uø»Áº ìöhL£Û°ß ”Áõμ쯩õÚ Pmkøμ
RI uø»Áº ìöhL£Û Aºa]UQß
C¢v¯õ Á¸øP ©ØÖ® AÁøμ £ØÔ¯ ”Áõμ쯩õÚ ©ØÖ® BÇ©õÚ uPÁÀPÐUS |ßÔ.
Pmkøμ°À, J¸ £õºøÁ°À
AÁ¸øh¯ AøÚzx BºÁ[PЮ AÇPõP ÂÁ›UP¨£mkÒÍÚ.
AvºèhÁ\©õP, Áμ¸US® uø»Áº
öPõskÒÍõº; @μõmh›US ¦v¯
J¨¦UöPõÒЮ A@u @ÁøÍ°À, @μõmh›°ß •UQ¯ ©v¨¦PÒ
©ØÖ® @ŒøÁ°À Auß Aº¨£o¨¦
BQ¯ÁØøÓ¨ ¦›¢x öPõÒÍU
Ti¯ \›¯õÚ |£ºPøÍ \[P[PÒ @uº¢öukUP @Ásk® Gߣøu AÁº
AÁº \«£zvÀ ö£[PѸ
Eøμ¯õØÔ¯@£õx, |ßÓõP¨ @£]
AÁ¸hß ]Ôx @|μ® Eøμ¯õh GÚUS J¸ Áõ#¨¦ Qøhzux, \[P[PÒ u[PÒ C»USPøÍ Aøh¯ 12 ©õu[PÐUS @©À
}v°ß @P¼UTzx
Si@£õøu°À 17 Á¯x ]ÖÁß AáõUQμøu¯õP ÁõPÚ® Kmi Cμsk CøÍbºPøÍU öPõßÓ ö|gøŒ E¸US® \®£Á® PsiUPzuUPx. BÚõÀ •u¼À
SØÓÁõÎPÐUS ÁÇ[P¨£mh ushøÚ |©x }v Aø©¨ø£ @P¼UTzuõUQ¯x. öŒÀÁõUS ªUP |£ºPøÍ \mhzvß
AÝ©v¨£x, \mhzøu AiUPi «ÖÁuØS AÁºPøÍ yskQÓx. SØÓÁõÎPÒ ÂøμÂÀ usiUP¨£h @Ásk®.
μõä S©õº P§º
RC ¹¨ |Pº — D 3080
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
AÁ\μz @uøÁPøÍ {Áºzv öŒ#¯ FUS¨£x uõß uÚx ¸¨£® GßÖ AÁº GßÛh® TÔÚõº. C¢v¯õÂÀ EÒÍ
©ØÖ® EÒѺ \‰P[PÐUPõÚ \›¯õÚ @ŒøÁz vmh[PøÍz
¦zv\õ¼zuÚ® SÔzx AÁº uÚx
R ^ÛÁõ\ß, RC ö£[PѺ J P |Pº — D 3191
áüß ©õu CuÈß Amøh¨£hzvÀ |©x RI uø»Áº ìöhL£Û°ß
AÇQ¯ ¦øP¨£hzøu¨ £õºzux
öŒÀÁõUS ªUP |£ºPÎß BvUP® SÔzu B]›¯›ß SÔ¨£õÚ AÈøÁ HØ£kzx® öŒÀÁõUS Gß «x ö£¸® uõUPzøu HØ£kzv¯x.
£uÂ, £n®, öŒÀÁõUS
EÒÍÁºPÎß JÊUPU@PhõÚ öŒ¯ÀPÒ \õ©õÛ¯ÝUS w[PõÚx. öŒÀÁõUøP¨ £¯ß£kzv
HØÖUöPõÒÍ •i¯õux. R uõ²©õÚÁß, RC Ph¿º ªm hÄß — D 2981
@© CuÈÀ öá#ÿ°ß ©Ú|» \ÁõÀPøͨ ¦›¢x öPõÒÁx
£ØÔ¯ Pmkøμ A¸ø©. JÆöÁõ¸ ö£Ø@Óõ¸® AÔ¢v¸UP @Ási¯
£¯ÝÒÍ uPÁÀPøÍ öÁΰmk
RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚ¼ uÚx Pøh]a öŒ#v°À @£õ¼@¯õøÁ •ÊÁx©õP JÈzx, ©Ú|»®, E»PÍõ¯ Aø©v •¯Ø]PÒ @£õßÓÁØÔÀ AvP ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxÁuß ‰»® \‰PzvØS |À»x öŒ#ÁvÀ PÁÚ® öŒ¾zv²ÒÍõº. 17 Á¯x ]ÖÁß Si@£õøu°À PÁÚUSøÓÁõP ÁõPÚ® Kmi¯uõÀ ¦@ÚÂÀ Põº £zxUSÒÍõÚx SÔzu B]›¯›ß SÔ¨¦ |® |õmiÀ AvPõμ•® öŒÀÁ•® GÆÁõÖ BvUP® öŒ¾zx QÓx Gߣøu |ßS ÂÁ›UQÓx. TRF uø»Áº @£› μ]ß, Põn @Ásk® GßÖ Á¼²Özv ²ÒÍõº, A@u @|μzvÀ RID
uUPøÁ¨¦US AøǨ¦ ÂkzxÒÍõº. uø»Áº ìöhL£Û²hÚõÚ B]›¯›ß @|ºPõn¾® AÁøμ¨
”Áõμ쯩õP C¸¢uÚ. ¦øP¨£h[PЮ Ásn©¯©õP C¸¢uÚ.
M T, RC v¸ÁÚ¢u¦μ® \¨ Aº£ß — D 3211
CøÍbºPøÍ ÁÈ|hzv¯uØS |ßÔ. @©¾®, AvP P@»õ›ø¯ G›UP øŒUQÒ GßÓ Pmkøμ°À, øŒUQÒ KmkÁuõÀ HØ£k® |ßø©PÒ ©mkªßÔ, |©x
EnĨ £ÇUPzøu ©õØÓ @Ási¯uß AÁ]¯zøu²® ÂÁ›UQÓx.
G J Psnß, RC vskUPÀ öÁìm — D 3000
CøÍbºPÎøh@¯ EÒÍ
\ÁõÀPÒ £ØÔ¯ Pmkøμ ªPÄ® ”Áõμ쯩õP C¸¢ux. hõUhº »ôª Âá¯S©õº ©Ú@|õ#US ÁÈÁSUS® ©Ú AÊzuzøuU SøÓ¨£uØPõÚ ÁÈPøÍ
uÚx £uÂU Põ»zvÀ \õvzu AøÚzøu²® ö£¸ø©²hß RI
uø»Áº Põºhß ö©UQÚ¼, §ä⯠ÁÇUSPøÍ AøhÁuØ PõÚ “Gsm @£õ¼@¯õ |Æ”
E»P SÇ¢øuPÐUS AÁºPÒ
AøǨ¦ ÂkzxÒÍõº.
E»P Aø©vUPõÚ @μõmh›°ß @uh¼À Aø©vø¯U
Pmiö¯Ê¨¦uÀ ©ØÖ® @μõmh› Aø©v ø©¯[PÒ @|º©øÓ¯õÚ uõUPzøu HØ£kzxQßÓÚ GßÖ AÁº \›¯õPU TÔÚõº.
V R T xøμμõáõ RC — D 3000
RI uø»Áº ìöh£Ûø¯¨ £ØÔ
©ØÖ® •Põ®Pøͨ £ØÔ öu›¢x
C¸¢ux. @£õº@å îm Asm μß
ÁÇUS £ØÔ¯ uø»¯[Pzøu²®,
£i¨£x ”Áõμ쯩õP C¸¢ux.
öÁ[P@hè M N, RC ö£[PѺ — D 3191
›ÁõP¨ £›¢xøμzxÒÍõº.
T D £õmi¯õ, RC öhÀ¼ ©³º Âíõº — D 3012
“|U\À |h©õmh® {øÓ¢u
HØ£kzx@Áõ® GßÓ
Pmkøμø¯¨ £izux ©ÚxUS Cu©õP C¸¢ux. |U\À £SvPÎÀ |h¢u GßPÄßhºPÒ ©ØÖ® £» öPõø»PÒ £ØÔ¯ öŒ#vPøͨ
£iUS®@£õx GÚUS Á¸zu©õP
C¸US®. μõãÆ Áõº@£°ß •¯Ø]
PÐUS |õß uø» Án[S
Q@Óß; Cx J¸ EßÚu©õÚ |hÁiUøP¯õS®. N RC ö©mμõì öŒßmμÀ — D 3232
©hÀPÒ
£õμu μzÚõ ©ØÖ® •ßÚõÒ Si¯μ”z uø»Áº hõUhº APJ A¨xÀ P»õø© CÈÄ£kzv
@Œº¢u @μõm@h›¯º AÀ»õu J¸Áº GÊv¯ Piu® öÁΰh¨ £mi¸UPUThõx. ©u®, ö©õÈ,
|õmiÀ EÒÍ AøÚÁμõ¾® ¸®£¨£k® J¸ ]Ó¢u ©Ûuº AÁº.
•μÎ Q¸ènõ RV RC — D 3181
@Œº¢u @μõmh›¯º AÀ»õu L£¹U A¨xÀPL£º £ÁõÛ GÊv¯ PiuzuõÀ |õß öÁÖ¨£øh
Q@Óß. |©x •ßÚõÒ Si¯μ”z
uø»Áº A¨xÀ P»õªß Sn[PÒ ©ØÖ® £[PΨ¦PøÍ
©v¨¦PÐUS ö£¯º ö£ØÓ
@μõmh› C¯UPzvÀ @PÒ¨£hõu ©u EnºÄPøÍz ysk® ÁøP°À C¸¢u Piuzvß EÒÍhUP® ªPÄ® CÈÁõÚx. M \s•P®, RC ug\õź ªm hÄß — D 2981
SøÓ¢u£m\ Á¸øP AÁ]¯®
|õß 89 Á¯uõÚ @μõmh›¯º, GÚx \[Pzvß £mh¯z uø»Áº, ©ØÖ® @μõmh›°À 34 BskPÒ £o¯õØÔ²Ò@Íß. BºÁªÀ»õu AÀ»x {ÖÁÚzvß uzxÁzøu¨ ¦›¢x öPõÒÍõu
@©õ\©õÚ uμ{ø»PÒ SÔzx @ÁuøÚ¨£kQ@Óß.
•ßÚuõP \[P Tmh[PÎÀ SøÓ¢u£m\ Á¸øP Pmhõ¯©õP C¸¢ux, BÚõÀ C¨@£õx Ax •ØÔ¾® CÀ»õ©À @£õ#Âmhx ©ØÖ® ö£¸®£õ»õÚ @μõm@h› ¯ºPÎß Á¸øP SøÓÁõP EÒÍx. RMB ( )-ß ¦v¯ \[P[PÒ •ÊÁx@© •ußø©¯õP AÁºPÎß ÁoP |»ßPøÍ P¸zvÀ öPõsk C¯[SQßÓÚ, Cx @μõmh› öPõÒøPPÐUS •μnõÚx. SøÓ¢u£m\ Á¸øP Psi¨£õP A©À£kzu¨£h @Ásk® GßÖ |õß Pkø©¯õP £›¢xøμUQ@Óß. @μõmh›°ß C»m]¯[PÐhß Jzx¨@£õPõu ö£¸® TmhzøuU Põmi¾®, SøÓ¢u GsoU øP°»õÚ Aº¨£o¨¦ÒÍ @μõm@h›¯º PøÍU öPõsi¸¨£x |À»x.
|õÝ£õ# @©zuõ RC uõ@Ú ªm hÄß — D 3142
]Ó¢u uø»¯[P®
E[PÒ B]›¯º SÔ¨¦PÒ ©ØÖ®
¸¢uõP EÒÍÚ, Ax J¸Áøμ }[PÒ GÊx® ChzvØ@P öPõsk öŒÀQßÓÚ.
‹\ß @Põæ, RC @Põmh¯® — D 3211
áüø» 1, 2024 •uÀ, G[PÒ ªß£v¨¦ \¢uõ ¹.420&°¼¸¢x ¹.320 GÚ v¸zu¨£mkÒÍx.
Amøh°À: RI
u[PÒ P¸zxUPÒ Áμ@ÁØP¨£kQßÓÚ. @©¾® E[PÒ Œ[Pzvß |» vmh[PÒ ¦øP¨£h[PÐhß rushbhagat@gmail.com
AÀ»x rotarynewsmagazine@gmail.com GßÓ ªßÚgŒ¼ØS Aݨ£»õ®. WHATSAPP öŒ#vPÒ HØÖUöPõÒÍ£h©õmhõx.
@©¾® @μõmh› öŒ#vPøÍ G[PÒ www.rotarynewsonline.org
GßÝ® Cøn¯ uÍzvÀ Rotary News Plus GßÝ® CuÈÀ Põn»õ®.
CßÝ® ]Ó¢u J¸ öuõø»@|õUS¨ £õøu°À... |õ® |®•øh¯ \[P[PÎÀ EÒÍhUSuÀ ©ØÖ® E›ø©²ÒÍÁºPÍõUSuÀ EnºøÁ ÁͺUS® @£õx, @μõmh› ªPa ]Ó¨£õQÓx. Esø©°À, E›ø©²ÒÍÁºPÍõUSuÀuõß @μõmh›°ß ©¢vμ® GßÖTh |õß öŒõÀ@Áß.
EÒÍhUSuÀ, E›ø©²ÒÍÁºPÍõUSu¼À PÁÚ® öŒ¾zx®@£õx, J¸ ö£õx @|õUPzvÀ JßÔønuÀ CßÝ® GÎuõQÓx. |õ® J¸Á¸US J¸Áº EÖv¨£õmkhß öŒ¯À£k® @£õx, |® C»USPÎÀ PÁÚ® öŒ¾zx®@£õx, |õ® ªS¢u öŒ¯ÀvÓÝhß C¯[SQ@Óõ®. CuØS, @μõmh›°ß öŒ¯À vmh® EuÄ®. P¸zxPøͨ ö£ÖÁuØS, E[PÒ \[Pzvß
ÁuØS, \ÁõÀPøÍU øP¯õÒÁuØS }[PÒ £¯ß £kzuUTi¯ P¸ÂPÒ C¢ua öŒ¯À vmhzvÀ EÒÍÚ.
E»P® ©õÔUöPõsi¸UQÓx. C¢u @|μzvÀ |® \[P[PÒ EøÓ¢x {ØPUThõx. BÚõÀ, |õ® öŒ#¯@Ási¯ ©õØÓ[PÒ J@μ©õv›²® ³P
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
Ai¨£øh°¾® C¸UP@Ásk®, AÁØøÓ
JßÔß «x JßÓõP AkUQ CßÝ® ]Ó¢u öuõø»@|õUS¨ £õøu°À |hUP@Ásk®. A¢uz öuõø»@|õUøP @|õUQ¨ £o¯õØÓÄ®, E[PÒ \[PzxUSÒ öŒ¯ÀvÓß ªUP ©õØÓzøu E¸ÁõUPÄ® öŒ¯À vmh® E[PÐUS EuÄ®.
AÔÄÖzuÀPÎߣi |h¢uõÀ, AøÚzx
PÎÀ E›ø©²ÒÍÁºPÍõP Enμ@Ásk® GßÖ |õ® ¸®¦® {ø»ø¯ Áͺ¨£uØS Ax EuÄ®.
AuÚõÀuõß, £ß•Pzußø©, \©{ø»
©ØÖ® EÒÍhUSu¾UPõÚ |® EÖv¨£õk ªPÄ® •UQ¯©õQÓx. |®•øh¯ ÃaøŒ ›ÁõUSÁuß •uÀ £i, |õ® AøÚÁ¸®
©ØÓÁºPÐøh¯ |»ÝUS EuÄ@Áõ® GßÖ
@|μ[PÎÀ |õ® @|ºÂu©õÚ Aø©vø¯¨ £μ¨£»õ®.
|õ® E»öP[S•ÒÍ •ßÚo¨
£ÀPø»UPÇP[PÎÀ EÒÍ |® @μõmh›
Aø©v ø©¯[PÎß ÁȯõPz @uõÇø©U
PÀÂø¯ ÁÇ[SQ@Óõ®. CÁØÔÀ 1,800US® @©Ø£mh @μõmh› Aø©vz @uõǺPÒ £mh®
AÓUPmhøÍ ÁÇ[Q²ÒÍ $15.5 ªÀ¼¯ß
Aø©vU Pmhø©¨£õͺPÐUSz öuõhº¢x BuμÁÎUP»õ®. CìuõߦÀ¼À EÒÍ
£ðöŒöŒîº £ÀPø»UPÇPzvÀ |®•øh¯ Akzu Aø©v ø©¯® Aø©¯ÄÒÍx. Akzu Bsk CìuõߦÀ ø©¯zvÀ |øhö£ÓÄÒÍ @μõmh› uø»ø© Aø©vU P¸zuμ[SUS |õß E[Pøͨ ö£¸ø©²hß 20 •uÀ 22 Áøμ
|® @μõmh› Sk®£® Aø©vU Pmhø©¨ø£ •ßöÚkzxaöŒÀ¾® £» ÁÈPøÍa ”miUPõmk®. Esø©°À, |õ® E»QÀ Aø©vø¯U Áõuzøu •izxøÁUP@Áskö©ßÓõÀ, ö©ßÓõÀ, ©¢vμU @Põø» AøŒzxa ]» ©¢vμ[PøÍa öŒõßÚõÀ @£õuõx. Cx }[PÒ Gkzxa öŒ#¯@Ási¯ £o. }[PÒ •iUS® JÆöÁõ¸ vmh•®, }[PÒ öPõøh¯ÎUS® JÆöÁõ¸ hõ»¸®, }[PÒ
©¢vμzøu E¸ÁõUP EuÄ®.
ìöhL¨Û A Aºa]U uø»Áº, ÷μõmh› Cßhº÷|åÚÀ.
öÁ¨£ Aø»PЮ ‹ÇÀ £õxPõ¨¦®! ©Ûu CÚzvß Awu @£μõøŒ, ”¯|»® ©ØÖ® ]¢vzxa öŒ¯À£hõø© BQ¯øÁ @£μÈøÁz u¸® £¸Á{ø» ©õØÓzxUS¨ £[PÎUQßÓÚ Gߣøu E»Qß £» £SvPÎÀ Ã]Á¸® öÁ¨£ Aø»PÒ {øÚÄ£kzxQßÓÚ. •ØÔ¾® Eu¯ØÓ {ø»°À C¢u @PõøhUPõ»zvÀ C¢v¯õÂÀ ö£¸®£õ»õÚ £SvPÎÀ AvP AÍÂÀ öÁ¨£ Aø» Ã]Á¸Áøu |õ® £õºzx Á¸Q@Óõ®. 37 |Pμ[PÎÀ öÁ¨£ Aø» 45 iQ› öŒÀ]¯éõP £vÁõQ²ÒÍx. @©¾® ]» |Pμ[PÎÀ öÁ¨£ Aø» 50 iQ›US @©À öŒßÓuõÀ £ÒÎPÎÀ @Põøh Âk•øÓø¯ }miUP @Ási¯ Pmhõ¯® HØ£mhx. ¦øu¨£iÁ
G›ö£õ¸ÒPøÍ G›¨£x, PõkPøÍ AȨ£x, £”ø©¨ £SvPÒ Pmhh[PÍõP ©õÔ¯x@© öÁ¨£ Aø» ÔÁuØS •UQ¯ Põμn[PÍõS®. @©¾® £”ø© CÀ» Áõ²UPÒ AvP›¨¦® ¦Â öÁ¨£©õu¾US Põμn©õQßÓÚ. CøÁ C¨@£õx B£zuõÚ {ø»ø¯ Gmi²ÒÍÚ.
C¢v¯õÂÀ EÒÍ £nUPõμºPÎÀ £»º @Põøh
öŒßÖ u[SÁx ÁÇUP®. BÚõÀ, A[öPÀ»õ®Th öÁ¨£ Aø»°ß uõUPzuõÀ £»º E°›ÇUP @|›mkÒÍx. C¢v¯õÂÀ FμP¨ £SvPøÍÂh |Pº¨¦Ó £SvPÎÀ EÒÍÁºPÒ öÁ¨£ Aø»PÍõÀ AvP® £õvUP¨£mkÒÍÚº. £”ø©¯õÚ ©μ®, öŒiPÒ, §UPÒ {øÓ¢x §¢@uõmh |Pμ® GÚ AøÇUP¨£k® ö£[PѸÂÀ Ph¢u Bsk Áμ»õÖ Põnõu AÍÂÀ usp¸US ö|¸UPi HØ£mhx AøÚÁ¸® AÔ¢u@u. vÀ¼°À öÁ°À
J¸¦Ó® ÁõmiÁøuUP, Si}¸US Pk® umk¨£õk {»Â Á¸QÓx.
CzuøP¯ C¸sh ‹Ç¼À, @μõmh›°ß HÇõÁx ø©¯¨¦ÒίõP ”ØÖa‹ÇÀ £õxPõ¨¦
@ŒºUP¨£mkÒÍ {ø»°À, E»öP[Q¾® EÒÍ @μõm@h›¯ßPÒ uõ# §ªø¯U Põ¨£õØÓ Aºzu•ÒÍ vmh[PøÍa öŒ¯À£kzxÁvÀ Dk£mkÒÍÚº Gߣx ©QÌa]¯ÎUS® öŒ#v. }º @Œª¨¦, }ºÁÍzøu ö£¸USuÀ, uk¨¦ AønPÒ PmkuÀ ©ØÖ® }º{ø»PøÍ ^μø©zuÀ, ©μ[PÒ ©ØÖ® PõkPøÍ ÁͺzuÀ ©ØÖ® ”ØÖa‹ÇÀ ©õ”£ku¼¼¸¢x ©UPøÍ «mP £”ø©¨ §[PõUPøÍ E¸ÁõUSuÀ BQ¯øÁ CvÀ Ah[S®. \«£zv¯ CuÈÀ ”ØÖa‹ÇÀ {ø»zußø© @μõmh› öŒ¯ÀSÊ ©ØÖ® TRF SÊÂÚº ”miUPõmi¯£i £¸Á{ø»
£õxPõ¨¦ |hÁiUøPPÒ EªÌøÁ uk¨£xhß ©mk©À»õ©À, ¦øu£iÁ G›ö£õ¸ÒPÍõÀ HØ£k® PõØÖ©õ”£kuø» SøÓzx |©x B@μõUQ¯zøu²® £õxPõUP EuÄQÓx.
C¢v¯õÂÀ EÒÍ \[P[PÒ ¦øP°À»õ Ak¨¦PøÍ ÁÇ[SÁuØPõÚ vmh[PøÍa öŒ¯À£kzu»õ®. @|£õÍzvÀ EÒÍ RID 3292&US Em£mh @μõmh› \[P[PÒ \ºÁ@u\ ©õÛ¯ Eu ‰»® }ºªß \Uv¯õÀ C¯[S® Ak¨¦PÒ ÁÇ[S® vmhzøu öŒ¯À£kzv Á¸QßÓÚ. ªß\õμ ÁõPÚ[PÐUPõÚ @£mh›PøÍ \õºä öŒ#²® {ø»¯[PÐUS \[Pzvß ‰»® {v²u AΨ£uß ‰»® ö£m@μõ¼¯¨ ö£õ¸ÒPÍõÀ HØ£k® ©õ”£õkPøÍ uk¨£x ©ØöÓõ¸ ]Ó¢u ÁȯõS®. |©US EnÁÎzx Á¸® ÂÁ\õ°PÎß {ø»¯õÚ ÁõÌÁõuõμzxU PõPÄ® |õmiÀ £”ø©ø¯ HØ£kzuÄ® C¢v¯ @μõm@h›¯ßPÒ £o¯õØÔ Á¸QßÓÚº. TRF&À JÆöÁõ¸ Bsk® ÁÇ[P¨£k® 2 ªÀ¼¯ß hõ»º ©õÛ¯ Eu C¢u Bsk \[PzxUS ÁÇ[P¨£mkÒÍx FUP©Î¨£uõS®. μõáìuõß £õø»ÁÚ¨ £SvPÎÀ uk¨¦ AønPÒ Pmi, }º{ø»PøÍ C¢u @μõmh› \[P® G¨£i £õxPõzx Á¸QÓx Gߣx £ØÔ¯ ›ÁõÚ Pmkøμø¯ C¢u CuÈÀ Põn»õ®. Cx ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚzøu Po\©õP AvP›¨£xhß ©mk©À»õ©À, ÂÁ\õ°PÒ Qμõ©[Pμ¸¢x |Pº¨¦Ó[PÐUS Ch®ö£¯μõ©À ukUPÄ® Eu²ÒÍx.
BÚõÀ, Cx J¸ B쮣®uõß. EØ\õP©õÚ ÂÁ\õ¯zvØPõÚ u[PÒ £oPøÍ Â›Ä£kzx® @|õUQÀ Põº¨ö£õ@μm {ÖÁÚ[PÎß \‰P ö£õÖ¨¦nºÄ (].Gì.Bº.) vmhzvßRÌ Tku»õP 2 ªÀ¼¯ß hõ»º, AuõÁx ”©õº ¹.16 @Põi {v vμmi²ÒÍÚº. Cx öuõhº£õÚ {ÖÁÚ[PÒ @©¾® BºÁ® Põmi Á¸ÁuõÀ @©¾® u[PÐUS {v
C¢u \[PzxUS |ÀÁõÌzxUPÒ! öÁØÔUS PhÄÒ xøn°¸¨£õº!!
μçuõ £Pz
PõÀP›US Áõ¸[PÒ GÀ@£õ ›Áº @P®¨, PõÀP›
u¯õμõS[PÒ, PÚhõÂÀ
£õøÓPÒ {øÓ¢u ©ø»¯i
|øhö£Ó¸US® ©õ|õmiÀ
E[PÐøh¯ @μõmh› |s£º PøÍa \¢vUPz vmhªk[PÒ!
B®, @μõmh› Cßhº@|åÚÀ ©õ|õk 1988
|øhö£ØÓ Ch•®, ußÝøh¯ ªvÁsi¨ £s£õk, Á¾ÁõÚ
EÒ|õmk¨ £õ쮣›¯zxUS¨ ¦PÌ ö£ØÓ |Pμ•©õÚ PõÀP›US CμshõÁx•øÓ¯õP Á¸QÓx. áüß 21 •uÀ 25 Áøμ |øh
xÁ©õÚ C¢u {PÌøÁ¨ £¯ß
CuØS•ß 1996À C¢u ©õ|õk C¢u |PμzvÀ |øhö£ØÖÒÍx. C¢u
©õ|õmiß HØ£õmhõͺPÒ, ©õ|õk •ÊÁx® @μõmh› £ØÔ¯ ÂȨ¦nºøÁz yskÁuØöPÚ FUP®
AÎUS® \‰Pz vmh[ PøÍU Põm]¨£kzxÁõºPÒ, CuØS }[PЮ EuÁ»õ®. \«£zvÀ ›ÁõUP¨£mh BMO ø©¯zvÀ |øhö£Ö® ªP¨ ö£›¯
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
{PÌÄPÎÀ JßÓõP
Cx Aø©²®. }[PÒ CvÀ P»¢xöPõÒЮ@£õx, £ØÔ¯ öŒ#vø¯¨ £μ¨£ EuÄúPÒ. Azxhß, PõÀP› ìhõ®@£m @Põøh @μõi@¯õÄUS¨ ¦PÌ ö£ØÓ C¢u |PμzvÀ £» ©QÌa] {PÌÄPøͲ® }[PÒ £¯nzøu @©ØöPõÒQÓõºPÒ, AÀ»x, A¨£¯nzøuU
Aö©›UPõÂß J¸ £Svø¯ Bμõ#ÁuØSU PõÀP› J¸ ]Ó¢u öuõhUP¨ ¦ÒίõS®.
¦mi²hß C[Q¸¢x ÃmkUSU
ö©U]@Põ&øÁ²® £õºzxÂmka C¸US®.
RID 2981 £õìPμß S
RID 2982 ]ÁS©õº V
RID 3000 μõáõ @Põ¢u\õª R
RID 3011 ©@Pè v›Põ
RID 3012
RID 3020 öÁ[P@hìÁμ μõÆ M
RID 3030 μõã¢uº ][ SμõÚõ
RID 3040 AÜè ©¼U
RID 3053 μõSÀ ÿÁìuÁõ
RID 3055 @©õPß £μõåº
RID 3056 μõUQ S¨uõ
RID 3060 xåõº åõ
RID 3070 £ºª¢uº ][ S@μõÁº
RID 3080
RID 3090 \¢w¨ öŒÍíõß
RID 3100 w£õ Psnõ
RID 3110 }μÆ {@©è APºÁõÀ
RID 3120
RID 3131 çzuÀ åμz åõ
RID 3132 ”@μè @íμ»õÀ \õ§
RID 3141 @Œmhß @u\õ#
RID 3142 v@Úè @©zuõ
RID 3150 \μz öŒÍz› PmμõPmhõ
RID 3160 \õx @Põ£õ» Q¸ènõ
RID 3170 \μz £õ#
RID 3181 ÂUμ®uzuõ
RID 3182 @uÆ BÚ¢z
RID 3191 \wè ©õuÁß
RID 3192 N S
RID 3201 ”¢uμÁi@Á¾ N
RID 3203 ”@μè £õ¦ S
RID 3204 \¢@uõè ÿuº
RID 3211 ”v ᨣõº
RID 3212 «μõß Põß \½®
RID 3231 μõáߣõ¦ M
RID 3233 ©Põú @£õzμõ
RID 3234 \μÁnß N S
RID 3240 ”Uª¢uº ][
RID 3250
RID 3261 AQÀ ªìμõ
RID 3262 ¯Ubß]ì @©õíõ£zμõ
RID 3291 Q¸è@n¢x S¨uõ
Aa” ©ØÖ® £v¨£õͺ P T (•PÁ›: 15 ]ÁŒõª Œõø», ø©»õ¨§º öŒßøÚ&4). xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, 34, ©õºåÀì @μõk, GÊ®§º, ö\ßøÚ&600 008¼m, 40, ¥mhºì @μõk, μõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 14
B]›¯º: PmkøμPøÍ v¸zu÷Áõ/ _¸UP÷Áõ B]›¯¸US •Ê E›ø© Esk. CuÈÀ öÁίõS® PmkøμPøÍ RNT AÝ©v²hß ©mk® ©Ö£v¨¦ ö\#¯»õ®.
convention.rotary.org
Printed and published by PT Prabhakar, 15 Sivaswamy Street, Mylapore, Chennai 600004, on behalf of Rotary News Trust and printed at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah,Chennai - 600 014, India, and published at Rotary News Trust, Dugar Towers, 3rd Floor, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat.
T N RID 3141
RI C¯USÚº ©ØÖ® RNT uø»Áº RID 3291
RI C¯USÚº
Dr £μz £õsm¯õ RID 3141
TRF AÓ[PõÁ»º
μõ@á¢vμ K Œõ§ RID 3080
PÀ¯õs £õÚºâ RID 3060
@ŒPº @©zuõ RID 3291
A@ŒõU ©íõáß RID 3141
P T RID3234
Dr D @uΛ# RID 3060
C £õìPº RID 3000
P©À Œ[ RID 3250
Dr ©@Pè @Põm£õQ RID 3131
A S öÁ[P@hè RID3234
S»õ® A ÁíßÁv RID 3141
RI Directors-elect
•¸PõÚ¢u® M RID 3000
|õ@Pè K P RID 3191 (2024–25) N SRID 3192
uø»Áº, BÐ|º SÊ
AQÀ ªìμõ RID 3261
öŒ¯»õͺ, BÐ|º SÊ
μõáõ @Põ¢u\õª RRID 3000
ö£õ¸Íõͺ, BÐ|º SÊ
μõUQ S¨uõ RID 3056
B@»õŒPº, BÐ|º SÊ
μçuõ £Pz
öá#ÿ £z©|õ£ß K ÂìÁ|õuß
@μõmh› {³ì, xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, 34, ©õºåÀ \õø», GÊ®§º, ö\ßøÚ&8, C¢v¯õ öuõø»@£]: 044 42145666 rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org
Contributions are welcomebutwillbe edited.Contentcanbereproducedwith permissionandattributedtoRNT
| ® AÝ£Á•ÒÍ ö£õÖ¨ø£U öPõskÒÍÚº:
Áμ@ÁØ£x® ©ØÖ® ”Ö”Ö¨£õP
Dk£kzxÁx ©õS®, öuõhUPz
v¼¸¢@u AÁºPÒ ©v¨¦
ªUPÁºPÍõPÄ® J¸[Qøn¢uÁº PÍõPÄ® En¸Áøu EÖvöŒ#¯
»m]¯zxhß CønQÓõºPÒ&Ax TmkÓÄUPõÚ @ukuÀ, }izu |mø£ E¸ÁõUSÁuØPõÚ
Áͺa]UPõÚ £¯n® GÚ GxÁõPÄ® C¸UP»õ®. C¢u E¢xuÀPøÍ Áͺ¨£x |©x TmkU Phø©¯õS®, AÁºPÒ Põ»¨@£õUQÀ £›nõ© Áͺa]
ö£ÖQÓõºPÒ Gߣøu¨ ¦›¢x öPõsk, J¸ \[P©õP |®ø© CønUS® EÓÄPøÍ £»¨£kzu @Ásk®.
£õͺPÒ ©ØÖ® öŒ¯Àvmh
£õzvμ[PøÍ AÔ•P¨£kzxÁx, ‰@»õ£õ¯ Áͺa] ©ØÖ® Tmka
GkzxUPõmkQÓx. ©õÁmh[PÒ ©ØÖ® \[P[PÒ •ÊÁx®
‰»®, »m]¯©õÚ £À»õsk C»USPøÍ AøhÁuØS®, JÆöÁõ¸ \[P® ©ØÖ®
öŒ¯À vmh[PøÍa öŒ¯À£kzx ÁuØS® öuÎÁõÚ £õøuø¯ E¸ÁõUS@Áõ®. C¢u¨ ¦v¯ Bsøhz uÊÄ®@£õx, Ax u¸® ¦v¯ Áõ#¨¦Pøͨ £¯ß£kzv, uºUP •i¯õu \ÁõÀPøÍ Âh•¯Ø] ©ØÖ® ¦xø©²hß GvºöPõÒ@Áõ®. CøÍbº •¯Ø]PÒ ©ØÖ® @μõmh› \‰P¨ £øhPÒ (RCC) •uÀ
Aμ\õ[P JzxøǨ¦PÒ ©ØÖ® NGO Tmhõsø©PÒ Áøμ £À@ÁÖ xøÓPÎÀ Av|ÃÚ öuõÈÀ~m£[PøÍz uÊÂ, Tmhõsø©PøÍ ÁͺzxU öPõÒÐ[PÒ. Cx |©x uõUPzøu AvP›zx \‰PzvÀ |©x {ø»ø¯ E¯ºzx®. |õ® @©ØöPõÒЮ £»
|©x E»PÍõ¯ uø»ÁμõÚ
Qͺa]³mk® AøǨ¦US öŒÂ\õ#¨@£õ®. |©x öŒ¯À vmhzvß E¸©õÖ® \Uvø¯ öÁØÔö£Óa öŒ#@Áõ®, öuõhºa]US® ©õØÓzvØS® Cøh@¯ \©{ø»ø¯U PshÔ¢x, @|º©øÓ¯õÚ
Ph¢u Põ» \õuøÚPøÍ
EÖv²hÝ® GkUP¨£mh
C¢u Bsk SÔUP¨£hmk®.
öuõh[Q, öÁS öuõø»ÂÀ Gvöμõ¼US® @|º©øÓ¯õÚ ©õØÓzvß Aø»PøÍ E¸ÁõUSÁuØPõÚ u¸n® Cx.
RI C¯USÚº 2023–25
|©US BØÓÀ AÎUS® Gg]ß C¢u ©õu®, @μõmh›°ß
©¢vμzøuU öPõshõk® J¸ ¦v¯ £¯nzøu |õ® @Œº¢x öuõh[SQ@Óõ®. @μõmh› Gߣx }[PÒ ö£¸ø©²hß
KmkQÓ Kº AÇQ¯ Põº GßÓõÀ, @μõmh› AÓUPmhøÍuõß }[PÒ @uº¢öukzxÒÍ
ChzxUS Aøu KmiaöŒÀQÓ Gg]ß. A¢u @μõmh› AÓUPmhøÍUS BØÓÀ
AΨ£x, @μõmh›°ß Á¼ø©PÒ, SÔ¨£õP, }[PЮ E[Pøͨ@£õßÓ 1.4 ªÀ¼¯ß ]Ó¢u
@μõmh›°À @Œº¢u@£õx @μõmh› AÓUPmhøÍø¯¨
Ax 1985
Gß \[Pzvß EÒÁ¸® uø»Áº GßÓ •øÓ°À
RI ©õ|õmiÀ P»¢x öPõs@hß. A¢u ©õ|õk ªöŒÍ›°À EÒÍ Pß\õì |PμzvÀ |øhö£ØÓx.
SÇ¢øuPÐUSz uk¨¦ ©¸¢x ÁÇ[S®£i @μõmh›ø¯U @PmkUöPõsh@£õx, £õºøÁ¯õͺPÒ
AÁ¸US ÁÇ[Q¯ ö£¸® BuμøÁ |õ[PÒ G¨@£õx® ©ÓUP©õm@hõ®. Au߉»®, @£õ¼@¯õ¨Íì
|õß A[S C¸¢@uß.
2024–25À $500
E¯º¢u C»UøP Aø©zxÒÍõºPÒ. C¢u C»UøP GmkÁuØS, E[PÒ BuμÄ® @uøÁ¨£k®. 2025USÒ |ßöPõøh {ÖÁÀ {vø¯ $2.025 Pmhø©US® |® C»UøP GmhÄ® Cx |©US
|õß ©õºUQß ©¢vμU SÔ±kPøÍ E¸ÁõUQ ²Ò@Íß. E[PÍõÀ C¯ßÓ öuõøPø¯ 31 BPìkUSÒ Bsk {vUS ÁÇ[S[PÒ. C¢u Bsk, E»öP[S® |®ø© AøÇzxa
G›ö£õ¸Ò {쨦@Áõ®. AÓUPmhøÍ•ÊÁx® @μõmh›°ß ©¢vμzøua öŒ¯À£kzx@Áõ®.
©õºU ©@»õÛ TRF AÓ[PõÁ»º uø»Áº
{³ì áüø»
|hÁiUøP°ß \Uv |õ® J¸ ¦v¯ @μõmh› BsiÀ ~øDz®@£õx, |©x Ph¢uPõ»zøu¨ £›^¼zx, Aøu Ai¨£øh¯õPU öPõsk,
@Ási¯ @|μ® CxÁõS®. Ax ©vUP¨£k® ©ØÖ® •UQ¯ £[S
ö£¸ø© @μõmh› AÓUPmhøÍø¯@¯ @Œ¸®. AÓUPmhøÍ RI öŒ¯À£kQÓx.
TRF Auß ©õÛ¯z vmhzvß ‰»®, J¸ ]Ó¢u E»P®, ]Ó¢u \‰P® ©ØÖ® J¸ ]Ó¢u GvºPõ»zøu
öuõø»@|õUS¨ £õºøÁø¯ ÁÇ[SQÓx.
¨@μõQμõ®ì BL¨ ì@PÀ Gߣx J¸ uõUPzøu
ÁÇ[P¨£k® 2 ªÀ¼¯ß TRF ©õÛ¯©õS®.
GßÓ vmhzvØPõP RC (RCDP)
Gߣøu £Qº¢x öPõÒÁvÀ ©QÌa] AøhQ@Óß.
ÁõÌzxUPÒ RCDP.
TRF--US |õ® £[PÎUS® ‰ßÖ {vPÒ EÒÍÚ Gߣx E[PÐUSz öu›²®: Á¸hõ¢vμ {v &
TRF-ß @£õ¼@¯õ {v & E»øP @£õ¼@¯õ CÀ»õuuõP ©õØÖ@Áõ® Gߣx E»P
Gs@hõÆö©ßm {v & BuμÄ TRF
TRF-
Tmk |hÁiUøP ©ØÖ® £@μõ£Põμzvß \UvUS TRF J¸ \õßÓõP C¸UQÓx. Auß £μ¢u
E»P® •ÊÁx® Aø©v ©ØÖ® |Àö»snzøu @©®£kzxQÓx. Ax@Á @μõmh› AÓUPmhøÍ°ß ©õ¯õáõ»©õS®.
£μz £õsm¯õ TRF AÓ[PõÁ»º
h¯õÚõ ì@Põö£ºU
J¸ wÂμ Âøͯõmk
μ]PμõÚ uø»Áº ìöhL¨Û
Aºa]U, öuÎÁõÚ uÍzøu
E¸ÁõUSÁx ©ØÖ® }v, {ø»{ÖzvU öPõshÁº.
RI uø»Áº ìöhL¨Û
Aºa]U ©ØÖ® AÁμx
Ax J¸ Sκ{øÓ¢u áÚÁ› ©õu CμÄ. ]Põ@PõÂÀ §ä¯® iQ› £õμßïmkUS R@Ç öuõhºa]¯õP CμshõÁx •øÓ¯õP Sκ {»Â¯ @|μ®.
£ÒÎPÒ ‰h¨£mkÒÍÚ. {PÌa]PÒ μzxa öŒ#¯¨ £mkÒÍÚ. ©õÚ[PÒ uøμ °ÓUP¨£mhÚ. öÁÎ@¯ £Û¨ ö£õÈÄ, BÚõÀ, ìöhL¨Û Aºa]U C¸US® ÁÍõPzvß EÒ@Í ©QÌa]U öPõshõmh®. ìöhL¨Û ãßì ©ØÖ®
Ao¢v¸UQÓõº. AvÀ “@©âU BL¨ @μõmh›’’ GßÝ® GÊzx ö£õÔUP¨£mkÒÍx. AÁμx @uõÒPÎÀ JßÔß @©À ©g\Ò hÁÀ C¸¢ux. Aö©›UP PõÀ£¢x Ao°ß wÂμ μ]PºPÒ u[PÒ Aoø¯ Áμ@ÁØ£uØPõP øÁzv¸US® ]Ô¯ xsk Ax. G¨@£õuõÁx BμÁõμ® AÀ»x S•ÓÀ AÁºPÎß Eøμ¯õhø» ukUQÓx.
@PÚß죺QÀ AÁμx Ãk EÒÍx. AÁμx Ãmiß
AizuÍzvÀ “E©ßì
@PÆ’’ GßÖ öŒõÀ»¨£k®
SÔ¨£x. 1990&PÎß Põ»zv¯ ö£mi°À @£ì£õÀ Ãμº μõ£º@hõ QÍ©ßm, ìhõß¼
ö£[S°ß íõUQ Ao
ÃμºPÎß ¦øP¨£h[PÒ øÁUP¨
öŒ#¯¨£mh öáºê, ö£[S°ß íõUQ Ao úºPÎß ©møhPÒ, øPö¯Êzvh¨£mh PõÀ£¢x, @ŒP›UP¨£mh iUöPmkPÒ, úºPÒ £¯ß£kzv¯ ö©zøu BQ¯øÁ²® AvÀ Ah[S®. \«£zvÀ AÁº øP¯P¨£kzv¯ @£ì £õÀ Ãμº ›a] öí¨Ú›ß uø»¯õmi ö£õ®ø©. (AÁμx ¦øP¨£hzøu ìöhL¨Û, E¯º{ø»¨ £ÒΰÀ £izu @£õx uÚx »õUP›À JmiøÁzv¸¢uõº). A¸QÀ J¸ A»©õ›°À AÁ¸US¨
@£õmi Aö©›UPõÂÀ {»Ä® Pk[Sκ Põμn©õP HØöPÚ@Á
J¸•øÓ ©õØÔ¯ø©UP¨£mhx. @μõmh› uø»ø©¯PzvØS Á¸øP u¸® @μõm@h›¯ßPÒ Â©õÚ® uõ©u©õP Á¢uuõÀ
¦Ó|Pº GÁßìhÛ@»@¯ ]UQUöPõshÚº. AÁºPøÍ Âøͯõmøh Psk μ]¨£uØPõP ìöhL¨Û AøÇzv¸¢uõº. 2024–25 B® Bsiß @μõmh›
ìöhL¨Û A¨@£õxuõß Bº»õs@hõÂÀ |øhö£ØÓ
AÁº, Sκ£uÚ¨ ö£mi°¼¸¢x J¸ÁøP¯õÚ Sκ£õÚzøu öÁΰÀ Gkzx Gvº£õμõu ¸¢vÚºPÐUS ÁÇ[QÚõº. ìöhL¨Û J¸ Âøͯõmk μ]øP GßÖ AøǨ£x,
20 {ªh £¯nzvÀ EÒÍ ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ
áüø»
øÁUP¨£mi¸¢uÚ.
AÁ¸US Âøͯõmk «uõÚ
BºÁ® J¸ μ]PøμÂh AvP©õP
C¸¢ux. J¸ @Põøh°À, PÚhõ PõÀ£¢x SÊ ÃμºPÎß
Sn[PøÍ B#ÄöŒ#¯ AÁº
EuÂÚõº. Gß.GL¨.GÀ. £°Ø]
•Põ®PÎÀ P»¢xöPõsk
AoUS uSv¯õÚ ÃμºPøÍU PshÔ¢uõº. (£õÀi@©õº
@μÁß Ao £°Ø]¯õͺ áõß
íº£õU, ußøÚ AqQ £[S £oPÒ £ØÔ @PmhÔ¢uuõP “|õß
CuØS •ß J¸ ö£sqhß
Cøn¢x £o¯õØÔ¯vÀø»’’ & áõß. “A¨£i¯õ?’’ GßÖ @Pmh ìöhL£Û, “|õß ¯õøμ²® Pizx Âh©õm@hß’’ GßÖ £v»Îzuõº.)
•ßÚõÒ ÃμºPÍõÀ |hzu¨£mh
AÁº £[@PØÓõº. Põº h¯ºPøͨ £¯ß£kzv |h¢u £°Ø]°À
AÁμx PõÀPÎÀ uøŒ|õsPÎÀ HØ£mh AÇØ]ø¯ Akzx AÁº, uÚx AÝ£Ázøu £õv°À •izxUöPõshõº. Cx J¸ @ÁiUøP¯õÚ @Põøh, @ÁiUøP¯õÚ Âøͯõmk GßQÓõº ìöhL¨Û.
xønzuø»Áº Bºm ¹Û áüÛ¯øμ \¢vzx¨ @£]Úõº.
\õU@»møh AÁ¸UPõP öPõskÁ¢x öPõkzuõº. AiUPi \¢vzuvÀ C¸Á›øh@¯ |m¦ £»©õÚx. Âøͯõmk «x C¸¢u BºÁzuõÀ C¸Á¸® JßÔøn¢uÚº. A¢u ÁøP¯õÚ öuõhº¦ uõß, CßÔμÄ Â¸¢vÀ
öμ@Ú »õì, 2023–24 öÁºãÛ¯õ ©õÁmh BÐ|º (7610) C¢u {PÌa]UPõP uÚx TJ Áõm öáºêø¯ Ao¢xÒÍõº.
ìöhL¨Û, uÚx EÓÂÚº ø©U@PÀ íh@»õÂUQß
öPõÒÁuØPõP @©ØS
@£õ»@Á Áͺ¢uÚº. AÁºPÒ C¸Áøμ²® Asnß, u[øP @£õ»@Á £»¸® QshÀ öŒ#x Á¸QÓõºPÒ. Qa\ß £Sv°À ¥m\õ, ]UPß, £õìuõ \õ»m, £Ç[PÒ, ö|õÖøÁPÒ, £Çμ\[PÒ
{øÓ¢v¸¢uÚ. AÁºPÒ C¸¢u AøÓ°À C¸¢u öuõø»U Põm]PÒ öŒ#vPÒ Á¢uÁsn®
•ß AÁºPÒ C¸Áº ©ØÖ® EÓÂÚºPÒ, @£μUSÇ¢øuPÒ “ ’’ £õhø» •u¼À
£õiÚõºPÒ. ìöhL¨Û²® AÁºPÐhß Cøn¢x öPõshõº. AÁμx SμÀ ÁÍ©õPÄ® öuÎÁõPÄ® C¸¢ux.
ìöhL¨Û°ß ÁõÌUøP°À CøŒ²® J¸ £Sv¯õP C¸¢ux. AÁμx u¢øu AUPõºi¯ß CøŒU P¸Âø¯ Áõ]¨£vÀ ÁÀ»Áº.
uø»ø©@¯ØÖ 35 BskPÐUS @©»õP |hzv Á¢uõº. |õß |hUP PØÖUöPõÒÁuØS •ß@£ “@£õÀPõ @£sm’’ Áõ]UP PØÖUöPõs@hß.
Á]zu @£õx u¢øu°ß CøŒU SÊÂÀ £õhPμõPÄ® C¸¢@uß.
|õß Ch®ö£ØÔ¸¢@uß. ]» Sk®£zvÚº HuõÁx J¸
Gß u¢øu J¸ CøŒU Pø»bº. GÚx £õmi, Azøu C¸Á¸® £õhPºPÒ. GÚ@Á |õ[PÒ JßÖ ’’ GßÓõº ìöhL¨Û. @©ØS öÁºãÛ¯õÂß GÀø»US A¸QÀ EÒÍ @©ØS ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀuõß ìöhL¨Û Áͺ¢xÁ¢uõº. Qμõ©¨¦Ó £Sv¯õÚ A[S PõkPЮ, A¨£Íõa]¯ß ©ø» AiÁõμ¨ £Sv²® EÒÍx. GÚx uõ#ÁÈ, u¢øu ÁÈ £õmhÚõºPÒ QÇUS I@μõ¨£õ¼¸¢x (@£õ»¢x, ì»@ÁõUQ¯õ ©ØÖ® EUøμß) C[Suõß Si@¯ÔÚº. C[S {»UP› ”μ[P[PЮ, C¸®¦ Bø»PЮ AvP® GߣuõÀ @Áø» Áõ#¨¦ @ui C[S AÁºPÒ Si¦S¢uÚº.
|õ[PÒ Aö©›UPõÄUS Á¢u@£õx, GßÝøh¯ A®©õÄUS
{³ì áüø»
“GÚUS öPõg\® E¸øÍUQÇ[S öPõk[PÒ’’ GßÓ J¸Áõºzøu ©mk®uõß @£\zöu›²®.
P»õ\õμ•® Sk®£•® ìöhL¨ÛUS •UQ¯©õP C¸¢ux. AÁ¸hß ]Ôx @|μzøu öŒ»ÂmhõÀ, ¥m¹m £ØÔ¯ uÁÓõÚ ¦›uÀPÒ, xÓ°ß
\Uv ©ØÖ® QÇUS I@μõ¨£õÂÀ uÚx yμzx EÓÂÚºPøÍa \¢vzu@£õx |h¢u Sk®£U PøuPøÍ }[PÒ @PmP»õ®.
AÁº, uÁÓõ©À íh@»õÂU ©ØÖ® AÁ¸øh¯ Cuμ uõ#ÁÈ EÓÂÚºPÒ £ØÔ¯ öŒ#vPøÍ öuõhº¢x @ŒP›zx Á¸QÓõº.
u¢øu ÁÈ EÓÂÚºPøÍa \¢vzx¨ @£”QÓõº.
@©ØS ö£ß]À@ÁÛ¯õ J¸ Põ»zvÀ C¸®¦ GLS Bø»PÒ
©ØÖ® {»UP› ”μ[P[PÒ AvP® C¸¢uuõÀ “GLUS
Bø»PÒ {øÓ¢u £Sv’’ GÚ AÔ¯¨£mkÁ¢ux. 1970 ©ØÖ® 80&PÎÀ A¢u öuõÈÀPÒ ÃÌa]
Aøh¢uuõÀ Ax C¨@£õx “ ’’(Rust Belt)
GßÖ AøÇUP¨£kQÓx. 1930 &PÎÀ ìöhL¨Û°ß SÇ¢øu¨
£¸ÁzvÀ AÁº Á]zx Á¢u @©õÛìöéß |Pμzvß ©UPÒ öuõøP 20,000 BP C¸¢ux. BÚõÀ, 2022&À A[S ©UPÒ öuõøP öÁÖ® 7,000&©õP SøÓ¢x Âmhx. •UQ¯ ÃvPÎÀ Á›øŒ¯õP C¸¢u PøhPÒ ‰h¨£mk Põ¼¯õP C¸UQßÓÚ. J@μ J¸ •Ê AÍ»õÚ ©ÎøPU Pøh ©mk® C¨@£õx öŒ¯À£mk
Á¸QÓx. ¦Ûu¨ ö£¯μõÚ
PÀ»øÓ, AuõÁx ìöhL¨Û°ß u¢øuÁÈ £õmhõÚõºPÒ ¦øuUP¨£mi¸¢u “ì»@ÁõU
PÀ»øÓ¨ £Sv’’ C¨@£õx £õv
Põ¼¯õP EÒÍx. Auß ¦ÀöÁÎz uøμPÒ •ßÚº Gvº£õºUP¨£mh AvP PÀ»øÓPøÍ SÔUQÓx.
£»¸® |Pμzøu Âmk
öÁÎ@¯ÔÂmhuõÀ “A¢u Ch®
J¸@£õx® {쮣 ÁÈ°Àø»’’
GßÖ ìöhL¨Û ÂÍUQÚõº.
SÇ¢øu £¸ÁzvÀ
ìöhL¨Û, |õßê m¹Âß ©º©
|õÁÀPøÍ £izxÂmk J¸ EÍÁõίõP PÚÄPshõº. “|õß ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ C¢u ]Ô¯ ChzvÀuõß C¸¢@uß, |õß @ÁÖ G[S® öŒßÓvÀø»’’ . “|õß E»Pzøu £õºUP ’’ GßÓõº AÁº. PÀ¿›°À £iUPa öŒßÓ@£õx \ºÁ@u\ EÓÄPÎÀ •UQ¯ PÁÚ®
Aμ]¯À AÔ¯À ©ØÖ® Cuμ
BÚõÀ, AÁ¸US J¸ uøh C¸¢ux. AÁμx |õßS £õmi, uõzuõUPЮ QÇUS I@μõ¨£õøÁa @Œº¢uÁºPÒ Gߣxuõß. “ö£¸®£õ»õÚÁºPÎß
|õßS ©õu[PÒ BS®’’ GßÖ “BÚõÀ, GßÝøh¯øu Bμõ¯ JßÓøμ Á¸h[PÍõÚx’’ GßÓõº. FBI, @Áø»Áõ#¨¦US AøÇzu @|μzvÀ ìöhL¨Û E¯ºPÀ°À J¸ {ºÁõQ¯õP ¦v¯ £õøuø¯ @uº¢öukz v¸¢uõº. Aøu AÁº ªPÄ®
Czuõ¼¯ ö©õÈPøͲ® £izuõº.
Aö©›UP ¦»Úõ#ÄzxøÓPÍõÚ
FBI, CIA EÒÎmhÁØÔÀ
@Áø»ø¯ {μõP›zuõº. PÀÂzxøÓ°À @©Ø£i¨¦ •izu
£mh® öÁßÓõº. J¸ \ºÁ@u\ AÍ»õÚ £o°À C¸UP @Ásk® GßÓ AÁμx PÚÄ, PÚÁõP@Á @£õÚx& @μõmh›°À AÁº @Œ¸® Áøμ.
ìöhL¨Û°ß EÓÂÚμõÚ öẪ @»ß, AÁø쨣ØÔ 38
Á¯uõQÓx. BÚõÀ, CÍ® £¸Á® Áøμ AÁº, ìöhL¨Ûø¯ \¢vUP@Á CÀø». A¢u @|μ® uÚx ÁõÌUøP¨ £õøu°À HØ£kzv¯ uõUPzøu AÁº
uÚx C»UøP Aøh¯ ìöhL¨Û FUP¨£kzvÚõº. “|õß AÁøμ GÚx £õmi°ß ÃmiÀ £õºzux
•uÀ AÁºuõß GÚUS GÀ»õ® GÚ {øÚz@uß. AÁ¸øh¯ AvºÄ, BØÓÀ xi¨£õÚ @£a”
GßøÚ ©¯USQÓx. AÁº
J¸ Aئu©õÚ ö£s. GÚx
ÁõÌUøP°ß J¸£Sv¯õP
C¸¨£uØS |õß |ßÔ²ÒÍÁÚõP
C¸¨@£ß’’ GßÓõº @»ß. “ìöhL¨Û ªPÄ®
@|ºø©¯õÚÁÒ ©ØÖ®
Esø©¯õÚÁÒ’’ GßQÓõº íhõ@»õÂUQß ©PÒ öμ£UPõ
£ìéõº. “μõáu¢vμ® ªS¢u
\› AÁøμ¨ ö£õ¸zv¨
£õºUP»õ®. AøÚÁ¸® AÁøμ ¸®¦QÓõºPÒ. AÁº G[S
QøhUS®’’ GßÖ £ìéõº
@ÁiUøP¯õÚ |£øμ }[PÒ £õºUP
©Ö|õÒ Põø», ìöhL¨Û, @PÚß죺QÀ EÒÍ EnÁPzvÀ
J¸ AøÓUSÒ |h¢x
öŒßÓ@£õx, A[S @©øá°À A©º¢v¸¢u Cμsk háÝUS®
]» BskPÐUS •ß¦
Á¢u@£õx Cx öuõh[Q¯x. GÀ@»õ¸® BμÁμõ® öŒ#uõºPÒ.
G¨@£õx Á¸QÓõºPÒ Gߣx £ØÔ PÁø» CÀø». AøÚzx
uø»Áº @£õ» Áμ@ÁØP¨ £kQÓõºPÒ. E[PÐUS Cx
@PmQÓõº ìöhL¨Û. \[Pzvß uø»Áº ÂÀ¼¯®
QøhzuõºPÒ. AÁºPÒ •Êz
GßÓõºìöhL¨Û. |õ[PÒ Gøu²® uÒУi öŒ#¯ÂÀø». BÚõÀ, AÁºPÒ Áõμõ¢vμ
Gߣx G[PÐUSz öu›²®’’ AuØS £v»õP AÁºPÒ PBR
ìöhL¨Ûø¯ ©mk® C¨£i Áμ@ÁØPÂÀø». AÁ›ß ö©U•º@μ @μõmh› \[P
C¨£izuõß Áμ@ÁØ£õºPÒ.
{³ì áüø» 2024
Põø» EnÄ \¢v¨¦ ©ØÖ® ]ØÖsi°ß Áõ\øÚ PõØÔÀ Fk¸ÄQÓx. ìöhL¨Û Põø» EnøÁ AvP® ¸®¦ÁvÀø».
£» BskPÍõP \[PzvÀ
”©õº 35
C¸¢uÚº GßQÓõº ìöhL¨Û. @μõmh›°ß öŒ¯Àvmhzxhß ¦v¯ |£ºPøÍz @uiÚº. \[Pzvß uø»ÁºPÒ JÆöÁõ¸
öŒ¯À£õkPøͨ £ØÔ @PmhÚº.
|hUS®, \[Pzvß vmh[PÒ GßÚ GßÖ @PmhÔ¢uÚº. A¢u uPÁ¼ß ‰»® J¸ |õÎß öÁÆ@ÁÖ @|μ[PÎÀ Põø» EnÄ •uÀ ©v¯ EnÄ Áøμ
Gߣx öu›¯Á¢ux. Cøu¯kz@u
@Œº¢xÒÍÚº GßÓõº ìöhL¨Û. u[PÍõÀ Áμ•i¯ÂÀø» GßÖ
@μõmh› \[P® Czxhß
A¨£Sv°À EÒÍ Cuμ SÊUPÐhÝ® @£]Úº. @ŒøÁ öŒ#¯ ¸®¦® BÚõÀ, •i¯õuÁºPøÍU PshÔ¢uÚº. GÚ@Á AÁºPÐUPõP “\õmiø»m Qͨ’’ öuõh[P¨ £mhx. C¢u ¦v¯ P¸zvß ‰»® 15
CßÖ Põø» \¢v¨¦ xi¨£õÚx. P»P»¨£õÚ Eøμ ¯õhÀPÒ ©ØÖ® öÁia ]›¨¦PÒ {øÓ¢ux. BμÁõμ®, £Qº¢x öPõÒͨ£mh Põø» EnÄ, |m¦ÓÄ CøÁ AøÚzx® \[Pzvß @|õUPzvß J¸ £Sv¯õS®. ìöhL¨Û°ß ÁõºzøuPÎÀ öŒõßÚõÀ “uºUP •i¯õux’’. ”Ö”Ö¨£õP C¯[S®
C¸¨£uõÀ @£”Áx GÚUS
“uºUP •i¯õux GßÓõÀ, GÚx AÝ£Á® Pmhõ¯©õÚx, ªPÄ® @ÁiUøP¯õÚx. ªPÄ® BØÓÀ ªUPx. ©UPÒ
öÁÎ@¯Ó ¸®£ÂÀø»’’
“|õß öŒõÀÁx GßÚöÁßÓõÀ, Cx GßÝøh¯x, CzuøP¯ SÊÂÀuõß |õß C¸UP ¸®¦Q@Óß’’ GßÓõº. 1991-® Bsk, ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ, P¼@£õºÛ¯õ £ÀPø»U PÇPzvÀ EÒÍ GÚx
uø»Áº ìöhL¨Û RC
CÀ»õuÁº J¸Áº ~øÇ¢x, “
@£õP ¸¨£©õ?’’ GßÖ @Pmhõº. A¨@£õx ìöhL¨ÛUS @μõmh› £ØÔ AÆÁÍÁõPz öu›¯õx. BÚõÀ, \«£zvÀ ÂÁõPμzx öŒ#v¸¢u AÁº, ¦v¯ |s£ºPøÍz @ukÁvÀ wÂμ©õP C¸¢uõº. C¢u \©¯zvÀ J¸ ö£s, @μõmh›°ß \ºÁ@u\ ©Qø©ø¯ £ØÔ öŒõßÚx “QÎU’’ BÚx.
|PμzvÀ P¼@£õºÛ¯õ
|øhö£ØÓ@£õx AvÀ AÁº £[@PØÓõº. A[S \[Pzvß RI 1987–88-ß
uø»Á¸©õÚ \U öPÀ»øμ \¢vzuõº. “AÁº, ußøÚ AÔ•P¨£kzvU öPõshõº. |õ[PÒ ÂøμÂ@»@¯ |s£ºPÍõ@Úõ®.’’ GßQÓõº ìöhL¨Û. @μõmh›°À Pmhø©UP¨£mh ÁÈPõmi GÚUS Qøhzuõº. GÚUS Ba\›¯©õP C¸¢ux. ìöhL£Û SÊ B#Ä
HØ£õk öŒ#uõº. CøÍbºPÒ £›©õØÓ |hÁiUøPPøͲ® @©ØöPõshõº. ‰ßÖ PõÀPÒ ”ØÖ»õÄUS® AÁº HØ£õk öŒ#uõº.
ìöhL¨Û SÔ¨£õP TRF £oUS DºUP¨£mhõº. •u¼À AÁμx \[PzxUS® AÓUPmhøÍz uø»ÁμõÚõº.
@μõmh› AÓUPmhøÍ°ß £o¯õØÔÚõº. {v Áͺa]°À C¯US|μõPÄ®, AÓ[PõÁ »μõPÄ® \ºÁ@u\ AÍÂÀ @ŒøÁ¯õØÔ¯ ©ØöÓõ¸
AÀ»x HÊ |£ºPÒ öPõsh ö£¸ |ßöPõøh¯õͺ \õzv¯U SÊøÁ HØ£kzv £°Ø] AÎzuõº. ¿
©ØÖ® |õß AÁºPÎß ]Á¨¦ {Ó öPi»õU Põ›À, Á¢@uõ®. A¢uU Põ»® ªPÄ® £¯ÝÒÍuõP C¸¢ux GßÓõº ìöhL¨Û.
AÓUPmhøÍ°À AÁº £o¯õØÔ¯uõÀ, £»¸® AÁøμ¨ £ØÔ öu›¢x öPõshÚº. C¢u \©¯zvÀ 2012-® Bsk J¸ |õÒ Põø» 5 ©oUS AÁ¸US J¸ öuõø»@£] AøǨ¦ Á¢ux. @μõmh› AÓUPmhøÍ
AÓ[PõÁ»μõP Bß ©õz³éúUS £v»õP AÁμx ö£¯º £›¢xøμU
P¨£mkÒÍuõP öu›ÂUP¨ £mhx. (Bß ©õz³ì, @μõmh› C¯US|º SÊÂÀ Ch®ö£ÖÁuõÀ uÚx £uÂø¯
ìöhL¨Û C¯US|μõÚõº.
SÊÄUS uø»ÁμõÚõº. Cx @μõmh›ø¯ G¨£i öŒÈ¨£õÚ GvºPõ»zvØS öPõsk
öŒÀÁx GߣuØPõÚ EzvPøÍ ÁiÁø©¨£vÀ •UQ¯¨ £[S ÁQzux.
ìöhL¨Û°ß \ºÁ@u\
£õºzuõÀ, uø»Áº GßQÓ •øÓ°À AÁμx Aø©vUPõÚ BºÁ® Ba\›¯©ÎUPÂÀø».
AÁº |õßSÁȨ£õøu £›@ŒõuøÚ, @|º©øÓ¯õÚ Qͨ P»õ\õμ •u½k ©ØÖ® @μõmh› Aø©v ø©¯[PøÍ Dk£kzxÁuß ‰»® @μõmh›°ß Aø©vUPõÚ Aº¨£o¨¦ öŒ#vø¯ EÖ¨
FUSÂUQÓõº. “J¸ @£õøμ {Özv¯uØPõP |õ[PÒ Aø©vUPõÚ @|õ£À £›øŒ¨ ö£Ó¨ @£õÁvÀø». BÚõÀ, E»Pzøu J¸ ]Ó¢u
Ch©õP ©õØÓ @μõmh›ø¯¨ £¯ß£kzu •i²®’’ GßQÓõº ìöhL¨Û.
ìöhL¨Û°ß Aø©vUPõÚ E¢xu¼À J¸ •UQ¯ A®\® AÁº ynõP {ßÓxuõß. AßÖ
öußQÇU@P 15 ø©À öuõø»ÂÀ EÒÍ \‰P¨ §[PõÂÀ, K°m KU @μõmh›
CønQÓõº. Ax J¸ AÇPõÚ
Á\¢u Põ»zøu Enºzv¯x.
§[PõÂÀ EÒÍ P¸@Á»
©μ[PÎÀ xκzv¸¢u
Cø»Pμ¸¢x ö©À¼¯
PõØÖ Ã]¯x.
RID 7305&ß DG ©ØÖ® K°m
hõß hUPºv 8 Ai E¯μ©õÚ
{³ì áüø» 2024
öÁÒøÍU P®£zøu øP°À
“
§ª°À Aø©v {»Ámk®’’
GßÖ B[Q»®, I›è, Czuõ¼¯ß, @£õ¼è, öẩß, S@μõmi¯ß, ì£õÛè ©ØÖ® ¯z|õª¯ ö©õÈPÎÀ ö£õÔUP¨£mi¸¢ux. C¢u
P®£® {ÖÁ¨£kÁøu C»UPõPU öPõskÒÍõº. J°m KU \[Pzvß
ìiUPº ©ØÖ® Aø©vø¯ Á¼²Özx® ìiUPºPÒ Kmh¨ £mi¸¢uÚ. ìöhL¨Û
GÊ¢x öŒßÖ EhÚi¯õP uÚx öŒÀ@£õøÚ øP°ö»kzx Aø©vU P®£zvÀ C¸¢u “QR’’
]» uPÁÀPÐhß Cøn¯ uÍzvÀ £vÂkQÓõº.
AÁºPÐøh¯ \[P®, AÁºPÎß \‰P® AÀ»x E»P® •ÊÁx® Aø©vUPõÚ EÖv¨£õmøh öÁΨ£kzx® \ªUøbPÍõP C¢u Aø©vU P®£[PÒ {ÖÁ¨£kÁøu AÁº FUSÂUQÓõº. J°m KU
C¸US® hõß hUöPºzv°ß ©øÚ²® Á¸® BsiÀ u[PÒ ©õÁmhzvÀ EÒÍ
•UQ¯©õÚ Põ»PmhzvÀ Âøͯõmk ÃμºPÒ u[PÒ £°Ø]¯õͺPøÍ ‹Ì¢x {Ø£øu¨ @£õ» AøÚÁ¸® ìöhL¨Ûø¯a ”ØÔ S¢uÚº. Aø©vUP®£® |k® vmh® GÚUS ªPÄ®
£kzxQÓx GßÖ AÁºPÎh® KU £Sv°À EÒÍ C¢u §[PõÄUS Á¸® AøÚÁ›h•® “E[PÒ \[P® Aø©vø¯ Pmiö¯Ê¨£ ¸®¦QÓx. @μõmh›°ß SÔU@PõЮ Aø©vø¯ Pmiö¯Ê¨¦Áx uõß’’ GßQÓ öŒ#v öŒßÖ {PÌa]°ß CÖv°À, ìöhL¨Û, AøÚÁøμ²® Aø©vU P®£zøu öuõk©õÖ AøÇUQÓõº. AÁºPÒ JßÔøn QÓõºPÒ&J@μ Ao¯õP. Ax uõß @μõmh› SÊ. ìöhL£Û ¦ßÚøPUQÓõº. Âøͯõmk öuõhºQÓx. ©@μõmh›
DOCTOR OF MEDICINE
First 2 years
Start @ KLE, Campus Karnataka, India
Next 2 years
Continue @ Xavier’s Campus Aruba, Caribbean island - Netherlands
Next 2 years
Complete @ Xavier’s affiliated Teaching Hospitals USA / Canada
About the Program
(Those who are unable to reach for counseling and spot interviews, can attend the webnair)
Student in the Doctor of Medicine (MD) degree will be able to graduate and are eligible to apply for residency in United States and Canada
Student in the Doctor of Veterinary Medicine (DVM) degree will be permitted to take the NAVLE exam and immediately accept without the need for residency
DOCTOR OF VETERINARY MEDICINE
First 2 years
Start @ KLE, Campus Karnataka, India
Next 3 years
Continue @ Xavier’s Campus Aruba, Caribbean island- Netherlands
Final year
Complete @ Xavier’s affiliated Teaching Hospitals USA / Canada
Class will begin in September 2024
Eligibility and Qualification for Admission
Student must have completed 12th standard
Minimum of GPA 3.0 (Equivalent)
NEET eligibility will be required before enrolment
Proficiency in English
Counseling and spot interviews between 8- 10, July at the KLE campus Nehru Nagar Belgaum – Karnataka
(The exact location and building will be emailed to interested students/Parents.)
Students/Parents attending counselling will get air-travel reimbursement (for two only) (With no obligation to join the program)
C¢v¯ ÂÁ\õ¯zvØPõÚ ©õÛ¯® μçuõ £Pz
}º £õxPõ¨¦ ©ØÖ® C¢v¯ ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚzøu @©®£kzxÁvÀ J¸
C¢v¯ \[Pzvß BºÁ®, C¢u BskUPõÚ @μõmh› AÓUPmhøÍ°ß 2 ªÀ¼¯ß hõ»º ¨@μõUμõ®ì AL¨
ì@PÀ ©õÛ¯® C¢v¯ ÂÁ\õ¯zvØPõP ÁÇ[P¨£kÁøu
EÖv öŒ#xÒÍx. Cøu ][P¨§›À |h¢u RI ©õ|õmiÀ TRF uø»Áº @£› μ]ß
AÔÂzuõº. C¢u ©õÛ¯zvØPõÚ Âsn¨£zøu, RC vÀ¼
RID 3011 öŒ#xÒÍx. Cμsk u\õ¨u[PÍõP }º £õxPõ¨¦ ©ØÖ® }º{ø»PøÍ ©Ö^μø©zuÀ ©ØÖ® C¢v¯õÂß ªPÄ® ÁÓsk QhUS® ]»
£SvPÎÀ uk¨£ønPÒ PmkuÀ @£õßÓ vmh[PÎÀ Ca\[P® £o¯õØÔ Á¸QÓx.
£¸Á{ø» ©õØÓzuõÀ @©õ\©õP £õvUP¨£mkÒÍ |õmiß ÂÁ\õ°PÐhß C¢v¯ @μõm@h›¯ºPÒ öŒ#²® £oPÐUS C¢u ©õÛ¯® xøn¦›²® GßÖ μ]ß TÔÚõº.
C¢v¯õÂÀ }º AqPÀ ©ØÖ® ]Ó¢u AÖÁøhUPõP £[SuõμºPÒ (Partners for Water Access and Better Harvests in India) vmhzvß ‰»® C¢u ©õÛ¯® ÁÇ[P¨£k®, Cx {»zui }º AÍøÁ AvP›UPÄ®, \õS£i £SvPøÍ Â›Ä£kzuÄ® ©ØÖ® ”©õº 60,000 ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚzøu 25 \uÃu® •uÀ 30 \uÃu® Áøμ E¯ºzxÁøu²® @|õUP©õPU öPõskÒÍx.
©õ|õmiß ö£õx A©ºÄ JßÔÀ Eøμ¯õØÔ¯ μ]ß, “E»QÀ AvP©õÚ @Põxø©,
ö£õ¸mPøÍ EØ£zv öŒ#Áx C¢v¯õÂÀ EÒÍ ÂÁ\õ°PÒ uõß. BÚõÀ C¢u ÂÁ\õ°PÒ
Á¸QÓx. £¸Á{ø» ©õØÓ®
PØÓuõP BUSQÓx, Cx ÁÓm]US ’’ GßÓõº.
Cuß ÂøÍÁõP, C¢v¯õÂß CUPmhõÚ £SvPÎÀ EÒÍ ö£sPЮ SÇ¢øuPЮ AvP @|μzøu öŒ»Âmk, }sh yμ® |h¢x öŒßÖ uspøμ¨ ö£Ö® {ø» EÒÍx. CøÁ PÀ°¾®, ÁõÌÁõuõμzv¾® ]Ó¨£õP¨ £¯ß£kzuUTi¯ @|μ®. ÂÁ\õ¯zvß Á¸©õÚ® ÃÌa] ¯øh¢uuõÀ, BsPÒ u[PÒ Qμõ©[PøÍ Âmk |Pº¨¦Ó[PÎÀ @Áø» @uk® {ø»USz uÒͨ£mkÒÍÚº. C¢u¨
\‰P[PÐU@Põ AÀ»x E»PzvØ@Põ {ø»¯õÚuÀ». @μõmh›°ß |õßPõÁx ¨@μõQμõ®ì BL¨ ì@PÀ C¢u @£õUSPøÍ ©õØÔ¯ø©¨£øu @|õUP©õPU öPõskÒÍx. C¢u ©õÛ¯zvß ‰»® @μõmh› I¢uõsk vmhzvÀ C¢v¯ ÂÁ\õ°PÐhß Cøn¢x C¢v¯õÂÀ uø»•øÓ uø» •øÓ¯õP {ø»¯õÚ ÂÁ\õ¯z vØPõÚ ÂøuPøÍ ÂøuUS® GßÓõº. C¢v¯õÂÀ }º AqPÀ ©ØÖ® ]Ó¢u AÖÁøhUPõÚ £[SuõμºPÒ |õßS ©õ{»[PÎÀ JÆöÁõ¸ Bsk® {»zui }º AÍÂøÚ 10 •uÀ 15 \uÃu® Áøμ E¯ºzxÁuØPõP uk¨£ønPÒ ©ØÖ® SÍ[PÒ @£õßÓ ©øÇ}º @ŒP›¨¦ Aø©¨¦PøÍ E¸ÁõUSÁõºPÒ.
öŒõmk }º £õ\Úzøu AÔ•P¨£kzv §ºÃP CÚ[PÒ ©ØÖ® £Ç ©μ[PøÍ |kÁuß ‰»® ”©õº 4,100 öíU@hº (10,000 HUP¸US® AvP©õÚ) {»zvÀ ©s A›¨ø£U SøÓUPÄ® Cx öŒ¯À£k®.
C¢u |hÁiUøPPÒ AøÚzx® Põ»{ø» ©õØÓzvß ÂøÍÄ PøÍ DköŒ#¯Ä®, {ø»¯õÚ ÂÁ\õ¯ |øh•øÓPøÍ GÎuõUPÄ® EuÄ® GßÖ Gvº£õºUP¨£kQÓx.
RC .
EÒѺ @£a”ÁÇUSPÒ ©ØÖ® ©μ¦PøÍ |ßS AÔ¢u Aø©¨¦PÐhß Cøn¢x ÂÁ\õ°PÐUS BuμÁΨ£õºPÒ. TkuÀ }øμa @Œªzx®, ©UPÒ \õº¢xÒÍ ”ØÖa‹ÇÀ Aø©¨¦Pøͨ £õxPõUS® A@u @ÁøÍ°À SøÓ¢u }›À AvP £°ºPøÍ ÁͺUS® ~m£[PøÍ @©®£kzxÁõºPÒ. Czvmhzvß öÁØÔ¯õÚx {»zui }º @Œª¨¦ ©ØÖ® ÂÁ\õ¯ EØ£zvzvÓß AvP›¨£õÀ ©mk©ßÔ, ÂÁ\õ°PÒ ©ØÖ® AÁºPÍx Sk®£[PÎß ÁõÌUøPz uμzvÀ Jmkö©õzu •ß@ÚØÓzvß ‰»•® AÍÂh¨£k®.
RC uø»Áº ”ußåû £a]]¯õ, }º £õxPõ¨¦ ©ØÖ® C¢v¯ ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌÁõuõμzøu @©®£kzxÁuØPõÚ BºÁ® BQ¯ÁØÔÀ \[Pzvß £o°À TRF uSvø¯U Pshx uÚUS ©QÌa]¯Î¨£uõP TÔÚõº. @μõmh› {³ì EhÚõÚ Eøμ¯õh¼À, “G[PÒ \[P® Dk£mk uk¨£ønPøÍ E¸ÁõUQ Á¸QÓx, @©¾® μõáìuõÛÀ EÒÍ AÀÁõº £Sv°À EÒÍ A¢u uk¨£øn PÎß |ßø©PøͲ® AøÁ {»zui }øμ GÆÁõÖ @©®£kzv¯x Gߣøu²® |õ[PÒ £õºz@uõ®. C¨£Sv°À, uk¨£ønPÍõÀ J¸
Á¸hzvØSÒ ÁÓsi¸¢u SÇõ#
QnÖPÒ ©ØÖ® øP £®¦PÒ
C¢u EØ\õP©õÚ •iÄ, AÁºPÎß ‰zu @μõm@h›¯ºPÎÀ J¸ÁμõÚ, C¢u \[Pzvß RC öhÀ¼ ªmhÄÛß •ßÚõÒ
uø»Á¸©õÚ K S @©zuõÄUS Ez@ÁP® AÎzux, C¢u @μõm@h›¯ºPÒ u[PÎß uØ@£õøu¯ \[Pzøu
E¸ÁõUSÁuØS RC öhÀ¼ “AÁ¸US }º @Œª¨¦ ©ØÖ®
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
BÀÁõ›À EÒÍ uk¨£øn°ß Pmk©õÚvØS •ß
Qμõ© ©UPÒ §øá öŒ#QÓõºPÒ.
uk¨£ønPÒ PmkÁvÀ ªS¢u BºÁ•® BÇ©õÚ AÔÄ® EÒÍx, GßÖ £a]]¯õ TÔÚõº. Akzu ]» BskPÎÀ C¢uz vmh® G¨£ia öŒ¯À£k® Gߣx SÔzx, £a]]¯õ TÖøP°À, ©PõμõèiμõÂÀ EÒÍ ©μõzÁõhõ, £¢@uÀPsm ©ØÖ® μõáìuõÛß ]» £SvPμ¸¢x öuõh[S® GßÓõº. “|õ[PÒ ªPÄ® ÁÓsh £SvPÎÀ ]»ÁØøÓz @uº¢ öukzxÒ@Íõ®, @©¾® ]» Á¾ÁõÚ öŒ¯À£õmk £[Põͺ PÐhß HØPÚ@Á Cøn¢xÒ
@Íõ®, AÁºPÎÀ J¸Áº ©μõzÁõhõøÁa @Œº¢u GVT-ß ©õ¯[U Põ¢v.’’ (Põ¢v J¸ \‰P BºÁ»º ©ØÖ® ußÚõºÁ öuõsk {ÖÁÚ©õÚ S@Íõ£À ÂPõì AÓUPmhøÍ°ß {ÖÁÚº ©ØÖ® uø»ø© AÓ[PõÁ»º BÁõº. Ax ©μõzÁõhõ, ©Põμõèiμõ ©ØÖ® £õvUP¨£mh Qμõ©[PøÍ ©õØÖÁøu @|õUP©õPU öPõskÒÍx. Cøu C¢v¯ ÂÁ\õ°PÎß SøÓ¢u£m\ Á¸Áõø¯ J¸ HUP¸US
BskUS \μõ\›¯õP
¹.10,000¼¸¢x ¹.1 »m\©õP E¯ºzxÁuß ‰»® öŒ#¯ •¯ÀQÓx.
£o¦›²® £¢@uÀPsiß
ußÚõºÁ öuõsk {ÖÁÚ® ÿáß ©ØÖ® μõáìuõÛÀ
EÒÍ PHD ¹μÀ öhÁ»¨ö©ßm
AÓUPmhøÍ BQ¯ÁØÖhß Tmk @Œº¢xÒÍÚº. “•u¼À ÂÁ\õ°PÐUS {»zui }º©mhzøu AvP›¨£x
AÁºPÐUS öŒõmk }º £õ\Úzøu AÔ•P¨£kzv SøÓ¢u }º @uøÁ¨£k® ©ØÖ® öŒõmk }º £õ\ÚzvÀ ]Ó¨£õP öŒ¯À£k® ÂÁ\õ¯ ¸¨£[PøÍ ÁÇ[P @Ásk®. CμshõÁx PmhzvÀ £Ç ©μ[PøÍ Áͺ¨£x AÔ•P® öŒ#¯¨£h EÒÍx. Ai¨£øh ÂÁ\õ¯U P¸zøu ©õØÔ, ÂÁ\õ°PøÍ AvP »õ£® u¸® ÂÁ\õ¯zvÀ Dk£kzxÁ@u G[PÒ @|õUP®’’ GßÖ £a]]¯õ @©¾® TÖQÓõº. ©s, um£öÁ¨£{ø» ©ØÖ®
ÁÀ¾|ºPÒ ©ØÖ® CzxøÓ°À
öŒ#¯¨£mk £Ç[PÒ @uº¢öukU P¨£k®.
2005-® Bsk PHD FμP Áͺa] AÓUPmhøÍ°ß uø»ÁμõP uõß C¸¢u @£õx, SÖ ©ØÖ® ]Ö C¢v¯ ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚzøu¨ ö£¸US® C¢u @Áø»ø¯ @μõm@h›¯ºPÒ GÆÁõÖ öuõh[QÚº Gߣøu @©zuõ ÂÁ›zuõº. “μõ@á¢vμ ][ HØPÚ@Á }º £õxPõ¨¦ ©ØÖ® ”ØÖa‹Ç¾UPõÚ uÚx £oUPõP ©P@Œ@Œ ¸øu öÁßÖÒÍõº. GÚ@Á, |õ[PÒ AÁøμ AøÇzx, uk¨£ønPÒ ‰»® uspøμa
¦›¢xöPõsk, AÁ¸hß
J¸ ¦›¢xnºÄ J¨£¢uzvÀ
Cøn¢x Cμsk uk¨£øn PøÍU Pmi@Úõ®.’’
ÂøÍa\À, £søn ÂøÍ ö£õ¸mPÎß ©v¨¦ ©ØÖ®
ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚzøu @©®£kzu @μõm@h›¯ºPÐhß Cøn¢x öŒ¯À£k® RC öhÀ¼ TRF
AÔ¨ø£ Áμ@ÁØÖÒÍÚº. GVT {ºÁõP AÓ[PõÁ»μõÚ ©õ¯[U Põ¢v, C¢v¯ ÂÁ\õ°PÐUS
©õÛ¯zøu¨ ö£ØÓuØPõP
“Põ»{ø» ö|¸UPi°ß ö£¸®
uõ[SQÓõºPÒ Gߣøu |õ® AÔ@Áõ®, @©¾® AÁºPÎß
ÁÈ {ø»¯õÚ ÂÁ\õ¯® ©mk@© GßÖ GVT-À |õ[PÒ |®¦Q@Óõ®. |õ[PÒ £» BskPÍõP ©μ[PøÍ
Á¸Q@Óõ®, C¨@£õx @μõmh›
©ØÖ® ÁÖø©¯õÀ £õvUP¨£mh
ÂÁ\õ°PÐUS EuÁ G[PÍõÀ
øP°»õÚ ÂÁ\õ°PÎß uØöPõø»PÒ |øhö£ÖQßÓÚ GßÖ AÔUøPPÒ öu›ÂUQßÓÚ.
öŒ¯À£h |õ[PÒ Gvº@|õUS Q@Óõ®, @©¾® }sh Põ»zvØS
•i²® GßÖ |®¦Q@Óõ®.’’ PHD Qμõ©¨¦Ó @©®£õmk AÓUPmhøÍ°ß uø»Áº
“@μõmh›²hß Cøn¢x, öuõø»yμ Qμõ©¨¦Ó C¢v¯õÂÀ ÂÁ\õ¯
Gvº@|õUSQ@Óõ®. Põ»{ø»& Gvº¨¦ ÂÁ\õ¯ |øh•øÓPøÍ 30,000
{ø»ø©PøÍ @©®£kzxÁøu
öPõskÒÍx, AÁºPÎÀ 45%
£» AkUS Põ#PÔ ÂÁ\õ¯® @£õßÓ E¯º ©v¨¦ £°ºPÐUS £ÀÁøP¨£kzxÁx CvÀ Ah[S®.
öŒ#ÁvÀ PÁÚ® öŒ¾zv, {ø»¯õÚ
10.45
}º AÍøÁ E¸ÁõUSÁx® CvÀ Ah[S®. Aμ\õ[Pzxhß Cøn¢x
AqS•øÓ²hß C¢uz vmh®
’’ (SRIJAN) uø»ø© “ö£s ÂÁ\õ°PÐUS
{Áõ› ©õÁmh[PÎÀ {ø»¯õÚ
RC }º £õxPõ¨¦, Põ»{ø»US HØÓ 1,500 ö£s ÂÁ\õ°PÐUS £¯ÚΨ£øu²®, 7,000 ©μ[PøÍ |kÁøu GÎuõUSÁøu²® @|õUP©õPU öPõskÒ@Íõ®. Czvmh® Gmk @Põi ¼mhº {»zui }øμ E¸ÁõUQ, 700 HUPº ÂÁ\õ¯ {»zøu E¸©õØÖ®.
E¸ÁõUPÄ® |õ[PÒ Phø©¨ £mkÒ@Íõ®. (RISAO- PR
©ØÖ® uPÁÀ öuõhº¦ Ezv¯õͺ @áõv μõ°ß EÒÏkPÐhß Pmkøμ GÊu¨£mkÒÍx.)
AkzuuõP Qμõ©¨¦Ó
C¢v¯õÂÀ |»ß¦› |hÁiUøPPøÍ
@©ØöPõÒÁuØPõP
Aº¨£oUP¨£mh J¸
Aø©¨£õÚ RDF, C¢u
@Áø»ø¯z uõÚõPa öŒ#¯ •iöÁkzux.
“ PRID ”æÀ
S¨uõÂß Eu²hß
öÁÎ|õmiÀ C¸¢x {v²u ö£ØÖ
|õ[PÒ £» }º £õx
Põ¨¦ vmh[PøÍ @©Ø öPõs@hõ® ©ØÖ® ]Põº, AÀÁõº, @uõ\õ ©ØÖ® öá#¨§¸US
A¸Q¾ÒÍ Qμõ©[PÎÀ uk¨£ønPøÍ Pmi@Úõ®, @©¾® 훯õÚõÂÀ
£m@hõi°À ]» }º öuõmiPøͲ® Pmi@Úõ®.
C¢v¯ ÂÁ\õ°°ß
ªP •UQ¯©õÚ @uøÁ }º uõÚõ GßÖ
@PmhuØS, “}º ©mk©À»,
ÂÁ\õ°PÎß ö©õzu
Á¸©õÚ® E¯ºÁøu
EÖv öŒ#¯ @Ásk®’’
GßÖ AÁº TÖQÓõº. μõáìuõÛÀ uk¨
£ønPøÍ Pmi¯
{»zui }º©mh®
E¯º¢x, ÂÁ\õ°PÒ
£°ºPøÍ AÖÁøh
öŒ#¯, “AÁºPÎß Á¸©õÚ® 100 \uÃu®
E¯º¢v¸¨£øu |õ[PÒ
Ps@hõ®’’ GßÖ @©zuõ
TÔÚõº. BÚõÀ, xμvºèhÁ\©õP, AÁºPÒ CßÝ®
BÌxøÍU SÇõ#U
QnÖPÒ ‰»® uspøμ GkzxU öPõsi¸¢uõºPÒ, “AuÚõÀ uk¨£øn PÎÀ @ŒªUP¨£k® usp›À SøÓ¢ux 40 •uÀ 50 \uÃu®
Áøμ SøÓQÓx. GÚ@Á
A¢u uspøμ @ŒªUP
CßÝ® GßÚ
öŒ#¯»õ® GßÖ ’’
ÂÁ\õ¯ |øh•øÓ PÎÀ }º ~PºøÁU
2014-À μõáìuõÛÀ @μõmh› BuμÄhß Pmh¨£mh uk¨£øn°ß @Põ¨¦ ¦øP¨£h®.
{³ì áüø»
RC ¨¹©z x¸Uhºöå#®
CμshõÁx) μõáìuõÛÀ EÒÍ P»@Põmhõ Qμõ©zvÀ (2014).
BÀÁõ›À EÒÍ P@»º Qμõ©zvÀ \[PzuõÀ
SÔzx A¢uz xøÓ°À EÒÍ }º ÁÀ¾|ºPÐhß £» ”ØÖ ÂÁõu[ “öŒõmk }º £õ\ÚzvÀ öŒ#¯U Ti¯ ]» ÁøP¯õÚ ÂÁ\õ¯® C¸¨£øu |õ[PÒ Psk
μçuõ £Pz
Á\©õP μõáìuõÛÀ £μÁ»õP £°›h¨£k® @Põxø© ©ØÖ® PkS @£õßÓ £°ºPøÍ öŒõmk }º £õ\Ú® ‰»® öŒ#¯•i¯õx. BÚõÀ AvºèhÁ\©õP £Ç ©μ[PøÍ öŒõmk }º £õ\Ú® ‰»® ÁͺUP»õ®’’ GßÓõº. GÚ@Á ÂÁ\õ°PÒ uØ@£õx ö|À¼UPõ#, G¾ªaøŒ, \õzxUSi, G»¢u¨£Ç® ©ØÖ® £¨£õÎ @£õßÓ
©μ[PøÍ |hÄ öŒ#¯z öuõh[Q²ÒÍÚº.
“C¢u¨ £Ç ©μ[PÍõÀ AÁºPÐøh¯ Á¸©õÚ® ‰ßÖ ©h[S E¯¸®. @©¾® £Ç ©μ[PÒ Á͸® @£õx, AÁº C¢u ©μ[PÐUS R@Ç EÒÍ {»zvÀ £°º öŒ#¯•i²®. Cuß ÂøÍÁõP, AÁμx ÁÇUP©õÚ Á¸hõ¢vμ Á¸©õÚzøu EÖv öŒ#²® A@u @ÁøÍ°À, £Ç[PÒ ‰»® AÁ¸US TkuÀ Á¸©õÚ•® u¸Q@Óõ®’’ GßQÓõº @©zuõ.
@©¾®, £Ç ©μ[PÐhß, öŒõmk }º £õ\Ú® Aø©UP @μõm@h›¯ºPÒ C¢u ÂÁ\õ°PÐUS ¹.10,000 öuõøPø¯ ÁÇ[Pz öuõh[Q²ÒÍÚº. CuØPõP Aμ\õ[Pz vh® C¸¢x 50 \uÃu
©õÛ¯® ö£ÖÁuØS® AÁºPÐUS
E›ø© Esk. BÚõÀ, £n® Qøh¨£vÀ uõ©u® HØ£kÁx
@©¾® TÔÚõº. CuÝhß
Á[Q°À C¸¢x PhÚõP ]Ôx £n® ©ØÖ® AÁμx uÛ¨£mh
ÂÁ\õ° öŒõmk }º £õ\Ú
•øÓø¯ öŒõ¢u©õP Aø©UP»õ®, Cx Á¸® BskPÎÀ {»zui }›À ö£¸® @Œª¨¦US
]Ö/SÖQ¯ ÂÁ\õ°PÎß {»[PøÍ ”ØÔa öŒßÖ
AÁºPÐUSz @uøÁ¯õÚ Eμ[PÒ, §a]UöPõÀ¼PÒ ©ØÖ® Cuμ
EÒÏkPÒ SÔzx B@»õ\øÚ ÁÇ[P Cμsk @uõmhUPø» {¦nºPЮ {¯ªUP¨£mkÒÍÚº.
ø£PÒ ÁÇ[P¨£mkÒÍx, Auß ‰»® AÁºP@Í Eμzøu u¯õ›UP •i²®, GßÓõº.
]Ö ©ØÖ® SÖ ÂÁ\õ°PÒ, \¢øu¨£kzu¼À \ÁõÀPøÍ Gvº öPõÒQßÓÚº, HöÚÛÀ •PÁºPÒ, uμPºPÒ ©ØÖ® Cøhz uμPºPÒ Âø»ø¯U Pmk¨£kzv ö£¸® »õ£® DmkQßÓÚº. CvÀ |èh©øh£ÁºPÒ ÂÁ\õ°PÒ uõß. C¢u ]Ö
ÂÁ\õ°PÒ ©v¨¦ Tmh¨£mh ÂÁ\õ¯zvß ‰»® EØ£zv°À J¸ •UQ¯©õÚ {ø»ø¯
©õÖ® GßÖ AÁº |®¦QÓõº. “AÁºPÒ ö£¸® EØ£zvø¯ Aøh¢uÄhß, CøhzuμPº ö£›¯ »õ£zøu GkzxÂhUThõx GߣuõÀ |õ[PÒ AÁºPøÍ £søn {ÖÁÚ[PÒ AÀ»x TmkÓÄ {ÖÁÚ[PÐUSa öŒÀ» FUS¨@£õ®. ö£¸® EØ£zv°ß ©ØöÓõ¸ |ßø© GßÚöÁßÓõÀ, ÂÁ\õ° Cøu Aøh²® u¸nzvÀ, AÁº uÚx ÂøÍö£õ¸mPøÍ ÂØP uμP›h® Kh @Ási¯vÀø». uμPº
ÂÁ\õ°PÎß {ÖÁÚ[PÒ AÀ»x TmkÓÄPÒ E¸ÁõUP¨ £mhÄhß, AÁºPÒ u[PÒ ÂøÍö£õ¸mPøÍ ªPÄ®
»õ£Pμ©õPÄ® ÂØ£x ©mk ©À»õ©À, EÒÏkPøÍ TmhõP Áõ[SÁx® AÁØøÓ ªPÄ® ©¼ÁõP ©õØÖ®, GßÓõº.
]Ö ÂÁ\õ°PÎß Á¸©õÚ® Po\©õÚ AÍÄ E¯¸®@£õx C¢v¯õÂß ö©õzu EÒ|õmk EØ£zv°À @|μiz uõUP® HØ£kÁøuz uÂμ, C¢u ©õÛ¯® £õvUS® £» xøÓPÒ EÒÍÚ. CøÁ PÀÂ, SÔ¨£õP ö£s SÇ¢øuPÎß PÀÂ, MHM
C¢v¯ ÂÁ\õ°PÒ, SÔ¨£õP
AÁ›h® Á¸Áõº, Ax Âø»°À 10 •uÀ 20 \uÃu® Áøμ Âzv¯õ\zøu HØ£kzxQÓx.
©ØÖ® BuμÂß ‰»® ö£sPÎß ”Põuõμ® BQ¯ÁØøÓ EÒÍhUQ¯x GßÖ £a]]¯õ @©¾® TÔÚõº. “C¢u ©õÛ¯z vmh® ö£sPÒ |»ÛÀ ö£¸® uõUPzøu HØ£kzx®. |® |õmiÀ ö£sPÒ uspº GkUP
2–3 Q.« yμ® |h¢x öŒÀ»
÷μõmh› {³ì áüø»
IPDG ã@u¢uº S¨uõ (Á»x) ©ØÖ® DG ©@Pè v›Põ ( ) RC
@Ásk® Gߣx AøÚÁ¸® AÔ¢u@u. }º{ø»PøÍ @©® £kzxÁx AÁºPÐUS C¢u ö£¸® ”ø©ø¯ SøÓUP EuÄ®.
PÐUS Ch®ö£¯ºÁx® CuÚõÀ {Özu¨£k®.’’
CøÁ AøÚzx® uøμ ©mhzvÀ |hUP, ‰ßÖ BskPÒ
}º ©mh® E¯μ J¸ Á¸h® BS®, @©¾® £Ç ©μ[PøÍ |kÁuß £»ß ‰ßÖ BskPÎÀ öu›²®. “|õÎß •iÂÀ, ÂÁ\õ¯zvß Ai¨£øhU P¸zøu ©õØÓ
¸®¦ Q@Óõ®, @©¾® J¸ ]Ö ÂÁ\õ°°ß AvP›zu Á¸©õÚzvß uõUP® ªP¨ö£›¯uõP C¸US®.’’
]Ó¢u öŒ#vø¯ Pøh]¯õP öŒõßÚ \[Pz uø»Áº, CzvmhzvÀ C¸¢x
Á¸® $2 ªÀ¼¯ß (Qmhzumh ¹.$16 @Põi) uÂμ, C¢v¯
PÎhª¸¢x TkuÀ
$2 ªÀ¼¯ÝUPõÚ EÖv¨£õmøh HØPÚ@Á ö£ØÖÒÍ uõPU TÔÚõº. “
G[PÒ |ßöPõøh
¯õͺPЮ \‰P•® C¢uz vmhzvß Esø©¯õÚ uõUPzøu¨ £õºzu
Ähß, Auß ÂøÍÁõP @©¾® C¢uz vmh® I¢x BskPÎÀ $100 ªÀ¼¯ÚõP E¯¸® GßÖ Gvº£õºUQ@Óõ®’’ GßÓõº.
Qμõ©¨¦Ó C¢v¯õÂß Áͺa]US EuÁ ¸®¦® £» C¢v¯ Põº¨£@μmkPÒ EÒÍÚ GßÖ®, PÀÂ, ”Põuõμ®, ÁõÌÁõuõμ® ©ØÖ® ”ØÖa‹ÇÀ @£õßÓ £À@ÁÖ TÖPøÍU öPõsh C¢uz vmhzuõÀ, “|® CSR @|õUP[PÒ ©ØÖ® Aº¨£o¨¦PÐhß Cn[Q¯ @ÁÖ HuõÁx J¸ £Svø¯²® Tmk øÁ¨£õºPÒ.’’ GÚ AÁº TÔÚõº.
C¢u BskUPõÚ ¨@μõUμõ®ì AL¨ ì@PÀ C¢v¯õÂØS ÁÇ[P¨£mhvÀ uÚx ©QÌa]ø¯ öÁΨ£kzv¯ TRF AÓ[PõÁ»º £õμz £õsi¯õ, C¢u ©õÛ¯® ©õØÓzøuU öPõsk ÁμÄ®, ”ØÖa‹ÇÀ {ø»z ußø©ø¯ @©®£kzuÄ®, C¢v¯õÂÀ EÒÍ Qμõ©¨¦Ó \‰P[PÐUS
EÖv öŒ#¯Ä® \[PzvØS EuÄ® GßÓõº.
][P¨§›À öuØPõ]¯ Áμ@Áئ @©@»: PRIP ©õºU ©@»õÛ ©ØÖ®
AÁμx ©øÚ @P (Chª¸¢x)
PDGs μõãÆ \º©õ, ”£õè öá°ß, RI C¯USÚº AÛ¸uõ μõ#öŒÍz› ©ØÖ® öuØPõ]¯ Áμ@Áئ uø»Áº
Chx: PDG
©øÚ GÀ@»õμõ TRF AÓ[PõÁ»º
R@Ç: Chª¸¢x: RI ö£õx öŒ¯»õͺ áõß î³@Põ, AÁμx ©øÚ ©õºPöμm, @Pzu›ß P®¨ ©ØÖ® RIPE
@©¼¸¢x PiPõμ vøŒ°À: RID μõ#öŒÍz›
©ØÖ® TRF AÓ[PõÁ»º Ruõ ©õ@ÚU; Chª¸¢x: RID μõ#öŒÍz› TRF xønzuø»Áº £μz RID 3201 PDG ©õuÆ
\¢vμß ©ØÖ® ”áõuõ; RIDN KP |õ@Pè, AÁμx
©øÚ E©õ ©ØÖ® æ¨μõ μõ#öŒÍz›; DGND μÂ\[Pº h@Põáú ©ØÖ® AÁμx ©øÚ £õÆ»õ
Rtn
TRF
RIPE ìöhL¨Û uÚx Eu¯õͺ PDG PDG
PRIP KR μâvμß ©ØÖ® TRF
PRIP
@©@» C¸¢x PiPõμ vøŒ°À:
RIDNs M •¸PõÚ¢u® (Chx)
©ØÖ® |õ@Pè; ÁõÚv ©ØÖ® PRIP
μâvμß, PRID C £õìPº ©ØÖ®
©õ»õ, ©ØÖ® PDG PRIP
©@»õÛ ©ØÖ® @P; (Chª¸¢x)
PDGs VR •zx, ”@μè í› ©ØÖ® w£U æPõº§º; TRF xønz
RID
Á»ª¸¢x: æ¨μõ, RID
Á»x: Chª¸¢x: ÁõÚv, PRIP μâvμß, PRIDs £õìPº ©ØÖ® RIDN
RID μõ#öŒÍz›,
RID μõ#öŒÍz›, PRIP @©zuõ, μõæ ©ØÖ® PDG
@©@»: PRID A S öÁ[P@hè, ÂÛuõ; R@Ç: PDG N ©øÚ »¼uõ, ö©õî¢z¸ ©ØÖ® DGE Aªuõ ©ØÖ® PDG
¦øP¨£h[PÒ: μçuõ £Pz; ÁiÁø©¨¦: S Q¸èn¨μwè
@μõmh›ø¯ uºUP •i¯õuuõP ©õØÖ[PÒ μçuõ £Pz
RIPE ìöhL¨Û Aºa]U
©Ú|»zvÀ PÁÚ® Dºzu RI ©õ|õk μçuõ £Pz
|õ® ÁõÊ® ]UP»õÚ ©ØÖ® @©õuÀPÒ {øÓ¢u Põ»zøu
][P¨§›À |øhö£ØÓ @μõmh› \ºÁ@u\ ©õ|õmiÀ öÁÎÁ¢u
AÎzuÀ ©ØÖ® ©Ú|»® £ØÔ¯x. öuõhUP A©ºÂÀ Eøμ¯õØÔ¯ RI “
E»Pzøu Pmi¯ø©UP @Ási¯ @|μ® Á¢xÂmhøu “|©x @ŒøÁz
2023–24 RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚÀ¼
][P¨§›À |h¢u RI ©õ|õmiÀ J¸ A©ºÂÀ Eøμ¯õØÖQÓõº
“@£õº {Özu® AÀ»’’
“@£õøμ {Özx[PÒ’’
Ai¨£øhU PÀ AÔøÁ RI Ph¢u BsiÀ ¡ØÖU
•u»õÁx 16
@PmPõx. Áõ# @£\ •i¯õx.
£izuõº. AÁμx øŒøP ö©õÈ
AÝ£Âzu @ÁuøÚ
RI uø»Áº ö©UQÚÀ¼ ©ØÖ® AÁμx ©øÚ öíuº u[PÒ Sk®£zxhß.
18 ©õu[PÎÀ AÁº.
AøÚÁº «x® AUPøÓ öŒ¾zx
{ÖÁÚ[PÒ ©ØÖ® ]»
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
Ph¢u 12
©Ú|» @©®£õmkUPõP “ ÁÈø¯¨ £õºUP ©õmhõºPÒ.
AUPøÓ öŒ¾zu •i¯õx. |õ[PÒ Dk£k@Áõ®’’ AÊzu©õP öu›Âzuõº.
@£õμõmhzøu¨ £ØÔ
öÁΨ£øh¯õP¨ @£]Úõº. ©Ú
{ÖÁÚ® AÁøμ £õμõmi
öŒ¯À£h @Ásk®’’
@©»õP “ö£s PÀÂ’’
öá#ÿ @μõ mh› Qͨ AL¨
ö£[PѺ @»U@ÁºÀm, RIDUPÒ 3191 ©ØÖ® 3192-ß Gmk @μõmh› \[P[PÐhß Cøn¢x £õºøÁ¯Ø@Óõ¸UPõÚ Põº @£μoø¯ @© ©õu® HØ£õk öŒ#ux. ö£[PÑ›À EÒÍ
@ÁPõ ©õ¼À 30 PõºPÐhß |øhö£ØÓ C¢u {PÌøÁ A¨@£õøu¯ DG ÿÛÁõì
‰ºzv ©ØÖ® PDG L£\À ©ð‰z BQ@¯õº öPõi¯øŒzx öuõh[Q øÁzuÚº. G»UmμõÛU ]mi°À EÒÍ @PõÀm Põ°ßì Qͨ ©ØÖ® ›\õºmiÀ 40 Q« @£μo {øÓÁøh¢ux.
JÆöÁõ¸ Põ›¾® J¸
£õºøÁ¯ØÓ |£º -@| @PmhμõP C¸¢uõº, AÁº
vøŒPÎß £mi¯ø»¨ ö£ØÓõº. JÆöÁõ¸ @ŒõuøÚa \õÁiUS®
EÖvöŒ#x, AÁºPÐUS JxUP¨£mh £õøu ÁȯõP £õºøÁ²ÒÍ Kmk|ºPøÍ AÁºPÒ ÁÈ|hzu @Ási°¸¢ux.
•UQ¯©õÚøÁ. “G[PÒ Kmhzvß @£õx |õ[PÒ J¸ AÇPõÚ |mø£
Enº¢@uõ® ©ØÖ® Aºzu•ÒÍ Eøμ¯õhø»¨ £›©õÔU öPõs@hõ®’’ GÚ RC ö£[PѺ @»U@ÁºÀiß uø»Áº áúø£uõ á©õÀ TÖQÓõº. AÁº Kmk|ºPÎÀ J¸ÁμõP C¸¢uõº, AÁøμ ÁÈ|hzv¯ ¼[Pμõä, Aö©›UPõ, ][P¨§º ©ØÖ® IUQ¯
|hzv¯ \ºÁ@u\ £μu|õmi¯ |hÚU Pø»bμõÁõº. AÁμx @|Â@Pmh›ß Eu¯õÀ, áúø£uõ ö£sPÒ ö£ØÓõº. “BÚõÀ öÁØÔ
BÚõÀ \õuøÚø¯ Âh, |õ[PÒ £Qº¢x öPõsh @uõÇø©ø¯ |õß CßÝ® ö£›uõP P¸xQ@Óß. |õ[PÒ £»•øÓ öuõø»¢x
RC ö£[PѺ @»U@ÁºÀm uø»Áº ”ø£uõ á©õÀ (Chª¸¢x 3Áx), RID 3192 DEI C¯USÚº A£õ \U@ŒÚõ, RID 3191 DEI RID3191 3192
C¸¢uuõÀ GßÚõÀ Aøu¨
•ÊÁx® GÚx TmhõÍøμ |õß •Êø©¯õP |®£ @Ási°¸¢ux, Ax J¸ ©ÓUP•i¯õu AÝ£Á©õP C¸¢ux,’’ GßÖ AÁº TÖQÓõº. Cx C¢u {PÌÂß 14-Áx
ÿPõ¸s¯õÁõÀ AÁμx
‰»® E¸ÁõUP¨£mhx. |õ[PÒ ’’
GßQÓõº áúø£uõ. ©UPÐUS £õºøÁ¯ØÓÁºPøÍ £ØÔ
HØ£kzxÁ@u Cuß •ußø©¯õÚ @|õUP©õS®, @©¾® EÒÍhUQ¯
ÁuõS®. “@£μo°À P»¢x öPõsh 30 £õºøÁ¯ØÓ @| @PmhºPÎh®, “uõ[PÒ A[RP›UP¨£h @Ásk®” GßÓ
øŒø¯²® Gvº£õºUPÂÀø»;
AuØS £v»õP AÁºPÒ u[PÒ vÓø©UPõP A[RP›UP¨£mk, \•uõ¯zvß J¸ £Sv¯õP C¸UP
@£μo •ÊÁx®, AoPÒ u[PÒ ÁÈöŒ¾zuÀ vÓßPÒ, ]UPø»z wºUS® vÓßPÒ ©ØÖ® Jmkö©õzu
@ŒõvUP ÁiÁø©UP¨£mh £À@ÁÖ £oPøÍ Gvº öPõshÚ. Âs@hä ø£USPÎÀ ©õºåÀPÒ JÆöÁõ¸ @ŒõuøÚa \õÁi°¾® @|μzøuU PnUQmhÚº. “AøÚzx @|Â@PmhºPЮ u[PÒ FÚ•ØÓ {ø»°¾® wÂμ©õP öŒ¯À £mhÚº. \›¯õÚ Áõ#¨ø£²® BuμøÁ²® ÁÇ[Q¯@£õx AÁºPÎß |®£•i¯õu vÓøÚ
ø©‹øμ @Œº¢u @|Â@Pmhº ©õ¼Û @£õßÓ ÁºPÍõÀ |õ[PÒ DºUP¨£m@hõ®, Cx AÁ¸øh¯ 16Áx @£μo¯õS®. AÁº \ºÁ@u\ ©õnÁºPÐUS ”
GßQÓõº \[Pz uø»Áº.
RID 3192 IPDG
DG N S DEI DEI
DEI (2023–24) PDG
£[@PØ£õͺPÒ ö£[PÑøμa @Œº¢u NGO @áõv, IDL ©ØÖ® ÂÂuõÂß ©õnÁºPÒ, @©¾® AÁºPÎ
u»õ ¹.2,000 Á‹¼UP¨£mhx, AvÀ J¸ £Sv @μõmh› \[P[PÎß \‰Pz vmh[PÐUS {v¯ÎUS®. @PõÀm Põ°ßì ›\õºmiß {ºÁõP C¯US|º u¯õÚ¢z, öÁØÔ ö£ØÓÁºPÐUS
@©¾® @£μo Ao°Ú¸US
DEI ¸xPÒ
2023–24 B® BsiÀ, RID 3190 RID 3192, “£ß•Pzußø©, \©zxÁ® ©ØÖ® EÒÍhUPzøu (DEI) @©®£kzxÁuØPõÚ AÁºPÎß
{ÖÁÚ[PÒ ©ØÖ® uÛ|£º
©ØÓÁºPøÍ FUSÂUS® ÁøP°À AÁºPÎß ]Ó¢u |øh•øÓPøͨ £Qº¢x öPõÒÍ AÁºPÐUS J¸
DEI
¸xPøÍ AÔ•P¨£kzv¯x’’ GßÖ ©õÁmh DEI C¯USÚº
(23–24) A£õ \U@ŒÚõ TÖQÓõº. ‰ßÖ ÁøP¯õÚ
NGO-UPÒ, PÀ {ÖÁÚ[PÒ ©ØÖ® ©¸zxÁ©øÚPÒ @£õßÓ ö£õx @ŒøÁ {ÖÁÚ[PÒ; ö£¸{ÖÁÚ[PÒ ©ØÖ® @μõmh› \[P[PÒ. “ \õuøÚ £øhzx, \‰P uõUPzøu E¸ÁõUQ, ö£sPÒ, FÚ•Ø@Óõº ©ØÖ® LGBTQ+ \‰PzvÚº £o°hzv¾® \‰Pzv¾® £[@PØ£øu FUSÂUS® •¯Ø]PøÍ |õ[PÒ @ui@Úõ®.’’
öÁØÔ¯õͺPÎÀ ¨@μõ, @£õßÓ Põº¨£@μmkPЮ, NIMHANS
BÀ CßSÐ]Æ ö£Ís@hiß ©ØÖ® \õºuU AÓUPmhøÍ @£õßÓ ö£õx @ŒøÁ {ÖÁÚ[PЮ Ah[S®.
RCs, ö£[PѺ |õºzöÁìm, öŒßøÚ £õμv ©ØÖ® E öŒßøÚ \Uv BQ¯øÁ öuõhUP DEI ¸xPøÍ öÁßÓÚ.
μçuõ £Pz TRF AÓ[PõÁ»º xønz uø»Áº £μz £õsi¯õÄ®
C¯USÚº
AÛ¸uõ μõ#ö\Íz› ©ØÖ® æ¨μõ.
TRF AÓ[PõÁ»º uø»Áº @£› μ]ß ©ØÖ® Gìuº.
151 |õkPøÍa @Œº¢u 14,000US® @©Ø£mh @μõm@h›¯ºPÒ ][P¨§›À @© 2024-À \ºÁ@u\ ©õ|õmiØPõP JßÖTh, Ax
J¸ ]Ô¯&IUQ¯ |õkPÒ @£õÀ C¸¢ux; Cx JÆöÁõ¸ Bsk® E»Qß
£À@ÁÖ £SvPÎÀ |øhö£Ö® @μõmh›°ß Á¸hõ¢vμU Tmh©õS®.
JÆöÁõ¸ Bsk® öÁÆ@ÁÖ |Pμ[PÎÀ |øhö£Ö®, @μõmh› ©õ|õk
J¸Áøμö¯õ¸Áº Cønzx, AÁºPÎß \‰P[PÎÀ EÒÍ ]UPÀPøÍz wº¨£uØS
GÆÁõÖ |hÁiUøP Gk¨£x Gߣx SÔzx £» {¦nºPÎhª¸¢x® PØS® ø©¯©õP öŒ¯À£kQÓx.
C¢u ©õ|õmiß BØÓÀ ©ØÖ® AvºÄPÒ, Ph¢u Põ»[PÎÀ |øhö£ØÓ ©ØÓ @μõmh› ©õ|õmøh¨ @£õ»@Á, ©õ¯õáõ»©õPÄ®
RID 3250 PDG \g\# öP®Põ CÍ® £[@PØ£õ͸hß.
RI C¯USÚº μõáú ©ØÖ® Âz¯õ.
A©º¢v¸¨£ÁºPÒ, Á»ª¸¢x: PRIP PÀ¯õs £õÚºâ, Gìuº ©ØÖ® PRIP @£› μ]ß, RI ö£õxa öŒ¯»õͺ áõß î³@Põ, öíuº ©ØÖ® RI u»øÁº Põºhß ö©UQÚÀ¼, PRIP @ŒPº @©zuõ ©ØÖ® μõæ. {Ø£ÁºPÒ, Á»ª¸¢x: ‹@Œß ©ØÖ® PRIP @íõÀPº |õU, ©õºPöμm î³@Põ, áü¼¯m ©ØÖ® PRIP C¯ß øμì¼, PRIP ©õºU ©@»õÛ ©ØÖ® @P, PRIP μâvμß ©ØÖ® ÁõÚv, PRIP D K ½ ©ØÖ® ¯[, PRIP öáÛ£º @áõßì ©ØÖ® DGE {U Qμ¯õ]a.
öíuº ©ØÖ® RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚÀ¼.
íÄì BL¨ L¨öμsmæ¨--À Ásn©¯©õÚ μ[@Põ¼.
öuõhUP A©ºÂÀ, 200US®
öPõiPøÍ AøŒzx @μõmhμõU hºPÒ AoÁS¨¦ |hzu
{PÌÂß öuõhUPzvÀ ìÃiè CøŒUSÊ A£õÂß ©¯US® £õhÀPÒ J¼UP, \õsmì GUì@£õ ©ØÖ® PßöÁßåß öŒßh›À EÒÍ
@μõm@h›¯ºPÒ ußÛaøŒ¯õP u[PÒ C¸UøPPÎÀ C¸¢x
PRIP @©zuõ ©ØÖ® μõæ.
PRIP ©õºU ©@»õÛ uÚx ©PÒ ”\ßÚõ Lö£#z Q@μ¸hß.
\ºÁ@u\ {PÌÄPÎÀ CøŒ @uºÄPÒ ]Ó¨£õP C¸US® AuØS RI uø»Áº Põºhß Âv»UPÀ». B쮣 A©ºÄ, ‰i¢ux.
|õßS |õmPÒ •ÊÁx®, ©õ|õmiß A©ºÄPÒ, {PÌÄPÒ, ]Ó¨¦ ©v¯ EnÄPÒ ©ØÖ® CμÄ EnÄPÒ BQ¯ÁØÔÀ E»P® •ÊÁx® @μõm@h›¯ºPÍõÀ öŒ#¯¨£mh 100US® @©Ø£mh
“Aºzu•ÒÍ Cøn¨¦PøÍ E¸ÁõUP ©UPøÍ JßÔøn¨
E»Pzøu E¸ÁõUP EuÄÁuØS
J¸Áøμö¯õ¸Áº FUS¨£x® @μõmh› ©õ|õkPÎß £o¯õS®”
RIPN ©›@¯õ i P©º@Põ, 1974–75-À Aö©›UPõÂß
SκPõ»zvÀ uõß £[@PØÓ @μõmh› ³z GUì@Œga vmh®, ©õØÔ,'' ³z GUì@Œga vmhzvÀ C¸¢x Á¸® •uÀ RI uø»ÁμõP |õß BÁuØS ÁÈ ÁSzux''
EÒÁ¸® RI uø»Áº ìöhL¨Û Aºa]U, “Ehß C¸US® EnºÂß
£kzu •i¯õx. Ehß C¸US® Enº@Á @μõmh›°ß ©õ¯õáõ»®
C¢v¯õÂß Qμõ©¨¦Ó[PÎÀ
uspøμ @Œª¨£uß ‰»•®
£À@ÁÖ }º Buõμ[PøÍ Põ¨£uß ‰»•® C¢v¯õÂÀ
EUSÂUS® vmhzvØS $2
ªÀ¼¯ß ¨@μõUμõ® AL¨
ì@PÀì ©õÛ¯zøu TRF
AÓ[PõÁ»º uø»Áº @£› μ]ß
AÔÂzx ][P¨§›¾® AuØS
A¨£õÀ C¸US® JÆöÁõ¸ C¢v¯ @μõm@h›¯›ß
”ØÔ Bμõ#Áx, ¦v¯
Cøn¨¦PøÍ E¸ÁõUSÁx
©ØÖ® E»Pzøu ]Ó¢u
Ch©õP ©õØÓ EuÄÁuõP
£õºøÁ¯õͺPÍõÀ |m¦
©õÎøP £μ£μ¨£õP
EUøμÛÀ Áß•øÓ°ß
‹Ì¢v¸UP, £» @£a\õͺPÒ Aø©vUPõP¨ £o¯õØÖÁx
Âh C¨@£õx GÆÁÍÄ
AÁ\μz @uøÁø¯
ö£›¯ vmh[PÒ £ØÔ
ÂÁõvUP¨£mk, ö£›¯
ö©Põ {PÌÂß vmhªh¼À
]Ô¯ ÂÁμ[PÒ Cu¯zøuz
Bim@hõ›¯zvÀ C¢u
AÔ¨ø£ GkzxU
öPõÒÐ[PÒ: £õºøÁ¯õͺ
A©ºÂß @£õx ÂÍUSPÒ @£õm@hõ öŒß]iÆ
Á¼¨¦zuõUP[PøÍz ysh»õ®.''
ö£õx A©ºÄ JßÔÀ Eøμ¯õØÔ¯ ö£õxa öŒ¯»õͺ
áõß î³@Põ, G¢uöÁõ¸
öuõø»@|õUS £õºøÁ C¸UP @Ásk® GßÖ BÀ£ºm
Ißìjß TÔ¯øu “|õ®
¦μm]ø¯ HØ£kzu @Ásk®, @©¾® E»P |õkPÐUS
¦μm]ø¯ HØ£kzu øu›¯® @Ásk®, GßÓõº.’’
£õºøÁ¯õͺPøÍ
Áμ@ÁØS® @£õx, AÁºPÒ
][P¨§›ß £õ쮣›¯ ][P |hÚ®.
RIDN K P |õ@Pè, E©õ, PDG ©õuÆ \¢vμß, ”áõuõ, @μõmhμõUhºPÐhß.
PRIP |õU ©ØÖ® ‹@Œß.
TRF AÓ[PõÁ»º Aãì @©©ß ©ØÖ® \ªÚõ.
RIPN ©›@¯õ i P©õº@Põ ©ØÖ® öhÛì Ehß PRIP öáÛL£º @áõßì (|kÂÀ).
C¢v¯ öPõi²hß J¸ @μõmhμõUhº.
RI C¯USÚº •í®©x Lø£ì QzÁõ# ©ØÖ® Eì©õ.
RIPN i P©õº@Põ ©ØÖ® öhÛì.
PRID A S öÁ[P@hè ©ØÖ® ÂÛuõÄhß PRIP μâvμß (|kÂÀ).
áü¼¯m ©ØÖ® PRIP øμì¼²hß PRIP £õÚºâ.
ÁõÚv μâvμß, ÂÛuõ öÁ[P@hè ©ØÖ®
RI C¯US|º G B
©õºPöμm î³@Põ
RI uø»Áº ö©UQÚÀ¼ ©ØÖ® AÓ[PõÁ»º uø»Áº μ]ß BQ@¯õº RID 3300 PDG Rotary People of Action ¸x ÁÇ[SQÓõºPÒ. RI ö£õxa öŒ¯»õͺ î³@Põ Chx¦Ó® EÒÍõº.
E»PÍõ¯ £õºøÁ¯õͺPÒ GߣuõÀ, AÁº @£”Áøu Âh £» ö©õÈPøͨ @£\
GßÖ AÁº TÓ, vøμ°À AÁμx £h® JÎμ, C¢v°À: ][P¨§º @© B¨ @P
(E[PÐhß ][P¨§›À C¸¨£vÀ |õß ©QÌa]
íÄì BL¨ L¨öμsmæ¨--À @|£õÍ @μõm@h›¯ºPÒ.
Chx: íÄì BL¨ L¨öμsmæ¨-À J¸ LGBT+ @μõmh› ö£À@»õæ¨ ìhõÀ.
ö©õÈPξ® Aøu@¯ TÔ¯x. CuØS J¸ AI P¸Â £¯ß£kzu¨£mhx!
£h[PÒ: μæuõ £Pz ©ØÖ®
J¸ @μõm@h›¯ß uß SÇ¢øu²hß.
íÄì BL¨ L¨öμsmæ¨--À J¸ |øPUPøh.
E»PÍõ¯ ©õÛ¯[PÒ E»øP GÆÁõÖ £õvUQßÓÚ 2022–23 @μõmh› BsiÀ TRF
1,098 E»PÍõ¯ ©õÛ¯[PøÍ ÁÇ[Q¯uõP @μõmh› AÓUPmhøÍ AÓ[PõÁ»º uø»Áº @£› μ]ß ][P¨§º ©õ|õmiÀ AÔÂzuõº. C¢v¯õÂÀ {ø»¯õÚ ÂÁ\õ¯z vØPõP $2 ªÀ¼¯ß ¨@μõUμõ® AL¨ ì@PÀì ©õÛ¯zvß |õßPõÁx vmhzøu AÔÂzu μ]ß, ”ØÖa‹Çø»¨ £õxPõ¨£x® {ø»¯õÚ ÁõÌÁõuõμzøu
μçuõ £Pz 50 ÷μ ÷μõmõmhh› › {³ì ³ì áüø»
Bu›¨£x® @μõmh›°ß •ßÝ›ø©¯õP EÒÍx GßÓõº. E»Qß £À@ÁÖ £SvPÎÀ EÒÍ \x¨¦{»[PøÍ «möhk¨£x TRF ©õÛ¯zxhß @©ØöPõÒͨ£mkÒÍx.
\[P[PÒ Auß vmh £”ø© ”ØÖa‹ÇÀ •ß•¯Ø]°ß J¸ £Sv¯õP Pøμ@¯õμ[PÎÀ EÒÍ \x¨¦{»[Pøͨ £õxPõUPÄ®
Chª¸¢x: PRID A S öÁ[P@hè, TRF AÓ[PõÁ»º £μz £õsi¯õ ©ØÖ® TRF uø»Áº @£› μ]ß.
«möhkUPÄ® ö£›¯ AÍ»õÚ |hÄPÎÀ £[@PØÓÚ. “AuÚõÀuõß TRF-ß »m]¯©õÚ {v vμmk® C»USPøÍ \¢v¨£x •UQ¯ ©õÚx. |õ® GÆÁÍÄ AvP©õPa öŒ#Q@Óõ@©õ, AÆÁÍÄ AvP©õP @|õ#, ÁÖø© ©ØÖ® @£õ›ß uõUPzøu¨ @£õUP EuÁ•i²®. ö£›¯
@uøÁ. CuØS @£õ¼@¯õøÁ Âh ]Ó¢u Euõμn® C¸UP •i¯õx. £õQìuõß ©ØÖ® B¨PõÛìuõÛÀ EÒÍ ”Põuõμ¨ £o¯õͺPÒ JÆöÁõ¸
öuõhºa]¯õÚ BuμÄ @uøÁ.’’ @μõm@h›¯ºPÒ C¢u
EuÁ •i²®; @£õ¼@¯õ
@Œ¸Áuß ‰»•® AÀ»x AÁºPÎß \[P[PÎÀ AÀ»x ©õÁmh[PÎÀ £o°À Dk£kzxÁuß ‰»•® öŒ#¯»õ®, “|õ® @£õ¼@¯õøÁ •iÄUS öPõsk Á¸ÁuØS ªP ö|¸UP©õP C¸UQ@Óõ®. JÆöÁõ¸ hõ»¸US® 2&US 1 Ãu©õP @£õ¼@¯õ JȨ¦UPõÚ @μõmh›°ß |ßöPõøhPøÍ @Pmì AÓUPmhøÍ öuõhº¢x ›ģkzv Á¸QÓx Gߣøu ©Ó¢x ” GßÖ AÁº «sk® Á¼²ÖzvÚõº.
@£õ¼@¯õøÁ JȨ£x @μõmh›°ß •ußø©
@|õUP©õP C¸UQÓx; C¢u
C»UøP @|õUQ Ax @Áø» öŒ#x TRF-UPõP 2025-USÒ $2.025
ªmkÒÍx.
C¢u Bsk, TRF $500 ªÀ¼¯ß GßÓ E¯›¯ {v vμmk® C»UøP {ºn°zxÒÍx, “E[PÒ BuμÄhß ©mk@© |õ[PÒ Aøu Aøh¯ •i²®. CxÁøμ £[PÎUPõu @μõmh›
E[PÎß •uÀ |ßöPõøhø¯
ÁÇ[SúPÒ GßÖ |õß SÔ¨£õP |®¦Q@Óß, HöÚÛÀ Cx J¸ ©õØÓzøu HØ£kzx®.’’
@μõmμõUhºPøÍ @ŒºzuÀ @μõm@h›¯ºPÒ ©ØÖ® @μõmhμõUhºPÒ J¸ ©õØÓzøu HØ£kzuUTi¯ E»PÍõ¯ ©õÛ¯z vmh[PøÍz @uk©õÖ μõ]ß Á¼²ÖzvÚõº. “E[PÎß ªP¨ö£›¯ ªÀ¼¯ß hõ»º ißÚº {v vμmhÀ AÀ»x
Gßm @£õ¼@¯õ |Æ {PÌøÁ |hzu vmhªk[PÒ. |® AÓU PmhøÍø¯ Bu›UP £»
BÚõÀ ]Ô¯uõPz öuõh[Q ö£›¯uõP PÚÄ Põn E[PøÍ FUSÂUQ@Óß.’’ ©õÁmh ©õÛ¯[PÎÀ @μõmμõUm öŒ¯À £õkPÒ ©ØÖ® vmh[PøÍa @Œº¨£uØPõÚ J¸ ÁÇUøP²® AÁº •ßøÁzuõº.
25
][P¨§º ©õ|õmiÀ @μõmh› uÚx •uÀ Aø©v ø©¯zvØPõÚ vmh[PøÍ AÔÂzuøu TRF AÓ[ PõÁ»º uø»Áº {øÚÄ Tº¢uõº. C¨@£õx, 25 ÁõÀhº AÓUPmhøÍ°ß ªPÄ® uõμõÍ©õP $15.5 ªÀ¼¯ß |ßöPõøh ‰»®, @μõmh› uÚx ¦v¯ Aø©v ø©¯zøu x¸UQ°ß
CìuõߦÀ¼À EÒÍ
£U@Œ^º £ÀPø»UPÇPzvÀ Aø©UQÓx. Auß vÓ¨¦
Akzu Bsk CìuõߦÀ¼À uø»ø©zxÁ Aø©v ©õ|õmkhß öPõshõh¨£h EÒÍx. Aø©vø¯U Pmiö¯Ê¨¦ ÁuØS @μõmh›°ß •øÓ¯õÚ AqS•øÓ •ßöÚ¨@£õøu²® Âh CßøÓUS @uøÁ¨£kQÓx
GßÖ μõ]ß J¸ Á¸zu©õÚ SÔ¨ø£z öu›Âzuõº. “CßÖ E»P® •ÊÁx® AuØPõÚ Buõμzøu |õ® PõsQ@Óõ®. GßøÚ¨ ö£õÖzuÁøμ, øími°À |h¢u @©õuÀ SÔ¨£õP ©Ú@ÁuøÚø¯ HØ£kzv¯x. øími°ß £õv ©UPÒ ”zu©õÚ Si}¸UPõÚ Ai¨£øh E›ø©ø¯ CÇ¢xÒÍÚº. BÚõÀ Áß•øÓ
øími¯ºPÎß ÁõÌUøPø¯ @©®£kzu EøÇzx Á¸QßÓÚº.’’
”ØÖa‹Ç¼À I.|õ Ähß Tmk @μõmh› C¨@£õx IUQ¯ |õkPÎß ”ØÖa‹ÇÀ vmhzxhß J¸ ‰@»õ£õ¯ TmkÓøÁ @©ØöPõskÒÍuõP μõ]ß öÁΨ£kzvÚõº. “Cx |® \‰P[PÎÀ |ßܺ ”ØÖa‹ÇÀ Aø©¨¦Pøͨ £õxPõUPÄ®,
«möhkUPÄ® ©ØÖ® {ø»{ÖzuÄ® J¸ ö£›¯ vÓøÚU öPõkUS®.’’ ©@»›¯õ CÀ»õu
AL¨ ì@PÀ ©õÛ¯® SÔzx A¢u |õmiÀ @μõmh›°ß ö£õx E¸Ázøu AvP›zux ©mk©À»õ©À, ‰ßÖ ¦v¯ \[P[PøÍ E¸ÁõUPz ysi¯x, @©¾® Cx EPõshõÂÀ ©@»›¯õøÁ {Áºzv öŒ#¯ C@u@£õßÓ vmh[PøÍ FUP¨£kzv²ÒÍx GßÓõº.
TRF PÁÚ® öŒ¾zv¯ ©ØöÓõ¸ •UQ¯©õÚ £Sv, “C¯ØøP @£μÈÄPÎß @£õx \‰P[PÎÀ SÖQ¯ Põ» •ßÝ›ø©PøÍ ”Ö”Ö¨£õP {Áºzv öŒ#Áx. Ph¢u I¢x BskPÎÀ, TRF 8 274 @£›hº «m¦ ©õÛ¯[PøÍ ÁÇ[Q²ÒÍx, Cx C¯ØøP @£μÈ ÄPÍõÀ £õvUP¨£mh \‰P[PÎß AÁ\μ©õÚ @uøÁPøÍ §ºzv BÚõÀ C¢u ©õÛ¯zvØS® @μõm@h›¯ºPÎß uõμõÍ BuμÄ @uøÁ GßÖ AÁº @©¾® TÔÚõº.
TRF-UPõP @μõm@h›¯ºPÒ vμmi¯ £n® @£õ¼@¯õøÁ JȨ£uØPõÚ •¯Ø]PøÍ Bu›zux ©mk©À»õ©À, E»öP[Q¾® EÒÍ ©UPøÍ £õvUS® E»PÍõ¯ ©õÛ¯[ PøͲ® ÂøÍÂzxÒÍx. “CuØS J¸ ]Ó¢u Euõμn®, @μõmh› E»PÍõ¯ ©õÛ¯[PÒ £»ÁØÔß ‰»® 4,200 Cu¯ AÖøÁ ]QaøŒPøÍ hõUhºPÒ öŒ#v¸¢uøu
C¢v¯õÂÀ EÒÍ J¸ ©¸zxÁ©øÚUS |õß öŒßÓ@£õx Ps@hß GßÓõº.’’ |õÎß •iÂÀ, Cx @£õßÓ @Áø»PÒ ÁõÌUøPø¯ ©õØÔ, E»P®
E¸ÁõUSQßÓÚ GßÓõº.
@»UQÀ, EøÓ£Û SΛÀ,
1974–75-À |øhö£ØÓ @μõmh› (Youth Exchange Programme - YEP)
YEP
μçuõ £Pz
(1990–91) (1995–96) (2000–01) (1999–2000) DG
RIPN
RIPN ©õ›@¯õ i P©õº@Põ.
©øÚÂ öhÛéúhß RIPN i P©õº@Põ.
RYLA&À @ÁiUøP, Âøͯõmk ©QÌa],
xÒÍÀ CßÝ® £» V •zxS©μß
£
Áß Âz¯õ»¯õøÁa @Œº¢u
Aòuõ, öŒ°ßm áõßì E¯º{ø»¨ £ÒÎø¯a @Œº¢u £Áμõä ©ØÖ® \sjP›À,
@μõmh› Âz¯õ \uøÚa @Œº¢u
£¸ÁzvÚº RYLA&•PõªÀ
Sk®£zvÚ¸US®, ÁS¨¦ @uõǺPÐUS® ÂÁ›zuÚº.
©õÁmhzvÀ, C©¯©ø»°ß
£ÒΰÀ RID 3080&US Em£mh \sjPº @μõmh› \[P®,
£mhøÓUS HØ£õk öŒ#v¸¢ux. \sjPº, £gaS»õ ©ØÖ®
9 82 ©õnÁºPÒ CvÀ £[@PØÓÚº.
\ÁõÀPÒ, AÁØøÓ GvºöPõsk \©õΨ£x G¨£i Gߣx SÔzx
@©»õP uø»ø©zxÁ £s¦
CønzxU öPõÒÁx G¨£i, @©ØöPõÒÁx G¨£i Gߣx
uø»Áº AÛÀ \zuõ öu›Âzuõº. ""RYLA&@μõmh›°À
Aòuõ. @μõmh› £ÒΰÀ
©ø» HÖ® RYLA £[@PØ£õͺPÒ.
A¸s APºÁõÀ, \[Pz uø»ÁμõP @uº¢öukUP¨£mh áv¢uº P§º, DGN RYLA PßÃÚº \ºuõä »®£õ ©õnÁºPÒ ©ØÖ® B]›¯ºPÐhß.
£izx Á¸® μõQÛ TÖøP°À, ""RYLA öŒÀÁx SÔzu ÂÁõu®
HøÇ ©õnÁºPÐUPõP
£ÒÎø¯a @Œº¢u 8 •uÀ 12 Áx Áøμ £iUS® 12 ©õnÁºPÎß
öŒ»øÁ @μõmh› \[P® HØÓx.
PÒ ©ØÖ® SÊøÁ Pmhø©zuÀ EÒÎmh A©ºÄPÎÀ C¢u
©õnÁºPÒ £[@PØÓÚº GßÓõº AÛÀ \zuõ.
PhØ£øh AvPõ›¯õP C¸¢x
K#Äö£ØÓ @P¨hß AÛÀS©õº
JÆöÁõ¸Á¸® CÖv C»UøP Aøh¯ ©ØÓÁºPÒ EuÂÚõºPÒ. ©õÁmh RYLA uø»Áº ©ØÖ® DGND Ÿmhõ PÀμõ, ©õnÁºPÎh® Eøμ¯õØÖøP°À RYLA Gߣx
PshÔ¯ •Ø£mk Á¸Áx SÔzx® ©õnÁºPÎh® ÂÁ›zuõº.
AÁºPÒ C¯ØøP £õøu°À, \õP\¨ £¯nzvÀ C¸¢uÚº.
P¸zuμ[S ©mk©À», }[PÒ @uº¢öukUS® G¢u xøÓ ¯õÚõ¾® AvÀ uø»ø©zxÁ¨ £uÂUS Á¸ÁuØPõÚ öuõhUP
DGN ""©õnÁºPÒ u[PÒ \‰P[PÎh® @Ásk® GßÓõº. PDG ©xPº
ö£ØÓx. vø쨣hz u¯õ›¨¦hß öuõhº¦øh¯ 24 Pø»PÎß J¸£Sv¯õÚ Gimi[, C¯UP®, vøμUPøu Á\Ú®, CøŒ EÒÎmh
Œº©õ ÂÁ›zuõº. RYLA
öŒ¯À£kzv¯uØPõP uÚx SÊ
©ØÖ® uø»ÁμõPz
©õnÁºPÐUS Á¾ÁõÚ GvºPõ»zøu E¸ÁõUSÁuØPõÚ
öPõÒQ@Óõ®. ©õnÁºPÐhß P»¢xøμ¯õkÁx, SÊøÁU
EÒÎmh £À@ÁÖ Âå¯[PÎÀ PÁÚ® öŒ¾zu¨
AÁº öu›Âzuõº. G[PÒ
h¯õ¼]øé GÀ»õ¸US®
QøhUPa öŒ#²® @μõmh›
ö£[PѸ&US
@μõmh› öŒ#vUSÊ
C¸US® \g^ÁÛ
TmkÓÄ ©¸zxÁ ©øÚ°À, £ßÚõmk
‰ßÖ C¯¢vμ[PÐhß
JßÖ® ÁÇ[P¨£mhÚ. C¢u ©¸zxÁ©øÚ°ß {ÖÁÚº Dr S¸μõä
\[Pzvß £vÄz uø»Áº BÁõº. C¢uz vmhzxUPõÚ
RC
\[P®, RID 3182. C¢uz vmhzvß ÁȯõP C¢u
ø©¯zxUS¨ £õxPõ¨£õÚ }º ÁÇ[PÀ Aø©¨¦® UPS
÷μõmh› {³ì áüø»
¦¹Uø»ß, RID 7870, USA. ö£[PѺ
\[P® 1958-À {ÖÁ¨£mhx. A¨@£õx •uÀ CßÖ Áøμ ¡ØÖUPnUPõÚ RYLA •Põ®PÒ
£[@PØÖ B°μzxUS® @©»õÚ CßhμõUhºPÒ, @μõmμõUhºPÒ ©ØÖ® £ÒÎ, PÀ¿› ©õnÁºPÒ 65 BskPÐUS @©»õP \‰Pzvß @©¾® TÔÚõº.
DG B C Ruõ, vmh J¸[Qøn¨£õͺ ¨Ÿzv @©õPß, \[Pzuø»Áº M D S©õº. A©º¢v¸¨£ÁºPÒ, Á»ª¸¢x: DRFC P |õμõ¯s, PDG @Áq μõÆ ©ØÖ® DRFC
ÁÇ[Q¯u߉»® C¢ua
\[P® C¢u ø©¯zvß
ÁÇ[S® vÓøÚ @©¾®
ø©¯zvß öuõhUP
ÂÇõÂÀ DG B C Ruõ, DRFC P
From RI South Asia Rotary Year 2024–25 Rotary Foundation zonal teams for Zones 4, 5, 6 & 7
4 & 7RI DirectorT N Subramanianrtn.subramanian@gmail.com 5 & 6RI DirectorAnirudha Roychowdhuryanirudh.roychowdhury@gmail.com
Pandyadrbspandya@gmail.com
E/MGAAshish Ramesh Ajmeraashishajmera27@hotmail.com
4
5
6
7
EPNCDr Ashes Gangulyashesganguly@yahoo.com
RRFCDr N Subramaniandrnsubra@yahoo.co.in
E/MGAR Madhav Chandranmadhav.chandran@ymail.com
EPNCDr Chinnadurai Abdullahchinnaduraiabdullah@yahoo.com
RRFCGowri Rajanrotary.gowri@gmail.com
E/MGARajiv Sharmartn.rajiv.3030@gmail.com
EPNCUttam Ganguliuttamganguli57@gmail.com
RRFCDebashish Dasdebashishdg32401920@gmail.com
E/MGASam Rao Movvasammovva@yahoo.com
EPNCDr Girish Govind Gunedrgirish3131@gmail.com
RRFCManjunath Shettymanjunathshettym@gmail.com
IPDG ©g” L£m@P (Chª¸¢x 3Áx, CμshõÁx Á›øŒ), RC ©ØÖ® AÂÚõè áõU ¨μõöáUm |ÆÛ 2.0-
ö£s öuõÈÀ•øÚ@Áõøμ
@©®£kzxuÀ öá#ÿ
RC RID 3131-ß ÁÈPõmkuÀ vmh©õÚ ¨μõöáUm |ÆÛ (NAWNI) ‰»® PØÖUöPõsh ]» •UQ¯ @©»õsø© ©ØÖ® \¢øu¨£kzuÀ EzvPøÍa
•øÚ@ÁõμõÚ £Uv v@¯õu›ß öμ]ß ©ØÖ® ö©ÊQÚõÀ öŒ#¯¨ QkQköÁÚ ÂØ£øÚ¯õÚx. ¨μõöáUm |ÆÛ (NAWNI) — ¦v¯
ö£sPøÍ @©®£kzxuÀ) 10 ©õu vmh©õP 2021ÁÈPõmi¯x. “
ö£s öuõÈÀ•øÚ@Áõøμz ’’
Œ¢v¯õ μõÆ
^Ö, PiUPõ@u £õ®¦PÒ, •uø»PÒ ©ØÖ®
E°›Ú[Pøͨ £ØÔ Aߦhß TÓ¨£k® PøuPÒ.
Aa\ªÀ»õu |£ºPÒ, B£zuõÚuõPU P¸u¨£k® »[SPÍõÚ K#öÁkUS®
©ø»¨£õ®¦, Aøh PõUS® •uø» @£õßÓÁØÔß uÛ¨£mh
ÁõÌUøPø¯ Bμõ#QßÓ {PÌa]
PøÍ |õ® AøÚÁ¸® |ßS AÔ¢v¸¨@£õ®. ö£¸®£õ¾®
u[PÒ öŒõ¢u Põ›¯[PøÍ £õºzxUöPõsi¸US® A¢u
E°›Ú[PÒ C¢u Cøh³Ö £ØÔ G¨£i EnμUTk® GßÖ
|õß Ba\›¯¨£mi¸UQ@Óß. C¢u ©õu Pmkøμ°ß uø»¨¦, Aߦhß ©mk@© P¸u¨£h
öPõkø©¨£kzu¨£mk ª¸Pz uÚ©õP |hzu¨£mh J¸ £õ®ø£¨ £ØÔ¯ |õmk¨¦ÓU Pøu°¼¸¢x
EÒÍ ©¢vμzøuU öPõkzu J¸ xÓ塧 ¦zv\õ¼zuÚ©õÚ B@»õ\øÚ¯õÀ A¢u £õ®¦ Põ¨£õØÓ¨£mhx. áõ# Âm@hUP›ß ì@P¼[ A¨, £õ®¦©Ûuß @μõ•»ì Âm@hUP›ß Aئu©õÚ Pøuø¯a öŒõÀ¼, ©ÛuºPÐUS® FºÁÚÁØÖUS® Cøh°»õÚ öuõhº¦PÎß £» {PÌÄPøÍ ÂÁ›UQÓx. ì@ÚU@©Ûß (1989-À öÁΰh¨£mhx)
v¸zu¨£mh ©ØÖ® ›ÁõUP¨ £mh £v¨£õÚ C¢u¨ ¦zuP®, \«£zvÀ öŒßøÚ°À, HμõÍ©õÚ £õºøÁ¯õͺPÎß •ßÛø»°À öÁΰh¨£mhx. ¦v¯ uø»¨¦
J¸ Eøμ¯õh»õÀ DºUP¨£mhx. áõ#°ß ÁõºzøuPÎÀ: GÚUS v¸©n® BÚ ]» |õmPÐUS
GßÛh® G¨£i C¸UQÓõ# GßÖ @Pmhõº. A¨@£õx |h¢u Eøμ¯õh¼¼¸¢x ¦zuPzvß uø»¨¦ Á¢ux. C¢u ¦ÓU
TmhzvØS @Áø» öŒ#Áx GÆÁÍÄ v¸¨v AÎUQÓx
GßÖ |õß AÁ¸US £v»Îz@uß.
xhÝ® £õ\zxhÝ® GÊu¨ £mhx, £õ®¦PøÍU SÔ¨
Th AÁØøÓ £ØÔ¯ Áõ]¨ø£ @ÁiUøP¯õP BUSQÓx!
Á¸h[PÍõP @μõ•hÚõÚ v¸©n
“£ÓøÁPÒ ©ØÖ® £õ¿miPÒ GÀ»õ
DºUQßÓÚ, BÚõÀ FºÁÚ[ PÐUS® \©©õÚ •UQ¯zxÁ® AÎUP @Ásk®’’ GßÖ |õß
öŒõß@Úß, “AÁº “K,
} AÁØøÓ E¯ºzx QÓõ¯õ?’’ GßÓõº.
C¢v¯õÂß £ÓøÁ ©Ûuº
uõß, áõ#°ß uõ# »±UQß ©õ©õ. AÁμx u¢øu áõ£›ß uõzuõ |ßS AÔ¯¨£mh ”u¢vμ¨ @£õμõmh Ãμº £z¸wß v¯õ¨â BÁõº. áõ#°ß uõ# »±U uõÁμ[PÒ ©ØÖ® @uõmhUPø» «x wÂμ BºÁ® öPõsh J¸ GÊzuõͺ; £» BskPÍõP SöÁìm CuÈß C»UQ¯ B]›¯μõP C¸¢uõº. áõL£º J¸ C¯ØøP BºÁ»º
Aئu©õÚ, ¦v¯ AÝ£Á[Pøͨ ö£ÖÁ@uõk ©mk ©À»õ©À, C¢v¯õÂÀ FºÁÚ B#ÄPÎß öuõhUPzøu EßÛ¨£õPU PÁÛ¨£uØS® áõø¯ ]Ó¢u {ø»°À øÁzux. @©¾® vÓø©¯õÀ, SÇ¢øuPÒ ©ØÖ® ö£›¯ÁºPøÍ EÒÍhUQ¯ J¸ ö£›¯ Áõ]¨£õͺ Tmhzvß PØ£øÚø¯ áõ#¯õÀ ysh •i¢ux. uªÌ|õmiß £õ®¦ C¸ÍºPÐhß @μõ® ©ØÖ® áõ# BQ@¯õøμ ö|¸UP©õUQ¯x. Aøuz uÂμ, C¢u ©UPÐhÚõÚ AÁºPÎß Enºa] §ºÁ©õÚ Cøn¨¦
©ØÖ® £õxPõÁ»º, £ÓøÁPÒ «x ªS¢u BºÁ® öPõshÁº, @©¾® 45 BskPÍõP £ÓøÁU
öŒ#v©hø» öÁΰmhÁº, Cx C¢v¯õ •ÊÁx® EÒÍ £ÓøÁ BºÁ»ºPÎß £]US wÛ @£õmhx; AÁº WWF-ß C¢v¯õ Azv¯õ¯zøuz öuõh[QÚõº. “ì@P¼[ A¨’’ ¦zv\õ¼zuÚz
öuÎÁõPz öu›QÓx. AÁØÔÀ
öuõÈÀxøÓ TmkÓÄ \[P® (ISCICS), Cx £õ®¦ Âåzvß ©õØÖ ©¸¢x EØ£zvUS £õ®¦PøÍ ÁÇ[SQÓx. ö£sPÎß ö£õ¸Íõuõμ ©ØÖ®
Á¸® C¸Íº ©Pκ \[Pzv¾® áõ#US BÌ¢u Dk£õk EÒÍx. £õ®¦PÒ ©ØÖ® •uø»PÐhß
Aø©UP ÁÈÁSzux. ©ø»zöuõhºPÒ ©ØÖ® A¢u©õß {U@Põ£õº wÄPÒ, £¨¦Áõ {³ QÛ¯õ, ì@ÚU £õºU, U@μõU @£[U, öPõøh
Cßhº@|åÚÀ ìTÀ ©ØÖ®
ö©mμõì U@μõUPøhÀ @£[U iμìm ©ØÖ® öíºö£mhõ»â
ø©¯zvß AÓ[PõÁ»μõP
C¸US® Áøμ áõ°ß £¯nzøu |õ® öuõhºQ@Óõ®. ì@P¼[
A¨, @μõ•»ì Âm@hUP›ß •UQ¯¨
öŒ¾zvÚõ¾®, @u]¯ ©ØÖ®
\ºÁ@u\ AÍÂÀ
ÁÚ»[S £õxPõ¨¦¨
•uø»¨ £søn°À ußÚõºÁz öuõsk öŒ#¯z öuõh[Q, C¨@£õx
ø©¯©õQÂmh £» |£ºPÎß
u[Pzvß Âø»ø¯ Âh £zx ©h[S AvP®.
Cx GÀ»õ® CÛø©¯õP
C¸¢uvÀø» GÚ áõ# TÖQÓõº.
BÚõÀ CÖv°À, Cx ö£¸®
•μs£õkPÐUS GvμõP
Aø©UP¨£mh J¸ GÊa]³mk® Pøu. Euõμn©õP £õ®¦UPiø¯ ©mk® GkzxU öPõÒÐ[PÒ. J¸
J¸ Qμõ® u¯õ›UP ”©õº I®£x Pmk›¯ß £õ®¦PÒ @uøÁ¨£k®.”
1970PÎß •Ø£Sv°À
áõ# Âm@hUPº
Á¸hzvØS 50,000-US® @©Ø£mh
CÓ¨¦PÒ ©ØÖ® £õ®¦UPiø¯z
]Ö}μP öŒ¯¼Ç¨¦ AÀ»x PTSD
E¯º¢xÒÍx, C¢u £mi¯¼À C¢v¯õ •u¼hzvÀ EÒÍx GßÖ
AÁº GÊxQÓõº. £õvUP¨£mh
ÁºPÎÀ ö£¸®£õ@»õº HøÇ
ÂÁ\õ°PÒ AÀ»x ÂÁ\õ¯z
öuõÈ»õͺPÒ, ö£¸®£õ¾®
AÁº Sk®£[PÎÀ Á¸©õÚ®
C¸Í›ß @Áø»ø¯ ªPÄ® ©v¨¦ªUPuõP BUSQÓx: “HøÇ
BvÁõ] SÊUPÎÀ JßÓõÚ C¸Íº,
u¯õ›¨¦PÎÀ JßøÓ
EØ£zv öŒ#QÓõºPÒ Gߣx
G[PÐUS ©QÌa]¯Îzux.
A¨@£õx, J¸ Qμõ® Pmk
uõ®£μ® @Œø»³¸US |õ[PÒ Sk®£©õP
EÀ»õ\¨ £¯n©õPa öŒßÓ@£õx |õß J¸
CÍ® ö£snõP
C¸¢@uß, A[S
J¸ £õ®¦ §[Põ vÓUP¨£mi¸¢ux.
J¸ ö£õßÛÓ©õÚ, }sh T¢uÀ
C¢@uõ@Ú]¯õ, {³ QÛ¯õ ©ØÖ® Bìv@μ¼¯õÂß ]» £SvPμ¸¢x Lö£ºmì AL¨ £μøhì&I CÓUS©v öŒ#¯z öuõh[P,£ÓøÁ°ß PõÀPÒ
öPõsh ©Ûuº
J¸ ö£›¯ SÈUSÒ A©º¢x J¸ øP°À
J¸ •uø»US £õ¿miU öPõsi¸¢uõº. •uø» Smi
ußøÚ PizuuõPÄ®, AuÝhß |m¦ öPõÒÍ •¯Ø]¨£uõPÄ®
AÁº TÔÚõº. Gß Azøu
£õ®¦PøÍ @|õUQa öŒßÓ@£õx,
CøÍbº J¸ ö£›¯ ©ø»¨£õ®ø£ }mi “ ” GßÖ @Pmhõº. “C¨@£õx uõß
C¸UQÓx” GßÓõº. Ax Gß øPø¯a ”ØÔUöPõsh@£õx, Auß Ai¨£Sv ö©ßø©¯õPÄ®, ÁÓshuõPÄ® C¸¢ux GÚUS Ba\›¯©Îzux. §ªUS |õ® GßÚ öŒ#Q@Óõ® Gߣøu¨ £ØÔ ]¢vUP øÁUS® ©Ûu&»[S @©õu¼ß £» A®\[PøÍ ¦zuP® GkzxUPõmkQÓx. uõÝ® uÚx \@Põu› åõ©õÄ® £ÓøÁPÍõÀ DºUP¨£mhuõP áõ# {øÚÄTº¢uõº, SÔ¨£õP |õØ£vØS® @©Ø£mh Lö£ºmì AL¨ £μøhì £ÓøÁ°Ú[PÎÀ JßÓõÚ μõQ¯õÚõÁõÀ DºUP¨ £mhÚº. £zöuõߣuõ® ¡ØÓõsk I@μõ¨£õÂÀ
HØÖ©v öŒ#¯¨£mhÚ. A¢u £Í£Í¨£õÚ |õPŸP @Põ©õÎPÒ, CøÁ öŒõºUPzvÀ C¸¢x
CÓ[Q¯ PõÀPÍØÓ £ÓøÁPÒ ’ GÚ AÁº öuõhº¢x GÊxQÓõº.
BÚõÀ GÀ»õ® @©õ\©õP ©mk@© C¸UPÂÀø». •uø»
FºÁÚÁØøÓ¨ £ØÔ¯ ~snÔÄ CuØPõÚ ]Ó¢u GkzxUPõmkPÒ. Aö©›UP Bø© {¦nº ø©U
GöÁºm, “ Bø©PÎß •møhPÒ Qmhz umh •Ê&Põ» P¸UPÍõP E¸ÁõQ, Sg” ö£õ›¨£uØS •ß BÖ ©õu[PÒ Põzv¸¨£uØS” AøÁ ÁõÇ SÍ[PЮ KøhPЮ @uøÁ¨£kÁ@u Põμn® GßÖ ÂÍUSQÓõº. GÚ@Á, ©øÇ°ß KøŒ¯õÀ ysh¨£k®@£õx AøÁ Sg” ö£õ›UQßÓÚ. “‹hõÚ £¸ÁzvÀ AøÁ Sg” ö£õ›zuõÀ, AøÁ Cμsk |õmPÐUS @©À E°ºÁõÇõx’’ GßÖ áõ# GÊxQÓõº.
£Í£Í¨£õÚ £ÓøÁ CÓSPÒ |õPŸP©õÚ A»[Põμ©õP ©õÔ¯x,
Cx ÁÚ»[S E»QØS® C»UQ¯ E»QØS® •UQ¯©õÚ ¦zuP®. GÊzx \õ©ºzv¯©õPÄ®, C»SÁõPÄ®, ›ÁõPÄ®, G¨@£õx® ö©ßø©¯õÚ |øPa”øÁ Ti¯uõPÄ® EÒÍx. Pmkøμ¯õͺ SÇ¢øuPÒ £zv›øP¯õͺ.
]u®£μ® ªm&hÄß — RID 2981
Ph¿º Aμ” ©¸zxÁ©øÚ°ß
©¸¢uPzxUS ¹.50,000
ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌUøPPøÍ ©õØÔ¯ø©US® @μõmh› SáμõzvÀ EÒÍ
ÁÀ\õv¼¸¢x 28 Q« öuõø»ÂÀ EÒÍ
]U¼ GßÓ Qμõ©zvÀ, Põ¢v»õÀ GßÓ HøÇ ÂÁ\õ° ‰ßÖ HUPº {»® øÁzxÒÍõº. HöÚÛÀ, CÁ›h® @£õx©õÚ {v ÁÍ[PÒ CÀ»õuuõÀ CÁº uß Á¯ø»U SøÓ¢u AÍÄUSuõß EÊQÓõº.
AuÚõÀ ÂÁ\õ¯a öŒ¯ÀvÓÝ® ÂøÍa\¾® SøÓQßÓÚ.
BÚõÀ C¨@£õx, RC ]U¼ ›Áº L¨μßm, RID 3060, ÁÇ[S® Q\õß vmhzvß ‰»® Põ¢v»õ¼ß GvºPõ»® ©õÓz öuõh[Q°¸UQÓx.
C¢ua \[Pzvß {μ¢uμa @ŒøÁ •ßöÚk¨£õÚ QŒõß vmh® |Á®£º 2021À ¹-.7 »m\®
‰»® öuõh[P¨£mhx. CuØPõÚ
vμmh¨£mhx GßÓõº \[Pz uø»Áº ö©íúÀ £@hÀ. \[Pa öŒ¯»õͺ {Sga £@hÀ uø»ø©°»õÚ 5
ÂÁ\õ°PÐUSU Phß öPõkUS® öŒ¯À£õkPøÍU PÁÛUQÓx. “3 HUP¸USU SøÓÁõP {»® \[PzxUSa öŒõ¢u©õÚx. BÚõÀ, £¯ß£kzvU öPõÒÍ»õ®’’ GßÖ
CÁº öuõhº¢x TÖQÓõº. C¨@£õx C¢uz vmhzvß ‰»® Põ¢v»õø»¨ @£õßÓ ”©õº 200
Qμs öáíμõ xx
iμõUhº @ŒøÁ°ß öuõhUP ÂÇõÂÀ DG
C»Á\©õP¨ £¯ß£kzvU öPõÒQÓõºPÒ. EÊuÀ, ]Ô¯ ©ØÖ® HøÇ ÂÁ\õ°PÐUS ÁÇ[P¨£kQßÓÚ. C¢ua @ŒøÁ°ß AßÓõha \μõ\›a öŒ»Ä ¹.4,200 BS®. \[P
20 öPõøh¯õͺPÒ ”ÇØ] •øÓ°À C¢uz öuõøPø¯ ÁÇ[Q Bu›UQÓõºPÒ.
Q\õß vmh® AÔ•P©õÁuØS •ßÚõÀ “GßÚõÀ KμÍÄUSuõß EÊÁuØS C¯ßÓx, Ax Gß £°º ÂøÍa\ø»¨ £õvzux.
@ŒøÁ°ß‰»® Gß ÂøÍa\À @©®£mkÒÍx, {»zvÀ |À» PõØ@Óõmh® EÒÍx, Ax
|kÁuØS B¯zu©õP C¸UQÓx’’
GßQÓõº Põ¢v»õÀ. CÁº \«£zvÀ EÊu ußÝøh¯ {»zvÀ {»UPhø», £aøŒ¨ £mhõo, ¥ßì £°›mkÒÍõº. “
@ŒøÁPÒ ©søn EøhUPÄ®, C¯ØøP¨ ö£õ¸mPøÍU P»UPÄ®, ö£õ¸zu©õÚ Âøu¨£kUøPø¯
E¸ÁõUPÄ®, Au߉»® ©s Pmhø©¨¦ ©ØÖ® ÂøÍa\À ußø©ø¯ @©®£kzuÄ® EuÄQßÓÚ. CuÚõÀ, {»[PÒ Âøu¨£uØS CßÝ® u¯õμõP EÒÍÚ, Âøu £°μõS® ÂQu® TkQÓx, £°º ÂøÍa\À @©®£kQÓx’’ GßÖ öuõhº¢x TÖQÓõº £@hÀ.
RC RID 3012, Cøna öŒ¯»õ͸® vÀ¼°À «μõ £õU £Sv°¾ÒÍ ¦Ûu
•uÀÁ¸©õÚ ›zvPõ BÚ¢z
£õ›]À EÒÍ UNESCO CÀ»zvÀ |øhö£ØÓ UNESCO-À @μõmh› |õÒ {PÌÂÀ “PÀ°À ’’
GßÓ Eøμø¯ ÁÇ[QÚõº. (2023–24)
PÀ ©ØÖ® Aø©v°À PÁÚ® öŒ¾zv¯x. C¢{PÌa]US RI uø»Áº Põºhß ö©QÚÀ¼ uø»ø© uõ[QÚõº.
GÊzuÔÄUPõÚ TRF-ß öuõÈÀ ~m£ B@»õ\PºPÐøh¯
ö|Ô•øÓPøÍU Pmhø©¨£vÀ B]›¯ºPÐøh¯ ©v¨¦ GoI-ß
21 “PÀ°À öuõÈÀ~m£zvß Áõ#¨¦PÒ ©ØÖ® \ÁõÀPøͨ
@μõmh› öŒ#vUSÊ
TRF
RC TRF
•ß@ÚØÓ[Pøͨ£ØÔz öuõhº¢x Dk£m@hõ®.’’ UNESCO-ß £ßÚõmkU PÀ Åöhõß ©ØÖ® £ßÚõmkU PÀÂU
BQ@¯õ¸® C¢u {PÌÂÀ £[@ PØÓõºPÒ. Cøu TRF SÊz xønz uø»Áº P@μõ¼ß áõß\ß ö|Ô¨£kzvÚõº.
áüø» 2024 ÷μõmh› {³ì ÷μõmh› 65
Total Contribution 60,799 132,786 647,815 1,649,747 473,478 371,304 374,756 54,489 123,709 131,303 74,433 669,316 17,242 213,616 226,156 209,233 128,018 55,761 2,316,772 223,290 2,969,082 618,760 420,138 31,851 351,769 168,120 109,070 789,050 375,661 1,764,334 89,000 64,116 283,947 273,685 22,493 1,967,267 290,876 111,192 132,772 88,456 378,646 115,177 196,469 4,752 350,403 105,824 619,455 12,324 31,174 13,567 250 58,552 475,510 1,346,052 444,544 60,163 234,537 44,505 66,313 9,728 8,400 468,204 24 75,127 130,050 60,825 109,179 10,221 1,562,951 91,016 2,269,233 134,258 155,871 3,432 140,890 1,581 0 621,153 209,796 1,403,083 15,576 27,424 132,393 128,900 10,285 1,815,510 105,711 41,467 66,079 15,440 6,939 7,513 93,141 25 264,728
@μõmh›°ß ©UPÒ |» vmh[PÒ @μõmh› öŒ#vUSÊ
|Â •®ø£°À @μõmh› ø©ÀPÀ
Chª¸¢x: DGE
DG
IPDG TRF
PDG
TRF AÓ[PõÁ»º £μz £õsi¯õ | •®ø£°À RID 3142-À {ÖÁ¨£mh @μõmh› {øÚÄa]ßÚzøu vÓ¢x øÁzuõº. •®ø£°ß C¸£x @μõmh› \[P[PÒ vmhzvÀ £[@PØÓÚ.
A[PßÁõiUS EuÂ
RC ö£[PѺ ¦Á@ÚìÁ› |Pº, RID 3192, ö£[PÑ›À
CÁºPÒ A®¸z|Pμõ&ÂÀ 65
{ÖÂÚõºPÒ. öP®£¦μõ&ÂÀ 35
PoÛ¨ £°Ø] ø©¯® öuõhUP® 5 |õmPÒ
RC vÀ¼
\L¨uºá[, RID 3011 7-
Eu¯õP ¹.30,000
ªß&S¨ø£ }UP®
RC ]¼S›, RID 3240, öPõÀPzuõÂÀ EÒÍ JS
ÁhUS Á[PõÍzv¼¸¢x 1,750 Q@»õ ªß&S¨ø£ø¯z vμmi, }UQ¯x. C¢u }USuÀ Aμ” JÊ[S•øÓPÒ
¨Ÿzv ö©ðμõ
C¢u Pmkøμ |®ªøh@¯
©mk©À»õ©À, AøÚzx
«x ©õ”£õmiß uõUPzøu¨ £ØÔ |® ÃkPÎÀ ÁõÊ®
PõØÔß uμUSÔ±k (AQI) ö£¸®£õ»õÚ |Pμ[PÎÀ A£õ¯Pμ©õÚ {ø»PøÍz öuõkÁuõÀ, SÔ¨£õP Bsiß ]» ©õu[PÎÀ, |® öŒÀ»¨
|Pμ[PÎÀ, ö£m@μõÀ ©ØÖ®
©ØÖ® PÚμP ÁõPÚ[PÍõÀ HØ£k® ©õ”, ÁΩsh»zøu
C¸UP @Ásk® Gߣx
ÁõPÚ ©õ”£õmøhz uÂμ,
Pmk©õÚ® ©ØÖ® S¨ø£PøÍ
Áμzx EÒÍ Ch[PÒ AÀ»x
S¨ø£U Qh[SPÎÀ C¸¢x
ÃmiÝÒ HØ£k® ©õ”¨£mkhß
AQI AÍÄPÒ ]» £iPÒ
©õ”£õmiß uõUP® A¨£mh
Áø»zuÍzvß Áø»¨£vÂß £i, AvP ©õ”£mh |Pμ[PÎÀ
uõPÄ®, B@μõUQ¯©õÚuõPÄ®
“ PÁÚ® GkUP¨£h @Ásk®’’
C¢u Cøn¯uÍ® 2011-® Bsk @©ØöPõÒͨ£mh B#øÁ
PõØÔ¼¸¢x A®@©õÛ¯õøÁ
«x®, SÔ¨£õP öu¸UPÎÀ ÁõÊ® öu¸|õ#PÒ «x® ªPÄ® öÁΨ£kzx® @£õx
Pμ¸¢x £õxPõ¨£õP øÁz v¸UP, Cμ\õ¯Ú Pø쨣õß PÐUS¨ £v»õP öÁÒøÍ
EnÄUS £v»õP {ø»¯õÚ “
ö£õ¸mPøͨ £¯ß£kzx©õÖ
@Ásk®’’
C¯ØøP¯õÚ ö£õ¸mPÍõP C¸UP
£h[PÒ ©ØÖ® Ãi@¯õUPÒ
{øÚÄPøÍ E°¸hß øÁz
ÁõÌUøPø¯ öPõshõk®
uøŒPøÍ Põ¨£õØÓ £»¨£kzx® EhØ£°Ø] E»P ”Põuõμ Aø©¨¦ (WHO)
B@μõUQ¯©õÚ Ehø»
•Êø©¯õÚ EhÀ ©ØÖ® ©Ú |»ß öPõsh JßÖ GÚ
Áøμ¯ÖUQÓx... |õ[PÒ
B@μõUQ¯® GßÖ TÖÁx,
}[PÒ @|]US® ©ÛuºPÒ ©ØÖ® }[PÒ Â¸®¦® Âå¯[PÐhß
£μz — å»ß \ź
•Êø©¯õÚ ÁõÌUøPø¯ ÁõÊ®
Q@Óõ®. E[PÍõÀ öŒ#¯UTi¯ AøÚzøu²® }[PÒ Enμ
(ìmöμ¢z møμÛ[) uøŒ
uÒΨ@£õh J¸ £õxPõ¨¦
|®•øh¯ EhÀ Gøhø¯ ö©õzu @|μ•® uõ[S® PõÀPÒ uõß •u¼À uøŒ SøÓÁøu EnμUTi¯uõP C¸US®.
|®•øh¯ EhÀ |»zvß ªPa ]Ó¢u SÔPõmiPÒ BS®. BÚõÀ Ga\›UøP¯õÚ
@uõßÖ® AÔSÔPЮ EÒÍx: Á¼ & EÒ £»ÃÚzvß J¸ EÖv¯õÚ AÔSÔ. v”¨£h»®, @uõ¾USU R@Ç C¸US® v”UPÎß uõÒPÒ, ö£¸®£õ¾® C¢u \Áõø» •ußø©¯õP GvºöPõÒQÓx. Bìv›¯õÂß
@£μõ]›¯μõÚ áõß ÂÀ@P, v”¨£h»zvß £[øP ”miU “J¸ ©õÖu»õÚ Áõº®&A¨, v”øÁ
¯øh¯a öŒ#²®’ GßÖ £›¢xøμUQÓõº.
Gߣx EhØPmhø©¨£x ÁõÌÁx ©ØÖ® Á¯x öuõhº£õÚ •UQ¯ Põμn[PÒ.
ÂmhõÀ, Auß AÍøÁ²® Á¼ø©ø¯²® }[PÒ EÖv¯õP CǨ¥ºPÒ. öŒ¯»ØÓ ußø© \º@Põ¥Û¯õøÁ EshõUSQÓx, Cx \©{ø» Cßø©, Põºi@¯õ&ÁõìS»º @|õ#PÒ ©ØÖ® ö©mhõ£õ¼\ @|õ#PÒ GÚ ö£õxÁõÚ {ø»¯õS®. BÚõÀ
Áuõ@»õ AÀ»x uÁÓõP
Bºz›iì, \º@Põ¥Û¯õÂß
\©{ø»ø¯¨ £μõ©›UP @Ási¯ J¸ öŒ¯¾® Pø»²® BS®.
\õ¼zuÚ®. uøŒ Á¼ø© SøÓuÀ,
SøÓuÀ ö£õxÁõP 60 Á¯vØS¨
Ax 40 Á¯vØS® •ßÚ@μ Th öuߣh»õ®. ö£sPÒ SÔ¨£õP •ßTmi¯/ÁÇUP©õÚ/©õuÂhõ#
AÁºPЮ A@u E£Pμn[PøÍ
E[PÐUS @uøÁ¯õÚx ªu©õÚ
EÒÍÚ. Cx E[PÒ EhÀ
EhÀ ÁiÁzøu @©¾® Áøμ¯Özx, ]Ø£©õUS®.
|øh•øÓø¯ E[PÒ
E[PÒ uøŒPøÍ £»¨£kzx[PÒ
EhØPmhø©¨£x, E[PÒ Põºi@¯õ&ÁõìS»º {ø»ø¯
E[PÒ •Êø©¯õÚ ÁõÌUøPø¯
GÚ@Á, C¢uz @uøÁPøÍ
©ØÖ® E[PÒ ö©õzu ÁõÌøÁ
@uøÁPÒ ©ØÖ® E[PÎß {ø»ø¯ §ºzv öŒ#²® J¸ vmhzvÀ @Œ¸[PÒ.
@|åÚÀ ìmöμ[z Asm PsiåÛ[ A@Œõ]@¯åß, USA, JÆöÁõ¸ ö£›¯ uøŒU
PøÍ £›¢xøμUQÓx. 60 Á¯xUS @©Ø£mhÁºPÒ C¢u
•uÀ ‰ßÖ •øÓ öŒ#¯
}a\À @£õßÓøÁ EÒÍÚ.
EÒÍ -@hõ@Úõ©õmiUøP²®
©¸zxÁzvÀ {¦nzxÁ® ö£ØÓ
xøÓø¯a @Œº¢u G¾®¦ ]QaøŒ
28 •uÀ 48 ©o@|μ CøhöÁβhß AÁºPÒ Aøu
•øÓ¯õP öŒ#²® vÓÛß (J¸ •øÓ öŒ#¯UTi¯ ªP ) 50 •uÀ 85
ø©¯[PÒ ©ØÖ® B@μõUQ¯U PÇP[PÒ ÂøμÁõP Áͺ¢x Á¸®
EÒÍÚ ©ØÖ® AÁºPÒ u[PÍx
E[PøÍ Âø»²¯º¢u EhØ
6 •uÀ 12 Ax ªP ]μ©©õP C¸¢uõÀ, •uÀ I¢x {ªh CøhöÁÎ
C¸¢uõÀ AÀ»x SǨ£©õP @uõßÔÚõÀ, ¦èA¨ì @£õßÓ E[PÐøh¯ EhÀ Gøhø¯
\õuÚzøu (A@©\õÛÀ ”©õº ¹.800US QøhUQÓx) •u¼À GÚx “ÁõÀ G¾®ø£” Á¾¨
£›¢xøμzuõº. Ax A¢u¨ £o öŒ#ux. Cx •Ê Eh¾UPõÚ
]»¸® C¸UQÓõºPÒ. @©@» TÓ¨£mh PõμnzvØPõP
ø»¨ vmhzvÀ CuØPõP \›¯õÚ
öŒ#¯ @|μ® SøÓÁõP C¸US® @£õx Cøu |õ[PÒ £¯ß
Á¼ C¸US®@£õx, Pèh¨£h @Áshõ® v”UPÎß @Œu® Á¼ø¯
©\õä Áøμ £»Âu©õÚ {Áõμn[PÒ AuØS EÒÍÚ. @Œu©øh¢u v”UPøÍ
Cøh@¯ EÒÍ @ÁÖ£õmøh ¦›¢x öPõÒÁx ªP •UQ¯®. Á¼ {Áõμo Á¼ø¯ ]» {ªh[PÎÀ SøÓzx Âh»õ®.
öŒ#¯@Áshõ®. Auß uõUPzøu }[PÒ Eh@Ú Enμõ©À C¸UP»õ®. BÚõÀ Ax @©¾® ]UPÀPøÍ ©ØÖ® Põ¯zøu ]Ó¢ux. {uõÚ©õP C¸[PÒ. Á¼ {Áõμoø¯ {Özv 24 ©o |øh•øÓUS v¸®£
öPõÒЮ @£õx Eh¾USÒ
@£õv¯ EÓUP•® ö£Ö[PÒ.
C¸Á¸® Fitnessfor Life
©ØÖ® Simply Spritiual — You Are Naturally Divine GßÓ B[Q» ¡ÀPÎß GÊzuõͺPÒ.
‹μzvÀ £õºQß\ß ]QaøŒ ø©¯® Qμs öáíμõ £õºQß\ß @|õ²hß @£õμõk £ÁºPÐUS BuμÁõP, RC ‹μz Dìm, RID 3060, BK £@μU £õºQß\ß @|õ# ©ØÖ® C¯UPU @PõÍõÖPÒ \[Pzxhß Cøn¢x, Ph¢u Bsk ‹μzvÀ EÒÍ ³Ûmi ©¸zxÁ©øÚ°À J¸ ]QaøŒ ø©¯zøuz vÓ¢x øÁzux. C¢u £õºQß\ß @|õ# ]QaøŒ ø©¯® HØPÚ@Á ÁõÌUøPPøÍ ©õØÓz öuõh[Q ²ÒÍx. £¯ÚõÎPÎÀ J¸ÁμõÚ ©@P¢vμ åõ, 57 Á¯uõÚ •ßÚõÒ áÄÎ ÂØ£øÚ¯õͺ, EhÀ C¯UPzøu £õvUS® |쮦 ©sh»U @PõÍõÓõÀ £õvUP¨£mhõº.
J¸ Põ»zvÀ “Ásn[PÒ, xoPÒ ©ØÖ® ÁõiUøP¯õͺ PÐhß öuõhº¦ öPõÒÐuÀ BQ¯ vÓÝUPõÚ’’ AÔ¯¨£mh
åõ ]» BskPÐUS •ß¦ uÚx Eh¼À ~m£©õÚ ©õØÓ[PøÍU PÁÛzuõº. “Á»x øP°À J¸ ]Ô¯ |kUP® ©ØÖ® AøŒÄPÎÀ J¸ ÂøÓ¨¦ Gß @Áø»°À
C¢u ©õØÓ[PÒ @ŒõºÄ Põμn©õP C¸¨£uõP |õß {øÚz@uß, BÚõÀ AÔSÔPÒ öuõhº¢u@£õx ©¸zxÁøμ AqQ@Úß’’ GßÖ AÁº {øÚÄ Tº¢uõº. “GÚx GvºPõ»zøu¨ £ØÔ |õß PÁø»¨£m@hß. xo ÂØ£x ©mk@© GÚUSz öu›¢u @Áø». |õß G¨£i Gß Sk®£zøu Bu›¨@£ß?’’ B쮣zvÀ Avºa] C¸¢u@£õv¾®, £õºQß\ß uÚx ÁõÌUøPø¯ Pmk¨£kzuU Thõx GßÖ AÁº wº©õÛzuõº. ÁÇUP©õÚ ]QaøŒPÒ AÁμx AÔSÔPøÍ
{ºÁQUP EuÂÚõ¾®, AvP öŒ»ÄPÒ uÂμ, uø»Á¼ ©ØÖ® Áõ¢v @£õßÓ £UPÂøÍÄPЮ C¸¢uÚ.
AvºèhÁ\©õP AÁº J¸ EÒѺ öŒ#vzuõÎÀ HøÇPÐUS C»Á\ ]QaøŒ AÎUS® £õºQß\ß @|õ# ]QaøŒ ø©¯® £ØÔ¯ ÂÍ®£μzøu¨ £õºzuõº. “|õß ]QaøŒUPõP £vÄ öŒ#@uß. BuμÄ ©ØÖ® ]QaøŒPÒ GÚx ÁõÌUøPz uμzøu Po\©õP @©®£kzv ²ÒÍÚ’’ GßÖ AÁº TÖQÓõº. RC ‹μz Dìiß •ßÚõÒ uø»Áº áPwè ÁPõ]¯õ TÖøP°À, “C¢u ø©¯® \[Pzvß •Ê {v²u²hß ¹.50,000 öŒ»ÂÀ Aø©UP¨ £mhx. ³Ûmi ©¸zxÁ©øÚ°ß EÒ@Í ø©¯® Aø©¢v¸¨£uõÀ
£õºQß\ß @|õ# ]QaøŒ ø©¯zvÀ
{³ì áüø»
|õ[PÒ AuØPõÚ Chzøuz @uhÂÀø».’’ B쮣zvÀ C¸¢x, ]QaøŒ
{¦nºPÐhß ©õuõ¢vμ B@»õ\
CøŒ, AÔÁõØÓÀ ©ØÖ® öuõÈÀ \õº ]QaøŒPÒ ©ØÖ® EͯÀ
B@»õ\øÚPÒ EÒÎmh
£À@ÁÖ ]QaøŒPÒ ‰»® 100US® @©Ø£mh @|õ¯õÎPÐUS ]QaøŒ AÎzx Á¸QÓx.
\[P® ©ØÖ® Auß @μõmμõUm \[P©õÚ ‹μz Dìm, ö£sPÒ
AvPõμ® ©ØÖ® Pº¨£¨ø£ Áõ#¨ ¦ØÖ@|õ# ÂȨ¦nºøÁ FUSÂUS® ÁøP°À @μõmh› \g^ÁÛ GßÓ ©õμzuõß Kmhzøu HØ£õk öŒ#ux.
2,100-US® @©Ø£m@hõº £[@PØÓ ©õμzuõß 10 Q«, 5 Q« ©ØÖ® 2 Q« Kmh[PøÍU öPõsi¸¢ux. DG {îº @hÆ Kmh[PøÍU öPõi¯øŒzx
©õμzuõÛÀ £[@PØ£õͺPÒ.
xÁUQ øÁzuõº. A@u @|μzvÀ, FUSÂUS® J¸ øŒUQÒ @£μo¯õÚ øŒUQ@ÍõL£ß&I |hzv¯x. C¢{PÌa]°À 400US® @©Ø£m@hõº 5, 10 ©ØÖ® 15 Q« øŒUQÒ Kmia öŒßÓÚº. ‹μzvÀ EÒÍ ©Ú AÊzu {Áõμn ø©¯[PÒ, PÀ¿›
©ØÖ® £ÒÎ ©õnÁºPÐUPõÚ @£õøu JȨ¦z vmh[PÒ, FÚ•Ø@Óõ¸UPõÚ C»Á\ ©¸zxÁa @ŒøÁPÒ ©ØÖ® £õºQß\ß ]QaøŒ ø©¯zvØS
•¯Ø]PÐUS {v vμmk® vmh©õP @μõmh› \g^ÁÛ C¸¢ux.
@μõmh› öŒ#vUSÊ
”Ûv \ÄPõß; ©õuÂhõ# £ØÔ C¢v°À J¸ @£õìhº; ì@μ¯õ @PõåÀ
øí B¨ (©õuÂhõ# GßÓõÀ }[PÒ B@μõUQ¯©õP
PÍ[Pzøu Eøh¨£øu @|õUP©õPU öPõskÒÍx.
C¢u¨ £õh¼À £ÒÎU SÇ¢øuPÒ @Œº¢x, £õi, |hÚ©õkÁx @£õÀ Põm]££kzu¨£mkÒÍx.
£kzv, “C¢v¯õÂß JÆöÁõ¸ Si©PÛh•® C¢u £õhÀ öPõsk @Œºzx, AÁºPÒ CÍ® ö£sPøÍ
GßÖ |®¦Q@Óß’’ GßÓõº. ö£sPÐUSU PÀÂ
øμzuõº, HöÚÛÀ ]»¸US 8 Á¯v@»@¯ ©õuÂhõ# HØ£kÁuõÀ, \‰Pz uøhPÒ Põμn©õP £ÒÎ Cøh{ØÓ¾US Ax ÁÈÁSUQÓx. “]Ö SÇ¢øuPøÍ ©õuÂhõ#US u¯õº£kzx ÁuØS®, Auß@©À EÒÍ £¯zøu¨ @£õUSÁuØS® AÁºPÐUSU PØÖU öPõk¨£uß’’ •UQ¯zxÁzøu ì@μ¯õ @PõåÀ Á¼²ÖzvÚõº. C¨£õh¼ß @Põμøé AÁº Gmk ö©õÈPÎÀ £õi²ÒÍõº. CøŒ ¯ø©¨£õͺ A©ß £¢z C¢u £õh¾US CøŒ¯ø©zx C¯UQ²ÒÍõº.
https://youtu.be/nASJy3iX7uI£v¨ø£²®, https://youtu.be/1en0mKIiC8A-À ì@μ¯õ @Põå¼ß £v¨ø£²® £õºUPÄ®.
RI C¯US|ºPÒ SÊ 2024–25 @μõmh› Cßhº@|åÚÀ C¯US|ºPÒ SÊ @μõmh›°ß \ºÁ@u\ ÂÁPõμ[PÒ, {v ÂÁPõμ[PøÍ RI
8 ¦v¯ C¯US|ºPÒ
RIPE 1-
ìöhL¨Û Aºa]U, uø»Áº
RC ö©U•º@μ, ö£ß]À@ÁÛ¯õ
ìöhL¨Û Aºa]U RI
C¯US|μõPÄ® TRF AÓ[PõÁ»
μõPÄ® £o¯õØÔ²ÒÍõº. @©¾®
£°Ø]z uø»Áº, @μõmh› AÓU
£õͺ (RRFC), RI (RIPR) (CoL)
uø»Áº ©ØÖ® TRF
1991-
B쮣¨ £ÒÎø¯ {ÖÄÁuØPõP £À@ÁÖ
©›@¯õ j P©õº@Põ RIPE
RC
C¯US|º. 1980- 23-®
C¯US|μõPÄ®, AÓ[PõÁ»μõPÄ® £o¯õØÔ¯Áº.
RI £o¯õØÔ²ÒÍõº. TRF
TRF £¯ÚõͺPÒ.
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
íõßì&öíº©ß Põìhß
xønz uø»Áº
RC
20032023&À Põìhß RI C¯US|ºPÒ RI CoL
ö£ØÖÒÍõº.
@μõshõ “ö£z’’ ìh¨ì
ö£õ¸Íõͺ
RC @©›ÂÀ¼, öhßÚìê CPA&¯õP £o¯õØÔ¯ 1994 8
1991
22 RI NID
{ºÁõP®, CoL AKS
Q® @£õU a³
C¯US|º 2023–25
RC
1996 B® Bsk
DÆ Põß@Á&Põâ, C¯US|º 2023–25
RC
DÆ Põß@Á&Põâ J¸ ©Ài«i¯õ
£zv›øP¯õͺ. 2007-
GßÓ •øÓ°À TRF
@£m›U DUì, C¯US|º 2024–26
RC Qμ\ßm (QŸßì@£õ@μõ), Áh P@μõ¼Úõ 199823-
£o°À @ŒøÁ¯õØÔ²ÒÍõº. RC, ARRFC, TRF
QÔìiß Gmiö¯ß
C¯US|º 2024–26
RC ö£@hõìQ, ªa]Pß QÔì
Gmiö¯ß
íõº£º öŒÍz@£ Cßhº@|åÚÀ ›¯õÀi²hß öuõhº¦øh¯ uμPº
SzuøPUPõÚ C¯US|º. 1990-® BsiÀ @μõmh›°À
NID {PÌÄPÎÀ @ŒøÁ¯õØÔ¯Áº. Gmiö¯ß TRF&ß ]Ó¨£õÚ @ŒøÁUPõÚ \õßÔuøÇ ö£ØÖÒÍõº.
@hÛ¯À îö©Àì£õa
C¯US|º 2023–25
RC öhßÁº ø©À øí, öPõ»μõ@hõ îö©Àì£õa 1993-À @μõmh›°À
©ØÖ® RRRFC ©ØÖ® £À@ÁÖ ©õÁmh ©ØÖ® ©sh» uø»ø©¨ 2016 CoL 16–21 \mh©õP ©õÔ¯
2017 •uÀ 2020 Áøμ CoL
TRF
C¯US|º 2024–26
RC øu@£ ¼¼, uõ#Áõß
2004\ºÁ@u\ AÍÂÀ RIPR, ARRFC, ARC, {ø»PÎÀ £o¯õØÔ²ÒÍõº.
PDG ¿°ì
I\õÆ ªU ªéú@Úõ
C¯US|º 2024–26
RC
1989-® BsiÀ
ARC, RC, RIPR GÚ £À@ÁÖ
\õÀÁhõº ›ì@éõ hÁõöμì
C¯US|º 2024–26
RC ©õßöhº› Põº@»õì PõßöŒ@Põ, ö©Uê@Põ 27
1989-® BsiÀ
›ì@éõ, @μõmh›°À
PRIP Põº@»õì PõßöŒ@PõÂß
›ì@éõÄUS @μõmh›°ß öŒ#À£õkPÒ £ØÔ
£¯ÚõͺPÒ. £õÀ íõ›ì ©ØÖ® ö£UöÁìm
AÛ¸zuõ μõ#öŒÍz›
C¯US|º 2023–25
RC öPõÀPzuõ ö©Põ ]mi, C¢v¯õ
ö£õÔ¯õͺ. •uÀ uø»•øÓø¯a
“áü®’’
250&US® 3
1995-
RPIC, ARC, ARRFC ©ØÖ® RIPR BP 8 •øÓ
£o¯õØÔ²ÒÍõº. TRF
TRF 3-
{³ì áüø» 2024
‹\ß ìöhߣºU
C¯US|º 2024–26
RC Bìhº\sm B@μ, ìÃhß ‹\ß ìöhߣºU £ÀPø»UPÇP
©ØÖ® {ºÁõP B@»õ\øÚ ÁÇ[S® AÁº, Põßéõì ©õ{»®, ©ßímhÛÀ @μõmh› CøÍbº £›©õØÓz
2009 •uÀ @μõm@h›¯ß. CoL £°Ø]¯õͺ, RRFC ©ØÖ® RC GÚ @μõmh›°À £À@ÁÖ {ø»PÎÀ £o¯õØÔ²ÒÍõº.
TRF
íõ›ì, ©õÁmh® 2230-
TN
C¯US|º 2023–25
RC @uÆ|º, C¢v¯õ
ö£ØÓÁº. 1987CoL
uø»Áº, £°Ø]z uø»Áº ©ØÖ® £°Ø]z uø»Áº BuμÁõͺ, RRFC ©ØÖ® PDG&PÐUPõÚ @μõmh› 2022-À Col
TRF BuμÁõͺPÒ. £õÀ íõ›ì \[P®
©ØÖ® AKS
TRF
@hÛ¯À uÚ@Œ C¯US|º 2024–26
RC @hÛ¯À uÚ@Œ 2002-® BsiÀ ARC, RC, uø»Áº GÚ £» £uÂPøÍ RIPR&BP 6 •øÓ £o¯õØÔ²ÒÍõº. @μõmh›°ß £ß•Pzußø©,
²ÒÍõº. 6
Pmkøμ¯õÍμõP¨ £o¯õØÔ²ÒÍõº.
Aø»ß Áõß j @£õ¯À
C¯US|º 2024–26
RC ÃöŒ®¥U&Qμõ#öÚ®, ö£À⯮
Aø»ß Áõß j @£õ¯À
Â{@¯õPìuº. 1992-À CÁº uõ®
“@μõmh› PõßhõUm’’
£o¯õØÔ²ÒÍõº.
TRF
@ŒøÁUPõÚ £õμõmk \õßÔuøDz® AÁº
öíß›U ÁõìPõß]@»õì,
C¯US|º 2023–25, RC L@£õºhõ½éõ&
öíß›U ÁõìPõß]@»õì
£mh® ö£ØÓÁº. 1969-® Bsk
DG 1996-
38 RID 4490
RI-À £À@ÁÖ £uÂPøÍ
RC, RRFC, CoL
@μõmh› ©sh»U PÇP uø»Áº, RIPR, 2020-®
RC
B@»õ\Pº GßÓ •øÓ°À TRF
2009-® Bsk •uÀ @μõmh› AÓUPmhøÍ°ß
AÓUPmhøÍ°ß BuμÁõͺ ©ØÖ® £¯ÚõͺPÒ.
ÁõìPõß]@»õì.
C¯US|º 2023–25
RC ©õéß öuØS, öPõ›¯õ
{ÖÁÚ©õS®. AÁº 1983-À 2013–14 B® BsiÀ
DG-
•uÀ•øÓ¯õP 1
51
TRF&US
ARPIC
BPÄ® Cμsk •øÓ £°Ø]z uø»ÁμõPÄ® £o¯õØÔ²ÒÍõº. ußÚ»©ØÓ @ŒøÁUPõÚ TRF
AKS AÓ[PõÁ»º Ámh
ö£õxa öŒ¯»õͺ
RC RÆ, EUøμß
áõß ð³@Põ @μõmh› Cßhº@|åÀ ©ØÖ® @μõmh› AÓUPmhøÍ°ß
ð³@Põ íõºÁõºk £ÀPø»U
CÍ[Pø» £mh® ö£ØÓÁº.
RI-
800&US® @©»õÚ £»u쨣mh
TRF AÓ[PõÁ»ºPÒ...
Apply yourself As part of the family of Rotary, members are people of purpose, people of influence and people of action. Each year, committees that support Rotary and The Rotary Foundation focus on putting Rotary’s strategic priorities into action, challenging clubs to increase their impact, expand their reach, enhance participant engagement, and increase Rotary’s ability to adapt.
Would you like to contribute to Rotary’s success?
RI and the Foundation are searching for qualified Rotarians and
Rotaractors to apply their leadership skills and serve on a committee in the 2025–26 Rotary year. These positions offer an opportunity for you to share your vocational expertise and skill set and help ensure diverse perspectives within each committee. Rotarians and Rotaractors with areas of expertise as detailed on the opposite page are encouraged to apply. The number of openings is limited. If you are not selected this year, you are welcome to apply again next year.
All committees correspond through email and on virtual platforms, typically with one mandatory
in-person meeting per year. Rotaractors are encouraged to apply to any area of expertise based on their background and the skills and experience detailed for each area. Dual members of Rotary and Rotaract are especially encouraged to apply.
To be considered for committee membership or to recommend someone for an appointment, visit on.rotary.org/application2024 . Applicants must be registered on My Rotary at my.rotary.org and should make sure their My Rotary profile includes current contact information. Applications are due August 15.
Area of ExpertiseFunctionPrerequisitesOpenings Audit
Advises leadership on audited financial reports, internal and external audits and internal control systems
Communications Advises leadership on Rotary’s overall public image, branding, communications, content strategy and approach
Diversity, equity and inclusion
Finance
Advises leadership and assists in the regional implementation of a diversity, equity and inclusion action plan
Advises the RI Board on Rotary’s finances, including budgets and sustainability measures
Fund development Provides guidance and advice to The Rotary Foundation Trustees on all aspects of fundraising
Investment Oversees the management of Rotary’s investments and the implementation of investment policies
Learning Advises leadership on the creation of effective learning opportunities for Rotary leaders and members
Independence, appropriate business experience, and demonstrated financial literacy in accounting, auditing, banking, insurance, investment, risk management, executive management, or audit governance
Professional background and experience in internal and external communications, marketing, public image, brand and content strategy
Professional or educational experience related to diversity, equity and inclusion
One position with a four-year term
Operations review Advises leadership on the effectiveness of operations, administrative procedures, and standards of conduct. Serves as the advisory compensation committee to the Executive Committee of the RI Board.
Strategic planning Advises leadership on matters relating to the strategic plan
Technology Advises leadership on enhancing technology practices, products, and strategy to improve the member and participant experience at Rotary
Professional background in a finance-related field with nonprofit experience preferred. Candidates should have experience in financial matters at the club and district levels.
Significant professional experience in fund development or fundraising. Committee members actively fundraise and support the Foundation.
Experience in investment and/or foundations or endowments with a preference for institutional investment experience
Adult learning expertise within or outside Rotary. Experience in the professional learning field including e-learning and/or experience with planning and implementing learning events at the member, club, district, zone and international levels.
Experience in management, leadership development or financial management, and thorough knowledge of Rotary’s operations. Appointments are limited to past RI directors and past Foundation trustees.
Significant experience in long-term planning, financial management, and RI and Foundation programme activities
Expertise in technology development, product management, user/participant experience, and security and data privacy. Non-Rotarian technology experts may be appointed.
Three positions with three-year terms
Three positions with three-year terms
Two positions with three-year terms
Two positions with three-year terms
One position with a four-year term
Three positions with three-year terms
One position with a six-year term
Two positions with four-year terms
Two positions with three-year terms
GÀ»õ® AÔ¢u \õμv! TCA ÿÛÁõŒ μõPÁß
\«£zvÀ Gß @uõǺ
J¸Á¸US GÚx Põ›À ¼¨m öPõkz@uß. AÁº CÓ[Q¯
@uõǺ Aμ\õ[PzvÀ •UQ¯©õÚ £u°À C¸¨£uõP öŒõßÚõº. Gß ÁS¨¦z @uõÇøμ CxÁøμ
''Kmk|º'' GßÖ TÔÚõº. |õß
öPõshuõÀ Pm]°À EÒPm]
C¸UøP°ß Eøμ¯õhÀPøÍU
GÚx |s£º C¨@£õx ö£›uõP vø쨣h[Pøͨ £õºUQÓõº.
•UQ¯ £[S ÁQzuõº.
GÚx EÓÂÚº J¸Á¸US
Cμsk u\õ¨u[PÍõP
©Ûu ÂÁPõμ[PÎÀ
•UQ¯ £[S ÁQzxÒÍÚº.
Gߣøu {øÚ¸UQÓuõ?
Q¸ènº. AºáúÚß uÚx
EÓÂÚºPÐhÚõÚ @£õ›À
•UQ¯©õÚ @|μzvÀ AÁº
J¸ \õμv @|º©øÓ¯õÚ £õzvμzøu ÁQzu J@μ @ÁøÍ
£øǯ Áõ\PºPÒ ]»¸US }sh
AÁºPÒ u[PÒ ‰ßÖ Á[QU
Gøu ‰kÁx GßÖ @¯õ]zxU
]Ô¯ \ß©õÚ©õP ö£m@μõÀ
BÚõÀ AÁº uÚx ÁõÌUøPø¯
GÆÁõÖ öuõh[QÚõº GßÖ
Põ[Qμì uø»Á›ß Kmk|μõP.
÷μõmh› {³ì áüø» 2024
AÁºPÎß P¸zx @ÁÖ£õkPÍõÀ
öÁÆ@ÁÖ PnUSPÎÀ GÆÁÍÄ
|ßS BÁn¨£kzu¨£mh ÁÇUS.
ÁÇ[P¨£hÂÀø». AuÚõÀ J¸
Cx@£õßÓ Âå¯[PÒ öÁÆ@ÁÖ ‹ÇÀPÎÀ £» •øÓ
|õß •Êø©¯õP Gvº£õºz
AÁº •UQ¯©õÚÁº. BÚõÀ
Â@ÁP©õÚ ©Ûuº.
GÚx |s£º J¸Áº 30
PõuÀ ÂÁPõμ[Pøͨ ö£õÖzu |À»x.
Registered No. TN/CCN/677/2022-2024
Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-611/2022-24
Total number of pages in this monthly issue, including cover, 84. Price: `40
Regd with RNI TNTAM/2018/76372. Rotary News Tamil Published 1st week of every month. Posted at Egmore RMS Patrika Channel. Date of posting: 9–15every month.
