Juillet - Août 2015 N°1
POP ART
FRED EBAMI
MODE
EBENE & CHIC
ON STAGE
HUGH MASEKELA MARCUS MILLER VAUDOU GAME
ONE WOMAN SHOW
ROUKIATA OUEDRAOGO DES RELATIONS DE DUPES
CHANTAL EPEE L’ART D’ÊTRE SOI
DOSSIER SPECIAL L’UNIVERS DE L’OBOM
SOCIETE – CULTURE – EVASION – MODE - EDUCATION
Zone CEE: 3 € - Afrique: 3000 FCFA – Suisse: 5 FS – Canada: 4 $
OCCIDENT / AFRIQUE
LE VIOL EST UN CRIME !
2
3
EDITORIAL / UN PAS DE PLUS Nous sommes heureux de vous présenter le premier numéro papier de ROOTS N° 1 JUILLET - AOUT 2015 TALENTS plusieurs mois après avoir lancé la version numérique. Voilà un challenge que la rédaction de ROOTS TALENTS a décidé de relever, pousser les Edité par barrières du virtuel pour faire un grand bon dans le monde des magazines paSEKHMET PRODUCTION pier. Le magazine que vous avez entre vos mains est le fruit de notre amour pour 220, Route du Bos les différentes cultures Africaines et Afro-descendantes. Cette culture est pour 40700 - Peyre nous la base pour le partage et la transmission d’un socle commun de valeurs et www.sekhmetproduction.com de convictions, elle est également le moyen d’affirmer notre identité sans pour autant dénigrer celle des autres. Directrice de Publication La périodicité bimestrielle permettra de mettre à votre disposition toute l’actualité culturelle de l’Afrique et sa diaspora à travers le monde. Le ton sera volontairement léger pour ce magazine vivant dont la maquette sera elle aussi en mouvement permanent. Pour ce premier numéro nous sommes allés à la rencontre de plusieurs personnalités, qui ont accepté de partager avec nous leurs passions. Découvrez les différentes actions de Chantal Epée dans la rubrique «Inspiration», admirez le talent du Designer Fred Ebami; tout comme la splendeur des bijoux conçus par la créatrice Victorine Bille et bien d’autres sujets aussi passionnants les uns que les autres.
SOMMAIRE
Yana Mbenda direction@sekhmetproduction. com Equipe de rédaction Diwuta Ndumbè Isis Kundè Mvesso Nganti Luc Gerard Engoutou A.Essomba Maîmouna Ouédraogo
C’est un honneur pour nous de vous compter parmi nos lecteurs. Nous continuerons de vous offrir le meilleur du meilleur. JUST FOR THE BEST. Contact Publicité Tel: +33.6.37.78.65.86 Yana Mbenda rootstalents@sekhmetproduction.com Relations Publiques Philippe Mass. Promotion etMarketing Isis Kundè Direction Artistique Ausar Technics Représentant Afrique H. Yinda DEPOT LEGAL A PARUTION Impression: FRANCE
www.rootstalents.org
CULTURE MODE MUSIQUE SOCIETE EVASION LIFESTYLE
ONE WOMAN SHOW ROUKIATA OUEDRAOGO Yannick Noah Samedi 18 Juillet 2015 Festival Côte d’Opale / Boulogne sur Mer Vendredi 24 Juillet 2015 / Festival de Carcassonne Mercredi 29 Juillet 2015 / Plein Air - St Geniez d’Olt Mardi 4 Août 2015 / Citadelle de Port-Joinville - L’Ile D’Yeu
Mahmoud Ahmed 23 Juillet 2015 Cabaret Sauvage - Paris
Winston McAnuff
25 Juillet 2015 Berges du Lot / Cajarc
Vaudou Game 25 Juillet 2015 Enclos de la Charité - Pertuis Grande scène. Soirée Tribal Jam DJELI MOUSSA CONDE / VAUDOU GAME Mix DJ NASH SWEETFINGERS
Educatrice
dans des centres aérés, mannequin, danseuse, ou encore maquilleuse professionnelle, Roukiata Ouedraogo est passée par ces métiers avant de se décider à se tourner vers le stand up qui devient son domaine de prédilection. Depuis plusieurs mois, «petit modèle» enflamme les planches d’un théâtre parisien avec un succès certain. Roukiata Ouedraogo dans son one-woman-show « Ouagadougou Pressé » ne laisse pas le public indifférent ; c’est un spectacle qui parle d’immigration sur le ton de la drôlerie. De « Rouki » à « Petit Modèle », parlez-nous de votre parcours. Mon parcours est assez atypique. Après mon installation en France, j’ai voulu faire une école de stylisme et je suis tombée sur une conseillère d’orientation qui m’a vite découragée, j’ai alors passé mon BAFA (brevet d’aptitude aux fonctions de l’animateur) puis, j’ai travaillé dans un centre social pour enfants en tant qu’éducatrice pendant deux ans. Ensuite, j’ai fait une école de maquillage qui m’a amenée à travailler dans le domaine de la mode, la TV, etc... Pendant une douzaine d’années. La perte quasi consécutive de mon frère puis de mon père m’a beaucoup bouleversée et m’a imposée une sorte de bilan personnel. J’en ai conclu que je devais vivre ma vie à fond et prendre mon destin en main. Je n’avais plus de temps à perdre. Il se trouve que mon père et mon frère faisaient du théâtre, cela ne m’est pas apparu tout de suite au début, mais je pense aujourd’hui que, quelque part, je leur rends hommage à travers ma carrière. J’ai donc suivi un stage dans une école d’art dramatique à Paris aux Cours Florent, j’ai été admise en deuxième année sur décision des diviseurs pédagogiques et voilà c’était parti. J’allais à l’école la semaine et je bossais le week-end pour payer mes cours. L’humour n’est parfois pas bien perçu lorsqu’il vient d’une femme, quelles sont les difficultés auxquelles vous faites face dans votre métier aujourd’hui ? Honnêtement je dois vous dire que je ne rencontre aucune difficulté en tant que femme dans ce métier. J’ai même reçu des compliments de ........ LA SUITE DANS VOTRE MAGAZINE
POP ART
FRED EBAMI
Couleur, forme, peinture, crayon, style, sont des mots qu’il utilise au quotidien. Fred Ebami est un as du pinceau. Véritable talent du POP ART moderne, il ne cesse de surprendre par la qualité de son travail. Chacune de ses œuvres va au-delà de l’esthétique ; il nous parle de force, d’amour mais également de la dignité humaine. Fier de ses origines africaines, il laisse .......... LA SUITE DE L4INTERVIEW DANS VOTRE MAGAZINE
INSPIRATION
CHANTAL EPEE
A travers cette rubrique, nous prenons le pari de vous présenter des personnes inspirantes, ces figures de notre quotidien en qui on pourrait trouver un exemple à suivre. Ce sont des personnes qui, par leur vie, nous permettent de comprendre que la détermination et la persévérance ont raison de tous les obstacles. Courageuse, déterminée, motivée, créative et bien plus encore, notre invitée est passionnée par les arts et cultures subsahariens. Elle dirige l’association AFRODIASPOR’ARTS au travers de laquelle elle laisse éclore tous ses talents, afin de permettre au grand public d’avoir accès à certains aspects d’une culture parfois perçue comme élitiste. Son amour de l’humain et son engagement pour une justice sociale se reflètent dans ses écrits. Chantal Epée est un être écrivant qui sait dire l’existence dans toute sa beauté. Nous sommes allés à sa rencontre.
Est-il facile pour vous de promouvoir les cultures africaines hors de ce continent?
Avec de la volonté, du travail, de la créativité, nous pouvons promouvoir nos arts et cultures en dépit du défi permanent des finances et de la visibilité dans les circuits classiques.
Je ne saurais m’aventurer à répondre à la question telle qu’elle est formulée parce qu’elle est vaste et dépasse le cadre de mes actions. Permettez que j’en réduise le champ. De manière générale, la promotion de la culture en France, pays où je vis, est un défi, qu’il s’agisse de culture africaine ou pas. Il n’y a qu’à voir les problèmes auxquels sont confrontés les marchés du disque, du livre etc. De nouveaux challenges se sont faits jour avec Internet, et le monde de la culture doit sans cesse se réinventer pour ne pas disparaître. . Les expressions culturelles venues d’Afriques ont longtemps été ghettoïsées ou réduites à un folklore. Les promouvoir dans un tel contexte était difficile. Le numérique nous offre de nouvelles possibilités de faire savoir que l’on existe, que l’on a des choses à dire, une vision du monde à partager, des mondes à raconter. Et cela à notre manière. Au travers d’une utilisation stratégique et pertinente des réseaux sociaux notamment, nous pouvons faire connaître nos créations. Internet est une chance pour l’Afrique, pour les Afriques, il nous appartient d’être créatifs et stratégiques pour en faire un atout dans la promotion de nos produits artistiques et culturels. Pour ce qui est de l’écueil récurrent des finances, il faut sans cesse être inventif. Est-il besoin de dire que la créativité, la faculté d’adaptation ne sont pas des ressources dont nous ne manquons pas en Afrique.
A l’Association AFRODIASPOR’ARTS, le manque de moyens financiers est pour nous un défi constant sur le terrain de l’inventivité. Cela nous oblige à innover, à être inventifs pour offrir de beaux écrins à nos arts et cultures. Le Cœur à Cœur Acoustique et le Cœur à Cœur Littéraire notamment, sont nés de cette nécessité.
Vous avez dit dans un article paru sur votre blog (chantalepee.com) que pour vous «Si les mots sont des véhicules de mes réflexions et de mon ressenti. J’aime l’idée qu’ils soient un pont vers l’autre, vers vous.» quand peuton espérer avoir vos mots dans un ouvrage? Ah pour une fois je vais pouvoir répondre en disant:.............................................................. LA SUITE DANS VOTRE MAGAZINE.... Contact: contact@sike-consulting.com www.afrodiasporarts.com www.coeuracoeuracoustique.com www.chantalepee.com Crédit photos: Marlyse GOETHE
INSTITUT
DE
FORMATION
PROFESSIONNELLE
SOCIETE
Tél: +237.693.307.494
DES RELATIONS DE DUPES
Yaoundé - Cameroun
Nous
sommes appelés à vivre ensemble
Il laisse la paix chez lui pour aller faire la
dans ce monde avec toute sa diversi- guerre ailleurs ! Quels en sont les consété. Voici l’histoire de ceux qui sont dé- quences ? Ceci nous emmène à notre sujet cidés à vivre ensemble… Malgré tout ! principal pourquoi tant d’égocentrisme ? Pourquoi tant d’hypocrisie parmi les humains ?
«Chérie, c’est terrible comme tout est calme (principalement des dirigeants de ce monde.) autour de nous. Nous sommes dans l’Ontario,
il fait beau, le chant des oiseaux accompagne Les océans et les mers du monde sont encelui des enfants qui jouent dans la cours. vahis aujourd’hui par des nuées de jeunes Mais quelque part, d’où je viens, les gars ren- gens, contrent la mort tous les jours, certains sont lards
de
femmes
enceintes,
et
d’enfants
qui
de
veulent
vieil-
...........
infirmes à vie d’autres ont des stigmates à vie, LA SUITE DANS VOTRE MAGAZINE mais ici, tout est calme on en parle pas ni à la télé, ni à la radio, ni même dans la presse écrite, c’est à croire que je sors d’un rêve!» Ceci est la déclaration d’un soldat Américain rentrant de la guerre d’Irak. J’ai nommé « la légende », son pseudo en français, mais ses amis, ses collègues et subalternes l’appelaient affectueusement et admirativement : « The LEGEND ». Eh bien, pourquoi ce nom? Simplement parcequ’en effet, il ne tirait jamais dans le vide, jamais, il ne ratait sa cible tout comme d’autres, c’était un expert en tir de précision.
AIDEZ-MOI DISCOURS DE MARIAGE Je suis invité au mariage de mon meilleur ami dans quelques jours, je vais faire un discours, en tant que témoin, mais je ne sais pas quoi dire. J’ai écrit ces quelques mots et j’aimerais avoir votre avis. N’hésitez surtout pas à m’écrire pour m’aider à améliorer ce discours. Moi, le célibataire endurci, je vais devoir dire quelque chose de sympathique sur le mariage. A vous, heureux jeunes mariés, j’espère que vous l’êtes, surtout toi Ngando, mon ami. Comment te sens-tu avec cette belle corde à ton cou ? (je précise que je parle de ta cravate). Profitez de cet instant magique des premiers jours, sans oublier que le futur du verbe se marier c’est divorcer. Selon les statistiques, trois mariages sur trois finissent au tribunal. Je souhaite que le respect et l’écoute vous accompagnent surtout quand ta femme va commencer à te montrer son vrai visage, en effet, le visage et le corps que tu vois aujourd’hui n’est pas le même que tu verras dans quelques années, ou même dans quelques mois. Pour ceux qui l’ignorent, je suis l’ami du marié depuis bien avant qu’il ne devienne hétéro. Nous avons partagé quelques expériences...................... LA SUITE DANS VOTRE MAGAZINE
Credit photos: Nicolas Darmon
J’ATTENDS VOTRE AVIS ICI: rootstalents@sekhmetproduction.com
ALBUM La diva au grand coeur du 228, CHRISTELLE JOHNSON a dévoilé son tout dernier Single ” FEMME AFRICAINE” en Feat avec l’ artiste béninoise SESSIME. ” Toi femme, tu représentes l’amour, la douceur, la vie, le sacrifice… Tu sais tenir debout là où tu devrais t’écrouler; encourager et soutenir les autres pendant que toi même tu en a grand besoin ....» Christelle J.
‘’La bonne Note’’ du Groupe les Garagistes : Déjà plus de 50.000 CD écoulés ! Depuis le 5 Juin , les méca- nos du Zouglou en côte d’ivoire ont mis sur le marché discogra- phique, leur dernier album. Une œuvre de 12 titres ayant béné- ficié de la touche technique d’olivier blé, arrangeur chevronné. Moissi na ngaï’’ , ’’ Le pays de Nanan Boigny’’ , ’’ Excision’ ’, ’’ So- bêmin ’’, ’’ Sida ’’, ’’ Femmes GPS’’ , ’’Vie dure nationale’’...sont entre autres les titres qui y figurent.
En lingala, MAKASSY signifie fort, dur pour ce qui est du physique et têtu pour ce qui est du caractère. il est un véritable artiste à voix et à messages avec un univers original, reflet de ses influences variées: Acoustique, POP, R&B& REGGAE. Artiste engagé, il s’attaque à des thèmes sensibles tels que l’esclavage, le racisme ou encore la maltraitance des Femmes. Un cocktail fruité, frais, et très alléchant qui devrait susciter un certain intérêt auprès du public qui le suit depuis un certain nombre d’année