SMD-MAG 10

AÑO 1 · NÚMERO 10 · SEPTIEMBRE 2015· EL MAGAZINE DE GRUPO SALAMANDRA · EJEMPLAR GRATUITO

Lana Del Rey Luna De Miel

Jerusalem

sept nº10

Reapertura

Sicilia

La Joya del Sur de Italia

Upper

3º aniversario

Hector y Tasio García Entrevista

Moda

Colour Scene

Hakkasan

Discotecas de Leyenda

Le Prem1er Hello Again !!!

MÚSICA INTERNET MOTOR CINE NIGHTCLUBBING TENDENCIAS

Entrevista Exclusiva

PABLO MOTOS Y MUCHO MÁS...

CIROC y sus logos asociados son marcas registradas ©Diageo 2014.

CELÉBRALO

#MyArrival

Mayana Moura & Helena Bordon photographed exclusively for Cîroc Ultra SMD Premium Vodka — Rio de Janeiro

2 MAG

AGENDA

Alejandro Sanz 4 SEPTIEMBRE – PLAZA DE TOROS “Alejandro Sanz Tour 2015” es el nombre de la gira del cantante español más internacional, con varios Grammys en su carrera, que le traerá de nuevo a Valencia. La ocasión permitirá al artista presentar los temas de su nuevo trabajo, “Sirope”. Después de un año alejado de la música en directo, Alejandro Sanz, jurado en la edición 2015 del programa televisivo La Voz, regresa a los escenarios. Muchas ganas de verle de nuevo en directo!!

Valencia Triatlón 5-6 SEPTIEMBRE – MARINA REAL JUAN CARLOS I Se trata de una de las citas más prestigiosas del panorama internacional en esta disciplina. Consta de diferentes pruebas, en diferentes categorías. En la primera jornada se disputarán las distancias y modalidades más populares. La segunda jornada en la Marina Real tiene salidas programadas entre las 07:30 h. y las 10:00 h. Los triatletas completarán 1.500 metros de natación, 40 kilómetros de ciclismo y 10 kilómetros de carrera a pie.

The Color Run 27 SEPTIEMBRE – CIRCUITO URBANO The Color Run by Desigual es una experiencia única que no tiene en cuenta el tiempo que tardes en acabar el recorrido sino en lo bien que te lo pases durante los 5km de carrera. Lo importante es disfrutar con amigos y familiares. Los corredores son muy variados en cuanto a forma física, sexo y edades, y todos vivirán una experiencia única en el momento que empiece la carrera. Sea cual sea tu condición, seguro que The Color Run será la carrera más colorida y divertida de tu vida!!

Russafa Escènica 17 SEPTIEMBRE - RUSSAFA

Gillian Wearing

“La familia es el lugar de procedencia, pero también, es el lugar al cual irremediablemente regresamos de una u otra forma”. Con estas palabras presenta el equipo de Russafa Escènica el lema sobre el que girará la programación de la quinta edición del festival de otoño de las artes escénicas valencianas: “Familias”. En sus cinco años de andadura, el festival se ha mantenido siempre fiel a su lugar de origen, el barrio de Ruzafa, que volverá a transformarse en un inmenso escaparate escénico del 17 al 27 de septiembre.

24 SEPTIEMBRE 2015. IVAM La obra de Gillian Wearing, ganadora del Premio Turner en 1997, responde a la búsqueda de identidad de muchos individuos en una sociedad que tiende a la uniformidad y la globalización de los comportamientos humanos. Un análisis que genera retratos que reflejan un frágil equilibrio entre la autoconciencia y la imagen percibida, entre lo público y lo privado, entre la imagen veraz y la imagen proyectada.

SMD MAG es una publicación gratuita del GRUPO SALAMANDRA.

Dirección: Grupo Salamadra Maquetacion: Rona Martinez Musica: Javi López Motor: Pedro Tena Tech·net: Mayte Salas Tendencias: James Robertson Fotografias: Julian Jimenez, Amparo López, Antonio Iranzo

MYA & UMBRACLE: Carlos Jaén MOON: Carlos Monsell AKUARELA : Arturo Berenguer UPPER: Jaime Gamón JERUSALEM: Loren Donat HIGH CUBE : Wallas T.

EDICION DIGITAL www.smdmag.com

MAG 3 SMD

INFO, PUBLICIDAD, EVENTOS: administracion@salamandraonline.com GRUPO SALAMANDRA, C/ Asturias, 13. 46023 Valencia, España · Telf.: 96 337 47 20 www.salamandraonline.com

MAG 4 SMD

Inmaculate Fools 12 SEPTIEMBRE – ROCK CITY Kevin Weatherill fundó en los 80, junto a su hermano Paul y los también hermanos Andy y Peter Ross, el grupo Immaculate Fools. No tuvieron grandes números uno pero disfrutaron de exitazo en nuestra ciudad.

Tras numerosos cambios en la formación, finalmente la banda se rompió en 1997. Tras unos años actuando en solitario, ahora Kevin ha decidido reformar Immaculate Fools con él como único miembro original, regrabando además algunas de sus viejas canciones.

Mikel Erentxun 43 Live The Roof 11 SEPTIEMBRE – HOTEL BARCELÓ Mikel Erentxun es una parte importante de la historia del pop español, tanto por su papel como cantante en Duncan Dhu como por su carrera en solitario. Con la famosa banda donostiarra publicó diez discos y en solitario van ya ha superado la decena, llegando incluso al mercado norteamericano varios de ellos. Con Erentxun han colaborado artistas de la talla de Loyd Cole o Elvis Costello y él ha trabajado con gente como Bosé, La Oreja de Van Gogh o Los Piratas. Casi dos años después de su último álbum “24 Golpes” , Erentxun publica “Corazones”.

The Waterboys 24 SEPTIEMBRE – SALA REPVBLICA Una de las bandas favoritas del público valenciano, The Waterboys, con Mike Scott al frente, vuelve a la ciudad para presentar las canciones de su nuevo álbum. “Modern Blues” es el último disco de la legendaria banda escocesa que regresa después de cuatro años sin editar nuevo material. El undécimo álbum de estudio del grupo da continuidad a su trayectoria de tres décadas sobre los escenarios.

She Past Away 26 SEPTIEMBRE – ROCK CITY Es una formación procedente de Turquia de estilo Post-Punk con influencias de The Cure, Joy Division... Empezaron en el año 2006 lanzando un EP “Kasvetli Kutlama”. Su primer álbum de estudio llegaría en el año 2012, “Belirdi Gece” con el sello Fabrika Records. Este primer trabajo les dio suficiente reconocimiento así que en el año 2014 empezaron a trabajar en su segundo álbum. Este año 2015 She Past Away lanza el nuevo trabajo “Narin Yalnızlık” bajo el sello “Remoov”.

Recomendado!!

Red Lorry Yellow Lorry + Burning Gates + Watson 12 SEPTIEMBRE - JERUSALEM Tras 29 años sin pisar nuestra ciudad, vuelve a Valencia y en exclusiva uno de los grandes, Red Lorry Yellow Lorry, banda formada en Leeds, Inglaterra, allá por el año 1981, todo un referente del Post-Punk y Gothic Rock. Junto a ellos les acompañaran sobre el escenario los italianos Burning Gates y los nacionales Watson. Al termino del concierto se presentan las sesiones de Djs como David el Niño (Isla, Attica, Ku Manises) Juan Carlos Rucián (Spook Factory), Tony Vidal “El Gitano (Chocolate) y Mortis Dj (PURE, Future Sounds…)

TS A E B

ESSENTIALS ON THE DANCE FLOOR

Kaz James & Ivan Gough - Inside Your Arms (One Love)

1

Dos de los más experimentados Djs-productores australianos del momento, Kaz James e Ivan Gough (50% de L’Tric), se unen en lo que ha sido uno de los grandes éxitos del verano en Ibiza… “Inside Your Arms”. El tema de voces sugerentes y piano envolvente toma como base un pasaje del tema original de Billie Ray Martin - Your Loving Arms.

Los últimos tiempos han sido inmejorables para Kaz James. Ha trabajado en la banda sonora de la película “Fast And The Furious 7”, colaborado con el mítico Roger Sánchez en el single “Show Me All Your Love”, y ha tocado en grandes fiestas en Ibiza y súper festivales como “Coachella”. 2015 ha sido igualmente enorme para Iván Gough gracias a su tema “This Feeling” de su nuevo proyecto L’Tric, track que ha conseguido sonar a nivel mundial.

MANTU & Max Joni And I (Remixes) (ULTRA)

Gil Glaze You Don’t Care For Me (No Definition)

3

2 El Dj suizo se dio a conocer en buena medida gracias a su remix para Sebastian Ingrosso y Tommy Trash, “Reload”. La música de sus sets en vivo suele ser de corte tech-house aunque en esta ocasión, debutando en “No Definition”, Glace ataca con un tema de estilo club-house.

“You Don’t Care For Me” convence por sus acordes de ensueño, pasajes melódicos, voces que recuerdan a clásicos del house, y su poder evidente a la hora de romper la pista. Destacar el remix de los croatas “Twenty Feet Down”, quienes han dado su toque personal convirtiéndolo en un nuevo track que podríamos ubicar a caballo entre nu-disco y future house.

4

Matisse & Sadko Memories (Spinnin’ Deep)

Desde sus inicios allá por el año 2010 hasta ahora el proyecto formado por Alexander (MATISSE) and Yury (SADKO) no han parado de crecer.

Pueden presumir de que Djs como Sander Van Doorn, Swedish House Mafia, Armin van Buuren, Tiesto, Above & Beyond, Thomas Gold, o Michael Woods pinchen su música. Ahora el dúo ruso vuelve con un tema emocional que evoca memorias de la infancia, de ahí su título. El track en este caso de corte house incluye poderosos fragmentos a base de brillantes pianos, dulces cuerdas y samplers de lo que parece la voz de un niño. Chulísimo!!

“You and I” vio la luz por primera vez cuando los gurús alemanes de música electrónica MANTU & Max Joni decidieron unir sus fuerzas.

De la colaboración entre ambos salió este temazo deep-house, que ahora recibe un nuevo paquete con cinco nuevos remixes. En el EP encontramos mezclas para todos los gustos que incorporan un sinfín de elementos de producción. Alle Farben le da un toque house. El llamado “Dayne S Remix” lo convierte en un corte más progresivo. El Dinnerdate Remix lo lleva a un deep profundo y melancólico, mientras que el “Martin’s Imagination Remix” lo convierte casi en chill-out. Para rematar el titulado “Nitrohawks Remix” lo transforma en algo parecido al techno-pop clásico de los 80.

5

D.O.D & DuckworthSound Blow Up (Hysteria)

Hysteria trae siempre grandes tracks en géneros dispares como house, electro-house y EDM. En esta ocasión el sello propiedad de Bingo Players nos sorprenden con el electrizante “Blow Up”, tema progresivo de potentes sintes, pasajes con carácter y poderosa estructura. Suena sin piedad sorprendiendo con grandes explosiones de principio a fin. Parece estar creado para reventar bafles allá donde suene. Con él, D.O.D & Ducksworthsound se convierte en un proyecto a tener en cuenta, aunque el Dj-productor británico D.O.D. no es ningún principiante, de él conocemos cosas junto a Laidback Luke o Henry Fong. El también británico de 18 años Ducksworthsound parece llegar dispuesto a romperlo todo!!

MAG 7 SMD

DS N E LEG

Duran Duran

PAPERGODS No tan nuevos, pero igualmente románticos…

MUSIC COMPLETE

El regreso de New Order La mítica banda británica formada por Bernard Sumner, Gillian Gilbert, Stephen Morris, Tom Chapman y Phil Cunningham vuelve el 25 de septiembre con nuevo material, “Music Complete”, un nuevo álbum cargado de nuevas y frescas canciones como ya se ha demostrado en el single adelanto, tema que en concreto abre el disco, una canción melódica llamada “Restless”.

Finalmente será el 11 de septiembre cuando la legendaria banda formada por Simon Le Bon, Nick Rhodes, John Taylor y Roger Andrew Taylor publiquen el que será su decimocuarto álbum de estudio titulado “Paper Gods”. La producción del mismo deja claro que el retorno del grupo británico no va a dejar indiferente a nadie. En ella encontramos nombres del calibre de Nile Rodgers, Mark Ronson, Josh Blair y Mr Hudson. El disco incluye colaboraciones de Janelle Monáe, John Frusciante, Kiesza, Davidé Rossi y Lindsay Lohan.

La espera se ha hecho larga ya que fue en 2005 cuando el grupo lanzara su último álbum “Waiting for the Sirens Call”. Como era de esperar, el bajista y fundador original de la banda Peter Hook, quien la abandonó en 2007, no ha estado involucrado en la grabación del disco, por lo que será el primer álbum de New Order sin su participación. El disco cuenta con invitados especiales como Brandon Flowers, Iggy Pop, y La Roux. En él vamos a encontrar a una banda revitalizada, en donde se combina electrónica y guitarras, consiguiendo un equilibrio innovador.

De él el cuarteto ya nos ha adelantado una canción, un primer single titulado

Music Complete se edita en todos los formatos: CD, descarga digital, y en edición limitada de vinilo a todo color que incluye 8 bonus tracks a parte de los 11 temas del álbum convencional... Esta producido por la propia banda excepto “Singularity” y “Unlearn This Hatred”, ambas producidas por Tom Rowlands, mientras que “Superheated” cuenta con una producción adicional del master del universo Stuart Price. El arte del trabajo corre a cargo de Peter Saville.

“Es genial poder ser capaces de levantar el ánimo de la gente (y el tuyo propio) con un fuerte disparo de pop puro, pero en el mundo en el que vivimos la realidad no es así, por lo que es natural que mantengamos un pie en la parte más oscura, más gótica de la vida” (Nick Rhodes)

Muchas ganas de escuchar las nuevas canciones de una de las bandas más importantes en la escena internacional en los últimos 30 años, de la que son éxitos entrañables temas como “Blue Monday”, todo un himno en la Valencia de los 80…

MAG 8 SMD

“Pressure Off”, que cuenta con la cantante estadounidense Janelle Monáe. Al escucharla podemos confirmar que el grupo ha vuelto al sonido de sus orígenes allá por los 80. Sus miembros comentan…

“En realidad se remonta a nuestros primeros años, cuando fusionábamos hard-edge pop con un sonido más oscuro y experimental” (John Taylor)

“Nos permitimos tomarnos el tiempo que fuera necesario para crear canciones de las cuales pudiéramos estar orgullosos.” (Simon Le Bon) Duran Duran comenzó su andadura a final de los 70 y no ha parado desde entonces. La banda ha vendido en su historia la más de 80 millones de discos, ha colocado más de 20 sencillos en la importante lista estadounidense Billboard Hot 100, y treinta en el Top 40 del Reino Unido. Ha obtenido multitud de galardones como premios Grammy, Brit o MTV. Los amantes del brit-pop auténtico y original esperábamos ansiosos este disco…

Hemos tenido que esperar dos años para conocer los nuevos temas de uno de los proyectos emergentes más relevantes en la escena electrónica internacional.

El primer álbum de Disclosure publicado bajo el título de “Settle” en 2013 tuvo una gran aceptación, tanto que el dúo de Surrey (UK) tienen un listón muy alto que superar con su nuevo trabajo “Caracal”, nombre que hace honor al felino volador, y que saldrá a la calle el 25 de septiembre a través del sello PRMD, propiedad del DJ Avicii.

Para ir abriendo boca, el dúo británico ha presentado un corto dirigido por Ryan Hope (que ha trabajado con artistas como Sam Smith, The Kooks o Bombay Bicycle Club) que, a su vez, está formado por cuatro videoclips. El nuevo trabajo de los hermanos Guy y Howard Lawrence cuenta con la con la participación de Knawbs, del dúo Lion Babe, Nao, del ganador del Premio Grammy al Mejor Álbum de Jazz Vocal, Gregory Porter, o del cantante británico Sam Smith.

IC N O CTR

ELE

Disclosure

CARACAL

Felino, carnívoro, misterioso…

Howard Lawrence explica: “El Caracal es un gato salvaje increíble con el que he estado fascinado durante todo nuestra gira del año pasado; simplemente me encanta la manera en que se ven, sus capacidades físicas y su anonimato. Parecía la figura perfecta para nuestra marca (Wild Life) también. Entonces tenía todo el sentido que el Caracal fuera nuestra visual predilecta para el nuevo álbum y mientras lo grabábamos, el título cada vez se nos hacía más natural.”

El dúo fue nominado en los Premios Grammy en 2014 a mejor álbum de dance/electrónica. Su notoriedad ha sido tal en los últimos años que la mismísima Madonna les reclutó para trabajar en el que ha sido su ultimo disco hace unos meses “Rebel Heart”.

SEAGRAMSGIN_ES

MAG 10 SMD

SEAGRAMSGINSPAIN

www.disfruta-de-un-consumo-responsable.es 40ยบ

POP

Lana Del Rey

LUNA DEMIEL

La bonita cantante Lana del Rey salta de nuevo a primera línea al presentar este mes de septiembre un nuevo álbum.

Al parecer, en opinión de la joven estadounidense, el sonido de este nuevo trabajo se aleja y bastante del de su disco “Ultraviolence” en 2014, para aproximarse más a los anteriores “Born To Die” o “Paradise”. El primer single lleva el mismo título del álbum, “Honeymoon”. Es un tema lento de casi seis minutos de duración donde la voz de Lana destaca sobre una base de cuerdas y piano. El segundo, de portada sugerente, llega bajo el nombre de “High By The Beach” y fue publicado en agosto.

Del disco se sabe que incluye trece canciones, entre las que se encuentra la titulada “Music to Watch Boys To”, una versión de “Don’t Let Me Be Misunderstood” de la mítica cantante Nina Simone, y “Life is Beautiful”, pieza que forma parte de la banda sonora de la película “The Age of Adeline” de Lee Toland Krieger. También trasciende que al escucharlo Lana recuerda mucho a la mismísima Nancy Sinatra.

La cantante comenta que el trabajo “reúne todas las cosas que viven naturalmente en mi”. Contar en él con la producción de Mark Ronson le aporta un plus de calidad, el compositor y productor ingles últimamente convierte en oro todo lo que toca.

Elizabeth Woolridge Grant, más conocida por su nombre artístico Lana Del Rey, comenzó a cantar teniendo sólo 18 años en clubes de Nueva York.

Con 20 ya había firmado su primer contrato discográfico. Cuenta con cuatro álbumes en el mercado, dos premios “Brit Award”, es modelo esporádicamente, colabora en series de televisión, y también en producciones cinematográficas, creó por ejemplo junto a Tim Burton la banda sonora para la película “Big Eyes”. Estos días Lana es también noticia SMD MAG por su colaboración en el nuevo disco de The Weekend.

11

MAG 12 SMD

Un concierto orgánico, pionero y sorprendente

U

na típica batea de mejillones viguesa fue el lugar escogido por el grupo de pop Supersubmarina para regalar un concierto acústico, intimista y mágico a cuarenta fans llegados a Vigo desde diferentes ciudades de España. En un enclave inigualable, frente a la isla de San Simón y con el puente de Rande de fondo, la banda baezana, interpretó en versión acústica por primera vez gran parte del repertorio de su tercer y último disco: Viento de Cara. Junto a los temas nuevos, no faltaron algunos clásicos de su carrera como ‘Hermética’ y otros poco habituales en sus conciertos como la canción ‘Elástica Galáctica’. Una selección pensada a medida para este particular evento. “Hemos pensado en un set list especial para este directo, queríamos que fuera diferente y acorde con el entorno y por eso hemos escogido algunos temas que no tocamos habitualmente”, declaraban los cuatro músicos.

POP

SUPERSUBMARINA En acústico en una batea de mejillones Así, la increíble luz del atardecer vigués ha sido testigo de una experiencia única y exclusiva, el segundo concierto orgánico de Supersubmarina, una banda que ha dado el alto a una frenética gira por muchos de los festivales de España para compartir con sus fans un momento íntimo y de cercanía. La iniciativa “orgánica” comenzó ya el año pasado con un acústico en la Sierra de Cazorla y este año han querido llevarlo un paso más allá al actuar en un espacio tan insospechado como esta plataforma sobre el mar. Chino –vocalista- lo explicaba así: “La idea es estar cerca de la gente en un lugar realmente sorprendente, solo con nuestros instrumentos. Creo que esta vez nos hemos superado, ¡no sé qué más podemos hacer de cara al año que viene!”. Y así lo han vivido los cuarenta privilegiados que tras superar una gymkana digital en Internet y demostrar que eran auténticos fans del grupo, pudieron “flotar”, con la música de sus ídolos.

MAG 13 SMD

FASHION & ART PROJECTS CAZADORA Milestone JAQUETA Guitare PANTALON LTB

DE O C SS

DRE

COLOURSCENE

Confidencias sportychic para la nueva temporada por Alex Villar Septiembre, renovación y cambio. Con el optimismo en la piel y la alegría en la mirada nos situamos en un mes crucial para emprender nuevos retos. Ese salto estacional es de lo más sugerente en materia de moda. Nuestra propuesta: sensualidad, color, denim y piel, en una configuración urbana y sofisticada para la mujer.

Fotografia: Willy Villacorta Estilismo: Gemma Male MUA: Ricardo Graça Modelo: Michelle (Francina Models) Vestuario: Serras1919 Mataró

MAG 14 SMD

AMERICANA Drape PANTALON Pierre Cardin BOLSO Armani

MAG 15 SMD

AMERICANA Sissus

MAG 16 SMD

CAZADORA Street One PANTALON LTB

DRE

DE O C SS

CAZADORA Milestone CHAQUETA PUNTO Armani Jeans PANTALON AJ (Armani Jeans)

MAG 18 SMD

Qué pasa con

BUS

TRI

Twitter?

A

unque no te lo parezca, la situación actual de Twitter no es buena. Atraviesa los momentos más bajos de toda su historia. La dirección de Twitter no ha sabido estar a la altura de los tiempos o los cambios que has visto en los social media.

En la larga lista de lo que no ha hecho Twitter por sus usuarios, destacan no haber mejorado sus funcionalidades para competir con las aplicaciones de mensajería que han ido surgiendo y no haber dado respuestas adecuadas a los tuits con amenazas que han menudeado en la red, en los últimos tiempos. Los usuarios están huyendo de una red social que parece no ocuparse de las buenas prácticas.

La dimisión forzada de Dick Costolo, consejero delegado de Twitter, a comienzos de julio pasado, surgió de la necesidad de invertir la tendencia, ya que los inversores que han visto que no se cumplían las tasas de crecimiento anunciadas, tras la salida a bolsa de la compañía.

La entrada de Jack Dorsey, un profesional de confianza formado en la empresa, hizo revalorizar las acciones de la compañía, tras su toma de posesión. Sin embargo, Dorsey es un hombre para la transición y los cambios que han de llegar a Twitter para salvar la situación actual de la compañía.

Los abandonos de los usuarios de Twitter y la limitada incorporación de otros nuevos se explican también por la poca renovación de la interface, cuyo formato de microblogging es percibido como anticuado y poco atractivo.

Otro de los defectos latentes que verás en Twitter es la sobreexposición de los usuarios que tienen menos opciones para gestionar su privacidad. Por otro lado, plataformas de mensajería instantánea, como WhatsApp o Snapchat, han sabido conectar con el público más joven.

Twitter ha intentado plantar batalla en ese terreno sólo después de ver cómo, a su pesar, sus usuarios empleaban la opción de mantener conversaciones privadas, ocultas a la visibilidad general, al estilo de las apps de mensajería.

La restricción de Twitter de eliminar sus mensajes de 140 caracteres en los mensajes privados y las opciones para facilitar la interacción con usuarios que no figuran como seguidores de los perfiles son los cambios más destacados para seguir haciendo atractivas las cuentas de Twitter.

Los usuarios de Twitter más concienciados con el potencial de la red social analizan las incomodidades que suponen los abusos del uso de los trending topics, la proliferación de las inserciones de publicidad, el escaso desarrollo de un modelo de Twitter para empresas y, sobre todo, la poca atención que se ha prestado a la interacción de los trolls, que van camino de convertirse en un estilo de participar en Twitter, que, como tendencia, está arruinando la reputación de la red social. ¿A ti qué te parece?

Nuevas tribus urbanas

Swaggers

L

os componentes de esta tribu se identifican por su corta edad. Normalmente, está compuesta por adolescentes, a los que les encanta escuchar la música rap y reggaetón.

Su vestimenta es muy característica: camisetas largas (no es que compren camisetas largas, sino que utilizan un par de tallas más), gorras, pantalones extremadamente cortos (en el caso de las chicas) y peinados que mezclan rapados con tupés. Se identifican mucho con el estilo hip hop. ¿De dónde viene el término swaggers?

El término procede de la palabra ‘swag’, que utilizaban, hace unos cuantos años, los raperos, para referirse a que algo era ‘cool’. Como ya te hemos comentado, son amantes de la música rap y, por tanto, este término les viene a estos jóvenes consumistas y sin complejos como anillo al dedo.

Los swaggers suelen reunirse alrededor de tiendas muy emblemáticas, como en nuestra ciudad la tienda de Apple en la Calle Colón, es uno de los puntos donde puedes encon-

trarlos, con su llamativa forma de vestir. Has de saber que son grandes comunicadores, a través de las redes sociales. Como la comunidad es muy amplia y sus miembros dominan perfectamente las redes, son capaces de viralizar un contenido, en muy poco tiempo. Han llegado a dar 5.000 likes a una imagen, por ejemplo. Además, al compartir entre tantos miembros los eventos, esto provoca que las discotecas y demás lugares donde se reúnen suelan tener el aforo completo.

Los líderes de los swaggers son los llamadas ‘popus’, que son los que se encargan de mandar el mensaje, para quedar o hacer eventos, a unos pocos.

Estos lo distribuyen entre todos los miembros swaggers, a través de las distintas redes sociales.

Se comenta que el creador del termino ‘Swag’ fue el rapero estadounidense Puff Daddy, quien solía aplicarlo a la forma de vestir, de caminar, de bailar…

Hipsters, muppies, swaggers…

Cuál será la próxima?

MAG 19 SMD

MAG 20 SMD

CAS E T O DISC YENDA E DE L

HAKKASAN

El mayor club de EEUU está en Las Ve

H

akkasan Las Vegas Nigthclub es mucho más que un club nocturno, es una experiencia realmente asombrosa. El año pasado la colosal discoteca ubicada en el MGM Grand Hotel entró en la lista Top 100 Clubs de Dj Mag en un magnifico 10º puesto.

Este año 2015 ha logrado ascender a la 3ª posición. Hakkasan cuenta con cinco plantas, 7500 metros cuadrados, y costó a sus propietarios la cantidad de 100 millones de dólares en 2013, año de su apertura.

La sala está compuesta por varios espacios, todos increíblemente lujosos, que fusionan en su decoración elementos de estilo oriental y occidental, espacios en los que los visitantes pueden relajarse o lanzarse a la fiesta loca: Ling Ling Lounge, Ling Ling Club, Hakkasan Main Room, Pavilion y Mezzanine. Su restaurante ofrece cocina cantonesa de alta calidad y está reconocido como uno de los mejores del mundo (recomiendan pedir “Pato de Pekín con caviar” o “Carne Wagyu a la parrilla con salsa de soja”) Su diseño está pensado para combinar constantes cambios de ambiente a lo largo de una misma noche. Los clientes se sienten obligados a descubrir nuevos espacios, nuevos rincones, nuevos y sorprendentes elementos desde que llegan y hasta que se marchan a

eso de las 5 de la madrugada, hora en la que el club cierra sus puerta, algo pronto, no??

La discoteca principal se localiza en el cuarto piso. Es donde se encuentra la pista de baile con una cabina de DJ de grandes dimensiones ubicada en la parte delantera. La pista está rodeada de espacios VIP y envueltos por grandes pantallas LED. Es fácil encontrarte en ella con celebrities como Pharrel Williams, Jennifer López, Jay-Z, donde no faltan DJs del más alto nivel como Tiesto o Calvin Harris, y donde puedes presenciar los espectáculos, performances y animaciones más exclusivas y avanzadas del planeta. Cuenta también con una Zona Jardín de estilo oriental que funciona de forma independiente.

Hakkasan Las Vegas Restaurant and Nightclub es un nuevo y emocionante concepto de restaurante y entretenimiento. La exclusiva fusión de cocina y vida nocturna ha encontrado el espacio para el que fue creado. Existen restaurantes pertenecientes a la misma cadena en Londres, Bombay, Abu Dhabi, Dubái, Miami y Nueva York, aunque ninguno de ellos cuenta con club nocturno. Visitar Hakkasan debe convertirse en una experiencia realmente alucinante, quizás también para tu tarjeta de crédito…

gas…

Hakkasan no es solo la discoteca más grande de Las Vegas, también lo es de todo Estados Unidos.

Lo cierto es que no podía ser de otro modo, ya que Las Vegas es la ciudad de la noche por excelencia, y el local se encuentra en el hotel más grande de la misma.

MAG 21 SMD

ISTA V E TR

EN

smd.sept.015

PAB

MAG 22 SMD

Tras sus vacaciones en Javea, el popular presentador comienza nueva temporada de “El Hormiguero”, uno de los programas de mayor éxito de la televisión desde hace años.

SMDMAG charla con él de todo un poco…

BLOMOTOS S

e veía venir, la afición por el “show business” asomó pronto en ti. Ya apuntabas maneras en tus conciertos de guitarra con tan solo 10-12 años… A alguno de ellos recuerdo haber asistido!!

Hombre Javi, es que tú y yo llevamos mucha mili juntos… La primera guitarra la vi en una feria de Requena y hasta que mi padre no me la compró, no paré. Le costó 1800 pesetas, que era una pasta… Cuando me la regaló me dijo, “ahora tienes que aprender”… Y así es como me convertí en “El Niño Pablito y su guitarra” jeje.

que los programas tuvieron mucho éxito, no fueron buenas experiencias para mí. Me fui a la radio prometiendo no volver a la tele nunca más. Hasta que se cruzó en mi vida Jorge Salvador, el mítico director de Crónicas Marcianas y el inventor de crear ambientes musicales en directo. Él se empeñó en que

Unos pocos años después fuiste Dj, por cierto, pionero en mezclar canciones, una auténtica revolución para aquellos primeros años 80. Te queda algún recuerdo de aquella etapa??

Conseguir la visita de tanta celebridad no debe ser tarea fácil…

Las grandes estrellas cuando tienen una gira mundial deciden que 10 platós de televisión del mundo van a visitar. Ser uno de esos 10 platós es un honor. Lo que sí que es cierto es que suelen quedar enamorados de El Hormiguero y en muchas ocasiones, son ellos los que nos ayudan a que vengan otras estrellas. Por ejemplo Adam Sandler fue el que convenció a Jennifer Anniston para que viniese al programa, cosa que le agradeceré toda mi vida…

El show se ha exportado a diversos países. Consiguen en China o EEUU transmitir el auténtico espíritu del programa, su humor característico, tu “mala idea”??

Desde luego, la tecnología y la música ha cambiado mucho y en aquella época se hacía todo “A ojo”. Cuando te salía una mezcla perfecta los saltos que dabas en la cabina no eran para animar a la gente a bailar, eran saltos de euforia y de locura porque te había salido bien una mezcla!!

La radio forma parte de ti. Has hecho de todo, desde musicales a informativos pasando por magazines. En la radio nació ese buen guionista que llevas dentro, te hemos visto escribir mil guiones!!

Siempre fuiste exigente a la hora de preparar tus programas…

Se puede trasladar el formato, pero cada presentador le da su personalidad, eso, para bien o para mal es así.

Ya no hago predicciones de futuro porque siempre fallo… Pero si te fijas, en esa lista falta el cine…

Para mí la vida es así, si tienes un sueño hay que pagar por adelantado y la única forma de aumentar las posibilidades es el esfuerzo.

Qué etapa radiofónica has disfrutado especialmente??

Mi recuerdo más fuerte es el de “No Somos Nadie”. Madrugábamos mucho, pero fue una de las mejores cosas que me han pasado en la vida.

Cómo surge dar el paso a la televisión??

Precisamente por la Radio, yo había trabajado como director de guiones de “El Club de la Comedia” y “La noche de Fuentes” y aun-

Tu vida ha girado en torno a la radio, la tele, la música, el teatro, la prensa, la publicidad, etc, etc, etc… Amenazas con alguna nueva inquietud??

Ya no hago predicciones de futuro porque siempre fallo… Pero si te fijas, en esa lista falta el cine…

Cuál es tu secreto para contar con ese derroche de creatividad??

volviese a la tele, yo le dije que no, y como ves, ganó él.

La de cosas que han pasado en tu programa “El Hormiguero” a lo largo de estos años!! A parte de sus incuestionables contenidos, ese carácter de improvisación, naturalidad y espontaneidad deben formar parte del éxito…

Supongo que en alguna medida sí, pero para ser justos, el éxito del hormiguero se debe a 120 personas que más que un equipo son un ejército de gladiadores. Yo hago la parte más visible pero el mérito real es de cada uno de ellos.

En realidad no tengo grandes talentos, pero soy curioso… Supongo que por ahí van los tiros… ¡Yo que sé Javi! ¡No se contestarte a esta pregunta!

Qué tal tus vacaciones en Javea??

Pues salvo el pequeño accidente todo ha ido genial. Mucho mar, mucho buceo y muchísima cerveza, paella y amigos ¡¡¡ No se puede ser más feliz.

Gracias Pablo!!

Javi López

MAG 23 SMD

MAG 24 SMD

OR MOT

TSLA el futuro, el planeta y la energía Hace muy poquitos años nos hubiera sonado a ciencia ficción, vehículos no contaminantes con cientos de kilómetros de autonomía capaces de rivalizar en prestaciones con cualquier superdeportivo. Tesla Motors, Inc ( TSLA ) es la empresa que nos ha traído el futuro, un futuro ecológico y necesario si queremos que nuestros nietos vean algo más que humo y escombros cuando visiten algo parecido a lo que en nuestro tiempo es un verde bosque o una bucólica playa al atardecer.

Y

nos ha traído el futuro gracias al incansable trabajo y a la fé de Elon Musk, Martin Eberhard y JB Straubel, fundadores de la empresa que incluso hoy en día basa parte de sus proyectos en las ideas originales de Nicola Tesla, físico de origen croata al que tantísimo le debe la evolución tecnológica en el ámbito de la electricidad y que tan poco reconocimiento tuvo

Y por encima de todo está el carácter altruísta de la firma californiana, que en Junio de 2014 decidió liberalizar todas sus patentes bajo el espíritu “open source”... en su tiempo.

Tesla Motors Inc diseña, fabrica y vende vehículos eléctricos, componentes para la propulsión y sistemas optimizados de almacenamiento de energía, Tiene su sede en Silicon Valley, (Palo Alto, California) y en una vieja factoría, hoy transformada en una

impresionante y ultramoderna fábrica de sueños, trabajan nada menos que 12000 personas a fecha actual, a las que habrá que añadir otras tantas cuando esté plenamente operativa la gigafábrica de baterias de iones de litio que la firma está montando en Reno, Nevada, cuyo objetivo será abastecer en 2020 a nada menos que 500.000 vehículos al año. Una planta que además será autosuficiente desde el punto de vista energético usando energías renovables y minimizando en lo posible el impacto ambiental.

TSLA es ya hoy en día una plena realidad. Bajo la atenta supervisión de George Blankenship, han tejido una red de tiendas con taller adjunto por todo el mundo que sigue además una rápida progresión; Los propietarios de un vehículo Tesla pueden enviar datos por telefonía móvil o usando una simple tarjeta de memoria para el perfecto seguimiento y cuidado de sus vehículos. Además desde Septiembre de 2012 proliferan por buena parte de USA y Europa estaciones de carga rápida

(Superchargers) que a su vez se alimentan por placas fotovoltaicas que son capaces de recargar hasta un 50% de las baterías en tan sólo 20 minutos. A fecha actual TSLA tiene 487 estaciones superchargers con 2742 puestos de recarga... y aún más lejos, para el modelo Tesla Model S hay puntos de servicio de intercambio de baterías, insertadas en el suelo del vehículo, mediante brazo robotizado en tan sólo...¡¡ 90 segundos !!

TSLA actualmente comercializa los modelos Roadster, Model X y el tope de la gama Model S. Para un humilde servidor será un placer hablaros de cualquiera de ellos cuando mi sempiterno amigo Javi López así lo decida...

Y por encima de todo está el carácter altruísta de la firma californiana, que en Junio de 2014 decidió liberalizar todas sus patentes bajo el espíritu “open source”... En la actualidad la producción mundial ronda los 100 millones de vehículos eléctricos y con ellos el señor Nicola Tesla ha alcanzado, por fín, su merecido reconocimiento.

MAG 25 SMD

MAG 26 SMD

Famke Jannsen

Modelos y actrices

Olga Kurylenko

Tricia Helfer

E

CIN

DE LA PASARELA A LA GRAN PANTALLA Estamos acostumbrados a ver caras de actrices que cuando son populares y muy reconocidas dan el salto al mundo de la moda y la publicidad. Pero muchas actrices consagradas, que relacionamos solo con el cine, tuvieron sus inicios en el mundo de la moda.

Por ejemplo, Marilyn Monroe, Uma Thurman,

M

uchas otras modelos han seguido esos pasos, antes y después.

No siempre han conseguido la continuidad de las mencionadas arriba ni el favor de la crítica, pero siempre han tenido gran interés de público y prensa.

A nadie le sorprende que muchas se hayan consolidado como guapísimas actrices. Tricia Helfer (Battlestar Galáctica, C.S.I., Dos hombres y medio), Olga Kurylenko (chica Bond en Quantum of Solace), Famke Jannsen y Rebecca Romijn-Stamos (ambas en la trilogía X-Men), Irina Shayk (Hércules), Sofía Vergara (Modern Family, Machete Kills, #Chef) o Rosie Huntington-Whiteley (Transformers 3 y Mad Max: Fury Road), son solo unos pocos ejemplos entre decenas posibles.

Algunas compaginan las dos profesiones sin

Angelina Jolie, Monica Bellucci, Geena Davis o Charlize Theron (¡cómo olvidar a aquella chica Martini!) tuvieron una exitosa carrera como modelos antes de entrar, para quedarse, en el cine. Tanto es así que ahora pocos las pueden imaginar en otro ambiente que no sea el de la actuación y la alfombra roja.

que una haga sombra a la otra. Es el caso de la británica Cara Delevingne, la estilosa, elegante y, sin embargo, llena de desparpajo, chica de moda (nunca mejor dicho) que toca todos los palos y a todo el mundo fascina.

Modelo del Año en 2012 y 2014, pasa sin remilgos de la pasarela a la sesión de fotos, del micrófono a la televisión y de las portadas de moda al cine. ¡Y todo lo hace bien!

Las grandes modelos de los 80, 90 y 2000 también tuvieron su oportunidad. Laetitia Casta, como Delevingne, ha cosechado una gran carrera como modelo y en el cine francés desde su debut en 1999 con Astérix y Obélix contra César. Iman, Claudia Schiffer, Elle McPherson, Tyra Banks, Carla Bruni, Naomi Campbell, Gisele Bündchen… también han pasado por la pantalla, como

protagonistas o en pequeños papeles, y muchas veces haciendo de sí mismas. A Cindy Crawford parecen sentarle mejor los focos de la pasarela que los del set de rodaje: su Caza Legal fue un completo fiasco de crítica.

La ficción tampoco les es ajena a las modelos españolas. Laura Sánchez, Judit Mascó, Esther Cañadas o Vanesa Romero han tenido sus papeles. No podemos olvidar la larga carrera como modelo y actriz de la vallisoletana Inés Sastre.

En definitiva, el cine y la pasarela son protagonistas de un largo romance. Unas veces, dramático, rico y emocionante. Otras, cómico, soso o digno de olvidar. Pero siembre, sin duda, lleno de glamour y belleza.

MAG 27 SMD

MAG 28 SMD

OS LIBR

RS E G G BLO

¿Qué nos atrapa de “La chica del tren”?

MANUAL POST VACACIONAL…

Y NO MORIR EN EL INTENTO Con todo lo que hay que hacer, volver al trabajo, a universidades, colegios, preparar la ropa de nueva temporada, guardar la de verano, organizar horarios, pedir becas, apuntarse actividades extraescolares, recuperar nuestro pelo, piel y cuerpo del abandono estacional… ¡Necesitaríamos poderes ultra mágicos para poder llevar todo esto a cabo!

Pues bien, con este sencillo manual la vida volverá a parecer fácil y relajada, los días van uno detrás de otro y así es como debes organizarte:

LUNES. Día uno, la vuelta al trabajo,

universidad y demás obligaciones es inevitable, no te tortures por ello, simplemente pon el despertador, levántate dúchate y a por tu día ¡Tú puedes!

MARTES. Día dos, mirarnos en el

espejo y vernos bien, ayudará y mucho a la nueva adaptación. Coge cita en tu peluquería y sala de belleza, al igual que preparamos nuestra piel y pelo para el verano, ahora toca hacerlo a la inversa y con un plus ¡Estamos bronceaditos y eso siempre embellece!

MIÉRCOLES. Día tres, Una vuelta

por nuestras tiendas favoritas con toda la ropa nueva, colocadita y preparada para nosotros, nos dejara ver que el cambio de estación que se avecina no es tan malo e incluso empezara apetecernos ponernos ¡Un abrigo! Por supuesto permítete un caprichito que actualice a tu nuevo yo.

JUEVES. Día cuatro, El siguiente paso

es una vez listos en cuerpo y alma, debemos ir recopilando información de las diferentes actividades y sus horarios, ya habrá tiempo de estudiarlos en el fin de semana ¡Casi viernes!

VIERNES. Día cinco, Ya lo tienes casi El primer paso es tomárselo con tranquilidad y pensaréis ¿Cómo es eso posible?

todo listo, es el momento de relajarse, quedar a cenar a la luz de la luna, pues el tiempo aún lo permite y esta semana te lo has ganado, después ¡L´Umblaque te espera!

No es necesario cortar por lo sano, el verano continua y las terrazas siguen a pleno rendimiento en el fin de semana. Date una vuelta por Akuarela el sábado noche o saborea un cóctel en la sesión dominical “Sunket” de High Cube…verás como la “vuelta al cole” es pan comido… Vuelta superada!!

Nuria H. Lahiguera www.actualizateen.com

L

a chica del tren’, novela publicada a principios de 2015, se ha convertido en cuestión de meses en el fenómeno literario del año, rompiendo todos los registros de ventas. Así es, ni los archiconocidos ‘El código da Vinci’ y la saga ‘Harry Potter’, ni el mismísimo ‘Cincuenta sombras de Grey’ habían cosechado un éxito de ventas tan abrumador como el alcanzado por ‘La chica del tren’.

Este inesperado éxito, cosechado por la periodista reconvertida en escritora Paula Hawkins, ha supuesto el triunfo de voluntad, pues tras publicar una serie de novelas de género romántico encargadas por una editorial, la autora se desprendió de las ataduras preestablecidas y decidió escribir sobre aquello que a ella le gustaría leer.

En ese momento nació la voz que nos ha encandilado a todos: gran público y crítica especializada, vendiendo más de 5 millones de ejemplares a nivel mundial y siendo adquirida por más de 40 países para su distribución.

Y esa voz es Rachel, una treintañera desempleada con problemas de alcoholismo que viaja en tren día tras día a la misma hora, sueña sobre aquello que no podrá ser e imagina la vida que pueden llevar aquellos desconocidos que observa desde su asiento.

Pero en uno de sus rutinarios viajes en tren, sus ojos presencian lo que podría ser un crimen.

Lo que nos entusiasma de ‘La chica del tren’ es que ha conseguido combinar perfectamente los estilos, dotando al relato de oportunas dosis de novela negra y género distópico, y siendo capaz de crear un complejo personaje que deriva entre la culpa y la autoindulgencia, aspectos clave que marcan al individuo moderno y que tanto identifica el lector actual.

Tras el éxito literario se ha anunciado su adaptación cinematográfica, dirigida por Tate Taylor y protagonizada por Emily Blunt, aunque aún desconocemos la fecha del estreno. ¿Necesitas más motivos para sumergirte en la historia de ‘La chica del tren’?

MAG 29 SMD

smd.sept.015

AS

IN CAB

Cuando les ves en cabina te da por pensar… “he bebido demasiado”, pero no, simplemente son gemelos, y de la siguiente entrevista se desprende que están encantados de serlo, de trabajar juntos, de contar con una gran complicidad, de buena armonía, nunca mejor dicho…

Distinguiros no es tarea fácil. Pinchando, os parecéis tanto como físicamente?

- La verdad es que no tanto! Creo que cuando uno está poniendo música, es su personalidad la que hace que se decante por un tema u otro y por una forma de llevar la sesión u otra.

Siempre nos ha gustado una frase que dice algo así como “no hay nada más diferente que dos personas iguales” y, créeme, en nuestro caso es completamente cierto! Si hablamos de personalidades, somos completamente diferentes. Sí, es cierto que hay cosas en las que nos parecemos (hemos compartido TODA LA VIDA juntos), pero en cuanto a reaccionar o la forma de comportarnos de tratar a las personas… vamos, como el aceite y el agua!

Qué tal se lleva trabajar entre hermanos, se cuenta con una química especial??

- Trabajar juntos es un placer, nos compenetramos genialmente creando una sinergia única. Al conocernos tanto el uno al otro, no hace falta ni que nos hablemos ya que tenemos claro qué temas va a poner cada uno, como los mezclará y con qué idea los pone.

Cómo surgió en vosotros la afición por la música? Quién fue el primero en arrastrar al otro??

La pasión por la música la heredamos de nuestro padre, desde bien pequeñitos en casa sonaba música a todo volumen y a todas horas. Para ser sinceros, lo que escuchaba mi padre era rock pero creo que el estar escuchando música a todas horas hace que cuando no lo estés haciendo te falte algo, ¿No crees?

Ahora bien, si hablamos de música electrónica y/o comercial actual, nuestro gusto compartido por pasarlo bien y hacer que la gente se lo pase bien ha sido siempre lo que nos ha llevado a querer visitar clubs de referencia

MAG 30 SMD

HECTOR& TASIO GARCIA

como en nuestra época la sala “The Face”.

(Héctor) Yo empecé un par de años antes que Tasio a pinchar. Nos pasábamos los fines de semana enteros metidos en las discos visitando a nuestros amigos, que trabajaban como Dj en varias salas de la ciudad. En la que más tiempo pasábamos era en “Salamandra”, una sala del grupo.

Era cuestión de tiempo que quedase una vacante de Dj en alguna de sus salas y así fue…

Allí empezó mi andadura como Dj y al cabo de un año y medio o dos, cuando ya trabajaba en “30YTantos” y “Betty Pop” mi hermanito hizo su incorporación estelar a la plantilla de Djs del grupo.

(Tasio) ¿Te acuerdas Hec de la que liamos una noche en 30YTantos? Jajaja… Madre mía que recuerdos aquellos…

Qué DJs tuvisteis como referente? Contasteis con algún “maestro particular”? Habladnos de vuestros inicios poniendo música a la gente…

La verdad es que a ambos nos encanta el House, fue una época muy buena y eso nos marcó mucho.

Como referentes tendríamos a muchos (nos referimos a DJs como Martin Solveig, David Penn o Bob Sinclair) pero, una de las personas que siempre nos ha influenciado y llevado de la mano ha sido nuestro viejo y gran amigo (fuimos nosotros los que le conseguimos la audición para entrar en el grupo HFS en las sesiones de tardes cuando éramos unos niños) Santi Trillo. De modo que el día en que conseguimos meternos en una cabina con él para estar poniendo música codo con codo en lugar de estar mirando como lo hacía, fue uno de los mejores días de nuestras vidas!

(Tasio) Maestros hemos tenido muchos, a quien más le debo es a Sito (Santi Trillo), que

empezó a enseñarme a pinchar encima de una tabla de planchar, pero Omar Peset, Eloy AC, Victor Torres y Juanvi Garrido me han acompañado durante todos estos años aportándome todo lo que a día de hoy sé. Hec, seguro que tú estás de acuerdo…

(Héctor) Completamente. A mí personalmente, no me gustaría dejarme en el tintero (ha habido unos pocos) a, junto con Santi, Omar Peset. El primer día que le di a un botón de “Play” en una discoteca fue junto a él y es algo que nunca olvidaré.

Discotecas, eventos a los que habéis llevado vuestra música estos años??

Con el paso de los años, hemos ido pasando por las distintas salas de la empresa, en orden sería algo como: Salamandra, Cormorán, 30YTantos, Budha Del Sol, Betty Pop, Mirror, Umbracle y Mya, 80yPop, Upper Club, Le Premier, High Cube y Akuarela! Seguro que nos dejamos alguna!

Como todos los gemelos, debéis guardar similitudes en muchos aspectos. Os ocurre con la música? Qué escucháis cada uno en vuestros ratos libres??

La verdad es que sí, nuestros gustos en cuanto a lo musical son muy parecidos por lo que en nuestros ratos libres solemos compartir mucho nuestras librerías musicales que por lo general (por no decir siempre) suele ser de cualquier estilo de música que no pongamos en las discos!

A la hora de pinchar, con qué estilo disfrutáis especialmente, en qué tipo de sala o evento??

(Héctor) Creo que el que me conozca sabe que me lo paso bien en cualquier ambiente y por lo tanto poniendo cualquier tipo de música pero... He de reconocer que la música de club y las versiones cantaditas me vuelven

completamente loco! Creo que mi estilo sería una buena mezcla entra ambos estilos, la música de club electrónica (Techno) y la música más House con vocales.

(Tasio) No puedo estar más de acuerdo con mi hermano, todo lo que sean vocales con una buena pegada nos encantan, también el Deep y el Tech House…pero disfrutamos en cualquier sala, poniendo cualquier tipo de música, con tal de hacer bailar a la gente…y…a nosotros mismos…jejeje. Y si no que se lo digan a Jose Buzz… eh compi!

Confesad, debe haber habido bolo en el que uno haya suplantado al otro, y nadie se haya dado cuenta…

Emmmm… Que va! (Cara de pillos). La verdad es que sí, que por el hecho de ser gemelos hemos tenido la ventaja de poder ir uno en lugar del otro y, tenemos que reconocer que hemos estado haciendo (y seguimos haciéndolo) cosas de estas en muchos aspectos de

nuestra vida pero, eso nos lo guardamos que sino acabamos en la cárcel!

Y por último… Os atrevéis cada uno a definir al otro como Dj??

La pasión por la música la heredamos de nuestro padre, desde bien pequeñitos en casa sonaba música a todo volumen y a todas horas.

(Héctor) Si tuviese que definir a mi hermano Tasio diría que es un Dj muy dinámico, que varía mucho los estilos y que lo hace con mucha, mucha cabeza. Siempre mira a la pista, siempre tiene un plan B por si su idea falla y creo, que eso le hace ser un tío tan profesional y con el que da gusto trabajar.

sas se nota que somos gemelos)… Asombrosa facilidad de adaptarse a todos los estilos, de mezclarlos y saber cuándo toca poner que, de saber cómo levantar una sala y saber hacer bailar a la gente.

(Tasio) Iba a decir lo mismo de ti (en estas co-

Muchas gracias!!

Dónde vamos a poder encontraros esta nueva temporada?

Normalmente en las temporadas de verano estamos en Umbracle, Mya, High Cube y Akuarela y en inverno estaremos en Le Premier (es como nuestra casa) y Mya muy probablemente!

MAG 31 SMD

...halloween..

...el motivo entre motivos: Vuelven nuevas temporadas de las series de TV...

...tomar cafe sin cubitos...

P

ero más allá de estos motivos profundísimos que acabo de dar, el otoño es la mejor época del año porque todo el mundo vuelve a sus trabajos. Lo digo en serio, entiendo que haya muchas personas que no compartan esto porque vivirían eternamente en una hamaca con un mojito en la mano haciéndose selfies en bañador para subir a Instagram pero… A mí me parece más interesante que las ruedas vuelvan a coger los caminos, los proyectos cojan forma, ilusiones…

Y si tu trabajo no te gusta y solo lo tienes para poder pagar facturas (yo viví ahí una vez, sé lo que es) entonces unos cuantos motivos para mirar al otoño con otros ojos: - Volviendo a la ropa. Las rebecas, los suéters de ‘ochos’, tus vaqueros favoritos, zapatos Oxford, un foulard… ¡Vamos! Es mucho más divertido vestirse en otoño, además, todo sienta mejor, será la atmósfera cálida y el cambio de energía vital, quién sabe.

- Las mañanas en otoño son preciosas. Neblina baja, más rocío, las hojas empiezan a caer… No resulta extraño que grandes escritores/as y artistas se vieran inspirados para crear a primera hora de la mañana. Es el momento perfecto para estar con uno/a mismo/a.

- El café deja de verse adulterado por hielos...

Este es un gran motivo para los amantes del auténtico café. Café caliente, por favor.

MAG 32 SMD

...los sueters de ochos...

POR QUÉ EL OTOÑO ES LA MEJOR ÉPOCA ERS GG O L B DEL AÑO Básicamente porque dejamos de derretirnos incluso en la sombra, dejamos de enfermar por los aires acondicionados configurados en ‘modo Siberia’ y dejamos de estar obligados a verle las carnes a la gente por la calle (hay formas y formas de enseñar carne, por favor) - Quedar a tomar café. No es redundancia, lo que quiero decir es que en otoño, cuando quedas con alguien, ya suele ser en espacios cerrados, más cerquita el diálogo… Más ‘uy qué fresco hace, ¿no?’... Siempre es más divertido esto que el magreo en la orilla de la playa, aquí una que es romántica o algo.

- Motivazo: Halloween. Y que nadie me venga con que no es una fiesta nuestra, ¿Papá Noel y los Reyes Magos sí lo son? ¿Que eran, de Alcorcón? De hecho, la celebración del inicio de la ‘estación oscura’, como dirían los celtas, sí que es una fiesta muy nuestra, muy gallega. En Galicia, se celebraba de esta forma el nuevo año, con caminos decorados con calabazas… ¿os suena? Pues eso. Es una noche preciosa, más allá de disfraces o fiestas, el cielo se tiñe de un azul diferente, cambian las horas y la luna, podemos convertir la superproducción de calabazas en tartas, puré, ¡lámparas! Los niños/as se lo pasan en grande y es una excusa para juntarse los amigos… O ‘pegarse la fiesta’, allá cada uno.

- Nos ponemos cocinillas. Con eso de estar más en casa, todos nos creemos pasteleros/ as… O hablo por mí, pero vaya, me pongo de un productivo que el horno tira humo.

- Es el mejor momento para viajar. No solo por los precios y las aglomeraciones (que bajan) sino porque no sientes que estás escapando del calor sino que te vas porque quieres, eso es muy importante ‘irse porque uno quiere, sin más’

- Cabaña en el lago, chimenea, perro saltando sobre montañas de hojas, Jack Kerouac entrando por la puerta con leña recién cortada… ¡Soñar es gratis, dicen!

- Ahora en serio, el motivo entre motivos: Vuelven nuevas temporadas de las series de TV. Venga, mirad hacia arriba, los colores que se dibujan son los más bonitos del año, Thoreau lo sabía y debe ser él nuestro guía en esta estación.

Y bueno, la nostalgia de sus lluvias… Nostalgia viene del griego y significa ‘dolor + regreso’. Y, ojo, el dolor no tiene por qué ser algo malo sino algo inspirador, algo que nos recuerde lo que somos y lo que podemos llegar a ser.

Feliz otoño.

Paula Elena Ramos www.attitudeatrome.com TW | IG @paulaelenaramos FB | fb.com/attitudeatrome

NG

BI CLU

J V E

Para esta temporada nos van a sorprender con grandes actuaciones y fiestas especiales, tributos a bandas míticas del panorama nacional e internacional, contando con los mejores djs del momento.

Bon Jovi, El Canto del Loco, Red Hot Chili Peppers, Fito y Fitipaldis, Hombres G, U2… serán algunos de los protagonistas de los tributos con lo que el público podrá vibrar en nuestra sala. Desde Madrid aterrizarán en Jerusalem Pepino Marino y Crawford, los dos djs de moda de la capital reconocidos por hacer las fiestas más divertidas y glamurosas del momento.

R lv U

ue

ee

Sin duda Jerusalem Pop & Rock es tu punto de encuentro, un lugar diferente pensado para gente como tú, que se ha convertido en tan sólo una temporada en un lugar de referencia donde poder escuchar buena música en directo y vivir grandes momentos con tus amigos, porque cada fin de semana es diferente, cada fin de semana es único.

S o A

lp

Se acerca el día! Marca en tu agenda el 18 de septiembre en destacado porque a partir de esa fecha tus noches van a ser diferentes, es lo que estabas esperando, vuelve tu discoteca de moda en Valencia. Vuelve el pop, vuelve el rock!

L ue EM l

p, v

Loren Donat

ve e

lr oc k…

En septiembre Dia 12

Red Lorry Yello Lorry + Burning Gates

+ David el Niño (Isla, Attica, Ku Manises) Juan Carlos Rucián (Spook Factory), Tony Vidal “El Gitano” (Chocolate) Mortis Dj (PURE, Future Sounds…)

Dia 18

KM 0 Dia 19 El 18 de septiembre vuelve la discoteca revelación de Valencia, Jerusalem Pop & Rock. Tras el éxito alcanzado la temporada pasada volvemos con las pilas cargadas de energía para hacer de tus fines de semana una experiencia diferente, única e irrepetible. Una apuesta por el mejor pop nacional e internacional, el rock, temas indie, donde encontrarás el mejor ambiente de la ciudad. www.jerusalempoprock.es

Mass&Rock en concierto

+ Dj Invitado Alberto Toldrá Dia 25

Animales en concierto tributo a Pereza Dia 26

A Contracorriente tributo a El Canto del Loco

MAG 33 SMD

MAG 34 SMD

HIGHCUBE… ... cada viernes y sábado nuestros djs residentes José Buzz, Tasio & Héctor García y Juanma Vallejo, te traen los mayores éxitos del verano...

www.highcube.es

Queda mucho verano!!

E n Septiembre seguimos disfrutando del verano, seguimos ofreciéndote los atardeceres con más encanto de la marina, nuestras cenas junto al mar, y las sesiones más divertidas. Abrimos todos los días para que disfrutes de nuestra diversa oferta de ocio.

Cada dia te ofrecemos una sesión diferente, comenzamos el lunes con Hype, sesión con sabor internacional de la mano de su dj residente Dani Marin.

El martes damos paso a la sesión mas “freak” del verano, una sesión sin complejos para gente que disfruta divirtiéndose al máximo nivel, Superfreak.

Sus djs Submission y Ernest Dazh no te dejarán parar ni un solo momento.

Para el miércoles nos acompaña la familia de Pop Champagne, tras su reciente 5ºAniversario, nos demuestra que está en plena forma y cada sesión es un reto de superación. Si te gusta el Hip Hop, el miércoles es tu dia.

Si tienes dudas en salir el jueves, Arena acabará

NG

BI CLU

con ellas. Una noche de auténtica locura en un entorno privilegiado y rodeado de gente guapa.

Los Moombah djs juntos a los djs invitados, han conseguido crear una sesión referente, la diversión está asegurada.

Metidos de pleno en el fin de semana, cada viernes y sábado nuestros djs residentes José Buzz, Tasio & Héctor García y Juanma Vallejo, te traen los mayores éxitos del verano para que disfrutes al máximo de la época en la que estamos. Si quieres pasar un fin de semana de infarto no dudes en visitarlos.

Para culminar la semana, llegamos al domingo, a partir de las 18:00h arrancamos con la sesión Sunket After Beach. Una cita pensada para los más valientes y para todos aquellos que por diversos motivos no han podido disfrutar del fin de semana. Sus residentes Alicia DC, Nandez, Eloy Ac, Rafa Rubio y Wallas-t junto con los djs invitados que semanalmente nos visitan, han convertido esta sesión en todo un referente. Los domingos tienen nombre propio, Sunket After Beach.

MAG 35 SMD

MAG 36 SMD

A

TIC É T S

Cirugía Intima E

LABIOPLASTIA ¿Y POR QUÉ NO? Es espectacular el aumento que han tenido los tratamientos de cirugía íntima en los últimos años. Sin embargo, hace tan sólo 10-15 años, era una gran desconocida entre el sector femenino de nuestro país.

H

oy, no es raro que una mujer se someta a una intervención de aumento de pecho, a una liposucción o a una rinoplastia, y lo comente con naturalidad con sus familiares, su círculo de amigas e incluso compañeras de trabajo. Sin embargo, la cirugía íntima todavía es un tema tabú, del que nos cuesta hablar. Probablemente, dentro de algunos años, se tratará con absoluta normalidad entre las mujeres españolas.

De hecho, es frecuente entre muchas de nuestras pacientes afirmaciones como “si hubiese sabido que había un procedimiento quirúrgico para mejorar el aspecto de mis genitales externos me lo hubiese hecho antes, pero es que no lo sabía hasta que un día mirando en Internet…” o “yo me miraba y veía que no era como el de las otras chicas, pero no sabía que tenía solución…”.

Sin duda, vivimos en una época en la que tenemos una gran cantidad de información a un solo “clic” de distancia a través de Internet.

Además, la moda de la depilación integral (genitales incluidos), la práctica deportiva en gimnasios con el añadido de compartir vestuarios y duchas que permite mirar y comparar y el afán estético de mejorar la imagen más íntima lleva cada año a muchas mujeres a solicitar una intervención estética para rejuvenecer su región más íntima. Éste amplio campo de la cirugía estética engloba la labioplastia o reducción de labios menores (sin duda, la más frecuente de todas ellas y a la que nos referiremos en este artículo), la cirugía de labios mayores, vaginoplastia, perineoplastia, lipoescultura del Monte de Venus, entre otras.

En la mayoría de los casos, las mujeres solicitan estos tratamientos para mejorar la estética de sus genitales externos. Sin embargo, en otras ocasiones se realizan por “necesidad”,

pues pueden padecer incomodidad con la ropa interior, al practicar ciclismo o spinning, montar a caballo e incluso con las relaciones sexuales. En casos severos, pueden presentar infecciones de repetición.

La labioplastia o reducción de labios menores es la intervención más demandada dentro de este grupo de procedimientos de cirugía estética de la zona íntima femenina. La mayoría de las pacientes acuden acomplejadas debido a la hipertrofia de los labios menores, pues consideran que son grandes, desproporcionados y en ocasiones asimétricos.

Es frecuente que casi todas ellas quieran una gran reducción de dichos labios, pero debemos de explicarles que no podemos eliminar los labios menores por completo, que por supuesto tienen su función, que por algo están ahí.

Lo importante no es la cantidad de labio menor a eliminar, aunque la mayoría de las pacientes pregunten, “me vas a quitar mucho ¿verdad?” Lo realmente importante está en lo que quedará y su proporción con las estructuras circundantes como puede ser la piel que envuelve al clítoris (que en ocasiones también debe de ser corregida en la misma intervención) y los labios mayores.

Simplemente se debe de eliminar el exceso de los labios menores para que la transición entre las diferentes estructuras de la zona sea suave, armónica, natural, que no se note operada. Algunas pacientes presentan asimetrías importantes entre ambos labios, que también son corregidas.

Se trata de un procedimiento quirúrgico sencillo, ambulatorio, pues no precisa ingreso hospitalario, y que se realiza con anestesia local. La incisión se sutura con un hilo reabsorbible que desaparece en 2 semanas aproximadamente, dejando una cicatriz que

en unos meses queda inaparente.

En el postoperatorio inmediato, la paciente debe de lavar la zona con agua fría o tibia, no hacer esfuerzos bruscos y mantener la zona seca. Generalmente en 2-3 días se pueden reiniciar las actividades cotidianas, debiendo esperar 3-4 semanas para tener relaciones sexuales. Tras la intervención, la sensibilidad de la zona no se va a afectar, pudiendo experimentar relaciones más placenteras.

Sin duda, la cirugía íntima ha venido para quedarse. No se trata de una moda pasajera, pues cada vez es mayor su demanda, con un índice de satisfacción tras el tratamiento cercano al 100%.

Si tienes alguna duda o deseas más información sobre cualquiera de los tratamientos que realizamos, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en la web www.albertomarina. es, en nuestra consulta situada en el Hospital 9 de Octubre de Valencia o en los teléfonos 96 389 05 90 o 692 633 629.

Sin duda, la cirugía íntima ha venido para quedarse. No se trata de una moda pasajera, pues cada vez es mayor su demanda, con un índice de satisfacción tras el tratamiento cercano al 100%.

MAG 37 SMD

MAG 38 SMD

NG

BI CLU

HELLO AGAIN

PREMIER

LE PREM1ER… Estamos convencidos de que os hemos echado tanto de menos como vosotros a la que se ha erigido sala líder en Valencia. No es fácil dejar de ver cómo empieza y acaba la noche para lo más incondicionales de nuestra sala…

Insisto, os hemos echado mucho de menos, pero este paréntesis, lo único que ha hecho, lejos de distanciarnos, ha sido alimentar nuestras ganas de fiesta, de volver a vernos las caras y sorprenderos una temporada más, siempre superándonos y mejorando de vuestra mano.

HELLO AGAIN!!! Es exactamente lo que os queremos transmitir, queremos veros de nuevo a todos, queremos que sigáis transmitiendo nuestra esencia, la que nos hace únicos, y que vuestra energía nos siga transmitiendo esa ilusión necesaria para traerte las fiestas más divertidas y poder disfrutar todos de ellas como estos dos últimos años atrás.

HELLO AGAIN!!! No es solo una frase, es nuestro modo de afrontar una nueva temporada, un nuevo ciclo, un nuevo reto… Siempre buscamos la manera de sorprenderos pero sin fallar a nuestro “modus operandi” para hacer que tu noche, “nunca sea una más”.

HELLO AGAIN!!! Después de un verano entero en el que, es cierto, hemos disfrutado en otra sala, en otro espacio, pero siempre con el norte fijo en un acontecimiento: NUESTRA VUELTA A CASA; VUELVE LE PREMIER DISCO!!!

Muchos de vosotros, pensaréis que con el final del verano se acaba lo bueno, se acaban las vacaciones, volvemos a nuestra rutina, los contadores se vuelven a poner a cero, pero el equipo de Le Premier somos gente optimista y siempre miramos el vaso medio lleno, así que siempre buscamos el lado positivo de las cosas, y sí; el verano se acaba, pero volvemos a casa, volvemos a la sala que nos hace sacar lo mejor de nosotros y diversión de todos los colores. Así que cuando lleguen las lluvias, y con ellas el cierre de las terrazas de verano, ponte la mejor de tus sonrisas y… al mal tiempo, buena fiesta!

Déjate llevar un año más por la magia de Premier, las caras conocidas, tu gente, tu música, en definitiva: tu ambiente.

Nuestro compromiso para con vosotros es daros las mejores fiestas, con el mejor servicio posible y con todo nuestro entusiasmo, porque al fin y al cabo, nosotros también queremos disfrutar con vosotros de nuestras propias fiestas en la discoteca de todos.

Contamos contigo, nos vemos en LE PREM1ER DISCO.

Arturo Berenguer.

www.lepremier.es MAG 39 SMD

UNA PADA? A ESC

(c) Fototeca ENIT

SICILIA La joya del sur de Italia

Es una de las joyas del sur de Italia, que se puede descubrir, conocer y vivir a través de una serie de rutas alternativas que, dependiendo de los gustos y necesidades, se pueden desarrollar a través de la naturaleza, la historia o la tradición.

La naturaleza parece haber destinado a esta tierra todas sus maravillas: montañas, colinas y, especialmente, el mar, que con sus increíbles colores, la transparencia del agua y la belleza de sus fondos marinos no tiene nada que envidiar los demás mares.

MAG 40 SMD (c) Fototeca ENIT

(c) Fotote

eca ENIT

El emblema de la ciudad, sin lugar a dudas, es el Etna, el famoso volcán ha sido reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO hace dos años.

La tonalidad de azules y sus matices cobalto y turquesa impregnan el mar de Catania, la otra fuerza de esta tierra. Playas de guijarros, pequeñas bahías alternadas con zonas oscuras de rocas de la erupción, costas empinadas sobre el mar, largas costas doradas: un paisaje que regala sensaciones diferentes.

Cuando el sol se pone, la ciudad de Catania es famosa en el Sur de Italia por su ocio nocturno, por estar en continuo movimiento y ofrecer una amplia variedad de actividades. En ella encontrarás un sinfin de locales modernos, clubs, enotecas o lugares con música en directo; además de pizzerias, “trattorias” y restaurantes donde degustar la rica cocina de Catania.

La ciudad “etnea” regala a los turistas y sus propios ciudadanos variados paisajes,

bellos rincones y estrechas calles por las que perderse, olvidando el paso del tiempo.

La principal zona de vida nocturna está en torno a las Plazas del “Duomo” (catedral), la Universidad y el Teatro Massimo: en cuyas calles el visitante puede encontrar muchos espacios para beber y comer, para cansarse y para descansar, para ver y ser visto.

Otra zona interesante se conoce como “il quadrilatero” y está comprendida entre la Via Etnea- llena de locales y restaurantes; la Via Plebiscito- con multitud de oferta de “street food”; Via Penninello con interesantes propuestas de “cocktail bars” abiertos hasta la madrugada y la Via Santa Filomena (no lejos del Teatro Metropolitano).

Por mencionar algunos sitios concretos: TopBeer propone una gran variedad de cervezas artesanales y cóckteles. Mezza Parola para los amantes de la nueva gastronomía y si lo que quieres es música en vivo y los mejores DJs de la isla, entonces dirígete al Agora Club o la Barbara Disco Lab. Para los salseros Copacabana es una buena opción.

Si te apetece una bonita excursión en el entorno del Etna, a menos de una hora de Catania, dirígete al pueblo de Bronte, con apenas 20.000 habitantes, sus pistachos son famosos en el mundo entero.

Sicilia es la isla más grande de Italia, separada del continente por el estrecho de Messina y bañada por el mar Jónico, el mar Tirreno y el Mediterráneo

Este otoño te proponemos una escapada con Alitalia a Catania o Palermo. Más información en : www.alitalia.com y www.enit.it

GANA UN VIAJE A

SICILIA

PARA 2 PERSONAS CON ALITALIA Participa en el sorteo de 2 billetes de avión, ida y vuelta, desde Valencia a SICILIA Sólo tienes que seguir las redes sociales del Grupo Salamandra y Fly Valencia (@FlyVLC) en Twitter y Facebook y compartir la imagen promocional durante este mes de Septiembre

(c) Fototeca ENIT

(c) Fototeca ENIT

L

a aerolínea Alitalia, a través de su hub de Roma, ofrece vuelos desde Valencia a los aeropuertos de Palermo y Catania, una ciudad que acoge con sus grandes plazas y anchas calles, con sus arquitecturas en piedra de lava que recuerdan un pasado de destrucción y reconstrucción, con matices oscuros que parecen luchar con la luz intensa del sol que irradia esta tierra. Un patrimonio histórico-artístico que, unido a sus acogedoras gentes, hace esta ciudad especial para sus visitantes.

NG

BI CLU

MOON PLAYA

Queda verano!!

Queda

al menos un mes de verano, tenemos por delante todo septiembre para seguir disfrutando de nuestra ubicación privilegiada junto al mar. Esperamos que el tiempo acompañe!!

Tenemos un último mes de verano repleto de grandes fiestas en Moon, como ha venido ocurriendo durante toda la temporada. Destacamos sin duda la del próximo 19, día en el que la legendaria discoteca Espiral volverá a vivir durante unas horas de la mano de su equipo original, sus fans incondicionales que se cuentan por miles, y por supuesto sus DJs Jesus Brisa y DJ Veneno. Contaremos con Jose Coll cada viernes, y con cantidad de cosas los sábados, para completar un verano inolvidable que siempre quedará grabado en nuestra memoria… Gracias por vuestra fidelidad, por vuestra presencia constante a lo largo del verano, por esa energía que nos habéis transmitido en todo momento, por habernos hecho felices!!

Y ahora viene cuando surge la pregunta… ¿A partir de octubre qué?? A partir de octubre

empieza lo bueno. Cuando termine el mes de septiembre Moon Playa dará por finalizada su temporada de verano. Será entonces cuando nazca el nuevo Moon Valencia.

Haremos las maletas para trasladarnos a un nuevo espacio, más céntrico, ubicado en una de las calles más importantes y populares de Valencia. Moon sabe hacer las cosas bien, y mejor, por lo que en esta ocasión vamos a sorprender de verdad. Queremos innovar, ofrecer algo más, dar un plus de valor a la noche…

Nuestro nuevo espacio contará con dos pistas, el mejor sonido que hayamos tenido nunca, confortables zonas VIP, así como… restaurante, y todo en la misma disco!! Un nuevo sistema de ambientación en iluminación y decoración conseguirá cambiar de contexto y aspecto el local para que pueda cumplir diferentes funciones a lo largo de la noche. Suena bien y sabe mejor, tenéis que venir a verlo!! Más detalles en octubre. Esperamos viváis un estupendo fin de verano, en Moon Playa!!

www.moonvalencia.es

MAG 42 SMD

AKUARELAPLAYA A night in Cuba…

Cuba

, ¿Qué te sugiere?..

Sol, playa, aguas cristalinas, todo eso te vas a encontrar en una de nuestras últimas y mejores fiestas de nuevo. Septiembre, para los que amamos el verano, puede parecernos triste, pero en Akuarela resistimos y vemos en Septiembre la culminación de uno de los mejores veranos de esta terraza, que este verano ha llegado a su máximo esplendor.

Cuando empezábamos este proyecto poca gente pensaba que podíamos crear algo nuevo, algo diferente, pero Grupo Salamandra volvió a sorprender con su estilo no esperando y nuevo en Valencia. Sinceramente el entorno, el enclave y la situación hacían más fácil el reto, pero el equipo humano hizo que pareciera más sencillo.

Trasladar la esencia de Le Premier a la playa en un primer momento parecía algo lejano, pero desde dentro creemos que se ha conseguido, incluso superado cualquier expectativa.

Son muchas las vivencias y anécdotas que se han podido contar, pero eso lo podremos hacerlo cuando algo acaba y no mientras aún está sucediendo y efectivamente Septiembre es un mes para seguir, para

www.akuarelaplaya.es

NG

BI CLU

continuar, para pensar que el verano nunca acaba. Sobre todo para la gente que se reencuentra, porque disfrutan de Valencia, los que han estado fuera pero no quieren olvidar su verano, el verano sigue aquí en AKUARELA. Por esta razón hemos pensado en recrear una noche típica en Cuba, donde el verano se fusiona con el resto de las estaciones y el verano parece no acabar. Para ese finde semana trasladaremos toda la esencia de Cuba a la interminable playa de la Malvarrosa, donde no se ponen límites en su arena sino en sus ganas de bailar y disfrutar de cada noche como si no hubiera excusa para dejarlo todo y no estar de vacaciones, porque en AKUARELA el verano nunca acaba, sigue con nosotros y disfruta de un Septiembre inolvidable.

Para ese finde semana trasladaremos toda la esencia de Cuba a la interminable playa de la Malvarrosa

Arturo Berenguer.

MAG 43 SMD

H

TEC

El nuevo Nixie VA CONTIGO ALLÁ DONDE VAYAS…

Nixie es un pequeño dron de cuatro hélices, parecido a una cámara Gopro voladora, que puede llevarse en la muñeca en forma de pulsera cuando no se usa pero que, cuando lo deseemos se convierte en un aparato volador. Este pequeño dispositivo es una pulsera ajustable, que puede sacar fotos y vídeos a distancia cuando no está con nosotros.

Aquila INTERNET PARA TODOS!!

Confiesa. Cuando viajas a cualquier parte del extranjero, una de las primeras cosas en que piensas es en contratar una buena tarifa de datos móviles para esos días. En su defecto, te conformas con que el típico cartel de “Free Wi-Fi” cuelgue por todas partes. Y, sin necesidad de salir fuera, en nuestro día a día, te levantamos y acuestas usando internet. A la hora de comer, en cafeterías, en las calles o en la playa, te sientes tentados a comprobar si, en tu smartphone, hay alguna posible novedad. Y todo eso lo saben los grandes gigantes de la red, como Google o Facebook. Su reto actual es que internet esté en todas partes. Y su presencia tiene ya silueta de dron o globo aerostático.

Ni más ni menos que un dron gigante constituye, precisamente, el proyecto que ya ha avanzado Facebook. Con Aquila, como se llama esta ala de fibra de carbono, la red de Mark Zuckerberg busca ofrecer cobertura de internet a los dos tercios de la población que por el momento viven ajenos a este servicio tan relevante.

Del mismo modo, con Loon, el gigante Google valora el empleo de globos aerostáticos como generadores de conexiones Wi-Fi, con intención de hacer de la famosa “aldea global” una aldea multiconectada.

Todavía en fase de experimentación, estos planes tienen por delante la ambiciosa aspiración de llegar a millones de usuarios que, por el momento, no acceden a internet. Al alcanzarlos, también sus datos estarán disponibles y, por tanto, se abrirían nuevas vías de negocio para ambos gigantes de internet.

Los inventores de este juguetito volador son un equipo formado por ingenieros alemanes y estadounidenses que ha ganado el concurso internacional llamado “Make it wearable”, convocado por Intel y que premia el primer puesto con medio millón de dólares. También hubo en el certamen presencia nacional: crearon una camiseta con cámara para retransmitir deportes en directo. Pese a la prometedora idea de grabar eventos deportivos, no ganaron nada.

El segundo premio se lo llevó una idea revolucionaria para crear manos robóticas gracias a la tecnología de las impresoras 3D, que serían más baratas que una prótesis normal.

Lo divertido de este aparato es su sencillez de manejo y la libertad que nos da, al no tener que estar pendientes de dónde se encuentra, ya que Nixie vuelve volando a nuestra palma de la mano, como si fuera una mascota bien entrenada. Gracias a nuestro smartphone podremos pilotarlo, saber dónde está y activar su cámara para sacarnos un selfie o grabar un vídeo. Todo ello desde una perspectiva diferente, ya que Nixie nos sigue a todas partes.

Sus diseñadores están instalados en Sillicon Valley –uno de ellos incluso trabaja con Google– y, o bien convierten este wearable en popular para los amantes de deportes al aire libre o lo venden para el público en general.

PONTE AL DÍA DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL NUEVO

Windows 10

Windows 10, última versión del sistema operativo de Microsoft, cuya próxima salida al mercado está siendo anunciada a bombo y platillo, parece surgir bajo la sana intención de sus creadores de hacer olvidar los errores de Windows 8, que han hecho de esta versión un pequeño fiasco, algo en lo que parece que

casi todos los usuarios estamos de acuerdo.

Para empezar, varias cosas pueden entrarnos por el ojito derecho y ponernos en disposición de recibirlo con los brazos abiertos. La primera es que pretende mejorar la experiencia de usuario y retomar ese estilo clásico de teclado y ratón que -no nos engañemos- sigue prefiriendo la mayoría.

Windows 8, su inmediato antecesor, fue,

quizá, una apuesta peligrosa, por obcecarse en acabar con la sencillez del 7, que era su principal virtud y dar un vuelco que produjo la aceptación esperada. Todo indica que Windows 10 va a resultar fácil de usar, por su afinidad con el 7. Destaca el rescate del añorado menú inicio, que incorporará accesos directos a diferentes aplicaciones; así como los widgets de Modern UI, interfaz plana, de colores elementales, estilo geométrico, adaptada para ordenador, con movilidad horizontal y para smartphones y tablets con desplazamiento vertical. Permite un perfecto manejo en pantallas táctiles. ¿Te preocupa tener que poner software y hardware patas arriba para trabajar con Windows 10? Pues no temas, ya que sus promotores lo han diseñado para que pueda funcionar con aparataje y la tecnología que tengas.

Volviendo a la experiencia de uso, están haciendo mucho hincapié en el nuevo planteamiento del “one” (sí, uno). La idea es conseguir una experiencia transversal entre todos sus dispositivos, que todos sus productos (sistema operativo, tienda, nube, etc.) converjan, independientemente del dispositivo (de

hecho, Windows Phone desaparecerá).

Un detalle muy apreciado es que el menú de Windows 10 es muy personalizable. Incluso, más que los de Windows 7 y 8.1. Podrás jugar a tu antojo con dimensiones, colores y tiles del menú inicio (las baldositas que contienen las aplicaciones). El mismo ratón te servirá para lograr, por ejemplo, que el tamaño del menú cambie pulsando en una de sus esquinas y moviéndola.

Por otra parte, las aplicaciones de Modern UI no quedan obsoletas, pues se podrán usar en el entorno de escritorio, como sucedía con Windows 7. Windows 10 unifica las tiendas de aplicaciones y simplifica la búsqueda y distribución de herramientas. Y has de saber también que Cortana, el asistente virtual de Microsoft, pasa a incorporarse a ordenadores y tabletas, pues solo estaba en Windows Phone. Ah! Y si tu ordenador es híbrido, es decir, te da opción de usar ratón y teclado o pantalla táctil, la función Continuum te permitirá cambiar la interfaz del dispositivo.

Microsoft lanzará Windows 10 al público, a finales de 2015, así que dispongámonos para sacarle el máximo provecho.

Valencia, centro nacional de aplicaciones…

SMD habla con Amparo Caballero, directora del APP TRADE CENTRE Qué es a grandes rasgos App Trade Centre, cuál es su objetivo??

H

TEC

APPTRADE CENTRE

App Trade Centre es el Congreso Nacional del sector de las Apps, una cita única en España donde conocer las novedades del sector de las aplicaciones. Más de un millar de personas volverán a darse cita el próximo 23 y 24 de septiembre en Museo Príncipe Felipe de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia en la tercera edición de este evento que nace con la misión de ser un lugar de encuentro para los profesionales digitales y una plataforma de promoción para sus desarrollos.

A quién le interesa asistir??

Si usas el móvil para comprar, comunicarte, mantenerte en forma o planificar un viaje no puedes perderte este evento donde conocer lo que nos espera en el entorno de las apps, además la entrada a la zona Expo es gratuita. Si además las aplicaciones son tu forma de vida o quieres emprender en este sector, App Trade Centre es el lugar idóneo para aprender de casos de éxito y conocer a otros profesionales con lo que entablar contactos y comenzar a hacer negocio.

El mundo de las aplicaciones avanza imparable, alguien sabe que nos pueden deparar el futuro??

Estamos en el paso del Mobile al Internet of Things, poco a poco iremos cambiando los móviles por otros dispositivos que llevaremos puestos sin darnos cuenta, los llamados wearables. Pulseras, relojes, coches conectados o neveras que hacen la compra por ti; esto es hacia donde se encamina el futuro. Una cosa está clara, los dispositivos evolucionarán pero la dependencia y necesidad de las apps en nuestro día a día hará que este sector sea imparable.

A día de hoy, programador-diseñador de apps es una profesión emergente??

Sin duda las profesiones que tienen que ver con internet y la implementación de la tecnología en nuestra vida cotidiana son las más demandadas. Entre ellas la profesión de programador de apps aparecen siempre en los primeros puestos del ranking pero tampoco hay que olvidar otros trabajos relacionados con el sector y que van a sufrir un gran repunte, como son los de experto en innovación, consultor de “big data” o responsable de contenidos digitales.

Tiene Valencia buena reputación en cuanto a profesionales en este sector??

En general toda España la tiene, aunque aún hace falta que el sector reivindique su buen hacer y por eso son necesarios eventos como este. En el caso de Valencia encontramos buenos ejemplos de que no hace falta irse a Silicon Valley para hacer apps increíbles. Prueba de ello es el caso de Voicemod, una app desarrollada por tres hermanos valencianos que ha sido seleccionada, entre más de 500 proyectos, para representar a Europa en la final de los Global Innovation Awards 2015. Ellos serán unos de los ponentes invitados en App Trade Centre.

En vuestro evento tenéis previsto tratar temas de SEO y ASO, es decir, posicionamiento, muy necesario para dar a conocer webs y apps…

Por supuesto, hablaremos del posicionamiento o de cómo dar visibilidad a una app en un sector con tanta competencia. Pero también trataremos otras cuestiones clave para conseguir una app de éxito como la captación de usuarios, las mejores estrategias de marketing o la complicada monetización de las aplicaciones; justo esto último centrará el taller que ofrecerá Google.

Qué conferencias tenéis programadas?

Tenemos programadas más de 30 conferencias que van desde las apps más descargadas a nivel mundial hasta los ejemplos de emprendedores que han conseguido dar con la llave del éxito. Los responsables de Runtastic, BlaBlaCar, mytaxi, yaap money, fintonic, minube o 24 symbols estarán aportando su experiencia ante los asistentes del congreso.

Nos puedes adelantar alguna novedad importante que vayáis a presentar??

Runtastic usuará App Trade Centre para lanzar en primicia en España su nuevo producto, un paso más en la carrera de éxito de esta app adquirida recientemente por Adidas por 220 millones de euros. También podremos ver los primeros ejemplos de apps españolas para Apple Watch como la de Fotocasa o Parkingdoor, una aplicación que permite usar este reloj inteligente para abrir el garaje.

Para más info??

Los tickets gratuitos para visitar la Zona Expo y las entradas para el Congreso ya están disponibles a través de la web http://apptradecentre.com/ donde pueden encontrar toda la información sobre App Trade Centre, así que les esperamos a todos el 23 y 24 de septiembre en el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia.

MAG 45 SMD

De pequeña ya querías ser artista…y lo sabes…

De pequeña ya quería ser artista, es cierto, me ponía a ver la televisión y me fijaba en las bailarinas…

Tus primeros pinitos, en los bailes del cole??

Siiii, siempre que hacíamos algún espectáculo de baile ahí estaba yo la primera organizando y queriendo ser muy protagonista… Tendría unos 9 años cuando intente apuntarme a clases de ballet aunque no me fue posible…. Mi intención ya era ser bailarina!!

Tus inicios de forma profesional?

Estudié comercio y marketing pero mi pasión por bailar siempre estaba ahí. Cuando cumplí 18 años me independicé, vine a Valencia a trabajar en un centro comercial y vi que podía compaginarlo con la noche. Llamé a un amigo gogó, quien me dió el contacto de la primera agencia donde trabajé… Tutti Gogós.

En qué lugares has bailado a lo largo de tu carrera??

Bananas, Guru, Baobab, BSD, Cuomo, Jardines de Tabarca, Pacha, Mirror, Mya, Moon, Le Premier… Hubo un verano en el que también hice las reaperturas de algunas grandes discotecas de Ibiza… Lo repetiría!!

Cuéntale a una aspirante que debe tener, como debe ser una gogó profesional…

Le recomendaría actitud, ganas de trabajar, moverse bien y sobretodo tener rollo, tener algo que la haga diferente. Tener un buen físico es importante pero tener personalidad propia es esencial.

FF STA

SARA PARIS Gogó Mya, Moon…

Clases de baile, de interpretación, son necesarias?? Una buena dosis de provocación parece serlo…

Interpretación y algo de provocación son necesarios pero también debes ser elegante, sexy, y saber moverte… Son claves para mí imprescindibles. No es necesario ser bailarina profesional para subierte al podium…

Enhorabuena por vuestros exclusivos vestuarios, son espectaculares!!

Actualmente trabajo para Danceluxe Ibiza, de ahí proceden los increíbles vestuarios que luzco cada noche. Tras estos vestidos hay un trabajo muy costoso y meticuloso, de ahí su resultado espectacular e inmejorable.

Dónde vamos a poder verte este otoño??

Si todo va bien seguiré bailando para Danceluxe Ibiza, empresa a la que estoy muy agradecida por la confianza depositada en mí, por lo que espero continuar en Mya o Moon.

Para concluir esta entrevista quiero dar las gracias a todas las agencias o jefes de animación que han contado conmigo a lo largo de mi trayectoria. Son ya más de 10 años haciendo lo que más me gusta, soy consciente de que ésto no es eterno, que tiene fecha de caducidad, pero mientras dure, seguiré dando de qué hablar!!!

Gracias Sara!!

CARLOS MONSELL CACO Director de Moon Playa

ENA AS U S R QUÉNUEST S EN INA

C

OFI

Al parecer Caco no tiene suficiente con escucharle una y otra vez en directo en sus continuas sesiones en Moon. Cuando nos acercamos a su mesa de trabajo nos lo encontramos escuchando una sesión del maestro Kike Jaén!! No es de los que oye música en todo momento mientras trabaja, prefiere el silencio o el sonido cotidiano de la oficina a la hora de estrujarse el cerebro ideando nuevas cosas con las que mantener la fidelidad de su público. Aun así nos comenta sentir debilidad especial por las guitarras, por el pop-rock de bandas británicas o estadounidenses. Puede resultar evidente sabiendo que los inicios musicales de un DJ suelen marcarle de por vida, y los de Caco fueron al ritmo de bandas como The Doors o The Beatles allá por los 70… La guerra que ha dado y la que le queda por dar!!

MAG 46 SMD

L’UMBRACLE… Septiembre, apasionante!!

L’U Se M pt i B

RA ap C as L ion E L an … te

em

br e,

os últimos rayos de sol todavía brillan sin ganas de abandonarnos, los últimos baños de playa se cuentan con los dedos y los días para empezar a trabajar hace tiempo que dejaron de contarse. Todo vuelve poco a poco a la rutina después de un agosto espectacular. En Mya y en l’Umbracle trabajamos para levantarte el ánimo, para que parezca que vivimos en un verano permanente, y para ello hemos preparado la mejor programación posible.

!!

G

BIN U L C

Mya continuará siendo el referente house de la ciudad con fiestas específicas y djs internacionales. No faltará la famosa Dollar Party, donde llueven los famosos billetes verdes y puedes cambiarlos por copas en las barras.

Te traeremos a los mejores djs del país e internacionales....como Ron Carroll productor de estrellas como Axwell o Bob Sinclair. Será sin duda el complemento perfecto a la gran noche que nos tiene reservada la gente de Baccanali.

También tendremos con todos nosotros las residencias mensuales de Submission dj, pero lo que va a revolucionar sin duda esta temporada Valencia va a ser la nueva sala que vamos a inaugurar. Sin lugar a dudas va a dotar a Mya del complemento perfecto para convertirla en una de las mejores y más completas salas del país.

En umbracle sabemos que nuestro clima acompaña y estaremos todo el mes de septiembre con todos vosotros, ambiente cosmopolita y exquisito. Fiestas que poco a poco se van abriendo un hueco en la mente de nuestros clientes.....Flower Power, This is Ibiza, Ice Party... Tampoco faltará los grandes performances que acompañan estas fiestas ni sus mercaditos hippies. Septiembre se presenta apasionante y esperamos que no te pierdas ninguna fiesta, van a valer la pena.

Carlos Jaén.

www.umbracleterraza.com

MAG 47 SMD

MAG 48 SMD

III Aniversario

NG

BI CLU

UPPERCLUB

Tres maravillosos años a vuestro lado Damos comienzo a una temporada mas en compañía de todos vosotros, nuestros amigos, que a lo largo de los tres últimos años venís acompañándonos diariamente. ¿He dicho tres años? Como pasa el tiempo…

E

l próximo 23 de Septiembre cumplimos tres añitos y lo vamos a celebrar por todo lo alto y a lo largo de toda la semana. El Martes 22 lo celebraremos junto a nuestros amigos de Valencia Language Exchange y su tándem de intercambio de idiomas semanal con un divertido juego en grupo, ¿Cuál? Ven y descúbrelo. El Miércoles 23 disfrutaremos #ENDIRECTO de la magnifica compañía de Olivia Dawn que amenizara nuestras cenas con un repertorio especial para nuestro cumpleaños y el Jueves 24 continuaremos entre artistas, que nos encanta, y disfrutaremos en UpperComedy de una sorpresa muy muy especial que nos sacara la mejor de las sonrisas. El Viernes 25 continuaremos con un Afterwork by Heineken a partir de las 20:00 en el cual te invitaremos a la primera cervecita y a un suculento picoteo para brindar por todos vosotros. ¿Qué te parece la semana? Espera, ¡Queda el Sábado!, el sábado 26 celebramos nuestros tres años junto a todos vosotros con una gran fiesta de la mano de nuestra gran

No solo vamos a celebrar nuestro cumpleaños este mes, en septiembre tenemos ganas de jarana y la vamos a liar.

anfitriona Hendrick’s, daremos comienzo a la noche con una gran cena de Aniversario amenizada con música en directo, tras disfrutar de la tarta y cantar el cumpleaños feliz daremos paso a los performance, la animación, reiremos, brindaremos y bailaremos sin para toda la noche con muchas muchas sorpresas mas para que disfrutes de una noche inolvidable.

Apuntalo desde ya mismo en tu calendario y no olvides que estas invitado, queremos pasar contigo nuestro cumpleaños.

¿Crees que leyendo……

hemos

terminado?

Sigue

Los próximos días 3, 4 y 5 de septiembre vamos a celebrar nuestra reapertura con una gran fiesta, ¿cómo? Pero… si no hemos cerrado en todo el verano. ¡Ya! Pero da igual es la excusa para darte la bienvenida como te mereces, entendemos que volver de unas largas vacaciones puede llegar a ser un estrés difícil de superar y… ¿para que están los amigos? sino para apoyarse los unos a los otros… pues nosotros te ayudaremos a cargar con el peso querido amig@.

Así es, no pierdas detalle de toda nuestra programación, síguenos en Facebook, Twitter, Instagram o Google+, descárgate nuestra App para smartphone y tablets o métete en nuestra Web pero no pongas la excusa de que no te has enterado, pasamos lista y no queremos que faltes.

Jaime Gamón

www.upperclub.es

MAG 49 SMD

’S

MEN

ES

H WIS

Sony STRDN1060 El sonido como lo concibió el artista en cualquier parte de tu casa ¿Te imaginas sentarte al lado de Saul Hudson mientras interpreta un acústico de Sweet child o’ mine? O sentir la voz desgarrada de Joe Cocker cantando Unchain my heart en el salón de tu casa como si compartierais escenario en mismísimo Madison Square Garden. Este receptor de Sony lo hace posible gracias a sus 7 canales de sonido surround y 2 subwoofers que se traducen en 165W RMS de potencia de salida por canal de la mas alta calidad. Con este receptor puedes disfrutar de tu música favorita en toda tu casa o seleccionar estilos musicales distintos para cada habitación, puedes ver un DVD en el salón de casa y escuchar un CD en el dormitorio y en la terraza.

Disfruta de la alta calidad de imagen 4K Ultra HD al conectarlo a un TV 4K, el procesamiento avanzado de video es capaz de convertir tus videos de baja resolución a calidad 4K UHD. Nunca antes le habías sacado tanto rendimiento a un Blu-ray DiscTM. Compatible con conexiones inalámbricas de alta calidad como LDAC, AirPlay, NFCTM, Bluetooth® y DLNA para que puedas reproducir cualquier archivo de video o audio desde tu smartphone o tablet el receptor de Sony pone al alcance de tus sentidos la mas amplia selección de entretenimiento.

Yo ya he pensado donde poner este receptor de Sony en el salón de mi casa, ¿Y tu?

Jaime Gamón

TOS N E EV

INTERCONTINENTAL HOTELS en L’Umbracle Por tercer año consecutivo Intercontinental Hotels, una de las mayores cadenas hoteleras del mundo, reúne a sus principales clientes y agencias de viaje de Valencia en una velada en la Terraza de L’Umbracle en la que los asistentes pudieron conocer de primera mano los distintos hoteles y marcas en España – Portugal y resto de Europa.

L

os asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar de una copa de bienvenida, presentación de todas las marcas que Intercontinental Hotels opera en Europa (Intercontinental, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn y Holiday Inn Express), cóctel - cena seguido de un monólogo ofrecido por Jesús Manzano (Monologuista de gran prestigio que colabora como guionista en programas de televisión como “ El Hormiguero “) y sorteo de premios.

La cadena hotelera apuesta así un año más por Valencia y en particular por una de las Salas para Eventos de Grupo Salamandra, aprovechando este tipo de eventos para agradecer y premiar a sus clientes más fieles. Intercontinental Hotels cuenta con más de 4.900 hoteles que suman unas 720.000 habitaciones en casi 100 países; además 1.200 hoteles más están en sus planes de desarrollo. En total más de 350.000 personas trabajan en los hoteles y en las oficinas corporativas del grupo por todo el mundo.

El evento se enmarca dentro de los “City Events” que la cadena lleva a cabo en la región de Iberia, con cita también en Barcelona, Madrid, Valencia, Lisboa...

En Iberia, el prestigioso grupo hotelero tiene un portafolio de 49 hoteles distribuidos entre cuatro de sus marcas: Intercontinental, Crowne Plaza, Hotel Indigo®, Holiday Inn y Holiday Inn Express.

Información y reservas de los hoteles del grupo ihg.com. ihg.com/media twitter.com/ihg facebook.com/ihg youtube.com/ihgplc.

Info eventos Salamandra:

50

http://eventosgruposalamandra.com

SMD MAG

MAG 51 SMD