by James Edson and Abigail Mizera Nǐ hǎo Wǒ shī zhōngxuéshēng. Do you know what that means? You might want to consider taking up Mandarin Chinese as China becomes a world power. How can Ashland High School teach Chinese anyway? The reason is because of an organization called Hanban: a division of the Chinese government that sends Chinese teachers to America and offers exchange programs for Chinese students all across the US. Our principal, Michelle Zundel, accompanied by 380 American representatives, recently traveled to Beijing and Chongqing to meet administrators from Hanban. They toured the Forbidden City, the Great Wall, the Three Gorges Dam Museum as well as schools in Beijing and southwest China. Hoping to learn from the distinctive system of Chinese education, Zundel collaborated with the Chinese leaders and the US delegation (all expenses were paid for by Hanban).
volunteer teachers from China. Additionally, St. Mary’s offers foreign exchange students from China the opportunity to learn at their school. Back in 2010, AHS also signed on to the Confucius classroom which brought Chinese teachers to teach Mandarin and Chinese Culture at AHS and Ashland Middle School. Part of the motive behind sending Ashland’s principal to China was to establish a separate exchange program. This exchange would bring Chinese students to Ashland. Through this sought-after exchange program, the money generated can be put into other school pro- Principal Zundel grams. This could be great news for AHS. For example, posing on the Great AHS could add much-needed technology courses. While Wall of China traveling in China, Zundel found two schools interested in such an exchange, meaning that AHS might have its own Confucius classroom in the near future.
Traditionally, the Chinese system of education has been significantly different from its American counterpart’s. Because China has adopted a Confucian system of education that focuses primarily on memorization, math and science, the West’s focus on creativity has just begun to integrate into the Chinese curriculum. “They are shocked that our system is moving to a focus on testing,” Zundel said. The Chinese government has been especially interested in sending students to the US to gain creative skills and receive a western style of education. Another aspect of American schools that the Chinese admire is the accessibility to education. “The United States is the only country in the world that really takes educating every one of its citizens seriously,” Zundel stated. Yet, only about 34 percent of Chinese high school students pass the college entrance exam, resulting in a large portion of the population never getting a shot at a higher education.
Another reason that Zundel has been so interested in these bridge programs between the two countries is that she strives to make foreign languages a greater priority. High schools in America are forced to teach languages like German, French, Japanese and Chinese in a brief, four year period, sometimes with only a few levels of difficulty. This leaves little time for students to gain a full understanding of the language, which is a valuable skill in today’s globalized economy. Chinese students, on the other hand, begin learning foreign languages in the primary grades. English in particular is an important asset for them, whether they want to travel the world, move to an English-speaking nation or just understand the meaning of their favorite Hollywood movies. Given the strategic importance of learning Mandarin, the US is only beginning to reciprocate. Historically, Chinese classes were not even offered in American high schools, so there is a high level of excitement surrounding these exchange programs. Here at Ashland High School we have four levels of Mandarin Chinese, taught by Dai Jing and Jen Guo. Additionally, Hanban will also pay for a student trip to China in July. Any student who completes two years of Mandarin can participate. Mandarin, although complex, is a beautiful language, and would be a worthy investment of your time. Nǐ hǎo Wǒ shī zhōngxuéshēng (Translation: I’m a high school student and I get to take Chinese!)
WHY CHINA?
THE ROGUE VALLEY AND HANBAN
A few years ago, St. Mary’s High School in Medford signed on with Hanban to fund a Confucius classroom to help American students learn Chinese. There are over 300 of these Confucius classrooms at colleges across the US, but St. Mary’s is one of very few high schools that have such a program. An initiative of the Chinese Ministry of Education, the program provides Chinese language classes to schools across the Rogue Valley, taught by
AHS Chinese teacher Jen Guo with her Mandarin Chinese students
PRIORITIZING WORLD LANGUAGE
photo by Spencer Hills
Principal Zundel stands on the Great Wall of China
photo courtesy of Michelle Zundel