VÊTEMENTS DE CYCLISME SHIMANO – UN DÉVELOPPEMENT BASÉ SUR LE CONFORT Shimano Tour propose des vêtements confortables pour tous les cyclistes, quel que soit leur style, qui préviligient le plaisir, l’endurance ou même la performance. Que vous preniez votre vélo pour vous rendre au travail, que vous profitiez d’une sortie sportive pendant le week end, ou que vous partiez en vacances à vélo, que que soit votre style ou votre activité, nos produits polyvalents s’adaptent à une large gamme d’exigences.
76
Shimano Bikegear 2013
vêtements de cyclisme pour hommes
COUPE ANATOMIQUE
TECHNOLOGIE
Coupe large
Deux en un
Coupe large conçue pour vous permettre d’améliorer vos performances, sans aucun compromis. Vêtements à motifs en trois dimensions, offrent un avantage aérodynamique.
Deux blousons en un : s’adapte à toutes les conditions météorologiques! Retirez les manches lorsque vous avez trop chaud et remettez-les lorsque vous avez froid.
Coupe ajustée Coupe qui permet d’atteindre le parfait équilibre entre performances et confort. Ces vêtements vous apportent le soutien nécessaire tout en vous offrant une complète liberté de mouvement.
Facile à ranger La poche de rangement intégrée vous permet de ranger rapidement votre veste lorsque la température augmente. Facile à transporter de par sa forme compacte.
Coupe confort Coupe conçue pour apporter satisfaction et confort aux cyclistes axés sur les performances. Cette coupe suit les courbes de votre corps sans être trop serrée ou trop lâche.
Couleurs à grande visibilité Les lignes et les tissus aux couleurs vives augmentent votre visibilité.
Coupe endurance Ces vêtements ont été spécialement conçus pour vous offrir un niveau optimal de confort et de liberté de mouvement lorsque vous courez dans différentes conditions.
Réflecteur Pour plus de sécurité, de larges détails réfléchissants à 360° augmentent votre visibilité dans le noir.
Vermillon (V)
Vermillon (V) Vert flash (R)
S XXXL
WS WXXL Gris-bleu (T)
Veste coupe-vent extensible • • • • • •
Éléments réfléchissants pour plus de visibilité Tissu extensible, coupe vent et déperlant Fermeture éclair à blocage semi-automatique Se range dans la poche de poitrine CW-JATW-KS23U 109,95 €
Blanc (I)
Beige sable (F)
• • • • • •
Noir (L)
Gris-bleu (T)
Doublure en maille amovible, authentique peau de chamois Tissu en stretch extensible pour faciliter le pédalage Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité Deux poches latérales CW-PATS-LS14M. 109,95 €
Poche arrière zippée Poche au niveau du torse Lignes et tissu aux couleurs vives pour plus de visibilité Réfléchissant à 360° CW-JSRS-KS21M. 64,95 €
Beige sable (F)
Noir (L)
S XXXL
Bermudas confortables coupe large • • • • • •
Blanc (I)
Polo manches courtes avec zip semi-intégral
S XXXL
Pantalons zippés et confortables
Noir (L)
S XXXL
Poche arrière zippée Lignes et tissu aux couleurs vives pour plus de visibilité Réfléchissant à 360° CW-JSRS-KS51M. 64,95 €
Noir (L)
Doublure en maille amovible, authentique peau de chamois Jambes amovibles Tissu en stretch extensible pour faciliter le pédalage Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité Deux poches latérales CW-PATS-LS16M. 139,95 €
Vert flash (R)
Maillot coupe large à manches courtes avec zip intégral
S XXXL
• • • • • • •
Vert flash (R)
S XXXL
• • • • •
Beige sable (F)
Noir (L)
Noir (L)
Shorts confortables coupe large • • • • • •
Doublure en maille amovible, authentique peau de chamois Tissu en stretch extensible pour faciliter le pédalage Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité Deux poches latérales CW-PATS-LS12M. 99,95 €
Shimano Bikegear 2013
77
vêtements de cyclisme pour hommes
S XXXL
XS XXXL
Sous-vêtement hommes
XS XXXL
Cuissard à bretelles Shimano
• Tissu en maille stretch confortable qui permet d’éviter la transpiration • Pas d’ourlet élastique • Logo SHIMANO à la ceinture • CW-PARS-KS08ML • 34,95 €
Shorts Shimano • • • • • •
• Bretelles en maille • Design anatomique à 6 panneaux • Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Adhésif en silicone au niveau de l’ourlet • Peau de chamois confortable et performante • CW-PARS-LP11ML • 62,95 €
Design anatomique à 6 panneaux Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité Adhésif en silicone au niveau de l’ourlet Peau de chamois confortable et performante CW-PARS-LP12ML 54,95 €
Vert flash (R)
Bleu-gris (T)
Bleu-gris (T)
Vert flash (R)
Blanc (I) Noir (L)
Jaune (F)
S XXXL
S XXXL
Veste de pluie compacte • • • •
Se range dans la poche arrière Fermeture éclair étanche à l’eau Tissu Shimano Dryshield® Lignes et tissu aux couleurs vives pour plus de visibilité • Eléments réfléchissants à 360° • CW-RARS-KS01M. • 99,95 €
S XXXL
Veste coupe-vent compacte Se range dans la poche arrière Légère Tissu coupe vent Dos en maille pour l’aération Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-WBRS-KS01U. • 69,95 €
Maillot de course imprimé à manches courtes
Shimano Bikegear 2013
Gilet coupe-vent compact
Noir (L)
• • • • •
XS XXL
78
Blanc (I)
• Ourlet confortable : pas de pli et ajustement sans points de pression • Tissu à séchage rapide Revolutional® More • Protection contre les rayons UV 50+ au niveau des manches et des épaules • Eléments réfléchissants à 360° • Trois poches arrières avec fermeture éclair résistant à la transpiration • Elastique avec points en silicone pour maintenir l’ourlet en place • CW-JSPS-LS11MM • 109,95 €
• • • •
Se range dans la poche arrière Tissu léger coupe vent Dos en maille pour l’aération Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-WBRS-KS02U. • 64,95 €
XS XXL
Cuissard à bretelles imprimé • Ourlet confortable : pas de pli et ajustement sans points de pression • Tissu à séchage rapide Revolutional® More • Bretelles à larges mailles • Protection contre les rayons UV 50+ • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-PAPS-LS11MM • 119,95 €
Noir (L)
vêtements de cyclisme pour femmes S XXL
Polo à manches courtes pour femmes Noir (L)
Bleu-gris (T)
Bleu ciel (T)
Noir (L)
• • • • •
Poche arrière zippée Lignes et tissu aux couleurs vives pour plus de visibilité Eléments réfléchissants à 360° CW-JSRS-KS01W. 59,95 €
Lilas (U)
Framboise (U)
S XXL
Maillot coupe large à manches courtes avec zip semiintégral pour femmes • Poche arrière zippée • Lignes et tissu aux couleurs vives pour plus de visibilité • Eléments réfléchissants à 360° • CW-JSRS-KS21W. • 59,95 €
S XXL
Bermuda ajusté Shimano pour femmes • Large ceinture plate pour plus de confort • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité par faible éclairage • Peau de chamois confortable et performante • CW-PARS-LP14WL • 59,95 €
Beige sable (F)
Noir (L)
S XXL
Shorts confortables coupe large pour femmes • • • • • • S XXL
Bermudas confortables coupe large pour femmes • • • • • •
Tissu Windstopper® Active Shell Hydrofuge Poche de rangement Eléments réfléchissants à 360° CW-PATS-LS14WL 109,95 €
Doublure en maille amovible, authentique peau de chamois Tissu en stretch extensible pour faciliter le pédalage Larges éléments réfléchissants pour plus de visibilité Deux poches latérales CW-PATS-LS12W. 99,95 €
S XXL
Shorts femmes Shimano • • • • •
Design anatomique à 6 panneaux Éléments réfléchissants pour plus de visibilité. Maintien du bas par un élastique en silicone. CW-PARS-LP12WL 54,95 €
S XXL
Sous-vêtement femmes • Tissu en maille stretch confortable qui permet de gérer la transpiration • Pas de bande adhésive au niveau de l’ourlet • Logo SHIMANO à la ceinture • CW-PARS-KS08WL • 34,95 €
Shimano Bikegear 2013
79
gants
GANTS HAUTE TECHNOLOGIE Shimano a pour objectif de créer une meilleure interface entre le coureur et le vélo. Les gants constituent un point de contact important. Shimano a donc développé une large gamme de gants adaptés aux différentes pratiques du cyclisme.
ABSORPTION DES CHOCS
PRISE OPTIMALE
Light
Confort lors des courses extrêmes, accent placé sur l’absorption des chocs
Basic Race
Les meilleurs matériaux et la meilleure structure pour une prise optimale sur le guidon
Racing
SENSIBILITÉ Sensibilité et manœuvrabilité grâce à un rembourrage fin mais résistant
Basic Comfort
VENTILATION La meilleure ventilation possible avec une paume en maille pour plus de confort
Noir (L)
Jaune (F)
S XXL
Vermillon (V)
Basic Race
Noir (L)
Noir (L)
Bleu (H)
Light
Blanc (I)
Gants légers
• Paume en cuir synthétique douce et résistante • Forme anatomique de la paume modifiée pour plus de confort • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte en silicone au niveau du poignet pour enfiler le gant • CW-GLBS-KS11M. • 27,95 €
Blanc (I)
Vermillon (V)
Bleu (H)
S XXL
Gants basics race
Vermillon (V)
S XXL
Light
Blanc (I)
Gants longs légers
• Paume résistante imitation cuir pour une excellente prise • Paume rembourrée avec du gel pour plus de confort sur les longues sorties • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte en caoutchouc thermoplastique au niveau du poignet pour enfiler le gant • CW-GLBS-KS31M. • 26,95 €
• Paume imitation cuir résistante pour une excellente prise • Paume rembourrée avec du gel pour plus de confort sur les longues sorties • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte en caoutchouc thermoplastique au niveau du poignet pour enfiler le gant • CW-GLBS-KS02M. • 29,95 €
Bleu/blanc (2)
Noir (L) Jaune (F) Noisette (A)
S XXL
Racing
Blanc (I)
• Paume en cuir synthétique Clarino® douce et résistante • Protection en caoutchouc thermoplastique sur le dos de la main • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Extrémités des doigts en silicone pour une adhérence haute performance • Patte en caoutchouc thermoplastique au niveau du poignet pour enfiler le gant • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • CW-GLBS-KS32M. • 34,95 €
80
Shimano Bikegear 2013
Violet/noir (1)
Gris-bleu (T) Gris-bleu (T)
Noir (L)
Rouge (D)
Gants Team
Noir (L)
S XL
Basic Race
Gants basics race pour femme • Paume en cuir synthétique douce et résistante • Nouvelle forme de paume anatomique pour un confort optimal • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte en silicone au niveau du poignet pour enfiler le gant • CW-GLBS-KS41W. • 29,95 €
S XL
Light
Gants légers pour femmes • Paume résistante imitation cuir pour une excellente adhérence • Paume rembourrée avec du gel pour plus de confort sur les longues sorties • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte d’enfilage en caoutchouc thermoplastique au niveau du poignet • CW-GLBS-KS01W. • 26,95 €
S XL
Light
Violet/noir (1)
Gants longs légers pour femmes • Paume resistante imitation cuir pour une excellente adhérence • Paume rembourrée avec du gel pour plus de confort sur les longues sorties • Surface douce en tissu éponge au niveau du pouce • Dragonne et fermeture à boucle sur le poignet • Protection contre les rayons UV 50+ • Patte d’enfilage en caoutchouc thermoplastique au niveau du poignet • CW-GLBS-KS02WL • CW-GLBS-KS02WT • CW-GLBS-KS02W1 • 29,95 €
accessoires
Noir (L)
Blanc (I)
Bleu/blanc (2)
Bleu (H)
S XL
Blanc (I)
Blanc (I)
S XL
Chaussettes Turbo • • • • •
Fils spéciaux qui favorisent le transfert d’humidité Structure anatomique pour plus de confort Hauteur standard CW-SCBS-LS14U. 15,95 €
Chaussettes normales • Fils spéciaux qui favorisent le transfert d’humidité • Structure résistant aux abrasions qui garantit une longue durée d’utilisation • Aération en maille au niveau de la plante du pied • Hauteur standard • CW-SCBS-LS11U. • 10,95 €
XS XL
XS XL
Jambières anti uv
Manchettes anti uv
• Tissu respirant • Coupe anatomique à plusieurs panneaux • Sans coutures • Protection contre les rayons UV 50+ • Pince imprimée en silicone au niveau de l’ourlet supérieur • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-WABS-LS11ML • 32,95 €
Noir (L)
Blanc (W)
Bleu (B)
Noir (L)
S XL
Chaussettes normales hautes performance
• Position idéale au niveau de la cheville pour garantir un pédalage efficace • Fils spéciaux qui favorisent le transfert d’humidité • Canaux d’aération spécifiques sur les côtés et au niveau des orteils • Chaussettes basses • CW-SCBS-LS24U. • 18,95 €
Bleu/blanc (2)
• • • • •
Tissu respirant Coupe anatomique multi panneaux Sans coutures Protection contre les rayons UV 50+ Pince imprimée en silicone au niveau de l’ourlet supérieur • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-WABS-LS12M. • 23,95 €
Noir (L)
Blanc (I)
Vermillon (V)
Noir (L)
Rouge (R)
Bleu Shimano (H)
Blanc (I) Noir (L)
ONE
ONE
Bandana basic • • • •
Peut être porté sous le casque Protection contre les rayons UV CW-OABS-JS12U. 10,95 €
Bandana imprimé • • • •
Peut être porté sous le casque Protection contre les rayons UV CW-OABS-LS12U. 16,95 €
Rouge (D)
ONE
Casquette de course • Peut être porté sous le casque • CW-OABS-JC03U. • 13,95 €
Shimano Bikegear 2013
81
accessoires
Noir (L)
Blanc (I)
S XXL
Couvre-chaussures Endure H2O • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Revêtement en polyuréthane pour les conditions humides • Semelle multifonctions avec bande de velcro, idéal pour le VTT • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Couture étanche et fermeture éclair YKK • Renforts en kevlar sur la partie avant, le talon et les côtés • CW-FABW-KS42U • 42,50 €
Blanc (I)
Noir (L)
S XXL
S XXL
Couvre-chaussures Endure NPU+ • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Néoprène extensible de 3 mm avec revêtement en polyuréthane imperméable • Intérieur Bamboo Charcoal Fleece offrant de formidables propriétés isolantes et antibactériennes • Spécialement conçus pour les chaussures de route • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Coutures thermocollées, renfort en kevlar • CW-FABW-KS52U • 48,95 €
Couvre-chaussures Tarmac NPU+ • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Revêtement en polyuréthane imperméable pour les conditions froides et humides • Intérieur Bamboo Charcoal Fleece offrant de formidables propriétés isolantes et antibactériennes • Spécialement conçus pour les chaussures de route • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • CW-FABW-KS12U. • 47,95 €
Blanc (I)
Noir (L)
Couvre-chaussures Windstopper® • Combinaison de tissu brossé WINDSTOPPER® et panneau néoprène pour les conditions froides et humides • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Tissu renforcé sur la partie avant et fermeture éclair YKK dans les deux sens • CW-FABW-KS01 • 64,95 €
Blanc (I)
Noir (L)
S XXL
Couvre-chaussures Tarmac • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Intérieur Bamboo Charcoal Fleece offrant de formidables propriétés isolantes et antibactériennes • Spécialement conçus pour les chaussures de route • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Coutures thermocollées, renfort en kevlar sur la partie avant et fermeture éclair YKK • CW-FABW-KS11U. • 38,95 €
82
S XXL
Shimano Bikegear 2013
S XXL
Couvre-chaussures Tarmac H2O • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Revêtement en polyuréthane pour les conditions humides • Spécialement conçus pour les chaussures de route avec une semelle semi-fermée pour une parfaite mise en place • et des fonctionnalités parfaites • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Coutures thermocollées, renfort en kevlar sur la partie avant et fermeture éclair YKK • CW-FABW-KS32U. • 38,95 €
S XXL
Couvre-chaussures Blaze • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Revêtement en polyuréthane imperméable pour les conditions froides et humides • Intérieur Bamboo Charcoal Fleece offrant de formidables propriétés isolantes et antibactériennes • Spécialement conçus pour les chaussures de route • Éléments réfléchissants pour plus de visibilité • Coutures thermocollées, renfort en kevlar sur la partie avant et fermeture éclair YKK • CW-FABW-KS22U • 37,95 €
accessoires
S XXL
Couvre-chaussures New Classic • OPC Design (Optimal Panel Construction Design) • Néoprène extrêmement résistant de 2,5 mm • Revêtement en caoutchouc imperméable • Semelle polyvalente avec lanière Velcro • Lanière Velcro réfléchissante • Coutures thermocollées, renfort en kevlar • ECWFABWKS21U • 33,50 € S XXL
Couvre-chaussures silver • Couvre-chaussures en lycra aérodynamique avec revêtement en polyuréthane • Fermeture éclair YKK à blocage • Renfort en kevlar sur la partie avant • Spécialement conçus pour les chaussures de route • CW-FABS-JS01U • 32,50 €
S XL
Demi-couvre-chaussures • • • •
Tissu coupe vent pour les conditions froides Protection renforcée sur la partie avant CW-FABW-JS04U 21,95 €
FEMMES
HOMMES
VÊTEMENTS POUR HOMMES XS
S
M
L
XL
XXL
Hauteur
157 - 167
167 - 173
172 - 178
177 - 183
183 - 189
189 - 195
Poitrine
85 - 89
90 - 93
94 - 97
98 - 100
101 - 104
105 - 108
109 – 112
Taille
72 - 76
77 - 81
82 - 86
87 - 91
92 - 96
97 - 100
101 – 104
Hanches
85 - 89
90 - 93
94 - 97
98 - 100
101 - 104
105 - 108
109 – 113
Entrejambe
74 - 77
78 - 80
81 - 83
84 - 86
87 - 89
89 - 92
89 – 92
2
189 – 195
2
VÊTEMENTS POUR FEMMES
3 4
(cm) XXXL
1
(cm)
XS
S
M
L
XL
XXL
Hauteur
152 - 158
157 - 163
162 - 168
167 - 173
173 - 179
179 - 185
Poitrine
81 - 83
84 - 86
87 - 89
90 - 92
93 - 95
96 - 98
Taille
61 - 63
64 - 66
67 - 69
70 - 72
73 - 75
76 - 78
Hanches
88 - 90
91 - 93
94 - 96
97 - 99
100 - 102
103 - 105
Entrejambe
71 - 73
74 - 76
77 - 79
78 - 80
81 - 83
84 - 87
1
3 4
CHAUSSETTES Tailles disponibles Pointure
S
M
L
XL
37 – 39
40 – 42
43 – 45
46 – 48
COUVRE-CHAUSSURES Tailles disponibles
S
M
L
XL
XXL
37 – 40
40 – 42
42 – 44
44 – 47
47 – 49
GANTS S
M
L
XL
XXL
Tour de main pour hommes
17.8 – 20.3
20.3 – 22.9
22.9 – 24.8
24.8– 26.7
26.7 – 28.6
Tour de main pour femmes
16.5 – 18.3
18.3 – 19.6
19.6 – 20.8
20.3 – 22.1
27/29
Shimano Bikegear 2013
83