Rotary Samachar - November 2020 by Rotary News

Vol.20, Issue 1 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ `` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

November 2020

ADVT.

{df¶gyMr 10

EH$ g‘¥Õ ^maV Ho$ {bE gm‘wXm{¶H$ IoVr ‘¶§H$ Jm§Yr Zo ‘hmamï´> Ho$ ‘amR>dm‹S>m joÌ ‘| EH$ H¥${f H«$m§{V bmB© h¢& 20

amo B© ‘§S>b 3070 Ho$ amoQ>o[a¶Z EH$ amoQ>aoŠQ>a H$mo ‘h§Jm b¡nQ>m°n {XbdmZo ‘| ‘XX H$aVo h¢ ¶y Ho$ ‘| ¹$m§Q>‘ ^m¡{VH$s ‘| AZwg§YmZ H$aZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z O¶m gmJa H$mo CnH$aU {X¶m J¶m& 22

Igam, ê$~obm H$mo 2023 VH$ {‘Q>m¶m Om gH$Vm h¡: OoH$~ Om°Z MR CÝ‘ybZ Ho$ {bE 2023 H$s WHO g‘¶ gr‘m àmá H$aZo ¶mo½¶ h¡ Š¶m|{H$ A{YH$m§e H$m¶© nhbo hr nyU© H$a {b¶m J¶m h¡& 26

H$mo{dS> hmo ¶m {’$a ‘mZgyZ H$s ~m‹T>, amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo XmoZm| MwZm¡{V¶m| H$m S>Q> H$a {H$¶m gm‘Zm n[a¶moOZm T>mb ‘| 752 gaH$mar ñHy$bm| ‘| hmWm| H$s YwbmB© Ho$ 1,142 ñQ>oeZ ñWm{nV H$aZm em{‘b h¡&

EH$ amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a H$moamoZm dm¶ag Ho$ gmW AnZo g§Kf© H$mo ¶mX H$aVo h¡ ßbmÁ‘m Woaonr Zo Hw$N> A§Va {XIm¶m h¡ Š¶m|{H$ CZH$s ñdmñÏ¶ pñW{V ‘| gwYma hmoZo bJm& 36

amoQ>ar H$m d¡{œH$ n[aMmbZ "~{‹T>¶m' Am¡a {dÎm "‘O~yV' pñW{V ‘| h¡: Om°Z øwH$mo Amem H$s EH$ {H$aU {XImB© Xr h¡ Š¶m|{H$ amoQ>o[a¶Zm| Zo Bg H${R>Z g‘¶ ‘| Am^mgr VH$ZrH$m| H$mo AnZm¶m h¡& 48

VmBno H$m CËWmZ JJZMw§~r B‘maVm| Am¡a n¶©Q>H$ eha amo B© gå‘obZ 2021 H$s ‘oO~mZr H$aoJm& 58

SPB,

àmH¥${VH$ g§JrV Ho$ OmXÿJa qgqJJ ‘yZ Ho$ 16 ^mfmAm| ‘| 40,000 go A{YH$ JmZm| Ho$ [aH$m°S>© H$mo ^mobmZ ~hþV ‘wpíH$b h¡&

H$da na … g‘mO godr ‘¶§H$ Jm§Yr ‘hmamï´> Ho$ nabr Jm±d Ho$ EH$ IoV ‘|& 58 Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

Bg OrÝ¶g H$mo ‘whå‘X ¶yZwg H$hVo h¡ Zmo~ob nwañH$ma {dOoVm ‘whå‘X ¶yZwg H$m g‘mO Ho$ à{V Ñ{ï>H$moU M{H$V H$aZo dmbm h¡& àdmgr Am¡a A{Z¶{‘V l{‘H$m| Ho$ {bE Zm¡H$ar Ho$ Adga, ‘mBH«$mo{H«${S>Q> Am¡a ~hþV gmao bmoJm| H$s ^bmB© Ho$ {bE EH$ Q>rH$m, Hw$N> Eogo {XbMñn ‘wÔo h¡ {OZHo$ ~mao ‘| CÝhm|Zo ~mV H$s& RIPE eoIa ‘ohVm Zo C{MV ê$n go nyN>m {H$ d§{MVm| Ho$ {bE amoQ>ar Am¡a Š¶m H$a gH$Vr h¡&

Or Ama ^mñH$aZ amoQ>ar Šb~ {déYwZJa EobrQ> - ‘§S>b 3212 AŠQy>~a H$s H$da ñQ>mao r, {Og‘| Zmo~bo nwañH$ma {dOoVm ‘whå‘X ¶yZgw Zo R>rH$ hr H$hm h¡ {H$ ""‘hm‘mar go nyd© H$s Xþ{Z¶m ‘| bm¡Q>Zo H$m AW© AmË‘hË¶m H$aZm hmoJm,'' n‹T>Zo bm¶H$ h¡& PRIP amOoÝÐ gm~y Zo {Xd§JV PRID ¶enmb Xmg H$mo lÕm§O{b XoVo hþE Cn¶wº$ ê$n go H$hm {H$ ""à{V~ÕVm hr CZH$m Y‘© Wm&'' dh B©‘mZXmar Am¡a à{V^m go ^ao hþE ZoVm Wo& gånmXZ ‘| AmnHo$ Bg H$WZ Zo ‘oao {Xb H$mo Ny> {b¶m {H$ dh h‘oem ‘§S>b ~¡R>H$m| ‘| AmaEZQ>r H$‘©Mm[a¶m| H$m A{^dmXZ H$aVo Wo&

ZZ Zmam¶UZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© doñQ> - ‘§S>b 3000 ‘whå‘X ¶yZwg Zo ~{‹T>¶m {dMma àñVwV {H$E, {Og‘| gmd©O{ZH$ ^bmB© Ho$ {bE EH$ Q>rHo$ H$s Amdí¶H$Vm, Jar~r CÝ‘ybZ Am¡a H$mo{dS> Ho$ ~mX H$s ~oamoOJmar em{‘b h¡& amo B© AÜ¶j hmoëJa ZoH$ H$m g§Xoe gmW©H$ h¡& ñdJu¶ ¶enmb Xmg Ho$ {ZYZ na CZHo$ n[adma Ho$ à{V g§doXZm& ~oamoOJmam| Ho$ {bE H$m¡eb {Z‘m©U Ho$ CÔoí¶ go ewê$ H$s JB© gj‘ ^maV n[a¶moOZm gamhZr¶

amo B© H$s nhbr ‘{hbm AÜ¶j 2022-23 Ho$ {bE nhbr amo B© ‘{hbm AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| Oo{Z’$a OmoÝg Ho$ Zm‘m§H$Z Ho$ ~mao ‘| n‹T>H$a ~hþV Iwer {‘br& boI

O~ ‘{hbmAm| H$mo amoQ>ar ‘| OrV hm{gb hþB,© à^mdembr Wm Am¡a H$aVmanwa gm{h~ JwéÛmao Ho$ {bE ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| H$s ¶mÌm {Xb H$mo Ny> boZo dmbr Wr& Eg Ama ‘Yw Ûmam ‘hmZ ^maVr¶ Jm¶H$m| H$s l¥§Ibm g§JrV ào{‘¶m| Ho$ {bE EH$ Cnhma h¡&

g§Vmof {Vdmar amoQ>ar Šb~ OmbZm ‘§S>b 3132 4

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

h¡& Amo nr IÞm Am¡a CZH$s godm na boI ¶h gm{~V H$aVm h¡ {H$ Xþ{Z¶m ‘| A^r ^r AÀN>o bmoJ h¡& {H$emoa Hw$‘ma na boI n‹T>H$a Iwer hþB©& d§{MV ~ƒm| Ho$ {bE AnZo A§S>m ~¢H$ Ho$ ‘mÜ¶‘ go nm§M bmI A§S>o H$s Amny{V© H$aZo Ho$ {bE h[a {H$eZ dmë‘r{H$ H$mo gbm‘& ¶h Aμ’$gmog H$s ~mV h¡ {H$ ½bmo~b h§Ja B§S>oŠg 2019 ‘| ^maV 117 Xoem| ‘| 102d| ñWmZ na h¡& ‘wPo ¶h OmZH$a Iwer hþB© {H$ A’«$sH$m H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV {H$¶m J¶m Am¡a 2022-23 Ho$ {bE Oo{Z’$a OmoÝg amoB© AÜ¶j hm|Jr& bVm ‘§JoeH$a na {bIm J¶m boI Am¡a boI amo B© ‘§S>b 3211 Zo dMw©Ab ‘rqQ>J Ho$ ‘mÜ¶‘ go {H$¶m 361 gXñ¶m| H$mo em{‘b C„oIZr¶ h¡&

{’${bn ‘wbßnmoZo E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Ð‘ g~A~©Z - ‘§S>b 3211 ‘whå‘X ¶yZgw Zo h‘| H$moamoZm Ho$ nyd© H$s Xþ{Z¶m ‘| dmng Z bm¡Q>Zo H$s gbmh Xr h¡, Am¡a àdm{g¶m| Ho$ gmW bKw CÚ{‘¶m| H$s Vah ì¶dhma H$aZo H$m CZH$m gwPmd AØþV h¡& BVZo H$éUm‘¶ Am¡a g‘¥Õ AZw^d dmbo ¶h AØþV à{V^membr ì¶{º$ h‘mar ~YmB© Ho$ nmÌ h¡& Šb~ hm°n Am¡a Ý¶yO BZ ~«r’$, Am¡a amo B© {ZXoeH$ g§Xeo m| O¡gr ZB© {deofVmAm| Ho$ gmW AŠQy>~a A§H$ {XbMñn h¡&

‘¢Zo {gV§~a A§H$ H$mo EH$ ~¡R>H$ ‘| ewê$ go A§V VH$ n‹T>m& ‘wPo Xmo boI ng§X AmE - RIPN (2022-2023) Ho$ ê$n ‘| nrS>rOr Oo{Z’$a OmoÝg H$m MwZmd; ~hþV ~‹S>r I~a h¡ AmpIaH$ma amoQ>ar H$mo EH$ ‘{hbm AÜ¶j {‘bZo dmbr h¡& nrS>rOr {gpëd¶m pìhQ>bm°H$ H$s ^y{‘H$m AÀN>r Vah go H$da H$s JB© h¡&‘oao Šb~ H$mo ^r 53 gmb ~mX nhbr ‘{hbm AÜ¶j {‘bZo Om ahr h¡& 20 gmb nhbo ñWm{nV amoQ>ar hþJbr AmB© hm°pñnQ>b na {bIm J¶m EH$ AÝ¶ boI ~hþV hr ~{‹T>¶m Wm& RIPE eoIa ‘ohVm Ûmam hmb hr ‘| hþB©

Eg ‘mohZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© doñQ> - amoB© ‘§S>b 3000

μOy‘ ~¡R>H$ Ho$ ‘mÜ¶‘ go EH$ ZB© ao{Q>Zm ñnoe{bQ>r ¶y{ZQ> H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m&

Ama Ho$ ~w~Zm amoQ>ar Šb~ ~obya - ‘§S>b 3291 {H$emoa Hw$‘ma na EH$ AmZ§XàX boI {H$emoa Hw$‘ma na {bIm J¶m boI gyMZmàX Am¡a {XbMñn Wm& AÝ¶ amoQ>ar boIm| Ho$ Abmdm, Eogo boIm| H$mo n‹T>Zm Iwer àXmZ H$aVm h¡& AÀN>m H$m‘ H$aVo ah|&

~¥O IÊS>obdmb amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b ‘§S>b 3232

AmnHo$ nÌ {H$emoa Hw$‘ma O¡gr EH$ ‘hmZ hñVr na {bIo JE boI H$mo n‹T>H$a ‘wPo AË¶§V àgÞVm hþB©& amoQ>ar ‘|, h‘ {d{^Þ joÌm| O¡go g§JrV H$s à{V^mAm| H$m gå‘mZ Am¡a AmXa H$aVo h¡& H$m‘wH$Vm, AYyar BÀN>m, {H$emoa gyZm‘r O¡go eãX, Bg boI H$mo gwemo{^V H$aVo h¡& {~Zm {H$gr emór¶ à{ejU Ho$ dh Ma‘ na nhþM± JE&

gwZrb H$m¶b amoQ>ar Šb~ amCaHo$bm - g|Q>´ b - ‘§S>b 3261

aerXm ^JV H$s H$da ñQ>mao r nmofU H$s H$‘r go OyP aho bmoJm| VH$ A§S>o nhþM§ mZm àoaUmXm¶H$ h¡& amoQ>[o a¶Z {H$eZ dmë‘r{H$ H$m H$m‘ gamhZr¶ h¡& EH$ ‘hmZ ZoÌ XoI^mb n[a¶moOZm H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ hþJbr H$mo ~YmB©& {H$aU Oμ ho am H$m boI, amoQ>ar Zo ^maV H$mo ham-^am ~Zm¶m... emZXma Wm& Eg Ama ‘Yw Ûmam {bpIV boI ñda gm‘«mkr AØþV Wm& Bg n{ÌH$m H$mo d¡{œH$ ‘mZH$ ñVa na bo OmZo hoVw {H$E JE AÀN>o H$m¶© Ho$ {bE Q>r‘ amoQ>ar Ý¶yOμ H$m YÝ¶dmX&

{H$emoa Hw$‘ma, EH$ {XbMñn ¶moS>ba boI amoMH$

S>{o Z¶b {M{Îmbmnrbr amoQ>ar Šb~ H$bya - ‘§S>b 3201

h¡& h‘| Iwer h¡ {H$ dh I§S>dm go Wo Am¡a ha g§JrV H$m¶©H$« ‘ ‘| AnZo OÝ‘ ñWmZ H$m C„oI H$aZm Zht ^ybVo Wo& CZHo$ gå‘mZ ‘| ¶hm± na CZHo$ Zm‘ na EH$ g^mJma ~Zm¶m J¶m Wm&

A{Zb ~hoQ>r amoQ>ar Šb~ I§S>dm - ‘§S>b 3040 boI Am{Xdmgr {dÚm{W©¶m| H$mo {‘bm erf© VH$ZrH$s noedo am| go ~mVMrV H$aZo H$m ‘m¡H$m Ho$ {bE YÝ¶dmX& g^r boI à^mdembr T>J§ go {bIo JE Wo& ¶h h‘| Am¡a A{YH$ H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aVm h¡&

A{Zb Hw$‘ma Eg amoQ>ar Šb~ {gH§$Xam~mX doñQ> - ‘§S>b 3150 àe§gZr¶ A§S>m ~¢H$ n[a¶moOZm amoQ>ar Šb~ {gH§$Xam~mX Ho$ amoQ>[o a¶Z h[a {H$eZ Zo A§S>m ~¢H$ ~ZmZo H$m AØþV {dMma noe {H$¶m& amoQ>ar Šb~ XþAmV} H$s H$mZyZr b‹S>mB© Am¡a amoQ>ar ‘| ‘{hbmAm| H$s àJ{V H$mo AÀN>r Vah go H$da {H$¶m J¶m h¡& A‘o[aH$m, {~«Q>Zo , H$ZmS>m, Am°ñQ´>{o b¶m ‘| gXñ¶Vm H$s {JamdQ> na amoB© ‘hmg{Md Om°Z hodH$mo Ûmam Xr JB© MoVmdZr qMVm H$m {df¶ h¡& O¶lr Ûmam {bpIV boI O~ EH$ ZoÌ

‘¢ ¶h XoIH$a AM§{^V hÿ± {H$ ^maVr¶ amoQ>[o a¶Z ~hþV hr é{MnyU© T>J§ go H$aVmanwa, bmhm¡a H$s ¶mÌm H$a aho h¡, Š¶m|{H$ BgZo Xþí‘Zr Am¡a Z’$aV H$mo EH$ Va’$ H$a {X¶m h¡& gr‘mAm| H$s ~mYmAm| H$mo nma H$aVo hþE Ho$db amoQ>ar hr Bg Vah H$s nhb H$a gH$Vr h¡; O¶ amoQ>ar!

Q>m‘o r BnZ amoQ>ar Šb~ Aboßnr - ‘§S>b 3211 amoQ>ar Ý¶yOμ CËH¥$ï>Vm go nao EH$ n{ÌH$m ~Z JB© h¡&§ H$mo{dS> H$s MwZm¡Vr H$mo gm‘Zo go ñdrH$ma H$aZo Ho$ {bE amoQ>[o a¶Zm| H$mo ‘oar Va’$ go ~YmB©; amoB© ‘§S>b H$‘b g§Kdr Zo ghr H$hm h¡ ""¶{X Amn g‘mO H$mo geº$ ~ZmZm Am¡a Jar~r H$mo H$‘ H$aZm MmhVo h¡, Vmo b‹S>{H$¶m| H$mo {e{jV H$a|&'' AZn‹T> ~ƒm| na d¡{œH$ Am§H$‹S>o qMVmOZH$ h¡ Am¡a amoQ>[o a¶Zm| Zo CÝh| {e{jV H$aZo Ho$ {bE AnZr H$‘a H$g br h¡& amoQ>ar Šb~ ZmJnwa ’$moQ>© Ho$ àmoOŠo Q> gj‘ Ho$ ‘mÜ¶‘ go gƒr godm XoIr Om gH$Vr h¡, {Oggo d§{MV ~ƒm| H$mo Amem {‘bVr h¡& ¶h n{ÌH$m gwX§ a boIm| go gwemo{^V h¡&

H$mo{dS> ¶moÕm S>m° M§ÐeoIa H$mobdoH$a, amo B© ‘§S>b 3142 Ho$ EH$ nrS>rOr, Omo ‘arOm| H$m BbmO H$aVo h¡ Am¡a nrnrB© {H$Q> {dV[aV H$aHo$ A{J«‘ n§{º$ Ho$ l{‘H$m| H$s ‘XX H$aVo h¡, ~YmB© Ho$ nmÌ h¡&

EZ OJWrgZ amoQ>ar Šb~ Ebwé - ‘§S>b 3020 amo B© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Zo RILM Ho$ VhV ~mb gmjaVm Am¡a d¶ñH$ {ejm na Omoa {X¶m h¡& ¶h amoQ>ar H$m EH$ O~aXñV à¶mg h¡ Š¶m|{H$ {ejm ‘Zwî¶ Ho$ ì¶{º$Ëd Ho$ {dH$mg ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVr h¡& Amem {H$aU H$m¶©H$« ‘ ^maV H$mo gmja ~ZmZo ‘| ‘XX H$aoJm&

ZdrZ Ama JJ© amoQ>ar Šb~ gwZm‘ - ‘§S>b 3090 amo B© AÜ¶j hmoëJa ZoH$ Zo C{MV ê$n go AnZm Ü¶mZ amoQ>aoŠQ> Šb~m| na H|${ÐV {H$¶m h¡& amo B© ‘§S>b 3000 ‘|, 50 go A{YH$ amoQ>aoŠQ> Šb~ h¡ Am¡a H$m°boOm| Ed§ g§ñWmZm| ‘| Am¡a ^r A{YH$ Šb~ Imobo OmE§Jo& CÝhm|Zo C{MV ê$n go ‘{hbmAm| H$s gXñ¶Vm na Omoa {X¶m h¡ Am¡a h‘ g^r AnZo gm‘mÝ¶ bú¶m| H$mo nyam H$aZo ‘| CZH$m gmW X|Jo&

Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>© - ‘§S>b 3000 g§nmXH$ Am¡a CZH$s Q>r‘ H$mo ha ‘hrZo CËH¥$ï> g‘mMma Am¡a Vñdra| bmZo Ho$ {bE gbm‘& ‘¢ g§nmXH$ Ho$ g§Xeo H$s àVrjm H$aVm hÿ± Omo g‘¶ na AmVm h¡ Am¡a gyMZmàX hmoVm h¡& ^maVr¶ amoQ>[o a¶Zm| H$s nm{H$ñVmZ ¶mÌm Am¡a 361 amoQ>[o a¶Zm| H$mo em{‘b {H$E OmZo na {bIo JE boI n‹T>Zo ‘| {XbMñn Wo& nmo{b¶mo ‘wº$ à‘m{UV hmoZo Ho$ {bE A’«$sH$m H$mo ~YmB©&

amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa - ‘§S>b 3080

^maV ‘M©ÝQ> amoQ>ar Šb~ ~m°å~o gr’o$g - ‘§S>b 3141

{M{H$Ëgmb¶ go hþAm amoQ>ar Šb~ H$m H$m¶mH$ën àoaH$ h¡ Am¡a ApñVËd ‘| ~Zo ahZo Ho$ {bE Šb~ Ho$ Ñ‹T> g§H$ën H$mo Xem©Vm h¡& amoQ>ar Ý¶yO ßbg dmñVd ‘| EH$ ‘hmZ AdYmaUm h¡&

Ho$ßQ>Z dr Or XoAmoYa amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ - ‘§S>b 3030

AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com

na B©-‘ob H$a|& h‘mar do~gmBQ> na pŠbH$ H$a| Am¡a Rotary News Plus na Am¡a μÁ¶mXm n[a¶moOZmE§ n‹T>|& www.rotarynewsonline.org

Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

³b~ H$s CÝZ{V Ho$ {bE {d{dYVm, B{¹$Q>r

{à¶ amoQ>o[a¶Zm|, amoQ>aoH$Q>am| Am¡a XmoñVm|, h‘ g^r AnZo g‘wXm¶m| Am¡a ñd¶§ H$mo ~XbZo H$s amoQ>ar H$s O~aXñV e{º$ H$mo OmZVo h¡& hmbm§{H$, àË¶oH$ g‘wXm¶ ‘|, Hw$N> bmoJ Ny>Q> OmVo h¡, Am¡a h‘Zo CZ VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE n¶m©á à¶mg Zht {H$E h¡& amo B© {ZXoeH$ ‘§S>b amoQ>ar H$mo A{YH$ ñdmJV ¶mo½¶ Am¡a {d{dY ~ZmZo H$m à¶mg H$a ahm h¡& h‘Zo qbJ, Om{V, Y‘©, C‘« ¶m AÝ¶ H$maH$m| H$s nadmh {H$E {~Zm ZE gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo ‘| Šb~m| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE {d{dYVm, {ZînjVm Am¡a g‘mdoe H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE EH$ Q>mñH$ ’$mog© H$m JR>Z {H$¶m& 2022-23 Ho$ {bE amoQ>ar AÜ¶j nX Ho$ {bE h‘mao g§JR>Z H$m ZoV¥Ëd H$aZo dmbr nhbr ‘{hbm Ho$ ê$n ‘| Oo{Z’$a B© OmoÝg H$m M¶Z Bg {Xem ‘| EH$ Am¡a H$X‘ h¡& O‘rZr ñVa na, Šb~ g‘mdoe Am¡a {d{dYVm H$mo ~‹T>mdm XoVo h¡& Am{b¶m Abr - Omo {~J doñQ> amoQ>aoŠQ> ‘ëQ>r{S>ñQ´>ŠQ> B§’$mo‘} eZ Am°J©ZmBOoeZ Ho$ {ZXoeH$ ‘§S>b ‘| H$m¶© H$aVr h¡ Am¡a EH$ amoQ>ar ¶yW brS>a{en AdmS²g© H$s ^yVnyd© N>mÌm h¡ Am¡a amoQ´>oŠQ> Šb~ gao-Ý¶yQ>Z, {~«{Q>e H$mob§{~¶m H$s nyd© AÜ¶j h¡ - Zo AnZm Ñ{ï>H$moU noe {H$¶m& Mma gmb nhbo EH$ RYLA à{V^mJr Ho$ ê$n ‘¢Zo Omo amhV ‘hgyg H$s Wr dmo ‘wPo AmO ^r ¶mX h¡& AmpIaH$ma ‘¢Zo AnZo bmoJm| H$mo nm {b¶m: Omo CVZr hr nadmh H$aVo Wo {OVZr ‘¢& nyar Xþ{Z¶m ‘|, amoQ>ar H$m {Xb EH$ hr h¡& Cg ^mdZm H$mo Omar aI|, ImgH$a na V~ O~ ~mVMrV H$aZm ‘wpíH$b hmo& Om{VdmX, njnmV Am¡a ^oX^md AbJ-AbJ ê$n ‘| ha Xoe, ha eha Am¡a ha ì¶{º$ ‘| ‘m¡OyX hmoVo h¡& h‘ Bgo O‹S> go H¡$go IË‘ H$a gH$Vo h¡? EH$ {d{dYVm, {ZînjVm Am¡a g‘mdoe gbmhH$ma Ho$ ê$n ‘|, ‘¢ EH$ Eogr g§ñH¥${V H$m {Z‘m©U H$aZo ‘| g§JR>Zm| H$s ‘XX

H$aVm hÿ± Omo ghmZw^y{V H$s e{º$ H$m Cn¶moJ H$aHo$ g^r H$mo geº$ ~ZmVr h¡ Am¡a CÝh| AmH${f©V H$aVr h¡& O~ h‘ Xÿgam| Ho$ gmW Eogm ‘hgyg H$aVo h¡ {H$ do h‘mar hr Vah h¡ Vmo h‘ AnZo {Xbm| ‘| njnmV Zht aI gH$Vo& h‘ ghmZw^y{V Ho$ b|g Ho$ ‘mÜ¶‘ go Mma ‘mJ© narjU bmJy H$a gH$Vo h¡& Š¶m h‘ AnZo joÌ ‘| ‘{hbmAm| g{hV g^r Ho$ gmW gØmdZm Am¡a ‘¡Ìr H$m ì¶dhma H$a aho h¡? Š¶m g^r C‘« Ho$ bmoJm| Ho$ {bE MrO| C{MV Am¡a ’$m¶Xo‘§X h¢? AmnH$mo {OZ {dH$ënm| H$m MwZmd Zht H$aZm h¡ CZH$m MwZmd H$m¡Z H$aoJm? O~ a‘μOmZ Ho$ Xm¡amZ EH$ amoQ>ar gå‘obZ Am¶mo{OV hþAm Wm, Vmo ‘¢Zo amoQ>ar Am¡a ‘oao Y‘© Ho$ ~rM EH$ öX¶{dXmaH$ MwZmd {H$¶m Wm& ‘¢Zo gmoMm: O~ h‘ nyN>Vo h¡ {H$ Š¶m ¶h g^r g§~§{YV ì¶{º$¶m| Ho$ {bE C{MV Am¡a ’$m¶Xo‘X§ h¡, Vmo Š¶m EH$ ‘wpñb‘ hmoZo Ho$ ZmVo ‘¢ Bg‘| em{‘b Zht Wr? Š¶m H$^r B©ñQ>a na gå‘obZ Am¶mo{OV hmoJm? Ho$db H${R>Z àý nyN>H$a hr h‘ A{YH$ g‘mdoer Am¡a {d{dY amoQ>ar Ho$ {Z‘m©U H$m H$m‘ ewê$ H$a gH$Vo h¡& h‘ nhbo go hr Xþ{Z¶m ^a Ho$ H$B© bmoJm| H$mo Omo‹S>Vo h¡& CZ g§^mdZmAm| H$s H$ënZm H$a| O~ h‘ Bg ¶mÌm ‘| Am¡a ^r bmoJm| H$mo em{‘b H$aVo h¡& ¶h Cg amoQ>ar H$m ^{dî¶ h¡ {Ogo ‘¢ XoIZm MmhVr hÿ§: Ohm§ h‘ A~mY ê$n go AnZr godm XoVo h¡, AZdaV

ê$n go CXma ahVo h¡, Am¡a Cg n[adV©Z H$mo bmZo H$m BamXm aIVo h¡ Omo h‘ XoIZm MmhVo h¡& amoQ>ar Ho$ nmg H$m’$s ~‹S>m {Xb h¡& h‘mao nmg nhbo go hr {d{^Þ e¡{b¶m|, g§ñH¥${V¶m| Am¡a Adgam| H$s noeH$e H$aZo dmbo {d{^Þ àH$ma Ho$ Šb~ h¡ - Am¡a {OÝh| Eogm bJVm h¡ {H$ {H$gr {deof Šb~ ‘| CZH$m ñdmJV Zht hmo ahm h¡ do {d{^Þ ‘m°S>bm| na ~ZmE JE ZE Šb~m| Ho$ {bE ~{‹T>¶m Cå‘rXdma hmo gH$Vo h¡& ¶h ‘hËdnyU© h¡ {H$ h‘ gw{Z{üV H$a| {H$ àË¶oH$ Z¶m amoQ>ar gXñ¶ CZHo$ Šb~ Ho$ {bE C{MV hmo& amoQ>ar {d{dYVm Ho$ ‘mÜ¶‘ go Adga ImobVr h¡&

hmoëJa ZoH$ AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

Am{b¶m A{b {~J doñQ> amoQ>ao³Q> ‘pëQ> {S>pñQ´>³Q> BÝ’$‘}eZ Am°J©ZmB©μO¡eZ&

g§nmXH$ H$m g§Xoe

h‘mao {H$gmZm| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo AmnH$s ‘XX H$s Oê$aV h¡ gmao emoa eam~o, g§Xoh Am¡a à~b {damoY Am¡a ^maV gaH$ma Ûmam bmJy ZE H¥${f H$mZyZm| Ho$ N>moQ>o {H$gmZm| na n‹S>Zo dmbo g§^m{dV à{VHy$b à^md go CnOr qMVm Ho$ ~rM H¥${f na Am¶mo{OV do{~Zma ‘| ^mJ boZm VmμOr hdm Ho$ Pm|Ho$ Ho$ g‘mZ Wm, amo B ‘§S>b 3141 Ho$ nrS>rOr amhþb {Q>å~m{S>¶m Ûmam Am¶mo{OV Bg do{~Zma ‘| Xmo {XbMñn {ZîH$f© àñVwV {H$¶o JE& nhbm Wm gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© Am¡a Amn nmQ>u ‘| amï´>r¶ H$m¶©H$m[aUr Ho$ nyd© gXñ¶ ‘¶§H$ Jm§Yr Ho$ AZw^dm| H$m ã¶moam, Omo ‘hmamï´> Ho$ gyImJ«ñV ‘amR>dm‹S>m joÌ ‘| ~rS> {Obo ‘| nabr ãbm°H$ Ho$ H$B© Jm±dm| ‘| H¥${f-H«$m§{V H$m {~Jwb ~Om MwHo$ h¢& CZH$m H$hZm h¡, nabr H$mo MwZZo Ho$ nrN>o Bg g§^mJ ‘| AgmYmaU H¥${f g§H$Q> Wm {OgH$s dOh go ¶hm± g~go μÁ¶mXm {H$gmZm| Zo AmË‘hË¶m H$s Wr& {dJV Mma dfm] ‘| CZHo$ AWH$ à¶mg, à~§YH$s¶ H$m¡eb Am¡a {Z¶mo{OV CÚ‘erbVm H$mo YÝ¶dmX {OgHo$ H$maU Omo ^yOb 300-500 ’$sQ> H$s JhamB© na Mbm J¶m Wm AmO 50-70 ’$sQ> na Am J¶m h¡& ^maV H$s à‘wI Zg©ar go ’$bm| H$s loð> Zñb dmbo ~{‹T>¶m nm¡Yo bm H$a {H$gmZm| H$mo nnrVm, Ho$bm, ‘m¡gå~r BË¶m{X ’$bm| Ho$ no‹S> bJmZo H$s gbmh Xr Am¡a ~rM ~rM ‘| AÝ¶ ’$gbm| H$mo CJmZo go, {H$gmZm| H$s Am¶ ‘| AàË¶m{eV ê$n go d¥{Õ hþB© h¡ ... nhbo Ho$ bJ^J `10,000-15,000 à{V EH$‹S> go ~‹T> H$a `2 go 4 bmI à{V EH$‹S> ¶m Bggo ^r A{YH$ nhþ±M JB©& BgH$m n[aUm‘ ¶o hþAm, Bg AH$mbJ«ñV Jm±d H$mo N>mo‹S>, ‘w§~B© Am¡a nwUo nbm¶Z H$a JE bmoJ dmng bm¡Q>Zo bJo& Xÿgam {ZîH$f©, amoQ>ar H$m gmVdm§ ’$moH$g joÌ, h‘mao n¥Ïdr J«h H$s har{V‘m Am¡a n¶m©daU g§ajU, {Q>å~m{S>¶m H$m OwZyZ h¡ {Og‘| g‘mZ {dMmaYmam aIZo dmbo g§nÞ ehar bmoJ, Omo IoVr ‘| Vmo ê${M aIVo h¢ na CZHo$ nmg g‘¶ Am¡a H¥${f VH$ZrH$ H$m A^md h¡, CZ H$mo gm‘wXm{¶H$ IoVr Ho$ {bE Amng ‘| Omo‹S>Zm& Bggo CZH$s Am¡a ñWmZr¶ bmoJm|, XmoZm| H$s Am¶ ~‹T>oJr Am¡a ¶o ^maV Ho$ {dH$mg Ho$ {bE {bE ^r

AÀN>m ahoJm& Bg ‘hrZo h‘mar H$da ñQ>moar ‘| Bg AØþV nhb H$m {dñV¥V {ddaU n‹T>|& hmbm§{H$ ¶h I~a {Zü¶ hr Iwe H$aZo dmbr h¡, bo{H$Z ^maV ‘| b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ bJmVma hmo ahr qhgm Am¡a ¶m¡Z XþamMma AË¶§V H$ï>àX h¢& dr^Ëg ê$n {bE bJmVma gm‘y{hH$ ~bmËH$ma hmo aho h¢& {nN>bo ‘hrZo, {Og KQ>Zm Zo gånyU© àH¥${V H$mo {hbm H$a aI {X¶m, dh Wm X{bV {H$emoar Ho$ gmW {H$¶m J¶m Z¥e§g gm‘y{hH$ ~bmËH$ma - dh Ho$db 19 df© H$s Wr - CÎma àXoe Ho$ hmWag Jm±d go, {Z^©¶m H$s Vah hr, {Z‘©‘Vm go {nQ>mB© H$s JB© ‘{hbm H$B© {XZm| VH$ h¡dm{Z¶V H$m X§e ghVr ahr, nhbo AbrJ‹T> Ho$ AñnVmb ‘| Am¡a {’$a {X„r ‘|, AmpIaH$ma eara Am¡a ‘Z na hþE Ag§»¶ Kmdm| Ho$ gmW CgZo X‘ Vmo‹S> {X¶m& naÝVw CgH$s bme H$mo A^r Am¡a ~~©aVm PobZr Wr& CgHo$ ‘mVm{nVm d AÝ¶ [aíVoXmam| H$s gh‘{V Ho$ {~Zm CZH$s J¡a ‘m¡OyXJr Am¡a amV Ho$ A±Yoao ‘| CgHo$ ed H$mo Obm {X¶m J¶m, Bggo gm{~V hmo J¶m H$s h‘ H$‘Omoa Am¡a X{bVm| na X‘Z Am¡a AÝ¶m¶ H$s namH$mð>m ‘| EH$ H$X‘ Am¡a ZrMo {Ja JE h¢& A~, dh amoQ>ar, Omo A§Vaamï´>r¶ ñVa na Am¡a ^maV ‘|, AnZr ‘{hbm gXñ¶Vm ~‹T>mZo H$m à¶mg Ñ‹T>Vm nyd©H$ H$a ahr h¡, Am¡a Bgr H«$‘ ‘| Oo{Z’$a OmoÝg Ho$ nhbr ~ma amo B ‘{hbm AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| Zm‘m§{H$V hmoZo Ho$ gmW hr, ^maV Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘|, b¢{JH$ g‘mZVm H$mo, amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$¶o Om aho gm‘m{OH$ H$m¶m] ‘| A{YH$ ~‹T>mdm {‘boJm& Bgo amoQ>ar Ho$ {gÕm§V - qbJ, Om{V, dJ©, g‘wXm¶ ¶m Y‘© Ho$ AmYma na ^oX^md Ho$ {bE eyÝ¶ ghZerbVm, H$moB© g‘Pm¡Vm Zht H$s Zr{V ‘| em{‘b H$a|, Amem h¡ ^maV ‘| amoQ>ar Šb~ CZ n[a¶moOZmAm| na A{YH$ Ü¶mZ X|Jo {OZH$m CÔoí¶ X{bV b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo {e{jV, {ZnwU H$aZo Ho$ gmW CZ H$m ge{º$H$aU H$aZm h¡& R>rH$ h‘mao {H$gmZm| H$s Vah hr, ^maVr¶ ‘{hbmAm| H$mo ^r AmnH$s ghm¶Vm H$s Amdí¶H$Vm h¡... {e{jV Am¡a geº$ hmoZo Ho$ {bE&

aerXm ^JV Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council RI Dist 2981 RI Dist 2982 RI Dist 3000 RI Dist 3011 RI Dist 3012 RI Dist 3020 RI Dist 3030 RI Dist 3040 RI Dist 3053 RI Dist 3054 RI Dist 3060 RI Dist 3070 RI Dist 3080 RI Dist 3090 RI Dist 3100 RI Dist 3110 RI Dist 3120 RI Dist 3131 RI Dist 3132 RI Dist 3141 RI Dist 3142 RI Dist 3150 RI Dist 3160 RI Dist 3170 RI Dist 3181 RI Dist 3182 RI Dist 3190 RI Dist 3201 RI Dist 3202 RI Dist 3211 RI Dist 3212 RI Dist 3231 RI Dist 3232 RI Dist 3240 RI Dist 3250 RI Dist 3261 RI Dist 3262 RI Dist 3291

DG R Balaji Babu DG K S Venkatesan DG A L Chokkalingam DG Sanjiv Rai Mehra DG Alok Gupta DG Muttavarapu Satish Babu DG Shabbir Shakir DG Gajendra Singh Narang DG Harish Kumar Gaur DG Rajesh Agarwal DG Prashant Harivallabh Jani DG CA Davinder Singh DG Ramesh Bajaj DG Vijay Arora DG Manish Sharda DG Dinesh Chandra Shukla DG Karunesh Kumar Srivastava DG Rashmi Vinay Kulkarni DG Harish Motwani DG Sunnil Mehra DG Dr Sandeep Kadam DG Nalla Venkata Hanmanth Reddy DG B Chinnapa Reddy DG Sangram Vishnu Patil DG M Ranganath Bhat DG B Rajarama Bhat DG B L Nagendra Prasad DG Jose Chacko Madhavassery DG Dr Hari Krishnan Nambiar DG Dr Thomas Vavanikunnel DG P N B Murugadoss DG K Pandian DG S Muthupalaniappan DG Subhasish Chatterjee DG Rajan Gandotra DG Fakir Charan Mohanty DG Saumya Rajan Mishra DG Sudip Mukherjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions – original content – is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

amo B© {ZXoeH$m| Am‘Zo-gm‘Zo H$mo{dS> ‘hm‘mar Zo g~ Hw$N> ~Xb {X¶m h¡ - h‘mar amoQ>ar ~¡R>H|$, n[a¶moOZm H$m¶m©Ýd¶Z Am¡a ’¡$bmo{en J{V{d{Y¶m§ H$aZo H$m VarH$m& ¶h amoQ>ar Ho$ {bE A{ÛVr¶ MwZm¡{V¶m§ boH$a Am¶m h¡& BZ g^r ~Xbmd ‘| EH$ MrO pñWa ahVr h¡ - amoQ>ar H$m AmYma, X amoQ>ar ’$mC§S>oeZ (Q>rAmaE’$) Ho$ à{V h‘mar à{V~ÕVm& amoQ>ar ‘| ~hþV go AÀN>o H$m¶© Q>rAmaE’$ H$s dOh go g§^d h¡& ¶h ^{dî¶ Ho$ {bE h‘mam {Zdoe h¡& Q>rAmaE’$ ‘| XmZ H$aZm dmñVd ‘| à^mdr hmoVm h¡& amoQ>o[a¶Z g§ñWmZ H$mo Bg{bE XoVo h¡ Š¶m|{H$ h‘ OmZVo h¡ {H$ h‘mao gmWr amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Ûmam h‘mao n¡go H$m BñVo‘mb g‘PXmar Ho$ gmW AÀN>r Vah go {H$¶m OmVm h¡, Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘ {OVZm A{YH$ H$a gH$Vo h¡ CVZm h‘ AHo$bo H$^r Zht H$a nmVo& amoQ>ar Ho$ ‘wHw$Q> ‘| ¶h g§ñWmZ EH$ M‘H$Zo dmbm ZJrZm h¡& ¶h gØmdZm, g‘P Am¡a em§{V H$s {Xem ‘| H$m‘ H$aZo H$m EH$ gmYZ h¡& d¡{œH$ AZwXmZ h‘| Xþ{Z¶m ^a ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na, à^mdr n[a¶moOZmE§ H$aZo H$s AZw‘{V XoVm h¡& Bg ‘hm‘mar ‘| Q>rAmaE’$ H$s AJ«g{H«$¶ Am¡a g‘¶~Õ à{V{H«$¶m Zo {dœ H$mof H$s ‘m§J H$mo Am¡a ~‹T>m {X¶m h¡& Am¡a Bg{bE dm{f©H$ H$mof H$m g‘W©Z H$aZm ‘hËdnyU© h¡ Am¡a ¶h àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ha gmb Ho$ ¶moJXmZ na {Z^©a H$aVm h¡& EH$ nmo{b¶mo ‘wº$ {dœ Ho$ h‘mao dmXo H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE nmo{b¶mo H$mof H$m g‘W©Z H$aZm ‘hËdnyU© h¡& E§S> nmo{b¶mo ZmC A{^¶mZ Ho$db YZ OwQ>mZo Ho$ ~mao ‘| Zht h¡; ¶h h‘mao ~ƒm| H$mo ~MmZo Ho$ ~mao ‘| h¡& ‘¢ g^r amoQ>o[a¶Zm| go AZwamoY H$aVm hÿ§ {H$ do ~‹S>m {Xb aIVo hþE dm{f©H$ Am¡a nmo{b¶mo H$mof H$m g‘W©Z H$a|& ¶mX aI| {H$ Amn Omo XoVo h¡ ^bo hr dmo gmJa H$s EH$ ~y§X Ho$ ~am~a hmo; bo{H$Z AmnH$s Cg ~y§X Ho$ {~Zm gmJa AYyam hmoJm& Q>rAmaE’$ H$mo H$b Ho$ {bE ‘O~yV ~ZmZo hoVw AmO AmnH$m g‘W©Z ‘hËdnyU© h¡& 3 àH$ma Ho$ XmZH$Vm© hmoVo h¡ - EH$, MH$‘H$ nËWa H$s Vah g»V Omo Ho$db μOmoa XoZo na hr XoVo h¡ Am¡a Ho$db EH$ N>moQ>r gr qMJmar n¡Xm H$aVo h¡; EH$ Cg ñn§O H$s Vah Omo {ZMmo‹S>o OmZo na XoVm h¡ bo{H$Z OëX hr gyI OmVm h¡; Am¡a Vrgao, EH$ ‘YwH$mof H$s Vah hmoVo h¡ Omo ñdV§Ì ê$n go XoVm h¡ Am¡a XoVm hr ahVm h¡& amoQ>o[a¶Z ‘Yw‘ŠIr Ho$ EH$ N>Îmo H$s Vah hmoVo h¡& do ~ma-~ma IwbH$a XoVo h¡& B‘g©Z Zo H$hm h¡, ""O~ EH$ ^r ì¶{º$ H$s qμOXJr AmnH$s dOh go ~ohVa hmoVr h¡, Vmo dhr g’$bVm h¡&'' amoQ>ar g§ñWmZ Cgr EH$Vm H$s VmH$V h¡ - EH$ amoQ>o[a¶Z, EH$ Šb~ Am¡a EH$ ‘§S>b - Omo H$B© JwZm ~‹T> OmVr h¡& h‘ amoQ>o[a¶Z h‘mao g‘wXm¶m| Ho$ nwZ{Z©‘m©U, nwZgªJR>Z Am¡a CgH$s nwZ… ~hmbr H$aZo ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¡& Am¡a Eogm H$aZo H$m EH$ AÀN>m VarH$m Q>rAmaE’$ h¡& O~ h‘ EH$ Xÿgao go Ow‹S>Vo h¡ Am¡a O~ h‘mao gm‘Zo ZE Adga IwbVo h¡, Vmo h‘ AnZo g§ñWmZ H$m g‘W©Z H$aVo h¡& EH$ gmW {‘bH$a h‘ Xþ{Z¶m ~Xb gH$Vo h¡ Am¡a h‘ ~Xb|Jo&

S>m° ^aV nm§S>çm amo B© {ZXoeH$, 2019-21

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

Board of Permanent Trustees & Executive Committee

H$m g§Xoe

PRIP Rajendra K Saboo

amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Zo h‘| Jm¡admpÝdV {H$¶m h¢ Xþ{Z¶m H$s Amdí¶H$VmE§ nhbo go H$ht A{YH$ Am¡a {d{dY h¢& h‘mao joÌ Ho$ amoQ>o[a¶Zm|, Am¡a nyao amoQ>ar dëS>© H$mo Jd© hmoZm Mm{hE {H$ AmnHo$ ¶moJXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go ~Zm¶m J¶m amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Xþ{Z¶m ^a ‘| hOmam| bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo ‘| ‘XX H$a ahm h¡& h‘| Jd© hmoZm Mm{hE {H$ {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| h‘mam joÌ, Q>rAmaE’$ H$mo XoZo ‘| Z§~a 2 na h¢& dfm] go boZo Ho$ ~mX, ^maV A~ EH$ XoZo dmbm Xoe h¡; {nN>bo gmb h‘Zo {OVZm àmá {H$¶m Cggo A{YH$ {X¶m! ¶h Iwer H$s ~mV h¡ {H$ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Z A~ AÝ¶ Xoem| ‘| d¡{œH$ AZwXmZ H$aZo Ho$ {bE {dXoer Šb~m| Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$a aho h¢& amoQ>ar Ho$ ’$moH$g joÌ O¡go ñdmñÏ¶ Am¡a nmofU, nmZr Am¡a ñdÀN>Vm, Am{W©H$ J{V{d{Y ‘| d¥{Õ, em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZm, Am¡a g~go AÀN>m, gmjaVm Am¡a {ejm Ho$ g^r joÌm| ‘| A^yVnyd© H$m¶m] Ho$ ~mao ‘| Oam gmoM|, Omo H$m‘ amoQ>ar Zo ’$mC§S>oeZ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go {H$E h¢& h‘Zo AnZo VËH$mb Am¡a CXma ¶moJXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go àmH¥${VH$ AmnXmAm| Ho$ nr{‹S>Vm| Ho$ {bE AmnmVH$mbrZ ghm¶Vm nhþ±MmB©, H$B© H$mo{dS> n[a¶moOZmE§ H$s, AñnVmbm| H$mo CnH$aU {XE, PM CARES ’§$S> BË¶m{X& 2019-20 ‘|, Q>rAmaE’$ Zo 29.71 S>m°ba {‘{b¶Z ‘yë¶ Ho$ 339 AZwXmZ ñdrH¥$V {H$E& O~{H$ μOmoZ 4 H$mo 104 AZwXmZ 12.21 S>m°ba {‘{b¶Z, μOmoZ 5 H$mo 110 (8.17 S>m°ba {‘{b¶Z), μOmoZ 6 H$mo 45 AZwXmZ (2.76 S>m°ba {‘{b¶Z) Am¡a μOmoZ 7 H$mo 80 AZwXmZ ( 6.57 S>m°ba {‘{b¶Z) {‘bo& AmnH$s CXmaVm Am¡a AmnHo$ Ûmam BVZo dfm] ‘| {XE JE hOmam| ñd¶§godr g‘¶ Ho$ H$maU, amoQ>ar ìhrb, h‘mam bmoJmo, nyao JwOamV, Zonmb, CÎmamI§S> BË¶m{X ‘| {Z{‘©V g^r H$m°bmo{Z¶m| ‘| Jd© go I‹S>m h¡& AnZr H$B© n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘Zo Jar~r Am¡a ~r‘mar H$mo H$‘ H$aZo ‘|, ñdÀN>Vm ‘| gwYma bmZo H$s, g§Kf© H$mo H$‘ H$aZo Am¡a ñWm¶r em§{V gw{Z{üV H$aZo ‘| Hw$N> hX VH$ H$m‘¶m~ aho& Am¡a h‘Zo ^maV H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ ~ZmZo ‘| ^r ‘XX H$s h¡! Cg à^md na {dMma H$a| Omo Amn H$a gH$Vo h¢; 60 g|Q> go N>moQ>o ~ƒo H$mo nmo{b¶mo go ~Mm¶m Om gH$Vm h¡; 50 S>m°ba ObO{ZV ~r‘mar go b‹S>Zo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE ñdÀN> nmZr àXmZ H$a gH$Vm h¡; 500 S>m°ba go EH$ EÝQ>r-~w„rB§J H¢$noZ ewê$ {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a ~ƒm| Ho$ {bE EH$ gwa{jV dmVmdaU ~Zm¶m Om gH$Vm h¡& EZwAb μ’§$S> ‘| ¶moJXmZ XoH$a, Amn BZ OrdZ-~XbZo dmbr n[a¶moOZmAm| H$mo g§^d ~ZmVo h¢ Vm{H$ EH$ gmW, h‘ Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$a gH|$& bJmVma 11 d| df© Ho$ {bE, Q>rAmaE’$ H$mo g~go A{YH$ aoqQ>J {‘br h¡ - Mma {gVmao - M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a go, A‘o[aH$m ‘| XmZ Ho$ EH$ ñdV§Ì ‘yë¶m§H$ZH$Vm©, ‘O~yV {dÎmr¶ ñdmñÏ¶, Odm~Xohr Am¡a nmaX{e©Vm Ho$ àXe©Z Ho$ {bE& YÝ¶dmX&

H$‘b g§Kdr amo B© {ZXoeH$, 2019-21

RI Dist 3080

PRIP Kalyan Banerjee

RI Dist 3060

RIPE Shekhar Mehta

RI Dist 3291

PRID Panduranga Setty

RI Dist 3190

PRID Sushil Gupta

RI Dist 3011

PRID Ashok Mahajan

RI Dist 3141

PRID P T Prabhakar

RI Dist 3232

PRID Dr Manoj D Desai

RI Dist 3060

PRID C Basker

RI Dist 3000

TRF Trustee Gulam A Vahanvaty RI Dist 3141 RID Dr Bharat Pandya

RI Dist 3141

RID Kamal Sanghvi

RI Dist 3250

RIDE A S Venkatesh

RI Dist 3232

RIDE Dr Mahesh Kotbagi

RI Dist 3131

Executive Committee Members (2020–21) DG Sanjiv Rai Mehra Chair – Governors Council

RI Dist 3011

DG Sudip Mukherjee Secretary – Governors Council

RI Dist 3291

DG Sangram Vishnu Patil RI Dist 3170 Secretary – Executive Committee DG Prashant Harivallabh Jani RI Dist 3060 Treasurer – Executive Committee DG S Muthupalaniappan Member – Advisory Committee

RI Dist 3232

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone : 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org Website: www.rotarynewsonline.org Now share articles from rotarynewsonline.org on WhatsApp. Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 9

EH$ g‘¥Õ ^maV Ho$ {bE gm‘wXm{¶H$ IoVr aerXm ^JV

‘¶§H$ Jm§Yr EH$ {H$gmZ Ho$ gmW&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

aV H$m H$moB© ^r Jm±d eara Ho$ A§Jm| H$s Vah EH$ gmW H$m¶© H$aVo hþE hr ah gH$Vm h¡& {Og àH$ma ¶{X Amn ¶H¥$V H$s qMVm H$aVo ah| Vmo õX¶ H$s Cnojm hmoVr h¡, AJa Amn {g’©$ õX¶ H$m Ü¶mZ aI|Jo Vmo ’o$’$‹S>m| H$s e{º$ ‘§X n‹S> OmEJr & ¶mZr eara V^r VH$ ñdñW h¡ O~ h‘ CgHo$ gmao A§Jm| H$m Ü¶mZ aI|& Eogo Jm±d ‘| ahZo dmbo {H$gmZ H$m OrdZ ^r AàË¶m{eV hmoVm h¡& AJa ‘¢ {H$gmZ hmoVm, Vmo ‘wPo A~ VH$ 10 ~ma {Xb Ho$ Xm¡ao n‹S> MwHo$ hmoVo& BZ eãXm| Ho$ gmW, ‘¶§H$ Jm§Yr, EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm©, Omo ‘hmamï´> Ho$ ‘amR>dm‹S>m ‘| gyIo Am¡a {H$gmZm| H$s AmË‘hË¶m Ho$ {bE

~XZm‘ joÌ nabr ‘| Iwehmbr H$m B§{μH$bm~ bm¶o Wo, CÝhm|Zo EH$ do{~Zma "{epâQ>§J n¡amS>mB‘': H¥${f, EH$ ‘hmZ Adga ‘| ^mJ bo aho amoQ>[a¶Zm| Ho$ {demb g‘yh Am¡a AÝ¶ bmoJm| H$mo ‘§Ì‘w½Y H$a {X¶m, {OgH$m Am¶moOZ amo B ‘§S>b 3140 Ho$ nrS>rOr amhþb qQ>~{S>¶m Ho$ bm Q>r‘ g‘yh Ûmam {H$¶m J¶m Wm& Jm§Yr H$m H$hZm Wm {H$ {H$gmZm| H$mo EogrEogr g‘ñ¶mAm| Am¡a MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ ""h‘ ehar bmoJ, {OgH$s H$ënZm ^r Zht H$a gH$Vo&'' ¶o MwZm¡{V¶m§ ‘m¡g‘ H$s dOh go CnOVr h¢ ... AË¶{YH$ ~m[ae ¶m BgH$s H$‘r, ’$gbm| na H$s‹S>m| H$m h‘bm, {‘Å>r gå~§{YV g‘ñ¶mE§, Eogr Am¡a ^r H$B© g‘ñ¶mE§&

AmBE Bg gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© Ûmam H¥${f Am¡a H¥$fH$m| H$mo BH$Ç>m H$aZo Ho$ àma§{^H$ à¶mg na EH$ ZμOa S>mb|, {OgH$s dOh go {g’©$ 1-3 EH$‹S> ^y{‘ ‘|, nabr Ho$ H$B© {H$gmZm| H$s Am¶ `10,000-15,000 à{V ‘mh go ~‹T>H$a `2-4 bmI VH$ CN>b JB©, Am¡a H$^r-H$^r Vmo ~§na ’$gb hmoZo na `6 bmI VH$ nhþ±M JB©& Jm§Yr, Omo IwX H$m n[aM¶ Eogo XoVo h¢ ""EH$ nmJb AmX‘r Omo Xoe ~XbZm MmhVm h¡,'' nhbo AÞm hOmao Ho$ gmW H$m‘ H$aVo Wo, Am¡a B§{S>¶m AJ|ñQ> H$aßeZ Am§XmobZ H$s ‘w»¶ g{‘{V Ho$ gXñ¶ aho Am¡a Am‘ AmX‘r nmQ>u H$s amï´>r¶ H$m¶©H$m[aUr Ho$ gXñ¶ Wo&

à~§YZ gbmhH$ma hmoZm, Am‘ Vm¡a na ¶o gmoMVm h¡ {H$ dh g~ Hw$N> OmZVm h¡ Am¡a ~g Wmo‹S>m ~hþV ~Xbmd H$aZo H$s Oê$aV h¡& bo{H$Z Jm§d nhþ±M H$a ‘wPo nVm Mbm {H$ ‘wPo Hw$N> Zht AmVm, ‘amR>r ^mfm ^r Zht&

‘¶§H$ Jm§Yr

2015 ‘| {X„r H$m MwZmd Amn nmQ>u Zo àM§S> ~hþ‘V Ho$ gmW OrVm Wm bo{H$Z Yrao-Yrao Jm§Yr H$mo Ahgmg hmo J¶m {H$ dh g‘Pm¡Vo Am¡a Am§V[aH$ H$bh Ho$ {bE Zht ~Zo Wo, Omo MwZmdr amOZr{V ‘| An[ahm¶© Wr Am¡a CÝhm|Zo amOZr{V N>mo‹S> Xr& ~mV 2016 H$s J{‘©¶m| H$s h¡, ""Xoe H$mo n[ad{V©V H$aZo H$m OwZyZ, ‘wP na A^r ^r gdma Wm, bo{H$Z {’$a OëX hr ‘wPo Ehgmg hmo J¶m {H$ ‘¢ nyao Xoe H$mo Zht ~Xb gH$Vm Š¶m|{H$ Zm Vmo ‘oao nmg BgH$s H$moB© ê$n aoIm Wr, Am¡a Zm hr amOZr{VH$ nmQ>u&'' Jm§YrOr Ho$ eãXm| H$mo dh h‘oem AnZo μOohZ ‘| aIVo Wo {H$ ^maV H$s AmË‘m AnZo Jm§dm| ‘| ~gVr h¡& ""bo{H$Z Jm§dm| ‘| H$ï> Am¡a Jar~r BVZr μÁ¶mXm Wr {H$ EH$ Vah go J«m‘rUm| H$s H$‘a Qy>Q> MwH$s Wr& EH$ gdmb CÝh| h‘oem naoemZ H$aVm ahVm Wm, dh ¶h {H$ AJa Jm§d Am¡a J«m‘rU g’$b Am¡a ‘O~yV Zht hm|Jo, Vmo Xoe g’$b Am¡a ‘O~yV H¡$go ~ZoJm&'' 6.4 bmI Jm±dm| dmbo Xoe H$mo AHo$bo ~XbZo H$s gmoMZm, dh ‘mZVo h¢, ""{Zam nmJbnZ h¡, Bg{bE ‘¢Zo {Zü¶ {H$¶m {H$ ‘¢ Cg joÌ ‘| H$m‘ H$ê$§Jm Ohm± go g~go A{YH$ {H$gmZm| H$s AmË‘hË¶m H$s I~a {‘br h¡ Am¡a dmo Wm ‘hmamï´> H$m ‘amR>dm‹S>m, {OgH$m ~rS> {Obm H¥${f g§H$Q> H$s g~go {ZH¥$ï> AdñWm ‘| h¡ ... Bgo ‘hmamï´> H$m {~hma ^r H$hVo h¢&'' Am¡a ~rS> ‘|, ~war Vah à^m{dV joÌ nabr VmbwH$ Wm Ohm§ {H$gmZm| Zo g~go μÁ¶mXm Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 11

AmË‘hË¶m H$s Wr, {OgHo$ A§VJ©V 106 Jm±d AmVo h¢& ""‘¢Zo ¶h ^r {dMma {H$¶m {H$ ^maV Ho$ 40 à{VeV qg{MV joÌ Ho$ ‘wH$m~bo, nabr H$m qg{MV joÌ Ho$db 1.72 à{VeV Wm&'' Bg{bE CÝhm|Zo H$‘mZ CR>m br& bo{H$Z nhbr éH$mdQ> Wr CZH$m à~§YZ gbmhH$ma hmoZm, ""Am‘ Vm¡a na ¶o gmoMVm h¡ {H$ dh g~ Hw$N> OmZVm h¡ Am¡a ~g Wmo‹S>m ~hþV ~Xbmd H$aZo H$s Oê$aV h¡& bo{H$Z Jm§d nhþ±M H$a ‘wPo nVm Mbm {H$ ‘wPo Hw$N> Zht AmVm, ‘amR>r ^mfm ^r Zht, Am¡a g~go nhbm H$m‘ Omo ‘wPo H$aZm hmoJm dmo ¶o {H$ ‘wPo {X‘mJ go g~ Hw$N> ^wbm XoZm hmoJm&'' Jm±d Am¡a IoVr H$s AW©ì¶dñWm {H$g Vah MbVr h¡ Bgo g‘PZo ‘| Cgo Xmo gmb bJ JE& ""{H$gr Jm±d Ho$ ~mao ‘| ‘¢ Hw$N> Zht OmZVm Wm {gdm¶ Cg Jm±d Ho$ Omo ‘¢Zo {’$ë‘ bJmZ ‘| XoIm Wm!'' Bg joÌ ‘| nmZr Q>¢H$am| Ho$ ‘mÜ¶‘ go AmVm Wm Am¡a ¶hm± CZH$s ‘wbmμH$mV Eogo ¶wdmAm| go hþB© {OÝhm|Zo XÿY H$m 12

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

ñdmX VH$ Zht MIm Wm Am¡a A{YH$m§e J«m‘rUm| H$s ‘m{gH$ Am¶ `3500 Wr& ""‘¢Zo nm¶m {H$ bmoJ {g’©$ Bg{bE Or aho Wo Š¶m|{H$ CZH$s ‘m¡V Zht hþB© Wr& ~g BVZm hr&'' CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ ¶{X Amn {H$gr Jm±d ‘| ~Xbmd MmhVo h¢, Vmo CgH$m Am‘yb n[adV©Z H$aZm n‹S>oJm, Jm§Yr Zo ewéAmV H$a Xr, grYo ñWmZr¶ g‘wXm¶ H$mo gmW bo H$a& ""bo{H$Z nhbo Jm±d dmbm| H$mo AmœñV H$aZm n‹S>m Wm {H$ ¶h AmX‘r ¶hm± go 530 {H$‘r Xÿa go Š¶m| Am¶m h¡& Z Vmo dh ZmoQ> MmhVm h¡ Am¡a Z hr dmoQ>, Vmo {’$a dh ¶hm§ Š¶m| h¡, ¶h g§Xoh Wm& Bg{bE nhbo Vmo CÝh| ¶h g‘PmZm n‹S>m {H$ ‘¢ nmJb AmX‘r hÿ§&'' nabr VmbwH$ Ho$ ê$nm§VaU Ho$ {bE, {Og Vah go ¶hm§ IoVr H$s JB© Am¡a {H$gmZm| H$s Am¶ H$B© JwZm ~‹T> JB© Bg Ho$ {bE EH$ Am§XmobZ H$s Amdí¶H$Vm Wr& bo{H$Z ¶h EH$ ZH$mamË‘H$, Q>H$amd n¡Xm H$aZo dmbm ¶m

{dZmeH$mar Am§XmobZ Zht hmo gH$Vm Wm ... Am¡a ¶h ZE ^dZ H$s ¶moOZm ~Zm¶o {~Zm nwamZr B‘maV H$mo ÜdñV H$aZo O¡gm ^r Zht hmo gH$Vm Wm& Bg àH$ma CZHo$ g§JR>Z ½bmo~b nabr H$m gyÌnmV hþAm Am¡a CÝhm|Zo 15 Jm§dm| ‘| H$m‘ H$aZm ewê$ H$a {X¶m& Jm§Yr Zo ~Vm¶m {H$ {nN>bo AmR> gmbm| ‘| nabr nm±M AH$mb XoI MwH$m Wm& ""h‘mar nhbr MwZm¡Vr BZ gyImJ«ñV Jm±dm| ‘| nmZr nhþ±Mm H$a dmng CÝh| AnZo n¡am| na I‹S>m H$aZm Wm&'' 40 dfm] ‘| O~ ‘amR>dm‹S>m ‘| gyIo H$s pñW{V H$m g~go Iam~ Xm¡a Am¶m, {Og‘| g§{MV nmZr H$m à{VeV AmR> go ZrMo Mbm J¶m Wm Am¡a bmoJ bJmVma Mm¡Wo gyIo H$m gm‘Zm H$a aho Wo Vmo ""h‘Zo ~rS> Ho$ ß¶mgo J«m‘rUm| H$mo 1 H$amo‹S> brQ>a nmZr H$s Amny{V© H$s&'' Q>¢H$am| Ho$ ‘mÜ¶‘ go nmZr H$s Amny{V© H$aZo Ho$ ~mX, h‘mam Ü¶mZ nmZr Ho$ Cn¶moJ

‘¶§H$ Jm§Yr EH$ {H$gmZ Ho$ gmW ~¡bJm‹S>r H$s gdmar H$aVo hþE&

ZZd§d§~a 220 Zd 2020 020 20 amo amoQ>ar g_mMma am g_mM g_ mMm Mma ma 13 13

‘¶§H$ Jm§Yr ñWmZr¶ g‘wXm¶ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE&

Am¡a g§ajU H$s Amoa ‘w‹S> J¶m, Omo àmW{‘H$ Am¡a ‘w»¶ MwZm¡Vr Wr& nmnZmer ZXr H$m {dñV¥V gd}jU {H$¶m J¶m Am¡a {Za§Va à¶mg, l‘ Am¡a YZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go, ""h‘Zo nmnZmer ZXr H$m 70 {H$‘r H$m {Z‘m©U {H$¶m ... em¶X Bggo ‘oao nmn Ywb JE&'' Jm§Yr Zo H$hm, BgHo$ gmW hr, ""h‘Zo 162 Vmbm~ Am¡a nm§M ~‹S>o ~m§Y ~ZmE Am¡a BZ Ob g§ajU Am¡a g§dÕ©Z Ho$ ’$bñdê$n, ~§Oa ^y{‘ har ^ar hmoZo bJr, nmZr Am¶m, no‹S> ’$bo-’y$bo Am¡a Am¶ H$m òmoV ~Zo Am¡a bmoJm| ‘| Amem OJr&'' Bggo nhbo CÝh| H$moB© Cå‘rX Zht Wr bo{H$Z nmZr Zo Cå‘rX OJm Xr Am¡a CÝh| bJm {H$ h‘ Hw$N> H$a gH$Vo h¢& XoIVo XoIVo erK« hr bmoJm| H$s ’$m¡O I‹S>r hmo JB©, J«m‘ n§Mm¶V ñVa na ^«ï> ZoV¥Ëd H$m ñWmZ ¶wdmAm| Am¡a ‘{hbm ZoVmAm| Zo bo {b¶m& nhbo J«m‘rUm| H$mo nmZr bmZo Ho$ {bE 300-500 ’w$Q> ZrMo OmZm n‹S>Vm Wm; bo{H$Z A~ 50-70 ’$sQ> na nmZr {‘bZo bJm& 14

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

Jm§Yr Zo OëXr go H$hm {H$ BgHo$ {bE Z Vmo MÝXm Am¡a Z hr XmZ {b¶m J¶m& ""h‘| {H$gmZm| go n¡gm {‘bm Am¡a J«m‘rUm| Zo `13.5 bmI {XE, eof gaH$ma Am¡a XmoñVm| go {‘bo& g§Xoe ñnï> Wm& h‘ XmZ Zht Xo aho bo{H$Z {g’©$ gmW I‹S>o h¢&'' erK« hr CZHo$ g‘W©Z H$m AmYma ~‹T>Vo ~‹T>Vo bmoJm| H$s EH$ goZm ‘| ~Xb J¶m, Bg ‘§Ì

BZ Ob g§ajU Am¡a g§dÕ©Z Ho$ ’$bñdê$n, ~§Oa ^y{‘ har ^ar hmoZo bJr, nmZr Am¶m, no‹S> ’$bo-’y$bo Am¡a Am¶ H$m òmoV ~Zo Am¡a bmoJm| ‘| Amem OJr&

‘¶§H$ Jm§Yr

Ho$ gmW, ""OrdZ ‘| n[adV©Z bmE§&'' ""‘w§~B© Am¡a nwUo nbm¶Z H$a JE bmoJ bm¡Q>Zo bJo Ohm§ do ‘OXÿar H$aVo Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ AJa h‘ AnZo ñdÀN> Am¡a hao-^ao Jm±d ‘| Iy~gyaV qμOXJr JwOma gH$Vo h¢ Vmo ‘w§~B© Ho$ ñbåg ‘| EH$ JQ>a O¡gr qμOXJr Š¶m| Or¶|&'' ""{’$a 2018 ‘| EH$ ~‹S>m AH$mb n‹S>m Am¡a h‘ g^r {Zame hmo JE Am¡a bJm {H$ nrZo Ho$ nmZr Ho$ {bE {’$a go Q>¢H$a ‘§JdmZo n‹S>|Jo, Omo H¢$ga O¡gr ~r‘mar ‘| hmoZo dmbo bmb MH$Îmm| Ho$ D$na ‘ah‘ bJmZo O¡gm Wm&'' bo{H$Z nmZr H$mo g§{MV H$aZo Ho$ {bE Omo O~aXñV H$m‘ {H$¶m J¶m Wm, dmo CÝh| Bg g§H$Q> go {ZH$mb bo J¶m& hmbm±{H$ nmZr OrdZ XoVm h¡ ""MwZm¡Vr Bggo AmJo Om H$a Am¡a Am¶ ‘| d¥{Õ H$aZm h¡; Amn {g’©$ nmZr nr H$a qμOXm Zht ah gH$Vo&'' BgHo$ ~mX, CÝhm|Zo Am¡a CZHo$ g‘yh Zo H¥${f CÚmoJ Am¡a H¥${f {dœ{dÚmb¶m|, KVK ({H$gmZ {dH$mg H|$Ð) Ho$ gmW gmPoXmar H$a H¥${f AW©ì¶dñWm H$mo ~‹T>mZo H$s ¶moOZm ~ZmB©,

E‘Amo¶y na hñVmja {H$E JE, Am¡a EH$ VH$ZrH$s Q>r‘ H$m JR>Z {H$¶m J¶m& ^y-narjU, ‘m¡g‘ H$s OmZH$mar, éPmZ Am{X H$m AÜ¶¶Z H$aZo Ho$ ~mX, bJmE OmZo dmbo ’$bm| Ho$ no‹S> H$mo MwZm J¶m, g‘ñV ny§OrJV ì¶¶, àma§{^H$ {Zdoe ¶moOZm Am¡a AÝ¶ {ddaUm| na H$m‘ {H$¶m J¶m& CZH$s Q>r‘ amV-amV ^a Jm±dm| ‘| Om H$a àmoOoŠQ>a Ho$ ‘mÜ¶‘ go {H$gmZm| H$mo bm^-hm{Z Ho$ ~mao ‘| ~VmVr Am¡a CÝh| OmZH$mar XoVr {H$ ~{‹T>¶m Zñb Ho$ ñdñW

nm¡Yo {XE OmZo go nhbo, CÝh| H$‘ go H$‘ N>h à{ejU gÌm| go JwOaZm hmoJm, Omo g^r bm^Xm¶H$ IoVr go g§~§{YV Wo& nhbo gmb ‘| ^y{‘ H$s pñW{V, ‘m¡g‘ Ho$ AZwgma Am¡a {H$gmZm| H$s ng§X Ho$ AmYma na 12 bmI Am‘, grVm’$b, nnrVm, ‘m¡g‘r, S´>‘pñQ>H$ Am¡a Ho$bo Ho$ nm¡Yo bJmE JE& Am‘Vm¡a na, àË¶oH$ {H$gmZ H$mo H$nmg Am¡a gmo¶m go `15,000 H$s Am‘XZr {‘b ahr Wr, Omo ZJÊ¶ Wr& ""’$bXma d¥j bJmZm H$moB© am°Ho$Q> gmB§g

Zht h¡, bo{H$Z h‘Zo H${‘¶m| H$m {dûcofU {H$¶m Am¡a VrZ Im{‘¶m§ {‘bt&'' nhbr Wr ~{‹T>¶m Zñb dmbo nm¡Yo& Jm§Yr H$hVo h¢, ""{Og Vah Amn {H$gr Kmo‹S>o ¶m Hw$Îmo H$mo IarXVo g‘¶ Zñb H$mo XoIVo h¢, d¡go hr nm¡Ym| H$s ^r Zñb hmoVr h¡ Am¡a ‘Xa ßbm§Q> AÀN>r gohV Am¡a ~{‹T>¶m Zñb H$m hmoZm Mm{hE&'' gmdYmZr nyd©H$, nyao ^maV ‘| Omo Zg©ar Cƒ JwUdÎmm dmbo nm¡Yo Xo gH$Vr h¢, CZ H$s nhMmZ H$s JB© Wr& ’$gb CJmZo Ho$ VarHo$ H$mo ~Xb

EH$ H$m¶mH$ën hþAm Ob lmoV&

ZZd§d§~a 220 Zd 2020 02200 amo amoQ>ar g_mMma am g_mM g_ g_m mMma Mmaa 155

gm‘wXm{¶H$ IoVr ehar bmoJm| Ho$ {bE ’$m¶Xo‘§X h¡

{~Zma ‘|, eham| ‘| ah aho dmo bmoJ {OZHo$ n¡VH¥ $ ñWmZ na H¥${f ^y{‘ h¡ Am¡a Omo IoVr H$aZm MmhVo h¢ ¶m O‘rZ IarX H$a IoVr H$m ì¶dgm¶ H$aZo Ho$ BÀNw>H$ bmoJm| Ûmam nyN>o OmZo na, {Q>å~m{S>¶m H$m g§Xe o {~bHw$b gab Wm - ì¶{º$JV ê$n go XoI^mb {H$¶o {~Zm IoVr Zht MbVr& g~go nhbo, ñnï> ñdm{‘Ëd Ho$ gmW O‘rZ IarXZm ‘wpíH$b Wm Am¡a {‘b ^r OmE Vmo {’$a {~Obr, nmZr H$s Amny{V©, Am¡a H¥${f {deofkVm àmá H$aZo H$s g‘ñ¶mE§ Wt Omo EH$, Xmo EH$‹S> Ho$ ^yIS§ > Ho$ {bE ’$m¶Xo‘X§ Zht h¢& ""Bg{bE ‘wPo bJVm h¡ {H$ AmJo ~‹T>Zo H$m VarH$m gm‘wXm{¶H$ IoVr hr h¡; 100-200 bmoJ {‘b H$a 200 EH$‹S> O‘rZ IarX Ho$ EH$ à~§YZ g{‘{V H$m JR>Z H$a|, Omo noS‹ > bJmZo VWm AÝ¶ ‘m‘bm| na {ZU©¶ bo gH$Vr h¡ Š¶m|{H$ IoVr ‘| ^r, H$m°anmoaQo g² H$s Vah hr, noedo a à~§YZ H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' EH$ ~ma CËnmXZ gmW©H$ hmo J¶m Vmo ~‹S>r H§$n{Z¶m§ AmE§Jr Am¡a grYo IarX H$a|Jr & Bg na ‘¶§H$ Jm§Yr Zo hñVjon H$aVo hþE H$hm {H$ AJa O‘rZ N>mQo >r h¡ - Vmo Eogo ‘| g§gmYZm| H$mo gmPm H$aZm Amdí¶H$ hmo OmVm h¡ Omo {H$ O¡go Q´>Š¡ Q>a, VH$ZrH$s {deofkVm, H$ƒo ‘mb Am{X gmPm H$aZm& nabr ‘| EH$ IoV H$m Am¡gV AmH$ma 3 EH$‹S> h¡& CÝh| Ame§H$m h¡ {H$ hmb Ho$ H¥${f {~b N>mQo >o {H$gmZm| na à{VHy$b à^md S>mb|J,o Š¶m|{H$ ~‹S>o ImÚ H$maImZo Am¡a S>rba, CËnmXH$m| Ho$ {H$gr ~‹S>o {ZH$m¶ Ho$ gmW ì¶mnma H$aZm Mmh|Jo Z {H$ N>mQo >o {H$gmZm| Ho$ gmW& gaH$ma H$hVr h¡ {H$ FPO ({H$gmZ CËnmXH$ g§JR>Z) ~ZmAmo; Mmho CÝh| FPO H$h| ¶m ghH$m[aVm, ^{dî¶ gm‘wXm{¶H$ IoVr H$m hr h¡& Bgr dOh go {Q>å~m{S>¶m Ûmam, Bg ‘| ê${M aIZo dmbo bmoJm| H$mo EH$ g‘yh ‘| g§J{R>V H$aZo H$m à¶mg gamhZr¶ h¡& EH$ gdmb Ho$ Odm~ ‘| CZ bmoJm| H$m ‘mJ©Xe©Z H$aVo hþE hþE, {OZHo$ n¡VH¥ $ Jm±dm| ‘| H¥${f ^y{‘ Imbr n‹S>r h¡,{Q>å~m{S>¶m Zo H$hm {H$ Omo bmoJ eham| ‘| ahVo h¢ AJa CZHo$ nmg IoVm| H$s XoI^mb H$s C{MV ì¶dñWm Am¡a ZoQ>dH©$ Zht h¡ Vmo, ""¶h H$m‘ Zht H$aoJm, Š¶m|{H$ nm¡Yo Am¡a noS‹ > Or{dV MrO| h¢ Am¡a CZH$s XoI^mb {Zhm¶V hr O μ ê$ar h¡& Omo bmoJ IoVr H$aZm MmhVo h¢ Am¡a gmW ‘| eha H$s OrdZ e¡br H$m AmZ§X ^r CR>mZm MmhVo h¢ ... ¶o XmoZm| AnZo Amn gmW gmWZht H$a gH$Vo&'' ^maV ‘| ahZo H$m g~go ~‹S>m ’$m¶Xm ¶h h¡ {H$ ¶hm§ H¥${f {dœ{dÚmb¶m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go n¶m©á H¥${f kmZ Am¡a {deofkVm CnbãY h¡, bo{H$Z Bg H$s H$s‘V H$mo dhZ H$aZo Ho$ {bE gm‘y{hH$ ê$n go H$m‘ H$aZm hmoJm& ^yIS§ > CnbãY Wo, ""Am¡a Amn gñVo ‘| O‘rZ bo gH$Vo h¢, JwOamV ¶m n§Om~ Ho$ {dnarV, ‘hmamï´> ‘|, ‘w~§ B© go 100-150 {H$bmo‘rQ>a Xÿa, `12-15 bmI à{V EH$‹S> ‘| {‘b OmEJr&¶{X g‘mZ {dMmaYmam dmbo bmoJm| H$m g‘yh, g§¶º w $ ê$n go 50 H$amoS‹ > ¶m A{YH$ én¶o H$m {Zdoe H$a gHo$ Am¡a gm‘wXm{¶H$ IoVr H$a| Vmo H¥${f VH$ZrH$s Ho$ {bE do ^maV Ho$ gd©lðo > {deofkm| H$s godmE§ bo gH$Vo h¢& bo{H$Z AJa Amn, 500 {H$‘r Xÿa O‘rZ Ho$ {H$gr ^yIS§ > na AHo$bo hr IoVr H$a Cg Ho$ n[aUm‘ Mmh|J,o Vmo ¶o g§^d Zht hmoJm& Amn Am‘ Ho$ noS‹ > Vmo bJm gH$Vo h¢, bo{H$Z Am‘ Zht AmE§J,o {g’©$ noS‹ > hr I‹S>o ah OmE§J&o g§jno ‘|, gm‘wXm{¶H$ IoVr AmnHo$ {bE, ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ {bE Am¡a amï´> Ho$ {bE {hVH$a h¡&'' 16

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

PDG amhþb {Q>å~m{S>¶m&

{X¶m Am¡a JhZ à{ejU {X¶m J¶m& hmbm±{H$ EH$ {H$gmZ H$mo no‹S> CJmZo Ho$ {bE {H$gr g~H$ H$s Oê$aV Zht h¡, dh AmJo H$s H$‹S>r, àg§ñH$aU, ‘yë¶ g§dY©Z, {dnUZ H$aVm h¡& A~ VH$, nabr ‘| Ho$db Xmo {H$ñ‘ nnrVm Am¡a S´>‘pñQ>H$ Zo ’$b XoZm ewê$ H$a {X¶m h¡& nnrVo Ho$ ’$b H$s {H$ñ‘ Eogr h¡ {H$ Ohm§ {nN>bo gmb BZ {H$gmZm| H$mo `10-15 à{V {H$bmo {‘b ahm Wm, A~ CÝh| `22-28 à{V {H$bmo {‘b ahm h¡& Hw$N> {H$gmZ Omo A~ VH$ `10,000 H$‘m aho Wo, A~ CÝh| `5 bmI H$s Am¶ hmo ahr h¡; ¶h 50 JwZm d¥{Õ h¡& O~ Eogo {H$gmZm| H$mo bmoJm| Zo Jd© Ho$ gmW Ky‘Vo Am¡a Xmo n{h¶m dmhZ ˜arXVo XoIm Vmo ~mH$s bmoJ ^r n[ad{V©V hmo JE& amoQ>o[a¶Z g§Xrn Amohar Zo, {OÝhm|Zo do{~Zma g§Mm{bV {H$¶m, {H$gmZm| Ho$ Xmo dr{S>¶mo {XImE

{OÝhm|Zo CZHo$ ""AÀN>o {XZ'' H$m à‘mU XoVo, g§Xrn {JÅ>o, EH$ {H$gmZ Zo H$hm, ""‘¢Zo EH$ EH$‹S> ‘| nnrVo Ho$ 900 no‹S> bJmE h¢ Am¡a à{V EH$‹S> ‘wPo 40 go 50 Q>Z nnrVo {‘bVo h¢& Am¡a nnrVo na hþE IM© H$mo {ZH$mbZo Ho$ ~mX ‘oar

‘w§~B© Am¡a nwUo nbm¶Z H$a JE bmoJ bm¡Q>Zo bJo Ohm§ do ‘OXÿar H$aVo Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ AJa h‘ AnZo ñdÀN> Am¡a hao-^ao Jm±d ‘| Iy~gyaV qμOXJr JwOma gH$Vo h¢ Vmo ‘w§~B© Ho$ ñbåg ‘| EH$ JQ>a O¡gr qμOXJr Š¶m| Or¶|&

‘¶§H$ Jm§Yr

Am¶ nhbo Ho$ `20,000 go ~‹T>H$a `3 go 4 bmI hmo JB© h¡& A§Va-’$gb àUmbr ‘| Am¡a nnrVo Ho$ no‹S>m| Ho$ ZrMo, ‘¢Zo Va~yO CJm¶o h¢, Am¡a EH$ EH$‹S> go, IM© {ZH$mbZo Ho$ ~mX, ‘wPo bJ^J `1.25 bmI H$s Am¶ hmoVr h¡& nhbo ‘¢ H$nmg H$s IoVr H$a ahm Wm, Am¡a ‘¢Zo gnZo ‘| ^r Zht gmoMm Wm {H$ ‘¢ IoVr Ho$ O[aE BVZm n¡gm H$‘m gH$Vm hÿ§& {Q>Z H$s N>V dmbo Ka go A~ ‘¢ EH$ H§$H«$sQ> Ho$ Ka ‘| Mbm J¶m hÿ± ... ‘oao AÀN>o {XZ Vmo Am JE!'' EH$ AÝ¶ {H$gmZ, ‘wºo$œa Zo H$hm {H$ nhbo nmZr boZo Ho$ {bE CÝh| 400-500 ’$sQ> ZrMo OmZm n‹S>Vm Wm ""bo{H$Z A~ h‘| 50-70 ’$sQ> na nmZr {‘bVm h¡ Am¡a h‘ ~hþV Iwe h¢&'' AmBE, nrS>rOr amhþb {Q>å~m{S>¶m H$m H¥${f Ho$ {bE Omo OwZyZ h¡, {deof ê$n go gm‘wXm{¶H$

Zd§d§~a 20 ZZd 22020 02200 aam amomoQ>ar g_mMma gg__mM mMma ma 1177

IoVr Ho$ {bE, Cg na AmJo ~‹T>Vo h¢, Bg do{~Zma H$mo Am¶mo{OV H$aZo H$m ‘yb H$maU, amoQ>o[a¶Z Am¡a AÝ¶ g§nÞ ehar bmoJm| H$mo ~VmZm Wm {H$ AJa CZ‘| IoVr Ho$ {bE Omoe h¡ Am¡a do AnZr O‘rZ ¶m IoV go Xÿa ahVo h¢, Vmo gm‘wXm{¶H$ IoVr Ho$ ‘mÜ¶‘ go hr do Bgo EH$ bm^àX ì¶dgm¶ ~Zm gH$Vo h¢& O~ g§¶moOH$ bmohar Zo {Q>å~m{S>¶m go nyN>m {H$ CZHo$ O¡go {dkmZ Am¡a H$mZyZ ‘| ñZmVH$ ì¶{º$ H$m éPmZ IoVr H$s Amoa {H$g Vah hþAm Vmo CÝhm|Zo H$hm {H$ H¥${f ‘| dh ewê$ go hr é{M aIVo Wo& 1987 ‘| CÝhm|Zo nhbr ~ma Hw$N> H¥${f ^y{‘ IarXr Wr& dh BμOamBb Am¡a OmnmZ H$m Xm¡am H$aZo JE Am¡a OmnmZ ‘| ""O~ ‘¢Zo n¡Ho$ÁS> ImÚ CËnmXm| Am¡a CZH$s ‘¡H$S>¡{‘¶m ZQ²g H$s gw{dYmE§ XoIt, Vmo ‘wPo bJm {H$ H¥${f Am¡a H¥${f-n¶©Q>Z ‘| ^{dî¶ C‚mdb h¡&'' Bg àH$ma H¥${f ‘| CZHo$ à¶moJ ewê$ hþE&

nabr go EH$ H$m{‘¶m~ {H$gmZ&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

Amn Amam‘ go 100 {H$bmo {^ÝS>r bo gH$Vo h¢& bo{H$Z {’$a Bg 100 {H$bmo q^S>r H$m Amn Š¶m H$amoJo, Im Vmo Amn gH$Vo Zht, AJa Amn Bgo XmoñVm| H$mo XoZm MmhVo h¢, Vmo Amn {H$VZr ~ma Xo gH$Vo h¢? PDG amhþb

{Q>å~m{S>¶m

1991 ‘| CÝhm|Zo hmoQ>b CÚmoJ ‘| àdoe {H$¶m Wm Am¡a ""AmO h‘mao nmg VrZ hmoQ>b, nm±M aoñVam§ Am¡a Hw$N> H¥${f J{V{d{Y¶m± h¢, Ohm± ‘wPo ~hþV μÁ¶mXm g’$bVm Vmo Zht {‘br, bo{H$Z AmO ^r ‘oam Ñ‹T> {dœmg h¡ {H$ H¥${f Am¡a H¥${fn¶©Q>Z CÚmoJ ‘| ~hþV A{YH$ g§^mdZmE§ h¢&''

~mX ‘| {S´>n qgMmB© H$m AÜ¶¶Z H$aZo dmo BμOamBb JE Am¡a dmng Am H$a Q>‘mQ>a Am¡a {^ÝS>r bJmE& CÝhm|Zo hmBS´>monmo{ZŠg {gñQ>‘ (EH$ àH$ma H$s ~mJdmZr Ohm§ nm¡Ym| H$mo {‘Å>r Ho$ {~Zm CJm¶m OmVm h¡, nmZr Ho$ Kmob ‘| nmofH$ I{ZO VËdm| H$m Cn¶moJ H$aHo$) Ho$ ‘mÜ¶‘ go Q>‘mQ>a CJm¶m Am¡a ~{‹T>¶m ’$gb àmá H$s& bo{H$Z 1989-90 ‘| Q>‘mQ>a H$s H$s‘V `3 à{V {H$bmoJ«m‘ nhþ±M JB© Wr, ""Vmo dmñVd ‘| ¶h ’$m¶Xo‘§X Zht Wm&'' BgHo$ ~mX dmo ‘ohgmUm JE Ohm§ CÝhm|Zo ¶yH${bßQ>g H$s IoVr H$m AÜ¶¶Z {H$¶m Am¡a nnrVm, gmJm¡Z Am¡a H$mOy Ho$ nm¡Yo bJmE& ¶h ~mV 2005 H$s h¡, ""‘wPo nnrVo H$s ’$gb ~{‹T>¶m {‘br, bo{H$Z 2005 ‘| AmB© ~m‹T> H$s dOh go ‘oao IoV ‘| nm§M {XZm| VH$ nmZr ^am ahm Am¡a nnrVo Ho$ gmao no‹S> ‘a JE& ‘¢ ~hþV hVme hþAm Am¡a ‘wPo bJm {H$ IoVr H$aZm ‘oao

~g H$s ~mV Zht h¡&'' bo{H$Z 2019-20 ‘| O~ CÝhm|Zo H$mOy Am¡a gmJm¡Z Ho$ no‹S> bJmE Vmo CgHo$ n[aUm‘ AÀN>o {‘bo& gmJm¡Z Ho$ no‹S> 35-40 ’$sQ> VH$ nhþ±M JE Am¡a H$mOy H$s IoVr Zo ^r ~{‹T>¶m ’$gb XoZm ewê$ H$a {X¶m Wm& H$mOy H$m EH$ no‹S> 32 {H$bmo H$mOy ({N>bHo$

‘¢Zo gnZo ‘| ^r Zht gmoMm Wm {H$ ‘¢ IoVr Ho$ O[aE BVZm n¡gm H$‘m gH$Vm hÿ§& {Q>Z H$s N>V dmbo Ka go A~ ‘¢ EH$ H§$H«$sQ> Ho$ Ka ‘| Mbm J¶m hÿ± ... ‘oao AÀN>o {XZ Vmo Am JE!

g§Xrn {JÅ>o nabr go EH$ {H$gmZ

g{hV) XoVm h¡& bo{H$Z dh CgHo$ àg§ñH$aU Am¡a {~H«$s Ho$ ZoQ>dH©$ ‘| CbP JE h¢ & EH$ Am¡a CXmhaU XoVo hþE, {Q>å~m{S>¶m Zo H$hm {H$ q^S>r H$s n¡Xmdma BVZr ~{‹T>¶m hmoVr h¡ {H$ AJa AmnHo$ nmg OJh h¡ Vmo Amn Amam‘ go 100 {H$bmo {^ÝS>r bo gH$Vo h¢& ""bo{H$Z {’$a Bg 100 {H$bmo q^S>r H$m Amn Š¶m H$amoJo, Im Vmo Amn gH$Vo Zht, AJa Amn Bgo XmoñVm| H$mo XoZm MmhVo h¢, Vmo CZHo$ Kam| VH$ S´>mBd H$a Bgo ~m§Q>Zm hmoJm Am¡a ¶o Amn {H$VZr ~ma H$a gH$Vo h¢? Wmo‹S>r Xoa ~mX XmoñV D$~ OmE§Jo Am¡a H$h|Jo {H$ O~ XoImo V~ ¶h AmX‘r ha g‘¶ {^ÝS>r ~m§Q>Vm ahVm h¡!'' hVme qQ>~{S>¶m O~ Bg H$e‘H$e go JwOa ahm Wm, ""EH$ {‘Ì Zo ‘wPo ‘¶§H$ Jm§Yr Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m {OgZo ~rS> {Obo Ho$ {H$gmZm| H$s ‘XX H$s h¡ Am¡a AmO CÝh| ha EH$‹S> go `4-6 bmI {‘b aho h¢& gM H$hÿ§ Vmo ‘wPo {dœmg hr Zht hþAm Wm, Bg{bE dhm§ Om H$a AnZr Am±Im| go

{H$gmZm| Ho$ IweZw‘m Mohao XoIo Omo S´>‘pñQ>H$, nnrVm, Ho$bm Am¡a BVZo gmao ’$b CJm aho Wo& A§V ‘|, ‘wPo ¶H$sZ hmo J¶m {H$ IoVr ‘| n¡gm h¡&'' {Q>å~m{S>¶m Zo H$hm {H$ 1997 go dmo XoI aho h¢ {H$ n¶©Q>Z CÚmoJ ‘| ~hþV n¡gm h¡ Am¡a A~ CÝh| bJVm h¡ {H$ AJa H¥${f-n¶©Q>Z H$mo ^r ~‹T>mdm {X¶m OmE Vmo h‘mao {H$gmZ bm^mpÝdV hmo gH$Vo h¢& ~mX ‘|, amoQ>ar Ý¶yμO go ~mV H$aVo hþE, qQ>~{S>¶m Zo ~Vm¶m {H$ ~rS> ‘| Omo H$m‘ ½bmo~b nabr Zo {H$¶m h¡ dh gm‘wXm{¶H$ IoVr Ho$ AZwê$n h¡& ""Jm§Yr Zo {H$gmZm| H$mo EH$OwQ> {H$¶m Am¡a CÝh| g’$bVm Xr, Bgr Vah, AJa ehar joÌm| ‘| g§nÞ bmoJm| Ho$ Aà¶wº$ g§gmYZm|, O‘rZm| H$mo {deof ê$n go IoVr ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m OmE Vmo bmIm| bmoJm| H$s hOmam| EH$‹S> ~§Oa ^y{‘ na ’$bm| go bXo no‹S>m| Ho$ ~mJmZ ‘| ~Xb gH$Vo h¢& {OgHo$ ’$bñdê$n Jar~ bmoJ, Am{Xdmgr Am¡a J¡a-Am{Xdmgr, XmoZm| gånÞVm Ho$ gmW gwIr OrdZ Or gH$Vo h¢&'' {Q>å~m{S>¶m H$m H$hZm h¡, ""AJa h‘ Xoe ^a ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na n‘m©H$ëMa ({Q>H$mD$ Am¡a AmË‘{Z^©a H¥${f nm[apñW{VH$s V§Ì H$m {dH$mg) H$a gH|$ Vmo ¶h H¥${f g§H$Q> go {ZnQ>Zo Am¡a bmoJm| H$mo Jar~r go ~mha {ZH$mbZo Ho$ ñWm¶r g‘mYmZm| ‘| go EH$ hmo gH$Vm h¡& ~rS> ‘| ‘¶§H$ Jm§Yr Bgo nhbo hr gm{~V H$a MwHo$ h¢ Am¡a ¶h bmIm| bmoJm| Ho$ {bE Amem H$s {H$aU ~Z gH$Vm h¡&'' CÝhm|Zo EH$ OmXþB© XrnH$ H$mo Ny> {b¶m h¡ Am¡a amoQ>ar O¡go g§JR>Z {OgH$m AgmYmaU ZoQ>dH©$ Ho$ μO[a¶o Am¡a {Og‘| ’$moH$ñS> Am¡a (‘mo{Q>doeZb pñH$ëg) àoaH$ H$m¡eb dmbo bmoJ ‘m¡OyX h¢, do nyao Xoe ‘| n[adV©Z bm gH$Vo h¢& A{YH$ OmZH$mar www.globalparli.org na¢& {MÌ gm¡OÝ¶: Global Parli

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 19

amo B© ‘§S>b 3070 Ho$ amoQ>o[a¶Z EH$ amoQ>aoŠQ>a H$mo ‘h§Jm b¡nQ>m°n {XbdmZo ‘| ‘XX H$aVo h¢ aerXm ^JV

h EH$ Eogr AØþV H$hmZr h¡ {Og‘| XmoZm| H s$ ào{gS|>{e¶b Wr‘ n[ab{jV hmoVr h¢ nyd© amo B©© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr (amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡) Am¡a dV©‘mZ amo B© AÜ¶j hmoëJa ZoH$ (amoQ>ar Adga àYmZ H$aVr h¡)& Am¡a amoQ>ar Ho$ ¶wdm gXñ¶m|-amoQ>aoŠQ>g© H$mo ¶h gm{~V ^r H$a {XIm¶m - CZH$m n¡V¥H$ g§JR>Z {H$g àH$ma {d{^Þ VarH$m| go CZH$s ‘XX H$a gH$Vm h¡&

amoQ>ao³Q>a O¶m gmJa& 200

amomoQ>ar g_ am g_mMma g_mM mMma ma ZZd§d§d~~aa 2020 202 0200

hmb hr ‘|, amoQ>ar-amoQ>aoŠQ> ‘| Vmb‘ob V~ ZμOa Am¶m O~ amoQ>aoŠQ> Šb~ ‘Zmbr H$s ‘hmg{Md, EZAmB©Q>r h‘ranwa go BboŠQ´>m°{ZŠg Am¡a H$å¶w{ZHo$eZ B§Or{Z¶[a¨J ‘| ~r Q>oH$, O¶m gmJa H$mo {~«Q>oZ Ho$ {~«ñQ>b {dœ{dÚmb¶ ‘|, OwËer-pñ‘W ñH$m°ba Ho$ A§VJ©V grS>rQ>r - ¹$m§Q>‘ {’${OŠg ‘| nrEMS>r H$aZo Ho$ {bE N>mÌd¥{Îm {‘br Wr& hmbm§{H$ CZH$s N>mÌd¥{Îm ‘| hdmB© {H$am¶m, Q>çey Z ewëH$, Am¡a ¶yH$o ‘| ahZo Ho$ ~w{Z¶mXr IM© Vmo em{‘b Wo, bo{H$Z Bg ñH$mba{en go dmo ‘h§Jm b¡nQ>mn° Zht IarX gH$Vr Wr Omo {H$ ""CÞV Am¡a O{Q>b ¹$m§Q>‘ {’${OŠg ‘| AZwgY§ mZ H$aZo Ho$ {bE AË¶§V Amdí¶H$

Wm, {OgHo$ {bE J{UVr¶ ‘m°S>qbJ, {g‘wbeo Z Am¡a àmoJm« q‘J j‘Vm H$s ~hþV A{YH$ Amdí¶H$Vm hmoVr h¡&'' O¶m H$s ‘m§ EH$b A{^^mdH$ h¡, ""Omo ~‹S>r ‘wpíH$b go ‘oao Am¡a ‘oao ^mB© H$s {ejm H$m IM© CR>m ahr h¢,'' Am¡a CZ‘| bJ^J `1 bmI H$s‘V dmbo Bg b¡nQ>mn° H$mo IarXZo H$m gm‘Ï¶© Zht Wm& {dœ{dÚmb¶ Ho$ {Z¶‘m| Ho$ AZwgma Bg am{e Ho$ {bE O¶m H$mo nmQ>© Q>mB‘ H$m‘ H$aZo H$s ^r AZw‘{V Zht Wr& AZwg§YmZ Am¡a ZdmMma Ho$ {bE amï´>r¶ ¶wdm nwañH$ma àmá O¶m, {~«ñQ>b {dœ{dÚmb¶ go Bg nrEMS>r H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE ¶mo½¶Vm àmá H$aZo dmbr EH$‘mÌ E{e¶mB© h¡, {OgZo amo B© ‘§S>b 3070 Ho$ S>rOr gr E XqdXa qgh H$mo EH$ B ‘ob ^oOm Wm, {Og‘| Bg b¡nQ>m°n Ho$ {bE {dÎmr¶ ‘XX H$s Anrb H$s JB© Wr& CgZo {bIm Wm {H$ dh EH$ ¶mo½¶ B§Or{Z¶a h¡ Am¡a CgZo ^maVr¶ ajm {d^mJ Ho$ {bE {d{^Þ Cn¶moJr n[a¶moOZmAm| na H$m‘ {H$¶m h¡, gmW hr 5 Or g§Mma, ¹$m§Q>‘ H§$ß¶yqQ>J, go~ CËnmXH$ {H$gmZm| Ho$ {bE, {h‘mb¶ Ho$ joÌm| ‘| XÿaXamO ahZo dmbo bmoJm| Am¡a {dkmZ ‘| AÝ¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ^r H$m¶© {H$¶m h¡& amoQ>aoŠQ> Ho$ ‘ob H$m Odm~ XoVo hþE, S>rOr qgh Zo CÝh| amoQ>ar Šb~ ‘Zmbr Ho$ AÜ¶j Orgr R>mHw$a go g§nH©$ H$aZo {bE H$hm Am¡a CgH$s Anrb AÝ¶ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW gmPm H$s& amQaro Šb~ ‘Zmbr Am¡a ‘§S>b go AÝ¶ amoQ>o[a¶Zm|, XmoZm| Zo n¡go EH${ÌV H$a O¶m H$mo ^oO {XE JE& ‘§S>b AÜ¶j Zo H$hm H$s ¶{X {~«ñQ>b ‘| O¶m H$mo {H$gr àH$ma H$s ghm¶Vm H$s μOéaV n‹S>o Vmo dh CZHo$ amoQ>ar {‘Ìm| go g§nH©$ H$a gH$Vr h¡&

AnZm ng§XrXm b¡nQ>m°n IarXZo Ho$ ~mX, O¶m H$hVr h¢ {H$ Bggo CÝh| ""AnZo O{Q>b emoY H$m¶© Am¡a Ëd[aV n[aUm‘m| Ho$ à¶moJm| H$mo Omar aIZo Ho$ {bE CÝh| A{YH$ AmË‘{dœmg Am¡a e{º$ {‘br h¡& Bggo ^r ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ O~ CÝh| Bg à{V{ð>V nrEMS>r H$m¶©H«$‘ ‘| àdoe {‘bm, Vmo ‘wPo nyao ^maV Am¡a {dXoe go hOmam| bmoJm| H$m A{^dmXZ Am¡a àe§gm nÌ {‘bo, ""bo{H$Z dmo Ho$db amoQ>o[a¶Z Wo {OÝhm|Zo ‘XX Ho$ {bE hmW AmJo ~‹T>m¶m Am¡a ‘oam ‘mJ© gwJ‘ {H$¶m& AmnH$s ‘XX Zo Z Ho$db ‘oar XjVm ~pëH$ ‘oao ‘Zmo~b ‘| ^r d¥{Õ H$s h¡& Bggo h‘mao joÌ Ho$ ‘oYmdr N>mÌm| ‘| Amem H$s {H$aU OJr h¡ Am¡a AnZo gnZo nyao H$aZo Ho$ {bE dmo A{YH$ bJZ Am¡a {Zð>m go H$m‘ H$a|Jo Š¶m|{H$ dmo OmZVo h¢ {H$ CÝh| ghm¶Vm {‘b OmEJr&'' 15 {gV§~a {~«ñQ>b nhþ§Mr O¶m H$mo, {ZYm©[aV Ad{Y VH$ ñd-EH$m§V dmg H$mQ>Zm Wm, bo{H$Z hm±, dh AnZr n‹T>mB© Am°ZbmBZ go ewê$ H$a gH$Vr Wr Am¡a 21 {gV§~a go ewê$ hmoZo dmbr H$jmAm| ‘| ^mJ bo gH$Vr Wr& ""‘m¡g‘ ‘| ~Xbmd, D$§MmB©

dmo Ho$db amoQ>o[a¶Z Wo {OÝhm|Zo ‘XX Ho$ {bE hmW AmJo ~‹T>m¶m Am¡a ‘oam ‘mJ© gwJ‘ {H$¶m& AmnH$s ‘XX Z Ho$db ‘oar XjVm ~pëH$ ‘oao ‘Zmo~b ‘| ^r d¥{Õ H$s h¡&

na ahZo Am¡a AbJ Vah Ho$ ^moOZ H$s dOh go ewê$ ‘| ~r‘ma ahr Wr bo{H$Z A~ ‘¢ R>rH$ hÿ± Am¡a {dœ{dÚmb¶ ‘| ì¶{º$JV ê$n go em{‘b hmoZo Ho$ {bE CËgm{hV hÿ§&'' O¡gm {H$ qgh Zo dmXm {H$¶m Wm, amoQ>ar Šb~ Am°’$ {~«ñQ>b go Cgo EH$ B©‘ob ^r {‘bm h¡ Am¡a OëX hr Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ gmW Ow‹S>Zo H$s Cå‘rX h¡& O¶m Zo H$hm {H$ CZH$s ‘m§, b¡nQ>m°n H$s IarX ‘| ‘XX Ho$ {bE amoQ>ar H$s ~hþV Am^mar Wr, ¶o

OmZH$a dmo Am¡a ^r Iwe hþBª Am¡a CÝh| amhV {‘br {H$ amo Šb~ {~«ñQ>b Ho$ amoQ>o[a¶Z CgHo$ nmg nhþ§M JE Wo& ""dh dmñVd ‘| ‘oao {bE ~hþV qM{VV Wr, Š¶m|{H$ ‘¢ b§~o g‘¶ Ho$ {bE Ka go ~hþV Xÿa Om ahr Wr, bo{H$Z A~ dh {Z{üÝV h¢&'' AnZo ‘§S>b ‘| amoQ>ar Am¡a amoQ>aoŠQ>a Šb~m| Ho$ ‘Ü¶ nmañn[aH$ gm‘§Oñ¶ Ho$ ~mao ‘|, S>rOr qgh H$m H$hZm Wm, ""h‘mao ‘§S>b Ho$ Hw$N> amoQ>ar Šb~ g{H«$¶ ê$n go amoQ>ar Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| H$mo bm°{OpñQ>H$ Am¡a {dÎmr¶ g‘W©Z XmoZm| ‘mÜ¶‘ go gh¶moJ H$aVo h¢& h‘mao amoQ>o[a¶Z {Z¶{‘V ê$n go gånyU© ^maV go, ‘§S>b ‘| amoQ>ar Ho$ H$m¶©H«$‘m| ‘| Am¶o amoQ>aoŠQ>ag H$s ¶mÌm H$s ì¶dñWm Am¡a ‘oO~mZr H$aVo h¢&'' gmoZo no gwhmJm h¢ amoQ>ar Šb~ ‘Zmbr Am¡a XmoZm| ‘§S>b AÜ¶jm| Am¡a gXñ¶m| Ho$ {bE O¶m H$s A§{V‘ n§{º$¶m±: ""{nN>bo gmb O~ ‘¢ ‘Zmbr Ho$ amoQ>aoŠQ> Šb~ ‘| em{‘b hþB© Wr Vmo ‘wPo A§XmμOm hr Zht Wm {H$ ¶h ‘oao OrdZ ‘| BVZr ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mEJm& YÝ¶dmX h¡, AmnHo$ AØþV ZoV¥Ëd Am¡a AmnH$s ‘XX Ho$ {bE,'' dh H$hVr h¢&

S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr 2021-23 Ho$ {bE amo B© {ZXoeH$ MwZo JE Qr_ amoQar Ý`yμO

S>m°

‘hoe H$moQ>~mJr, amoQ>ar Šb~ nwUo ñnmoQ²g© {gQ>r, amoB© ‘§S>b 3131, H$mo μOmoZ 4 Am¡a 7 Ho$ {bE 2021-23 H$m amo B© {ZXoeH$ MwZm J¶m& H$moQ>~mJr EH$ noedo a AñnVmb àemgH$ h¡ Am¡a nwU,o ‘hmamï´> ‘| H$moQ>~mJr AñnVmb Ho$ AÜ¶j h¡& dh Mm¡Wr nr‹T>r Ho$ {M{H$ËgH$ h¡; CZHo$ XmXm ‘hmË‘m Jm§Yr Ho$ {M{H$ËgH$ Wo& dh nwUo {dœ{dÚmb¶ go ór amoJ {dkmZ na AnZr Wr{gg Ho$ {bE ñdU© nXH$ OrVH$a ñZmVH$moÎma hþE& 1991 ‘|, CÝhm|Zo 10 {~ñVam| dmbo EH$ AñnVmb H$s ñWmnZm H$s Wr, Omo OëX hr EH$ ~hþ-{d{eï> AñnVmb ‘| {dH${gV hmo J¶m& CÝhm|Zo EH$ H$‘ bmJV dmbo S>m¶{b{gg H|$Ð H$s ^r ñWmnZm H$s Am¡a dh ñdmñÏ¶ godm, Am{VÏ¶, noQ´>mo{b¶‘ Am¡a {Z‘m©U CÚmoJ ‘| ^r gpå‘{bV h¡&

H$moQ>~mJr Zo S>rOr (2005-06), A§Vam©ï´>r¶ à{ejH$ ZoVm (2014), X{jU E{e¶m gmjaVm {eIa gå‘obZ - AÜ¶j (2014), ARFC (2017-18) Am¡a GETS AÜ¶j (2020) Ho$

ê$n ‘| godmE§ Xr& CÝh| amoB© Ûmam g{d©g A~d goë’$ Adm°S>© Am¡a TRF Ûmam gmBQ>¡eZ Am°’$ ‘o[aQ>moarAg g{d©g Adm°S>© go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m h¡& CÝhm|Zo bogmoWmo, A’«$sH$m Ho$ {bE amoQ>ar ‘o{S>H$b {‘eZ ‘| ñdoÀN>m go H$m‘ {H$¶m& H$moQ>~mJr Ûmam g§Mm{bV {M‘m¶ Mo[aQ>o~b Q´>ñQ> J«m‘rU ~ƒm| Ho$ {bE H$‘ bmJV dmbr ñdmñÏ¶ godm Am¡a {ejm H$m g‘W©Z H$aVr h¡& CÝhm|Zo gmjaVm, nmo{b¶mo gO©ar, ê$~obm Q>rH$mH$aU, J«m‘rU ‘{hbmAm| Ho$ {bE Jm¡ ~¢H$ Am¡a {deof ~ƒm| Ho$ H$ë¶mU Ho$ {bE 100 go A{YH$ godm n[a¶moOZmAm| H$m ZoV¥Ëd {H$¶m& H$moQ>~mJr Am¡a CZH$s nËZr S>m° A{‘Vm Vrgao XO} Ho$ ‘w»¶ XmZH$Vm© Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ {hVH$mar h¡& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 21

Igam, ê$~obm H$mo 2023 VH$ {‘Q>m¶m Om gH$Vm h¡: OoH$~ Om°Z O`lr

aV go nmo{b¶mo-CÝ‘ybZ H$aVo hþE, h‘ AnZo amï´>r¶ YZ Ho$ {bE à{Vdf© `600 H$amo‹S> H$m ¶moJXmZ H$a aho h¢& ¶{X h‘ Igam Am¡a ê$~obm (MR) H$mo {‘Q>m XoVo h¢, hmbm±{H$ ‘¢Zo ñdmñÏ¶ AW©emó H$s JUZm Zht H$s h¡, {’$a ^r ‘¢ AmnH$mo AmœmgZ Xo gH$Vm hÿ±, {H$ h‘mam amï´> ñdñW Am¡a YZdmZ ~Z OmEJm, dm¶amobm°{OñQ>, S>m° OoH$~ Om°Z Zo H$hm& amo B© ‘§S>b 3232, Ûmam Am¶mo{OV ‘~¡Q>b ’$m°a ê$~obm’ Zm‘H$ EH$ ~hþ-{Obm Am^mgr g§Jmoð>r ‘| 30 amoQ>ar {Obm| Ho$ amoQ>o[a¶Z, BZa ìhrb gXñ¶m|, amoQ>aoH$Q>am| Am¡a B§Q>aoH$Q>am| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, CÝhm|Zo ¶h ^r Omo‹S>m, ñdmñÏ¶ Z Ho$db {H$gr amï´> Ho$ {dH$mg H$m EH$ Cnm¶ h¡, ~pëH$ BgHo$ {dH$mg H$m EH$ μO[a¶m ^r h¡& S>m° Om°Z, MR H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE gaH$ma Ho$ ^maV {deofk gbmhH$ma g‘yh (IEAG) Ho$ à‘wI h¢, Am¡a amoQ>ar ³b~ do„moa, amo B© ‘§S>b 3231 Ho$ gXñ¶ h¢&

ê$~obm ¶m O‘©Z Igam (Omo Bg Zm‘ go ^r OmZm OmVm h¡), hm{Za{hV h¡& bo{H$Z AJa J^©dVr ‘{hbm, AnZr J^m©dñWm H$s nhbr {V‘mhr ‘| Bg dm¶ag H$m AZw~§Y H$aVr h¡, Vmo 90 à{VeV g§^mdZm h¡ {H$ ~ƒm H$B© OÝ‘OmV Xmofm| Ho$ gmW n¡Xm hmoJm& é~obm Ho$ IVam| na Q>rEZnrEb npãbH$ ñHy$b, H$ê$a Ho$ EH$ B§Q>aoŠQ>a go EH$ gdmb Ho$ Odm~ ‘| S>m° Om°Z Zo g‘Pm¶m {H$ ê$~obm Am¡a μOrH$m Ho$db Xmo dm¶ag h¢, Omo Zmb H$mo nma H$a|Jo Am¡a ^«yU H$mo g§H«${‘V H$a|Jo, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n ^«yU Ho$ H$mZ, Am±I, h{È>¶m± Am¡a ‘‚mm à^m{dV hm|Jo& gwZmB© Z XoZo H$s g‘ñ¶mE±, ‘mo{V¶mq~X, öX¶ H$s Agm‘mÝ¶Vm Am¡a ‘mZ{gH$ ‘§XVm O¡go OÝ‘-Xmofm| Ho$ gmW ~ƒo H$m OÝ‘ hmoJm& OrdZ ‘| Omo g~go ~‹S>r Iwer hmoVr h¡, dh ~ƒo Am¡a ‘mVm-{nVm Ho$ {bE EH$ gX‘m ~Z gH$Vm h¡&

ê$~obm Ho$ {Ibmμ’$ b‹S>mB© na EH$ do{~Zma& 22

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

nmo{b¶mo Ho$ {dnarV, ¶h H$m¶© AmgmZ h¡, RIPE eoIa ‘ohVm Zo H$hm& ""h‘| ~g BVZm H$aZm h¡ {H$ OmJê$H$Vm n¡Xm H$a| Am¡a CZ ¶wdm b‹S>{H$¶m| H$s nhMmZ H$a| {OÝh| Q>rH$m Zht bJm¶m J¶m h¡&'' Bg H$m¶©H$« ‘ ‘|, {Xd§JV PRID dm¶ nr Xmg H$mo, {H$VZr J§^raVm go em{‘b {H$¶m J¶m Wm, ¶h ¶mX H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, MR H$m CÝ‘ybZ h‘mar Vaμ’$ go CÝh| gd©loð> lÕm±O{b hmoJr&'' S>m° Om°Z Zo H$hm {H$, MR CÝ‘ybZ Ho$ {bE WHO H$s, 2023 H$s g‘¶ gr‘m àmá H$aZo ¶mo½¶ h¡, Š¶m|{H$ 95 à{VeV H$m‘ nhbo hr hmo MwH$m h¡& MR d¡ŠgrZ, ê$Q>rZ ¶y{Zdg©b Bå¶yZmBμOoeZ àmoJ«m‘ (UIP) H$m {hñgm h¡& ¶{X g^r amoQ>ar {Obo AnZo joÌr¶ BbmH$m| ‘| {Z¶{‘V Q>rH$m-H$aU Ho$ {bE gm‘m{OH$ J{VerbVm H$mo ~‹T>mVo h¢, Vmo h‘ VrZ gmb ‘| Bg ~r‘mar H$mo {‘Q>m gH$Vo h¢&

lrb§H$m Zo nhbo hr MR H$mo {‘Q>m {X¶m h¡, CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ Bg Ûrn Xoe go grI gH$Vo h¢&'' AJa R>rH$ go g§^mbm OmE, Vmo MR d¡ŠgrZ gwa{jV h¡, S>m° Om°Z Zo H$hm, ""CZ [anmoQ>m] H$mo Im[aO H$aVo hþE {H$ MR d¡ŠgrZ {XE OmZo Ho$ ~mX bmoJ ~r‘ma n‹S> JE Wo& AJa Amn ~ƒm| H$mo nmZr ^aH$a ^r B§OoŠeZ bJmE±Jo, Vmo ^r do ~r‘ma hmo OmE±Jo& MR Ho$ Q>rHo$ H$^r ^r ~r‘m[a¶m| H$m H$maU Zht ~Z|Jo& hm±, ~ƒo H$mo Hw$N> {XZm| Ho$ {bE hëH$m ~wIma hmo gH$Vm h¡, Š¶m|{H$ ¶h d¡ŠgrZ Ho$ à{V eara H$s ñdm^m{dH$ à{V{H«$¶m h¡&'' Bg ~¡R>H$ ‘|, amoQ>ar H$mo é~obm CÝ‘ybZ Ho$ {bE, amoQ>o[a¶Z Ho$ A§Xa OmJê$H$Vm ’¡$bmZo H$s Amdí¶H$Vm na Omoa {X¶m J¶m, O¡gm {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE {H$¶m J¶m Wm, ¶h PRID nr Q>r à^mH$a Zo H$hm, {OÝhm|Zo Bg g§Jmoð>r H$mo g§Mm{bV {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm {H$ RIDE ‘hoe H$moQ>~mJr Zo Bg‘| ^mJ boH$a, d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go 100,000 J«m‘rU b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE Igam Q>rH$mH$aU H$adm¶m h¡& INPPC Ho$ AÜ¶j Am¡a IEAG XrnH$ H$nya Zo, 2023 VH$ MR CÝ‘ybZ Ho$ {bE {dñV¥V amoQ>ar H$m¶©-¶moOZm H$mo g‘PmVo hþE H$hm, {H$ à^mH$a H$mo ê$~obm CÝ‘ybZ na H$m‘ H$aZo ‘|, ""CZH$s nËZr Z{bZr H$m ~hþV ~‹S>m gh¶moJ àmá hþAm h¡&'' Igam Am¡a ê$~obm O¡gr ~r‘m[a¶m| Ho$ pIbm’$ Q>rHo$ H$^r-H$^r gaH$mar ^§S>maU Am¡a nrEMgr ‘| Iam~ hmo OmVo h¢, O~{H$ 90,000 bmoJ, Á¶mXmVa ~ƒo, ha gmb Igao go ‘a OmVo h¢& hOmam| er{e¶m| H$mo Zï> {H$¶m Om ahm h¡, Š¶m|{H$ CZH$s g‘m{á H$s VmarI| ~rV MwH$s h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ g‘wXm¶ go n¶m©á ‘m±J Zht h¡& H$nya Zo S>m° Om°Z H$s nhb H$mo ¶mX {H$¶m, {OZHo$ H$maU H$m¶©H«$‘ ‘| amoQ>ar H$s ^mJrXmar hþB©& CÝhm|Zo H$hm, ""‘wPo ¶mX h¡ {H$ CÝhm|Zo {nN>bo amo B© AÜ¶jm| amO|Ð gm~y, H$ë¶mU ~oZOu, {nN>bo {ZX}eH$ gwerb Jwám Am¡a ‘wPo {dœmg {Xbm¶m Wm, {H$ MR amoQ>ar Ho$ {bE {~bHw$b C{MV h¡& nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ b‹S>mB© ‘| amoQ>ar H$s g{H«$¶ ^y{‘H$m H$s Ma‘ ‘mÝ¶Vm H$mo XoIVo hþE, ¶h H$m¶©H«$‘ AnZo 3,400 go A{YH$ amoQ>ar Šb~m| Am¡a 150,000 amoQ>o[a¶Z Ho$ gmW {~bHw$b Cn¶wº$ hmoJm&''

O~ amoQ>ar Zo, VËH$mbrZ H|$Ðr¶ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr Oo nr ZÈ>m H$mo Bg H$m¶© ¶moOZm H$m àñVmd {X¶m, Vmo CÝhm|Zo BgH$m ñdmJV {H$¶m Wm& 6 {Xg§~a, 2017 H$mo, MR na {deof Ü¶mZ XoZo Ho$ gmW, {‘eZ "BÝÐYZwf' ¶m {Z¶{‘V Q>rH$mH$aU H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE ñdmñÏ¶ ‘§Ìmb¶ Am¡a amoQ>ar Ho$ ~rM EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E JE Wo& g§MmbZ ‘| gaH$ma H$s ghm¶Vm H$aZm Am¡a ‘yb ê$n go bmoJm| Ho$ Am§XmobZ H$mo ~‹T>mdm XoZo ‘| ‘XX H$aZm, ""h‘Zo Bg àñVmd H$mo aIm& h‘ {Z{üV Wo, {H$ gaH$ma Ûmam Bg d¡ŠgrZ H$mo bJmZo H$s OJh, AJa OZVm BgH$s IwX ‘m±J H$ao, Vmo ¶h H$m¶©H$« ‘ A{YH$ g’$b hmoJm&'' b‹S>mB© Ho$ pIbm’$ amoQ>ar H$s g§aMZm ^maV ‘| amo B© H$s "amï´>r¶ nmo{b¶moßbg g{‘{V' Ho$ Xmo H$m¶© h¢ - ¶h gw{Z{üV H$aZm {H$ ^maV nmo{b¶mo ‘wº$ aho Am¡a MR H$m ‘wH$m~bm H$ao& INPPC ‘| àË¶oH$ amoQ>ar {Obo ‘| EH$ ‘§S>b g‘Ýd¶H$ (DC) h¡& Z{bZr à^mH$a amo B© ‘§S>b 3232 ‘| DC h¢& DC H$mo ‘§S>bm| ‘| amoQ>ar Šb~m| Ho$ à¶mgm| H$m g‘Ýd¶ H$aZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶§g, CZHo$ OrdZgmWr, amoQ>aoŠQ>g© Am¡a B§Q>aoŠQ>g© H$s EH$ g{‘{V J{R>V H$aZr Mm{hE& amoQ>o[a¶Z, {Obm ‘w»¶ {M{H$Ëgm A{YH$mar (CMO) ¶m Q>rH$mH$aU A{YH$mar H$m Xm¡am H$a gH$Vo h¢, PHC H$s EH$ gyMr àmá H$a gH$Vo h¢, Omo{H$ MR Q>rH$mH$aU H$aVo h¢ Am¡a ¶h gw{Z{üV H$a gH$Vo h¢ {H$ H$m¶© {Z{X©ï> {XZm| ‘| {H$¶m OmE& amoQ>o[a¶Z Om±M H$a gH$Vo h¢ {H$ Š¶m H|$Ðm| ‘| d¡ŠgrZ Am¡a BgH$s à^mdH$m[aVm H$m n¶m©á ^§S>ma h¡& bú¶ Vm§{ÌH$ ê$n go H$ar~ Wm, na§Vw g‘¶ gr‘m nhbo hr ~rV MwH$s, Š¶m|{H$ H$mo{dX ‘hm‘mar H$s dOh go, Xoe ^a Ho$ Q>rH$mH$aU ‘| 30 à{VeV H$s {JamdQ> AmB© h¡& ""bo{H$Z à{H«$¶m {’$a go ewê$ hmo JB© h¡& ¶h g‘¶, EH$ ~ma {’$a go h‘mao H§$Ym| H$mo n{h¶m| ‘| S>mbZo H$m h¡& Amn nmo{b¶mo CÝ‘ybZ

RIPE eoIa ‘ohVm

go B{Vhmg aMZo H$s H$Jma na h¢, Am¡a A~ H$s ~mar h¡,'' H$nya Zo AmJ«h {H$¶m&

Iwbm Ka DGE EZ lrYa , amo B© ‘§S>b 3232, OmZZm MmhVo Wo {H$ Š¶m NID na, ‘m¡pIH$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ Am¡a B§OoŠQ>o~b MR Q>rH$mH$aU, EH$ gmW {H$¶m Om gH$Vm h¡& S>m° Om°Z Zo H$hm {H$ MR B§OoŠeZ d¡ŠgrZ Ho$ gmW-gmW, ‘m¡pIH$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZ EH$ hr {XZ {X¶m Om gH$Vm h¡, bo{H$Z nmo{b¶mo NID Ho$ gmW Zht Omo‹S>m Om gH$Vm, Š¶m|{H$ MR d¡ŠgrZ EH$ {Z¶{‘V VarHo$ go {X¶m OmZm Mm{hE& Z{bZr Zo H$hm, ""h‘mar dH$mbV b‹S>{H$¶m| VH$ nhþ±MZr Mm{hE, O~ VH$ {H$ CZH$s J^©-YmaU H$s C‘« Zht hmo OmVr& A~ ^r H$B© ‘mVm-{nVm Am¡a b‹S>{H$¶m| H$mo BgH$s OmZH$mar Zht h¡& ¶h EH$ ~ma H$m Q>rH$m h¡ {Ogo b‹S>{H$¶m| H$mo {X¶m OmZm Mm{hE, Bggo nhbo H$s do AnZm nhbm J^© YmaU H$a|&'' CÝhm|Zo amoQ>o[a¶§g go H$m°boOm| H$m Xm¡am H$aZo Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ ~rM OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& à^mH$a Zo gwPmd {X¶m {H$ ‘¡[aO hm°b H$mo XþëhZ go ê$~obm à‘mUnÌ {XImZo na Omoa XoZm Mm{hE& ""¶h àWm X{jU ^maV Ho$ H$B© ‘¡[aO hm°b ‘| àMbZ ‘| h¡&'' qH$½g B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ dm¶amobm°Or {d^mJ H$s Cn {ZXoeH$ S>m°. Z{bZr am‘‘y{V© Zo ê$~obm Am¡a BgHo$ Xþ~©b à^md Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m& DG Eg ‘wÎmwnb{Z¶ßnZ Zo à{V^m{J¶m| H$m ñdmJV {H$¶m& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 23

¶wdmAm| H$mo CËH¥$ï>Vm Ho$ {bE à{e{jV {H$¶m OmZm Mm{hE - RIPE eoIa ‘ohVm dr ‘wÎmwHw$‘maU

go g‘¶ ‘| O~ H$moamoZm dm¶ag ‘hm‘mar Am¡a AÝ¶ H$maUm| H$s dOh go hμOmam| bmoJ AnZr Zm¡H$ar H$mo J§dm aho h¢, V~ {dÚm{W©¶m| Am¡a ¶wdmAm| Ho$ H$m¡eb H$mo {dH${gV H$aZo Ho$ {bE do{~Zma Am¶mo{OV H$aZm dV©‘mZ g‘¶ H$s ‘m§J Ed§ Oê$aV h¡ Am¡a ¶h amï´>r¶ {ejm Zr{V 2020 Ho$ AZwê$n h¡, AmaAmB©nrB© eoIa ‘ohVm Zo H$hm& ""h‘| CÝh| CZHo$ H$m¡eb H$m {dH$mg H$aZo Am¡a CZHo$ H$m‘ ‘| CËH¥$ï>Vm bmZo H$s Oê$aV H$mo g‘PmZm hmoJm,'' ñHy$b Ho$ {dÚm{W©¶m| Am¡a ¶wdm noedo am| Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3131 Ho$ Ûmam Am¶mo{OV Am°ZbmBZ àmoJm« ‘ ‘| CÝhm|Zo CÚ‘ {ejm do{~Zma Ho$ A§{V‘ gÌ ‘| H$hm& {dXmB© gÌ H$s ‘oO~mZr g§¶ºw $ ê$n go amo B© ‘§S>b 3292 Ho$ amoQ>ar Zonmb gmjaVm {‘eZ Ûmam Am¶mo{OV H$s JB© Wr& bo{H$Z ^maV ‘| l‘ Ho$ à{V J[a‘m H$s H$‘r EH$ ~‹S>r g‘ñ¶m h¡ {Ogo amoQ>ar H$mo hb H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, CÝhm|Zo H$hm Am¡a Jm§Yr Or Ho$ dMZm| H$mo CÕ¥V {H$¶m Omo H$hVo Wo {H$ ""g‘mO ‘| g^r H$s ^y{‘H$m (H$m¶m] H$m) H$m gå‘mZ {H$¶m OmZm Mm{hE&'' h‘mar {demb Am~mXr Am¡a Hw$eb godmAm| H$s ‘m§J Ho$ ~mdOyX ^r Ho$db 5 à{VeV {dÚmWu hr ì¶mdgm{¶H$ à{ejU àmá H$aVo h¢, O~{H$ EH$ N>mQo >o bo{H$Z A{YH$ {dH${gV Xoe ‘| 90 à{VeV {dÚmWu H$m¡eb à{ejU àmnV H$aVo h¢& O‘©Zr O¡go {dH${gV Xoem| ‘| ^r 50 à{VeV go A{YH$ ¶wdm ì¶mdgm{¶H$ à{ejU àmá H$aVo h¢, CÝhm|Zo ~Vm¶m& ""¶{X ‘wPo EH$ EH$mC§Q>Q| > H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vmo Bg Om°~ Ho$ {bE 100 go A{YH$ AmdoXZH$Vm© h¢, bo{H$Z CZ‘| go 10 Zo ^r Om°~ Ho$ {bE ghr H$m¡eb Ho$ gmW AnZo kmZ H$mo AnS>Qo > Zht {H$¶m hmoJm&'' IoX àH$Q> H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm& ‘ohVm Zo ~Vm¶m {H$ ^maV ‘| bKw CÚmoJm| Ho$ ’$bZo-’y$bZo H$s ~hþV g§^mdZmE§ h¢, ¶{X ¶wdmAm| H$mo ghr H$m¡eb àXmZ {H$¶m OmVm h¡ Vmo CÝh| BZ ZE H$m¡eb H$m ‘yë¶ g‘PZm Mm{hE Vm{H$ ^maV ‘| bKw 24

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

RIPE eoIa ‘ohVm

CÚmoJm| H$m {dH$mg hmo gHo$& ""h‘mao ^rVa CËH¥$ï>Vm Ho$ à{V EH$ OwZyZ hmoZm Mm{hE& amoQ>ar B§{S>¶m Zo 30,000 {dYdmAm| Am¡a EH$b ‘mVmAm| hoVw H$m¡eb {dH$mg H$m¶©H$« ‘ ewê$ {H$¶m h¡ {Og‘| dV©‘mZ ‘| 6,000 ‘{hbmE§ Anmobmo ‘oS>pñH$ëg Ûmam Xmo ‘hrZo Ho$ Am°ZbmBZ H$mog© Ho$ ‘mÜ¶‘ go à{ejU àmá H$a ahr h¢ Am¡a {’$a EH$ ‘hrZo H$m h¢S>g-Am°Z-àmoJm« ‘ Ho$ Ûmam à{e{jV {H$¶m OmVm h¡, {OgHo$ ~mX do à{ejH$m| Ho$ gmW H$m‘ H$a|Jr&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ ""nrS>rOr VrW©‘mZ gm{H$¶m Am¡a AmB©nrS>rOr {H$aZ bmb loð> Ho$ ZoVË¥ d ‘| amoQ>ar Zonmb gmjaVm {‘eZ Zo {h‘mb¶r Xoe ‘| nyU© gmjaVm hm{gb H$aZo H$s {Xem ‘| EH$ b§~m g’$a V¶ {H$¶m h¡,'' Am¡a CÝhm|Zo ¶h ^r ~Vm¶m {H$ ""nrS>rOr ‘mohå‘X ’¡$O {H$XdB© Zo AHo$bo hr n{H$ñVmZ ‘| gmjaVm n[a¶moOZmAm| H$mo ewê$ {H$¶m&'' do{~Zma {gar‹O OwbmB© go amo B© ‘§S>b 3131 Ho$ Ûmam 400 go A{YH$ à{V^m{J¶m| Ho$ gmW Mma do{~Zma H$s ‘oO~mZr H$s JB© {OZ‘| amoQ>maoŠQ>a, B§Q>aŠo Q>g,© Am¡a nyao ‘hmamï´> Ho$ gaH$mar ñHy$bm| Ho$ {ejH$ em{‘b hþE Wo& ""n{ü‘r Xoem| H$s ñHy$b {ejm àUmbr na EH$ emoY go nVm MbVm h¡ {H$ do àmW{‘H$ {dÚmb¶m| go hr CÚ‘ {ejm H$mo ‘hËd XoVo h¢& h‘ CZ H$m¡ebm| H$s nhMmZ H$aVo

amoQ>o[a¶Z àXrn dmK

h¢ {OÝh| do{~Zma Ho$ Ûmam {dÚm{W©¶m| ‘| {dH${gV {H$¶m Om gH$Vm h¡, Omo AmË‘{dœmg ~‹T>mVo hm|, gyMZm EH$Ì H$aZo H$s j‘Vm H$m {dH$mg H$aVo h¢ Ed§ {ZU©¶ boZo H$s à{H«$¶m H$m {dH$mg H$aVo h¢& {dÚm{W©¶m| ‘| CÚ‘ j‘Vm H$mo {dH${gV H$aZo Ho$ {bE {ejH$m| H$mo Cn¶wº$ ‘m°S>çby ^r {XE OmVo h¢&’’ amo B© ‘§S>b 3131, A§Vam©ï>r¶ godm Ho$ ‘§S>b g§ajH$ àXrn dmK Zo ~Vm¶m& amoQ>aŠo Q>a Am¡a B§Q>aŠo Q>a Ho$ {bE EH$ àma§{^H$ {~OZog ßbmZ à{V¶mo{JVm H$mo Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm, {Og‘| Á¶yar n¡Zb Ho$ Ûmam 23 àoOÊo Q>eo Z àmá {H$E JE& AmaEgr ‘hÿ g‘wXm¶ Zo AnZo eha H$s ¶moOZm Ho$ {bE à‘mUnÌ Am¡a `10,000 Ho$ ZH$X nwañH$ma g{hV erf© nwañH$ma OrVm, "H$Mam ‘wº$ eha' Ho$ à{V EH$ nhb Ho$ {bE, {Ogo Mma gXñ¶r¶ amoQ>maoŠQ> Q>r‘ Ho$ Ûmam Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& amoQ>[o a¶Z ‘mbm YrVb (RAC BQ>mhar, amo B© ‘§S>b 3292) Am¡a B§Q>aŠo Q>a ñdmabr d¡Ú ({gQ>r àmBS> Oy{Z¶a H$mboO H$m B§Q>aŠo Q> Šb~) Xÿgao ñWmZ na (Cn{dOoVm) aht& amo B© ‘§S>b 3131-S>rbrgrgr gw~moY ‘mbnmZr, nrS>rOr à‘moX OoO[w aH$a, {Obm gmjaVm H$s S>m¶aoH$Q>a Xrnm ^mJdV, AmB©nrS>rOr YraZ XÎmm, amo B© ‘§S>b 3040 Ho$ nrS>rOr M§Xÿ AJ«dmb VrW©‘mZ gm{H$¶m, {H$aZ loð> Am¡a ‘mohå‘X {H$XdB© Am¡a amoQ>[o a¶Z {Z{VZ ZmBH$, Š¶y{~H$ Q>Ho $ Ho$ Mo¶a‘¡Z Zo ^mJ {b¶m&

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j H$m g§Xoe

g§ñWmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go ^{dî¶ ‘| {Zdoe H$a| 1870 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘|, EH$ Or{Z¶g Zo VH$ZrH$ Ho$ ‘mÜ¶‘ go OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ Ñ{ï>H$moU H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE AnZr à¶moJembm ‘| H$‹S>r ‘ohZV H$s& H$B© Ag’$b à¶mgm| Ho$ ~mX, 1880 ‘| Wm°‘g E{S>gZ Zo EH$ ZE àH$me ~ë~ H$m Am{dîH$ma {H$¶m {Ogo ~‹S>o n¡‘mZo na CËnm{XV {H$¶m Om gH$Vm Wm& O~ {H$gr Zo CÝh| ~Vm¶m {H$ g’$bVm nmZo go nyd© CZH$s H$mo{ee| 10,000 ~ma Ag’$b hþB© h¡ Vmo CÝhm|Zo Odm~ {X¶m {H$ CÝhm|Zo Ho$db 10,000 VarHo$ ImoOo h¡ {OZgo ~mV Zht ~Zr! E{S>gZ H$s Vah, X amoQ>ar μ’$mC§S>oeZ EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ Ñ{ï>H$moU H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE H$m¶© H$aVm h¡& Am¡a h‘ ^r, Ag’$bVmAm| Ho$ gm‘Zo Ñ‹T> Am¡a aMZmË‘H$ ~Zo ahVo h¡& Bg df© H$s ewéAmV ‘|, h‘mar ‘hËdnyU© nmo{b¶mo à{VajU J{V{d{Y¶m| H$mo AñWm¶r ê$n go amoH$Zm n‹S>m Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$ {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ H$mo{dS> -19 ‘hm‘mar H$mo ~‹T>mZo ‘| ¶moJXmZ Zm Xo& Am¡a Bg{bE ~hþV go H$‘Omoa Xoem| ‘| nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ b‹S>mB© ‘| amoQ>ar Ûmam V¡¶ma {H$E JE ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m BñVo‘mb H$mo{dS>-19 go b‹S>Zo ‘| {H$¶m J¶m, O¡gm {H$ h‘Zo B~mobm, nrbo ~wIma Am¡a E{d¶Z âby Ho$ àH$mon Ho$ Xm¡amZ {H$¶m Wm& ewH«$ h¡, h‘Zo OwbmB© ‘| A{J«‘ n§{º$ Ho$ H$m¶©H$Vm©Am| Am¡a g‘wXm¶m| H$s gwajm Ho$ {bE g^r gmdYm{Z¶m± ~aVVo hþE, nmo{b¶mo à{VajU J{V{d{Y¶m| H$mo {’$a go ewê$ {H$¶m& BZ MwZm¡VrnyU© {XZm| Ho$ Xm¡amZ, h‘mam H$m‘ - g§H$Q> ‘| bmoJm| VH$ nhþ§MZm h‘oem H$s Vah Zht ahm& h‘mao d¡{œH$ AZwXmZ ‘m°S>b H$s g’$bVm AMyH$ h¡& 2013-14 ‘| BgH$s ewê$AmV go, g§ñWmZ Zo 47 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ Ho$ 868 AZwXmZ àXmZ {H$E& 2019-20 VH$, ñdrH¥$V AZwXmZ H$s g§»¶m ~‹T>H$a 1,350 hmo JB©, {OgH$s H$s‘V 100 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ Wr& Ohm± AZwXmZm| H$s g§»¶m ‘| 50 à{VeV Am¡a YZam{e ‘| 123 à{VeV go A{YH$ H$s ~‹T>moÎmar hþB©, dht BgHo$ g‘Vwë¶ dm{f©H$ {Z{Y ¶moJXmZ ‘| Ho$db 5 à{VeV H$s d¥{Õ hþB©, Am¡a ¶h qMVmOZH$ h¡& {OZ bmoJm| H$mo h‘mar μOê$aV h¡, CZ VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE, h‘mao g§ñWmZ ‘| Omo ß¶ma h¡ Cgo ’¡$bmZo Ho$ {bE, h‘| Bg MwZm¡Vr H$m gm‘Zm H$aZm hmoJm Am¡a AnZr YZ H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE {‘bH$a H$m‘ H$aZm hmoJm& ‘Xa Q>oaogm Zo EH$ ~ma H$hm Wm {H$ ¶{X h‘ ß¶ma âm g§Xoe gwZZm MmhVo h¡, Vmo h‘| Cgo Xÿgam| H$mo ^r ôOZm hmoJm& XrnH$ H$mo ObmE aIZo Ho$ {bE h‘| Cg‘| Vob S>mbVo ahZm n‹S>Vm h¡& ‘wPo bJVm h¡ {H$ Q>rAmaE’$ Xþ{Z¶m â Ho$ g‘wXm¶m| Ho$ ~ohVa ^{dî¶ ‘| {Zdoe H$aZo H$m g~go AÀN>m Adga àXmZ H$aVm h¡&

An[a{MV pñW{V ‘| hm§H$ gm{Q©Z VmBdmZr bmoJ AnZo Am{VÏ¶-gËH$ma Ed§ {‘ÌVm na Jd© H$aVo h¢& O~ Amn 12 go 16 OyZ VH$ amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ Ho$ {bE VmBno JE h¢ V~ AmnH$mo dhm§ na ñWmZr¶ amoQ>[o a¶Zm| Ho$ gmW KwbZo-{‘bZo Ho$ {bE {Z‘§ÌU {‘b gH$Vm h¡& EH$ AÀN>m à^md ~ZmZo Ed§ AZOmZo ‘| hmoZo dmbr Jb{V¶m| go ~MZo Ho$ {bE ¶hm§ Hw$N> {eï>mMma gwPmd {XE JE h¢& hmbm§{H$ hmW {‘bm H$a A{^dmXZ H$aZm VmBdmZ Ho$ ì¶mdgm{¶H$ ‘mhm¡b ‘| àWmJV hmo J¶m h¡, na {’$a ^r Amn nma§n[aH$ A{^dmXZ Ho$ AÝ¶ VarH$m| H$m ^r Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢, WmoS‹ >m gm {ga PwH$m H$a A{^dmXZ H$a gH$Vo h¢& {~OZog H$mS>© H$m AmXmZ-àXmZ H$aZm EH$ ~hþV hr Am‘ ~mV h¡& AnZo H$mS>© H$mo XmoZm| hmWm| go àñVwV H$aZm gw{Z{üV H$a|& O~ Amn {H$gr go H$mS>© àmá H$a| Vmo VwaV§ hr Amn Bgo AnZr Oo~ ‘| Z S>mb b| ãb{H$ Amn H$mS>© H$mo XmoZm| hmWm| go nH$‹S>H$a Hw$N> jUm| VH$ H$mS>© H$mo n‹T>&| VmBdmZr g§ñH¥${V ‘| ^moOZ H$mo BVZm ‘hËd {X¶m OmVm h¡ {H$ VmBdmZ ‘| A{^dmXZ H$m EH$ Am‘ VarH$m ""Mr ~mAmo bo ‘m?'' h¡, {OgH$m ‘Vb~ hmoVm h¡ {H$ ""Š¶m AmnZo ImZm Im {b¶m?'' AmnH$m ñdmJV-gËH$ma H$aVo g‘¶ AmnH$m ‘oO~mZ ImZo Ho$ {bE AmnH$s ßboQ> ‘| Hw$N> ImZm ^r aI gH$Vm h¡ … Omo Hw$N> ^r AmnH$mo ImZo Ho$ {bE noe {H$¶m OmE, Amn Cgo ImE§& VmBdmZ Ho$ bmoJ Q>mño Q> H$m AmXmZ-àXmZ H$aZo Ho$ à{V CËgwH$ hmoVo h¢& AmnHo$ {Jbmg H$mo XmoZm| hmWm| go nH$‹S>H$a aIVo hþE EH$ nma§n[aH$ Q>mño Q> {X¶m OmVm h¡& AJa H$moB© {Jbmg boH$a hmW ‘| AmE Am¡a AmnH$mo H$ho ""JZ~oB!© '' ¶m hmoS>mbm! , Vmo ¶h AmnH$m no¶ ""IË‘ H$a X|'' H$hZo Ho$ g‘mZ h¡& ¶{X Amn eam~ nrZm Zht ng§X H$aVo h¢ Vmo gm°âQ> qS´>H$ ¶m Mm¶ Ho$ gmW AnZm Q>mño Q> ImZm AmnHo$ {bE nyar Vah go R>rH$ h¡& AmnHo$ ‘oO~mZ MmhVo h¢ {H$ AmnH$m ñdmJV hmo& A{YH$ OmZ| Am¡a n§OrH$aU H$a| convention.rotary.org na&

Ho$ Ama adtÐZ ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 25

H$mo{dS> hmo ¶m {’$a ‘mZgyZ H$s ~m‹T>, amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo XmoZm| MwZm¡{V¶m| H$m S>Q> H$a {H$¶m gm‘Zm aerXm ^JV

~ amoQ>o[a¶Z {H$gr bú¶ na Am±I J‹S>m boVo h¢ Vmo Cgo àmá H$a Ho$ hr N>mo‹S>Vo h¢,Mmho Hw$N> ^r hmo OmE& ¶h EH$ ~ma {’$a go gm{~V hmo J¶m O~ ‘§S>b 3141 go amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© Ho$ amoQ>o[a¶Z, ‘w§~B© Ho$ AÝ¶ Šb~m| Ho$ gmW {‘b H$a H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ ~rM {df‘ n[apñW{V¶m| Ho$ ~mdOyX

26 26

amomomoQ>ar gg_ aam g_mMma _mMm mMma mM ma ZZd§d§d§~~aa 2020 200220 20

CZHo$ Ûmam ewê$ {H$¶o JE {dÝg (WinS) Ho$ EH$ {demb àmoOoŠQ> H$mo {Zînm{XV H$aZo ‘| OwQ>o Wo& 2018 ‘| ‘§S>b 3141 H$s WinS H$‘oQ>r Ûmam Bg ¶moOZm H$s ^y{‘H$m ~Zm H$a ewê$ H$s JB© n[a¶moOZm AnZo Amn ‘| MwZm¡{V¶m| go ^ar Wr - ‘hmamï´> Ho$ nmbKa {Obo ‘| ñWmZr¶ {Obm

n[afX ñVar¶ 752 ñHy$bm| ‘| h¢S>dme ñQ>oeZ (HWS) ñWm{nV H$aZm& T>mb Zm‘H$ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V bJmE OmZo dmbo h¢S>dme ñQ>oeZm| H$s Hw$b 1,142 Wr, Am¡a amoQ>ar Šb~ ~m°å~o H$mo 752 ‘| go 600 ñHy$bm| H$m H$m‘ {X¶m J¶m Wm& Bg {d{eï> Šb~ Zo 264,465 S>m°ba (`1.93 H$amo‹S>) Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go BgH$s ewéAmV

H$s Am¡a CÝhm|Zo 775 h¢S>dme ñQ>oeZ bJmZo H$s à{V~ÕVm OVmB©& Bg n[a¶moOZm ‘| em{‘b AÝ¶ Šb~ Wo ~m°å~o grH$moñQ>, ~m°å~o doñQ>, ‘w§~B© KmQ>H$mona Am¡a ‘w§~B© {Xdmg, amoQ>ar Šb~ nmbKa Ûmam BgHo$ g§MmbZ ‘| àXmZ H$s JB© A‘yë¶ bm°{OpñQ>H$ ghm¶Vm g{hV, amo B© ‘§S>b 3141 go S>rOr Zm°{‘Zr g§Xrn AJ«dmbm Zo ~Vm¶m& amo Šb~ ~m°å~o Ûmam EH${ÌV H$s JB© `34.5 bmI H$s A{V[aº$ YZ am{e g{hV, n[a¶moOZm H$s Hw$b bmJV `2.27 H$amo‹S> go ^r A{YH$ Wr& CÝhm|Zo H$hm {H$ O~ OyZ 2020 ‘| Bg n[a¶moOZm H$m CXKmQ>Z RIPE eoIa ‘ohVm Ûmam H$admZo H$s ¶moOZm ~ZmB© JB© Wr, Cg g‘¶ {H$gH$mo ‘mby‘ Wm {H$ EH$ dm¶ag Bg H$m¶©H«$‘ H$mo Mm¡nQ> H$a Ho$ aI XoJm {OgH$s dOh go h¢S>dme ñQ>oeZm| H$mo ~ZmZm Am¡a ñHy$bm| VH$ nhþ§MmZm ‘wpíH$b hmo OmEJm& O¡go O¡go H$mo{dS> Ho$ ‘m‘bo ~‹T>Zo bJo, Bg n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo ‘| {X¸$V| ~‹T>Vr Mbr JBª, {μObm n[afXm| Ho$ ñHy$bm|

h¢S> dme gw{dYm H$m n[adhZ H$aZo Ho$ {bE EH$ Zmd H$m Cn¶moJ {H$¶m J¶m&

‘| h‘mao Am¡a ‘OXÿam| Ho$ AmdmJ‘Z na H$B© àH$ma Ho$ à{V~§Y bJm {XE JE& bo{H$Z h‘Zo Amdí¶H$ AZw‘{V bo H$a H$m‘ H$aZm Omar aIm& bo{H$Z CgHo$ ~mX ‘mZgyZ AnZo gmW ~m‹T> bo H$a Am J¶m, {Og H$maU h‘mam H$m‘ Am¡a ^r ‘wpíH$b hmo J¶m, CÝhm|Zo ~Vm¶m& AJ«dmbm ~VmVo h¢ {H$ Bg n[a¶moOZm go nyd© ^r amo Šb~ ~m°å~o H$s EH$ hñVmja n[a¶moOZm ahr h¡ - ObOrdZ, {OgH$m CÔoí¶ d§{MVm| H$mo ñdÀN> d gwa{jV no¶Ob CnbãY H$admZm h¡& Bg n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V Šb~ Zo bJ^J 50 Jm§dm| ‘| godm H$s h¡ {Og‘| ñd¶§ ghm¶Vm g‘yhm|, n§Mm¶Vm| Am{X H$mo dmQ>a EQ>rE‘ CnbãY H$adm¶m J¶m h¡, {OgHo$ ‘mÜ¶‘ go Cn^moº$mAm| H$mo ~hþV hr H$‘ H$s‘V na nmZr {X¶m OmVm h¡& WinS H$s Bg n[a¶moOZm H$m Amaå^ ¶y{Zgo’$ Ho$ gh¶moJ go {H$¶m J¶m Wm& grEgAma ’§$S> H$s ‘XX go ""CÝhm|Zo H$ar~ 2,000 {Obm n[afX ñHy$bm| H$mo nhbo hr nyam H$a {b¶m Wm Am¡a

O¡go O¡go H$mo{dS> Ho$ ‘m‘bo ~‹T>Zo bJo, Bg n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo ‘| {X¸$V| ~‹T>Vr Mbr JBª, bo{H$Z h‘Zo Amdí¶H$ AZw‘{V bo H$a H$m‘ H$aZm Omar aIm& bo{H$Z CgHo$ ~mX ‘mZgyZ AnZo gmW ~m‹T> bo H$a Am J¶m, {Og H$maU h‘mam H$m‘ Am¡a ^r ‘wpíH$b hmo J¶m&

DGN g§Xrn AJ«dmbm amo B© ‘§S>b 3141

752 ñHy$b ~mH$s ah JE Wo& ¶ht go h‘mam ‘§S>b Am¡a Šb~ CZHo$ gmW Ow‹S> J¶m&'' O~ bmJV H$m AmH$bZ H$a {b¶m Vmo ¶h {ZU©¶ {H$¶m J¶m {H$ ñQ>oZbog ñQ>rb Ho$ h¢S> dme ñQ>oeZ bJmZm EH$ àH$ma go, ""ñHy$b Ho$ {bE g‘ñ¶m n¡Xm H$aZm h¡ {OÝh| dmñVd ‘| ñQ>rb go ~Zo dme ñQ>oeZ H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡, Omo Agm‘m{OH$ VËdm| Ûmam Mmoar H$a {Ogo Iwbo ~mOma ‘| {H$bmo Ho$ {hgm~ go ~oMm Om gH$Vm h¡& Bg{bE H$‘ H$s‘V dmbo hbHo$ Am¡a gñVo {dH$ën H$s ImoO ewê$ hþB©, S>rOrEZ Zo H$hm&'' amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Ho$ nyd© AÜ¶j {dO¶ O{Q>¶m Zo ~Vm¶m {H$ 2019-20 H$s WinS g{‘{V Zo hmS>©do¶a Amny{V©H$Vm©, ZrbH$‘b B§S>ñQ´>rO Am¡a {H«$¶mÝd¶Z Ho$ {bE CZHo$ ñWmZr¶ ^mJrXma goH«o$S> Ho$ gmW {‘bH$a g^r ~mYmAm| H$mo Xÿa H$a n[a¶moOZm H$mo nyam {H$¶m& ""Bg ‘hm‘mar Ho$ ~mX, O~ ñHy$b {’$a go Iwb|Jo Vmo ¶y{Zgo’$ Ûmam {Z{‘©V nmR>çH«$‘ Ho$ VhV h‘ Z {g’©$ {ejH$m| Am¡a A{^^mdH$m| H$mo HWS H$s μOéaV Am¡a BgHo$ ’$m¶Xo ~VmE±Jo ~pëH$ à{e{jV ^r H$a|Jo gmW hr {H$emoa b‹S>{H$¶m| H$mo ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm à~§YZ (MHM) Ho$ ~mao ‘| ‘hËdnyU© OmZH$mar ^r X|Jo&'' AJ«dmbm H$hVo h¢, ""¶y{Zgo’$ Am¡a h‘mao AÝ¶ gh¶mo{J¶m| go gbmh Ho$ ~mX, HWS Zd§~a 2020 amoQ>ar g_mMma 27

H$mo {deof ê$n go amo Šb~ ~m°å~o Zo ZrbH$‘b Ho$ nam‘e© go Eogm {S>OmBZ {H$¶m, Omo hëH$m Am¡a {Q>H$mD$ Wm, {OgH$s bmJV AàË¶m{eV ê$n go H$‘ Wr Am¡a {Ogo Mmoar Zht {H$¶m Om gH$Vm Wm& gmW hr BgH$m EJm}Zm°{‘H$ {S>μOmBZ Cn^moº$mAm| Ho$ ~rM AË¶{YH$ g’$b Am¡a bmoH${à¶ {gÕ hþAm&'' ¶yZrgo’$ Ho$ AZwgma àË¶oH$ 25 N>mÌ na EH$ Zb hmoZm Mm{hE Am¡a h‘Zo Bggo go ^r H$‘ N>mÌm| na ¶o gw{Z{üV {H$¶m h¡& My±{H$ H$B© ñHy$bm| ‘| ñdÀN> Ob H$s CnbãYVm Zht h¡ Bg{bE n[a¶moOZm Ho$ Bg ^mJ H$mo ^r amoQ>[a¶Zm| Zo AnZr ¶moOZm ‘| g‘m{hV H$a {b¶m h¡& WinS H$m ‘yb CÔoí¶ A§VV… AmMaU ‘| n[adV©Z bmZm h¡, ñHy$b ~§X hmoZo Ho$ ~mdOyX ""h‘ ñHy$b à~§YZ H$s g{‘{V¶m| H$mo hmW YmoZo H$m à{ejU Xo aho h¢ Am¡a BgHo$ bm^ ~Vm aho h¢ Am¡a BgH$s dH$mbV H$a aho h¢& BZ {dÚmb¶m| Ho$ àYmZmMm¶© h‘mao gmW gh‘{V {XImVo hþEnyao CËgmh Ho$ gmW HWS ñWm{nV H$aZo Ho$ CËgwH$ {XIo Am¡a BgHo$ {bE CÝhm|Zo BZ {XZm| ‘| ^r AnZo {dÚmb¶ Imobo Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ AnZo

dmñVd ‘| ñQ>rb go ~Zo dme ñQ>oeZ H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡, Omo Agm‘m{OH$ VËdm| Ûmam Mmoar H$a {Ogo Iwbo ~mOma ‘| {H$bmo Ho$ {hgm~ go ~oMm Om gH$Vm h¡& Bg{bE H$‘ H$s‘V dmbo hbHo$ Am¡a gñVo {dH$ën H$s ImoO ewê$ hþB©, S>rOrEZ Zo H$hm& DGN g§Xrn

AJ«dmbm

{ejH$m| H$mo g§K{Q>V H$a à{ejU {Xbdm¶m,'' do H$hVo h¢& O{Q>¶m H$hVo h¢ {H$ Bg n[a¶moOZm H$s H$ënZm H$mo{dS> Ho$ hmbmV go nhbo hr H$s JB© Wr, bo{H$Z A~ H$moamoZm ‘hm‘mar Ho$ ‘ÔoZOa Bg n[a¶moOZm H$mo {deof ‘hËd {‘b J¶m

h¡ Š¶m|{H$ bJmVma hmW YmoVo ahZm àË¶oH$ Ho$ {bE ~hþV ‘hËdnyU© h¡& Bg n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo H$m lo¶ dh amoQ>o[a¶Z {gÕmW© ^r‘amOH$m, A{^Zd AJ«dmbm Am¡a A{^foH$ gam’$ H$mo XoVo h¢ Am¡a amoQ>ar Šb~ nmbKa H$mo HWS Am¡a nmZr H$s Q>§{H$¶m| Ho$ n[adhZ Ho$ {bE àXmZ H$s JB© ghm¶Vm Am¡a EZOrAmo goH«o$S> H$mo CÝh| bJmZo Ho$ {bE YÝ¶dmX {X¶m& AJ«dmbm H$hVo h¢ {H$ amoQ>o[a¶Z {Xbrn nram‘b Am¡a drAmB©nr B§S>ñQ´>rO Ho$ CXma ¶moJXmZ H$m {deof ê$n go C„oI H$aZm Mmhÿ§Jm Š¶m|{H$ {d{^Þ MwZm¡{V¶m| Ho$ H$maU EH$ AÝ¶ Šb~ H$mo gm¢no JE 70 go A{YH$ ñHy$bm| H$m H$m‘ nyam Zht hþAm Wm Omo AmO BZH$s ~Xm¡bV hr g§^d hmo gH$m& amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Zo A~ AnZo Ob OrdZ H$m¶©H«$‘ Ho$ VhV CZ 146 ñHy$bm| ‘| ñdÀN> no¶Ob CnbãY H$amZo H$m {ZU©¶ {H$¶m h¡ {OZ‘| N>mÌm| H$s g§»¶m 60 go A{YH$ h¡& S>rOrEZ Zo H$hm {H$ n[a¶moOZm H$s bmJV bJ^J `1.5 H$amo‹S> h¡ Am¡a g‘rjm Ho$ {bE EH$ ½bmo~b J«m§Q> AmdoXZ ^oOm h¡&

ZrbH$‘b B§S>ñQ´>rμO Ho$ nam‘e© go amoQ>ar ³b~ ~m°å~o Ûmam EH$ {deof ê$n go {S>μOmBZ {H$¶m J¶m h¢S> dme ñQ>oeZ&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

`4.5

H$amo‹S> Ho$ H$mo{dS> amhV H$m¶© amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm Ho$ ~mX, ^maV ‘| Xÿgao g~go nwamZo Am¡a 91-dfu¶ amo Šb~ ‘w§~B© Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ñd¶§ hr `4.5 H$amo‹S> go A{YH$ H$s am{e EH${ÌV H$a H$mo{dS>-g§~§Yr amhV {Zînm{XV {H$¶o h¢& z 58 d|{Q>boQ>a ‘hmamï´> gaH$ma Am¡a H|$Ðr¶ AñnVmb, YZ~mX Ûmam g§Mm{bV AñnVmbm| H$mo {XE&

h‘ Z {g’©$ {ejH$m| Am¡a A{^^mdH$m| H$mo HWS H$s μOéaV Am¡a BgHo$ ’$m¶Xo ~VmE±Jo ~pëH$ à{e{jV ^r H$a|Jo gmW hr {H$emoa b‹S>{H$¶m| H$mo ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm à~§YZ (MHM)

Ho$ ~mao ‘| ‘hËdnyU© OmZH$mar ^r X|Jo& z

{dO¶ O{Q>¶m nyd© AÜ¶j, amoQ>ar ³b~ ~m°å~o z

11 S>m¶{b{gg ‘erZ| nmbKa Am¡a ‘w§~B© Ho$ AñnVmbm| H$mo & 5 EME’$EZgr (hmB© âbmo Zogb H¡$Zwbm ) ‘erZ| {d{^Þ AñnVmbm| ‘| àXÎm H$admB© JB©& 20 A{V[aº$ EME’$EZgr Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ano{jV h¡& 11,250 nrnrB© {H$Q> ‘w§~B©, MoÞB© Am¡a ~|Jbwé Ho$ {d{^Þ AñnVmbm| ‘| Xr JBª& Šb~ Ho$ amoQ>o[a¶Ýg Ûmam ~oKa, àdmgr ‘OXÿam|, H$m‘Jmam| Am¡a X¡{ZH$ doVZ ^mo{J¶m| Ho$ {bE amoQ>[a¶Zm| Ûmam g§Mm{bV agmoB© go CZ H$s XoIaoI ‘| amoμOmZm 30,000 ^moOZ na 16.5 bmI go A{YH$ ì¶{º$¶m| H$mo ({gV§~a VH$) ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> ‘wâV {dV[aV {H$¶o JE& {d{^Þ nw{bg ñQ>oeZm| na H$m°’$s-Mm¶ H$s d|qS>J ‘erZ bJmZm& `20 bmI Ho$ 2,500 H$mo{dS>-19 narjU {H$Q> Q>mQ>m ‘o‘mo[a¶b AñnVmb H$mo CnbãY H$am¶o& Šb~ Zo 600 go A{YH$ à{e{jV ñd¶§godH$m| Am¡a H$m°C§gbg© Ho$ gmW {‘b

H$a EH$ ApIb ^maVr¶ Q>mob-’«$s hoënbmBZ ñWm{nV H$s h¡ Omo ñdmñÏ¶ nam‘e© Ho$ {bE ¶m ‘mZ{gH$ ê$n go ì¶{WV ’$moZ H$aZo dmbm| H$s ‘XX H$aVr h¡& ¶h hoënbmBZ CZ bmoJm| H$s ^r ‘XX H$aZo H$m à¶mg H$aVr h¡ {OÝh| ^maV ‘| H$ht ^r ewîH$ ameZ H$s Amdí¶H$Vm h¡& ‘mboJm§d (‘w§~B© go 4 K§Q>o Xÿa ) ‘| ’§$go H$â¶y©J«ñV bmoJm| Ho$ {bE V¡¶ma ^moOZ Cn‘m Am¡a nmohm Ho$ 40,000 n¡Ho$Q> H$s Amny{V©& BgHo$ Abmdm, 25 ‘B© VH$ 1,000 ‘wâV ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> ^r {dV[aV {H$E JE& 1,150 - N95 œgZ ‘mñH$, g§nH©$ a{hV {S>{OQ>b W‘m©‘rQ>a Am¡a Am°Šgr‘rQ>a nëg ‘erZm| H$m ‘w§~B© Ho$ {d{^Þ AñnVmbm| ‘| {dVaU& ‘w§~B© Ho$ ñbåg ‘| gm‘wXm{¶H$ em¡Mmb¶m| H$m aIaImd H$aZo dmbo ñdÀN>Vm H$m¶©H$Vm©Am| H$mo Moham T>H$Zo Ho$ {bE 1,200 ’o$g erëS²g Am¡a {d{^Þ g§ñWmAm| H$mo 5,000 h¢S> g¡ZoQ>mB©μOg© ~m§Q>o& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 29

EH$ amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a H$moamoZm dm¶ag Ho$ gmW AnZo g§Kf© H$mo ¶mX H$aVo h¡ amOZ Xoenm§S>o

S>m° amOZ 30Xoenm§amoSQ>o>aAnZo p³b{ZH$ r g_mMma Zd§~a 2020 ‘| EH$ ~ÀMo H$s Om§M H$aVo hþE&

H$mo

{dS>-g§~§Yr O{Q>bVmAm| Ho$ H$maU h‘mao {à¶ PRID dm¶ nr Xmg Am¡a ‘oao ~¡M‘oQ>, amo B© ‘§S>b 2980 Ho$ PDG dr ZmJamO, XmoZm| Ho$ AH$ñ‘mV {ZYZ go hþE ZwH$gmZ Ho$ AZw^d Ho$ ~mX, ‘¢ H$moamoZmdm¶ag Ho$ gmW AnZo g§Kf© H$mo gmPm H$a ahm hÿ§& Am¡a ‘¢ Amn g^r go ~hþV, ~hþV gmdYmZ ahZo Am¡a AnZo Ed§ AnZo n[adma H$s ajm H$aZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§& 6 Aà¡b H$mo, Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo na, ‘¢Zo H$moamoZm Am¡a ~ƒm| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s Wr, Ohm± ‘¢Zo H$hm Wm {H$ ¶h dm¶ag h‘mao gmW b§~o g‘¶ VH$ ahZo dmbm h¡& ‘¢Zo EH$ H$ar~r XmoñV, MBBS go EH$ ghnmR>r H$mo Imo {X¶m Omo EH$ gmYmaU ì¶{º$ Wo Am¡a CÝhm|Zo {H$amE Ho$ EH$ N>moQ>o go ^dZ ‘| AnZr à¡pŠQ>g Omar aIr Am¡a Bg dm¶ag H$s MnoQ> ‘| Am JE, g~go AÀN>m BbmO {‘bZo Ho$ ~mdOyX ^r g‘ñ¶mE§ H$‘ Zht hþB© Am¡a CZH$s ‘¥Ë¶w hmo JB©& AnZo ^¶mdh gnZo ‘| ^r, ‘¢Zo H$^r Zht gmoMm Wm {H$ ‘¢ H$moamoZmdm¶ag H$m {eH$ma hmo OmD$§Jm& EH$ d[að> ~mb amoJ {deofk hmoZo Ho$ ZmVo, ‘¢Zo gm‘m{OH$ Xÿar aIZo, nyar nrnrB© {H$Q> nhZZo Am¡a {Z¶{‘V ê$n go hmW H$mo ñdÀN> aIZo O¡gr g^r gmdYm{Z¶m| H$m nmbZ {H$¶m& ‘¢ ~ƒm| Ho$ ‘mVm-{nVm H$mo 2 ‘rQ>a Xÿa aIZo Am¡a ~ƒm| H$s Om§M H$aZo H$mo boH$a gmdYmZ ahVm Wm& ‘oar C‘« Ho$ H$maU ‘oao n[adma Ho$ gXñ¶m| Ûmam ‘wPo AñnVmb OmZo go ‘Zm {H$¶m J¶m& bo{H$Z ‘¢ J¶m, ~hþV hr gmdYmZr Ho$ gmW AmonrS>r ‘| Ho$db Mma K§Q>o {~VmE& 8 OwbmB© H$s em‘ H$mo, ‘oar nËZr Zo Jbo ‘| Iame H$s {eH$m¶V H$s& AJbr gw~h, CgH$mo ~wIma M‹T>Zo bJm Am¡a CgH$m ~XZ XX© H$aZo bJm& h‘Zo Vwa§V hr CgH$s Om§M H$admB©; dh nm{μO{Q>d {ZH$br& Xmo {XZ ~mX, ‘wP‘| {gaXX© Am¡a ~XZ XX© Ho$ hëHo$ bjU {dH${gV hþE& ‘¢ ^r nm{μO{Q>d {ZH$bm Am¡a h‘| AnZo ñd¶§ Ho$ AñnVmb, EH$ àm{YH¥$V H$mo{dS> AñnVmb ‘| ^Vu H$am¶m J¶m& AnZo 42 gmb Ho$ H$[a¶a ‘| ‘¢Zo {H$gr ^r ~r‘mar Ho$ {bE EH$ {XZ H$s ^r Nw>Å>r Zht br Wr, Am¡a ‘¢ AnZo ¶wdm S>m°ŠQ>am| Am¡a Zgm] go H$hVm Wm {H$ ¶wdmAm| H$mo H$^r ^r

~r‘ma Zht n‹S>Zm Mm{hE& ‘wPo XoImo, ‘¢ H$^r Nw>Å>r Zht boVm, ¶h ‘oao eãX hþAm H$aVo Wo& ‘oao ~oQ>o S>m° H$mdZ, Omo EH$ ~mb amoJ {deofk h¡ Am¡a ‘oar ~hÿ S>m° n„dr, Omo EH$ Z¡Xm{ZH$ gyú‘ Ord{dkmZr h¡, Ho$ Ûmam Ëd[aV ê$n go ‘oam CnMma ewê$ {H$¶m J¶m& do ~marH$s go h‘mao ñdmñÏ¶ H$s {ZJamZr H$a aho Wo Am¡a hþ~br Ed§ ~¢Jbmoa Ho$ H$mo{dS> {deofkm| Ho$ gmW BbmO Ho$ VarHo$ na MMm© H$a aho Wo& Eogm bJ ahm Wm O¡go h‘ XmoZm| H$mo hëH$m g§H«$‘U Wm Am¡a h‘ g^r gm‘mÝ¶ Z¡Xm{ZH$ Am¡a à¶moJembm ‘mZX§S>m| H$s dOh go R>rH$ hmo aho Wo& My§{H$ h‘ XmoZm| ‘| gwYma hmo ahm Wm, Bg{bE h‘| 10d| {XZ Nw>Å>r Xr OmZr Wr& AJbr gw~h ‘oar nËZr ~hþV Iwe Wr {H$ h‘ Ka dmng Om aho Wo& bo{H$Z {Z¶{V H$mo Hw$N> Am¡a hr ‘§Oya Wm& Cg {XZ Xmonha H$mo, ‘¢ ~hþV WH$m hþAm Am¡a ~mV H$aZo ¶m MbZo ‘| Ag‘W© ‘hgyg H$a ahm Wm& ‘wP‘| Am°ŠgrOZ H$s H$‘r hmoZm ewê$

hmo JB© Am¡a ‘¢ gm§g boZo ‘| Ag‘W© hmo J¶m& ‘oao ~oQ>o Zo Vwa§V EMAmagrQ>r ñH¡$Z, Am¡a B©grOr Ho$ {bE Anm°B§Q>‘|Q> {b¶m& ñH¡$Z g|Q>a na, ‘¢ ñH¡$Z ‘erZ VH$ Hw$N> H$X‘ ^r Zht Mb nm ahm Wm, Am¡a gm±g boZm ‘wpíH$b hmoVm Om ahm Wm& N>mVr Ho$ grQ>r ñH¡$Z Am¡a à¶moJembm Ho$ ‘mZX§S>m| Zo n[adV©Z {XImVo hþE AdbmoH$Z Ed§ AmJo Ho$ CnMma hoVw hþ~br Ho$ EH$ Cƒ H|$Ð ‘| àdoe boZo H$m g‘W©Z {H$¶m& Cgr em‘ ‘oar nËZr Am¡a ‘¢ h‘mao hr AñnVmb go {ZH$bo; Cgo Ka N>mo‹S> {X¶m J¶m Am¡a ‘¢Zo AnZo XmoZm| nmoVo/nmo{V¶m| H$mo Ûma na ~wbm¶m& ‘oar ~hÿ Ho$ gmW CÝhm|Zo Xÿa go hr ‘wPo Ab{dXm H$hm& A§Xa hr A§Xa ‘¢ ¶h gmoM ahm Wm {H$ Š¶m ‘¢ CÝh| AmpIar ~ma XoI ahm hÿ±& ‘oar Am¡a Om§M H$s JB©, ‘wPo {d{^Þ XdmE§ Xr JB© Am¡a {Za§Va Am°ŠgrOZ na aIm J¶m Am¡a ~‹S>r hr gVH©$Vm Ho$ gmW ‘oar {ZJamZr H$s JB©& VrZ {XZm| Ho$ ~mX ‘wP‘| Am°ŠgrOZ H$s Am¡a H$‘r hmo JB© Am¡a

H$moamoZm ‘hm‘mar H$mo J§^raVm go b| AnZo Amn H$mo gwa{jV aI| Am¡a Am^mgr ~¡ R > H $m| H$m M¶Z H$a| Am¡ a AZmdí¶H$ ì¶{º$JV ~¡R>H$m| go ~M|& H$^r ^r ‘mñH$ nhZZm Z ^yb| Am¡a Xÿgao bmoJ Omo Amngo ~mV H$a aho hmo CÝh| ^r ‘mñH$ nhZH$a AnZm ‘w§h Am¡a ZmH$ T>§H$Zo H$s ¶mX {XbmE§& {eï>mMma ^ar ‘wbmH$mVm| go ~M| ¶mX aI| dmo EH$‘mÌ ì¶{º$ Omo AmnH$s ‘XX H$a gH$Vm h¡ dh Amn IwX h¡§&

‘wPo S>a Wm {H$ H$ht ‘wPo AmB©gr¶y ‘| ñWmZm§V[aV Z hmoZm n‹S>o Am¡a ‘¢Zo àmW©Zm H$s {H$ ‘wPo d|{Q>boQ>a na Zht aIm OmZm Mm{hE& H$mo{dS> CnMma ‘| Cn¶moJ H$s OmZo dmbr Hw$N> XdmB¶m± àmá H$aZm ‘wpíH$b Wm Am¡a do AmgmZr go CnbãY ^r Zht Wr& hmbmV A{YH$ {~J‹S>Zo Ho$ AZw‘mZ ‘|, ‘oao ~oQ>o Zo à{V B§OoŠeZ Ho$ {bE `40,000 XoH$a CÝh| IarXm Wm& ~‹T>Vr hþB© ‘mÌm Ho$ gmW Am°ŠgrOZ XoZm Omar aIm J¶m& {M{H$ËgH$m|, në‘moZmobm°{OñQ> Am¡a JhZ {M{H$ËgH$m| H$s nyar Q>r‘ Zo H$mo{dS> {deofkm| Ho$ gmW MMm© H$s Am¡a ‘wPo ßbmÁ‘m Woaonr XoZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& Xmo H$mo{dS> {deofkm| Zo ‘wPo g‘Pm¶m {H$ Bggo O{Q>bVmE§ CËnÞ Zht hm|Jr Am¡a ‘¢ AJbo hr {XZ ~ohVa ‘hgyg H$ê$§Jm& ßbmÁ‘m hm{gb {H$¶m J¶m Am¡a ‘oao A§Xa S>mbm J¶m& O¡gm {H$ gbmhH$mam| Zo H$hm Wm, ßbmÁ‘m Zo dmH$B© ‘| ~hþV ~Xbmd bm¶m! ‘oar Am°ŠgrOZ ñVa Ho$ gmW hr ‘oao ‘mZX§S>m| ‘| gwYma hmoZo bJm& bo{H$Z ewéAmVr 3- 4 {XZ ‘oao {bE Xþ…ñdßZ H$s Vah Wo& ¶h g‘PZm ‘wpíH$b Wm {H$ ‘¢ {H$g {Xem H$s Amoa AJ«ga Wm; Ohm± EH$ Amoa ‘¢ gH$mamË‘H$ ahZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm, dht Xÿgar Amoa ZH$mamË‘H$ Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 31

{dMma ‘wPna hmdr hmo aho Wo Š¶m|{H$ ‘oar C‘« Am¡a gh-é½UVm ‘oao nj ‘| Zht Wr& BgHo$ Abmdm, My{§ H$ ‘¢ ñd¶§ EH$ S>m°ŠQ>a hÿ±, Vmo ~hþV hr Iam~ n[aÑí¶ Am¡a O{Q>bVmE§ ‘oao {X‘mJ go IobVr aht& bo{H$Z B©œa H$s H¥$nm go ‘wP‘| gwYma hmoZo bJm& ‘¢ Cg ^bo ‘mZwf H$mo Vmo Zht OmZVm {OgZo AnZm ßbmÁ‘m XmZ {H$¶m Wm; bo{H$Z ‘¢ dmñVd ‘| CZH$m Am^mar hÿ§& Bg Xþ{Z¶m ‘| dmH$B© ‘| ^bo bmoJ ‘m¡OyX h¡& CÝh| ‘oam {Xb go Am^ma h¡& My§{H$ ‘wP‘| gwYma hmo ahm Wm, ‘¢Zo CëQ>o hmoH$a noQ> Ho$ ~b gmoZm, AnZm œgZ ì¶m¶m‘ Am¡a Am¡gVZ N>h {‘ZQ> H$s n¡Xb ¶mÌm H$aZm Am¡a {Z¶{‘V ê$n go AnZo Am°ŠgrOZ Ho$ ñVa H$s Om±M H$aZm Omar aIm, Š¶m|{H$ ¶h dm¶ag dmñVd ‘| ’o$’$‹S>m| na h‘bm H$aVm h¡, Am¡a Á¶mXmVa g‘ñ¶mE§ BgHo$ BX©-{JX© hr Ky‘Vr h¡& g‘¶ na CnMma, AÀN>o g‘{n©V S>m°ŠQ>a Am¡a {M{H$Ëgm H$‘©Mmar, {Za§Va {ZJamZr Ho$ gmW ghr g‘¶ na ghr Om§M Am¡a XdmB¶m±, ¶o g^r ~hþV ‘hËdnyU© h¡& amoJr Ho$ {bE S>m°ŠQ>am| Am¡a AñnVmb

na {dœmg H$aZm Am¡a CZHo$ {ZX}em| H$m R>rH$ go nmbZ H$aZm ‘hËdnyU© h¡& ‘¢ YÝ¶ hÿ± {H$ ‘¢ hþ~br Ho$ ~ohVarZ S>m°ŠQ>am| H$s Q>r‘ H$s {ZJamZr ‘| Wm {OÝhm|Zo ~hþV AÀN>o go ‘oam »¶mb aIm& ‘oam dOZ 7-8 {H$bmo KQ> J¶m Am¡a ‘¢ H$m’$s H$‘Omoa ‘hgyg H$a ahm Wm& nam‘e©XmVmAm| Zo ‘wPo XdmAm|, {Z¶{‘V œmg ì¶m¶m‘m| Am¡a àmUm¶m‘ Ho$ gmW-gmW nm¡{ï>H$ Amhma boVo ahZo H$s gbmh Xr& ‘¢ ^m½¶embr Wm {H$ ‘¢ ‘m¡V Ho$ ‘w§h go ~MH$a dmng bm¡Q> nm¶m& Hw$N> Eogo bmoJ h¡ Omo d|Q>rboQ>a na AmB©gr¶y ‘| aho Am¡a R>rH$ hmoH$a dmng Am JE& CZHo$ {bE ‘¢ H$hÿ§Jm {H$ do ‘m¡V Ho$ ‘w§h ‘| OmH$a bm¡Q>o h¡& ‘oao ‘mVm-{nVm Zht h¡, bo{H$Z CZH$m Amerdm©X ‘oao gmW Oê$a Wm& ‘wPo bJVm h¡ ‘¢ {Z{üV ê$n go n[adma, XmoñVm|, [aíVoXmam| Am¡a ‘oao ‘arOm| H$s ew^H$m‘ZmAm| H$s dOh go hr ~M nm¶m hÿ±& ‘oam ~oQ>m H$dmZ Am¡a CgH$s nËZr, {Ogo ‘¢ AnZr Xÿgar ~oQ>r ‘mZVm hÿ±, Zo ~hþV ‘ohZV H$s Am¡a ‘wPo EH$ ZB© ~hþ‘yë¶ qμOXJr àXmZ H$s&

‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h ‘oam Xÿgam OrdZ h¡ {OgZo ‘wPo Hw$N> g~H$ {gImE h¡; OrdZ ‘| C{MV àmW{‘H$VmE§ aIm|, AnZm Ü¶mZ aIm|, AnZo Amn H$mo Wmo‹S>m g‘¶ Xmo, AnZo n[adma H$s nadmh Z H$aVo hþE bJmVma H$m‘ H$aVo ahZo H$m H$moB© AW© Zht h¡, AnZo n[adma Ho$ gmW AÀN>m dº$ {~VmE§ Am¡a AnZo em¡H$ nyam H$a|& AnZo gnZm| H$mo nyam H$a|& Bg{bE, ^bo hr gm‘m{OH$ ‘mZX§S> {e{Wb hmo aho hm|, Amn CVZm hr gVH©$, gmdYmZ Am¡a Eh{V¶mV Ho$ gmW ah| O¡go {H$ ¶h EH$ AmnmVH$mbrZ pñW{V h¡, Š¶m|{H$ ¶h dmñVd ‘| h¡& gwa{jV ah|, Ho$db V^r ~mha OmE§ O~ ~hþV Amdí¶H$ hmo, Am¡a {~Zm {H$gr MyH$ Ho$ g^r gmdYm{Z¶m| H$m nmbZ H$a|& AË¶{YH$ gmdYmZr ~aV|& godm H$aZm grI| bo{H$Z gmW hr AnZo Amn H$mo nhMmZ| Am¡a AnZo n[adma Ho$ {bE {OE§ Am¡a Bg Xþ{Z¶m H$mo {~Zm {H$gr nN>Vmdo Am¡a AnZo gnZm| H$mo AYyam Z N>mo‹S>Vo hþE Ab{dXm H$h|&

boIH$ amo B© ‘§S>b 3170 Ho$ EH$ nrS>rOr h¡&

amo B© ‘§S>b 3190 Zo {H$¶m H$mo{dS> Eå~wb|g S´>mBdam|, n¡am‘o{S>Šg H$m gå‘mZ Qr_ amoQar Ý`yμO B© ‘§S>b 3190 Zo H$Zm©Q>H$ ‘| H$mo{dS> g§H$Q> Ho$ Xm¡amZ 250 Eå~wb|g S´>mBdam| Am¡a n¡am‘o{S>Šg H$mo CZH$s godm hoVw gå‘m{ZV {H$¶m& {Obo H$s amoJ {ZdmaU Ed§ CnMma Q>r‘ Zo nm¶m {H$ Bg joÌ ‘| 65 H$mo{dS> Eå~wb|g H$m‘ H$a aho Wo Am¡a g^r S´>mBdam| H$mo `1,000 Ho$ MoH$ Ho$ gmW-gmW "dm[a¶a Am°Z ìhrëg' Ho$ àepñV nÌ gm¢nZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& bJ^J 33 Šb~m| Zo BgHo$ {bE `375,000 OwQ>mE Am¡a àË¶oH$ Šb~ Zo AnZo-AnZo joÌm| ‘| BZ dm[a¶a Am°Z ìhrëg H$mo gå‘m{ZV {H$¶m&

amo

amoQ>ar {gÔa~oQ>Q>m, àm¶moOZ ³b~m| ‘| go EH$, Eå~wb|g {deof ñQ>m’$ H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE& 32

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

nrS>rOr¶m| H$mo lÕm§Obr ‘§S>b JdZ©g© gm‘wXm{¶H$ godm n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo ‘| EH$ e{º$embr VmH$V Ho$ ê$n go amoQ>ar Ho$ {dH$mg ‘| ¶moJXmZ H$aVo h¢& {OZ nrS>rOr ¶m| H$m {ZYZ hþdm h¡ CZHo$ n[admam| Ho$ à{V h‘mar g§doXZm&

dr ZmJamO (1998-99) amo B© ‘§S>b 2981

AÝZm‘b¡ ‘wËVwam‘Z (1992-93) amo B© ‘§S>b 3000

Or O¶m amd (1983-84) amo B© ‘§S>b 3020

gwaoe H$mñbrdmb (1984-85) amo B© ‘§S>b 3040

eaX nmVH$ (1999-2000) amo B© ‘§S>b 3040

ZaoeMÝX O¡Z (2003-04) amo B© ‘§S>b 3040

S>m° gVnmb qgJbm (1992-93) amo B© ‘§S>b 3090

¶w gy¶© àH$me ^Q> (2003-04) amo B© ‘§S>b 3181

E‘ a§Jñdm‘r A¶a (1988-89) amo B© ‘§S>b 3211

a§Jñdm‘r amOm am‘H¥$îUZ (1986-87) amo B© ‘§S>b 3232

S>m° >Sr Ho$ JwßVm (1980-81) amo B© ‘§S>b 3261

Zmam¶U Zm¶H$ (2016-17) amo B© ‘§S>b 3262

AO¶ Hw$‘ma XËVm (1985-86) amo B© ‘§S>b 3291

Jbo Xmo dfm] ‘|, ^maV ^a Ho$ amoQ>ar Šb~m| H$mo, ^maV Ho$ ~mha AnZr d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$m, H$‘ go H$‘ nm±M à{VeV H$aZo Ho$ {bE H$hm J¶m h¡ Am¡a BgH$m EH$ ~‹S>m {hñgm Aμ’$« sH$m ‘| AmEJm,'' RIPE eoIa ‘ohVm Zo H$hm& X{jU Aμ’$« sH$m gaH$ma Ho$ gmW gmPoXmar ‘|, "amoQ>[o a¶§g ’μ $m°a ’¡${‘br hoëW E§S> ES²g {àd|eZ' (RFHA), gmCW A’«$sH$m Ho$ amoQ>[o a¶§g Ûmam hmoñQ> {H$E JE, "amoQ>ar ’¡${‘br hoëW S>Oμo ' (RFHD) na EH$ do{~Zma ‘| ~mobVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ AJbo gmb ""amo B© Ho$ ê$n ‘| H$m¶©^ma g§^mbZo Ho$ ~mX,GG n[a¶moOZmAm| H$m H$‘ go H$‘ 10 à{VeV Xoe Ho$ ~mha {H$¶m OmEJm&'' ‘ohVm Zo H$hm {H$ amoQ>ar, AnZr gaH$ma, NGO Am¡a H$m°anmoaoQ²g Ho$ gmW {‘bH$a, X{jU A’«$sH$m ‘| EH$ ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& RFHA Zo {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| ñdmñÏ¶ {d^mJ Ho$ gmW Omo gmPoXmar H$s h¡, CgH$mo ^r CÝhm|Zo ‘hËdnyU© ~Vm¶m& ""Xþ^m©½¶ go, Bg df©, h‘ RFHD Ho$ Bd|Q²g H$mo Am¶mo{OV Zht H$a nmE±Jo, Š¶m|{H$ h‘ g~go ~‹S>r ñdmñÏ¶ g‘ñ¶m go OyP aho h¢, {OgZo ‘mZd Om{V H$mo nr{‹S>V {H$¶m h¡& H$mo{dX Zo Xþ{Z¶m H$mo AnZo KwQ>Zm| na bm {X¶m h¡ Am¡a h‘ dmñVd ‘| Zht OmZVo {H$ ¶h H$~ VH$ Omar ahoJm& O~{H$

RIPE ‘ohVm

Zo ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| go Aμ’«$sH$m ‘| Am¡a A{YH$ n[a¶moOZmE± H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m dr ‘wÎmwHw$‘maZ h‘mao H$B© ñdmñÏ¶ H$m¶©H«$‘ Bggo ~m{YV hmo aho h¢, ¶h h‘mao {bE AnZr aUZr{V¶m| na nwZ{d©Mma H$aZo Am¡a AnZr Hw$ëhm{‹S>¶m| H$mo VoO H$aZo H$m g‘¶ h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& RFHD, RFHA H$m EH$ hñVmja H$m¶©H«$‘ h¡, {Ogo A’«$sH$m Ho$ Zm¡ Xoem| ‘|, àË¶oH$ df© AŠQy>~a Ho$ Xm¡amZ Am¶mo{OV {H$¶m OmVm h¡& VrZ {XZ Ho$ ‘wμâV ñdmñÏ¶ {e{dam| ‘| bmoJm| H$mo, "amoHo$ OmZo dmbo amoJm|' Am¡a EMAmB©dr/ ES²g H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE ñH«$sZ {H$¶m OmVm h¡ VWm ~ƒm| H$mo dm¶ag Am¡a g§H«$‘U go ~MmZo Ho$ {bE Q>rH$mH$aU {H$¶m OmVm h¡& 2011 go, RFHA Ûmam gmd©O{ZH$-{ZOr ^mJrXmar ‘m°S>b Ho$ ‘mÜ¶‘ go noe {H$E JE bJ^J

amoQ>ar ’¡${‘br hoëW S>oμO do{~Zma& 34

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

11 {‘{b¶Z ‘wâV ñdmñÏ¶ {e{dam| ‘| 2.5 {‘{b¶Z go A{YH$ bmoJ bm^mpÝdV hþE h¢& RFHA Ho$ g§ñWmnH$, ‘¡[a¶Z ~§M Am¡a BgHo$ dV©‘mZ CEO, gy nJoQ> H$mo, H$m¶©H$« ‘ H$mo ‘O~yVr go AmJo ~‹T>mZo Ho$ {bE ~YmB© Xr& CÝhm|Zo AmJo ¶h ^r H$hm {H$ amoQ>ar Ho$db nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ Zht h¡, ~pëH$ ¶h H$mo{dX, EMAmB©dr/ES²g Am¡a AÝ¶ ñdmñÏ¶ ‘wÔm| go ^r {ZnQ>Jo r& EH$ H$m°nm}aQo > {damgV nmo{b¶mo CÝ‘ybZ, {nN>bo 35 dfm] ‘| amoQ>ar H$m H$m°nm} aoQ> H$m¶©H«$‘ ahm h¡& 125 Xoem| Ho$, EH$ df© ‘| 350,000 ‘m‘bm| go boH$a, Bg df© Ho$, Xmo Xoem| ‘|

nmo{b¶mo go nr{‹S>V 150 ~ƒm| H$mo {‘bmH$a, ""A~ VH$ amoQ>ar Zo nm±M {‘{b¶Z go A{YH$ ~ƒm| H$mo, ¶m Vmo ‘¥Ë¶w ¶m An§J hmoZo go ~Mm¶m h¡&'' A’«$sH$m H$mo ZmBOr[a¶m Ho$ gmW nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV {H$¶m OmZm, EH$ à‘wI ‘rb H$m nËWa h¡, {Ogo WHO Zo Bg {gV§~a à‘m{UV {H$¶m h¡& ‘ohVm Zo H$hm {H$ nmo{b¶mo, Xþ{Z¶m go bJ^J g‘má hmoZo dmbr Xÿgar, d¡ŠgrZ Ûmam amoH$o OmZo dmbr ~r‘mar h¡ Am¡a Bg H$m‘ ‘| amoQ>ar Ý¶m¶g§JV ê$n go Jd© H$a gH$Vr h¡& ^maV gaH$ma Zo, nmo{b¶mo {damgV Am¡a {Obm| ‘| gmjaVm, Ob Am¡a ñdÀN>Vm Ho$ joÌ ‘| H$s Om ahr H$B© g’$b n[a¶moOZmAm| H$mo XoIVo hþE, amoQ>ar H$mo J§^raVm go {b¶m h¡& ""H$ar~ 100 {‘{b¶Z ~ƒo, amoQ>ar Ûmam {S>OmBZ {H$E JE B©-nmR>çH«$‘ Ho$ ‘mÜ¶‘ go grI aho h¢& bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ 12 Q>rdr M¡Zbm| na {XImE Om aho h¢& ¶h H$m¶©H$« ‘, hmbmV gm‘mÝ¶ hmoZo Ho$ ~mX 250 {‘{b¶Z ~ƒm| VH$ nhþM± m¶m OmEJm,'' CÝhm|Zo ~Vm¶m& ^maV gaH$ma Ho$ gmW gmPoXmar Ho$ {~Zm ¶h {‘eZ g§^d Zht hmo nmVm& amoQ>ar B§{S>¶m H$m bú¶, dV©‘mZ 76 à{VeV H$s VwbZm ‘|, ^maV H$mo 95 à{VeV go A{YH$ gmja ~ZmZm h¡&

{‘eZ A’«$sH$m ‘ohVm Zo A’«$sH$m Ho$ amoQ>ar Šb~m| go, AnZr gXñ¶Vm ~‹T>mZo Ho$ {bE AmˆmZ H$aVo hþE H$hm, ""Bg joÌ ‘| {dH$mg H$s ~hþV g§^mdZm h¡& h‘ O~aXñV nhþM± , ZoQ>dH©$, CËH¥$ï> {damgV Am¡a CËgmhr amoQ>[o a¶§g H$s dOh go EH$ CËH¥$ï> g§JR>Z h¢, {OgZo {nN>bo 35 dfm] ‘|, nmo{b¶mo H$mo g‘má H$aZo H$s AnZr à{V~ÕVm go ¶h gm{~V {H$¶m h¡& RFHA, A’«$sH$m ‘| gmW©H$ H$m‘ H$a ahm h¡, {Ogo X{jU E{e¶m g{hV Xþ{Z¶m Ho$ AÝ¶ {hñgm| ‘| Xmoham¶m Om gH$Vm h¡&'' ^maV ‘| RFHD H$m Am¶moOZ Xmo dfm] Ho$ {bE {H$¶m J¶m Wm; A~ Bgo {’$a ewê$ {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a H«${‘H$ VarHo$ go Zonmb, nm{H$ñVmZ, ~m±½bmXoe Am¡a lrb§H$m bo Om¶m Om gH$Vm h¡& amo B© Zo Xþ{Z¶m ^a ‘|, EH$ g‘¶ H$s AmnXm à{V{H«$¶m {Z{Y S>mb° a 25,000, Ho$ Abmdm H$mo{dX n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE, d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ê$n ‘| 20 {‘{b¶Z S>mb° a H$s ‘§Oay r Xr h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maVr¶ amoQ>[o a¶§g Zo, Oμ ‘rZr ñVa na, H$mo{dX H|$Ðm| H$s ñWmnZm, CnH$aUXmZ, nrnrB© {H$Q>, ‘wIm¡Q>o Am¡a g¡{ZQ>mBμOa Ho$ {bE 30 {‘{b¶Z S>mb° a H$s n[a¶moOZmE± H$s h¢& ""Eogr

H$moB© ~r‘mar Zht h¡, {Ogo h‘ Xÿa Zht H$a gH$Vo Am¡a Eogr H$moB© g‘ñ¶m Zht h¡, {OgH$m h‘ gm‘Zm Zht H$a gH$Vo,'' CÝhm|Zo H$hm& RFHD do{~Zma H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, X{jU A’«$sH$m Ho$ ñdmñÏ¶ ‘§Ìr, S>m° Oμ {o bZr ‘¡pIμO Zo H$hm, ""amoQ>ar Ûmam ¶h ñdmñÏ¶ nhb, àmW{‘H$ ñdmñÏ¶ godm Ho$ bú¶m| H$mo àmá H$aVr h¡& g‘wXm¶m| H$mo ñdmñÏ¶ XoI^mb Ho$ {bE, EH$ gj‘ dmVmdaU Ho$ ‘mÜ¶‘ go, ‘yb ñdmñÏ¶ XoI^mb H$mo Aä¶mg ‘| bmZo H$m Adga {X¶m OmVm h¡&'' Bg df© Ho$ H$m¶©H$« ‘ H$s g‘¶~ÕVm Am¡a A{YH$ ZmOwH$ Zht hmo gH$Vr h¡, CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ H$mo{dX H$s d¥{Õ go ~mha {ZH$bVo h¢ Am¡a gmd©^m¡{‘H$ ñdmñÏ¶ H$daoO na AnZr D$Om© H$mo {’$a go ~‹T>mVo h¢&'' do{~Zma ‘|, ñdmñÏ¶ {deofkm| Am¡a amoQ>[o a¶§g, {OZ‘| "amoJ {Z¶§ÌU Am¡a amoH$Wm‘ H|$Ð' Ho$ {ZXoeH$ S>m° Om°Z ãb¡Z’$moS>,© ½bmo~b amoQ>ar Ho$ CEO S>m° B¶mZ ~Q>Z© , "n[adma ñdmñÏ¶ Am¡a ES²g amoH$Wm‘' Ho$ {bE ~ZmE JE EŠeZ J«nw Ho$ CEO, gy nJoQ> Am¡a Cn ñdmñÏ¶ ‘§Ìr, S>m° Omo ’μ $mhbm g{hV H$B© gaH$mar A{YH$mar em{‘b hþE&

nwUo nw{bg WmZm| ‘| g¡{ZQ>mBμOa-Q>Zëg ñWm{nV {H$¶o JE Qr_ amoQar Ý`yμO amoQ>ar ³b~ nwUo JUoeqIX Ho$ AÜ¶j amOoe Omoer EH$ nw{bg A{YH$mar H$m A{^Z§XZ H$aVo hþE&

AnZo H$mo{dX-amhV à¶mgm| Ho$ ^mJ Ho$ ê$n ‘|, amoQ>ar ³b~ nwU,o JUoeqIX, amo B© ‘§S>b 3131, Zo eha Ho$ MmH$Z Am¡a åhmbwO§ nw{bg ñQ>eo Zm| H$mo Xmo àjmbH$gwaJ§ m| (g¡{ZQ>mBμOa-Q>Zëg) H$m XmZ {H$¶m& g¡{ZQ>mBqOJ gw{dYmE±, H$‘©Mm[a¶m| Am¡a AmJ§VHw $m| Ho$ {bE EH$ ËdMm Ho$ AZwH$y b Vab-nXmW© H$mo nyU© eara na {N>S‹ >H$md H$aZo H$s noeH$e H$aVr h¢& EH$ Am¡Úmo{JH$ joÌ Ho$ Amgnmg Ho$ joÌ ‘| pñWV, MmH$Z

nw{bg ñQ>eo Z ‘| à{V{XZ g¡H$‹S>m| AmJ§VHw $ AmVo h¢ Am¡a Bg‘| 70 gXñ¶r¶ nw{bg Xb h¡& àË¶oH$ gwaJ§ H$s H$s‘V `150,000 h¡& H$moQ>H$a EZOu S>m¶Zo{‘Šg, MmH$Z ‘| EH$ ñWmZr¶ H§$nZr Ûmam {Z{‘©V gwaJ§ m| ‘|, nm°br{dZmBb ñH«$sZ go T>H$m hþAm, EH$ YmVw go {Z{‘©V T>mM± m hmoVm h¡ Am¡a T>mM± o Ho$ A§Xa ’$ìdmao hmoVo h¢& gwaJ§ ‘| àdoe Am¡a {ZH$mg AmgmZ VWm VoOμ h¡, Š¶m|{H$ ñH«$sZ ’μ $moëS>a

ßbmpñQ>H$ go ~Zo h¢& EH$ d[að> nw{bg A{YH$mar Zo H$hm, ""¶h amoQ>ar Ûmam {H$¶m J¶m, EH$ ~hþV hr Cn¶moJr Am¡a {dMmaUr¶ XmZ h¡&'' Šb~ Zo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ñQ>eo Zm| na nw{bg A{YH$m[a¶m| H$mo CZH$s godm Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$¶m& Šb~ Ho$ AÜ¶j amOoe Omoer Am¡a CZH$s nËZr Jm¡ar, H$moQ>H$a EZOu Ho$ à~§Y {ZXoeH$, AVwb H$moQ>H$a Am¡a CZH$s nËZr AM©Zm Bg H$m¶©H$« ‘ ‘| em{‘b Wo& Zd§~a 2020 amoQ>ar g_mMma 35

amoQ>ar H$m d¡{œH$ n[aMmbZ "~{‹T>¶m' Am¡a {dÎm "‘O~yV' pñW{V ‘| h¡: Om°Z øwH$mo dr ‘wÎmwHw$‘maU

amo B© ‘§S>b 3232 Ûmam EH$ do{~Zma&

H$mo

amoZm go ’¡$br {Zamem Am¡a Xþ{Z¶m Ho$ {bE H$s JB© Xþ:IX ^{dî¶dm{U¶m| Ho$ ~rM, ‘¢ Cg Cå‘rX H$s {H$aU H$mo XoI gH$Vm hÿ± Omo amoQ>ar Zo ~mH$s Xþ{Z¶m H$mo {XIm¶r h¡& amoQ>ar Ho$ d¡{œH$ n[aMmbZ ~{‹T>¶m pñW{V ‘| h¡ Am¡a h‘mao {dÎm ‘O~yV h¡& h‘mao 1.2 {‘{b¶Z amoQ>o[a¶Zm| Zo Am^mgr àm¡Úmo{J{H$¶m| H$mo AnZm¶m h¡ Am¡a do godm n[a¶moOZmAm|, AZwXmZ g§M¶Z g‘mamohm| Am¡a ’o$bmo{en KQ>ZmAm| H$mo H$aZo Ho$ ZE VarH$m| na à¶moJ H$a aho h¡& h‘| {dH$mg H$mo ~ZmE aIZo hoVw ZE gXñ¶m| H$mo ZdrZ Šb~ AZw^d àXmZ H$aZo Ho$ {bE ZE {gao go Hw$N> AbJ hQ>H$a gmoMZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& amo B© Ho$ ‘hmg{Md Om°Z øwH$mo Xþ{Z¶m ‘| amoQ>ar H$s dV©‘mZ pñW{V na amoQ>ar Šb~ 36

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

‘Ðmg, amo B© ‘§S>b 3232, Ûmam Am¶mo{OV EH$ do{~Zma H$mo g§~mo{YV H$a aho Wo& bo{H$Z dh qMVm ¶m MwZm¡{V¶m| go Ow‹S>o N>h ‘wÔm| H$mo har P§S>r {XImZo Ho$ {bE VËna Wo {OÝh| ~hþV Xoa hmo OmZo go nhbo VËH$mb g§~mo{YV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm Wr& h‘| amoQ>aoH$Q>am| H$mo amoQ>ar Ho$ H$ar~ bmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Š¶m|{H$ do h‘mar ^mdr g§n{Îm h¡& bo{H$Z dmñV{dH$Vm ¶h h¡ {H$ 95 à{VeV amoQ>aoH$Q>a H$^r ^r amoQ>o[a¶Z Zht ~ZVo& Xÿgam, gXñ¶Vm AdamoYZ ‘|, h‘ XoIVo h¡ {H$ Omo bmoJ amoQ>ar ‘| 2-3 gmb go h¡, CZH$s amoQ>ar N>mo‹S>H$a OmZo H$s g§^mdZm g~go A{YH$ hmoVr h¡& Ohm± ^maV, H$mo[a¶m, VmBdmZ, A’«$sH$m Am¡a nydu ¶yamon ‘| {dH$mg ‘O~yV h¡, dht A‘oarH$m, H$ZmS>m, Am°ñQ´>o{b¶m Am¡a

¶yHo$ ‘| gXñ¶Vm ‘| grYr {JamdQ> XO© H$s JB© h¡, Ohm± amoQ>o[a¶Zm| H$s Am¡gV Am¶w ^r bJmVma ~‹T> ahr h¡, CÝhm|Zo H$hm& Vrgam, amoQ>o[a¶Zm| H$mo H$moamoZm Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m ‘| EH$ Am^mgr dmVmdaU ‘| gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo hoVw AnZr aMZmË‘H$Vm H$mo COmJa H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& øwH$mo Zo H$hm Eogo g‘¶ ‘| O~ OrdZ H${R>Z hmoVm Om ahm h¡ Am^mgr ‘§Mm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go AZwXmZ g§M¶Z g‘mamohm| H$mo AZyR>o T>§J go g§Mm{bV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Am¡a ¶ht na amoQ>aoH$Q>a AnZo {dMmam| H$m ¶moJXmZ Xo gH$Vo h¡& dV©‘mZ pñW{V H$s dOh go, H$‘Omoa Šb~m| Ho$ {bE ApñVËd ‘| ~Zo ahZm ‘wpíH$b hmo gH$Vm h¡ Am¡a Bg{bE ‘O~yV, gwÑ‹T> Šb~m| H$mo àm¡Úmo{JH$s Am¡a gbmhH$ma godmAm|

Ho$ gmW CZH$s ‘XX H$aZr Mm{hE, CÝhm|Zo H$hm& AmpIaH$ma, Xþ{Z¶m H$mo amoQ>ar H$s Amdí¶H$Vm nhbo go H$B© A{YH$ h¡& ¶h h‘mam amoQ>ar jU h¡ Š¶m|{H$ H$mo{dS> h‘mao {bE ZE Adga ImoboJm& d¡{œH$ Ñ{ï>H$moU OZdar Am¡a ‘mM© Ho$ ~rM, ‘wPo ‘hm‘mar na Am¶mo{OV H$s JB© H$B© H$m¶©embmAm| Am¡a go{‘Zmam| ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm Am¡a ‘wPo ¶h Ehgmg hþAm {H$ Xþ{Z¶m Bg g§H$Q> go {ZnQ>Zo Am¡a MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Zht h¡& Xmdmog ’$moa‘ ‘| ^mJ boZo Ho$ Vwa§V ~mX, CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ H$mo{dS> g§H$Q> OëX hr g‘má hmoZo dmbm Zht h¡ Am¡a EH$ ZE Am^mgr dmVmdaU ‘| AnZo Am°naoqQ>J {gñQ>‘ Ho$ g‘o{H$V nmaJ‘Z Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘| ZE gm‘mÝ¶ Ho$ {bE V¡¶ma H$aZo hoVw ‘¢Zo ‘hm‘mar à{V{H«$¶m H$m¶© ~b H$s ñWmnZm H$s& CÝhm|Zo amoB© H$‘©Mm[a¶m| -- amo B© ‘w»¶mb¶, Bd|gQ>Z, ‘| 575, Am¡a ¶yamonr¶ g§K Ed§ {X„r ‘| 200 - go Am^mgr H$m¶© Ho$ {bE {gñQ>‘ V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE H$hm& nwUo, {gS>Zr, Q>moŠ¶mo Am¡a ~«mOrb ‘| amoB© H$m AmB©Q>r Am¡a ~¡H$ Am°{’$g H$m H$m‘ hr {H$¶m Om ahm h¡& 1930 H$s ‘hm‘§Xr Ho$ R>rH$ VrZ gmb ~mX amoQ>ar H$s gXñ¶Vm ‘| nm§M à{VeV H$s g~go ~‹S>r {JamdQ> AmB©& bo{H$Z ñn¡{Ze âby (1918) go boH$a {dœ ¶wÕm| Am¡a d¡{œH$ AW©ì¶dñWmAm| ‘| {dÎmr¶ g§H$Q> VH$ H$s ~‹S>r Ìmg{X¶m| Ho$ Xm¡amZ, gXñ¶Vm ‘| Ho$db 1-2 à{VeV H$s {JamdQ> AmB©& CÝhm|Zo H$hm, gXñ¶Vm ‘| Ho$db EH$ à{VeV H$s {JamdQ> go amoQ>ar H$mo 800,000 S>m°ba H$m dm{f©H$ ZwH$gmZ hmoJm Am¡a EH$ gmb ‘| nm§M à{VeV ZH$mamË‘H$ d¥{Õ go 4 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ZwH$gmZ hmoJm& bo{H$Z amoQ>ar H$s {dÎmr¶ pñW{V ‘O~yV h¡, Omo Bgo H$mo{dS> Vy’$mZ H$m gm‘Zm H$aZo ‘| gj‘ ~ZmEJm, CÝhm|Zo AmœmgZ {X¶m& A~ VH$, g§ñWmZ Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| H$mo{dS> g§~§{YV n[a¶moOZmAm| Am¡a J{V{d{Y¶m| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE d¡{œH$ AZwXmZ, S>rS>rE’$ Am¡a AmnXm à{V{H«$¶m H$mof Ho$ ‘mÜ¶‘ go amoQ>ar Šb~m| H$mo 30 {‘{b¶Z S>m°ba H$m {dVaU {H$¶m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ g~go A{YH$ à^m{dV Xoem|

amo B© ‘hmg{Md Om°Z øwH$mo&

‘| H$mo{dS> {ZJamZr Am¡a AZw~§Y AZwaoIU Ho$ {bE nmo{b¶mo Ho$ ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m Cn¶moJ {H$¶m Om ahm h¡& nm{H$ñVmZ Am¡a A’$Jm{ZñVmZ (XmoZm| ‘| Bg df© 125 ‘m‘bo {‘bo) ‘| nmo{b¶mo H$m Q>rH$mH$aU EH$ g§{já {Zb§~Z Ho$ ~mX {’$a go ewê$ hmo J¶m, Am¡a ñdmñÏ¶ H$m¶©H$Vm© H$mo{dS> Ho$ MbVo n¶m©á gmdYm{Z¶m± ~aV aho h¡& {damgVr n[a¶moOZmE§ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ho$ AÜ¶j H${nb Eg {MVmbo Zo bmb Igam CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ H$mo ¶mX {H$¶m, {OgH$m ~r‹S>m Šb~ Zo 1979 ‘| amoQ>ar Šb~ pìhQ>~r, amoB© ‘§S>b 7070, H$ZmS>m Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go CR>m¶m Wm& ""Bg n[a¶moOZm H$s g’$bVm Zo h‘| 1985 ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ ewê$ H$aZo Ho$ {bE à^m{dV {H$¶m Am¡a VËH$mbrZ amoB© AÜ¶j ‘oQ> H¡$nag Zo 1987 ‘| ^maV Ho$ nmo{b¶mo ßbg A{^¶mZ Ho$ {bE 2.6 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ AZwXmZ H$mo ‘§Oyar Xr&'' 1944 Ho$ ~mX go, Šb~ Ûmam AnZmB© JB© ehar Pw½Jr, amoQ>ar ZJa, ‘| ~ƒm| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo H§$ß¶yQ>a {ejm, {gbmB© Am¡a AÝ¶ Hw$eb Zm¡H$[a¶m| ‘| ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H$s EH$ l¥§Ibm àXmZ H$s Om ahr h¡& {nN>bo nm§M dfm] ‘| 93 dfu¶ Bg Šb~ Zo J«m‘rU joÌm| ‘| 1,500 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& {MVmbo Zo H$hm, 35-EH$‹S> ~m°¶μO Q>mCZ

gmogmBQ>r ‘| EH$ VH$ZrH$s à{ejU H|$Ð Imobm OmEJm, {Og‘| 200 {dÚm{W©¶m| H$mo {Z:ewëH$ ^moOZ VWm Amdmg Am¡a ñHy$b H$s gw{dYmAm| H$m bm^ àmá hmoJm& ¶h H|$Ð 268,000 S>m°ba H$s EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ VhV ~Zm¶m J¶m h¡& BVZo dfm] ‘|, Šb~ Zo EH$ AKS XmZH$Vm© (nrS>rOr Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘abrZ) Am¡a 40 à‘wI XmZXmVmAm| Ho$ gmW Q>rAmaE’$ H$mo 2 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$m XmZ {H$¶m h¡& BgZo 21 amoQ>ar Šb~m|, 26 B§Q>aoŠQ> Šb~m| Am¡a 10 amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo àm¶mo{OV {H$¶m h¡& Bg Adga na nyd© AÜ¶j E Ho$ JmonrZmW, Ho$. Jmonmb aËZ‘, Šb~ g{Md nr ~r àgmX Am¡a nrS>rOr H$m‘Xma Zo ~mVMrV H$s& Bg Am^mgr ~¡R>H$ ‘| A‘o[aH$m, {~«Q>oZ, H$ZmS>m, ñdrS>Z, Am°pñQ´>¶m, {’$brntg, ‘bo{e¶m, {‘ò, ZmBOr[a¶m, BOam¶b, nm{H$ñVmZ Am¡a ~m§½bmXoe g{hV 17 Xoem| Ho$ bJ^J 275 amoQ>o[a¶Z Am¡a 200 amoQ>aoH$Q>am| Zo ^mJ {b¶m& S>rOr Eg ‘wÎmwnb{Z¶ßnZ, S>rOrB© Oo lrYa, nrAmaAmB©S>r nr Q>r à^mH$a, nrAmaAmB©S>r {‘Ho$b Ahb~J© (ñdrS>Z), nrS>rOr ISAK ZμOa, nrS>rOr ~m~y noa‘, nrS>rOr ‘§OrV gmhZr, nrS>rOr amO|Ð am¶, nrS>rOr M§Ð ~m°~, nrS>rOr Eg H¥$îUmdm‘r, nrS>rOr nrQ>r am‘Hw$‘ma, nrS>rOr Amo{bdÞZ, nrS>rOr E gw~«‘Ê¶‘, Am¡a nrS>rOr E nr H$Þm em{‘b hþE Wo& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 37

amoQ>ar ³b~ {¹$b°Z @ 70

{¹$b°Z amoQ>ar Zo ~rVo 70 dfm] H$m AdbmoH$Z {H$¶m hþ‘m¶y± WmO

H$s EH$ gwhmZr em‘ ‘|, B§S>ñQ´>r Ho$ Hw$N> à‘wI {X½JO Am¡a XO©Zm| noeoda bmoJ EH$ {dMma na MMm© H$aZo Ho$ {bE H$mo„‘ ‘| BH$Æ>o hþE& Xoe H$mo A^r-A^r hr {~«{Q>e emgZ go AmOmXr {‘br Wr& Omo bmoJ BH$Æ>o hþE Wo CZ‘| go Hw$N> Bg godm Am¡a ’¡$bmo{en g§JR>Z Ho$ ~mao ‘| OmZZo AmE Wo Omo {H$ n{ü‘ ‘| CËnÞ hþAm Wm Am¡a A~ ¶h ^maV ‘|

bmoH${à¶Vm àmá H$a ahm Wm& do OmZVo Wo {H$ amoQ>ar AñnVmbm| Am¡a ñHy$bm| Ho$ {Z‘m©U ‘| ‘XX H$aZo ‘| em{‘b Wm Am¡a g§Kf©aV Xþ{Z¶m ‘| em§{V ñWm{nV H$aZo ‘| ‘XX H$a ahm Wm& ¶o "amoQ>o[a¶Z' gƒo, àm‘m{UH$ AI§S> ñd^md dmbo M[aÌdmZ nwê$f Wo {OÝhm|Zo XmoñVr Am¡a ^mBMmao Ho$ gmW g‘wXm¶ H$s godm H$aZo H$s enW br& Eogm bJVm Wm {H$ ¶h bmoJ Xÿgam| H$s ‘XX

H$aHo$ BgH$m AmZ§X bo aho Wo& Bggo AÀN>o bmoJ CZH$s Amoa AmH${f©V hþE Am¡a {¹$b°Z amoQ>ar Šb~ H$m OÝ‘ hþAm& {dMma{d‘e© H$s ~¡R>H$m| Am¡a CËgmhnyU© ~mVMrV Ho$ ~mX, Šb~ H$mo Am{YH$m[aH$ Vm¡a go {gV§~a 1949 ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm Am¡a JEA naoam Omo {H$ EH$ CÚmoJn{V Wo Ed§ B§{S>¶m ao¶a AW© {b{‘Q>oS> Ho$ ‘m{bH$ Wo, dh Šb~ Ho$ MmQ>©a AÜ¶j ~Zo&

³b~ Ho$ 70 d| df©Jm§R> g‘mamoh ‘| Ho$ab Ho$ amÁ¶nmb Am[a’$ ‘mohå‘X ImZ Ho$ gmW amoQ>ar ³b~ {¹$b°Z Ho$ gXñ¶ PDG {earf Ho$gdZ& 38

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

OëX hr, g§ñWmnH$ {nVm Zo ~‹S>r Am¡a MwZm¡{VnyU© n[a¶moOZmAm| H$mo boH$a gm‘wXm{¶H$ godm ewê$ H$a Xr Am¡a BZ n[a¶moOZmAm| H$mo CËgmhnyd©H$ g§nÞ {H$¶m& nhbr n[a¶moOZm 1949 ‘| nyar H$s JB© {OgH$m CÔoí¶ {¹$b°Z nwAa hmo‘ Ho$ {bE ~g IarXZo Ho$ {bE {¹$b°Z ZJanm{bH$m H$mo XmZ Ho$ {bE YZ OwQ>mZm Wm& EH$ ãbS> ~¢H$ H$s ñWmnZm H$aZo Am¡a EH$ BboŠQ´>moH$m{S>©¶moJ«m’$ àmá H$aZo Ho$ {bE gaH$mar {Obm AñnVmb H$mo YZam{e ^r XmZ H$s JB© Wr& df© 1962 ‘|, {Og g‘¶ amOm e§H$aqbJ‘ Šb~ Ho$ AÜ¶j Wo, V~ Cg g‘¶ H$bm, {dkmZ, CÚmoJ Am¡a H¥${f H$s ApIb ^maVr¶ àXe©Zr Am¶mo{OV H$s JB© Wr {Og‘| Ho$ab Am¡a ‘Ðg amÁ¶ Ho$ VËH$mbrZ amÁ¶nmb dr.dr. {J[a, {dîUwam‘ ‘oYr, Am¡a amÁ¶ Ho$ ‘w»¶‘§Ìr nÅ>mo‘ {n„B© Zo ^mJ {b¶m Wm& 40-{Xdgr¶ àXe©Zr go OwQ>mB© JB© YZam{e H$mo H$mo„‘ ‘| bmb ~hmXþa ñQ>o{S>¶‘ Ho$ {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE {¹$b°Z ZJanm{bH$m H$mo XmZ H$a {X¶m J¶m Wm& AmO ^r ¶h eha H$m EH$ Eo{Vhm{gH$ àVrH$h¡& 1960 Ho$ XeH$ ‘| H$mo„‘ Ho$ gaH$mar {Obm AñnVmb H$mo A{YH$

amoQ>ar ³b~ {¹$b°Z Ho$ AÜ¶j E AãXþb a{h‘ (~rM ‘|) Am¡a amoQ>o[a¶Z gr dr ~mbmMÝÐZ (Ma‘ XmE§) Ho$ gmW ~m°{bCS> A{^ZoVm {X{bn Hw$‘ma Am¡a A{^ZoÌr d{hXm ah‘mZ&

H$‘am| Ed§ ~oS> H$s g»V Oê$aV Wr& CZ {XZm| ‘| {ZOr ñdmñÏ¶ godmE§ H$‘ Wt Am¡a àma§{^H$ AdñWm ‘| Wr& Šb~ Zo ‘XX H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& do {‘bo Am¡a MMm© H$s Am¡a EH$ ¶moOZm ~ZmB©& EH$ Xmo-‘§{Obm amoQ>ar no dmS>© {Og‘| ~mha H$‘am| Ho$ g¡Q> Wo, CgH$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Am¡a Cgo AñnVmb àemgZ H$mo gm¢n {X¶m J¶m& ^maV Ho$ VËH$mbrZ amï´>n{V drdr {J[a Zo Bg H$m°åßboŠg H$m AZmdaU {H$¶& H$m°åßboŠg go ha gmb EH$ ~‹S>r YZam{e àmá hmoVr h¡ {OgH$m Cn¶moJ {’$a go XdmB©Am| H$mo IarXZo Ed§ amoQ>ar no dmS>© Ho$ aIaImd H$aZo Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡& nhbm B§Q>aoŠeZ Šb~ df© 1963 ‘| g|Q> Ebm°¶{gAg hmB©ñHy$b ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm& 1967 ‘| {¹$b°Z BZa ìhrb Šb~ H$m JR>Z {H$¶m J¶m Wm& gZ² 1966 ‘| Šb~ go nra ‘mohå‘X H$mo

amo B© ‘§S>b 320 (Ho$ab, V{‘bZmSw> Am¡a {gbmoZ) H$m JdZ©a MwZm J¶m Wm& B§{S>¶Z ‘o{S>H$b Egmo{gEeZ Ho$ gh¶moJ go, eham| Ed§ CnZJam| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE H$mo„‘ ‘| RMA ãbS> ~¢H$ H$s ñWmnZm H$aZo Ho$ CÔoí¶ go 1999 ‘| EH$ ‘¡qMJ J«m§Q> àmoOoŠQ> H$mo nyam {H$¶ J¶m Wm& ~mX Ho$ dfm] ‘|, H$B© AÝ¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE {’$a ‘¡qMJ J«m§Q> n[a¶moOZmAm| H$mo ewê$ {H$¶m J¶m {Og‘| Eg Eg g{‘W¡¶m H|$Ð Ho$ {bE {H$MZ H$m {Z‘m©U Ed§ no¶Ob gw{dYm em{‘b h¡& Šb~ H$m b§~o g‘¶ go ¶h gnZm Wm {H$ Šb~ Ho$ nmg ~¡R>H$ Am¡a ’¡$bmo{en Ho$ {bE IwX H$m n[aga hmo& Šb~ Ho$ Ûmam IarXr JB© O‘rZ na EH$ Xmo-‘§{Obm B‘maV H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Wm& Bg CÓmQ>Z gZ² 1994 ‘| Ho$ab Ho$ amÁ¶nmb ~r. aM¡¶m Ûmam {H$¶m

J¶m Wm& g^mJma Ho$ gmW EH$ amoQ>ar H$å¶w{ZQ>r g|Q>a ^yVb na àXmZ {H$¶m J¶m Wm& gZ² 201112 ‘|, H¥$îUZ Or. Zm¶a H$s AÜ¶jVm ‘| Šb~ H$mo amo B© OmoZ 5 Ho$ {bE M|O ‘oH$a AdmS>© {‘bm, {Og‘| CËH¥$ï> godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ¶h nwañH$ma Wm {Og‘| 1,500 Šb~ em{‘b Wo& Cgr df©, n{ü‘ A{’«$H$m Ho$ EH$ Xoe Jmpå~¶m Ho$ VrZ Jm§dm| ‘| gm¡a àH$me H$s gw{dYm Ho$ {bE EH$ A§Vam©ï´>r¶ àmoOŠQ> ewê$ {H$¶m J¶m Am¡a Bgo g’$bVmnyd©H$ nyam {H$¶m J¶m& Šb~ H$mo B©AmaB©dmB© H$m XOm© ^r {‘bm {OgH$m AW© h¡ {H$ àË¶oH$ gXñ¶ Zo Bg gmb Q>rAmaE’$ Ho$ dm{fH$ ’§$S> ‘| H$‘ go H$‘ 25 H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡& Šb~ Zo EH$ à‘wI H$mo{dS> amhV àmoOŠQ> ewê$ {H$¶m h¡& {Obm AñnVmb H$mo„‘ H$mo ’$mC§S>oeZ Ho$ AZwXmZ H$s ‘XX go H$mo `60 bmI

H$s bmJV Ho$ Xmo d|{Q>boQ>a Ed§ Mma {H$S>Zr S>m¶{b{gg ‘erZm| go b¡g {H$¶m OmEJm& g^r gXñ¶ nm°b h¡[ag Ho$ ’¡$bmo h¢, {OZ‘| go Mma H$B© ñVam| na à‘wI S>moZa h¢&Šb~ Zo N>h {Obm JdZ©a {XE h¢, S>rOr {earf Ho$gdZ g{hV& Šb~ Ho$ {nN>bo JdZ©am| ‘| Eg nra ‘whå‘X, S>mŠQ>a nm°b {H«${ü¶Z, nr JmonrZmW {n„B©, àmo’o$ga Ho$ CX¶Hw$‘ma Am¡a S>m°ŠQ>a Or E Om°O© h¢& ’$adar 2020 ‘| Šb~ Zo Ho$ab Ho$ amÁ¶nmb Am[a’$ ‘mohå‘X ImZo Ho$ gmW ‘w»¶ A{V{W Ho$ ê$n ‘| Šb~ H$s 70 dt df©Jm§R> ‘ZmB©& g‘¶ Ho$ gmW-gmW, ¶h Šb~ AXå¶ ^mdZm Ho$ gmW AZ{JZV n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZm Omar aIoJm, Bg àH$ma ZE Šb~m| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$mo àoaUm {‘boJr&

boIH$ amoQ>ar Šb~ {¹$b°Z Ho$ g{Md h¢& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 39

EH$ μOmo‘oQ>mo {S>brdar dw‘Z, EH$ ‘m±, EH$ Zm{¶H$m {H$aU μOoham

‘m Xodr EH$ Am°S>©a {S>brda H$aZo H$s V¡¶mar H$a ahr Wr O~ CÝhm|Zo ‘oam B§Q>aì¶y H$m°b AñdrH$ma {H$¶m Wm Am¡a Vwa§V EH$ ìhmQ²gEn dm°¶g ZmoQ> ^oOm {Og‘| amV 10 ~Oo CZH$s {eâQ> IË‘ hmoZo na H$m°b H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m J¶m Wm& gámh ‘| N>h {XZ, à{V{XZ 10 K§Q>o Ho$ {bE, dh Omo‘oQ>mo Ho$ {bE ^moOZ {dV[aV H$aVr h¡& ¶h Zm¡H$ar CÝh| AnZo {~bm| H$m ^wJVmZ H$aZo, CZHo$ ~oQ>o H$s ñHy$b ’$sg ^aZo Am¡a EH$ J[a‘m‘¶ OrdZ OrZo ‘| ‘XX H$aVr h¡, dh AmË‘{dœmg go H$hVr h¡& bo{H$Z AnZo ~oQ>o Ho$ H$m°boO Am¡a {H«$Ho$Q> H$moqMJ H$s ’$sg H$m ^wJVmZ H$aZo Ho$ {bE à{V gámh 4,000 Ho$ {bE 300 {H$‘r H$s gdmar H$aZm n¶m©á Zht Wm& H$b VH$ ‘wPo Zht nVm Wm {H$ ‘¢ CgH$s ’$sg Ho$ {bE 28,000 H$s ì¶dñWm H¡$go H$ê$§Jr, bo{H$Z ^JdmZ H$s H¥$nm go g~ Hw$N> R>rH$ hmo J¶m& Am¡a ¶h g~ chappatikings.com Ho$ grB©Amo, AmaHo$ amOm H$s dOh go g§^d hþAm, {OÝhm|Zo gmoeb ‘r{S>¶m na ‘oar H$hmZr gmPm H$s& amOm Ûmam qbŠS>BZ na EH$ dmñV{dH$ OrdZ H$s Zm{¶H$m go ‘wbmH$mV Ho$ ~mao ‘| nmoñQ> S>mbZo

Ho$ ~mX go CZH$s H$hmZr Zo B§Q>aZoQ> na VhbH$m ‘Mm {X¶m& dh EH$ Am°S>©a boZo Ho$ {bE ‘oar agmoB© ‘| AmB© Am¡a ‘¢Zo {Q>ßnUr H$s {H$ BVZr ¶wdm hmoZo Ho$ ZmVo CÝh| nhbr ‘§{Ob VH$ H$s gr{‹T>¶m§ M‹T>Zo na WH$mZ Zht hmoZr Mm{hE& XmoZm| Zo ~mV H$aZm ewê$ {H$¶m Am¡a O~ ‘wPo nVm Mbm {H$ BVZo g§Kf© H$s qMVm {H$E {~Zm dh AnZo ~oQ>o Ho$ OrdZ H$mo

~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE {H$VZr ‘ohZV H$a ahr h¡, Am¡a nm§M K§Q>o go ^r H$‘ g‘¶ H$s ZtX bo ahr h¡, Vmo ‘wPo ~hþV Y¸$m bJm, dh H$hVo h¡& CZHo$ nmoñQ> Ho$ Hw$N> hr {‘ZQ>m| Ho$ ^rVa, CZHo$ ~oQ>o Ho$ H$m°boO H$m Zm‘m§H$Z ewëH$ O‘m hmo J¶m Wm! μOmo‘oQ>mo H$m {S>brdar ng©Z ~ZZo H$m MwZmd H$aZo na, C‘m H$hVr h¡, ‘¢ AnZo n[adma H$s

‘wPo H$^r ^r Xoa go {S>brdar H$aZo H$mo boH$a {eH$m¶V gwZZo H$mo Zht {‘br Z {H$gr Zo H$^r Am°S>©a aÔ {H$¶m Am¡a Z hr ‘¢Zo H$^r ^r ImZm {Jam¶m&

C‘m Xodr AnZo ~oQ>o Ho$ gmW& 40

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

bmoJm| Zo ‘wPo "boS>r μOmo‘oQ>mo' H$hH$a g§~mo{YV {H$¶m, ‘oao {bE Vmbr ~OmB©, ‘oao gmW goë’$s br, Am¡a ¶h Xem©¶m {H$ CÝh| {H$VZm Jd© ‘hgyg hmoVm h¡ O~ CZH$m ^moOZ EH$ ‘{hbm {S>{bda H$aVr h¡&

{dÎmr¶ pñW{V Ho$ H$maU Ho$db H$jm VrZ VH$ hr n‹T> gH$s Am¡a O~ ‘¢Zo Xg gmb nhbo AnZo n{V H$mo Imo {X¶m Vmo ‘oam OrdZ nyar Vah go {hb J¶m& ‘¢ {H$Z Zm¡H$[a¶m| Ho$ {bE AmdoXZ H$a gH$Vr Wr? gm¡^m½¶ go CZHo$ n{V Zo CÝh| Xmon{h¶m dmhZ MbmZm {gIm¶m Wm Am¡a Zm¡H$ar Ho$ {ddaU ‘| H$hm J¶m Wm {OgHo$ nmg ~mBH$ hmo dmo AmdoXZ H$a gH$Vm h¡& Bg{bE ‘¢Zo BgHo$ {bE AmdoXZ {X¶m& AnZo n{V H$s ‘¥Ë¶w Ho$ VwaV§ ~mX CZH$m gm‘Zm OrdZ H$s ^¶§H$a gƒmB© go hþAm O~ EH$ ¶wdm {dYdm Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo EH$ H$ar~r [aíVoXma go {dÎmr¶ ghm¶Vm ‘m§Jr, Am¡a CgZo ~Xbo ‘| ‘wPgo X¡{hH$ ê$n go emo{fV hmoZo H$s ‘m§J H$s... Amn g‘P gH$Vo h¡ ‘oao H$hZo H$m AW© Š¶m h¡ dh H$hVr h¢& C‘m Zm¡H$ar nmZo ‘| gj‘ Zht Wr Am¡a Ka H$m {H$am¶m Am¡a ñHy$b H$s ’$sg ^aZo H$s {Oå‘oXmar CZHo$ {ga na Wr& dh AmJo H$hVr h¡, ""‘¢ AnZo ~oQ>o Ho$ {bE g§Kf© H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Wr bo{H$Z ‘¢ AnZo AmË‘gå‘mZ Am¡a J[a‘m Ho$ gmW g‘Pm¡Vm Zht H$a gH$Vr Wr&'' CZH$s nhbr Zm¡H$ar 7,000 ‘hrZo Ho$ doVZ na EH$ ~¡Q>ar S>rba Ho$ {bE ZH$X O‘m H$aZo H$s Wr& dh Cg Zm¡H$ar ‘| H$ar~ 10 gmb VH$ ahr Am¡a Xmo gmb nhbo EH$ ~ohVa doVZ Ho$ {bE μOmo‘oQ>mo ‘| Mbr JB© Vm{H$ ‘¢ AnZo ~oQ>o H$m EH$ AÀN>o H$m°boO ‘| XmpIbm H$am gHy±$, dh H$hVr h¡& Bg ZB© Zm¡H$ar Zo CÝh| Z {g’©$ ~ohVa doVZ {X¶m ~pëH$ EH$ nhMmZ ^r {XbmB©& C‘m μOmo‘oQ>mo H$s EH$ S>m¶‘§S> ñQ>ma H$‘©Mmar h¡& dh {dZ‘«Vmnyd©H$ g‘PmVr h¡, ‘wPo H$^r ^r Xoa go {S>brdar H$aZo H$mo boH$a {eH$m¶V gwZZo H$mo Zht

μOmo‘oQ>mo S>o{bdar dw‘Z&

{‘br Z {H$gr Zo H$^r Am°S>©a aÔ {H$¶m Am¡a Z hr ‘¢Zo H$^r ^r ImZm {Jam¶m& bmoJm| Zo Cgo Amü¶©, Vm‚mw~ Am¡a {dñ‘¶ Ho$ gmW XoIm, dh H$hVr h¡, Am¡a H$B© ~ma CÝhm|Zo ‘wPo "boS>r μOmo‘oQ>mo' H$hH$a g§~mo{YV {H$¶m, ‘oao {bE Vmbr ~OmB©, ‘oao gmW goë’$s br, Am¡a ¶h Xem©¶m {H$ CÝh| {H$VZm Jd© ‘hgyg hmoVm h¡ O~ CZH$m ^moOZ EH$ ‘{hbm {S>{bda H$aVr h¡& bo{H$Z Bg Zm¡H$ar ‘| CZH$m g~go AÀN>m nb dmo Wm O~ dh EH$ Q´>¡{’$H$ {g¾b na éH$s Am¡a ~mBH$ na ~¡R>o Hw$N> Zm¡OdmZm| Zo ‘wPo gbm‘r Xr& ‘wPo ~hþV Iwer Am¡a Jd© ‘hgyg hþAm, dh ‘wñHw$am¶r&

Ohm± VH$ MoÞB© H$m gdmb h¡, dh H$hVr h¡, Vmo ¶hm± na H$m‘H$mOr ‘{hbmAm| H$m gå‘mZ {H$¶m OmVm h¡ Am¡a CZHo$ gmW AÀN>m ì¶dhma {H$¶m OmVm h¡; AJa h‘ J[a‘mnyU© VarHo$ go ì¶dhma H$aVo h¡ Vmo Hw$N> ^r JbV Zht hmo gH$Vm& Vmo, Š¶m dh {XZ Ho$ A§V VH$ WH$mdQ> ‘hgyg H$aVr h¡? ~oeH$, ‘wPo WH$mZ ‘hgyg hmoVr h¡ bo{H$Z EH$ ‘m± Ho$ ê$n ‘| AnZo H$V©ì¶m| H$s VwbZm ‘|, ‘wPo bJVm h¡ {H$ BVZr ¶mÌm H$aZm H$moB© g‘ñ¶m Zht h¡& ‘¢ gw{Z{üV H$aVr hÿ± {H$ ‘wPo ha {XZ nm§M K§Q>o H$s ZtX {‘bo Am¡a ‘¢ g‘n©U Ho$ gmW AnZm H$m‘ H$ê$±& ‘¢ MmhVr hÿ± {H$ ‘oam ~oQ>m ‘wP na Jd© H$ao& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 41

EH$ J«m‘rU g‘wXm¶ H$m n[adV©Z E A{e©¶m

amo

Q>ar Šb~ ‘Ðmg Zm°W© VrZ XeH$ go ^r A{YH$ g‘¶ go Zonmb¶‘ Jm§d Ho$ gaH$mar ñHy$bm| go Ow‹S>m hþAm h¡& AmoëS> Zonmb¶‘ JdZ©‘|Q> ñHy$b H$s ñWmnZm Ho$ g‘¶ go hr, h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo ñHy$b Ho$ {Z‘m©U, ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$s ñWmnZm - H§$ß¶yQ>a b¡~, nwñVH$mb¶, ‘Zmoa§OZ H|$Ð, em¡Mmb¶m| Ho$ ZdrZrH$aU, N>mÌm| Ho$ {bE Q>çyeZ H$m Am¶moOZ, Am¡a AÝ¶ H$B© Eogr godmAm| ‘| ‘hËdnyU© ¶moJXmZ {X¶m h¡& h‘mao d[að> gXñ¶m| Zo h‘oem dfm] go ñHy$b Am¡a N>mÌm| Ho$ H$ë¶mU ‘| {deof é{M br h¡, {Og‘| gXñ¶m| H$m ñdV§ÌVm {Xdg,

JUV§Ì {Xdg Am¡a Ë¶mohmam| O¡go g^r à‘wI Adgam| na ñHy$b H$m Xm¡am {H$¶m OmZm, N>mÌm| Am¡a {ejH$m| Ho$ gmW g‘¶ {~VmZm em{‘b h¡& {nN>bo gmb AJñV ‘|, h‘mar Q>r‘ Zo Bg ñHy$b H$m Xm¡am H$aZo Ho$ gmW gwã~maoÈ>rnbm¶‘ pñWV EH$ AÝ¶ gaH$mar ñHy$b H$m ^r Xm¡am {H$¶m& h‘Zo EH$ H$[a¶a ‘mJ©Xe©Z gÌ, gmBH$mo‘o{Q´>H$ Q>oñQ> Am¡a N>mÌm| Ho$ ‘yë¶m§H$Z H$mo Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE H$m°boO XoImo g§JR>Z Ho$ gmW gmPoXmar H$s& BgHo$ ~mX H$jm 10 Ho$ N>mÌm| Ho$ gmW 1-1 nam‘e© gÌ ^r Am¶mo{OV

EH$ H$[a¶a ‘mJ©Xe©Z gÌ&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

{H$¶m J¶m& H$m°boO XoImo Q>r‘ Zo S>m° E‘OrAma OmZH$s H$m°boO Ho$ ñd¶§godH$m| H$mo à{e{jV {H$¶m, Omo ‘Zmo{dkmZ ‘| {S>J«r hm{gb H$a aho Wo, Am¡a CÝhm|Zo N>mÌm| Ho$ gmW BZ nam‘e© gÌm| Ho$ g§MmbZ ‘| h‘mam g‘W©Z {H$¶m& ¶h amoQ>o[a¶Zm| Am¡a N>mÌm| XmoZm| Ho$ {bE... CZHo$ ì¶{º$Ëd Ho$ JwUm|, é{M¶m| Am¡a H¡$[a¶a AmH$m§jmAm| H$s nhMmZ H$aZo H$m EH$ AØþV AZw^d Wm& H$B© N>mÌm| Zo AnZm IwX H$m ì¶dgm¶ ñWm{nV H$aZo, gaH$mar Zm¡H$ar H$aZo, nw{bg ~b ‘| em{‘b hmoZo, B§Or{Z¶[a¨J Am¡a AmQ²g© ‘| {S>J«r hm{gb H$aZo, Am¡a VH$ZrH$s

Asha 488/600 B.Com

Dr. M.G.R. Janaki College

Gunashri 464/600 B.Com

Shyamala 458/600 BBA

Ed§ AÝ¶ {d{^Þ nmR>çH«$‘m| ‘| {S>ßbmo‘m H$aZo ‘| é{M ì¶º$ H$s& Bg à{H«$¶m Ho$ ‘mÜ¶‘ go, Cƒ {ejm Ho$ {bE Znmb¶‘ Ho$ VrZ ñHy$bm| Ho$ 30 N>mÌm| H$s nhMmZ H$s JB©& Bg à{H«$¶m ‘| ñHy$b Ho$ qà{gnb Am¡a {ejH$m| Ûmam gmjmËH$ma, ‘yë¶m§H$Z Am¡a gwPmdm| H$s EH$ l¥§Ibm em{‘b Wr& BZ‘| go h‘mao Šb~ Zo Eogo 11 N>mÌm| H$s gyMr V¡¶ma H$s h¡ Omo à{V^membr Am¡a Cƒ

Madhumitha 354/600 B.Com

Keerthana 354/600 BBA

Patricia Charles 266/600 BCA

A§H$ àmá H$aZo dmbo h¡, Am¡a CZH$s Cƒ {ejm H$mo àm¶mo{OV {H$¶m OmEJm& H$jm 10 VH$ n‹T>mB© nyar H$a MwHo$ nm§M N>mÌm| H$mo CPCL (MoÞB© noQ´>mo{b¶‘ H$m°boO nm°{bQ>o{ŠZH$ H$m°boO) ‘| g’$bVmnyd©H$ XmpIbm {‘b J¶m h¡& H$jm 12 VH$ H$s n‹T>mB© nyar H$aZo dmbo N>h N>mÌm| H$mo S>m° E‘OrAma OmZH$s H$m°boO ‘| ^Vu H$am¶m J¶m Am¡a CZH$s Am°ZbmBZ H$jmE§ ewê$ H$s JB©&

ñnoeb àmoOoŠQ²g - Znmb¶‘ - Ho$ VhV J{R>V H$s JB© EH$ {deof g{‘{V H$s AÜ¶jVm AÜ¶j d|H$Q>a‘Z, gwaoe H¥$îU Am¡a Hw$‘ma amO|ÐZ Ho$ gmW XþaB© nm§{S>¶Z Am¡a A{e©¶m Ûmam H$s JB©& h‘ AnZo Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$mo Bg AØþV ¶mÌm hoVw CZHo$ CXma ¶moJXmZ Ho$ {bE YÝ¶dmX XoVo h¡, Omo Bg Jm§d Ho$ BVZo gmao n[admam| ‘| EH$ gH$mamË‘H$ n[adV©Z bmEJm& h‘mam A§{V‘ bú¶ BZ ñHy$bm| go Cƒ {ejm àmá H$aZo dmbo A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo àmá H$aZm, h‘mao H$[a¶a OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go CZH$s ‘XX H$aZm Am¡a Cƒ {ejm H$m g‘W©Z H$aZm h¡& h‘ àm¶moOH$m| Am¡a ^mJrXmam| H$m ñdmJV H$aVo h¡& H¥$n¶m rotaryclubofmadrasnorth@ gmail.com na h‘go g§nH©$ H$a|&

boIH$ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Zm°W© H$s EH$ gXñ¶ h¡&

EH$ gnZm gM hmo J¶m Znmbm¶‘ Jm±d Ho$ EH$ gaH$mar ñHy$b H$s h‘mar ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, h‘ H$jm 12dt H$s EH$ 17 dfu¶ N>mÌm Amem go {‘bo& dh h‘go {‘bZo Ho$ {bE CËgm{hV Am¡a amo‘m§{MV Wr, Š¶m|{H$ h‘ eha go AmE Wo& ~hþV gmar {OkmgmAm| Ho$ gmW, dh MoÞB© Ho$ ñWmZm|, ehar OrdZ Am¡a h‘mao AZw^dm| Ho$ ~mao ‘| gdmb nyN>Vr ahr& CgZo ~mX ‘| h‘| ~Vm¶m {H$ H¡$go CgH$m nyam OrdZ CgHo$ Jm±d Ho$ BX©-{JX© Ky‘Vm ahm Am¡a Cgo ~‘wpíH$b hr AÝ¶ ñWmZm| na OmZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& O~ dh N>moQ>r Wr, Vmo dh nm|Jb Ho$ Ë¶mohma na MoÞB© Am¡a g‘wÐ VQ> na Om¶m H$aVr Wr& CgZo dmñVd ‘| AnZr ehar ¶mÌmAm| H$m AmZ§X {b¶m& ~mX Ho$ dfm] ‘|, g^r AnZo H$m‘ ‘| BVZo ì¶ñV hmo JE {H$ A~ do MoÞB© Zht OmVo h¡& AnZo n[adma

H$s {dH$Q> n[apñW{V¶m| Ho$ ~mdOyX, Bg ~hþV hr ‘ohZVr N>mÌm Zo AnZr n‹T>mB© ‘| CËH¥$ï> àXe©Z {H$¶m& ~MnZ go hr aodVr H$m gnZm MoÞB© eha ‘| Cƒ {ejm àmá H$aZo H$m Wm& bo{H$Z Cgo bJm {H$ ¶h h‘oem Ho$ {bE EH$ gnZm ~ZH$a hr ah OmEJm, ‘Ja CgHo$ ñHy$b ‘| h‘mao Ûmam Am¶mo{OV {H$E JE EH$ H¡$[a¶a ‘mJ©Xe©Z H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ boH$a, Ohm± CgZo H$hm {H$ dh dm{UÁ¶ ‘| {S>J«r hm{gb H$aZm MmhVr h¡ Am¡a ~¢H$ ‘¡ZoOa ~ZZm MmhVr h¡, dh M{H$V Wr {H$ CgH$m gnZm gM hmoZo Om ah h¡& {Z¶V g‘¶ na, Cgo EH$ àm¶mo{OV H$m¶©H«$‘ Ho$ A§VJ©V MwZm J¶m Am¡a Cgo MoÞB© Ho$ EH$ à{V{ð>V AmQ²g© H$m°boO ‘| XmpIbm {‘b J¶m& A~, dh Iwer go AnZr ng§X Ho$ {S>J«r H$m¶©H«$‘ ‘| ^mJ bo ahr h¡&

Zd§~a 2020 amoQ>ar g_mMma 43

amoQ>ar Šb~m| Zo d¥jmamonU H$mo ZB© D$±MmB¶m± Xt {H$aU μOoham

amo

B© 3170 Ho$, nrS>rOr JUoe ^Å>, H$Zm©Q>H$ Ho$ H$madma Ho$ nmg ¶obmnwa ‘| K{Q>V EH$ KQ>Zm H$mo ¶mX H$aVo h¢, O~ EH$ ¶wdm b‹S>Ho$ H$mo gm±n Ho$ H$mQ>Zo na, 82

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

dfu¶ ì¶{º$ Zo Cgo h~©b CnMma XoH$a ~Mm¶m Wm& ""CgZo ~g AnZo Ka Ho$ {nN>dm‹S>o go EH$ nÎmm Vmo‹S>m Am¡a b‹S>Ho$ Ho$ n¡a na, Cg OJh aIm Ohm± Cgo gm±n Zo H$mQ> {b¶m

Wm&'' Hw$N> hr {‘ZQ>m| ‘|, b‹S>H$m AnZo n¡am| na I‹S>m hmo J¶m Wm; Cg ~y‹T>o ì¶{º$ Zo godm Ho$ {bE EH$ n¡gm VH$ Zht {b¶m& h¡amZ ^Å> Zo CZgo Bg nÎmr ~mao ‘| OmZZm Mmhm&

~y‹T>o ì¶{º$ Zo Odm~ {X¶m {H$, AJa CgZo BgHo$ ahñ¶ H$m Iwbmgm {H$¶m, Vmo à^md Imo OmEJm& nrS>rOr H$m H$hZm h¡, ""‘wPo AmZo dmbr nr{‹T>¶m| Ho$ bm^ Ho$ {bE, CÝh|

ZrMo … nrOrOr JUoe ^Q> Am¡a amoQ>ar H$ë~ Ymadm‹S> g|Q´>b Ho$ amoQ>o[a¶Z amoQ>ar AmB© CÚmZ ‘| nm¡YmamonU H$aVo hþE&

amOr H$aZm Wm, Vm{H$ dh Bg h~©b ahñ¶ H$m Iwbmgm H$a|& ~y‹T>o ì¶{º$ Zo ^Å> H$mo AnZo gmW Xmo Am¡a {XZm| VH$ ahZo Ho$ {bE H$hm& Im±gr Ho$ BbmO go boH$a Aëga VH$ Am¡a gm±n Ho$ H$mQ>Zo H$m BbmO H$aZo VH$, ~y‹T>o ì¶{º$ Ho$ nmg, CgHo$ ~JrMo ‘| bJ^J 40 {H$ñ‘ Ho$ h~©b nm¡Yo Wo& ^Å> H$hVo h¢, Bggo ‘wPo Ymadm‹S> ‘| EH$ Am¡fYr¶ CÚmZ ewê$ H$aZo H$s àoaUm {‘br& AnZr ‘m± Am¡a gmg H$s ñ‘¥{V H$mo Or{dV aIZo Ho$ {bE nmo{fV {H$E Om aho, "amoQ>ar AmB©g CÚmZ' ‘| 160 go A{YH$ Am¡fYr¶ Pm{‹S>¶m± Am¡a nm¡Yo h¢& CÚmZ H$m aI-aImd, amoQ>ar ³b~ Ymadm‹S> g|Q´>b Ho$ amoQ>o[a¶Z, gwaoe ~m~y H$s AÜ¶jVm dmbo dmbM§XZJa B§S>ñQ´>rO Ûmam {H$¶m OmVm h¡& Šb~ AnZo AÜ¶j AmZ§X Zm¶H$ Am¡a g{Md H$aU S>moS>dm‹S> Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Bg CÚmZ H$m {dñVma H$aoJm&

h¢, ‘hao J«oZoS>’ Cμ’©$ ~rO ~‘m| Ho$ gmW& Šb~ H$s n¶m©daU EdoÝ¶y Mo¶a, AZwOm emh H$hVr h¢, O¡gm {H$ H$hm OmVm h¡, ‘EH$ nËWa go Xmo Am‘‘ Vmo‹S>Zm, Cgr Vah, ~rO ~‘ ’|$H$Zo Ho$ {bE, Jm±d ‘| Ky‘H$a n¶m©daU H$mo ~MmZo Ho$ h‘mam à¶mg, Z Ho$db Bg OJh Ho$ {bE, ~pëH$ h‘mao ñdmñÏ¶ Ho$ {bE ^r AÀN>m h¡& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo AnZo n[admam| Ho$ gmW, ~rO ~‘~mar J{V{d{Y ‘| ^mJ {b¶m, Omo {H$ EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, "ZmVm ’$mC§S>oeZ' Ûmam {H$¶m J¶m Wm& dh AmJo H$hVr h¢, EZoQ²g H$mo ¶h ng§X Am¶m Am¡a h‘ OëX hr Am¡a A{YH$ ~‘ {dñ’$moQ> H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢& amoQ>ar ³b~ ‘w§~B© Am¡a "ZmVm ’$mC§S>oeZ' Ho$ gmW gmPoXmar ‘|, Šb~ Zo nhbo Jm±d Ho$ àË¶oH$ Ka ‘| Am¡a CgHo$ ~mha gm¡a b¢n bJmE Wo& gmW hr, 5,000 ’$b XoZo dmbo nm¡Yo ^r bJmE Wo& gm¡a b¢n, J«m‘rUm| H$mo A{V[aº$ K§Q>o H$m‘ H$aZo ‘| ‘XX H$aVo h¢ Am¡a ~ƒo Xoa em‘ VH$ AÜ¶¶Z H$a gH$Vo h¢& ’$bdmbo no‹S>, Jm±d Ho$ h[aV AmdaU H$mo ~hmb H$aVo hþE, AmOr{dH$m H$‘mZo H$m EH$ A{V[aº$ òmoV hm|Jo, dh H$hVr h¢&

hao J«oZoS> amo B© ‘§S>b 3131 Ho$, amoQ>ar ³b~ nwUo H$moWéX Ho$ amoQ>o[a¶Z, nwUo Ho$ nmg Amao Jm±d na ~‘~mar H$a aho

amoQ>ar ìhrb nmH©$ EH$ H§$H«$sQ> O§Jb Ho$ ~rM ‘| hao ^ao nmH©$ ‘| Q>hbZo H$s H$ënZm H$a|& Z Ho$db h‘mao ’o$’$‹S>m| Ho$ {bE

VmOm Am°ŠgrOZ Am¡a eha Ho$ {bE n¶m©daU-g§VwbZ, ~pëH$ ¶h h‘mao Šb~ Ho$ ^ì¶ gmd©O{ZH$ N>{d Ho$ {bE ^r EH$ nhb hmoJr& nmH©$ H$m {Z‘m©U amoQ>ar ìhrb Ho$ AmH$ma ‘| {H$¶m Om ahm h¡, AÜ¶j {j{VO Mm¡Yar, amoQ>ar ³b Am¡a§Jm~mX nyd©, amo B© ‘§S>b 3132 H$hVo h¢& "^maVr¶ Iob àm{YH$aU' Ho$ AZwamoY na, Am¡a§Jm~mX ‘| BAMU n[aga ‘| Xmo EH$‹S> H$m {demb nmH©$ Am ahm h¡, Ohm± Šb~ Zo TRF Ho$ gh¶moJ go Xmo MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U nhbo hr H$a {b¶m h¡& ‘mZgyZ Zo Bg gmb S>¡åg H$mo nm±M JwZm ^a {X¶m h¡ Am¡a Bg joÌ ‘| ^yOb-ñVa ‘| gwYma hþAm h¡, dh ~VmVo h¢& ¶h amoQ>ar ìhrb nmH©$ AnZo hñVmja {S>μOmBZ H$s dOh go, Xÿa go hr {XImB© XoJm, do H$hVo h¢& nhbo MaU ‘|, Šb~ Zo Xogr ~aJX, nrnb Am¡a Zr‘ Ho$ no‹S> bJmE h¢, {OZH$s C‘« 500 gmb h¡ Am¡a 1,000 ‘rQ>a-Om°qJJ Q´>¡H$ {~N>m¶m J¶m h¡& EH$ Z¶m ‘§Ì: ‘Mbmo, h[a¶mbr H$s Amoa’ amo B© ‘§S>b 3090 Ho$, amoQ>ar ³b~ Ah‘XJ‹T> Zo, eha ‘| g‹S>H$ Ho$ {H$Zmao d¥jmamonU A{^¶mZ Mbm¶m& d¥jmamonU A{^¶mZ H$mo AmJo bo OmZo Ho$ {bE, Šb~ e¡j{UH$ Am¡a {ZOr g§ñWmZm| H$mo em{‘b H$a ahm h¡& CZ N>mÌm| Am¡a H$‘©Mm[a¶m| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m OmEJm, Omo EH$ nm¡Ym bJmZo H$s à{Vkm H$a|Jo& amo B© ‘§S>b 3291 Ho$, amoQ>ar ³b~ H$bH$Îmm nyd©-‘Ü¶ Am¡a amoQ>ar ³b~ H$bH$Îmm gZ {gQ>r Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 45

amo B© ‘§S>b 3190 H$s d¥jm MoVZm n[a¶moOZm&

Zo, MH«$dmV A§’$mZ go à^m{dV amOmam‘nwa J«m‘ n§Mm¶V Ho$ 100 {H$gmZm| H$mo ’y$b Am¡a ’$b XoZo dmbo nm¡Yo {dV[aV {H$E& Šb~ H$mo RCC Am¡a "gmoZmaVmoar ‘{hbm Am¡a ~mb H$ë¶mU g§ñWmZ' Ûmam ghm¶Vm àXmZ H$s JB©&

amoQ>ar ³b~ Ah‘Xm~mX Apñ‘Vm, amo B© ‘§S>b 3054 Ho$, "ApIb ‘{hbm Šb~' Zo eha Ho$ EH$ [agm°Q>© ‘| 67,000 no‹S> bJmE h¢& amo B© ‘§S>b 3190 Ho$, amoQ>ar ³b~ ~¢Jbmoa boH$gmBS>, amoQ>ar ³b~ ~¢Jbmoa g|Q´>b Am¡a amoQ>ar

amoQ>ar ³b~ ‘{¶bmSw>XþaB©, amo B© ‘§S>b 2981 Ûmam, S>rOr ~mbmOr ~m~y H$s CnpñW{V ‘| EH$ ‘oJm Q´>r ßbm§Q>oeZ S´>mBd& 46

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

³b~ H$mobma Zo, "àmoOoŠQ> d¥j MoVZm' Ho$ VhV, AmR> {H$gmZm| H$s ^y{‘ ‘| 410 Am‘ Ho$ no‹S> bJmE& Šb~ AmR> EH$‹S> ^y{‘ na ’$bm| Ho$ nm¡Yo bJmEJm Am¡a AZw‘mZ h¡ {H$, Bggo {H$gmZm| H$s Am¶ ‘| `80,000 gmbmZm H$s d¥{Õ hmoJr& amo B© ‘§S>b 2981 Ho$, amoQ>ar ³b~ ‘{¶bmSw>XþaB© Zo >SrOr Ama ~mbmOr ~m~y H$s ‘m¡OyXJr ‘| "nagmbya draVrñdaa ‘§{Xa' ‘| d¥jmamonU A{^¶mZ Mbm¶m& ¶h Šb~ `1.25 bmI H$s bmJV go bJ^J 3,000 nm¡Yo bJmEJm& amo B© ‘§S>b 2981 Ho$, amoQ>ar ³b~ V§Omdwa gmCW Zo, ‘{b{Q>b ñH$m°bg© ñHy$b’ Ho$ B§Q>aŠo Q>g© Ho$ gmW {‘bH$a, EH$ bmI én¶o H$s bmJV go, ñHy$b H¢$ng H$s emo^m ~‹T>mZo Ho$ {bE, EH$ {dXoer {H$ñ‘ Ho$ "Q>{‘©Z{¡ b¶m ‘¢Q>br' Zm‘H$ 50 go A{YH$ nm¡Yo bJmE& Šb~ Zo {Z¶{‘V ê$n go nm¡Ym| H$mo nmZr XoZo Ho$ {bE EH$ {S´>n-qgMmB© BH$mB© ^r ñWm{nV H$s h¡& amo B© ‘§S>b 3212 Ho$, amoQ>ar ³b~ {VéZobdobr Q>mCZ Zo, I-ADay H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE, ‘lr gË¶ gmBª ~mbm JwéHw$b‘ ‘¡{Q´>H$ ñHy$b’ ‘| nm¡Yo bJmE&

EZ H¥$îU‘yVu Ûmam ê$naoIm

District Wise TRF Contributions as on September 2020 (in US Dollars)

District Number

Annual Fund

PolioPlus Fund

Endowment Fund

Other funds

Total Contributions

India

TAKE YOUR CLUB IN A NEW DIRECTION Is your club flexible and ready for the future? New resources on Satellite Clubs, Passport Clubs, and Corporate Membership can help you create an experience that works for every member.

LEARN MORE ABOUT YOUR OPTIONS AT ROTARY.ORG/FLEXIBILITY

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 Sri Lanka 3271 Pakistan 3272 Pakistan 3281 Bangladesh 3282 Bangladesh 3292 Nepal South Asia Total World Total

15,842 12,228 5,297 (12,658) 10,225 42,219 625 522 6,581 60,325 21,523 2,094 12,021 13,723 1,565 8,849 0 26,371 3,557 159,812 77,641 7,300 4,496 3,806 8,536 10,475 19,869 6,346 27,285 934 10,418 (513) (723) 14,847 2,087 (750) 1,629 5,088 589,490 11,582 1,006 5,240 32,989 5,300 12,351 657,959 20,790,668

1,943 1,379 0 100 0 5,645 1,030 67 303 140 (966) 0 8,958 0 0 0 1,769 4,850 85 200 5,061 300 5,442 2,470 347 0 753 1,583 1,568 1,899 8,023 27 900 6,950 187 0 1,168 185 62,368 5,121 1,000 7,446 500 300 7,409 84,144 3,581,457

5,000 15,703 10 40,450 0 0 0 0 0 0 7,077 0 0 0 0 0 0 9,000 0 15,865 0 17,667 0 125 0 0 25,000 0 135 0 14 0 1,000 0 0 0 0 0 137,046 0 0 0 1,000 0 0 138,046 5,801,230

0 14,615 10,800 96,368 3,079 2,625 73,418 50 60,668 77,844 54,567 11,108 0 (736) 6,411 0 (1,769) 78,206 3,903 250,683 4,793 22,021 0 73,012 7,050 1,581 105,540 54,712 10,167 37,439 44,327 1,167 86,190 1,000 93 1,833 0 17,650 1,210,415 8,919 22,100 0 32,941 8,396 75,246 1,358,017 7,462,148

22,785 43,925 16,107 124,261 13,304 50,490 75,072 639 67,552 138,310 82,200 13,203 20,978 12,987 7,976 8,849 0 118,427 7,545 426,560 87,494 47,287 9,938 79,414 15,933 12,056 151,162 62,642 39,155 40,272 62,783 680 87,368 22,797 2,367 1,083 2,797 22,923 1,999,319 25,623 24,106 12,686 67,430 13,996 95,006 2,238,166 37,635,502

Source: RI South Asia Office

VmBno H$m CËWmZ gyμOr Eb ‘m n{dÌ ‘§{Xam|, ~mXbm| H$mo MraZo dmbr JJZMw§~r B‘maV|, nhm‹S>r n¶©Q>H$ ñWbm|, AVwbZr¶ ^moOZ, Am¡a EH$ M‘H$-Y‘H$ ^ar amÌr OrdZe¡br: 2021 amo B© gå‘obZ Ho$ ñWb, VmBdmZ Ho$ D$O©ñdr amOYmZr eha ‘| AmnH$m ñdmJV h¡&

4488

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mM mMmmaa ZZd§dd§§~~aa 2020 200220

h bJ^J 500 gmb mb nhbo g‘wÐr Yw§Y go C^am Wm, EH$ AmbremZ E{e¶mB© Q>mny Omo hao-^ao O§Jbm| go T>H$m Am¡a D$§Mo nhm‹S>m| go {Kam hþAm Wm& Bg ~mVV go ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ ¶hm± {H$ gä¶Vm Am¡a g§ñH¥${V g{X¶m| nwamZr Wr& AkmV g‘wÐ H$s ImoO H$aZo dmbo nwV©Jmbr Zm{dH$m| Ho$ {bE, ¶h nyar Vah go Z¶m Wm, Am¡a ¶h EH$ ñdJ© H$s Vah bJ ahm Wm& CÝhm|Zo Bgo EH$ Zm‘ {X¶m Omo OëX hr OhmOr ‘„mhm| Ho$ ZŠeo na {XImB© XoZo bJm: Bëhm ’$m°‘m}gm - Iy~gyaV Ûrn& ¶h Zm‘ A~ ^r àM{bV h¡, hmbm§m{H$ {H$ MrZr VQ> go bJ^J 100 ‘rb nyd© H$s Amoa pñWV ¶h ’$m°‘m}gm Ûrn, AmO VmBdmZ Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm h¡& Bgo Mma E{e¶mB© ~mKm| ‘| gog EH$ ^r WmAm| H$m ‘mZm OmVm h¡, gwXÿa nyd© H$s AW©ì¶dñWmAm| EH$ MVwîH$, Omo 20dt gXr Ho$ A§V ‘| bmoH${à¶ hþAm Am¡a {OgH$m {dñVma 21dt gXr ‘‘| ^r Omar dH$mg H$m h¡& VmBdmZ Ho$ {bE, Cg M‘ËH$mar {dH$mg ‘wH$m‘ Am¡a àVrH$ CgH$s amOYmZr VmBnono h¡, EH$ mW 24/7 Eogm eha Omo AnZo AZ§V CËgmh Ho$ gmW OJ‘JmVm ahVm h¡, Am¡a ¶ht ~mV Bgo 2021 Ho$ H$ AmXe© amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ Ho$ {bE EH$ ñWb ~ZmVr h¡, {OgH$s Wr‘ h¡ μ’$sb Xr EZOu& ¶h VmBdmZr amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE EH$ b§~o g‘¶ go àVr{jV jU h¡, {OÝhm|Zo 1948 ‘| AnZm nhbm Šb~, amoQ>ar Šb~ VmBno H$s H s ñWmnZm J^J 900 H$s Wr& ~hÎma gmb ~mX, VmBdmZ ‘| bJ^J Šb~ Am¡a bJ^J 35,000 amoQ>o[a¶Z h¡& BgHo$ 12 ‘§S>b 12 go 16 OyZ VH$ 2021 gå‘obZ

Ho$ {bE ‘oO~mZm| Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$a|Jo& VmBdmZr amoQ>o[a¶Z Bg gå‘obZ H$s V¡¶mar nm§M gmbm| go H$a aho h¡, n[a¶moOZm à‘wI Ho$ZoW E‘ eynQ>© Oy{Z¶a H$hVo h¡& do ~hþV Jm¡admpÝdV ‘hgyg H$a aho h¡, Am¡a do Bg gå‘obZ H$mo AnZo eha Am¡a AnZo Xoe H$m à{Vq~~ ~ZmZm MmhVo h¡& amoQ>ar Šb~ S>oH$mQw>a, Ab~m‘m, Ho$ EH$ gXñ¶, eynQ>© Zo 1976 go amoQ>ar Šb~ VmBno Ho$ EH$ gXñ¶ Am¡a nyd© amoB© AÜ¶j J¡ar gr Ho$ hm§J Ho$ gh¶moJr Ho$ ê$n ‘| godm Xr& eynQ>© Am¡a CZH$s nËZr {bZ, S>Ho $mVwa Šb~ H$s EH$ gXñ¶, {OÝhm|Zo hm§J H$s nËZr H$mo[aZm Ho$ gh¶moJr Ho$ ê$n ‘| godm Xr, H$B© ~ma VmBno H$m Xm¡am H$a MwHo$ h¡& do ¶hm± dmng OmZo H$mo boH$a CËgwH$ h¡& VmBno eha ~hþV {XbMñn h¡, eynQ>© H$hVo h¢& AmnH$mo ¶hm± g^r AmYw{ZH$ B‘maV| XoIZo H$mo {‘bVr h¡ {OZ‘| gw§Xa Am¡a àmMrZ ‘§{Xa ^r em{‘b h¡& dh Bg eha H$s Ord§VVm (Omo amÌr ‘| BgHo$ ~mOmam| go PbH$Vr h¡), BgH$s ñdÀN>Vm Am¡a bKw CÚmZm| go boH$a Amg-nmg Ho$ nhm‹S>r BbmH$m| VH$, BgHo$ AZoH$ Xe©Zr¶ ñWbm| H$m JwUJmZ H$aVo h¡& eynQ>© ¶hm± Ho$ ImZo H$s ^r ~hþV Vmar’$ H$aVo h¡ - Am¡a VmBdmZ Ho$ AmJ§VwH$m| Ho$ ~rM Eogm H$aZo dmbo dh AHo$bo Zht h¡& g~go gmXm ^moOZ ^r {deof Adga H$s Vah bJVm h¡ - Ûrn Ho$ {d{dY ì¶§OZm| Ed§ nwamZo Am¡a ZE XmoñVm| Ho$ gmW AmZ§X boZo H$m g‘¶& eynQ>© H$s CZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE Hw$N> gbmh h¡ Omo VmBdmZ Ho$ ‘oO~mZ Ho$ A{V{W Ho$ ê$n ‘| ^moOZ na Am‘§{ÌV {H$E OmVo h¡& O~ VH$ Amn dmñVd ‘| Am¡a A{YH$ Zht MmhVo V~ VH$ AnZr ßboQ> Imbr Z H$a|,

VmBno 101 Q>m°da&

~mE§ … Jw¶mZreZ EH$ {dbwßV 2021 ’w$Q> b§~m Ádmbm‘wIr Am~ EH$ hmBqH$J Q´>ob ‘| n[ad{V©V {H$¶m J¶m h¢&

NOVEMBER NO N NOV OVEM OV EMZd ROam RO ZZd§dd~§~a2020 22020 20 202 0020 2200 ROTARY aamomoQ>ar g_mMma gNEWS g_ _mM mMmmaaS 4499

dh H$hVo h¡& O~ AmnH$mo bJVm h¡ {H$ ^moOZ IË‘ hmo J¶m h¡, V~ dmñVd ‘| Eogm Zht hmoVm& Am¡a ^r MrO| AmZm ~mH$s ahVr h¡& eynQ>© VmBdmZ Ho$ bmoJm| H$s {‘ÌVm Ho$ ~mao ‘| ^r ~VmVo h¡ Am¡a {g’$m[ae H$aVo h¡ {H$ 2021 gå‘obZ ‘| ^mJ boZo dmbo AmJ§VwH$ VmBno Ho$ M‘ËH$mam| go n[a{MV hmoZo Ho$ {bE ñWmZr¶ amoQ>ar gXñ¶m| na ^amogm H$a|& AmJm‘r n¥ð>m| ‘|, Amn XoI|Jo {H$ h‘Zo R>rH$ Eogm hr {H$¶m h¡& h‘Zo bJ^J EH$ XO©Z amoQ>o[a¶Zm| Am¡a amoQ>ao³Q>am| go gwPmd EH${ÌV {H$E, Omo eha go AÀN>r Vah go n[a{MV h¢& (amoQ>ar Ho$ Hw$N> gXñ¶m| go {‘{b¶o {OÝhm|Zo h‘| VmBno H$s ep»g¶Vm|: h‘mao nm±M Qy>a JmBS> Ho$ ê$n ‘| Kw‘m¶m, n¥ð> 51)& h‘mao Xm¡ao H$s ewéAmV EH$ Ag§^mì¶ XoIZo bm¶H$ ñWb go hþB© Omo eynQ>© H$s gyMr ‘| ^r erf© na Wm: ^y{‘JV aob& E‘AmaQ>r go g’$a H$a| {H$gr ^r ZE eha ‘|, AmJ§VwH$m| H$m nhbm H$m¶© ¶h nVm bJmZm hmoVm h¡ {H$ Amgnmg Ky‘Zo H$m g~go AÀN>m gmYZ Š¶m h¡& VmBno ‘|, Bg Cg àý H$m CÎma h¡ ‘mg a¡{nS> Q´>m§{OQ> {gñQ>‘& O¡gm {H$ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoH$Q>a Oybr My g‘PmVr h¡, E‘AmaQ>r ZŠeo na ‘m¡OyX EH$ ñWmZ go Xÿgao ñWmZ na nhþ§MZo Ho$ gmYZ go H$B© A{YH$ h¡&

2021 gå‘obZ ‘| ^mJ boZo dmbo AmJ§VwH$ VmBno Ho$ M‘ËH$mam| go n[a{MV hmoZo Ho$ {bE ñWmZr¶ amoQ>ar gXñ¶m| na ^amogm H$a|& h‘Zo bJ^J EH$ XO©Z amoQ>o[a¶Zm| Am¡a amoQ>ao³Q>am| go gwPmd EH${ÌV {H$E, Omo eha go AÀN>r Vah go n[a{MV h¢&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

My H$m OÝ‘ VmBno ‘| hþAm Wm, bo{H$Z CÝhm|Zo AnZr A{YH$Va ¶wdmdñWm {dXoe ‘| {~VmB©& O~ dh 25 gmb H$s C‘« ‘| dmng bm¡Q>r, Vmo dh AnZo n¡V¥H$ eha Ho$ ~mao ‘| ~hþV H$‘ OmZVr Wr& ‘wPo EH$ {dXoer Ho$ ê$n ‘| VmBno H$mo OmZZm Wm, My g‘PmVr h¡& ‘¢Zo ¶hm± H$s ^mfm ~mobr, bo{H$Z ~hþV gmar MrO| ‘oao {bE AbJ Wr& MRT H$s dOh go ‘¢Zo AnZo J¥h ZJa H$mo {’$a go OmZm& E‘AmaQ>r H$s ‘XX go dh {bQ>b ‘Zrbm O¡go Amgnmg Ho$ {d{eï> g§ñH¥${V dmbo BbmH$m| ‘| JB©& EH$ Va’$ dh Cggo g‘wÐ H$s Amoa Vmo Xÿgar Va’$ nhm‹S>m| H$s Amoa JB©& dh Bggo aoS> bmBZ Ho$ A§V VH$ JB© Ohm± Vm‘gwB© ZXr g‘wÐ ‘| {JaVr h¡, Vm{H$ dh gy¶m©ñV XoI gH|$, bmBd g§JrV gwZ gH|$ Am¡a VQ> na Ky‘ gH|$& dh Bggo ‘mAmoH$m|J Jm|S>mobm JB©, Omo EH$ Ho$~b H$ma h¡ {Oggo CÝhm|Zo ‘mAmoH$m|J Jm±d Ho$ Mm¶ Ho$ ~mJmZm| Am¡a dm{Q>H$mAm| H$s g¡a H$s& ¶h aob| eha Ho$ H|$Ð ‘| ^y{‘JV MbVr h¡, bo{H$Z S>mCÝQ>mCZ Ho$ ~mha Hw$N> ñWmZm| na ¶h O‘rZ Ho$ D$na MbVr h¡, {Oggo My H$mo VmBdmZ Ho$ XohmVr BbmH$m| go {’$a go n[a{MV hmoZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& My Zo A{YH$ ì¶mdhm[aH$ H$maUm| Ho$ {bE ^r MRT H$s gamhZm H$s& ñQ>oeZm| na amV ‘| ¶mÌm H$aZo dmbr ‘{hbmAm| Ho$ {bE {deof àVrjm H$j h¡, Am¡a CZ joÌm| ‘| A{V[aº$ gwajm hmoVr h¡& Bg àUmbr ‘| {deof Amdí¶H$VmAm| dmbo ¶m{Ì¶m| Ho$ {bE ì¶dñWmE§ ^r em{‘b h¡: O~ My EH$ gmWr amoQ>o[a¶Z Ho$ gmW ¶mÌm H$a ahr Wr {OZH$m EH$ n¡a Qy>Q> J¶m Wm, V~ E‘AmaQ>r Zo CZH$s ‘XX Ho$ {bE EH$ AZwajH$ H$m àñVmd {X¶m& O¡gm {H$ My Am¡a eynQ>© XmoZm| ~VmVo h¡, E‘AmaQ>r H$s nhMmZ BgH$s ñdÀN>Vm h¡& ñQ>oeZm| ¶m Q´>oZm| ‘| ImZo ¶m nrZo H$s AZw‘{V Zht h¡& ¶hm± VH$ {H$ ~mWê$‘ ^r ~oXmJ h¡ - My Ho$ Ka Ho$ nmg E‘AmaQ>r ñQ>oeZ H$s EH$ ~mWê$‘ ‘| VmOm ’y$b ‘hH$Vo h¡& My Zo h‘| EH$ ~{‹T>¶m A§Xa H$s ~mV ~VmB©: dh H$^rH$^r E‘AmaQ>r ñQ>oeZm| na em¡Mmb¶ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE OmVr h¡, Am¡a ñQ>oeZ Ho$ n[aMmaH$ AŠga AmnH$mo ‘wâV ‘| A§Xa OmZo X|Jo ¶{X Amn CZgo H$h|Jo {H$ Amn {g’©$ em¡Mmb¶ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE hr dhm± AmE h¡&

A§J«oOr ‘| CnbãY ‘mZ{MÌm| Am¡a àË¶oH$ ñQ>oeZm| H$s hoën S>oñH$ na {Z¶wº$ A§J«oOr ~mobZo dmbo n[aMmaH$m| H$s ‘XX go E‘AmaQ>r go ¶mÌm H$aZm AmgmZ hmoVm h¡& Q´>oZ| {Z¶{‘V ê$n go Am¡a g‘¶ na MbVr h¡& gå‘obZ ‘| OmZo dmbm| H$mo CZH$s gå‘obZ gm‘J«r ‘| aob go Ky‘Zo Ho$ {bE EH$ {Z:ewëH$ nmg àmá hmoJm, {Oggo VmBno gå‘obZ ñWb, VmBno Zm§Jm§J EŠg{~eZ H|$Ð, {OgHo$ nmg AnZm IwX H$m E‘AmaQ>r ñQ>oeZ h¡, VH$ nhþ§MZm gw{dYmOZH$ hmo OmEJm& D$na OmZo Ho$ {bE {bâQ> b| EH$ MrO {Ogo Amn Oê$a XoIZm Mmh|Jo dmo h¡ VmBno 101, EH$ JJZMw§~r B‘maV Omo Bg eha

Ho$ {j{VO na AnZm dM©ñd ñWm{nV H$aVr h¡& BgH$s 101 ‘§{Obm| Ho$ H$maU OmZm OmZo dmbr ¶h B‘maV, 2004 go boH$a 2009 ‘| Xþ~B© Ho$ ~wO© Ibr’$m H$m {Z‘m©U nyam hmoZo VH$ Xþ{Z¶m H$s g~go D$§Mr B‘maV Wr& AnZr 1,667 ’$sQ> H$s D$§MmB© Ho$ gmW ¶h eha H$m gdm}ƒ ñWmZ h¡ - Am¡a bJ^J ha amoQ>ar gXñ¶ {Oggo h‘Zo ~mV H$s, Zo VmBno Ho$ {H$gr ^r Xm¡ao na Bgo EH$ Amdí¶H$ n‹S>md Ho$ ê$n ‘| C{„pIV {H$¶m& Hw$N> bmoJ H$hVo h¡ {H$ ¶h Q>m°da n¡Jmo‹S>m O¡gm {XIVm h¡, O~{H$ AÝ¶ bmoJ gmoMVo h¡ {H$ ¶h ~m§g Ho$ S§>R>b O¡gm {XIVm h¡& VmBdmZ ‘| ^yH§$n Am¡a Vy’$mZ H$m IVam ahVm h¡, Bg{bE VmBno 101 H$mo 9.0 Vrd«Vm H$m ^yH§$n PobZo hoVw {S>μOmBZ {H$¶m

J¶m Wm Am¡a Bg‘| gmoZo H$s J|X Ho$ AmH$ma H$m 728-Q>Z dOZr n|Sw>b‘ O¡gm Ad‘§XH$ ^r Omo VoμO hdmAm| ‘| B‘maV H$mo pñWa aIZo ‘| ‘XX H$aVm h¡& (¶h Ad‘§XH$ 87dt go 92dt ‘§{Ob VH$ go {XImB© XoVm h¡) nm§Mdr go 89dt ‘§{Ob VH$ {bâQ> go OmZo ‘| Ho$db 37 goH§$S> bJVo h¡& 89dr ‘§{Ob na EH$ Am§V[aH$ doYembm h¡ Am¡a 91dt ‘§{Ob na EH$ ~mhar doYembm h¡& {nN>bo gmb ¶hm± Ho$ ^dZ à~§YZ Zo Am‘ OZVm Ho$ {bE 101dt ‘§{Ob Imobr Wr, Omo nhbo drAmB©nr bmoJm| Ho$ {bE Ama{jV Wr; ~mhar Ñí¶m| H$mo XoIZo dmbo ‘§M na àdoe H$aZo go nhbo EH$ gwajm OrZ nhZZo H$s Amdí¶H$ hmoVr h¡& doYembm H$s ‘§{Obm| na OmZo Ho$ {bE {Q>H$Q>|

Am°ZbmBZ ¶m Q>m°da go ^r bJ^J 20 S>m°ba ‘| IarXr Om gH$Vr h¡& erf© ‘§{Ob na OmZo go nhbo ¶m ~mX ‘|, {ZMbr ‘§{Obm| na Cƒ-ñVar¶ XþH$mZm| go IarXmar H$aZo ¶m ImZo Ho$ {bE éH|$ ({XZ VmB© ’w§$J, VmBno Ho$ à{gÕ nH$m¡‹S>o H$s EH$ XþH$mZ ¶hm± na pñWV h¡; BgH$m N>moQ>m, ‘yb aoñVam§ {μOZ¶r ‘mJ© na h¡)& ¶{X Amn EH$ ‘Zmoa‘ Ñí¶ Ho$ gmW AnZm ^moOZ H$aZm Mmho, Vmo 85dt Am¡a 86dt ‘§{Ob na aoñVam§ ^r ‘m¡OyX h¡& M‹T>mB© H$a| Ohm± VmBno 101 Ho$ erf© VH$ H$s ¶mÌm eha Ho$ 360-{S>J«r Ñí¶m| H$mo XoIZo H$m g~go AÀN>m

bw§JemZ ‘§{Xa&

Zd§d§d§~a 20 ZZd 22020 02200 am aamomoQ>ar g_mMma g_mM g_ mMma ma 51 51

S§>nqbJ go boH$a S>m°ZQ>: VmBno H$m EH$ nmH$ H$bm Xm¡am

Ìr ~mOma: CJ«, D$Om©dmZ Am¡a A§VhrZ AmZ§X, VmBno Ho$ amÌr ~mOma Am§Im| Am¡a H$mZm| Ho$ gmW-gmW noQ> Ho$ {bE ^r EH$ XmdV h¢& Ohm± ^moOZ ‘w»¶ AmH$f©U h¡, dht Bg ~mOma ‘| H$n‹S>o, OyVo, ñ‘¥{V {MÝh Am¡a pIbm¡Zo ^r {~H$Vo h¡, gmW hr ¶h ‘Zmoa§OZ ^r àXmZ H$aVo h¡, O¡go CËgd ê$nr AmH$f©U, dr{S>¶mo Jo‘ Am¡a ^{dî¶ ~VmZm& ~mOma em‘ Ho$ 4 ~Oo go IwbVm h¡ - Am¡a amÌr 1 ~Oo VH$ Iwbm ahVm h¡& h‘mao amoQ>ar Qy>a JmBS>m| Ûmam g~go A{YH$ {OZ ñWmZm| H$m C„oI {H$¶m J¶m dh {e{bZ Am¡a amoho Ho$ amÌr ~mμOma Wo& Am‘ Vm¡a na ^moOZ AŠga N>moQ>r ßboQ> ‘| {X¶m OmVm h¡, bo{H$Z BgH$m ‘Vb~ ¶h Zht h¡ {H$ ¶h ‘m‘ybr h¡: VmBno Ho$ amÌr ~mOmam| Ho$ AZoH$ XO©Z {dH«o$VmAm| H$mo {‘MobrZ JmBS> 2020 Ûmam ‘mÝ¶Vm Xr JB© h¡& g~go bmoH${à¶ ñQ>mbm| na H$Vma| b§~r hmo gH$Vr h¡ - bo{H$Z ¶h g~go AÀN>m ^moOZ ImoOZo H$m EH$ ~{‹T>¶m VarH$m h¡& Hw$N> OJhm| na ImZo dmbm| Ho$ {bE Q>o~b Am¡a ñQy>b hmoVo h¡, bo{H$Z Á¶mXmVa bmoJ ~mOma Ky‘Vo hþE ImVo h¡ (¶m Ka na ImZo Ho$ {bE Bgo bo OmVo h¡)& Vbo hþE Am¡a grI ‘| {namoE hþE ì¶§OZm| O¡go AÝ¶ ImÚ nXmWm] H$s Vah hr {dXoer bmoJ nH$m¡‹S>r, ZyS>ëg, Am¡a ‘rR>m nmd go n[a{MV hm|Jo - hmbm§{H$ BZ‘| AŠga EH$ VmBdmZr V‹S>H$m ‘m¡OyX hmoVm h¡, O¡go {H$ AmnHo$ Mohao {OVZo ~‹S>o AmH$ma H$m MnQ>m ^wZm hþAm {MH$Z H$Q>boQ> Am¡a grI ‘| {namo¶m hþAm XÿY go ~Zm JmobmH$a ì¶§OZ& ‘rR>r ~«So > Ho$ gmW ^mn go nH$m hþAm EH$ Za‘ ì¶§OZ Omo ~«oμÁS> nmoH©$ ~obr go âm hþAm hmoVm h¡, {Ogo JwAm ~mAmo H$hVo h¡; naVXma, Iwe~yXma hao ß¶mO go ~Zo n¡ZHo$H$ {Ogo A§S>o ¶m ‘m§g Ho$ gmW g¢S>{dM O¡gm ~Zm¶m Om gH$Vm h¡; Am¡a AmodZ ‘| nH$s hþB© {‘M©Xma ‘m§g H$s {Q>{H$¶m go âr ‘rR>r amoQ>r H$mo Oê$a ImH$a XoI|& ¶hm± VmOo ’$bm| H$m ag {‘bVm h¡; nnrVo H$m XÿY Am¡a AÝ¶ ‘bmB©Xma {‘lU; Am¡a, ~oeH$ g^r âboda ‘| M~mB© Om gH$Zo ¶mo½¶ H$gmdm H$s J|Xm| go âr hþB© ~wb~wbo ¶wº$ Ja‘mJa‘ Mm¶& A§V ‘| ‘rR>o Ho$ {bE, ‘moMr, EH$ ‘rR>m, M~m¶m Om gH$Zo dmbm Mmdb H$m Ho$H$ Oê$a ImE§ Omo C~bm 52

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

VmBno ^moOZ&

hþAm ¶m {J«b {H$¶m hþAm hmoVm h¡ Am¡a H$^r-H$^r ‘hrZ ~’©$ Ho$ gmW namogm OmVm h¡& nm°b Hw$Amo H$m ng§XrXm amÌr ~mOma ^moOZ EH$ grn Am‘boQ> h¡, Omo grn go ^am EH$ IñVm A§S>m n¡ZHo$H$ hmoVm h¡ {OgHo$ D$na EH$ ‘rR>r Am¡a IÅ>r gm°g S>mbr OmVr h¡& amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoH$Q>a E{bg (¶r-MwZ) {bZ, Iwe~yXma Q>mo’y$ H$s AZwe§gm H$aVr h¡ Omo EH$ VoμO J§Y dmbm {H$pÊdV ~rZ Xhr hmoVm h¡ {Ogo VmBdmZ Ho$ bmoJ ~hþV ng§X H$aVo h¡& ñWmZr¶ bmoJm| Ûmam ng§X {H$E OmZo dmbm EH$ Am¡a AZmoIm amÌr ~mμOma ì¶§OZ h¡ {nJ ãbS> Ho$H$, {Ogo dmH$B© ‘| Am¶VmH$ma AmH$ma ‘| gyAa Ho$ IyZ Am¡a {Mn{Mno Mmdb go ~Zm¶m OmVm h¡ Am¡a ¶h gyAa Ho$ ‘m§g Ho$ ag ‘| Sy>~m hþAm Am¡a Y{Z¶m Ho$ gmW ‘y§J’$br Ho$ AmQ>o ‘| {bnQ>m hþAm hmoVm h¡ Am¡a EH$ grH$ Ho$ gmW namogm OmVm h¡& {bZ Bgo EH$ M~mZo dmbo, {Mn{Mno, Z‘H$sZ ì¶§OZ Ho$ ê$n ‘| d{U©V H$aVr h¡ - Omo CZH$m ~ohX ng§XrXm amÌr ~mμOma ImÚ nXmW© h¡&

nËZr, arQ>m, Omo EH$ amo{Q>¶Z h¡, XrZ VmB© ’§$J H$s gbmh XoVo h¡ (VmBno ‘| H$B© ñWmZ h¡, bo{H$Z Wmo‹S>r àVrjm H$aZr n‹S> gH$Vr h¡, dintaifung.com. tw/eng na OmH$a àVrjm g‘¶ H$s Om§M H$a|)& ¶h OJh AnZo {μOAmAmo bm°ÝJ ~mAmo, ¶m gyn nH$m¡{‹S>¶m| Ho$ {bE à{gÕ h¡ - O~ Amn Cgo Xm§V go H$mQ>Vo h¡, Vmo ñdm{Xï> ‘m§g H$m ag nVbr naV go ~mha {ZH$bVm h¡& {μOAmAmo bm°ÝJ ~mAmo Ho$ {bE gyAa H$m ‘m§g g~go Am‘ ^amdZ h¡, bo{H$Z {XZ VmB© ’§$J gyAa Ho$ ‘m§g Am¡a Ho$H$‹S>o Ho$ A§S>m| ¶m hao Hw$åh‹S>m Am¡a PtJm| Ho$ gmW AÝ¶ {d{dYVmE§ àXmZ H$aVm h¡& Bg ‘oÝ¶y ‘| AÝ¶ àH$ma Ho$ S§>nqbJ, nm°Q> pñQ>H$a, Am¡a dm°ÝQ>Z Ho$ gmW-gmW C~bo hþE ‘rR>o nmd, ZyS>ëg, gyn, Mmdb Ho$ ì¶§OZ, gpãO¶m§ Am¡a ¶hm± VH$ {H$ {μOAmAmo bm°ÝJ ~mAmo O¡gr {‘R>mB© ^r em{‘b hmoVr h¡ Omo ‘rR>o bmb ~rZ H«$s‘ ¶m Mm°H$boQ> go ^mar hþB© hmoVr h¡& nm°brZ boC§J H$hVr h¡, ""AJa Amn VmBno AmVo h¡ Am¡a {XZ VmB© ’§$J Zht OmVo Vmo AmnH$m ¶hm± AmZm ~oH$ma h¡&''

S§>nqbJ: VmBno ‘|, S§>nqbJ ha OJh {‘bVo h¡& nyd© ‘§S>b 3500 Ho$ JdZ©a hm|J ew MoZ Am¡a CZH$s

hm°Q> nm°Q>: VmBdmZ ‘| ^moOZ gmPm H$aZm EH$ Omo‹S>Zo dmbm AZw^d h¡, Am¡a Eogm H$aZo H$m g~go AÀN>m

VarH$m h¡ hm°Q> nm°Q> - Am‘Vm¡a na g¡H$‹S>m| {dH$ënm| dmbm EH$ ~wμ’o$& ¶h emoa~m H$s EH$ Ho$Vbr Ho$ gmW ewê$ hmoVm h¡ {Ogo ‘oO na ~Z©am| Ho$ D$na Ja‘ aIZo Ho$ {bE aIm OmVm h¡& gpãO¶m§, nVbm H$Q>m hþAm ‘m§g, g‘wÐr ImÚ nXmW©, ZyS>ëg, Q>mo’y$ Am¡a S§>nqbJ AbJ-AbJ ~V©Zm| ‘| AmVo h¡; ImZo dmbo IwX AnZo ^moOZ H$m MwZmd H$aHo$ CÝh| emoa~m ‘| nH$mH$a EH$ ñdm{Xï> gyn V¡¶ma H$aVo h¡& ImZo dmbo nHo$ hþE ^moOZ H$mo {d{^Þ àH$ma H$s MrOm| Am¡a gOmdQ> H$s dñVwAm|, O¡go gmo¶m gm°g, {Vb H$m Vob, J‘© gm°g, ‘y§J’$br H$s MQ>Zr, ~ma~oŠ¶y gm°g, grboÝQ´>mo Am¡a bhgwZ ‘| Sw>~moH$a grYm nm°Q> go ImVo h¡& H$B© VmBdmZr EH$ H$ƒm A§S>m em{‘b H$aZm ^r ng§X H$aVo h¡& Hw$N> aoñVam§ AbJ-AbJ ~V©Z noe H$aVo h¡, O~{H$ AÝ¶ EH$ ~‹S>m gmd©O{ZH$ nm°Q> àXmZ H$aVo h¡, Omo AŠga AmYo {hñgo ‘| {d^m{OV hmoVm h¡, {Og‘| EH$ Va’$ ‘gmboXma emoa~m Am¡a Xÿgar Va’$ EH$ gm¡å¶ no¶ hmoVm h¡& hm°Q> nm°Q> gmPm H$aZo H$s AnZr Iy~gyaVr hmoVr h¡& ^bo hr h‘ EH$-Xÿgao H$mo nhbo go Zht OmZVo hmo, bo{H$Z hm°Q> nm°Q> gmPm

H$aZo Ho$ ~mX h‘ XmoñV ~Z OmVo h¡, nm°b Hw$Amo H$s nËZr, gr{g{b¶m H$hVr h¡& ZmíVm: VmBdmZ Ho$ ZmíVo ‘| ~¡R>H$a ImZo dmbo C~bo hþE Mmdb Am¡a J‘© gyn go boH$a H$m°’$s Am¡a EH$ ~oH$ar amob VH$ em{‘b h¡& h‘mao ^moOZ ¶hm§ VH$ {H$ ZmíVo na ^r {d{^Þ MrZr joÌm| H$m ~hþV à^md h¡, Oybr My H$hVr h¡& ""h‘mao nmg MrZ Ho$ CÎmar ^mJ go ‘rR>r amoQ>r ¶m S>moZQ²g, Am¡a X{jU go Mmdb Am¡a X{b¶m h¡&'' gw~h H$m ^moOZ ^r n{ü‘ Ho$ à^md H$mo Xem©Vm h¡: ZmíVo Ho$ Hw$N> ñWmZm| Amn ‘oZy ‘| H$mbr {‘M© gm°g Ho$ gmW nmñVm ¶m h¡å~J©a XoI gH$Vo h¡& My H$m ng§XrXm ZmíVm XmZ q~J h¡ Omo A§S>o H$s EH$ nVbr naV Ho$ gmW {X¶m OmZo dmbm EH$ H«o$n h¡ Omo amob H$aHo$ namogm OmVm h¡& Amn Bgo H$ht ^r, H$^r ^r àmá H$a gH$Vo h¢; ¶h OëXr {‘b OmVm h¡, Am¡a Amn Bg‘| D$nar naV Ho$ ê$n ‘| Q>çyZm, gyAa H$m gyIm ‘m§g Am¡a gpãO¶m§ {‘bm gH$Vo h¡& CgHo$ ng§XrXm ì¶§OZm| ‘| go EH$ AÝ¶ h¡ hao ß¶mO H$s nH$s hþB© ‘rR>r amoQ>r, {OgHo$

VmBno ‘| EH$ ’w$S> H$moQ>©&

AmQ>o ‘| ham ß¶mO {‘bm¶m OmVm h¡ ¶m D$na go {N>‹S>H$m OmVm h¡& EH$ H$n Ja‘ ¶m R>§S>o hëHo$ ‘rR>o XÿY dmbr Mm¶ Ho$ gmW ZmíVm IË‘ H$a|& nhbr ~wb~wboXma Mm¶ H$m AmYma XÿY dmbr Mm¶ Wr, {OgH$s CËn{Îm VmBdmZ ‘| hþB© Wr& ’y$S> H$moQ>©: ¶h ghr h¡: VmBno ‘| {S>nmQ>©‘|Q> ñQ>moa ’y$S> H$moQ>© EH$ C{MV ImÚ J§Vì¶ h¡, Ohm± {H$amZo H$m gm‘mZ, n¡H$ {H$E hþE {d{eï> ImÚ nXmW©, J‘© ImÚ nXmW© Am¡a ‘rR>mB© {‘bVr h¡& boC§J {μOpÝ¶ {Obo H$s Amoa OmZo OmZo H$s gbmh XoVr h¡, {Og‘| CËH¥$ï> ImÚ ñWbm| (VmBno 101 dmbm g{hV) Ho$ gmW Cƒ ñVar¶ AZoH$ em°qnJ ‘m°b ‘m¡OyX h¡& dh VmBdmZ ‘| bmoH${à¶ EH$ {S>nmQ>©‘|Q> ñQ>moa MoZ (ImÚ ñWb {ZMbo ñVa na h¡), gmoJmo ‘| OmZo Ho$ {bE H$hVr h¡& VmBno Ho$ XmZ {Obo ‘| gmoJmo ñWmZ na, Amn am‘Z H$m EH$ H$Q>moam Im gH$Vo h¡, noQ> â Ho$ MrZr {S>‘ g‘ Im gH$Vo h¡, AnZo g§Vw{bV Amhma H$mo nao aIH$a ’¢$gr Ho$H$ Im gH$Vo h¡, ¶m ~g EH$ ‘rR>r amoQ>r Am¡a H$m°’$s ¶m Mm¶ Ho$ {bE {H$gr ~oH$ar na éH$ gH$Vo h¡& gw{dYm ñQ>moa ^moOZ: amoQ>aoH$Q>a {d¸$s Ëgmo, EH$ ’«$m§grgr-à{e{jV noñQ´>r eo’$ Am¡a Ý¶y¶m°H©$ {gQ>r ‘| B§Q>aZoeZb H${bZar g|Q>a go ñZmVH$, VmBdmZ Ho$ gw{dYm ñQ>moa H$s EH$ ~‹S>r àe§gH$ h¡& dh AŠga S>mH$ {Q>H$Q> ¶m H$m°ÝgQ>© {Q>H$Q> IarXZo, n¡Ho$O ôOZo Am¡a àmá H$aZo Am¡a AnZo {~Obr {~b H$m ^wJVmZ H$aZo Ho$ {bE 7-BbodZ ‘| OmVr h¡& bo{H$Z, dh H$hVr h¡, gw~h Ho$ ZmíVo, Xmonha Ho$ ^moOZ, H$m°’$s, ¶m Aënmhma Ho$ {bE ^r ¶h EH$ ~{‹T>¶m OJh h¡& Ëgmo ñdm{Xï> Q>r EJ H$m AmZ§X boVr h¡, Omo gmo¶m gm°g Am¡a Mm¶ Ho$ {‘lU ‘| Sy>~m hþAm hmoVm h¡& CgHo$ ~MnZ Ho$ ng§XrXm ì¶§OZ ‘| go EH$ h¡ gyIm am‘Z ZyS>ëg {OgHo$ Qw>H$‹S>o H$aHo$ EH$ âboda S>mbH$a ñdm{Xï> ~Zm¶m OmVm h¡ Am¡a Hw$aHw$ao {Mßg H$s Vah Bgo H$ƒm Im¶m OmVm h¡& ZmíVo Ho$ {bE dh AŠga ’¡$Z Qw>AmZ - EH$ {Mn{Mnm Mmdb H$m amob Omo nma§n[aH$ ê$n go Z‘H$sZ ‘ybr Am¡a gmJ, Am¡a gyAa Ho$ ‘m§g go âm hmoVm h¡ - Am¡a ‘y§J’$br Ho$ ñdmX dmbm XÿY, ‘r {O¶m§J MwZVr h¡& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 53

VarH$m h¡, dht amoQ>aoH$Q>a {d¸$s Ëgmo Eb’$ÝQ> ‘mC§Q>oZ (E‘AmaQ>r na VmBno 101 H$m AJbm ñQ>m°n) Ho$ erf© go {j{VO H$mo XoIZm ng§X H$aVr h¡, {deof ê$n go amV ‘|& BgHo$ {eIa VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE 600 gwì¶dpñWV gr{‹T>¶m± M‹T>Zr n‹S>Vr h¡& VmBdmZ EH$ nhm‹S>r Ûrn h¡, Am¡a ñWmZr¶ bmoJm| H$mo ‘Zmoa§OZ Ho$ {bE b§~r n¡Xb ¶mÌm H$aZm ~hþV ng§X h¡& Ëgmo ¶m§Jq‘JemZ amï´>r¶ CÚmZ OmZo H$s ^r AZwe§gm H$aVr h¡, Ohm± ~g, Q>¡Šgr ¶m H$ma Ho$ ‘mÜ¶‘ go AmgmZr go nhþ±Mm Om gH$Vm h¡& Bg CÚmZ ‘| b§~r n¡Xb ¶mÌm H$aZo Ho$ {bE H$B© nJS§>{S>¶m±, PaZo, H¡$bm {bbr Ho$ Kmg Ho$ ‘¡XmZ, KZo O§Jb Am¡a Kmg Ho$ Iwbo ‘¡XmZ h¡ Ohm§ Jm¶ XoIr Om gH$Vr h¡& ¶m§Jq‘JemZ ‘| Ëgmo ^moOZ ¶m ZmíVo hoVw éH$Zo H$s ¶moOZm ~ZmZo Ho$ {bE H$hVr h¡; nmH©$ ‘| Am¡a CgHo$ Amgnmg H¡$’o$ Am¡a aoñVam§ h¡, CZ‘| go Hw$N> go eha Ho$ ‘Zmoa‘ Ñí¶ {XImB© XoVo h¡& amoQ>[o a¶Z H$moOr ’w$Hw$hmam, JwAmZ{¶ZemZ Zm‘H$ EH$ N>moQ>o nd©V H$s M‹T>mB© H$aZm ng§X H$aVo h¡,

{OgHo$ {eIa na bJ^J EH$ K§Q>o ¶m Cggo H$‘ g‘¶ ‘| nhþ§Mm Om gH$Vm h¡& H${R>Z ¶mÌm H$aZo Ho$ ~mX, ’w$Hw$hmam nhm‹S> Ho$ nmg EH$ aoñVam§ ‘| H$be{MH$Z ImVo h¡& ¶h VmBdmZ H$m EH$ bmoH${à¶ ì¶§OZ h¡, BgH$m ¶h Zm‘ Bg{bE aIm J¶m Š¶m|{H$ nyar ‘w{J©¶m| H$mo Mwn‹S>H$a, {‘Å>r Ho$ H$be ‘| ^wZm OmVm h¡, EH$ ~ma {MH$Z nH$mZo Ho$ {bE Am¡a Xÿgar ~ma Cƒ Vmn‘mZ na CgH$s ËdMm H$mo Hw$aHw$am H$aZo Ho$ {bE& ¶h ~hþV agrbm Am¡a Z‘H$sZ hmoVm h¡, ’w$Hw$hmam H$hVo h¡, Am¡a Amn Bgo gyn Am¡a ~r¶a Ho$ gmW ImVo h¡& EH$ Sw>~H$s bJmE§ VmBno ‘| Ja‘ nmZr H$m PaZo n¶©Q>H$m| Ho$ ‘Ü¶ bmoH${à¶ h¡, bo{H$Z ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ {bE, ¶o OrZo H$m EH$ VarH$m h¡& ‘oao Hw$N> XmoñV ha {XZ, gw~h ¶m em‘ H$mo dhm± na OmZm ng§X H$aVo h¡, ‘§S>b 3500 Ho$ nyd© JdZ©a, Q>moZr Mm§J H$hVo h¡ (Omo A~ ‘§S>b 3501 Am¡a 3502 ‘| {d^m{OV hmo J¶m h¡)& ¶h EH$ gm‘m{OH$ J{V{d{Y h¡&

Z¡eZb n¡bog å¶y{μO¶‘& 54

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

J‘© nmZr Ho$ PaZo bJ^J 95 go 115 {S>J«r ’o$aÝhmBQ> VH$ Ho$ hmoVo h¡& Mm§J ~VmVo h¡ {H$ ¶hm± gñVo ¶m {Z:ewëH$ gmd©O{ZH$ ñZmZKam| go boH$a ‘h§Jo ñnm [agm°Q²g© VH$ ha Vah H$s ng§X Am¡a ~OQ> Ho$ PaZo h¡& Hw$N> gw{dYmAm| ‘| Iwbr hdm ‘| ñZmZ H$aZm CnbãY h¡, O~{H$ AÝ¶ OJhm| na Am§V[aH$ nyb ‘m¡OyX h¡& Amn g^r EH$ pñdq‘J gyQ> Ho$ gmW Om gH$Vo h¡ ¶m Ho$db AnZo n¡am| H$mo J‘© nmZr ‘| Sw>~mo gH$Vo h¡& VmBno ‘|, g~go à{gÕ Ja‘ nmZr Ho$ PaZm| ‘| ~oVm¡ hm°Q> pñà§½g Am¡a ¶m§Jq‘JemZ Ho$ ^rVa Am¡a Amgnmg Ho$ PaZo em{‘b h¡, Omo {ZpîH«$¶ Am¡a g{H«$¶ Ádmbm‘wpI¶m| H$m Ka h¡& Mm§J H$m ng§XrXm PaZm {O¶mAmoŠgr ‘| VmBno go bJ^J EH$ K§Q>o H$s Xÿar na h¡: ¶h nydu VQ> Ho$ H$ar~ pñWV EH$ N>moQ>m eha h¡, dh H$hVo h¡& Amn dhm± Ho$ [agm°Q²g© Am¡a hmoQ>bm| ‘| Iwbo Ja‘ nmZr Ho$ PaZm| na Om gH$Vo h¡, Ohm± Amn nhm‹S>m| Am¡a O§Jbm| go {Kao hm|Jo Am¡a g‘wÐ H$mo XoI gH$Vo h¡& ¶h ~hþV Iy~gyaV h¡&

bw§JemZ ‘§{Xa Ho$ A§Xa&

MrZr g§ñH¥${V Ho$ 7,000 dfm] H$m Xm¡am H$a| VmBno ‘| Ky‘Zo Ho$ {bE ~hþV gmao ñWmZ h¡, ‘§S>b 3480 (Omo {H$ 3481 Am¡a 3482 ‘§S>bm| ‘| {d^m{OV hmo MwH$m h¡) Ho$ nyd© JdZ©a ¶oZ-eoZ hgoh H$s nËZr, H¡$WarZ hgoh H$hVr h¡& ¶hm± g‘wÐ VQ> h¡, nhm‹S> h¡ - bo{H$Z Z¡eZb n¡bog å¶yμOrA‘ EH$ IOmZm h¡& Bg g§J«hmb¶ ‘| bJ^J 700,000 MrZr H$bmH¥${V¶m± h¡ Omo 5000 B©gm nyd© go A{YH$ nwamZr h¡& My§{H$ XoIZo bm¶H$ ~hþV gr MrOm| h¡ na hgoh - g§J«hmb¶ Ho$ {ejH$ g§K Ho$ EH$ gXñ¶ Am¡a nyd© AÜ¶j - h[aVmí‘ g§J«h Ho$ gmW ewê$AmV H$aZo H$s {g’$m[ae H$aVo h¡, {Og‘| OmZdam|, ‘y{V©¶m|, JwbXmZm| Am¡a JhZm| H$s ZmOwH$ Z¸$mer em{‘b h¡& BgH$m g~go à{gÕ Z‘yZm Am¡a ¶H$sZZ g§J«hmb¶ H$s g~go ‘yë¶dmZ dñVw, hao Am¡a g’o$X h[aVmí‘ Ho$ EH$ Qw>H$‹S>o go {Z{‘©V ~m°H$ Mm°¶ Ho$ D$nar ^mJ H$s EH$ AZ‘mob Z¸$merXma H$bmH¥${V

h¡ {Ogo OoS>mBQ> H¡${~O Ho$ Zm‘ go ^r OmZm OmVm h¡& g§J«hmb¶ Ho$ à{gÕ H$m§go Ho$ ~V©Zm| Ho$ g§J«h ‘| 13dt eVmãXr B© ny go ^r nhbo H$s K§{Q>¶m| H$m EH$ goQ> Am¡a Zm¡dt eVmãXr B©.ny. Ho$ g‘¶ Ho$ g¡Ý¶ H$m¶m], {ddmhm| Am¡a ^y{‘ AZwXmZm| H$s ñ‘¥{V ‘| A§{H$V {H$E JE AZwð>m{ZH$ ~V©Z em{‘b h¡& Amn g‘«mQ> H$s {VOmoar, emhr n[adma Am¡a Xa~ma Ho$ {d{eï> Cn¶moJ Am¡a ‘Zmoa§OZ H$s dñVwAm| H$m EH$ g§J«h ^r XoI gH$Vo h¢; Bg‘| EH$ gwgp‚mV Z¸$merXma ImoIbm hmWr Xm§V Jmobm em{‘b h¡ {OgHo$ A§Xa AÝ¶ Z¸$merXma Jmobo bJo hþE h¡& g§J«hmb¶ ‘| {MÌ, gwboI Ed§ H$n‹S>o, Am¡a gw§Xa goboS>m°Z Am¡a qS>J do¶a ~V©Z ^r em{‘b h¡& hgoh gbmh XoVo h¡ {H$ ‘w»¶ AmH$f©Um| H$mo XoIZo Ho$ {bE VrZ K§Q>o H$m g‘¶ {ZH$mb|& ¶hm± àdoe ewëH$ (bJ^J 12 S>m°ba) bJVm h¡, bo{H$Z n¶©Q>Z {Z:ewëH$ h¡ Am¡a A§J«oOr ‘| CnbãY h¡&

n¶©Q>H$ H$s Vah ‘μOo H$a| Hw$N> g‘¶{ZH$b H$a VmBnoB© H$s Hw$N> OmZr-‘mZr OJhm| na OmE±& ‘§{Xam| Ho$ eha ‘| bw§JemZ ‘§{Xa {deof h¡& 1738 ‘| ñWm{nV, ¶h VmBno Ho$ g~go nwamZo ‘§{Xam| ‘| go EH$ h¢, Am¡a ¶h {d{^Þ bmoH$ XodVmAm| Am¡a {dœmg àUmbr H$s H$hmZr gwZmVm h¡& ’$m°‘m}gZ new joÌ H$m Xm¡am H$a|& {M{‹S>¶mKa ‘| ’$m°‘m}gZ H$mbo ^mby H$mo XopI¶o, ¶h VmBdmZ H$m ñdXoer OmZda h¢& XrhþAm ñQ´>rQ> na Q>hbVo hþE, EH$ Eo{Vhm{gH$ ì¶mnm[aH$ {Obm H$m ‘μOm b|& ¶h ~mOmam|, Mm¶ H$s XþH$mZm|, H$bm XrKm©Am| Am¡a nma§n[aH$ dmñVwH$bm go ^anya OJh h¡& V‘gwB© Am¡a H$sbw§J Z{X¶m| Ho$ {H$Zmao ~mBH$ MbZo H$m AmZ§X CR>m¶o& Amn n¶©Q>H$ ñWbm| Ho$ H$ar~ MTR ñQ>oeZm| go YouBike Ho$ {H$¶moñH$ na ~mBH$ {H$amE na bo gH$Vo h¢& © Rotary Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 55

a{de§H$a S>mH$moOw Zo H$s Mma ^maV-nmH$ amoQ>ar n[a¶moOZmAm| H$s KmofUm dr ‘wÎmwHw$‘maU J¡a-gaH$mar ñVa na ^maV-nm{H$ñVmZ g§~§Ym| H$mo ~‹T>mdm XoVo hþE, amoQ>[o a¶Z a{de§H$a S>mH$moO,w amoQ>ar ³b~ ~¢Jbmoa, amo B© ‘§S>b 3190, {OÝhm|Zo TRF H$mo `100 H$amoS‹ > XmZ {H$E h¢, Zo Mma g§¶ºw $ H$m¶©H$« ‘m| H$s KmofUm H$s, Omo n‹S>mgo r Xoe Ho$ amoQ>[o a¶§g Ho$ gmW ’¡$bmo{en Am¡a gm§ñH¥${VH$ g§~Y§ m| H$mo ~‹T>mdm X|J&o h‘mao n‹S>mgo r Xoe, amo B© ‘§S>b 3272, nm{H$ñVmZ Ûmam Am¶mo{OV EH$ do{~Zma ‘| "~m°S>a© bog dëS>© E±S> nrg' na AnZo ^mfU H$mo XoVo hþE, CÝhm|Zo amoQ>[o a¶Zm| H$mo EH$ em§{VnyU© n¥Ïdr H$s Im{Va, EH$ gmW AmZo Ho$ {bE AmhdmZ {H$¶m Am¡a H$hm, ajm na ^mar YZ IM© H$aZo H$s ~Om¶, BgH$m Cn¶moJ ~ohVa {ejm, ñdmñÏ¶ godm Am¡a ~w{Z¶mXr T>mM± o Ho$ {Z‘m©U ‘| {H$¶m OmZm Mm{hE& S>mH$moOw Zo H$hm, DG ZmJ|Ð àgmX Am¡a IPDG S>m° g‘ra h[a¶mZr, ‘oar gr‘m-nma H$s nhb ‘| ‘oam ZoVË¥ d H$a aho h¢& ‘wPo ‘oao amoQ>ar g§ajH$, PDG gwaeo h[a ghm¶Vm àXmZ H$aVo h¢, Omo amo B© ‘§S>b 3272, Ho$ PDG ‘ra Am[a’$ Abr Ho$ gmW g‘Ýd¶ H$a aho h¢& TRF H$mo nm{H$ñVmZ go A{YH$ PHF nmZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ S>mH$moOw Ho$ gwPmd na, amo B© ‘§S>b 3190, ‘| g§{MV nm°B§Q²g H$m XmZ H$aVo hþE, PDG gwaoe h[a Zo AnZo Am¡a AnZo XmoñVm| Ho$ ì¶{º$JV ImVm| go XmZ H$aHo$, nm°B§Q²g H$mo 100,000 VH$ nhþ±MmZo na gh‘{V ì¶º$ H$s& Hw$N> ^mJ, dmñV{dH$ XoZo Am¡a Hw$N> ^mJ, nm°B§Q²g hñVm§VaU Ho$ ‘mÜ¶‘ go, BZ g^r nm°B§Q²g H$mo amo B© ‘§S>b 3272 ‘| amoQ>o[a¶Z Ho$ ¶moJXmZ Ho$ ê$n ‘| PHF ~ZZo Ho$ {bE {X¶m Om gH$Vm h¡, ¶h ^md XmoZm| Xoem| Ho$ ~rM EH$ AØþV ~§YZ H$mo ñWm{nV H$aoJm, VWm TRF Ed§ amoQ>ar ^mB©Mmao, XmoZm| H$mo ‘O~yV H$aoJm, XHy$Omo Zo H$hm& BgHo$ Abmdm, "nmAmobm XHy$Omo a{de§H$a ’$mC§S>oeZ' H$s Amoa go, bmhm¡a Am¡a Amgnmg Ho$ 56

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

BbmH$m| ‘| H$mo{dX à^m{dV n[admam| H$s ‘XX Ho$ {bE, ’$b Am¡a gpãO¶m± ~oMZo Ho$ ‘H$gX go, 100 ‘mo~mBb Jm{‹S>¶m± IarXZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE, 10,000 S>m°ba H$s am{e, amo B© ‘§S>b 3232 H$mo XmZ H$s OmEJr& Am[a’$ Abr Zo bm^m{W©¶m| H$s gyMr V¡¶ma H$a br h¡ Am¡a ¶h H$m¶©H«$‘ CZ bmoJm| H$s ‘XX H$aoJm, {OÝhm|Zo AnZr Zm¡H$ar Imo Xr h¡ ¶m H$mo{dX à^md Ho$ H$maU g§Kf© H$a aho h¢, CÝhm|Zo H$hm& Vrgao, CZH$s {Obm Q>r‘ gw~h Am¡a em‘ ^maVr¶ VrW© ¶m{Ì¶m| Ho$ {bE H$aVmanwa ‘| "JwéÛmam Xa~ma gm{h~' ‘| R>haZo H$m à¶mg H$a ahr h¡, Vm{H$ amoQ>o[a¶Z H$mo nm{H$ñVmZ ‘| AnZo g‘H$jm| Ho$ gmW A{YH$ ~mVMrV H$aZo H$m Adga {‘bo& dV©‘mZ ‘|, EH$ {XZ ‘| {gI ‘§{Xa OmZo dmbo VrW© ¶m{Ì¶m| H$s A{YH$V‘ g§»¶m na à{V~§Y h¢ Am¡a CÝh| Ho$db Hw$N> K§Q>m| Ho$ {bE dhm± ahZo H$s AZw‘{V h¡& 24 AŠQy>~a H$mo ~|Jbwé go A‘¥Vga nhþM± Zo Am¡a {’$a nm{H$ñVmZr amoQ>[o a¶§g Ho$ gmW P§S>o Am¡a {dMmam| Ho$ AmXmZ-àXmZ Ho$ {bE, gr‘m na nhþM± Zo Ho$ CÔoí¶ go EH$ "amoQ>ar em±{V-a¡br' {ZH$mbr Om ahr h¡& DG àgmX, amo B© ‘§S>b 3272 Am¡a ^maVr¶ A{YH$m[a¶m| Ho$ gmW, {~Zm {H$gr A‹S>MZ Ho$ em±{V-a¡br H$aZo Ho$ {bE g‘Ýd¶ H$a aho h¢& AnZo ~MnZ Ho$ {XZm| H$mo ¶mX H$aVo hþE, a{de§H$a Zo MwQ>H$s boVo hþE H$hm, O~ AÝ¶ N>mÌ H$jm ‘| ZmoQg² bo aho hmoV,o V~ ‘¢ V~ gmo ahm hmoVm Wm& H$jm 10 H$s narjm ‘| Ý¶yZV‘ 32 à{VeV Ho$ gmW nmg hmoZo go nhbo ‘¢ VrZ ~ma ’μ $o b hþAm Wm& bo{H$Z dh ~‹S>o gnZo XoIm H$aVo Wo, ‘¢ ‘mC§Q> EdaoñQ> na M‹T>Zo H$m gnZm ^r XoIVm Wm, na EH$ nhm‹S> na M‹T>H$a dh g‘má hmo J¶m& bo{H$Z ‘¢ H$B© bmoJm| H$mo VbhQ>r na XoIVm hÿ±, Š¶m|{H$ do ~‹S>o gnZo

XoIZo H$s j‘Vm Zht aIVo h¢& gnZo XoIo {~Zm, Vmo ‘¢ EH$ ‘am hþAm AmX‘r ~ZH$a ah OmD$±Jm& a{de§H$a Ho$ {bE ""Y‘© ~hþV hr ì¶{º$JV h¡, ¶Ú{n ‘¢ EH$ qhXÿ Ho$ ê$n ‘| n¡Xm hþAm, na ‘¢Zo EH$ amo‘Z H¡$Wmo{bH$, nmAmobm am°{S´>½O go emXr H$s Am¡a Jm¡admpÝdV ‘hgyg {H$¶m& ‘¢ ^JdmZ go àmW©Zm H$aVm hÿ±, {H$ ‘¢ AnZo AJbo OÝ‘ ‘| ^r CZgo hr emXr H$a gHy±$&'' CZH$m Xe©Z gd© Y‘© gå‘mZËd h¡ (g^r Y‘m] H$m gå‘mZ H$aZm) ""‘¢ EH$ ~hþ-Y‘u¶ Ka ‘| ahVm hÿ± Am¡a A~ VH$, h‘mao ~rM H$moB© ~hg ¶m b‹S>mB© Zht hþB© h¡& BgHo$ {dnarV, h‘ {d{^Þ Ë¶mohmam| H$mo ‘ZmZo H$m AmZ§X CR>mVo h¢&'' {dZmo~m ^mdo H$m hdmbm XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ amï´>-amÁ¶m| H$s AdYmaUm nwamZr h¡, Š¶m|{H$ h‘ ^{dî¶ ‘| EH$ gr‘mhrZ amÁ¶ H$s Amoa ~‹T>|Jo&'' CÝhm|Zo ajm na IM© H$s Om ahr ~‹S>r am{e, Omo{H$ ""h‘mao gH$b Kaoby CËnmX H$m bJ^J 15.5 à{VeV h¡, O~{H$ g§gmYZ Xþb©^ h¢,'' H$mo H$‘ H$aZo H$s dH$mbV H$aVo hþE H$hm {H$ Bg YZam{e H$m h‘mao ahZo H$s pñW{V ‘| gwYma Ho$ {bE ~ohVa Cn¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡& ""‘wPo e‘© AmVr h¡ {H$ Xoe Ho$ Zm‘ na, h‘ EH$ Xÿgao go b‹S>Vo h¢ Am¡a ‘aVo-‘maVo h¢& Š¶m ¶hr gä¶Vm h¡, {Og‘| h‘ OmZdam| go ~ohVa Zht h¢?'' μOH$mV Am¡a CSR ^maV Zo Aà¡b 2014 ‘| CSR A{Y{Z¶‘ nm[aV {H$¶m Am¡a nm{H$ñVmZ Zo ‘B© 2017 go CSR

H$m nmbZ ewê$ {H$¶m, {Oggo H§$n{Z¶m| H$mo AnZo dm{f©H$ bm^ H$m H$‘ go H$‘ 2 à{VeV M¡[aQ>r Am¡a namonH$mar J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE Am~§{Q>V H$aZm A{Zdm¶© hmo J¶m& Bñbm‘ Zo 1,400 gmb nwamZo ’¡$gbo Ho$ VhV ‘wgb‘mZm| H$mo μOH$mV H$m AmXoe {X¶m Wm, {H$ do AnZo Hw$b YZ H$m T>mB© à{VeV, ZoH$ H$m‘m| Ho$ {bE XmZ H$a|& a{de§H$a Zo H$hm, ""¶h μOH$mV Xm{¶Ëd, {Xb Am¡a AmË‘m H$mo ewÕ H$aVm h¡ Am¡a ‘mZd Om{V Ho$ {bE gm‘m{OH$-Am{W©H$ bm^ h¡& EH$ Vah go, μOH$mV Omo ‘wgb‘mZm| Ho$ {bE H$hVm h¡, dhr amoQ>ar ’$mC§S>oeZ, amoQ>o[a¶§g Ho$ {bE H$hVm h¡, {H$ gm‘wXm{¶H$ H$ë¶mU n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE AnZo YZ H$m EH$ N>moQ>m à{VeV XmZ X|,CÝhm|Zo H$hm&'' amoQ>ar SAARC do{~Zma amoQ>ar ³b~ Am¡a§Jm~mX ‘oQ´>mo, amo B© ‘§S>b 3132, Ûmam hmoñQ> {H$E JE "~ohVa ^{dî¶ Ho$ {bE g§¶wº$ X{jU E{e¶m' {df¶ na Am¶mo{OV em§{V-do{~Zma ‘|, DG hare ‘moQ>dmZr Zo amoQ>ar ZoVmAm| go J¡agaH$mar ñVa na EH$ gmW AmZo Ho$ ‘H$gX go, Bg joÌ Ho$ Xoem| Ho$ {bE, EH$ àUmbr {dH${gV H$aZo H$m AmˆmZ {H$¶m, 4,850 Šb~m| Ho$ 1.75 bmI go A{YH$ amoQ>o[a¶§g Am¡a ~‹S>o g§gmYZ Am¡a kmZ hmoZo H$s dOh go, ""h‘ X{jU E{e¶m ‘|, nyao n[aÑí¶ H$mo ~Xb gH$Vo h¢, Eogm CÝhm|Zo H$hm& nmo{b¶mo bJ^J g‘má hmo OmZo Ho$ H$maU, bmoJm| Zo amoQ>ar

EH$ Vah go, μOH$mV Omo ‘wgb‘mZm| Ho$ {bE H$hVm h¡, dhr amoQ>ar ’$mC§S>oeZ, amoQ>o[a¶§g Ho$ {bE H$hVm h¡, {H$ gm‘wXm{¶H$ H$ë¶mU n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE AnZo YZ H$m EH$ N>moQ>m à{VeV XmZ X|&

‘| {dœmg {dH${gV {H$¶m h¡ Am¡a ¶h SAARC em§{V-gå‘obZ, amoQ>ar Ho$ A§Vam©ï´>r¶ godm Ho$ ‘w»¶ CÔoí¶m| ‘| go EH$ H$mo nyam H$aVm h¡, AWm©V, em§{V{Z‘m©U Am¡a g§Kf©-g‘mYmZ&'' CÝhm|Zo nmañn[aH$ {dœmg Am¡a gØmdZm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE, SAARC Xoem| Ho$ ~rM RYE, "Ý¶y OZaoeZ g{d©g EŠgM|O Am¡a amoQ>ar ’«|$S>{en EŠgM|O' boZo na Omoa {X¶m& amo B© ‘§S>b 3271, Ho$ DG S>m° ’$ahmZ Eñgm AãXþ„m Zo H$hm, nm{H$ñVmZ Ho$ ~mao ‘| JbV YmaUmAm| H$mo Xÿa H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, Š¶m|{H$ h‘ em§{V{à¶ bmoJ h¢ Am¡a ‘¢ amoQ>o[a¶Zm| H$mo AnZo ‘oh‘mZm| Ho$ ê$n ‘| ahZo, ""h‘mao Am{VÏ¶ H$m AmZ§X boZo Am¡a AnZo gμ’$a H$s AÀN>r ¶mXm| H$mo gmW bo OmZo {bE Am‘§{ÌV H$aVm hÿ±& AãXþ„m Zo H$hm {H$ joÌr¶ gh¶moJ, ì¶mnma Am¡a {M{H$Ëgm {d{Z‘¶ H$m¶©H«$‘, X{jU E{e¶mB© n‹S>mo{g¶m| Ho$ ~rM XmoñVr Am¡a {dœmg Ho$ nwbm| H$m {Z‘m©U H$a|Jo&'' lrb§H$m go, PDG Om°O© OogwXmgZ, amo B© ‘§S>b 3220, Zo H$hm {H$ X{jU E{e¶m Ho$ 1.8 {~{b¶Z bmoJ, Omo {dœ H$s OZg§»¶m H$m 23 à{VeV h¡, Ho$ nmg d¡{œH$ gH$b Kaoby CËnmX H$m Ho$db 4.3 à{VeV h¡& ""AmμOmXr Ho$ ~mX go, ¶m Vmo EH$-Xÿgao Ho$ gmW ¶wÕ, ZmJ[aH$ g§Kf© ¶m Y‘©, Om{V Am¡a OmVr¶Vm Ho$ H$maU gm‘wXm{¶H$

D$na ~mE§ go X{jUmdV© … DG VμO‘ Ah‘X, amo B© ‘§S>b 3272, PDG ‘ra Am[a’$ Abr, IPDG g‘ra h[a¶mUr, amo B© ‘§S>b 3190 Am¡a amoQ>o[a¶Z a{de§H$a S>mH$moOw Am¡a CZH$s nËZr nmAmobm&

Aem§{V, BZ ‘wÔm| na g^r Xoe AbJ-AbJ Vah Ho$ g§Kfm] go {Kao h¢&'' ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, PDG VrW©‘mZ gH$¶m Am¡a PDG Ho$ed Hw§$da, amo B© ‘§S>b 3292, Zo gm§ñH¥${VH$ AmXmZ-àXmZ Am¡a Amngr gh¶moJ Ho$ ‘mÜ¶‘ go d¡{œH$ em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$, X{jU E{e¶mB© bmoJm| H$s Amdí¶H$Vm na Omoa {X¶m& gH$¶m Zo H$hm, ""h‘| {demb gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE EH$ g‘P H$s Amdí¶H$Vm h¡, Omo ^yI, ñdmñÏ¶ XoI^mb, {ejm Am¡a {dH$mg Ho$ bú¶m| H$s ~w{Z¶mXr μOê$aVm| H$mo nyam H$aoJr&'' gh¶moJ Ho$ joÌm| H$mo gyMr~Õ H$aVo hþE, ~m§½bmXoe go, PDG gbr‘ aoμOm, amo B© ‘§S>b 3281, Zo H$hm {H$ gm§ñH¥${VH$ àgma, amoQ>o[a¶§g Ho$ {bE EH$ SAARC Iob à{V¶mo{JVm, {dÝg H$m¶©H«$‘ Am¡a {M{H$Ëgm {‘eZ O¡gr Hw$N> amoQ>ar n[a¶moOZmE± h¢, Omo Cn‘hmÛrn Ho$ bmoJm| H$mo EH$OwQ> H$a|Jr& ‘wº$ ì¶mnma, Hw§$Or aoμOm Ho$ {dMmam| H$mo à{VÜd{ZV H$aVo hþE, PDG AmbmoH$ {~„moa, amo B© ‘§S>b 3131, Zo H$hm, h‘ ‘m‘bm| H$s ~ohX CXmgrZ pñW{V ‘| h¢, Š¶m|{H$ gwnanmda Jbm-H$mQy> à{V¶mo{JVm ‘| AnZo h{W¶ma ~oM aho h¢, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n ^y-amOZ¡¡{VH$ VZmd Am¡a à{VÛ§{ÛVm ~‹T> ahr h¡& em±{V-Xbmbm| Am¡a gØmdZm-XÿVm| Ho$ ê$n ‘| amoQ>o[a¶§g g§Kfm] H$mo amoH$ gH$Vo h¢& X{jU E{e¶mB© ‘wº$ ì¶mnma joÌ (g§jon ‘|, SAFTA) EH$ AÀN>r g§H$ënZm h¡, Omo Xoem| Ho$ ~rM ì¶mnma Am¡a dm{UÁ¶ H$mo ~‹T>mdm XoJr& {~„moa Zo RSAARC (R, amoQ>ar Ho$ {bE), Ho$ {dMma na VH©$ XoVo hþE H$hm {H$, BgHo$ ‘mÜ¶‘ go amoQ>o[a¶Zm| g§¶wº$ n[a¶moOZmAm| na, {dMmam| Ho$ AmXmZ-àXmZ Ho$ {bE EH$ dm{f©H$ {eIa gå‘obZ H$a gH$Vo h¢& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE ¶h SAARC ‘§M, joÌ ‘| em±{V H$mo ~‹T>mdm XoZo, ì¶mnma H$mo àmoËgm{hV H$aZo Am¡a gr‘mAm| Ho$ nma ’¡$bmo{en, Ho$ EH$ ‘O~yV ~§YZ H$m {Z‘m©U H$aZo H$m à¶mg H$aoJm,'' CÝhm|Zo H$hm& ^maV, nm{H$ñVmZ, Zonmb, lrb§H$m Am¡a ~m§½bmXoe Ho$ bJ^J 500 amoQ>o[a¶§g Am¡a amoQ>aoŠQ>g© Zo, amoQ>ar ³b~ Am¡a§Jm~mX ‘oQ´>mo Ho$ nyd© AÜ¶j, M§ÐH$m±V Mm¡Yar Ûmam g§Mm{bV do{~Zma ‘| ^mJ {b¶m& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 57

SPB, àmH¥${VH$

g§JrV Ho$ OmXÿJa Eg Ama ‘Yw ‘Yw

ZH$s AmdmμO H$‘mb H$s Wr& ¶h ‘mohå‘X a’$s H$s AmdmμO H$s Vah D$±Mr, {H$emoa Hw$‘ma H$s AmdmμO H$s Vah Zerbr, E E‘ amOm H$s AmdmμO H$s Vah ß¶ma ^ar ¶m Q>r E‘ gm¢XaamOZ H$s Vah Omoerbr hmo gH$Vr Wr& ""O~ ^r ‘wPo Hw$N> AÀN>m ‘hgyg Zht hmoVm Wm, V~ CZH$s AmdmμO ‘wP‘| Z¶m Omoe ^a XoVr Wr,'' gwhm{gZr ‘{UaËZ‘ Zo H$hm& nmœ© Jm¶H$ Ho$ ê$n ‘| CZH$m [aH$mS>© M{H$V H$a XoZo dmbm Wm& CÝhm|Zo 54 dfm] go A{YH$ g‘¶ ‘| 16 ^mfmAm| ‘| 45,000 JrV JmE& BgHo$ Abmdm, CÝhm|Zo 40 {’$ë‘m| Ho$ {bE g§JrV {X¶m, 45 {’$ë‘m| ‘| A{^Z¶ {H$¶m, Am¡a H$B© erf© A{^ZoVmAm| Ho$ {bE VobwJw ‘| S>~ {H$¶m; dh {d{dY ê$n go ~oZ qH$½gbo (Jm§Yr Ho$ VobwJw g§ñH$aU Ho$ {bE), A{Zb H$nya, aOZrH$m§V Am¡a {Jare H$Zm©S> H$s AmdmO ~Z|& CÝhm|Zo N>h amï´>r¶ nwañH$ma, N>h {’$ë‘’o$¶a, 25 Am§Y« àXoe Z§Xr, Mma V{‘bZmSw> amÁ¶ nwañH$ma Am¡a VrZ H$Zm©Q>H$ amÁ¶ nwañH$ma OrVo& CÝh| 2001 ‘| nÙlr, 2011 ‘| nÙ ^yfU go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m Wm& CÝhm|Zo EH$ H$Þ‹S> {’$ë‘ Ho$ {bE EH$ hr {XZ ‘| 21 JmZo, EH$ {XZ

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

‘| 19 V{‘b JmZo Am¡a EH$ {XZ ‘| 16 qhXr JmZo [aH$m°S>© {H$E Wo& CÝhm|Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| hOmam| bmBd emo {H$E, Am¡a ha ~ma ^¶§H$a ^r‹S> BH$Æ>m hþB© - {Oggo ¶h gm{~V hmoVm h¡ {H$ SPB H$m OmXÿ A‘o[aH$m ¶m {~«Q>oZ, qgJmnwa ¶m ‘bo{e¶m ‘| CVZm hr ga M‹T> H$a ~mobVm Wm, {OVZm ^maV ‘|& SPB amï´>r¶ ñQ>maS>‘ hm{gb H$aZo dmbo X{jU Ho$ nhbo Jm¶H$ Wo& dh gb‘mZ ImZ H$s AmdmμO ~Zo& g’$b Jm¶H$ VobwJw {’$ë‘ e§H$am^aU‘ (1980) Zo emór¶ g§JrV Ho$ Jm¡ad Am¡a SPB H$s à{V^m Ed§ CZHo$ OmXÿ XmoZm| H$mo àX{e©V {H$¶m& Bg {’$ë‘ ‘| SPB Ho$ g^r Zm¡ JmZo (N>h ¶wJb JrV g{hV) ‘§Ì‘w½Y H$a XoZo dmbo Wo - Bg {’$ë‘ Zo Am‘ OZ H$mo emór¶ g§JrV go Omo‹S>m& {XbMñn ~mV ¶h h¡ {H$ SPB Zo H$^r H$moB© emór¶ à{ejU Zht {b¶m Wm& CÝhm|Zo ¶h H$‘mb H¡$go {H$¶m? JrVH$ma d¡am‘wWw H$hVo h¡: ""EH$ eãXH$moe AmnH$mo EH$ AÀN>m boIH$ Zht ~ZmVm; {ejH$ Am¡a H$jmE§ AmnH$mo EH$ AÀN>m Jm¶H$ Zht

SPB

Zo amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ûmam {nN>bo

gmb noaå~m¸$‘ ‘| AË¶mYw{ZH$ gaH$mar

EH$ ào‘r, EH$ ¶moÕm, EH$ Xme©{ZH$, Amg‘mZ ‘| C‹S>Zo dmbm EH$ n§N>r ~Z gH$Vo h¡& SPB Zo C„oIZr¶ Hw$emJ«Vm Ho$ gmW Bg Vah Ho$ n[adV©Z H$mo AnZm¶m&

ñHy$b ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE `7 H$amo‹S> XmZ H$aZo H$s noeH$e H$s Wr&

~ZmVo; ¶hm± VH$ {H$ à{V^m ^r AHo$bo Hw$N> Zht H$a gH$Vr& bo{H$Z SPB Zo àmH¥${VH$ g§JrV à{V^m H$mo A{^ì¶{º$, {dñ‘¶H$mar g‘P Am¡a ñ‘¥{V Ho$ gmW {‘{lV {H$¶m&'' d¡am‘wËVw Zo AmJo H$hm {H$ {Og Vah {edmOr JUoeZ {H$gr MrμO H$mo ~hþV VoOr go ¶mX H$a gH$Vo Wo, Cgr Vah SPB C„oIZr¶ J{V go YwZm| H$mo ¶mX H$a gH$Vo Wo& ""CÝhm|Zo 15 {‘ZQ> ‘| EH$ YwZ H$mo ¶mX H$aHo$ Cgo 10 {‘ZQ> ‘| Jm {X¶m Wm,'' E Ama ah‘mZ H$hVo h¡& ""AmnH$m JrV EH$ lmoVm H$mo Ho$db V~ hr à^m{dV H$a gH$Vm h¡ O~ Amn AnZo ì¶{º$Ëd H$mo n[ad{V©V H$aVo h¡,'' d¡am‘wËVw H$hVo h¡& Amn

a’$s ñne© CZH$m H$hZm h¡ {H$ SPB ê$‘mZr JrVm| Ho$ amOm Wo& ""Bg Vah Ho$ JrVm| Ho$ {bE CÝhm|Zo AnZr ZmH$ Am¡a Jbo Ho$ ~rM go Jm¶m, Vm{H$ CZH$s AmdmμO ¶wdm bJo&'' Xme©{ZH$ JrVm| Ho$ {bE, dh AnZr AmdmμO H$mo g§emo{YV H$aHo$ Cg‘| A{YH$ n[an¹$Vm bm gH$Vo Wo& Jm¶H$ gwa|ÐZ ‘oZZ H$m H$hZm h¡ {H$ SPB Ho$ JrVm| H$s nQ>H$Wm ‘| H$^r-H$^r {deof eãXm| Ho$ D$na ""a’$s'' eãX {bIm hmoVm Wm - Vm{H$ CÝh| ¶h ~mV Ü¶mZ ah| {H$ CZ eãXm| H$mo JrV ‘| n[ad{V©V H$aVo g‘¶ CÝh| CZH$mo a’$s ñne© àXmZ H$aZm h¡& {n¶mZmo d mXH$ A{Zb lr{ZdmgZ Zo H$hm {H$ SPB H$s AmdmμO Zo ^mdZmAm| Ho$ ~hþ-Am¶m‘r ñdê$n H$mo àX{e©V {H$¶m& ""¶hm± VH$ {H$ Iwer ^r H$^r-H$^r Xþ…I

Eg OmZH$s Am¡a Bb¶amOm Ho$ gmW SPB.

Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 59

gb‘mZ ImZ Ho$ gmW SPB.

H$s noeH$e H$s Wr& ¶h 2015 H$s ~m‹T> go à^m{dV EH$ g‘wXm¶ Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE Wm& ""‘¢Zo A‘o[aH$m ‘| AnZo g§nH$m] Ho$ ‘mÜ¶‘ go `2 H$amo‹S> OwQ>mZo ‘| ‘XX H$s& Bg ~mao ‘| gwZH$a, SPB Zo ‘wPgo g§nH©$ {H$¶m Am¡a EH$ XmZ {H$¶m&'' dh H$hVo h¡ {H$ SPB ’¢$g Egmo{gEeZ Zo AÀN>o H$maUm| Ho$ {bE Im‘moer go H$amo‹S>m| énE XmZ H$aHo$ Hw$N> emZXma gm‘wXm{¶H$ godm àXmZ H$s h¡& ewéAmVr OrdZ 1946 ‘| Zo„moa {Obo Ho$ H$moZoQ>å‘mnoQ>m Jm±d Ho$ EH$ ê${‹T>dmXr ~«m÷U n[adma Am¡a EH$ g§JrV‘¶

Ho$ gmW PbH$Vr h¡ - Hw$N> Eogm Omo CZH$s AmdmμO emZXma T>§J go ì¶º$ H$a gH$Vr Wr&'' SPB H$hVo Wo {H$ EH$ AÀN>m Jm¶H$ H$mo EH$ AÀN>m B§gmZ ^r hmoZm Mm{hE& CZH$m IwX H$m {Xb gmoZo O¡gm Am¡a dmUr ‘rR>r Wr - O¡gm {H$ ‘mZmo O¡go ¶wdm Jm¶H$ H$hVo h¡ {OZHo$ H$[a¶a H$mo CÝhm|Zo ~‹T>mdm {X¶m& {n¶mZmodmXH$ Am¡a EH$ amoQ>o[a¶Z A{Zb lr{ZdmgZ H$hVo h¡ {H$ SPB Zo amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ûmam {nN>bo gmb noaå~m¸$‘ ‘| AË¶mYw{ZH$ gaH$mar ñHy$b ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE `7 H$amo‹S> XmZ H$aZo

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

SPB Zo

aμ’$s Ho$ JrVm| H$mo BVZr CËH¥$ï>Vm

Ho$ gmW Jm¶m {H$ aμ’$s H$m ñd¶§ H$m n[adma M{H$V hmo J¶m!

~mE§ go … Ho$ dr ‘hmXodZ, nr gwerbm Am¡a SPB.

dmVmdaU ‘| CZH$m OÝ‘ hþAm Wm Š¶m|{H$ CZHo$ {nVm EH$ h[aH$Wm H$bmH$ma Wo& ~MnZ ‘| dh EH$ B§Or{Z¶a ~ZZo H$s ‘hËdmH$m§jm aIVo Wo - ""‘oao {X‘mJ ‘| `250 à{V ‘mh Ho$ doVZ dmbr EH$ amOn{ÌV A{YH$mar H$s Zm¡H$ar Wr {Ogo EH$ Orn MmbH$ Ûmam bm¶m Am¡a bo Om¶m OmVm h¡&'' bo{H$Z PUC ‘| {‘br {d’$bVm Zo CZH$s ‘hËdmH$m§jm H$mo g‘má H$a {X¶m, Am¡a dh AMIE ‘| AnZr {H$ñ‘V AmO‘mZo Ho$ {bE ‘Ðmg Mbo JE, Omo EH$ noeoda à‘mUnÌ nmR>çH«$‘ h¡& 18 gmb H$s C‘« ‘|, CÝhm|Zo MoÞB© ‘| EH$ em¡{H$¶m Jm¶Z à{V¶mo{JVm OrVr& BgHo$ MbVo CÝhm|Zo VobwJw ‘| AnZm nhbm {’$ë‘r JrV Jm¶m& 1969 ‘|, MGR ({OZHo$ AnZo {Z¶{‘V Jm¶H$ Q>r E‘ gm¢XaamOZ Ho$ gmW Hw$N> ‘V^oX Wo) SPB Ho$ EH$ VobwJw JrV go ~hþV à^m{dV hþE Wo, Omo V~ EH$ AkmV ¶wdm Wo& n[aUm‘ñdê$n: CÝh| MGRO¶b{bVm A{^ZrV {’$ë‘ Am{X‘mB© noZ (1969) Ho$ {bE Ho$ dr ‘hmXodZ Ûmam a{MV JrV AmB©am‘ {Zbdo dm JmZo H$m ‘m¡H$m {‘bm& [aH$m°{Sª>J go nhbo SPB Q>mB’$mBS> go nr{‹S>V hmo JE Wo bo{H$Z E‘OrAma Zo CZHo$ R>rH$ hmoZo H$m B§VOma {H$¶m Am¡a CÝhm|Zo dh JrV Jm¶m&

{edmOr JUoeZ H$s {’$ë‘ gw‘Vr EZ gw§Xar Ho$ JrV H$s [aH$m°{S>ªJ Ho$ g‘¶&

¶h gXm~hma gd©loð> V{‘b {hQ> JrVm| ‘| go EH$ ~Z J¶m, Am¡a E‘OrAma Zo SPB Ho$ à{V àe§gm H$m ^md ì¶º$ H$aZo Ho$ {bE CÝh| gmoZo H$s A§JyR>r ^|Q> H$s& Bggo nhbo, à{gÕ g§JrVH$ma E‘ Eg {dœZmWZ Zo CZgo {’$ë‘ em§{V {Zb¶‘ Ho$ {bE Oo{‘Zr JUoe Am¡a H§$MZm na {’$ë‘mE OmZo dmbm ¶wJb JrV B¶aH$B© EÞw‘ Bb¶m H$Þr Jm¶m Wm& ¶h ^r ~hþV {hQ> hþAm Wm&

E Ama ah‘mZ Ho$ gmW&

[aH$m°{Sª>J go nhbo SPB Q>mB’$mBS> go nr{‹S>V hmo JE Wo bo{H$Z E‘OrAma Zo CZHo$ R>rH$ hmoZo H$m B§VOma {H$¶m Am¡a CÝhm|Zo dh JrV Jm¶m&

SPB

H$m H$[a¶a VoμOr go D$na CR>m& e§H$a^maU‘ (1980), EH$ ‘hmZ H$Zm©{Q>H$ Ho$ OrdZ na AmYm[aV Wr {OgZo ^maVr¶ {gZo‘m ‘| B{Vhmg aMm& H$Zm©{Q>H$ ‘hmaWr ~mb‘wabr H¥$îUm H$mo JmZo JmZm Wm, bo{H$Z g§JrVH$ma Ho$ dr ‘hmXodZ SPB go JdmZm MmhVo Wo& ¶h EH$ ~‹S>r g’$bVm gm{~V hþAm& Bg {’$ë‘ H$mo g§JrV‘¶r Am¡a {gZo‘mB© {dO¶ hm{gb hþB©& SPB Zo Am|H$mam ZmXmbw O¡go CËH¥$ï> JrV H$s emZXma àñVw{V Ho$ {bE AnZo AZoH$ amï´>r¶ nwañH$mam| ‘| go AnZm nhbm amï´>r¶ nwañH$ma OrVm& BgHo$ AJbo df©, CÝhm|Zo {’$ë‘ EH$ XÿOo Ho$ {bE Ho$ JrV Voao ‘oao ~rM ‘| Ho$ {bE AnZm Xÿgam amï´>r¶ nwañH$ma OrVm& Bg àH$ma, Jm¶H$, g§JrVH$ma, nmœ© Jm¶H$, A§Vam©ï´>r¶ ñQ>oO emo H$bmH$ma, Am¡a g~go ~‹S>o

Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 61

g§JrVH$ma, A{^ZoVm, Jm¶H$ Am¡a {ZX}eH$ Ho$ ê$n ‘| CZH$m emZXma g’$bVm ^am g’$a ewê$ hþAm& {Z¶‘ Vmo‹S>Zo dmbo AnZr ì¶{º$JV AmXVm| ‘|, SPB EH$ {Z¶‘ Vmo‹S>Zo dmbo Wo& CÝh| AmBgH«$s‘, {‘R>mB©, R>§S>m nmZr Am¡a R>§S>o no¶, ‘gmboXma ^moOZ Am¡a Xhr ImZm ~hþV ng§X Wm& ¶h nyN>o OmZo na {H$ Š¶m N>mN> Jbo Ho$ {bE Iam~ hmoVm h¡, CÝhm|Zo Odm~ {X¶m ""¶{X Amn N>mN> Zht nr gH$Vo Vmo {’$a Jbo H$m Š¶m Cn¶moJ h¡?'' CÝhm|Zo bJ^J 30 dfm] VH$ Yy‘«nmZ {H$¶m, bo{H$Z AnZr ~oQ>r n„dr Ho$ H$hZo na Bgo N>mo‹S> {X¶m& CÝhm|Zo AnZm dOZ H$‘ H$aZo Ho$ {bE 2012 ‘| ~o[a¶m{Q´>H$ gO©ar H$admB© Am¡a AnZm dOZ 126 {H$bmo go KQ>mH$a 95 {H$bmo H$a {b¶m& H$B© gmb nhbo, CÝhm|Zo AnZo Jbo ‘| go EH$ Jm§R> H$mo hQ>mZo Ho$ {bE EH$ gO©ar H$admB© Omo CZHo$ Jm¶Z na Aga S>mb ahr Wr& bVm ‘§JoeH$a Zo CÝh| gO©ar Z H$amZo H$s gbmh Xr Š¶m|{H$ Bg‘| ~hþV OmopI‘ Wm& bo{H$Z SPB Zht ‘mZo Š¶m|{H$ dh Xmo~mam Jm¶Z ewê$ H$aZo Ho$ {bE ~oVm~ Wo& gm¡^m½¶ go dh gO©ar g’$b ahr& g§¶moJ go, SPB H$m qhXr {’$ë‘ H¡$[a¶a, EH$ XÿOo Ho$ {bE! H$s EH$ [aH$m°{Sª>J Ho$ Xm¡amZ

D$na … amoQ>o[a¶Z gwaoÝÐZ ‘oZZ, Omo IwX EH$ Jm¶H$ h¢, SPB H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE& ¶h {MÌ amoQ>ar ³b~ ‘Ðmg gmCW Ûmam Am¶mo{OV EH$ ’§$S>aoμOa H$m¶©H«$‘ ‘| {bE J¶m Wm Am¡a {MÌ ‘| PRID P T à^mH$a Am¡a PDG ISAK ZmμOa em{‘b h¢& ZrMo … E‘ Eg {dœZmWZ Am¡a Bb¶amOm Ho$ gmW&

bVm H$s gm‹S>r na Mm¶ {JamZo Ho$ gmW ewê$ hþAm! dh ì¶{WV Am¡a naoemZ Wo, bo{H$Z bVm Zo CÝh| Vg„r XoVo hþE H$hm, ""qMVm ‘V H$amo, ¶h EH$ AÀN>m eJwZ h¡!''

gyMr h¡; AÝ¶ JmZm| H$m C„oI Bg boI ‘| nhbo {H$¶m Om MwH$m h¡& 1. {Xb XrdmZm - ‘¢Zo ß¶ma {H$¶m, 1989 2. EÞm gmW‘ B§Xm Zoa‘ - nwÞmJmB© ‘Þ‘,

SPB Ho$ Hw$N> ng§XrXm JmZo

hmbm§{H$ SPB Ho$ JmZm| Ho$ BVZo {demb g§J«h ‘| go Hw$N> JmZm| H$mo MwZZm ~hþV H${R>Z h¡, {’$a ^r ¶hm± ‘oao Hw$N> ng§XrXm JmZm| H$s

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1986 {Zbmdo dm - ‘m¡Zm amJ‘, 1986 ‘{Þb B§Ym H$mXbÝS>ar - Ho$b‹S>r H$Z‘Zr, 1990 gw§Xar H§$ÝZmb Amoé goXr-WbnXr, 1991 H$mXb amoOmdo-amoOm 1992 XrXr Voam Xoda XrdmZm - h‘ AmnHo$ h¡ H$m¡Z, 1994 ‘bao ‘m¡Z‘m - H$U©, 1995 V§J Vm‘a¡ ‘Jio - q‘gam H$Zdw, 1997

SPB na n‹S>Zo dmbo à^md SPB ‘mohå‘X aμ’$s O¡go ‘hmË‘mAm| H$s nyOm H$aVo Wo& dh H$hVo Wo, ""H$moB© ^r CZH$m ‘oao go ~‹S>m àe§gH$ Zht hmo gH$Vm& O~ ‘¢ CZHo$ JmZo gwZVm hÿ± Vmo ‘wPo Hw$N> hmoVm h¡&'' Am¡a SPB Zo aμ’$s Ho$ JrVm| H$mo BVZr CËH¥$ï>Vm Ho$ 62

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

gmW Jm¶m {H$ aμ’$s H$m ñd¶§ H$m n[adma M{H$V hmo J¶m! O~ g§JrVH$mam| Zo CÝh| AmμO‘m¶m, Vmo CÝhm|Zo h‘oem aμ’$s Ho$ JrV JmE& CÝhm|Zo H$hm {H$ nX} na Zm{¶H$mE§ Zm¶H$m| Ho$ gmW Zht ~pëH$ ‘mohå‘X a’$s, CZH$s AmdmμO go ß¶ma H$aVr Wr& SPB H$s ‘hËdmH$m§jm a’$s Ho$ gmW JmZo H$s Wr, bo{H$Z dh Ho$db EH$ ~ma [aH$m°{Sª>J ñQy>{S>¶mo ‘| CZH$s ‘y{V© H$m A{^dmXZ H$aZo Am¡a CgHo$ n¡a Ny>Zo ‘| H$m‘¶m~ hþE Wo& SPB H$‘b hgZ Ho$ H$ar~r Wo& H$B© dfm] VH$, Bg Jm¶H$ Zo EH$ dm{f©H$ bmBd emo, H$‘bw‘ ZmZw‘ g§Mm{bV H$aZo ‘| CZH$s ‘XX H$s& dh bJ^J 110 {’$ë‘m| Ho$ {bE H$‘b H$s VobwJw AmdmO ~Z|& H$‘b Zo H$hm: ""SPB ‘oao OrdZ, ‘oao amo‘m§g, ‘oar CXmgr, ‘oao nhbo ß¶ma Am¡a emXr H$m {hñgm aho h¡&'' dh H$‘b hr Wo {OÝhm|Zo AnZo XmoñV H$mo g‘PmH$a CÝh| EH$ A{^ZoVm ~ZZo na μOmoa {X¶m&

g§JrV OmXÿJa Bb¶amOm Ho$ gmW SPB H$s XmoñVr nm§M XeH$ go A{YH$ nwamZr Wr& CÝhm|Zo nm¶Z§Jb ‘w{S>d{Xëb¡, Zo§OËV¡ {H$ëbmXo,

amOnmd£, doQ´>r {dim, gb§J¡ Amobr, XbnXr

¶hm± VH$ {H$ Iwer ^r H$^r-H$^r

O¡gr {’$ë‘m| Ho$ {bE B{b¶mamOm Ho$ g§JrV ~¡Za Vbo Hw$N> 2,000 JmZo JmE& VrZ gmb nhbo B{b¶mamOm H$s aMZmAm| Ho$ {bE am°¶ëQ>r Ho$ gdmb na XmoZm| XmoñVm| Ho$ ‘Ü¶ VH$ama hmo JB©& B{b¶mamOm Zo SPB H$mo H$mZyZr Zmo{Q>g VH$ ^oO {X¶m& hmbm§{H$, ~mX ‘| do EH$ hmo JE& CZ XmoZm| Ho$ ~oQ>o H$ar~r XmoñV h¡ Am¡a {’$ë‘ CÚ‘m| ‘| gh¶moJr h¡& SPB Zo OogwXmg H$mo AnZm Jwé ‘mZm& do AŠga ^maV Am¡a {dXoem| ‘| bmBd emo ‘| EH$ gmW JmVo Wo& ""AmO dh EH$ gmYw, EH$ ¶moJr H$s Vah {XIVo h¡,'' SPB Zo hmb hr ‘| H$hm Wm& 2017 ‘| {gZo‘m ‘| AnZo 50 gmb nyao H$aZo na EH$ A§Vam©ï´>r¶ Xm¡ao na OmZo

Xþ…I Ho$ gmW PbH$Vr h¡ - Hw$N>

SPB Am¡a CZH$s nËZr, Ho$ Oo OogwXmg H$s nmXm nyOm H$aVo hþE&

Eogm Omo CZH$s AmdmμO emZXma T>§J go ì¶º$ H$a gH$Vr Wr& {n¶mZmodmXH$ A{Zb lr{ZdmgZ

go nhbo, SPB Zo OogwXmg Ho$ n¡a YmoE Am¡a nmX nyOm H$m¶©H«$‘ {H$¶m& OogwXmg no[ag ‘| EH$ Adga H$mo ¶mX H$aVo h¡ O~ dh Am¡a SPB Xoa em‘ hmoQ>b bm¡Q>o Wo& dh ~hþV ^yIo Wo Am¡a ImZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Zht Wm& V^r SPB ""ê$‘ g{d©g'' H$hVo hþE, Mmdb Ho$ EH$ H$Q>moao Ho$ gmW AmE& Cgo Ka H$s ~Zr ny‹S>r Am¡a Xhr Ho$ gmW Im¶m J¶m& ¶h ~hþV gw§Xa Wm, Am¡a ‘¢ Cg N>moQ>o go am{Ì^moO H$mo H$^r Zht ^yby§Jm, OogwXmg Zo H$hm& JrVH$ma d¡am‘wËVw Zo SPB Ho$ {bE Hw$N> 1,500 JrV {bI| Am¡a XmoZm| Zo AŠga EH$ Xÿgao H$s Vmar’$ H$aZo Ho$ gmW hr hëH$s-’w$ëH$s Q>m§J ^r ItMr& Hw$N> gmb nhbo EH$ bmBd emo ‘|, SPB Zo d¡am‘wËVw Ho$ EH$ JrV Ho$ ~mao ‘| H$hm Amn ¶h V~ VH$ Zht {bI gH$Vo O~ VH$ ""Amn H$‘ go H$‘ EH$ ~ma ß¶ma ‘| ZmH$m‘ Z hþE hm|&'' SPB Zo JrV Ho$ AmYma na JmZm Jm¶m, Am¡a d¡am‘wËVw Zo {Q>ßnUr H$s Amn Bg Vah V~ VH$ Zht Jm gH$Vo O~ VH$ {H$ Amn H$‘ go H$‘ Xmo ~ma ß¶ma ‘| ZmH$m‘ Z hþE hm|& nmSw>‘ {Zbm (Jm¶H$ M§Ð‘m, MGR Ûmam SPB H$mo Xr JB© EH$ Cnm{Y) A~ em§V hmo J¶m h¡, bo{H$Z CgH$s M‘H$ h‘oem ~aH$ama ahoJr&

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 63

EH$ A‘yë¶ AmdmμO Cfm Hw$‘ma

~ g§JrV Ho$ {X½JO Eg nr ~mbgw~«‘Ê¶‘ H$m {ZYZ hmo J¶m, Omo AnZo nrN>o, 42,000 JrVm| H$s {damgV N>mo‹S> JE h¡, Vmo {d{^Þ bmoJm| Zo Bg ^mar ZwH$gmZ H$s I~a H$mo {d{^Þ Vah go ghZ {H$¶m& Ohm± Hw$N> bmoJ Bg ‘hm‘mar Ho$ ~mdOyX ^r CZHo$ Ka Mbo JE, dht Xÿgao bmoJ CZHo$ JrV g§J«h Ho$ gw§Xa JrVm| H$mo gwZZo Ho$ {bE Q>obr{dOZ go {MnHo$ aho& Eogm bJm ‘mZmo Eogm H$moB© ^r ì¶{º$ Zht Wm {Ogo CÝhm|Zo Nw>Am Z hmo! CZH$s ‘hmZVm CZH$s gmXJr ‘| {Z{hV h¡& h‘oem ‘rR>m ~mobZo dmbo Bg ‘hmZ ì¶{º$ Zo Omo Hw$N> ^r hm{gb {H$¶m Cgo hm{gb H$aZo ‘| EH$ gmYmaU ì¶{º$ H$mo H$‘ go H$‘ nm±M OÝ‘ bJ|Jo& ‘¢ Z o g~go nhbo lrn{V n§ { S> V mamÜ¶w b m ~mbgw~«÷Ê¶‘ H$m Zm‘ 1960 Ho$ XeH$ Ho$ A§V

Eg nr ~mbgw~«‘Ê¶‘ Am¡a g§JrV {ZX}eH$ Bb¶amOm

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

‘| gwZm Wm, V~ A{YH$m§e Xþ{Z¶m Bg Zm‘ H$mo Zht OmZVr Wr& ¶h ‘Ðmg Ho$ab g‘mO‘ H$s EH$ g§JrV‘¶ em‘ Wr, Ohm± Cg g‘¶ Ho$ ‘hmË‘m, Ho$ Oo ¶ogwXmg, nr O¶M§ÐZ, nr gwerbm, Eg OmZH$s Am¡a ~r dg§Vm Jm aho Wo& ‘wPo bJVm h¡ {H$ Am°H}$ñQ´>m H$m g§MmbZ Ama Ho$ eoIa (E Ama ah‘mZ Ho$ {nVm) Zo {H$¶m Wm& g^r ‘hmZw^mdm| Zo nhbo Jm¶m Am¡a A§Vamb Ho$ ~mX, ¶h KmofUm H$s JB© {H$ EH$ Z¶m Jm¶H$ E E‘ amOm Ho$ Hw$N> JrV noe H$aoJm& Cg ZE Jm¶H$ H$m n[aM¶ EH$ B§Or{Z¶[a¨J Ho$ N>mÌ ~mbgw~«‘Ê¶‘ Ho$ ê$n ‘| {H$¶m J¶m Wm& CZHo$ Ûmam E‘OrAma Ho$ {bE [aH$m°S>© {H$E JE EH$ JrV H$m ^r C„oI {H$¶m J¶m& ‘wPo ~mX ‘| nVm Mbm {H$ E‘OrAma {H$VZo {dMmaerb Wo O~ CÝhm|Zo ¶h V¶ {H$¶m {H$ CZHo$

{bE H$m¡Z JmEJm& CZHo$ JrVm| Zo CZH$s {’$ë‘m| H$s g’$bVm ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB© Am¡a {H$gr ^r hmbV ‘| CZHo$ {bE H$moB© Eogm ì¶{º$ Zht Jm gH$Vm Wm {Og‘| gm‘Ï¶© Z hmo& Bg An[a{MV Jm¶H$ H$m JmZ Xmofa{hV Wm Am¡a hm°b ‘| ‘m¡OyX g^r bmoJm| Zo H$hm Wm {H$ BZH$m ^{dî¶ C‚db hmoJm& Cg b‹S>H$s Ho$ {bE Omo V~ Ho$db 12 gmb H$s Wr, ¶h g§JrV H$s EH$ Iy~gyaV em‘ Wr, Ohm± dmo g^r JmZo JmE Om aho Wo Omo CgZo Ka na 33 RPM na gwZo Wo& bo{H$Z BVZr H$‘ C‘« ‘| hr CgHo$ {X‘mJ ‘| Cg ZE Jm¶H$ H$m Zm‘ A§{H$V hmo J¶m Wm& Cg em‘ Ho$ N>h ‘hrZm| Ho$ ^rVa, Xmo {’$ë‘| Am¡a Xmo JmZo Omar {H$E JE Am¡a EH$ gZgZr H$m OÝ‘ hþAm& Xþ{Z¶m ^a Ho$ V{‘b g§JrV ào{‘¶m| Zo Egnr~r H$mo OmZm& Ohm± AmB©am‘ {Zbmdo dm JrV ¶wdm E‘OrAma Am¡a qOXm{Xb O¶b{bVm na {’$ë‘m¶m J¶m Wm, dht B¶H£$B© EÞw‘ Bb¡¶ H$Þr JrV ‘| ñQ>mB{be Oo{‘Zr JUoeZ Am¡a Iy~gyaV H§$MZm Wr& 23 dfu¶ Egnr~r Zo ^maVr¶ nmœ© Jm¶Z H$s Xþ{Z¶m ‘| AnZr N>mn N>mo‹S> Xr Wr& nhbo JrV Ho$ {bE dr ‘hmXodZ Zo g§JrV {X¶m Wm Am¡a Xÿgao JrV Ho$ {bE E‘ Eg {dœZmWZ Zo& BZ XmoZm| ‘hma{W¶m| Ho$ {bE JmZm JmZo Ho$ ~mX, Bg Zm¡OdmZ Zo H$^r nrN>o ‘w‹S>H$a Zht XoIm& ‘¢ g§JrV H$s {deofk Vmo Zht hÿ±, na§Vw ‘¢ ¶h gmPm H$a gH$Vr hÿ§ {H$ ‘oao H$m‘ H$m gámh CZHo$ Ûmam Agr‘ ^{º$ ^md Am¡a g‘n©U Ho$ gmW àñVwV H$s JB© {ed ñVw{V Ho$ gmW ewê$ hmoVm h¡& O~ dh ^md‘ Am¡a ^{º$ H$s e¡br Ho$ JmZo àñVwV H$aVo h¡ Vmo CZH$m H$moB© ‘ob Zht hmoVm& H$moB© ^r B©œa Bggo ANy>Vm Zht ah gH$Vm! 54 dfm] ‘| dh g§JrV CÚmoJ ‘| N>m JE Wo, Xþ{Z¶m Ho$ gmW-gmW {’$ë‘ CÚmoJ ^r ~Xb J¶m Wm& bo{H$Z Ohm± VH$ Egnr~r H$m gdmb h¡,

O~ dh ^md‘ Am¡a ^{º$ H$s e¡br Ho$ JmZo àñVwV H$aVo h¡ Vmo CZH$m H$moB© ‘ob Zht hmoVm& H$moB© ^r B©œa Bggo ANy>Vm Zht ah gH$Vm!

CZH$s AmdmμO h‘oem EH$ O¡gr hr ahr& CZ‘| AnZr AmdmμO H$mo Cg Zm¶H$ Ho$ AZwê$n ~XbZo H$s j‘Vm Wr {OgHo$ {bE dh JmZo JmVo Wo& h‘ Q>rE‘Eg go {dpñ‘V Wo O~ dh Cg ¶wJ Ho$ Xmo Zm¶H$m|, E‘OrAma Am¡a {edmOr JUoeZ Ho$ {bE AnZr AmdmO ~XbVo Wo& hmbm±{H$ O~ Egnr~r AmE Vmo, dh Ho$db Cg nr‹T>r VH$ hr gr{‘V Zht ah|, CÝhm|Zo aOZrH$m§V Am¡a H$‘b hgZ Am¡a {’$a {dO¶, A{OV Am¡a ~mH$s bmoJm| Ho$ {bE AnZm

TRF

H$m¡eb {XImZm Omar aIm& ¶o V{‘b {’$ë‘ CÚmoJ Ho$ Hw$N> Zm‘ h¡ Am¡a {’$a AÝ¶ g^r CÚmoJm| ‘| Ag§»¶ Zm¶H$ h¡ {OZHo$ {bE CÝhm|Zo Jm¶m Wm& Bg Vah H$s ~hþ‘wIr à{V^m dmñVd ‘| B©œa H$m {X¶m hþAm daXmZ h¡& Egnr~r H$mo EH$ namonH$mar ¶m Xÿgam| H$s ‘XX H$aZo dmbo ì¶{º$ Ho$ ê$n ‘| ^yb OmBE& Ho$db CZ gmYmaU ‘Zwî¶m| H$s g§»¶m Ho$ ~mao ‘| gmo{ME Omo CZHo$ Ûmam JmE JE Iy~gyaV JrVm| H$s ~Xm¡bV hramo ~Z JE& 1980 Ho$ XeH$ Ho$ CÎmamY© Am¡a 90 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘| EH$ Xm¡a Wm O~ JmZo {H$gr {’$ë‘ H$s g’$bVm ‘| ‘w»¶ ^y{‘H$m {Z^mVo Wo& EH$ dr{S>¶mo XoIZo Ho$ Xm¡amZ ‘wPo nVm Mbm {H$ Egnr~r Zo Bb¶amOm Am¡a CZHo$ ^mB¶m|, Am¡a ^maVramOm H$mo Bg CÚmoJ ‘| ng§X {H$E OmZo ‘| {H$VZr ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©& ~oeH$ do ~hþV à{V^membr Wo Am¡a CZ g~Zo AnZr CËH¥$ï>Vm gm{~V H$s& bo{H$Z dmo nhbm ~«oH$ hm{gb H$aZm h‘oem go ~hþV ‘wpíH$b Wm& O~ eVa§O Ho$ OmXÿJa

{dœZmWZ AmZ§X Zo AnZr MoÞB© H$moëQ²g Q>r‘ Ho$ {bE nhbo àm¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| Egnr~r H$s ^y{‘H$m H$mo ‘mZ {X¶m, Vmo ‘¢ M{H$V ah J¶m& dmo Eogo ì¶{º$ Wo Omo MwnMmn CZ g^r H$mo àmoËgm{hV H$aVo Wo {OZ‘| CÝh| Hw$N> H$a {XImZo Am¡a g’$bVm nmZo H$s bmbgm {XImB© XoVr Wr& h‘ Ho$db Cg ‘hmZ Jm¶H$ H$mo hr ¶mX Zht H$a|Jo {OÝhm|Zo nmSw>‘ {Zbm O¡gm CnZm‘ hm{gb {H$¶m Wm, ~pëH$ Cg EH$ AÀN>o B§gmZ H$mo ^r ¶mX H$a|Jo Omo Bg J«h na N>m JE Wo& h‘ dmñVd ‘| ^m½¶embr h¡ Omo h‘Zo CZHo$ Bg g‘¶ H$mo {O¶m h¡& dh OmZVo Wo {H$ dh {H$VZo ^m½¶embr h¡ O~ CÝhm|Zo H$hm {H$, ""‘¢ Ho$db gwam| H$mo d¡go hr JmVm hÿ§ O¡go do {bIo hmoVo h¡ bo{H$Z ¶h Vmo dh {dYmVm h¡ Omo ‘oar AmdmμO Ho$ ê$n ‘| gm‘Zo AmVm h¡&'' O~ VH$ Bg Xþ{Z¶m ‘| g§JrV ahoJm, V~ VH$ Egnr~r H$s AmdmμO h‘| ‘§Ì‘w½Y H$aVr ahoJr&

amo

amoQ>ar Zo H${b¶mZnwam ‘| "ho‘moS>m¶{b{gg' gw{dYmAm| H$m {dñVma {H$¶m Qr_ amoQar Ý`yμO

PDG gXmZÝX MmÌm, ‘erZ H$m CÓmQ>Z H$aVo hþE& (~mE§ go) AG XodXmg eoÅ>r, PDG A{^ZÝXZ eoÅ>r, amoQ>ar ³b~ H${b¶mZnwam Ho$ AÜ¶j S>og‘§S> E‘ dmμO Am¡a DG amOmam‘ ^Q>&

‘§S>b 3182 Zo, H$Zm©Q>H$ Ho$ CSw>nr go 6 {H$‘r Xÿa, H${b¶mZnwam Ho$ JmoaoQ>r AñnVmb ‘| VrZ "ho‘moS>m¶{b{gg' ‘erZm| H$mo gm¢nm& Šb~ Ho$ AÜ¶j S>go ‘§S> EM dmO Zo H$hm {H$ TRF, amoQ>ar ³b~ MoñQ>a H$mC§Q>r, amo B© ‘§S>b 7450, Am¡a amoQ>ar ³b~ pñ‘W’$sëS>, amo B© ‘§S>b 7410, ¶yEg Zo d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go `29 bmI (40,871 S>mb° a) H$m gh¶moJ {H$¶m Wm& >SrOr amOmam‘ ^Q> Zo, nrS>rOr gXmZ§X MVam Am¡a nrS>rOr A{^Z§XZ eoÅ>r Ho$ gmW, Šb~ Ho$ gXñ¶m| VWm {Obo Ho$ A{YH$m[a¶m| H$s CnpñW{V ‘|, ‘w»¶ {M{H$Ëgm A{YH$mar S>m° Om°¶g Ooåg Am¡a Zo’$« mobm°{OñQ> S>m° amKd|Ð Zm¶H$ H$mo ‘erZ|, OoZgoQ>, AmaAmo dmQ>a ß¶yar’$m¶a, E¶a H§$S>reZa Am¡a AñnVmb H$s MmanmB¶m± gm¢nt& Zd§~a 2020 amoQ>ar g_mMma 65

gXñ¶Vm d¥{Õ, d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ~‹S>m bú¶ amOoe AJ«dmb B§Or{Z¶[a¨J CnH$aU, amoQ>ar Šb~ H$moQ>m, amo B© ‘§S>b 3054

Ýh| gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ hmoZo H$m ^amogm h¡ {Oggo CZHo$ ‘§S>b ‘| A{YH$ YZ OwQ>mZo Am¡a Cƒ-ñVar¶ n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo ‘| ‘XX {‘boJr& dV©‘mZ ‘|, ‘§S>b Ho$ 139 Šb~m| ‘| 6,389 amoQ>o[a¶Z h¡& ""h‘ 32 Šb~ ewê$ H$a|Jo Am¡a ‘{hbm gXñ¶Vm ‘| nm§M à{VeV H$s ewÕ d¥{Õ Ho$ gmW 1,500 go A{YH$ ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$a|Jo& dV©‘mZ ‘|, h‘mao Hw$b gXñ¶m| ‘| go 19 à{VeV {hñgm ‘{hbmAm| H$m h¡,'' amOoe AJ«dmb H$hVo h¡& CÝh| ‘§S>b ‘| 50 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~, 30 go A{YH$ ZE B§Q>a¡ŠQ> Šb~ Am¡a 30 ZE Amagrgr ewê$ H$aZo H$m ^amogm h¡& g^r Šb~m| H$mo EH$ ^ì¶ VarHo$ go RYLA H$m g§MmbZ H$aZo Ho$ {ZX}e {XE JE h¡& 100 gaH$mar ñHy$bm| H$mo Happy Schools ~Zm¶m OmEJm, hmWm| H$s YwbmB© Ho$ 500 ñQ>oeZ ñWm{nV {H$E OmE§Jo Am¡a CƒVa ‘mÜ¶{‘H$ ñHy$bm| (H$jm 12 VH$) ‘| B©-b{ZªJ H$jmE§ ñWm{nV H$s OmE§Jr& BgHo$ Abmdm, BZ ñHy$bm| ‘| 50 qbJ àWH$ em¡Mmb¶ ~ZmE OmE§Jo& CÝhm|Zo O¶nwa Ho$ gdmB© ‘mZ qgh AñnVmb ‘| EH$ pñH$Z ~¢H$ ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {X¶m h¡& Šb~ ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm go{‘Zma Am¡a OmJê$H$Vm gÌ Am¶mo{OV H$aoJm Am¡a J«m‘ n§Mm¶Vm| Ed§ àmW{‘H$ ñdmñÏ¶ H|$Ðm| ‘| g¡{ZQ>ar d|qS>J ‘erZ ñWm{nV H$s OmEJr,'' do g‘PmVo h¡& Xg ‘erZm| dmbm EH$ S>m¶{b{gg g|Q>a Ý¶y ‘o{S>H$b H$m°boO AñnVmb, H$moQ>m, ‘| ñWm{nV {H$¶m OmEJm, dht 150,000 S>m°ba H$s d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmE§ AZw‘moXZ {‘bZo H$s àVrjm H$a ahr h¡, h‘ AmZo dmbo ‘hrZm| ‘| 500,000 S>m°ba go A{YH$ H$s H$s‘V dmbr Eogr n[a¶moOZmE§ àñVwV H$a|Jo {OÝh| d¡{œH$ AZwXmZ H$s Amdí¶H$Vm h¡& Q>rAmaE’$ ‘| XoZo Ho$ {bE, CZH$m bú¶ 1 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡, {Og‘| go 200,000 S>m°ba dm{f©H$ {Z{Y Ho$ {bE hm|Jo& 2000 ‘|, dh VËH$mbrZ Šb~ AÜ¶j M§ÐH$m§V ‘ohVm go ào[aV hmoH$a amoQ>ar Šb~ H$moQ>m ‘| em{‘b hþE, {OÝhm|Zo amoQ>ar ‘| CZHo$ ewéAmVr {XZm| ‘| CZH$m ‘mJ©Xe©Z {H$¶m&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

H$mo{dS> Zo h‘| amoQ>ar n[a¶moOZmAm| ‘| CËH¥$ï>Vm àmá H$aZo H$m EH$ CÎm‘ df© {X¶m h¡ g§Xrn H$X‘ ~mb {M{H$ËgH$, amoQ>ar Šb~ R>mUo Zm°W© E§S>, amo B© ‘§S>b 3142

emdmX H$s EH$ ‘O~yV ^mdZm Ho$ gmW, dh ‘§S>b JdZ©a Ho$ AnZo H$m¶©H$mb H$mo “{Xì¶ df©’ H$hVo h¡ Š¶m|{H$ H$mo{dS> ‘hm‘mar Zo h‘| {gIm¶m h¡ {H$ H¡$go à{VHy$b n[apñW{V¶m| ‘| n[a¶moOZmAm| H$s ¶moOZm ~ZmH$a CÝh| H$m¶m©pÝdV {H$¶m Om gH$Vm h¡& MwZm¡{V¶m± ~hþV h¡, bo{H$Z h‘ éH$Zo dmbo Zht h¡, Š¶m|{H$ h‘Zo h‘mar gmoM Am¡a godm Ho$ Vm¡a-VarH$m| H$mo h‘oem Ho$ {bE ~Xb {X¶m h¡,'' S>m° g§Xrn H$X‘ H$hVo h¡& CÝhm|Zo AnZo Šb~m| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$mo "Omoe' - Om°¶ Am°’$ gaqdJ ¶y‘{¡ ZQ>r - Zm‘ {X¶m h¡ {OgH$m AW© h¡ ‘mZdVm H$s godm H$aZo H$s Iwer& H$X‘ Zo do{~Zma Ho$ ‘mÜ¶‘ go ~‹S>o n¡‘mZo na ‘mXH$ nXmWm] H$s bV H$mo amoH$Zo H$m ~r‹S>m CR>m¶m h¡& amo B© AÜ¶j hmoëJa ZoH$ Am¡a AmaAmB©nrB© eoIa ‘ohVm H$s CnpñW{V ‘|, Disconnect erf©H$ dmbm EH$ do{~Zma Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm {Og‘| nyd© {H«$Ho$Q>a H${nb Xod Ho$ gmW EH$ gÌ em{‘b Wm& gmoeb ‘r{S>¶m Ho$ ‘mÜ¶‘ go, do{~Zma 79,000 bmoJm| VH$ nhþ§Mm& AJbo MaU ‘|, ‘§S>b 16,000 ñdmñÏ¶ noeodam| VH$ nhþ§Mm& ""Zem‘w{º$ Ho$ {bE EH$ ñd¶§godr ~b ñHy$b Am¡a H$m°boO

Ho$ EH$ bmI N>mÌm| H$mo em{‘b H$aoJm& EH$ amoQ>ar hoënbmBZ nam‘e© ^r àXmZ H$aoJr&'' Jm±d JmoX boZo H$m EH$ H$m¶©H«$‘ ewê$AmV ‘| 60 Jm±dm| H$mo H$da H$aoJm& O~ CÝhm|Zo 1 OwbmB© H$mo S>rOr Ho$ ê$n ‘| nX^ma g§^mbm, V~ ‘§S>b ‘| 3,206 gXñ¶m| Ho$ gmW 90 Šb~ Wo, Am¡a dh AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ ""EH$ ~‹S>o n¡‘mZo na {dH$mg'' H$aZm MmhVo h¡& Q>rAmaE’$ ‘| XoZo H$mo boH$a, dh {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>o H$mo nma H$aZo H$mo boH$a AmœñV h¡& dh EH$ ‘arO, EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ EH$ H$‘©Mmar H$m g’$bVmnyd©H$ BbmO H$aZo Ho$ ~mX amoQ>ar ‘| em{‘b hmo JE, {OgHo$ Xm{hZo n¡a H$m Q>IZm Qy>Q> J¶m Wm Am¡a ""H$m’$s IyZ ~h OmZo Ho$ H$maU dh ‘m¡V H$s H$Jma na Wm&'' CZH$s {ZñdmW© godm H$mo XoIVo hþE, CÝh| EH$ amoQ>o[a¶Z ~ZZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Am¡a dh Aà¡b 1996 ‘| amoQ>ar Šb~ R>mUo Zm°W© E§S> Ho$ gmW Ow‹S>o&

’«|$

S>{en no¶[a¨J àmoOŠo Q> na Omoa {X¶m Om ahm h¡ {Og‘| EH$ ‘O~yV Šb~ EH$ H$‘Omoa Šb~ Ho$ gmW gmPoXmar H$aVm h¡ Vm{H$ n[a¶moOZmAm| H$m g§¶wº$ {ZînmXZ {H$¶m Om gH|$& ""‘¢Zo {dMmam| H$s g§ñH¥${V Ho$ AmXmZ-àXmZ Ho$ {bE no¶[a¨J Šb~m| H$s nhMmZ H$s h¡& S>rOr àepñV nÌ àmá H$aZo Ho$ {bE ¶h n[a¶moOZm ~hþV Oê$ar h¡,'' Z„m d|H$Q> aoÈ>r H$hVo h¡& aoÈ>r H$m S´>r‘ àmoOoŠQ> gmd©O{ZH$ ñWmZm| na ñVZnmZ {H$¶moñH$ ñWm{nV H$aZm h¡& ""AmR> {H$¶moñH$ ñWm{nV {H$E JE Wo Am¡a 57 Šb~m| Zo ghr ‘m¶Zm| ‘| Bg ‘mV¥Ëd n[a¶moOZm H$mo ewê$ {H$¶m h¡&'' dh 700 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZm MmhVo h¡ Vm{H$ dV©‘mZ gXñ¶ g§»¶m H$mo 3,311 go ~‹T>mH$a 4,000 Ho$ nma bo Om¶m Om gH|$& dh ‘m¡OyXm 88 Šb~m| ‘| 25 ZE Šb~; ‘m¡OyXm 33 amoQ>aoŠQ> Šb~m| ‘| 250 ZE amoQ>aoŠQ> Šb~ Omo‹S>Zm MmhVo h¡; Bg àH$ma OyZ 2021 VH$ 25,000 A{V[aº$ amoQ>aoŠQ>a Omo‹S>Zm MmhVo h¡&

nMmg amoQ>o[a¶Z, M„m amoQ>ar ãbS> ~¢H$ ‘| ZdrZ ê$n go Imobo JE H$mo{dS> ßbmÁ‘m ~¢H$ H$m {ZarjU H$aVo h¡& amoQ>ar Šb~ Jw§Qy>a EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go EH$ ‘mo~mBb amoQ>ar ãbS> ~¢H$ H$mo aº$ KQ>H$m| H$s Amny{V© H$aoJm& {gH§$Xam~mX Ho$ amoQ>ar S>m¶{b{gg H|$Ð H$mo 1,44,000 S>m°ba H$s d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go N>h ZB© ‘erZ| {‘b|Jr& aoÈ>r H$hVo h¡, ""h‘ Bg gmb EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go 26 h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZmAm| H$mo nyam H$a|Jo&'' TRF H$mo XoZo hoVw, CZH$m bú¶ 1 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡& 2002 ‘|, O~ VËH$mbrZ S>rOr a{d dmS>bm‘Zr amoQ>ar Šb~ Aa‘ya H$m Xm¡am H$a aho Wo, Vmo aoÈ>r H$mo amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE JdZ©a Zo hr ào[aV {H$¶m Wm& Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 67

{gbrJw‹S>r ‘| àdmgr n[admam| Ho$ {bE EH$ amoQ>ar ZJa H$s ¶moOZm gw^merf M¡Q>Ou gm°âQ>do¶a S>odbn‘|Q>, amoQ>ar Šb~ {gbrJw‹S>r, amo B© ‘§S>b 3240

Ja g~ MrO| ¶moOZm~Õ VarHo$ go Mbr, Vmo nydm}Îma go ‘w»¶ ^y{‘ H$mo Omo‹S>Zo dmbo EH$ ‘hËdnyU© O§ŠeZ, {gbrJw‹S>r ‘| EH$ amoQ>ar ZJa ñWm{nV {H$¶m OmEJm, Am¡a Bg‘| àdmgr n[admam| Ho$ {bE 1,000 go A{YH$ Ka hm|J&o ""h‘ ^y{‘ A{YJ«hU H$aZo Ho$ {bE n{ü‘ ~§Jmb gaH$ma Ho$ gmW ~mVMrV H$a aho h¡& gw^merf M¡Q>Ou g‘PmVo h¡, Bg‘| Amdmgr¶ ñWmZ, EH$ ñHy$b, EH$ àmW{‘H$ ñdmñÏ¶ XoI^mb H|$Ð Am¡a EH$ H$m¡eb {dH$mg H|$Ð hmoJm&'' EH$ ‘m{‘©H$ H¥$Ë¶ Ho$ ê$n ‘|, amoQ>o[a¶Zm| Zo 1,217 {ejH$m| Ho$ Kam| H$m Xm¡am H$aHo$ CÝh| {ejm gå‘mZ nwañH$ma àXmZ {H$¶m, ""Š¶m|{H$ CZ‘| go A{YH$m§e d¥Õ h¡ Am¡a ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ~mha Zht Om gH$Vo&'' {gëMa ‘| EH$ ãbS> ~¢H$ {‘Omoa‘, Ag‘ H$s ~amH$ KmQ>r Am¡a ~m§½bmXoe Ho$ {gbhQ> {Obo Ho$ bmoJm| H$mo bm^mpÝdV H$aoJm& EH$ ~m§½bmXoer Šb~ Ho$ gmW ""gmPoXmar ‘| 150,000 S>mb° a ‘yë¶ H$s Bg d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm H$mo Mma {gëMa Šb~m|

Ûmam H$m¶m©pÝdV {H$¶m J¶m Wm& Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE Mma {gbMa Šb~m| Zo 50,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ {X¶m Wm&'' EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go ‘§S>b {S>~«yJ‹T> (Ag‘) Am¡a {ebm§J ‘| EH$ H$mo{dS> AmB©gr¶y H$s ñWmnZm H$a ahm h¡& BgHo$ ~mX, dh EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go EH$ J«rdm Q>rH$mH$aU n[a¶moOZm H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& Q>rAmaE’$ ‘| XoZo Ho$ {bE, CZH$m bú¶ 400,000 S>m°ba H$m h¡; gXñ¶Vm ‘|, dh 25 à{VeV {dH$mg H$m bú¶ aIVo h¡, {Og‘| ‘{hbmAm| H$s g§»¶m XmoJwZr hmoH$a 20 à{VeV hmo OmVr h¡& CZHo$ H$m¶©H$mb ‘| ‘§S>b ‘| 12 ZE Šb~, N>h g¡Q>obmBQ> Šb~ Am¡a 20 amoQ>aoŠQ> Šb~ ^r hm|Jo& amoQ>ar go CZH$m n[aM¶ EH$ nm[adm[aH$ {‘Ì, EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ‘mÜ¶‘ go hþAm Wm, {OÝhm|Zo CÝh| ObnmB©Jw‹S>r ‘| EH$ S>rOr H$m¶©H«$‘ hoVw Am‘§{ÌV {H$¶m Wm Am¡a ""‘wPo 1988 ‘| EH$ amoQm>aoŠQ> Šb~ H$m MmQ>©a AÜ¶j ~Zm¶m J¶m Wm&''

Zm¡{V¶m| Ho$ ~mdOyX, dh Bg amoQ>ar df© ‘| gXñ¶Vm d¥{Õ na Omoa Xo aho h¡& 1 OwbmB© H$mo 72 Šb~m| ‘| 2,620 amoQ>o[a¶Z Wo na CZH$m bú¶ Bg‘| d¥{Õ H$aHo$ Bgo 3,500 amoQ>o[a¶Z Am¡a 87 Šb~ H$aZo H$m h¡& {nN>bo df© 11 Šb~m| go ~‹T>H$a, 25 amoQ>aoŠQ> Šb~m| ‘| amoQ>aoŠQ> H$s dV©‘mZ g§»¶m 250 go ~‹T>H$a 350 go A{YH$ hmo OmEJr& ""h‘mam Ü¶mZ A{YH$ ¶wdmAm| Am¡a g§ñWm-AmYm[aV amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo AmH${f©V H$aZo na hmoJm,'' dh H$hVo h¡& am¶nwa Am¡a O~bnwa Ho$ gaH$mar AñnVmbm| ‘| H$mo{dS> CnH$aU ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE 110,000 S>m°ba H$s VrZ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmE± H$m¶m©pÝdV {H$E OmZo H$s amh na h¡& ""h‘ 300,000 S>m°ba Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘§Oya hmoZo H$m B§VOma H$a aho h¡ Am¡a 250,000 S>m°ba ‘yë¶ Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ VhV Hw$N> Am¡a n[a¶moOZmE§ H$Vma ‘| h¡&'' N>ÎmrgJ‹T>, ‘Ü¶ àXoe Am¡a Amo{S>em Ho$ Hw$N> {hñgm| ‘| ’¡$bo EH$ ~‹S>o Am{Xdmgr BbmHo$

‘|, ‘mohm§Q>r Zo Šb~m| go gaH$mar ñHy$bm| ‘| ñdÀN>Vm n[a¶moOZmE§ ewê$ H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m h¡& g~go nhbo, ‘§S>b amCaHo$bm Ho$ nmg EH$ {nN>‹S>o BbmHo$ ‘| 10 gaH$mar ñHy$bm| ‘| WinS H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aoJm& ‘mohm§Q>r H$hVo h¡, "BgHo$ ~mX h‘ 100 h¡ßnr ñHy$b H$a|Jo {Og‘| go 20 Am{Xdmgr BbmH$m| ‘| hm|Jo&' Q>rAmaE’$ H$mo XoZo ‘|, CÝhm|Zo 200,000 S>m°ba H$m EH$ bú¶ aIm h¡, {Og‘| go 100,000 S>m°ba dm{f©H$ {Z{Y ‘| OmE§Jo& 1992 ‘|, EH$ J¡a-amoQ>o[a¶Z hmoZo Ho$ ZmVo, dh ~ƒm| Ho$ AnZo AñnVmb Ho$ IMm] H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE AnZo J¥h Šb~ amoQ>ar Šb~ amCaHo$bm {‘S>Q>mCZ ‘| EH$ AZwXmZ g§M¶ g‘mamoh hoVw XmZ {Q>H$Q>| ~oMVo Wo& ""BgHo$ godm AmXe© dmŠ¶ go ào[aV hmoH$a, ‘¢ amoQ>ar go Ow‹S> J¶m,'' dh ¶mX H$aVo h¡&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

As on October 1, 2020

Membership Summary Rotary News Subscription Remittances You can pay the 5RWDU\ 1HZV » 5RWDU\ 6DPDFKDU subscription online

Our Bank details: Bank

: HDFC Bank SB Account

Branch

: Montieth Road Egmore, Chennai

A/c Name

: Rotary News Trust

A/c No.

: 50100213133460

IFSC Code

: HDFC0003820

E-mail us following details: Name of club President/secretary’s name Amount/date of transfer/UTR number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary Club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

Rotary at a glance Rotarians

1,194,505

Clubs

36,350

Districts

525

Rotaractors

208,599

Clubs

10,985

Interactors

349,761

Clubs

15,207

RCC

11,361

As on October 19, 2020

RI District

Rotary Clubs

No of Rotarians

2981 119 2982 72 3000 131 3011 107 3012 110 3020 73 3030 95 3040 92 3053 64 3054 138 3060 101 3070 115 3080 84 3090 80 3100 100 3110 135 3120 83 3131 138 3132 87 3141 104 3142 91 3150 88 3160 78 3170 133 3181 82 3182 83 3190 143 3201 145 3202 141 3211 144 3212 107 3231 100 3232 128 3240 92 3250 101 3261 76 3262 107 3291 159 4,026 India Total 3220 71 3271 114 3272 158 3281 240 3282 160 3292 136 S Asia Total 4,905

5,064 3,155 5,274 4,164 3,919 4,495 5,167 2,248 2,789 6,371 4,663 3,446 3,367 2,297 2,333 3,738 3,347 5,285 3,463 5,669 3,318 3,475 2,581 5,756 3,381 3,192 6,081 5,675 5,878 4,676 4,297 4,014 5,883 3,201 3,802 2,743 3,776 3,830 155,813 1,947 1,804 1,878 7,181 4,131 5,312 178,066

Women Rotarians %

5.94 6.56 8.25 25.86 24.85 6.45 14.75 11.97 16.57 19.67 14.80 17.30 9.15 6.01 8.32 8.91 14.31 21.40 10.02 24.55 20.89 10.65 6.82 13.66 8.96 8.18 16.13 8.37 6.92 7.14 8.63 12.31 19.41 13.56 18.28 16.04 12.95 20.97 14.74 17.85 17.84 17.27 10.87 15.68

Rotaract Clubs

Interact Clubs

RCC

51 86 188 59 57 56 119 43 22 94 60 48 103 43 14 29 50 114 40 130 83 63 28 84 63 50 156 109 101 8 104 53 135 57 72 20 52 98 2,742 86 69 58 248 179 144 3,526

39 96 256 100 71 155 180 52 39 144 63 22 146 9 14 7 21 192 95 144 118 122 3 204 192 103 165 73 251 24 187 81 199 393 65 21 39 88 4,173 125 19 15 50 39 120 4,541

225 56 211 35 59 351 304 147 111 524 145 59 116 122 146 105 53 119 164 94 68 117 83 169 118 98 65 52 47 132 149 419 93 198 185 43 78 623 5,883 74 22 44 200 46 119 6,388

Source: RI South Asia Office

adm‹S> Ho$ EH$ gaH$mar ñHy$b ‘| noS‹ > bJmZo H$m A{^¶mZ Mb ahm Wm, O~ nrS>rOr JUoe ^Å>, amo B© ‘§S>b 3170, Zo g§¶moJde àYmZmMm¶© go ñHy$b H$mo {’$a go ImobZo Am¡a CgH$s V¡¶mar Ho$ ~mao ‘| nyN>m& ‘¢ AM§{^V ah J¶m O~ CÝhm|Zo H$hm {H$,"h‘ V¡¶ma Zht h¡&' h‘| AnZo ~ƒm| H$s gwajm Ho$ {bE AnZo ñHy$bm| ‘| ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© Ho$ à¶mgm| H$mo Am¡a nw»Vm H$aZm hmoJm& ¶{X h‘ C{MV Cnm¶ Zht H$aVo h¢ Vmo do H$moamoZm g§H$« ‘U Ho$ A{YH$ OmopI‘ ‘| hm|J&o CÝhm|Zo amoQ>ar ³b~ Ymadm‹S> H|$Ð, amo B© ‘§S>b 3170 H$s ‘oO~mZr ‘| hþE ‘ëQ>r-{S>pñQ´>ŠQ> {dZEg go{‘Zma ‘| AnZr ewéAmVr {Q>ßnUr ‘| H$hm& H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ ~mX ñHy$bm| Ho$ àmoOoŠQ²g ‘| WASH A~ Am¡a ^r ‘hËdnyU© hmo J¶m h¡& RIPE eoIa ‘ohVm Zo H$hm {H$ ñHy$bm| H$mo {’$a go ImobZo Ho$ ~mX N>mÌm| Ho$ ~rM ì¶dhma ‘| ~Xbmd bmZo Ho$ {bE WinS ñd¶§godH$m| H$mo A~ Am¡a ^r A{YH$ ‘ohZV H$aZr hmoJr& CÝh| hmW YmoZo Ho$ ‘hËd H$mo N>mÌm| Ho$ ~rM ~VmZo H$s Amdí¶H$Vm na Omoa {X¶m

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

Am¡a Bg g§~§Y ‘| CÝhm|Zo g§Km| go g§dmXH$Vm©Am| H$mo gaH$mar ñHy$bm| ‘| H$m¶©H«$‘m| H$s ‘XX Ho$ {bE CnbãY H$amZo H$m AmJ«h {H$¶m& ‘ohVm Zo amoQ>o[a¶§g H$mo CZ ñHy$bm| H$m Xm¡am H$aZo Ho$ {bE H$hm Ohm§ WinS H$m¶©H«$‘m| H$mo bmJy {H$¶m Om ahm h¡ Am¡a Om±Mm Om ahm h¡ {H$ em¡Mmb¶ AÀN>r pñW{V ‘| h¢ ¶m Zht; nmZr H$s Amny{V© bmBZ| gm’$ Am¡a nrZo Ho$ nmZr H$s JwUdÎmm AÀN>r h¡ {H$ Zht& gmμ’$-g’$mB© H$s gw{dYm Ho$ {~Zm ñdÀN>Vm H$s pñW{V {~J‹S> gH$Vr h¡ ñdÀN>Vm gw{dYmAm| Am¡a CZHo$ ‘aå‘V H$m¶m] H$m {ZarjU H$aVo hþE {OZ‘| go Hw$N> ‘h§Jo hmo gH$Vo h¢, CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶h ~ohVa hmoJm ¶{X h‘ ñWmZr¶ gaH$mam| Ho$ gmW gmPoXmar H$a|& ^maV ‘| WinS Ho$ ZoVË¥ d H$s gamhZm H$aVo hþE ‘ohVm Zo H$hm, O~ do gmjaVm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¢, Vmo do ‘oao ~mao ‘| ~mV H$aVo h¢& O~ do WinS Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¢ Vmo do Vwa§V a‘oe AJ«dmb H$m C„oI H$aVo h¢& Bgr Vah go Amn AnZm ñWmZ

~ZmVo h¢ Am¡a ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ Amn ñHy$bm| H$mo {’$a go ImobZo Ho$ {bE ha g§^d à¶mg H$a|Jo& WinS bú¶ MwZm¡Vr Ho$ d¡{œH$ à‘wI PRID nr Q>r à^mH$a Ho$ Bg àm¶mo{JH$ H$m¶©H$« ‘ H$mo Omo {H$ OyZ 2021 ‘| H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ EH$ d¡ŠgrZ Ho$ ~Z OmZo VH$ EH$ H$dM Ho$ ê$n ‘| Omar aIZo H$s Amdí¶H$Vm na {XE JE EH$ gwPmd Ho$ {bE ‘ohVm Zo H$hm, AmnZo WinS Ho$ gmW EH$ AØþV H$m‘ {H$¶m h¡, bo{H$Z BgHo$ H$m¶m©Ýd¶Z H$s d¡{œH$ g’$bVm Xa BgHo$ {’$a go àgma H$mo {ZYm©[aV H$aoJr& AnZo g§~moYZ ‘| à^mH$a Zo ñHy$br N>mÌm| Ho$ ~rM ñdÀN>Vm gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {dZ Eg H$m¶©H$« ‘m| Ho$ ‘hËd H$mo g‘Pm¶m Am¡a ~Vm¶m {H$ Bg n[a¶moOZm H$mo 2016 Ho$ ~mX go Xoe ^a Ho$ 40,000 gaH$mar ñHy$bm| ‘| bm¶m J¶m h¡ Am¡a ¶h Am§H$‹S>m 2025 VH$ EH$ bmI ñHy$bm| H$mo Ny>Zo Ho$ {bE H$Q>r-~Õ h¡& CÝhm|Zo H$hm, h‘ {g’©$ em¡Mmb¶ ~ZmZo Am¡a hmW gmμ’$ H$aZo Ho$ ñWmZ CnbãY H$am H$a hr Zht éH$Vo h¢, ~pëH$ ¶h ^r gw{Z{üV H$aVo h¡ {H$ ¶o Xmo gmb VH$ ~Zo ah|& WinS Ho$ amï´>r¶ AÜ¶j a‘oe AJ«dmb Zo H$hm {H$ H$mo{dS> àH$mon Ûmam CËnÞ ZB© ñdÀN>Vm MwZm¡{V¶m| go {ZnQ>Zo Ho$ {bE CZH$s Q>r‘ ñHy$b Ho$ {ejH$m| Am¡a à~§YH$m| H$mo ^r ZE gwajm Cnm¶m| na à{ejU Xo ahr h¡& CÝhm|Zo H$hm AmBE h‘ AñdñWVm Am¡a ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶ gw{dYmAm| H$s H$‘r Ho$ H$maU ñHy$b N>mS‹o >Zo dmbm| H$mo H$‘ H$aZo na Ü¶mZ X| S>rOr g§Jm« ‘ nQ>bo Zo Amagr Ymadm‹S> ‘Ü¶ Ho$ à¶mgm| H$s gamhZm H$aVo hþE H$hm {H$ ¶h ~hþV Amdí¶H$ Am¡a A{Zdm¶© g§Jmoð>r h¡ {OgZo {Obo Ho$ ZoVmAm| Ho$ AZw^dm| H$mo gmPm H$aZo Am¡a WinS H$s AÀN>r àWmAm| H$mo grIZo Ho$ {bE EH$ ‘§M àXmZ {H$¶m& nrS>rOr JUoe ^Q> Zo H$hm {H$ ~ƒm| H$s gwajm gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ñHy$bm| ‘| gmμ’$ -g’$mB© Am¡a ñdÀN>Vm Ho$ à¶mgm| H$mo Am¡a ‘O~yV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& CÝhm|Zo H$hm, ¶{X h‘ {Z¶mo{OV Cnm¶ Zht H$aVo h¢, Vmo ~ƒo H$moamoZ dm¶ag go g§H$« {‘V hmoZo Ho$ A{YH$ OmopI‘ ‘| hm|J&o RISAO go [aVr ^moam Zo d¡{œH$ AZwXmZ AmdoXZm| H$s g‘rjm Am¡a AZw‘moXZ Ho$ {bE Bg H$m¶©H$« ‘ Ho$ Q>rAmaE°’μ $ H$s à{H«$¶m VWm WinS bú¶ MwZm¡Vr ImH$m àñVwV {H$¶m&

ADVT.

Áõ]UP ÷|]UP ÷μõmh› ¡»P[PÒ K S Venkatesan Dist. Governor RID 2982

PØÓøu ö£ØÓøu BØÓÀ BUQ JÆöÁõ¸ Sk®£zv¾® ©QÌa]ø¯ Tmk÷Áõ®. |® C»US 1000 Qμõ©¨¦Ó Aμ_ öuõhUP £ÒÎPøÍ J¸[Qøn¨÷£õ®. |® £Sv°À EÒÍ Á¸[Põ» ©õnÁa ö\ÀÁ[PøÍ PØÓÁºPÍõP ©õØÔ |® |õmiß ÁÍºa]°À £[S öPõÒ÷Áõ®.

A Venkateswara Gupta Dist. Literacy Committee Chairman

Rotary Libraries Towards a Literate India by 2025 z

Our DG K S Venkatesan congratulates the clubs for creating 150 Happy Schools, 500 Rotary Libraries in rural government primary schools. Congratulations to RC Hosur President A G Pratheep Krisnan, Secretary R Balaji, Treasurer T Vijay, AG K Anandakumar and Project Chair R Ravi for setting up libraries in 62 government primary schools to benefit over 8,000 children. DLCC A Venkateswara Gupta, along with Happy Schools Chairman N P Ramaswamy and the literacy team, has been instrumental in setting up Rotary libraries across RI District 2982 since 2019

to inculcate reading habit in young children and enhance their knowledge in various spheres. Our thanks to IPDG AKS A K Natesan for motivating the district to create 265 libraries last year. Sixteen Rotarians sponsored book shelves for schools to store the books. The books were distributed to the school heads in the presence of the DEOs of Hosur and Denkanikota on Oct 15, coinciding with former President of India Abdul Kalam’s birth anniversary. “Our vision: We want to see every Indian village to have a library.” – DLCC A Venkateswara Gupta.

RC Chinnasalem, Krishnagiri, Hosur Midtown, Salem South, Salem North, Namakkal Poultry Town, Sankagiri, Rasipuram, Salem Young Town, Salem Elite, Idappadi, Hosur Sipcot, Attur, Villupuram, Sankarapuram, Mohanur, Omalur, Jalakandapuram, Salem Junction, Salem Rupavathy and Hosur Angels have also initiated the library creation in the district and the other Rotary clubs are planning to create more libraries in the coming months to reach the 1000-libraries goal.

amoQ>ar ~m‹T> nr{‹S>Vm| VH$ nhþ±Mr O`lr {Véßnwa Ho$ amoQ>o[a¶Z ~m‹T> nr{S>Vm| H$s ‘XX H$aVo hþE&

JñV H$s ewê$AmV ‘|, Ho$ab Ho$ Hw$N> {hñgm| ‘| ^mar ~m[ae Am¡a ^rfU ~m‹T> AmB©& dm¶ZmS> Am¡a H$mo{PH$moS> Am¡a BSw>¸$s aoS> AbQ>© na Wo Am¡a nm§M AÝ¶ {Obo Ama|O pñW{V ‘| Wo&pñW{V Am¡a ~XÎma hmo JB© O~ ^mar ~m[ae Ho$ H$maU aZdo ~m‹T> go ny[aV hmo OmZo Am¡a ñnï>

ê$n go {XImB© Z XoZo Ho$ H$maU Xþ~B© go E¶a B§{S>¶m Ho$ EH$ {d‘mZ Zo EH$ {dZmeH$mar b¡qS>J H$s& Bg‘| 18 ‘m¡V| hþBª Am¡a H$B© bmoJ Km¶b hmo JE& BSw>¸$s {Obo ‘| ‘wÞma Am¡a amO‘mbm nhm{‹S>¶m| ‘| ^yñIbZ go 70 go A{YH$ bmoJm| H$s ‘m¡V hmo JB© Am¡a H$B© Km¶b hmo JE&

amoQ>ar g_mMma AŠQy>~a 2020

bJ^J Cgr g‘¶, V{‘bZmSw> H$s Zrb{Jar nhm{‹S>¶m| na ^r ^mar ~m[ae hþB©& Amodaâbmo hmo OmZo dmbo ~m§Ym| Zo H$B© Jm§dm| H$mo ~m‹T> Amny[aV H$a {X¶m& JwS>mbwa Am¡a n§S>mbwa ‘| ~hþV Á¶mXm ZwH$gmZ hþAm Am¡a g¡H$‹S>m| Am{Xdmgr n[admam| H$mo Bg ^¶§H$a ~m‹T> Ho$ H$maU AnZo gm‘mZm| H$mo J§dmZm n‹S>m& X‘H$b H${‘©¶m| Zo CÝh| gwa{jV ñWmZm| na nhþ±Mm¶m& XmoZm| hr joÌm| ‘|, amoQ>o[a¶Z ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE AmJo AmE& amoQ>ar Šb~ {Vê$ßnwa doñQ>, amo B© ‘§S>b 3202 Ho$ ZoV¥Ëd ‘| {Vê$ßnwa Ho$ 47 amoQ>ar Šb~m| Zo JwS>mbwa d¡br ‘| 400 n[admam| H$mo ‘XX àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$OwQ> hþE& A{gñQ>|Q> JdZ©a nr Eg àH$me Zo H$hm {H$ ""h‘Zo H$n‹S>o, {H$amZo H$m gm‘mZ, ~mWê$‘ ‘| H$m‘ AmZo dmbr Oê$ar dñVwE§ O¡go gm~wZ, Qy>WnoñQ> Am¡a ~oS>erQ> Ed§ V{H$E, Hw$N> ‘mo‘~{Îm¶m§ Am¡a Q>m°M© g{hV 25 AmBQ>‘ goQ> H$mo ~m°Šg ‘| ^aH$a EH$ d¡Z ‘| bmoS> {H$¶m&'' bmJV H$mo H$da H$aZo Ho$ {bE Šb~m| Ho$ Ûmam Hw$b `8,00,000 OwQ>mE JE& H$mo{dS> bm°H$S>mCZ H$m gm‘Zm H$aVo hþE Xg amoQ>o[a¶Zm| Zo Jm§d H$s Amoa àñWmZ {H$¶m& ""h‘ A{Zdm¶© B©-nmg Zht àmá H$a gHo$ Wo& AmaQ>rAmo amOñd {ZarjH$ Am¡a JwS>bwa Ho$ S>rEgnr O¶ qgh Zo {~Zm naoemZr Ho$ Jm§d VH$ nhþ±MZo ‘| h‘mar ghm¶Vm H$s Am¡a Xmo {XZ {dVaU ‘| h‘mar ‘XX H$s&'' nyar

¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, CÝhm|Zo {Jao hþE no‹S>, ^yñIbZ Am¡a j{VJ«ñV g‹S>H$m| H$mo XoIm& àH$me Zo ~Vm¶m {H$ Q>r‘ Zo ~mX ‘| O¶ qgh Ho$ AZwamoY na 25 Mmdb Ho$ ~¡J, 300 ~¡S>erQ> Am¡a 25 goQ> JÔo Am¡a V{H$¶m| H$mo Hw$Þya Ho$ EH$ AZmWmb¶ ‘| ^oOm& ""‘hm‘mar Am¡a bm°H$S>mCZ H$s dOh go Wmo‹S>o gr {dÎmr¶ ‘XX Ho$ gmW, AZmWmb¶ ~hþV ~war Xem ‘| Wm Am¡a h‘| CZH$s ‘XX H$aHo$ àgÞVm hþB©&'' H$mo{ƒ ‘| 400 MmXa| ^oOt JBª Ohm§ na {H$ amo B© ‘§S>b 3201 Zo EH$ H$mo{dS> Ho$¶a g|Q>a ñWm{nV {H$¶m h¡Am¡a 200 ‘m°ñH$ ’«§$Q>bmBZ ñQ>m’$

‘hm‘mar Am¡a bm°H$S>mCZ H$s dOh go Wmo‹S>o gr {dÎmr¶ ‘XX Ho$ gmW, AZmWmb¶ ~hþV ~war Xem ‘| Wm Am¡a h‘| CZH$s ‘XX H$aHo$ àgÞVm hþB©&

‘¥VH$m| Ho$ ‘w{º$XmVm Qr_ amoQar Ý`yμO

amoQ>ar ³b~ gwaV [adagmB©S> Ho$ AÜ¶j AmZÝX AmMm¶© EH$Vm Q´>ñQ> Ho$ AÜ¶j AãXþb ah‘mZ H$mo dmoHo$eZb E³goboÝg AdmS>© go gå‘m{ZV H$aVo hþE&

go g‘¶ ‘| O~ n[adma Ho$ gXñ¶ H$moamoZm dm¶ag Ho$ g§nH©$ ‘| AmZo Ho$ S>a go AnZo ‘¥VH$ [aíVoXmam| go IwX H$mo Xÿa aIVo h¢, Cg n[aÑí¶ ‘| gyaV Ho$ EH$Vm Q´>ñQ> Zo ‘¥VH$ amo{J¶m| H$m A§{V‘ g§ñH$ma {H$¶m h¡ Am¡a 1,200 go A{YH$ ‘¥VH$ amo{J¶m| H$mo X’$Zm¶m h¡ {OZH$s Bg df© ‘mM© go H$mo{dS>-19 go ‘m¡V hmo JB© Wr& amoQ>ar Šbd ardagmBS>, amo B© ‘§S>b 3060 Zo ""CZHo$ AZwH$aUr¶ ‘mZdr¶ à¶mgm| Ed§ H$moamoZm Ho$ Bg H${R>Z g‘¶ Ho$ Xm¡amZ ‘mZdVm Ho$ {bE g‘n©U ^md go godm ‘| ¶moJXmZ XoZo Ho$ {bE'' dmoHo$eZb EŠgrb|g AdmS>© go Bg g§JR>Z H$mo ‘mÝ¶Vm

Xr h¡& Šb~ Ho$ AÜ¶j S>m°ŠQ>a àem§V H$m[a¶m Zo H$hm& Q´>ñQ> Ho$ AÜ¶j AãXþb ah‘mZ ‘mb~ar Zo H$hm {H$ {nN>bo VrZ XeH$m| ‘| CÝhm|Zo Am¡a CZH$s Q>r‘ Zo 70,000 go A{YH$ bmdm[ag edm| H$mo X’$Zm¶m h¡ Omo bmoJ XþYQ© >ZmAm|, àmH¥${VH$ AmnXm O¡go H$ÀN> Ho$ ^yH$§ n, gyZm‘r Am¡a gyaV, Oå‘y-H$í‘ra Ed§ CÎmamI§S> ‘| ~m‹T> ‘| AnZr OmZ J§dm ~¡R>o Wo Am¡a do CZ Jar~m|, gmYZhrZ bmoJm| VH$ ^r nhþM± o Omo AnZo {à¶OZm| H$mo gå‘mZOZH$ {dXmB© Zht Xo gH$Vo Wo& nhbr H$mo{dS> ‘m¡V H$m ñ‘aU H$aVo hþE Omo CÝhm|Zo h¢S>b H$s Wr, CgHo$ ~mao ‘| CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$

H$s gwajm Ho$ {bE {Vê$ßnwa OZab AñnVmb H$mo àXmZ {H$E JE& amo B© ‘§S>b 3211, amoQ>ar Šb~ H$moÅ>m¶‘, Ho$abm Ho$ gXñ¶m| Zo H$moÅ>m¶‘ Ho$ nmg M|Jb‘ Am¡a dobyahm‘boQ²g ‘| 70 ~m‹T> à^m{dV n[admam| H$mo Mmdb, Johÿ± H$m AmQ>m, Xmb, ImZm nH$mZo H$m Vob, ß¶mO Am¡a gm~wZ-e¡åny O¡go Amdí¶H$ gm‘mZm| H$mo {dV[aV {H$¶m& Šb~ Ho$ g{Md lr eaVdb«mO Zo ~Vm¶m {H$ ""Hw$N> joÌ A^r VH$ ~m‹T> Ho$ à^md ‘| Wo Am¡a h‘ Ho$db H§$Q´>r ~moQ²g go hr Kam| VH$ nhþ±M nmE&''

""‘mM© ‘|, O~ ‘¢ EH$ ‘¥VH$ {^Imar Ho$ eara H$m A§{V‘ g§ñH$ma H$a ahm Wm V^r ‘wPo gyaV ZJa {ZJ‘ Ho$ H$m¶m©b¶ go EH$ ’$moZ Am¶m& AãXþb ^mB©, ‘hmdra AñnVmb ‘| H$mo{dS> go EH$ ì¶{º$ H$s ‘¥Ë¶w hmo JB© h¡'' Omo CÝhm|Zo Cg ì¶{º$ Ho$ {dœmg Ho$ AZwgma {H$¶m Wm& Q>r‘ Ho$ EH$ gXñ¶ ¶ygw’$ ~aX Zo H$hm {H$ ""h‘ H$mo{dS> go Zht S>aVo h¢, bo{H$Z ewê$AmVr {XZm| ‘| bmoJm| Zo h‘| {Og Vah go Zmng§X {H$¶m Wm dh {Zame H$aZo dmbm Wm& BVZr bmem| H$mo h¢S>b H$aZo Ho$ ~mdOyX ^r h‘| ñdñW XoIH$a CZH$s ‘mZ{gH$Vm ‘| n[adV©Z Am¶m h¡&'' EH$ AÝ¶ gXñ¶, ‘wñVmH$ Zo H$hm {H$ ""h‘mam H$m‘ h‘| em§{V Am¡a g§Vw{ï> XoVm h¡& ¶{X Oê$aV n‹S>r Vmo h‘ Bg AÀN>o H$m‘ Ho$ {bE AnZm OrdZ Ý¶moN>mda H$a X|Jo&'' ‘m¡Vm| H$s g§»¶m ‘| ~‹T>moÎmar hmoZo Ho$ H$maU, EH$ AÝ¶ gXñ¶ hmOr M§S>rdmbm Zo H$hm {H$ bmem| H$mo X’$ZmZo Ho$ {bE J–o H$mo Jham ImoXZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ‘mb~ar Zo H$mo{dS> amo{J¶m| Am¡a ’«§$Q>bmBZ H$m¶©H$Vm©Am| Ho$ gmW ^oX^md Zht H$aZo Ed§ Am¡a CÝh| A{YH$ ào‘ XoZo Ed§ XoI^mb H$m AmJ«h {H$¶m& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ {bE nwañH$ma àñVw{V H$mo Am°ZbmBZ àgm[aV {H$¶m J¶m Wm& Šb~ Ho$ AÜ¶j AmZ§X AmMm¶© ñdmJV ^mfU {X¶m Am¡a g{Md OwJb qeJmoQ> Zo Xe©H$m| H$mo YÝ¶dmX km{nV {H$¶m& AŠQy>~a 2020

amoQ>ar g_mMma 75

{dYdmAm| Am¡a d§{MV ‘{hbmAm| Ho$ {bE EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H|$Ð ewê$ {H$¶m J¶m Vm{H$ CÝh| {gbmB© H$m {Z:ewëH$ à{ejU àXmZ {H$¶m Om gH|$ {Oggo CÝh| ñdamoOJma àmá H$aZo ‘| ‘XX {‘bo&

‘§S>b H$s {MÝhH$ n[a¶moOZm gwna 66 àmoOŠo Q> Ho$ A§VJ©V, Šb~ Zo nmZr Ho$ g§ajU Ho$ {bE AnZo ^dZ Ho$ n[aga ‘| dfm© Ob g§M¶Z àUmbr ñWm{nV H$s&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

EZOrAmo g§H$ën Ho$ gmW Šb~ Zo Ogmo b m Jm§ d ‘| d§ { MV ‘{hbmAm| Ho$ {bE ñdÀN>Vm na OmJê$H$Vm gÌ Am¶mo{OV {H$¶m& ‘{hbmAm| H$mo goZoQ>ar n¡S> ~m§Q>o JE&

Šb~ Zo g§Vmof AJ«dmb H$s AÜ¶jVm ‘| amoQ>ar hoënbmBZ {H$Q> n[a¶mo O Zm Ho $ VhV {Zam{lV ‘{hbmAm| H$s Qy>Q>r Pmon{‹S>¶m| H$mo {’$a go ~ZmZo H$s nhb H$s&

‘§S>b Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW S>rOr JO|Ð Zma§J Zo 35,000 S>mb° a H$s EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ ‘mÜ¶‘ go {d{^Þ AñnVmbm| H$mo H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ BbmO Ho$ {bE gm‘J«r àñVwV H$s&

Šb~ Zo dmËgë¶nwa‘ AZmWmb¶ H$mo {H$amZo H$m gm‘mZ XmZ {H$¶m& gmW hr, E‘OrEM AñnVmb ‘| 1,500 H$mo{dS> amo{J¶m| H$mo nrZo Ho$ nmZr H$s ~moVb| Xr JB©&

Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Xmo O§Jbm| ‘| 2,500 ~rO J|X ’¡$bmZo Ho$ {bE dZ A{YH$m[a¶m| Am¡a amoQ>aoH$Q>am| Ho$ gmW hmW {‘bm¶m& Šb~ Ho$ gbmhH$ma ‘Yw garZ Zo d¥jmamonU Ho$ {bE 500 h~©b nm¡Yo {XE&

H$mo{dS> Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE Šb~ Zo Am° Q > m o [ aŠemAm| na pñQ> H $a {MnH$mE Am¡a ì¶ñV ñWmZm| na hmo{Sª>J bJmE&

Šb~ Zo Zm^m ‘| Oê$aV‘§X n[admam| H$mo {H$amZo H$m gm‘mZ {dV[aV {H$¶m& bm^m{W©¶m| Zo ‘hm‘mar Ho$ dº$ bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ Bg ^mdnyU© H¥$Ë¶ Ho$ {bE amoQ>ar H$mo YÝ¶dmX {X¶m&

S> rOr ‘Zrf emaXm Zo EH$ Oê$aV‘§X ‘{hbm H$mo {gbmB© ‘erZ XmZ H$s& Am°Q>mo na H$mo{dS> OmJê$H$Vm pñQ>H$a {MnH$mE JE Am¡a ì¶ñV ñWmZm| na ~¡Za bJmE JE&

eha H$mo h[a¶mbr àXmZ H$aZo hoVw {d{^Þ nm¡Ym| Ho$ gmW EH$ amoQ>ar Šb~ gmobmnwa Zm°W© JmS>©Z H$s ñWmnZm H$s JB©& ¶h CÚmZ amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>mEJm&

Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 77

eha Ho$ EH$ à‘wI ñWmZ na amoQ>ar g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag H$s EH$ à{V‘m ñWm{nV H$s JB©& nrS>rOr Q>r {dO|Ð amd Am¡a Oo A~«mh‘ Zo EH$ gmXo g‘mamoh ‘| à{V‘m H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

S>rOr {MÞßnm aoÈ>r Zo ‘¥V earam| Ho$ A§{V‘ g§ñH$ma Ho$ {bE àVrjm H$j, em¡Mmb¶ Am¡a ZB© VH$ZrH$ Ho$ gmW EH$ nwZ{Z©{‘©V í‘emZ H$m CÓmQ>Z {H$¶m& n[a¶moOZm H$s bmJV `28 bmI h¡&

amoQ>ar bmoJmo Am¡a Šb~ Ho$ Zm‘ Ho$ gmW nƒrg gr‘|Q> ~|Mm| H$mo EH$ ~JrMo ‘| XmZ {H$¶m J¶m& nrS>rOr ‘hoe am¶H$a Zo Bg hñVm§VaU g‘mamoh H$s AÜ¶jVm H$s&

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

dZ‘hmoËgd H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE Cadm nw{bg ñQ>oeZ Ho $ n[aga ‘| nMmg nm¡ Y o bJmE JE Wo& Bg Adga na Šb~ Ho$ AÜ¶j Ho$ àH$meM§Ð Am¡a nrS>rOr ~r XodXmg am¶ CnpñWV Wo&

gaH$ma Ho $ gmW EH$ g§ ¶ w º $ H$m¶©H«$‘ ‘|, EH$ Jm§d Ho$ 20 Am{Xdmgr {dÚm{W© ¶ m| H$mo AÜ¶¶Z gm‘J«r Am¡a ^moOZ {H$Q>| àXmZ H$s JB©& EH$ {ejH$ Ho$ {bE ‘m{gH$ doVZ H$s ì¶dñWm H$s JB© Wr&

Šb~ Zo ‘§S>b n[a¶moOZm ¶g Ho$ VhV Oê$aV‘§X {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE Xmo gmB{H$b| XmZ H$s& gmW hr, Am°ZbmBZ H$jmAm| ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE ñHy$br ~ƒm| H$mo Xmo Q>rdr goQ> {XE JE&

Šb~ Zo EH$ ñdm{^‘mZ H|$Ð Amaå^ {H$¶m Ohm± 20 {Zaja d¶ñH$m| H$m Zm‘m§{H$V {H$¶m J¶m& CZHo$ {bE em‘ H$jmE§ bJmB© Om ahr h¢&

Šb~ Ho$ AÜ¶j gwOrV Hw$‘ma H$s CnpñW{V ‘| EH$ nw{bg ñQ>oeZ A{YH$mar Zo OmJéH$Vm n¡Xm H$aZo dmbo EH$ Am°{S>¶mo g§Xoe dmbo EH$ M{bV H$mo{dS> ñQ>mb H$mo har P§S>r {XImB©&

‘mo{M¶m| H$mo Yyn Am¡a ~m[ae go ~MmZo Ho$ {bE nƒrg N>V[a¶m± àXmZ H$s JB©& H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ gwajmË‘H$ H$X‘ Ho$ ê$n ‘| OZVm H$mo ‘mñH$ {dV[aV {H$E JE&

ñWmZr¶ nw{bg H$mo g‘mO Ho$ à{V CZH$s {ZñdmW© godm Am¡a bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ CZHo$ à{V YÝ¶dmX ì¶º$ H$aZo Ho$ {bE H$mo{dS> ¶moÕm àepñV nÌ go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&

IPDG

{H$aU bmb loð> Ûmam nmoIam Ho$ ~oJZg Prb, {OgH$mo XoIZo gmbmZm 700,000 Xe©H$ AmVo h¡, na EH$ amoQ>ar ’$moQ>mo ~yW H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& Šb~ H$B© Prbm| H$mo Ab§H¥$V H$a ahm h¡& dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Zd§~a 2020

amoQ>ar g_mMma 79

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe RF(I) ¶moJXmZm| Ho$ {bE n¡Z Z§~a H$s Amdí¶H$Vm h¡ 1 Aà¡b 2020 go à^mdr ê$n go, RF(I) Ho$ {bE Am°ZbmBZ/Am°’$bmBZ ‘mÜ¶‘ go {H$E JE g^r ¶moJXmZm| Ho$ {bE n¡Z Z§~a àXmZ H$aZm A{Zdm¶© h¡, {’$a Mmho ‘yë¶ ¶m Am¶H$a A{Y{Z¶‘ 1961 H$s Ymam 80G Ho$ VhV H$a Ny>Q> H$m Xmdm H$aZo Ho$ {bE XmZH$Vm© H$m BamXm hmo ¶m Z hmo& {~Zm n¡Z {ddaU Ho$ {‘bZo dmbo ¶moJXmZ amoB© X{jU-E{e¶m H$m¶m©b¶ Ûmam g§gm{YV Zht {H$E OmE§Jo& ì¶{º$JV S>mQ>m Ho$ {bE amoQ>ar H$s JmonZr¶Vm Am¡a gwajm Zr{V amoQ>ar B§Q>aZoeZb Am¡a X amoQ>ar μ’$mC§S>oeZ (ì¶{º$JV Am¡a gm‘y{hH$ ê$n go, amoQ>ar) Zo JmonZr¶Vm Zr{V (Zr{V) H$mo AnZm¶m h¡, Omo {ZOr S>oQ>m Ho$ g§J«h, nhþ§M Am¡a AdYmaU H$mo {Z¶§{ÌV H$aVr h¡& amoQ>ar Ho$ {bE ì¶{º$JV S>oQ>m H$s JmonZr¶Vm Am¡a gwajm ~ZmE aIZm AË¶§V ‘hËdnyU© h¡& Bg Zr{V H$m CÔoí¶ h¡: ¾ Bg Zr{V Ho$ CÔoí¶ H$s ny{V© Ho$ {bE ì¶{º$JV S>oQ>m Ho$ A§VJ©V AmZo dmbr MrOm| H$mo n[a^m{fV H$aZm ¾ S>oQ>m H$s g§doXZerbVm Ho$ AmYma na CgHo$ {d{^Þ dJuH$aUm| H$mo ñWm{nV H$aZm ¾ ì¶{º$JV S>Qo >m EH${ÌV H$aZo, Cg VH$ nhþM ± Zo, Cgo gmPm H$aZo Am¡a g§J«hrV H$aZo Ho$ {bE Ý¶yZV‘ Amdí¶H$VmE§ {ZYm©[aV H$aZm ¾ ì¶{º$JV S>oQ>m gwajm ^§J H$s [anmoQ>© H$aZo Ho$ {bE à{H«$¶m ñWm{nV H$aZm& ¾ ì¶{º$JV S>oQ>m H$s gwajm Ho$ {bE {Oå‘oXma ì¶{º$¶m| H$s nhMmZ

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

¶h Zr{V amoQ>ar H$‘©Mm[a¶m|, R>oHo$Xmam|, {dH«o$VmAm|, A{Z{üV l{‘H$m|, ñd¶§godH$m|, A{YH$m[a¶m|, gbmhH$mam| Am¡a AÝ¶ nm{Q©>¶m| na bmJy hmoVr h¡ {OZHo$ nmg ì¶{º$JV S>oQ>m VH$ nhþ§M h¡ ¶m Xr JB© h¡& ì¶{º$JV S>oQ>m H$s JmonZr¶Vm, AI§S>Vm Am¡a gwajm ~ZmE aIZo ‘| ‘XX H$aZm g^r H$s {Oå‘oXmar h¡& Bg S>oQ>m VH$ nhþ§M àmá ì¶{º$¶m| go Bg Zr{V go n[a{MV hmoZo Am¡a BgH$m AZwnmbZ H$aZo H$s Anojm H$s OmVr h¡& amoQ>ar H$s JmonZr¶Vm Zr{V Ho$ ~mao ‘| https://my.rotary.org/en/privacy-policy na A{YH$ OmZH$mar àmá H$s Om gH$Vr h¡& 2019-20 g§ñWmZ ~¡Za 2020-21 Ho$ ‘§S>b JdZ©am| VH$ nmÌ Šb~m| H$mo amoQ>ar df© 2019-20 Ho$ {bE g§ñWmZ ~¡Za Am¡a E§S> nmo{b¶mo ZmC àepñV nÌ {dV[aV H$aZo Ho$ {bE amoB© {dœ ‘w»¶mb¶ go AŠQy>~a Ho$ A§V go boH$a Zd§~a H$s ewéAmV VH$ nhþ±Mm {XE OmE§Jo& ‘§S>b JdZ©am| H$mo ^oOr OmZo dmbr dñVwAm| ‘| {dOoVm Šb~m| H$s gyMr ^r em{‘b H$s OmEJr& amoQ>ar Ho$ AÜ¶¶Z H|$Ð ‘| A~ ZE ZoV¥Ëd {dH$mg nmR>çH«$‘ CnbãY h¡ Q>moñQ>‘mñQ>g© Ho$ gmW amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ JR>~§YZ Ho$ VhV, ZE ZoV¥Ëd Am¡a g§Mma l¥§Ibm ‘| Xmo nmR>çH«$‘, A~ b{ZªJ g|Q>a (www.rotary.org/ learn) ‘| CnbãY h¡ Am¡a ¶o gmd©O{ZH$ dmMZ Ho$ {bE Amdí¶H$ H$m¡eb Am¡a aUZr{V na Ü¶mZ H|${ÐV H$aVo h¡& ¶o nmR>çH«$‘ {ZåZ h¡: z

^mfU XoZm - ^mfU XoVo g‘¶ AmnH$s AmdmμO Am¡a hmd-^md go n‹S>Zo dmbo à^md H$mo OmZ| Am¡a CgH$m Aä¶mg H$a|&

Q> m o ñQ> ‘mñQ> g © B§ Q> a Zo e Zb Ûmam {dH${gV BZ nmR>çH«$‘m| ‘| ZE H$m¡ebm| H$m Aä¶mg H$aZo ‘| ‘XX Am¡a gh¶moJ Ho$ ‘mÜ¶‘ go g‘H$jm| H$m ‘yë¶m§H$Z H$aHo$ {dH$mg H$aZo Ho$ AgmBZ‘|Q> em{‘b h¡& amoQ>ar gXñ¶m| H$mo BZ nmR>çH«$‘m| H$mo H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m OmVm h¡& BgHo$ Abmdm, amoQ>ar Am¡a Q>moñQ>‘mñQ>g© Ho$ ~rM JR>~§YZ Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE https://my.rotary.org/en/ toastmasters-alliance na CnbãY dr{S>¶mo XoI|& {XImE§ {H$ AmnH$m B§Q>aoŠQ> Šb~ H¡$go H$m¶©dmhr H$aVm h¡ Xþ{Z¶m^a ‘|, AmnHo$ g‘wXm¶ ‘|, Am¡a 2020 Ho$ B§Q>aoŠQ> AdmS²g© ‘| ñd¶§ AmnHo$ B§Q>aoŠQ> Šb~ gXñ¶ {H$g Vah go H$m¶©dmhr H$aVo h¡ Bg ~mV H$mo gmPm H$aZo H$m ¶h EH$ emZXma Adga h¡& B§Q>aoŠQ> Šb~m| H$mo EH$ dr{S>¶mo, ’$moQ>mo Am¡a/¶m CZHo$ Šb~ H$s godm n[a¶moOZmAm| ¶m ZoV¥Ëd {dH$mg J{V{d{Y¶m| H$mo àX{e©V H$aZo dmbm EH$ {Z~§Y àñVwV H$aZo hoVw Am‘§{ÌV {H$¶m OmVm h¡& 1 {Xg§~a 2020 VH$ gd©loð> dr{S>¶mo, gd©loð> ’$moQ>mo, ¶m gd©loð> {Z~§Y AnZo Zm‘ H$aZo Ho$ EH$ Adga Ho$ {bE AnZm Zm‘m§H$Z O‘m H$a| Am¡a AnZo B§Q>aoŠQ> Šb~ H$s AJbr n[a¶moOZm H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE YZ àmá H$a|& A{YH$ OmZH$mar Ho $ {bE https://xd.wayin.com/display/ container/dc/2fa0bd36-e918-4e7f-9608c4711043c77b/details na

OmE§&

Š¶m EH$ bo{IH$m AnZo IwX H$m {bIm n‹T>Vr h¡? Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

$ B© gmb nhbo EH$ em‘, ‘¢ AnZo hmW ‘| EH$ {H$Vm~ boH$a h‘mar H$m°bmoZr Ho$ nmH©$ ‘| Q>hbZo Ho$ {bE J¶m Wm& dhm± Ho$db EH$ 6-7 gmb H$m N>moQ>m ~mbH$ Wm Am¡a H$moB© ^r Zht Wm& h‘ EH$ Xÿgao H$mo Bg{bE OmZVo Wo Š¶m|{H$ dh ‘oao Ka Ho$ gm‘Zo hr ahVm h¡& CgH$s ‘m§ dhm± na Zm¡H$amZr H$m H$m‘ H$aVr h¡& O~ CgZo ‘wPo ~|M na ~¡R>o XoIm Vmo dh ‘oao nmg Am¶m Am¡a CgZo nyN>m {H$ ‘oao hmW ‘| Š¶m h¡& ¶h EH$ {H$Vm~ h¡, ‘¢Zo Cggo H$hm& dh OmZZm MmhVm Wm {H$ {H$Vm~ Š¶m hmoVr h¡& ‘¢Zo Cgo {OVZm hmo gHo$ CVZo AÀN>o go g‘Pm¶m& (‘oam gwPmd h¡ {H$ Amn ^r {H$gr N>h dfu¶ H$m gmW Bgo AmμO‘mE§)& dh EH$ hmo{e¶ma ~ƒm Wm Am¡a Eogm bJ ahm Wm {H$ ‘¢ Cgo Omo Hw$N> ^r g‘Pm ahm Wm Cgo dmo g‘P ‘| Am ahm Wm hmbm§{H$ ‘wPo nhbo {bIZm Am¡a n‹T>Zm g‘PmZm n‹S>m& {’$a dh D$~ J¶m Am¡a IobZo Mbm J¶m& Hw$N> {XZ nhbo {’$a go dhr hþAm& bo{H$Z Bg ~ma, g^r boIH$m| H$s Vah AmË‘H$m‘r hmoZo Ho$ àXe©Z ‘|, ‘¢ AnZr hr {H$Vm~ bo Om ahm Wm& dh {H$Vm~ Bg gmb H$s ewéAmV ‘| àH$m{eV hþB© Wr& ‘wPo Zht nVm {H$ ‘¢ Bgo Š¶m| n‹T>Zm MmhVm Wm& dhr b‹S>H$m EH$ ~ma {’$a dhm± {‘bm, bo{H$Z A~ dh ~‹S>m hmo J¶m Wm em¶X 10 df© H$m& ‘wPo XoIVo hr dh ‘oao nmg Am¶m& Š¶m AmnZo ¶h {H$Vm~ n‹T>r h¡, CgZo nyN>m& ‘¢Zo Cggo H$hm ‘¢Zo hr ¶h {H$Vm~ {bIr Wr& AÀN>m, CgZo H$hm, bo{H$Z Š¶m AmnZo Bgo n‹T>m h¡? dh ‘OmH$ Zht H$a ahm Wm& dh dmH$B© J§^ra Wm& ‘¢Zo {df¶ ~XbH$a Cggo CgHo$ ñHy$b Ho$ ~mao ‘| nyN>m& ¶h ñnï> ê$n go EH$ à{V~§{YV {df¶ Wm Am¡a dh Vwa§V hr ^mJ J¶m& Cg amV ‘¢Zo AnZr nËZr H$mo dmo g~ ~Vm¶m Omo Cg b‹S>Ho$ Zo ‘wPgo nyN>m Wm Am¡a CgZo H$hm {H$ h‘mar emXr 82

amoQ>ar g_mMma Zd§~a 2020

H$mo 40 gmb hmo MwHo$ h¡, ‘¢Zo Cggo H$B© ~ma EH$ hr ~mV nyN>r Wr - CgHo$ ImZm nH$mZo Ho$ ~mao ‘|& ‘¢Zo Cgo ¶h ~VmZo H$s H$mo{ee H$s {H$ ¶h EH$ hr ~mV Zht h¡& bo{H$Z ‘¢ OmZVm Wm {H$ ¶h EH$ hr ~mV h¡& ’$H©$ {g’©$ BVZm Wm {H$ Cg b‹S>Ho$ H$s ‘§em ‘oam An‘mZ H$aZo H$s Zht Wr& Bg{bE {nN>bo Hw$N> {XZm| go ‘¢ gmoM ahm hÿ§ {H$ dmñVd ‘| {H$VZo boIH$ AnZr {H$Vm~ H$mo Cgr Vah go n‹T>Vo h¡ O¡go Xÿgao bmoJ Cgo n‹T>Vo h¡& A~ VH$ Hw$N> {H$Vm~| {bIZo Ho$ ~mX, ‘wPo nVm h¡ {H$ O~ ‘¢ CZ‘| go {H$gr EH$ H$mo Xmo~mam n‹T>Vm hÿ±, Vmo ¶h Ho$db boIZ Ho$ ‘oao H$m¡eb Am¡a ‘oar JhZ A§VÑ©{ï> H$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE hmoVm h¡& hmbm§{H$, ¶o Xÿgam| H$mo {XImB© Zht XoVr& bo{H$Z ‘¢Zo CÝh| H$^r Bg Vah go Zht n‹T>m, O¡gm {H$ ‘oar nËZr n‹T>Vr, ‘oao ~oQ>m| H$s Vmo N>mo‹S> hr Xr{OE Omo EH$ {ZewëH$ à{V H$m BñVo‘mb Qy>Q>o hþE ’$ZuMa ‘|

gmoM ahm hÿ§ {H$ dmñVd ‘| {H$VZo boIH$ AnZr {H$Vm~ H$mo Cgr Vah go n‹T>Vo h¡ O¡go Xÿgao bmoJ Cgo n‹T>Vo h¡& Hw$N> {H$Vm~| {bIZo Ho$ ~mX, ‘wPo nVm h¡ {H$ O~ ‘¢ CZ‘| go {H$gr EH$ H$mo Xmo~mam n‹T>Vm hÿ±, Vmo ¶h Ho$db boIZ Ho$ ‘oao H$m¡eb Am¡a ‘oar JhZ A§VÑ©{ï> H$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE hmoVm h¡& hmbm§{H$, ¶o Xÿgam| H$mo {XImB© Zht XoVr&

Q>oH$ bJmZo Ho$ {bE H$aVo h¡& ‘oao XmoñVm| Ho$ ~mao ‘|, ‘¢ dmñVd ‘| Zht OmZVm {H$ do CÝh| n‹T>Vo h¡ ¶m Zht Š¶m|{H$ H$moB© ^r H$^r Hw$N> Zht H$hVm& O¡gm {H$ {nH${dH$ nona H$m M[aÌ H$hVm h¡, do CVZo hr em§V ahVo h¡ {OVZm {H$ EH$ N>oX dmbm T>mob& bo{H$Z ‘wPo {eH$m¶V Zht H$aZr Mm{hE& ‘¢ CZH$s npËZ¶m| Am¡a CZHo$ ~ƒm| Ûmam {bIr JB© {H$Vm~m| Ho$ gmW ^r Eogm hr H$aVm hÿ±& bo{H$Z Bg Vah H$s b‚mmOZH$ ñdrH$mamo{º$ EH$ Va’$ H$aVo hþE, Cg N>moQ>o b‹S>Ho$ Zo EH$ ~hþV hr ‘hËdnyU© gdmb nyN>m Wm: O~ EH$ boIH$ {bIVm h¡, Vmo dh {H$gHo$ {bE {bI ahm hmoVm h¡/hmoVr h¡? IwX Ho$ {bE ¶m nmR>H$ Ho$ {bE? ‘¢ 40 dfm] VH$ {d{^Þ AI~mam| Am¡a AH$mX{‘H$ Ed§ AÝ¶ g§ñWmZm| ‘| g§nmXH$ ahm& ‘¢Zo h‘oem boIH$m| go Cg Jar~ nmR>H$ Ho$ ~mao ‘| gmoMZo Ho$ {bE H$hm, Omo H$mJO ¶m {H$Vm~ ¶m [anmoQ>© Ho$ {bE ^wJVmZ Vmo H$aVm hr h¡ na§Vw A~ Cgo ~‹S>o n¡‘mZo na AmS§>~ar JÚm| H$m ^r gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& A’$gmog H$s ~mV h¡, CZ‘| go ~hþV H$‘ bmoJ g‘P nmE {H$ ‘¢ Am¡a ‘oao gmWr Š¶m H$h aho Wo& ‘wPo ¶h ~VmZo ‘| Iwer hmo ahr h¡ {H$ {OÝhm|Zo Eogm {H$¶m CÝhm|Zo AnZo MwZo hþE ì¶dgm¶m| ‘| AÀN>m àXe©Z {H$¶m h¡, em¶X Bg{bE Š¶m|{H$ CÝhm|Zo Ho$db AnZo {bE Zht {bIm h¡& XaAgb, boIZ ~hþV Hw$N> Jm¶Z ¶m dmXZ ¶m {MÌH$mar H$s Vah hmoVm h¡: g’$b g§JrVH$ma Am¡a {MÌH$ma h‘oem lmoVm ¶m Xe©H$ H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo h¡& ¶h g’$bVm H$s EH$‘mÌ Hw§$Or h¡& Bg{bE, b‹S>Ho$ H$m Omo gdmb Wm {H$ Š¶m ‘¢Zo AnZr IwX H$s {H$Vm~ n‹T>r h¡, Cgna dmng AmVo h¡ Am¡a ‘wPo ‘oam Odm~ {‘b J¶m h¡& ‘¢Zo Eogm Zht {H$¶m& ~oeH$, ‘¢Zo Bgo {bIm Wm& bo{H$Z Bgo n‹T>Zm? ‘¢Zo AnZm {ga e‘© go PwH$m {b¶m&

EH$ nmo{bÂ¶mo â&#x20AC;&#x2DC;wÂ³V XÃ¾{ZÂ¶m H$s Amoa

KÃ&#x17E; QPR^EÃ&#x;PR + PR u9Ã&#x17E; + D=R +R %9=R + DUa K} n RIPE eoIa â&#x20AC;&#x2DC;ohVm AmÂ¡a amer&

~obwa â&#x20AC;&#x2DC;| ~Ã&#x20AC;Mm| Zo nmo{bÂ¶mo â&#x20AC;&#x2DC;wÂ³V ^maV Ho$ PÂ§S>o bohamE& amoQ>ar Â³b~ ~obwa Zo OmJÃª$H$Vm â&#x20AC;&#x2122;Â¡$bmZo Ho$ {bE Â¶h J{V{d{Y MbmBÂ©& {MÃ&#x152; â&#x20AC;¦ amHo$e ^m{Q>Â¶m&

Coils

Profiles

COLOUR COATED STEEL LATIMâ&#x20AC;&#x2122;s high quality coloured / pre-painted galvanized / galvalume steel coils can be used for various Applications Roofings, Claddings, Crimping, Warehouse, Cold Storage, Furnitures, False Ceilings, Shutter Doors, Vehicle Bodies, Decorative Container & Trunks, etc. Ideal for Interior and Exterior Applications. Coloured / pre-painted sheet l in various profiles available. l Available in various thickness, sizes and colours.

LA TIM GROUP Corporate Office : 401, Navkar Plaza, 4th Floor, Bajaj Road, Vile Parle (West), Mumbai - 400056. Tel : (022) 26202299, 26203399, 26203434, 26201166 Factory : Industrial Plot No. 270, 271, GIDC, Umbergaon, Valsad. Gujarat - 396171 E-mail : sales@latimsourcing.com l Web : www.latimsteel.com