Rotary News - Tamil - November 2022

ö|\Ä

_øÁ²®

öPõa] Dìiß

BskPøÍU SÔUP J¸ BuμÄ

ø©¯®

Á¸® ÷μõmh›

E»P®

£_ø©¨ £õøu

£_ø©ø¯U

G¼\ö£z Aμ]USa ]Ó¨£õÚ Ag\¼

÷μõmh› {³êß AU÷hõ£º CuÈÀ μõo Cμshõ® G¼\ö£z £ØÔ¯ E[PÒ Pmkøμø¯ μ]z÷uß. ©ØÓ ÷μõmh› CuÌPÎÀ |õß AÁøμ £ØÔ¯ ÷ÁÖ G¢u Pmkøμø¯²® PõnÂÀø» GߣuõÀ Ax \ØÖ A\õuõμn©õP C¸¢ux.

SÔzx ¦Põº TÔ¯ ÿÛÁõì μõPÁøÚ |õß £õμõmkQ÷Óß. Cx ªPÄ® Esø©. J¸ |õk GÆÁÍÄ ö\ÀÁa ö\Ȩ¦hß C¸UQÓ÷uõ, A¢u AÍÄUS AÁºPÎß PȨ£øÓPÒ ]Ô¯uõP C¸US®, CvÀ |õºiU |õkPÎÀ JßÖ •ußø©¯õP öÁØÔ ö£Ö®. Hß ¯õ¸® ¦Põº ö\#¯ÂÀø» GßÖ |õß G¨÷£õx® Ba\›¯¨£mi¸UQ÷Óß! PRIP PÀ¯õs £õÚºâ RC — D 3060

AU÷hõ£º CuÌ 1953À Aμ] Cμshõ® G¼\ö£zvß AÇQ¯ •i`mk ÂÇõ¨ ¦øP¨£hzxhß ]Ó¨£õP Aø©¢v¸¢ux. uß ]Ó¢u £s¦PÐUPõP GÀ»õμõ¾® ¯UP¨£mhÁº C¢u Aμ]. Aμ] Cμshõ® G¼\ö£zvß uø»ø©¨ £s¦PøÍ ÂÁ›zx, E»Pz

RI uø»Áº öáÛL£º ÷áõßì ußÝøh¯ ö\#v°À, ÁõÌUøP°À •UQ¯ C»USPøÍ GmkÁuØS |õ® Á\v ¯ØÓ Áõ#¨¦Pøͨ £¯ß£kzvUöPõÒÍ ÷Ásk® GßÖ AÁº \›¯õPa ö\õÀQÓõº. C»[øP°À UNICEF Ehß Cøn¢x {v vμmi, ö£õ¸Íõuõμ ö|¸UPi¯õÀ ªPÄ® £õvUP¨£mkÒÍ Sk®£[PÒ, SÇ¢øuPÐUS EuÁ {v vμmk®

uø»ÁºPÐUS AÁº ©õv›¯õP ]Ó¨£õP GÊv°¸¢uøuU Psk ©QÌ¢÷uß. \«£zvÀ Cì÷μÀ, UK, {³¯õºUQÀ £øu¨£ØÔ¯ RI uø»Áº öáÛL£º ÷áõßêß ö\#vø¯¨ £izx H©õØÓ©øh¢÷uõ®.

RID ©÷Pè @Põm£õQ UNß £[øP²® Auß öuõhUPzv¼¸¢x ÷μõmh›°ß _Ö_Ö¨£õÚ £[÷PØø£²® ÂÍUSQÓõº. RID A S öÁ[P÷hè, ªP¨ ö£›¯ vmh[PøÍ J¸ ÷μõmh› BsiÀ •ÊUP {øÓÄ ö\#¯ C¯»õx GߣuõÀ, öuõø»÷|õUQÀ

÷μõmh›°ß |À» £o £õμõmhzuUPx. xߣzvÀ C¸US® |® Asøh |õmkUS EuÁ ÷μõmh›¯ß PÐUS ªPa ]Ó¢u Áõ#¨¦ Cx. DRFC uõñõ°Û (E[PÐøh¯ ]Ó¢u PøuPøÍa ö\õÀ¾[ PÒ)RID 3232À 26% (1,500) C¸¨£uõPÄ®, C¢u Bsk C¢u ©õÁmh® ÷©¾® 1,000 ÷£øμa ÷\ºUS®, I¢x ©Pκ ©mk® \[P[

]¢v¨£uß •UQ¯zxÁzøu Á¼²ÖzxQÓõº. E»Pz uø»ÁºPÒ, SÔ¨£õP |® C¢v¯z uø»ÁºPÎß Dº¨£õÚ ¦øP¨£h[PÐhß Aμ]ø¯¨ £ØÔ¯ Amøh¨£hU Pmkøμ ]Ó¨£õP Aø©¢v¸¢ux. P¸¨ø£ Áõ#¨ ¦ØÖ÷|õ#,

Qμõ©zøu ©õØÔ Aø©zux, ©õØÖz vÓÚõÎPÎß E›ø©PÐUPõP¨ ÷μõmh› Cøn¨¦, vÀ¼°À ¦ØÖ ÷|õ#UPõÚ ªvÁsi¨ ÷£μo, uø»Áº ÷áõßì ¦÷n°À

J¸ PvºÃa_ ø©¯zøuz öuõh[QøÁzuÀ£ØÔ¯ ©ØÓ PmkøμPÒ AøÚzx® |ßS Aø©¢v¸¢uÚ.

M T

RC v¸ÁÚ¢u¦μ® \¨Aº£ß — D 3211 UKß ªP }sh Bm]¯õͺ Aμ] Cμshõ® G¼\ö£zvß |ÎÚ®, Pso¯®, Aº¨£o¨¦nºÄ BQ¯øÁ AøÚÁμõ¾® £õμõmh¨

Põ»Û BvUP® »SuÀ, Põ©ßöÁÀz ÁͺuÀ EÒÎmh ªP¨ ö£›¯ ©õØÓ[PÎß Põ»PmhzvÀ

PøͲ® öuõh[S® GßÖ ö\õÀÁx £õμõmh ÷Ási¯x. C¢u ©õÁmh® E»P AÍÂÀ TRF ÁÇ[P¼À ‰ßÓõÁx ChzvÀ EÒÍx, C¢u Bsk $2.15 ªÀ¼¯ß C»US Aø©zxÒÍx, CxÄ® £õμõmh÷Ási¯x. S •Û¯õsi RC vskUPÀ L÷£õºm — D 3000 £ÒÎ ö\ÀÁx Bh®

GÊv²ÒÍ Amøh¨ £hU Pmkøμ ªPa ]Ó¨£õP C¸¢ux. PøÍPÐUS }º FØÓõwºPÒ.. GßÓ AÁ¸øh¯ Pmkøμ ]Ó¨£õP C¸¢ux. •¢øu¯ 10 BskPÎÀ 1.2 ªÀ¼¯ß EÖ¨

A÷u GsoUøP GßÖ RI uø»Áº ÷áõßì \›¯õPa

©hÀPÒ

C¸¢uõº. CÛ Á¸® BskPÎÀ Aμ]°ß ©μ¦ ö£›¯ AÍÂÀ öu›²® ªPa ]Ó¨¦. KMK ‰ºzv RC ö\P¢vμõ£õz — D 3150

Aμ] Cμshõ® G¼\ö£zzvß ©øÓÄ E»øPz x¯μzvÀ BÌzv ²ÒÍ ÷|μzvÀ AÁø쨣ØÔ¯ |ßS GÊu¨£mh Pmkøμ²hß Á¢u ]Ó¨£õÚ AU÷hõ£º CuÊUS |ßÔ. ÷μõmh›¯ß CuÌPÎß Piu[PÒ £zv uÚUS G¨÷£õx® BºÁ® FmkÁuõP RI •ßÚõÒ uø»Áº ð³ä M Bºa\º J¸•øÓ TÔÚõº. ÷μõmh› {³øé ö£õÖzuÁøμ G[PÎÀ £»¸® A¨£iuõß GsqQ÷Óõ®. Piu[PÒ £zvUS Cμsk •Ê¨ £UP[PøÍ ÁÇ[S® B]›¯º SÊÄUS G[PÒ |ßÔ. C¢u CuÌ ÷μõmh›°ß ]Ó¢u Pøuø¯, ö\#vPøͨ £» ÁÈPÎÀ ÂÁ›US®÷£õx, Auß Áõ\PºPÐøh¯ P¸zxPÒ, £õºøÁPÒ ªP •UQ¯®. |® CuÈÀ öÁίõS® £»Âu©õÚ EÒÍhUP[ Pøͨ£ØÔ¯ ©º\Ú[PÒ, Á¾ÁõÚ P¸zxPÒ, ªS¢u £õμõmk PÎß P»øÁ¯õÀ, ©UPÒ Gøu¨

G¨£i |hzxQ÷Óõ®, AÁºPÐøh¯ Á\v, ÷uøÁPøÍ G¨£iU PÁÛzxU öPõÒQ÷Óõ®, AÁºPÐøh G¨£i ÁØÔÀ |õ® TkuÀ ÷Ásk®. CÀ»õ ÂmhõÀ, AÁºPÒ

£iUQÓõºPÒ GßÖ |©US¨ ¦›¯z öuõh[SQÓx.

R ÿÛÁõ\ß

RC ©xøμ ªm&hÄß — D 3000 Cμshõ® G¼\ö£z ©Põμõoø¯

μõ¯Ài°ß ÷μõmh› Cøn¨¦ GßÓ Pmkøμ FUP©ÎUS® ÁøP°À C¸¢ux.

NCERT°ß A[RPõμ®, ÷μõmh› G¢u ÁøP¯õÚ Tmhõs ø©ø¯ •ßÚo°À öPõsk Áμ •i²® GߣuØS \õßÓõS®. \UPμ |õØPõ¼°À C¸¢x FÚ•Ø÷Óõº E›ø©PÐUPõP¨ ÷£õμõmh® GßÓ Pmkøμ, ©õØÖz vÓÚõÎPÎß ÷uøÁPøͨ £ØÔ¯ £a\õuõ£zøu²® ¦›uø»²® Põmk® £» uø»•øÓ°Ú¸UPõÚ ö\#v¯õS®. AP©uõ£õz CßhμõU hºPÎß £o ©õnÁºPÎøh÷¯ uø»ø©zxÁ Áͺa]US J¸ GkzxUPõmk. “|õ[PÒ ö\¯À £k£ÁºPÒ ©mk©À», ÷|õUP® ©ØÖ® ö\ÀÁõUS EÒÍÁºPЮ Th.’’ GßÓ RI uø»Á›ß AÔUøP

Â÷ÁU Ps÷hÀÁõÀ, RC v÷¯õÚõº — D 3141

÷μõmh›°¼¸¢x »Q ÂkÁõºPÒ.

RC P¿º — D 3201 ö\¨h®£º CuÈÀ RI uø»Áº öáÛL£º ÷áõßì, ©ØÓ ÷μõmh› uø»ÁºPÐøh¯ FUP® AÎUS® ö£õßö©õÈPÒ

JÆöÁõ¸ £õh•® Áõ#¨¦; J¸ ¦v¯,

÷μõmh› {³êß AÇQ¯ ©õØÓ® JÆöÁõ¸ ©õu•® ÷μõmh› {³ì £izx |õß ªPÄ® ©QÌQ÷Óß, }[PÒ Aøu •ÊUP ©õØÔ²ÒϺPÒ, Cx Kº AÇQ¯ ø»ÛÀ E[PÒ PmkøμPøÍ |õß öuõhº¢x £izxÁ¢÷uß. AU÷hõ£º CuÈÀ \¢v¯õ μõÆ GÊv¯ ©ø»PÎÀ C»UQ¯z v¸ÂÇõ GßÓ Pmkøμø¯¨

öu›ÂUQ÷Óß. Ruõ ÿÛÁõ\ß EÒÎmh £» ÷μõmh›¯ßPÒ CvÀ £[÷PØÓøu AÔ¢x ©QÌ¢÷uß. G[PÐøh¯ ¦PÌ ö£ØÓ ¡»PU Pmhh® |® CuÈÀ öÁÎ ¯õQ°¸¨£øu AÔ¢x ©QÌa]¯õP Enº¢÷uõ®. Akzu Bsk C»UQ¯z v¸ÂÇõÂÀ P»¢x öPõÒÐ[PÒ, G[PÒ xi¨£õÚ B]›¯øμ |õ[PÒ ÷μõmh› {³øé AÇPõP ©õØÔ Aø©zu E[PÐUS |ßÔ. R ÷u][Sμõáß RC EuP©sh»® — D 3203

PøÍPÐUS }º FØÓõwºPÒ, §UPÎÀ CßÝ® £». RC ÷£Ñº — D 3291

Œ[Pzvß |» vmh[PÒ ¦øP¨£h[PÐhß rushbhagat@gmail.com AÀ»x rotarynewsmagazine@ gmail.com

Amøh°À: DGE A¸s £õºPÁõÂß ©øÚ ^©õ S¨ÁõμõÂÀ J¸ CμõqÁ |Àö»sn £ÒΰÀ £ÒÎ ©õnÁºPÐhß.

WHATSAPP öŒ#vPÒ HØÖUöPõÒÍ £h©õmhõx. @©¾® @μõmh› öŒ#vPøÍ G[PÒ www.rotarynewsonline.org GßÝ® Cøn¯ uÍzvÀ Rotary News Plus GßÝ® CuÈÀ Põn»õ®.

÷μõmh›

÷μõmh›

Cu¯zv¼¸¢x |® ÷μõmh› PøuPøͨ £Qº@Áõ®

÷μõmh›ø¯U PØ£øÚ ö\#²[PÒ GߣøuU ÷PmS®÷£õx Ax J¸ ö£›¯ ÷Áø»ø¯¨÷£õÀ ÷uõßÓ»õ®, BÚõÀ, Auß ªP •UQ¯©õÚ A®\® ªPa ]Ô¯x, uÛ¨£mhx® Th.

]» Põ»® •ß¦Áøμ ÷μõmh› ÷\øÁø¯ Aø©v¯õPa ö\#²® £i Gvº£õºUP¨£mhx. Auß

]»¸US, AÁºPÒ •uß•øÓ

E¸ÁõQßÓÚ. ÷ÁÖ ]»¸US, ø¯U Põq®÷£õx AÁºPÒ Aøu

|Á®£º ©õu® CßmhμõUiß 60Áx BshõS®! |® CßmhμõUm

BÚõÀ, ÷μõmh›ø¯ |©USÒ £Qº¢xöPõÒÁu߉»® |õ®

£QºÁxuõß. |® AøÚÁ›h•®

E[PÒ ÷μõmh› E»QÀ

Aøu¨ ¦PÌ ö£Óa ö\#¯»õ®. ö\õßÚõÀ Th AuÚõÀ uõUP® DEI •UQ¯®.

©UPÒ ÷μõmh›ø¯¨£ØÔ GßÚ {øÚUQÓõºPÒ Gߣx |® öáÛL£º @áõßì RI uø»Áº

Cxuõß ]Ó¢u ÷\øÁ!

EUøμß «uõÚ μæ¯ £øhPÎß uõUSuÀ öuõhºQÓx. ÷£õº •iÁuØPõÚ AÔSÔPÒ £¼¯õQ²ÒÍÚ. Áß•øÓ¯õÀ |õk ^μÈ¢x Á¸QÓx. E»QÀ Áß•øÓ²® ÷©õuÀPЮ «sk® uø»yUQ²ÒÍÚ. E»QÀ Aø©vø¯ {ø»|õmkÁxuõß ÷μõmh›°ß •UQ¯

SÔU÷PõÍõS®. I.|õ. \õ\ÚzvÀ øPö¯Êzvmh |õÒ •u÷» AuÝhß Cøn¢x Aø©vø¯ {ø»|õmh ÷μõmh› ö\¯»õØÔ Á¸QÓx Gߣx AøÚÁ¸®

GÀø»U Pmk¨£õmk ÷Põk A¸÷P S¨ÁõμõÂÀ EÒÍ Qμõ© ©UPÎß ÁõÌÂÀ JÎ÷¯ØÔ Á¸® •®ø£ ÷μõm÷h›¯ßPÒ £ØÔ¯ Pøu C¢u CuÈß Amøh¨£hU Pmkøμ¯õP Ch®ö£ØÖÒÍx. C¢v¯ μõqÁzvß ‰zu AvPõ› J¸Á›ß

÷μõm÷h›¯ßPÎß ©õ¯õáõ» ÷Áø»PøÍ PØ£øÚ ö\#x £õ¸[PÒ. RID 3141ß DGE A¸s £õºPÁõ uø»ø©°À ÷μõmh› SÊÂÚº GÀø»U Pmk¨£õmkU ÷Põmi¼¸¢x 10 Q«. öuõø»ÂÀ A[SÒÍ Qμõ© ©UPÎß ÷uøÁPøÍ ÷PmhÔ¢uÚº. AÁºPÐUS Ai¨£øhU PÀÂ, _Põuõμ Á\vPøÍ ö\#x öPõkzuxhß, ö£sPÐUS vÓß Áͺ¨¦ £°Ø]²® AÎzxÒÍÚº. Dz £siøPø¯ Jmi¯ Põ»zvÀ Cx {PÌ¢uuõÀ DGE uø»ø©°»õÚ ÷μõmh› SÊÂÚº A[SÒÍ C©õ•hß ÷\º¢x öuõÊøP°¾® Dk£mhÚº. C©õ® ©ØÖ® £g\õ¯zxz uø»Á›ß ÷Ásk÷PõøÍ HØÖ ¹.8 B®¦»ßì ÁõPÚzxUS® EhÚi¯õP HØ£õk BÌzv¯x. •®ø£ ÷μõm÷h›¯ßPÒ öÁS öuõø»ÂÀ EÒÍ Põ諺 Á¢x Dz £siøP°À £[÷PØÖ £›_PøͲ® ÁÇ[Q¯øu Psk AÁºPÒ ö|QÌ¢x÷£õÚõºPÒ.

C¢v¯õ¼¸¢x AßÛ¯¨£mhÁºPÒ÷£õÀ Enº¢u Qμõ© ©UPÒ, C¨÷£õx |õ® C¢v¯ºPÒ uõß GßÓ EnºøÁ ö£ØÓÚº. •®ø£ ÷μõm÷h›¯ß PÐhß ÷\º¢x AÁºPÒ |©x ÷u]¯ Ru©õÚ áÚ PÚ ©ÚøÁ £õiÚº. ]»º, u[PÒ ÁõÌÂÀ •uÀ ÷©÷» TÓ¨£mhx J¸ B쮣®uõß. Amøh£hU Pmkøμø¯ }[PÒ •ÊÁx©õP £izuõÀ μõqÁzvß |Àö»sn £ÒÎPÎÀ HøÇU SÇ¢øuPÒ £i¨£uØS G¨£i BuμÄ AÎzuÚº Gߣøu²®. Põè«›¼¸¢x ö\¼¯ºPøÍ •®ø£US AøÇzx Á¢x uÛ¯õº ©¸zxÁ©øÚPÎÀ ]Ó¨¦ £°Ø] AÎzuuß ‰»® SÇ¢øuPÎß CÓ¨¦ ÂQu® G¨£i Avμi¯õP SøÓ¢ux Gߣøu²® öu›¢xöPõÒÍ •i²®. Cxuõß ]Ó¢u ÷\øÁ.

C¢u •¯Ø]°¾® ö£sPÐUS AvPõμ©ÎzuÀ, ö£sPÎß ÷©®£õk ö£¸ø©US›¯ Chzøu ö£ØÖÒÍx. μõqÁzvÚº ‰»® ö£sPÐUS øPÂøÚ¨ ö£õ¸ÒPÒ ©ØÖ® EnĨ ö£õ¸ÒPÒ u¯õ›¨£vÀ ]Ó¨¦ £°Ø]PÒ AÎUP¨£mk Á¸QßÓÚ. Qμõ©¨¦Ó ©UPÎß u¯õ›¨¦PøÍ \¢øu¨ £kzxÁuØPõÚ Áõ#¨¦PЮ HØ£kzvz u쨣mkÒÍÚ. CÁØÔß ‰»® μõqÁzvß Pμ® Á¾¨£kÁxhß Põ諺 Qμõ© ©UPÎß ÁõÌøÁ ÷©®£kzv AÁØÔß ‰»® AÁºPÎß ©Úøu öÁÀ¾® C¢v¯ Aμ]ß •¯Ø]²® öÁØÔö£Ö®.

GßÚöÁÛÀ, CuØPõÚ •¯Ø]°À μõqÁzxUS ÷uøÁ¨£mh÷£õx, Auß ‰zu AvPõ›PÒ ÷μõmh›°ß EuÂø¯ |õi¯xuõß.

}[PÒ ÷©À\møh (÷Põm) AÀ»x ¦høÁ°ß ÷©À Ao²® ÷μõmh› ]ßÚzxUS ]μ® uõÌ¢u ÁnUP®!

μçuõ £Pz

BÐ|º SÊ

RID 2981

RID 2982

RID 3000

RID 3011

RID 3012

RID 3020

RID 3030

RID 3040

RID 3053

RID 3054

RID 3060

RID 3070

RID 3080

RID 3090

RID 3100

RID 3110

RID 3120

RID 3131

RID 3132

RID 3141

RID 3142

RID 3150

RID 3160

RID 3170

RID 3181

RID 3182

RID 3190

RID 3201

RID 3203

RID 3204

RID 3211

RID 3212

RID 3231

RID 3232

RID 3240

RID 3250

RID 3261

RID 3262 RID 3291

öŒÀÁ|õuß V

ŒμÁnß P

öáμõÀm I

A@ŒõU Pslº

Dr »¼z PßÚõ

£õìPº μõ® V

Dr BÚ¢z áúßáúÝÁõ»õ

â@Úßuμ öá°ß μõ@áèS©õº ‹μõ £ÀÁ¢z S ]μõÚõ ÿPõ¢z C¢uõÛ

Dr x询z öŒÍz› PÀhõ V P

SÀ£º ][ öŒÍz› öμ@hõÀ v@Úè S©õº Œº©õ

£Áß APºÁõÀ

AÛÀ APºÁõÀ

Dr AÛÀ »õÀŒ¢z £õº©º ¸U@©è á@Põmi¯õ Œ¢w¨ APºÁÀ»õ

øP»õè âzuõÛ hÀ»õ μõá@ŒPº öμmi öÁõªÚõ |õP Œwè£õ¦ öÁ[P@hè H @hè£õs@h N

Dr öá¯öPÍ› íiPÀ â@u¢vμõ A@Úáõ μõä@©õPß |õ¯º S

CÍ[S©μß B ¨μ@©õz |õ¯Úõº V V £õ¦@©õß K •zx V R £ÇÛ J K N Dr |¢uS©õº N ŒgãÆS©õº uõTõº åå[U μì@hõQ

Aá#S©õº »õ

xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, ©õºåÀ \õø», GÊ®§º, ö\ßøÚ&8. •PÁ›°À C¯[S® @μõmh› {³ì iμìkUPõP, P T “ P Ltd., 40, ¥mhºì \õø», μõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ&14” GßÓ •PÁ›°À Aa]h¨ £mk öÁΰh¨£kQÓx. B]›¯º: μçuõ £Pz. ÷μõmh› ©õu CuÈÀ, £[PΨ£õͺPÒ öu›ÂUS® P¸zxUPÒ B]›¯º AÀ»x ÷μõmh› {³ì iμìiß (RNT) AÓ[PõÁ»ºPÒ, RI BQ÷¯õ›ß P¸zxUPÒ AÀ». uø»¯[P®/ÂÍ® £μzvÀ öÁΰh¨£k® P¸zxU PÎÚõÀ HØ£k® CǨ¦PÐUS G¢u ö£õÖ¨¦® HØP •i¯õx. Pmkøμ PøÍ v¸zu÷Áõ / _¸UP÷Áõ B]›¯¸US •Ê E›ø© Esk. CuÈÀ öÁίõS® PmkøμPøÍ RNT AÝ©v²hß ©mk® ©Ö£v¨¦ ö\#¯»õ®.

÷£õ¼÷¯õøÁ

RI C¯USÚº

J¸•øÓ |hzu¨£kQÓx. Tku»õP, xøn ÷u]¯ ÷|õ#z uk¨¦ vÚzvÀ £» _ØÖPÒ AvP B£zxÒÍ ©õ{»[PÒ ©ØÖ® £SvPÎÀ |hzu¨£kQßÓÚ. Aμ\õ[P® AvP ÂȨ¦nºøÁU

•uÀ E»P ÷£õ¼÷¯õ vÚ® (AU 24) ÷μõmh› ©ØÖ® Auß TmhõίõÚ GPEI BQ¯ÁØÓõÀ SÔUP¨£mk ‰ßÖ u\õ¨u[PÐUS® ÷©»õQ Âmhx.

÷£õ¼÷¯õ CÀ»õu ÷u\©õP C¢v¯õÂß £¯n®: C¢v¯õÂÀ ÷£õ¼÷¯õ JȨ¦ AU÷hõ£º 2, 1994 AßÖ öuõh[Q¯x, •uÀ £Àì ÷£õ¼÷¯õ ÷|õ#zuk¨¦z vmh®, ‰ßÖ Á¯x Áøμ°»õÚ J¸ ªÀ¼¯ß SÇ¢øuPøÍ C»UPõPU öPõsk, ö\¯À£kzu¨£mhx. E»PÍõ¯ ÷£õ¼÷¯õ ÷|õ¯õÎPÎÀ 60 \uÂQu® ÷£º C¢v¯õÂÀ C¸¢uÚº. Akzu ]» BskPÎÀ, ÷u]¯ ÷£õ¼÷¯õ PsPõo¨¦z vmh® AøÚzx

ÁøP 1 AÀ»x ÁøP 3 ÷£õ¼÷¯õ øÁμøéa \©õÎUP ÷©õ÷ÚõÁ»ßm ©ØÖ® ø£Á»ßm Áõ#ÁÈ ÷£õ¼÷¯õ uk¨§]PÒ (mOPV ©ØÖ® bOPV) AÔ•P¨£kzu¨£mhÚ. ÷μõmh› ©ØÖ® GPEI BQ¯ÁØÔß J¸[Qøn¢u •¯Ø]¯õÀ, ©õºa 24, 2014 AßÖ WHO C¢v¯õøÁ ÷£õ¼÷¯õ CÀ»õu ÷u\©õP AÔÂzux. ÷u]¯ ÷|õ#zuk¨¦ vÚ® 1995 •uÀ 2017 Áøμ AÝ\›UP¨£mk BskUS Cμsk •øÓ SÇ¢øuPÐUS uk¨§] ÷£õh¨£mhx,

uk¨§] ö\¾zv, |õmiÀ H÷uÝ® ÷£õ¼÷¯õ öuõØÖ HØ£mhõÀ AuØS¨ £v»Î¨£uØPõP ÂøμÁõÚ £v»Î¨¦U SÊU PøͲ® E¸ÁõUQ²ÒÍx. E»P® Qmhzumh ÷£õ¼ ÷¯õøÁ JÈzxÂmh {ø»°À, £õQìuõß ©ØÖ® {³¯õºU ÷£õßÓ Ch[PÎÀ ÁÚ ÷£õ¼÷¯õ øÁμì PÁø»ø¯ HØ£kzxQÓx. \«£zvÀ, B¨PõÛìuõß (2), £õQìuõß (19) (6) ÷£õßÓ |õkPÎÀ C¸¢x 27US® ÷©Ø£mh ÷£õ¼÷¯õ øÁμì ÷uõØÖ «sk® ÷uõßÔ²ÒÍÚ. £» BskPÍõP PshÔ¯¨£hõu Ch[PÎÀ ÷£õ¼÷¯õ øÁμì ©ØÖ® ÷£õ¼÷¯õøÁU PshÔÁx, SÔ¨£õP CÖvU PmhzvÀ C¢u ÷|õø¯ JȨ£x GÎuõÚx AÀ»

÷μõmh›°ß £[S RI uø»Áº öáÛ£º ÷áõßì ö\¨h®£º 24 AßÖ E»PÍÂÀ ÷£õ¼÷¯õøÁ JȨ£vÀ ÷μõmh›°ß EÖv¨£õmøh Gkz xøμUP 150 ªÀ¼¯ß Aö©›UP hõ»º EÖvö©õÈø¯ AÔÂzuõº. E»PÍÂÀ ÷£õ¼÷¯õøÁ JȨ£uØPõÚ @μõmh›°ß ÷£õμõmh® öuõhºQÓx.

©@Pè @Põm£õQ

RI C¯USÚº, 2021–23

E[PÒ

|Á®£º ©õu®, \[P[PÒ ©ØÖ® ©õÁmh[PÍõÀ AÓUPmhøÍ ©õu©õP öPõshõh¨£kQÓx. £» BskPÍõP ÷μõmh› AÓUPmhøÍ ‰»® ÷μõm÷h›¯ßPÒ BØÔ¯ £oPÒ £» ©h[S ö£¸Q, |õ® ÁõÊ® \‰P[PÎß «x ö£¸® uõUPzøu HØ£kzv²ÒÍx. Cx ÷μõmh›°ß öÁΕP® ©ØÖ® |® uμ Aøh¯õÍzvØS £[PÎUQÓx. •UQ¯©õP, |©x EÒ •ßÝ›ø©¯õÚ £[PÎUQÓx. CvÀ Cμsk TÖPÒ EÒÍÚ. JßÖ, HÊ PÁÚ® ö\¾zx® £SvPÎÀ \‰Pzvß ÷uøÁø¯

PõquÀ, vmh ªkuÀ ©ØÖ® ÷\øÁz vmh[PøÍa ö\¯À £kzxÁx BS®. CμshõÁx £Sv, TRF ‰»® u[PÒ ÁÍ[PøÍ £Qº¢x öPõÒÍ Â¸®¦® ÷μõm÷h›¯ßPÎß uõμõÍ©õÚ £[PΨ¦PÒ. C¢u Cμsk

¯zvÀ EÒÍ \[P[PÒ ©ØÖ® ©õÁmh[PÍõÀ ÷©ØöPõÒͨ£k® ]» •ß÷Úõi¯õÚ vmh[PÎÀ £[÷PØS® Avºèh® GÚUS QøhzxÒÍx. ÷μõmh›°ß ©õ¯õáõ»zøu Esø©¯õP AÝ£ÂUP |©x ÷μõmh› Sk®£zvÀ CvÀ u[PøÍ Dk£kzvU öPõÒЩõÖ ÷PmkUöPõÒQ÷Óß. |õßQÀ J¸ ÷μõm÷h›¯ß ©mk÷© TRFUS £[PÎUQÓõºPÒ. |® AøÚÁμõ¾® £Qº¢x öPõÒÍ •i²®. |©USz ÷uøÁ¨ £Qº¢x öPõÒÍ Cu¯® ©mk÷©. £n® öÁÖ® J¸ E¸¨ö£¸UQ P¸Â. J¸ Pg\Ûh® AvP® Pg\z

©Ú¨£õßø© öPõshÁº uõμõÍ©õP ¸¨£zøu ©mk÷© Á¼²Özx QÓx. |õ® Gøu ¸®¦Q÷Óõ® Gߣøu |õ®uõß wº©õÛUP ÷Ásk®.

£» \©¯[PÎÀ, J¸Áº

ö\#ÁuØS Põμn® Buõμ[PÎß £ØÓõUSøÓ AÀ», ©õÓõP TRF GÚ÷Á, TRFß ö\¯À£õkPÒ, E»P® •ÊÁx® ©ØÖ® |©x ö\õ¢u \‰P[PÎÀ Ax HØ£kzv¯ uõUP® £ØÔ ÷©¾® AÔ¯ •¯Ø]¨÷£õ®. E[PÒ £n¨ ø£ø¯z vÓUS®£i |õß ÷PmPÂÀø». |õ® Cu¯zøuz vÓ¨÷£õ®, «u•ÒÍøÁ ußøÚz uõ÷Ú PÁÛzxU öPõÒЮ! E[PÒ ö£¸¢ußø© ö£¸Pmk®.

A S öÁ[P@hè RID 3232

RI C¯USÚº ©ØÖ®

RNT uø»Áº

Dr ©@Pè @Põm£õQ RID 3131

RI C¯USÚº

Dr £μz £õsm¯õ RID 3141

TRF AÓ[PõÁ»º

μõ@á¢vμ K Œõ§ RID 3080

PÀ¯õs £õÚºâ RID 3060

@ŒPº @©zuõ RID 3291 £õslμ[P öŒmi RID 3190 A@ŒõU ©íõáß RID 3141

PT RID 3232

Dr ©@Úõä D @uŒõ# RID 3060

C £õìPº RID 3000

P©À Œ[ RID 3250

S»õ® A ÁõíßÁv RID 3141

RI C¯USÚº @uºÄ AÛ¸uõ μõ# öŒÍz› RID 3291

TN RID 3141

öŒ¯ØSÊ (2022–23)

Dr x询z öŒÍz› RID 3070 uø»Áº, BÐ|º SÊ

öÁ[P@hè H @uè£õs@h RID 3170 öŒ¯»õͺ, BÐ|º SÊ

Dr N |¢uS©õº RID 3232 ö£õ¸Íõͺ, BÐ|º SÊ

v@ÚèS©õº Œº©õ RID 3100 B@»õŒPº, BÐ|º SÊ

B]›¯º

£z©|õ£ß

©ØÖ®

@©»õͺ K ÂìÁ|õuß @μõmh› {³ì, xPõº hÁºì, 3&Áx uÍ®, 34, ©õºåÀ \õø», GÊ®§º, ö\ßøÚ&8, C¢v¯õ öuõø»@£]: 044 42145666 rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291

Total 3220 3271 3272 3281 3282 3292

6,651 3,597 5,430 4,647 3,760 5,105 5,404 2,684 2,974 7,156 4,970 3,352 4,342 2,515 2,151 3,849 3,686 5,759 3,669 6,078 3,910 4,389 2,728 6,629 3,635 3,732 6,877 6,456 5,031 2,552 5,185 4,868 3,599 7,692 3,785 4,002 3,314 4,260 4,116 174,539 2,133 3,113 1,846 8,346 3,729 5,948 199,654

7.74 7.23 9.87 27.29 23.14 7.58 15.27 14.57 17.55 20.64 14.99 16.62 13.43 7.08 9.72 12.08 16.33 24.31 12.84 26.69 21.13 13.26 9.71 15.79 9.88 10.05 19.73 9.76 8.13 9.09 8.68 11.52 8.64 19.07 17.28 21.24 19.13 15.12 24.81 16.22 17.80 18.04 18.63 10.70 18.17

64 49 100 82 73 35 127 59 35 115 66 48 148 46 14 14 66 121 35 147 86 147 30 99 36 45 208 126 74 23 8

308 1,233 1,595 3,092 1,464 791 2,364 809 558 7,617 2,431 628 2,589 725 83 98 598 2,687 604 9,311 2,243 2,012

1,750 461 165 7,622 2,391 842

209

3,531

18,835 1,532 1,195

197 145

205

2,061

Põ諺 GÀø»¨ £Sv Qμõ© ©UPÒ ÁõÌÂÀ JÎ÷¯ØÖ® •®ø£ ÷μõmh›

μçuõ £Pz

_©õº 7 ©õu[PÐUS •ß¦, Põè«›À C¢v¯õ&£õQìuõß GÀø»¨ £Sv°À £o° ¼¸US® J¸ μõqÁ E¯º AvPõ›°hª¸¢x RID 3141ß DGE A¸s £õºPÁõÄUS øP÷£] AøǨ¦ Á¢ux. Põè«›¼¸¢x

AøǨ¦ Á¢ux. 2,000 Q.«. öuõø»ÂÀ EÒÍ •®ø£°À C¸US® GßøÚ AøÇzu Põμn® GßÚ GßÖ ¦›¯ÂÀø». AÁμx ö£¯º Col μõqÁzvÀ E¯º AvPõ›¯õP C¸¨£x® AÁ¸hß ÷£]¯÷£õx öu›¯Á¢ux. ÷©¾® Põè«›À S¨Áõμõ ©õÁmhzvÀ, GÀø»¨ ¨ £Sv°¼¸¢x Q.«. öuõøø»»ÂÀ EÒÍ Qμõ©zvÀ Á]US® ©UPÎß ÁõÌUøP uμzøu ©õØØÓ

μõqÁzvß «x PØPøÍÃ]¯ ©ØÖ® μõqÁzvß £v»i \®£Ázxhß Cønzx ÷£\¨£mhx.

ÁõUSÖv AÎzu£i Col £Áõº, ©õÚ® ‰»® •®ø£ Á¢x DGE £õºPÁõ Aøh¯õÍ® Põmi¯ £À÷ÁÖ \[P[PøÍa ÷\º¢u 70 ‰zu ÷μõm÷h›¯ßPÒ Ah[Q¯ SÊÂÚøμ \¢vzuõº. Põè«›À C¢v¯ Aμ_ ©ØÖ®

PÐUS ÷μõmh› G¨£i EuÁ

•i²® Gߣøu Col P÷»õÚÀ £Áõº ÂÍUP C¸¢uõº. |õß, £À÷ÁÖ \[P[PøÍa ÷\º¢u ‰zu ÷μõm÷h›¯ßPÒ ]»øμ²®, öuõÈÀ •øÓ°»õÚ ÷μõm÷h›¯ßPÒ ]»øμ²® CvÀ £[÷PØP AøÇzv¸¢÷uß. £Áõº TÔ¯ Âå¯zvß \õμõ®\® GßÚöÁÛÀ, Qμõ© ©UPÒ wÂμÁõvPÒ AÀ»x £õQìuõÛ¯ºPÒ «x AÝuõ£®

P £ÁÁõº º ¯ \õμõ®\\® ® GßßÚöÁÛÛÀÀ, ©UPÒ A AÀ»x » £õõQìuõÛ¯Û¯ºPÒ x AÝuõ£® ®

Ai¨£øhz ÷uøÁ¯õÚ PÀÂ,

Aii¨££øhz z ÷uøÁ¯¯õõÚ Ú PÀ P  Â,

C¢v¯ºPÒuõß Gߣøu

A¢u Eøμ¯¯õh¼ß÷£õxx, uø» Gvºzx®®, £õQìuõß ß «x A¢u ©UUPÐUS D Dº¨¦ Gߣøu u AÁºPÎÎß ÁõÌUUøP |»ÛÀ Û

C¢v¯ Aμ_ ]» •ßß••¯¯Ø] Ø {ÖÁÚÚ[[PÎß ß Eu  ÷uøÁ¨ £mhxx. SÔ S ¨£õP ÷μõõmhh›°ß CuØPõP P ©õÚ® Ú ‰»® •®ø£ Á¢x Qμμõ© õ ©UPÎß Î Cu¯¯zøzøu²® ©Úøu²® öÁÀÁu Á ØS S μõqqÁ® ÂÁ›UPÄÄ® AÁÁº º •ßÁ¢¢uõ u º. º C¢u •ßß••¯Ø], Põè« è º £ÒÍzuõUQQÀ EÒÒѺ ©UPÒ

©¸zxÁ _Põuõμ Á\v, ©Pκ ÁõÌÁõuõμzøu ö£¸UQU öPõÒÁuØPõÚ £°Ø] AÎzx

uõß μõqÁzvß ÷|õUP®. Ph¢u 5 AÀ»x 6 C¢u¨ £Sv°À £o¯©ºzu¨£mh

Âh Aߦ, AμÁøn¨¦ GßÓ uõμP ©¢vμzvß ‰»® Qμõ© ©UPÐhß |À¾ÓøÁ Áͺ¨£vÀ PÁÚ® ö\¾zv Á¸QßÓÚº. C¢u ÷|õUPzxhß μõqÁ® |Àö»sn¨ £ÒÎ PøÍ {Ö²ÒÍx. ]»

áÁõßPÒ SÇ¢øuPÐUPõÚ ©õu PÀ Pmhn® ¹.150&I u[PÒ øP°¼¸¢x Pmi Á¸QßÓÚº. C¢u Qμõ© ©UPÒ GÀø»¨ £Svø¯ Jmi ÁõÌ¢x Á¸Áxhß, μõqÁzxUS BuμÁõP C¸¢x Á¸QÓõºPÒ. GÀø»US A¨£õÀ C¸¢x Á¸®

AÆÁ¨÷£õx μõqÁzvh® Á¸QÓõºPÒ. GÛÝ®. μõqÁzvß •ußø©¯õÚ £o |õmøh Põ¨£xuõß. GÚ÷Á μõqÁ®, Põº¨ö£õ÷μm {ÖÁÚ[PÒ ©ØÖ®

]» {ªh[PÎÀ Cμsk ÷©õmhõº

ø\UQÒ B®¦»ßì Áõ[SÁuØPõÚ {v ¹.8 »m\® Á`»õÚx.

Põº¨ö£õ÷μm ©ØÖ® "÷÷u]¯ GßÖ AøøÇUP¨

Cuμ ]¼¯ß SÊUPÐhß Tmhõsø© øÁzx AÁØÔß Eu²hß Qμõ© ©UPÎß ©Úøu öÁÀ» •¯ßÖ Á¸QÓx GßÖ C¢u vmhzvØS "÷u]¯ J¸[Qøn¨¦' GßÖ AøÇUP¨

Qμõ© ©UPÎh® AÁºPЮ C¢v¯õøÁa ÷\º¢uÁºPÒuõß

Qμõ© ©UPÎh® AÁºPЮ C¢v¯õøøÁa Áa

Cuß ß ÷|õUP®. GÀ G ø»¨ £Svøø¯ Jmi²ÒÍ Qμõ©©[PøÍa ÷\º¢¢u ©UPÎh®

GÀø»¨ £Svø¯ Jmi²ÒÍ Qμõ©[PøÍa ÷\º¢u ©UPÎh®

C¢v¯ μõqÁ® C¨÷£õx JÆöÁõ¸ Áõμ•® Qμõ©[PÐUS |Àö»sn¨ £¯n® ÷©Ø öPõÒQÓx. Qμõ©zvÀ

C¢v¯ μõqÁ® C¨÷÷££õx JÆÆöÁöÁõ¸ Áõμ•® Qμõ©[ © PÐUS |ÀÀö»»sn¨ £¯¯nn® öPPõõÒQÓx. x ©¸zxÁº ‰»® ]Qaø\ Á¸Q ¸ ÷Óõ®. C[ C SÒÍ Í SÇ¢øuPÐUPõõP

©¸zxÁº ‰»® ]Qaø\ AÎzx Á¸Q÷Óõ®. ÷©¾® C[SÒÍ SÇ¢øuPÐUPõP

B]›¯¯ºPÐÐUPõÚ Fvv¯••® ® μ

B]›¯ºPÐUPõÚ Fv¯•® μõqÁzvÚº

GßÖ P÷ P »õ »õÚÀ £Áõº, ÷μõm÷h›¯¯ßP ß Îøh÷¯ ÂÍUP©õõP T TÔÚõº ö£ssPÒ Ó Aø©zxÒÍx A Auß ö£sPÐUUS S Pø»»¨ ©ØÖ® EnĨ EÒÎmh £°°Ø]PÒ AÎUP¨

GßÖ P÷»õÚÀ £Áõº, ÷μõm÷h›¯ßPÎøh÷¯ ÂÍUP©õP TÔÚõº. Cx ö£sPÒ vÓß Aø©zxÒÍx. Auß ‰»® ö£sPÐUS øPÂøÚU Pø»¨ ö£õ¸ÒPÒ ©ØÖ® EnĨ ö£õ¸ÒPÒ u¯õ›¨¦ EÒÎmh £°Ø]PÒ AÎUP¨

GvºPõ»z vmh[PÒ

C¨÷£õx AÁºPÒ Qμõ© ©UPÐhß öuõhºø£ HØ£kzvU öPõshuõÀ RID 3141

CßÝ® GßöÚßÚ vmh[PøÍ GßÖ DGE (RID 3141)

u[PøÍ Dk£kzvU öPõskÒÍ £ÒΰÀ GÀ»õ SÇ¢øuPÍõ¾® ©õu® ¹.150 £ÒΰÀ SÇ¢øuPÒ £i¨£uØS 1,000 150I £vÀ TÔÚõº. uõ#©õºPÒ CÓ¨¦ ÂQu®:

10 AÀ»x 15 10 •uÀ 12 ]PÐUS 6

‰»® öh¼ö©i]ß AuõÁx Âøͯõmk Aμ[P®: SÇ¢øuPÒ

÷PmkU öPõskÒÍÚº. C¢u öPõkzuõÀ SÇ¢øuPÒ u[PÐUS

2023–24® Bsiß BÐ|μõPz DGE

£õºPÁõ uø»ø©°»õÚ ÷μõmh› ]Ó¨¦USÊÂÚº, μõqÁzvß AøǨ£õÀ ªPÄ® EØ\õP® Aøh¢x GÀø»¨£Sv°À EÒÍ Qμõ©[PÎÀ Á]US® ©UPÎß •ßÁ¢xÒÍÚº. CUSÊÂÀ •®ø£ £º÷»èÁº ÷μõmh› \[Pzvß •ßÚõÒ uø»Áº

BÚ¢z μõ®ÚõÛ EÒÎmh £»º Ch® ö£ØÖÒÍÚº. GÀø»¨ £Sv°À EÒÍ Qμõ© ©UPÎß ÁõÌUøP

{ÖÁÚ[PÐhß ÷\º¢x ö\¯À£h •ßÁ¢xÒÍx. PÀÂ, ©¸zxÁ® ÷£õßÓ xøÓPÎÀ HØöPÚ÷Á ÷μõmh› PÁÚ® ö\¾zv Á¸ÁuõÀ |õ[PЮ BºÁzxhß

AÁº öu›Âzuõº. Ph¢u H¨μÀ 30® ÷uv £õºPÁõ, μõ®ÚõÛ EÒÎmh 16 ÷£º Ah[Q¯ ÷μõmh› SÊÂÚº S¨Áõμõ¼¸¢x 45 Q.«. öuõø»ÂÀ Aø©¢xÒÍ öuõø»yμ Qμõ©[PøÍa Põ諸US ¦Ó¨£m÷hõ®. A[SÒÍ Qμõ©[PÎÀ EÒÍ ©UPÎß ÷uøÁ GßÚ?

AÁºPÐUS G¢uÂu©õÚ BuμÄ ÷uøÁ Gߣøu¨ ¦›¢x öPõÒÁuØPõP |õ[PÒ A[S u[Q÷Úõ®. |õ[PÒ ÿ|P›À CÓ[Q A[Q¸¢x Põ›À 5 ©o ÷|μ® ©ø»¨£õ[PõÚ

£SvPøÍU Ph¢x ©a\À Qμõ©zøu Aøh¢÷uõ®. A¢u Chzv¼¸¢x _©õº 10 Q.«. öuõø»ÂÀuõß GÀø»¨ £Sv EÒÍx GßQÓõº μõ®ÚõÛ. •®ø£°¼¸¢x 2,300 Q.«. öuõø»Ä ©UPøÍ \¢vzu¨÷£õx AÁºPÎß {ø» G[PøÍ E¸PøÁzx Âmhx. μ©»õß ÷|õߦ •i¢x Dz £siøPø¯

{ø»°À A[S ö\ßÓuõÀ ÷μõm÷h›¯ßPÍõQ¯ |õ[PЮ AÁºPÎß CL¨uõº ¸¢vÀ

P»¢x öPõs÷hõ®. Ax©m Jmi Qμõ© ©UPÐUPõP

£[÷PØ÷Óõ®. ©a\À Qμõ©zvß uø»Áº ©ØÖ® ö©ÍÀÂUS

Cμshõ°μ® Q.«. öuõø»ÄUS A¨£õÀ •®ø£°¼¸¢x Á¢u ÷μõm÷h›¯ßPÒ ÁÇ[Q¯ £›_¨ ö£õ¸ÒPøÍ ö£ØÖUöPõsh AÁºPÒ ªPÄ® ö|QÌ¢x ÷£õÚõºPÒ. |õ•® C¢v¯õøÁa ÷\º¢uÁºPÒ GßÓ EnºÄ AÁºPÎh® HØ£mhøu Enμ •i¢ux. AÁºPÐhß ÷\º¢x |õ[PÒ áÚ Pn ©Ú GÚ ÷u]¯ Ru® £õi÷Úõ®. Qμõ© ©UPÎÀ ]»º •uÀ •øÓ¯õP C¢v¯ ÷u]¯ öPõs÷hõ®!

AÁºPÒ öuõÊøP (|©õì) |hzv¯÷£õx G[PøͲ® AvÀ P»¢xöPõÒÍ AøÇzuõºPÒ. ÷μõm÷h›¯ßPЮ •uß •øÓ¯õP |©õêÀ £[÷PØÓÚº. ÁõÌUøP°÷»÷¯ AßÖuõß |õß

•uß•øÓ¯õP |©õêÀ P»¢x öPõs÷hß GßÖ ©QÌa]²hß TÔÚõº £õºPÁõ. AÁ¸US

Qμõ©z uø»Áº ©ØÖ® ö©ÍÀ C¸Á¸® AÁøμ ÁÈ|hzvÚº GßÖ ö\õÀ»z ÷uøÁ°Àø». Qμõ© ©UPÐUS ö£¢uõºP›h® (YSM, öáÚμÀ ) £õºPÁõ ÷Pmh÷£õx, C¢u £Sv ©ø»¨£õ[PõÚuõPÄ® SÖQ¯ \õø»PÒ öPõshuõPÄ® C¸¨£uõÀ B®¦»ßì ÁõPÚ[PÒ

ö\ÀÁx PiÚ©õP EÒÍx. AÁ\μ ©¸zxÁ ]Qaø\ ö£Ó AÁºPÐUS EhÚiz ÷uøÁ ÷©õmhõº ø\UQÒ B®¦»ßì. ìiöμa\º CønUP¨£mi¸US®. ö\À» •i²® GßÖ öu›ÂzuÚº. EhÚi¯õP ÷μõmh›°ß ö\À ÁõUøP²®, AvPõμzøu²® •®ø£°À EÒÍ ÷μõmh› \[P[PÒ ]»ÁØÖhß öuõhº¦

ø\UQÒ B®¦»ßì Áõ[S ÁuØPõÚ {v ¹.8 »m\®

μõqÁ AvPõ›, •®ø£ø¯a ÷\º¢u 16 ÷μõm÷h›¯ßPÒ •ßÛø»°À ©a\À Qμõ© {ºÁõQ ©ØÖ® ö©ÍÀ°h® B®¦»ßéúPøÍ ÁÇ[QÚõº. ©a\õÀ ö\Uhõ¸US μõqÁ•® ÷μõmh›²® Cøn¢x £UPzvÀ öÁΰh¨£mhx. S¨Áõμõ¼¸¢x 45 Q.«. öuõø»ÂÀ ©a\À Qμõ©® Aø©¢xÒÍx. ©ø»`Ì¢u £Sv°À Á]US® Qμõ© ©UPÒ EhÚi¯õP ©¸zxÁ

Á\v ö£Ó•i¯õu `ÇÀ

öÁΰh¨£mi¸¢uÚ. A[SÒÍ \õø»PÒ ªP SÖP»õP Aø©¢v¸¢uÚ. ÷©õ\©õÚ ÁõÛø»°À |õßS \UPμ ÁõPÚ[PÒTh A¢u Chzøu ÷©õmhõº ø\UQÒ B®¦»ßì

Auß ‰»® A¸Q¾ÒÍ ©¸zxÁ ©øÚUSa ö\ßÖ ]Qaø\ ö£Ó•i²®. ÷μõm÷h›¯ßPÒ, Ch[PÎÀ ‰ßÖ |õmPÒ u[Q EÒѺ ©UPÎß ÷uøÁPøÍ ÷PmhÔ¢uuõP μõ®ÚõÛ

ø©¯zxUS® G[PøÍ A¢u AvPõ› AøÇzxa ö\ßÓõº. A[S EÒѺ ö£sPÒ \õÀøÁ, øP²øÓPÒ, uøμ ›¨¦PÒ AÁºPÒ u¯õ›US® ö£õ¸ÒPøÍ ÁvÀ ÷μõm÷h›¯ßPÒ EuÂ

EÖv¯Î÷uõ® GßÖ AÁº ÷©¾® TÔÚõº. AÁº \õº¢v¸US® £μ÷»èÁº ÷μõmh› \[P® 2014 •uÀ C¢v¯ μõqÁzvØPõÚ Á¸QÓx. 2014® BsiÀ 36

Brig

Qøhzux. Ax •uÀ |õ[PÒ ¹.3 »m\® AÁºPÐUPõP {v vμmi²Ò÷Íõ®. C¢u öuõøP μõqÁzvÚº |» {v°À μõqÁzvÚº SÇ¢øuPÒ £i¨¦a ©ØÖ® v¸©na ö\»ÄUS •®ø£ ÷μõm÷h›¯ßPÐhß μõqÁzvÚº |À» öuõhº¦ áüø» 30® ÷uv 56 μõèmŸ¯ ÷\º¢uÁºPÒ ©ø»¨ £SvPÎÀ PõÀ|øh Áͺ¨¦z öuõȼÀ £Ç[Si°Ú ©UPÐUS ÁÇ[P 300 `›¯ \Uv ÂÍUSPÒ ÷ÁØÔ÷Úõ®. GÀø» uõsi

uPÁÀ u¸£ÁºPÒ CÁºPÒuõß GßÖ AÁº öu›Âzuõº.

`›¯\Uv ÂÍUSPÐUSz ÷uøÁ¯õÚ öuõøP ¹.2 »m\® ö£õÖ¨ø£²®, AÁØøÓ ©a\À ÷£õÚõºPÒ.

ÁuØPõÚ öuõøPø¯²® •®ø£ £º÷»èÁº ÷μõmh› \[P® HØÖU öPõshx. A¨£Svø¯a ÷\º¢u μõqÁ P©õshº ‰»® _u¢vμ vÚzußÖ AøÁ Â{÷¯õQUP¨£mhÚ. BPìm 11 B® ÷uv μñõ £¢uß GߣuõÀ 300 áÁõßPÐUS AoÂUS® ÁøP°À μõUQ P°ÖPÒ

£mhÚ. AvºèhÁ\©õP A÷u J¸Áº, A¢u μ°¼À ö\ßÓuõÀ μõUQ P¯Ö ©ØÖ® `›¯\Uv ö£õÖ¨ø£ AÁº HØÖUöPõshõº GßÓõº μõ®ÚõÛ. ÷μõmh› ©õÁmh® 3232&US Em£h ö\ßøÚ ÷μõmh› \[P•® 200 `›¯ \Uv

C¢v¯õ

AÓ[PõÁ»º uø»Áº C¯ß ›ì¼

(Á»ª¸¢x) AÓ[PõÁ»º

öåz, RIDE T N ”¨μ©o¯ß,

ŸÚõ S¨uõÄhß.

S¨uõ

AÓ[PõÁ»º £õsm¯õ, AÓ[PõÁ»º

›ì¼ ©ØÖ®

C¯USÚº A S öÁ[P@hè.

çmì

Chª¸¢x: RIDE AÛ¸uõ μõ#ö\Íz›, RID ©÷Pè ÷Põm£õQ, PRID P©À \[Â, RIDE T N ”¨μ©o¯ß, PRIP PÀ¯õs £õÚºâ, PRIDs A÷\õU ©Põáß, ©÷Úõä ÷u\õ#, C £õìPº, ©ØÖ® TRF AÓ[PõÁ»º £μz £õsm¯õ.

TRF

P©À Œ[ ©ØÖ® PRID ©Põáß BQ@¯õ¸® EÒÍÚº.

Ehß (Chª¸¢x) @ŒõÚÀ

RI ©õÁmh[PÒ 3141 ©ØÖ® 3142 RI C¯USÚμõP ÷uº¢öukUP¨£mh T N _¨μ©o¯ÝUS •®ø£°À J¸ £õμõmk ÂÇõøÁ |hzv¯x. {PÌa]°À RI C¯US|º ©÷Pè ÷Põm£õQ, AÓ[PõÁ»º £μz £õsm¯õ, •ßÚõÒ RI uø»Áº PÀ¯õs £õÚºâ, •ßÚõÒ RI C¯US|ºPÒ A÷\õU ©Põáß, ©÷Úõä ÷u\õ#, C £õìPº, P©À \[ ©ØÖ® RIDE AÛ¸uõ μõ#ö\Íz› BQ÷¯õº P»¢x öPõshÚº. PRIPUPÒ μõ÷á¢vμ \õ§ ©ØÖ® K R μâvμß BQ÷¯õº PõönõÎ ‰»® RIDE ÁõÌzvÚº. {PÌa]°À 39 ÷μõmh› ©õÁmh[PøÍa

RIDE ”¨μ©o¯ß RID 3141 DG Œ¢v¨ APºÁ»õ (Chx) ©ØÖ® AÁº ©øÚ ©õ¼Û, ©ØÖ® RC •®ø£ ^ @Põìm uø»Áº μõãÆ iUPõ BQ@¯õ¸hß.

÷\º¢u uø»ÁºPÒ P»¢x öPõsk AÁ¸US ÁõÌzxPøÍz öu›ÂzuÚº. μõáú GßÖ Aߦhß AøÇUP¨£k® RIDE öu›Âzuõº. ÷©¾® AÁμx Sk®£® ©ØÖ® AߦUS›¯ÁºPÎß BuμÄ uõß ÁõÌUøP°À AøÚzx |À» Âå¯[PøͲ® Aøh¯

G¢u J¸ ö©zuÚzøu²® HØP ©õm÷hß GßÖ®

•P¨÷£º Aμ_ ©Pκ

÷©À{ø»¨ £ÒÎø¯ ©õØÔ Á¸® ÷μõmh›

öá#ÿ

Ax J¸ uÛzxÁ©õÚ \¢uº¨£®. ‰ßÖ Aø©¨¦PÒ u[PÍx öÁÒÎ ÂÇõøÁU öPõshõiÚ. CvÀ AøÚÁ›ß PÁÚzøu²® Dºzux ö\ßøÚ •P¨÷£›À EÒÍ Aμ_ ©Pκ ÷©À{ø»¨ £ÒÎ. C¢u £ÒÎ Ph¢u ©õu® 25&Áx Bsk ÂÇõøÁ 9 ÁS¨£øÓPÒ öPõshõi¯x. CuØS RID 3232US Em£mh RC ö\ßøÚ ªm ]mi ©ØÖ® V S & B Pßöh#Úºì Cμsk® Eu ö\#uÚ. Cuß ]Ó¨¦ A®\® GßÚöÁÛÀ C¢u

Cμsk÷© u[PÍx öÁÒÎÂÇõ BsøhU öPõshõi¯xuõß. £Ò롧 ¦v¯ PmhhzxUS V S & B ]ÀÁº áü¨Î

{ÖÁÚzvß uø»Á¸® \[Pzvß 1.5 ÷Põiø¯ HØÖUöPõshõº. C¢u ¦v¯ Pmhhzøu uªÇP AÓ{ø»¯zxøÓ Aø©a\º

P K ÷\Pº£õ¦ ©ØÖ® ©õÁmh PÀ AvPõ› ö\ÀÁP÷nè •ßÛø»°À ©õ{»[PÍøÁ

P ÂÀ\ß vÓ¢x øÁzuõº. 4.5 £ÒÎ ÁÍõPzvÀ ÷μõmh› \[Pzvß öÁÒÎÂÇõ Bsiß vmh©õP C¢u ¦v¯ Pmhh® Aø©UP¨£mkÒÍx. RC ö\ßøÚ ªm ]mi, C¢u £Òβhß 2008 EÒÍx. C¨£Ò롧 Áͺa]UPõP

5 ÷Põiø¯ •u½k ö\#xÒÍx. 14 BskPÐUS •ßÚº C¢u £ÒÎø¯ ÷μõmh› \[P® uzx Gkzux •uÀ AÔ¯À B#ÁP®, uspº _zvP›¨¦ {ø»¯®, ¡»P® Aø©zxz u쨣mhx. A¨÷£õx £ÒÎ C¸¢uxhß, SÇ¢øuPÎß PÀ²® ÷©õ\©õP £õvUP¨ £mi¸¢ux GßÖ {øÚ Tº¢uõº \[Pzvß uø»Áº Aݨ T N2011® BsiÀ \[Pzvß uø»ÁμõP |¢vuõ £ßéõÀ C¸¢u÷£õx PõØ÷Óõmh ©õÚ ÁS¨£øÓPÒ, Âøͯõmk ø©uõÚ®, Tøh¨ £¢x ø©uõÚ® C¢u ¦v¯ Á\v ‰»® ‰ßÖ ©õnÁºPÒ Âøͯõmk Ãμõ[PøÚPÐUPõÚ JxURmiÀ μõo ÷©› PÀ¿›°À ÷\º¢uÚº. C¨÷£õx AvP AÍÂÀ ©õnÂPÒ ÂøͯõmiÀ BºÁ® 2.75 ÷Põi°À ]» Ai¨£øh Á\vPÒ

ö\#x öPõkUP¨£mhøu Akzx C¨£ÒÎ 2018® Bsk ÷©Ûø»¨ £ÒίõP uμ® E¯ºzu¨£mhx

C¨÷£õx |õ[PÒ £ÒÎø¯a ^μø©¨£vÀ ‰ßÓõÁx PmhzvÀ 12 ¦v¯ ÁS¨£øÓPÒ vÓUP¨£h EÒÍÚ GßÓõº Aݨ. 19 PȨ£øÓPÒ öPõsh J¸ ÁÇ[S® C¯¢vμ® ©ØÖ® (Cß]Ú÷μmhº) Aø©¨£x® Czvmhzvß J¸ £Sv¯õS®. C¢u ©õØÓzvß ‰»® 2018À 320 BP C¸¢u ©õnÁºPÒ GsoUøP C¨÷£õx 944BP AvP›zxÒÍx. Cøu ö\ßøÚ°À J¸ ©õv›¨ £ÒίõP E¸ÁõUP ÷Ásk®

G[PÍx ÷|õUP® Pmhh[PÒ PmiU öPõk¨£x ©mk©À», £iUS® ©õnÂPÎß Áͺa]US® BuμÁõP C¸UP÷Ásk® Gߣxuõß GßÖ AÁº ÷©¾® TÔÚõº. ö£õx ÷©®£õk, BÐø©zvÓß ©ØÖ® uÛ¨£õxPõ¨¦ öuõhº£õP AÆÁ¨÷£õx ©õnÁºPÐUS P¸zuμ[P®, £°»μ[P[PÒ \[Pzvß ‰»® HØ£õk

ÁuØS® £°Ø] ÁS¨¦PÒ |hzu¨

£ÒÎPμ¸¢x® C¢u £ÒÎ |õ[PÒ ÷μõmh› \[PzxUSzuõß |ßÔ ö\õÀ» ÷Ásk®. \«£zvÀ 12 ÷\ºUP¨£mh 7 ©õnÂPÎÀ J¸Áº NEET ÷uºøÁ GÊv öÁØÔö£ØÖ D÷μõmiÀ EÒÍ ©¸zxÁU PÀ¿›°À ÷\º¢xÒÍõº GßÓõº Aݨ. C¨£ÒΰÀ £iUS® ©õnÁºPÎÀ ö£¸®£õ»õÚÁºPÒ

ö\ßøÚ ¦Ó|Pº £Sv°¼¸¢x Á¢x £i¨£ÁºPÒ. ÷PõÂm öuõØÔß ÷£õx uÛ¯õº xøÓ°À £o¦›¢u FȯºPÒ £»º ÷Áø» CÇ¢uÚº. AuÚõÀ, u[PÒ SÇ¢øuPøÍ AÁºPÍõÀ uÛ¯õº £ÒÎPÎÀ öuõhº¢x £iUPøÁUP •i¯ÂÀø». A¨£i¨£mh ö£Ø÷ÓõºPÐUS C¨£ÒÎ Áμ¨

TÔÚõº. G[PÍx \[P®, C¢u¨ £Òβhß Bsk÷uõÖ®

@©@»: ¦v¯ ÁS¨£øÓ°À ©õnÂPÒ. R@Ç: RC öŒßøÚ ªm ]mi uø»Áº AÞ¨ T N, V S & B B]›¯ºPÐhß.

©õÔÚõ¾®, £ÒÎUPõÚ vmh® ö\ßÓ Bsiß uø»Áº K P μõãÆ. Cx÷£õßÓ vmh[PøÍ ö\õÀÁx GÎx. BÚõÀ, Esø©°À A¨£i¯À».

Czvmhzøua ö\¯À£kzu u[PÍx ÷|μ[PøÍa ö\»Âmh ÷μõm÷h›¯ßPÎß Aº¨£o¨¦

\[PzxUS ö£¸ø©z ÷uiz u¸ÁuõS® GßÓõº vmhzvß

G[PÒ {ÖÁÚ©õÚ V S & B

ªP¨ö£›¯ vmh® Cxuõß. ÷μõmh›ø¯Âh CSR {v²uÂz vmhzøu

ö\¯À£kzuØS ]Ó¢ux ÷ÁÖ

÷μõmh›US ÁÇ[P¨£k® JÆöÁõ¸ ø£\õøÁ²® Pmk ©õÚzv÷»õ AÀ»x ÷\øÁ°÷»õ Põn•i²® GßÓõº.

G[PÍx ÷μõmh› \[P® J¸ 18 ©õu Põ»® £ÒÎø¯ Âmk A¨÷£õx C¸¢u £ÒÎ •uÀÁº G[PøÍ Â¸®£ÂÀø». BÚõÀ, ÷μõmh› CÀ»õ©À

AøÇzxU öPõshõº GßÖ ¦ßÚøP²hß öu›Âzuõº Aݨ. Aμ]ß vmhzvß ‰»©õP ÂøμÂÀ 200 ©õnÁºPÐUS ÁÇ[P¨£h EÒÍÚ. •i¯õu ChzvÀ ©mk÷© GßÖ AÁº TÔÚõº. 18 Á¯xUS ÷©Ø£mh ©õnÂPÐUS Áºn® §_ÁuØS £°Ø] AÎzx AÁºPÐUS ÷Áø» Áõ#¨¦ AÎzx ö£°ßmì {ÖÁÚzxhß öPõskÒ÷Íõ®. ÷PõÂm öuõØÖU Põ»zvÀ, ¦Ó|Pº £Sv¯õÚ uõ®£μzvÀ, î¢x ªåß ©¸zxÁ©øÚ°À Cμs÷h Áõμ[PÎÀ \[P® 1.07 ÷Põi {v vμmi¯x. \[PzvÀ uØ÷£õx 43

£vÀ BºÁ©õP EÒ÷Íõ®. BÚõÀ, G[PÒ Gsn[ PøÍ ¦›¢x öPõsk ö\¯À }sh Põ»® ÷\øÁ ¦›²® C¸UP ÷Ásk® GߣuõÀ A¢u¨ £o ö©xÁõP |h¢x uø»Áº.

÷PõÁõ&ÂÀ ÷íõ®ì÷h ÁÇ[S® Qμõ©¨¦Ó¨ ö£sPÒ

Qμs öáíμõ

|hzv¯x. WICCI Qμõ©¨¦Óa _ØÖ»õ AøÁ°ß ©õ{»z uø»Áº ªÛ ›ö£#÷μõ ÷£_ øP°À, “u[PÒ ÃkPÎÀ ¸¢v ÚºPøÍz u[PøÁ¨£uØS¨ ö£sPÒ BºÁzxhß C¸¢uõ¾®, AÁºPÒ {øÓ¯U PØP÷Ásk®. HöÚÛÀ, öÁÖ©÷Ú u[SÁuØS Kº AøÓ ÁÇ[QÚõÀ ÷£õuõx, _ØÖ»õ¨ £¯oPÒ AuÝhß Cøn¢u ÷\øÁPøͲ® ¸®¦QÓõºPÒ’’ GßÓõº.

\«£zvÀ, ‘÷íõ® ì÷h’ , AuõÁx, _ØÖ»õ¨ £¯oPÒ ÁÇUP©õÚ CÀ»[PÎÀ u[S® Á\vø¯ ÁÇ[Qz u[PÒ Á¸Áõø¯¨ ö£¸UQUöPõÒЮ Áõ#¨ø£¨£ØÔU ÷PõÁõ&øÁa ÷\º¢u _¯ EuÂU SÊUPøÍa (SHG) ÷\º¢u Qμõ©¨¦Ó¨ ö£sPÐUSU PØÖzu¸ÁuØS J¸ |õÒ P¸zuμ[S JßøÓ RC £Úõâ ›öÁ#μõ, RID 3170, |hzv¯x. C¢ua \[Pzvß

›¯õß ÷Põìhõ ÷£_øP°À, _ØÖ»õz xøÓø¯ ÷©®£kzx® •¯Ø]¯õPU ÷PõÁõ ©õ{» Aμ_ C¨÷£õx Qμõ©¨¦Óa _ØÖ»õøÁ FUSÂUQÓx GßÓõº. “Cu߉»® _ØÖ»õ¨ £¯oPÐUSz uÛzxÁ©õÚ £s£õmk AÝ£Á® QøhUS®, EÒѺ ©UPÒ öPõg\® TkuÀ

£¯n® Gߣx C¨÷£õx ©õÔ²ÒÍx. _ØÖ»õ¨ £¯oPÒ C¨÷£õx EÒѺ ÁõÌUøPø¯

Aø©v¯õÚ PhØPøμ°À

GßQÓõº CÁº. C¢u¨ ¦v¯ `ǼÀ ÷íõ®ì÷hUPÒ Â¸®£¨£kQßÓÚ. HöÚÛÀ,

AÝ£Á•® ÷©®£k®. C¢ua \[P® WICCI Qμõ©¨¦Óa _ØÖ»õ AøÁ ©ØÖ® ÷PõÁõ ©õ{»U Qμõ©¨¦Ó ÁõÌÁõuõμ¨ £o (GSRLM) Ehß Cøn¢x, ÷PõÁõ •ÊÁx® EÒÍ 25 SHG PÐUSa _ØÖa`ǾUS Cu©õÚ ÷íõ®ì÷h P¸zuμ[øP

C¢uU P¸zuμ[QÀ ÷íõ®ì÷h öuõȾUPõÚ BÁn[PÒ, E›©® ö£ÖuÀ, CvÀ EÒÍ \ÁõÀPÒ, ÁõiUøP ¯õͺ ÷\øÁ, iâmhÀ \¢øu¨ £kzuÀ, ÷íõ®ì÷h öuõh[P PhßPÒ, Ai¨£øh A»[P›¨¦ ÷¯õ\øÚPøͨ£ØÔ¯ {PÌa]PÒ |øhö£ØÓÚ. “J¸ ö£sPÒ ÷íõ®ì÷h øÁzv¸¢ uõÀ, ©ØÓ ö£sPÒ A¢uU Põm]¨£kzu»õ®. |ßS AÝ£Ázøu ÁÇ[P»õ®. Cx Jmk ö©õzuU Qμõ©zxUS® ‰»® ÁõÌÁõuμzxUPõÚ J¸ ÁÈø¯ AÁºPÒ ö£Ó»õ®.’’ ÁhUSU ÷PõÁõ&ÂÀ EÒÍ hÀöh Qμõ©zvÀ ÷íõ®ì÷h |hzx® ©Ûåõ PõÆßPº £¯ÝÒÍuõP C¸¢ux GßÓõº. iâmhÀ \¢øu¨£kzuÀ “

Gß \¢øu¨£kzuÀ vmhzøu ÷©®£kzx ÁuØS |õß SÔ¨¦PÒ GkzxÒ÷Íß. Gß Â¸¢vÚºPÒ AøÚÁ¸® Gß ÷íõ®ì÷hø¯¨ £õμõmkQÓõºPÒ, |õß ÁÇ[S®

C¨÷£õx |õß Kº CßìhõQμõ® £UPzøuz öuõh[S÷Áß, Gß Â¸¢vÚºPøÍ Â©º \Ú® GÊx®£i ÷Pm÷£ß. Cu߉»®

£õºPÒ, GÚUSU TkuÀ ¸¢vÚºPÒ Qøh¨£õºPÒ GßÖ |®¦Q÷Óß.’’CßöÚõ¸ £[÷PØ£õÍμõÚ æÀ£õ \õÁ¢z, “|õß Gß Ãmøh J¸ ÷íõ®ì÷h¯õP

©õØÓz u¯õμõQÂm÷hß’’ GßQÓõº. uß Â¸¢v ÚºPÐUPõPz uß Qμõ©zx Ãmøh ©õØÔ¯ø©UP AÁº u¯õμõ? “u¯õºuõß. C¢u ©õØÓ® Gß SÇ¢øu°ß £ÒÎU Pmhnzøua

Aøu Hß ö\#¯U Thõx?’’

RC £Úõâ ›öÁ#μõ uø»Áº μõP÷Á¢vμõ öåi¯õ Cx£ØÔ¨ ÷£_øP°À, “G[PÐøh¯ ÷|õUP®, }izv¸US® öuõÈÀ JßøÓ |hzuz ÷uøÁ¯õÚ vÓßPÒ, P¸ÂPøÍ ÁÇ[Q C¢uU Qμõ©¨¦Ó¨ ö£sPÐUS BØÓÀ AÎzuÀ uõß’’ GßÓõº.

SHG

öŒ#v

Major Donor A[RPõμ® TRF GÀ»õ¨ £›_

÷\ºzx ö©õzu® 10,000 |ßöPõøh AÎzxÒÍ AøÚzxz uÛ|£ºPÒ AÀ»x

Donor A[RP›UQÓx. C¢u A[RPõμ {ø»ø¯z Gmh»õ®, CßöÚõ¸ uÛ |£º, \[P®, ©õÁmh® AÀ»x A[RPõμ¨ ¦ÒÎPÎß ÁȯõP Gmh C¯»õx. |ßöPõøh¯õͺPÒ JÆöÁõ¸ ¦v¯ A[RPõμ {ø»°¾® £›ø\U öPõshõk® J¸ £iP¨ £›_ ©ØÖ® F]ø¯¨ (F]Pøͨ) ö£Óz ÷uº¢öukUP»õ®. Major Donor A[RPõμ®

uõÚõPa ö\¯À•øÓ¨ £kzu¨£kÁvÀø». ö£õÔzuÀ SÔ¨¦PÐhß |ßöPõøh¯õͺ ÷\øÁPÒ SÊ, RISAOUSa CøÁ GÁõßìhÛÀ ö\¯À•øÓ¨£kzu¨ £kQßÓÚ, |ßöPõøh¯õͺPÐUSU QøhUP 5 •uÀ 6 Áõμ[PÒ BS®. ÷PÒÂPÒ C¸¢uõÀ, ©x ©®öP#ß (Madhu.Mamgain@rotary.org), ©g_ ÷áõæø¯z (Manju.Joshi@rotary.org) öuõhº¦ öPõÒÐ[PÒ.

For RISAO staff contact details refer https:// rotarynews online.org/wp-content/uploads/2022/10/ RISAO_Staff_Contact_Details.pdf.

ö£s SÇ¢øuPÐUPõÚ

μçuõ £Pz

Ph¢u Bsk uø»ÁμõP C¸¢u ÷£õx ÷\Pº ÷©zuõÁõÀ AÔ•P¨ £kzu¨£mh ö£s SÇ¢øuPÒ ©ØÖ® ö£sPÐUS AvPõμ® AÎUS® AÀ»x AÁºPøÍ ÷©®£kzx® ©¢vμzøu ÷μõm÷h›¯ßPÒ ©ØÖ® ÷μõmh›

uUP ÁøP°À ö\¯À£kzv Á¸ÁuØS J¸ |À» Euõμn® ÷uøÁö¯ÛÀ, }[PÒ G[S® ÷ui Aø»¯÷Áshõ®. ¦÷Ú°À EÒÍ (RID 3131) \[P® uÚx CSR TmhõίõÚ GTPL íõz÷Á²hß Cøn¢x

ö£sPÎß EhÀ|»®, ©ØÖ® Cuμ E›ø©PÒ, SÔ¨£õP £õ¼¯À

SÔzx ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxÁ÷u Cuß ÷|õUP©õS®. C¢u \[Pzvß öuõhº \«£zvÀ |õßPõÁx Pmhzøu Gmi²ÒÍx. ©Põμõèiμ®, Sáμõz ©ØÖ® ÷PõÁõ ©õ{»[PÎÀ EÒÍ _©õº 80,000 ö£s SÇ¢øuPÒ C¨÷£õx u[PÐUPõÚ E›ø©PøÍ öu›¢x öPõskÒÍxhß, CøÁ |hÁiUøPPÒ £ØÔ²® AÔ¢x öPõskÒÍÚº. C¢u vmhzvß 16 AÀ»x 17 BsPÒ C¨÷£õx uPÁÀPÎÀ QøhzuøÁ. 20&US® ÷©Ø£mh PÀ {ÖÁÚ[Pμ¸¢x Áμ÷Ási¯

GsoUøP ÷©¾® AvP›US®. CxÁøμ C¢u ö©Põ vmhzxUS 4,00,000 hõ»ºPÒ •u½k ö\#¯¨£mkÒÍx. 3131, 3060 ©ØÖ® 3170 BQ¯ ©õÁmh[PÐUS Em£mh 36 ÷μõmh› \[P[PÒ CvÀ Dk£õmkhß ö\¯À£mk 25

\[P[PÒ CzvmhzvÀ Dk£õk Põmi°¸¢uÚ. JÆöÁõ¸ \[P•® vμmk® {vø¯¨ ÷£õ» |õßS ©h[S {v CSR TmhõͺPÍõÀ

\[Pzvß £mh¯z uø»Á¸®, ö£¸® uõUPzøu HØ£kzx® Czvmhzvß B÷»õ\P¸©õÚ âU÷Úè £õsm¯õ TÖøP°À, |õßS BskPÐUS •ß¦ \[P® Czvmhzøu AÔ•P¨ £kzv¯ ÷£õx £õ¼¯À xè

PshÔÁx G[PÎß ÷|õUP©õP AÍÂ÷»÷¯ Czvmhzøu öuõh[Q÷Úõ®. ö£sPÎß Eh¼¯À _Põuõμ® ©ØÖ® \õÛmh› ÷£kPÒ ÁÇ[SÁx

ÁØÔ÷»÷¯ G[PÍx PÁÚ® C¸¢ux. BÚõÀ, |õ[PÒ C¢u vmhzøu ö\¯À£kzv

©õ©õUPÒ, uõzuõUPÒ CßÝ® ö\õÀ»¨÷£õÚõÀ u¢øu¯õÀ £õ¼¯À xߦÖzuÀPÐUS BÍõÁx öu›¯Á¢ux. Cx öuõhº£õÚ PøuPøÍU \¢vz÷uõ®. GÚUS® Cμsk

ö£s SÇ¢øuPÒ £õ¼¯À xߦÖzu¾US BÍõÁøu {øÚzxUTh £õºUP •i¯

TÔÚõº. GÚ÷Á, Ph¢u Bsk

Eu²hß |õßS Âi÷¯õ

©Pκ ©¸zxÁ®, ©õuÂhõ# \zx ©ØÖ® EhÀ|»zxhß C¸¨£uØS GßÚ ÁøP¯õÚ Gߣx EÒÎmh uPÁÀPÒ AvÀ Ah[Q°¸¢ux. Cuμ Cμsk Âi÷¯õUPÎÀ £õ¼¯À xߦÖzuÀ ©ØÖ® _μshø» (`Ì{ø»ø¯ £¯ß£kzv Buõ¯® Aøh¯ •Ø£kuÀ) Gvºzx G¨£i¨ ÷£õμõkÁx, G¨£i, G[S ¦Põº AΨ£x Gߣx öuõhº£õÚ uPÁÀPøÍ ø©¯©õPU öPõsi¸¢ux. Eu ÷PmS® GsPÒ £Q쨣mkÒÍÚ. ÷©¾® G¨£i AqSÁx Gߣx öuõhº£õÚ Cøn¯uÍ •PÁ›PЮ ÁÇ[P¨£mkÒÍÚ. Ai¨£øh°À CvÀ EÒÍ uPÁÀPÒ uØPõ¨¦ £ØÔ¯x. }[PÒ J¸ \[Ph©õÚ `Ì{ø» ÷£õμõi G¨£i «ÒÁx Gߣx £ØÔ¯ uPÁÀPЮ öPõkUP¨ uø»Áº Áºzu©õß Põ¢v. ¦øP¨£h[PøÍ öÁΰk

“ö©Põ” ÷©®£õmkz vmh®

Eh÷Ú ¥v¯øh¢xÂhUThõx. \©õΨ£x? G¨£i ¦Põº AΨ£x, \mh¨£i G¨£i |hÁiUøP Gk¨£x Gߣx £ØÔ¯ uPÁÀPÒ AvÀ öu›ÂUP¨£mkÒÍÚ GßÖ AÁº ÷©¾® TÔÚõº. |õ[PÒ £À÷ÁÖ £ÒÎPÎÀ ©õnÂPÐhß £À÷ÁÖ

A¨÷£õx £» Ch[PÎÀ Áͺ CÍ® £¸ÁzvÚº øÁzv¸¨£x öu›¯Á¢ux CÍ® Á¯v÷»÷¯ Bs&ö£s

u¯õ›UP¨£mh B£õ\ £h[PøÍ Á¢xÒÍÚº. \¢uº¨£[PÎÀ £» ö£sPÒ ¥v¯øh¢x u[PÍx \‰P

A¨£i ö\#¯UThõx.

SÇ¢øuPÒ «uõÚ £À÷ÁÖ £ØÔ •Êø©¯õP AÔ¢u øÁåõ¼ £PÁzxhß Â›ÁõP P»¢xøμ¯õiÚº. Áͺ CÍ® ö£sPÐUS £õ¼¯À

£¯¢x u[PÍx PnUSPøÍ }UQ ÂhUThõx. HöÚÛÀ AÁºPÒ

GÚ÷Á Cx£ØÔ ö£s SÇ¢øuPÐUS GkzxøμUP

SÔ¨¦PÒ öPõkUP¨ £mkÒÍÚ GßÖ öu›Âzuõº øÁåõ¼. BÚõÀ, Ãi÷¯õ ‰»©õÚ

÷μõm÷h›¯ßPÒ ©μõzv, Sáμõzv ©ØÖ® î¢v ö©õÈPÎÀ

u¯õ›zxÒÍÚº. AvÀ _¸UP©õÚ uPÁÀPÒ, Áøμ£h[PÒ ‰»® AøÁ ö£s SÇ¢øuPÐUS Põ¢v. ©Põμõèiμ®, Sáμõz ©ØÖ® ÷PõÁõ ©õ{»[PÎÀ EÒÍ £» ©õÁmh[PÎÀ 220 Ch[PÎÀ C¢u Bsk ©mk® 36,000 Áͺ CÍ® ö£sPÎh® ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzu G[PÐhß Tmhõsø© HØ£kzv²ÒÍ 36 ÷μõmh› \[P[PÒ ‰»® Ãi÷¯õ ö\#xÒ÷Íõ®. Esø©¯õÚ uõUP® öuõhº |hÁiUøPPÒ Põμn©õP C¢u vmh® HØ£kzv²ÒÍ uõUP® öuõhº£õÚ uPÁÀPøÍ ÷\P›zx vmhzøu öuõh[Q¯ ‰ßÖ PÀ {ÖÁÚ[PÎß uø»ÁºPøÍ vmh® u[PÒ £ÒÎPÎÀ

AÔ•P¨£kzu¨£mhv¼¸¢x SÇ¢øuPÒ £õ¼¯À Ÿv¯õP xߦÖzu¨£kÁx öuõhº£õÚ

ö£s SÇ¢øuPÒ øu›¯©õP öPõkzu ¦PõºPÎß ÷£›À Cx Áøμ 16–17 BsPÒ «x Â\õμøn

AøhUP¨£mkÒÍÚº. CvÀ ÷\õP©õÚ ©ØÖ® uØ÷£õx 8® ÁS¨¦ £iUS J¸ ö£s SÇ¢øuø¯ AÁÒ GÀ.÷P.â. £i¨£v¼¸¢÷u AÁμx u¢øu £õ¼¯À Ÿv¯õP xߦÖzv Á¢xÒÍxuõß. CÁ›ß ö\#øP uõ#US® öu›²®. BÚõÀ, AÁº

A¨ö£soß ‰zu \÷Põu› ¦Põº öPõkzuõº. Auß Ai¨£øh°À Â\õμøn |hzu¨£mhx.

ö£s SÇ¢øuø¯ AÁÍx uõ# ©õ©õ÷Á £õ¼¯À Ÿv¯õP xߦÖzv Á¢xÒÍõº. Cøu A¢uU SÇ¢øu uõ°ß PÁÚzxUS öPõskÁ¢u÷£õx, uõ#, ©PøÍ ÷PmkU öPõskÒÍõº. HØöPÚ÷Á PnÁß Sk®£zuõº GßøÚ²® G[PÒ Sk®£zøu²® ©v¨£vÀø». C¨÷£õx Cx öu›¯Á¢uõÀ AÁ©õÚ©õP GßÖ TÔÂmhõμõ®. _©õº 10 ö\ßÖ Áͺ CÍ® ö£sPÐUS AvPõμ® AÎzuÀ, ÷©®£kzxuÀ, AÁºPÐUPõÚ E›ø©PÒ SÔzx ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzv¯÷£õx Qøhzu öuõSUP¨£mh

AÁº ÷©¾® TÔÚõº. Cx Áøμ |õ[PÒ 200US® ÷©»õÚ

Dk£mkÒ÷Íõ®. Cx÷£õÀ \zxUS Á¸®, Auß «x |hÁiUøP GkUP¨£k®.

HöÚÛÀ ö£sPÎøh÷¯ ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzv²ÒÍ xhß, £õ¼¯À xߦÖzuÀ

C¸UP ÷Áshõ® GßÖ Á¼²Özv²Ò÷Íõ® GßÖ® AÁº

Avºa] u¸® A®©õUPÎß £[S ö£s SÇ¢øuPÒ ÷©®£õmkUPõÚ vmhzøu ÷μõm÷h›¯ßPÒ •®•μ©õP ö\¯À£kzv

A®©õUP÷Í CuØS xøn ö\¯À£kÁxuõß. uÚUS ÷|º¢u ö£s, uõ°h® TÔÚõÀ, Aøu PsköPõÒÍõ©À, SÇ¢øuPøÍ £õ¼¯À xߦÖzuÀ öuõhº£õP J¸ ö£s öPõkzu ¦Põ›À u¢øu øPx ö\#¯¨£mhõº. Cx öuõhº£õP SÇ¢øu öPõkzu ¦Põ›ß «x |hÁiUøP Gkzu £ÒÎ «x uõ# ÁÇUS öuõhº¢ xÒÍõº. Cx G[PÒ Sk®£

Â寮. GuØPõP CvÀ }[PÒ GßÖ A¢u uõ# ÷Põ£zxhß £õsm¯õ £Qº¢x öPõsh Cx. £Çø©Áõu •ì¼® öuõhº£õÚx. C[S £iUP Á¸® ö£sPÒ, u[PÍx £Ç[Põ» îáõ¨ Ao¢x Á¸£ÁºPÒ. GÚ÷Á C¢u •ì¼® PÀ {ÖÁÚ[PÒ •u¼À G[PÒ vmhzvÀ £[÷PØP÷Á u¯UP® Põmi Á¢uÚº. •ì¼® £Çø© ÁºPÒ SÇ¢øuPøÍ £ÒÎUS Aݨ¦Á÷u ö£›¯ Põ›¯®. vmh® £ØÔ ÷PÒ¨£mhõÀ ö£s SÇ¢øuPøÍ £ÒÎUS Aݨ¦Áøu÷¯ AÁºPÒ Cøuz öuõhº¢x |õ[PÒ, £õ¸[PÒ, øP@¯kPøÍ

÷μõmh›

÷μõmh›

uPÁÀPÒ E[PÐUS v¸¨v SÇ¢øuPÎh® £Qº¢x £izx¨ £õºzu AÁºPÒ, AvÀ Bm÷\£zxUS›¯ G¢u uPÁÀPЮ CÀ»õ©À

PÀ°À |õ[PÒ ÷uº¢öukzu ö©õȯõÀ AÁºPÐUS G¢uÂu

ö©õzuzvÀ £ÒÎPÎÀ

PÎÀ |õßS Ãi÷¯õUPÒ

CuØS _©õº 2 ©o ÷|μ®

EÒÎmh £SvPÎÀ uõUP»õ®. ÷©¾® ö£sPÒ Bm÷hõ AÀ»x PõºPÎÀ £¯oUS®÷£õx GPS öu›ÂUP»õ®.

G[PøÍ AøÇzuõºPÒ, ÷©¾® ¦zuPzvß ‰»® u[PÍx E›ø©PøÍz öu›¢x öPõshxhß £» ÷PÒÂPøÍ

Ãi÷¯õUPÒ £õ¼¯À xߦÖzuÀ ©ØÖ® \‰P Áø»uÍ® ‰»©õÚ xߦÖzuÀ £ØÔ¯x. ÂȨ

öuõhº£õP |õßPõÁx Pmh©õP ¦÷Ú°À P¸zuμ[øP |hzv¯x. CvÀ RID 3131ß ©õÁmh BÐ|º AÛÀ £õº©º, GTPL íõz÷Á CFO Âkv°ß C¯US|º Âèμ® £÷Á, EͯÀ {¦nº hõUhº ¯ä÷áõv PDGUPÒ £[Pä åõ,

DGE DGN çuÀ åõ ©ØÖ® 20US® ÷©»õÚ ÷μõmh› \[P[PÎß uø»ÁºPÒ P»¢x öPõshÚº. ©õÁmh BÐ|º £õº©º C¢v¯õÂß ö£sPÒ u[PÍx ö£s SÇ¢øuPÎh® AÁºPÒ

DG PDGs

DGE PDGs

Aμ_¨ £ÒÎUS ÷μõmh›°ß

PȨ£øÓz öuõSv¨ £›_

@μõmh› öŒ#vU SÊ

\«£zvÀ, RC ö©mμõì ÷©UÚ®, RID 3232, ußÝøh¯ ö©mμõì ÷©UÚ® AÓUPmhøÍ°ß ÁȯõP, ö\ßøÚ°À EÒÍ Aμ_¨ £ÒÎ JßÔÀ ø£¯ßPÐUPõÚ PȨ£øÓz öuõSv JßøÓ Aø©zux. DG Dr N |¢uS©õº öuõh[Q øÁzu C¢uz vmh® 1904À Aø©UP¨£mh C¢u C¸£õÀ £ÒΰÀ 650 ø£¯ßPÒ, 25 B]›¯ºPÐUS¨ £»ß u¸®. C¢uz vmhzvß uø»Áº Añ# £mÁõ›. “ö\ßÓ Bsk, |õ[PÒ C¢u¨ £ÒÎUS Á¢u÷£õx, ö£sPÒ PȨ£øÓPÒ |ßS Aø©¢v¸¨£øu²®

BsPÒ PȨ£øÓPÒ •ØÔ¾® £¯ß£kzu C¯»õ©À C¸¨£øu²® Ps÷hõ®. |õ[PÒ EhÚi¯õP EuÄÁuØSz ußÚõºÁzxhß •ßÁ¢÷uõ®’’ GßQÓõº \[Pzvß ö£õx©UPÒ öuõhº¦z uø»Áº öPÍμÆ öá°ß. CuØPõÚ Pmk©õÚ®, |¼¢uÁºPÐUPõÚ £ÒÎPÎÀ EÒ Pmhø©¨ø£ ÷©®£kzxÁvÀ PÁÚ® ö\¾zxQÓ C¢ua \[Pzvß •ß÷Úõiz vmh©õQ¯ ]ñõ Jͺ _μñõ vmhzvßRÌ öuõh[Q¯x. 2014À £vÄ ö\#¯¨ £mh C¢ua \[P® “ ¹1 ÷Põi ©v¨¦ÒÍ 55US®

÷©Ø£mh vmh[PøÍa ö\¯À£kzv²ÒÍx. C¢ua \[P® JÆ÷Áõº Bsk® \[P

|ßöPõøh¯õͺPÒ ]ÖÁºPÐUPõÚ v¸ÂÇõUPøÍ |hzv Á¸QÓx. CvÀ Gg_® {v£ÒÎPÎÀ EÒ Pmhø©¨¦ ÷©® £õmkUS¨ £¯ß£kzu¨ £kQÓx.

•uÀ v¸ÂÇõ 2017À Aøh¯õÖ ¦ØÖ÷|õ# ©¸zxÁ©øÚ°À ¦ØÖ ÷|õ#USa ]Qaø\ ö£Ö® SÇ¢øuPÐUS¨ ö£õÊx÷£õUS ÁÇ[P |hzu¨£mhx. C¢u Bsk Âkuø» |õÍßÖ C¢ua \[P®

÷©UÚ® v¸ÂÇõÂß |õßPõÁx £¸Ázøu |hzv¯x, |Pöμ[S® EÒÍ BuμÁØ÷Óõº ©ØÖ® øPÂh¨£m÷hõº CÀ»[PÎÀ EÒÍ 1,000 SÇ¢øuPÒ CvÀ £[÷PØÓõºPÒ. CÁºPÒ VGP PhÀ ÁõÌ E°›Ú¨ §[PõÄUS AøÇzxa ö\À»¨£mhõºPÒ. “CÁºPÎÀ ö£¸® £õ»õ÷Úõº C¨£i¨£mh Kº ChzxUS •uß•øÓ Á¸QÓõºPÒ. E»öP[ Q¾ª¸¢x _ÓõUPÒ, v¸UøP «ßPÒ EÒÎmh PhÀ ÁõÌ E°›Ú[PøÍU Põm]¨ £kzx® C¢uU Ps Põm]ø¯ AÁºPÒ |h¢u£i Psh÷£õx AÁºPÒ •PzvÀ öu›¢u ©QÌa]ø¯U Psk |õ[PÒ ö|QÌ¢÷uõ®. C¢ua \[P® u[PÐøh¯ CÍ® ¸¢vÚºPÐUSU Põø», ©v¯ EnÄ ÁÇ[Q¨ £›_PøͲ® ÁÇ[Q¯x. “÷PõÂm ÷|õ#¨ £μÁ»õÀ E»P® £õvUP¨£mh Cμsk BskPøÍz uÂμ, JÆ÷Áõº Bsk® |õ[PÒ 1,000 •uÀ 1,500 SÇ¢øuPøÍ C¢|P›À EÒÍ ©QÌa]¨ §[PõUPÐUS AøÇzxa ö\ßÖ ö£õÊx÷£õUS ÁÇ[SQ÷Óõ®, GßÓõº öá°ß.

DG N |¢uS©õº ©ØÖ® Œ[PzvÚº VGP §[PõÂÀ SÇ¢øuPÐhß.

Rtn

©Ûu S»zxUS BÖuÀ ÁÇ[Qa ÷\øÁ ö\#²® ußÚ»©ØÓ ÁõÌUøP

μõ@á¢vμ Œõ§

RI uø»Áº, ÷μõmh› AÓU PmhøÍz uø»Áº ö£õÖ¨¦

PøÍ |õß {øÓÄ ö\#u ÷£õx, PÍa ÷\øÁ°À Dk£kÁuØPõÚ ÷|μ® Cx GßÖ Eåõ ©ØÖ® |õß Gso÷Úõ®.

1998 BPìm öuõhUPzvÀ

]Qaø\ ÁÀ¾ÚºPÐøh¯ AÔÄ, Cμsk ]Ó¨¦a ]Qaø\PÎÀ ÷|μzvÀ öP߯õ, uõß\õÛ¯õ

Avºa]a ö\#v Á¢ux, Akzx

÷|μzvÀ EPõshõ ö\ÀÁx B£zx GßÖ ©¸zxÁºPЮ

A¨÷£õx, J¸ ©õø» ÷|μzvÀ \õ¢v GßÓ CÍ® ö£søna \¢vzuõº Eåõ. C¢ua \õ¢v £oz ußÚõºÁ»μõPa öPõø»Pøͨ £õºzuÁº. Eåõ AÁ›h® ÷Pmhõº, “JÆöÁõ¸ C¸UQÓ Kº ChzvÀ C¸¨£x ’’ “

PRIP μõ@á¢vμ Œõ§ ⮣õ¨@Á°À J¸ ©¸zxÁ •PõªÀ J¸ @|õ¯õΰØS EuÄQÓõº.

u¯õμõÚx. öPõskö\ß÷Óõ®. S P S ÁÈ°À ö\ßÓÚ, AøÁ ÁÈ°À v¸h¨£mhÚ. AÖøÁa öPõsk ö\ßÓ ö»ßì Ps |õ[PЮ J¸ ÷£¸¢vÀ ö\ß÷Óõ®. ]ÖÁºPøÍ CÍ® Akzx, AÖøÁa ]Qaø\

K#ÁØÓ £oø¯U Psk ö|QÌ¢÷uõ®. vÓ¢uÚ, ¸Áõshõ, ø|㛯õ, EPõshõøÁa ÷\º¢u 40

J¸Á¸øh¯ •Pzøu ©Ö E¸ÁõUP® ö\#uõº, Cx

BÚx. ©hPõìP›À DrR S £º©º ö\#²® ÷£õx CO2

£¯ß£kzv öÁØÔPμ©õP AÖøÁa ]Qaø\ø¯ {øÓÄ

Dr

GÀø»PøÍU Ph¢x £o¯õØÔ¯ 2006 •uÀ

]Qaø\ ö\#uõº, Dr μÆâz ][ GßQÓ G¾®¦ AÖøÁa ]Qaø\ ÁÀ¾Úº Cμsk £UP[ Pξ® ÷£õìm ›UöPmì ö£Í öPõsh Áͺ CÍ® £¸Á¨

]Qaø\ ö\#x, Cμsk PõÀ

PÎß ]øuøÁa \› ö\#uõº.

23 48 ©¸zxÁ¨£oPøÍa 66,000

öuõh[Q÷Úõ®.

öÁØÔU PøuPÒ C¢u¨ £¯nzvÀ ö|gø\z DrP S \õ›

v¸¢uõß, AÁÝøh¯ £õºøÁ

Dr V D AÁÝøh¯ Psoø©PøÍ vÓøÚU Põ¨£õØÔÚõº.

]Qaø\PÍõÀ Qmhzumh 260,000 öÁÎ|õkPÎÀ Qmhzumh 7,000 IOL 5,000 AÖøÁa ]Qaø\PÍõ¾® £»ß ö\»ÁõQÓx GßÖ GßÛh® £»º £vÀ JßÖuõß, ‘ v¯õP® ö\#u ÷|μ®, £n®, ’ 1998 Á¼ø©¯õÚ ©μ©õP Áͺ¢x ©Ûu Cx. ( RI uø»Áº)

÷μõmh› AÓUPmhøÍ°ß

Bsiß xønz uø»Áº £μz £õsm¯õ

TRF AÓ[PõÁ»º £μz £õsm¯õ, ÷μõmh› Bsk 2023–24À AÓUPmhøÍ°ß xønz uø»ÁμõP C¸¨£õº. A¨÷£õx PRIP £õ› μìêß AÓUPmhøÍ°ß uø»ÁμõP C¸¨£õº. C¢u Bsk xønz RI uø»ÁμõP C¸¨£õº. AÓ[PõÁ»º £μz £õsm¯õ

2019–21 RI C¸¢uõº. ÷©¾® 2020–21® £o¯õØÔÚõº. 2022 •uÀ 2026

TRF AÓ[Põ»μõP¨ £o¯õØÓ RI ÷uº¢öukUP¨£mhõº.

|©x

ö£›¯ ©õ|Pμõm]

PÒ AÀ»x |Pμõm]

PÎÀ x¨¦μÄ ÷\øÁPøÍ ÁÇ[S® öuõÈ»õͺPÎß ÁõÌUøP PiÚ©õÚx.'' _ØÖa `Çø» ©mk©À»õ©À, Si©UPÎß B÷μõUQ¯zøu²® £õxPõ¨£uØS® •UQ¯©õÚ, Âø»©v¨£ØÓ ©ØÖ® Azv¯õÁ]¯©õÚ ö£õx ÷\øÁø¯ AÁºPÒ ÁÇ[SQÓõºPÒ Gߣøu |õ® AøÚÁ¸® AÔ÷Áõ®. J¸ öPõi¯ öuõØÖ÷|õ#, ÷£μÈÄ u¸® öÁÒÍ® AÀ»x ÷ÁÖ H÷uÝ® ÷£›hº C¸¢u÷£õv¾® öuõhº¢x £o¯õØÖÁõºPÒ. BÚõÀ ö£¸®£õ»õÚ ÷|μ[PÎÀ AÁºPÎß EhÀ|»z ÷uøÁPøͨ £õºzxUöPõÒÍ Aμ\õ[PU öPõÒøPP÷Íõ AÀ»x ›ÁõÚ ©¸zxÁU Põ¨¥kP÷Íõ AÁºPÎh® CÀø», GßQÓõº •®ø£°À EÒÍ RC Aiø©¯õuÀ uk¨¦z (RC Addiction Prevention in

Mumbai) uø»Áº hõUhº }»® Phõ, RID 3141. Cx Ph¢u Bsk uõß £mh¯¨£kzu¨ £mh \[P®.

Cx 15 ©mk÷© öPõskÒÍx, ÷©¾® ÷£õ», Auß ø©¯¨ £Sv ÷£õøu ©ØÖ® ÷£õøu¨ö£õ¸Ò

÷£õμõkÁuõS®. •®ø£°ß x¨¦μÄz öuõÈ»õͺPÎøh÷¯ AvP AÍÄ ¦øP°ø»¨£ÇUP® ©ØÖ® ©x¨£ÇUP® £ØÔ¯ Auß ÂÁõu[PÎÀ JßÔÀ, Aμ\õ[PU öPõÒøPPÒ, \mh[PÒ AÀ»x G¢uöÁõ¸ _Põuõμ Põ¨¥k® CÀ»õu, \‰Pzvß Âή¦{ø» ©ØÖ® HÌø©°À C¸¢x Á¢uÁºPÒ £À÷ÁÖ öuõÈÀ\õº ©ØÖ® _ØÖa`ÇÀ A£õ¯[PÐUS Em£kzu¨£kÁøuU `miU PõmiÚº. CøÁ AÁºPÎß EhÀ |»® ©ØÖ® E°º

Cμsøh²® Pkø©¯õÚ B£zvÀ BÌzxQßÓÚ. ©õ|P›ß \õUPøhPÒ ©ØÖ® AiÁõμ¨ £õøuPøÍ _zu® ö\#ÁvÀ Dk£k® PiÚ©õÚ EhÀ EøǨ¦ öuõÈ»õͺPÐUS ©QÌa]ø¯z u¸ÁvÀø», AÁºPÒ ÷£õøu¨ö£õ¸ÐUS Aiø©¯õÁøu GÎuõUSQÓx Gߣx |©US CμP]¯©À». ¦øP°ø» ©ØÖ® ©x A¸¢xÁx AÁºPÎß ÁõÌUøP°ß C¯À£õÚ £Sv¯õP ©õÔÂmhx, HöÚÛÀ C¢u ÷£õøu AÁºPÒ A_zu©õÚ {ø»°À ÷Áø» ö\#¯ EuÄQÓx', GßÖ AÁº TÖQÓõº. GÚ÷Á, ö£¸®£õ»õÚ öuõÈ»õͺPÒ ¦ØÖ÷|õ# ©ØÖ® ÁõìS»º ÷|õ#PÒ, £UPÁõuzuõÀ ö\¯¼Ç¨¦, ©ØÖ® ¦øP°ø» ©x A¸¢xÁuõÀ ~øμ±μÀ ÷|õ#PÒ EÒÎmh EhÀ|»

x¨¦μÄz öuõÈ»õͺ PÐUPõÚ J¸ ©¸zxÁ •Põ®.

A£õ¯[PøÍ GvºöPõÒQßÓÚº. ö£õx ©UPÎh® ¦øP°ø» ~PºÄ ©ØÖ® ¦ØÖ÷|õ# £õv¨¦ 20 \uÃu® EÒÍx. Ax÷Á, x¨¦μÄz öuõÈ»õͺPÒ ©zv°À Cx 51 \uÃu©õP EÒÍx. Cøu

PÁø»¯øh¢uÚº GßÖ AÁº TÔÚõº. GÚ÷Á, x¨¦μĨ £o¯õͺ PÐUS ÷£õøuzuk¨¦ ©ØÖ® ¦ØÖ÷|õ# £›÷\õuøÚ GßÓ

\[P® öuõh[Q¯x, HöÚÛÀ GzuøÚ ÷£º B£zvÀ EÒÍÚº, AÁºPÐUS GßÚ ÁøP¯õÚ ©¸zxÁ ]Qaø\ AÀ»x uk¨¦ £μõ©›¨¦

©ØÖ® B÷»õ\øÚPÒ ÷uøÁ ÷£õßÓÁØøÓ •u¼À PshÔ¯ ÷Ásk®. \[P®, RC •®ø£ @Œõ@£õ Ehß Cøn¢x C¢u vmhzvß ö\»øÁ \¢vUP vμmi¯ öuõøP, 1.8 »m\® ¹£õ#. E¯º Cμzu AÊzu®, Ps SøÓ£õkPÒ, }›ÈÄ, E¯º \ºUPøμ AÍÄ, C¸®¦a \zx SøÓ£õk Põμn©õP

©ØÖ® £À÷ÁÖ ÁøP¯õÚ ¦ØÖ÷|õ#PÒ ÷£õßÓÁØÔØS PÀÂ, ÂȨ¦nºÄ, B÷»õ\øÚ ©ØÖ® ìQŸÛ[ BQ¯ÁØøÓ EÒÍhUQ¯ C¢u ›ÁõÚ vmhzvØPõP •®ø£°ß ÷»õ¯º £÷μÀ £Sv°À C¸¢x vhUPÈÄ

÷©»õsø© x¨¦μÄ £o¯õͺPÒ 622 ÷£º ÷uº¢÷ukUP£mhÚº. CÁºPÎÀ 125 ÷£º ö£sPÒ GßÖ®, AÁºPÎÀ £»¸US ¦øP°ø» £ÇUP® C¸¨£uõPÄ® hõUhº }»® TÖQÓõº. Bs öuõÈ»õͺPÒ ©zv°À ©x¨£ÇUP® AvP©õP Põn¨£mhx. PÀÂ÷¯ vmhzvß •UQ¯ ø©¯©õP ÷£õøuUS Aiø©¯õÚÁºPÐUS ÷£õøu¨£ÇUP® ¦ØÖ÷|õ# ©ØÖ® HØ£kzx® A£õ¯® EÒÍx GßÖ ÂÍUP¨£mhx. ö£sPÐUS ©õº£P¨ ¦ØÖ÷|õ#UPõÚ _¯ £›÷\õuøÚ ©ØÖ® Pº¨£¨ø£

Áõ#¨ ¦ØÖ÷|õ°ß AÔSÔPøÍU PÁÛUP PØÖUöPõkUP¨£mhx. £›÷\õuøÚ°À Cμzu AÊzu®, Cμzu \ºUPøμ ©ØÖ®

£›÷\õvzuÀ ©ØÖ®, £À ©ØÖ® Ps £›÷\õuøÚ²® ö\#¯¨ £mhx. ¦ØÖ÷|õ# £›÷\õuøÚ°À Áõ# ¦ØÖ÷|õø¯²®, ©õº£P ¦ØÖ÷|õø¯²®, Pº¨£¨ø£ Áõ#¨ £›÷\õuøÚ²® ö\#¯¨£mhx. ShØ¦Ê }UPzvØPõÚ ©¸¢x, C¸®¦ ©ØÖ® PõÀ]¯® ©õzvøμPÒ ©ØÖ® •Ê SÊÂØS® 1–3 ©õu[PÐUS ÷uøÁU÷PØ£ ÁÇ[P¨£mhx.

GÆÁõÓõ°Ý®, G[PÒ PÁÚ® AÁºPÐUS ÷£õøuzuk¨¦ £ØÔ B÷»õ\øÚPøÍ ÁÇ[SuÀ, G[PÒ öuõø»zöuõhº¦ ÷\øÁPÐUPõÚ C»Á\ AqPÀ, Eͯ»õ͸hß P»¢uõ÷»õ ]zuÀ ©ØÖ® BÖ ©õu[PÐUS¨

C¸UQÓx. E¢xuø» Á¾¨£kzx ÁuØS® £QºÄ AÝ£Ázøu ö£ÓÄ® |õ[PÒ AÁºPøÍ A¸QÀ C¸US® Bu›US® SÊUPÐUS £›¢xøμzxÒ÷Íõ®. ÷£õøu

£mkÒÍx GÚ \[Pzuø»Áº TÔÚõº.

ìQŸÛ[Qß •iÄPøͨ £ØÔ, RC •®ø£ ÷\õ÷£õÂß uø»Áº GÀì öμ#Úºì TÖøP°À, 622 ÷£›À 44 \uÃu® ÷£¸US E¯º Cμzu AÊzu® ©ØÖ® 21 \uÃu® ÷£¸US \ºUPøμ AÍÄ AvP©õP C¸¢ux, BÚõÀ C¢u Cμsk {ø»PÐUS® ÷uøÁ¯õÚ ©¸¢xPøÍ

SøÓÁõÚÁºPÒ. _©õº 47 \uÃu® AÍøÁU öPõsi¸¢uÚº, ©ØÖ® C¸®¦a\zx ©õzvøμPÒ öPõkUP¨£mhx. HÓUSøÓ¯ 20 \uÃu ©UPÐUS Ps¦øμ AÖøÁ ]Qaø\ ÷uøÁ¨£mhx.

AÁºPÒ •®ø£°À EÒÍ ‰ßÖ ÷μõmh› \[P[PÐUS £›¢xøμUP¨£mhÚº, AøÁ uõÌzu¨£mhÁºPÐUS C»Á\ Ps¦øμ AÖøÁ ]Qaø\ø¯ HØ£õk ö\#QßÓÚ. ¦ØÖ÷|õ#US •¢øu¯ Áõ#ÁÈ ¦sPÒ ö£sPÒ Em£h 22 \uÃuzvÚ¸US®, _©õº 10 \uÃuzvÚ¸US ©õº£P A\õuõμn[PЮ ©ØÖ® 5 ö£sPÎÀ Pº¨£¨ø£ Áõ#¨ ¦ØÖ÷|õ#PЮ PshÔ¯¨£mhÚ. _©õº 40 \uÃu® ÷£º ¦øP°ø»US Aiø©¨£mkÒÍÚº ©ØÖ® 53 \uÃu® ÷£º & ö£¸®£õ¾® BsPÒ, ©xÄUS Aiø©¯õQ C¸¨£x PshÔ¯¨£mhx. Ps¦øμ AÀ»x ÂÈzvøμ AÖøÁ ]Qaø\, £À ]Qaø\ ÷uøÁ¨£k£ÁºPÒ AuØS HØÓÁõÖ ©¸zxÁ©øÚPÐUS £›¢xøμUP¨£mhÚº. CÁºPÒ AøÚÁ¸® Aμ_ FȯºPÒ GߣuõÀ, ]»º Aμ_ AÀ»x uÛ¯õº AÓUPmhøÍ ©¸zxÁ©øÚPÐUS® £›¢xøμUP¨£mhÚº. C¢uz vmhzøua ö\¯À £kzxÁvÀ wÂμ©õP Dk£mi¸¢u Cμsk \[P[PøÍa

÷\º¢u 20 ÷μõm÷h›¯ßPÒ uÂμ, 25 ÷μõmhμõUhºPЮ £o°À BÌ¢x Dk£mkÒÍÚº Gߣøu AÔÁx ©QÌa] AÎUQÓx. ÷μõmhμõUhºPÐhß Cøn¢x £o¦›¢u AÝ£Ázøu¨ £ØÔ

Dk£õmkhÝ® C¸¢uÚº. AÁºPÒ ¦Põº TÓõu ©Ú¨ £õßø©ø¯U öPõsi¸¢uÚº,

PiÚ EøǨ£õÎPÍõPÄ® C¸¢uÚº GÚ hõUhº }»® TÔÚõº.

Tmhzøu {ºÁQzuÀ, £iÁ[PøÍ {쨦uÀ, ©¸zxÁºPÐUS EuÄuÀ uÂμ, AÁºPÍx Tmhõsø© ö£¸® Eu¯õP C¸¢ux, HöÚÛÀ AÁºPÒ •®ø£°ß RAC ö©iU¸ ©ØÖ® RAC Pk]¯ì BQ¯ Cμsk \‰P Ai¨£øh°»õÚ AÁºPÒ ö£¸®£õ¾® hõUhºPÒ, £°Ø]¯õͺPÒ AÀ»x ©¸zxÁ

_Pº ÷£õßÓÁØÖUS x¨¦μÄ £o¯õͺPøÍ £›÷\õv¨£vÀ ö£¸® Eu¯õP C¸¢uÚº, GßÖ AÁº TÔÚõº.

•®ø£ø¯a ÷\º¢u ÷©¾® 25,000 x¨¦μĨ £o¯õͺPÐUS C¢uz vmhzøu¨ ö\¯À£kzu ¸®¦ÁuõPÄ®, E»PÍõ¯ ©õÛ¯zøu¨ ö£ÓÄ® B÷»õ]zx Á¸ÁuõPÄ® GvºPõ»z vmh[PÒ SÔzx £À ©¸zxÁμõÚ hõUhº {»® TÖQÓõº. Põ»UöPk £ØÔ ÷£_øP°À, BMC •®ø£ •Û]£À Põº¨£÷μåß) 24 ÁõºkPøÍU öPõskÒÍx GßÖ® Czvmhzøu ö\¯À £kzu GÎuõUS® ÁøP°À J¸ ÷|μzvÀ J¸ ÁõºiÀ ö\¯À£kzu EÒ÷Íõ®; |õ[PÒ HØPÚ÷Á Cμsk ÁõºkPøÍ •izxÒ÷Íõ®. JÆöÁõ¸ Áõºi¾® _©õº 1,000 öuõÈ»õͺPÒ C¸¢uÚº, BÚõÀ AøÚÁ¸® _Põuõμ £›÷\õuøÚ •Põ•US Á¸ÁvÀø». AvºèhÁ\©õP, £¯ÚõÎPÒ AøÚÁ¸® Aμ_ FȯºPÒ GߣuõÀ, ©Põμõèiμõ ö£¸® JzxøǨø£U ö£ØÖÒÍx. Ph¢u •øÓ AÁºPÒ G[PÒ •Põ•US BMC £Ò롧 J¸ ö£›¯ Bim÷hõ›¯zøu öPõkzuõºPÒ,'' GßÖ TÔÚõº.

•U÷μõÂÀ J¸ ©¸zxÁ

•Põ®

Qμs öáíμõ

AìéõªÀ EÒÍ GÀø»¨¦Ó Qμõ©õÚ •U÷μõÂÀ Á]US® 8&Á¯x ]ÖÁß μõ®US C¸©À ©ØÖ® Põ#a\À C¸¨£x J¸ \õuõμn Â寮. ©õuzvØS J¸ •øÓ AÀ»x Cμsk ©õuzvØS J¸ •øÓ Põ#a\À Á¸Áx AÁÝUS ©mk©À», A¢u Qμõ©zvÀ EÒÍ ©UPÐUS ÁÇUP©õP C¸¢ux GßQÓõº AÁÚx uõ¯õº ÷í©õ ÷uÂ. \«£zvÀ RID 3240US Em£mh ÷áõÁõ# ÷μõmh› \[P® ©ØÖ® Bº]m ]mi æÀ»õ[ ÷μõmh› \[P[PÒ C[S ©¸zxÁ •Põ® |hzv¯ ÷£õx, C¢u Qμõ©zøua ÷\º¢u ö£¸®£õ»õÚ SÇ¢øuPÐUS øÁmhªß&D £ØÓõUSøÓ C¸¨£x SÔzx hõUhºPÒ Avºa] Aøh¢uÚº. Cuß ÂøÍÁõP ÷|õ# Gvº¨¦ \Uv SøÓ¢x SÇ¢øuPÐUS AiUPi C¸©À ©ØÖ® Põ#a\À Áμ ÁÈÁSzux GßQÓõº ÷áõÁõ# ¸]Põ »õ÷hõ.

SÇ¢øuPÐUS |õßS ÷ÁøÍUPõÚ øÁmhªß&D ©õzvøμ ÁÇ[P¨£mhxhß, 200 ÷£¸US CμzuzvÀ \ºUPøμ AÍÄ, }›ÈÄ ÷|õ#, Cμzu AÊzu® EÒÍuõ GÚ •PõªÀ ©¸zxÁ¨ £›÷\õuøÚ

£›÷\õuøÚ EÒÎmh £À÷ÁÖ £›÷\õuøÚPÒ |hzu¨£mhÚ. ©ØÖ® øÁmhªß B Põ®öÍUì ©õzvøμPЮ ÁÇ[P¨£mhÚ. ©õuÂhõ# _Põuõμ® ©ØÖ® Eh¼¯À _Põuõμ® ©ØÖ® \©ÂQu EnÄ •øÓ SÔzx hõUhºPÒ ÂȨ¦nºÄ {PÌa] PøÍ |hzvÚº. ¹.65,000 ©v¨ ¦ÒÍ ©¸¢x, ©õzvøμPЮ

©¸zxÁ •PõªÀ Põzv¸US® @|õ¯õÎPÒ.

•PõªÀ C»Á\©õP ÁÇ[P¨ £mhÚ. Cx÷£õßÓ ©¸zxÁ £Sv AÀ»x Qμõ©zvÀ EÒÍ ©UPÎh® EÒÍ B÷μõUQ¯ SøÓ £õkPÒ SÔzu Esø©{ø»ø¯ G[PÍõÀ ÷\P›UP •i¢ux. ÷©¾® C¢u SøÓ£õkPÐUS £¯ÝÒÍ wºÄPøÍ ÁÇ[S® vmh[PøÍ G[PÍõÀ vmhªmk ö\¯À£kzu •i¢ux GßQÓõº Bº]m ]mi æÀ»õ[ ÷μõmh› \[Pz uø»Áº ÷u÷Áè Áõ¼¯õ. C¢u J¸[Qøn¢u AqS•øÓUS J¸ ]Ó¢u Euõμnzøu AÁº _miU PõmiÚõº. ö£sPÐUS ‰a_z ÁhQÇUQÀ EÒÍ ÷μõmh› \[P[PÒ AÁºPÐUS ¦øP°À»õ Ak¨¦PøÍ ÁÇ[QÚ. A¢u ÁøP°À |õ[PÒ G[PÎß Akzu vmhzøu AuõÁx C[SÒÍ SÇ¢øuPÎh® ÷|õ# Gvº¨¦ \Uvø¯ E¸ÁõUS® vmhzøu ö\¯À£kzu •i²® GßÓõº AÁº. C¢u Cμsk \[P[PЮ C¨£Sv°À EÒÍ Qμõ©[PÎÀ AiUPi ©¸zxÁ •Põ®PøÍ |hzv Á¸QßÓÚ. ÷©¾® ©¸zxÁ©øÚPÎÀ |ÃÚ Á\vPøÍ HØ£kzvU öPõkzx ©¸zxÁ¨ £o¯õͺPÎß ÷\øÁPøÍ A[RP›zx AÁºPÐUS ¸xPЮ ÁÇ[Q Á¸QßÓÚº.

÷|μ® Põø» 5.30, \®£À§¸US A¸QÀ EÒÍ J¸ Â]zvμ©õÚ Qμõ©©õÚ ÷hõ÷£, A[÷P BsPÒ, ö£sPÒ, CÍ® SÇ¢øuPÒ ©ØÖ® Á¯uõÚÁºPÒ _Ö_Ö¨£õP C¯[Q öPõsi¸UQßÓÚº. ‰[QÀ P®¦PÎÀ Pmh¨£mh £¸zv CøÇPÎÀ •®•μ©õP \õ¯® §]U öPõsi¸UQßÓÚº. ]»

ÃkPÎÀ ö|\Äz uÔPÎß J¼ø¯U ÷PmP»õ®. PÁºa]¯õÚ \®£À¦› ¦høÁPøÍ u¯õ›¨£vÀ Dk£mkÒÍ ¡ØÖUPnUPõÚ Qμõ©[ PÎÀ CxÄ® JßÖ&Ji\õÂÀ EÒÍ \®£À§º £Ç[Si¨ £Sv°¼¸¢x C¢u ¦høÁ ö£¯øμ ö£ØÓx, C¢u ¦høÁPÎß ÷uõØÓ®, \®£À¦› CUPõm GßÖ® AøÇUP¨£k® £¢uP»õ GßÓ £Ç[Põ» P®£zvÀ Pmi Ásn®

£ºPº ©õÁmh•® CUPø»°ß ÷Põmøh¯õS®.

÷hõ÷£ÂÀ¾ÒÍ AøÚzx¨ ö£sPЮ GsnØÓ ÁiÁø©¨¦PÒ ©ØÖ® Ásn[PÎÀ \®£À¦› ¦høÁPøÍ Ao¢xÒÍÚº. ÷ÁÖ G¢u Âu©õÚ ¦høÁø¯²® A[S Põn•i¯õx. “Gß ©Pß GÚUPõP Cøu E¸ÁõUQÚõß,’’ GßÖ ›[Q ö©íº TÔ, AÁº Ao¢v¸US® Ásn©¯©õÚ ¦høÁø¯U

ö©íº ö£¸ø©²hß uß ÷Áø»¯õÚ μõ©Pshõ ö©í¸hß öuõhºQÓõº.

EÒ|õmk öuõÈÀ Cx ÷©ØS Ji\õøÁa ÷\º¢u ö©íº ©ØÖ® ÷Põ¼¯õ £Ç[Si°ÚμõÀ {ºÁQUP¨£k® J¸ EÒ|õmkz öuõÈ»õS®. øPzuÔ°À ö|#¯¨£mh £¸zv, £mk AÀ»x hìéõº £mk BQ¯ÁØÓõÀ ö\#¯¨£mh \®£À¦› ¦høÁPÒ, AÁØÔß ÷|ºzv¯õÚ ÷Áø»¨£õk, {Ó® ©ØÖ® ÁiÁø©¨¦ Põμn©õP ÷u]¯ ö£ØÖÒÍÚ. ›[Q, Qμõ©zvÀ EÒÍ ©ØÓ GÀ»õ¨ ö£sPøͲ® ÷£õ»÷Á, ]Á¨¦, £aø\, P¸¨¦, }»® ©ØÖ® ©g\Ò P»øÁ¯õÚ ÁiÁø©¨¦ PøͲ® Ásn[PøͲ® £›¢xøμUQÓõº. “Cx £PÁõß öáP¢|õu¸hß öuõhº¦øh¯x’’ GßÖ

§ BQ¯øÁ ªPÄ® ö£õxÁõP £¯ß£kzu¨£k® ÁiÁ[PÒ. P›© Ásn[PÒ ©mk÷© C[S £¯ß£kzu¨£kQßÓÚ. \®£À¦› ¦høÁø¯ ö|\Ä ö\#¯ £¢uõ GÚ¨£k® P®£zvÀ

Pmi Ásn® §_® uÛzxÁ©õÚ •øÓ £¯ß£kzu¨£kQÓx. C¢u ö\¯À•øÓ¯õÚx ¡ø»z u¯õ›¨£x, Pmi, \õ¯ªkuÀ, E»ºzxuÀ ©ØÖ® CÖv¯õP uø»]Ó¢u £øh¨ø£ ö|\Ä ö\#uÀ BQ¯øÁ Ah[S®. C¢u ö\¯À•øÓ°À AøÚzx Sk®£

C¢u Pø» uø»•øÓ uø»•øÓ¯õP PØÖUöPõkUP¨£kQÓx. “AÁºPÒ öuõhº¢x £°Ø] ö\#²® Áøμ G¢u Pø»ø¯ •Êø©¯õUP EuÁõx’’ GßQÓõº ›[Q. uÚg\# ö©íº (57) TÖ® ÷£õx, GÚx u¢øu ©ØÖ® uõzuõÂh® C¸¢x C¢u ö|\Äz vÓøÚU PØÖUöPõs÷hß. uØ÷£õx, Cx J¸ Fv¯® u¸® ÁoP©õP CÀø»; GÚUS ÷ÁÖ ÷Áø» öu›¯õuuõÀ CßÝ® C¢u öuõȼÀ C¸UQ÷Óß. Ji¯õ ö©õÈ°À C¸US® AÁºPÎß Eøμ¯õhø» Rtn \¢÷uõè ÷íõmhõ ö©õÈö£¯ºzuõº, AÁº uÚx ©øÚ _ÛuõÄhß ÷\º¢x GßÝhß Qμõ©zvØS Á¢uõº.

J¸ \®£À¦› ¦høÁø¯ E¸ÁõUP Gmk |õmPÒ BS®, ]UP»õÚ ÁiÁø©¨¦ öPõshÁØøÓ u¯õ›UP BÖ ©õu[PÒ Áøμ BS®. ÷\õ÷Ú¦›, \¨u£º (£\£À¼), \a]£º, Ev¯õß& uõμõ, £g\Ái, ö£õ®Põ#, £õº£¼, £õ¨uõ ©ØÖ® ¦høÁPÒ ÷£õßÓ ]» Qμõ©[PÒ \møhPÒ ©ØÖ® £kUøP ›¨¦PÒ u¯õ›¨£vÀ {¦nzxÁ® ö£ØÓøÁ, ÷\õ÷Ú§º ©ØÖ® £º£À¼ £mk¨ ¦høÁPøÍ ö|\Ä ö\#QßÓÚ. ÷|ºzv¯õÚ Põmhß ¦høÁPÐUS ¹.2,000–7,000 Áøμ°¾®, \®£À¦› £mk ¦høÁ PÐUS ¹.15,000US ÷©À Âø»²® C¸US®. EØ£zv°ß EøǨ¦ ©ØÖ® ÷|μzøu GkzxU öPõÒЮ ußø© Auß AvP Âø»US Põμn©õS®.

\ÁõÀPÒ

xμvºèhÁ\©õÚ Â寮 GßÚöÁßÓõÀ, PÀÂø¯ Âh öuõȼÀ ÷uºa] ö£ÖÁx •ußø©¯õP P¸u¨£kQÓx. AuÚõÀ Qμõ©zx CøÍbºPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº £ÒÎUS ö\ÀÁøu Cøh{ÖzxQÓõºPÒ AÀ»x 12® ÁS¨÷£õk 12® ÁS¨¦ Áøμ £izxÒÍõº, AÁμx \÷Põuμº 3® ÁS¨¦US¨

{Özv Âmhõº. ö|\Áõͺ CøÍb¸US ©n¨ö£s

Qøh¨£x PiÚ® GßÖ ›[Q TÖQÓõº. AÁμx 37 ©ØÖ® 34 Á¯xøh¯ Cμsk ©PßPЮ v¸©n©õPõuÁºPÒ. CßøÓ¯ CÍ®ö£sPÒ C¢u ÷Áø»°À Dk£h ¸®¦ÁvÀø». ö£›¯ A¾Á»P[PÎÀ u[PÒ PnÁºPÒ £o¯©ºzu¨£h ÷Ásk® GßÖ AÁºPÒ Â¸®¦QÓõºPÒ, GßÖ AÁº Á¸zuxhß TÖQÓõº. ÷hõ÷£ÂÀ 50 Sk®£[PÒ EÒÍÚ, AÁºPÒ vÚ•® Âi¯ØPõø» •uÀ \õ¯[Põ»® Áøμ ÷Áø» ö\#QÓõºPÒ. ö|\ÁõͺPÒ u[PÒ ö£õ¸mPøÍ

\¢øu¨£kzxÁx®, £øh¨¦ PÐUS {¯õ¯©õÚ Âø» ö£ÖÁx® \Áõ»õP EÒÍx GßQÓõº ÷íõmhõ. CÁºPÒ ö£¸®£õ¾® CøhzuμPºPøÍ÷¯ \õº¢xÒÍÚº. ©õ{»zvß øPzuÔ ©ØÖ® øPÂøÚz xøÓ ö|\ÁõͺPøÍ Bu›UQÓx “BÚõÀ ]» ÷|μ[PÎÀ AvPõ›PÒ Á¢x, G[PÒ øPö¯Êzøu¨ ö£ØÖ, G[PÐUS FUPzöuõøP¯õP AØ£ öuõøPø¯ ÁÇ[S® {PÌÄPЮ EÒÍÚ’’ TmkÓÄ \[P[PÒ Bßø»ß

‰»® áÄÎPøÍ ÂØ£øÚ ö\#x Á¸ÁuõÀ, ÷|μi ÂØ£øÚ°À ö£¸® £õv¨¦ HØ£mkÒÍx. öPõÒ•uÀ ö\#¯ £»º uØ÷£õx C[S Á¸ÁvÀø». •ßÚuõP ᨣõß, Aö©›UPõ ©ØÖ® ][P¨§›À C¸¢x £õºøÁ ¯õͺPÒ Á¢uÚº GßQÓõº ›[Q. \®£À¦› ¦høÁPÎß £μÁ»õÚ |PÀ AÁºPÎß ÁõÌÁõ uõμzvØS ©ØöÓõ¸ Aa_Özuø» HØ£kzxQÓx GßÖ ÷íõmhõ TÖQÓõº. “J÷μ ©õv›¯õÚ iø\ß öPõsh l¨Î÷Pm ¦høÁPÒ öÁÖ® 300 ¹£õ#USU QøhUS®’’ GßQÓõº AÁμx ©øÚ _Ûuõ. ÷PõÂm öuõØÖ÷|õ#US¨

ö\õØ£ Á¸©õÚzxhß C¸UQßÓÚ. “£» Sk®£[PÒ jUPøhPÎÀ ÷Áø» ö\#¯ AÀ»x Bm÷hõ› ñõUPøÍ KmkÁuØPõP ÷ÁÖ Ch[PÐUS Ch®ö£¯º¢xÒÍÚ,’’ GßQÓõº C¸¦Ó•® Aø©¢ v¸US® ö\[PÀ ÃkPÒ J¸¦Ó® ö\Ȩø£U PõmiÚõ¾®, ÷©õ\©õP¨ £μõ©›UP¨£k® PuÄPЮ Eøh¢u Jmk Tøμ

PЮ AÁºPÎß ÁõÌUøP°À ÁÖø© GÆÁõÖ ö©xÁõP ¦SQßÓx Gߣøu PõmkQÓx.

÷μõmh› BuμÄ RC \®£À§º, RID 3261, ö\¯»º ]ß©# \z£v, ö|\Áõͺ PÐUS BuμÁõP C¢u Bsk uÚx AÓUPmhøÍ ÂÀ÷»ä QμõL¨khß uÚx \[P® Cøn¢xÒÍuõP TÖQÓõº. “|õ[PÒ AÁºPÐUS ¡ÀPÒ ©ØÖ® Ásn[PÒ, SÖQ¯ Põ» PhßPÒ ©ØÖ® AÁºPÎß £øh¨¦PøÍ Bßø»Û¾® BL¨ø»Û¾® \¢øu¨£kzxuÀ ÷£õßÓÁØÔUS EuÄQ÷Óõ®. £» BskPÍõP AÁºPÒ J÷μ ©õv› ¯õÚ ÁiÁø©¨ø£ £¯ß¨£kzx QßÓÚº. C¨÷£õx Áͺ¢x Á¸® \¢øuø¯ DºUS® ÁøP°À ¦v¯ ÁiÁø©¨¦PøÍ E¸ÁõUP AÁºPøÍ FUSÂU Qß÷Óõ®. \®£À¦› íõm GßÓ Cøn¯zuÍzøu E¸ÁõUP \[Pzvh® \z£v ÷Põ›UøP ÂkzxÒÍõº. A[÷P, ö|\ÁõͺPÎß £øh¨¦PÒ Põm]¨£kzu¨£k® ©ØÖ® Á¸©õÚ® ÷|μi¯õP AÁºPøÍa

ö\ßÓøh²®. C¢u |hÁiUøP, “ J¸ ÷\ø»US ö|\Áõͺ öÁÖ® 150–200 ¹£õ# »õ£® ö£Ó 1,000 •uÀ 1,500 ¹£õ# Áøμ ö£Ö® CøhzuμPºPøÍ APØÓ EuÄ®. \[P® AÓUPmhøÍ ‰»® ÷|μi \¢øuPøÍ HØ£õk ö\#²®. Aμ\õ[P•® PsPõm]PøÍ HØ£õk ö\#QÓx “BÚõÀ ö£›¯ öPõÒ•uÀ Bøn C¸US® ÷£õx ö|\ÁõͺPÍõÀ BmPÒ ©ØÖ® {v £ØÓõUSøÓ¯õÀ Aøu ö\¯À£kzu •i¯ÂÀø»,’’ GßÖ AÁº TÖQÓõº. RC \®£À§º \‰P[PÒ ©zv°À PÀ¯ÔÂßø©ø¯¨ ÷£õUPÄ® vmhªmkÒÍuõP \[Pzuø»Áº μg]z ][ íúμõ TÖQÓõº.

IIM \®£À§º \«£zvÀ \z£v ©ØÖ® ö|\Áõ͸® ÂØ£øÚ¯õ͸©õÚ \[P

BQ÷¯õ›ß BuμøÁ¨ ö£ØÖ, Auß ÁÍõPzvÀ ÁºzuPzøu FUSÂUPÄ®, ö|\ÁõͺPÐUS ¯õͺPÎh® £s£õP |hUP PØÖU öPõkUPÄ® ÁoP Áͺ¨¦ ø©¯® JßøÓ {Ö²ÒÍÚº.

Rtn Œ¢@uõè @íõmhõ ©ØÖ® AÁº ©øÚ ”Ûuõ Œ®£À§º ¦høÁ JßøÓ £õºøÁ°kQßÓÚº.

÷PμÍ EnÄ ÁøPPÎß

£Pz

A¯
EnÄ Cø»°À £›©õÓ¨£k®. A¯À, Põ»ß, w¯À, ÷uõμß, EnÄPÒ GßÓõ÷» |õUQÀ Ga]À ÷PμÍzvÀ ø\Á EnÄ ÁøPPÒ

ö£õ›¯À (P÷μ»õ ö£õ›¯À) GßÓõÀ Auß _øÁ÷¯ uÛ. ÷Á®¦|õk H›°À £hQÀ Aø©v¯õPa ö\À¾® ÷£õx ¦vuõP \ø©UP¨£mh EnøÁ

Âu® Âu©õÚ ÷PμÍ EnÄ £õáP®&÷PμÍ £õ쮣›¯ EnÄPÒ

uÂμ ÷PμÍzvÀ EÒÍ AøÚzx

]›¯ß QÔìuÁºPÒ CøÓa]¯õÀ u¯õ›UP¨£k®

EnÁõP £›©õÓ¨£k®. ]›¯ß \ø©z÷uß. ÷PμÍ EnÄPÒ GßøÚ

£Êzu ©õ®£Ç®, u°º, ÷u[Põ# {øÓ¢u Q÷μ £Êzu ©õ®£Ç®, u°º ÷\ºzx u¯õ›UP¨£k® PÔ. ©õ®£Çz vß CÛ¨¦ _øÁ²®, u°›ß ¦Î¨¦ _øÁ²® ÷\º¢x J¸ Â÷|õu©õÚ _øÁø¯z u¸®. ÷©¾® Põ諺 ªÍPõ#zyÒ ]Ôx ÷\º¢uõÀ Auß _øÁ÷¯ uÛuõß!

2 4 ( )

2 (240 Qμõ®)

Aøμ P¨ (40 Qμõ®)

öPõvUPÂhÄ®.

öPõsk ÷Põxø©, CøÓa]

|õ¯ºPÒ

Aø\Á EnÄ \ø©¯À ªPÄ®

|®§v›PÒ

CÓõÀ «ß

v¯õUPÒ

Cø»°À _ØÓ¨£mh «ß ÷PμÍ \ø©¯¼ß EßÚu©õÚ EnÂÀ JßÖ. «øÚ

Cø»°À _ØÔ B°À ÷ÁPøÁ¨£õºPÒ.

÷uøÁ¯õÚ AÍÄ E¨¦.

RC öPõa] Dìiß 50 BskPøÍU SÔUP

J¸ BuμÄ ]Qaø\ ø©¯®

V •zxS©μß

RC öPõa]ß Dìm, RID 3201, Auß ö£õßÂÇõ BsøhU SÔUS® ÁøP°À, GºnõSÍzvÀ EÒÍ C¢vμõ Põ¢v TmkÓÄ ©¸zxÁ©øÚ°À ¹.50 »m\® ö\»ÂÀ ¦ØÖ÷|õ°¯À Á¼ ©ØÖ® BuμÄ ]Qaø\ ø©¯zøu Aø©UPÄÒÍx. •zym Lø£Úõßì {ÖÁÚzvß CSR AÓUPmhøÍ C¢u ©¸zxÁ ø©¯zvØS •UQ¯ |ßöPõøh ÁÇ[Q²ÒÍx. C¢vμõ Põ¢v ©¸zxÁ©øÚ°À EÒÍ ÷|õ¯õÎPÐUS JÆöÁõ¸ ©õu•® ¹.20,000 |ßöPõøh AÎUS® \[Pzvß vmhz vØS ¦ØÖ÷|õ°¯À xøÓ°ß uø»Áº Dr V P P[Põuμß J¨¦uÀ

AÎzxÒÍõº. ÷|õ¯õÎPÎß ©¸zxÁ ö\»ÄUS •Ê ©õÛ¯® ÁÇ[P¨£kQÓx. ¨μõöáUm öPÀP÷©õ, Cμsk Á¸h vmh®, HøÇ Sk®£[PøÍa ÷\º¢u SÇ¢øuPÐUS Põx ÷PmS® P¸ÂPøÍ ÁÇ[SQÓx. ö\Âz vÓß SøÓ£õkÒÍÁºPÐUPõÚ ]Ó¨¦¨ £ÒÎPøÍ |õ[PÒ PshÔ¢x, ÷©¾® AÁºPÍx Sk®£[PÎß {vz vÓøÚ ©v¨¥k ö\#xÒ÷Íõ®, GßÖ \[Pzvß ö\¯»º öᯠ_¨μ©o¯ß TÔÚõº.

ö\ÂzvÓß SøÓ£õkÒÍ SÇ¢øuPÎß ö£Ø÷Óõ¸US AÁºPÎß SÇ¢øuPÐUS

BuμÄPÒ ÁÇ[P¨£h ÷Ásk® GßÖ \[P® ÂȨ¦nºøÁ HØ£kzxQÓx ÷©¾® AÁºPÒ ]Ó¢u ÁõÌUøPø¯ ÁÈ|hzu EuÄQÓx. •sh®öÁΰÀ EÒÍ A÷Põìi÷Úõ Â]Û°ß ]Ó¨¦¨ £ÒÎ ©ØÖ® ‰Áõmk¨¦Çõ A]] Põx÷PÍõ÷uõº £ÒÎ BQ¯ÁØÔÀ _©õº 165 ©õnÁºPÒ \[PzvÀ

•ßÚõÒ DRFC öᯌ[Pº μõPÁõ J¸ ö£soØS Põx @PmS® P¸Â ÁÇ[SQÓõº. Ehß AG ”¨μ©o¯ß ^uõμõ©ß ©ØÖ® Dr S›¯@Põì BßhÛ BQ@¯õ¸® EÒÍÚº.

C¸¢x Põx ÷PmS® P¸ÂPøͨ ö£ØÖÒÍÚº. Czvmh® ö|Uìm GáúU÷PåßÛß CSR ¨μõöáUm öPÀP÷©õÂß uõUPzøu Enº¢x, \[P® Auß E»PÍõ¯ TmhõίõÚ RC £õ¼ìhõ, RID 4540, 30,000 ©v¨¦ÒÍ E»PÍõ¯ ©õÛ¯zvØS ö©õzu ö\»Ä _©õº 75 »m\® ¹£õ# BS®’’ GßÖ öá¯õ TÔÚõº. 2017 •uÀ, 500 SÇ¢øuPÐUS Põx ÷PmS® P¸ÂPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. “AU÷hõ£›À {v vμmkÁuØPõP ‘öPõa] A[Põi’ GßÓ Cμsk |õÒ £øǯ ö£õ¸Ò \¢øu |hzu¨£mhx, ÷©¾® ¨μõöáUm öPÀP÷©õÂØS $30,000 ©v¨¦ÒÍ CμshõÁx GG ’’ GßÖ \[Pzuø»Áº A¸s öμmi TÔÚõº. ¦PÌö£ØÓ u\õ¨u[PÒ áüß 1972À, öPõa]°À ‰ßÓõÁx £Çø©¯õÚ \[P©õP 14 RC öPõa]ß Dìm E¸ÁõUP¨ £mhx. K#Ä ö£ØÓ ÷P¨hß P K Aö»U\õshº ©ØÖ® Dr £mh¯z uø»Áº ©ØÖ® ö\¯»õÍμõP £uÂ÷¯ØÓÚº. Cμsk ÷μõmh› ¯ßPЮ RC öPõa]ÛÀ C¸¢x ¦v¯ \[PzvØS Aݨ£¨£mhÚº. ÷©¾® PÀ ©ØÖ® ÁºzuP® ö\#²® ÷|õUPzxhß, £ºª[PõªÀ |h¢u \ºÁ ÷u\ ÷μõmh› ©õ|õmiÀ \¢vzu PÚhõ ©ØÖ® Aö©›UPõ¼¸¢x Á¢v¸¢u ÷μõm÷h›¯ßPÎß SÊøÁ ÁºzuP £ÒÎ öuõh[SÁuØPõP, RC íßmìÂÀ, RID 7010, PÚhõÂhª¸¢x ¹.1.75 »m\® ©õÛ¯® ö£Ó¨£mhx. “G[PÒ \[P® RC öPõa]ß Dìm ‰»® {»® ÁÇ[P¨£h ÷Ásk®

•ßÚõÒ Œ[Pzuø»Áº S›¯@Põì BßhÛ ©ØÖ® Œ[PzvÚº ¦ØÖ@|õ°¯À Á¼ ©ØÖ® BuμÄ ]QaøŒ ø©¯ vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ. Œ[Pz uø»Áº A¸s öμmi²® (Chª¸¢x 2Áx) EÒÍõº.

GßÖ {£¢uøÚ ÂvUP¨£mhx. Rtn K ÁºRì uÚx ©øÓ¢u u¢øu C K ÁºRêß {øÚÁõP 20 ö\ßm {»zøu |ßöPõøh¯õP ÁÇ[QÚõº,’’ GßÖ öá¯õ {øÚÄ Tº¢uõº. 1982À ÁºzuP¨£ÒÎ öuõh[P¨£mhøuz öuõhº¢x, 30 £ÒÎ Cøh{Özu¨£mh ©õnÁºPÐUS Á¯º÷©ß £õhzvÀ £°Ø] AÎUP¨£mhx, Cx ÷PμÍ ªß\õμ Áõ›¯zuõÀ A[RP›UP¨£mhx.

\[P® Auß ö\õ¢u ÷μõmh› Thzøu öPõskÒÍx, A[S

{PÌÄPÒ |hzu¨£kQßÓÚ. Auß RCC AÄmŸa]ß J¸ £Sv¯õP, \[P® öPõa]US A¸Q¾ÒÍ ö|õa]©õ Qμõ©zøu uzöukzx, A[÷P ©¸zxÁ •Põ®PøÍ |hzv, £» u\õ¨u[PÍõP £» {ø»¯õÚ vmh[PÎß ‰»® A¢u \‰PzvØS ÷\øÁ ö\#x Á¸QÓx. öuõhºa]¯õÚ •¯Ø] PÎß ‰»®, ö|õa]©õÂÀ Á\vPÒ CÀ»õu RÌ{ø»¨ £ÒÎ, |ÃÚ Á\vPÐhß ªßÝ® E¯º{ø»¨ £ÒίõP ©õØÓ¨£mhx.

Auß öÁÒÎ ÂÇõ BsiÀ

(1996–97), \[P® ©QÍõ \©õá® ¡»Pzøu²®, ÷£¸¢x {Özxªhzøu²® Aø©zux. Cx A¢u Qμõ©zvØS ªP¨ö£›¯ ©Öa^ø쩨ø£ öPõkzux. “A¨÷£õøu¯ RCC uø»ÁμõÚA©μº ö|õa]©õÂÀ G[PÐUS |ß©v¨ø£¨ ö£ØÖzu¢ux ©ØÖ® G[PÒ ö£õx @uõØÓzøu ÷©®£kzv¯x’’ GßÖ öá¯õ TÔÚõº.

Ph¢u I¢x u\õ¨u[PÍõP, \[P® Cμsk ÷μõmμõUm \[P[PÒ, |õßS CßhμõUm \[P[PÒ ©ØÖ® |õßS ÷μõmh› \[P[PøÍ RID 3201À £mh¯¨£kzxÁvÀ •UQ¯ £[S ÁQzxÒÍx.

A©μº PDG G ÂìÁ|õuß (2010–11), AÁμx £uÂUPõ»zvÀ J¸ Gsm ÷£õ¼÷¯õ ÷μõm÷åõøÁ |hzvÚõº, AuØPõP AÁº CßÖ® {øÚÄTÓ¨£kQÓõº. EÖ¨¦ uõÚ® AÁ¸US ªPÄ® AÁμx EÖ¨¦PÒ ©õØÖ AÖøÁ ]Qaø\UPõP uõÚ® ö\#¯¨£mhÚ.

÷μõmh›

»m\®

‰»®

¨μõöáUm

÷μõmh› ö£[PѺ

÷£º

@μõmh› BÑ|º

£Áß APºÁõÀ ªß ö£õÔ¯õͺ, RC Põ槺, RID 3110 GG, CSR vmh[PÎÀ PÁÚ®

÷μõm÷h›¯ßPÒ \‰Pzvß •ß÷ÚØÓz vØPõP {v Ÿv¯õP £[PÎUP ÁÀ»ÁºPÒ. BÚõÀ Áͺa]UPõP ]» ö£›¯ vmh[PøÍa ö\#¯ |õ® |® ÁÍ[PøÍa JßÖ ÷\ºUP ÷Ásk®’’ GßQÓõº £Áß APºÁõÀ. áüß CÖvUSÒ ©õÁmhzvÀ 158BP E¯ºzv, 325

CxÁøμ 20 ¦v¯ CßhμõUm \[P[PøÍa ÷\ºzxÒ÷Íß. ÷μõmhμõUhºPÎß GsoUøPø¯ Cμmi¨£õUQ 1,200 BUP

440,000 ©v¨¦ÒÍ BÖ CSR vmh[PÐUS RISAO “$400,000 ©v¨¦ÒÍ 10 GG vmh[PÎÀ I¢x vmh[PÒ TRF ’’ GßÖ AÁº

CxÁøμ, AÁº TRFUPõP $450,000 C»USUS GvμõP $500,000 Á`¼zxÒÍõº, “

£÷μiÀ

ªÀ¼¯ß. “RID

’’ 1997

CSR vmh[PÒ ©ØÖ® AÓUPmhøÍ C»USPøÍ

AÁº

Psnõ

öhÀ¼ |õºz, RID

©Ú|»

öÁ[P÷hè H ÷uè£õs÷h

ö£ÀPõ® ŒÄz, RID 3170

£» ÷\øÁz vmh[Pøͨ ö\¯À£kzv

100 ÷μõmμõUm \[P[PÎÀ 60 10 \[P[PøÍ ö\¯À£õmiØS ÷μõmhμõUhº GsoUøPø¯ 1,200 EÒÍõº. $40,000 ©v¨¦ÒÍ GG

©Ú|»

Cμsk h¯õ¼]ì

ø©¯® (GG:

©v¨¦ÒÍ

vÓUP¨£k®.

©ØÖ® \[P |ßöPõøhPÒ ‰»® ¹.

÷Põi

©ØÖ® \[P £[PΨ¦PÒ ‰»® 20 h¯õ¼]ì {ÖÁ¨£k®. ©õÁmh® •ÊÁx® GGUPÒ (¹.35–40 »m\®)

Pmh¨£kQßÓÚ. TRFUPõP $1 ªÀ¼¯ÝUS ÷©À Á`¼UP vmhªmkÒÍõº. ÁiÁø©¨¦: N

Œ[P[PÎß ©UPÒ |» vmh[PÒ

@μõmh› öŒ#vUSÊ

RID 3182US BuμÄ

RC A®£õ»õ Cßhìi›¯À H›¯õ Œ[PzvÚ¸hß

RID 3182 @©õmhº øŒUQÒ KmkÚºPÒ.Œ[PzvÚº øu¯À C¯¢vμ® ÁÇ[S® ÂÇõÂÀ.

RC ]u®£μ® ö\ßmμÀ, RID 2981, \[Pzvß uzöukU P¨£mh Qμõ©©õÚ ÷©»zv¸PÈ£õøͯzvÀ ‰ßÖ øu¯À C¯¢vμ[PÒ, |õßS BkPÒ ©ØÖ® ‰ßÖ ©õnÁºPÐUS PÀ Eu BQ¯ÁØøÓ ÁÇ[Q¯x. Qμõ©zvÀ EÒÍ AøÚzx ÃkPÐUS® ©μUPßÖPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ. Czvmha ö\»Ä ¹.90,000.

RC A®£õ»õ Cshìm›¯À H›¯õ, RC 3080, RID 3182°¼¸¢x 12 ÷©õmhõº ø\UQÒ Kmk|ºPÒ Ah[Q¯ ÷μõm÷h›¯ß SÊ BuμÁØÓ ÷|õ¯õÎPÎß Cu¯ AÖøÁ ]Qaø\US £n® vμmkÁuØPõP A®£õ»õÂÀ {Özv¯÷£õx, AÁºPøÍ Áμ÷ÁØÓÚº. ÷μõmh› öPõiPÒ £›©õÓ¨£mhxhß, SÊÂÚ¸US Põø» EnÄ ÁÇ[P¨£mhx.

DG B CÍ[S©μß (Chv¼¸¢x 3Áx) ¦v¯ B®¦»ßøé £õºøÁ°kQÓõº.ŒgŒ# Qº@»õìPº AÁºPÐUS DG AÛÀ £º©õº ¸x ÁÇ[SQÓõº. PDG w£U æUPõº§º Ehß EÒÍõº.

3131, ¦÷ÚÂÀ |øhö£ØÓ Auß \ºÁ÷u\ ²Áß ©õ|õmiÀ, Qº÷»õìPº SÊ©zvß uø»Áº \g\# Qº÷»õìP¸US ÷μõmh› ÁU÷PèÚÀ GUì\»ßì ¸øu ÁÇ[Q¯x.

RC }»Q›, RID 3203, ¹.30 »m\® ö\»ÂÀ ÷©®£mh E°ºPõUS® B®¦»ßì JßøÓ ©ø»ÁõÌ ©UPÐUS Aº¨£ozux. C¢u vmh® ÷PõhU Aö\m ÷©÷Úäö©ßm {ÖÁÚzxhß Cøn¢x ö\#¯¨£mhx.

}»Q›°À |h©õk® ]Qaø\¯P®

öuõÈ»v£º

J¸ Qμõ©zvØS EuÂ

£ÁÍ ÂÇõ öPõshõi¯ öíÍμõ Œ[P®

@μõmh› öŒ#vUSÊ

RC öíÍμõ, RID 3291, Auß £ÁÍ ÂÇõøÁU öPõshõh, öuõhºa]¯õÚ £»Pø» {PÌÄPøÍ |hzv¯x. •ßÚõÒ uø»Áº \õ¢uÝ £õÚºâ uø» ø©°»õÚ SÊ £ÁÍ ÂÇõ Pªmiø¯ |hzx QÓx. ]» E¯º&öu›Äz vmh[PøÍ ö\¯À£kzv RCCPÒ ‰»® HøÇU SÇ¢øuPÐUS £kUøPPÒ, £ÒΨø£, Pøu¨ ¦zuP[PÒ, uspº £õmiÀ, ìjÀ Azv¯õÁ]¯¨ ö£õ¸mPÒ ÁÇ[P¨£k® GßÖ £õÚºâ TÔÚõº. PRIP ÷\Pº ÷©zuõÂß ‘JÆöÁõ¸Á¸® CßöÚõ¸ Áøμ öPõsk Áõ¸[PÒ’ GßÓ ©¢vμzøu 2023USÒ uØ÷£õx C¸US® 36 75BP E¯ºzu¨£k®. Ca\[P® Auß RCC JßÓõÀ £μõ©›UP¨£k® B쮣 £Ò롧 •uÀ uÍzøu öíÍμõÂØS A¸Q¾ÒÍ J¸ ]Ô¯ |Pμ©õÚ A®hõÂÀ Pmh EÒÍx. Auß ö\õ¢u PmihzvÀ •ßÚõÒ uø»ÁºPÎß Põm] Thzøu {ÖÂ, £ÁÍ ÂÇõ {øÚĨ £›ø\ öÁΰh EÒÍx. J¸ ¦PÌö£ØÓ Ph¢u Põ»®

PRIP N C »íõ› ©ØÖ® \÷μõä ÷Põè ÷£õßÓ RC PÀPzuõÂß

xhß _S©õºuõì uø»ø©°À PÀPzuõøÁa ÷\º¢u ÷μõm÷h› ¯ßPÒ SÊ öíÍμõÂÀ ÷μõmh› \[PzvØPõÚ B쮣 ÷Áø»PøÍ ö\#ux. •uÀ Tmh® AU÷hõ£º 3, 1947 CÀ |øhö£ØÓx ©ØÖ®

35

\[P® E¸ÁõUP¨£mhx. ÷©ØS Á[PõÍzvÀ A¨÷£õøu¯ RID 53À Cx ‰ßÓõÁx \[P©õP C¸¢ux ©ØÖ® £õmÚõøÁa ÷\º¢u DG ]L÷£õºm APºÁõ»õ £u°À C¸¢u ÷£õx PRIP 23, 1948 AßÖ \õ\Ú® ÁÇ[P¨£mhx, GßÖ £õÚºâ {øÚÄ Tº¢uõº.

J¸ ]Ó¢u ÁÇUPÔbº ©ØÖ® PÀ¯õͺ, £[Q® \¢vμ uzuõ, £mh¯z uø»ÁμõPÄ®, _S©õº uõì £mh¯a ö\¯»õÍμõPÄ® C¸¢uÚº; ©ØÖ® \[P® Auß •uÀ BsiÀ 25 £mh¯ EÖ¨

1982À \[P® Auß ö\õ¢u ÷μõmh› \‰P ThzvØS ©õÖ® ÁÇUP©õÚ Tmh[PøÍ μ°À÷Á |hzvÚº, Cx C¨÷£õx QÇUS μ°À÷Á AvPõ›PÒ \[P® GßÖ

AøÇUP¨£kQÓx. 1998® Bsk A¨÷£õøu¯ uø»Áº A©μº ©uß uzuõÂß RÌ ö£õßÂÇõøÁU öPõshõi¯ C¢v¯õÂß 57Áx \[P® RC öíÍμõ BS®. Cx Áøμ, \[P® J¸ CshμõUm ©ØÖ® ÷μõmμõUm \[P®, I¢x RCCPÒ ©ØÖ® CßÚº ÃÀ Qͨ BQ¯ÁØøÓ {Ö²ÒÍx. \[Pzvß AÔUøP uõÒ, v 1948 öÁΰh¨£mk, CßÖ Áøμ ©ØÖ® Tmiß Buõμ©õP EÒÍx. ÷PõÂm §ìhº uk¨§] íÄμõ •Û]£À Põº¨£÷μåÛß BuμÄhß 18–59 Á¯xUSm £mhÁºPÐUPõP ÷PõÂm §ìhº uk¨§] •Põ® |hzu¨£mhx. _©õº 180 §ìhº ÷hõìPÒ £¯ÚõÎPÐUS ÁÇ[P¨£mhÚ. Dr ÷©õ÷Úõ]ä uõμõ C¢u vmhU SÊÂØS uø»ø© uõ[QÚõº.

Chª¸¢x: @Põ£õ ©shÀ, vmhz uø»Áº Dr @©õ@Úõ]ä uõμõ, Œ[P

Œ¢v¯õ μõÆ

C»UQ¯ ÂÇõUPÒ GÊzuõͺPÒ, ]zvμUPõμºPÒ, ö©õÈ ö£¯º¨£õͺPÒ, £v¨£õͺPÒ, B]›¯ºPÒ ©ØÖ® “Áõ\PºPÒ” GßÓ ö\õÀ»¨£k® J¸ wÂμ Tmhzxhß öuõhº¦öPõÒÁuß ‰»® ¦zuP[PøÍ ÷|õUQ |® PÁÚzøuU öPõskÁ¸QßÓÚ! }[PÒ Áõ]¨¦PøÍU ÷PmQÕºPÒ, GÊx® ö\¯À•øÓø¯ ö|¸[SQÕºPÒ, £h[PÒ GÆÁõÖ £iUP¨£kQßÓÚ ©ØÖ® ÁõºzøuPÒ GÆÁõÖ £h©õUP¨£kQßÓÚ Gߣøu }[PÒ ¦›¢xöPõÒQÕºPÒ, J¼PÒ JßÔøn¢x ÁõºzøuPøÍ E¸ÁõQ |©x EnºÄPÎÀ Aºzu©õÚ Áõ\øÚ¯õSÁøu }[PÒ ÷PmQÕºPÒ... }[PÒ ¦zuP[PÐhß ö|¸UP©õP C¸¢uõÀ }[PÒ |®£ •i¯õu ÁØøÓ¨ £ØÔ¨ ÷¯õ]¨¥ºPÒ, Cx J¸ PiÚ©õÚ ÷|μ®. }[PÒ ÷£õØÖ® GÊzxPøÍ GÊv¯ÁºPøÍ ÷|›À \¢v¨£x. ‰øÍ°À J¸ §mk vjöμßÖ vÓUP¨£mhx. ‘¯[ AhÀm’ GßÖ ö£¯›h¨£mh ¦zuP[PÎß ÁøP JßÖ EÒÍx. Auß ÷|õUP® Áõ\PºPøÍ SÇ¢øu £¸ÁzvÀ C¸¢x CÍø©¨ £¸ÁzvØS öPõsk ö\ÀÁuõS®. ‘¯[ AhÀm’ ¦zuP[PÒ ‘Á¯x

CøÍbºPÐUPõÚ ¦zuP E»P®

Á¢÷uõ¸UPõÚ’ P¸¨ö£õ¸ÒPÒ ©ØÖ® PøuPøÍ ÁÇ[SQßÓÚ, AøÁ öPmh ÁõºzøuPÒ, £õ¼¯À £ØÔ¯ P¸zxUPÒ

]øÚPÒ ÷£õßÓ A®\[PøÍ EÒÍhUQ°¸UP»õ®. C¨÷£õx JίõÀ Gß ‰øÍUSÒ ~øǯ •i¢ux, |õß ‘¯[ AhÀm’ GÊzøu wÂμ©õP¨

AÁØÔÀ ]» |À» Âå¯[PÒ C¸¢uÚ, ö£›¯ÁºPÍõ¾® £iUP¨£kÁuØS uSv¯õÚ øÁPÍõP C¸¢uÚ. AÁØÔÀ ]»

uÚ©õP CÀø».

‘•UQ¯©õÚÁºPÒ’ ‘©UPÒ ’ öuõhº¢x |©US {øÚÅmkQÓõºPÒ. |©x ©UPÒöuõøP°À 67 \uÃu® ÷£º 15US® 44US® Cøh¨£mhÁºPÒ; ÂøμÂÀ, E»Qß ©ØÓ £SvPÎÀ ö£¸®£õ¾® ‘Á¯uõÚÁºPÒ’ C¸US® ÷£õx, |õ® ‘CÍø©¯õP’ C¸¨÷£õ®. C¢u ©õØÓzvØS |õ® GÆÁÍÄ u¯õμõP C¸UQ÷Óõ®? CøÍbºPøÍ Áμ÷ÁØP, AÁºPÎß ÷¯õ\øÚPÒ, AÁºPÒ Gvº öPõÒЮ AÊzu[PÒ, E»Pzøu¨ £ØÔ¯ AÁºPÎß

ø©PÒ? SøÓ¢u £m\®, AÁºPÎß ©Ú® GÆÁõÖ ö\¯À £kQÓx Gߣøu¨ ¦›¢xöPõÒÍ |õ® u¯õμõP C¸UQ÷Óõ©õ?

AuØS J¸ ÁÈ AÁºPøͨ

AhÀm ¦zuP[PøͲ®, C¢u¨ Pmkøμ°À Cμsk GÊzuõͺ

μõÆ ©ØÖ® ÷uÁõæè ©Qáõ. AÁºPÎß ¦zuP[PÒ ‘Á͸® SÇ¢øuPÐUS’ ©mk©À», ö£›¯ÁºPÐUPõÚx. Avv μõÆ GÊv¯ ÷Psim ø\UQÒ £ØÔ •u¼À £õºUP»õ®. Cx Pº|õhPõÂß íú¨£õ¼ GßÓ |Pμzøu ÷\º¢u ÷Psihõ ¿°êß £¯n[PÍõÀ ysh¨£mh ÷ÁiUøP {øÓ¢u, PØ£øÚ¯õÚ Pøu. 24 Á¯vÀ, ö£[PѸÂÀ J¸ |õÒ ÷Áø»°À C¸¢x I¢x ©õu[PÒ Âk•øÓ GkzxU öPõsk, uÛ¯õP μõ¯À GßL¥Àk ÷©õmhõº ø£UQÀ |õk •ÊÁx® £¯n® ö\#uõÒ. AÁÒ SÇ¢øu¯õP C¸¢u ÷£õx AÁÍx CøhÂhõu AÊøPø¯ ukUP AÁÐøh¯ ö£Ø÷Óõº AÁøÍ

HÊ Á¯vÀ, AÁÒ A¨£õÄUS •ßÚõÀ G›ö£õ¸Ò öuõmi°ß |Pºzx® ÷£õx AÁ¸øh¯ øPPÒ AÁÍx ]Ô¯ øPPøÍ

13 Á¯vÀ AÁÐøh¯ |s£ß AÁÚx u¢øu°ß Pøh°À C¸¢x v¸i¯ ø£UQÀ uÛ¯õP¨ ¦Ó¨£mhõÒ. {¸£x[Põ ©ø»°À J¸ ©μzvÀ A¢u \Áõ› •i¢ux, BÚõÀ AÁÒ |s£Ûh® ö\õßÚx ‘ø£U £Êx£õº¨ £uØPõP ÷P÷μáúUS Á¢ux, CÀø»¯õ? C¨÷£õx Psi¨£õP £Êx£õºUP ÷Ási°¸US®. ÷PμÍõ, μõáìuõß, Sáμõz, EÒÎmh £» ©õ{»[PÎÀ ÷PsihõÂß £¯nzøu ]Ó¢u PØ£øÚ ©ØÖ® Dk£õmkhß CønUS® ÷Áø»ø¯ Avv ö\#v¸UQÓõº. ᮕ Põè«›À

EÒÍ Søμì £ÒÍzuõUQÀ J¸ ö£s _©õº 40 Q÷»õ ÂÓøP _©¢x ö\ÀÁøuU Pshõº. Â\õ›zuvÀ, SκPõ»zvÀ Sk®£[PÐUS J¸ |õøÍUS 80–90 Q÷»õ ÂÓS ÷uøÁ¨ £kÁøu AÁÒ AÔ¢uõÒ.

K® £ßÚõ GßÓ \ßÚv°À AÁÒ {ßÓõÒ & A[÷P C¸US® öu#Á® J¸ ÷©õmhõº ø£U! AÁÒ ÁÈ°À ]» ÷£#PøÍ \¢vzuuõPÄ® TÖQÓõÒ!, AÁÒ uºUP •i¯õu £»

\¢vUP ÷|º¢ux. “öu›¯õuÁØøÓ £ØÔ £¯¨£h ÷Áshõ®. £¯n® E[PÒ ©Úøu EØ\õP¨£kzx® ©ØÖ® A\õuõμn©õÚ ÁÈPÎÀ E[PøÍ ©õØÖ®.” GÚ íú¨£õ¼°À EÒÍ AÚõøu CÀ»zvÀ SÇ¢øuPÎh® AÁº TÔÚõº. ÷uÁõæè ©Qáõ •ØÔ¾® Âzv¯õ\©õÚ £¯nzøu £ØÔ ÂÁ›UQÓõº. B쮣zvÀ J¸ vø쨣h©õP u¯õ›UP¨£mk,

HÓUSøÓ¯ 10 Á¸h[PÒ GkzxU öPõsh K[Põ, ÷hõ[›¯õ

÷\º¢u J¸ CÍ® BvÁõ]

AÁß uÚx Qμõ©zv¼¸¢x öuõø»yμ |PμzvØS B£zuõÚ £¯nzøu ÷©ØöPõshõß,

A[S J¸ |õhPU SÊ ‘^uõíμß’ GßÓ |õhPzøu |hzxQÓx. ÷Ásk®, AÁß “μõ©ÚõP’ C¸UP

B²u÷©¢v¯ |U\ø»mkPÒ, |U\ø»mkPøÍ ©ØÖ® \¢÷uPzvØS›¯uõPU P¸x® ÷ÁÖ ¯õøμ²® ÷Ámøh¯õh CRPF£o¯õͺPÒ, BvÁõ] PÒ ªPÄ® ¦Ûu©õÚuõPU P¸v u[PÒ E°øμU öPõsk PõUS® {»zv¼¸¢x £õUø\m öÁmiö¯kUS® P®ö£ÛU PõμºPÒ BQ¯ÁºPøÍ \¢vUQÓõß. AÁß uÚx ÁÚ ÃmiØSz v¸®¦® ÷£õx, K[Põ Esø©°À ‘μõ©ÚõP’ ©õÖQÓõß.

Ax G¨£i |h¢ux Gߣøu AÔ¯, |õß C¢u Á›PøÍ GÊx® ÷£õx®, E»QÀ {á®, |h¨£x GÚ GÀ»õÁØÔ¼¸¢x®

¦øÚPøu°ß £øh¨£õÚ ¦zuPzøu }[PÒ £iUP ÷Ásk®. vø쨣hz £øh¨ £õ롧 Tºø©¯õÚ £õºøÁ Pøuø¯ CÖUP©õÚ ©ØÖ® ]» \©¯[PÎÀ £¯•Özx®

¦zuPzvÀ EÒÍ

Puõ£õzvμ[PÎÀ JßÓõÚ ÷í®»õ, ©õ÷Áõ°ìkPÐhß öuõhº¦øh¯uõPU SØÓ®

÷\º¢u J¸ BvÁõ] £ÒÎ B]›ø¯ ÷\õÛ ÷\õ› GßÓ BºÁ»º/Aμ]¯ÀÁõvø¯ ©õv›¯õPU öPõshx. ]øÓÁõ\zvß ÷£õx ]zvμÁøu ö\#¯¨£mk £õ¼¯À ÁßöPõkø©US BÍõQ, CÖv°À AÁÒ Âkuø» ö\#¯¨£mhõÒ. Bñß G#iß

£Qº¢x öPõsh J¸ Pøuø¯²® ÷uÁõæè TÖQÓõº.

][SUS AÎzu ÷£mi°À AÁº TÖøP°À AÁuõ›ß

BvÁõ]PÎß SÊøÁ

ö\ßÓõº GßÖ GßÛh®

ö\õßÚõº. ÷£õº Põm]PÎß ÷£õx |ÂPøÍ u[PÒ \P £Ç[ Si°Úøμ¨ ÷£õ» AÁºPÒ BμÁõμ® ö\#x EØ\õP¨ £kzvÚº. Cx AÁºPÎß Pøu, Aøu EnºÄ §ºÁ©õP μ]zuõºPÒ, BÚõÀ £h® ¯øh¢uÚº. C[S Bv Áõ]PÒ A÷u ÷£õºPÎÀ Dk£mk ÷uõØÖU öPõsi¸UQßÓÚº. Ax AÁuõº vøμ£hzvÀ HØ£kzv¯x. £Ç[Si°Ú›ß ö©õÈ PØÓÀ uÍ©õÚ v›¼[÷PõÂß {ÖÁÚº öíºS¼ì ][ •shõÄhÚõÚ ]¢uøÚø¯z ysk® Eøμ¯õh¼À, ÷uÁõæè, ÁhUS B¢vμõ ©ØÖ® öuØS Ji\õÂÀ uÚx £¯nzvß ÷£õx £õºzux ©ØÖ® ÷Pmhx ‘Gß Cu¯zøu ]Ö xskPÍõP Eøhzx Âmhx’ GßÖ TÖQÓõº. A¢u PøuPøÍ AÁº TÖøP°À ‘|õß A¢u ÁõÌUøPø¯ ÁõÇÂÀø»,’ GßÖ ÷uÁõæè öuÎÄ£kzxQÓõº, ‘... AuÚõÀ ’. C¢u

EÒÍx, HöÚÛÀ ©ØÓÁºPÎß

EÒÍx. Cx SÔzx AÁ›h® AiUPi ÷PÒ Gʨ£¨£mhuõP AÁº TÖQÓõº. BÚõÀ AÁº J¸ £õ»® ©mk÷© GßÖ® G¨÷£õx® A¢u ©UPÎß ö\õ¢uU Sμ¼À PøuPøÍU ÷PmP ÷Ásk® Gߣøu •u¼À J¨¦UöPõÒ£Á¸® AÁ÷μ. »UPõÚx, C¢u ¦zuPzxhß, BvÁõ]PÒ u[PøÍ öuõhº¦£kzvU öPõÒÁõºPÒ GßÖ öíºS¼ì •shõ TÖQÓõº . CøuÂh ö£›¯ £õμõmk C¸UP •i¯õx. Pmkøμ¯õͺ SÇ¢øuPÒ GÊzuõͺ ©ØÖ® ‰zu £zv›øP¯õͺ.

RC RID 3261, ußÝøh¯

BsiÀ (2021–22) ÷μõmh›

BUê÷áõß £õøu GßÓ

vmhzxUS AiUPÀ

C¢u ÂÇõÂÀ PRIP ÷\Pº

©ØÖ®

C¯US|º

©õºU GßÝ® C¢u¨

÷Põi

2002À ÷μõì÷©› vmh® GßÓ

÷Põi” GßÓõº (2021–22) Bæè ÿÁìuÁõ. ©øÇ

áõ®|Pøμa ÷\º¢u

©ØÖ®

ö\¯ØøPU

AÎzux.

Qμõ©zvÀ Kº

A¼Pº ö£sPÐUS ªvÁsiPÒ

RC A¼Pº IPõß, RID 3110, “P߯õÿ ªvÁsi |ßöPõøhz’’ vmhzvß RÌ 22 ö£sPÒ u[PÐøh¯ PÀÂø¯z öuõhºÁuØS ªvÁsiPøÍ ÁÇ[Q¯x. ¹.1 »m\® ©v¨¦ÒÍ ªvÁsiPøÍ 21

GßÓõº \[Pa ö\¯»õͺ

\xº÷Áv. DG £Áß APºÁõÀ, DGN }μÆ {÷©è APºÁõÀ, uø»Áº

Áº©õ £ÒÎU SÇ¢øuPÐUS

ÁÇ[QÚõºPÒ.

DG £Áß APºÁõÀ ©ØÖ® Œ[PzvÚº ö£sPÐUS ªvÁsiPøÍ

]ÖÁº ¦ØÖ÷|õ#¨ £μõ©›¨¦US ÷μõmh›°ß BuμÄ

@μõmh› öŒ#vU SÊ

SÇ¢øuPÐUPõÚ öuõhUP {ø»¨¦ØÖ÷|õ# BuμÄz vmh©õQ¯ ¦ßÚøP¨ £›_ ÷μõmh› ¦ØÖ÷|õ# ©ØÖ® Bμõ#a] AÓUPmhøͯõÀ E¸ÁõUP¨£mkÒÍx. CuØS RC ö©mμõì ªm&hÄß, RID 3232, ÷Põ»õ»®§øμa ÷\º¢u RC ö©»Áõi, RID 3300, ©÷»]¯õ Cøn¢x ÁÇ[Q¯ $40,000 ©v¨ ¦ÒÍ £ßÚõmk |ÀøP°ß Eu ²hß Cx öuõh[P¨£mkÒÍx. C¢uz vmhzvßRÌ, SøÓ¢u Á¸Áõ# öPõsh Sk®£[ PøÍa ÷\º¢u, SÇ¢øuPÒ ¦ØÖ÷|õ°ß ªP¨ ö£õxÁõÚ ÁiÁ[PÍõQ¯ öuõhUP {ø» ¿Põª¯õ, ¼®L÷£õ©õ C¸¨£ uõPU PshÔ¯¨£mkÒÍ 25 SÇ¢øuPÐUS ¹ 1 »m\® Áøμ°»õÚ {v Eu ÁÇ[P¨ £k®. “C¢uU SÇ¢øuPÐUS Aøh¯õÖ ¦ØÖ÷|õ# ©¸zxÁ ©øÚ •Êa ]Qaø\ ÁÇ[S®. TkuÀ {v ÷uøÁ¨£mhõÀ, C¢u

ö£Ö®’’ GßÓõº RCRF ÷©»õsø© AÓ[PõÁ»º \[Pº xøμ_Áõª. SÇ¢øuPÐUSa ]Qaø\US¨

\zx BuμÄ öuõh¸®, ÷uøÁ¨ £k® Ch[PÎö»À»õ® RCRF EuÄ®. ¦ßÚøP¨ £›_ vmh® RCRFß ªP¨ ö£›¯ J¸ vmhz

vß öuõhUP®uõß. Cu߉»® ÂȨ¦nºÄ EshõUSÁx, AÔÄÖzuÀ/BuμÄ AΨ£x, u[PÒ \‰PzvÀ ¦ØÖ÷|õ¯õÀ £õvUP¨£mh ©UPøÍU PÁÛzxUöPõÒЮ ©UPÐUS¨ £°Ø] AΨ£x ÷£õßÓøÁ •ßÛÖzu¨£k®.

CÍÁ¯vÀ

PØÖUöPõk[PÒ

¨Ÿv @©íμõ

7 •uÀ 16 Á¯xÒÍ SÇ¢øu PÐUS Ãi÷¯õ ÂøͯõmkPøÍ ÂøͯõkÁuØS¨£vÀ Esø©¯õÚ ÂøͯõmkPÒ, Cø\ AÀ»x |hÚ¨ £õh[PÐUS ÷|μ® JxUP÷Ásk® GßÖ PØÖz u¸Áx G¨£i? •u¼À, Q›UöPm, öhßÛì ÂøͯõkÁx AÀ»x R÷£õºm Áõ]¨£x AÁºPÒ ©QÌ¢x ö\#¯UTi¯ Kº K#Ä ÷|μ ÷Áø» GßÖ AÁºPÐUSU

AÁºPÒ J¸ ©QÌa]¯õÚ, |»zøuz u¸® ö\¯À£õmøhz öuº¢öuk¨£õºPÒ, £i¨¦a ÷\õºÄUS |kÂÀ Cx J¸ |À» Cøh÷ÁøÍ GßÖ AÁºPÒ BÁ¾hß Gvº£õº¨£øu }[PÒ Põs¥ºPÒ. Á͸® Á¯vÀ J¸Áº £i¨¦US öÁΰÀ BÐø© ÷©®£õmiÀ J¸ •UQ¯¨ ö\õÀ»¨£kÁx Esø©.

E[PÒ SÇ¢øuPÐUSa _ØÖa`ÇÀ ÂȨ¦nºøÁ EshõUPÄ® C÷u öuõhUPa

}[PÒ {øÚ¨£x÷£õÀ Ax AzuøÚ PiÚ® CÀø». CuØS }[PÒ AÁºPÎh®

}Í©õP¨ ÷£\ ÷Ási¯vÀø», •UQ¯©õP, £_ø©a ö\¯À £õkPøÍ J¸ _ø©¯õÚ ÷Áø»¯õP BUQÂhUThõx. Ax AÁºPÒ £[÷PØS® J¸ ©QÌa] ö\¯À£õhõP C¸UP÷Ásk®. Auß ‰»®, G¢ua \¼¨£õÚ

÷Áø»°¾® Dk£hõ©À AÁºPÒ ö£õÖ¨¦ÒÍÁºPÍõP BÁõºPÒ. _ØÖa`ǾUS Cu©õÚ

Aøuz vozxU Pøͨ£õUPU Thõx. A¨£i¯õÚõÀ, C¢ua

BUSÁx G¨£i? AuØS J¸ ÷Áø»¯õP BUPõ©À Ãmiß C¯ØøP¯õÚ J¸ ö\¯»õP BUSÁx. £vߣ¸ÁzxUS •¢øu¯ BskPÎÀ Cøu J¸ ©QÌa]¯õÚ ö\¯À£õmkhß öuõh[P»õ®: £¯ß £kzu¨£mh Amøh¨ ö£miPÐUS ÁõÚÂÀ Ásn[PøÍz wmi AvÀ SÇ¢øuPÐøh¯ ö£õ®ø©Pøͨ ÷£õmk øÁUP»õ®. AÀ»x, yUQ xskPøÍU öPõsk AÁºPÒ u[PÐøh¯ ö\õ¢u, ¦xø©a ÁiÁø©zx E¸ÁõUP»õ®, AvÀ J¸ ua_U Pø»bº AÁºPÐUS EuÁ»õ®.

÷£õx, ÃnõÚ xoPøÍU öPõsk ø£ øuzx, AvÀ Põ»oPøͨ ÷£õmk øÁUP»õ®. AÀ»x, AÇPõÚ

xo¨ ø£ øuzx AvÀ £›_ Pøͨ ÷£õmk ÁÇ[P»õ®. C¨£i ÷|μ® ö\»ÍÂmka

÷¯õ\øÚPÒ Á¸®, AvÀ SÇ¢øuPøÍ Dk£kzu»õ®. C¢u ÷¯õ\øÚPÒ Ãmk¨ ö£õ¸mPÐUPõÚøÁ. C÷u÷£õÀ, «u©õS® EnĨ ö£õ¸mPøÍ

GÎvÀ PØÖzuμ»õ®. GkzxU PõmhõP, ÃmiÀ «u•ÒÍ

¦mi[ u¯õ›UP»õ®, AvÀ SÇ¢øuPøÍ Dk£kzu»õ®. EnÂß «u•ÒÍ £SvPøÍ

PØÖzuμ»õ®. ÷hõìmPÐhß `¨ ÷\ºzxÂmhõÀ ÷£õx®,

EnÁõQÂk®. AÀ»x, ÃmiÀ «u•ÒÍ öμõmiPÎÀ _øÁ¯õÚ Emö£õ¸m PøÍ øÁzxa

C¨£i CßÝ® £» ÷¯õ\øÚPÒ EÒÍÚ, E[PÒ PØ£øÚø¯z ysiÂk[PÒ. Cu߉»®, SÇ¢øu°ß ¦xø©a ]¢uøÚ,

Tºø©¯õS®. EnøÁ¨÷£õÀ uspøμ ÃniUPUThõx GßÖ® E[PÒ SÇ¢øuUSU PØÖUöPõk¨£x •UQ¯®. GkzxUPõmhõP, ]Ö Á¯vÀ AÁºPÒ £À ÷u#US® ÷£õx SÇõø¯ ‰k® £ÇUPzøuU PØÖUöPõk[PÒ. øP PÊÄ®÷£õx, £À ÷u#US® ÷£õx, uø»US åõ®§ ÷£õk®÷£õx SÇõø¯ ‰k® £ÇUP® uõÚõP Áμ÷Ásk®. C÷u÷£õÀ, SÎUS® ÷£õx® uspøμa ÷\ªUP ÷Ásk®. £Òΰ¾® }[PÒ C¨£i J¸ ÷£õUøPz öuõh[P»õ®, C¢u ÷¯õ\øÚø¯ B]›¯º PÐUS® ö\õÀ»»õ®. JÆ÷Áõº Bsk® y#ø©¯õÚ £øǯ £õh¨ ¦zuP[PøÍ Áõ[S® £i SÇ¢øuPøÍ FUSÂzuõÀ, ÷\ªUP¨£k®. ÃmiÀ £¯ß £kzu¨£hõ©À QhUS® ißPÒ AÀ»x ö£mi PøÍU öPõsk u[PÐøh¯

ö\õ¢u¨ ö£ß]À ö£miPøÍ E¸ÁõUS®£i SÇ¢øuPøÍ FUSÂUP»õ®. SÇ¢øuPÎß

SÇ¢øuPÒ C¯ØøPUS A¸QÀ C¸US®÷£õx, ÁõÌUøPø¯

SÇ¢øuPÐUSU öPõkUP»õ®.

xøÁUS® xoPøͨ ÷£õmk øÁUP»õ®, ö£õ¸Ò Áõ[PU öPõskö\À»»õ®. Cx J¸

J¸ ö£õ¸Îß ÁõÌUøPa _ǼÀ ©Ö_ÇØ] ö\#uÀ Kº C¯À£õÚ £i{ø» GßÖ SÇ¢øuPÒ ¦›¢xöPõÒÁõºPÒ. ÃnõS® ö£õ¸mPøͨ

£vߣ¸ÁzvÚ›h® öPõkUP»õ®,

CßÝ® |À»x. Cu߉»® AÁºPÒ ©QÌa]¯õP EnºÁõºPÒ. Azxhß, ©Ö_ÇØ]°ß‰»®

`›¯ß, £Û, ©μ[PÒ, PõkPÒ, ©ø»PÒ, BÖPÒ, PhÀPÒ

DμU S¨ø£ø¯U öPõsk Tmöh¸ u¯õ›¨£vÀ AÁºPøÍ Dk£kzvÚõÀ, Ax AÁºPÐUS CßöÚõ¸ ÁõÌUøP¨ £õh©õP C¸US®. C[S, AÁºPÒ ©sqhß Âøͯõi ©QÇ»õ®, A÷u ÷|μ® C¯ØøP°ß μP]¯[

£h[PÒ, TV ¦zuP[PÒ C¢u ©v¨¥kPøÍ C¯À£õP ©õÖÁx Psi¨£õP |hUS®.

CuÛøh°À, SÇ¢øuPøͨ ö\#¯÷Ásk®. GkzxUPõmhõP, Põmk »[SPÒ Põ¨£P®, C¯ØøP¨ §[Põ, PõmkUSÒ ©μ[PÎß |kÂÀ EÒÍ

Cøh÷ÁøÍPÎß÷£õxTh, |À» ÁõÛø» öPõsh Ch[PÐUSa ö\À» •¯¾[PÒ, ªvÁsi KmkuÀ, •Põ® Aø©zuÀ, AizuÀ AÀ»x Gί £õøu •¯¾[PÒ. ©QÌa]¯ÎUS® C¢ua ö\¯À£õkPÎÀ Dk£kÁuØS }[PÒ E[PÒ SÇ¢øuPÐUSU PØÖzuμõÂmhõÀ, AÁºPÒ ©õmhõºPÒ. }[PÒ ÷£õx©õÚ AÍÄ •¯Ø] GkzuõÀ, SÇ¢øuPÒ öÁΰh[PøÍ ©QÌa]¯õPU P¸xÁõºPÒ. Cuß ‰»®, AÁºPÒ C¯ØøP°ß «x |»©õÚ ©v¨¦hß ÁͺÁõºPÒ, _ØÖa`Çø»¨ £õxPõUS® £ÇUP[ PõmhõP, ]Ö öuõø»ÄPÐUSz öuõÀö£õ¸Ò G›ö£õ¸øͨ £kzuõ©À |h¢x ö\ÀÁx AÀ»x ªvÁsi°À ö\ÀÁx. SÇ¢øuPÒ Põ¸US öÁΰÀ AÀ»x S¨ø£z öuõmiUS

Hß GßÖ G¨÷£õuõÁx ]¢vz v¸UQÕºPÍõ? HöÚÛÀ, AÁºPÐøh¯ Sk®£ Cu©õÚ £ÇUP[PøÍ ÁͺzxU öPõÒÁx® J¸ ö£õÖ¨£õÚ, ©QÌa]¯õÚ ö\¯À GßÖ |õ® PØÖzuμ÷Ásk®. J¸ Sk®£® _ØÖa`ÇÀ ÂȨ¦nºÄhß C¸¢uõÀ, SÇ¢øuPЮ A¢u ÁÈ°À |h¨£õºPÒ. GÊzuõͺ ‰zu CuÇõͺ

£ÒÎU SÇ¢øuPÐUS iâmhÀ GÊzuÔÄ

@μõmh› öŒ#vUSÊ

RC PÀPzuõ, RID 3291, ‘]Uåõ »õ¨’ GßÓ ußÝøh¯ vmhzvß RÌ öPõÀPzuõ, Aøua _ØÔ²ÒÍ Aμ_/ RCC £ÒÎPÎÀ £iUS®

10,000 SÇ¢øuPÐUS iâmhÀ GÊzuÔÄ ÁÇ[S® vmhzøu •ßøÁzux. C¢ua \[Pzvß \‰P ÁS¨¦Áøμ £°¾® SÇ¢øuPÒ Aøh¯õÍ® Põn¨£mk AÁºPÐUS MS ÷Áºm, GU\À, £Áº£õ°ßm ÷£õßÓ Ai¨£øhU PoÛU PÀ PØÖzu쨣mhx. áüø» 18 AßÖ PRIP ÷\Pº ÷©zuõ, RIDE AÛ¸uõ

350 ©õnÁºPÒ CvÀ Cøn¢uõºPÒ. “|õ[PÒ |Á®£º 14USÒ C¢uz vmhzøu •Êø©ö\#¯ 11

9,800 ©õnÁºPÒ PoÛU PÀ°À ÷\º¢xÂmhõºPÒ’’ uø»Áº A›¢u® μõ# ö\Íz›. C¢uz vmhzxUPõÚ

2023 ©õ|õk

]Ó¢u _ØÖ»õ

VA öμªáß-@hõ£õ

A›¢u® μõ#ŒÄz› ©ØÖ® RC

C¢u 11 £ÒÎPÎÀ ¹.14 »m\® ö©õzua ö\»ÂÀ 100 PoÛPÒ, Aa]k® C¯¢vμ[PÒ, UPS ÷£õßÓ xøn¨ ö£õ¸mPÒ {ÖÁ¨£mkÒÍÚ.

£ßÚõmk ©õ|õmkUPõP }[PÒ ö©À£ºß Á¸®÷£õx, C¢u Føμa _ØÔ¨£õºUPU PõÀPÒ, iμõ®, £hS, uspºø£U GÚ¨ £» ÁÈPÒ Esk. C¢u •øÓPÒ JÆöÁõßÖ® C¢u |P›ß Pmk©õÚU Pø», £s£õk, Áμ»õÖ, ©øÓ¢v¸US® Ch[PøÍz uÛzxÁ©õPU

|hUP ¸¨£®

GßÓõÀ ö©À£ºÛß |øh¨ £¯n[PÎÀ JßøÓ •¯¾[PÒ. “I”® L¨Ÿ lºì’’ GßÓ {ÖÁÚ® EÒѺU Pø»bºPÒ, Cø\U Pø»bºPÒ, £¯n C»Á\ |øh¨ £¯n[PøÍ

£¯n® C¢u |P›ß Pmk ©õÚUPø», ÷uõmh[PÒ, μP]¯[PÒ, CßÝ® £»ÁØøÓU

C¢u |Pμzøu¨ £õºUP CßöÚõ¸ £õºøÁ ø©¯®, Yarra SouthbankÀ J¸ £hS¨ £¯nzøuz öuõh[S[PÒ. Ch[Pøͨ £õºzuÀ, ¦øP¨£h® GkzuÀ, PõUöh°À, CμÄ EnÄ, `›¯ß ©øÓ²® Põm] GÚ £» ÁøP μ\øÚPÐUS HØÓ

£¯n[PÒ EÒÍÚ. AÀ»x, _ØÓ»õ®. PhØPøμ¨ £hS¨ £¯n[PÎÀ }[PÒ |Pμzøu, PhØPøμPøÍ, ]ÖShõUPøÍ, £õøÓ E¸ÁõUP[PøÍ, Põmk »[SPøͨ £õºUP»õ®. ö©À£ºß öuõÈÀ ©õÁmhzvß “ ’’ _ØÖ»õ¨ £¯oPÎøh°À ¦PÌ ö£ØÓ C»Á\ Ási¯õS®. Cx _©õº Cμsk háß Ch[PÎÀ {ØS®, G[S® GÎvÀ HÔ CÓ[P»õ®. CvÀ £õºUP÷Ási¯

]Ó¨¦ ªUP Flinders Street μ°À {ø»¯®, State Library Victoria ©ØÖ® ö©À£ºß £s£õmk, C¯ØøP Áμ»õØÖ A¸[Põm]¯P®. C¢u iμõ® @©¾® AÔ¯, £vÄ öŒ#¯: convention.rotary.org PõnÄ®.

Sκ¢u ©Ú•® _Ö_Ö¨£õÚ Eh¾® Av\¯[PøÍa ö\#²®

£μz — å»ß \ź

£siøPU Põ»® £» £õhÀPÒ ©ØÖ® |hÚ®, ]›¨¦ ©ØÖ® PõuÀ BQ¯ÁØÔÀ vøÍUQÓx. BÚõÀ JØøÓz uø»Á¼¯õÀ AÁv¨£k£ÁºPÒ u[PøÍz uõ[P÷Í EÖv¯õP¨ £õºzx öPõÒÍ÷Ásk®. E[PøÍ Pmhõ¯¨£kzx® ©UPøÍa }[PÒ \¢vUPUTk®, AÁºPÒ “”Áõ, J¸ ]Ô¯ JßÖ® ö\#¯õx!’’ GßÖ TÔ, Aøu E[PÒ «x vo¨£º. Cx |Àö»snzxhß ö\#¯¨£kQÓx, BÚõÀ }[PÒ uõß PÁÛzxU öPõÒÍ÷Ásk®. _¸UP©õP TÔÚõÀ, Cμõáu¢vμzxhß, ö£õÖø©¯õP, ÂȨ¦hß C¸[PÒ. AÁºPÎh® ÷Põ£® öPõÒÍõwºPÒ. Pkø©¯õÚ uø»Á¼ CÀ»õuÁºPÐUS JØøÓz uø»Á¼ø¯¨ ¦›¢x öPõÒÍ•i¯õx. ]» \©¯[PÎÀ, |õ® EhÀ, ©Úx AÀ»x B BQ¯ÁØÔÀ AvP EnºvÓß öPõshÁºPÍõ GßÖ GÚUS ÷uõßÖQÓx. 100US 60 ÷£¸US uø»°ß J¸ £UPzvÀ vjöμÚ HØ£k® Á¼ø¯ ÷ÁÖ GßÚ v¸¨vPμ©õP ÂÍUSQÓx?

Cx \ØÖ Â]zvμ©õÚx, Ps T_Áx®, J¼ ©ØÖ® Áõ\øÚUS \Q¨¦zußø© CÀ»õv¸¨£x®, S©mhÀ ©ØÖ® Áõ¢v¯õÀ |kUP® ©ØÖ® ]» ÷|μ[PÎÀ uø»a_ ØÓÀ HØ£k®. Cx E[PøÍ £umh¨£kzu»õ®. JØøÓz uø»Á¼US AÔSÔPЮ EÒÍÚ & ©[P»õÚ £õºøÁ, ªuUS® Põm] £h[PÒ,

ö|β® ÁiÁ[PÒ AÀ»x 20 {ªh[PÒ }iUS® SøÓ¢u £õºøÁ.

ÂÇõUPÎß BμÁõμ® ©ØÖ® Bmhzvß |kÂÀ |õ® GÆÁõÖ £¯o¨£x? E[PÐUS EuÄ® ]» Aئu©õÚ SÔ¨¦PÒ

C[÷P:

£aø\US ©õÖ[PÒ E[PÒ _ØÖa`Çø» Jθ® ÂÍUSPÍõÀ A»[P›UPõ wºPÒ. {ø»¯õÚÁØøÓ¨ £¯ß£kzuÄ®, £aø\ ÂÍUSPÐUS® •ßÝ›ø© ÁÇ[S[PÒ. }» ©ØÖ® ]Á¨¦ ÂÍUSPÒ ÂÈzvøμ ©ØÖ® ‰øÍ°ß ¦Óo°À ªP¨ö£›¯ \ªUøbPøÍ E¸ÁõUSQßÓÚ.

G[÷P²® G¨÷£õx® uspº E[PÍõÀ •i¢uÁøμ £mhõ_ öÁiUPõ©À C¸UPÄ®. öÁÎ÷¯ ö\ßÓõÀ, •P‰iø¯ Ao²[PÒ. ©x£õÚzuõÀ HØ£k® }›Ç¨¦US GvμõP £õxPõ¨£õP C¸UPÄ®. ©x JØøÓz uø»Á¼ø¯z ysk® & GÚ÷Á •¯Ø] ö\#x AÁØøÓ uºUPÄ®. E[PÒ ø£°À J¸ £õmiÀ uspøμ øÁzxU öPõÒÐ[PÒ. AÍøÁ «ÓõwºPÒ

G¢u EnÄPÒ E[PÒ JØøÓz uø»Á¼ø¯z ysk® Gߣøu }[PÒ HØPÚ÷Á AÔ¢v¸¢uõÀ ªPÄ® |À»x. ö£¸®£õ¾®, AøÁ ^ì, \õU÷»m, Phø»PÒ, öÁ¢u¯ Cø»PÒ, ÷\õÍ® BQ¯øÁPÍõS®. GÚ÷Á, ¥m\õUPÒ, ªmhõ#PÒ, ÷©zv £μõzuõ, ÷ÁPøÁzu EnÄPÒ, £õìuõUPÒ, MSG öPõsh

EnÄPÒ BQ¯ÁØøÓz uºUPÄ®. EnøÁ AvP©õPa uºUPõwºPÒ. G¨÷£õx®

Á°ØÔÀ ÁõøǨ£Ç® {øÓ¯ uspº Si¨£øu÷¯õ uºUPÄ®. AøÁ A]imi ©ØÖ® uø» xi¨ø£ HØ£kzv, JØøÓz uø»Á¼ø¯ öuõh[S®.

JØøÓz uø»Á¼ \õuõμn uø»Á¼ ÷£õßÓx AÀ» & AøÁ uõÚõP÷Á ÷£õ#Âhõx. E[PÒ `Ì{ø»ø¯¨ ö£õÖzx, C¢u Cμsk Âå¯[PÎÀ JßøÓ }[PÒ ö\#¯»õ®: \‰PU TmhzvÀ C¸¢uõÀ, AÇØ] Gvº¨¦ ©õzvøμø¯ GkzxU

öPõÒÐ[PÒ. Ax ÷Áø» ö\#¯ _©õº 20 {ªh[PÒ BS®. CuØQøh°À, uÛø©¯õÚ ChzvØS |Ê Âk[PÒ. AvP©õP ]›zx ÷£_Áx® uø»¯ø\¨£x® xi¨ø£ ÷©õ\©õUSQÓx. B쮣U PmhzvÀ ÷Põ»õøÁ £¸SÁx J¸ |À» ÷¯õ\øÚ¯õS®, AvÀ EÒÍ PLö£#ß xi¨ø£ SøÓUS®. }[PÒ ÃmiÀ C¸¢uõÀ, E[PÒ ö|ØÔ, Ea\¢uø»°À ©ØÖ® PÊzx BQ¯ÁØÔÀ ö©ßø©¯õÚ Ch[PøÍ ÷uk[PÒ. ‰ßÖ •uÀ |õßS Ch[PøÍ PshÔ¯»õ®. E[PÒ BÒPõmi ©ØÖ® |k ÂμÀPÍõÀ CøhÂhõ©À JÆöÁõßøÓ²® ©\õä ö\#¯Ä®. ö£¸®£õ¾®, Á¼ SøÓ¢x Âk®. J¸ `hõÚ ø£ öPõsk •¯Ø]UPÄ® AÀ»x `hõÚ åÁº R÷Ç {ØPÄ®. }º AÊzu® ©ØÖ® öÁ¨£® |쮦PÒ ©ØÖ® uø\PøÍ uͺzv E[PøÍ y[Paö\#²®.

ø©U÷μß ‰øÍ ©õØÓzøu ¸®£õx GßÖ Á¼ {¦nºPÒ Ga\›UQßÓÚº. Ax

Auß ÁÇUPzøu ¸®¦®. GÚ÷Á, £siøPU Põ»÷©õ AÀ»x £siøPU AÀ»õu Põ»÷©õ E[PÒ ÁÇUPzøu

EnÄhÚõÚ ÁÇUP©õÚ EnÄ ÷|μ®; ÁÇUP©õÚ yUP® ©ØÖ® ÂÈzv¸US® ÷|μ®. E[PÒ EnøÁ ÂÊ[P ÷Áshõ®. AÁ\μ® GxÄ® CÀø».

CμÄ EnÄUS® EÓUPzvØS® Cøh÷¯ SøÓ¢ux Cμsk ©o÷|μ CøhöÁÎø¯ öPõk[PÒ. £kzv¸¨£x B]m&›L¨ÍUøé HØ£kzx®, Cøu JØøÓz uø»Á¼¯õÀ £õvUP¨£mh JÆöÁõ¸Á¸® PÁÛUP ÷Ásk®. E[PÒ ÷uõÒPЮ uø»²® £i¨ £i¯õP \õ#¢v¸US® ÁøP°À Cμsk uø»¯ønPøÍ øÁzx y[S[PÒ.

AvP yUP® ÷Áshõ®. }[PÒ ^UQμ® GÊ¢ux®, £kUøPø¯ Âmk GÊ¢v¸[PÒ. }[PÒ PiPõμzøu¨ £õºzxÂmk «sk® y[QÚõÀ, £¯[Pμ©õÚ uø»Á¼²hß GÊ¢v¸¨¥ºPÒ.

]Ö yUP® uø\PøÍ _¸UQ Á¼ø¯ HØ£kzxQÓx. Põø» 7 ©oUS ÷©À y[P ÷Áshõ®. •u¼À J¸ P¨ öÁxöÁx¨£õÚ }øμ¨ £¸Q, Aøuz öuõhº¢x

£¸Q A¢u |õøÍ öuõh[S[PÒ. JØøÓz uø»Á¼¯õÀ £õvUP¨£mhÁº ö£¸® £õ»õÚÁºPøÍ Âh AvP EnºvÓß Eøh¯ÁμõPz öu›Áº, Ax J¼ ©ØÖ® JÎUS ©mk©À», ©Ú AÊzuzvØS® Th. AvP PÁø», AvP ]¢uøÚ, J¸ `Ì{ø»ø¯ ö£›x£kzxuÀ BQ¯ÁØøÓ ÂmkÂk[PÒ. |õ® ÂÈzv¸US® ÷£õx, |õ® ¥mhõ {ø»°À C¸UQ÷Óõ®; yUP® Á¸®÷£õx, |® ‰øÍ Aø©v¯õÚ, iμõßì ÷£õßÓ BÀ£õ {ø»US ö\ÀQÓx. |À» ö\#v GßÚöÁßÓõÀ, ©Ú AÊzu® öuõhº£õÚ £uØÓzvØS iμõßì \õuP©õP £v»ÎUQÓx. GÚ÷Á, ÷¯õPõ {zμõ v¯õÚzøu J¸ |õøÍUS 2–3 •øÓ ö\#¯Ä®. Cμsk, Gvº£õº¨¦US¨ £v»õP |ßÔ²nºÄhß E[PÒ ÁõÌUøPø¯ |Pºzx[PÒ. G[÷Põ |õ# SøμUQÓx GßÖ Hß Qͺ¢öuÇ ÷Ásk®? E[PÒ Á¸©õÚ® J¸ »m\©õP C¸US® ÷£õx, E[PÎh® 100 ¹£õ# AvP©õP Á`¼zuuõP Hß Á¸zu¨£kQÕºPÒ? AÍÁõÚ EnºøÁ øÁz v¸¨£x ÁõÌUøPø¯ GÎuõUSQÓx. £a\õuõ £zvÀ PÁÚ® ö\¾zx[PÒ & J¸÷ÁøÍ |õ# £]²hß C¸UP»õ®. J¸ »m\® ©ØÖ® £» Âå¯[PÐUS |ßÔ TÖÁvÀ PÁÚ® ö\¾zx[PÒ. E[PÒ B÷μõUQ¯®, ©QÌa], |øPa_øÁ BQ¯ÁØøÓ Á͸[PÒ.

Pmkøμ B]›¯ºPÒ C¸Á¸® Fitness for Life ©ØÖ® Simply Spritiual — You Are Naturally Divine GßÓ B[Q» ¡ÀPÎß GÊzuõͺPÒ.

÷μõmh› {³ì÷μõmh›

Ph÷»õμ¨ £Sv°À ©μ® |k® £oø¯ DSP K áÁíº öuõh[Q øÁzuõº. ÷μõmμõUhº PЮ ußÚõº Á»ºPÍõP £[÷PØÓÚº.

£›÷\õuøÚ ©ØÖ® ¦ØÖ÷|õ# ÂȨ¦nºÄ •PõªÀ 4,500 £ÒÎ ©ØÖ® PÀ¿› ©õnÂPÒ £¯Úøh¢uÚº.

B»[Si ¦Ûu Aئu ©õuõ |k{ø»¨ £ÒΰÀ A¨£À÷»õ ©¸zxÁ ©øÚ°ß BuμÄhß |hzu¨£mh Cu¯¨ £›÷ŒõuøÚ •PõªÀ US® ÷©Ø£mh SÇ¢øuPÐUS £›÷\õuøÚ ö\#¯¨£mhx.

£UußÁõ»õ Aμ_ ö£sPÒ ÷©À{ø»¨ £ÒΰÀ 50US® ÷©Ø£mh ©μUPßÖPøÍ \[P EÖ¨ B]›¯ºPÒ ©ØÖ® ©õnÂPÒ |mhÚº.

HU ÷\õmi ] Båõ vmhzvß RÌ ö£sPÐUS _¯öuõÈÀ ö\#¯ {v¯Î¨ £uØPõP Ámi°À»õ ]Ö PhßPÒ ÁÇ[P¨ £mhÚ.

ö©õíõ¼°À EÒÍ L÷£õºiì ©¸zxÁ ©øÚ BuμÄhß £õmi¯õ»õ KªÛ ©¸zxÁ ©øÚ°À ©¸zxÁ •Põ® |øhö£ØÓx.

J¸ Siø\

250 ÷|õ¯õÎPÒ _Põuõμ •PõªÀ £›÷\õvUP¨£mhÚº.

©íõ¾[÷P ©z¯ªU Âzv¯õ»¯õ ªß PØÓÀ ÷©øh ©ØÖ® uÍ£õh[PÒ öPõsh ©õØÓ¨£mhx.

©¸zxÁ •PõªÀ _©õº 90 ÷£¸US £›÷\õuøÚ ö\#¯¨£mk AøÚzx ÷|õ¯õÎ PÐUS® ©¸¢xPÒ ÁÇ[P¨ £mhÚ.

áßÁõÀ Qμõ©zvÀ

©ØÖ® _Põuõμ £›÷\õuøÚ •Põ® |hzu¨ £mhx. £õèª ÷PμÁÛÀ |õ#PÐUPõÚ ©¸¢xPÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.

Põ¢v öᯢvø¯ •ßÛmk 10 HøÇ ö£sPÐUS øu¯À C¯¢vμ[PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.

Œ[Pzvß _Põuõμ •Põ©õÀ 100 v¸|[øPPÒ £¯Úøh¢uÚº. QßÚõº Aìªuõ P›©õÂÀ u[Q°¸US® v¸|[øPPÐU PõP Wi-Fi-Á\v ²hß PoÛ ÁÇ[P¨£mhx.

©õØÖzvÓÚõÎ ©õnÁºPÐUS ¹.30,000 ©v¨¦ÒÍ A›]¨ ø£PÒ ©ØÖ® ¦zuP[PøÍ

S¨£»õ»õ Aμ_¨ £ÒΰÀ

_Põuõμ

250

£›÷\õuøÚ ö\#¯¨£mhx. Psnõi

ÁÇ[P¨£mhx.

12 ]ÖªPÐUS ø\UQÒPÒ ÁÇ[P¨ £mhÚ. EhÀ FÚ•Ø ÷Óõ¸US I¢x \UPμ |õØPõ¼PÒ ÁÇ[P¨ £mhÚ.

©¸u©ø» ÷uÁìuõÚ E¯º{ø»¨ £ÒΰÀ 9&® ÁS¨¦ ©õnÁº PÐUPõÚ B[Q» ÷£a_z vÓøÚ ÷©®£kzu B[Q»U \[P® öuõh[P¨£mhx.

©UPÒ {μ¢uμ Á¸©õÚ® Dmh EuÄ® 1.3 »m\® ¹£õ# 13 øu¯À C¯¢vμ[ PøÍ Cμsk ©õu[PÎÀ \[P® ÁÇ[Q¯x.

ö£›¯©õh®£õøͯ® Qμõ©zvÀ EÒÍ Aμ_¨ £ÒÎUS RC S©μß Ehß Cøn¢x ì©õºm i ©ØÖ® ¦zuP[PøÍ \[P® ÁÇ[Q¯x.

Aªºu® vmhzvß £ÒΰÀ ©õnÁº PÐUS Ps £›÷\õuøÚ •Põ® |hzu¨ £mhx. \[Pzuø»Áº Âá¯S©õº •ßÛø»°À AG QŸ\ß •Põø© xÁUQ øÁzuõº.

2,000 Aμ_¨£ÒÎ ©õnÁºPÐUPõÚ “÷μõmh› ö\ßøÚ ” ÷£õmiø¯ DG |¢uS©õº öuõh[Q øÁzuõº.

CßÚº ÃÀ Qͨ ©ØÖ® ]ÁPõ] ©ÎøP ÁoPº ©Põ©õ° {v²®

Cu¯® ©ØÖ® £À ©¸zxÁ £›÷\õuøÚU PõÚ ©¸zxÁ •Põ® ÷μõmh› £ÒΰÀ |hzu¨£mhx.

÷©ÍõÂØS Á¸® FÚ•ØÓ ¯õzŸPºPÐUS EuÄÁuØPõP P¯õ μ°À {ø»¯zvØS |õßS \UPμ |õØPõ¼PÒ ÁÇ[P¨£mhÚ.

PÈg`º Qμõ©zvÀ ÷\õÇÁ¢uõß H›ø¯ \[Pzuø»Áº ©ØÖ® HμõÍ©õÚ Qμõ© ©UPÒ P»¢x öPõÒÍ ©μUPßÖPÒ |h¨£mhx.

©n»õÀ ö\#¯¨£mh ÷μõmh› ÷»õ÷PõøÁ SBI QøÍ°À DG _¦v vÓ¢x øÁzuõº. Rtn _£»õ ÷©õíμÚõ GߣÁμõÀ E¸ÁõUP¨ £mhx.

J¸[Qøn¨¦: V

G›a\¿mk® E›ø© ÷PõμÀ!

TCA ÿÛÁõŒ μõPÁß

C¢v¯ºPÒ £»º J¸ Â÷|õu©õÚ uÁøÓa ö\#QÓõºPÒ. A¢uìx Põμn©õP÷Áõ, £μ®£øμ AÀ»x AvPõμ® ö£ØÓuß ‰»©õP÷Áõ EÒÍ E›ø©ø¯

vÚμõP÷Áõ AÀ»x AvPõ›PÒ

Ai¨£øh°À, C¢u E›ø© EnºÄ £» ÁÈPÎÀ J¸Á›h®, SÔ¨£õP ©ØÓÁºPÎh® ÷£_®÷£õx

QßÓÚº. "u¯Äö\#x' AÀ»x ©ØÓÁºPøÍ ©v¨£vÀø»

AÀ»x

£o¦›¯a ö\ßÓõºPÒ. CvÀ u[PøÍ E¯º¢uÁºPÍõP

|õ[PÒ öÁÎ|õmiÀ C¸¢u÷£õx ÂÀø». C¨÷£õx |õ[PÒ ö£¸®£õ»õÚÁºPÎh® C¢u EnºøÁ AvP® Põn»õ®. ÷\º¢uÁºP÷Í AuõÁx, ©PÚõP÷Áõ AÀ»x ©PÍõP÷Áõ u[PøÍ ©›¯õøu²hß Pμ¸¢x C[S Á¢uõÀ, £uõP £» ö£Ø÷ÓõºPÒ ¦Põº

C[S Á¢uõÀ, C[÷P £õ¸[P

÷Áø»PøͲ® |õ[P÷Í

CuØS Põμn©õS®. ¦›¢xöPõÒÍ •i¯ÂÀø». öPõÒÐ[PÒ. Ph¢u 30

A¨÷£õx uõ#uõß \ø©¨ Phø©¯õPa ö\#Q÷Óõ®. ÷£õx. AÁºPÒ A¨÷£õx xøÓ°À ÷Áø» ö\#£ÁºPÍõP BÚõÀ, C¢v¯õÂÀ

AÇQ¯ `›¯U ÷Põ°¾US¨ ¦PÌ ö£ØÓ SáμõzvÀ EÒÍ ö©ð\Úõ ©õÁmhzvÀ C¸US® ö©õöuμõ GßÓ Qμõ©® C¢v¯õÂÀ 24x7 `›¯ JÎ BØÓÀ ö£Ö® •uÀ Qμõ©©õQ²ÒÍx. uøμ°À, ÃkPÒ, Aμ_U Pmhh[PÎß TøμPÎß «x GÚ 1000US® ÷©Ø£mh `›¯ JÎ Bø»PÒ {ÖÁ¨£mk, 15Mwh ªßP»ß BØÓÀ ÷\ª¨¦ Aø©¨¦hß CønUP¨£mkÒÍÚ.

GßÝ® C¯¢vμ ©Ûuº

÷PõÁõøÁa ÷\º¢u vÚUT¼z Ph® ußÝøh¯ ]Ó¨¦U SÇ¢øu ©PÐUS EnÄ FmkÁuØS C¯¢vμ ©Ûuº J¸Áøμ E¸ÁõUQ °¸UQÓõº. CvÀ J¸ Qsn® EÒÍx, Cuß øP²hß J¸ ì§ß CønUP¨£mkÒÍx, Au߉»® Cx EnÄ FmkQÓx. C¢u C¯¢vμ ©Ûuøμ ÷©¾® ÷©®£kzuz ÷uøÁ¯õÚ {v EuÂø¯U ÷PõÁõ ¦xø©a ]¢uøÚ AøÁ ÁÇ[S®.

öÁ¨£ BØÓÀ |hÚ ÷©øh ìPõm»õ¢øua ÷\º¢u CμÄ Âkv¯õÚ SWG3À EÒÍ |hÚ ÷©øh |hÚU Pø»bºPÐøh¯ EhÀ öÁ¨£zøu Áõ[Q Aøu öÁ¨£ BØÓ»õP ©õØÖQÓx. Cø\°ß wÂμzøu¨ ö£õÖzx Cx 250 •uÀ 600 ÁõmÁøμ C¸UP»õ®. C¢u BØÓÀ H¢vaö\À¾® }º©® JßÔß ÁȯõP 650 Ai BÇ•ÒÍ xøÍU QnØÖUSU öPõsk ö\À»¨£kQÓx, A[S Ax ªß÷ÚØÓ¨£mk ÂkvUS öÁ¨£®/Sκa]ø¯ ÁÇ[P Aݨ£¨£kQÓx.

Põ¨÷£õ®

÷£›aø\ ©μzøuz uzöuk¨÷£õ® GßÓ

DμõU Sk®£[PÒ DμõUQß ÷£›aø\ ©μ[PøÍU Põzx¨ ÷£›a\® £Çz öuõÈÀ xøÓø¯ ÷©®£kzu •¯À QßÓÚ. £õUuõz,

70,000US® ÷©Ø£mh ÷£›aø\ ©μ[PÒ |h¨£mkÒÍÚ. Sk®£[PÒ u[PÐøh¯ ©μ[PøÍz uzxUS ÁÇ[SQßÓÚ, £v¾US¨ ÷£›a\®£Ç AÖÁøhø¯¨ ö£ÖQßÓÚ.

EUøμøÚa \›ö\#²® |hÚ {PÌa]PÒ EUøμÛÀ “÷\º¢x £Êx£õº¨÷£õ®’’ RÌ DJUPÒ |hÚ {PÌa]PøͲ® Ssk uõUQ¯ Pmh h[PøÍa \›ö\#Áøu²® CønUQÓõºPÒ. \«£zv¯ {PÌÄ JßÔÀ U°Æ&US ÁhQÇUQÀ EÒÍ ¯îmöÚ Qμõ©zvÀ Ssk uõUQ¯ ÷\u[PÐUQøh°À 200 ÷£º |hÚ® BiÚõºPÒ. C¢u {PÌa] CxÁøμ 3 Qμõ©[PÎÀ 9 {PÌa]PøÍ |hzva ÷\u©øh¢u ÃkPøͨ £Êx £õºzxÒÍx.

öáíμõ; ÁiÁø©¨¦:

2022 ÷μõmh› {³ì÷μõmh›