12
¦ØÖ ÷|õø¯ Gvºzx¨
÷£õμõk® C»[øP ÷μõm÷h›¯ºPÒ
18
÷μõmh›&÷μõmμõUm
EÓÄ CßÖ® öuõhºQÓx
22
ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌUøPø¯ ©õØÖ® ÷μõmh› uk¨£ønPÒ
28
öáº©ß £›©õØÓ ©õnÁøμ PÁº¢vÊzu ÷PμÍõ ©ØÖ® ¦÷Ú
34
Á¢÷u £õμzvß Áμ»õØøÓ ö\õÀ¾® Auß Pºzuõ
38
835 £¯ÚõÎPÎß
©Úøuz öuõk® ¨μõöáUm Q›÷¯m ÷íõ¨
40 ÷μõmh› ¥ì
46
\ÁõÀPøÍ Gvºzx \õuøÚ¦›¢u v¸|[øPPÐUS ö\ßøÚ°À öPÍμÁ®!
49
£μ£μ¨£õÚ SáμõzvU PsPõm]
52
L£õ¼ |›©Ûß Ã›¯zøu÷¯õ wÂμzøu÷¯õ Á¯x SøÓUPÂÀø»
54
Aø©v¯õÚ |® CÍø©¨£¸Ázvß SμÀ
60
K£ßøí©¸US J¸ ¦v¯ •iÄ
64
AÇQ¯ yUPzøu AÝ£ÂUPÄ®
68
_ØÖa`ÇÀ EnºÄhß Ãmøh ©õØÖ[PÒ
öÁÒÍzuõÀ £õvUP¨£mhÁºPÐUS ÷μõmh› {Áõμn®
¨μÁ› CuÈß Amøh¨ £h® öuß uªÇPzvÀ öÁÒÍzuõÀ £õvUP¨£mhÁºPÎß AÁ» {ø»ø¯a ]zu›UQÓx, BÚõÀ ÷μõm÷h›¯ºPÒ {Áõμn EuÂPøÍ ÁÇ[SÁx® Põm]£kzu¨£mkÒÍx ©ÚxUS ©QÌa] AÎUQÓx.
RI uø»Áº Põºhß ö©UQÚ¼, ÷μõm÷h›¯ºPÒ |À» ©Ú B÷μõUQ¯zøu¨ ÷£qÁuß •UQ¯zxÁzøu Á¼²Özx QÓõº, A÷u÷|μzvÀ B]›¯›ß SÔ¨¦ ©Ú|» \ÁõÀPøÍ Gvº öPõÒ£ÁºPÐUS BuμÁÎUP ÷Ási¯uß AÁ]¯zøu Á¼²ÖzxQÓx. RI C¯US|º μõáú
uUPøÁzxU öPõÒÁuØPõP \[P[PÎß ö\¯À£õkPøÍ AvP Dk£õmkhß ö\#¯ FUSÂUQÓõº.
TRF AÓ[PõÁ»º uø»Áº ÷£› μõ]ß ÷μõmh› Aø©v ø©¯[PÎß •UQ¯zxÁzøu AiU÷PõimkU
LBW: J¸ ©QÌa]Pμ©õÚ Áõ]¨¦
GÚUS ÷μõmh› {³ì QøhUS® ÷£õöuÀ»õ®, Pøh]¨ £UPzvÀ EÒÍ TCA ÿÛÁõ\ μõPÁÛß LBW £zvø¯¨ •u¼À £i¨÷£ß. AßÓõha `Ì{ø»PøÍ
ÁõÌUøP°ß ö£›¯ ¯uõºzu[ PÐhß öuõhº¦ £kzx®
AÁμx uÛzxÁ©õÚ GÊzx |øh G¨÷£õx® _Áõμ쯩õP
C¸US®. áÚÁ› CuÈÀ, ]ÖÁ¯vÀ ußøÚ²® ‰ßÖ
£ÒÎz ÷uõǺPøͲ® EÒÍhUQ¯ ]Ö SÖ®¦Pøͨ £Qº¢x
öPõshõº. AÁºPÎÀ J¸Áº
]øÓ°À AøhUP¨£mhõº, ©ØÓ C¸Áøμ¨ ö£õÖzuÁøμ?
μõPÁß \õ©ºzv¯©õP, “AÁºPÒ
J¸÷ÁøÍ Aμ]¯ÀÁõvPÍõP
©õÔ°¸UP»õ®’’ GßÖ AÔÄÖzx
QÓõº. C¢u |øPa_øÁ¯õÚ P¸zx
÷μõmh› {³ì ©õºa 2024
PõmkQÓõº. Jmkö©õzu©õP, öuÎÁõÚ ©ØÖ® Ásn©¯©õÚ £h[PÐhß PmkøμPÒ ]¢uøÚø¯z ysk® ÁøP°¾®, £iUPz uS¢uøÁ¯õPÄ®
öuõSzuuØPõP ö\#v SÊÂØS Gß £õμõmkUPÒ.
M T
RC v¸ÁÚ¢u¦μ® ¦Ó|Pº — D 3211
GßøÚ \zu©õP ]›UP øÁzux, C¨÷£õx JÆöÁõ¸ ¦v¯ CuȾ® AÁμx Pmkøμø¯ •u¼À £iUP BÁ¾hß Põzv¸UQ÷Óß.
\]uμß K, RC ©õ÷Á¼Pμõ — D 3211
PÁÚUSøÓÁõP ÁõPÚ® KmkÁx öuõhº£õP áÚÁ› CuÈÀ uÚx
LBW £zv°À öÁΨ£kzv¯ ÿ{Áõ\ μõPÁÛß P¸zxU PÐhß |õß EhߣkQ÷Óß.
GÚx ö\õ¢u FμõÚ D÷μõmiÀ £ÒÎ ÷ÁßPÒ, ÁoP »õ›PÒ, Bm÷hõ›UåõUPÒ ©ØÖ®
C¸ \UPμ ÁõPÚ[PÒ ÷£õßÓ
ÁõPÚ[PøÍ Kmk£ÁºPÒ Th AiUPi A»m]¯©õP, BU÷μõå©õP, ÷£õUSÁμzx ÂvPøÍ Euõ]Ú¨£kzv £¯oUQÓõºPÒ. AÁºPÒ \mhzøu ©vUS® Kmk|ºPøÍ AÁ©›¯õøu²hß |hzxQÓõºPÒ. \«£zvÀ, £ÒÎ ÷Áß Kmk|º J¸Áº, |õß ÂvPøÍ «Óõ©À
÷|õUQ BU÷μõå©õP |h¢x öPõshõº. AÁμx ö£õÖ¨£ØÓ |hzøu GÚx Põ›À C¸¢u ©ØÓ £¯oPøÍ £¯•Özv¯x,
ö£õÖ¨¦hß ÁõPÚ® KmkÁx® ©ØÓÁºPÐUS w[S ÂøÍ Â¨£øuz uº¨£x® Ai¨£øhU öPõÒøP¯õP C¸UP ÷Ásk®. CÖv°À, ÂvPÒ G¨÷£õx® HØÖUöPõÒͨ£hõuuõÀ, Aߦ |® ö\¯ÀPøÍ {ºÁQUP ÷Ásk®. V £_£v, RC D÷μõk — D 3203
Cx LBW ö|kÁ›ø\ø¯U SÔUS® £vÄ. |©x |õk ö\ÀÁ®, AvPõμ® ©ØÖ® PÀ°À HØÓzuõÌÄPÐUS ö£¯º ö£ØÓx. C[÷P GÊzuõͺ uß Sk®£zvÀ \õvUPõuÁº GßÖ ö£¸¢ußø©²hß J¨¦UöPõshõº. AÁ¸øh¯ ö£¸®£õ»õÚ PmkøμPøͨ £izv¸¨£uõ¾®, Ph¢u Põ»zvÀ AÁ¸øh¯ ]» ö\¯À£õkPøÍ AÔ¢uuõ¾®, GÊzvÀ AÁ¸US Cøn¯õP AÁº Sk®£zvÀ ¯õ¸® C¸UP •i¯õx GßÖ EÖv¯ÎUQ÷Óß.
A P M ÷Põ£õ»Q¸ènß RC ÷Põmh¯® — D 3211 uõÀ £õvUP¨£mh |£ºPÐUS EuÄÁuØPõP ÷μõm÷h›¯ºPÒ u[PÒ PsPøÍz vÓ¢x øÁz v¸US®£i Á¼²ÖzxÁvÀ }[PÒ PÁÚ® ö\¾zxQÕºPÒ. A÷u \©¯®, xߣPμ©õÚ ÂøÍÄ PÐUS ÁÈÁSUS® ©Ú÷|õø¯ HØ£kzx® \‰P wø©PøÍ JȨ£vÀ |©x •øÚ¨¦ C¸UP ÷Ásk®. ö£sPÎß ©Ú B÷μõUQ¯zvØPõÚ vmh[PøÍ ÷μõm÷h›¯ºPÒ ö\¯À£kzu ]øÚPÍõÀ ]UQz uÂUS® ÷|μzvÀ C¢u uø»¯[P® GÊu¨£mkÒÍx.
A¸sS©õº uõè RC £›£õhõ — D 3262
RC £¹a ©ØÖ® RK ©¸zxÁ©øÚ Cøn¢x •v÷¯õº ©ØÖ® ©õØÖzvÓÚõÎPøÍ
EÒÍhUQ¯ 300 ÷£º öPõsh J¸ SÊÂØS |øh¨÷£õmiø¯
öuõkQÓx.
©Ú|»® Gߣx RI uø»Á›ß •UQ¯ vmh® GߣuõÀ, \[Pz uø»Áº ›ìÁõÚõ
hõUQß á«ßuõº C¢u •¯Ø]ø¯ ]Ó¨¦ ©UPÐUPõP GkzxÒÍõº. ©õØÖzvÓÚõÎPÐUPõÚ
ÁÇ[Q¯uØPõP AÁ¸US®
AÁμx SÊÂÚ¸US® ÁõÌzxPÒ. N öáPw\ß RC H¿º — D 3020
RI uø»Áº ö©UQÚ¼°ß
©Ú|»® SÔzu PÁÚ® ö\¾zx® £Svø¯ •ßÛÖzxÁuØPõP, ©õØÖzvÓÚõÎPÒ ©ØÖ® Á¯uõÚÁºPÐUPõP RC £¹a ©ØÖ® RK ©¸zxÁ©øÚ ©ØÖ®
øP÷Põºzx |øh¨÷£õmiø¯ |hzvÚº.
\[Pzuø»Áº ›ìÁõÚõ hõUQß á«ßuõº FÚ•ØÓÁºPÐhß £o¯õØÓÄ®, ©UPøÍ Dk£kzuÄ®, ÷|º©øÓ¯õÚ AvºÄPøÍ E¸ÁõUPÄ®, EÒÍhUQ¯ ußø©, £a\õuõ£® ©ØÖ® ©Ú B÷μõUQ¯® BQ¯ ÁØøÓ ÷©®£kzu vmh®.
V R T xøμμõáõ RC v¸a]μõ¨£ÒÎ — D 3000
£μz ©ØÖ® å»ß \ĺ BQ÷¯õ›ß “|ßø© £¯US® ©Ú AÊzu®” GßÓ Pmkøμø¯¨ £i¨£x _Áõμ쯩õP C¸UQÓx. ©Ú AÊzu® Gߣx J¸Á›ß ©Ú ©ØÖ® Enºa] {ø»°ß ÂøÍÁõS® Gߣøu Ax \›¯õPa _miUPõmkQÓx.
M £ÇÛ¯¨£ß, RC ©xøμ öÁìm — D 3000
RN J¸ Cø\ ]Qaø\ ÷£õßÓx |õß G¨÷£õx® ÷μõmh› {³ì
£h[PÒ GßøÚ ©mk©À», AvÀ EÒÍ Á›Pøͨ £iUS®
•ß Cø\ø¯ ¸®¦® ö£¸®£õ»õ÷Úõøμ DºUQßÓÚ. Amøh¨ £h[PÒ JØÖø© ©ØÖ® ÷ÁØÖø©°À uÛzxÁ©õÚx.
ö\ͪzμõ \UμÁºzv RC PÀPzuõ ²ÛÁºì — D 3291
ußøÚzuõ÷Ú
÷uõØPiUS® Põº ÷£μo?
¨μõöáUm ÂUöÚmhêÀ “Põº ÷£μo Põ»{ø» ©õØÓ ÂȨ¦nºøÁ £μ¨¦QÓx’’ xqUS Gß PÁÚzøu Dºzux. 14 |õmPÎÀ 5,905 Q« yμzøu PhUS® ÷£μoø¯ Ax
£» PõºPÒ Ah[S®. ©õ_ ©ØÖ® ¦Â öÁ¨£©øhu¾US C¢u PõºPÎÀ C¸¢x öÁίõS®
EªÌÄPøÍ P¸zvÀ öPõsk, Gö»Um›U ÁõPÚ[PøÍ (EVs) £¯ß£kzuõux Põ»{ø» ©õØÓ ÂȨ¦nºøÁ FUSÂUS®
÷£μoUS •μnõP öu›QÓx.ªß ÁõPÚ[PøÍ ÷|õUQ¯ E»PÍõ¯ ©õØÓ® _ØÖa`ÇÀ PÁø»PøÍ
|õß J¸ ÷μõmh›¯ß AÀ», BÚõÀ £» BskPÐUS
•ß¦ S¹¨ ìhi GUì÷\ga vmhzvÀ £[÷PØÓ J¸Áº GßÓ •øÓ°À ÷μõmh›°ß £o°ß ÷|º©øÓ¯õÚ uõUPzøu E[PÒ CuÈß ‰»® £õºzv¸UQ÷Óß. C
Áõ\P›ß P¸zøu |õ[PÒ £õμõmkQ÷Óõ®, HöÚÛÀ Cx |® £¯nzvß EªÌÄPÒ ©ØÖ® Põº£ß uõUP® SÔzx |õ® ÷|õUP©õPU öPõsh ÂȨ¦nºøÁ
©ØÖ® _ØÖa`ÇÀ £õxPõ¨ø£ ÷©®£kzxÁvÀ PÁÚ® ö\¾zv¯x. Gö»Um›U ÁõPÚ[PÎß £»ßPøÍ |õ® J¨¦UöPõshõ¾®, ÷£mh› ªÚμÀPÐUPõÚ Â›ÁõÚ _μ[P® ©ØÖ® {μõP›UP¨£mh ÷£mh›PÐUS ÷£õx©õÚ ©Ö_ÇØ] Aø©¨¦PÒ ÷£õßÓ ]UPÀPÒ Põμn©õP, G›ö£õ¸ÎÀ C¯[S® Bm÷hõö©õø£ÀPÐUS AøÁ ]Ó¢u ©õØÓõP CÀø» GßÖ |õ[PÒ |®¦Q÷Óõ®. G[PÎß Põº£ß uh¯zøu DkPmh, £¯nzvØS •ß, 32,320 ©μUPßÖPøÍ Áͺ¨£uØS J¸ |º\›ø¯ {ÖÂ÷Úõ®, C¢u Bsk Aøu |hÄ ö\#¯ vmhªmkÒ÷Íõ®. “{Pμ §ä⯒’ EªÌøÁ AøhÁx \Áõ»õÚuõP C¸¢uõ¾®, ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxÁx® ©ØÓÁºPÐUS •ßÝuõμn©õP Aø©Áx® G[PÎß •ußø©¯õÚ SÔU÷PõÍõP C¸¢ux. ]Á£õ»õ μõ÷á¢vμß RC ö\ßøÚ ö©μõUQ — D 3232
Amøh°À: RI uø»Áº ÷Põºhß ö©UQÚ¼ ©ØÖ® RI C¯USÚº μõáú RID 3220 DG öá÷μõ® μõ÷á¢vμ®, DIR A«º AUμ®, DRR \z©õ öá¯][P, C»[øP°À ÷μõmμõUhºPÒ ©ØÖ® CßhμõUhºPÐhß.
¦øP¨£h®: μçuõ £Pz
u[PÒ P¸zxUPÒ Áμ@ÁØP¨£kQßÓÚ. @©¾® E[PÒ Œ[Pzvß |» vmh[PÒ ¦øP¨£h[PÐhß rushbhagat@gmail.com AÀ»x rotarynewsmagazine@gmail.com GßÓ ªßÚgŒ¼ØS Aݨ£»õ®. WHATSAPP HØÖUöPõÒÍ£h©õmhõx.
ÂȨ¦nºÄ, PõkPÎß ©ÖÁͺ¨¦
G[PÒ www.rotarynewsonline.org GßÝ® Cøn¯ uÍzvÀ Rotary News Plus GßÝ® CuÈÀ Põn»õ®.
÷μõmh› Aø©vz ÷uõÇøμ¨÷£õÀ ]¢v²[PÒ
Aø©vUS¨ £» ÁÈPÒ EÒÍÚ. C¢u
öPõsi¸UQÓ ÷μõmh› Aø©vz ÷uõǺPÒ
JÆ÷Áõº Bsk®, E»öP[S•ÒÍ _©õº 130 uø»ÁºPÒ Aø©v ©ØÖ® ÷©®£õmøh¨£ØÔ¨
Aø©vz ÷uõǺPÒ C[S PØÖUöPõÒЮ
£oUS AÁºPøÍz u¯õº ö\#²®. CÁºPÒ
÷᪠ö»_²º ÷μõmh› Aø©vz ÷uõÇø©
£o¯õØÖÁuØPõÚ ÷©»õsø© ©ØÖ®
Aø©vø¯U öPõskÁ¸ÁuØS Bμõ#a]
ö£ÖÁuØS EuÄ® NES
Aø©¨ø£ 2011 4,500 ÷μõmh› ÷|ºÂu Aø©va ö\¯»õUS÷Áõº “
vmh”zøu {ÖÄÁuØSz u[PÒ Aø©v ©ØÖ®
÷μõmh› {³ì ©õºa
Esø©U PøuPÒ EÒÍÚ. E»öP[S® Aø©vø¯U Pmhø©UPz u¯õμõPÄ® 1,800
140
Aø©vz ÷uõǺPÐøh¯, AÁºPøÍ
÷Põºhß ö©UQÚ¼
PC¸ áõ®£ÁõßPÐUS Cμ[PÀ 20 ©ØÖ® 21 ªPz x¯μ©õÚ |õmPÒ. |À» Si©UPÍõP Áͺ¢x, íü÷μõUPÍõP Án[PzuUP C¸Áøμ |õ® CÇ¢xÂm÷hõ®. C¸Á¸÷© \•uõ¯zvÀ
|›©ß. Esø©ø¯¨ ÷£\ u¯[PõuÁº, Aa\©ØÓÁº. ‰zu ÁÇUPÔbº ÿμõ® £g_, uÚx Cμ[PÀ
÷|¯ºPÒ Põzv¸¨£øu AÁºPÒ PØ£øÚ ö\#xTh £õºUP •i¯õx. 1950&PÎß •Ø£Sv°À C¢u {PÌa] öuõh[P¨£mh÷£õx J¸ ]» ö\ÀÁ¢uºPÎß ÃkPÎÀ ©mk÷© Qμõ©÷£õß (gramaphone) Á\v C¸¢ux.
TkuÀ ö\õ¼]mhº öáÚμÀ £uÂø¯ μõâÚõ©õa
AÁº |õmiß ]Ó¢u ÁÇUPÔbºPÎÀ J¸Áº, BÚõ¾® AÁμõÀ AmhõºÛ öáÚμ»õP •i¯ÂÀø». CuØPõÚ Põμnzøu FQ¨£ÁºPÐUS G¢u £›_® ÷uøÁ°Àø».
|õ® CÇ¢xÂmh ©ØöÓõ¸ |£º, C¢v¯õÂÀ
EÒÍ AøÚzx u쨦 ©UPЮ GÎvÀ ¦›¢x öPõÒЮ ÁøP°À, î¢xìuõÛ ö©õÈ°À uÚx
{PÌa]°À, AÁμx Sμø»U ÷PmP Põzv¸¢u C¢v¯ μ]PºPÒ HμõÍ®. JÆöÁõ¸ ¦ußQÇø©²® Áõμzvß ªPa]Ó¢u î¢v vø쨣h £õhÀPÒ £ØÔ¯ AÁμx ÁºnøÚø¯ ÷PmP μ]PºPÒ BÁ÷»õk
£õhPºPÎß Sμø»²®, £õmiÀ CøÇ¢÷uõk®
÷PmS®÷£õx |õ® ÷ÁÖ E»PzxU÷P ö\ßÖ Âk÷Áõ®. CßøÓ¯ uø»•øÓ°Úº ö©õø£À ÷£õÛÀ öuõmhõÀ B°μUPnUPõÚ £õhÀPÒ J¼UQßÓÚ. BÚõÀ, öuõø»UPõm], ö\À÷£õß, Cuμ Cø\ ÷PmS® P¸ÂPÒ CÀ»õu A¢u Põ»zvÀ
JÆöÁõ¸ ¦ußQÇø©²® î¢v vø쨣h¨ £õhÀPøÍ ÷Pm£uØS ÁõöÚõ¼ •ß¦ μ]PºPÒ,
C¢u Cμsk ©õ©ÛuºPÐ÷© u[PÒ £o°À, ö£õxÁõÌUøP°À u[PÒ ö\¯À£õmiß ‰»® AÁºPøÍ AÔ¢u ©UPÎh® Aȯõu •zvøμø¯ £vzxÂmk ö\ßÖÒÍÚº. C¸Á›ß |hzøu°¾® ÷£a]¾® J¸ ö©ßø© C¸¢ux. ©ØÓÁºPÎh® £ÇS®÷£õx £s¦ÒÍÁºPÍõP÷Á C¸¢uÚº. AÁºPÎß BÐø©°¾® J¸ Á^Pμ® C¸¢ux. C¸Á¸÷© ö£¸®£õ»õÚ C¢v¯ºPÎß |ß©v¨ø£²® ö\ÀÁõUøP²® ö£ØÓÁºPÍõP C¸¢uÚº. CßøÓ¯ `ǼÀ Cx÷£õßÓ |ØSn[PÒ öPõshÁºPøÍ Põs£x A›uõÚx. |®ø©a _ØÔ C¸¨£ÁºPÒ GÀ»õ® •μmkzuÚ®, BnÁ® öPõshÁºPÍõP÷Á C¸UQÓõºPÒ. Esø©ø¯ xoa\¾hß GkzxU TÖ® øu›¯®, HøÇPÐUPõP ÷£õμõk® Sn®, £õS£õkPøÍ GvºUS® Sn® AÁºPÎh® CÀø». Aμ]¯À, ÁºzuP®, öuõÈÀxøÓ AÀ»x ÷ÁÖ G¢u öuõÈ»õÚõ¾® \› AvPõμzvÀ C¸¨£ÁºPÐUS áõÀμõ ÷£õkÁøu |õ® uºUP ÷Ásk®.
J¸ Euõμn® ÷£õx®. C¢u |õÎÀ ÷uøÁ°À»õu, {¯õ¯©ØÓ, ö£õ¸zuªÀ»õu
Aμ]¯ÀPm]ø¯a ÷\º¢u •UQ¯¨ ¦ÒÎ J¸Áº ¦ÊvÁõÔ yØÔ°¸UQÓõº. AÁ›h® Pso¯©õÚ ö\¯ÀPøÍzuõß |õ® Gvº£õºUQ÷Óõ®.
öuõh[SÁõº. ö£sPÐUSzuõß AÁº •UQ¯zxÁ® öPõkzuõº. |®•øh¯ Aμ]¯ÀÁõvPÎÀ GzuøÚ¨ ÷£º ö£sPøÍ ©vzx¨ ÷£_QÓõºPÒ? DEI ©¢vμzøu ©Ó¢x Âk[PÒ, £õ¼Ú \©zxÁzøu £ØÔ ÷£_® |õÒ öÁSyμzvÀ CÀø» Gߣx {øÚÂÀ öPõÒÐ[PÒ!
μçuõ £Pz
E[PÒ ©õ|õmk AÝ£Ázøuz uÛzxÁ©õUS[PÒ ][P¨§›À |øhö£Ö® ÷μõmh›ß Cßhº÷|åÚÀ ©õ|õk £» ]Ó¨¦ {PÌÄPÒ, uÛzxÁ©õÚ
AÝ£Á[PøÍ ÁÇ[SQÓx.
AuÚõÀ, }[PÒ E[PÒ ÷|μzøuz vmhªmk Cøu |ßS £¯ß £kzvUöPõÒÍ÷Ásk®.
÷© 25¼¸¢x 29Áøμ |øh ö£Ö® ©õ|õmkUS •ßTmi÷¯ Áõ¸[PÒ, AÀ»x, ©õ|õmkUS¨
_ØÖ»õÂÀ Cøn²[PÒ, AÀ»x, ö£õ¸Íõuõμ BØÓÀ ªUP
C¢u |õmiÀ EÒÍ £» ö£›¯ {ÖÁÚ[PÎß uø»ÁºPøÍa \¢vzxz öuõÈÀ EÓÄPøÍ E¸ÁõUS[PÒ. Azxhß, \P
©ÓUP÷Áshõ®.
C¢u ©õ|õmiß HØ£õmkU SÊÂÚº ][P¨§º, _ØÔ²ÒÍ
_ØÖ»õUPøÍ E¸ÁõUQ²Ò ÍõºPÒ. CÁØøÓ C[S £vÄ ö\#¯»õ®: rotarysingapore2024.org.
A¸Q¾ÒÍ ©÷»]¯õøÁ ‰ßÖ |õÒ _ØÔ¨ £õ¸[PÒ.
C¢u |P›À Si÷¯Ô²Ò÷Íõº
©ØÖ® ÂØ£øÚ¯õͺ ø©¯¨
÷μõmh› {³ì ©õºa 2024
£s£õmøh¨£ØÔU PØ£uØPõÚ uÛ¯õº _ØÖ»õÂÀ ^Ú, C¢v¯, ©»õ# £SvPÎß EnÄa \¢øuPøÍa _øÁ £õ¸[PÒ.
C¢u¨ £Svø¯a ÷\º¢u ÷μõmh›¯ßPÒ, C¢u |P›ß ø©¯zvÀ EÒÍ AÇQ¯ Ch[PÎÀ |øhö£Ö® £s£õmk
EÒѺ ¸¢÷uõ®£À CμÄUS E[PøÍ AøÇUQÓõºPÒ. ÷μõmh› AÓUPmhøÍU öPõøh¯õͺ ©õ|õmiÀ
uõUPzøu¨£ØÔ¯ Esø©U PøuPøÍU ÷PmP»õ®.
÷© 24, 25À, ©õ|õmkUS •¢øu¯ CøÍbº £›©õØÓ A¾Á»ºPÒ {PÌa]°À ÷μõmh› CøÍbº £›©õØÓzvß •ßÚõÒ £¯ÚõͺPÒ \¢vUP»õ®, ÷¯õ\øÚPøͨ £Qº¢x öPõÒÍ»õ®.
1¼¸¢x 4Áøμ |øhö£Ö®
2981 öŒ[SmkÁß G
2982 μõPÁß S
3000 R
3011 ã@u¢uº S¨uõ
3012 ¨›¯@uõè S¨uõ
3020 ”¨£õμõÆ μõÄ›
3030 Båõ @Áq@Põ£õÀ
3040 Ÿzx U@μõÁº
3053 £Áß Ps@hÀÁõÀ
3055 @©íúÀ μz@uõm
3056
3060 {îº uõ@Á
3070 ¨£ß £õ]ß
3080 A¸s S©õº @©õ[Q¯õ
3090 Pßæ¯õ® PߌÀ
3100 A@åõUS©õº S¨uõ
3120 ”ÛÀ £ßŒÀ
3131 ©g” L£õm@P
3132 ìÁõv öíºPÀ
3141 A¸s £õºPÁõ
3142 ª¼ßz SÀPºÛ
3150 Œ[Pº öμmi
3160 ©oU £Áõº
3170 |õ]º @£õŒzÁõ»õ
3181 @PåÆ H R
3182 Ruõ B C
3191 Eu¯S©õº £õºPÁõ
3192 ÿÛÁõŒ ‰ºzv V
3201 T R
3203Dr S
3204Dr @Œx æÆå[Pº 3211Dr G ”ªzμß
3212 R
3231 £μouμß P
3232 μ μõ©ß
3240 {@»è S©õº APºÁõÀ 3250 £Põ›¯õ S P
3261 ©g]z ][ A@μõμõ 3262 3291 íúμõ»õÀ ¯õuÆ
Aa” ©ØÖ® £v¨£õͺ P T (•PÁ›: 15 ]ÁŒõª Œõø», ø©»õ¨§º öŒßøÚ&4). xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, 34, ©õºåÀì @μõk, GÊ®§º, ö\ßøÚ&600 008-°À C¯[S®
¼m, 40, ¥mhºì @μõk, μõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ& 14 GßÓ •PÁ›°À Aa]h¨£kQÓx. B]›¯º:
PmkøμPøÍ v¸zu÷Áõ/ _¸UP÷Áõ B]›¯¸US •Ê E›ø© Esk. CuÈÀ öÁίõS® PmkøμPøÍ RNT AÝ©v²hß ©mk® ©Ö£v¨¦ ö\#¯»õ®.
@©¾® öu›¢xöPõÒÍ £vÄ öŒ#¯: convention.rotary.org
Printed and published by PT Prabhakar, 15 Sivaswamy Street, Mylapore, Chennai 600004, on behalf of Rotary News Trust and printed at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah,Chennai - 600 014, India, and published at Rotary News Trust, Dugar Towers, 3rd Floor, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat.
AÛ¸uõ μõ#öŒÍz› RID 3291
RI C¯USÚº ©ØÖ®
RNT uø»Áº
T N ”¨μ©o¯ß RID 3141
RI C¯USÚº
Dr £μz £õsm¯õ RID 3141
TRF AÓ[PõÁ»º xøn uø»Áº
K Œõ§ RID 3080
PÀ¯õs £õÚºâ RID 3060
@ŒPº @©zuõ RID 3291 RID 3141
P T RID 3232
Dr ©@Úõä D @uŒõ# RID 3060
C £õìPº RID 3000
P©À Œ[ RID 3250
Dr ©@Pè @Põm£õQ RID 3131
A S öÁ[P@hè RID 3232
S»õ® A ÁíßÁv RID 3141
(2023–24)
ìÁõv öíºPÀ RID 3132
uø»Áº, BÐ|º SÊ
ïμõ»õÀ ¯õuÆ RID 3291
öŒ¯»õͺ, BÐ|º SÊ R RID 3212
ö£õ¸Íõͺ, BÐ|º SÊ
ª¼ßz SÀPºÛ RID 3142
B@»õŒPº, BÐ|º SÊ
μçuõ £Pz
K ÂìÁ|õuß
@μõmh› {³ì, xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, 34, ©õºåÀ \õø», GÊ®§º, ö\ßøÚ&8, C¢v¯õ öuõø»@£]: 044 42145666 rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org
Contributions are welcomebutwillbe edited.Contentcanbereproducedwith permissionandattributedtoRNT.
©õºa ©õu® ö|¸[QÁ¸® ÷ÁøÍ°À, uspº, _Põuõμ® ©ØÖ® B÷μõUQ¯® (WASH) BQ¯ •UQ¯©õÚ
Aº¨£o¨ø£ öPõshõkÁvÀ
E»öP[Q¾® EÒÍ ÷μõmh› \[P[PÒ, C¢u Azv¯õÁ]¯ xøÓ°À •ß÷ÚØÓ[PøÍ HØ£kzv ö£¸® uõUPzøu E¸ÁõUS® •¯Ø]°À
÷ÁºÀk Âåß, ²Ûö\¨, ö\g]¾øÁ \[P® EÒÎmh
ÁÇ[S® WASH vmhzøu \‰PzvÀ ö\¯À£kzxÁvÀ •UQ¯ £[PõØÔ Á¸QÓx. £õ¼Ú® \õº¢u PÈÁøÓPøÍ E¸ÁõUSÁx •uÀ \õÛh› ÷£m ÂØ£øÚ C¯¢vμ[PÒ {ÖÄuÀ ©ØÖ® ©õuÂhõ# _Põuõμ® £ØÔ¯ ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxÁx Áøμ ©ØÖ® EÒÑ›À _ØÖa`Çø» £õx Põ¨£x ©ØÖ® PÀÂPØ£vÀ EÒÍ uøh PøÍ APØÖÁx BQ¯ÁØÔÀ £[PΨ¦ ö\#x Á¸QßÓÚ.
£ÒÎPÎÀ WASH vmhzøua ö\¯À£kzxÁuØS A¨£õÀ, ÷μõmh›
÷\º¢x ©øÇ}º ÷\P›¨¦, |vPÒ ¦Úμø©¨¦ ©ØÖ® SÍ[PÒ Aø©zuÀ BQ¯øÁ EÒÑ›À ö£õ¸Íõuõμzøu ÷©®£kzxÁxhß ©mk©À»õ©À {ø»¯õÚ Áͺa]ø¯²® FUS¨£uØS Euõμn[PÍõS®. A÷u ÷|μzvÀ, Qμõ©[PÎÀ _Põuõμ® ©ØÖ® B÷μõUQ¯zøu ÷©®£kzu WASH vmh[PÒ JÆöÁõ¸ ‰ø»°¾® ö\ßÓøhÁøu EÖvö\#QÓx. CuÚõÀ }izu ©õØÓzøu HØ£kzu •i²®.
2013-B® Bsk •uÀ ÷μõmh› \[P[PÒ TRF Ehß Cøn¢x. E»P AÍÂÀ 2,000&zxUS® ÷©»õÚ WASH
130 ªÀ¼¯ß hõ»øμ •u½k ö\#xÒÍÚ.
²øÚöhm ì÷hmì
öhÁ»¨ö©ßm (USAID), Ehß Cøn¢x ÷μõmh›, \‰P[PÒ
{v¯ÎzuÀ, £õxPõ¨£õÚ Si}º ÁÇ[uÀ ©ØÖ® ©¸zxÁ _Põμõu ÷\øÁPøÍ ÁÇ[SÁvÀ Eu Á¸QÓx.
E»P AÍÂÀ ÷μõmh› \[P[PÍõÀ ÷©ØöPõÒͨ£k® uõUPzøu HØ£kzx® £oPøÍ £ØÔ |õ® ]¢vUS® ÷£õx, AøÚÁ¸US® _zu©õÚ Si}º, _Põuõμ® ©ØÖ® B÷μõUQ¯® Qøh¨£uØPõÚ E»øP E¸ÁõUS® |©x Aº¨£o¨¦ ©ØÖ® A[RPõμ® ©ØÖ® öPõshõmhzvß ©õu©õP ©õºa ©õu® C¸UP mk®. EÒÑ›À JÆöÁõ¸
•¯Ø]²® ÷μõmh›°ß ö£›¯ ÷\øÁ¨ £¯nzvØS®, E»P AÍÂÀ ö£¸©õØÓzøu HØ£kzxÁuØS® £[PÎUPmk®. Cx B÷μõUQ¯©õÚ ©ØÖ® {ø»¯õÚ E»PzvØPõÚ G[PÒ Tmk•¯Ø]°À ©ØöÓõ¸ ø©ÀPÀ»õP C¸US®.
C¯USÚº 2023–25
Kº Ai¨£øhz ÷uøÁø¯z uõsi... C¢u ©õuzvÀ ÷μõmh› Cμsk
P¸¨ö£õ¸mPÎÀ PÁÚ® ö\¾zx
QÓx. ©õºa ©õu® }º, y#ø© ©ØÖ® _Põuõμ ©õu®. ÷©¾®, ©õºa 11 •uÀ 17 Áøμ |õ® E»P ÷μõmhμõUm |õøÍU
öPõshõkQ÷Óõ®. WASH, ÷μõmhμõUm
BQ¯ Cμsk® Gß Cu¯zxUS ö|¸UP©õÚøÁ. y¯ }º, Ai¨£øhz y#ø©
©ØÖ® •øÓ¯õÚ _Põuõμ® BQ¯øÁ Ai¨£øh ©Ûu
E›ø©PÒ. GÛÝ®, 2.2
Põ¨£õÚ Si}º Qøh¨£vÀø» Gߣx Avºa]¯ÎUQÓx. Ph¢u £zuõsiÀ, E[PÒ ÷μõmh› AÓUPmhøÍ
E»öP[S® 2,500US® ÷©Ø£mh }º ©ØÖ® y#ø©z vmh[PÎÀ 180
ö£›¯ AÍ»õÚ wºÄPøÍ ÁÇ[SÁuØS |õ® USAID ÷£õßÓ Aø©¨¦PÐhß Cøn¢xÒ÷Íõ®.
|®•øh¯ AÓUPmhøÍ ©ØÓ }ºU TmhoPÐUS® Cøn¨£õÚõP EÒÍx. öí#v ÷u]¯ }º, y#ø© ©ØÖ® _Põuõμ •ßöÚk¨£õÚ HANWASHI Aø©¨£uØS |õß ÷μõmh› ©õÁmh® 7020ß uø»ÁºPÐhß Cøn¢x £o¯õØÔ¯÷£õx Cxuõß |h¢ux. öí#v •ÊÁx® EÒÍ \‰P[PÎÀ C¸US® Aμ_ \õμõu Aø©¨¦PÒ, |Pμõm]PÒ ©ØÖ® Aμ_ Aø©¨¦PÐhß £o¯õØÖ® |® ³PzvÀ AÓUPmhøÍ |ÀøPPÒ öuõhº¢x •UQ¯¨ £[PõØÖQßÓÚ. }øμ¨ ö£Ö® \‰P[PÎÀ PÀ {ø»PÒ ÷©®£kQßÓÚ, |»® •ß÷ÚÖQÓx, Áͺa] ö£¸SQÓx.
|õ® TmhoPøͨ£ØÔ¨ ÷£_®÷£õx, |®•øh¯ ªP ö|¸[Q¯ ÷uõǸ®, ÷μõmh› Sk®£zv÷»÷¯
C¸¨£Á¸©õÚ ÷μõmhμõUøh |õ® ©ÓUP•i¯õx. ÷μõmhμõUm \[P[PÎß FhõhÀ, BØÓÀ ©ØÖ® ÷¯õ\øÚPÒ ÷μõmh› \[P[PÎß AÝ£Ázxhß Cøn¢x |® Jmkö©õzuz uõUPzøu¨ ö£¸USQßÓÚ.
GÛÝ®, 2022•uÀ ÷μõmhμõUm \[Pa ö\¯À
£õkPøÍ ©õÁmh |ÀøPPÎÀ CønUP»õ®, AøÁ £ßÚõmk |ÀøPPÐUSz uSv ö£Ö®, Cu߉»® ÷\º¢x £o ¦›²® Áõ#¨¦PøÍ Â›ÁõUP»õ®
öu›¯ÂÀø».
PÍzvÀ CÓ[Qz vmh[PøÍ {øÓ÷ÁØÖÁx, öPõøh¯Î¨£x GÚ AøÚzv¾® Cøn¢x £o¦›¯÷Ásk® GßÖ |õß GÀ»õ ÷μõmh›, ÷μõmhμõUm \[P[PøͲ® FUSÂUQ÷Óß.
}º ©ØÖ® y#ø©z vmh[PÒ, ÷μõmhμõUm ©ØÖ® AÓUPmhøÍ BQ¯ÁØøÓ JßÓõPa ÷\ºUS®÷£õx, CøÁ AøÚzx® E[PÒ ÁõÌUøP°ß J¸ ö£›¯ £Sv¯õQÂk®.
£õ› μ]ß TRF AÓ[PõÁ»º uø»Áº
{³ì ©õºa
EÒÍ j »õì \õß÷hõì ©¸zxÁ ø©¯zvØS \«£zvÀ ö\ßÔ¸¢u÷£õx, ©Pi ÷©ØS ÷μõmh› \[P®, ÷©ØöPõsh vmhzvß RÌ,
J¸ SÇ¢øuUS |øhö£ØÓ
Cu¯ AÖøÁa]Qaø\ø¯ |õß Põn ÷|º¢ux. Ph¢u 19 BskPÍõP
C¢u \[P®, SÇ¢øuPÐUPõÚ Cu¯ AÖøÁa ]Qaø\ø¯ TRF ©õÛ¯ Eu²hß ö\#x Á¸QÓx.
AÖøÁa]Qaø\US •¢øu¯ ÁõºiÀ 10 SÇ¢øuPÒ, u[PÒ uõ#©õºPÐhß AÖøÁa ]Qaø\UPõP Põzv¸¢uøu |õß £õºz÷uß. AuõÁx, AÖøÁa]Qaø\ |À»£i¯õP |hUP÷Ásk÷© GßÓ PÁø» J¸ £UP•®, ÷μõmh›°ß •¯Ø]¯õÀ u[PÒ SÇ¢øu |ÀÁõÌUøPø¯z öuõh[P
£UP•® AÁºPÐUS C¸¢ux. Esø©°À ÷|õ#Áõ#¨£mh, HøÇ, £iUPõu ©ØÖ® ÃhØÓÁºPÐUS TRF AÎUQÓx.
JßÖ ©mk® {a\¯®. TRF ©õÛ¯[PÒ
©õØÔ¯ø©UQßÓÚ. AÁØÔß uõUP® £¯ÚõÎPÐUS EuÄÁøuzuõsi
Dk£kzxQßÓÚ. ö£õx©UPÐUS ÷μõmh›ø¯ ÷|º©øÓ¯õP ]zu›UQßÓÚ.
£uØPõÚ ©v¨¦ªUP P¸Â¯õPÄ® ö\¯À£kQßÓÚ. ÷μõmh›°ß 119 Áx Bsk {øÓøÁ |õ® öPõshõk® C¢u ÷ÁøÍ°À, Ph¢u Põ»zøu PmiUPõzx GvºPõ»zøu ÷|õUQ •ß÷ÚÓ ÷Ási¯ ÷|μ® Cx. GvºPõ»zvÀ ÷μõmh› ªPÄ® ©v¨¦US›¯uõPÄ® •ßø£Âh ö£õ¸zu©õÚuõPÄ® C¸UP ÷Ásk®. TRF&US |ßÔ.
JÆöÁõ¸ Bsk® |®©õÀ •i¢uøuU öPõkzx TRF&I Á¾¨£kzxÁx |©x Phø©¯õS®. £[÷PØ£õͺPÒ ©QÌa]²hß
©ØÖ® {£¢uøÚ °ßÔ J¸ |ßöPõøhø¯ ÁÇ[S® ÷£õx AÁºPÎß ©QÌa]US
GÀø»°Àø» Gߣøu B#ÄPÒ PõmkQßÓÚ.
£μz £õsm¯õ TRF AÓ[PõÁ»º xøn uø»Áº
Visiting Chennai for business?
Looking for a compact meeting hall?
Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity the Rotary News Trust.
`2,500 for 2 hours
`5,000 for 4 hours
`1,000 for every additional hour
Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org
@μõmh› Œ[P[PÒ : 36,851 @μõmhμõUm
Œ[P[PÒ : 10,732
CßhμõUm
Œ[P[PÒ : 15,291
@μõmh› P®³Ûmi
Põº¨ì (RCC):13,319
@μõmh›°Úº : 1,172,671
@μõmhμõUhºPÒ : 161,606
CßhμõUhºPÒ : 351,785 As on February 20, 2024 E»P @μõmh› GsoUøP
¦ØÖ ÷|õø¯ Gvºzx¨ ÷£õμõk® C»[øP ÷μõm÷h›¯ºPÒ μçuõ
£Pz •ÚPÀPÒ A»ÓÀPÍõP
©õÓõu J¸ E»Pzøu
PØ£øÚ ö\#x £õ¸[PÒ. A[÷P ]Ô¯ A\õuõμn[PÒ
A_μºPÍõP E¸öÁkUS®
J¸ ÷μõmh›, Aμ_, TRF Tmhõsø©
25,000-US® ÷©Ø£mh
A[RPõμ®. ÷μõmh› öPõÊ®¦ vmh®
GvºPõ»zøuz vÓUS® vÓÄ
PRIP RC RID
3220 RC £ºª[Põ®, RC
÷μõmh› ø©¯®
£›÷\õuøÚ ÷\øÁø¯
’’ GÚ vmhzvß
TÔÚõº. \[Pzvß •ßÚõÒ uø»Áº “
GvºPõ»zvØPõÚ £õ»zøu
¦Ó¨£mkÒ÷Íõ®,’’ GßÓõº.
95,000-US® ÷©Ø£mh
¦›¢xnºÄ J¨£¢u®: (Chª¸¢x A©º¢x) vÀ©õ uø»Áº vÀíõß ö£ºÚõs÷hõ, C»[øP _Põuõμ ö\¯»õͺ Dr P B
©î£õ», RC öPõÊ®¦ uø»Áº ªPõμ AÀÂì ©ØÖ® RI uø»Áº ÷Põºhß ö©UQÚ¼. (Chª¸¢x {ßÖ) PDG ¦¦x i ö\õ#\õ, DGN S©õº _¢uμμõä, PRIP K R μâvμß, RI C¯US|º μõáú _¨μ©o¯ß ©ØÖ® RID 3220 DG öá÷μõ® μõ÷á¢vμ®.
{³ì ©õºa
•ßÚõÒ uø»Áº ÷hõÛ
GÀ»õÁØÔØS® ÷©»õP, Pº¨£¨ø£ Áõ#¨ ¦ØÖ÷|õø¯ •Êø©¯õP }UP»õ®
1500
700-US® AvP©õP EÒÍx.
{¦nμõÚ hõUhº GmÁºm
G¨÷£õx® HPV GÚ¨£k®
10–14 Á¯xUSm£mh AøÚzx
÷£õkÁx®, 35 •uÀ 45
HPV øÁμéúUS¨ £›÷\õuøÚ
7 \uÃu® ÷£º HPV øÁμéõÀ
uk¨§]PÎß •Ê ö\»Ä® {v¯ÎUP¨£kQÓx
90 \uÃuzvØS® AvP©õÚ
TÔÚõº.
PDG
~m£©õÚ ÷Põ£õì 4800HPV
÷\õuøÚ ö\#x Pº¨£¨ø£ Áõ#¨
ÁÇ[SÁuØPõÚ uÚx Phø©ø¯ Aμ\õ[P® {øÓ÷ÁØÔ¯x.
Põº¨£÷μm Tmhõsø©
RC £ºª[Põ®, A»£õ©õ
O’Neal u[PÒ {¦nºPøÍ ÁμÁøÇzx,
{³ì ©õºa
’’ GÚ \©μx[Põ
öPõÊ®¦ ÷μõm÷h›¯ºPÒ
öÁØÔhzøu {쨣 AÁºPÒ J¸
PRIP K R μâvμß,
SLR 75
ö£ºÚõs÷hõ, “Á›US •¢øu¯ »õ£zvÀ SøÓ¢u£m\® 15
GÚx ©øÓ¢u u¢øu°ß ÁoPz uzxÁ®’’ \«£zvÀ PRIP K R μâvμÝhß AÁº |h¢x
150 vmh[PøÍa
300 ÷£º
A¨£iö¯ßÓõÀ AÁº ÷μõm÷h›¯μõ? vÀíõß
RC
¦›¢xnºÄ J¨£¢uzvÀ øPö¯ÊzvmhvÀ |õß ªPÄ®
SLR 75 ’’
2030-
μâvμß, ö©º›¼ß uzxÁ® ‘ÁoP® Gߣx ©Ûu ’
$3
2030 RC
Chª¸¢x: RI uø»Áº ÷Põºhß ö©UQÚ¼, vÀ©õ j uø»Áº vÀíõß ö£ºÚõs÷hõ ©ØÖ® PRIP K R μâvμß.
vÀ©õ AÓUPmhøÍ, 2030-®
¦›¢xnºÄ J¨£¢u®
MJF(vÀ©õ) 23 MJF (vÀ©õ) AÓUPmhøÍ SLR 75
©ØöÓõ¸ SLR 26
2030&USÒ Pº¨£¨ø£ Áõ#¨
RC öPõÊ®¦ uø»Áº ªPõμõ
_Põuõμ ö\¯»õͺ hõUhº P RI uø»Áº
RI
øPö¯ÊzvmhÚº.
£[PõͺPÍõÚ vÀ©õ
£[PõÍμõP ö\¯À£k® Tmk
27 RID 3090&US Em£mh EU»õÚ
÷μõm÷h›¯ßPÒ ¦x©nz
ö©zøu, uø»¯ønPÒ, EøhPÒ, ©μa\õ©õßPÒ 14øÁUP¨£mhx. v¸©nzxUS®,
öPõkUPÄ® ¹.4.5 »m\® {v vμmh¨£mhx. DG Pßæ¯õ® PßéõÀ, DRR
{³ì ©õºa
{v²uÄ® ÷μõm÷h›¯ßPÒ! vjº Cu¯ Avºa] Á¢x
xߣ¨£k® J¸Á¸US
|õ® ö\#¯UTi¯ ªPa ]Ó¢u EuÂ, CPR uõß. «Ð°º¨¦a _Áõ\® AÀ»x Cu¯ ~øμ±μÀ ö\¯À yshÀ GÚ¨£k® CPR Cu¯z xi¨ø£ «mPUTi¯x, ©v¨¦ ªUP E°ºPøÍU PõUP
EuÁUTi¯x. |õ® JÆöÁõ¸Á¸®
CPR-À £°Ø] ö£Ó÷Ásk®
GßQÓõº RC `μz ›Áºø\m, RID 3060, |hzx® \g^ÁÛz vmh®
GßÓ £μÁ»õÚ CPR £°Ø]z vmhzøu ÁÈ|hzx® hõUhº
SCA (Sudden Cardiac Arrest) GÚ¨£k® vjº Cu¯ {Özu® ¯õ¸US ÷Ásk©õÚõ¾® |hUP»õ®. |À» EhØuSv²hß
C¸UQÓ, BkPÍzvÀ ÷£õmi°À ÂøͯõiUöPõsi¸UQÓ J¸
Ãμº vjöμßÖ _¸sk ÂÇ»õ®, AÀ»x, ]Ó¨£õP |hÚ©õiU öPõsi¸UQÓ J¸ Pø»b¸US
SCA Á¢x AÁº uøμ°À ÂÇ»õ®. “SCA Á¸QÓ 95% ÷£º CÓ¢x÷£õQÓõºPÒ. HöÚÛÀ, ‘u[P’ ÷|μzvß÷£õx, AuõÁx, Avºa] Á¢u •uÀ 4 •uÀ 6 {ªh[PÐUSÒ AÁºPÐUS E°º
PõUS® BuμÄ Qøh¨£vÀø»”
GßQÓõº Dr P›¯õ. SCA Eh¼ß £» EÖ¨¦PÐUS Cμzu Kmhzøu {ÖzvÂkQÓx. Cμzu Kmh®
{Ø£uõÀ, BU]áß ©ØÖ® ©ØÓ Fmha\zx¨ ö£õ¸mPÒ ‰øÍUSU Qøh¨£vÀø», AuÚõÀ, AÁºPÒ ©¯[Q ÂkQÓõºPÒ.
÷©®£mh Eu QøhUS® Áøμ ‰øÍUS® Cu¯zxUS®
`μzvÀ J¸ ªP¨ ö£›¯ CPR £°Ø] •ßöÚk¨¦ @μõmh› öŒ#vUSÊ
vmhz uø»Áº Dr CPR ~m£zøu
Cμzu Kmhzøu¨ £μõ©›¨£uØSU
QøhUQÓ E°º PõUS® J÷μ Ezv, CPR uõß. J¸Á¸US
GÆÁÍÄ ÂøμÁõP CPR öPõkUP¨ £kQÓ÷uõ, A¢u AÍÄUS
ªSv¯õQÓx GßÖ Ga\›UQÓõº Dr P›¯õ. 2017À, ©UPÐUS CPR £°Ø] AÎzx, AÁºPøÍ ö|¸UPi ÷|μzvÀ E°º Põ¨÷£õμõP ©õØÖÁuØöPÚa \g^ÁÛz vmhzøuz öuõh[Q¯x RC `μz ›Áºø\m. “Ph¢u 6 BskPÎÀ, |õ[PÒ 500 ÁS¨¦PøÍ |hzv²Ò÷Íõ®, Qmhzumh Cμsk »m\® ÷£¸US¨ £°Ø] AÎzxÒ÷Íõ®. ©õnÁºPÒ, B]›¯ºPÒ, öuõÈÀ ÁÀ¾|ºPÒ, PõÁÀxøÓ A¾Á»ºPÒ, ö\ ¼¯ºPÒ, AÆÁÍÄ Hß, Ps öu›¯õu, Põx ÷PmPõu, ÷£\ C¯»õu £ÒÎ ©õnÁºPÒTh G[PÎh® £°Ø] ö£ØÖÒÍõºPÒ'' GßQÓõº CÁº.
÷μõmh›&÷μõmμõUm
EÓÄ CßÖ® öuõhºQÓx: RI uø»Áº μçuõ £Pz
öPõ
3220-
RI uø»Áº ÷Põºhß ö©UQÚ¼ DIR A«º AUμ•hß Eøμ¯õkQÓõº.
÷©¾® (Chª¸¢x) Rtr A®áz ³_¨, RI C¯US|º μõáú _¨μ©o¯ß
©ØÖ® RID 3220 DG öá÷μõ® K μõ÷á¢vμ® BQ÷¯õ¸® EÒÍÚº.
ö\¯»õØÓ ÷Ásk®. E»PzvØS JØÖø© •Pzøu
|õß EÖv¯õP |®¦Q÷Óß. RI uø»Áº
RID 3220 90 5,000 Ph¢u 18 30
RID
Chª¸¢x: S μzÚ÷\Pμ, RID DIR AUμ® ©ØÖ® DG μõ÷á¢vμ®.
öuõhº£õP DRR (Zoom)
DIR AUμ® RI uø»Áº ö©UQÚ¼US Rotary Pin øÁUQÓõº.
ÂÁ\õ°PÎß ÁõÌUøPø¯ ©õØÖ® ÷μõmh› uk¨£ønPÒ öá#ÿ ©Põμõèiμ ©õ{»® uõ÷Ú ©õÁmhzvÀ
EÒÍ J¸ Qμõ©zvÀ áõuÆ GßÓ
ÂÁ\õ° \«£zvÀ uÚx Á¯¼À £õuõ® ©μUPßÖPøÍ |mkÒÍõº.
“C[SÒÍ Á¯ÀPÎÀ
ÂøͲ® uº§\oPÒ, uUPõÎ
©ØÖ® öÁÒÍ›PÒ C¨÷£õx
HØÖ©v ö\#¯¨£kQßÓÚ''
GßQÓõº RC RID
3142
áUuõ¨, CÁº ÷μõmh›°ß Service Above Self ¸x ö£ØÓÁº.
Qμõ©zvÀ Pmh¨£mh uk¨£øn, ÂuøÁ ©xμõ J¸ ]Ô¯ {»zvÀ _øμUPõ# £°›h Eu¯x,” Cx C¨÷£õx 10,000 \xμ Ai¯õP
÷©¾® TÔÚõº.
A¨÷£õx uõ÷Ú°À EÒÍ ÷μõmh›
Qμõ©[PÎÀ {»zui }º ©mh® Po\©õP ÷©®£mkÒÍx ©ØÖ® ÂÁ\õ°PÒ C¨÷£õx ©õØÖ £n¨ £°ºPøÍ £°›h •iQÓx.
©PõμõèiμõÂÀ EÒÍ
•º£õz A÷\õì Qμõ©zvÀ ÷μõmh› ‰»® ©ÖPmhø©UP¨£mh J¸ uk¨£øn.
PRIP PÀ¯õs £õÚºâ (|kÂÀ), (Chª¸¢x) vmhz uø»Áº ÷í©¢z áUuõ¨, PDG Âá# á»ß, ¦¸÷åõzu® APÁõß
©ØÖ® Áõhõ uõ¾PõUPÎÀ EÒÍ
Qμõ©[PÎÀ ÁõÊ® 2 »m\®
£Ç[Si ©UPÐUS®, 4,000 PõÀ|øhPÐUS® Czvmh® Eu ²ÒÍx. CxÁøμ ö\¯À£kzu¨
¹.17 ÷Põi GßQÓõº áUuõ¨. 2005-B® Bsk •uÀ uõ÷Ú ©õÁmhzvÀ EÒÍ Qμõ©[PÎÀ 496 uk¨ £ønPÒ PmkÁvÀ AÁº •UQ¯¨ £[PõØÔ²ÒÍõº. “
AÁºPÒ J¸ £°øμ ©mk÷©
ÃmiØS uspº öPõsk Áμ }sh yμ® ö\À» ÷Ási
Sk®£[PÒ ÁõÌÁõuõμzvØPõP RÌzuμ©õÚ ÷Áø»PøÍ ÷©Ø öPõÒÁuØPõP A¸Q¾ÒÍ
£mhx. BÚõÀ C¨÷£õx
£_ø©¯õPÄ® ö\Ȩ£õPÄ® EÒÍÚ GßÖ AÁº TÖQÓõº.
K#Ä ö£ØÓ PWD ö\¯À RC
ö|ð÷μõ¼ Qμõ©zvß uspº
\[P® |hzv¯ ÂÁõuzvÀ AÁº DºUP¨£mhõº, ÷©¾® 2005-À ¹-.1.85 »m\® ö\»ÂÀ Ai¨£øh uk¨£øn Pmk® £o°À
Á\vø¯ A¨÷£õøu¯ DGE £õμz
“AÁº vmhzøu¨ £õμõmiÚõº ©ØÖ® 2006–07-® BsiÀ AÁº DG ‘ }º ÷©»õsø© vmh®’ JßøÓ ÁiÁø©UP G[PøÍ FUS Âzuõº''. \[P®, ©õÁmhzvÀ EÒÍ ©ØÓ ÷μõmh› \[P[PÐhß
£ønPÒ PmkuÀ, £ÒÎPÎÀ }º ÁiPmiPÒ ©ØÖ® ÃkPÐUS
SÇõ# }º ÁÇ[SuÀ ÷£õßÓ
ö\¾zv¯x.
£®£õ# ÷\®£º BL¨ Põ©ºì
TmhzvÀ Põm]¨£kzu¨£mh ö|ð÷μõ¼ vmh® GÀi, £õÀ©º »õ›, Ps\õ# ÷|÷μõ»õU ©ØÖ® l#a Á[Q ÷£õßÓ {ÖÁÚ[PÎß
BuμøÁ¨ ö£ØÓx. “GÀi, Auß CSR 200 uk¨£ønPøÍ PmkÁuØPõÚ G[PÒ vmhzvØS 2007 •uÀ
40
»m\zxhß, ÷©¾® 50 Á\vPøÍa ÷\ºz÷uõ®. »¯ßì
BskPÍõP JÆöÁõ¸ Bsk® 12 uk¨£ønPøÍ Pmk ÁuØPõP G[PÐhß Tmk
»¯ßì Cøh÷¯ JÆöÁõ¸ Bsk® 20 uk¨£ønPÒ
øPö¯Êzvh¨£h EÒÍx GßQÓõº áUuõ¨.
£» BskPÍõP, TRF Jߣx E»PÍõ¯ ©õÛ¯[PÐUS (GG)
30,000
“JÆöÁõ¸ uk¨£ønUS® 4–7 »m\® ¹£õ# Áøμ Pmk©õÚa
•º£õzvÀ EÒÍ
ö\»ÁõS®, ÷©¾® JÆöÁõ¸ (GG) Ehß 5–6 uk¨£ønPøÍ |õ[PÒ {ÖÁ»õ®.” ᨣõÛÀ EÒÍ ÷μõmh› \[P[PøÍ \ºÁ÷u\ £[PõͺPÍõP öPõsh J¸ GG 45 »m\®
Pmh Eu¯x. ÷©¾® 211,000
GGUS, WASRAG (uspº ©ØÖ® S¹¨) J¸ £[PΨ£õÍμõP
EÒÍ Jߣx Qμõ©[PÐUS Á\vø¯ ÁÇ[Q¯x. 2011–12À Czvmhzvß RÌ ÃkPÐUS
ÁÇ[P¨£mhÚ.
Aμ_ {ÖÁÚ[PÍõÀ Pmh¨ £mh Ai¨£øh UCR (Aß÷Põº\m μ¨À) uk¨£ønPøÍ ©Ö^μø©¨£x®
Ah[S®. “AzuøP¯ 16 uk¨ xÒ÷Íõ®,'' GßÖ AÁº TÖQÓõº.
TkuÀ £°μõP Põ#PÔPøÍ £°›h •iQÓx GÚ u»\õ› áõuÆ ©QÌa] öu›ÂzxÒÍõº. AvPÍÄ uspº Qøh¨£uõÀ ÂøÍa\¾® |ßÓõP EÒÍx. “Cx J¸ _ÇØ]. GßÚõÀ |ßÓõP¨ £n® \®£õvUP •iQÓx, AøuUöPõsk Gß Á¯ÀPøÍU PÁÛzxUöPõÒÍ •iQÓx, CuÚõÀ GÚUS ÷©¾® AvP »õ£® QøhUQÓx. GÚx Cμsk ©PÒPÐUS PÀ ÁÇ[SÁxhß AÁºPÎß GvºPõ»zvØPõPÄ®
÷μõmh› CÀ»õÂmhõÀ, ÷£õμõi°¸¨÷£õ®. ÷ÁÖ FºPÐUS¨
{³ì ©õºa
|õ÷hõi ÁõÌUøP ÁõÇ ÷Ási¯ {ø»USz uÒͨ£mi¸¨÷£õ® GßQÓõº.
áUuõ¨ ]» ©õu[PÐUS
£Ò롧 30 ©õnÁºPÐhß ÷\õÚõÁ÷» Qμõ©zvØS PÀÂa _ØÖ¨£¯n©õPa ö\ßÖ
\®£Ázøu ÂÁ›UQÓõº.
uk¨£ønPøÍa _ØÔ¨ £õºzx
J¸ Qμõ©Áõ]°ß Ãmk Áõ\¼À K#öÁkzx, AÁ›h® öPõg\® uspº ÷Pm÷hõ®. usp¸UPõP Qμõ©Áõ]US |ßÔ öu›Âzu÷£õx, AÁº TÔ¯ “|õß uõß E[PÐUS |ßÔ TÓ÷Ásk®; E[PÒ •¯Ø]¯õÀ uõß |õ[PÒ “uspº £ØÓõUSøÓ°ß
HöÚßÓõÀ |õß ÁÓm]¯õÀ
AÁº 1988–89-À ÷μõmμõUm Qͨ BL¨ x÷»°ß uø»ÁμõP¨ £o¯õØÔÚõº, 1999-À RC uõ÷Ú
2015 •uÀ RC
ö£ØÓ ußÚõºÁz öuõshºPÒ
÷\øÁ ÁÇ[S|ºPÍõP RID 3141 ©ØÖ® 3142vmhzøu ÁÈ|hzxQÓõº. uk¨£øn Aø©¨£uØPõÚ
{vø¯ HØ£õk ö\#x, EÒѺ
Q÷Óõ®. ö£¸®£õ»õÚ Ch[PÎÀ, uk¨£ønPÎÀ ÷uUQ øÁUP¨ £mkÒÍ uspº Á¯ÀPÐUSÒ
÷Ásk®. AÁºPÒ ÷¯õ\øÚø¯¨ GÀ»õ EuÂPøͲ® ö\#QÓõºPÒ GßÖ AÁº TÖQÓõº.
ö©õzu uk¨£ønPÎß GsoU øPø¯ 500-BP E¯ºzx÷Áõ®
öPõskÒÍÚº.
Rtn
öPõÀPzuõÂÀ RID 3291
Aø©zxÒÍ Cμzu Á[Q
@μõmh› öŒ#vUSÊ
RC PÀPzuõ, RID 3291, öíÍμõ |Pμõm]U PÇPzxhß Cøn¢x, öPõÀPzuõÂÀ EÒÍ öíÍμõ&ÂÀ ‘HMC ÷μõmh› Cμzu ø©¯®’ GßQÓ ö£¯›À C¢u ©õÁmhzvß •uÀ Cμzu ø©¯zøu
÷©ØS Á[P ©õ{»zvß |Pº¨¦Ó ÷©®£õmkz xøÓ Aø©a\º A¸¨ μõ# (|kÂÀ), PRIP ÷\Pº ÷©zuõ (Chª¸¢x |õßPõÁx) ©ØÖ® RC PÀPzuõ uø»Áº PÚU uz (Chª¸¢x ‰ßÓõÁx) Cμzu Á[Q°ß vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ.
ÁȯõP Bu›zuõº.
μõ# vÓ¢xøÁzuõº.
HMC uø»Áº _÷áõ# RI
DG ïμõ»õÀ ¯õuÆ, PRIP
BQ÷¯õº C¢u {PÌÂÀ P»¢x {»zøu HMC
¹.1.1
Aø©¢xÒÍuõÀ, Cx SÇ¢øu PÐUS® AÁºPÐøh¯
RC
C¢u ©õÁmhzvÀ EÒÍ
800
ø©¯zvÀ Cμzu® ö£Ó»õ®. HMC ÷μõmh›
•Põ®PÒ, Aøuz öuõhº¢u
AøÇUP»õ®.
RI C¯USÚº AÛ¸uõ μõ#ö\Íz› (Á»ª¸¢x |õßPõÁx), ©õÁmh ]Ó¨¦z vmhz uø»Áº A›¢u® μõ#ö\Íz› (Chª¸¢x ‰ßÓõÁx)
{³ì
öáº©ß £›©õØÓ ©õnÁøμ PÁº¢vÊzu ÷PμÍõ ©ØÖ® ¦÷Ú μçuõ £Pz
÷μõmh› CøÍbº £›ÁºzuøÚ ©õnÁº
öẩÛø¯a ÷\º¢u öíßÔ UöÍö©ßì
BUμõÂÀ EÒÍ uõä©íõ¼À.
|õ
ß ÷PμÍõøÁ
ªPÄ® ÷|]UQ÷Óß, QøhUPUTi¯ G¢u
_ØÖ»õ C»UQ¯zuõ¾®
÷PμÍõÂß •Ê AÇøP²® 18
Á¯uõÚ öíßÔ QöÍö©ßì
TÖQÓõº. öáº©Û°ß |õºz
øμß&öÁìm£õ¼¯õøÁa ÷\º¢u ÷μõmh› ³z GUì÷\ga (RYE)
C¢v¯õÂÀ RYE vmhzvÀ RI
©õÁmh® 3132 C¸UQÓõº. AÁº
RC
÷\º¢u A£# μõ÷áÂß
“ RC ’’ GÚ AÁº
TÖQÓõº.
öPõsh Gmk CøÍbº £›©õØÓ
©õnÁºPÎß SÊÂÀ AÁº
]» |Pμ[PÐUS®, ÷PμÍõÂÀ
EÒÍ Ch[PÐUS® |õ[PÒ
£¯n® ö\#÷uõ®. |õß Psh
GvºPõ»zvÀ C¢v¯õøÁ¨ £ØÔ
©ÚvÀ ÷uõßÖ®. ÷PμÍõÂÀ
wÂÀ C¸UQ÷Óõ©õ GßÖ GÚUS
÷£õ»À»õ©À, ÷PμÍõÂÀ ©õ_£õk
GÚUS ÷PõÁõ ©ØÖ® •®ø£²®
¦÷ÚøÁ÷¯ |õß Â¸®¦Q÷Óß.
CøÍbºPøͨ ÷£õ» •®ø£ AÁøμ vøPUP øÁUPÂÀø».
A[S |õß ö|›\»õÚ μ°ÀPÎÀ
AU÷hõ£º 2023-À C¢v¯õ
©õnÁºPÐhß C¢v¯õÂÀ
|õß C¢v¯õÂÀ u[SÁøu
Gß μ\øÚUS HØÓõº ÷£õ»À»õ©À
öíßÔ°ß u¢øu AÁº Á]US® |Pμzvß ÷©¯μõP C¸UQÓõº. öíßÔ, Ph¢u
vmhzøu¨ £ØÔ AÔ¢uõº, öẩ۰À EÒÍ EÒѺ
C¸US® G[PÒ £ÒÎ •uÀÁº C¢u Áõ#¨ø£¨ £ØÔ £ÒΰÀ
Pou B]›¯μõPÄ® C¸¢uuõÀ, |õß AÁ¸hß ö|¸UP©õP C¸¢÷uß, ÷©¾® AuØS GÆÁõÖ
GÚUS AÁº ÁÈPõmiÚõº, ÷©¾® 2024 B® Bsiß |k¨£Sv°À öuõh[SÁuõÀ |õß AÁº ÷uº¢öukUP¨£mk
EnÄ ]UPß ©»õ# iUPõ. |õß
BÚõÀ ª\À £õÆ, £õÆ £õâ ÷£õßÓÁØøÓ²® ¸®¦Q÷Óß ©ØÖ® {a\¯©õP u¢y› ]UPß ©ØÖ® u¢y› £Ü¸® GÚUS
EnÄPøÍ AvP® EmöPõÒͨ £ÇQÂmhuõPÄ®, ©PõμõèiμõÂß
ÁõμzvÀ ‰ßÖ •øÓ ø\Á EnÄ |õmPøÍ £ÇUP¨£kzvU öPõshuõPÄ® AÁº TÖQÓõº.
ÂÁ›US® AÁº, uõß £ÒΰÀ 12-® ÁS¨¦ £i¨£uõP TÖQÓõº.
÷£õ» ö£›¯ |Pμ® CÀø», RID 3132 DG ìÁõv öíºPÀ Ehß.
•®ø£ ©øμß iøμÂÀ QöÍö©ßì.
“Gß |s£ºPÐhß öÁÎ÷¯
Âøͯõh ø©uõÚzvØSa ö\À÷Áõ®. A£# öá°ß ©PÚõÚ |Pμzøu _ØÔU Á¢÷uõ®,
ö\ß÷Óõ®, A[SÒÍ ]ÖÁºPÒ |õß |ßÓõP ÂøͯõkÁuõP
|õß AiUPi AÁºPÐhß
AÁº TÖQÓõº.
÷μõmh› {³ì ©õºa 2024
Á¸® H¨μ¼À AÁº Ãk
ÁõiUøP¯õP C¸US®.
A¨£i¯õÚõÀ C¢v¯õ ÁõÌUøP •øÓ £ØÔ AÁº GßÚ
©ØÖ® Gvº©øÓ £ØÔ |õß
AÁ›h® ÷PmQ÷Óß. Sk®£ ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ |õß PØÖU öPõsi¸UQ÷Óß,
AÁº ö£›¯ÁºPÒ «uõÚ AqS•øÓUS Euõμn® “C[÷P ©UPÒ ö£›¯ÁºPÎß £õu[PøÍz öuõmk Án[SQÓõºPÒ. öẩ۰À, |õ[PÒ AøÚÁøμ²® ©vUQ÷Óõ®, 10
70
•UQ¯ªÀø» ©ØÖ® ö£›¯
C[SÒÍ £» Âå¯[PÎÀ ªPÄ® ©õÖ£mh AqS•øÓPøͨ
÷PμÍõÂÀ RID 3131 ÷\º¢u ©õnÁºPÐhß QöÍö©ßì.
y] ©ØÖ® ©õ_ AÍÄPÐUS
AÁº £ÇQUöPõsi¸UQÓõº “\Q¨¦zußø© AÍÄPÒ’’ “
÷£õßÓ Âå¯[PÒ C[S
BÚõÀ öẩ۰À EÒÍ ©UPÍõÀ Aøu HØÖUöPõÒÍ
÷PμÍõÂÀ ¯õøÚ \Áõ›.
AøÚÁ¸® £» Âå¯[PÐUS
u¸QÓõºPÒ ©ØÖ® {uõÚ©õPÄ® ’’
GÚ A¢u £›©õØÓ ©õnÁº TÖQÓõº.
PÀÂø¯ ö£õÖzuÁøμ
12©v¨¥kPÒ ©ØÖ® ÷uºÄPÒ C¢v¯õÂÀ ªPÄ® wÂμ©õP
|hÁiUøPPξ® wÂμ©õP¨
\õμõu |hÁiUøPPÒ Em£h. C[÷P ¦zuP AÔÄUS AvP
BÚõÀ A[S ÁS¨£øÓ
£õh[PÒ CÖv ©v¨¥miÀ £õv ©v¨ö£sPøÍ ©mk÷©
©ØÖ® ÂÁõvUP¨£k® uø»¨¦PÍõÚ Pou®, ÁoP
B#ÄPÒ ©ØÖ® £» ªPÄ®
AP©x|P›À
öPõshõk® QöÍö©ßì.
{³ì ©õºa
’’ GßQÓõº A¢u öáº©ß CøÍbº.
RYE vmhzøu £ØÔ, RID 3132 DG ìÁõv öíºPÀ TÖøP°À, E»öP[Q¾®
PØÓÀ ©ØÖ® uÛ¨£mh Áͺa]UPõÚ Áõ#¨¦PøÍ
ÁõÌÁuß ‰»®, £[÷PØ
£õ»[PøÍ E¸ÁõUSQÓõºPÒ, E¸ÁõUSQÓõºPÒ, ÷©¾® E»PÍõ¯ Si©UPÍõP ©õÖQÓõºPÒ, ÷©¾® Aø©v¯õÚ Cøn¢u E»PzvØS £[PÎUQÓõºPÒ.
öíßÔ°h® Pøh]¯õP, C¢u Bsk CÖv°À |õk ÁoP {ºÁõPzvÀ £mh® ö£ØÓ
GßÖ AÁ›h® ÷PmQ÷Óß.
“|õß ö\mi»õQ, GÚUS {ø»¯õÚ Á¸©õÚ®
¸®¦Q÷Óß’’ GÚ AÁº £v»Îzuõº.
^ºv¸zu¨ £ÒÎPÎÀ P©À Œ[Â
^ºv¸zu® ©ØÖ®
AvPõμ©ÎzuÀ ÷|õUPz xhÚõÚ J¸ Aئu©õÚ |hÁiUøP°À, ÷μõmh› C¢v¯õ
GÊzuÔÄ C¯UP® (RILM) ÷©ØS Á[P Aμ]ß ^ºv¸zzz xøÓ {ºÁõPzxøÓ²® Cøn¢x C¢v¯õ •ÊÁx® EÒÍ ^ºv¸zu¨
£ÒÎPÎÀ EÒÍ øPvPÐUS
÷Áø»Áõ#¨¦hß Ti¯ PÀÂø¯
öPõÀPzuõøÁa ÷\º¢u \‰P BºÁ»º C®μõß áQ, ^ºv¸zuz xøÓ°ß •ßÚõÒ
TkuÀ øhμUhº öáÚμÀ (ADG) \g\# ][, PRIP ÷\Pº ÷©zuõ BQ÷¯õº P»¢x ÂÁõvzx, PÀ AÔÄ CÀ»õu øPvPøÍ Aøh¯õÍ® Psk AÁºPÐUS ÷Áø»Áõ#¨¦hß Ti¯ PÀÂø¯
ÁõÌÁuØPõÚ J¸ Tmkzvmh® •ßö©õÈ¢uÚº.
^ºv¸zu £ÒÎPÐhÚõÚ Tmhø©¨¦, RILM&ß Á¯x Á¢÷uõº PÀÂz vmhzvß Â›ÁõUP©õS®. Cx øPvPÍõP C¸¨£ÁºPÎß ÁõÌÂÀ ¦v¯
J¸ ^ºv¸zu £ÒΰÀ øPvPÒ GÊu, £iUP PØQÓõºPÒ.
Azv¯õ¯zøu AÔ•P¨£kzx QÓx. C¢u •¯Ø]°ß uÛzxÁ® GßÚ÷ÁßÓõÀ GÊzuÔÄ ö£ØÓ øPvPøÍ Dk£kzxÁuõS®. AÁºPÒ AUñº \õzv GßÝ® £õzvμzøu HØÖU öPõsk ^ºv¸zu¨ £ÒÎPÎÀ C¸US® øPvPÎÀ PÀ AÔÂÀ»õuÁºPÐUS PÀÂ
AqS•øÓ, PÀ AÔÄ CÀ»õu |£ºPøÍ PÀ¯ÔÄ ö£ØÓ Si©UPÍõP ©õØÖÁuØ PõÚ BuμÁõÚ `Çø» HØ£kÁzxÁøu ÷|õUP©õP öPõskÒÍx.
C¢u vmhzøu ›¦Á£kzx ÁvÀ, ^ºzv¸zu {ºÁõPz xøÓ°ß ]Ó¨¦ Cßìö£Uhº öáÚμÀ Aá# S©õº uõSº •UQ¯ £[PõØÔ Á¸QÓõº.
Á¯xÁ¢÷uõ¸UPõÚ GÊzuÔÄz vmhzvß •ußø© •¯Ø]¯õÚ Âz¯õ vmhzvß RÌ ÷©ØSÁ[PzvÀ EÒÍ
^ºv¸zu¨ £ÒÎPÎÀ HØöPÚ÷Á 160&US® ÷©»õÚ GÊzuÔÄ CÀ»õu øPvPÒ PÀ PØÖ Á¸QßÓÚº. GÊzxÔÄ ö£ØÓ 7 øPvPÒ, AUñº \õzvPÍõP
Á¸QßÓÚº.
C¢u •ß•¯Ø] ÷ÁP® ö£ØÖ Á¸® {ø»°À, ^ºv¸zu¨ £ÒÎPÐUPõÚ Âz¯õ vmhzøu áÀø£S›, £õ¿ºPõm, ©ØÖ® h®h® BQ¯ Ch[PÎÀ EÒÍ ^ºv¸zu¨ £ÒÎPÐUS® C¢u £¯n® ›Áøh²® {ø»°À |õk •ÊÁx® EÒÍ ÷μõmh› \[P[PÒ, C¢u ©õØÓzøu E¸ÁõUS® •¯Ø]°À £[÷PØP AøÇUP¨£k®. uøhPøÍ Ph¢x, \Áõ»õÚ {ø»°¾®, \‰PzvÀ ÷|º ©øÓ¯õÚ ©õØÓzøu E¸ÁõUS® \Uv PÀÂUS Á¼²ÖzxQÓx.
GÊzuõͺ J¸ •ßÚõÒ RI C¯USÚº
Á¢÷u £õμzvß Áμ»õØøÓ ö\õÀ¾® Auß Pºzuõ μçuõ £Pz
SáμõzvÀ Pº¨£¨ø£ Áõ#¦ØÖ÷|õ# £›÷\õuøÚ
ø©¯[PÒ V •zxS©μß
Chª¸¢x: DG {îº hõ÷Á uÚx ©øÚ øÁåõ¼, vmhzuø»Áº PÀ£Úõ P¢÷u›¯õ, RC £¸a |º©uõ |P›
Pº¨£¨ø£ Áõ# ¦ØÖ÷|õ# £›÷\õuøÚø¯ FUSÂUS® Âu©õP ÷μõmh› ©õÁmh®
RID 3060, SáμõzvÀ 12–14 ÷μõmh›
\[P[PøÍU öPõsh HÊ öuõSvPÎÀ C¢u
ø©¯[PÒ Aø©UP¨£mkÒÍÚ. C[SÒÍ ÷μõmh›
£ÁÛÀ Pº¨£¨ø£ Áõ# ¦ØÖ÷|õ# PshÔ²®
÷PõÀ÷£õì÷Põ¨ GßÝ® øP¯hUP P¸Â²® øÁUP¨£mkÒÍÚ.
÷PõÀ÷£õì÷Põ¨ GßÝ® P¸Â ö£sPÎß
Pº¨£¨ø£ Áõ# ¦ØÖ÷|õø¯U PshÔ¢x Ga\›UøP öPõkUS®. ö£sPÒ ö\#¯ ÷Ási¯x GÀ»õ® Cxuõß. C¢u P¸Âø¯ ÷»¨hõ¨ AÀ»x ö©õø£À
Eh¼À C¢u P¸Âø¯¨ ö£õ¸zv AÁºP÷Í u[PÒ Ehø» _¯£›÷\õuøÚ ö\#x öPõÒÍ»õ®. ÷\õuøÚ •iÄPøͲ® öÁS GÎuõP AuØPõÚ vøμ°À £õºzx öu›¢x öPõÒÍ»õ®. ©õÁmh BÐ|º {îº u÷Á, Ph¢u Bsk |Á®£º ©õu®, £õ¹a |º©uõ |P› ÷μõmh›
FμP¨ £SvPÎÀ £›÷\õuøÚ •Põ®PøÍ |hzv 240 40 •uÀ 60 Á¯x Áøμ°»õÚ 160 ö£sPÒ, 16 •uÀ 20 Á¯x Áøμ°»õÚ 80 £ÒÎ ©õnÂPÒ Cuß
uø»Áº ²Áμõä ][. ÷PõÀ÷£õì÷Põ¨ P¸Âø¯ {ÖÄÁuØPõP AÁº ¹.3.5 »m\® |ßöPõøh
•ßÚuõP ©¸zxÁºPÒ ÂȨ¦nºÄ A©ºøÁ 9 •uÀ 15 Á¯uõÚÁºPÒ Pº¨£¨ø£ (HPV)
C¢u P¸Âø¯ øP¯õÒÁx SÔzx ÷μõm÷h›¯ß ©P¨÷£Ö ©¸zxÁºPÒ £°Ø] ö£ØÖÒÍÚº. HÊ öuõSvPÒ öPõsh 12–14 \[P[PÎÀ JÆöÁõßÖ® Á¸® ©õu[PÎÀ Pº¨£¨ø£ Áõ#
¦ØÖ÷|õ# ©ØÖ® Áõ# ¦ØÖ÷|õø¯ PshÔ¯ J¸ |õÒ £›÷\õuøÚ •Põ®PøÍ |hzu EÒÍÚ. áüß ©õu® 30-® ÷uv Áøμ JÆöÁõ¸ öuõSv°¾® 8 •uÀ 10 £›÷\õuøÚ •Põ®PÒ
BsiÀ (2024–2025) JÆöÁõ¸ öuõSv°¾® 24
¦ØÖ÷|õ# SÊÂß ©õÁmh uø»Á¸©õÚ PÀ£Úõ P¢@u›¯õ. áõ®|P›À EÒÍ u[PÍx hõUhº PÀ£Úõ P¢÷u›¯õ ©¸zxÁ ©øÚ°À
ø©¯® {ÖÁ¨£mkÒÍuõPÄ® AÁº ÷©¾® öu›Âzuõº.
STATEMENT ABOUT OWNERSHIP
Statement about ownership and other particulars about Rotary News (Tamil) to be published in the first issue of every year after the last day of February
1.Place of Publication:Chennai - 600 008
2.Periodicity of its publication:Monthly
3.Printer’s Name:PT Prabhakar Nationality:Indian
Address:15, Sivasami Street Mylapore Chennai 600 004
4.Publisher’s Name:PT Prabhakar Nationality:Indian Address:15, Sivasami Street Mylapore Chennai 600 004
5.Editor’s Name:Rasheeda Bhagat Nationality:Indian
Address:No. 25
Jayalakshmipuram 1st Street Nungambakkam Chennai - 600 034
6.Name and address of individual:Rotary News Trust who owns the newspaper and Dugar Towers, partner or shareholders 3rd Floor holding more than one percent 34, Marshalls Road of the total capitalEgmore Chennai - 600 008
I, PT Prabhakar, declare that the particulars given are true to the best of my knowledge and belief.
Chennai - 600 008sd/1st March, 2024PT Prabhakar
835 £¯ÚõÎPÎß ©Úøuz öuõk® ¨μõöáUm Q›÷¯m ÷íõ¨ V •zxS©μß
áÚÁ›°À, ]÷|P®
RID 3020-ß Cμsk |õÒ ©õÁmh ©õ|õmøhö¯õmi, Âá¯ÁõhõÂÀ EÒÍ A¯Úõ PßöÁßåß íõ¼À, Q›÷¯m
£À÷|õUS ö©Põ ÷\øÁz vmh® £À÷ÁÖ xøÓPøÍa ÷\º¢u 800US® ÷©Ø£mh £¯ÚõÎPøÍa ö\ßÓøh¢ux. RC Âá¯Áõhõ
ªmhÄß iìPõøÚ |hzv¯x, CvÀ _©õº 90 \[P[PøÍa ÷\º¢u 1,200 ÷μõm÷h›¯ºPÒ A©ºÄPÒ
£À÷|õUS ÷\øÁ vmhzvß ÷uõØÓzøu {øÚÄTº¢x, \[Pz
800
ªP¨ö£›¯ \[P©õÚ |õ[PÒ DG _¨£õμõÆ
μÄ› ö£›¯, uõUPzøu HØ£kzx® vmh[PøÍ ö\¯À£kzu G[PøÍz ysiÚõº. ÷μõmh›°ß
PÁÚ® ö\¾zx® £SvPÎÀ
vmhz uø»Áº P[Qö\mi öáPwè uø»ø©°»õÚ 10 ÷£º öPõsh £oUSÊ,
835 £¯ÚõÎPÐUS ö©zøuPÒ,
øu¯À C¯¢vμ[PÒ, Cìv› ö£miPÒ, Eμ® öuΨ£õßPÒ,
©ØÖ® £À÷ÁÖ £¯ß£õmk¨ 25 »m\®)
PÁÛzx Á¢uÚº. vmhU SÊ £¯ÚõÎPøÍU “ ÷|ºzv¯õP Põm]¨£kzxÁvÀ EÒÍ uÍÁõh \ÁõÀPøÍ øP¯õÍ
AøÚzx £¯ÚõÎPøͲ®
iìPõÝUPõÚ RIPR PDG _÷μè í› ‰»® AÁºPÐUS AøÁ
£ÒÎ ©õnÂPÒ u[PÒ ø\UQÐhß.
DG _¨£õμõÆ μÄ› ©ØÖ® ÷áõvº©° (|kÂÀ), RC (Chª¸¢x 2Áx), PDG _÷μè í› (Chª¸¢x 5Áx) ©ØÖ® AÛuõ, DG ›mk S÷μõÁº BQ÷¯õº øu¯À C¯¢vμ[PøÍ Â{÷¯õQUQÓõºPÒ.
DGUPÒ _¨£õμõÆ, ›zx S÷μõÁº (RID 3240) ©ØÖ® PDG í› BQ÷¯õº Aμ_ ÂkvPÎÀ
60 ÂÁ\õ°PÐUS Eμz
100 £ÒÎ ©ØÖ® 40
ÁuØS®, ]Qaø\ AΨ£uØS 15
20 ]Ö Â¯õ£õ›PÐUS Cìv›
DTP ©ØÖ® MS À Cμsk ©õu £°Ø] ö£ØÓ
50 “Gmk £¯ÚõÎPÐUS G[PÒ ÷μõm÷h›¯ºPÎß A¾Á»P[PÎÀ ÷Áø» QøhzxÒÍx, «u•ÒÍÁº
DG ›mk S÷μõÁº ©ØÖ® PDG í› BQ÷¯õº ÂÁ\õ°PÐUS Eμ® öuÎUS® P¸ÂPøÍ ÁÇ[SQßÓÚº.
TÖQÓõº.
÷|õ¯õÎ Y.μÂUS©õº,
öu›Âzuõº. “£¯ÚõÎPøÍ ö\ßÓøh¢uuØPõP G[PÒ
PhÄÒ ÷μõm÷h›¯ºPÎß ÁiÁzvÀ Á¢xÒÍÚº GßÖ® ’’ GßÖ öáPwè TÖQÓõº.
÷μõmh› {ÖÁÚ vÚ® 23, ÷μõmh› AÓUPmhøÍ vÚzvÀ, \[P® 10 75,000 öuõhμ ‰ßÖ |£ºPÐUS Cìu›
÷μõmh› vÚzøu •ßÛmk, Âá¯Áõhõ IPõß £¨ÎU £ÒΰÀ μzu uõÚ •Põ® |øh¨ö£ØÓx.
÷μõmh› ¥ì ö£À÷»õæ¨ vmh® 2025–26-UPõÚ Âsn¨£[PøÍ
15, 2024 BS®.
JÆöÁõ¸ Bsk®
÷μõmh› •Ê {v²u²hß Ti¯
ö£À÷»õæ¨PøÍ E»öP[Q¾® EÒÍ uø»ÁºPÐUS
Aø©v ø©¯[PÎÀ JßÔÀ £i¨£uØPõP ÁÇ[SQÓx. PÀ¨ £°Ø], |øh•øÓ ©ØÖ® E»PÍõ¯ ö|möÁõºUQ[ Áõ#¨¦PÒ ‰»®, ÷μõmh› ¥ì ö\ßhºì vmh®
Aø©v ©ØÖ® ÷©®£õmk
ÁÀ¾|ºPøÍ Aø©vUPõÚ AÝ£ÁªUP ©ØÖ® £¯ÝÒÍ ÂøÚ³UQPÍõP ©õÖ® vÓøÚ ÷©®£kzxQÓx. 2002-À Czvmh® öuõh[P¨£mhvÀ C¸¢x, 140-US® ÷©Ø£mh |õkPÎÀ £o¦›²® 1,600-US® ÷©Ø£mh TmhõͺPÐUS C¢u ø©¯[PÒ £°Ø] AÎzxÒÍÚ. JÆöÁõ¸ Bsk® ÷μõmh› AÓUPmhøÍ •ußø©¨ £ÀPø»UPÇP[PÎÀ •xPø» £mh¨£i¨¦PÐUS 50 ö£À÷»õæ¨PøͲ® 40 \õßÔuÌ £i¨¦PÐUS ö£À÷»õæ¨PøͲ® ÁÇ[SQÓx.
“ö£À÷»õæ¨PÒ PÀ ©ØÖ® Pmhn[PÒ, u[S® AøÓ,£¯na ö\»Ä ©ØÖ® AøÚzx Cßhºßæ¨ ©ØÖ® PÍ&£i¨¦ ö\»ÄPøÍ EÒÍhUQ¯x.
©õnÁº Aø©¨¦hß Aø©v ©ØÖ® ÷©®£õmk ]UPÀPøͨ £iUQßÓÚº. £mh¨£i¨¦PÒ 15 •uÀ 24 ©õu[PÒ Áøμ }iUS® ©ØÖ® £[÷PØ£õͺPÒ uõ[PÍõP÷Á ÁiÁø©US® Cμsk •uÀ ‰ßÖ ©õu PÍ B#Ä Ah[S®.
ö\¯À£kzxQßÓÚº. C¢u vmh® £o¦›²® {¦nºPÐUPõP ÁiÁø©U P¨£mkÒÍx. vmhzøu •izuÄhß TmhõͺPÒ •xPø» i¨Í÷©õøÁ¨ ö£ÖQÓõºPÒ.
HØÖUöPõÒͨ£mh ©õnÁºPÒ Bμõ#a]&uPÁ¾hÚõÚ
J¸ £Sv¯õP Kμõsk P»¢u PØÓÀ vmhzvß ÷£õx,
öPõsh AÝ£Á® Áõ#¢u Aø©v ©ØÖ® ÷©®£õmk ÁÀ¾|ºPÒ u[PÒ \‰P[PÐUSÒЮ E»öP[Q¾® Aø©vø¯ ÷©®£kzxÁuØPõÚ |øh•øÓ vÓßPøͨ ö£ÖQßÓÚº. TmhõͺPÒ PÍ B#ÄPøÍ •izx \‰P ©õØÓ •¯Ø]ø¯ ÁiÁø©zx
B[Q»zvÀ ¦»ø© ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®. CÍ[Pø» £mh® ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®. uø»ø©zxÁzvØPõÚ \õzv¯® EÒÍÁμõP C¸UP ÷Ásk® öuõÈÀ•øÓ ©ØÖ® PÀ \õuøÚPÒ ©ØÖ® uÛ¨ £mh AÀ»x \‰P ÷\øÁ ‰»® Põmh¨£k® P»õa\õμ £›©õØÓ ¦›uÀ ©ØÖ® Aø©vUPõÚ Á¾ÁõÚ Aº¨£o¨¦ ÷Ásk®.
μõP÷Áõ AÀ»x ÷μõmh›
\[P®, RI AÀ»x ÷ÁöÓõ¸
÷μõmh› {ÖÁÚzvÀ
£o¦›£ÁμõP÷Áõ C¸¢uõÀ uSvö£Ó •i¯õx.
Âsn¨£uõμºPÒ AÁºPÎß
ªPa \«£zv¯ PÀ¨ £mh¨£i¨¦ (CÍ[Pø»
AÀ»x •xPø» £mh®) •i¨£uØS®
AÁºPÎß Ez÷u]zxÒÍ
öuõhUPz ÷uvUS® Cøh÷¯
SøÓ¢u£m\® ‰ßÖ
BskPÒ CøhöÁÎ C¸UP ÷Ásk®.
•xPø» £mh¨£i¨¦
PÐUPõÚ Âsn¨£uõμºPÒ
Aø©v AÀ»x ÷©®£õmk¨ £oPÎÀ SøÓ¢u£m\® ‰ßÖ BskPÒ •Ê÷|μz
öuõhº¦øh¯ AÝ£Á® ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®.
Aø©v AÀ»x ÷©®£õmk¨
£oPÎÀ SøÓ¢ux
I¢x Á¸h[PÒ •Ê÷|μ
öuõhº¦øh¯ AÝ£Á®
ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®.
Aø©vø¯ ÷©®£kzx
ÁuØPõÚ AÁºPÎß vmh® ÷μõmh›°ß £o²hß
GÆÁõÖ CønQÓx Gߣøu ÂÍUP ÷Ásk®.
©P÷μ÷μ £ÀPø»UPÇPz vØPõÚ Âsn¨£uõμºPÒ:
÷\º¢uÁºPÍõP C¸UP»õ®,
¦›¢v¸UP»õ® AÀ»x PshzvØS öÁÎ÷¯
AÀ»x •¯Ø]PÐhß
Cøn¢x £o¯õØÖ£ÁμõP C¸UP»õ®.
CìuõߦÀ, x¸UQ°À
EÒÍ £õUö\ö\º
£ÀPø»UPÇPzvÀ \õßÔuÌ vmhzvØPõÚ Âsn¨£uõμºPÒ,
âÀ»õ £›åz £ÒÎUS ¦v¯ Pmih®
@μõmh› öŒ#vUSÊ
©zv¯ QÇUS AÀ»x Áh
PÍõP C¸UP ÷Ásk®, uØ÷£õx CÍ[Pø» AÀ»x £mhuõ› vmhzvÀ ÷\º¢xÒÍ Âsn¨£uõμºPÒ
uSv¯ØÓÁºPÒ.
•xPø» £mh¨£i¨¦ AÀ»x S÷Íõ£À Qμõsm
ìPõ»ºæ¨ø£ •izu
÷μõmh› ¥ì Lö£÷»õUPÒ, A¢u vmhzvß CÖv ÷uvUS® AÁºPÒ
öuõhUP ÷uvUS® Cøh°À ‰ßÖ BskPÒ Põzv¸UP
÷Ásk®.
BºÁ•® uSv²® EÒÍ Âsn¨£uõμºPÒ ÷© 15, 2024 Áøμ Bßø»ÛÀ (https://my. rotary.org/en/peace-fellowshipapplication)
÷©¾® ÂÁμ[PÐUS, https:// www.rotary.org/en/our-programs/ peace-fellowships-I £õºUPÄ®.
•®ø£ @£õ›Á¼ Dìm @μõmh›
Œ[P® £õÀP›À EÒÍ
ŒºŒß Qμõ©zvÀ âÀ»õ £›åz £ÒΰÀ
10,000 Œxμi {»zvÀ 10 ÁS¨£øÓPøÍ Pmi²ÒÍx. CuØS Momentive Materials
Performance GßÓ
{ÖÁÚ® ¹.70 »mŒ®
AÎzx Eu²ÒÍx. C¢u vmhzvØS vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ Œ[PzvÚº
©ØÖ® uõUTº ö£õÔ°¯À PÀ¿› P»¢x öPõshÚº.
Œ[PzvÚº ¦v¯ Pmih vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ.
RI uø»Á›ß C»[øP Âᯮ (Chª¸¢x) PRIP
RID 2981 PDG A (DGE )
RID 3232 PDG J B
÷©÷»: (Á»ª¸¢x) PDG
Á»x:
Chª¸¢x ÷©÷»: (Chª¸¢x) DRR PDG RC , DIR RID RI
PRIP RID
PRID RID
Á»x: RI
R÷Ç: DG , DRCC Rtr RID DIR PDG ¦¦k i DRR S
\ÁõÀPøÍ Gvºzx \õuøÚ¦›¢u v¸|[øPPÐUS ö\ßøÚ°À öPÍμÁ®! μçuõ £Pz ö\
ßøÚ°À EÒÍ ÿ Q¸èn_Áõª ©Pκ
PÀ¿› ÷μõmμõUm
\[P® |hzv¯ ©õØÓ® v¸|[øPPÒ Â¸x ÁÇ[S® ÂÇõÂÀ, uªÌ|õmiÀ
μõ©|õu¦μzøua ÷\º¢u ‰zu Ãμõ[PøÚ ¡› \½® GßÝ® v¸|[øP ¸x ö£ØÓõº.
AÁº \õuøÚ £øhzxÒÍõº.
öuõØÖ £õv¨£õÀ Sk®£zvÚμõÀ øPÂh¨£mh 300&US®
÷©»õÚ öía.I.Â. öuõØÖ £õvzu SÇ¢øuPÐUPõP
Âkvø¯ E¸ÁõUP \‰PzvÀ £À÷ÁÖ {º£¢u[PøͲ®,
AÁ©õÚ[PøͲ® Gvº¨¦PøͲ®
AÁº \¢vUP ÷Ási°¸¢ux.
¡›, uÚx |õßS Á¯vÀ uõø¯ CÇ¢uõº. ÷©¾® 13 Á¯vÀ
v¸|[øP GßQÓ Esø©ø¯ HØÖUöPõÒÍ •i¯õuuõ¾® ]zμÁøuUS Em£mhuõ¾® Ãmøh Âmk öÁÎ÷¯ÔÚõº. îäμõUPÒ SÊÂÀ ÷\º¢x
÷£õßÓ {PÌÂÀ |hÚ©õkuÀ ‰»® Á¸©õÚ® ö£ØÓõº.
÷ÁÖ ÁÈ°À»õu {ø»°À AÁº £õ¼¯À öuõÈ»õÎ BÚõº. 34 Á¯vÀ AÁ¸US öía.I.Â. ÷|õ# C¸¨£x öu›¯Á¢ux. öía.I.Â. ÷|õ# PshÔ¯¨£mh
£À÷ÁÖ \ÁõÀPÒ ©ØÖ® Pèh[PøͲ® «Ô AÁº, öía.I.Â. öuõØÖUS BÍõÚ
SÇ¢øuPÐUS ÁÈPõmk® £oø¯ ÷©ØöPõshõº. ÷©¾® öía.I.Â.¯õÀ £õvUP¨£mh
SÇ¢øuPÒ £õxPõ¨£õP ÁõÇ
{ÖÂÚõº. 1987-® Bsk GÚUS
öía.I.Â. ÷|õ# C¸¨£x öu›¯Á¢ux. 37 BskPÐUS¨
Á¢uõÀ Cx öÁÖ® öuõØÖuõß
Euõμn©õS® GßQÓõº £À÷ÁÖ Â¸xPøͨ ö£ØÖÒÍ ¡›. K «Úõm] (~sPø»), \z¯ÿ 庪Íõ (\mh®), Cߣõ
©ØÖ® PõƯõ »®£õ (ÁºzuP {ºÁõP®) BQ¯ 6 ÷£¸® ¸x ö£ØÖÒÍÚº.
C¢u {PÌa]US RID 3232 ©õÁmhzøua ÷\º¢u ö©mμõì {v²u ö\#v¸¢ux. v¸|[øP PÎß \õuøÚPøÍ A[RP›UP ÷Ási¯x Phø© GߣuõÀ CuØS BuμÄ AÎz÷uõ® GßÓõº \[Pzvß uø»Áº £@μè áõÛ.
RC
PÀ¿›°ß ÷μõmμõUm \[Pzvß uø»Áº xºPõÿ TÖøP°À, Áͺ¢x Á¸® \‰P ö|Ô•øÓPÎß
EÒÍhUP® ©ØÖ® \©zxÁzøu
•ß÷ÚØÓzøu ©õØÓ® ¸xPÒ Aøh¯õͨ£kzx
QßÓÚ GßÓõº. áõÛ ÷©¾® TÖøP°À, £À÷ÁÖ xøÓPÎÀ
AÁºPÎß Aø\UP•i¯õu ©Ú EÖv ©ØÖ® \õuøÚPÐUPõP AÁºPøÍ öPÍμÂz÷uõ® GßÓõº.
v¸|[øP \‰PzvÀ ¸x
v¸|[øP \‰Pzøua ÷\º¢u •uÀ ÁÇUPÔbº. £õS£õkPÒ, AÁ©õÚ[PÒ, xߦÖzuÀ ©ØÖ® £À÷ÁÖ Cøh³ÖPÐUS |k÷Á uÚx £¯nzøu öuõhº¢x öÁØÔ ö£ØÓÁº. uªÌ|õk ©ØÖ® ¦xa÷\› ÁÇUPÔbºPÒ \[PzvÀ 2018-À uÚx ö£¯øμ £vÄ ö\#u CÁº ÷Ási°¸¢ux.
©ØöÓõ¸ ¸uõÍμõÚ 22 ÷μõmh› ö\#vUS AÁº ÷£mi¯ÎUøP°À, ]ÖÁÚõP C¸¢u |õß 7-® ÁS¨¦ £iUS®÷£õx GÚx {ø»ø¯ AÔ¢x öPõs÷hß.
GßøÚ ©õØÔUöPõÒÍ ö£Ø÷Óõº {º£¢vzu ÷£õv¾® |õß Aøu ö£õ¸m£kzuÂÀø».
C¨÷£õuõÁx ]» ö£ØöÓõº v¸|[øP SÇ¢øuPøÍ HØÖU öPõÒQßÓÚº. BÚõÀ, •ß¦ Ax÷£õÀ CÀø».
Gvº¨¦PÒuõß AvP®. Cuß ÂøÍÄ |õß Ãmøh Âmk öÁÎ÷¯Ó ÷Ási C¸¢ux GßÓõº.
C¨÷£õx AÁÒ
©ØÓ v¸|[øPPÐhß u[Q°¸UQÓõÒ. ö©õzu® EÒÍ
6 ÷£›À 3 ÷£º v¸|[øPPÒ. ©ØÓ ‰Áº BnõP ©õÔ¯
ÃmiÀ |õ[PÒ v¸|[øPPÒ
Á¸Q÷Óõ®. AuØS v¸|[øP
ö\ßøÚ°À |õ[PÒ Á]¨£uØS Ch[PÒ Qøh¨£xTh ]μ©©õPzuõß C¸UQÓx. ¯õ¸® G[PÐUS Ãk ÁõhøPUSz uμ
•ßÁ¢uÚº. CvÀ |õßS v¸|[øPPÒ ©ØÖ® 5 Bs {ÖÁÚzvÀ öuõÈÀ~m£ Eu¯õÍμõP £o¦›QÓõº. ö\ßøÚ°À EÒÍ £» ÷μõmh› \[P[PÒ, \‰PzvÀ EÒÍhUP® ©ØÖ® £ß•Pz ußø©ø¯ •ßÛÖzxÁuØPõP
ö©mμõì Põì©õì, ö©mμõì ~[P®£õUP®, S®ªi§si Cshìi›¯À ]mi, ö©mμõì L÷£õºm ÷μõmh› \[P[PÒ BQ¯øÁ CvÀ Ah[S®. RID 3232 DEI uø»Áº £õº£μõ ÷£i ©ØÖ® £» \[P[PøÍa ÷\º¢u ÷μõm÷h›¯ßPÒ C¢u {PÌÂÀ £[÷PØÓÚº.
10 |õmPÒ öPõsh £°Ø]
ÁS¨¦. AuØS ¹.75,000 ©ØÖ® â.Gì.i. Pmhn©õP C¸¢ux. uÛ¯õº AÓUPmhøÍ
Põº¨ö£õ÷μåß {ÖÁÚzøu öuõhº¦öPõsh÷£õx AÁºPÒ 15 ÷£º £°Ø]US {v²uÁ
xºPõÿ ÷©¾® TÖøP°À, C¢u uø»]Ó¢u |£ºPÒ \Áõ»õÚ `Ì{ø» PøÍU Ph¢x ö\ÀÁx ©mk©À»õ©À, ©ØÓÁºPÐUS |£ºPÎß \õuøÚPøÍ |õ® öPõshõk®÷£õx \©{ø»¯õÚ, {¯õ¯©õÚ E»Pzøu E¸ÁõUP «sk® EÖv HØ÷£õ® GßÓõº.
@μõmh› {³ì \¢uõ Âv•øÓPÒ 1. \¢uõ ÷μõmh› BskUPõÚx (áüø»
•uÀ áüß Áøμ).
2. JÆöÁõ¸ ÷μõmh›¯Ý® J¸ ÷μõmh› CuÊUSU
Psi¨£õPa \¢uõ ö\¾zu÷Ásk®.
3. •Ê BskUPõÚ \¢uõøÁ¨ £›¢xøμUP¨ £mh £iÁzvÀ áüø» ©õuzvÀ Aݨ£ ÷Ásk®
4. ÷μõmh› BskUS Aa_ CuÌ Kº CuÊUS ¹.40 ©ØÖ® ªß CuÌ Kº CuÊUS ¹.35 Âø»°À £n® ö\¾zu»õ®.
5. ÷μõmh› {³ì--Ehß \[PzxUS EÒÍ \¢uõU PnUS öuõhº¢x ö\¯À£k® PnUPõS®. Ax JÆ÷Áõº Bsk® áüß ©õu •iÂÀ •iÁøhÁvÀø».
6. AÁºPÐøh¯ •Ê Ag\À •PÁ›, Ag\À SÔ±mk Gs, ö©õø£À Gs, ªßÚg\À ID DD AÀ»x Põ÷\õø»²hß Aݨ£÷Ásk®. GPAY AÀ»x Cøn¯ Á[Qa ÷\øÁ ÁȯõPÄ® ö\#¯»õ®. }[PÒ Cøn¯zvÀ £n® ö\¾zx®÷£õx, UTR Gs, E[PÒ \[Pzvß ö£¯º, ö\¾zv¯ öuõøPø¯ EhÚi¯õP Áõméõ¨ (9840078074) AÀ»x ªßÚg\À (rotarynews@rosaonline. org) ‰»® G[PÐhß £Qº¢xöPõÒÐ[PÒ.
Cøua ö\#¯õÂmhõÀ, E[PÒ £n® ö\¾zuÀ
ö\¾zu÷Ási¯ öuõøP {¾øÁ°À EÒÍx
7. öuõhº¦z uPÁÀPøÍ JÆ÷Áõº Bsk® G[PÐUS ÷|μi¯õPz öu›Â²[PÒ.
Œ¢uõ öŒ¾zuõu
\[P[PÒ RIBÀ }UP¨£k®
8.
9.
RI A¾Á»P® uPÁÀPøÍ G[PÐhß £Qº¢xöPõÒÁvÀø».
\¢uõuõμºPÒ £mi¯¼À u[PÒ ö£¯ºPÒ ÷\ºUP¨£mi¸¨£øu EÖv ö\#¯÷Ásk®. }[PÒ £n® ö\¾zvÂmjºPÒ, BÚõÀ, E[PÒ ö£¯øμ E[PÒ \[P® G[PÐUS
EÖv£kzvUöPõÒÐ[PÒ.
£ØÔa \[P[PÒ EhÚi¯õP G[PÐUSz öu›ÂUP÷Ásk®.
10. G[PÎh® EÒÍ £mi¯¼ß£i |õ[PÒ Aݨ¦® CuÌPÎß GsoUøPUS \[P[PÒ £n®
11. \[P[PÒ ö\¾zuõu öuõøPPÒ A¢u \[P[
{¾øÁz öuõøPPÐUS \› ö\#¯¨£k®.
12. \[P[PÒ G[PÐhß £Qº¢xöPõÒЮ £mi¯ø» |õ[PÒ AÆÁ¨÷£õx RIß
13. öu›Â²[PÒ.
14. C¸UP»õ®. A¨£i¨£mh `Ì{ø»°À, ÷uº¢öukUP»õ®. AuØSU TkuÀ Pmhn[PÒ ö£õ¸¢x®.
áüø» 1, 2022 •uÀ, ÷μõmh›
£zv›UøPø¯ \¢uõ ö\¾zv
Áõ[Põu ÷μõmh› \[P[PøÍ
RI Áõ›¯® }UP® ö\#²®
GÚ Auß ÷μõmh› öPõÒøP ÷Põm£õmiÀ ÷\ºzxÒÍx.
Cn[Põu \[P[PÒ SÔzu
Põ»õsk AÔUøP, A¢u¢u
©õÁmh BÑÚºPÐUS öu›Âzu
‰»® RI
C¢u \[P[PÐUS 90 |õÒ
AÁPõ\® ÁÇ[P¨£k®,
\[P® RIBÀ Cøh}UP®
ö\#¯¨£k®.
180 |õmPÐUS Cøh{Özu¨
£mh ©ØÖ® Cn[Põu \[P[ PøÍ,÷μõmh› {³ì, RIUS “÷£õºk Auß
¸¨£¨£i C¢u \[P[PøÍ }UP® ö\#¯»õ®” GßÖ J¸ {øÚÅmhÀ Piuzøu Aݨ¦®. \[Pzuø»ÁºP÷Í, u¯Ä
÷μõmh› {³ì-ß \¢uõ ö\¾zv C¢v¯õÂÀ ÷μõmh› ö\¯À£õkö\#²[PÒ. E[PÒ PETS/GETS £õhzvmhzvÀ Pmhõ¯ \¢uõ £ØÔ¯ uPÁø»a ÷\ºUP RI £›¢xøμ ö\#xÒÍx.
RID 3055 DG ö©SÀ μz÷uõm, RC AP©uõ£õz \ºÁ® ©ØÖ® ¸x öÁßÓÁºPÐhß.
\
«£zvÀ RC AP©uõ£õz
\ºÁ®, RID 3055, |hzv¯
\ºÁ® £áõº GßÓ J¸
|õÒ \¢øu, £nzøuz vÓø©²hß øP¯õÒQÓ Sáμõzv ©UPÎß EÒÍõº¢u vÓøÚ öÁΨ£kzv¯x. C¢ua
£μ£μ¨£õÚ Sáμõzv PsPõm] @μõmh› öŒ#vUSÊ
\[Pzvß £vÄz uø»Áº RvPõ \¾áõ AÁºPÐUSa ö\õ¢u©õÚ ÷£õ÷íõ ÷íõ®ì A©ºö£õ¸Ò Pøh°À |øhö£ØÓ C¢ua \¢øu, £¯ß£kzx® vÓø©USa \õßÓõP Aø©¢ux.
60US® ÷©Ø£mh Põm]¨ £kzx÷ÁõøμU öPõsi¸¢u C¢u {PÌÄ _©õº 300 ÷£øμ Dºzux. “Ásn©¯©õÚ Aμ[SPÒ £À÷ÁÖ ö£õ¸mPÒ, ÷\øÁPøÍU Põm]¨£kzvÚ. Aμ[SPÐUPõÚ ]Ö Pmhn[PÒ ¹ 2,000À öuõh[QÚ, ]»›h® ©õÛ¯U Pmhn©õP ¹.1,000©mk® Á`¼UP¨£mhx.
{PÌa]°ß Ãaø\ ›ÁõUS ÁuØöPÚ, Põm]¨£kzxQÓ JÆöÁõ¸Á¸® SøÓ¢ux 10 ÷£øμ AøÇUS®£i C¢ua \[P® Á¼²Özv¯x. DG ö©íúÀ μ÷uõm C¢ua \¢øuUS Á¸øP u¢uõº, “\‰P® ÁÍμ EuÄQÓ, EÒѺz öuõÈÀPøÍ Bu›UQÓ C¢u¨ ¦xø©¯õÚ vmhzøu |hzx®'' C¢ua \[Pzøu¨ £õμõmiÚõº.
C¢u {PÌÄ 9 öuõÈÀ ÁÀ¾|ºPÐUSz öuõÈÀ \õº¢u ÷\øÁ ¸xPøÍ ÁÇ[Q¨ ö£¸ø©¨£kzv¯x. C[S Põm]¨£kzv¯ |õßS ÷£º FUP® ö£ØÖ C¢ua \[PzvÀ Cøn¢uõºPÒ.
£ßöÁÀ&¼À ÷μõmh› Põmkz ÷uõmh® V •zxUS©μß
©Põμõèiμzvß μõ#Põm ©õÁmhzvÀ EÒÍ £ßöÁÀ |Pμzvß \¢øu¨ £SvUS
A¸QÀ, RC £ßöÁÀ ö\ßmμÀ, RID 3131
÷μõmh› Pßhm (©μõzv ö©õÈ°À
Cuß ö£õ¸Ò ‘Ahºzv’) GßÓ
Cμsk HUPº |PμU Põk •ß¦Ó¨
§[PõÄhß E¸ÁõQ²ÒÍx.
C¢u¨ £_ø© ø©¯® EÒѺ ©UPøͲ® £¯oPøͲ® DºzxÒÍx.
“£ßöÁÀ&¼ß ø©¯zvÀ EÒÍ C¢u ChzvÀ ö|k
|õmPÍõP G¢u ©μ÷©õ uõÁμ[P÷Íõ
CÀø». BÚõÀ, 4,300 Põmk ©μ[PÐhß C[S J¸ ª¯õÁõQU
AvÀ J¸ ]Ö £Svø¯ Kº
AÇQ¯ ÷μõmh›¨ §[PõÁõP
|PμzvÀ J¸ ¦v¯ Aøh¯õÍzøu E¸ÁõUQÂm÷hõ®’’ GßÖ
©QÌa]²hß ]›UQÓõº \[Pz uø»Áº μuß P÷μõÀ. “C¢u¨ §[PõÂÀ ]ÖÁºPÐUPõÚ
Âøͯõmk¨ö£õ¸mPÒ, ö©x KmhzxUPõÚ £õøu, ©õø» ÷|μzvÀ •v¯ÁºPÒ Cu©õP A©º¢x K#öÁkUP 10 Põ[QŸm ö£gaPÒ EÒÍÚ. •¢øu¯ BsiÀ C¢u |PμU Põk 8 ©õu[PÎÀ ÁiÁø©zx E¸ÁõUP¨£mhx. C¢uz vmhzvß ö\¯À£õmiß÷£õx G[PÐUS ÁÈPõmi¯ PDG QŸè Sön AÁºPÐUS |ßÔ.’’ ÷μõmh› PõmkUPõÚ vmha ö\»ÁõÚ ¹.90 »m\zvÀ
Sk®£zvÚ¸® ¹.60 »m\® £[PÎzuõºPÒ. «vz öuõøP 3 {ÖÁÚ[PÎß CSR |ÀøPPÎß ‰»® ö£Ó¨£mhx. A÷u÷£õÀ, §[PõÄUPõÚ ¹.65 »m\® ö\»ÂÀ ÷μõmh›¯ßPЮ AÁºPÐøh¯ EÓÂÚºPЮ
¹.37 »m\® £[PÎzuõºPÒ. «vz öuõøP¯õÚ ¹.28 »m\® CSR |ÀøPPÎß ‰»® ö£Ó¨£mhx. £ßöÁÀ |Pμõm]U PÇP® (PMC) C¢u {»zøu ÷μõmh›US¨ £›\Îzu÷£õx, C¢ua \[P® 3 BskPÐUS C¢uU Põmøh²® §[PõøÁ²® £μõ©›US®
ø©¯® C¢uU Siø©°¯À
GßÖ® wº©õÛUP¨£mhx.
“C¨÷£õx, EÒѺ ©UPÐøh¯ Áμ÷ÁØø£²® |õ[PÒ §[PõøÁ¨ £μõ©›US® Âuzøu²®
E›ø©ø¯ 7 BskPÐUS }miUP ¸®¦QÓx’’ GßQÓõº P÷μõÀ. C¢ua \[P® ©õu¢÷uõÖ® C¢u §[PõÂØS ¹.40,000 ö\»ÁÈUQÓx.
Põ\÷|õ#US GvμõÚ Aμ\õ[Pzvß ÷£õ›À RC \siPº ªm&hÄß, RID 3080, £[÷PØQÓx, Põ\÷|õø¯ }UP¨ ÷£õμõkQÓx. CuØöPÚ CÁºPÒ íÀö»õ©äμõ Qμõ©z vÀ Põ\÷|õ¯õÀ £õvUP¨£mh ÷|õ¯õÎPÐUS ©õu¢÷uõÖ® Fmha\zx¨ ø£PøÍ ÁÇ[SQÓõºPÒ.
C¢ua \[Pzvß \‰P ÷\øÁ C¯US|º ©g_ÿ \º©õ uø»ø©°»õÚ SÊÂÚº, C¢uU Qμõ©zvÀ Põ\÷|õ#£ØÔ²®, ÷|õ¯õÎPÒ ©¸¢xPøÍa \›¯õP GkzxUöPõÒÍ÷Ási¯uß ÷uøÁø¯¨£ØÔ²® ÂȨ ¦nºøÁ EshõUQÚõºPÒ.
\siP›ß £À÷ÁÖ
£SvPÎÀ, SκPõ» CμÄPÐUS GvμõÚ £õxPõ¨¦UöPÚ, Pº©õím (PuPu¨¦z) vmhzvßRÌ, ‰ßÖ |õmPÐUS, ÷μõmhμõUhºPÐøh¯ Eu²hß, |¼¢u Sk®£[PÐUSa _©õº 100 ÷£õºøÁPÒ, Põ¾øÓPÒ
\siP›À TB ÷|õ¯õÎPÐUS Fmha\zx¨ ö£õvPÒ @μõmh› öŒ#vUSÊ
Põ\÷|õ¯õÀ £õvUP¨£mh ö£sqUS \zxnĨ ø£ ÁÇ[P¨£kQÓx.
ÁÇ[P¨£mhÚ. Czxhß, ÷»õ𛨠£siøP°ß ©QÌa]ø¯¨ £μ¨¦® ÁøP°À, ÷ÁºUPhø», ÷\õͨö£õ›, öμÁi GßÓ CÛ¨¦ E¸søh BQ¯ÁØøÓU öPõsh 100 vߣsh¨ ö£õmh»[PøͲ® vmhU SÊÂÚº ÁÇ[QÚõºPÒ.
훨§›À EÒÍ ÷μõmh› öuõÈÀ \õº¢u ø©¯zvÀ BÖ ©õu AÇSU Pø»¨ £°Ø] ö£ØÓ ö£sPÐUSa \õßÔuÌPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. CÁºPÎÀ ]»¸US, AÇS {ø»¯[PÎÀ EuÂU Pø»bºPÍõP ÷Áø» QøhzxÒÍx.
CøÍbºPÐUS¨ £°Ø], ÷Áø» Áõ#¨¦ RC \¢uß |Pº, RID 3291, ÷©ØS Á[PõÍzvÀ EÒÍ íüUÎ ©õÁmhzøua ÷\º¢u ö\μõ®÷£õ›À C¸US® L&T Pmk©õÚz vÓßPÒ £°Ø] Aø©¨¦hß (CSTI) Cøn¢x, 30 Á¯xUS Em£mh, |¼¢u Sk®£[PøÍa ÷\º¢u CøÍbºPÒ, £ÒΨ £i¨ø£
£°Ø] ö£ØÓÁºPÐhß RC \¢uß |Pº
{Özv¯ 30 ÷£¸USz vÓß ÷©®£õmk¨ £°Ø] AÎUPÄÒÍx. C[SÒÍ £o°h ©õv› ÁÍõPzvÀ, öPõzx ÷Áø» ÷£õßÓ Pmk©õÚ® öuõhº£õÚ £°Ø]PÒ CÁºPÐUS ÁÇ[P¨£k®. C¢u ÁS¨¦PÒ CST-I ÁÍõPzvÀ 45 |õmPÒ |øhö£Ö®. Auß
•ÊÁx•ÒÍ L&T Pmk©õÚ¨ £SvPÎÀ Jߣx ©õu[PÐUS¨ £o £°À÷ÁõμõPa ÷\ºzxU öPõÒЮ, AÁºPÐUSz u[S® Á\v²® ©õu EuÂz öuõøP¯õP ¹.13,146® ÁÇ[S®. CÁºPÒ £o £°À {ø»ø¯ öÁØÔPμ©õP {øÓÄ ö\#ux®, C¢u¨ ö£¸{ÖÁÚzvß £o°h[PÎÀ ÁÇUP©õÚ £o¯õͺPÍõP ÷Áø»USa ÷\μ»õ®. BPìm ©õuzvÀ C¢ua \[P® |®PõÚõ ÷£õßÓ Qμõ©¨¦Ó¨ £SvPμ¸¢x®, öuØS 24 £μPõÚõì ©õÁmhzvß _¢uμÁÚ¨ £SvPμ ¸¢x® 7 CøÍbºPøÍ C¨£°Ø]UöPÚz ÷uº¢öukzux.
wÂμzøu÷¯õ Á¯x SøÓUPÂÀø» ÿμõ® £g”
|® |õk® Auß \mhz
öuõȾ® Dkö\#¯ •i¯õu CǨø£ Feb 21 AvPõø» \¢vzux. L£õ¼ \õ® |›©ß ©UPÒ }v©ßÓzv¼¸¢x
95,
BÚõÀ Á¯x A¢u ©Ûu›ß Û¯zøu÷¯õ wÂμzøu÷¯õ
©ØÖ® ÷|ºø©UPõÚ |Øö£¯º
GvμõÍμõP ©õØÔ¯x. BÚõÀ
AÁº }v©ßÓ® ©ØÖ®
÷|ºø©¯õÚÁμõP C¸¢uõº. AÁμõÀ ‰zu ÁÇUPÔbºPøÍ
C¸¢uõº. |õß •izux®, C¨£izuõß J¸ ÁÇUøP Áõuõh ÷Ásk® GßÖ \zu©õPa
JxUP¨£mhøu £ØÔ Pmkøμ GÊv²ÒÍõº, ÷©¾® BºiPÀ 370
CßÝ® |® {øÚÂÀ ¦vuõP
EÒÍx. “£øǯ ÁÇUPÔbºPÒ ©øÓ¢xÂh ©õmhõºPÒ,
|øPa_øÁ¯õP ö\õÀ»¨£kÁx, BÚõÀ L£õ¼ ©øӯĪÀø» AÀ»x AÁøμ ÷|]zu £»›h® uÚx ©v¨ø£ CÇUPĪÀø».
ö\#uõº AuÚõÀ AÁøμ¨ £ØÔ GÊxÁx PiÚ® AÀ». AÁº
]Ó¨¦øh¯ÁμõP C¸¢uõº, GÚ÷Á A¢u ©ÛuøÚ¨ £ØÔ²® AÁμx ÷Áø»ø¯¨ £ØÔ²® J¸ •Êø©¯õÚ £hzøu ÁøμÁx PiÚ®. J¸ ÁÇUPÔbμõP AÁº uÚx \PõUPøÍ Âh uÛzxÁ©õP vPÌ¢uõº. AÁμx Eμzu
}v£v ö£ga •ß,
ö\õßÚõº. Cøu Âh ö£›¯ £õμõmøh |õß ö£ØÓvÀø». A¨÷£õv¸¢x, GßÝøh¯ C¢u ï÷μõÂhª¸¢x £» P¸øn Pøͨ ö£ØÖÒ÷Íß, CvÀ GÚx ¦zuP©õÚ ö©i÷h÷åß: ¨μõUiì Asm »õ £ØÔ¯ J¸
AÁº ]Ó¢u ÁÇUPÔbº Gߣøu uõsi ]Ó¢x
GÊzuõÍμõPÄ® C¸¢uõº, \mh® ©ØÖ® }v £ØÔ¯ AÁμx
|õß øÁzu÷£õx, |›©ß Aμ_ L£õ¼ |›©ß (1929–2024)
©ØÖ® BÇ©õÚ AÔÁõØÓÀ
›ÁõÚ \mh AÔÄ, •Êø©¯õÚ u¯õº£kzuÀ
öPõshøÁ, AøÁ AÁμx £» Á¸h AÝ£Ázøu²® ]¢uøÚªUP £›^»øÚø¯²®
]Ó¢u ö£õx¨ ÷£a\õ͸® Th, AÁμx EøμPÒ PøuPÒ, ¦zv\õ¼zuÚ® ©ØÖ® bõÚ®
AvP® ÷uh¨£mh AÁº, AqPUTi¯ÁμõPÄ®
÷©¾® AÁº J¸ ö£õx AÔÄ\õº bõÛ, AÁº
E¯μzvÀ øÁzv¸¢uõº.
AvPõμzvß «uõÚ AÁμx
AvPõμzøu²®, Aøu uÁÓõP¨ £¯ß£kzx£ÁºPøͲ® AÁº ö£õ¸m£kzv¯÷u
AÁº TkuÀ ö\õ¼]mhº öáÚμÀ £uÂø¯ μõâÚõ©õ
öPõkzxÂmhõº. AÁº |õmiß ªP E¯º¢u ÁÇUPÔbº, BÚõÀ AÁº AmhºÛ öáÚμ»õP
EÒÍx, Cx ÷£\ ÷Ási¯ ÷|μzvÀ ÷£\z uÁÔ¯ÁºPÍõÀ
_ØÔÁøÍzx ÷£]¯÷u CÀø», PsiUP¨£h ÷Ási¯ |£ºPøÍ AÁº ÂmhvÀø». AÁº C¸¨£øu C¸¨£x ÷£õ»÷Á
C¸¨£Áº uÁÖ ö\#uÀ Áø\ CßÝ® Tºø©¯õP
Âh H©õØÓzøu÷¯ AvP©õP Enº¢uõº. AÁº |£ºPøÍ
PÁÚ® ö\¾zvÚõº. ©ua\õº£ØÓ ]Ó¢u ÁÇUPÔbº C¸¢uvÀø».
AÁº C¢u |õmiß EÒÍõº¢u ©v¨ø£ AÔ¢v¸¢uõº, ÷©¾® AÁº J¸ªzu ußø©ø¯
Põ¨£uØPõÚ \mhzøuU öPõskÁμ AÁº EuÂÚõº, öuõhº£õÚ \ºaø\PøÍz wºUP
BÌ¢u Á¸zu® öu›Âzuõº. øu›¯©õPÄ® Á¾ÁõPÄ®, ]¢uøÚ ©ØÖ® ÷£a_
J¸ÁμõP C¸¢uõº & ½U BL¨ GUìmμõºiÚ› ½PÀ öáßiÀ÷©ß. |©x
•ßøÁzu ©μ¦PøÍ EÖv¯õP ö\¾zuUTi¯ ]Ó¢u Ag\¼ Gߣøu {øÚÂÀ öPõÒÍ ÷Ásk®. A¨£ia ö\#uõÀ, £øǯ ÷£õºÃμß {®©v¯õP K#öÁk¨£õß.
}v©ßÓzvß ‰zu ÁÇUPÔbº. C¢uU Pmkøμ •u¼À v
Aø©v¯õÚ |® CÍø©¨£¸Ázvß SμÀ μçuõ £Pz JÆöÁõ¸ ¦ußQÇø©
©õø»²® "|©ìPº
ö£ð÷Úõ Aĺ £õ#÷¯õß, ö©°ß B¨Põ ÷uõìz A«ß \¯õÛ ÷£õÀ μíõ íüß' GÚ ªPÄ® Gvº£õºUP¨£mh A¢u ©¢vμ ÁõºzøuPøÍ {øÚÄ T¸®
C¢v¯ Cø\ BºÁ»ºPÒ PsPøÍ ‰iUöPõÒÍ HUPzvß Aø»PÒ AÁºPøÍ ‰ÌPiUS®.
G¨÷£õx® ö£ð÷Úõ Aĺ
|©x Aμ]¯ÀÁõvPÒ AøÚÁ¸® u[PÒ ÷£aø\z öuõh[SÁuØS
£õ#÷¯õß Aĺ ö£ð÷Úõ
JÆöÁõ¸ ¦ußQÇø© ©õø»²®, |õ® ]Ôx ^UQμ®
ÁõöÚõ¼
öuõS¨£õͺ
A«ß \¯õÛ (1932–2024)
A«ß \¯õÛ°ß ©¢vμU Sμø»U
AÀ»õu Põ»zvÀ ªPÄ®
{³ì
AÁºPÎß ö£õßÚõÚ SμÀPÒ {쨦®.
»uõ ©[÷PèP¸hß.
A¨÷£õøu¯ uPÁÀ
ÁõºzøuPÎß P»øÁ°ß ªP
AøÚÁ¸US® ¦›²® ÁøP°À
\¯õÛ 60
A»õv¯õÚ Cø\ø¯ |©US
ÁÇ[SÁõº.
£õh¾US ÷Põ›UøP ö\#uÁº
AuØPõÚ ÷Põ›UøP £mi¯À
}Í©õP C¸US®. £õhø»U
÷PmP BÁ»õP C¸US®
|®ø© Cx G›a\»øh¯a ö\#²®. Qμõ©
C¨÷£õxuõß Á¢x öPõsi¸¢uÚ
øÁ²[PÒ, öuõø»UPõm]
Á¸ÁuØS £» Põ»® C¸¢ux, ö©õø£À ÷£õßPøÍ
J¼£μ¨¦z xøÓ Aø©a\º, î¢vz vø쨣h¨ £õhÀPÒ
ªPÄ® öPõaø\¯õÚøÁ
GßÖ •iöÁkUP AøÁ
AQ» C¢v¯ ÁõöÚõ¼°À
uøh ö\#¯¨£mhÚ.
20
©õμøh¨£õÀ Põ»©õÚõº. AÁ¸US Á¯x 91 1952-
30 {ªh {PÌa]¯õPz öuõh[Q¯x, BÚõÀ 1950PÒ
60
\õμõ®\® 1952 1994 Áøμ
C¢v¯õ _u¢vμ® Aøh¢u 1952-À öuõh[P¨£mh
÷¯õ]zv¸UQÕºPÍõ? AuØSU
î¢vz vø쨣h¨ £õhÀPÒ ªPÄ® öPõaø\¯õÚøÁ
ö\#¯¨£mhÚ. ªPÄ®
©›¯õøuUS›¯ ©Ûu›ß £vÀ
£õhÀPøÍ ÷PmP, BÀ C¢v¯õ
BÁ¾hß m³ß ö\#÷Áõ®.
£o°ß «uõÚ £Uv, BºÁ®
Aªuõ¨ £a\Ýhß.
öáßiÀ÷©ß |hzøu
Ta\¾®, öPõaø\¨ ÷£a_®, \Põ¨uzvÀ \¯õÛ°ß
£õº¨£x PiÚ®. A¢u 60
ªøP¯õPõx.
{³ì ©õºa 2024
— @μi@¯õ áõUQ Œ°©õ
©õØÔ¯x Gx? 1932©Põz©õ Põ¢v¯õÀ öuõh[P¨£mh öÁΰh¨£mhx. AÁμx \÷Põuμº íªz \¯õÛ J¸
1951-CÀ ÷μi÷¯õ ]÷»õÛÀ uÚx £oø¯ öuõh[QÚõº.
— A«ß Œ¯õÛ
î¢vz vø쨣h¨ £õhÀPøÍ
C¸¢uõº, ÷©¾® AÁμx ö£¸®
áõ®£ÁõßPÎh® PiÚ©õÚ
AÁºPÎh® ÷|μi¯õP ÷£_Áøu
¦›¢xUöPõÒͨ£mhx.
÷©¾® £» u\õ¨u[PÍõP Cx 1994
Áøμ C¯[Q¯x.
PÚøÁ ÁͺzxU öPõsi¸¢uõº
SμÀ GßÚ öÁØÔ ö£ØÔ¸US®
ªPÄ® Aئu©õÚ Põ»[PÒ. Cx ÷μi÷¯õ ]÷»õÝhÚõÚ GÚx PõuÀ.
BÚõÀ |õ® Hß AÁøμ
X-CÀ J¸ ]Ô¯ Ãi÷¯õ Põm]ø¯ öÁΰmh J¸ μ]Pº _¸UP©õPa
AÁ¸øh¯ ©¢vμU SμÀ
\¯õÛø¯ AÁμõÀ \¢vUP
\¯õÛ ÷Pm÷£õ›ß Cu¯[PøÍU PÁº¢uõº? ÷μi÷¯õ ]÷»õÛÀ uÚx öÁØÔø¯¨ £ØÔ AÁº J¸
÷PmS® JÆöÁõ¸US® |õß
÷|μzvÀ J¸ CÛø©¯õÚ øu»©õP |©US Qøhzuõº
ªPÄ® ©QÌa]¯õP C¸¢÷uõ®, BÚõÀ ÷\õP©õPÄ® C¸¢÷uõ®,
CÇ¢v¸¢÷uõ®, ö\õ¢u[PøÍ
Põ¯[PøÍ BØÔU
¡º öáíõÝhß
]Ôx ÷|μ® J¸Á¸UPõP |õ® H[QU öPõsi¸¢ ÷uõ®. AÁμx CÛø©¯õÚ
A«ß \¯õÛ \õ¨ Aøua ö\#uõº.
ö\#²®, |À» Põ»® TÔÚõº.
RI uø»Áº @Põºhß ö©UQÚ¼ ©ØÖ® ïuº ©Ú|» ø©¯zvÀ PDG P÷á¢vμ ][ |μ[, DG öá¯ÿ ö©õí¢v, PDG DN £v ©ØÖ® RI C¯USÚº AÛ¸uõ μõ#ö\Íz› BQ÷¯õ¸hß.
Jiéõ ©õ{»®, ¦Á÷ÚìÁ›À RID 3262&US Em£mh ¦Á÷ÚìÁº 7 3 10
Rotary News Plus www.rotarynewsonline.orgROTARY NEWS PLUS e-mailÀ Junk folder-US
Rotary News Plus Rotary News e-mail rotarynews@rosaonline.org
https:// www.mca.gov.in/MinistryV2/companyformsdownload.html.
http://www.highroadsolution. com/file_uploader2/files/give_ online_on_behalf_of_club_or_ club_members_sao.pdf
$1,000
https:// www.rotary.org/en/ about-rotary/history/paul-harrissociety-
K£ßøí©¸US J¸ ¦v¯ •iÄ ÷£m›U øh»º
AqSsk ÂgbõÛPøÍ ÷|ºPõnÀ ö\#u £zv›øP¯õͺ, GvºPõ»zvÀ Aq\Uv ÷£μÈøÁz ukUP ÷Ási¯ Cøͯ uø»•øÓ°ÚÓõÀ BìPõº öÁÀ¾® GÚ Gvº£õºUP¨£k® vø쨣h® HØÖUöPõÒͨ£kQÓuõ GßÖ Ba\›¯¨£kQÓõº.
C¢u ©õu® BìPõº ¸xUPõÚ
•ßÚo ¸¨£©õÚ K£ßøí©øμ |õß SÔ¨£õP BºÁzxhß £õºz÷uß. HöÚÛÀ, Cμshõ® E»P¨ ÷£õ›ß÷£õx
Aö©›UP Aμ_ μP]¯©õP AqUSsøh E¸ÁõUQ¯x SÔzx vø쨣hzvÀ ]zu›U P¨£mh Cμsk ¦PÌö£ØÓ
÷|ºPõnÀ ö\#v¸UQ÷Óß. 1970-PÎÀ C¸¢x £õxPõ¨¦ ©ØÖ® öÁβÓÄU
ö£ØÓ Aq\Uv \[Phzøu¨
Ba\›¯¨£k÷Áß. BÀ£ºm Ißìjß ©ØÖ® AÁμx
vß B쮣 Pmh[PÎÀ |õ®
AÁºPÐUSz öu›²©õ? Ißìjß AqSsøh E¸ÁõUSÁvÀ £o¯õØÓÂÀø», BÚõÀ
C¸¢x £õ›¯ BØÓÀ öÁαk £ØÔ 1934 •uÀ 1938 Áøμ
Uvø¯ £¯ß£kzuU Tk®
]¯μõ öÁºöŒa]
C¢uz vø쨣h® ÷PõÀhß
Ch[Pξ® vøμ¯μ[SPÎÀ
E»P¨ ÷£õ›ß ÷£õx CμP]¯ £o¯õÚ ©ßíõmhß vmhzv¾® ©ØÖ® •UQ¯
SÊ «x PÁÚ® ö\¾zxQÓx. AÁºPÒ {³ ö©U]÷PõÂß »õì •uÀ AqSsøh E¸ÁõUQÚº. 16, 1945-À ÷\õvUP¨£mhx. A¢u AÁºPÒ, A-29 SskÃa_
BPìm 6 ©ØÖ® 9 ÷uvPÎÀ 110,000
•uÀ 210,000
AÁºPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº ö£õx©UPÒ.
Pøu |ßS AÔ¯¨£mh
¸®£Ä® ö\#uõº öÁÖzx®
_μskÁuØPõP ÷£õºUPõ» AÊzuzvß RÌ ÁS¨£øÓPÎÀ C¸¢x öPõsk Á쨣mh £»
K¨£ßøí©›ß •μs£õkPÎß öuõS¨£õP
uz¸£©õP ]zu›UQÓõº. |õ®
£ØÔ ³QzxU öPõs÷h
C¸UQ÷Óõ®. Cμshõ® E»P¨
÷£μÈÄ vÓß E»Qß Aø©vUS
î÷μõæ©õ uøμ©mh©õUP¨
ÁÈ|hzvÚõº. K¨£ßøí©º
\μnøhÁuØS •ß¦ A÷u
Bø\¨£mhuõP AÁº TÖÁøu C¯USÚº QÔì÷hõ£º ÷|õ»ß
£umh©õÚ Põm].
{ø»¯[PÐUS DºUP¨£mhõº.
ÃÌa]ø¯U Pshõº, 1954-® Bsk ö©UPõºzv Põ»zvÀ
£õxPõ¨¦¨ £øh £ÔUP¨£mhx.
{³Uίº L£¯º£õÀ £h[PÎß
ö£õx©UPÒ ©ØÖ® ÷©ØPzv¯
\Uv¯õP Aq\Uvø¯ ©õØÔ Auß
AÈUS® vÓøÚ Pmk¨£kzuÄ®
EÖv²hß £o¯õØÔÚõº
_μ[P® ©ØÖ® ö\ÔÅmhÀ ©ØÖ® ¦Ñm÷hõÛ¯® EØ£zv
BQ¯ÁØÔÀ Pkø©¯õÚ \ºÁ÷u\ Pmk¨£õkPÐUPõP
AÁº Áõvmhõº, ÷©¾® AÁº
PhÄÒPÎhª¸¢x ö|¸¨ø£z
{zv¯©õP ]zvμÁøu ö\#¯¨ £mhõº. 20C¢v¯õ, Cì÷μÀ, Áh öPõ›¯õ, uØ÷£õx _©UQÓx.
1970-PÎß DC-US
BÁn¨£kzv÷Úß. Aö©›UPõ ©ØÖ® A¨÷£õøu¯ ÷\õ¯z
CμP]¯ CμõqÁ öuõÈÀ~m£ ÁÀ¾ÚºPÎß £øhPÒ PõÁÀ {ßÓ E»P® Ax. ÂøμÂÀ
EÒÁ¸® ÷\õ¯zvß Psh® Âmk Psh® £õ²® HÄPøn “ìhõº
Áõºì’’ öuõÈÀ~m£zøu¨ £¯ß£kzxÁuõP EÖv¯Îzuõº. C¢u ÷|μzvÀuõß, ©ßíõmhß
öhÀ»øμ ÷|ºPõnÀ ö\#÷uß. íõßì ö£z÷u, ÷Põm£õmk
•ßøÁzuÁº. vø쨣h® ]zu›¨£x ÷£õÀ, K£ßøí©º “`¨£º’’
K£ßøí©º Aq B²u[PÒ «uõÚ Aö©›UP •ß÷ÚØÓz \õm]¯ÎUP K¨£ßøí©›ß
öhÀ»øμa \¢vzu ÷|μzvÀ, AÁº “ìhõº Áõºì’’ Aø©¨¦PÎß
2022{ºÁõP® K¨£ßøí©›ß £õxPõ¨¦ AÝ©vø¯ ©μn
1954-
AÔÂUP¨£mhx.
Aq\Uv \[Phzøu
Áøμ, Aq B²u[PÎß
÷uõßÖQÓx, BÚõÀ B²u[PÒ
QμP® •ÊÁx® £μÂ
jß ÷ÁõU Auß Áõ\Pº
©ÛuÚõÀ E¸ÁõUP¨£k®
ö|¸UP©õP C¸UQ÷Óõ® 90
öÁ¨£©øhuÀ ©ØÖ® Cøh
Âhõu ÷©õuÀPÒ £ØÔ¯
Aa\zxhß C¸¨£øu¨ ÷£õ», \õzv¯©õÚ Aq\Uv ÷£μÈøÁ¨
Ph¢u u\õ¨uzvÀ, Aö©›UPõ
÷©®£kzu ¡ØÖUPnUPõÚ
£uØPõP Áõvk® Aø©vUPõÚ
Cøn {ÖÁÚº öhßÛì
÷Áõ[Shß vø쨣hzøu¨
£ØÔ ÂÁõvz÷uß. £hzvÀ |õ®
öu›¯õu ªßÚq Áø»
÷©¾®, Aq \UvPÒ QμPzøu
TÔÚõº. “A¢u ÂgbõÛPÎÀ
ö£¸®£õ÷»õº E»øP AÈUP
CßøÓ¯ Aq\Uv ¦vº £ØÔ
£¯[Pμ©õÚ ÷Põm£õhõS®,
£x[S SÈPÎÀ y] ÷\P›UP
öPõskÁμÄ® |k{ø»¯õÚ ’’
AÁº TÖQÓõº.
|ßø©UPõÚ \Uv¯õP ©õØÖÁx
ªß\õμzøu EØ£zv ö\#¯ Aq\Uv¯õÀ C¯[S®
÷£õßÓÁØøÓ £ØÔ ÂÁõvzuÚº. “}[PÒ £õxPõ¨ø£z
¯ÎUP¨£mh £õxPõ¨¦hß ÷©õuø»z uk¨£÷u E[PÒ
\Uvø¯¨ £Qº¢x öPõÒÁuß
|mø£²® E¸ÁõUP AÁºPÒ ]» ’’
©ØöÓõ¸ vø\ø¯ ÷|õUQ ÂøμÁõP |Pº¢ux. “Aq B²u[PÒ AvPõμzøu¨ £ØÔ¯x
\Uv ©ØÖ® •UQ¯©õÚÁμõP P¸u¨£kÁuØPõÚ \Uv”
K¨£ßøí©›ß ÁõÌUøP²®, AÁº _¸UP©õP Bm] ö\#u ÂgbõÚ ìuõ£Ú•®,
ö£›¯ AÔ¯À \õuøÚø¯
Aö©›UPõ ©ØÖ® ÷|m÷hõ
Aq B²u uõUSuÀ ö\#÷Áõ®
í©õêß £¯[Pμz uõUSuø»z öuõhº¢x PõéõÂÀ Cì÷μÀ
Aq B²u[PÎß £μ¢u B²uU
©ØöÓõ¸ AqB²u \Uv
\«£zv¯ Aq\Uv¯õÚ Áh Ph¢u ]» BskPÎÀ ^Úõ
Áμ»õØÔß Pøuø¯
÷|õ»Ûß •UQ¯©õÚ vøμ¨ £h® Th C¢u Aq ÁÚõ¢uμzøu Ph¨£v» |©US EuÁÂÀø». K£ßøí©º
Tk®, BÚõÀ Aq\Uv ²zu® 66
Á¢u ]Ö÷PõÒ ÷£õßÓx&BÚõÀ C¨÷£õx |õ® uõß øh÷Úõ\ºPÒ.
øh®êß •ßÚõÒ uø»ø© {¸£º BÁõº.
©÷μõmh›
{³ì ©õºa
E[PÒ ö\õ¢u |Àö»õÊUP _ÇØ]ø¯ E¸ÁõUPÄ®. G[PÒ
£À ©¸zxÁ›ß \¢v¨¦PÍõÀ |õ[PÒ \ØÖ ©õÖ¨£mk ]¢vUP ÷Ási°¸¢ux. |õ[PÒ £» u\õ¨u[PÍõP ö\#x Á¸Áøu¨ ÷£õ»÷Á, J¸ |õøÍUS Cμsk ÷ÁøÍ EnøÁ(©v¯® ©ØÖ® CμÄ) öuõhº¢÷uõ®. |õ[PÒ G¨ö£õÊx® £›¢xøμUS® G[PÎß ÁÇUP©õÚ ÃmiÀ u¯õ›UP¨£mh, Gsön# CÀ»õu EnøÁ EmUöPõs÷hõ®.
G[PÒ EnÄ ÷|μzøu •ßÚuõP 12 ©oUS ©v¯
EnÄ, ©õø» 6 ©oUS CμÄ EnÄ ©ØÖ® CμÄ 8 ©oUS y[PÄ® •iÄö\#÷uõ®. ^UQμ® £kUøPUSa ö\ÀÁx®, ^UQμ©õP
GÊÁx® |®ø©a ö\ÀÁ¢uºPÍõP ©õØÓ»õ® AÀ»x ©õØÓõ©À ÷£õP»õ®. BÚõÀ {a\¯©õP |®ø© B÷μõUQ¯©õÚÁºPÍõPÄ® ©ØÖ® ¦zv\õ¼PÍõPÄ® ©õØÖ®. Âi²® •ß GÊÁx Tku»õP J¸ |õÒ Qøh¨£øu¨ ÷£õßÓx.
BÚõÀ |õ® yUP® ©ØÖ® Auß |ßø©PÐUS •ß J¸ Âå¯zøu £ØÔ¨ £õº¨÷£õ®.
£μz & å»ß \ź
÷PõÂm&19 |® ÁõÌUøPø¯ Jmkö©õzu©õP ©õØÔÂmhx. SáμõzvÀ ©mk®, |Áμõzv›°ß ÷£õx Pº£õ/usi¯õ {PÌÄPÎÀ ©õμøh¨¦ Põμn©õP 10 ÷£º CÓ¢xÒÍÚº. AvÀ CøͯÁº 17 Á¯÷u BÚ ]ÖÁß. ICMR BÚx “ÂÁ›UP•i¯õu wjº CÓ¨¦PÐhÚõÚ ÷PõÂm Cøn¨ø£” Bμõ#¢x, Pkø©¯õÚ ÷PõÂm ÷|õ#zöuõØÖ Pμ¸¢x «shÁºPÒ, ÷Áø», JºU&AÄm ÷£õßÓÁØÔÀ TkuÀ EhÀ EøǨø£z uºUP ÷Ásk® GßÖ Ga\›zux. vjº ©μn® HØ£mh Sk®£ Áμ»õØøÓU öPõshÁºPÒ, ÷PõÂm&19 US ©¸zxÁ©øÚ°À AÝ©vUP¨£mhÁºPÒ, ©ØÖ® ©¯[Q ÂÊÁuØS •ß¦ AÍÄUS AvP©õP Si¨£ÁºPÒ ©ØÖ® wÂμ
vjº ©μn® AøhÁuØPõÚ Áõ#¨¦PÒ AvP® GßÖ B#ÂÀ PshÔ¯¨£mkÒÍx. Tku»õP, B÷μõUQ¯©õÚ EhÀ{ø»°À EÒÍ |kzuμ Á¯xøh¯ÁºPÒ •ßTmi÷¯ CÓ¢xÂkÁøu¨
£ØÔ |õ® GzuøÚ •øÓ ÷PÒ¨£mi¸UQ÷Óõ® AÀ»x £izv¸UQ÷Óõ®? J¸ £õhPº ÷©øh°À ‰a_US vnÔÚõº, ÂøμÂÀ CÓ¢xÂmhuõP AÔÂUP¨£mhõº. iöμmªÀ¼À
EhÀ|» BºÁ»º.
|õ[PЮ G[PÒ |s£º
‘Põø» ÁnUP®’ GßÖ ÁõÌzv¯ AÁº, A÷u ©v¯® AÁμx yUPzvÀ CÓ¢xÂmhõº. CßøÓ¯ ÁõÌUøP J¸ £¯[Pμ©õÚ Âøͯõmk ©ØÖ® ©μn® ¯õøμ ÷uº¢öukUS® Gߣøu ¯õμõ¾® PoUP•i¯õx. B÷μõUQ¯©õÚ ©UPЮ CuØS Âv»UPÀ».
©Ú AÊzu®, EhÀ EøÍa\À, PõØÖ ©õ_£õk... GÀ»õ÷© Aø©v¯õÚ öPõø»¯õÎUPõÚ `Ì{ø»PÒ ©ØÖ® C»USPøÍ Aø©¨£vÀ £[S ÁQUQÓx.
E[PÒ ÷Áø»°À yUP® y[SQÓuõ?
EÓUP®, E[PÎß ÷Áø»°À»õ ÷|μ®, BÚõÀ E[PÒ Eh¼ß £Êx ©ØÖ® «ÒÁuØPõÚ ‘÷|μ®’ ¸®£õÂmhõ¾®, E[PÒ ÁõÌÂÀ ‰ßÔÀ J¸ £[øP EÓUPzvÀ PÈUP ÷Ásk®. Cx 24 ©o ÷|μ £PÀ&CμÄ _ÇØ]°À _©õº Gmk ©o÷|μ® Áøμ°»õS®. yUP® Gߣx ÷|μzøu ÃniUS® Â寮 AÀ».
`›¯ Eu¯•® Aìu©Ú•® £ÓøÁPÐUS ©mk©À». AøÁ C¯ØøP¯õÚ AøÚzvØS® ö£õ¸¢x®. }[PЮ C¯ØøP¯õÚøÁ÷¯. AvºèhÁ\©õP, BÌ¢u EÓUPzvß öÁS©vPÐUS C¨÷£õx A[RPõμ® ÷ÁP©õP Áͺ¢x Á¸QÓx. ö©zøu u¯õ›¨£õͺPЮ ©¸¢xPЮ
yUPzvß ‘Av\¯® ÷£õßÓ’
ö\#vPÐhß |®ø©z ysi, A¢u ©¢vμ CμÄ Gmk ©o÷|μzøu HÇõÁx Av\¯©õP ÂÍ®£μ¨£kzxQßÓÚ.
C¨÷£õx yUP&{¦nzxÁ® Áõ#¢u ©¸zxÁºPÒ ©ØÖ® J¸ •Ê ©¸¢xz xøÓ²® Auß
¦zuP öÁαmhõͺPЮ
CvÀ PͪÓ[Q²ÒÍÚº. öPßÚz ªÀ»º GÊv¯ “
íü Aß»õUm v ªìhŸì BL¨ 콨” GßÓ ¦zuP® AuØS J¸ Euõμn®. uø»¨¦
‘GÎvÀ y[SÁuØS’ EuÄ® ÁøP°À ªÀ»º uø»¯øn •ß÷ÚõiPÎß •øÓ ©ØÖ® ÁÇUP[PøÍ £vÄ ö\#QÓõº. öuõÈئμm]US •ß, ©ÛuºPÎß EhÀ Âi¯ØPõø» ©ØÖ® \õ¯[Põ»zvß uõÍzvØS HØÓÁõÖ BiÚ. ö\¯ØøP ÂÍUSPÒ ©ØÖ® CμÄ
÷|μ ÷Áø»PÒ yUPzvß C¯UP¯ø» ©õØÔ¯x. iâmhÀ \õuÚ[PÒ ©ØÖ® }» JÎ |® EhÀ PiPõμ[PøÍ SǨ¦QßÓÚ. 1930 PÎÀ, |uõÛ÷¯À UÏm÷©ß yUP AÔ¯À xøÓø¯ {ÖÂÚõº. AÁμx ÷\õuøÚPÒ Eh¼ß ©ØÓ _ÇØ]PÐhß yUP®
GÆÁõÖ öuõhº¦ öPõÒQÓx/ SÖURk ö\#QÓx Gߣøu B#Ä ö\#ux. |õº÷Põö»¨ê (AvP©õÚ £PÀ÷|μ yUP®), yUPzvÀ |h¨£x ÷£õßÓ ÷PõÍõÖPÒ ©¸zxÁ ~s÷nõUQß RÌ ö\ßÓÚ. CÖv°À, C¢u ÷PõÍõÖPÒ SøÓ¢u EØ£zvz vÓß ©ØÖ® £zxPÐUS ÁÈÁS¨£uõP PshÔ¯¨£mhÚ. CßL÷£õ]ì {ÖÁÚº |õμõ¯n‰ºzv°ß ÁõμzvÀ 70 ©o ÷|μ ÷Áø» GßÓ £›¢xøμø¯ ©º]UP ÷Áshõ®, BÚõÀ Ax C¯ØøPUS •μnõÚx GßÖ ö\õÀ¼÷¯ BP÷Ásk®. Ax ÷£õ»÷Á,
Ph¢u Bsk (|Á®£º 14) E»P }›ÈÄ ÷|õ# vÚzøu •ßÛmk RID 3212&US Em£mh
hõUhº A¸Ò }›ÈÄ ÷|õ# ]Qaø\ ø©¯zxhß Cnõ¢x xøÓ•P |P›À }›ÈÄ ÷|õ# ÂȨ¦nºÄ •Põø© |hzvÚ. CμzuzvÀ
\ºUPøμ AÍÄ, Cμzu AÊzu®, öPõʨ¦, HBA1C (}›ÈÄ ÷|õ°ß Cμshõ® {ø»ø¯ AÔ²® ÷\õuøÚ), £÷¯õöu]÷¯õö©m› (|쮦 Á¾ÂǨ¦ ÷|õ# PshÔ²® £›÷\õuøÚ), £À ©ØÖ® Ps £›÷\õuøÚPÒ ÷©ØöPõÒͨ£mhÚ. C¢u •PõªÀ 500&US® ÷©Ø£m÷hõº P»¢x öPõshÚº.
‰ßÓõÁx æ¨m }sh Põ»zvØS }izuõÀ Ax B÷μõUQ¯zvØS }sh Põ» uøh¯õP C¸US®. |©x uØ÷£õøu¯ `ǼÀ P¸zvÀ öPõsk, ‰ßÓõÁx æ¨øh £ØÔ ©mk® Bμõ#÷Áõ®, Cx ©ÛuÛß C¯ØøP¯õÚ ÁõÌøPUS GvμõÚx ©ØÖ® ö|QÌÁõÚ ÷Áø» ÷|μ® ©ØÖ® ÃmiÀ C¸¢x ÷Áø» ö\#²® ÷£õUSPÐUS GvμõÚx. BÚõÀ uØ÷£õx AI ©ØÖ® ÷μõ÷£õmiUêß ²P©õS®. GÚ÷Á, ÷μõ÷£õUPÒ |® ÷PÒÂPÐUS £v»õP C¸UP»õ®. ‰ßÓõÁx æL¨m SÖQ¯ æL¨mhõP ©õÓ»õ®! ©ØÖ® AI ©ØÖ® ÷μõ÷£õUPÒ A¢u æL¨møh ö\#¯»õ®.
Pmkøμ B]›¯ºPÒ
C¸Á¸® Fitness for Life ©ØÖ® Simply Spritiual — You Are Naturally Divine GßÓ B[Q» ¡ÀPÎß GÊzuõͺPÒ.
}›ÈÄ ÷|õ#UPõÚ ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxuÀ }›ÈÄ ÷|õø¯ \©õΨ£x G¨£i Gߣx SÔzx }›ÈÄ ÷|õ# ]Qaø\ ø©¯zøua ÷\º¢u {¦nºPÒ Eøμ¯õØÔÚº. J¸ |õÒ •ÊÁx® |øhö£ØÓ •Põ® Âʨ¦nºÄ ÷£μo²hß {øÓÄö£ØÓx. |P›À EÒÍ £À÷ÁÖ ÷μõmh› \[P[PÒ ©ØÖ® Cμsk |º][ PÀ¿›PøÍa ÷\º¢u ©õnÁºPÒ EÒÎmh 300 ÷£º CvÀ £[÷PØÓÚº. ÷£μoø¯ PDG Dr K Âá¯S©õº öPõi¯ø\zx öuõh[QøÁzuõº. ÷μõmh› \[P®, Ph¢u 15 BskPÍõP ÂȨ¦nºÄ {PÌa]PÒ ©ØÖ® }›ÈÄ £›÷\õuøÚ •Põ®PÐhß E»P }›ÈÄ vÚzøu \ºUPøμ ÷|õ# £›÷\õuøÚ •PõªÀ £÷¯õöu]÷¯õö©m› ÷\õuøÚ |hzu¨£kQÓx.
uPÁÀ öuõÈÀ~m£ B÷»õ\Pº ©ØÖ® PÀ¯õͺ, RC v¸ö|À÷Á¼ öÁìm, RID 3212
÷μõm÷h›¯ßPÎh®
÷μõmh›°ß uõUP®
uPÁÀ öuõhº¦ ©ØÖ® ÁºzuP •ß÷ÚØÓzvß 5 13
10
ª¼¢z ©õºuõsm SÀPºÛ Pmk©õÚz öuõÈÀ, RC PÀ¯õs, RID 3142 ©õÁmh®, 1.2
1996-
A÷\õU S©õº S¨uõ
ÁºzuP®, RC \õ÷Pz, «μm, RID 3100
›x S÷μõÁº
÷©»õsø© ©ØÖ® {ºÁõP®, RC C¢yº μõ¯Àì, RID 3040
2006-
37,000
1,50,000
›x DEI
LGBTQIA
300,000
3 CSR
TRF {vø¯ {¯õ¯©õÚ TRF
_ØÖa`ÇÀ EnºÄhß Ãmøh ©õØÖ[PÒ ¨Ÿv @©íμõ
J¸ ¦v¯ Ãk _ØÖa`ÇÀ |m¦ \õzv¯[PÒ £»ÁØøÓ vÓUQÓx.
Ãk ©õÖÁx Gߣx J¸ ¦v¯ öuõhUPzøu¨
÷£õßÓx. }[PÒ Áõ[Q¯ Ãmk¨ ö£õ¸mPÎß PnUøP Gk¨£uØPõÚ Áõ#¨ø£ Cx ÁÇ[SQÓx. BÚõÀ AÆÁõÖ
ö\#²®÷£õx, ”ØÖa‹ÇÀ EnºÄhß öŒ¯À£k[PÒ. E[PÐUSz ÷uøÁ°À»õu ö£õ¸mPøÍU öPõk¨£x
©mk©À»õ©À, £» BskPÍõP¨ £¯ß£kzu¨£hõ©À QhUS® uÍ£õh[PÒ ©ØÖ® xoPøÍ ©Ö_ÇØ] ©ØÖ® ©ÖF£÷¯õP®
ö\#¯»õ®. ªP •UQ¯©õP, E[PÒ ¦v¯ Ãk •i¢uÁøμ SøÓ¢u£m\ ©ØÖ® _ØÖa`ǾUS HØÓuõP C¸¨£øu EÖvö\#¯, ¦v¯ Ãmk¨ ö£õ¸mPÎÀ }[PÒ
¦zv\õ¼zuÚ©õP •u½k ö\#¯÷Ásk®.
öuõø»yμ öhÀ¼°¼¸¢x Gß Cu¯zvØS ö|¸UP©õÚ
ö\ßøÚUS Ãk ©õÔ¯ AÝ£Ázv¼¸¢x Cøu |õß AÔ÷Áß. J¸ ¦v¯ Ãmøh Aø©¨£uØPõÚ •Ê ö\¯À•øÓ²® J¸ Ps vÓ¨£õP ö\¯À£mhx. |õß Gß \ø©¯»øÓ¨
÷uøÁ¨£kÁøu Âh AvP©õP Áõ[Q°¸UQ÷Óß Gߣøu
Enº¢÷uß. £» BskPÍõP S¢x QhUS® |s£ºPÒ ©ØÖ®
Ah[S®. öhÀ¼°À |õß AvÀ ö£¸®£Svø¯U öPõkzv¸UP
BÚõÀ ]» \©¯[PÎÀ Enºa]PÒ |®ø©¨ £õvUQßÓÚ,
£¯ß£kzu¨£hõ©À Qh¢uÚ. AvºèhÁ\©õP, ö\ßøÚ°À |õß |øh•øÓ¯õP ]¢vzx ö\¯À£m÷hß. i\®£º öuõhUPzvÀ ö\ßøÚø¯z uõUQ¯ `ÓõÁίõÀ Ch®ö£¯º¢u ©UPÐUS Azv¯õÁ]¯¨ ö£õ¸mPøÍ Â{÷¯õP® ö\#²® J¸ Aø©¨¦US |õß £¯ß£kzuõu £» £õzvμ[PÒ ÂøμÁõP |ßöPõøh¯õP ÁÇ[P¨£mhÚ. |À» |õmPøÍU Psh £» BøhPÒ, Ãmk¨ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® E£Pμn[PÒ öÁÎ÷¯ØÓ¨£mhx. BÚõÀ |õß A÷uõk {ÖzuÂÀø». GÚx ¦v¯ Ãk |õ® ÁõÊ® Põ»zvß
CønUPÄ® ÷Ásk® GßÖ •iÄ ö\#÷uß.
ªßÂ]ÔPÒ ÷£õßÓ ªß\õuÚ[PøÍ Áõ[S® ÷£õx, BØÓÀ vÓß Áõ#¢uuõPa
¦zv\õ¼zuÚ©õP •u½k ö\#²[PÒ. Põ»õÁv¯õÚ ©ØÖ® AvP BØÓÀ ö\»ÂÀ C¯[S® ©¼ÁõÚ C¯¢vμ[PøÍz ÷uºÄ ö\#¯õwºPÒ. }[PÒ J¸ Áõæ[ ö©æß AÀ»x
SøÓ¢u ªß\õμ® ©ØÖ® uspøμ¨ £¯ß£kzx® JßøÓz ÷uº¢öukUPÄ®. BØÓø»a ÷\ª¨£x ÷£õ»÷Á
uspøμa ÷\ª¨£x® •UQ¯®. AvºèhÁ\©õP, ö£¸®£õ»õÚ EØ£zv¯õͺPÒ uØ÷£õx AvP _ØÖa`ÇÀ |m¦ C¯¢vμ[PøÍ EØ£zv ö\#QßÓÚº.
BØÓø»a ÷\ª¨£uØPõÚ J¸ ÁÈ E[PÒ Ãmøh |ßS PõØ÷Óõmh©õP øÁzv¸¨£x. £øǯ ©Põ£¼¦μ® \õø»°À |õ[PÒ ©õÔ¯ AkUS©õi Si°¸¨¦, ö\ßøÚ°ß ö£¸®£Svø¯¨ ÷£õ»÷Á&PhÀ PõØÓõÀ B^ºÁvUP¨£mhx. BÚõÀ G[PÒ ChzvÀ EÒÍ ö£¸®£õ»õÚ ÃkPÒ öPõ_U PÐUS¨ £¯¢x ö£¸®£õ»õÚ ©õø» ©ØÖ® CμÄ ÷|μ[PÎÀ áßÚÀPøÍ ‰i÷¯ øÁzxÒÍÚ. vÓUP¨£hõu áßÚÀPÒ öPõ_U PøÍz ukUP»õ®, A÷u÷|μ® ¦zxnºa]¯õÚ PhÀ PõØøÓ²® ukUS®.
|õ[PÒ P»¢uõ÷»õ]zu CÍ® ÁiÁø©¨£õͺ, AÇSnºa] ø¯ uÚx ÷Áø»°À |øh •øÓÁõuzxhß Cønzx
AøÚzv¾® ö|QÌ E÷»õP \mh[PÎÀ ö£õ¸zu¨£mh öPõ_ Áø»PÎÀ •u½k ö\#²©õÖ
AÁ¸øh¯ B÷»õ\øÚø¯¨ ö\#uuõÀ |õ[PÒ ©QÌa]¯õP C¸UQ÷Óõ®. Ãk ªPÄ® PõØ÷Óõmh©õP EÒÍx, ÷©¾® CxÁøμ G[PÒ AC-PøÍ Bß ö\#¯ ÷Ási¯ AÁ]¯zøu |õ[PÒ EnμÂÀø». |õ[PÒ G[PÒ ªßÂ]ÔPøÍ Th
]UPÚ©õP £¯ß£kzxQ÷Óõ®.
Ea\ ÷Põøh°À Ãk öÁ¨£©õPÄ® Jmk®
ußø©²hÝ® C¸UP»õ®, BÚõÀ öPõ_UPÒ ©ØÖ® §a]
PøÍz ukUP ©õø» ÷|μ[PÎÀ áßÚÀPÒ ‰h¨£mi¸US® Ãmøh Âh, |ßS PõØ÷Óõmh©õÚ
Ãk ªPÄ® Á\v¯õP C¸US®
GßÖ |õß |®¦Q÷Óß.
ÂøμÂÀ ö©m÷μõ μ°À Cøn¨¦ {ÖÁ¨£h EÒÍ
Chzøu²® ÷uºÄ ö\#xÒ÷Íõ®. Cx GvºPõ»zvÀ ¦øu£iÁ
£¯ß£kzxÁøuz uºUP EuÄ®.
QøhUPUTi¯ ªPÄ® {ø»¯õÚ
ö£õ¸ÍõP C¸¨£uõ¾®,G[PÒ ©Ú\õm]°ß «x ÷»\õP
C¸¨£uõ¾®, ö£¸®£õ»õÚ
Em¦Ó A»[Põμzøu _ØÖ`ÇÀ |m¦øh¯ ‰[Q»õÀ ö\#¯ •iÄ ö\#÷uõ®.
G[PÐøh¯x J¸ E¯μ©õÚ AkUS©õi Si°¸¨¦, BÚõÀ }[PÒ ö\õ¢u {»zøu øÁzv¸US® Avºèh\õ¼
GßÓõÀ, {ø»zußø©UPõÚ
£õøu°À £¯oUP }[PÒ ö\#¯UTi¯ £» ÷uºÄPÒ
EÒÍÚ. •uÀ Âv GßÚ
öÁßÓõÀ, E[PÒ {»zøu PÁÚ©õP B#Ä ö\#x
AvÀ C¸US® £_ø©ø¯
APØÓõ©À C¸¨£x. £_ø©ø¯ öÁmkÁuØS¨ £v»õP HØPÚ÷Á
©μ[PÒ ©ØÖ® ¦uºPøÍ CønUPUTi¯ ÁiÁø©¨ø£ ÷©ØöPõÒÐ[PÒ. E[PÒ {»zvØS ÷\øÁ
öPõÒÐ[PÒ. Aøua _ØÔ vmh ªkÁx |À»x. Euõμn©õP, E[PÒ {»zui }øμ {μ¨£Ä®, ÷uõmh® ©ØÖ® Põ#PÔ vmk PÐUS uspº £õ#a\Ä®
{Ö²ÒϺPÒ Gߣøu EÖv¨£kzvU öPõÒÐ[PÒ. E[PÒ \ø©¯»øÓ ©ØÖ® ][UPÎÀ öÁÎ÷¯Ö® }øμ²® }[PÒ £¯ß£kzvÚõÀ |ßÓõP C¸US®. E[PÒ L¨Íæ[
_ÇØ] ö\#Áx GßÖ J¸ }º B÷»õ\Pº E[PÐUSa ö\õÀ» Tk®.
J¸ Áõºzøu. E[PÎh® ö\õ¢u Ãk C¸¢uõÀ, AkUS©õi Si°¸¨ø£ Põmi¾®,
÷£ÚÀPøÍ Aø©¨£x ªPÄ®
ÂμUv¯øh¯ ÷Áshõ®, £õÀPÛPÎß £¯ß£õk® EuÁUTk®. AÀ»x ÷\õ»õº ÷£ÚÀPøÍ {ÖÁ E[PÒ Pmih \•uõ¯zøu ÁئÖzxÁx J¸ ¸¨£©õP C¸UP»õ®. ]» {ÖÁÚ[PÒ £õÀPÛ°À J¸ ªÛ PõØÓõø» Âø\¯õÈø¯ £¯ß£õmøhU SøÓUPÄ® EuÄQÓx. Cx÷£õßÓøÁ ]» ö|õ#hõÂÀ {ÖÁ¨£mi¸¨£øu |õß £õºzv¸UQ÷Óß, PõØÖ Ã_® £Sv°À Ax {ÖÁ¨ £mhõÀ CßÝ® vÓ®£h ö\¯À£k®. E[PÒ Põº£ß •zvøμø¯U SøÓzx, §ªzuõ#US E[PÍõÀ •i¢uøua ö\#¯ ÷Ásk® Gߣ÷u Cuß ÷¯õ\øÚ.
GÊzuõͺ ‰zu CuÇõͺ GÊvÁ¸QÓõº.
¦ön&°À h¯õ¼]ì P¸ÂPÒ
US Dollars)
287,466 46,198 1,040,428 15,550 18,466 98,347
Total Contribution 24,126 56,524 100,165 434,609 140,545 215,842 324,681 3,906 49,452 91,067 27,133 271,202 6,469 117,779 83,027 140,817 90,554 34,308 1,041,308 150,854 984,602 337,129 322,247 11,619 190,570 86,119 39,987 407,837 127,051 1,251,615 49,557 36,386 172,052 144,760 7,090 935,275 201,602 45,560 43,009 44,640 164,495 49,967 166,369 4,752 350,403 106,334 278,272 1,025 24,245 12,897 200 8,857 27,797 249,872 129,370 49,025 210,698
EÒ÷Í C¸¢x
£õº¨£x
Œ¢v¯õ μõÆ
]ÖPøuPÎß ¦v¯ öuõS¨¦ ©ØÖ® \«£zv¯ ¦zuP® JßÖ ¦øÚPøu PnUSPÒ
‰»® Áμ»õØÖ ©ØÖ® \‰P •ß÷ÚõUSPøÍ
ÁÇ[SQßÓÚ
E[PÐUS ö|¸UP©õÚ J¸Á›ß \¢uv°Úº Â÷\å©õÚ JßøÓa
ö\#uõÀ & |õß Â¸xPøͨ £ØÔ ÷£\ÂÀø» & }[PÒ ÂÁ›UP •i¯õu ©QÌa]ø¯²® ö£¸ø©ø¯²® EnºÃºPÒ.
Ax GxÁõP ÷Ásk©õÚõ¾® C¸UP»õ®: BøhPøÍ ÁiÁø©zuÀ, \ø©¯À ö\#uÀ, E»P® •ÊÁx® £¯n® ö\#uÀ, |s£¸US B÷»õ\øÚ ÁÇ[SuÀ, PiÚ©õÚ •iöÁk¨£x ©ØÖ® ¦zuP® GÊxuÀ. \«£zvÀ,
ö©¼uõÚ ¦zuP® GÚUS Qøhzux. Cx _£õ _¢u›ß •uÀ ]ÖPøuz öuõS¨¦, AÁøμ¨ £ØÔ öPõg\® AvP©õP ÷£_ÁuØS }[PÒ GßøÚ ©ßÛUP ÷Ásk®, HöÚßÓõÀ AÁº GÚx ¦zuP Áõ]¨¦ •ß©õv›¯õP C¸¢u
AߣõÚ SÇ¢øu £¸Á |s£›ß ©PÒ. |õ[PÒ •uß•u¼À
6 ©ØÖ® 8 Á¯vÀ \¢vzuv¼¸¢x £» BskPÒ Ki Âmhx.
AÁº ©õì÷Põ¾®, |õß
ö\ßøÚ°¾® C¸UQ÷Óõ®,
BÚõÀ |õ[PÒ ö|¸[Q¯ |s£ºPÍõP÷Á C¸UQ÷Óõ®.
_£õÂß ¦zuP® 2021
ö\°ßm »õμßì ¦zuP ¸øu
öÁßÓx, ÷©¾® ím\ß £›_, L¨ÍõÚ› K’PõÚº ¸x ©ØÖ®
¦v¯ Aö©›UP ¦øÚPøu
£›_ BQ¯ÁØÔØPõÚ
CÖv¨ ÷£õmiUS uSv
ö£ØÔ¸¢ux. CßÝ®
{øÓ¯ ö\õÀÁuØS
C¸UQÓx, BÚõÀ
AÁÒ ö£[PÑ›À
Áͺ¢uõÒ, C¨÷£õx
©õ\`ö\mêß
£õìhÛÀ
Á]UQÓõÒ GßÓ
SÔ¨¦hß {Özv öPõÒQ÷Óß.
§®hÄß ÷PºÒ
E¸ÁõUSQßÓÚ. G¨÷£õuõÁx, GÊzx _¯ EnºÄhß ÷uõßÓ»õ®, BÚõÀ Ax {á ÁõÌUøP ©ØÖ® 1980-PÒ ©ØÖ® 1990PÁø»PÒ BQ¯ÁØÖhß xiUS® ÷£õx }[PÒ ÷©¾® ¸®¦ ÁuØPõÚ \õzv¯UTÖPÐhß
öuõS¨¦, Cx ö£[PÑ›À Aø©UP¨£mhx. ÷©¾®
|P›ß £À÷ÁÖ SÖUS ÁÈPÒ
~qUP©õÚ ©ØÖ® ›ÁõÚ Á›ø\ø¯ ÁÇ[SQÓx. J¸
¦ÓUPoUP¨£mh CÍ®ö£s
Phzu¨£kQÓõº, CßöÚõ¸ ö£s
Bø\°À xiUS® J¸ CøÍbß, ‘£õxPõUS®’ J¸ ø£¯ß, K#Ä ö£ØÖ ÁõÊ® Põ÷Á›|Pº ÷\º¢u J¸Á¸US PõuÀ HØ£kQÓx,
(uø»¨¦U Pøu) ©ØÖ® £» PøuPÒ CvÀ C¸UQßÓx. PøuUPÍ[PÒ ö£¸®£õ¾® vÓ¢u&•iÄPÍõP C¸¢uõ¾®, ÁõÌUøP°ß J¸ £Sv GÚ EnºøÁU öPõkUS® GÊzx ›ÁõPÄ®, Ah[Q¯uõPÄ® EÒÍx. Jmkö©õzu©õP
ö\õÀ» ÷Áskö©ßÓõÀ: “_u¢vμ vÚ®” GßÓ Pøu°À, A¨£õÄ® ©PЮ _u¢vμ vÚ® GßÓ £hzøu¨ £õºUP¨ ÷£õQÓõºPÒ. AÁºPÒ ]Û©õøÁ ÷|õUQa ö\À¾®÷£õx Põ›À G¢u ÁøP¯õÚ \Uv ö\¯À£kQÓx Gߣøu¨ £ØÔ¯ Eøμ¯õh¾hß “{³mhÛß ÂvPøͨ ¦›¢x öPõÒÍõu } G¨£i öuõsrØÖ JßÖ ©v¨ö£sPÒ ö£ØÓõ#?” GÚ u¢øu uß
C¸Ò, {a\¯©ØÓ ußø©, Aa_ÖzuÀ öPõsh E»Pzøu
C¢u £¯nzvß ÷£õx, £À÷ÁÖ SÇ¢øuPÒ/ö£Ø÷ÓõºPÐUS Cøh÷¯ Ch®ö£Ö® Cx ÷£õßÓ £» Eøμ¯õhÀPÐUS ö\ßÓx. ‘}[PÒ ©Ú¨£õh® P¸zxUPøͨ ¦›¢xöPõÒЮ Áøμ, }[PÒ Gøu²® PØÖU öPõÒÍ•i¯õx...’ GßÖ AÁº öuõhº¢uõº, A÷u \©¯® AÁº 16 Á¯vÀ Aö©›UPõ ÂØS¨ £iUPa ö\ßÓøu²®, ‘uß öuõÈø»z öuõhμ C¢v¯õÄUSz ]øuÄØÓ C¢u ²PzvÀ AÁøμ¨ ÷£õßÓÁºPÒ |õmiØS G¨£i ÷uøÁ Gߣøu²® AÁμx ©PÒ {øÚzx £õºUQÓõÒ.
÷©¾®, ©ØöÓõ¸ Eøμ¯õh¼À, C¢u •øÓ u¢øu°ß •ßÚõÒ Fȯº J¸Á¸hß, ÁÇUP©õÚ ‘...}[PÒ CßÝ® CßL÷£õ]êÀ C¸U QÕºPÍõ?’ GÚ AÁº ÷PmP, CÀø» GÚ £vÀ Á¸QÓx: ‘÷Áø» AÊzu[PÒ AvP©õP C¸¢uuõÀ AÁÒ A¢u {ÖÁÚzøu Âmk
’ A¢u |£›h®
‘Eß
Á¯vÀ 16, 18 ©o÷|μ® EøÇUP
÷Ásk®’ GÚ TÓ ‘ÁõμzvØS
70 ©o÷|μ® ÷Áø»’ GßÓ
|õ® AÔ¢u CßöÚõ¸Á›ß
÷£õºUSμø» Ax Gvöμõ¼UQÓx!
_£õÂß ö£[PѸ¼¸¢x “ö©mμõéúUS
A¸QÀ J¸ ChzvØS” C¨÷£õx £¯oUQ÷Óõ®, AÁÐøh¯
Puõ|õ¯Pß C¢v¯õ¼¸¢x
»shÝUS¨ £¯n® ö\#x
Pøh]¯õP Aö©›UPõÂß
ºãÛ¯õÄUS ö\ÀQÓõº. v Dìm Csi¯Ûß ø©¯U
Puõ£õzvμ©õÚ ÷hõÛ, C¢u
Aئu©õÚ \›zvμzvß
ÂÁ›¨£õͺ BÁõº. C¢u |õÁø» •ß÷ÚõUQ øÁUP, B]›¯º uÚx ‘Cx J¸
¦øÚPøu £øh¨¦ GßÓõ¾®, Cx
EÒÍ J¸ ©¸¢uPzvÀ
£°Ø]¯õÍμõP £o¦›¢uõº GߣøuU SÔUS® £vÄPøÍ
Põ»ÛzxÁ Áh Aö©›UPõÂÀ “ ’’ C¸¨£õÀ DºUP¨£mhx. Aö©›UPõÂÀ
EÒÍ •uÀ QÇUQ¢v¯ºPÒ (AuõÁx, C¢v¯ xønU
Pshzvß §ºÃPÁõ]PÒ)
A÷|P©õP J¨£¢u FȯºPÍõP
Á¢v¸UP»õ®. AÁºPÒ »shß
ÁȯõP Á¢uÁºPÒ, A[S AÁºPÒ ö£¸®£õ¾® QÇUQ¢v¯ P®ö£Û
DºUP¨£mk, C¢u ‘÷hõÛ°ß’ \õzv¯©õÚ ÁõÌUøP ©ØÖ® Põ»[PøÍa _ØÔ J¸ ›ÁõÚ Pøuø¯ AÁº PØ£øÚ ö\#uõº. Cx •ØÔ¾® PØ£øÚ¯õÚx, BÚõÀ J¸ Áμ»õØÖ `Ǿhß EÖv¯õP CønUP¨£mkÒÍx. Euõμn©õP, }[PÒ ö©mμõì
C¸¢uõÀ AÀ»x Aøu¨£ØÔ öu›¢v¸¢uõÀ, ¦zuPzvß
÷PõPß ÷£õßÓ ]» ö£¯ºPøÍ }[PÒ Aøh¯õÍ® Põs¥ºPÒ. ÷Põμ©shÀ PhØPøμ°À
AÁºPÒ •UQ¯ £[S ÁQzuuõP |®£¨£kQÓx. ºãÛ¯õ Azv¯õ¯zvÀ, ÷hõÛ
AÀ»x QÇUQ¢v¯ P®ö£Û
©õ¾ªPÍõP÷Áõ C¸¢v¸UP»õ®.
ö£¸®£õ÷»õº, ©¼Ä EøǨø£ ÷uk® •PÁºPÍõÀ
Aö©›UPõÂØS öPõsk Á쨣mhÚº.
“÷hõÛ’’ Gߣx
AzuøP¯ QÇUQ¢v¯
SÔ¨¦ BS®.
Bμõ#a]°ß ÷£õx, AzuøP¯ |£º J¸Áº Aö©›UPõÂØS
£nUPõμ {» E›ø©¯õͺ GßÖ £vÄ ö\#¯¨£mkÒÍx. ¦øÚPøu AÀ»õu £SvPЮ \¼¨£õP CÀ»õ©À EÖv¯õP GÊu¨£i¸¢ux. Cuß Áõ]¨¦ AÝ£Á® ªPÄ® A\õuõμn©õÚ •øÓ°À PÁº¢vÊUQÓx,
AÁº ÷hõÛ°ß £¯nzvÀ E[PøÍ AøÇzxa ö\ÀQÓõº.
CǨ¦, £õk£kuÀ, ÷£õμõkuÀ, Aiø©¨£kzxuÀ £ØÔ¯ Pøu BÚõÀ A÷u\©¯® Cx ÷ukuÀ, ö£ÖuÀ, E¸ÁõUSuÀ £ØÔ¯ Pøu²® Th. CvÀ ÷\õuøÚ ©ØÖ® ushøÚ EÒÍx, BÚõÀ ~snÔÄ ©ØÖ® öÁS©vPЮ EÒÍÚ. }[PÒ Âå¯[PøÍ G¨£i¨ £õºUQÕºPÒ Gߣøu¨ ö£õÖzx CøÁ AøÚzx®
AÀ»x ¦vμõP÷Áõ ÷uõßÓ»õ®, EÒÍx Gߣøu EÖv²hß |õß TÖ÷Áß.
•Ø÷£õUS EÒÍÁμõP ÷uõßÖQÓõº, ‘uÚx Fv¯z uμzvØS ÷©À’ AÁuõÛ¨¦PøÍa
AÁøμ |®¦Q÷Óõ®, AÁ¸øh¯ `Ì{ø»°À AÝuõ£® öPõÒQ÷Óõ®. Cx J¸ ªPö£›¯ \ÁõÀ: J¸ £Ê¨¦ {Ó ©Ûuß (öÁÒøÍ AÀ», P¸¨¦ AÀ») Põ»ÛzxÁ xønUPshzvÀ, öuõÈÀ©¯©õQ Á¸® |Pμ® ÁȯõP £¯ozx, \x¨¦ {»©õÚ, öPõÒøÍ÷|õ# {øÓ¢u `ǼÀ, BvÁõ]PÒ £i¨£i¯õP AÈUP¨£mk Á¸® `ǼÀ ÷ÁºPøÍ EßÓ •¯Ø]UQÓõº.
Ga\›UøP: Eøμ°ß GÊzxPÒ ©ßÛUP •i¯õu AÍÄ ]Ô¯uõP
EÒÍx. BÚõÀ AuÚõÀ }[PÒ Aøu {Özu ÷Áshõ®. £» Áõ\PºPÐUS ºãÛ¯õ ©ØÖ® ÷©›»õ¢vÀ |s£ºPÒ ©ØÖ® EÓÂÚºPÒ C¸UP Áõ#¨¦ÒÍx, C¢u ¦zuPzøu £iUP AxÄ® J¸ Põμnzøu ÷\ºUQÓx. ÂÍUP[PÒ yshUTi¯øÁ, PøuUPÍ®
HØÓ¨£kÁuØS •ß¦ »shÛÀ
\õ›, A›¯ ¦zuPzuõÀ ©mk÷© ö\#¯UTi¯øua ö\#QÓõº,
P¨£ÀPÒ Qmhzumh vÚ\› öPõsk Á쨣kQßÓÚ.
_u¢vμzvØPõÚ HUP® BQ¯ ÁØÓõÀ ÷©ö»Ê¢u J¸ `Ì{ø»°À, AvºèhÁ\©õP ÷hõÛUS J¸ ©¸zxÁ›ß Eu¯õÍμõP ÷Áø» QøhUQÓx. ÷\õP©õÚ CǨ¦PÒ ©ØÖ® PiÚ©õÚ •iÄPøÍ Gkzx, AÁº ÁõÇÄ® ÷|]UPÄ® PØÖUöPõÒÍ, }[PÒ AÁøμ EØ\õP¨£kzxúPÒ.
Pmkøμ¯õͺ SÇ¢øuPÒ GÊzuõͺ ©ØÖ® ‰zu £zv›øP¯õͺ.
Star Performers (Membership & Membership AwardsZone 4Zone 5 Highest membership growth
Ashok Kantoor (RID 3011)P Saravanan (RID 2982)
Highest membership growth in %age Dushyant Chaudhary (RID 3070)P Saravanan (RID 2982)
Highest expansion
Highest women membership growth
Ashok Kantoor (RID 3011)S Rajmohan Nair (RID 3201)
Ashok Kantoor (RID 3011)I Jerald (RID 3000)
Highest existing membership retention VP Kalta (RID 3080)VV Pramod Nayanar (RID 3204)
Highest new member retention
Rajesh Kumar Chura (RID 3053)S Rajmohan Nair (RID 3201)
Public Image Champion Awards — Zones 4, 5, 6 and 7 Zone 4Zone 5Zone 6Zone 7
Kailash Jethani (RID 3142)P Saravanan (RD 2982)
Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)
Bhaskar Ram Viswanatham (RID 3020)
Shrikant Indani (RID 3060)S Rajmohan Nair (RID 3201)Shashank Rastogi (RID 3261) Anil Parmar (RID 3131)
Sandeep Agrawalla (RID 3141)VV Pramod Nayanar (3204)DK Sharma (RID 3100)
Rukmesh Jakotia (RID 3132)
Dushyant Chaudhary (RID 3070)K Babumon (RID 3211)Pawan Agarwal (RID 3110) Talla Rajasekar Reddy (RID 3150)
Balwantsinh Chirana (RID 3054)VR Muthu (RID 3212)
Jitendra Bahadur Rajbhandary (RID 3292)
Vominna Satish Babu (RID 3160)
VP Kalta (RID 3080)Pubudu de Zoysa (RID 3220)Anil Agarwal (RID 3120) Venkatesh Deshpande (RID 3170)
Jeetendra Aneja (RID 3190)
PI Awards) — Zones 4, 5, 6 and 7 Membership AwardsZone 6Zone 7 Highest membership growth
Highest membership growth in %age
Highest expansion
Highest women membership growth
Highest existing membership retention
Highest new member retention
Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)
Anand Jhunjhunuwala (RID 3030)
Shashank Rastogi (RID 3261)
N Prakash Karanth (RID 3181)
N Prakash Karanth (RID 3181)
Bhaskar Ram Viswanatham (RID 3020)
Shashank Rastogi (RID 3261)N Prakash Karanth (RID 3181)
Shashank Rastogi (RID 3261) Sanjeev Kumar Thakur (RID 3250)
Jitendra Bahadur Rajbhandary (RID 3292)
Dr Jayagowri Hadigal (RID 3182)
Vommina Satish Babu (RID 3160)
÷μõmh› |m¦ÓÂß \Uv PÀ£Úõ öPÍsm 1921-B® Bsk GiߣºQÀ |øhö£ØÓ ÷μõmh›
\ºÁ÷u\ ©õ|õmiÀ ÷£]¯ £õÀ íõ›ì ÷μõmh›°ß E¢x
\Uv |m¦ÓÄuõß GßQÓõº. ÷μõm÷h›¯ßPÐhÚõÚ |m¦ÓÄ \•uõ¯zvÀ £» |ßø©PÐUPõÚ B쮣©õP C¸¢ux. C¢v¯õ¾®,
EÒÍ ÷μõmh›°ß ¡ØÓõsk ÂÇõ 2020-B® Bsk
öPõÀPzuõÂÀ ©›ø\¯õÚ •øÓ°À |øhö£ØÓx.
30
÷\º¢u 4,000
÷μõm÷h›¯ßPÒ JßÖTi¯uõÀ |Pμ÷© ©QÌa]°À vøÍzux.
Ch®ö£ØÔ¸¢÷uß. RID 7730 (Aö©›UPõ ©ØÖ® PÚhõ)
÷μõmh› \[Pzvß •ßÚõÒ
öíÍμõ μ°À{ø»¯zvÀ
AÁøμ |õß μ°À{ø»¯zvÀ
©õPÄ®, £»›ß ö|g\[PøÍ
GßÖ |õß {øÚUPÂÀø». A¢u PDG |õß]ø¯ |õß £»•øÓ \¢vz÷uß. |õ[PÒ |s£ºPÍõ÷Úõ®. 2008-® Bsk
AÁº, GSE
RID 3250
C¢v¯õÄhß J¸ Enºa]
÷uøÁ¯õÚ BUêáß ö\Ô
TÔÚõº. Auߣi 40 BUêáß ö\ÔÅmiPÒ, ÷μõmh› ©õÁmh® 7730, ©sh»® 28, 32, 33 (Aö©›UPõ ©ØÖ® PÚhõ) ÷©ØöPõshõº. AìéõªÀ
ö|¸UP©õP C¸¢ux. ÷©¾® AÁº C¢v¯õÂÀ NID |øhö£ØÓ÷£õx
AÁº, u©x ©õÁmhzøua ÷\º¢u
Á¢v¸¢uõº. öPõÀPzuõÂÀ |øh ö£ØÓ ¡ØÓõsk ÂÇõ
öPõshõmhzvß EØ\õP® öuõØÖ ÷|õ°ß Á¸øP¯õÀ Põnõ©À ÷£õÚx. |õmk ©UPÒ
EuÂø¯ AÁº |õiÚõº. AÁØøÓ ö£ØÖUöPõsh |õß, ÷μõmh› \[P® ‰»® Aìéõ® ©ØÖ® £UPzx
÷PõÂm öuõØÔß CμshõÁx
ª¯õß©›À EÒÍ RC ©õsh÷» •ßÚõÒ ö\¯»õͺ @| ªß F
{³ì ©õºa
RID 3012 C PöÚUm ÷μõmh› \[Pzøua ÷\º¢uÁº hõUhº {åõÀ £õs÷h. |õß AÁ¸hß
£o¦›¢v¸UQ÷Óß.
hõUhº {åõÀ £õs÷h, ]»
BÚõÀ, ª¯ß©õ›À μõqÁ Bm] |h¢x Á¢uuõÀ AÁØøÓ
GÚ ©Ú® EÖzvU öPõs÷h C¸¢ux. Cøuz öuõhº¢x 14 BUêáÚ ö\ÔÅmiPÒ
CÖv°À |õ[PÒ
ö\ÔÅmiPÒ,
£¯ß£õmkUPõP CøÁ μ°À
Aøh¢uÚº. C¢u PiÚ©õÚ £oUPõP £» ÷μõm÷h›¯ßPÒ JßÖ
÷\º¢uÚº. ª¯ß©õº ÷PõÂm
öuõØøÓ Gvºzx PiÚ©õP
÷£õμõiU öPõsi¸¢u ÷|μzvÀ 2021
GvºöPõÒÁx PiÚ©õP C¸¢ux.
]Ô¯ |Pμzøu ö\ßÓøh¢ux.
EuÂPÒ ÁμÂÀø». RID 3350
©õÁmhzvÀ 7 ÷μõmh›
\[P[PÒ Ch®ö£ØÔ¸¢uõ¾®
÷μõmh› ©õÁmhzvß öuõhº¦ÒÍ
ÁμÂÀø».
AvP |õmPÒ BÚx. ©sh÷» ÷μõmh› \[Pzvß ö\¯»õͺ ÷μõm÷h›¯ß ÷| ªß
\[Pzøua ÷\º¢u
ö\ÔÅmiPøÍ
\[Pzvh® \÷PõuμzxÁzøu Enºzx® ÁøP°À J¸
ö\ÔÅmiø¯, ©sh÷» ÷μõmh› \[Pz uø»Áº Dr |±[ Âß ÁÇ[QÚõº. ©sh÷»°À
öuõØÖ £õvzu PiÚ©õÚ
ö\ÔÅmiPÒ ‰»® {Áõμn®
PDG PÀ£Úõ RC
CuÚõÀ £»
£mhÚ. GÚx |s£º PDG |õßê°ß ußÚ»©ØÓ
Aö©›UPõ ©ØÖ® PÚhõøÁa ÷\º¢u
BuμøÁ AÁº
£õºUøP°À, |ßø©PЮ
©sh÷» ÷μõmh› \[Pzvß
2021-À «sk® ÷PõÂm öuõØÖ Aø» Ea\zvÀ C¸¢u÷£õx ÷£õv¯ BUêáß P¸ÂPÒ ©ØÖ® ©¸zxÁ Á\vPÒ CÀ»õ©À ª¯ß©õ›À B°μU PnUPõÚ E°ºPÒ
C¢u {ø»°À 2021 BPìm ©õu® Aö©›UPõ ©ØÖ® PÚhõ
10 BUêáß ö\ÔÅmiPÒ, ÷μõmh› \[P[PÒ RID 3240 ©ØÖ® RID 3012 C PöÚUm
C¢u Tmk •¯Ø]UPõP, 10 BUêáß ö\ÔÅmiPøÍ μ°À, ÷£¸¢x ©ØÖ®
÷μõmh› \[P[PÒ \õº£õP ©sh÷» ÷μõmh› \[P® C¢u öPõshx.
RID 3240-ß •ßÚõÒ BÐ|º.
RC £mkU÷Põmøh Q[ì — RID 2981RC Põ]¯õ£õz Ii¯À — RID 3012
ö£õ[PÀ £siøPø¯ ö¯õmi, Á\v SøÓ¢u Sk®£[ PÐUS £›_¨ ö£õ¸mPÒ ©ØÖ® BøhPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
DG
S¨uõ 宦 u¯õÒ PÀ¿›°À
ì©õºm ÁS¨¦ JßøÓ vÓ¢x øÁzuõº. J¸ ©øÇ}º ÷\P›¨¦ Aø©¨¦® A[S Aø©UP¨£mhx.
RC ©õ|Pº Q¸ènQ› — RID 2982RC |õU§º ö©m÷μõ — RID 3030
÷\»zvÀ EÒÍ NCC
÷PhmPÒ ©ØÖ® £o¯õͺ PøÍU öPõsk Põ÷Á›¨
£miÚ® Aμ_ BsPÒ
E¯º{ø»¨ £ÒΰÀ
©μUPßÖPÒ |k® ÂÇõ |h¨£mhx.
RC öá¯[öPõsh® — RID 3000
PõÀ|øh £μõ©›¨¦z xøÓ²hß Cøn¢x PõÀ|øh
ShØ¦Ê }UP ©¸zxÁ •Põ® |hzu¨£mhx.
64 •v÷¯õºPøÍ öPõsh
•v÷¯õº CÀ»©õÚ ©õ÷hõÿ ¸uõèμ©z vØS AÖ£x ißÚº ö\mPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
RC £õ¼ — RID 3056
÷í©õÁõì Qμõ©zvÀ EÒÍ Aμ_¨ £ÒÎUS PoÛPÒ |ßöPõøh ¯õP ÁÇ[P¨ £mhx, Cuß ‰»®
©õnÁºPÒ £¯Úøh¢uÚº.
RC ¹ºUQ ªm hÄß — RID 3080RC Sæ|Pº — RID 3120
Ph¢u |õßPõskPÍõP
áÚÁ› ©õu®
•ÊÁx®
SÎøμ \©õÎUP j, \÷©õ\õ
÷£õßÓÁØøÓ \[P® T¼z öuõÈ»õͺ PÐUS ÁÇ[Q Á¸QÓx.
E»P Aø©va ö\#v _ØÖ¨ £¯nzvÀ C¸US® áõºPsm ©õ{»zøua ÷\º¢u _uzÁõ ›áú (12)
©ØÖ® ‰ßÖ ø\UQÒ Kmk|ºPÒ P[÷Põz›°À C¸¢x Á¢ux® öPÍμÂUP¨£mhÚº.
RC •\õ£º|Pº ªm hÄß — RID 3100RC ¦÷Ú ÷Põz¸m — RID 3131
xønzuø»Áº
£μz £õsi¯õ
©ØÖ® DG A÷\õU
S¨uõ ©õÁmh ]øÓ°À \[P® ‰»®
÷©®£kzu¨
£mh PȨ
£øÓ ©ØÖ® _u¢vμ¨
÷£õμõmh Ãμº {øÚÄz öuõSvø¯ vÓ¢x øÁzuÚº.
UÍõm ]ìh®ì {ÖÁÚzxhß Tmkz vmhzvÀ 35 ö£sPÐUS øu¯À £°Ø] AÎUP¨£mhx.
RC ø|ÛhõÀ — RID 3110RC •®ø£ £õߢu¨ — RID 3141
B D £õs÷h ©¸zxÁ©øÚ ©ØÖ®
íÀzÁõÛ°À
EÒÍ \ºUPõ› ©î»õ ]UQm\õ»¯õ
BQ¯ÁØÔÀ
SÇ¢øuPÐUS
÷£õºøÁPÒ ©ØÖ® BøhPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
‰ßÖ |õÒ ÷μõmh› L£ß L¥¯ìhõÂÀ \‰P¨
P»¢x öPõsh £» {PÌÄPÒ
©UPÐUPõÚ ÷\øÁ vmh[PÐUS {v vμmi¯x.
RC ᮩ»©kS — RID 3160RC P¼¯ß¦μõ — RID 3182
Aμ_
£õ¼öhUÛU
PÀ¿›US C¸£x
|õØPõ¼PÒ
ÁÇ[P¨ £mhx.
RC P÷á¢vμPõm — RID 3170
Ps¦øμ £›÷\õuøÚ •PõªÀ
400 ÷|õ¯õÎPÒ
£›÷\õvUP¨
£mk, 103 ÷£º
AÖøÁ
]Qaø\U PõP
íü¨£ÒÎ
°À EÒÍ
M M ÷áõæ
Ps ©¸zxÁ
øÁUP¨£mhÚº.
RC öPõÒ÷ÍPÀ — RID 3181
Cμsk |õÒ ©õÁmh
AÍ»õÚ §¨£¢x
÷£õmiø¯ \[Pzuø»Áº |g_sh
\õª xÁUQ øÁzuõº. öÁØÔ
ö£ØÓÁºPÐUS
÷Põ¨ø£PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
PDG |õ÷P¢vμ
h¯õ¼]ì
P¸ÂPøÍ (¹.17 »m\®) ÷Põμmi
©¸zxÁ ©øÚ°À EÒÍ ÷μõmh› h¯õ¼]ì ø©¯zvØS ÁÇ[QÚõº.
RC ö£[PѸ öí›÷hä |õºz — RID 3192
Põ©ò¦μõ Aμ_ öuõhUP¨
£ÒÎUS
Ásn
©¯©õÚ
÷©øŒPÒ
©ØÖ® |õØPõ¼PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.
RC PÍ©÷\› — RID 3201
\[P® J¸
HøÇ Sk®£zvØS
öPõa]ß
ö\ßmμÀ Œ[P
÷Põaö\ÍìL¨ ]mi»¨£ÒÎ Eu²hß J¸ Ãk
Aø©zxU öPõkzux.
RC {»®§º — RID 3204RC μõ#§º — RID 3261
Ãk PmkÁuØPõP
20 ö\ßm {»®
(¹.20 »m\®)
ö£ØÓ I¢x {»©ØÓ
Sk®£[PÎÀ
JßÔUS
BÁn[PøÍ
DG ÷\x ]Á\[Pº ÁÇ[QÚõº.
\[P® |hzv¯ ÷Áø»Áõ#¨¦ PsPõm]°À, •uÀ Pmh©õP 18 {ÖÁÚ[PÒ ‰»® 157
÷£º £o¯©ºz u¨£mhÚº.
RC ¸x|Pº — RID 3212RC ¦Á÷ÚìÁº ö©÷hõì — RID 3262
\ºUPøμ ÷|õ# ÂȨ¦nºÄ ÷£μoø¯
PDG-UPÒ V R •zx, KÂá¯S©õº
BQ÷¯õº
öPõi
Aø\zx öuõh[Q øÁzuÚº.
\ºUPøμ ÷|õ# PshÔ²® •Põ•® |hzu¨£mhx
RC ÷Á¿º — RID 3231
uªÌ|õmiß ö£õ[PÀ
£siøP SÔzx
÷Á»®©õÒ
÷£õv
ÁÍõPzvÀ
4&® ÁS¨¦
£iUS®
Jߣx Á¯x
©õn \®²Uu
ÿ \[P TmhzvÀ ]Ó¨¦øμ¯õØÔÚõº.
CIME PÀ¿›°À
|øhö£ØÓ ø\£º £õxPõ¨¦ P¸zuμ[QÀ _©õº 300 ©õnÁºPÒ P»¢xU öPõshÚº, CvÀ DG öá¯ÿ ö©õP¢v uø»ø© ¸¢vÚμõP £[÷PØÓõº.
RC ÷áõz§º Põºhßì PÀPzuõ — RID 3291
áõ#§º íÄμõÂÀ RCC ]]º £õPÛß BuμÄhß Sk®£[ PÐUS ÷£õºøÁPÒ Â{÷¯õQU P¨£mhÚ. ©μUPßÖPЮ |h¨£mhÚ.
J¸[Qøn¨¦: V •zxS©μß
\zu®, \zu®, \zu® TCA ÿÛÁõŒ μõPÁß £
» Âå¯[PÎÀ
|©USÒ Ehߣõk CÀø»ö¯ßÓõ¾® |õ®
•Ê ©Úxhß J¨¦U öPõÒЮ ]» Âå¯[PÎÀ JßÖ
\zuzvØS ÷©À |©US C¸US® Á¾ÁõÚ Â¸¨£®. vjöμßÖ,
J¸ ö£›¯ ªßÛ¯À Cø\
BÚõÀ Áõμ CÖv |õmPÎÀ
"DöÁßmì' {ÖÁÚ[PÐUS
CÁØÔÀ JßÖ Cø\
Esø©°À CvÀ Cø\
©õÓõP, iμ®ì ©ØÖ® ÷£ì ©mk÷© EÒÍx. Cx öhU÷Úõ
uõUSuÀ ©õø» 3 ©o •uÀ CμÄ 10 ©o Áøμ HÊ ©o ÷|μ® }izux. Cμsk Áõμ[PÐUS •ß¦ Cx «sk®
Asøh Ãmhõ›À J¸Áº Auß öh]£À AÍøÁ
90 GÚ Põmi¯x. \mh¨£i
AÝ©vUP¨£mh AÍÄ 45.
GÚ÷Á Akzu |õÒ, G[PÒ ÃmkÁ\v \[Pzvß uø»Áº
EÒѺ PõÁÀ {ø»¯zvÀ
Cøu G¨£i AÝ©vzuõºPÒ
GßÖ ÷Pmhõº. CuØS ©õÁmh ©õâìv÷μm Ezv÷¯õP
§ºÁ AÝ©v AÎzxÒÍuõP
÷£õ½\õº öu›ÂzuÚº.
BÚõÀ Cø\ GÆÁÍÄ
÷μõmh› {³ì ©õºa
\zu©õP C¸UP»õ® Gߣøu
Si°¸¨¦ Pmih[PÎß
ÂÁμ[PÎß ÷©À PÁÚ® ö\¾zu¨£hÂÀø». |õ•® A¨£izuõß.
GÚ÷Á G[PÐUS •Ê
90 ÃkPξ® áßÚÀPÒ
Á¯uõÚÁºPÐUS® A÷u Pv uõß. Põx÷PÍõuÁºPÒ
AÁØøÓ CÖUP©õP Pi¨£øu uÂμ ÷ÁÖ GxÄ® G[PÍõÀ ö\#¯ •i¯ÂÀø».
GßÖ }[PÒ TÓ»õ®. J¸÷ÁøÍ A¨£iUTh C¸UP»õ®.
AßÓõh ÁõÌÂÀ Th \zu©õP
μ°ÀPÒ, ©õÚ[PÒ, vøμ¯μ[SPÒ, ÁoP
A¾Á»P[PÒ, ÃkPÒ, ©¸zxÁ©øÚPÒ, ©`vPÒ ©ØÖ® ÷PõÂÀPÒ GÚ
GÀ»õ Ch[Pξ® |õ®
öuõø»÷£]°À \zu©õP
|® ©øÚÂPÐhß ö£õx Ch[PÎÀ Th \zu©õP
©õÚzvÀ |õß JßøÓ ÷Pm÷hß & JmkU÷PmPÂÀø», {øÚÂÀ öPõÒÐ[PÒ, HöÚßÓõÀ AÁºPÒ CøhPÈUS J¸ u®£v°Úº u[PÒ
£ØÔ ÂÁõvzuÚº. BqUS
öÁÖ® 75 {ªh[PÒ GkUS® ©õÚzvß •Ê ÷|μ•® AÁºPÒ ªPÄ® \zu©õP ÷£]ÚõºPÒ. HÓUSøÓ¯ ‰ßÓøμ ©o ÷|μ® GkUS®
©õÚzvÀ |õß CÀø»
GߣuØPõP GÚx |m\zvμ[ PÐUS |ßÔ öu›Âz÷uß. BÚõÀ \zu® Auß
öPõskÒÍx. CxÁøμ, |õß ÷PÒ¨£mhv÷»÷¯ ªPÄ® ÷ÁiUøP¯õÚ Pøu, K#Äö£ØÓ öÁÎ|õmka ÷\øÁ
Cx PmkUPøu¯õ GÚ GÚUS öu›¯õx. }sh Põ»zvØS
ö£ºÛÀ EÒÍ |® yuº ¯õ÷μõ
GßÓõº. yuº •ØÔ¾®
ö\#x AÁøμ öuõø» ÷£]ø¯¨ £¯ß£kzua
EzuμÂmhõº!
Registered No. TN/CCN/677/2022-2024
Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-611/2022-24
Total number of pages in this monthly issue, including cover, 84. Price: `40
Regd with RNI TNTAM/2018/76372. Rotary News Tamil Published 1st week of every month. Posted at Egmore RMS Patrika Channel. Date of posting: 9–15every month.
