American
LEGENDS in SPAIN Un proyecto de
American
LEGENDS in SPAIN
DE
4
MITOS AMERICANOS EN ESPAÑA Atraídos por la Cultura, las tradiciones, el clima y sus gentes, las grandes figuras norteamericanas de la década de los cincuenta visitaron España dejando un halo de glamour y quedándose con el encanto de una tierra que abre su espíritu a experiencias y vivencias únicas. Fueron muchos los actores, actrices, escritores, cantantes y rostros famosos los que en escenarios como Madrid, Barcelona, Sevilla, Pamplona, Valencia... rodeados de siglos de historia y patrimonio, sintieron el palpitar de la vida con sello español. España abría sus brazos y su corazón a los grandes hitos norteamericanos ofreciéndoles historias que inmortalizar a Hemingway, motivos para sonreír a Ava, platós donde grabar a Heston o buenas mesas y vinos para Wells, en un intercambio de admiración entre la población maravillada ante estas estrellas y la fascinación norteamericana por el arte del toreo, sus protagonistas y su cultura. En 1953 se firma el tratado de Madrid entre España y Estados Unidos regularizando las relaciones internacionales entre ambos países. Gracias a estas nuevas relaciones, el gobierno español, contribuye a la visita e incluso la residencia, de muchas de las estrellas de cine americano que deciden visitar e incluso vivir en España, atraídos por nuestras sus fiestas y costumbres.
5
6
El 29 de agosto de 1947, en Linares un pequeño pueblo de Andalucía, muere herido por un toro Manuel Rodríguez ¨Manolete¨. Los periódicos, muchos de los cuales no podían permitirse pagar a periodistas y fotógrafos fuera de sus ciudades, recurren al único reportero testigo del trágico desenlace, Francisco Cano ¨Canito¨. Cano, gracias a haber sido novillero antes que fotógrafo, era contratado por los toreros para que los inmortalizara por todas las plazas de España y tenía el instinto y la habilidad del buen reportero, estar en el lugar adecuado en el momento oportuno. Desde ese mismo momento, su personalidad y talento, le granjearon la confianza y amistad de los toreros, dentro y fuera de la plaza inmortalizando unas imágenes que forman parte de la historia social de España. Todos ellos, Ava Gardner, Orson Wells o Charlton Heston, sentían una tremenda atracción por los toros y los toreros, atraídos por la fama y los relatos de Ernest Hemingway. Los veían en las plazas y compartían con ellos fiestas y capeas... Fue allí, en sus fiestas, en sus capeas, donde Cano los conoció y llegó a poder tomar estas intantáneas que conforman la exposición y son el reflejo de una gran época.
7
La exposición Nos sitúa en esa época: sus gentes, sus calles, sus costumbres... una realidad que nos enseña como hemos podido evolucionar y que HUBOunTIEMPO en el que los mayores mitos mundiales paseaban por nuestras calles y se divertían con nuestras gentes sin reclamar nada a cambio. Un regalo para los historiadores, los fotógrafos, para los amantes de la vida, seis décadas de una amplia crónica, de un archivo fotográfico hasta el momento inédito. La realidad, a través de un cristal limpio, así es como trabaja y vive Cano, un disparo rápido, siempre en el momento adecuado preciso, oportuno, justo, convirtiéndolo en: el gran testigo de una época. LEYENDAS AMERICANAS EN ESPAÑA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La exposición cuenta con 70 piezas de metacrilato, de diferentes tamaños, distribuidas en tres secciones: 1 Francisco Cano, El Reportero 2 La Muerte de Manolete 3 Mitos Americanos en España
El reportero Francisco Cano ¨Canito¨, nació en Alicante (Valencia), el 18 de diciembre de 1912. Durante los primeros años de su juventud trabajó en un pequeño negocio familiar, dando clases de natación en la playa. Con 17 años emprende una vida de novela, que hasta el mismo Hemingway quiso relatar, primero como boxeador, más tarde novillero… Al finalizar la Guerra Civil Española, Cano, vive en Madrid, con su padrino Gonzalo Banderas, tras intentar de nuevo volver a los ruedos, sufre una grave cogida que le aparta definitivamente de la idea de ser torero. A partir de ese momento, y con la ayuda de su padrino, inicia su carrera como reportero taurino. Durante sus primeros trabajos, mucha gente desconfiaba de su profesionalidad, pero su experiencia en los ruedos le proporciona el instinto para inmortalizar los mejores momentos de una faena y los más peligrosos. Empieza a llamar la atención de las figuras del momento: Domingo Ortega, Pepe Luís Vázquez, Luís Miguel Dominguín todos cuentan con él para que inmortalice sus faenas. Tanto es así que el 28 de agosto de 1947, contratado por Luís Miguel Dominguín, acude a Linares y acaba siendo el único reportero de un suceso que marcará su carrera porfesional, la muerte de Manolete. Quedó inmortalizada por Penélope Cruz y Adrian Brody en Matador´s Mistress. Este trabajo marcará su carrera, sus fotografías dará la vuelta al mundo y su nombre quedará marcado para la historia. A partir de este momento Cano, se convertiría en leyenda. Gracias a este hecho, y a su reputación, empieza a ser tomado por los toreros como uno de ellos. Empieza a granjearse la amistad de la alta sociedad española, lo invitan a capeas con Gary Cooper, se le ve en Pamplona con Charlon Heston, disfruta de un vermout con Orson Wells y acaba entablando amistad con Ernest Hemingway y Ava Gardner. Hoy en día, cuenta con más de 100 años y durante todo este tiempo ha sido confidente de toreros, amigo de artistas, compartido mes con marqueses y reyes, y todos lo han tratado como un protagonista de la historia más.
11
La muerte de Manolete Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete, y su trágica muerte, fue el acontecimiento que dio el impulso a la carrera fotográfica de Cano. El único fotógrafo que captó el instante en el que el aliento de toda una nació se paró ante la cogida del torero que introdujo el arte en la muleta. La trayectoria y su inesperada muerte le convirtieron en una de figuras más destacadas del panorama español de la década de los cincuenta (incluso en la película infantil “Toy Story 3”, el torero es mencionado por el Sheriff Woody cuando Buzz Lightyear es reiniciado accidentalmente al modo español), al tiempo que plaza de Linares asistía al nacimiento de uno de los fotógrafos más interesantes de la crónica social de la época.
13
Mitos Americanos en España El objetivo del fotógrafo de referencia de la sociedad española de la década los cincuenta y sesenta es sin duda Francisco Cano, Canito. Un amigo de los personajes más destacados que lejos de quedarse en poses estudiadas y saludos a las cámaras, traspasó la compostura para captar a las figuras en su tiempo de ocio, disfrutando de la cultura, apasionándose con el patrimonio… Una mirada en el que las estrellas americanas, vistas por la sociedad española como inalcanzables, eran fotografiadas desde la cercanía de la amistad con la profesionalidad de una cámara que convertía el instante en historia.
15
16
Tiempo de cultura El animal más bello del mundo, Ava Gadner, disfrutó de los placeres y experiéncias de la cultura y arte español.
17
Tiempo de Arte Los grandes espectĂĄculos atraĂan a estrellas del celuloide, la literatura e incluso grandes pensadores norteamericanos.
18
19
20
Tiempo de tradici贸n El sentimiento m谩s arraigado de nuestras tradiciones, fuente de inspiraci贸n para ilustres visitantes.
21
Exposición DETALLE TAMAÑO FOTO 1 CANO, TESTIGO DE UNA ÉPOCA 2 CANO + CHARLTON HESTON 50 X 60 3 3 CANO + AVA GUATEQUE 50 X 60 5 4 FAMOSA LINARES 120 X 81 6 5 MANOLETE VESTIDO TORERO 100 X 67 8 6 MANOLETE “ A HOMBROS” 40 X 60 9 GARY COOPER 7 GARY COOPER 8 CAPOTE GARY COOPER 135 x 200 13 9 GARY COGIENDO CAPOTE 60 X 40 15 10 GARY TEMPLANDO 60 X 40 16 11 GARY TOREANDO 60 X 40 17 12 GARY SOMBRERO CORDOBES 60 X 40 18 HEMINGWAY 13 FOTO HEMINGWAY 120 X 81 19 14 HEMINGWAY + VINO 60 X 40 22 15 HEMINGWAY + SEÑALANDO 60 X 40 23 16 HEMINGWAY + VINO 1 60 X 40 24 17 HEMINGWAY + VINO 2 60 X 40 25 18 SECUENCIA PETACA 1 60 X 40 64 19 SECUENCIA PETACA 2 60 X 40 65
DETALLE TAMAÑO FOTO ESTRELLAS 20 CHARLTON HESTON 120 X 81 26 21 AVA TRASPARENCIA 145 X 100 28 22 CONCHA PIQUER 100 X 67 31 23 ORSON WELLS 145 X 100 32 AVA 24 AVA SENTADA 60 X 90 33 25 AVA Y CHAMACO FUMANDO 60 X 40 35 26 AVA Y CHAMACO BAILANDO 60 X 40 36 27 AVA Y CHAMACO BAILANDO II 60 X 40 37 28 AVA - MITOS 200 X 150 77 29 GUATEQUE: AVA + DOMINGUIN + BOSE 50 X 60 50 ORSON WELLS 30 ORSON CUCHARA 100 X 67 57 31 PAELLA 3 40 X 60 60 32 PAELLA 4 40 X 60 61 33 APARICIO Y ORSON WELLS 120 X 81 62 34 A. ORDOÑEZ + HEMINGWAY + PEPIN 60 X 40 66 35 CAMINO + CHARLTON HESTON 60 X 40 67 36 A. ORDOÑEZ + ORSON WELLS 60 X 40 68
23