DIRECTOR: António Sousa Pereira N.º 99, Agosto de 2009
FESTAS DO BARREIRO 2009 Um ponto de encontro da cidade com a região, a música e a cultura
Festas do Barreiro 2009 assinalam
«150 anos dos caminhos de Ferros no Barreiro»
. Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário, no dia 15 de Agosto, pelas 18 horas
Perfil Agosto 2009 [2]
Dar a cara
Festas do Barreiro - encontro da cidade com as suas gentes
As Festas do Barreiro são sempre um tempo para parar, divertir e pensar. Um tempo de reencontro. Um tempo de convívio. Um tempo em que a vida de uma cidade, de súbito, se cruza num espaço de lazer, de conversa e de reencontro de amizades. Este ano as Festas do Barreiro têm como tema central as comemorações dos 150 anos dos Caminhos de Ferro no Barreiro, uma realidade marcou e contribuiu para a caracterização do concelho do Barreiro, nos finais do século XIX e todo o século XX, quer com as indústrias corticeiras, quer com as indústrias química e metalomecânica.
Assinalar esta efeméride, num tempo que se projecta a instalação das modernas oficinas da Alta Velocidade no concelho do Barreiro, assim como na construção da GARE SUL no Lavradio, fazendo, de novo, o Barreiro retomar a sua importância ferroviária, é afinal estabelecer a ponte entre as nossas memórias e abrir o caminho ao futuro. Uma cidade em mudança Outro aspecto de relevo, nestas Festas será a evocação dos 25 anos de cidade do Barreiro. São os 25 anos vividos num tempo de grandes mudanças. Um tempo
que marcou o processo de desindustrialização do concelho do Barreiro. Um tempo que o Barreiro viveu com o desmembramento da «fábrica» que marcou a sua cultura e suas vivências, num tempo em foi uma referência nacional e internacional, como Cidade do Trabalho. Um tempo que o Barreiro viveu um processo de decréscimo demográfico, de perda de emprego, de degenerescência da sua vida própria e da sua identidade sócio-cultural. Uma Cidade que sofreu na pele as profundas mudanças de uma desindustrialização sem alternativas. Uma cidade que passou a olhar para o território da Quimiparque como uma esperança e, para o qual, em boa hora, houve quem tivesse uma visão estratégica, corajosa, contribuindo para que áreas de fábricas encerradas, pouco a pouco, se transformassem num Parque Empresarial, embora sem as potencialidades de outrora, mas abrindo caminho para um novo tecido empresarial de pequenas e média empresas, evitando o «nascimento» de um território fantasma. Uma cidade que olha, nos tempos de hoje, para o território da Quimiparque como um espaço onde pode renascer o seu futuro – com emprego, com zonas de lazer e retomando a sua dinâmica de atracção regional, no contexto do projecto do Arco Ribeirinho Sul.
Um ponto de encontro com a região As Festas do Barreiro são centenárias. Uma tradição com mais de 300 anos. É essa pujança de terra com memória, com uma cultura própria, com identidade, que é preciso, pouco a pouco, reencontrar. Sim, em Agosto, porque é um mês de descanso, porque é um mês que muitos nos visitam, e, mesmo que muitos estejam ausentes de férias, neste tempo de crise, que se vai prolongar, será esta uma oportunidade que deve ser aproveitada para relançar as Festas do Barreiro como um ponto de encontro com a região e de projecção das Festas do Barreiro, quer na Península de Setúbal, quer na Área Metropolitana de Lisboa. As Festas têm que ser encaradas, cada vez mais, como um grande projecto de comunicação e cultura. As Festas do Barreiro 2009 vão arrancar, com espectáculos de grande qualidade, com dinâmicas de convívio e lazer, com actividades culturais e económicas. Nós cá estaremos, como já é tradição, procurando acompanhar este acontecimento diariamente, dando rostos à festa e marcando o seu pulsar quotidiano – neste encontro da cidade com as suas gentes. António Sousa Pereira
Um marco nas Festas do Barreiro
Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário O Padre António Estevão, da Reitoria de Nª Srª do Rosário, que pela primeira vez está envolvido nas organização das cerimónias religiosas, no âmbito das Festas do Barreiro, recorda que o programa
religioso teve o seu inicio no dia 6 de Agosto, com um concerto de órgão em honra de Nª Srª do Rosário. O sacerdote sublinha a importância das
festas para o aprofundamento do diálogo entre a comunidade católica e a sociedade civil. O Padre António Estevão recorda que a Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário, no dia 15 de Agosto, pelas 18 horas, – “é um marco nesta terra”. PROGRAMA RELIGIOSO De 12 a 14 de Agosto - de quarta e sexta-feira 17h00 – Terço do Rosário 18h00 – Eucaristia 21h00 – «Terço das Rosas» Confissões 15 de Agosto – Sábado Solenidade da Assunção de Nossa Senhora 11h30 – Eucaristia Solene de Nossa Senhora da Assunção 18h00 – Solene Procissão em Honra de Nossa Senhora do Rosário
16 de Agosto – Domingo 11h30 – Eucaristia Solene de Domingo – Reitoria de N.ª Sr.ª do Rosário 17 de Agosto – Segunda-feira 18h00 – Eucaristia da Memória de São Roque Percurso da Procissão de Nossa Senhora do Rosário 15 de Agosto – Sábado - 18h00 . Reitoria de Nossa Senhora do Rosário do Barreiro; . Rua Conselheiro António Augusto de Aguiar . Travessa de Santa Cruz . Rua Serpa Pinto . Avenida Alfredo da Silva . Rua Miguel Pais . Reitoria de Nossa Senhora do Rosário do Barreiro
Perfil Agosto 2009 [3]
Festas do Barreiro 2009 assinalam
«150 anos dos caminhos de Ferros no Barreiro» Carlos Humberto, presidente da Câmara Municipal do Barreiro, salientou que as Festas do Barreiro desempenham um papel essencial na afirmação do “novo papel que o Barreiro assume na Área Metropolitana de Lisboa”. Regina Janeiro, vereadora do Pelouro da Cultura da Câmara Municipal do Barreiro, sublinhou que as Festas do Barreiro 2009 vão ter “uma programação diversificada e para todos os graus etários” sendo “um ponto de encontro com os que vivem ou trabalham no Barreiro e aqueles que nos visitam”. Padre António Estevão referiu que a Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário, no dia 15 de Agosto, pelas 18 horas, “é um marco desta terra” e recordou que as celebrações religiosas iniciaram-se no dia 6 de Agosto. Raul Malacão, presidente da Junta de Freguesia do Barreiro, sublinhou que “a Festa da Freguesia do Barreiro é a Festa de Nº Srª do Rosário”. Em Conferência da Imprensa foi apresentado, ontem, o programa das Festas do Barreiro 2009, este ano tendo como tema: «150 anos dos Caminhos de Ferros no Barreiro». Igualmente serão assinalados os «25 anos de Cidade». As Festas do Barreiro 2009 foi referido, conta com apoio de empresas e o seu orçamento – “não ultrapassa orçamentos de anos anteriores”. MEI – Mostra Empresarial e Institucional conta com 81 stands Regina Janeiro, vereadora do Pelouro da Cultura da Câmara Municipal do Barreiro, salientou que as Festas do Barreiro vão ser “dez dias de grande festa e animação”, contando com “uma programação diversificada e para todos os graus etários.” Segundo a autarca as Festas são “um ponto de encontro com os que vivem ou trabalham no Barreiro e aqueles que nos visitam da Península de Setúbal”. Regina Janeiro divulgou diversos aspectos do programa e espaços da Festa, que terão : áreas de divertimentos, artesanato, tasquinhas, espaço juventude e a MEI – Mostra Empresarial e Institucional, que conta com 81 stands. «150 anos dos Caminhos de Ferro no Barreiro» A autarca, referiu que o tema das Festas do Barreiro 2009 - «150 anos dos Caminhos de Ferro no Barreiro» serão assinalados com uma exposição patente ao público no espaço da MEI. Igualmente, referiu vai estar patente uma exposição que assinala os 25 anos de Barreiro Cidade. Na «Black Box» - uma caixa preta que recria o ambiente de uma sala de cinema serão projectados filmes sobre o Barreiro. LEGO recria uma miniatura da Estação do Sul e Sueste Regina Janeiro, referiu igualmente a importância do «Espaço da Criança», com actividades lúdicas para os mais novos, onde com o apoio da LEGO será recriada uma miniatura da Estação do Sul e Sueste. Este espaço conta também com a colaboração da Eurekakids. A Feira do Livro vai funcionar numa área
de 150 metros quadrados, dentro do horário da MEI. Espaço Juventude construído pelos jovens A programação do «Palco da Marés» é diversificada abrindo na sexta feira, dia 14 de Agosto, com o espectáculo de Gabriel, o pensador, encerrando no dia 23 de Agosto, com Pedro Abrunhosa. O Palco Juventude conta com programação própria, assim como no Palco das Tasquinhas, existirá animação diária. Regina Janeiro, sublinhou o facto do espaço da juventude ter sido “pensado e construído com a colaboração dos jovens, com trabalho voluntário”. A noite de 14 de Agosto, na abertura das festas, o Espaço Juventude conta com a participação de DJ Nox, uma presença voluntária. Passeio de Cicloturismo O desporto também marca presença nas festas, com destaque para o Passeio de Cicloturismo, no dia 23 de Agosto, com concentração no recinto das Festas pelas 8,30 horas, sendo a organização da responsabilidade da Associação Fidalbyke. Malagatana pinta painel para o Barreiro Regina Janeiro, sublinhou a participação dos artistas Kira e Malagatana, este, irá efectuar uma pintura ao vivo, no decorrer das Festas do Barreiro. Carlos Humberto, salientou que o artista – “Vai pintar um painel de 5 metros para oferecer ao Barreiro”. Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário O Padre António Estevão, da Reitoria de Nª Srª do Rosário, que pela primeira vez está envolvido nas organização das cerimónias religiosas, no âmbito das Festas do Barreiro, recordou que o programa religioso teve o seu inicio no dia 6 de Agosto, com um concerto de órgão em honra de Nª Srª do Rosário. O sacerdote sublinhou a importância das festas para o aprofundamento do diálogo entre a comunidade católica e a
sociedade civil. O Padre António Estevão sublinhou a importância da Procissão em Honra de Nª Srª do Rosário, no dia 15 de Agosto, pelas 18 horas, referindo que – “a procissão é um marco nesta terra”. Festa da freguesia do Barreiro é a festa de Nª Srª do Rosário Raul Malacão, presidente da Junta de Freguesia do Barreiro, referiu que a Junta de Freguesia do Barreiro representava as juntas de freguesia do concelho do Barreiro, pois as festas são do concelho do Barreiro. O autarca salientou que as Juntas de Freguesia vão marcar presença na MEI, com um stand onde estão representadas todas as Juntas de Freguesia. De referir que a Junta de Freguesia do Barreiro será a entidade patrocinadora do «Espaço Juventude». Raul Malacão, sublinhou que – “a Festa da freguesia do Barreiro é a festa de Nª Srª do Rosário”, por essa razão, considera que – “não faz sentido existir uma festa promovida pela Junta de Freguesia”. Festas projectam o concelho na região O presidente da Câmara Municipal do Barreiro, Carlos Humberto, agradeceu
a colaboração de todas as entidades e trabalhadores que contribuíram para erguer as Festas do Barreiro. Na sua opinião as festas são “cada mais diversificadas e mais exigentes” e, por essa razão, torna-se necessário prestar o melhor serviço aos que visitam as festas. “As Festas são um espaço de encontro, de convívio, de música, de cultura e de actividades económicas. São um grande ponto de encontro do Barreiro” – sublinhou o presidente da Câmara Municipal do Barreiro. Segundo Carlos Humberto, as Festas do Barreiro desempenham um papel essencial na afirmação do “novo papel que o Barreiro assume na Área Metropolitana de Lisboa”, tendo uma dimensão “que projectam o concelho na região”. “25 anos que se projectam no futuro” O edil referiu que a celebração dos 150 anos dos Caminhos de Ferros no Barreiro é uma contribuição para afirmar a memória do Barreiro porque – “o futuro também é memória”. Acerca dos 25 anos do Barreiro cidade, o presidente da Câmara Municipal do Barreiro, salientou que estes 25 anos não podem ser vistos de forma estática, mas sim como – “25 anos que se projectam no futuro”.
Registos Agosto 2009 [4]
MEI – Mostra Empresarial e Institucional
Um ponto de encontro com as actividades económicas e institucionais O espaço tem uma nova arrumação que permite uma fluidez circular aos visitantes e uma ampla visibilidade do espaço global da Mostra Empresarial e Institucional. Jornal «Rostos» marca presença
A MEI – Mostra Empresarial e Institucional conta com 81 stands representantes de diversas empresas e instituições do concelho e da região. Desde a APL – Administração do Porto de Lisboa, passando pela Escola Superior
de Tecnologia do Barreiro – Instituto Politécnico de Setúbal, assim como o espaço institucional das oito Juntas de Freguesia do concelho do Barreiro, Quimiparque ou Policia de Segurança Pública do Barreiro. A MEI proporciona um encontro com as
actividades económicas e com projectos em curso no concelho e região. Neste espaço estão patentes as exposições comemorativas dos «150 anos dos Caminhos de Ferros no Barreiro» e dos «25 anos da Cidade do Barreiro».
Como é habitual o jornal “Rostos” vai marcar presença na MEI. Visite o nosso stand. Contacte-nos. No decorrer da MEI vamos manter um SUPLEMENTO ESPECIAL de edição diária, na nossa edição on line, para divulgara de tudo um pouco que marque o quotidiano das festas. Naturalmente, publicaremos a nossa edição impressa uma presença de referência nas Festas e na MEI.
PUB
Passeio de Cicloturismo
Concentração no recinto das Festas
O desporto também marca presença nas festas, no Espaço da Juventude, para além de ser importante destacar a realização do Passeio de Cicloturismo, no dia 23 de Agosto, com concentração no recinto das Festas pelas 8,30 horas, sendo a organização da responsabilidade da Associação Fidalbyke. Inscrições em: www.fidalbyke.pt ou 966 010 688
Registos Agosto 2009 [5]
Festas do Barreiro – Área da Juventude
Uma programação especial anima o Palco da Juventude Na Área da Juventude, nas Festas do Barreiro, todos os dias, vão decorrer, entre as 21 e as 2 horas, desportos Radicais (Rampa de Skate, patins e bicicleta, Parede de Escalada, StreetBasket) e espectáculo no Palco da Juventude. Ali, vai estar patente uma Exposição sobre os festivais do Barreiro, apoiados pelo Gabinete da Juventude da Câmara Municipal do Barreiro - BarreiroMetalFest, Out.Fest, Barreiro Rocks e ETC Ainda poderá visitar o Bar Xink´s e o «Bar SFAL».
Regina Janeiro, vereadora do Pelouro da Cultura da Câmara Municipal do Barreiro, sublinha o facto do espaço da juventude ter sido “pensado e construído com a colaboração dos jovens, com trabalho voluntário”. A noite de 14 de Agosto, na abertura das festas, o Espaço Juventude conta com a participação de DJ Nox, uma presença voluntária. PALCO DA JUVENTUDE Dia 14 de Agosto - 6ª Feira - NOITE DO XINK´S 24h-02h - DJ´KALHANAS + DJ NOX (House Music) Dia 15 de Agosto - Sábado
- NOITE DA SFAL 24h-02h - MOTHER SHIP + HEAD ON (Rock) Dia 16 de Agosto - Domingo 24h-02h - PETER WAY (Powerpop/Pop Punk/Alternativa) + SKEWER (Grunge/Rock alternativo) Dia 17 de Agosto - 2ª Feira 24h-02h - DUENDE E CONVIDADOS (Trance) Dia 18 de Agosto - 3ª Feira 24h-02h - SHADOW NIGGA + UNIDADE BV (Hip Hop) Dia 19 de Agosto - 4ª Feira 24h-02h - NORULES (Hip-Hop) + ISA (Zouk Love/Kizomba/Semba)
Dia 20 de Agosto - 5ª Feira - NOITE DA OUT.RA 24h-02h - R- + DJ F Dee Doo (Free Punk) Dia 21 de Agosto - 6ª Feira 24h-02h - CLYDES (Hard Rock) + ONE WEEK TOUR (RockPop) 22 de Agosto - Sábado 24h-02h - NOT THAT BED (MetalRock) + STEREOFUX (Indie/Rock/Pop/Punk) Dia 23 de Agosto - Domingo 24h-02h - MARCOS LIMA & THE SOUL CRIB (Funk/Soul)
PUB
Espaço Criança
Actividades diárias para crianças dos 6 aos 12 anos O «Espaço da Criança», com actividades lúdicas para os mais novos, vai funcionar junto à MEI – Mostra Empresarial e Institucional. Também neste espaço, o tema central será os 150 anos dos Caminhos de Ferros no Barreiro. Aqui, com o apoio da LEGO será recriada uma miniatura da Estação do Sul e Sueste. Este espaço conta também com a colaboração da Eurekakids. Serão promovidas actividades especificas das 21às 22 horas, nomeadamente Ateliês de escultura de balões, pintura, colagens, moldagem de plasticina, técnica de vitral, destinados a crianças dos 6 aos 12 anos. Feira do Livro A Feira do Livro, organizada pelo Mercado do Livro, vai funcionar numa área de 150 metros quadrados, dentro do horário da MEI. Um espaço onde poderão ser adquiridos livros de várias editoras a baixo custo.
Registos Agosto 2009 [6]
Montagem de um «espaço em festa»
Uma «cidade» que vai estar animada e viva durante dez dias Regina Janeiro, vereadora do Pelouro da Cultura da Câmara Municipal do Barreiro sublinha o contributo da Comissão de Festas que ao longo do ano se envolveu no planeamento das Festas do Barreiro, assim como a disponibilidade e dedicação dos trabalhadores da Câmara Municipal para erguerem todo o projecto e implantação no terreno dos diferentes espaços de animação da zona de divertimentos, passando pelo Artesanato, Tasquinhas, Espaço da Juventude ou MEI – Mostra Empresarial e Institucional. São muitas horas de trabalho para erguer uma «cidade» que vai estar animada e viva durante dez dias, ali bem perto do Rio Tejo. Uma zona de convívio e gastronomia. Na zonas as Tasquinhas e Artesanato está tudo em movimento. A Festa aproxima-se e preparam-se os últimos retoques. Fernando Rodrigues, que tem como especialidade a gastronomia com base em produtos oriundos da Região do Alentejo, concelho de Arraiolos, referiu ao “Rostos” que há quatro anos que marca presença nas Festas do Bar-
reiro – “os primeiros anos foram bons, mas o ano passado não foi tão bom”, isto, no plano comercial. Fernando Rodrigues salienta que gosta de participar nas Festas do Barreiro e recorda que o tempo por vezes é que não ajuda – “há muito vento”. Entretanto, para verificar que nas Tasquinhas estão garantidas as condições de higiene e sanitárias uma equipa da Delegação de Saúde, visita os diversos espaços. De referir que a zona das Tasquinhas vai ter um palco próprio com uma animação diária a partir das 22 horas. Um tempo de descompressão O Presidente da Câmara Municipal do Barreiro, no encontro com os órgãos de comunicação social expressou o agradecimento da autarquia aos trabalhadores, aos empresários, às instituições, aos Bombeiros, à Policia, aos jovens que colaboraram no Espaço Juventude, pois, sublinhou, “foi o contributo de todos que permitiu erguer as festas”. Para o autarca este momento de festa é também “um tempo de descompressão” e para esquecer as dificuldades que marcam a vida quotidiana.
Agora vamos à festa… Estivemos no recinto das Festas, em vésperas do arranque da azafama de todos os dias. Um calor tórrido. Mas, acima de tudo uma vontade enorme de erguer e dar vida ao espaço que vai ser durante dez dias o ponto de encontro com o presente, um reencontro com o passado…com os olhos no futuro.
PUB
Registos Agosto 2009 [7]
No Palco das Marés
De «Gabriel, o pensador» até «Pedro Abrunhosa» dez dias de música de qualidade Festas do Barreiro 2009, este ano tendo como tema: «150 anos dos Caminhos de Ferros no Barreiro». Igualmente serão assinalados os «25 anos de Cidade». A programação do «Palco da Marés» é diversificada abrindo na sexta feira, dia 14 de Agosto, com o espectáculo de Gabriel, o pensador, encerrando no dia 23 de Agosto, com Pedro Abrunhosa.
Programa Palco das Marés Os espectáculos agendados para as Festas do Barreiro, decorrem sempre às 22 horas, no Palco das Marés: Gabriel O Pensador - 14 de Agosto O’Questrada - 15 de Agosto Amigos do Peito - 16 de Agosto Encontro de Corais Alentejanos - 17 de Agosto Hip-Hop do Catica - 18 de Agosto Camané - 19 de Agosto Big Band Jazz do Barreiro - 20 de Agosto Nancy Vieira - 21 de Agosto Da Weasel - 22 de Agosto Pedro Abrunhosa - 23 de Agosto PUB
VISITE STAND NA MEI – MOSTRA EMPRESARIAL E INSTITUCIONAL – FESTAS DO BARREIRO
PUB