12 @μõmh›°À G¨@£õx® B®
GßÖ öŒõÀ¾® ö£s
44
@μõmh›°ß ©õ¯zøuU Põm]¨£kzx[PÒ: RIPE ìöhL¨Û
24
E°ºPõUS® £°Ø]°À ¹¨ |Pº @μõmh› \[P®
48
öŒßøÚ°À |h©õk® Cu¯ @|õ# ]QaøŒ
28
•®ø£ ©ØÖ® ¦@ÚÂÀ @μõmh›°ß
RIPE ìöhL¨Û
52 @íõ®@Pº |º][QÀ 15,000 ö£sPÐUS £°Ø]
34
öPõÀPzuõÂÀ @μõmh›°ß ©õ¯®
54
EÒѺ |»¨ £μõ©›¨ø£ @©®£kzxuÀ, ö£sPÐUS BØÓÀ AÎzuÀ
36
©QÌa]¨ £ÒÎPÒ, ©QÌa]¯õÚ SÇ¢øuPÒ
42
öŒÂzvÓß ©ØÖ® @£a” SøÓ£õk
EÒÍÁºPÐUPõÚ CßhμõUm \[P®
70 |Á|õP›P BøhPÍõÀ PÈÄP@Í AvP›US®!
72 {ø»zußø©@¯ •UQ¯®
J¸ @μõmh›¯º ©ØÖ® SÇ¢øu ©¸zxÁμõP, öá#ÿ°ß ©Ú|»®
©Ú B@μõUQ¯zvÀ PÁÚ® öŒ¾zx[PÒ £ØÔ¯ •P¨¦U Pmkøμø¯¨ £izx ©QÌa]¯øh¢@uß. Cx Põ»zvß @uøÁ ©ØÖ® ö£õ¸zu©õÚ GkzxU PõmkPÒ ©ØÖ® ~snÔÄhß |ßS GÊu¨£mkÒÍx. PÁÚ® öŒ¾zx ÁuØPõÚ £õøuø¯U Põmi @μõmh›¯ºPÎß Gsn[PøÍ Cx ysk® GßÖ |®¦Q@Óß. CßøÓ¯ SÇ¢øuPÒ @PöámPÐhß ÁͺQÓõºPÒ, |s£ºPÒ ©ØÖ® Sk®£zvÚ¸hß @£õx©õÚ öuõhº¦® CÀø». B]›¯º ”miUPõmi²ÒÍ£i, 50 \uÃuz vØS® AvP©õ@Úõº ©ÚŸv¯õP £õvUP¨£mkÒÍÚº, BÚõÀ AÁºPÎÀ 90 \uÃuzvÚº PÍ[P® ©ØÖ® \‰P uõUP[PÎÚõÀ öuõÈÀ•øÓ EuÂø¯¨ ö£ÖÁvÀø». @μõmh›¯ºPÍõQ¯ |õ® C¢u Aμ[QÀ ö£¸® £[PõØÓ @Ásk®.
Dr M Cì©õ°À, RC @©mk¨£õøͯ® — D 3203
@© CuÈÀ ©Ú@|õ¯õÀ £õvUP¨£mh J¸ Á¯uõÚ ö£soß Amøh¨£h® ]¢vUPz ysi¯x, @©¾® CßøÓ¯ E»QÀ ©Ú|»® ªPÄ® wÂμ©õÚ
G¨@£õx® QøhUPõu Aø©v @μõmh› ¥ì Lö£@»õUPÒ E»QÀ {ø»¯õÚ Aø©vø¯U öPõsk Á¸ÁvÀ PÁÚ® öŒ¾zx ÁõºPÒ öu›ÂzxÒÍõº. Áμ»õØÖ Ÿv¯õP, JÆöÁõ¸ Bsk® |øh•øÓ°À @£õºPÒ |h¢xÒÍÚ, |õ® CßÖ® @£õ›À uõß C¸UQ@Óõ®. ©Ûu ‰øͯõÚx }sh Põ» £›nõ© Áͺa]°ß ‰»® @£õº, öÁÖ¨¦ ©ØÖ® @©õu¾US u¯õº£kzu¨ £mkÒÍx. öÁÖ¨¦ ©ØÖ® @©õu¼ß vøŒ°¼¸¢x |õ® »Qa öŒÀ¾® @£õxuõß C¢u
E»QÀ Aø©v {»Á •i²®. K M K ‰ºzv RC öŒP¢vμõ£õz — D 3150
B]›¯›ß SÔ¨¦ Põ\õ, EUøμß, ‹hõß, ]›¯õÂÀ |h¢u Áß
•øÓPÒ ©ØÖ® Aö©›UPõÂÀ
{³ì áüß
RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚ¼ ©Ú B@μõUQ¯zøu @©®£kzxÁvÀ @μõmh› \[P[PÎhª¸¢x ö£ØÓ BuμÂÀ v¸¨v Aøh¢xÒÍõº. B]›¯›ß SÔ¨¦, uØ@£õøu¯ @£õºPÎß ÂøÍÄPÒ ©ØÖ® C¢u @|μzvÀ @μõmh› Aø©v ø©¯[PÒ ©ØÖ® Aø©v AÔbºPÎß ö£õ¸zuzøu ÂÁ›UQÓx.
M T
RC v¸ÁÚ¢u¦μ® \¨Aº£ß — D 3211
£h[PøÍ ©õØÔ¯ø©US® Pø»bº PÎß @Áø»ø¯ }[PÒ uºUP@Ásk® GßÖ {øÚUQ@Óß; C¢u ©õu Amøh ©ØÖ® Ph¢u CuÈß ]» £UP[PÒ ö£õ¸zu©ØÓøÁ. GÎø©¯õÚ, ¯uõºzu©õÚ £h[PÒ @£õx©õÚuõP C¸US®.
RC @Põ»õ¨§º — D 3170
£ØÔ¯ A¸ø©¯õÚ PmkøμUPõP öá#ÿ AÁºPÐUS |ßÔ. JΨ£vÁõͺ C¨μõQ® uÚx uõ¯õ›ß Amøh¨ £UP¨ ¦øP¨£hzuõÀ Cu¯zøuz öuõkQÓõº.
PDG ”£õè \õíú — D 3261
B[Põ[@P |hUS® x¨£õUQz
uõUSuÀPÒ £ØÔ \›¯õPU SÔ¨
ö£sPÒ ©ØÖ® SÇ¢øuPÒ «x
CøÇUP¨£mh öPõkø©PøÍ
Ax uÁÓ ÂmkÒÍx. Ph¢u
J¸ Á¸h©õP, ö£sPÒ ©ØÖ®
SÇ¢øuPÒ «uõÚ @©õ\©õÚ
SØÓ[PÍõÀ ©o¨§º £ØÔ
G›QÓx. ©õ{»® SUQ ©ØÖ®
@©¾® ©o¨§›À |h¢u
A¨£mh©õÚ Amlȯzøuz
uø»¯[P® ¦ÓUPozxÒÍx.
@μõmh› {³ì B]›¯¸US
C¢ua ]UPø»¨ £ØÔz öu›ÂUP
K›¸ P¸zxPÒ C¸¨£uõP |õß
EÖv¯õP |®¦Q@Óß. |® E»QÀ
Aø©vUS J¸ Áõ#¨¦ EÒÍx
GßÓ P¸zvÀ |õß AÁ¸hß
EhߣkQ@Óß.
©Ýåμz vÁõ›, RC á£À§º — D 3261
|ßÔ, A[S |hUS® Áß•øÓ |® ©Ú\õm]°ß «x EÒÍ J¸ TmkU PøÓ. BPìm 2023 uø»¯[PzvÀ, ©o¨§›À |h¢u Áß•øÓø¯ £ØÔ |õß GÊv@Úß Gߣøua ”miU Põmh GßøÚ AÝ©v²[PÒ. C@uõ Av¼¸¢x J¸ £Sv: “©o¨§›À Cμsk SUQ CÚ ö£sPøÍ {ºÁõn©õP AoÁSzxa öŒÀ¾® Ãi@¯õ,” AvÀ AÁºPÎß A¢uμ[P EÖ¨¦PøÍ AμUPºPÍõP ©õÔ¯ ©ÛuºPÒPÍõÀ öuõh¨£kQßÓÚ’’ GßÖ v æÀ»õ[ øh®êß B]›¯º Pmkøμ°À GÊu BuμÁØÓ ö£sPÐUS GvμõÚ öPõlμ® öuõhºQÓx Gߣøu Ax ’’
B]›¯º
@© ©õu uø»¯[Pzøu |õß BºÁzxhß £iz@uß. |õß
Cì@μÀ, í©õì AÀ»x £õ»ìwÛ¯ºPÎß BuμÁõÍß
AÀ». BÚõÀ E[PøÍ BÖ Gv›PÒ ‹Ì¢x AÈUPz u¯õμõP C¸UQÓõºPÒ GßÓ ‹Ì{ø»ø¯¨ £ØÔ ]¢v²[PÒ. E[Pøͨ £õxPõzxU öPõÒÍ E[PÍõÀ •i¢u AøÚzøu²® öŒ#úPÒ uõ@Ú. Cxuõß Cì@μ¼ß {ø». AU@hõ£º 7, 2023 AßÖ |h¢u í©õì uõUSuÀ Cì@μ¼ß Aø©v¯õÚ
ö|¸UPiø¯ E¸ÁõUQ¯x. u[PÒ •u»õÎPÒ I¢x |m\zvμ Á\vPøÍ AÝ£ÂzxU öPõsi¸UP £õ»ìwÛ¯ºPÒ ö£¸® xߣzøu AÝ£Âzx Á¸QßÓÚº. í©õì {ÖÁÚ›ß ©PÚõÚ ö©õ\õ¨ í\ß ³\¨ GÊv¯ \ß BL¨ í©õì ¦zuPzvÀ Esø©¯õÚ {ø»ø© öŒõÀ»¨£mkÒÍx. @£μõøŒ
C¸US® Áøμ°¾®, \ºÁ@u\ \mh[PÒ ©ØÖ® GÀø»PÐUS ©v¨£ÎUPõu Áøμ°¾® E»QÀ Aø©v C¸UP •i¯õx. RC ö©mμõì öŒßmμÀ — D 3232
PRIP μõ@á¢vμ \õ§, C¢v¯õÂß uø»]Ó¢u ©PÝ®, CøÍbºPÐUS •ß©õv›²©õÚ APJ A¨xÀ P»õ® £ØÔ J¸ ]Ó¢u Pmkøμø¯ (@© CuÌ) GÊv²ÒÍõº. ©xøμ TVS £ÒÎPÎß C¯USÚμõP, 2015-À, P»õªß ©øÓÄUS ]» ©õu[PÐUS •ß¦, ©õnÁºPÎøh@¯ Eøμ¯õØÓ AÁøμ AøÇUS® A›¯ Áõ#¨¦ GÚUSU Qøhzux. 90 {ªh Eøμ¯õh¼À uÚx
bõÚ ÁõºzøuPÍõÀ ”©õº 1,500 ©õnÁºPÎß Cu¯[PøÍ öÁßÓõº. CøÍbºPÐhß öuõhº¦ öPõÒЮ AÁμx
vÓø©¯õÀ AøÚzx ©õnÁºPЮ DºUP¨£mhÚº.
AÁº G[PÒ ©õnÁºPÎh®
Eøμ¯õØÔ Jߣx BskPÒ
Ph¢xÂmhÚ, BÚõ¾®
P»õ® uÚx GÎø© ©ØÖ® Á^PμzuõÀ CøÍbº \Uvø¯²®
A¢u |õøÍ G[PÍõÀ ©ÓUP •i¯õx. R ^ÛÁõ\ß, RC ö£[PѺ JP |Pº — D 3191
hõUhº P»õ® £ØÔ¯ Pmkøμ°ß
©ØÖ® AÁμx Gá©õÚºPÎß
CøŒUS ©mk@© |hÚ©õiÚõº
GÚ |õß |®¦Q@Óß. AÁº
C¢xUPÍõÀ @|]UP¨£mhõº, BÚõÀ ]Ö£õßø©°Úº ©ØÖ®
GvºöPõÒЮ G¢uöÁõ¸
AÁº J¸@£õx® GkzxU öPõÒÍÂÀø». ”¸UP©õP öŒõßÚõÀ, AÁº C¢xUPÍõP
C¢xÁõP C¸¢uõº. C¢u
uSvUPõP AÁº C¢v¯õÂß áÚõv£v¯õP @uº¢öukUP¨ £mhõº ©ØÖ® £õμu μzÚõ AÁ¸US ÁÇ[P¨£mhx. (@μõmh›¯º AÀ»õuÁº) L£¹U A¨xÀPL£º £ÁõÛ
•uÀ PÁ@μä
G[PÎß vmh[PÐUS AÁº AÎzu BuμÄ ©ØÖ® ›ÁõÚ
B]›¯¸US |õ[PÒ Phø©¨ £mkÒ@Íõ®. G[PÒ \[Pzvß 71 BskPõ» Áμ»õØÔÀ @μõmh› Cx@Á •uÀ•øÓ Gߣx
\›uõ @»õÛPº RC AÄμ[Põ£õz — D 3132
C¢v¯õÂß ]Ó¢u £õhPºPÒ, Pø»bºPÒ ©ØÖ® CøŒ¯ø©¨ £õͺPÒ £ØÔ¯ S R ©xÂß Pmkøμ°À C¸¢x ”Áõμ쯩õÚ uPÁÀPøͨ ö£Ó •i¯õ©À uÂUQ@Óõ®. C¢u Pmkøμø¯
è¯õ©õ \μs uõì RC ”£ºÚ@μPõ øμ£õÛ¯õ — D 3262
RN
2024 CuÈÀ @μõmh› \[P[PÒ öŒ#u £À@ÁÖ vmh[Pøͨ £ØÔ £izx ©QÌ¢@uß. C¢uU PmkøμPÎÀ öPõkUP¨£mkÒÍ ÂÁμ[PÒ, \‰PzvØS |À»x öŒ#¯ @μõmh›¯ºPøÍ
T D £õmi¯õ, RC öhÀ¼ ©³º Âíõº — D 3012
Amøh°À: RIPE ìöhL¨Û Aºa]U.
u[PÒ P¸zxUPÒ Áμ@ÁØP¨£kQßÓÚ. @©¾® E[PÒ Œ[Pzvß |» vmh[PÒ ¦øP¨£h[PÐhß rushbhagat@gmail.com
AÀ»x rotarynewsmagazine@gmail.com GßÓ ªßÚgŒ¼ØS
Aݨ£»õ®. WHATSAPP
@©¾® @μõmh› öŒ#vPøÍ G[PÒ www.rotarynewsonline.org
GßÝ® Cøn¯ uÍzvÀ Rotary News Plus GßÝ® CuÈÀ Põn»õ®.
1. ©[@Põ¼¯õÂÀ RI uø»Áº @Põºhß ö©UQÚ¼. 2. ©UPõÆ RID 3450 uø»ÁºPÐhß.
ÁõÌ|õÎß ö£¸ø©! @μõmh› uø»Áº £u°À C¸US® Pøh] ©õuzvÀ, Ph¢u Bsiß öŒ¯À£õkPøÍ C¢u¨ £UPzvÀ {øÚÄTºÁx ÁÇUP®. |õß JßÓõP Cøn¢x \õvzux SÔzx |õß ö£¸ø©¨£kQ@Óß. BÚõÀ, |õß GvºPõ»zv¾® PÁÚ® öŒ¾zu ¸®¦Q@Óß. AxÄ® @£õ¼@¯õÄhß öuõh[SQÓx.
@£õ¼@¯õ uk¨§]°À |õ® ¯zuUP ÁøP°À 3 uk¨§] @£õmkÒ@Íõ®. @©¾® 20 Áμõ©À ukzxÒ@Íõ®. BÚõÀ, Cx @£õuõx. @£õ¼@¯õ CÀ»õu {ø» |õ® AÎzu ÁõUSÖvø¯U Põ¨£õØÓÄ® “@£õ¼@¯õøÁ C¨@£õ@u JȨ@£õ®’’ @Ásk®.
GÚ@Á C¢u Bsk |õ[PÒ •Ê @ÁPzvÀ öuõh[Q¯ ©Ú|» •ß•¯Ø]UPõÚ @μõmh› öŒ¯À SÊÂÀ @Œ¸©õÖ AøÚzx @PmkU öPõÒQ@Óß.
E[PÎß uø»ÁμõP¨ £o¯õØÖÁx ÁõÌ|õÒ •ÊÁx® Qøhzu ö£¸ø©¯õS®. }[PÒ öíu¸US® GÚUS® ©ÓUP•i¯õu {øÚÄPøÍ AÎzxÒϺPÒ. Ax öuõhº¢x |õ® |m¦ÓÂÀ C¸¨@£õ®. Tmk•¯Ø]°À Aº¨£o¨¦hß öŒ¯À£k@Áõ®.
÷Põºhß ö©UQÚ¼ uø»Áº, ÷μõmh› Cßhº÷|åÚÀ.
Rotarians! Visiting Chennai for business?
Looking for a compact meeting hall? Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity the Rotary News Trust. `2,500 for 2 hours `5,000 for 4 hours `1,000 for every additional hour
Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org @μõmh› Œ[P[PÒ : 36,983
: 14,210
(RCC): 13,432 @μõmh›°Úº : 1,184,368
@μõmhμõUhºPÒ : 175,505
CßhμõUhºPÒ : 326,830 As on May 14, 2024
AÈøÁ HØ£kzx® öŒÀÁõUS ¦@ÚÂÀ, @£õøu°À 17 Á¯x CøÍbß @£õºè Põ›À 200 Q« @ÁPzvÀ J¸ SÖQ¯ \õø»°À
Cμsk CÍ® öuõÈÀ~m£ ÁÀ¾|ºPøÍU
öPõßÓ \®£Á® |õk •ÊÁx® Avºa] Aø»PøÍ HØ£kzv²ÒÍx. CuÚõÀ «sk® J¸•øÓ •ßÝUS Á¢v¸¨£x GßÚöÁßÓõÀ, öŒÀÁõUS ö£ØÓ öŒÀÁ¢uºPÒ \mhzøu \ØÖ® ö£õ¸m£kzuõ©À Aøu «ÖQÓõºPÒ Gߣx uõß. Si@£õøu°À Áõ¼£º Cμsk \mh[PøÍ «Ô²ÒÍÚõº & ¯UPzuUP ÁøP°À \mh¨§ºÁ SiUS® Á¯x 25 BP EÒÍ J¸ ©õ{»zvÀ (©Põμõèiμõ) J¸ ö£õx ©xUPøh°À ©x A¸¢v¯x ©ØÖ® Kmk|º E›©® CÀ»õ©À Põº Kmi¯x, {a\¯©õP AÁß Aøu 17 Á¯vÀ ö£ØÔ¸UP •i¯õx.
PÁÚUSøÓÁõP Si@£õøu°À ÁõPÚ® Kmi¯uß ÂøÍÄ, u[PÒ ÁõÌUøPø¯ ÁõÇ Põzv¸¢u Cμsk CøÍbºPÎß ©μn®. «sk®,
£nzvß öŒÀÁõUS GÆÁõÖ uõUQÚ Gߣøu B쮣 AÔUøPPÒ PõmkQßÓÚ. Cμsk CøÍbºPøÍU öPõßÓ @ŒõP©õÚ Â£zx |h¢u ]» ©o@|μ[PÎÀ ¦@ÚÂÀ EÒÍ ]Óõº }v Áõ›¯® ]ÖÁÝUS áõ«ß ÁÇ[Q¯x. ¯UPzuUP ÁøP°À, AÁμx áõ«ß {£¢uøÚPÍõP Áõ›¯® ÁÇ[Q¯ ushøÚ & SØÓÁõίõÚ Áõ¼£º ‘15 |õmPÐUS @£õUSÁμzx @£õ½\õ¸US EuÁ @Ásk® ©ØÖ® \õø» £zxPÒ SÔzu 300 Áõºzøu PmkøμPøÍ GÊu @Ásk®’’. Esø©°@»@¯ |®£•i¯õu ushøÚ! ³QUPUTi¯ ÁøP°À, C¢u ushøÚ \‰P FhP[PÎÀ £μÁ»õÚ ^ØÓzøuz ysi¯x. ©x A¸¢xuÀ, \mhÂ@μõu©õP ÁõPÚ® KmkuÀ ©ØÖ® Cμsk @£øμU öPõßÓx GÚ ‰ßÖ
SØÓ[PøÍa öŒ#u J¸Á¸US Cx@£õßÓ ö©ßø©¯õÚ ushøÚø¯ ÁÇ[P¨£mhøuU Psk \‰P FhP[PÎÀ £¯ÚºPÒ öPõvzöuÊ¢uÚº. C¢v¯ }vzxøÓ J¸ “|øPa”øÁ” GßÖ®, “
\õuõμn ©UPøÍ AvPõμ©ØÓÁºPÍõP BUSÁx’’ SÔzx® Pkø©¯õÚ P¸zxUPÒ öu›ÂUP¨
AÄμ[Põ£õzvÀ øPx öŒ#¯¨£mhõº. @©¾® CÍ® Á¯vÚ¸US \mhÂ@μõu©õP ©x ÁÇ[Q¯uØPõP £õº
@©»õͺ ©ØÖ® E›ø©¯õͺ øPx öŒ#¯¨ £mhÚº. ]]i Põm]PÎÀ SØÓÁõÎ Áõ¼£º uÚx |s£ºPÐhß @Œº¢x ©x A¸¢v¯ Põm]PÒ öuÎÁõPU Põmh¨£mhuõÀ, Cμsk |õmPÐUS¨
ö£õx©UPÎß {øÚÄ ÂøμÂÀ ©[QÂk® GßÓõ¾®, £¯•Özx® Â寮 GßÚöÁßÓõÀ
Dk£kÁx ©ØÖ® AÁºPÎß ö£Ø@ÓõºPÒ Aøu Bu›¨£x @£õßÓ £» {PÌÄPøÍ |õ® AvP©õP PõsQ@Óõ® Gߣx uõß. ö£¸®£õßø©¯õÚ C¢v¯ºPÐUS öŒõ¢u©õP Põº øÁzv¸¨£x J¸ PÚÁõP ©mk@© C¸US® A@u @ÁøÍ°À, ]» @Põi ¹£õ# Âø»²ÒÍ @£õºè @£õßÓ Av öŒõS” Põøμ ÁõPÚzøu KmkÁuØS E›©® CÀ»õu u[PÒ SÇ¢øuUS ö£Ø@Óõº öPõkUP EuÄ® öŒÀÁzøu²® CßÖ |® |õk ö£¸ø©²hß öPõskÒÍx. Cuß
]UP¼À C¸¢x AÁøÚ «mP |õ® Aø©¨ø£U øP¯õÍ»õ®. BÚõÀ C¢u Âå¯zvÀ, “]UPÀ’’ J¸ @áõi \õø» uk¨¦PÒ AÀ»x iøÁhºPøÍ Aizx ö|õÖUSÁøu Âh AvP©õP C¸¢ux... Ax Cμsk ÁõÌUøP°ß •iÄ, @©¾® AÁØÖhß Cμsk Sk®£[PÐUS ÁõÌ|õÒ •ÊÁx® @ŒõPzøu²® Pspøμ²® ÁÇ[Q¯x. Gß ©ÚvÀ öÁiUS®
J@μ @PÒÂ, J¸ @£õºè Põº Áõ[P @PõiUPnUQÀ £n® C¸UQÓx, BÚõÀ CμÂÀ ÁõPÚzøu Kmh J¸ iøμÁøμ A©ºzxÁuØS E[PÍõÀ ]» ¡ÖPøÍ öŒ»Ä öŒ#¯ •i¯ÂÀø»¯õ?
Cv¼¸¢x J¸ £õh® PØÖÒ@Íõ® GßÓõÀ Ax
SÇ¢øuPøͨ £õxPõ¨£uØPõÚ ÂȨ¦nºøÁ •u¼À ö£Ø@ÓõºPÎøh@¯ £μ¨¦ÁuØPõÚ u[PÒ •¯Ø]PøÍ wÂ쨣kzu @μõmh› @£õßÓ ]ÂÀ \‰P Aø©¨¦PÎß EÖvø¯ Á¾¨£kzu @Ásk®. CzuøP¯ \mhÂ@μõu ©ØÖ® ö£õÖ¨£ØÓ Si¨£ÇUPzuõÀ \‰PzvØS CÆÁÍÄ ö£›¯ B£zx HØ£mkÒÍ {ø»°À, G¢u •¯Ø]²® ªPU SøÓÁõP C¸¨£uõPU P¸u •i¯õx. BÚõÀ, öuõsk @£õ»@Á, ÂȨ¦nºÄ® Ãmi¼¸¢x öuõh[P @Ásk®.
μçuõ £Pz
JÆöÁõ¸ áüß ©õu•®, @μõmh›°À |õ® |® öŒ¯À
£õºzx Akzu PmhzvØS vmh ªk@Áõ®. GßøÚ¨ ö£õÖzu Áøμ, C¢u ©õu® |õß @μõmh› Cßhº@|åÚÀ uø»ø©¨ £uÂUS @uº¢öukUP¨£mhx
•uÀ 7 Bsk @μõmh› uø»ø©U Põ»® •iÄUS Á¸QÓx.
A¢u @|μzvÀ, |õ®
\õvzv¸UP •i¯õx. ]» ©õu[PÐUS •ß¦, |õß C¢v¯õÂÀ J¸ ©¸zxÁ ©øÚUSa öŒßÓ@£õx C¢u
4,200 SÇ¢øuPÐUS Cu¯ AÖøÁa ]QaøŒ öŒ#v¸¨£øu @|›À AÔ¢x öPõs@hß. ©ØöÓõ¸
©øÚUS B®¦»ßì ÁÇ[P¨ £mhøu²®, CuÚõÀ, Cu¯
Cμmi¨£õÚøu²® GßÚõÀ ©ÓUP
2022–2023
@μõmh› BsiÀ 1,098
E»öP[Q¾® |õ® öŒ¯À
©@»›¯õøÁ JÈUPÄ®, ø|㛯õÂÀ uõ#&@Œ# CÓ¨¦ ÂQzuøu SøÓUPÄ®, GQ¨vÀ Pº¨£¨ø£Áõ# ¦ØÖ@|õ# £õv¨¦ GsoUøPø¯ SøÓUPÄ®
Á¸Q@Óõ®. |õßPõÁuõP C¢v¯õÂÀ ÂÁ\õ¯zvÀ {ø»zußø© HØ£kzxÁuØPõÚ Aº¨£o¨¦hßTi¯ vmhzøu ÂøμÂÀ öuõh[P C¸UQ@Óõ®.
@μõmh› Aø©v ø©¯® Akzu £ðöŒìêíº £ÀPø»U
]Ó¢u E»Pzøu PØ£øÚ öŒ#x
C¸¢v¸¢uõÀ, 2020-À C¸¢ux @£õ» ø|㛯õ @£õ¼@¯õ CÀ»õu |õhõP AÔÂUP¨£mi¸US©õ?
•UQ¯©õÚx. C¢u Bsk 500 ªÀ¼¯ß hõ»º {v vμmk®
ªPa]Ó¢u BshõP C¸¢ux. @μõmh›, @μõmμõUm, CßhμõUm ©ØÖ® @μõmh› Sk®£zvß Cuμ
öŒ¯ÀPÎß ‰»•® GßøÚ
£õºUP GßÚõÀ Põzv¸UP •i¯õx.
2981 öŒ[SmkÁß G
2982 μõPÁß S
3000 BÚ¢u @áõv R
3011 ã@u¢uº S¨uõ
3012 ¨›¯@uõè S¨uõ
3020 ”¨£õμõÆ μõÄ›
3030 Båõ @Áq@Põ£õÀ
3040 Ÿzx U@μõÁº
3053 £Áß Ps@hÀÁõÀ
3055 @©íúÀ μz@uõm
3056 {º©À öá°ß SÚõÁz
3060 {îº uõ@Á
3070 ¨£ß £õ]ß
3080 A¸s S©õº @©õ[Q¯õ 3090 Pßæ¯õ® PߌÀ
3100 A@åõUS©õº S¨uõ
3120 ”ÛÀ £ßŒÀ
3131 ©g” L£õm@P
3132 ìÁõv öíºPÀ
3141 A¸s £õºPÁõ
3142 ª¼ßz SÀPºÛ
3150 Œ[Pº öμmi
3160 ©oU £Áõº
3170 |õ]º @£õŒzÁõ»õ
3181 @PåÆ H R
3182 Ruõ B C
3191 Eu¯S©õº £õºPÁõ
3192 ÿÛÁõŒ ‰ºzv V
3201 Âá#S©õº T R
3203Dr S ”¢uºμõáß
3204Dr @Œx æÆå[Pº 3211Dr G ”ªzμß
3212 R
3231 £μouμß P
3232 μ μõ©ß
3240 {@»è S©õº APºÁõÀ
3250 £Põ›¯õ S P
3261 ©g]z ][ A@μõμõ 3262 öá¯ÿ @©õíßi 3291 íúμõ»õÀ ¯õuÆ
P T
(•PÁ›: 15 ]ÁŒõª Œõø», ø©»õ¨§º öŒßøÚ&4). xPõº hÁºì, 3 34, ©õºåÀì @μõk, GÊ®§º, ö\ßøÚ&600 008-°À C¯[S®
¼m, 40, ¥mhºì @μõk, μõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 14 GßÓ •PÁ›°À Aa]h¨£kQÓx. B]›¯º:
_¸UP÷Áõ B]›¯¸US •Ê
E›ø© Esk. CuÈÀ öÁίõS® RNT AÝ©v²hß ©mk® ©Ö£v¨¦ ö\#¯»õ®.
Printed and published by PT Prabhakar, 15 Sivaswamy Street, Mylapore, Chennai 600004, on behalf of Rotary News Trust and printed at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah,Chennai - 600 014, India, and published at Rotary News Trust, Dugar Towers, 3rd Floor, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat.
RID 3291
RI C¯USÚº ©ØÖ®
RNT uø»Áº
T N ”¨μ©o¯ß RID 3141
RI C¯USÚº
Dr £μz £õsm¯õ RID 3141
TRF AÓ[PõÁ»º xøn uø»Áº
μõ@á¢vμ K Œõ§ RID 3080
PÀ¯õs £õÚºâ RID 3060
@ŒPº @©zuõ RID 3291
A@ŒõU ©íõáß RID 3141
P T RID 3232
Dr ©@Úõä D @uŒõ# RID 3060
C £õìPº RID 3000
P©À Œ[ RID 3250
Dr ©@Pè @Põm£õQ RID 3131
A S öÁ[P@hè RID 3232
S»õ® A ÁíßÁv RID 3141
Bsiß CÖv°À £»øμ CÇUQ@Óõ®. Esø©¯õÚ
•ßÝ›ø© AΨ£x AÁ]¯®. E»öP[Q¾® Á¸©õÚ® ©ØÖ® ÁõÌUøP {ø»ø©PÎÀ
EuÁ @Ási¯uß AÁ]¯zøu
©õÓ @Ási¯ @|μ® Cx. |õ® GkUS® QnÖ JÆöÁõ¸ {쨣¨£kÁøu |õ® EÖv
C¢u Bsk ©õÁmh[PÐUS
ìÁõv öíºPÀ RID 3132
uø»Áº, BÐ|º SÊ
ïμõ»õÀ ¯õuÆ RID 3291
öŒ¯»õͺ, BÐ|º SÊ R RID 3212
ö£õ¸Íõͺ, BÐ|º SÊ
ª¼ßz SÀPºÛ RID 3142
B@»õŒPº, BÐ|º SÊ
@μõmh› {³ì, xPõº hÁºì, 3 34, ©õºåÀ \õø», GÊ®§º, ö\ßøÚ&8, C¢v¯õ öuõø»@£]: 044 42145666 rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org (2023–24)
μçuõ £Pz
öá#ÿ £z©|õ£ß
K ÂìÁ|õuß
Contributions are welcomebutwillbe edited.Contentcanbereproducedwith permissionandattributedtoRNT.
@£õx GßøÚ²® Âz¯õøÁ²® Aߦhß E£\›zu, öÁÎ@¯Ö®
©ØÖ® @μõmh›¯ºPÐUS GÚx
@|º©øÓ¯õÚ uõUPzøu HØ£kzx ÁuØS® A¯μõx EøÇzu
CßÔ¯ø©¯õuøÁ GßÓõ¾®, ]Ô¯ £[PΨ¦PÎß uõUPzøu²® |õ® PÁÛUP @Ásk®, HöÚÛÀ
©õØÓzøu HØ£kzx®.
©ØÖ® CSR £oø¯ A[RP›UP @Ási¯ @|μ® Cx. J¸ Gί |ßÔ C¢u •μs£mh E»QÀ ©QÌa]ø¯
uUPuõP ©õØÔ¯uØPõP 4, 5, 6 ©ØÖ® 7 ©sh»[PÎß xi¨£õÚ \[P[PÐUS |ßÔ. C¢u Bsk ÂøμÂÀ •iÁøh²® @|μzvÀ, ‹ÓõÁÎø¯¨
£ØÔ |õß ]¢vUQ@Óß, SÔ¨£õP ö£[PÑ›À |øhö£ØÓ @μõmh› {ÖÁÚ®, RISE ©ØÖ® ¦xvÀ¼°À |øhö£ØÓ våõøÁ @©Ø£õºøÁ°mh v¸¨vPμ©õÚ AÝ£Á®. |õ® {øÓ¯ \õvzuõ¾®, CßÝ®
@|ºø©°ß AøÚzx
xÁzv¾® \›, @ŒøÁ°¾® \› E[PÎß |À» £o°ß
£¯Úõ롧 •PzvÀ J¸ ¦ßÚøPø¯ ÁμÁøǨ£@u ªP¨ö£›¯ v¸¨v, Aøu G¢u
RI C¯USÚº 2023–25
|®¦[PÒ AÀ»x |®£õwºPÒ,
BÚõÀ AÁº Áͺ¢x Á¸® @£õx, EÒÁ¸® RI uø»Áº ìöhL¨Û Aºa]U J¸ “|õß
J¸ EÍÁõίõQ Aμ\õ[PzvÀ ’’
GßÖ AÁº PsPÒ ªÎμ TÖQÓõº.
@á®ì£õsm £h[PÒ
AøÚzøu²® AÁº A@|P©õP
£õºzv¸UP @Ásk® GßÖ |õß
AÁ›h® @PmP, “B©õ®; |õß GÀ»õÁØøÓ²® £õºzv¸U
Q@Óß’’ GßÖ AÁº
öŒõÀ¾® ö£s μçuõ £Pz
A¢u¨ £Sv°À C¸US®
@á®ì £õsm \õß PõÚ›; ‘’AÁº uõß ]Ó¢uÁº ©ØÖ® A\À, BÚõÀ \«£zv¯ÁØÔÀ @hÛ¯À
Qöμ#U ªPÄ® |ßÓõP C¸¢uõº ’’
AÇPõÚ @á®ì £õsm Gߣx
£ØÔ¯ SÔ¨¦PøÍ |õ[PÒ
BÁuØPõÚ AÁμx @uh¾US “|õß GÚx
PÀÂø¯ ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ
\ºÁ@u\¯À BS®. |õß
EÍÁõίõP Aμ\õ[PzvÀ
@μõmh›°À G¨@£õx® B® GßÖ
@uõÈPøͨ @£õ»À»õ©À, AøǨ¦PÒ ÁμõuuØS
öuõhº¢uõº, Aøuz
öuõhº¢x ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ
PÇPzvÀ uø»ø©uzxÁzvÀ
Ph.d., £mh® ö£ØÓõº. ìöhL¨Û, uØ@£õx RC EÒÍõº, AÁº uØ@£õx C¢v¯õÂÀ
FBI, CIA ©ØÖ® Aøu¨@£õ» GÊzxUPÒ öPõsh GÀ»õ
’’ GßÖ ]›UQÓõº.
£mhuõ¾® ©ØÖ® AÁμx uõzuõ
@Œº¢uÁºPÒ Gߣuõ¾® CßÝ®
ö£[PѸÂÀ AÁøμ¨
@|õ#zuk¨¦ ]QaøŒ Á\v¯õÚ @£õx öŒ#¯¨£mhx. AvPõø» ©õÚzvÀ Á¢v¸¢uõ¾®,
|£μõPÄ® C¸¢uõº. @μõmh›°À @Œº¢u Âu® SÔzx, ìöhL¨Û TÖøP°À, “GÚx ö£Ø@Óõº |kzuμ ÁºUPzvÚº, Gß Sk®£zvÀ ¯õ¸® @ŒøÁ \[P[PÎÀ C¸¢uvÀø», AuÚõÀ @μõmh› £ØÔ @PÒ¨£mh @£õx Ax GÚUS •ØÔ¾® ¦v¯uõP C¸¢ux. |õß ö£ß]À@ÁÛ¯õÂÀ J¸ ]Ô¯
J¸ ö£s Gß A¾Á»PzvØSÒ
RIPE ìöhL¨Û Aºa]U
~øÇ¢x, }[PÒ
@μõmh› TmhzvØS
Áμ ¸®¦QÕºPÍõ
GßÖ @Pmhõº.
@μõmh› GßÓõÀ
GßÚ? GßÖ
|õß @Pm@hß.
@μõm@h›¯ºPÒ
GßÚ
öŒ#QÓõºPÒ
Gߣøu¨ £ØÔ
AÁº @£]Úõº,
AÁº \ºÁ@u\ £SvUS Á¢ux®,
|õß öŒÀ»
¸®¦Q@Óß GßÖ
TÔ@Úß. AÁº
1991-À @μõmh› Qͨ AL¨
ö£ß]À
@ÁÛ¯õÂÀ
@Œº¢uõº, @©¾® “
PÎÀ Dk£m@hß...
£õºUPÂÀø».’’
\[Pzvß öŒ#v ©hø»
18
©õÁmh PÁºÚμõP BÁx
BܺPÒ GßÖ ©UPÒ GßÛh® @PmS®@£õx, |õß B® GßÖ
Ax AÆÁÍÄ ”»£©õP C¸UP
öu›ÂUP, “B®, Axuõß Esø©. |õß Á͸®@£õx, GßÛh®
J¸ ©¢vμ® C¸¢ux... CßÝ® C¸UQÓx... B® GߣuØS
©Ö¦Ó® ÁõÌUøP G¨@£õx® EØ\õP©õP C¸US®. B® GßÖ
Auß ‰»® }[PÒ CßÝ®
’’ GÚ
ìöh£Û EÖv¯õP TÖQÓõº J¸ |À» uø»Á¸USz
@PmhuØS, “Ax JßÖ® @μõmh›°À EÒÍ AøÚzx® GÚUS EØ\õP©õPz öu›QÓx. ©UPÒ GßÚ @Pmhõ¾® B® GßÖuõß öŒõÀ@Áß. GÚ@Á, RI uø»ÁμõP
Áøμ¯ÖUS©õÖ @PmhuØS, “GßøÚ¨ ö£õÖzuÁøμ°À öŒõÀÁøu }[PÒ @PmP @Ásk®
£Qº¢x öPõÒÍ @Ásk®. öuõhº¦ ªPÄ® •UQ¯©õÚ A®\®’’ GÚ AÁº £v»ÎUQÓõº.
“©UPÒ E[PøÍ |®£ @Ásk®, CÀø»ö¯ÛÀ AÁºPÒ E[PÒ @|õUPzøu |®£ ©õmhõºPÒ. J¸ |À» uø»Áº, ©UPøͨ ¦PÌÁx, AÁºPÒ J¸ |À» @Áø»ø¯a öŒ#²®@£õx AÁºPÎh® öŒõÀÁx ©ØÖ® ö£õxÂÀ Aøua öŒ#Áx BQ¯ÁØÔß ©v¨ø£¨ ¦›¢xUöPõÒÍ @Ásk®. ©õÓõP AÁºPÒ |À» @Áø»ø¯a öŒ#¯ÂÀø»
PRIP öáÛ£º @áõßì ©ØÖ® @ŒPº @©zuõ AÁºPÐhß Â\õP¨£miÚ® Â\õPõ Âìhõ @μõmh› ©sh» ©õ|õmiÀ.
RIPE ìöhL¨Û ¦@Íõ›hõÂß
Bº»õs@hõÂÀ |h¢u \ºÁ@u\ ©õ|õmiÀ @μõmh› w® & v @©âU BL¨ @μõmh› & AÔÂUQÓõº.
GßÓõÀ, AÁºPÎh® uÛ¨£mh •øÓ°À öŒõÀ¾[PÒ’’ GÚ AÁº @©¾® TÖQÓõº, ìöhL¨Û, v @©âU BL¨ @μõmh› GßÓ uÚx P¸¨ö£õ¸øÍ GÆÁõÖ @uº¢öukzuõº GߣuØPõÚ J¸ ”Áõμ쯩õÚ Pøu EÒÍx, Cμsk ö£sPÒ ©ØÖ® ‰ßÖ “ AÊUSz uspøμ¨ öŒ¾zu, Ax ”zu©õP öÁÎ@¯Ô¯x, |õ[PÒ Aøua ]» •øÓ öŒ#x
öŒõßÚõß: GÚUSU «sk® A¢u @©âUøP Põmk[PÒ. AÁß Aøu @©âUPõP¨ £õºzuõß, BÚõÀ uspøμU öPõkzuuß ‰»® A¢u
Chª¸¢x: RIDN K P |õ@Pè, £õÆ»õ h@Põáú, RIPE ìöhL¨Û, RI C¯USÚº μõáú ”¨μ©o¯ß ©ØÖ® RID 3192 DGND μÂ\[Pº h@Põáú ö£[PѸÂÀ.
Czuõ¼°À EÒÍ J¸ EnÁPzvÀ.
J¸ £õºøÁ°À K#ÂØS: |hÚ®! |õß Czuõ¼°À
C¸¢@uß, AÁºPÒ GÚUPõP J¸ iì@Põ ø|m |hzvÚõºPÒ...
åõ¨@£õíõ¼U AÀ», |õß {øÓ¯ £n® öŒ»ÁȨ£vÀø», BÚõÀ PøhPøÍ ”ØÔ¨ £õºUP ¸®¦Q@Óß.
EhØ£°Ø]: GÚUS •Ç[PõÀ @©õ\©õP C¸¨£uõÀ |h¨£x
Á¯uõQÂmhx GÚ |õß {øÚU Q@Óß. BÚõÀ Gß •Ç[PõÀ |ßÓõP C¸¢u@£õx, |õß øŒUQÒ Kmi@Úß. GÚUS øŒUQÎ[ EÒÍÚ.
©u®: |õß μè¯ BºzuhõUøé¨
EnÄ: |õ@Ú öŒ#¯ @Ási¯ vÀ»õu AøÚzx® GÚUS
GߣuÀ»; Esø©°À GÚUS
uÛ¯õP C¸UQ@Óß, GÚ@Á J¸Á¸US ©mk® \ø©¨£x ”Áõμ쯩õP C¸¨£vÀø». }[PÒ öŒ#•øÓø¯ GÆÁÍÄ SøÓzuõ¾®, E[PÎh® AvP©õP@Á EnÄ C¸US®.
C¢v¯ EnÄ:
Gß ©\õ»õ \Q¨¦zußø© ªPÄ® AvP®. |õ[PÒ @|ØÖ (öhÀ¼°À)
©v¯ EnÄ A¸¢vU öPõsi¸¢ @uõ®, A¨@£õx G[PÐUS Bmk
PÔ SÇ®¦ ÁÇ[P¨£mhx, ¯õ@μõ J¸Áº GßÛh® Cx E[PÐUS
Põμ©õP C¸UQÓuõ GßÖ @Pmhõº, |õß @£õuÂÀø»
Gß@Óß! GÚx ©\õ»õ \Q¨¦z ußø© Hß AvP©õP EÒÍx GßÖ
E[PÐUSz öu›²©õ? Gß
CÍø© £¸ÁzvÀ |õ[PÒ
öŒÀ@Áõ®, Gß uõzuõ AÁº
öŒ#u íõm ö£¨ö£ºPøÍ
£›©õÖÁõº; AÁº J¸
ÂÁ\õ°. @£μUSÇ¢øuPÍõÚ
EmPõº¢x, G[PÒ PßÚ[PÒ
Põμ©õÚ EnÄPÐUPõÚ \Q¨¦zußø© GÚUS AvP®.
CøŒ: |õß GÀ»õ ÁøP¯õÚ
CøŒø¯²® @Pm@£ß, GÚUS
¦›¯õu J@μ ÁøP μõ¨. Aøu²®
£õhÀ Á›PÒ \›°Àø»... AøÁ
ö£sPøÍ CÈÄ£kzxQßÓÚ!
BÚõÀ |õß |õmk¨¦Ó CøŒ, @Pm@£ß.
ö£so¯®: ö£so¯Áõv GßÓ
HöÚßÓõÀ Ax Gvº©øÓ¯õÚ ö£õ¸øͨ ö£ØÖÒÍx. J¸Á›ß
£õ¼Ú® GxÁõP C¸¢uõ¾®,
AøÚÁ¸US® Áõ#¨¦PøÍ
ÁÇ[S® \©zxÁzøu |õß AvP® ¸®¦Q@Óß.
vø쨣h[PÒ: AÁØÖUS @|μ® Qøh¨£x A›x.
ö©›À ìmŸ¨.. AÁº |iUS® £h[PøÍ |õß £õºzx
EÍÄ |õÁÀPÒ... Gß
ø£°À Cμsk C¸UQÓx, Aøu |õß uØ@£õx £izxU
öPõsi¸UQ@Óß. ½ øŒÀm
GßÖ J¸ GÊzuõͺ C¸UQÓõº...
AÁ¸øh¯ GÀ»õ áõU
£izv¸UQ@Óß.
Cx PiÚ©õÚ
EÒÍÚ. |õß GÚx •øÚÁº
£mh¨£i¨ø£¨ £iUS® @£õx áõU
Âå¯[PÒ {øÓ¯ Aºzu•ÒÍuõP C¸¢uÚ, AÁØÔÀ JßÖ PÀÂz xøÓ°À uμ®.
SÇ¢øu ¯õº GßÖ @Pm£x @£õßÓx. JÆöÁõ¸ •øÓ²® |õß •uß•øÓ¯õP J¸ |PμzvØS öŒÀ¾®@£õx®...
Âå¯[PøÍ |õß PõsQ@Óß. |õß @μõmh›°ß uø»ÁμõP Gß
GÚUSÒ CßÝ® Ez@ÁP® C¸US®, AÁØøÓ¨ £¯ß£kzv |õ®
Psi¨£õP @μõmh›ø¯ ÁͺUP
PøÍ AvP›¨£x ©UPøÍ C¸UøP°À A©ºzxÁx AÀ», @μõmh›°À \›¯õÚ |£ºPÒ Á¸Áøu EÖv öŒ#Áx uõß. |® •UQ¯ ©v¨¦PÒ, TmkÓÄ, uø»ø©zxÁ®, J¸ø©¨£õk, £ß•Pzußø©, @ŒøÁ BQ¯ ÁØøÓ öPõshÁºPÒ. A¨£i¨ £mhÁºPøÍ |õ® AÔ@Áõ®... AÁºPÒ |® Sk®£[Pξ® |s£ºPξ® C¸UQÓõºPÒ.
G öŒ¯À vmhzvÀ |õß ªPÄ® PiÚ©õP
£kÁ@u |® @|õUPzvß ªP •UQ¯ ©õÚ £Sv¯õS®, GßÚõÀ Aøu uÛ¯õP öŒ#¯ •i¯õx. |õ®
GÆÁõÖ Cøn¢x öŒ¯À£k
Q@Óõ® GߣvÀ PÁÚ® öŒ¾zx Áuß ‰»® {ø»¯õÚ ©õØÓzøu öPõsk Á¸Q@Óõ®. ö£¸®£õ¾® |®ªÀ {PÊ® ©õØÓzøu |õ® Aøh¯õÍ® Põnz uÁÖQ@Óõ®; |õ® J¸Á›ß \õº£õP AÀ»x J¸ PõμnzvØPõP @Áø» öŒ#²®@£õx, |õ•® ©õÖQ@Óõ®.
PRIP öáÛ£º @áõßì Ehß.
©õØÓ@© Esø©¯õÚ @©âU. JÆöÁõ¸ @μõm@h›¯¸® Cx
@£õßÓ ]» AÝ£Á[PøÍ
£õºz@uõ AÀ»x J¸ £Sv ¯õP@Áõ C¸¢v¸¨£õºPÒ GßÖ
|õß |®¦Q@Óß, “AuÚõÀuõß |õ[PÒ öŒ#Q@Óõ®”GÚ Ax@Á
AÁºPøÍa öŒõÀ» øÁUQÓx. “|õß öŒÀ¾® GÀ»õ Ch[Pξ® C¢u P¸¨ö£õ¸Ò GÆÁÍÄ
ÁÈPÎÀ £¯ß£kzu¨£h»õ® GßÖ ©UPÒ P¸zx öu›ÂU QÓõºPÒ’’ GÚ AÁº uÚx
P¸¨ö£õ¸Ò SÔzx ©QÌa]¯øh QÓõº. RI uø»ÁμõP uÚx
•uÀ •ßÝ›ø© “ Áͺa]’’ GߣvÀ AÁº ªPÄ® öuÎÁõP C¸UQÓõº. “|©x Aø©¨ø£ |õ® ÁͺUP @Ásk®.
©ØÖ® ]Ó¢u Aø©¨£õS®, A¢u ¸®£ÂÀø». 30 BskPÒ AÀ»x AuØS® @©»õP, |õ®
öPõs@h C¸UQ@Óõ® BÚõÀ
öu›²®, }[PÒ J¸ ©¢vμU
©Úxhß öŒ¯À£kzu @Ásk®.’’
@μõmh›ø¯ ÁͺUP, “|õ® J@μ @|μzvÀ ‰ßÖ Âå¯[PøÍa öŒ#¯ @Ásk®. uØ@£õxÒÍ
DºUP @Ásk®, C¸US® @Ásk® CÀø»ö¯ÛÀ ¦v¯
Á¸ÁuõÀ G¢u¨ £¯Ý® CÀø»
ö©Uê@PõÂÀ
©ØÖ® ¦v¯ \[P[PøÍ öuõh[P @Ásk®. E»P® ©õÔUöPõs@h C¸UQÓx @©¾® uØ@£õxÒÍ |®
C¸UQÓõºPÒ, AÁºPÒ Aøu Âzv¯õ\©õP öŒ#¯ ¸®¦QÓõºPÒ’’ GÚ AÁº TÖQÓõº
2016- “|õ® J¸ CoL
ÁøP¯õÚ \[P[PÒ, Põº¨£@μm \[P[PÒ, C \[P[PÒ, £õì@£õºm \[P[PøÍ AøÇUS® Áõ#¨ø£ |©US ÁÇ[Q¯x. CzuøÚ Â¸¨£[PÒ
G[PÒ •UQ¯ ©v¨¦PøÍ
GßÖ G[PÍõÀ AÁºPÎh® ’’
BÚõÀ, E»P® •ÊÁx® “|õ® CÆÁÍÄ \¢øu¨£kzuÀ ©ØÖ® ÂÍ®£μ[PøÍa öŒ#u
Aø©¨¦ GßÖ uõß ©UPÒ
C¢v¯õÂÀ v¯õÂÀ @μõmh›
õmh›
C¢v¯õÂÀ @μõmh› £ØÔ¯ AÁμx
mh› A AÁÁμμx x k®, @uuººuÀ
Gvº©øÓ Cμsk®, SÔ¨£õP @uºuÀ
SÔzx RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚ¼ ©ØÖ® AÁ¸® TmhõP \«£zvÀ Á¾ÁõÚ ÁõºzøuPøÍU öPõsh
Áº Põºhß ö©©UUQQÚÚ¼ ¼ TmhõP \«£zzvvÀ À øuPøÍU öPPõõssh h
£ØÔ @Pmh@£õx,
x, RIPE ìöhhLL££Û Û “C¢v¯õÂÂÀ
GßÖ |õß {øÚUQ@Óß, C[S £»
Aئu©õÚ Âå¯[PÒ |hUQßÓÚ, @©¾® G[PÍõÀ E»Qß C¢u¨
£Sv°¼¸¢x {øÓ¯ PØÖUöPõÒÍ
ÚUQ@Óß, C[[S S £ £» » ¯[PÒ |hUQQßßÓÓÚÚ, À E»Qß C¢uu¨ ¨ øÓ¯ PØÖUööPPõõÒÒÍ Í
•iQÓx. CSR Ehß @μõmh›°ß
Tmhõsø©ø¯ ö£›¯ AÍÂÀ
Ehß @μõmh››°°ß ß ¯ ö£›¯ AÍÂÂÀ À
HØ£kzv¯ •uÀ |õk }[PÒ uõß, Av¼¸¢x |õ[PÒ PØÖU
À Ò uõõßß, PÒ
PÎÀ C¢u ©õv› (CSR öPõkzuÀ)
Pmhõ¯ªÀø» GßÓõ¾®, A¢u |õkPξ® öŒ¯À£kQÓx. E»QÀ |À»x öŒ#¯ ¸®¦® {ÖÁÚ[
TmhõͺPÍõP ©õØÖQ@Óõ®.’’ TRF-US öPõk¨£v¾®, C¢v¯õ
Cx ªPÄ® uõμõÍ©õÚ |õk, @©¾® C[S ö£¸® BØÓÀ EÒÍx. “iÀ¼°À uØ@£õøu¯ DG, TRFUS {v vμmkÁøu J¸ \Áõ»õP GkzxU öPõshõº’’ GßÓ Euõμnzøu AÁº @©Ø@PõÒ PõmkQÓõº. Ph¢u Bsk, AÁμx ©õÁmhzvÀ 700 @£º TRFUS |ßöPõøh AÎzxÒÍÚº. BÚõÀ C¢u Bsk, TRFUS öÁÖ® $25 öPõkUS©õÖ @μõm@h›¯ºPÎh® AÁº @PmkÒÍõº. AuÚõÀ 1700 @£º £[PÎzxÒÍÚº, “ö£›¯ öuõøP¯õP CÀ»õÂmhõ¾®, TRFUS J¸@£õx® öPõkUPõuÁº
\õμzøuz öuõh[P øÁzxÒÍx’’ BÚõÀ C¢v¯õÂÀ @μõmh›
£ØÔ AÁº ªPÄ® @£õØÖÁx
GßÚöÁßÓõÀ, “J¸ Aø©¨£õP
Â\õPõ Âìhõ @μõmh› ©õ|õmiÀ @μõmμõUh¸hß RIPE ìöhL¨Û.
Ax GÆÁÍÄ ©vUP¨£kQÓx
Gߣx uõß. Euõμn©õP, ©õÚzvÀ C¸¢u C¢u |õmiß J¸ CøÍb¸US @μõmh› GßÓõÀ GßÚ
GßÖ öu›QÓx. Aö©›UPõÂ@»õ
AÀ»x PÚhõÂ@»õ Cx |h¢v¸¢uõÀ Gøu £ØÔ @£”QÕºPÒ GßÖ @Pmi¸¨£õºPÒ. @μõmh›°ß @ŒøÁ C¢v¯õÂÀ |h¢x öPõsi¸UQÓx Gߣøu Cx GÚUS GkzxUPõmkQÓx. @©¾® C¢v¯ @μõm@h›¯ºPÒ @μõmh›ø¯ ªPÄ® wÂμ©õP GkzxU öPõÒQÓõºPÒ ©ØÖ® @μõmh›¯ºPÒ GߣvÀ ö£¸ø© öPõÒQÓõºPÒ. £» |õkPÎÀ, Á͸® |õkPÎÀ Th, GÚUS A¢u EnºÄ ÁμÂÀø».’’ BÚõÀ, “@£õ¼ \[P[PÒ
ÂÁPõμ[PÒ PÍ[Pzøu HØ£kzx QÓx, Cx C¢v¯õÂÀ @μõm@h›
@Áø»PøÍU SøÓUQÓx. ©UPÒ Gvº©øÓPÎÀ PÁÚ® öŒ¾zx {øÓ¢u Tøh°À J¸ AÊQ¯
C¸UP»õ®, BÚõÀ CÖv°À A¢u öPkzxÂk®. AuÚõÀuõß RI uø»Áº Põºhß Á¾ÁõÚ P¸zøu öÁΰmhõº, HöÚßÓõÀ |õ[PÒ £» BskPÍõP ”zu® öŒ#²[PÒ, BÚõÀ GxÄ® |hUPÂÀø». GÚ@Á AÁº ªPÄ® Á¾ÁõÚ |hÁiUøPø¯ Gkzuõº’’ GÚ AÁº @©¾® TÖQÓõº, GÚ@Á uÁÔøÇUS® \[P[PÒ/ ©õÁmh[PÒ «x AÁº öuõhº¢x |hÁiUøP Gk¨£õμõ? “
”zu® öŒ#Áøu EÖv öŒ#¯ @Ásk® HöÚÛÀ E»Pzvß C¢u¨
£Sv°À @μõmh› öŒ#²® AøÚzx |À» @Áø»PЮ PÁÚzvÀ öPõÒͨ£h @Ásk®, C¢u Gvº©øÓ Âå¯[PÒ AÀ»’’ .
DEI ©ØÖ® £õ¼Ú®
J¸ ö£s RI uø»Á¸hÚõÚ
G¢uöÁõ¸ @|ºPõn¾® DEI ©ØÖ®
@μõmh›°À EÒÍ ö£sPÒ £ØÔ¯ AÁμx P¸zxUPøÍU @PmPõ©À •Êø©¯øh¯õx. @μõmh›°À DEI ©¢vμ® GÆÁÍÄ |ßÓõP @Áø»
öŒ#QÓx GÚ |õß ìöhL¨Û “Ax |ßÓõP @Áø» öŒ#QÓx GßÖ |õß |®¦Q@Óß. öhÀ¼°À, v¸|[øPPÒ ©mk@© EÒÍ \[Pzøu¨ £ØÔ @μõm@h›¯ºPÒ GßÛh® TÔÚº, ”
GÚ TÔÚõº @μõmh›°À EÒÍ ö£sPøͨ ö£õÖzuÁøμ, ""ö£sPÒ G¨@£õx® @μõmh›°À C¸¢v¸UQÓõºPÒ
GßÖ |õß |®¦Q@Óß. |õß •uÀ
öŒßÓ@£õx, A[Q¸¢u £õÀ íõ›êß ¦øP¨£h[PøÍ
{ßÖöPõsi¸¢uõº. 1912-À |h¢u ©õ|õmiÀ J¸ ö£s GÊ¢x,
@Ásk® GßÖ TÔÚõº'' GßQÓõº ìöh£õÛ.
C¸¢uõ¾® AÀ»x @uº¢öukUP¨
C¸¢uõ¾®, ""J¸ ö£s GÊ¢x |õß öÁÖ® J¸ xøn¯õº uõß GßÖ TÖÁøu |õß @PmS® @£õx, {Özx[PÒ GÚ TÖ@Áß, "öÁÖ®' Gߣøu Gkzx Âk[PÒ. }[PÒ J¸ xøn¯õº, E[PÒ PnÁº @μõmh›°À @ŒøÁ öŒ#x
@PmhõÀ, AÁ¸øh¯ £vÀ "CÀø»' Gߣxuõß. ''|õß Gß £õ¼ÚzuõÀ J¸ @μõmh›¯º BPÂÀø», |õß E»øP ©õØÓ Â¸®¦ÁuõÀ uõß
@μõmh›¯º B@Úß. C¸¢uõ¾®, ©UPÒ ©ØÓÁºPøÍ •ß©õv›¯õP¨
£õºUQÓõºPÒ Gߣøu²® |õß
A[RP›UQ@Óß. AuÚõÀ J¸ ö£s GßøÚ¨ £õºzx "AÁμõÀ \õvUP •i¢uõÀ, GßÚõ¾® •i²®' GßÖ öŒõÀÁøu GßÚõÀ £õºUP •iQÓx.''
A@u@£õ» AÁº v¸©n® öŒ#¯õuÁº GߣuØS® A¢u uºUP® ö£õ¸¢x®. ''@μõmh›°À £» uÛ |£ºPÒ EÒÍÚº, AÁºPÎÀ £»º, BsPÒ ©ØÖ® ö£sPÒ
C¸Á¸®, GßÛh® Á¢x GÚUS®
J¸ xøn²® Qøh¯õx GßÖ TÖQÓõºPÒ. GÚ@Á Ai¨£øh°À
C¸US® öuÎÁõÚ P¸zx
GßÚöÁßÓõÀ, AÁμõÀ xøn
CÀ»õ©À \õvUP •i¢uõÀ, GßÚõ¾® •i²® Gߣx uõß
AÀ»x Âzv¯õ\©õP öuõhº¦
öPõÒQÓõºPÍõ Gߣx SÔzx
AÁºPÒ Âzv¯õ\©õP öuõhº¦ öPõÒQÓõºPÒ; E»P® ö£s
PÐUS® BsPÐUS® Âzv¯õ\©õP |h¢x öPõÒQÓx. AuÚõÀuõß
£õ¼Ú \©{ø»ø¯ |õß ªPÄ® EÖv¯õP |®¦Q@Óß.
E»QÀ £» Ch[Pξ® £» @©õuÀPÒ |h¨£øu¨ £ØÔ²® |õß AÁ›h® @Pmh@£õx, ‘@μõmh›°À
Aø©vø¯U Pmhø©UP AqS Q@Óõ®; Axuõß |® C»US. |õ® @£õºPøÍ {Özu¨ @£õÁvÀø» AÀ»x £n¯UøPvPøÍ v¸®£¨ @£õÁvÀø». BÚõÀ, |®ªh® HØPÚ@Á EÒÍ vmh[PÎß ‰»® |õ® öŒ#¯UTi¯x, J¸ @|μzvÀ J¸ |£º, J¸ ©õnÁº, J¸ \‰P® BQ¯ÁØøÓU Pmiö¯Ê¨¦ÁuõS®’’ GÚ ìöhL¨Û TÖQÓõº. E»öP[Q¾® EÒÍ |©x Aø©v ø©¯[PÒ Aø©vø¯U Pmiö¯Ê¨¦® J¸ ö£›¯
öŒ#x Á¸QÕºPÒ. ö£sPÒ G¨@£õx® @μõmh›°À C¸UQÓõºPÒ.
öPõskÁ¸ÁvÀ |õ® @£õx©õÚ ¦zv\õ¼zuÚzøu PõmhÂÀø». AÁμx £õ¼Ú® Põμn©õP AÁº
uøhPøÍ GvºöPõshõμõ GßÖ
£izu 1800-US® @©Ø£mh £mhuõ›PÒ |øh•øÓ £¯ß£õkPÒ ‰»® Aø©v ©ØÖ® @©õuÀPøÍz wº¨£vÀu[PÒ AÔøÁ¨ £¯ß£kzx QßÓÚº,’’ GßÓõº.
@£”®@£õx |õ® ©õÔÂm@hõ® GßÖ |õß G¨@£õx® öŒõÀQ@Óß.
C¸¢uõ¾® |õ® 100 BskPÍõP
A@u \¢v¨¦ ©õv›ø¯U uõß ’’
©õØÓzvß AÁ]¯zøu
ìöhL£Û, ª»ÛÀ C¸¢x
©õÚzvÀ uÚUS A¸QÀ
A©º¢v¸¢u ”©õº 31 Á¯uõÚ
C¢v¯ CøÍb›ß Pøuø¯ ÂÁ›UQÓõº. “|õß @μõmh› £ØÔ “K @μõmh›¯õ, Gß
ö£Ø@Óõº @μõmh›°À C¸¢uÚº,
Aø©¨¦’’ GÚ AÁº TÔÚõº, |õß AÁ›h® “CÀø», Cx
öŒõÀQ@Óß” GÚ TÔ@Úß.
£›©õÔUöPõshÚº, ©ØÖ® \®£¢u¨£mh DGE
AÁøμz öuõhº¦öPõsk
AÁμx Eu¯õͺ RID 5950 PDG hõ® P®¨ AÁºPÐhß.
CøͯÁºPøÍU PÁμÄ®, AÁºPøÍ Dk£kzuÄ® GßÚ öŒ#¯ @Ásk® Gߣx £ØÔ ìöhL¨Û TÖQÓõº: “@μõmh›ø¯¨ £ØÔ¯ uÁÓõÚ
v¯õ\©õÚÁºPÒ GßÖ ©UPÎh® öŒõÀ» @Ásk®. CßøÓ¯ CøÍbºPÒ @ÁP©õPÄ®,
\ºÁ@u\ ©õ|õmiÀ TRF uø»ÁμõP @uº¢öukUP¨£mh ©õºU ©@»õÛ²hß, usp¸UPõÚ @μõmh›& UNEP E»PÍõ¯ Tmhõsø© xÁUP ÂÇõÂÀ.
ÂøμÁõPÄ® uõUPzøu
Eh@Ú Põ›¯[PøÍa öŒ#¯ ¸®¦QÓõºPÒ. AÁºPÒ
BºÁ•ÒÍ Âå¯[PÎÀ JßÖ, GÚUS ªPÄ® ©QÌa] u¸® JßÖ & ”ØÖ‹ÇÀ £õxPõ¨¦.
@uøÁ EÒÍx.’’ @©®£kzu¨£h @Ásk® GßÖ AÁº TÖQÓõº; “|õß @μõmh›¯ºPÎh® @£”® @£õx AÁºPÒ C¢u CøÍbºPÒ,
Qøh¯õx” GßQÓõºPÒ. |õß @μõmhμõUhºPÍõÚ CøÍbº PÎh® @£”® @£õx, AÁºPÒ, @Áø» öŒ#¯ ¸®£ÂÀø», öu›¯õx... GßQÓõºPÒ. C¸ SÊUPÎß £»øÚ AÝ£ÂUPÄ® AÁºPøÍ ’ GßQÓõºPÒ.’’
¦øP¨£h[PÒ: μçuõ £Pz S
E°ºPõUS® £°Ø]°À hõUhº B P S £º©º (Chx) ©ØÖ® hõUhº ”æÀS©õº BQ@¯õº AED-I GÆÁõÖ £¯ß£kzxÁx Gߣøu ÂÍUSQÓõºPÒ.
¦@Ú°À ¦zx°º ö£ØÓ H›
RC RID 3131
Pm@£Áõi H›US A¸QÀ @μõm@h›¯ºPÒ ©μUPßÖPøÍ |mk Á¸QßÓÚº.
öá#ÿ
•®ø£°À EÒÍ öŒÂzvÓß ©ØÖ® @£a”U SøÓ£õkÒ@Íõ¸UPõÚ ì¸v £ÒΰÀ ©õnÁºPÐhß RIPE ìöhL¨Û Aºa]U.
\[PU TmhzvØS AÀ»õ©À
RIPE ìöhL¨Û RID DGE @Œzuß RIPE
RIPE ìöhL¨Û, RID DGE
DGE-UPÒ æuÀ åõ (RID 3131) (RID 3141) 2024–25-
RIDs 3040, 3055, 3060 3142- DGE-
TRF DG (RID 3131) (RID 3141)
RID
RIPE ìöhL¨Û, DG ©g” Ehß AKS
DGN \¢@uõè ©μõz@u (CμshõÁx Á›øŒ, Chª¸¢x ‰ßÓõÁx), DGE æhÀ åõ (Pøh] Á›øŒ, Chx), PDG
Põn¨£kQßÓÚº.
RID 3142 DGE v@Úè @©zuõ, RID 3141 DGN ©pè @©õzÁõÛ, DGE @u\õ#, DG A¸s £õºPÁõ ©ØÖ® RID 3040 DGE
Diversity strengthens our clubs ROTARY NEWS PLUS £izwºPÍõ?
JÆöÁõ¸ ©õu•® |õ[PÒ Rotary News Plus GßÝ® B[Q» Bßø»ß öÁÎ ±miøÚ JÆöÁõ¸ Rotary News Œ¢uõuõμºUS® e-mail ‰»® Aݨ¦Q@Óõ®.
E[PÒ ö£¯º, @μõmh› Œ[P®, ©õÁmh® ©ØÖ® Dö©°À •PÁ› BQ¯ÁØøÓ G[PÐUS rotarynews@rosaonline.org GßÓ •PÁ›US £QμÄ®.
Rotary News Plus CuøÇ G[PÒ ÁøÍz uÍ©õÚ www.rotarynewsonline.org-°¾® Põn»õ®.
Dollars)
Total Contribution 50,599 93,900 426,521 1,455,663 460,504 292,953 369,429 49,306 103,303 121,530 34,880 605,831 12,254 203,820 104,348 182,892 125,938 43,533 1,999,186 172,241 2,684,407 563,537 384,202 21,595 279,314 127,145 92,828 785,227 328,225 1,603,462 79,070 50,109 216,065 245,090 10,029 1,519,367 273,074 87,280 88,426 82,485 330,234 61,740 118,706 4,752 350,403 105,824 608,077 3,775 28,183 13,247 250 30,680 274,624 1,171,792 443,490 60,163 232,012 43,405 66,313 6,228 0 468,104 0 74,123 26,809 51,993 108,129 5,101 1,316,513 51,523 2,088,226 134,178 127,852 3,432 114,431 820 0 621,153 184,786 1,303,165 15,550 27,424 110,087 127,627 501 1,413,174 101,572 37,467 53,874 15,440 3,245 5,863 20,402 25 264,728 9,116 390,671 0 0
öPõÀPzuõÂÀ @μõmh›°ß ©õ¯® V •zxS©μß uPÁÀ öuõÈÀ~m£ ø©¯©õÚ öPõÀPzuõÂÀ, öŒUhõº&5 \õÀm @»U £Sv°À, RID 3291&À |hzu¨£k® 13 Ps ©¸zxÁ©øÚPÎÀ ªP¨ö£›¯uõÚ @μõmh› öhU@Úõ @|zμõ»¯õ ‹¨£º ìö£åõ¼mi ©¸zxÁ©øÚø¯a ”ØÔ¨£õºzu RIPE ìöhL¨Û Aºa]U, Auß öŒ¯À£õkPÍõÀ DºUP¨£mhõº. “}[PÒ Ps ©¸zxÁ©øÚPøÍ ]Ó¨£õP |hzv Á¸QÕºPÒ’’ GßÖ
öhU@Úõ C¢v¯õ SÊ©zxhß Cøn¢x ©¸zxÁ©øÚø¯ |hzv Á¸® Dìhºß C¢v¯õ @μõmh› |» AÓUPmhøÍ {ºÁõP AÓ[PõÁ»º PRIP @ŒPº @©zuõÂh® AÁº TÔÚõº. 1994-® Bsk @©ØSÁ[P Aμ” ‰ßÖ HUPº {»zøu, A¨@£õx C¸¢u RID 3290-ß •ßÚõÒ ©õÁmh BÐ|ºPÍõÀ E¸ÁõUP¨£mh AÓUPmhøÍUS }shPõ» SzuøPUS ÁÇ[Q¯x.
@μõmh› öhU@Úõ @|zμõ»¯õÂÀ RIPE ìöhL¨Û Aºa]U, (Chª¸¢x)
Auß ‰zu ö£õx @©»õͺ A›âz @Põè, RI C¯US|º μõáú PRIP @ŒPº @©zuõ ©ØÖ® DGE Q¸è@n¢x S¨uõ BQ@¯õ¸hß.
1998-® BsiÀ, 3H ©õÛ¯©õP 3,00,000 hõ»º AÝ©vUP¨£mh {ø»°À |õ[PÒ |õßS ©õi Pmhh® Pmhz öuõh[Q 2002-® Bsk §ºzv öŒ#@uõ®. ©¸zxÁ ”Põuõμ¨ £oPÒ 2003-® BsiÀ öuõh[Q¯x. uØ@£õx 40,000 \xμ Ai £μ¨£ÍÂÀ 100 £kUøPPÒ Á\v²hß ©¸zxÁ©øÚ E¯º¢x {ØQÓx GßÖ AÓUPmhøÍ°ß öŒ¯»¸® PDG&²©õÚ A[éú©ß £s@hõ£õz¯õ¯ TÔÚõº. C¢u @μõmh› Ps ©¸zxÁ©øÚ°À BskUS 6,000 Ps AÖøÁa ]QaøŒPÒ öŒ#¯¨£kQßÓÚ. @©¾® ¦Ó@|õ¯õÎPÍõP 50,000 @£º ]QaøŒ ö£ÖQßÓÚº GßÖ®
ÂøμÂÀ C¢u ©¸zxÁ©øÚ ¦v¯ 500 £kUøPPÐhß @μõmh› öhU@Úõ S@Íõ£À ©¸zxÁ©øÚ²hß Chzøu¨ £Qº¢x öPõÒЮ. A@u ChzvÀ £À@|õUS ©¸zxÁ©øÚø¯ 50
μõ# \Äz›, DGN μ@©¢x @íõ®\Äz›, RID AÛ¸uõ μõ# \Äz›, DGE
»õÀ ¯õuÆ BQ@¯õ¸® EÒÍÚº.
ªÀ¼¯ß hõ»º vmhzvßRÌ
|õ[PÒ Pmk@Áõ®. ¦v¯
©¸zxÁ©øÚ 4 »m\® \xμ Ai £μ¨£ÍÄ öPõshuõP C¸US®. 2028-À öŒ¯À£õmkUS Á¸®.
ö£¯º ©õØÓ®
©¸zxÁ©øÚ Auß @ŒøÁPøÍz öuõh[Q¯ @£õx, @μõmh› |õμõ¯s @|zμõ»¯õ GßÖ
AøÇUP¨£mhx. ©øÓ¢u Dr S S £zv›|õz uø»ø©°»õÚ \[Pμ @|zμõ»¯õ, öŒßøÚ ©ØÖ® ö£[PѸÂÀ hõUhº @uÂ
©¸zxÁ SÊ©zxhß Cøn¢x C¢u ©¸zxÁ©øÚ öŒ¯À£mhx. GÛÝ® \[Pμ @|zμõ»¯õ öPõÀPzuõÂÀ öŒõ¢u©õP Ps ©¸zxÁ©øÚø¯ {Ö¯øu Akzx Tmhõsø©°¼¸¢x öÁÎ@¯Ô¯x. @μõmh› ©¸zxÁ ©øÚ²hß öuõhº¢x TmhõPa öŒ¯À£k©õÖ hõUhº £z›|õz, Dr öåmiø¯ @PmkU öPõshõº. ¦PÌö£ØÓ Cu¯ AÖøÁ ]QaøŒ {¦nμõÚ AÁº, 2022 áÚÁ› ©õu® Áøμ AøÚzx EuÂPøͲ® öŒ#x Á¢uõº.
©õu® •uÀ |õ[PÒ, \z¯® μõ# öŒÍx› uø»ø©°»õÚ öhU@Úõ C¢v¯õ SÊ©zxhß Cøn¢x öŒ¯»õØÔ@Úõ®.
DG îμõ
GÚ@Á ©¸zxÁ©øÚUS @μõmh› öhU@Úõ ©¸zxÁ©øÚ GÚ ö£¯º ©õØÓ® öŒ#¯¨£mhx GßÖ {øÚÄTº¢uõº £s@hõ£õz¯õ¯. G¢u ÁøP°À £õºzuõ¾® Áμ¸US® ©¸zxÁ©øÚ¯õÚx E»QÀ @μõmh› |hzx® ©¸zxÁ©øÚPÎÀ ªP¨ö£›¯ £À@|õUS ]Ó¨¦ ©¸zxÁ ø©¯©õP C¸US® GßÖ® AÁº
TÔÚõº. PRIP @©zuõ, “”Ps ©¸zxÁ©øÚ°ß Áͺa]US hõUhº @u öåmi ©PzuõÚ £[PΨø£a öŒ#xÒÍõº’’ GßÖ
TÔÚõº.
1976-® Bsk öPõÀPzuõ @μõmh› \[PzuõÀ ‰ßÖ ©õiPÐhß {º©õoUP¨£mh @μõmh› ø©¯zxUS Á¸øP u¢u ìöhL¨Û, @μõmh› Aø©v P®£zøu²® vÓ¢x øÁzuõº. 10 Ai E¯μ•ÒÍ C¢u Aø©vU 304 E¸US SÇõ#PÍõÀ ¹.1 »m\® öŒ»ÂÀ {º©õoUP¨£mhx. @μõmh› ©õÁmh® 3291-ß •uÀ {øÚÄa ]ßÚ®, |õmiß ‰ßÓõÁx {øÚÄa]ßÚ® Cxuõß. ©ØÓ Cμsk Aø©vU P®£[PÒ ©xøμ ©ØÖ® öŒßøÚ°À Aø©UP¨ £mkÒÍÚ GßÖ öPõÀPzuõ @μõmh› \[Pzvß ¡ØÓõsk ÂÇõUSÊ uø»Áº ¦º@Ú¢x μõ# öŒÍx› öu›Âzuõº.
öPõÀPzuõÂÀ Aø©¢xÒÍ @μõmh› ÁÍõPzøu PRIP μõ@á¢vμ \õ§ öuõh[Q øÁzuõº. C[S PoÛ £°Ø], K¯® ÁøμÁuØPõÚ öuõÈÀ £°Ø] ø©¯[PÒ EÒÍÚ. @©¾® £õhÀ, |hÚ® ©ØÖ® CøŒ EÒÎmh £õ쮣›¯ Pø»PøÍ PØ£uØPõÚ ÁS¨¦PЮ |hzu¨£mk Á¸QßÓÚ. B]¯õÂ@»@¯ ªPÄ® £Çø© Áõ#¢u 1920 Bsk {ÖÁ¨ £mh öPõÀPzuõ @μõmh› \[Pzvß ¡»Pzøu²® ìöhL¨Û £õºøÁ°mhõº.
h¯õ¼]ì vmh® öPõÀPzuõ ©õ|õPμõm]USa öŒõ¢u©õÚ @©¯º öíÀz QÎÛUQÀ, öPõÀPzuõ ©Põ|Pº @μõmh› \[P® 15 C¯¢vμ[ PÐhß h¯õ¼]ì ]QaøŒ ø©¯zøu |hzv Á¸QÓx. |õ[PÒ |õßS BskPÐUS •ß¦ @©ìÂÀ¼, ][P¨§º, \õ[Q, köŒ[ @μõmh› \[P[PÒ ©ØÖ® TRF Ehß Cøn¢x ¹.1.25 @Põi E»PÍõ¯ ©õÛ¯zvÀ C¢u h¯õ¼]ì ø©¯zøu HØ£kzv@Úõ® GßÓõº PRIP @©zuõ. AßøÚ öuμ\õÁõÀ {ÖÁ¨£mh ªæÚ›ì BL¨ \õ›iì ÁÍõPzøu²® ìöhL¨Û £õºøÁ°mhõº.
¦øP¨£h[PÒ: V •zxS©μß
RIPE ìöhL¨Û. (Chª¸¢x) RC
©QÌa]¨ £ÒÎPÒ, ©QÌa]¯õÚ SÇ¢øuPÒ μçuõ £Pz
@©¾® Cμsk ©QÌa]¨ £ÒÎPøÍ E¸ÁõUQ¯uß ‰»®, @μõmh› ©õÁmh® 3142&Em£mh
\[P®, Ph¢u |õßS BskPÎÀ, ©PõμõèiμzvÀ •º£õz ©ØÖ® åõíõ§º uõ¾PõøÁa ”ØÔ²ÒÍ 18
uÛ¯õº £ÒÎPøÍ ©QÌa]¨ £ÒÎPÍõP ©õØÔ¯ø©zxÒÍx.
@©®£kzu C¢u vmhzxUPõP CxÁøμ ¹.1 @PõiUS @©À
90
Qμõ©zvÀ J¸ £ÒÎø¯
\[Pzvß •ßÚõÒ uø»Á¸®,
áßÚÀPÒ, PuÄPÒ, •øÓ¯õÚ
“]» ©õu[PÐUS •ß¦ \[Pzvß 34 ©õnÁºPÎß {ø»ø¯ AÔ¢x £›uõ£¨£mhÚº. AÁºPÒ £iUS® ÁS¨£øÓ ©øÇUPõ»zvÀ
£ÒÎ Ai¨£øh Á\vPÒ
PshÔ¢uÚº’’
2023 ¦v¯ Pmhh® Pmh¨£mhx.
P¸®£»øP GÚ AøÚzx Á\vPЮ HØ£kzu¨£mhÚ.
£g\õ¯zx¨ £ÒÎ, @μõmh› \[Pzvß •ß•¯Ø]¯õÀ ¦v¯ AÁuõμ® GkzxÒÍ CμshõÁx £ÒίõS®. C¢u £ÒÎ Aøh¯õÍ® Põn¨£mhx®, \[Pzvß ©QÌa]¨ £ÒÎPÒ 20 14 ©õnÁºPЮ £izxÁ¢uÚº.
•øÓ¯õÚ uspº Á\v²®
Á\v²hß øP PÊÄ® {ø»¯•®
]Ó¨¦ {PÌa]PøÍ |hzx ÁuØPõÚ Aμ[P•® Pmizuμ¨ £mhx. B]›¯ºPÒ, ©õnÁº PÎh® £õxPõ¨¦ EnºøÁ
Áºn® §\¨£mhx.
¹.13
CSR
Áõg\õ@» Qμõ©zvÀ EÒÍ Qμõ©¨
£¯ß£kzu •i¯õu AÍÄUS @©õ\©õP C¸¢uÚ. ©v¯ EnÄ u¯õ›¨£uØPõÚ Ai¨£øh Á\vPÒ CÀ»õuuõÀ \ø©¯»øÓ
@©¾® £ÒÎUS ”ØÖa”Áº CÀø»’’ GßÖ \[Pzvß •ßÚõÒ uø»Á¸®, vmhUSÊ uø»Á¸©õÚ \[Pº \uÁõ@Ú TÔÚõº.
C¢u B쮣¨ £ÒÎø¯ •ØÔ¾©õP ©õØÔ¯ø©UP
DG ª¼¢z SÀPºÛ (Á»x) ö£ÀPõi Qμõ©®
ö£ÀPõi Qμõ©¨ £Ò롧 £õÇøh¢u Pmih®.
Cøu¯kzx £ÒÎUS ”ØÖa”Áº Gʨ£¨£mhx. Ax©mk©À»õ©À, 8 Ai E¯μzvÀ C¸®¦U PuÄPЮ ¦Úμø©UP¨£mk, uøμPÒ Põm]¯Îzux.
£ÒÎ ©õnÁºPÒ Pø»{PÌa] PÒ |hzxÁuØS Á\v¯õP ¦vuõP Pø»¯μ[P @©øh Aø©UP¨ £mhx. ÁS¨£øÓPÐUS £õxPõ¨£õÚ ¦v¯ C¸®¦ PuÄPÒ Aø©UP¨£mhÚ. Áºn® §\¨£mk £ÒÎ ÁÍõP® PÊÄ® {ø»¯•® HØ£kzu¨ {ÖÁ¨£mhÚ.
@μõmμõUm \[Pzxhß Cøn¢x “@μõmμõUm
3 @£›h®
”ÁºPÐUS Áºn® §] ÁsnU
J¨£øhUP¨£mhx’’ GßÓõº §ÀPõßPº. AÁ@μ 25 Á¯x Áøμ
2005ÁiÁø©¨£õÍμõÚ AÁº, Ph¢u
7 Á¸h[PÎÀ BvÁõ]PÒ Á]US® £SvPÎÀ EÒÍ 25 •uÀ 30 £g\õ¯zx, âÀ»õ £›åz £ÒÎPøÍ @©®£kzxÁvÀ
C¸US® £ÒÎPøÍ Aøh¯õÍ®
C¢u vmhzxUS ”©õº ¹.15
{vø¯²® CSR TmhõÍμõÚ
3142 @μõmh›
©õºa •uÀ ÁõμzvÀ £ÒÎ
{ºÁõPzvh® J¨£øhzuõº. CuØPõP £ÒÎz uø»ø©¯õ]›¯º
©QÌa]ø¯²® |ßÔø¯²® “£ÒÎPøÍ ©QÌa]¨ £ÒÎPÍõP
G[PÒ \[Pzøu SÀPºÛ
©QÌa]¨ £ÒÎø¯ E¸ÁõUQ¯x B]›¯ºPÒ ©ØÖ® ©õnÁºPÎh® ©QÌa]ø¯ HØ£kzv¯x’’. vÓ¨¦
CÛ¨¦PЮ ÁÇ[P¨£mhÚ. C¢u
£izx Á¸QßÓÚº. AÁºPÐUS
£ÒÎPÎÀ u[PÒ SÇ¢øuPÒ
GßÓõº §ÀPõßPº. C¢u C¸
£ÒÎPЮ ©QÌa]¨ £ÒίõP ©õØÔ¯ø©UP¨£mhøu²®
|õßS BskPÎÀ 18 £ÒÎPøÍ ¹.1
£ÒÎPÍõP E¸ÁõUQ²ÒÍx
Sk®£zvÚº £[@PØÓÚº.
AÇS£kzu¨£mhuõÀ SÇ¢øuPÒ
PõmkQßÓÚº. CuÚõÀ AvP®
C¨@£õx AÁºPÐUS GÚ uÛ
£ÒÎPÎÀ BÌxøÍ QnÖ
C¸¨£uõÀ @μõm@h›¯ßPÒ
øÁUP¨£mkÒÍx. C¨@£õx 100
GßQÓõº §ÀPõßPº ¦ßÚøP²hß.
ÁuØS CSR
PÐUPõP AÁ¸US \uõÁ@Ú
\[PzuõÀ @©®£kzu¨£mh
£›åz £ÒÎ \«£zvÀ, £›åz £ÒÎø¯ ©QÌa]¨ £ÒίõP ©õØÖ® vmh®
J¨£øhUP¨£k® GßÖ AÁº @©¾® TÔÚõº.
\[P®, Põx@PÍõ@uõ¸UPõÚ
@μõmh› £ÒÎø¯ 1970-® BsiÀ HØ£kzv |hzv Á¸QÓx. 1965-® BsiÀ £mh¯¨£kzu¨£mh
C¢u \[PzvÀ C¨@£õx 65
uõ@Ú ©õÁmhzvÀ, |õßS ©õnÁºPÐhß •uß •u»õP KG
\[P® 191 ©õnÁºPÐUS PÀ¿›U
@P¢vμ iμìm C¢u £ÒÎø¯ {ºÁQzx Á¸QÓx. C¨@£õx C¢u 350 ©õnÁºPÒ £izx Á¸QßÓÚº.
£zuõ® ÁS¨¦US @©À 11 ©ØÖ® 12
|õ[P@Í ]Ó¨¦ ÁS¨¦PÒ |hzv
©õnÁºPÐUS G[PÍx |õßS©õi
Á¸Q@Óõ®. ©õnÁºPÒ @uºÄUS
@PõÍõ@uõ¸UPõÚ ]Ó¨¦£ÒÎ CßÖ 350 ©õnÁºPÒ £iUS® AÍÄUS Áͺ¢xÒÍx GßÓõº.
AÎUP 8 B]›¯ºPÒ
£ÒÎUS GÚ 15 B]›¯ºPÒ EÒÍÚº. Ph¢u Põ»[PÎÀ
Á¸QÓx GßÖ AÁº @©¾® TÔÚõº.
@μõmh› C&Qͨ BL¨ G®£Á›[ ³z, RID 3132, AP©z|P›À
EÒÍ öŒÂzvÓß ©ØÖ® @£a”
SøÓ£õkÒÍ SÇ¢øuPÐUPõÚ
£ÒίõÚ áõßQ£õ# B¨@u ‰U £vº Âz¯õ»¯õÂß CßhμõUm \[Pzøu £mh¯¨£kzv²ÒÍx. “Ph¢u Bsk, G[PÒ
\[P® £mh¯¨£kzu¨£mh @£õx, Aö©›UPõøÁa
íºæuõ u£›¯õ |ßöPõøh¯õP
ÁÇ[Q¯ 50,000 ¹£õ#UPõÚ Põ@Œõø»ø¯ ÁÇ[SÁuØPõP |õ[PÒ A¢u £ÒÎUSa öŒßÔ¸¢@uõ®. A¨@£õx CßhμõUm \[PzvÀ C¸¨£uõÀ ©õnÁºPÒ ö£Ö® Áõ#¨¦PÒ SÔzx £ÒÎ •uÀÁ›h® @£]@Úõ®’’ GßQÓõº \[P
C¢u Bsk \[P®, áõßQ£õ# £ÒΰÀ ÁS¨£øÓPÐUS £aøŒ {Ó £»øPPÒ ©ØÖ® ©õnÁºPÐUS GÊxö£õ¸ÒPøÍ ÁÇ[Q¯x.
9 ©ØÖ® 10-® ÁS¨¦PøÍa @Œº¢u 25 ©õnÁºPøÍU öPõsk CßhμõUm \[P® E¸ÁõUP
•uÀÁº ¸¨£® öu›Âzuõº.
“SÇ¢øuPÒ øŒøP ö©õÈ°À |©x @u]¯ Ruzøu¨ £õkÁøu¨ £õº¨£x ©ÚxUS Cu©õP C¸¢ux. øŒøP ö©õÈ°À
AÁºPÒ G[PÐhß Eøμ¯õh Aøu B]›¯ºPÒ G[PÐUPõP ö©õÈö£¯ºzuÚº’’ GßQÓõº
©ØÖ® öŒ¯»õͺ \õ#|õz xuõ@» uø»ø©°»õÚ ¦v¯ CßhμõUm
\[P®, £ÒÎ ÁÍõPzøu ”zu® öŒ#uÀ ©ØÖ® £Òΰß
@uõmh® Aø©zuÀ @£õßÓ @ŒøÁ vmh[PøÍ öŒ¯À£kzv¯x. CßhμõUhºPÒ ©õnÁºPøÍ J¸ ªPö£›¯ Âøu¨£¢x vmhzvÀ Dk£kzv, ö£Ø@Óõº @μõmh› \[Pzvß ÁÈPõmku¾hß, Cøͯ ©õnÁºPÐUS ”ØÖa‹ÇÀ £õxPõ¨¦ SÔzu
£õh[PøÍ ÁÇ[QÚº.
¦v¯ CßhμõUhºPøÍ
AÔ•P¨£kzx® @|õUPzxhß, SáμõzvÀ EÒÍ @μõmh› \[P® |hzv¯ ©Ú|»® SÔzu \ºÁ@u\ ”Áöμõmi @£õmi°À £[@PØP ö£Ø@Óõº @μõmh› \[P® AÁºPøÍ FUSÂzux. @|£õÍ®,
@£õmi°mhÁºPÎÀ, CßhμõUhº
“C[SÒÍ ©õnÁºPÐUS
\[P® ‰»® £À@ÁÖ |hÁiUøP PÎÀ Dk£kÁuØPõÚ Áõ#¨ø£ ÁÇ[P •i¢uvÀ |õ[PÒ ©QÌa]¯øhQ@Óõ®. Cx
@©®£kzv AÁºPÎß
BÐø©ø¯ öŒ®ø©¨£kzx®. Akzu Bsk C¢u
CßhμõUhºPÐUPõP RYLA JßøÓ HØ£õk öŒ#¯ vmh ªmkÒ@Íõ®,’’ GßQÓõº
{ø»¯zvÀ øu¯À £°Ø] ö£ØÓ ©õn J¸Á¸US øu¯À C¯¢vμ® JßøÓ²® \[P® £›\õP ÁÇ[Q¯x. “C¢u Bsk 10
A¢u ©õn £»Âu©õÚ BøhPøÍ AÇPõP øuzx öPõk¨£õº. AuÚõÀ |õ[PÒ AÁ¸US J¸ øu¯À C¯¢vμ® ÁÇ[Q EuÁ •iÄ öŒ#@uõ®, Au߉»® Dmk® Á¸©õÚ® AÁμx Sk®£zvØS BuμÁõP C¸US®” E&\[PzvÀ 10 EÒÍÚº, CvÀ Aö©›UPõ ©ØÖ® PÚhõÂÀ C¸¢x u»õ J¸
”ØÖa‹ÇÀ £õxPõ¨¦ öuõhº£õÚ vmh[PøÍ öŒ¯À£kzx® Põμnzøu Ai¨£øh¯õPU öPõsh ”ØÖa‹ÇÀ \[P® JßÖ® £mh¯¨£kzu¨£mhx.
@©@» Chx¦Ó®: £ÒΰÀ EÒÍ \ø©¯»øÓ @uõmhzvÀ £o¦›²® \[P R@Ç: DG
V •zxS©μß À DG2019–2021
RID RIPE Chª¸¢x:
ÁøÍ¢u PõÀPÒ: 60 SÇ¢øuPÐUS @μõmh› Eu²hß ]QaøŒ V •zxS©μß
áõºUPsm ©õ{»®,ö£õPõ@μõ ¼¸¢x 23 Q.«. öuõø»ÂÀ \¢ußQ¯õ› uõ¾PõÂÀ EÒÍ ^uÀvð Qμõ©zøua @Œº¢u μ £õÆ› ©ØÖ® m‹ @u u®£vUS
Avºa]¯Îzux. “ö£õPõ@μõ
6
•ØÔ¾® Sn©õQÂmhx’’
@μõmh› \[Pzvß (RID 3250)
AÎzuuõÀ G[PÒ C¸¨@£õ®’’ “Q³º Cßhº ’’ öPõs@hõ®. uõì ©ØÖ® \[P
Dr μõäw¨ (|kÂÀ) J¸ SÇ¢øuUS ]QaøŒ AÎUQÓõº.
Dr N D Pa\¨ (Chx) ©ØÖ® hõUhº μõäw¨ (Á»x) BQ@¯õ¸hß ©¸zxÁºPÒ ©ØÖ® J¸ SÇ¢øu²hß uõ#.
öŒßøÚ°À |h©õk® 15,000 20,000 ECG Echo
(Chª¸¢x) PDG S •zx£ÇÛ¯¨£ß, GCC •ßÚõÒ uø»ø© ©¸zxÁ AvPõ› @í©»uõ, vmhz uø»Áº K £õ»•¸Pß, RID AÛ¸uõ
μõ#ö\Íz›, GCC M P Aªz, TRF £μz £õsi¯õ, DG μ μõ©ß, RC Aèμ¨ ©ØÖ® RC
DGND
RID
PDGs
Eu¯S©õº £õìPμõ
@£U@Pâ[, RC ö£[PѸ P¨£ß £õºU, RID 3191
ö£[PѸÂÀ
C&Qͨ¦PÐUS E¢x\Uv ¦vuõP E¸ÁõUP¨£mh ©õÁmh® EØ\õP® AÎUQÓx
GßQÓõº Eu¯S©õº £õìPμõ. “Á¸® BskPÎÀ
£[PΨ¦ ©ØÖ® CSR ’’ 92 \[P[PÎÀ 3,500
I.i. EÒPmhø©¨¦, RC ö©mμõì @Põμ©shÀ, RID 3232
6,600 RID 3232
(2.5 ) ©ØÖ® 20 CSR. (2
Áͺa]US u¯õμõQ Á¸QÓx. TRF £[PΨ¦US
@μõmh›°ß ©UPÒ |» vmh[PÒ @μõmh› öŒ#vUSÊ
vskUPÀ @μõmh›¯ÝUSz “Service above Self’’ ¸x
RIDN M •¸PõÚ¢u®, PRID C £õìPº ©ØÖ®
DG R BÚ¢uõ @áõv G ”¢uμμõáøÚ £õμõmiÚº.
RC vskUPÀ öÁìm vskUPÀ¼À |hzv¯ RID 3000 £õμõmk {PÌÂÀ, ªP¨ ö£›¯ öPõøh¯õͺ G ”¢uμμõáß “Service above Self’’ ¸x ö£ØÓõº. C¢u {PÌÄ AÁ¸øh¯ öPõøh¨ £[PΨ¦PøͲ® ußÚõºÁ EÖv¨£õmøh²® ö£¸ø©¨£kzv¯x.
HøÇU SÇ¢øuPÐUSU Põ»oPÒ
DG
øíuμõ£õvÀ EÒÍ @Á[PmQ›°À C¸US®
Aμ”z öuõhUP¨£ÒΰÀ 230 ©õnÁºPÐUSU
C¢ua \[P® KC
RC £g\μõ îÀì, RID 3150
©©uõ AÓUPmhøÍ ÁȯõP, HIV £õv¨¦ÒÍ 150
]U©PÑ›À @μõmh›¨ §[Põ
]U©PÑ›À EÒÍ ¸Uªo¯®©õ Aμ” ©P¨@£Ö ©¸zxÁ©øÚ°À RC Aø©zxÒÍ @μõmh›¨ §[PõøÁ RID 3182 DG B C Ruõ öuõh[QøÁzuõº. C¢ua \[P® C¢u F›À ©¸zxÁ©øÚ°À @|õ¯õÎPÐUPõÚ A©¸® Á\vPøÍ ÁÇ[Q¯x. @μõmh› w® £õºU.
Buõº Amøh¨ £vÄ •Põ®
RC Âμõº, RID 3141, |hzv¯ Buõº Amøh¨ £vÄ •PõªÀ, Qmhzumh 200 @£º £vÄöŒ#uõºPÒ. 50 Á¯x Á¢@uõº, SÇ¢øuPÐUS Buõº AmøhPÐUPõÚ £vÄa öŒ¯À•øÓ {øÓÄ öŒ#¯¨£mhx.
RID 3080&US Em£mh \sjPº
ªm&hÄß @μõmh› \[P®, @©®£kzu¨£mh £õhzvmh®
©ØÖ® £°Ø] ‰»® Ph¢u 25 BskPÎÀ 15,000 ö£sPÐUS
©¸zxÁ©øÚ, uÛ¯õº QÎÛUSPÒ ©ØÖ® ]QaøŒUS¨
vmhzvß RÌ \[P® 6 ©õu £°Ø]
öŒÂ¼¯º xøÓ°À EÒÍ
•uÀ EuÂ, Fmha\zx, £À@ÁÖ £õhzvmh[PøÍ
Ph¢u £» BskPÎÀ C[S xøÓ°À ]Ó¨£õPa öŒ¯À£mk
vÓø©ø¯ |ßS öÁΨ£kzv
•u»õÎPÒ ©ØÖ® @|õ¯õÎPÎh® £õμõmkPøͲ® ö£ØÖÒÍÚº
@íõ®@Pº |º][QÀ 15,000 ö£sPÐUS £°Ø]
@μõmh› öŒ#vUSÊ
”Põuõμz xøÓ°À öŒÂ¼¯ºPÎß
öŒ#¯Ä®, CzxøÓ°À EÒÍ CøhöÁÎø¯ SøÓUPÄ®
|º][ £°Ø]z vmhzvÀ “{va
”ø©, Pmk¨£õkPÒ, uÍÁõh ]UPÀPÒ ©ØÖ® £õhzvmhzøu
EÒÍÚ’’ vmhzøu FμP¨ £SvPÐUS®
@©®£kzxÁuØPõP ©¸zxÁ
Áͺ¨£x BQ¯øÁ²® CvÀ
ö£sPøÍ @©®£kzx® @|õUPzvß J¸ £Sv¯õP \[P®, ö£sPÐUPõP 6 ©õu ø©¯zvÀ Ph¢u ‰ßÖ
160
C¢u CÍ® ö£sPÒ, J¨£øÚ
{³ì áüß
@íõª £õ£õ ¦ØÖ@|õ# ©¸zxÁ ©øÚ°À C&›ñõ öuõh[Q øÁUP¨£mhx.
©mk® £°Ø]ö£ÓÂÀø»,
£¯nzøu öuõhº¢xÒÍÚº
\ßìQ¸v B쮣¨ £ÒΰÀ
4
C&›ñõ
]μ©® CÀ»õ©À ]QaøŒUPõP
1.5 »m\®
DG A¸s @©õ[Q¯õ J¸ @íõ®@Pº |º][ ©õnÁ¸US £õhö|Ô {øÓÄ \õßÔuÌ ÁÇ[SQÓõº. DGND Ÿmhõ PÀμõ (Chx) ©ØÖ® Qͨ öŒ¯»õͺ
Aݨ \º©õ BQ@¯õ¸® EÒÍÚº.
BuμÄhß Œ[Pzuø»Áº ãuß
©¸zxÁ©øÚ C¯US|º
£õºøÁU SøÓ£õk öPõshÁºPÐUS
@μõmh› ÃkPÒ
@μõmh› öŒ#vU SÊ
RC ö©mμõì, RID 3232 Ehß Cøn¢x
( 22.5 »mŒ®) RC ©xøμ ìhõº, RID 3000.
RID 3000 DGE μõáõ @Põ¢u\õª, RID 3232
PDG J 321ß •ßÚõÒ
RC ö©mμõì uø»Áº S
C¢ua \[P® 2006-
45
ÁõPÚ•® ÂøμÂÀ ©¸zxÁ ©øÚUS |ßöPõøh¯õP
@|õ¯õÎPÎß £μõ©›¨£õͺ PÐUS GÚ uÛ¯õP J¸ Âkv @uøÁ Gߣøu²® hõUhº S¼¯õ
RC ö©mμõì uø»Áº S μ (Á»x), PDG J ÿuº ©ØÖ® £»¸hß ¦v¯ Ãmiß vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ.
|Ȭ
\«£zvÀ, Pº|õhPzvÀ EÒÍ S¢uõ§º, PºP»õ Ámh[PÎÀ C¸US® 2 Aμ” ©¸zxÁ
xøÓPøÍ ¹.34 »m\® öŒ»ÂÀ RC ©o¨£õÀ, RID 3182. RC
£õì@£õºm, öŒßmμÀ öŒìhº PÄßmi, RID 5170, US AøÁ¨ £ßÚõmkU TmhõÍμõPU öPõsh
£ßÚõmk |ÀøP°ß‰»® Cx {øÓ@ÁØÓ¨£mhx. C¢u |ÀøP JÆöÁõ¸ ©¸zxÁ©øÚUS® 13 ÁøP
BØÓÀ AÎzuÀ @μõmh› öŒ#vU SÊ
©o¨£õÀ PÀÂU PÇPzvÀ (MAHE) EÒÍ ©o¨£õÀ |»z öuõÈÀPÒ PÀ¿›°ß PÀÂz
ÁÈ|hzvÚõº. Gß@hõ\ÀL£õÚõÀ £õvUP¨£mh 1,600 @£º, öuõø» yμ¨ £SvPøÍa @Œº¢u }›ÈÄU
CuÚõÀ £»ß ö£ÖÁõºPÒ. C¢uU P¸ÂPÒ DG BC Ruõ, IPDG íiPÀ, DRFC uø»Áº hõUhº P J¨£øhUP¨£mhÚ.
DG B C Ruõ RC
200 @£¸USa
AÓUPmhøÍ, RC §Úõ öhÍß&hÄß, RID 3131
ÁÀ¾|ºPÒ ÁÈPõmkuÀ, BuμøÁ ÁÇ[QÚõºPÒ. }mì @©ß£Áº \¨@£õºm \ºÃ\ì, ©o¨£õÀ hõm ö|m, A£ºnõ AÓUPmhøÍ @£õßÓ EÒѺz
C¢ua \[Pzvß “©îÍõ ’’ vmhzvßRÌ, HøÇU Sk®£[PøÍa @Œº¢u 20 2 »m\®
\[P® |hzv¯ öŒ¯ØøPU øP ö£õ¸zx® •PõªÀ £¯ÚõÎUS öŒ¯ØøPU øP ö£õ¸zu¨£mhx.
C¢uz vmhzvß Cμshõ® PmhzvÀ EÒѺ¨ £°Ø]
ø©¯[PÐUS ¹.1.25 »m\® ©v¨¦ÒÍ E¯ºuμ ªßøu¯À
C¯¢vμ[PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ, ‰ßÓõ® PmhzvÀ, 3 ©õuz wÂμ¨ £°Ø] 13 ö£sPÐUS ÁÇ[P¨£mhx.
DG
ÁÇ[P¨£mhÚ. C¢uz vmhzvß Cμshõ® PmhzvÀ EÒѺ¨ 1.25
ÁÇ[P¨£mhÚ, ‰ßÓõ® PmhzvÀ, vÓß Áͺ¨¦, öuõÈÀ @©»õsø© Ai¨£øhPÎÀ PÁÚ® öŒ¾zx® 3 ©õuz 13 ÁÇ[P¨£mhx. AÁºPÒ
@ÁõμõP ©õÓ Cx EuÄ®. CvÀ PØÖzu쨣mh uø»¨¦PÎÀ PnUS @©»õsø©, NITTE&À ö£¸{ÖÁÚ
hõUhº A P A\õº, ŒL£»õ ÂÁ\õ°PÒ ÂøÍa\À μ@©è, ©ØÖ® NITTE ÁÈ|hzvÚõºPÒ. £[@PØ£õͺPÒ ©ØÖ® NITTE £ÀPø»UPÇPzøua öŒßÖ £õºzuõºPÒ, öuõÈÀ öPõshõºPÒ.
Põ§¼ß ÃÌa] μçuõ £Pz
The Fall of Kabul (Põ§¼ß ÃÌa])
SǨ£zv¼¸¢x CÖvÁøμ& £zv›øP¯õͺ |¯õÛ©õ £õ_
GÊv²ÒÍ (¨Ñ®ì£› öÁαk; Âø» ¹.599) ¦zuP® {øÓ¯ Gvº£õº¨¦PøÍz u¢uõ¾® CÖv°À H©õØÓ® AÎUQÓx.
CvÀ G¢u uÁÖ® CÀø». Ph¢u 2021-® Bsk BPìm
©õu®, G¢uÂu Gvº¨¦®
CÀ»õ©À u¼£õßPÒ Bm]ø¯U øP¨£ØÖÁuØS 10 |õmPÐUS
•ß¦ B¨PõÛìuõß uø»|Pº Põ§À Á¢vÓ[Q¯ G¢u J¸
£zv›øP¯õ͸® Aiø©zuÚ©õÚ ©ØÖ® AÊzu©õÚ Pøuø¯a ö\õÀ» •i²®.
£õ_Âh•® J¸ Pøu
C¸UQÓx. Bm]ø¯U øP¨£ØÔ¯ u¼£õßPÒ Põ§À |Pμzv¼¸¢x
öÁÎ÷¯Ö® ÁÈPøÍ ‰iÂmh
÷|μzvÀ, AÁÒ Ãk v¸®¦ÁvÀ
£À÷ÁÖ \ìö£ßéúPÒ, |õhP[PÒ, £À÷ÁÖ ÷PÒÂPÒ GÊ¢u Ásn® C¸¢uÚ. BÚõÀ,
AÁÒ A¢uU Pøuø¯a ö\õÀ¾® Âu®, AÁμx ¦»®£À ©ØÖ® ußøÚ J¸ ï÷μõÁõP AÁº
PõmiUöPõÒÍ Â¸®¦Áx
Áõ\PºPÐUS G›a\¿mkQÓx. •u¼À AÁμx Pøuø¯¨ £õº¨÷£õ®. |¯õÛ©õ £õ_, £» BskPÍõP vÀ¼°À C¸¢x öPõs÷h B¨PõÛìuõß £ØÔ¯ ö\#vPøÍ ÷\P›zx u¸® £zv›øP¯õͺ. Ph¢u 2021-® Bsk áüø» ©õu®, Aèμ¨
PÛ Aμ_US® u¼£õßPÐUS®
Cøh÷¯ Aø©v J¨£¢u®
HØ£h»õ® GßÓ Gvº£õº¨¦
£μÁ»õP C¸¢uuõ¾®,
Bm]ø¯U øP¨£ØÓ u¼£õßPÒ
Á¢x CÓ[S® {ø»°À, 2021, BPìm 8-® ÷uv |¯õÛ©õ £õ_,
÷Ási°¸¢ux. EÒѺ Eu¯õͺ Á\v²® SøÓÁõP÷Á C¸¢ux. AÁº C¢v¯õÄUS
£zv›øP¯õͺ EÒ£h J¸ÁºTh AÁøμ AøÇzx AÁÎß
Pøuø¯U ÷PmPÂÀø» Gߣøu |õ® ö\õÀ¼zuõß BP÷Ásk®. Cøu |õ[PÒ TÓõ©À C¸¢uõÀ, Pøu ªPÄ® _Áõμì©õP÷Á C¸¢v¸US®.
².Gì. •ß•¯Ø]°À ÷uõíõÂÀ u¼£õßPÐhß |øhö£ØÓ Aø©v¨ ÷£a_Áõºzøu ªPÄ®
Põ§¼À C¸¢u £õ_ÄUS
Ba\›¯zøu AÎzux. B¨PÛÀ Aèμ¨ PÛ uø»ø©°»õÚ Aμ_ }iUS®, u¼£õßPÐhß AvPõμ¨ £QºÄ ö\#xöPõÒͨ£k® GßÓ
BÚõÀ, Cøu öuÎÄ£kzx ÁuØS •ßÚuõP÷Á, B¨PÛÀ
Bßø»ß £zv›øPUPõP ö\#v ÷\P›UP AÁº Á¢v¸¢uõº. Põ§À ©õÚ {ø»¯zxUS
AÁº Á¢vÓ[Q¯x •uÀ CNN
EÒÎmh ÷©ØPzv¯ FhP[PÒ, £zv›øPPøͯõͺPÒ
•Põªmi¸¢u ö\ŸÚõ
÷íõmh¾US Á¢x ÷\ºÁx Áøμ
AÁº, TÖ® Pøu \ØÖ v›À»õP
C¸¢uõ¾® ]» Ch[PÎÀ ªøP¨£kzu¨£mhuõP÷Á EÒÍx. ]» ÷ÁuøÚPÒ
C¸¢uõ¾®, |õ[PÒ AÁøμ umiU öPõkz÷uõ®. Cuμ
\ºÁ÷u\ FhP¯»õͺPÒ
©ØÖ® £zv›øP¯õͺPÐUS
|ÃÚ P¸ÂPÒ EÒÎmh
HμõÍ©õÚ Á\vPÒ ö\#x
öPõkUP¨£mi¸¢uÚ. AÁºPÐUS Eu¯õÍμõP C¸US® EÒѺ ©UPÐUS® AvP©õÚ hõ»ºPÒ ö\»ÁÈUP¨£mhÚ. BÚõÀ, AÁÒ SøÓ¢u {vø¯ øÁzxU öPõs÷h GÀ»õ® ö\#¯
Bm] PÂÊ®, u¼£õßPÒ Bm]ø¯U øP¨£ØÖÁõºPÒ. C¢u •øÓ u¼£õßPÒ \ºÁ÷u\ A[RPõμzøu ö£Ö® ÂuzvÀ Âzv¯õ\©õP ö\¯À£kÁõºPÒ.
£õ¼ÚU öPõÒøPUS v¸®£ ©õmhõºPÒ GßÖ ö£¸®£õ»õÚ ©UPÒ £õ_Âh® TÔÚº. ÂøμÂ÷»÷¯ £õ_, AøÚzx® ÷|μ©õÓõP C¸¨£øu Enº¢x öPõshõº. ö|¸UPi¯õÚ ÷|μzvÀ «vUPøu. |õß CßÖ Cμ÷Á CÓ¢xÂk÷ÁÚõ? GßÖ AÁº Pøu°ß J¸ Azv¯õ¯zvØS uø»¨¦ øÁzv¸¢uõº. AÁμx B]›¯º AÁÎh® EhÚi¯õP |õmøh Âmk öÁÎ÷¯Ö©õÖ TÔ¯xhß, Akzu |õÒ Põø» Hº C¢v¯õ ©õÚzvÀ iUöPm •ß£vÄ ö\#¯¨£mi¸¢uuõPÄ® £õ_ AvÀ ÂÁ›UQÓõº. BÚõÀ,
Akzu |õÒ Põø» Hº C¢v¯õ ©õÚ® Áμ÷Á CÀø». G¨£i÷¯õ \©õÎzx, ©ØöÓõ¸ C¢v¯ £zv›øP¯õͺ Eu²hß Â©õÚ {ø»¯® Á¢uõº £õ_. }sh÷|μ® Põzv¸¢u AÁ¸US Avºa]²®, SǨ£•÷© ªg]¯x. E°¸US B£zx GßÓ {ø»°À C¢v¯ yuμPzøu ö\ßÓøh¢uõº. }sh
BPìm 17-® ÷uv C¢v¯ ©õÚ¨£øh ©õÚzvÀ (]&17 S÷Íõ¨©õìhº) SǨ£•® ÷ÁuøÚ²® {øÓ¢u C¢u Põ» PmhzvÀ AÁμx {øÚÄ GÀ»õ®, vÀ¼°À EÒÍ ÃmiÀ C¸US® uÚx ©PøÚ¨ £ØÔ¯uõPzuõß C¸¢ux.
A®\® GßÚöÁßÓõÀ, 1830 •uÀ C¢u xμv¸èh©õÚ |õmiß Áμ»õØøÓ _¸UP©õP öuõSzx AÎzv¸UQÓõº. ÁÀ»μ_PÍõÚ C[Q»õ¢x, Aö©›UPõ, ÷\õÂz
³Û¯ß ÷£õßÓ |õkPÒ ©zv¯ B]¯õÂÀ u[PÒ ö\ÀÁõUøP ›ģkzxÁuØPõP øP¯õsh ÷©õ\©õÚ ÂøͯõmkPøͲ® AÁº ÷uõ¾›zx Põmi°¸UQÓõº. Aö©›UPõ •uß •u¼À C¢u |õmiß «x uõUSuÀ |hzv BUQμªzx, |À» Aμ\õ[Pzøu HØ£kzxÁuõPU TÔÂmk, \›Â¼¸¢x «m£uõP TÔ C¸sh {ø»US uÒί öÁmPU÷PhõÚ ö\¯ÀPøͲ® AÁº vÓø©¯õP
B¨PõÛìuõß £ØÔ GÊu¨£mh G¢u J¸ ¦zuP•® _Áμõ쯮 {øÓ¢uuõPzuõß C¸US®. £õ_Âß ¦zuP•® ÷ÁP©õP ¦μmkÁuØS HØÓx. BÚõÀ, ÷|m÷hõÂß 20 BskUPõ» Pmk¨£õmißRÌ Aö©›UPõ, C[Q»õ¢x EÒÎmh ÷©ØPzv¯ |õkPÎß BUP›ªÚõÀ HØ£mh
SǨ£[PÒ £ØÔ •Êø©¯õPÄ®, öuÎÁõPÄ®, BÇ©õPÄ® öu›¢x öPõÒÍ ÷Ásk©õÚõÀ, ÷©áº ö»Â\ß Äm ©ØÖ® öáøμsm ÷áõßì GÊv¯ Escape from Kabul - the Inside Story ¦zuPzøu £iUPÄ®. C÷uõ J¸ jéº. B¨PõÛìuõÛÀ G[PÒ £o J¸÷£õx® ÷u\zøu Pmiö¯Ê¨¦ÁuÀ» GßÓ Aö©›UP Av£º ÷áõ ø£hÛß AÔUøPø¯ _miUPõmi ¦zuP B]›¯º C¨£iU TÖQÓõº. u¼£õßPÒ J¸ wÂμÁõu Aø©¨¦ CÀø»ö¯ßÓõÀ BskUPnUQÀ ÷£õº |hzu AÝ©vzux Hß? GßÓ ÷PÒ GÊQÓx. ÷|m÷hõ 20 BskUPõ» £o £¯[PμÁõuzøu JȨ£xuõß GßÓõÀ, Ax ÷uõÀ Aøh¢x Âmhx. AÀ&Põ#uõ wÂμÁõvPÒ CßÖ® B¨PõÛìuõÛÀ C¸UQÓõºPÒ. Cì»õª¯ |õk GߣuõÀ A¨£izuõ÷Úõ. C¢u ¦zuPzvß Â©º\Ú® öÁÎÁ¢ux.
]ÁPõ] @μõmh›°ß £ÒÎPøÍ @μõmh› öŒ#vUSÊ RC ]ÁPõ], RID 3212, C¢|P›À
EÒÍ Cμsk £ÒÎPÎß
ÁŒvPøÍ ÷©®£kzx® Cμsk
£ßÚõmk |ÀøPz vmh[PøÍ {øÓ÷ÁØÔ¯x. CvÀ £[÷PØÓ
RC ÄmL÷£õºm QŸß, RID 1130, USA ©ØÖ® RID 3310, ][P¨§º BuμÄhß RC |õU§º öhÍß&hÄß ÁÈ|hzv¯
J¸ vmhzvßRÌ, |õU§›À EÒÍ NPK \õÀöÁ ©¸zxÁ
AÔ¯À PÀÂU PÇP® ©ØÖ® »uõ ©[÷PèPº ©¸zxÁ
SÇ¢øuPÐUPõÚ ©¸zxÁ Eu Ási öPõøh¯ÎUP¨£mhx. C¢uz vmhzøu¨ £õμõmi¯ DG Båõ ÷Áq÷Põ£õÀ, “Cuß ‰»® |õ[PÒ Qμõ©¨¦Ó¨£Sv PøÍ ÂøμÁõPÄ® ö\¯À vÓÝhÝ® AqS÷Áõ®, ¦vuõP¨
£k® £μõ©›¨ø£ ÁÇ[S÷Áõ®’’ GßÓõº.
CCTV ÷P©μõ, RO }ºz y#ø©¨ £kzv, ÂøͯõmkU P¸ÂPÒ, PoÛPÒ (ö©õzu ©v¨¦ $31,069) ÁÇ[P¨£mhÚ, ÷Põöμõ÷Úåß ö£sPÒ E¯º {ø»¨ £ÒÎUS 8digitalboard-PÒ, 70 ÁS¨£øÓ A©º ö£õ¸Ò öuõS¨¦PÒ, Cø\U P¸ÂPÒ, ÂøͯõmkU P¸ÂPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. C¢uz vmhzvß J¸ £Sv¯õP, PȨ£øÓz öuõSv JßÖ® vmhzvØPõÚ ö©õzua ö\»Ä, $30,005.
C¸ £ÒÎPξ® ö\#¯¨£mh Á\vPøÍ PDG V R •zx, \[Pzuø»Áº P¼μõáß, vmh J¸[Qøn¨£õͺ G μõá÷Põ£õ»ß •ßÛø»°À DG •zøu¯õ¨
DG Båõ @Áq@Põ£õÀ, PDG BÚ¢z áúßáúÝÁõ»õ, Ehß RC |õU§º öhÍß-£ßÚõmkU Tmhõͺ, RC CÂßöí©õ, RID 4470, NPSSRK ÷μõmh› ö©m›S÷»åß £ÒÎUS 10digital board-PÒ,
$83,000 ö\»ÂÀ ö\#¯¨£mh C¢u¨ £ßÚõmk |ÀøP •ßöÚk¨¦ “|õU§›ß ¦Ó|Pº Qμõ©¨ £SvPÎß |»¨ £μõ©›¨¦ EÒPmhø©¨ø£ ªPÄ® ÷©® £kzx®. A[S Cx 30,000 \xμ Ai £μ¨¦USa ÷\øÁ¯õØÖ®. C¢u¨ £Sv°À ÷©®£mh ©¸zxÁ Á\vPÒ A¸QÀ Qøh¨ £vÀø». AuÚõÀ, ¦vuõP¨
{³ì áüß
wÂμ ÷|õ# C¸¢uõÀ, AÁºPøͨ £õxPõ¨£õPÄ® EhÚi¯õPÄ® ©¸zxÁ©øÚUS AøÇzxa ö\ÀÁøu EÖvö\#ÁuØPõP
ÁiÁø©UP¨£mkÒÍ C¢ua ]Ó¨¦¨ ÷£õUSÁμzx ©UPÐUS ªPÄ® EuÄ®. C¢u ©¸zxÁ Eu Ási EhÚi¯õPa ö\¯¾US Á¸® GÚ Gvº£õºUP¨ £kQÓx.
DG PDGs V R P N B
RI öuØPõ]¯õ A¾Á»Pzv¼¸¢x ö\#v Rotary.org ÁȯõP C¢v¯ ÷μõmh› AÓUPmhøÍUS¨ £[PÎUP ÁÈPõmkuÀPÒ
©õØÖ ID E¸ÁõUPzøuz uºUPÄ®, E[PÒ \[Pzvß RÌ E[PÒ £[PΨ¦USa \›¯õÚ ÷|μzvÀ A[RPõμ® ö£ÓÄ®, My Rotary EÒ~øÇøÁ¨ £¯ß£kzx[PÒ. My Rotary CÀ»õÂmhõÀ, Cøn¯zvÀ £[PÎUS® ÷£õx, E[PÒ
£vÄ ö\#¯¨£mh ªßÚg\À •PÁ›ø¯¨ £¯ß£kzx[PÒ. Sk®£ AÓU
PmhøÍ/{ÖÁÚ¨ £[PΨ¦PøÍ My Rotary ÁȯõPa ö\#¯÷Áshõ®,
RISAOUSU Põ÷\õø»/ Á[Q Áøμ÷Áõø» Aݨ¦[PÒ.
E[PÒ 80-G μ^vÀ \›¯õÚ PAN £kÁuØS,
E[PÒ PANIa \›£õ¸[PÒ.
AøÚzx Cøn¯¨ £[PΨ¦PÐUS®, AÁØøÓa ö\#¯ ¯õ¸øh¯ My Rotary EÒ~øÇÄ £¯ß£kzu¨ £mh÷uõ
AÁ¸øh¯ ö£¯›À uõß 80G μ^x E¸ÁõUP¨£k®.
Pμß]ø¯ ¹£õ# (INR) GßÖ
©õÁmh AÓUPmhøÍ £uÂPøÍ {¯ªUPÄ® 2024–25 {v vμmk®
C»USPøÍ Aøh¯, \[Pz uø»ÁºPÐUS AÓUPmhøÍø¯ •ßÝ›ø©¯õP øÁzv¸UP EuÄ® \›¯õÚ SÊøÁ {¯ª¨£x •UQ¯®. ©õÁmh {v vμmk® xønUSÊ, ©õÁmh EuÂzöuõøP/ö£›¯ £›”PÒ (DEMGC), ©õÁmh CSR, ©õÁmh Bsk {v xønUSÊ, ©õÁmh
BQ¯ÁØÔß uø»ÁºPÒ ©ØÖ® ©õÁmh £õÀ íõ›ì öŒõøŒmi
J¸[Qøn¨£õͺ GÚ AøÚÁ¸® {¯ªUP¨£mhøu EÖv öŒ#x, ÂÁμ[PÒ RIUS öu›ÂUP¨£h @Ásk®. Cx AÁºPÐUS EuÁUTi¯ AÔUøPPÒ ©ØÖ® uPÁÀPÐUPõÚ AqPø» ÁÇ[SQÓx. C¢u {¯©Ú[Pøͨ £vÄ öŒ#¯, ©õÁmhz uø»ÁºPÒ My Rotary-°À EÒ~øÇ¢x, Manage District
Administration RÌ ÂÁμ[PøÍ EÒÎh»õ®.
Bsk {vUPõÚ (Annual Fund) Bsk
CÖv ]Ó¨¦ A[RPõμ® Á¸hõ¢vμ {v £[PΨø£ AvP›UP EuÄ® ÁøP°À, AÓ[PõÁ»º xønz uø»Áº hõUhº £õμz £õsi¯õ ©ØÖ® 4,5,6 ©ØÖ® 7 ©sh»[PøÍa @Œº¢u RRFC-PÒ @μõmh› Bsk 2023–24-UPõÚ Bsk {vUPõÚ Bsk
CÖv ]Ó¨¦ A[RPõμ® GßÓ ¦v¯ •ß •¯Ø]ø¯ öÁΰmkÒÍÚº. C¢u ]Ó¨¦z vmhzvÀ £[@PØ£x, ©õÁmh[PÒ ©ØÖ® \[P[PÒ u[PÒ Bsk {v C»USPøÍ Aøh¯ EuÄ®. 2023–24 Bsk {v
\Áõ¼ß RÌ HØPÚ@Á A[RPõμ® ö£ØÓÁºPÒ Em£h AøÚzx ©õÁmh[PЮ \[P[PЮ C¢u ¸xPÐUSz uSv¯õÚøÁ. C¢u ¸xPÐUS £[PΨ£uØPõÚ Pøh]z @uv 30 áüß 2024 BS®.
¦øP¨£h® öŒõÀ¾® Pøu Gm âºUÀ J¸ μõqÁ Ãμ¸US ¦øP¨£h® GkzuÀ — ©ØÖ® @μõmh› E»øP vÓ¢xÂmhÚ.
“E¯º{ø»¨ £ÒΰÀ, öu¸Âß Gv@μ Á]zu J¸ ö£s GÚx PÁÚzøu DºzuõÒ. AÁÐhß @£”ÁuØPõÚ |õøÍ Gvº£õºzx |õß, ¦Ó|Pº ]Põ@Põ £SvUS AiUPi öŒß@Óß. BÚõÀ, AÁÐUS J¸ \@Põuμº C¸¢uõº. AÁº ¦øP¨£h® Gk¨£vÀ Dk£õk öPõshÁº. A¢u¨ ö£sønÂh ¦øP¨£h® Gk¨£vÀuõß GÚUS AvP
BºÁ® C¸¢ux. |õß AÁÍx \@PõuμÝhß AvP @|μzøu öŒ»Âm@hß. J¸ BºPì ]&3 @P©μõøÁ (Argus C3) Áõ[Q GÚx ¦øP¨£h¨ £õøuø¯z öuõh[Q@Úß.
öPßkQ°À EÒÍ
¿°ìÂÀ¼ £ÀPø»UPÇP
PÀ¿›°À |õß ¦øP¨£hU Pø»UPõÚ ÁS¨¦PøÍ
GkzxU öPõsi¸¢@uß ©ØÖ® ¦»Úõ#Äa öŒ#vPøÍ
@©ØPzv¯ öŒ#vzuõÍõÚ “v T›¯º’’ £zv›øP°À ¦øP¨£h Pø»bμõP¨ £°Ø] ö£ØÖÁ¢@uß. Aøuz öuõhº¢x, Csi¯õÚõÂÀ GÁßìÂÀ¼ \s@h T›¯º ©ØÖ® Csi¯õÚõ £zv›øP°À öuõÈÀ~m£[PøͲ® ¦øP¨
C¸mhøÓ°À öŒ#²® @Áv°¯À
öuõÈÀ~m£[PøͲ® PØÖz @uº¢@uß.
1960&Pξ® 1970&Pξ® Aö©›UPõÂÀ JÆöÁõ¸
ö£›¯ ©ØÖ® ]Ô¯ |Pμ[PÎÀ J¸ £zv›øP öÁÎÁ¢x öPõsi¸¢ux. £ÒÎPÎÀ CÚ JØÖø© AÀ»x ¯m|õ® @£õº EÒÎmh \‰P ©ØÖ® Aμ]¯À ÂÁPõμ[PÒ SÔzu öŒ#vPÒ AvÀ AvP® Ch®ö£Ö®.
]Ó¢u £zv›øP¯õͺPÍõP
E¸ÁõÚõºPÒ. “v T›¯º’’ £zv›øP°À, ¦øP¨£h¨
Aö©›UP {³ ö©U]@Põ ©õ{»zvÀ |øhö£Ö® £Ç[Si°Ú¸US Cøh@¯¯õÚ @P»¨ {PÌÄ.
Aö©›UP áÚõv£v öáμõÀm L@£õºk ©ØÖ® UöÍß Põ®¨ö£À 1977-® Bsk Kî@¯õÂÀ |h¢u @PõÀL¨ @£õmi°À.
íõÀ ìm@μõj III&ß RÌ |õß £o¦›¢x Á¢@uß. AÁºuõß 1976&® BsiÀ, öPßkQ°À EÒÍ öáL£ºéÛÀ }v©ßÓ
EzuμÄ öuõhº£õÚ öŒ#vø¯ ¦øP¨£h©õP öÁΰmk ¦¼m\º £›øŒ ö£Ó Põμn©õP C¸¢uÁº.
{¸£ºPÎhª¸¢x®uõß Aμ]¯À
Âå¯[PøÍ J¸ ¦øP¨
£hzxhß Pøu¯õP G¨£ia öŒõÀÁx Gߣøu |õß PØÖU öPõs@hß.
@Œ¸ÁuØPõP |õß öŒ#vzuõÒ {ÖÁÚ @Áø»°¼¸¢x Âk¨¦ Gkz@uß. A¨@£õxuõß Â¯z|õ® @£õº Ea\UPmhzvÀ C¸¢ux. |õß Áh P@μõ¼ÚõÂÀ £o öŒ#¯ @Ási°¸¢ux. BÚõÀ, GÚx AvPõ›, |õß J¸ ¦øP¨£hU Pø»bº GßÖ öu›¢uÄhß, öí¼Põ¨hºPÒ ©ØÖ® ©õÚ[PÎÀ öŒßÖ uøμ°Ó[S® £°Ø]PÒ xøn μõqÁzvÚ›ß £°Ø]PÒ ©ØÖ® wzuk¨¦ £°Ø]PøÍ @|μi¯õP ¦øP¨£h® Gkzx BÁn¨£kzx® @Áø»ø¯U öPõkzuõº. A¨@£õxuõß |õß @£õº |hÁiUøPPøͨ £ØÔ |õß AÔ¢xöPõs@hß.
1975-® Bsk ©õºa ©õu®, GÚx B]›¯º E»P Szxa\søh
£[@PØS® {PÌøÁ ¦øP¨£h®
Kî@¯õÂÀ, ©õßìL¥ÀiÀ “{³ì öáºÚÀ’’ vÚ\› £zv›øP°À ¦øP¨£h {¸£μõP •uß •u»õP GÚUS @Áø» Qøhzzx. J¸ |õøÍUS I¢x AÀ»x BÖ £oPøÍ GÚUS öPõk¨£õºPÒ. AÁØÔÀ ö£¸®£õ»õÚøÁ ÁÇUP©õÚ £oPÒuõß. öuõÈ»v£º, EÒѺ
ÃμºPÒ AÀ»x \‰Pz uø»ÁºPÒ £[@PØS® {PÌÄPøÍ ¦øP¨ £h® Gk¨£xuõß GÚx @Áø». BÚõ¾®, AÆÁ¨@£õx ö»m
]Úõmμõ £[@PØS® {PÌÄPøÍ μ]zx £h® Gk¨@£ß.
”U öÁ¨Úº GßÝ® Szxa\søh
Ãμ¸hß @|›À @©õxÁuØPõP •P©x A¼ Á¢v¸¢uõº. C¢u
Szxa\søh @£õmi°ß
15&Áx ”ØÔÀ, 19 Â|õiPÒ
C¸¢u {ø»°À •P©x A¼, AÁøμ ÃÌzvÚõº. (1976-À μõUQ
C¸¢ux.)
•P©x A¼ø¯ A¸QÀ ¦øP¨£h® GkUP •¯ßÓ@£õx
AÁ¸øh¯ £õxPõÁ»º
G[PøÍz ukUP •¯ßÓõº. BÚõ¾®, Aøuö¯À»õ® «Ô
AÁº £°Ø]°À Dk£mhx, μ] PºPÐhß Aμmøh Aizux
\søh @©øh°À C¸¢uÁõ@Ó μ]PºPÐUS Bm@hõQμõ¨ @£õmhx EÒÎmh £h[PøÍ Gkz@uß. •P©x A¼ J¸¦Ó® BU@μõå©õÚ Szxa\søh Ãμº
GßÓõ¾® ©ØöÓõ¸¦Ó® AÁº
GÆÁÍÄ ö©ßø©¯õÚÁº Gߣx öu›¢ux.
1969 ©ØÖ® 1972&US Cøh¨ £mh Põ»zvÀ μõqÁzvÀ
|õß ©õØÓ¨£mh @£õx A¢u £o°À J¸ xi¨@£ CÀ»õ©À C¸sh £UP[PÍõP@Á C¸¢ux. Cμsk Á¸h[PÒ μõqÁ úºPÒ ÁÇUSPÒ öuõhº£õÚ ¦øP¨£h[PøÍ@¯ Gkzx Á¢@uß. Euõμn©õP, μõqÁ ]Ó¨¦¨ £øh°ß •ßÚõÒ ©¸zxÁμõÚ öáL¨› ö©UöhõÚõÀk, 1970-À uÚx
©PÒPøÍU öPõßÓ ÁÇUQÀ SØÓÁõίõÚ ÁÇUS Â\õμønUS |õß EuÂ@Úß. JÆöÁõ¸ Â\õμøn°¾® |õß SØÓ® |h¢u Chzøu
B#Ä öŒ#¯ }sh @|μ® BS®. ]»ÁØÔÀ S¹μ©õÚ uh¯[PÒ £vÁõQ°¸US®. «sk® £zv›øPUSz
PÚÁõP C¸¢ux. ÂÁõu©õP C¸¢uuõÀ ©UPÐhß öuõhº¦ öPõÒÁvÀ BºÁzøu CÇ¢@uß. ]» BskPÐUS •ß¦ μõqÁzøua @Œº¢u ©¸zxÁ Fȯº J¸Áº SØÓ¨ ¦»Úõ#ÄzxøÓ°À GÚx AÝ£Ázøu AÔ¢x ©Ú|» @PÒÂzuõøÍ GßÛh® öPõkzuõº. AvÀ •UPõÀ £Sv
@PÒÂUS |õß Âøh¯Îz@uß. £o¯õͺ •iÄPøÍ ©v¨¥k öŒ#x GßÛh®, “E[PÐUS PTSD EÒÍx” GßÓõº.
©Ú AÊzu £õv¨¦ (Post traumatic stress disorder & PTSD) C¸¨£uõP öu›ÂUP¨£mhx. GÚUS
]QaøŒ AÎUP¨£mhx. BÚõÀ, ¦øP¨£h® GkzuÀ GÚx PTSD
£Sv¯õÚx GÚx Enºa]PøÍ öÁΨ£kzu Ax ÁÈÁSzux. GÚUS öPõkUP¨£mh £oPÒ GßøÚ uÛø©°¼¸¢x £õx Põzux.
1990&PÎÀ |õß @μõmh›ø¯U Ps@hß AÀ»x
Kî@¯õÂÀ, öPõ»®£êÀ Si@¯Ô¯ GÚx u¢øu GßøÚ AÔ•P¨£kzvÚõº. A¨£izuõß J°míõÀ&ö£Uì¼ @μõmh›
GÚUS Ba\›¯©õP C¸¢ux. EÒ|õmiÀ ©mk©À», öÁÎ|õmk ©UPÐhÝhÝ® öuõhº¦ HØ£mhx. GßÝøh¯ \[P® £Çø©¯õÚx GÛÝ® @ÁiUøPPÒ {øÓ¢ux. u¢uxhß JÆöÁõ¸Á¸® @μõmh› @£mä AoÁvÀ BºÁ® PõmiÚº. AÁºPÎß |m¦ÓÄ® Aº¨£o¨¦ EnºÄhÚõÚ @ŒøÁ²® GßøÚ ªPÄ® PÁº¢ux. |õß ÂøμÂ@»@¯ \ºÁ@u\ SÊÂß uø»Áº B@Úß. 1997-® Bsk |õß {PõμõSÁõÄUSa öŒß@Óß. A[S SÇ¢øuPÐUPõÚ
AÖøÁa]QaøŒUPõÚ vmhzxUPõP G[PÒ \[P® {v²u AÎzv¸¢ux.
øPPÒ @Œu ©øh¢u J¸ ö£søn |õß ¦øP¨£h®
£õxPõ¨£õÚ ChzvØS öPõsk öŒÀ¾® Áøμ uspº, ªß\õμ® CÀ»õ©À A©º¢v¸UQÓõº.
÷μõmh› {³ì áüß 2024
Gkz@uß. AÁ¸US wUPõ¯[PÒ HØ£mi¸¢uÚ. AøÁ, Sn©õQ Âmhx. BÚõÀ, EÒPõ¯zuõÀ øP ÂμÀPÒ ©h[Q¨@£õ°¸¢uÚ. AÁ›ß øPPøÍz vÓUP ©¸zxÁº
Ax Av\¯©õP C¸¢ux. Ph¢u 2022
μè¯õ EUøμß «x £øhö¯kzu @£õx |õß A[SÒÍ @μõm@h›¯ß PøÍz öuõhº¦ öPõs@hß. |õß EUøμÝUSa öŒßÓuØS Põμn®, ”¯£›@ŒõuøÚ öŒ#x öPõÒÍÄ® μõqÁ ‹Ç¾US v¸®¦ÁuØS®uõß. AvÀ
μæ¯õÂß HÄPønz
uõUSuÀ C»UPõÚ uø»|Pº RÆ •uÀ PõºQÆ Áøμ £zx |õmPÒ øP°À @P©μõ ©ØÖ® @|õmk¨ ¦zuP[PÐhß ”ØÔz v›¢@uß. EUøμÛÀ @£μÈÄ HØ£mh Ch[PøÍ |õß ¦øP¨£h® Gkz@uß. PmhhU Pø»US ö£¯º @£õÚ Ch[PøͲ®, ©UPÐUS ÁÇ[SÁuØPõP @μõmh›US |ßöPõøh¯õP ÁÇ[P¨£mk, ö£õ¸ÒPÒ øÁUP¨£mi¸¢u Qh[SPøͲ® £õºøÁ °m@hß. BÚõÀ, ©UPÎß AßÓõh ÁõÌUøP öuõhº£õÚ ¦øP¨ £h[PÒ AÊzu©õP C¸¢uÚ. v¸©n @áõiPÒ, @£õ›ß Aa”Özu¾US Cøh@¯ EnøÁ¨ £Qº¢x öPõÒЮ ©UPÒ, ö£›¯ \xUPzvÀ \xμ[P® Âøͯõi¯ •v¯ÁºPÒ GÚ £» Põm]PøÍ Ps@hß. AÁºPÎß ©Ú GÊa] GßøÚ öÁSÁõP PÁº¢ux.
@£õº wÂμ©øh¢uuõÀ |õß @μõm@h›¯ß, AÁμx uõ°ß Põøμ GÚUS öPõkzx EuÂÚõº. |õß Põ›À PõºQÆ |Pøμa ”ØÔ¨£õºzu @£õx EUøμß μõqÁ úºPÐhß öuõhº¦ HØ£mhx. |õ[PÒ ]» Âå¯[Pøͨ £›©õÔUöPõs@hõ®. μõqÁzvÀ £o¯õØÔ¯ÁºPÎøh@¯ A¢u öuõhºø£ G[S® Põn»õ®.
BÚõÀ, EUøμß |õmk úºPÎß xoa\ø»²®, Aº¨£o¨¦
EnºøÁ²® |õß öÁSÁõP
Enº¢@uß.
Kî@¯õÂÀ ÂsöÁÎ ÃμμõP
C¸¢x Aμ]¯ÀÁõv¯õP ©õÔ¯
áõß QöÍß AÀ»x îÀ»›
@μõu® QÎshß AÀ»x \õμõ £õ¼ß BQ@¯õ›ß Av£º @uºuÀ
HØ£mhx. QöÍß GßøÚ AÁμx
Sk®£zuõ›h® AÔ•P® öŒ#x øÁzuõº. AÁμx ö£õxÁõÚ ©ØÖ® uÛ¨£mh ÁõÌUøPø¯²®
AÁ¸hß öuõhº¦ öPõÒÍ
Eu¯uõP |õß {øÚUQ@Óß. |õÝ® GÚx \@Põuμ¸® AÔ¯À ¦øÚ PøuPøÍ μ]zx¨ £i¨@£õ®. J¸•øÓ E»P¨
íõUQ[øP, P¼@£õºÛ¯õÂÀ EÒÍ @áõåûÁõ mŸ @u]¯ §[PõÂÀ £õºz@uõ®. AÁº @PõaöŒÀ»õ £ÒÍzuõUøP @|õUQ°¸¢u J¸ SßÔß KμzvÀ A©º¢v¸¢uõº. AÁ›h® |õß ¦øP¨£h® GkUP @Pm@hß. AÁº uø»¯øŒzuõº. AÁº öŒÀÁuØS •ß 6 ¦øP¨£h® Gkz@uß. A¢u Põm] CßÖ® Gß ©ÚvÀ {Ç»õkQÓx. JßÔß «x PÁÚ® öŒ¾zxÁx •UQ¯©õÚx. |õ® Gvº£õμõu \©¯[PÎÀ Aئu[PÒ {PÊ®. J¸ |À» ¦øP¨£hU Pø»bº PsqUS ¦»¨£h ©õmhõº. HuõÁx J¸ £hzøu GkUP @Ásk©õÚõÀ, AÁºPÒ AvP PÁÚ® öŒ¾zuõ©@»@¯ AÀ»x \[Ph©õP {øÚUPõ©@»@¯
£hzøu GkzxÂkÁõºPÒ. |õ® GkUP ¸®¦® £hzvß «x
Aªè \‰PzvÚ›ß ÁõÌUøP •øÓø¯ ¦øP¨£h® GkUP £zuõskPÒ öŒ»Âm@hß. |ÃÚ E»QÀ AÁºPÎß £μ®£øμ ÁõÌUøP •øÓø¯ AÁºPÎß AÝ©v²hß BÁn¨ £kzv@Úß. |õß £»•øÓ öŒßÓ @£õx® AÁºPÒ GßøÚ J¸@£õx® Fk¸Â¯vÀø». C¨@£õx GßÛh® {øÓ¯ vmh[PÒ EÒÍÚ. ]Ó¨¦
ÃμºPÎß ¦øP¨£h[PÒ (AÁºPÒ öŒõßÚ Pøu²hß) EÒÍÚ. |õß Á¸hõ¢vμ §ºÃP Aö©›UP Pø» ©ØÖ® P»õ\õμ {PÌÄPÐUPõP {³ ö©Uê@PõÂÀ EÒÍ Põ¿L¨ öŒÀQ@Óß. @μõmh› ©ØÖ® ¦øP¨£hU Pø» GÚUS E»Pzøu vÓ¢xÂmkÒÍx. |õß
AÁºPÒ GÚUS ÁõÌ ÁÎzuÚº. GßøÚ ©UPÎÀ J¸ÁμõP AÁºPÒ £õºUPÂÀø». CßÖ® A@u {ø»uõß.
£h[PÒ: Gm âºUÀ ©@μõmh›
RAC \siPº î©õ»¯ß @μõmhμõUhºPÒ Ehß ©õ¼À EÒÍ J¸ xoUPøh°À ö£sPÒ.
ö£sPÐUS J¸ ©QÌa]¯õÚ ”ØÖ»õ vÚ® öá#ÿ
Pμõ›À EÒÍ V R
£g\õ¨ ©õ¼À ”©õº 150 CÍ® ö£sPÒ, A[SÒÍ
Bh®£μ©õÚ ö£õmiU JßÔÀ u[PÒ ©ÚxUS Cn[P
¦v¯ BøhPøÍ Áõ[P, ø©¯©õP Aø©¢uÚº. 8–15 Á¯xUSm£mh ©ØÖ® J¸
AÚõøu CÀ»zv¼¸¢x Á¢u
C¢uU SÇ¢øuPÒ, RAC
\siPº î©õ»¯ß, RID 3080
vmh©õÚ Choti ke Khwaish-ß RÌ ©õ¾US AøÇzxa öŒÀ»¨ £mhÚº.'' GßQÓõº \[Pzuø»Áº Cx C¢u Á¸hõ¢vμ vmhzvß
AÚõøu CÀ»[PÎÀ C¸US® 150 ]ÖªPÐUS \[P® C¢u AÝ£Ázøu AÎUQÓx.
{øÚÄPøͲ® u¸®'' GßÖ AÁº TÖQÓõº.
C¢u Bsk, ö£sPÒ ÁoP ÁÍõPzvØS AøÇzxa öŒÀ»¨£mhÚº, A[S AÁºPÒ {ºn°UP¨£mh £möámiÀ xoPøÍ Áõ[P AÝ©vUP¨£mhÚº; Auß
EnÂØS® ©ØÖ® J¸
AøÇzx öŒÀ»¨£mhÚº. ""©v¯ EnÂÀ ¥ìéõUPÒ,
£õìuõUPÒ ©ØÖ® £ºPºPÒ
Bsk® vmhzvØS {v²u öŒ#QÓõº''. A¨£iö¯ßÓõÀ, BskUS 7–8 »m\® ¹£õ# vmhzvØPõPa öŒ»Âh AÁøμz yskÁx Gx? ""AzuøP¯ SÇ¢øuPÒ ö£õxÁõP AÁºPÒ Â¸®¦Áøu¨ ö£ÖÁvÀø»;
C¢u {PÌÂÀ P»¢x öPõsk
öŒ#uõº.
RC
Esø©°À ¸®¦Áøu¨ ö£Ö® J¸ AÚõøu CÀ»zvØSa
ÂÁ›UQÓõº. ""SÇ¢øuPÒ uõÀ&\õÁÀ ©ØÖ® ]¨ì £›©õÖÁõºPÒ GßÖ Gvº£õºzuÚº. BÚõÀ AÁºPÐUS GßÚ 15 {ªh[PÒ SμÀ ö©xÁõP ¥m\õ? GßÓx. ÂøμÂÀ 130 SÇ¢øuPЮ ¯õ£õ›²® I¢x Á¸h
@Põ¯®¦zy›À @μõmh› uõ#¨£õÀ Á[Q @Põ¯®¦zyº Põmhß ]mi
@μõmh› \[P® (RID 3201), ÿ μõ©Q¸ènõ ©¸zxÁ©øÚ°À {Ö²ÒÍ uõ#¨£õÀ Á[Q ‰»® Ph¢u Cμshøμ BskPÎÀ, 300 £õ¿mk® uõ#©õºPÒ ÁÇ[Q¯ J¸ ªÀ¼¯ß ªÀ¼ ¼mhº uõ#¨£õø» @ŒP›zxÒÍx. Cuß ‰»® 415 £a]Í[ SÇ¢øuPÒ £¯Úøh¢xÒÍÚ.
@μõmh› öŒ#vU SÊ
Ph¢u 2021 BPìk ©õu® öuõh[P¨£mh C¢u uõ#¨£õÀ Á[Q, C¨@£õx Cμsk uõÛ¯[Q £õÀ ÁÇ[S® C¯¢vμ[PÒ (H.i.G®.) @ŒºzxÒÍx. JßÖ @Põ¯®¦zy›À EÒÍ ©P¨@£Ö ©¸zxÁ©øÚ°ß ©Pκ ø©¯zxhß CønUP¨ £mhx. CμshõÁx ÿ μõ©Q¸ènõ ©¸zxÁ©øÚ°ß
DG T R Âá¯S©õº (Chª¸¢x ‰ßÓõÁx) J¸ |ßöPõøh¯õ͸US {øÚĨ £›” ÁÇ[SQÓõº. (Á»ª¸¢x) \[Pz uø»Áº Q¸ènõ \©¢z, Aá# EÒÍÚº.
{³ì áüß
”Põuõμ ø©¯zvÀ EÒÍx. ußÚõºÁ»ºPÒ, ©¸zxÁºPÒ ©ØÖ® @μõm@h›¯ßPÒ Ah[Q¯ SÊ £õ¿mk® uõ#©õº PÎhª¸¢x AvP¨£i¯õÚ £õø» ö£ØÖ uõ#¨£õÀ Á[Q°À @ŒP›zx Á¸QßÓÚº GßÖ @Põ¯®¦zyº Põmhß ]mi @μõmh› \[Pzvß öŒ¯»õͺ
£õ¿mk® uõ#©õºPÎ hª¸¢x ö£Ó¨£k® uõ#¨£õÀ
ø©Úì 20 iQ› öŒÀ]¯êÀ @Œªzx øÁUP¨£kQÓx. 6 ©õu[PÒ Áøμ Cøu öPhõ©À @Œªzx øÁUP •i²® GßÖ hõUhº }vPõ ÂÍUQÚõº.
JÆöÁõ¸ Bsk® uõ#¨£õÀ Á[Q°ß {ÖÁÚ vÚ {PÌÄPÎß @£õx uõ#¨£õÀ |ßöPõøh¯Îzu uõ#©õºPÒ {øÚĨ £›”PÒ ©ØÖ® \õßÔuÌPÒ ÁÇ[Q öPÍμÂUP¨£kQÓõºPÒ. E»P uõ#¨£õÀ Áõμ ÂÇõÂß @£õx (BPìk ©õu® •uÀ Áõμ®) \[Pzvß vmhU SÊÂÚº uõ#¨£õÀ |ßöPõøh ÁÇ[P @Ási¯uß •UQ¯zxÁzøu GkzxøμUP |øh£¢u¯® (ÁõUPzuõß) EÒÎmh ÂȨ¦nºÄ {PÌa] PøÍ |hzxQßÓÚº. uõ#¨£õÀ |ßöPõøh¯õP ÁÇ[P¨£kÁuß ‰»® £»ÃÚ©õÚ £a]Í[ SÇ¢øu°ß E°º PõUP¨£kQÓx. uõ#¨£õÀ @ŒP›¨¦UPõÚ ©¸zxÁ E£Pμn[PÒ BuμøÁ²® Œ[P® AÎzx Á¸QÓx. uõ#¨£õÀ Á[QUS EÒѺ öuõsk {ÖÁÚ[PÍõÚ Aa]¢u¯õ ªÀU iøμÆ ©ØÖ® @Põ¯®¦zyº @£μßi[ ö|möÁõºU EÒÎmhøÁ BuμÄ AÎUQßÓÚ.
@μõmh› öŒ#vU SÊ
@μõmh› ¸x ö£ØÓÁºPÒ •Uv AÓUPmhøÍ°ß {ºÁõP AÓ[PõÁ»º «Úõ uõuõ.
PDG P T μõ®S©õº ©ØÖ® RC
“C¢v¯ |Àö»sn®’’
¸xPÎß öuõhUP ÂÇõÂÀ, ‰ßÖ ©õØÖz vÓÚõÎPøͨ ö£¸ø©¨ £kzv¯x RC ö©mμõì ö©m@μõ, RID 3232. 18 Á¯vÀ PÊzxUSURÌ £UPÁõu® Á¢u
v¸Ásnõ©ø» ©õÁmhzvÀ
Cøn {ÖÁÚº. ÁõÌUøPø¯
©õØÖ® •xöP¾®¦U Põ¯[PÍõÀ xߣ¨£k@Áõ¸US •Êø©¯õÚ ]QaøŒø¯ ÁÇ[SQÓõº CÁº. CÁ¸øh¯ NGO, ©õØÖz vÓÚõÎPÐUPõÚ ©¸zxÁ¨ £μõ©›¨ø£ ÁÇ[SÁxhß,
öPõÒQÓx. ¸x ö£ØÓ CßöÚõ¸Áº,
{ø»¯zøu {Ö¯Áº. CÁº
öPõsh 3,000US® @©Ø£m
•ußø© @|õUP®, CøÍbºPÒ
FUS¨£xuõß.
MR
ÁÇ[P¨£mhx. “ ö£õ¸mk’’ ¸x, @©õPß
]Ö}μP¯À ©ØÖ® ]Ö}μP
PõÀPøÍ ÁÇ[S® •Uv
öŒ#xÒÍx.
“öuõÈÀ ’’ ¸x
SNEHA-Âß Cøn {ÖÁÚº «Úõ uõuõ C¢u ¸x ÂÇõÂß uø»ø© ¸¢vÚμõP¨ £[@PØÓõº.
118 £Ç[Si°Ú @áõiPÐUSz v¸©n® Qμs öáíμõ RC £õ®@£ SÃß ]mi, RID 3141, \[PzvÚº •®ø£ø¯a @Œº¢u ²Á £›Áºzuß GßÓ NGOÄhß @£]¯ @£õx, •®ø£US
A¸Q¾ÒÍ £õÀP›À C¸US® P\õ Qμõ©zvÀ J¸ PÁø»US›¯ ‹Çø»U PshÔ¢uõºPÒ. C[SÒÍ £Ç[Si°Úa \‰Pz vÚ›øh°À •øÓ¯õPz v¸©n® öŒ#xöPõÒЮ ÁÇUP® CÀø». AuÚõÀ, C[SÒÍ u®£vPЮ AÁºPÐøh¯ SÇ¢øuPЮ ]UP»õÚ \mh, \‰Pa ]UPÀPøÍa \¢vUQÓõºPÒ. C[SÒÍ ö£›¯ÁºPÐUS® SÇ¢øuPÐUS® Aøh¯õÍ BÁn[PÒ CÀø». AuÚõÀ, AÁºPÒ £ÒÎ, @Áø», Ai¨£øha @ŒøÁPøÍ AqP C¯¾ÁvÀø».
“C[SÒÍÁºPÐøh¯ v¸©n
•øÓ¯õÚ A[RPõμ® ö£Óõ©À xߣ¨£kQÓõºPÒ Gߣøu²® |õ[PÒ |ßS AÔ¢x öPõs@hõ®. CuÚõÀ £» ÂøÍÄPÒ HØ£kQßÓÚ: CÁºPÐøh¯ ö£Ø@Óõº ¯õº Gߣx \mh¨£i {ÖÁ¨£hõuuõÀ, CÁºPÐUS¨ £ÒΨ £i¨¦, |»¨ £μõ©›¨¦ ©ÖUP¨£kQÓx'' GßÖ ÂÍUSQÓõº RC £õ®@£ SÃß ]mi uø»Áº AÝ£©õ á»õß. C¢u¨ £Ç[Si°Ú¸øh¯ ÁõÌUøP°À •øÓ¯õÚ v¸©n® öPõskÁμUTi¯ BÇ©õÚ uõUPzøu Enº¢u C¢ua \[P®, C¢uz u®£v¯¸USz uß öŒ»ÂÀ v¸©n® öŒ#xøÁUPz wº©õÛzux.
J¸ £Ç[Si°Úz u®£v°ß v¸©nzxUS ¹.6,000 öŒ»Áõ QÓx. C¢ua \‰PzvÀ £»›h® AÆÁÍÄ £n® CÀø». C¢ua
]UPø»z wºUS®ÁøP°À, £õ®@£ SÃß ]mi, •®ø£ öÁìm Gßm, £õ®@£ @í[Q[ Põºhß, £õ®@£ ö©m@μõ£õ¼mhß, öŒ®§º BQ¯ I¢x @μõmh› \[P[PÒ JßÓõPa @Œº¢x, 6 ©õu[PÒ vmhªmk, 118 £Ç[Si°Úz u®£v¯¸USz v¸©n® öŒ#x øÁzuÚ. “CuØS |õ[PÒ ªS¢u ÁÍ[PøͲ® •¯Ø]ø¯²® öŒ»Âh@Ási°¸¢ux. G[PÒ
GÀ»õ HØ£õkPøͲ® öŒ#uõºPÒ, μ°¼À £¯n® öŒ#x C¢u {PÌa]°À P»¢xöPõshõºPÒ, AøÚzøu²® ]Ó¨£õP |hzvÚõºPÒ” GßÖ öuõhº¢x öŒõÀQÓõº CÁº. RC £õ®@£ SÃß ]mi 111 v¸©n[PÐUS {v¯Îzux.
C¢uz v¸©n ÂÇõ
A¢uU Qμõ©zvß £ÒΰÀ
Chª¸¢x: RC £õ®@£ @í[Q[ Põºhßì uø»Áº Á¢uÚõ @©zuõ, RC £õ®@£ SÃß ]mi°ß uø»Áº AÝ£©õ á»õß ¦x©nz u®£vPÐUS¨ Ãmk ö£õ¸mPÒ £›\ÎUQÓõºPÒ.
|øhö£ØÓx. Ax ©»ºPÍõÀ AÇPõP A»[P›UP¨£mi¸¢ux. ¸¢vÚºPøÍ EmPõμøÁzx EnÄ £›©õÓU Thõμ[PÒ Aø©UP¨£mi¸¢uÚ. C¢ua \[P[PÒ ©n¨ö£sPÐUS®
©n¨ö£sPÐUSz uõ¼PÒ, J¨£øÚ¨ ö£õvPÒ, v¸©na
ö£[PÑ›À |¼¢u Sk®£[
PøÍa @Œº¢u 11 ö£sPÐUS, ªßP»ÚõÀ C¯[S®
Bm@hõUPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. RC ö£[PѺ öÁìm, RID 3192, ußÝøh¯ {ÖÁÚU Tmhõͺ ATOS S@Íõ£À IT öŒõÀ³åßì Aßm \ºÃééúhß Cøn¢x ÁÈ|hzv¯ \‰P @ŒøÁz vmhzvß ‰»® CøÁ ÁÇ[P¨£mhÚ. C¢ua \[P® öuõhº¢x ‰ßÓõÁx BshõP |hzv Á¸® C¢uz vmhzuõÀ CxÁøμ 1 v¸|£º EÒÎmh 25 ö£sPÒ £»Úøh¢xÒÍõºPÒ. “Põº£ß AizuhzøuU SøÓUPÄ®, |¼¢u Sk®£[ PÐUS Á¸Áõø¯ @©®£kzuÄ® |õ[PÒ ö£sPÐUS ªß
Bm@hõUPøÍ ÁÇ[Pz wº©õÛz@uõ®’’ GßQÓõº \[Pzuø»Áº \μz |®§›. C¢ua \[Pzvß uø»ÁμõPz
\h[SPÐUPõÚ öÁÒøÍz xo, PÐUSa öŒðμõ (v¸©nzvß @£õx Ao¯¨£k® J¸ uø»¯õøh) BQ¯ÁØøÓ ÁÇ[QÚ.
CÁºPÒ u[PÐøh¯ v¸©n ÁõÌUøPø¯ Ai¨£øhz @uøÁPÐhß öuõh[P@Ásk®
Gߣøu¨ ¦›¢xöPõsh C¢ua \[P[PÒ £kUøP ›¨¦PÒ, \hõ# £õ#PÒ, £õzvμ[PÒ @£õßÓ Ãmk¨ ö£õ¸mPøͲ® ÁÇ[QÚ. Cu©õÚ, EÒÍhUQ¯ ‹Çø» EÖvöŒ#ÁuØöPÚ, C¢ua \[P[PÒ 5,000 EÓÂÚºPÒ, |s£ºPÐUSz v¸©n ¸¢x® ÁÇ[QÚ.
v¸©n {PÌøÁz öuõhº¢x, Qμõ© Ámhõm]¯º u®£v¯¸USz v¸©na \õßÔuÌPøÍ ÁÇ[QÚõº. Cu߉»®, AÁºPÐøh¯ Cøn¨¦USa \mh EÖv Qøhzux. Czxhß, C¢uz u®£v¯º u[PÐøh¯ ¦v¯ ÁõÌUøPø¯z öuõh[P EuÄÁuØöPÚ, £õÀPº ©õÁmh Bm]z uø»Áº A¾Á»P® JÆöÁõ¸ u®£v¯¸US® ¹.10,000 ÁÇ[Q¯x.
5 Á¯xUS Em£mh SÇ¢øuPÐUPõÚ ÁÇ[PÀ {PÌa] JßøÓ²® C¢ua \[P[PÒ |hzvÚ.
ö£sPÐUS ªß&Bm@hõUPÒ @μõmh› öŒ#vUSÊ
@uºÁõQ²ÒÍ @¯õ@Pè £]]¯õ, ©õÁmh C¯US|º (CSR) |Ãß öPõ»Áõμõ •ßÛø»°À DG V ÿÛÁõì ‰ºzv C¢u¨
ö£sPÐUS ÁsiPøÍ ÁÇ[QÚõº. C¢uz vmhzvß J¸[Qøn¨£õͺ, R PÀ¯õn ”¢uºμõ©ß.
|Á|õP›P BøhPÍõÀ PÈÄP@Í AvP›US®! }[PÒ Bßø»ß ‰»® E[PÐUS ¸¨£©õÚ BøhPøÍz @uº¢öukUS®@£õx
AÀ»x }[PÒ Áõ[P ¸®¦® Bøhø¯ PøhPÎÀ EÒÍ @μUSPÎÀ @uk®@£õx, }[PÒ Áõ[S® ö£õ¸Ò §ª°À ”ØÖa‹Çø» £õvUS©õ Gߣx £ØÔ }[PÒ ]¢vUPõ©À C¸UP»õ®.
BÚõÀ, A¨£i Áõ[SÁx ”ØÖa‹ÇÀ ^ºU@PmkUS® £¸Á{ø» ©õØÓzxUS® Põμn ©õQßÓÚ. Euõμn©õP uspøμ GkzxUöPõÒ@Áõ®. uspº £ØÓõUSøÓ¯õÀ Aøu @ŒªUP @Ási¯ @uøÁ²ÒÍx. |Á|õPŸP Bøh u¯õ›¨¦z öuõȼÀuõß AvP AÍÄ uspº £¯ß £kzu¨£kQÓx.
JÆöÁõ¸ Bsk® 20 i›À¼¯ß ¼mhº •uÀ 200 i›À¼¯ß ¼mhº uspº Áøμ öŒ»Âh¨ £kQÓx.
£¸zv ©ØÖ® £mkz
xoPÒ EØ£zv°À Cμ\õ¯Ú® ©ØÖ® §a]UöPõÀ¼PÒ ©õ”£õmiØS £[PÎUQßÓÚ.
A@u @|μzvÀ £õ¼©ºPЮ (@Áv¨ ö£õ¸ÒPЮ)
AvP ]UPø» HØ£kzx£øÁ.
xPÒPøÍ
öÁÎÂkQßÓÚ.
£õ¼©øμ
Ai¨£øh¯õPU öPõsk
u¯õ›UP¨£mh
xoPøÍ |õ® xøÁUS®
¨Ÿzv ö©ðμõ
öÁÎÁ¸QßÓÚ. |©x ö£¸[PhÀPøÍ ©õ”£kzxÁvÀ 35 \uÃu® Áøμ áÄÎzxøÓ £[PΨ£uõPz öu›¯Á¢xÒÍx.
C[Q»õ¢x |õhõЩßÓzvß ”ØÖa‹ÇÀ uoUøP SÊ, “Fixing Fashion: Clothing Consumption and Sustainability’’ öÁΰmkÒÍ AÔUøP°À, “\ºÁ@u\ ©õÚ¨ @£õUSÁμzx
©ØÖ® P¨£À @£õUSÁμzx BQ¯ÁØøÓU Põmi¾® Põ»{ø» ©õØÓzvØS áÄÎ
EØ£zv AvP £[PΨ¦a
AÍ»õÚ }øμ GkzxU öPõsk
©õ” £õmøh E¸ÁõUSQÓx. BÌPhÀ, BºiU PhÀ EÒÎmh
PhÀPÎÀ öŒ¯ØøP
E»P ö£õ¸Íõuõμ ©ßÓ® TÖ® •uÀ öŒ#v, “|õ® SøÓÁõP Áõ[P @Ásk®, AvP •øÓ Ao¯ @Ásk®’’ Gߣxuõß.
Põn¨£kQßÓÚ. 2050
B® BsiÀ 2 iQ› AvP
öÁ¨£{ø»²hß E»PÍõ¯
Põº£ß £möámiÀ PõÀ £[S @£Låß xøÓ £¯ß£kzx® GßÖ PoUP¨£mkÒÍx.
@©¾® CuØS ¯õº ö£õÖ¨£õP •i²®? {a\¯©õP |õ®
JÆöÁõ¸Á¸®uõß ö£õÖ¨¦. A¨£i¯õÚõÀ GvºPõ»zvÀ
@£μÈÄ HØ£hõ©À E»Pzøu £õxPõUP @Ásk©õÚõÀ J¸Áº
GßÚ öŒ#¯ @Ásk®?
@ÁP©õÚ |Á|õPŸP Bøh P»õ\õμzøu EøhUP
ÁÈ•øÓPøÍ E»P¨ ö£õ¸Íõuõμ ©ßÓ® (WEF) £›¢xøμzxÒÍx.
@Ási¯ ÁÈ•øÓPÒ Cxuõß: E»P ö£õ¸Íõuõμ ©ßÓ® TÖ®
•uÀ öŒ#v, “|õ® SøÓÁõP Áõ[P @Ásk®, AvP •øÓ Ao¯ @Ásk®’’ Gߣxuõß.
AuõÁx ©ØÓÁºPÒ HuõÁx {øÚ¨£õºP@Í GßÖ BøhPøÍ yUQ GÔ¯UThõx. ö£õzuõß CÀø» AÀ»x H@uõ J¸
GßÓ PõμnzvØPõPÄ®
BøhPøÍ yUQ GÔ¢x ÂhõwºPÒ. AuØS £v»õP ö£õzuõßPøÍ øuzx, BøhPøÍ \›öŒ#x £¯ß£kzu @Ásk®. |©x |õmiÀ øu¯ÀPõμºPøÍU
Põ›¯©À». BøhPøÍa \› öŒ# ÁuØS £»º EÒÍÚº. ©Ú®@£õÚ @£õUQÀ BøhPøÍ yUQ
GÔÁx öu#Á{¢uøÚ¯õS®. E»P¨ ö£õ¸Íõuõμ ©ßÓ®
J¸ AÔUøP°À C¨£i SÔ¨ “C[Q»õ¢vÀ Ao²® 50 \uÃu BøhPÎß
B²mPõ»zøu 9 ©õu[PÒ }mi¨£uß ‰»® J¸ ö©m›U hß Bøh°À 8 \uÃu Põº£ß, 10 \uÃu uspº, 4 \uÃu
PÈÄPøÍ @ŒªUP •i²®’’ GßÖ öu›ÂUQÓx. A¢u @Põm£õmøh C¢v¯ ©UPÎß Áõ[S® \Uv²hß Â›Ä£kzvÚõÀ |õ® ªP¨ ö£›¯ ©õØÓzøu HØ£kzu •i²®. Akzu £›¢xøμ GßÚ
öÁßÓõÀ, }[PÒ Gøu Áõ[SQÕºPÒ Gߣøu
AÔ¢v¸UP @Ásk® AÀ»x SÔ¨¦PøÍ £iUP @Ásk®. £õ¼¯ìhº @£õßÓ öŒ¯ØøP CøÇPÐUS £¸zvø¯Âh
SøÓÁõÚ uspº uõß @uøÁ¨£k®. BÚõÀ, AøÁ J¸ Q@»õQμõ•US AvP £”ø© CÀ» Áõ²UPøÍ öÁÎÂkQßÓÚ. BÚõÀ, @ŒõÍ® ©ØÖ® P¸®¦
‰»® E°› Ai¨£øh°À u¯õ›UP¨£k® öŒ¯ØøP CøÇPÒ 60 \uÃu® SøÓÁõÚ Põº£ß Áõ²UPøÍ@¯ öÁÎÂkQßÓÚ. ©Ö ”ÇØ] öŒ#¯¨£mh £õ¼¯ìhº ]Ó¢ux.
{a\¯©õP C¯ØøP¯õÚ £¸zvø¯ (P›© £¸zv)
Áõ[SÁx |À»x. AvP Âø»
GßÓõ¾®, Ax }shPõ»® EøÇUS®. @©¾® AvP ©UPÒ C¯ØøP¯õÚ £¸zv°À ö|\Ä öŒ#¯¨£mh xoPøÍ
AvP›US®. Ax Põ»¨@£õUQÀ £°ºPÒ EØ£zvUPõÚ §a]U öPõÀ¼, uspº, Cμ\õ¯Ú £¯ß £õmøh SøÓUS®.
Áõ[SÁvÀ AvP BºÁ®
Põmk£Áº GßÓõÀ, £”ø©ø¯ Põ¨£vÀ BºÁ® EÒÍÁºPÒ
GßÓõÀ £øǯ BøhPøÍ @ŒP›zuÀ, ©Ö”ÇØ] öŒ#uÀ, Põº£ß EªÌøÁ SøÓzuÀ
Bøh u¯õ›¨¦ {ÖÁÚ[PøÍz @uº¢öuk¨£x ö£õ¸zu©õÚuõP C¸US®.
xoPøÍ xøÁ¨£vÀ PÁÚ® öŒ¾zx[PÒ Gߣx J¸ •UQ¯©õÚ uPÁÀ. ”ØÖa‹Ç»õÀ HØ£k® uõUPzøu P¸zvÀ öPõÒÍõ©À Áõæ[ ö©æÛÀ xoPøÍ @£õk£ÁºPÒ SÔ¨£õP Cøu PÁÛUP @Ásk®. 6 Q@»õ Gøh²ÒÍ BøhPøÍ @£õk® @£õx Ax 700,000 CøÇPøÍ öÁΰk® ußø© öPõshx. CuÚõÀ ”ØÖa‹ÇÀ £õvUS®.
GÚ@Á @uøÁ¯õÚõÀ ©mk@© xoPøÍ xøÁUPÄ®.
BøhPøÍ ÁõhøPUS AÀ»x Phß Áõ[SÁx ©ØöÓõ¸ •UQ¯©õÚ £›¢xøμ¯õS®. £» {ÖÁÚ[PÒ C¨@£õx •UQ¯©õÚ {PÌÄPÐUS £¯ß£kzu BøhPøÍ ÁõhøPUS uμ •ßÁ¢xÒÍÚ. Ax v¸©n@©õP@Áõ, £siøP |õmPÍõP@Áõ, Bøh AoÁS¨¦ {PÌÁõP@Áõ AÀ»x Põº¨ö£õ@μm {ÖÁÚ[PÎß Tmh[PÍõP@Áõ C¸UP»õ®. Ax@£õßÓ \©¯[PÎÀ ¦vuõP BøhPøÍ Áõ[SÁøuÂh AÁØøÓ ÁõhøPUS Áõ[Q @£õmkU öPõÒÁx ]Ó¢ux. Cuß ‰»® ¦vuõP øuUP¨£mh AÀ»x Áõ[P¨£mh BøhPÒ A»©õ›PÎÀ }shPõ»® øÁzv¸¢x ©[Q¨@£õÁøu uºUP •i²®. |s£ºPÒ ©ØÖ® Sk®£zvÚ›h® PhßÁõ[SÁx C¯ØøP¯õÚx. CvÀ öÁmP¨£kÁuØS Hx® CÀø». E»QÀ ©õØÓ® @Ásk©õÚõÀ |® ]¢vøÚø¯ ©õØÔUöPõÒÍ @Ásk®.
ö©UPßê Asm P®ö£Û°ß Pøh] ©v¨¥miߣi E»PÍõ¯ @£Låß xøÓ°ß ©v¨¦ 1.7 i›À¼¯ß hõ»º. 300 ªÀ¼¯ÝUS® @©»õÚÁºPÒ BøhPøÍ E¸ÁõUSÁvÀ öuõhº\[Q¼¯õP @Áø» öŒ#QÓõºPÒ. 2000 •uÀ 2014-® BskÁøμ, E»P® •ÊÁx® BøhPÎß EØ£zv Cμsk©h[PõP¨ ö£¸Q²ÒÍx. uÛ|£ºPÒ Áõ[S® BøhPÎß GsoUøP 60 \uÃu® AvP›zxÒÍx. @ÁP©õÚ |Á|õPŸP©õÚ BøhPÒ CvÀ •UQ¯¨ £[S ÁQUQßÓÚ. Cøuz ukUP |®©õÀ •i¢uøua öŒ#@Áõ®. GÚ@Á }[PÒ öŒ#¯ @Ási¯öuÀ»õ® “@ÁP©õÚ |Á|õPŸP BøhPÒ’’ Áõ[SÁvÀ Pmk¨£õkhß C¸[PÒ’’ GßÝ® @Põåzøu ©UPÎh® £μ¨¦Áxuõß.
GÊzuõͺ ‰zu CuÇõͺ GÊvÁ¸QÓõº.
{ø»zußø©@¯ •UQ¯® Esø©¯õÚ ö£›¯ÁºPÒ
öÁÆ@ÁÖ Âå¯[PøÍa öŒ#ÁvÀø». AÁºPÒ J@μ Âå¯zøu öÁÆ@ÁÖ ÂuzvÀ AqSÁõºPÒ. AÁºPÎß
öÁØÔU PøuPÒ öuõhºa]¯õÚ ]Ô¯ £iUPmkPÒ. AÁºPÎß JzvøPuõß Esø©¯õÚ Â寮. AÁºPÒ GUì PõμoPøÍ AøhÁuØSz @uøÁ¯õÚ EzvPøͨ £¯ß£kzxÁõºPÒ. J¸ Pmkøμ GÊu @Ásk® GßÓõÀ, •u¼À C»UPnzvÀ @uºa]ö£Ó
@Ásk® Gߣx AÁºPÐUSz öu›²®. AÁºPÒ Pøh]Áøμ öuõhº¢x £°Ø] öŒ#ÁõºPÒ. J¸ Â寮 BÌ©ÚvÀ £v²® Áøμ v¸®£z v¸®£ £°Ø]
öŒ#ÁõºPÒ.
ÂøͯõmiÀ, Cx J¸ {øÚÁõØÓÀ& uøŒUSÊÁõP öÁΨ£kQÓx. £¢x @Põ¾USÒ
öŒÀÁøu ukUP •i¯õx GÚz öu›¢x® Aøu @PõÀ R¨£º ukUP •Ø£kÁx, öhßÛì Ãμº J¸Áº EÒÐnºÄ ysk®@£õx £¢øu \›¯õÚ @|μzvÀ GvºvøŒUS
Euõμn©õPa öŒõÀ»»õ®. C¨£i ÁøÍ¢x öPõkUS® öŒ¯À, ]쩨£mk £¢øu Ai¨£x
AÀ»x GvºöPõÒÁx Gߣx £» BskPÒ £°Ø] ©ØÖ® PÍ ÂøͯõmkPÎß öÁΨ£õhõS®. C¨£i |õ® EøÇzuõÀ öÁØÔø¯ Gmh •i²®. A¢u J¸ \uÃu
Ez@ÁP®, 99 ¼¸¢x ¯ºøÁ°¼¸¢x
C¢u BÌ EnºÄ ©ØÖ® Âøͯõmiß «uõÚ Dk£õk E[PøÍ FUSÂzx öuõhº¢x Ea\zvÀ C¸UP EuÄQÓx. Cx E[PÒ •Ê B@μõUQ¯z xhß Ti¯ EhØ£°Ø]¯õS®. E[PÎß EhÀuSvuõß £¯n®.
{³ì áüß
£μz — å»ß \ź •Êø©¯õÚ B@μõUQ¯®uõß
C»UøP GmkÁuØPõÚ xønÁß.
Kmh¨£¢u¯ Ãμ›ß Ea\® EhØ£°Ø]°ß öÁΨ£õkuõß Kmh¨£¢u¯ Ãμ›ß Ea\©õS®. Am›Ú¼ß ”μUQÓx, Cμzu Kmh® AvP›UQÓx. Cxuõß E[PÎß ÁÇUP©õÚ vÚ\› vmh©õS®. GÚ@Á }[PÒ
E¸ÁõUQ öŒ¯À£h @Ási¯ ÁÈ
Cxuõß:
PÁÚ® @uøÁ
J¸ Pøu C¨£ia öŒÀQÓx: J¸
AÇPõÚ £”ø©¯õÚ @uõmh®. A[S J¸ ©õnÁº £iUPa öŒßÓõº. BÚõÀ, J¸ £mhõ®§a]
§øÁ ”ØÔ Á¸Áx, GÖ®¦PÒ Á›øŒ¯õP Fº¢x öŒÀÁx, AoÀ J¸ ©μzvÀ HÖÁx @£õßÓ öŒ#øP
PÍõÀ A¢u ©õnÁμõÀ
•i¯ÂÀø». CÖv°À AÁº,
PÁÚ® öŒÀ»ÂÀø» Gߣøu J¨¦UöPõshõº. A¢u ©õnÁß TÔ¯øuU @Pmh S¸, “Áõ |õß ’’
GßÓõº. ©õnÁß AÁøμ
J¸ öŒi C¸¢ux. Ax PõØÖUS HØÓõØ@£õÀ ÁøÍ¢x öPõkzux. “C¢u öŒi°ß«x ©mk® PÁÚ® öŒ¾zx. @ÁÖ Gøu²® PÁÛUP @Áshõ®’’ GßÖ S¸ TÔÚõº. EßÝøh¯ PsPЮ AuÝhß AøŒ¯mk®. ÂøμÂÀ } AuÝhß •ØÔ¾® JßÔ C¸¨£õ# GßÓõº. Auß ö£õ¸Ò E[PÒ PÁÚ® @©®£mkÒÍx Gߣxuõß.
Cxuõß PÁÚ® öŒ¾zx® \Uv. Cx •Ê ©Úxhß, öŒ¾zu¨£k® PÁÚ®. }[PÒ Esø©¯õPÄ®, \›¯õPÄ® öŒ¯À£mhõÀ, }[PÒ AÁØÖhß JßÔ¨@£õÚõÀ, uÛ¨£mh •øÓ°À BÌ¢u AÝ£Ázøu¨ ö£ÖúPÒ.
J¸•øÚ¨£kzxuÀ ©ØÖ® EÒÐnºÄ JßÔß«x PÁÚ® öŒ¾zxu¾® J¸ Âå¯zvÀ JßÔa
öŒ¯À£ku¾® HÓUSøÓ¯ JßÖuõß. A¢u ÁøP°À PÁÚzøu PsPÍõPÄ®, öŒÔøÁ ‰øͯõPÄ® Enº Q@Óß. Cμsk@© BÌ©ÚuõÀ CÊUP¨ £mk, @uøÁ¯õÚ öŒ¯ÀPÎÀ Dk£kQßÓÚ. öuõhº¦øh¯ |쮦PÒ ysh¨£mk Ps]ªmk ÁuØSÒ @ÁP©õP öŒ¯À £kQßÓÚ. GvºÂøÚ²® A@u @£õ» öŒ¯À£kQÓx.
Euõμn©õP |õß 2000-® BsiÀ ÁõPÚ® KmkÁøu ÂmkÂm@hß. CßÖ |õ® Ási AÀ»x Bm@hõ›ñõ @£õßÓÁØÔÀ £¯oUQ@Óõ®.
A©º¢v¸¢uõ¾® \õø»°À
AÁ\μ {ø»ø¯ En¸®@£õx
{øÚzxU öPõsk GÚx
PõÀPÎß Á»x AÀ»x Chx
£õuzøu AÊzxQ@Óß. BÌ ©Úx Gߣx |©x CμshõÁx C¯À¦ AÀ»x AÛaøŒ öŒ¯À.
©Úøu J¸{ø»¨£kzx® ÁÈPÒ £¢x Âøͯõmk: E[PÒ AÛaøŒPÎÀ @Áø» öŒ#ÁuØPõÚ @ÁiUøP¯õÚ ÁÈ £¢x ÂøͯõmhõS®. J¸ \[PzvÀ @Œ¸[PÒ AÀ»x }[P@Í ]ÖÁ¯vÀ Âøͯõi
£¢øu Ô® @Põnzøu²®, ÂøŒø¯²® ©õØÓÄ®. A¨£ia öŒ#uõÀ A[S® C[S® Ki
Tku»õP, }[PÒ Cμsk Âøͯõh»õ®. JÆöÁõ¸ øP°¾® J¸ £¢øu øÁz v¸UPÄ®. E[PÒ Chx øP°À EÒÍ £¢øu GÔ²[PÒ. A@u \©¯zvÀ Á»x øP°À EÒÍ £¢øu Chx øPUS ©õØÖ[PÒ. Akzx PõØÔÀ £Ó¢x Á¸® £¢øu Á»x
I¢uõÖ •øÓ öŒ#²[PÒ. Auß
Âøͯõmøh öuõh[S[PÒ. Cx E[PÒ PsPøÍ £¢vß «x øÁzv¸¨£xhß EhÀ AøŒÁ²® AuØ@PØÓõØ @£õÀ øÁzv¸¨£øu EÖvöŒ#²®. J¸Á¸US J¸Áº Âøͯõk®
£õmªshß @£õßÓ ÂøÍ ¯õmkPÒ ]Ó¢ux. AøÁ E[PÒ PsPÒ J¸{ø»¯õP C¸¨£øu²®, EhÀ ÁøÍ¢x öPõkUS® ußø© Eøh¯uõPÄ® •Ê@|μ•® øÁz v¸US®.
Donkey, Donkey Âøͯõmk: Aøu }[PÒ J¸ Sk®£ ÂøͯõmhõP
TmhõÎø¯²® SÇ¢øuPøͲ®
•øÓ²® }[PÒ £¢øu øPÂk® @£õx “D”&À öuõh[S® GÊzxUPøÍ ö£ÖúPÒ. C¨£i 6 uÁÔÚõÀ "donkey' GßÖ TÔ Bmhzøu Âmk öÁÎ @¯Ö[PÒ. CvÀ SøÓ¢u GÊzxUPøÍ ö£ØÓÁºPÒ öÁØÔ¯õͺ BÁõº.
E[PÐUS öŒõ¢u©õÚ ChzvÀ @|μ® QøhUS®@£õx £¢x Âøͯõh»õ®. J¸ £¢øu ”Á›À GÔ¢x Aøu¨
Aøuz öuõhº¢x öŒ#¯Ä®.
£¢øu @©@» GÔ¢x A@u £°Ø] ø¯a öŒ#²[PÒ.
C¢u¨ £°Ø]PÒ E[PÒ øP&PsPÒ&‰øÍø¯ J¸[Qønzx AÛaøŒ¯õP Aئu[PÒ {PÌzx®. GÚ@Á, AÁØøÓ AiUPi, E[PÍõÀ •i¢uÁøμ öŒ#²[PÒ. \©{ø»¨£kzx® öŒ¯À: G¢uÂu BuμÄ® CÀ»õ©À JØøÓUPõ¼À {ØPÄ®. £zx Áøμ Gsq[PÒ. Cøu 5 •øÓ öŒ#¯Ä®. ©ØöÓõ¸ Põ¼À C@u@£õ» öŒ#¯Ä®. @uøÁUPõP @Ásk©õÚõÀ ”Á›À \õ#¢x {ØP»õ®. E[PÒ ÁÍ[PøÍa @ŒP›UPÄ®: }a\À SÍzvØSa öŒÀ¾® Áõ#¨¦ QøhzuõÀ C¢u £°Ø]ø¯a öŒ#²[PÒ. |õß \©{ø»ø¯²®, vøŒ EnºøÁ²® @ŒõvUP C¢u }a\À £°Ø]ø¯ öŒ#Q@Óß. }a\À SÍzvÀ BÇ©ØÓ •øÚ °¼¸¢x BÇ©õÚ •øÚÁøμ }¢xQ@Óß. Cx GÎuõÚx GßÖ }[PÒ öŒõÀ»»õ®. GÛÝ® |õß PsPøÍ ‰iUöPõsk J¸ A®ø£¨ @£õ» @|μõP }¢va öŒßÖ }a\À SÍzvß J¸ •øÚ°¼¸¢x ©Ö •øÚUS Á¸@Áß.
Pmkøμ B]›¯ºPÒ C¸Á¸® Fitness for Life ©ØÖ® Simply Spritiual — You Are Naturally Divine GßÓ B[Q» ¡ÀPÎß GÊzuõͺPÒ.
NOW! Subscribe For the Rotary year 2024 – 2025 to Rotary News Print Version & e- Version Payments can be made online at HDFC Bank, Montieth Road, Egmore, Chennai.
Rotary News Trust
SB A/c No 50100213133460
IFSC: HDFC0003820
Email us the UTR Number, Club Name, President/ Secretary’s name, Amount and Date of Transfer.
Annual Subscription ( India)
Print version ` 480/e-Version ` 420/-
e-
For every new member the pro-rata is `40 a month.
Update the correct mailing address and contact details of your members directly to RotaryNews every year to receive the magazine. RI does not share member details with us. Intimate language preference (English/Hindi/ Tamil) against each member’s name.
Rotary Club of .......................................................................................................... RI District ................................
Name of the President/Secretary ...............................................................................................
Address .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................
City ............................................. State ................................................................ PIN STD Code .................................. Phone: Off. ....................................... Res. ............................................................ Mobile .......................................................... E-mail .....................................................
Cheque/DD No. ......................................... Dated .............................................. for Rs. ..........
Drawn on ...................................................................................................................... in favour of “ROTARY NEWS TRUST” is enclosed.
Date: President/Secretary
Mail this form to: Rotary News Trust, Dugar Towers, 3rd Floor, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Tamil Nadu, India. Ph: 044 4214 5666, -98400 78074, e-mail: rotarynews@rosaonline.org
@μõmh› {³ì \¢uõ Âv•øÓPÒ 1. \¢uõ ÷μõmh› BskUPõÚx (áüø»
•uÀ áüß Áøμ).
2. JÆöÁõ¸ ÷μõmh›¯Ý® J¸ ÷μõmh› CuÊUSU
Psi¨£õPa \¢uõ ö\¾zu÷Ásk®.
3. •Ê BskUPõÚ \¢uõøÁ¨ £›¢xøμUP¨ £mh £iÁzvÀ áüø» ©õuzvÀ Aݨ£ ÷Ásk®
4. ÷μõmh› BskUS Aa_ CuÌ Kº CuÊUS ¹.40 ©ØÖ® ªß CuÌ Kº CuÊUS ¹.35 Âø»°À £n® ö\¾zu»õ®.
5. ÷μõmh› {³ì--Ehß \[PzxUS EÒÍ \¢uõU PnUS öuõhº¢x ö\¯À£k® PnUPõS®. Ax JÆ÷Áõº Bsk® áüß ©õu •iÂÀ •iÁøhÁvÀø».
6. AÁºPÐøh¯ •Ê Ag\À •PÁ›, Ag\À SÔ±mk Gs, ö©õø£À Gs, ªßÚg\À ID DD AÀ»x
Põ÷\õø»²hß Aݨ£÷Ásk®. GPAY AÀ»x
Cøn¯ Á[Qa ÷\øÁ ÁȯõPÄ® ö\#¯»õ®. }[PÒ Cøn¯zvÀ £n® ö\¾zx®÷£õx, UTR Gs, E[PÒ \[Pzvß ö£¯º, ö\¾zv¯ öuõøPø¯ EhÚi¯õP Áõméõ¨ (9840078074)
AÀ»x ªßÚg\À (rotarynews@rosaonline. org) ‰»® G[PÐhß £Qº¢xöPõÒÐ[PÒ.
Cøua ö\#¯õÂmhõÀ, E[PÒ £n® ö\¾zuÀ
ö\¾zu÷Ási¯ öuõøP {¾øÁ°À EÒÍx
7. öuõhº¦z uPÁÀPøÍ JÆ÷Áõº Bsk® G[PÐUS ÷|μi¯õPz öu›Â²[PÒ.
Œ¢uõ öŒ¾zuõu \[P[PÒ RIBÀ }UP¨£k®
8.
9.
RI A¾Á»P® uPÁÀPøÍ G[PÐhß £Qº¢x öPõÒÁvÀø».
\¢uõuõμºPÒ £mi¯¼À u[PÒ ö£¯ºPÒ ÷\ºUP¨£mi¸¨£øu EÖv ö\#¯÷Ásk®. }[PÒ £n® ö\¾zvÂmjºPÒ, BÚõÀ, E[PÒ ö£¯øμ E[PÒ \[P® G[PÐUS
EÖv£kzvUöPõÒÐ[PÒ.
£ØÔa \[P[PÒ EhÚi¯õP G[PÐUSz öu›ÂUP÷Ásk®.
10. G[PÎh® EÒÍ £mi¯¼ß£i |õ[PÒ Aݨ¦® CuÌPÎß GsoUøPUS \[P[PÒ £n®
11. \[P[PÒ ö\¾zuõu öuõøPPÒ A¢u \[P[
{¾øÁz öuõøPPÐUS \› ö\#¯¨£k®.
12. \[P[PÒ G[PÐhß £Qº¢xöPõÒЮ £mi¯ø» |õ[PÒ AÆÁ¨÷£õx RIß
13. öu›Â²[PÒ.
14. C¸UP»õ®. A¨£i¨£mh `Ì{ø»°À, ÷uº¢öukUP»õ®. AuØSU TkuÀ Pmhn[PÒ ö£õ¸¢x®.
áüø» 1, 2022 •uÀ, ÷μõmh›
£zv›UøPø¯ \¢uõ ö\¾zv
Áõ[Põu ÷μõmh› \[P[PøÍ
RI Áõ›¯® }UP® ö\#²®
GÚ Auß ÷μõmh› öPõÒøP
÷Põm£õmiÀ ÷\ºzxÒÍx.
Cn[Põu \[P[PÒ SÔzu
Põ»õsk AÔUøP, A¢u¢u
©õÁmh BÑÚºPÐUS öu›Âzu
‰»® RI
C¢u \[P[PÐUS 90 |õÒ
AÁPõ\® ÁÇ[P¨£k®,
\[P® RIBÀ Cøh}UP®
ö\#¯¨£k®.
180 |õmPÐUS Cøh{Özu¨
£mh ©ØÖ® Cn[Põu \[P[ PøÍ,÷μõmh› {³ì, RIUS “÷£õºk Auß
¸¨£¨£i C¢u \[P[PøÍ }UP® ö\#¯»õ®” GßÖ J¸ {øÚÅmhÀ Piuzøu Aݨ¦®. \[Pzuø»ÁºP÷Í, u¯Ä
÷μõmh› {³ì-ß \¢uõ ö\¾zv C¢v¯õÂÀ ÷μõmh› ö\¯À£õk
ö\#²[PÒ. E[PÒ PETS/GETS £õhzvmhzvÀ Pmhõ¯ \¢uõ
£ØÔ¯ uPÁø»a ÷\ºUP RI £›¢xøμ ö\#xÒÍx.
áüß 2024 ÷μõmh› {³ì ÷μõmh›
Wordsworld Œ¢v¯õ μõÆ
£iUS® ö|kg\õø»°À G®ö©m Áõm\ß ©ØÖ®
C¸Á¸® ö|¨μõìPõÂÀ EÒÍ u[PÒ Ãmi¼¸¢x £Ähº }» {Ó ìlm@£UPº Põ›À
öÁSöuõø»ÂÀ EÒÍ \õß
Áxhß öuõh[SQÓx.
AÁºPÒ ¼[Pß ö|kg
öŒ#QÓõß. Gvº£õμõuÂu©õP, G®ö©miß Cμsk \P øPvPÒ £¯nzvÀ CønQßÓÚº. J¸Áß ©[Q¯ ‰øÍø¯ öPõsh ÅÀ¼, ©ØöÓõ¸Áß Pzvø¯ Âh Tºø©¯õÚ ha\ì GßQÓ @hÛ¯À. AÁºPÒ u[PÒ öŒõ¢u @|õUP[PøÍ
G®ö©m uß £õøu°À öŒÀÁuØS ªPÄ®
C¢u CÛ¯ £¯nzøu @©ØöPõÒÐ[PÒ. }[PÒ Á¸zu¨£h ©õmjºPÒ.
A@©õº hÁÀêß v ¼[Pß øí@Áø¯, Auß 576 £UP[PøͲ® ]Ô¯
Aa]À £izux GÆÁÍÄ DºUPUTi¯uõP C¸¢ux
GßÓ Pøuø¯ |õß G[Q¸¢x öŒõÀ»z öuõh[SÁx? 60 BskPÐUS® @©»õÚ
J¸ Azv¯õ¯zvß «x |õß PõuÀ öPõs@hß. Azv¯õ¯® 3, Cx ¦zuPzvß Cμshõ® £õv°ß |kÂÀ @uõßÖ®. C¢u ¦zuPzøu¨ £i¨£x ÂsöÁÎUSa öŒÀÁøu¨ @£õßÓx.
C¢u Pøu, ¦vuõP J¸ ]Óõº ^ºv¸zu Á\v°¼¸¢x ÂkÂUP¨£mh 18 Á¯uõÚ
÷μõmh› {³ì áüß 2024 ÷μõmh› › ³ ü 20224
öuÎÄ £kzxÁx @£õÀ, Cx 1912-CÀ {ÖÁ¨
£mk
©ØÖ®
¼[PÛß
ö£¯›h¨ £mhx, Cx
Aö©›UPõÂß
¼¸¢x ©Ö
}miUP¨£mh
Cx {³¯õºUQÀ
EÒÍ øh®ì
\xUPzvÀ C¸¢x
’ .
3,390 ø©ÀPÒ (5,456 Q«) öuõø»ÂÀ \õß
EÒÍ ¼[Pß £õºU Áøμ öŒÀQÓx. £» BskPÐUS
{øÚUQÓõß GߣuØPõÚ
AÁÛh® EÒÍx. AÁºPÎß u¢øu CÓ¢x
v¸¨£[PÒ ©ØÖ® vøŒv¸¨¦ u»PÐhß J¸ PÁºa]¯õÚ Pøu¯õP E¸©õÖQÓx.
μP]¯ B²uzøu Gkzxa öŒÀQÓõß: Ax @£μõ]›¯º A£õPì Aö£º|õzv°ß ¦zuP©õÚ P®ö£ßi¯® AL¨ ï@μõì, AmöÁß\μºì Asm Auº mμÁ»ºì. C¢uz
©ØÖ® PmkU PøuPÐhß
Âmhõº Gߣøu²® AÁºPÐUS
GxÄ® Âmk öŒÀ»ÂÀø»
@Ásk®, GÚ@Á G®ö©m J¸
PÎß PøuPøÍ @£]UöPõs@h
AÁÛß Cμsk xønPÐhß @Œº¢x £¯oUQÓõß. \õø»¨
ÁÈ°À GßÚ |hUQÓx, ©U£z, ²¼éì, öíºS¼ì
uÂμ AÁºPÒ \¢vUS® |£ºPÒ ©ØÖ® AÁºPÒ PØÖU öPõÒЮ Âå¯[PÒ BQ¯ÁØøÓ £ØÔ¯x uõß ¦zuP®. Azv¯õ¯® 3-CÀ, GßÚ |hUQÓx GßÓõÀ... CÀø», Aøu |õß öŒõÀ»©õm@hß, Auß Aئu©õÚ Pøu öŒõÀ»À
J¸ |£º AÀ»x J¸ ‹Ì{ø» AÀ»x J¸ {PÌÄhß }[PÒ AiUPi Aøh¯õÍ® Põs£øu Gso Ba\›¯¨£kúPÒ.
C¸US® ©ØÖ® E¯ºuμzxhß, £iUP ©QÌa]¯õPÄ® C¸US®.
G öáßiÀ@©ß Cß ©õì@Põ, ©º\PºPÍõÀ ªPÄ® £õμõmh¨£mhx ©ØÖ®
£mkÒÍx. |õß A¢u¨ ¦zuPzøu¨ £iUPÂÀø»
£õºUPÂÀø». BÚõÀ ¼[Pß ö|kg\õø» GÚUS A¢u B]›¯øμ¨ £ØÔ¯ BºÁzøu ysi¯x. v Põºi¯ÛÀ ( 19, 2024) öÁΰh¨£mh “v
¦Uì BL¨ ø© ø»L¨” GßÓ
£Sv°À, hÁÀì ußøÚ
£õvzu ¦zuP[Pøͨ £ØÔ
@£”QÓõº. “GÚx ÃmiÀ Áõ]¨¦
G¨@£õx® FUSÂUP¨
£mhx” GßQÓõº. “|õß Gß
ísmμm C¯ºì AL¨
BÚõÀ Jß ísmμm C¯ºì AL¨ \õ¼k²m J¸ ¦v¯ ÁøP¯õÚ Pøu öŒõÀ»¾US Gß PsPøÍz vÓ¢ux. Cx
¦zuP[PÎÀ JßÓõP EÒÍx (hõÀìhõ°ß ÁõºAsm ¥ì
Ehß @Œºzx)
@¯õ\øÚPÒ uõÚõP Á¸ÁvÀø», PøuPÒ uõ@Ú
£vߣ¸ÁzvÀ C¸¢u@£õx, GÚx u¢øu J¸ ¦zuPzøu¨
£iUP G¨@£õuõÁx GÚUS
£n® u¸Áõº. A¢u ¦zuP[PÒ
Auß
}Í® Põμn©õP
|õß Aøu
GkUPz
u¯[Q@Úß
GßÖ® AÁº
GÚUS £n®
Gvº¨£õºQÓx. |õß J¸ ¦v¯ ¦zuPzøuz öuõh[SÁuØS
Aø©UP¨£mh) J¸ ]» |õÁÀPøͨ £iUP ¸®¦@Áß. ¼[Pß øí@Á 1954 B® Bsk áüß ©õu® 10 |õmPÎÀ |øhö£Ö® Pøu, GÚ@Á |õß @á®ì £õÀmÂß @Põ öhÀ Cm Bß v ©Äshß (1953) @μ©sm \õsm»›ß v »õ[ Smø£ (1953);
©õS®. @©¾® Cx C»SÁõPa öŒõÀ»¨£hÂÀø». |õß
Pmkøμ°¼¸¢x, AÁº Pøuø¯ P¸zu›zu@£õx Esø©°À
¼[Pß øí@Á GßÖ
J¸ ö|kg\õø» C¸¢ux
Gߣøu hÆÀì AÔ¢v¸UP ÂÀø» Gߣøu |õ® Enº Q@Óõ®. BÚõÀ AÁº C¢u
u¸nzvÀ, Ax ¦zuPzvß £» P¸¨ö£õ¸ÒPÒ ©ØÖ® {PÌÄPøÍ Á¾¨£kzv¯x AÀ»x ©ÖÁiÁø©zux GßÖ AÁº {øÚÄ Tº¢uõº.
£UP® 268-À J¸ ¦øP¨£h® EÒÍx, øh®ì \xUPzvÀ Cμsk @£õ½ì AvPõ›PÒ
A[@P @ÁÖ J¸ Bß©õ Th öuߣhÂÀø». Cx |õÁ¾USÒ Á¢uuØPõÚ Põμn® hÁÀì uÚx Pøu |h¢u £zx |õmPÐUPõÚ {³¯õºU øh®ì
áüß 14-B® @uv {³¯õºU |Pμzvß AøÚzx
@©ß Cì íõºm k Lø£ßm (1955); ©ØÖ® ì@»õß ÂÀ\Ûß v @©ß Cß v (1955) Em£h
öPõkzx £iUP
öŒõßÚ ‰ßÖ ¦zuP[PÒ: JRR
@hõÀRÛß
v »õºm BL¨ v
›[Uì, @á®ì
QÍõöÁÀ¼ß
@åõPß ©ØÖ®
@P¨›¯À Põº]¯õ ©õºUöPêß Jß
50-PÎß |k¨£Sv°À C¸¢x £» Aö©›UP £øh¨¦Pøͨ £iz@uß’ GÚ öŒ¨h®£º 23, 2021 AßÖ {³¯õºU
øh®êß J¸
|hÁiUøPPЮ Aq\Uv uõUSuÀ E¸ÁP¨£kzxu¼ß J¸ £Sv¯õP Akzu |õÒ £zx {ªh[PÐUS {Özu¨£k® GßÖ AÔÂzu Pmkøμø¯ Psk AÁº Ba\›¯¨£mhõº. ©Ö|õÒ ¦øP¨£h® Põ¼¯õÚ øh®ì \xUPzøu²®, ¼[Pß øí@Á öuõh[S® Chzøu²® Põmi¯x. ÅÀ¼ J¸ Azv¯õ¯zvÀ
Pmkøμ°À hÁÀì TÖQÓõº, C¢u
¦zuPzøu |õß @£õx©õÚ AÍÄ £›¢xøμUP
Cx ©ÖUP
£i¨£øu A¨£izuõß PõsQ@Óõ®. ÁõÌUøPø¯
GߣõºPÒ! C[@P Pø»²® ÁõÌUøP²® JßÖ @Œº¢xÒÍx. £zv›øP¯õͺ.
RC @Põmøh £mkU@Põmøh — RID 2981RC |õU§º ŒÄz Dìm — RID 3030
©õu¢@uõÖ®, C¢ua
\[Pzvß £°Ø]¨
£ÒΰÀ @uºa] ö£Ö® HøǨ ö£s PÐUSz øu¯À C¯¢vμ[PÒ ÁÇ[P¨ £kQßÓÚ.
\[P® \g_£õ @©À{ø»¨£ÒΰÀ 10&® ÁS¨¦ ©õnÁºPøÍ ©Ûu EhØTÔ¯À £ØÔ AÔ¯. uzuõ @©@P ©¸zxÁU PÀ¿›°ß A¸[Põm]¯P® AøÇzxa ö\ßÓx.
RC P¹º ¯[ öáß — RID 3000RC @£õ£õÀ îÀì — RID 3040
P¹º øÁì¯õ
Á[Q°ß ¹.1.85
»m\® CSR
|ÀøPø¯U öPõsk, £Âvμ® Aμ”z
öuõhUP¨
£ÒΰÀ uÍU PØPÒ £vUP¨ £mhÚ, uspºz öuõmi {ÖÁ¨£mhx.
RC vÀ¼ \L¨uõºá[ — RID 3011
vÀ¼°À 3
£ÒÎPÐUSU
SιmiPÒ, Sκ£uÚ¨ ö£mi, }º Sκ ¨£õßPÒ, ì©õºmL@£õß ÁÇ[P¨£mhÚ.
@£õ£õÀ Ez\Æ @©ÍõU
SÊ, Eu#§º |õμõ¯s @ŒÁõ \ßìuõß Ehß
Cøn¢x, ©Úì £ÁÛÀ, øP, PõÀ }UP¨£mh 186 @£¸USa öŒ¯ØøPU øP, PõÀPÒ ö£õ¸zu¨£mhÚ.
RC öá#¨§º ›\ºa\ºì — RID 3056
2.0 GßÓ NGOÀ SÇ¢øuPÐUS Fmha\zuõÚ EnøÁ
•ßÛÖzx ÁuØS ©v¯ EnĨ ö£miPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
RC £@μõhõ áÁPº|Pº — RID 3060RC ö©õμõhõ£õz — RID 3100
Á@hõuμõ |Pμõm]
PÇPzvß 4
|Pº¨¦Ó |»
ø©¯[PÎß ©¸zxÁ
A¾Á»º PÎh®
Sκ£uÚ¨ ö£miPøÍ
ÁÇ[QÚõº DG {îº u@Á.
μõ®P[Põ Âíõ›À
EÒÍ \õ¢v {@Puß Cßhº PÀ¿›°À \[Pz uø»Áº 庪uõ¨ ]ßíõ øP
PÊÄuÀ ÂȨ¦nºÄ {PÌa]ø¯ |hzvÚõº.
RC åõ§º — RID 3070RC Sæ|Pº — RID 3120
öμð¾ Qμõ©zvÀ C¢ua
\[P® 4 BskPÍõP |hzvÁ¸® B²º@Áu
©¸¢uP® 3,000 @|õ¯õÎPøÍU Sn¨£kz v²ÒÍx.
Dr \º©õ CÁºPøͨ £›@Œõvzx ©¸¢uÎzxÒÍõº.
Põ]¯õ&ÂÀ J¸ @Œ›¨
£Svø¯a @Œº¢u Sk®£[PøÍ ©@»›¯õ, §a]PÍõÀ £μÄ®
Pμ¸¢x
£õxPõUPU öPõ” Áø»PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
RC ©@»º@Põm»õ — RID 3090RC @»õÚõÁõ»õ — RID 3131
©ö»º@Põm»õ
£õºøÁ ¯Ø@Óõº £ÒΰÀ 6 ©õØÖz vÓÚõÎ PÐUSa
\UPμ |õØPõ¼PÒ ¹.50,000) AÎUP¨£mhÚ.
Âøμ²® ÁsiPÒ
öu¸ |õ#PøÍz uõUPõ©À £õxPõUP, AÁØÖUS JÎø¯¨
PÊzx¨ £møhPÒ Pmh¨£mhÚ.
RC ©ÀPõ§º — RID 3132RC @Põ»õ¨§º ]mi — RID 3170
P¸®¦ Á¯ÀPÎÀ
£o¦›²® ö£sPøÍa
‹mi¼¸¢x
Põ¨£uØS
öÁÒøÍ
@©»[QPÒ
ÁÇ[P¨ £mhÚ.
£ßí»õ Ámh®
©ÀÁõi°À
EÒÍ K S
öŒÍSö»
E¯º{ø»¨
£ÒÎUS PDG
Áõ”@uÆ
@uæ[Pº
@©øŒ, C¸UøP PøÍ ÁÇ[QÚõº. RC ªμõ
{z¯õÚ¢z B]μ©®
GßÓ •v@¯õº
CÀ»zxUS
¹.3.1
»m\®
©v¨¦ÒÍ
©¸zxÁ
EuÂ
Ási
öPõøh ¯ÎUP¨ £mhx.
RC |¢v¯õÀ — RID 3160
öu¸@Áõμ
ÁoPºPÒ 20
@£øμ öÁ#°¼
¼¸¢x
PõUP¨ ö£›¯
SøhPøÍ (¹.45,000)
ÁÇ[QÚõº
\[Pz uø»Áº hßöh uìuQ›.
@£õøu¨
ö£õ¸ÐUS
Aiø©¯õuÀ £ØÔ¯
ÂȨ¦nºøÁ
E¸ÁõUS® 5 Q.«., Kmhzøua \[Pzuø»Áº
£μzS©õº ÁÈ|hzvÚõº.
RC ö£[PѺ ]mi öŒßhº — RID 3191
ö£[PѸøÁa ”ØÔ²ÒÍ A씨 £ÒÎPÐUS ¹.11.58 »m\® ©v¨¦ÒÍ 515 @©øŒ, C¸UøPPÒ öPõøh¯ÎUP¨ £mhÚ.
RC öPõöÇßöŒº› — RID 3211RC |[P|À¿º Gø»m — RID 3232
CÖv FºÁ» Ási
JßøÓ ©õ{»
Aø©a\ºPÒ öuõh[Q
øÁzuõºPÒ. C¢ua \[P®
HØöPÚ@Á B®¦»ßìPÒ, ÁsiPøÍ C¯UQ Á¸QÓx.
Iöußm öhUÚõ»ãì, SÂßöh
öhUÚõ»ãì ÁÇ[Q¯ CSR |ÀøPPÎß ÁȯõP, C¢x ª\ß ©¸zxÁ ©øÚUS J¸ ©¸zxÁ Eu Ási öPõøh¯ÎUP¨ £mhx.
øu@μõ@Pº SÊÂß
{ÖÁÚº @Á¾©o
B@μõUQ¯ \õª, IPDG V R •zx £[@PØÓ öuõÈÀ •øÚ@Áõº £°»PzvÀ 170 @£º £[@PØÓõºPÒ.
RC
J¸ @Põ°¼À C¢ua \[P® |hzv¯, ©n® •Ô¢@uõº, xøn°Ç¢@uõº, u»^ª¯õÁõÀ £õvUP¨ £m@hõ¸UPõÚ xøn @uk® 16 @áõiPÐUSz v¸©n® EÖv¯õÚx.
— RID 3231 RC \õÀm @»U öŒßmμÀ — RID 3291
Áx ©õuõ¢uμ |»
•PõªÀ 275 @£º
£›@ŒõvUP¨
£mhõºPÒ, AvÀ 205 @£º
AÖøÁa ]QaøŒUSz
@uº¢öukUP¨ £mhõºPÒ.
öuØS 24 £ºPõÚõêÀ
C¸US® ¦£@ÚìÁ› Qμõ©zvÀ ”¢uº£ß A@»õº våõ Ps ©¸¢uPzvÀ £›@ŒõuøÚ C¯¢vμ[PÒ AÎUP¨£mhÚ.
J¸[Qøn¨¦: V •zxS©μß
@£õ°[ 747&US Cμ[PØ£õ Hº C¢v¯õÂÀ Gg]°¸¢u Pøh]
@£õ°[ 747 ©õÚzvß Pøh]
£¯n® £ØÔ £izu@£õx |õß ªS¢u ©ÚÁ¸zu®
Aøh¢@uß. A¢u ©õÚ® £i¨£i¯õP øPÂh¨£mhx. 2021-À Pøh] £¯oPÒ Â©õÚ® G¢u SÔ¨¦® CÀ»õ©À C¯UP¨£mhx. C¢v¯õÂß Â©õÚ @£õUSÁμzx Áμ»õØÔ@»@¯ Ph¢x öŒßÓ ö£¸ø©US›¯ ©õÚ©õS® Cx. C¢u ©õÚ® öuõhUPzvÀ Aö©›UP
μõqÁzvØS AvP \μUSPøÍ HØÔa öŒÀ¾® ÁøP°À ÁiÁø©UP¨£mhx. BÚõÀ, 1966-® BsiÀ, •ß¦ £õß
Aö©›UPß Hºø»ßì GÚ
AøÇUP¨£k® {ÖÁÚ® 250 £¯oPøÍ HØÔa öŒÀ»UTi¯ £øǯ @£õ°[ 707 ©õÚzøuÂh 25 \uÃu® SøÓÁõÚ G›ö£õ¸Ò öPõsh ©õÚ® @uøÁ GÚ P¸v¯x. Cøu¯kzx 1966-À 50 á®@£õ öám ©õÚ[PÐUS Bºhº öŒ#ux. C¢u á®@£õ öám
747 GÚ AÔ¯¨£mhx. ÂøμÂ@»@¯ Hº C¢v¯õ 6 ©õÚ[PÐUS
Bºhº öŒ#ux. CvÀ •uÀ ©õÚ® 1971-® Bsk öh¼Á› öŒ#¯¨£mhx. Qmhzumh AøÚzx á®@£õUPЮ
á®@£õ öám ©õÚ[PÒ uøÓ°Ó[SÁøu²® @©@»
@£õx J¸ |À» Pø»b›ß |hÚzøu¨ @£õ»@Á C¸US®. AuØS uÛ \Uv C¸¢ux. ©õÚ® uøμø¯Âmk @©@» HÖ®@£õx
AÀ»x PõØøÓ QÈzxU öPõsk uøμ°Ó[S®@£õx £õº¨£x A»õv¯õÚx. Auß Cøμa\À
TCA ÿÛÁõŒ μõPÁß öuõÈÀ~m£ Áͺa]°À 747 \õuøÚuõß. GÀ»õÁØÖUS® @©»õP }[PÒ |õßS AvP \UvPÒ Áõ#¢u GßâÝUS @©À A©º¢v¸UQÕºPÒ. JÆöÁõ¸ GßâÝ® I¢x hß Gøh²ÒÍ J¸ öuõmiø¯ öÁiUPa öŒ#²® AÍÄUS \UvÁõ#¢uøÁ. 1975-® BsiÀ @£õ°[ 747 ©õÚzvÀ £ÓUS® •uÀ AÝ£Á® GÚUS Qøhzux. A¨@£õxuõß |õß •uÀ •øÓ¯õP ©õÚzvÀ £¯oUQ@Óß. |õß Hº C¢v¯õÂÀ @Áø»
ÁÇUP©õÚ GÊzxz @uºÄ ©ØÖ®
CÖv @|ºPõn¼À P»¢x öPõÒÍ
GÚUS C»Á\ ©õÚ iUöPmøh ÁÇ[Q°¸¢uÚº. i\®£º ©õu Sκ|õÎÀ Põø» 8-30 ©oUS |õ[PÒ Â©õÚzvÀ HÔ@Úõ®. 9 ©oUS ©õÚ® ¦Ó¨£mhx.
ÁÇ[P¨£mhx. |õß
©ØÖ® @μõÀPÒ, ^ì ©ØÖ®
|õP›Pzøu¨ £ØÔ PÁø»¨£hõ©À CμshõÁx •øÓ AÁØøÓ
£o¨ö£sPÒ ©QÌa]²hß Aøu ÁÇ[QÚõºPÒ. Cx {³¯õºU& »shß& vÀ¼& £®£õ# ©õÚzvß Pøh] Pmh©õS®. @©¾® ö£¸®£õ»õÚ £¯oPÒ
©Ú{ø»°À CÀø». Auß £Ó¢@uß. I¢x •øÓ Cμsk
|®¦[PÒ Axuõß £Ó¨£uØPõÚ ]Ó¢u ÁÈ.
GߣuõÀ •uÀ uμ©õÚ @ŒøÁø¯U öPõsi¸¢ux. öußÛ¢v¯õøÁa @Œº¢u
u°º\õu® Th øÁzv¸¢uõºPÒ. £zv›øP¯õͺPÍõÚ G[PÐUS ©õÚ¨ £¯n® ©mk® C»Á\®. AvP£m\® 30 @£¸US @©À C¸UP©õmhõºPÒ. C¢v¯õÄUS
G[PÐhß Aøμ ©o@|μ® P»¢xøμ¯õiÚõº. }[PÒ AÁºPÎß ©Ûuz ußø©ø¯²®
•ßö©õȯ¨£mh J¸Áº ]ØÖsi A¸¢v¯x ©ÓUP •i¯õux. |õ[PÒ
öPõsi¸¢@uõ®. A¨@£õx |ÒÎμÄ. AÁº ¾[Q ©ØÖ® £Û¯ß Ao¢x öÁÖ® PõÀPÐhß C¸¢uõº. Cx P R BP C¸¢ux. £» @ÁiUøP¯õÚ
J¸\©¯® öáº©ß |õmk @£¸¢x Kmk|º, £zv›øP¯õͺPÍõÚ G[PøÍ uÁÓõÚ Áõ°¼À CÓUQ Âmka öŒßÖÂmhõº. ©ØöÓõ¸ \®£ÁzvÀ öPõ›¯ |õmk iøμÁμõÀ G[PÍx ©õÚzøu
G[PøÍ Â©õÚ Kk£õøu A¸Q@»@¯ uÂUPÂmka öŒßÖÂmhõº. J¸ •øÓ |õ[PÒ Â©õÚzvÀ HÓ
Põzv¸¢u @£õx, ªP
©õÚzvÀ HÖÁøu £õºz@uõ®. G¢uÂu©õÚ £õxPõ¨¦® CÀø». CøÁ²® CßÝ® ]» {PÌÄPЮ ©ÓUP•i¯õuøÁ¯õS®.
{³ì áüß
Registered No. TN/CCN/677/2022-2024
Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-611/2022-24
Total number of pages in this monthly issue, including cover, 84. Price: `40
Regd with RNI TNTAM/2018/76372. Rotary News Tamil Published 1st week of every month. Posted at Egmore RMS Patrika Channel. Date of posting: 9–15every month.
