Mvk 2013 by Ronan Liétar / IMAZONE

Lâ&#x20AC;&#x2122;esprit hip hop...

SOMMAIRE Développement Social Urbain

Historique du projet

Chant

Sélections

Ecriture-Enregistrement-Scènique

Show Case au Sun Fish

Danse

Initiation

Perfectionnement

Graff

Ateliers

Exposition Ă Copaya

Deejaying

Les scĂ¨nes de valorisation

Podiums Party

Biennale du Marronnage

Guiana Fight

SERVICE DEVELOPPEMENT SOCIAL URBAIN

Le Service Développement Social Urbain (DSU) est un service intégré à l’organigramme municipal chargé d’accompagner les projets dans le cadre du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS).

dynamique de quartier et une lutte contre l’exclusion des divers quartiers de la commune. Rééquilibrer le territoire et réinsérer les quartiers les plus défavorisés dans le tissu urbain est la priorité de ce contrat.

Le CUCS de la Ville de Matoury :

Les volets prioritaires du CUCS :

Un projet social partagé

- Développement économique - Réussite éducative - Prévention de la délinquance et - citoyenneté - Santé-précarité - Habitat et cadre de vie des quartiers

Le Contrat Urbain de Cohésion Sociale (CUCS) succède en 2007 au Contrat de ville comme cadre du projet de territoire développé au bénéfice des quartiers en difficulté et de leurs habitants en matière de développement social et urbain. Le Contrat urbain de cohésion sociale, signé le 28 juillet 2007 entre l’Etat et la Ville de Matoury, vise à assurer une cohésion sociale, une

HISTORIQUE DU PROJET La Mairie de Matoury, via son Service Développement Social Urbain (DSU), soutient activement depuis 2008 une politique en faveur de la jeunesse de ses quartiers. Ainsi, la Mairie de Matoury a choisi de structurer un programme d’animations en faveur de la jeunesse, en développant l’outil artistique et culturel. Il s’agit d’actions dites de « prévention primaire », destinées à renforcer le lien social, favoriser l’échange et la mixité, développer le bien-être et la créativité des jeunes et faire émerger les talents matouriens. Depuis 2009, la thématique des cultures dites « urbaines » est à l’honneur, regroupant de nombreuses disciplines largement plébiscitées par les jeunes telles que le Chant, le Deejaying, la Danse Hip-Hop, le Graff, le Slam, etc.

Un nouveau nom pour le projet 2013 : « Matoury Vibes Kartyé »

En 2013, la Mairie a choisi de renforcer l’identité de ce grand projet en faveur de la jeunesse, en choisissant un nom : « MATOURY VIBES KARTYE », qui sera décliné tous les deux ans selon une thématique particulière. La thématique 2013 est consacrée à « l’esprit hip-hop ».

La trame du projet est simple :

• Des ateliers (chant, danse, graff et deejaying...) en direction des jeunes, tout au long de l’année, dans les quartiers de la commune, • Une valorisation des ateliers sur les scènes de la commune. Nous nous appuyons notamment sur les évènements communaux phares (qui ont lieu en alternance) que sont : -La Biennale du Marronnage -Le festival des Cultures Urbaines

Des objectifs et des valeurs : • Impliquer les habitants et les jeunes des quartiers • Se servir de l’outil culturel et artistique comme vecteur de cohésion sociale • Proposer aux jeunes matouriens les plus éloignés de l’offre culturelle des projets structurés et de qualité • Créer le lien avec les jeunes pour ouvrir le champ de la passion • Promouvoir des valeurs fortes et positives : le dépassement de soi, la per sévérance, le respect, la solidarité, l’esprit d’équipe, le goût de l’engage- ment et de l’effort … • Favoriser l’échange, la mixité et l’intégration de tous • Valoriser les talents et la créativité de la jeunesse matourienne • Faire émerger les talents et faire naître des vocations • Proposer un autre regard sur la jeunesse de notre commune

LE CONCEPT MVK 2013 : L’esprit Hip Hop Pour qui ? - Matoury Vibes Kartyé (MVK) agit pour la jeunesse - En particulier les jeunes des quartiers prioritaires de Matoury - Ateliers Chant : pour les 15-25 ans - Ateliers Danse, Graff, Deejaying : pour les 11-25 ans

Comment ? - Des ateliers (chant, danse,...) en direc tion des jeunes, tout au long de l’année, dans les quartiers de la commune, - Une valorisation des ateliers sur les scènes de la commune. Nous nous ap puyons notamment sur les évènements communaux phares

Pourquoi ? - Pour valoriser l’image des quartiers et tout ce qui est positif à Matoury - Egayer une jeunesse - Ouvrir l’esprit, favoriser la découverte et la curiosité vers de nouveaux champs artistiques - Faire naître des vocations - Contribuer à la construction identitaire des jeunes et adolescents - Favoriser les rencontres inter quatiers - Transmettre des valeurs fortes : dépas sement de soi, persévérance, esprit d’équipe, respect, échange, saine com pétition, … - Transmettre les valeurs positives de l’esprit Hip-Hop

Où ? Matoury Vibes Kartyé investit toute la Ville ! Le projet se décline dans de multiples lieux de la commune : les établissements scolaires (collèges et lycée), les Maisons de quartiers (les Locaux Communs Résidentiels ou LCR mis à disposition par la SEMSAMAR), les Podiums Party, le Palais Régional Omnisport Georges Théolade (PROGT), la Place des Fêtes, l’école municipale de musique et de danse (le CENTRAP), l’AGORA (multiplexe cinéma) et même le marché a accueilli le flash mob…

ATELIERS CHANT L’action a consisté en un concours interquartiers sur la Ville de Matoury. A l’issue des sélections (5 quartiers) 7 jeunes ont été retenus afin de bénéficier durant plusieurs mois d’un accompagnement complet à la création musicale avec des artistes encadrants de la scène locale (Rhamsin, Staun, Mickige, et Willdy) et caribéenne (Mali)

Parrain du concours : Mali, artiste martiniquais renommé. Acteur important du Hip Hop en Martinique, il est impliqué dans diverses actions sociales notamment pour les personnes en difficulté. C’est en cela que son profil était pertinent. Il a effectué l’atelier d’écriture et a accompagné les jeunes en studio d’enregistrement.

Objectifs généraux du concours - Présenter les différentes étapes de la création musicale et de sa diffusion - Permettre des échanges entre des pro fessionnels de la musique et les jeunes - Permettre aux jeunes d’avoir un pre mier accès à un studio de production dans des conditions professionnelles - Transmettre des connaissances quant à l’écriture de texte, la prise de voix, l’enregistrement, la préparation d’un CD et la présentation d’un live d’un titre sur scène. - Créer un produit musical abouti et leur permettre de repartir avec un projet fini - S’associer au projet de la Biennale du Marronnage 2013 – thème : «Croyances marronnes »

Déroulement du projet - Sélections dans les quartiers : casting pour rechercher les 8 lauréats du concours 2013 - Annonce des sélections à la presse : samedi 15 juin 2013 - Ateliers de création musicale (ateliers d’écriture, ateliers communication en radio et TV, ateliers placement de la voix, ateliers d’enregistrement, ateliers scéniques) - Enregistrement de la Compilation « Matoury Vibes Kartyé » - Présentation des titres en live sur scènes (Podiums party, Biennale du Marronnage, Guyana Fight 3 au PROGT, MVK Show à l’AGORA)

Auditions dans les quartiers

Mickige

Rhamsin

Les sélectionnés et leurs parrains

Willdy

STauN

Ateliers d’écriture

Ateliers scénique

Enregistrement

ATELIERS DANSE HIP HOP L’équipe de danseurs et pédagogues :

Pédagogie des intervenants:

Ce travail a été mené par Miguel NOSIBOR, danseur et pédagogue de l’association EN PHASE qui travaille depuis près de 20 ans dans les quartiers dits «sensibles» de Marseille et d’Aubagne. Depuis plus de 10 ans maintenant, il a mené le même type de travail au sein des quartiers sensibles de Guyane. Depuis deux ans, son travail s’est intensifié sur la commune de Matoury (festival des Cultures Urbaines, Spectacle Trajectoire Hip-hop, Spectacle DOKO LARI SHOW, etc.).

Miguel NOSIBOR propose un atelier de danse hip hop en direction des jeunes. Il profite de cet atelier (espace de communication privilégié avec les jeunes) pour installer un climat de confiance et permettre la communication. Petit à petit, en parlant de l’histoire du mouvement «hip hop» ainsi que de sa propre histoire (né à Marseille, a grandi à Aubagne), il pose le cadre et se porte garant des valeurs fondamentales qu’il transmet aux jeunes : le sens du respect, le goût de l’effort et du dépassement, l’envie «d’ouvrir son horizon» (sortir du quartier, oser les échanges...), vivre pour créer et non pour détruire...

La danseuse émérite Marguerité M’BOULE a été aux côtés de Miguel Nosibor lors des ateliers du mois d’août. Très investie dans son département (93), Marguerite M’BOULE connaît et œuvre depuis des années dans les quartiers prioritaires et auprès des jeunes.

Marguerite M’BOULE travaille dans la même lignée que Miguel NOSIBOR et défend les mêmes valeurs.

Atelier initiation

Master class

ATELIERS GRAFF Les ateliers graff ont été encadrés par MATHIEU CROYAL AKA AERO. Il a débuté le graff en 1997 à Rennes en autodidacte. Depuis 2002, Aéro a effectué de nombreux voyages en Europe, Nouvelle Zélande, Canada, Océan Indien afin d’y rencontrer les acteurs Hip-Hop locaux et d’y laisser son empreinte. Arrivé à St Laurent du Maroni en 2012, il décide de créer une antenne associative de CréAérO dans le but de promouvoir la culture Hip-Hop par le biais du graffiti en réalisant des fresques décoratives, des décos et fonds de scènes pour les évènements associatifs.

21 jeunes entre 11 et 25 ans, issus des quartiers de Matoury ont participé au mois de juillet aux ateliers graff. L’objectif était la réalisation de fresques sur les murs (intérieurs et extérieurs) du LCR de Copaya ainsi que la réalisation des décors du projet Matoury Vibes Kartyé (MVK). Une présentation officielle des œuvres s’est faite lors de l’exposition urbaine de Copaya le Mercredi 31 juillet 2013.

Atelier Graff

Expo Urbaine

Copaya

ATELIERS DEEJAYING L’objectif des ateliers DJ était de permettre aux passionnés de s’initier à cette discipline sur du matériel professionnel. Deux types d’ateliers ont été animés par Deejay LORDVESTEE (Paris) : un atelier pour les débutants et un atelier pour les confirmés. Les plus doués des jeunes encadrés ont pu s’initier lors des différentes scènes de valorisation mises en place sur la Commune. vDJ LORDVESTEE A.K.A LE SORCIER (OFFICIAL DJ KOMMANDO TOXIC) Il mixe dans différents endroits en France et à l’étranger au sein de LATEAMPEOPLE (Duplex, Planet Hollywood, La Scala, MontéCristo, Club Med World, L’Amnésia, Bus Palladium, Métropolis, Club 79, Mood, Plaza, Night,Six seven, Le Pacha (Espagne), La Plage de Mariani (Corse), La Via Notte (Toulon), Macumba (Genève), etc....) au coté de grands Deejays tels que Dj Dee nasty, Sebastien boumati, Cutee.b, Lbr, Joe coste, Goldfingers, Michael kaiser, Noise, Big Ali ect.. Généraliste dans ses mixes, il passe avec aisance de la Dancehall au Zouk, du RNB au Hip Hop, de la House à l’Électro. Son atout premier est de savoir tout mixer. Depuis trois ans DJ LORDVESTEE se rend en Guyane dans les quartiers de Matoury plusieurs fois dans l’année afin de proposer et apprendre aux jeunes sa passion du Deejaying.

Urban

Atelier Deejaying

Scènes

LES SCENES DE VALORISATION L’esprit du projet était de mettre en place des ateliers de différentes disciplines du HIP HOP, tout au long de l’année; avec des moments forts de valorisation sur les scènes communales. Ainsi les jeunes du projet “MVK 2013 : L’esprit HIP HOP”, ont pu se produire lors des évènements suivants: PODIUMS PARTY (Scènes d’animation dans les quartiers durant les grandes vacances) - Samedi 27 Juillet 2013: Quartier MAYA - Samedi 3 Août 2013 : Quartier BALATA - Samedi 10 Août : Quartier BOURG de Matoury BIENNALE DU MARRONNAGE (Manifestation culturelle d’envergure ayant pour mission de rendre hommage aux Marrons, c’est-à-dire aux différents peuples ayant su s’extraire du joug de leur oppresseur et ayant réappris à vivre ensemble dans un nouveau contexte environnemental (en Guyane, mais aussi dans tous les pays marqués du sceau de l’esclavage des peuples africains). Dates : du Vendredi 27 septembre au Dimanche 29 septembre 2013 sur la Place des Fêtes. Les jeunes du projet MVK ont pu restituer leur travail sur les trois soirées musicales qui ont accueillies des artistes internationaux tels que : TIKEN JAH FAKOLY, CHRONNIX, PAULA LIMA etc.

GUIANA FIGHT 3 – Spécial BATTLE En 2013 une nouvelle thématique a été abordée pour le Show Guiana Fight 3. L’idée était de faire un parallèle entre les valeurs véhiculée par la boxe thaïlandaise et les valeurs du HIP HOP. Ce show a été l’occasion de créer un battle grand format (ce terme provient de la culture HIP HOP, il correspond à une confrontation entre deux rappeurs et/ou clasheurs). Date : Le Samedi 23 Novembre 2013 au PROGT de Matoury

Podiums Party

Biennale du marronnage

Guiana Fight

...Lâ&#x20AC;&#x2122;esprit hip hop

Publications du DSU de Matoury - - - -

2009 « Raconte moi ton quartier » 2010 « Solidarités urbaines » 2011 « Cultures Urbaines » 2012 « Doko Lari Wanted MC »

Remerciements Le livre-photo « Matoury Vibes Kartyé » retrace l’aventure de ce projet social et solidaire à destination des jeunes matouriens sur le thème de l’esprit HIP HOP. Nos sincères remerciements à : Monsieur J.P.T ROUMILLAC, Maire de la Ville de Matoury et son Conseil Municipal, les Services de la Mairie et particulièrement les Services Techniques … Merci aux partenaires, l’Acsé, le Conseil Général, les établissements scolaires de Matoury, la PJJ, la Boutique de Gestion via son DLA, l’AGORA… Un grand merci aux associations partenaires sans lesquelles ce projet n’aurait pu exister: Didascalia, SCTO et son staff et particulièrement Stéphane VINTAR et Luc SEGAREL, BIWA LABEL et son staff et particulièrement Nikerson PERDIUS, Carelh HARIDAS, la Compagnie En Phase et particulièrement Miguel NOSIBOR et Nathalie QUIRIN … Un BIG UP aux jeunes des ateliers : Atelier graff : Shania HALL, Félina SAIRA, Michel ELIGENE, Eloise BOURDON, Evans DORLYS, Querdy CHARLES, Alvaro Gabriel MINAYA BERROSPI, Lassana GRIFFITH, Ludovic SANA, Marcel TRINDADE DE MELO, Richardson PLAISIR, William Lorian MAMBO, Jimmy SAINTILMA, Oriana JEROME, Bradley FLEURANVIL, Jean Pierre LESCOT, Marie Madeleine LESCOT, Wilfreed DANTIN, Ariane Alida CHARMOT, Christel FORSYTHE et Isadora PAUL … Atelier Chant : Gaëtan DALIN, Adrien HU YEN TACK, Lionel MARCELINE, Olivier SAIMBERTILE, Nicolas LABONNE, Léa MIMBA et Doriane DE NEEF … Atelier danse : Mirlande ITALIEN, Warney THEGAT, Céleine JEANNETTE, Ankrys DIMANCHE, Ryan SMITH, Frédéluss CAMY, Rubens YOUYOUTE, Yonie ITIER, Alizé DAVIDAS, Marine DAVIDAS, Anne Laure CAPE, Amélie PAVILLA, Jean Emmanuel CLAMARAN, Lindsey AUBIN, Sauraya AUBIN, Paméla RAMOS QUEIREZ, Zoé VLENTIN, Mickaëlla LAFOND et Jean Baptiste PALMOT … Atelier DJ : Valentin FLEURIME, Livaï LUAP, Ismaël DEFREL, Henrick BARTHELEMY et Jessy ELFORT. Merci à nos concepteurs d’images, de visuels : CT DESIGN, BIWA VISUAL et IMAZONE… Et merci à tous les jeunes et parents qui ont participé de près ou de loin à ce magnifique projet. MATOURY LA DYNAMIQUE … VILLE D’AVENIR…VILLE HIP HOP