der Juniverlosung: 3 x zwei Karten für die Premiere „Räuber Hotzenplotz“ auf der Freilichtbühne Lübeck: Bjarne Strecker, Kiel; Amanda Hörr, Probsteierhagen; Theresa Bury, Kiel. 1 x das Buch „Mein Herbarium: Blütenzauber – Gartenpflanzen sammeln und bestimmen“ vom Coppenrath Verlag: Alina Vollertsen, Owschlag. 1 x das Buch „Max, der Ritter“ vom Patmos Verlag: Philip Gade, Wyk auf Föhr.