Rotary Samachar - January 2019

Vol.18, Issue 3 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

January 2019

{df¶gyMr 12

EH$ H$mbr-Q>mB© am{Ì^moO na CXmaVm H$m Oý RIPE ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a Jo Ho$ ‘w§~B© Xm¡ao Ho$ gå‘mZ ‘| Am¶mo{OV H$s JB© TRF XmdV ‘|, {nVm Am¡a nwÌ - {ZH$ Am¡a ‘ZmoO BgamZr - H$mo AKS gXñ¶ Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m J¶m&

12

16

^maV ‘| amoQ>aoŠQ> ~hþV à^mdembr h¡: ‘mH©$ _bmoZr amoQ>maoH$Q>am| Ûmam gyaV ‘| Am¶mo{OV {H$¶o JE EH$ {deof Q>m°H$ emo ‘| RIPE ‘mH©$ ‘bmoZr Zo amoQ>maoH$Q> H$mo AmJo bo OmZo Ho$ ~mao ‘| AnZo {dMma gmPm {H$¶o&

20

amoQ>ar Šb~ _Ðmg gmCW H$mo AnZo ~mb {M{H$Ëgm n[a`moOZm Ho$ {bE {_bm EH$ _grhm amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW CgH$s n[a¶moOZm - Ho$[a¨J ’$m°a {b{Q>b hmQ²g© - Ho$ ‘mܶ‘ go ZÝhr qOX{J¶m| H$mo ~MmVm h¡& 32

Zm{gH$ _o§ _{hbm amoQo{a`Z Zo AnZm Obdm {XIm`m ‘{hbm amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE ‘§S>b 3030 EH$ {deof gå‘obZ H$s ‘oO~mZr H$aVm h¡&

20

16

46

H$Mam Zht, ~rO ~‘ ’|${H$¶o amoQ>ar Šb~ ‘mnwH$m ~rO J|X nhb Ho$ ‘mܶ‘ go Jmodm ‘| h[aV Yam H$m gyÌnmV H$aZo H$m à¶mg H$aVm h¡& 50

amOñWmZ Ho$ Ky_a Z¥Ë` H$mo bmoH${à` ~ZmZm amoQ>ar Šb~ OmoYnwa g§ñH$ma amOñWmZ Ho$ nma§n[aH$ Z¥Ë¶ H$mo bmoH${ච~ZmVo h¡& 52

a§JrZ H$mob§{~¶m AnZo emZXma H¡$[a{~¶mB© g‘wÐr VQ>m|, {XbMñn ^yÑí¶m|, ñdm{Xï> H$m°μ’$s Am¡a Mm°H$boQ> Ho$ {bE ‘ehÿa Bg X{jU A‘oarH$s Xoe H$mo XopI¶o&

52

50

62

62

Amo{‹S>gr EH$ J{V‘mZ H${dVm C‹S>rgm Ho$ Bg ‘Zmoha Z¥Ë¶ ê$n Ho$ ~mao ‘| Om{ZE& H$da na … RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo gyaV _| qT>H$m {MH$m AZmWmb` _|&

{MÌ … Oo`lr OZdar 2019 amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

AmbmoMZm, AmË_{ZarjU; Xÿgao H$hVo h¢ Bgo amoH$mo EH$ J{d©V amoQ>[o a¶Z hmoZo Ho$ ZmVo, ‘¢ {Xg§~a A§H$ ‘| g§nmXH$ H$m g§Xeo {OgH$m erf©H$ Wm qZXm hQ>mZo Ho$ ’$m¶Xo... n‹T>H$a ì¶mHw$b hmo J¶m& h‘| amoB© Aܶj Am¡a TRF ݶmgr à‘wI go ha ‘mh àoaUmË‘H$ g§Xeo {‘bVo h¡ Am¡a do H$^r ^r ZH$mamË‘H$ {dMma àñVwV Zht H$aVo h¡& O~ ì¶mnH$ ê$n go {dV[aV H$s OmZo dmbr EH$ amoQ>ar joÌr¶ n{ÌH$m H$s g§nmXH$ qZXm hQ>mZo Ho$ ’μ $m¶Xm| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVr h¡, Vmo ¶h AnZo ñd¶§ Ho$ ereo Ho$ Ka na nËWa ’|$H$Zo O¡gm h¡& amoQ>ar ‘| AÀN>mB© Am¡a ~wamB© H$s ~mV dhm± H$s JB© Ohm± gm‘mݶ amoQ>[o a¶Z ‘m¡OXy Zht Wo& H$m¶©H$« ‘ H$m H$daoO n{ÌH$m ‘| EH$ [anmoQ>© Ho$ Vm¡a na hþAm na§Vw ¶h IoXOZH$ h¡ {H$ AmnZo Xþï> Am¡a ZrM, Im{‘¶m| Am¡a Adm§N>Zr¶ VËdm| O¡go eãXm| H$m BñVo‘mb H$a g§nmXH$s¶ {bIr& amoQ>ar ݶyOμ H$mo gH$mamË‘H$ I~a| àgm[aV H$aZm Mm{hE; amo B© Ho$ nmg IanVdmam| H$mo hQ>mZo H$m AnZm ñd¶§ H$m gwYmamË‘H$ V§Ì h¡& g§nVHw$‘ma amoQ>ar H$mo¶~§ Qy>a EbrQ> - ‘§S>b 3201 g§nmXH$ Ho$ g§Xeo ‘|, amoQ>[o a¶Zm| Ûmam A‘b ‘| bm¶o OmZo dmbr Zr{V¶m| Ho$ g§X^© ‘| ¶h ghr H$hm J¶m h¡ {H$ EH$ AÀN>m ‘mbr/~moZo dmbm IanVdma hQ>mZo Ho$ ’μ $m¶Xm| H$mo OmZVm h¡& RIPN gwerb Jwám H$m gmjmËH$ma amoMH$ h¡ Am¡a CZH$s g‘mnZ {Q>ßnUr, ""Amn Omo ^r H$a|, {Xb go H$a| Am¡a Cgo CgHo$ Vm{H©$H$ A§Om‘ VH$ nhþM§ mE&'' Amn Ho$db EH$ n[a¶moOZm H$a gH$Vo h¡, bo{H$Z Cgo AÀN>r Vah go H$a|, dmñVd ‘| AW©nUy © h¡& g§nmXH$ Ûmam boI ‘| d{U©V H$s JB© a{d e§H$a H$s gmXJr Am¡a CZH$m YraO àe§gZr¶ h¡& ¶h Iwer H$s ~mV h¡ {H$ amoQ>ar ݶyOμ V{‘b ‘| ^r àH$m{eV hmo ahr h¡, O¡gm {H$ Hw$N> S>rOr¶m| Ûmam AmJ«h {H$¶m J¶m Wm& na Š¶m ¶h g^r joÌr¶ ^mfmAm| na bmJy hmoJm, {dfoeê$n go ‘b¶mb‘ Ho$ {bE {Og‘| h‘ Bgo n‹T>Zm ng§X H$a gH$Vo h¡?

E‘ Q>r {’${bn amoQ>ar Šb~ {ÌdoÝБ g~A~©Z - ‘§S>b 3211

~mVMrV {Xb Imob Ho$ Ho$ Xÿgao A§H$ ‘|, PRIP Ho$ Ama a{dÝÐZ Zo g^mn{V Ho$ ê$n ‘| MoÞB© B§ñQ>rQ>çQy > ‘| amoB© Ho$ n[afX H$j O¡gm ‘mhm¡b ~Zm {X¶m Wm& amoQ>ar H$s Im{‘¶m| na amoB© Aܶj ~oar ao{gZ, TRF ݶmgr ‘mBH$ do~ Am¡a PRIP amO|Ð gm~y go nyN>o JE CZHo$ VrIo gdmbm| Ho$ ñnï> CÎma {‘bo& ao{gZ Am¡a gm~y Zo ^«ï>mMma na qMVm OVmB© Am¡a gd©lðo > S>rOr¶m| H$mo nwañH¥$V H$aZo

4

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

Ho$ ""‘mZX§S>m'| ' H$s {’$a go Om§M H$aZo H$m gwPmd {X¶m& amoQ>ar H$m gd©lðo > Am¡a g~go Iam~ na, ao{gZ Zo H$hm Ohm± gd©lðo > ‘| godm n[a¶moOZmE§ h¡, ""Iam~'' {hñgm Omo CÝh| g~go A{YH$ MmoQ> nhþM§ mVm h¡ dh h¡ godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {Z¶V n¡gm| H$s Om§M H$aZo H$s Oê$aV, {OÝh| ì¶{º$¶m| Ûmam ~oB‘© mZr go {ZH$mbm Om ahm h¡& Eogo bmoJm| Ho$ {bE h‘| n¶m©á X§S> gw{Z{üV H$aZm hmoJm& S>mŠ° Q>a gwXm‘m ~mgm amoQ>ar Šb~ ^wdZoœa - ‘§S>b 3262 EH$ amoB© Aܶj amoQ>ar H$s ZH$mamË‘H$VmAm| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$a gH$Vm h¡ na§Vw ¶{X do ~ma-~ma XmohamB© OmE±, Vmo amoQ>ar H$m AmH$f©U IË‘ hmo OmEJm& AardyS>B© Zmå~r amoQ>ar Šb~ H$mo¶~§ Qy>a ‘¢Mño Q>a - ‘§S>b 3201 aerXm ^JV Ûmam {bIm J¶m boI ~mVMrV {Xb Imob Ho$ H$mo XoIH$a ‘¢ àgÞ hþAm Š¶m|{H$ CgZo amoQ>ar ‘| AÀN>mB© Ed§ ~wamB© na ܶmZ Ho$pÝÐV {H$¶m& ‘¢ Aܶj ~oar Ho$ {dMmam| go gh‘V hÿ± {H$ amoQ>aŠo Q>am| H$mo amoQ>ar Šb~m| Ûmam Adm§N>Zr¶ ‘hgyg H$adm¶m OmVm h¡& ObZo go ~Mo bmoJm| Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ H$mo¶~§ Qy>a ‘oQ>´ mno mo{bg Ûmam H$s Om ahr hmon AmâQ>a ’$m¶a n[a¶moOZm amoQ>ar H$m EH$ gƒm OmXÿ h¡& ZdrZ Ama JJ© amoQ>ar Šb~ gyZm‘ - ‘§S>b 3090 ‘¢ gmV dfm] go amoQ>[o a¶Z hÿ± Am¡a gmjmËH$ma ‘¢Zo H$moB© ~hþV ~‹S>m H$m‘ Zht {H$¶m h¡: a{d e§H$a H$mo n‹T>H$a nhbr ~ma ‘¢Zo dmñVd ‘| ào[aV Ed§ Ð{dV ‘hgyg {H$¶m& MMm© ‘| ‘¢Zo EH$ dmñV{dH$ ""H$‘© ¶moJr'' H$s PbH$ XoIr {OgH$m ܶmZ g‘mO H$mo bm¡Q>mZo na h¡& "Am¡nMm[aH$ ê$n go {e{jV' bmoJm| H$mo OmoH$a ~VmZo dmbr CZH$s {Q>ßnUr EH$ {ddmX-‘wº$ V϶ h¡ Am¡a EH$ gƒmB© h¡& ^maV Am¡a Xþ{Z¶m H$mo Ho$db "g§ñH¥$V bmoJm|' H$s Amdí¶H$Vm h¡ Zm {H$ Am¡nMm[aH$ ê$n go {e{jV ‘yIm] H$s& "H$m°ñ‘o{Q>H$ amoQ>[o a¶Z' BñVo‘mb H$aZo Ho$ {bE EH$ ~hþV hr Z‘« eãX h¡ Š¶m|{H$ ~hþV go bmoJ amoQ>ar ‘§M H$m Cn¶moJ AmË‘-àjonU Ed§ gmd©O{ZH$ àXe©Z Ho$ {bE H$aVo h¡& Hw$brZ amoQ>[o a¶Z a{d Am¡a CZHo$ n[adma H$mo ew^H$m‘ZmE±& Amem h¡ {H$ amoQ>ar Eogo Am¡a ^r AZoH$ Hw$brZ ì¶{º$ noe H$aoJr& S>mŠ° Q>a ‘wabrYa amoQ>ar Šb~ H$mobma JmoëS> ’$sëS²g - ‘§S>b 3190

AmnHo$ nÌ CËH¥$ï> n{ÌH$m, amoMH$ ‘¢ bJ^J 25 dfm] go amoQ>ar ݶyOμ n‹T> ahm hÿ&± ¶h ~¡R>H$ ¶m H$m¶m©b¶ H$s ‘oO Ho$ {bE EH$ CËH¥$ï> n{ÌH$m h¡& amo B© Aܶj ao{gZ, amoQ>[o a¶Zm| go n[adV©Z Ho$ amOh§g ~ZZo Ho$ {bE H$hVo dº$, h‘mar gXñ¶Vm H$mo 1.2 {‘{b¶Z Ho$ Am§H$‹S>o na AQ>H$Zo H$mo boH$a qMVm 춺$ H$aVo h¡& ‘oam gwPmd h¡ {H$ h‘ amoQ>ar N>mS‹o > MwH$o gXñ¶m| H$mo dmng bmZo H$s H$mo{ee H$a|& Q>rAmaEμ’$ ‘| `100 H$amoS‹ > XmZ H$aZo Ho$ {bE ‘¢ S>r a{de§H$a Am¡a nmAmobm H$s gamhZm H$aVm hÿ± Am¡a CZHo$ hm¡gbo H$mo gbm‘ H$aVm hÿ&± ~hþV go bmoJm| Ho$ nmg n¡gm hmoVm h¡ na XoZo H$m gmhg Zht hmoVm& nrS>rOr A{œZr H$a amoQ>ar Šb~ ^wdZoída _oS>mOμo - ‘§S>b 3260

h¡ {H$ Amn n{ÌH$m Ho$ ewëH$m| H$mo JdZ©a go hr dgyb H$a|, Zm {H$ Šb~ Am¡a CgHo$ gXñ¶m| go& Zrb{Jar O¡go EH$ joÌ ‘|, gXñ¶ {d{dY gm§ñH¥${VH$ n¥ð>^{y ‘¶m| go hmoVo h¡ Am¡a S>rOr gXñ¶m| H$s gh‘{V {bE {~Zm CZHo$ {bE ’¡$gbm Zht bo gH$Vo h¡& H¥$n¶m Šb~ Aܶjm| go g§nH©$ H$aHo$ gwYmamË‘H$ H$m¶©dmhr H$s{O¶o& Eogo ~hþV go gXñ¶ hmo gH$Vo h¡ Omo Zht OmZVo {H$ dmng A§JOo« r A§H$ H¡$go hm{gb {H$¶m OmE& H¥$n¶m ‘wPo {nN>bm A§H$ Am¡a ^{dî¶ ‘| g^r A§H$ Ho$db A§JOo« r ‘| hr ^o{O¶o& Ama g|{Wb Hw$‘ma amoQ>ar Šb~ D$Q>r Q>mCZ - ‘§S>b 3202

V{‘b ‘| amoQ>ar ݶyO μ H$m ñdmJV amoQ>ar ݶyμO nmR>H$m| Ho$ {bE ì¶mnH$ ê$n go amoQ>ar J{V{d{Y¶m| Am¡a g‘wXm¶ g§~pÝYV n[a¶moOZmAm| Ed§ Aݶ gm‘m{OH$ J{V{d{Y¶m| H$s [anmo{Qª>J H$a amoMH$ boI bm ahr h¡& AŠQy>~a A§H$ ‘| boI O¡go ~m‹T> nr{‹T>Vm| Ho$ {bE EH$ V¡aZo dmbm Ka, H$WH$: g§ñH¥${V¶m| H$m EH$ g§J‘, X EZmoQ>Qo >So > JmBS> Qy> E§qS>J nmo{b¶mo, b¢{JH$ g‘mZVm H$mo ~‹T>mdm... hobZo ŠbmH©$ Am¡a Zd§~a A§H$ ‘| Iy~gyaV Vñdram| Ho$ gmW ~mVMrV {Xb Imob Ho$ MoÞB© B§pñQ>Q>çQy > ‘|, ZE O‘mZo H$s nad[ae H$s H$bm nmR>H$m| H$mo AnZm ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZo Ed§ nMmZo Ho$ {bE Hw$N> amoMH$ MrμO| àXmZ H$aVr h¡& gw{‘Ìm MH«$~Vu amoQ>ar Šb~ Q>mbo rJyJ§ o - ‘§S>b 3291

EH$ PQ>H$m AmnHo$ Ûmam g§nmXH$ H$s H$‘mZ g§^mbZo Ho$ ~mX go, amoQ>ar ݶyOμ Ho$ àmê$n, {S>Oμ mBZ Am¡a gm‘mJ«r ‘| {H$E JE ~Xbmd dmñVd ‘| VmμOJr XoZo dmbo Am¡a Amdí¶H$ h¡ Am¡a ZdrZV‘ A§H$ Ho$ {‘bVo hr ‘¢ Cgo OëX go OëX n‹T>Zo H$s àVrjm H$aVm hÿ&± bo{H$Z ‘¢ {Xg§~a A§H$ ‘| ‘oar à{V H$mo V{‘b ‘| XoIH$a h¡amZ Wm& ‘wPo ~Vm¶m J¶m {H$ JdZ©am| Zo ¶h ’¡$gbm {b¶m Wm& ¶h dmñVd ‘| Mm¢H$m XoZo dmbm h¡& ¶{X JdZ©a ’¡$gbm H$aVo h¡ Am¡a Amn CgHo$ AZwê$n H$m¶© H$aVr h¡, Vmo ‘oar JwOm[ae

V{‘b ‘| amoQ>ar ݶyOμ àmá H$aZm ‘oao {bE EH$ gwIX Amü¶© Wm& ¶h b§~o g‘¶ go hOmam| V{‘b ~mobZo dmbo amoQ>[o a¶Zm| H$m ñdßZ Wm& AmnZo dmo H$a {XIm¶m Omo XeH$m| go ~mobm J¶m, Am¡a B{Vhmg aMm h¡& V{‘b g§ñH$aU amoQ>ar H$mo ì¶mnH$ Xe©H$m| VH$ bo OmEJm& ~YmB¶m±& eZ‘wJgwX§ a‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {VéMoZJmoS‹ >o - ‘§S>b 2982

n¶m©daU AZwH$y b H$mJμO Ho$ {bμ’$mμ’$o ¶h XoIZm AÀN>m bJm {H$ n{ÌH$m EH$ n¶m©daU AZwHy$b H$mJμO Ho$ {b’$m’o$ ‘| ^oOr Om ahr h¡& nm°{bWrZ go H$mJμO na AmZo Ho$ {bE ‘oar Va’$ go ~YmB¶m±& Eogo H$X‘ gH$mamË‘H$ ê$n go n¶m©daU H$mo à^m{dV H$a|J&o {dH«$‘ g§KmZr amoQ>ar Šb~ amOH$moQ> {‘S>Q>mCZ- ‘§S>b 3060 boI Ho$ab ‘| amoQ>ar H$s YmZ n[a¶moOZm ~m‹T> H$s {dZmebrbm go ~M JB© amoMH$ Wm; AmOH$b, amoQ>ar ݶyOμ ‘| AÀN>o boI N>n aho h¡& Ho$ab Ho$ nwZ{Z©‘m©U na O¶lr H$s [anmoQ>© ~hþV AÀN>r Wr& RID gr ^mñH$a H$m g§Xeo amoQ>[o a¶Z a{d e§H$a Ho$ namonH$ma H$mo gbm‘ àoaH$ Wm Am¡a MoÞB© B§ñQ>rQ>çQy > ‘| YmoVr Am¡a gm‹S>r ‘|

amoB© Aܶj ~oar ao{gZ Am¡a EñWa H$s ’$moQ>mo XoIH$a ‘¢ amo‘m§{MV Wm& S>{o Z¶b {M{Îmbm{n„r amoQ>ar Šb~ H$bya - ‘§S>b 3201

‘¡Q> Ho$nag H$s àe§gm PRIP ‘¡Q> Ho$nmag ^maV ‘| amoQ>ar H$s C‘‹S>Vr ^mdZm

go A{^^yV Wo Am¡a CÝhm|Zo a{d e§H$a Am¡a nmAmobm H$mo TRF ‘| CZHo$ ‘hmZ ¶moJXmZ Ho$ {bE YݶdmX {X¶m& CÝhm|Zo ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ ZoVË¥ d Am¡a nÌH$m[aVm ‘| AmnHo$ H$m¡ebm| H$mo ng§X {H$¶m Omo ^maV ‘| amoQ>ar Ûmam {H$E OmZo dmbo ‘hmZ H$m¶m] H$s EH$ gƒr Vñdra {XImZo ‘| ‘XX H$aVo h¡& dmH$B© ‘|, EH$ ~‹S>o amoQ>ar ‘§M na AmnHo$ H$m¶m] H$mo gå‘m{ZV {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ~‹S>o amoQ>ar H$m¶©H$« ‘m| H$m n{ÌH$m ‘| H$daoO hmoZo go ^maV ‘| amoQ>[o a¶Z A{YH$ OwZZy Ho$ gmW amoQ>ar H$mo A§JrH$ma H$a aho h¡& AéU Hw$‘ma Xmg amoQ>ar Šb~ ~m[anXm - ‘§S>b 3262 84 H$s C‘« ‘|, ‘¢ ¶h I~a n‹T>H$a CÎmo{OV hþAm {H$ amoQ>[o a¶Z a{d e§H$a Zo g§ñWmZ ‘| `100 H$amoS‹ > XmZ {H$E h¡, bo{H$Z CZHo$ {hgm~ go CÝhm|Zo H$moB© ~‹S>m ¶m gå‘m{ZV {H$E OmZo dmbm H$m¶© Zht {H$¶m h¡& CÝhm|Zo ~g XoZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>[o a¶Z AnZm Am^ma àH$Q> H$aVo h¡ Am¡a CZH$m YݶdmX H$aVo h¡& Aܶj ~¡ar Cå‘rX aIVo h¡ {H$ g^r amoQ>[o a¶Z godm n[a¶moOZmAm| H$m H$m¶m©Ýd¶Z Z¡{VH$ ê$n go H$a|, Omo amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ {bE EH$ Ah‘ JwU h¡& amoQ>ar Šb~ nm§{S>Mao r ~rM Q>mCZ, ‘§S>b 2981, Ûmam A{^^mdH$m| ‘| ~mb emofU na OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE EH$ ~hþV hr amoMH$ n[a¶moOZm ewê$ H$s JB© h¡& n[a¶moOZm ‘| ñ‘mQ>’© $moZ H$s bV go {ZnQ>Zo Am¡a H¡$go EH$ Iwehmb ~ƒo H$mo ~‹S>m {H$¶m OmZm Mm{hE Ho$ ~mao ‘| ^r {dMma em{‘b h¡& Šb~ H$mo gbm‘& Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>{S>Jb ’$moQ>© - ‘§S>b 3000

AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com na B©-‘ob H$a|& OZdar 2019 amoQ>ar g_mMma 5

Governors Council RI Dist 2981 RI Dist 2982 RI Dist 3000 RI Dist 3011 RI Dist 3012 RI Dist 3020 RI Dist 3030 RI Dist 3040 RI Dist 3053 RI Dist 3054 RI Dist 3060 RI Dist 3070 RI Dist 3080 RI Dist 3090 RI Dist 3100 RI Dist 3110 RI Dist 3120 RI Dist 3131 RI Dist 3132 RI Dist 3141 RI Dist 3142 RI Dist 3150 RI Dist 3160 RI Dist 3170 RI Dist 3181 RI Dist 3182 RI Dist 3190 RI Dist 3201 RI Dist 3202 RI Dist 3211 RI Dist 3212 RI Dist 3231 RI Dist 3232 RI Dist 3240 RI Dist 3250 RI Dist 3261 RI Dist 3262 RI Dist 3291

DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG DG

S Piraiyon Nirmal Prakash A RVN Kannan Vinay Bhatia Subhash Jain Guddati Viswanadh Rajiv Sharma Gustad Anklesaria Priyesh Bhandari Neeraj Sogani Pinky Patel Barjesh Singhal Praveen Chander Goyal Dr Vishwa Bandhu Dixit Deepak Jain Arun Kumar Jain Stuti Agrawal Dr Shailesh Palekar Vishnu S Mondhe Shashi Sharma Dr Ashes Ganguly Ramesh Vangala Konidala Muni Girish Ravikiran Janradan Kulkarni Rohinath P Abhinandan A Shetty Suresh Hari S A Venkatachalapathy Dr E K Ummer E K Luke K Raja Gopalan C R Chandra Bob Babu Peram Dr Sayantan Gupta Kumar Prasad Sinha Nikhilesh M Trivedi Bhabani Prasad Chowdhury Mukul Sinha

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008.

Editor: Rasheeda Bhagat.

Board of Permanent Trustees & Executive Committee PRIP PRIP RIPN PRID PRID PRID PRID PRID PRID PRID RID TRF Trustee RIDE RIDE

Rajendra K Saboo Kalyan Banerjee Sushil Gupta Sudarshan Agarwal Panduranga Setty Ashok Mahajan Yash Pal Das Shekhar Mehta P T Prabhakar Dr Manoj D Desai C Basker Gulam A Vahanvaty Dr Bharat Pandya Kamal Sanghvi

RI Dist 3080 RI Dist 3060 RI Dist 3011 RI Dist 3011 RI Dist 3190 RI Dist 3141 RI Dist 3080 RI Dist 3291 RI Dist 3232 RI Dist 3060 RI Dist 3000 RI Dist 3141 RI Dist 3141 RI Dist 3250

Executive Committee Members (2018–19) DG Rajiv Sharma RI Dist 3030 Chair – Governors Council

DG Pinky Patel

RI Dist 3060

Secretary – Governors Council

DG Subhash Jain

RI Dist 3012

Secretary – Executive Committee

DG A Venkatachalapathy

RI Dist 3201

Treasurer – Executive Committee

DG Shashi Sharma

RI Dist 3141

Member – Advisory Committee

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat

Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan

Send all correspondence and subscriptions to ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone : 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org Website : www.rotarynewsonline.org

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions – original content – is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced, but with permission from RNT.

g§nmXH$ H$m g§Xoe

h‘mao ì¶{WV {H$gmZm| H$mo ‘XX H$s μOê$aV h¡

{Z

a§Va n[adV©Z hr h‘mao OrdZ MH«$ H$mo J{Verb ~Zm¶o aIVm h¡& {nN>bo ‘hrZo nm§M ‘| go Mma amÁ¶m| ‘| gånÞ hþE MwZmd ‘|, ‘m¡OyXm gaH$mam| Ho$ {damoY ‘| dmoQ> {X¶m J¶m, Š¶m|{H$ CZ amÁ¶m| Ho$ ‘VXmVmAm| Zo n[adV©Z H$m {dH$ën MwZm Wm& amOZr{VH$ {dMmaYmamAm| H$mo EH$ Va’$ aI X| Vmo, amOñWmZ, ‘ܶ àXoe Am¡a N>ÎmrgJ‹T> O¡go VrZ ‘hËdnyU© amÁ¶m| ‘| μÁ¶mXmVa ‘VXmVmAm| H$s ZmamμOJr H$s ˜mg dOhm| ‘| go EH$ ahr - H¥${f g‘ñ¶m Omo ~Xm©íV Ho$ ~mha hmo JB© Wr& ¶{X OëXr hr dhm§ {H$gmZm| H$s ‘XX Ho$ {bE H$R>moa H$X‘ Zht CR>mE JE Vmo ¶h OëX hr ¶h pñW{V {dH$amb H¥${f g§H$Q> H$m ê$n bo gH$Vr h¡&h‘ ‘| go A{YH$m§e Zo Zm{gH$ Ho$ ߶mO CJmZo dmbo {H$gmZ H$s ‘‘©^oXr H$hmZr n‹T>r hmoJr, {Ogo 750 {H$bmoJ«m‘ ߶mO H$s ’$gb Ho$ {bE 1,064 én¶o {‘bo Wo, Kmoa {Zamem Ho$ gmW ZmamμOJr OVmVo hþE ¶h am{e CgZo àYmZ ‘§Ìr amhV H$mof ‘| ^oO Xr& n¶m©daU H$s H$m¶mnbQ> H$aZm Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$s àmW{‘H$Vm ahr h¡, A§YmYw§Y {Z‘m©U Am¡a Aݶ H$maUm| Ho$ {bE H$Q>Vo no‹S>m| H$mo boH$a amoQ>o[a¶Z qM{VV h¢, ¶o ‘Zwî¶ H$m ñdmW© Am¡a bmbM hr h¡, Omo g~ Hw$N> hm{gb H$aZm MmhVm h¡, {g’©$ AnZo {bE& n¶m©daU H$s OmJê$H$Vm Ho$ Bg à¶mg ‘|, {d{^Þ Šb~ O~ nm¡Ym| H$m {dVaU H$aVo h¢, Vmo A‘y‘Z do Eogr {H$ñ‘| XoVo h¢ Omo CJmZo dmbo Ho$ {bE Am{W©H$ ê$n go ^r ’$m¶Xo‘§X hmo& ^maV ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {dV[aV ng§XrXm nm¡Y H$s {H$ñ‘| h¢ - {H$MZ JmS>©Z ‘| gpãμO¶m§ Am¡a S´>‘pñQ>H$ nm¡Yo (ghOZ) - ^maVr¶ ‘{hbmAm| ‘| Am¶aZ H$s H$‘r H$s ny{V© Ho$ {bE& Am¡a Amn ‘| go {OZHo$ ¶hm§ {H$MZ JmS>©Z h¡, CÝh| AÀN>r Vah go ‘mby‘ h¡ {H$ {H$MZ ‘| ~rÝg ¶m Q>‘mQ>a O¡gr ‘m‘ybr ’$gb CJmZo Ho$ {bE AmnH$mo {H$VZm n[al‘ H$aZm n‹S>Vm h¡, Am¡a Bg à{H«$¶m ‘| AmnH$mo ImX Am¡a Cd©aH$m| na {H$VZm μÁ¶mXm IM© H$aZm n‹S>Vm h¢& Am¡a Amn ‘| go {OZ Ho$ Ka ‘| {H$MZ JmS>©Z h¡ Vmo {Z{üV hr Amn {H$gmZ Ho$ Cg XX© Am¡a VH$br’$ H$mo AnZo ^rVa ‘hgyg H$a gH|$Jo, CgZo 750 {H$bmoJ«m‘ ߶mO n¡Xm H$aZo Ho$ {bE AnZo joÌ ‘| {H$VZm A{YH$ {Zdoe

{H$¶m hmoJm& ‘§S>r ‘| O~ CgH$s CnO Ho$ {bE Ho$db 1 én¶o à{V {H$bmo H$m Xm‘ {‘bm hmoJm Vmo Amn CgH$s ~a~mXr H$m A§XmμOm bJm gH$Vo h¢& ¶h àH$aU h‘| gmoMZo na {dde H$aVm h¡ {H$ : Š¶m h‘mar ‘oO na namogo JE Cg ^moOZ H$m n¶m©á ^wJVmZ H$a aho h¢ {Ogo h‘mar ‘oO VH$ nhþ§MmZo Ho$ {bE h‘mao {H$gmZ BVZr ‘e¸$V H$aVo h¢? AmO gw~h ‘¢Zo B§{S>¶Z EŠgàog ‘| EH$ ~{‹T>¶m {dûco{fV boI n‹T>m, {OgH$m erf©H$ h¡ How food prices lost their bite.

h‘mao Xoe Ho$ d[að> H¥${f g§dmXXmVm hare Xm‘moXaZ Zo {bIm h¡ {H$ ^maV ‘| Cn^moº$m ImÚ ‘wÐmñ’$s{V, gm‘mݶ ‘wÐmñ’$s{V go ZrMo Mb ahr h¡& Bg‘| {gV§~a 2016 go Zd§~a 2018 (27 ‘hrZm| H$m) g‘¶ H¡$gm ahm, BgH$m nyU© ì¶m¡am h¡ Am¡a BZ 27 ‘hrZm| ‘| go nm§M Ho$ Xm¡amZ - ‘B©, OyZ Am¡a OwbmB© 2017, Am¡a {’$a AŠQy>~a Am¡a Zd§~a 2018 ‘| - ""Am{YH$m[aH$ Cn^moº$m ImÚ ‘yë¶ gyMH$m§H$ ‘| dm{f©H$ d¥{Õ ZH$mamË‘H$ ahr h¡, {OgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ ^maVr¶ bmoJ {nN>bo gmb H$s VwbZm ‘| gpãO¶m|, Xmbm|, MrZr ¶m A§S>o Ho$ {bE AmO H$‘ ^wJVmZ H$a aho h¢&'' Cn^moº$mAm| Ho$ ê$n ‘| AmO h‘ Iwe h¢ {H$ dmo {XZ hdm hþE O~ ߶mμO `80-100 {H$bmo Ho$ nma Mbm J¶m Wm, Q>‘mQ>a `80 na M‹T> J¶m Wm, Vya Xmb `200 {H$bmo na C‹S> ahr Wr& bo{H$Z ~ohVa hmoJm H$s h‘ EH$ jU ê$H|$ Am¡a qMVZ H$a| {H$ ImÚ ‘yë¶ gyMH$m§H$ ‘| ZH$mamË‘H$ d¥{Õ H$m h‘mao {H$gmZm| na Š¶m Aga n‹S> gH$Vm h¡ & A~ ¶h amμO H$s ~mV Zht ahr {H$ {H$gmZ Ho$ ~ƒo IoVr ‘| Zht OmZm MmhVo, ~pëH$ gaH$mar ŠbH©$ ¶m A{YH$mar ~ZZo H$s bmbgm ‘| {H$gr ^r Vah H$s {ejm nmZo H$m à¶mg H$aVo h¢& Oam gmo{ME, AJa h‘mao {H$gmZm| Zo IoVr go ‘w§h ‘mo‹S> {b¶m Vmo BgHo$ Š¶m n[aUm‘ hm|Jo& h‘, ^maV Ho$ bmoJ, AnZo ‘ohZVr {H$gmZm| Ho$ F$Ur h¢, h‘ AmË‘{ZarjU H$a| Am¡a Eogo Cnm¶ Ty>§T>| Vm{H$ {H$gmZm| H$mo AnZr CnO go ~{‹T>¶m Am‘XZr {‘b gHo$& CgHo$ {bE ¶{X h‘| AnZo ^moOZ Ho$ {bE Wmo‹S>o A{YH$ n¡go XoZo ^r n‹S>|, Vmo H$moB© ~mV Zht&

aerXm ^JV OZdar 2019 amoQ>ar g_mMma 7

AÜ`j H$s μO~mZr

ì`dgm` H$s {d{dYVm amoQ>ar H$s VmH$V {චgmWr amoQ>o[a¶Zm|, ì¶mdgm{¶H$ godm H$mo n[a^m{fV H$aZm H${R>Z h¡, na§Vw CgH$m dU©Z H$aZm AmgmZ h¡: ¶h dh {~ÝXþ hmoVm h¡ Ohm± h‘mar amoQ>ar qμOX{J¶m± Am¡a h‘mar noeoda qμOX{J¶m± EH$ Xÿgao go {‘bVr h¡& O~ h‘ h‘mao H$m‘ Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar Ho$ AmXem] H$m g{H«$¶ ê$n go BñVo‘mb H$aVo h¡, Vmo dh ì¶mdgm{¶H$ godm hmoVr h¡& ñdmñ϶ XoI^mb à~§YZ Ho$ joÌ ‘| H$B© gmbm| VH$ {dXoe ‘| H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX O~ ‘¢ ~hm‘mg bm¡Q>m, Vmo ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ ‘oao Xoe H$mo AmYw{ZH$ ñdmñ϶ XoI^mb gw{dYmAm| H$s ~hþV A{YH$ Oê$aV h¡& Cg g‘¶ h‘mao nmg ‘m¡OyX g§gmYZ nwamZo Ed§ An¶m©á Wo, Am¡a Omo bmoJ BbmO Ho$ {bE {dXoe Zht Om nmVo Wo CÝh| AŠga dmo BbmO àmá Zht hmo nmVm Wm {OgH$s CÝh| Amdí¶H$Vm hmoVr Wr& ¶yZmBQ>oS> ñQ>oQ²g ‘| A{O©V AnZo AZw^d Ho$ {~Zm, ‘¢ Cg pñW{V H$mo ~XbZo Ho$ {bE Hw$N> Zht H$a nmVm& na My§{H$ ‘oao nmg dh AZw^d Wm, Bg{bE ‘¢ EH$ à^md S>mbZo H$s AZmoIr pñW{V ‘| Wm& ‘¢ OmZVm Wm {H$ ‘¢ ‘oao noeoda ‘mJ© H$mo AÀN>mB© H$s Va’$ ‘mo‹S> gH$Vm hÿ± Am¡a ~hm{‘¶mB© ñdmñ϶ XoI^mb H$mo ~ohVa ~ZmH$a EH$ H¡$[a¶a ~Zm gH$Vm hÿ±& O¡go-O¡go amoQ>ar ‘oar ¶mÌm H$m {hñgm ~Zr, ‘¢Zo OmZm {H$ nm°b ho[ag Ho$ eãX Omo h‘mar amoQ>ar H$m AmYma ~Zo - {H$ gmPo à¶mgm| H$s H$moB© gr‘m Zht hmoVr - ‘oao noeo Ho$ {bE ^r ghr h¡& ‘¢ AHo$bo ~hm‘mg ‘| AmYw{ZH$ ñdmñ϶ gw{dYmE§ Zht bm gH$Vm Wm& na§Vw gmPoXmar Ho$ ‘mܶ‘ go, CZ S>m°ŠQ>am| Ho$ gmW

Omo A§VV… S>m°ŠQ>g© hm°pñnQ>b ‘| ‘oao gmPoXma ~Zo Ed§ AñnVmb ‘| dfm] go H$m‘ H$aZo dmbo g‘{n©V H$‘©Mmar dJ©, XmoZm| Ho$ gmW h‘ g~ Hw$N> ~Xb gH$Vo Wo& ‘oam bú¶ EH$ gmPm bú¶ ~Z J¶m - Am¡a {’$a dh dmñV{dH$Vm ~Zm& amoQ>ar ha noeo H$s J[a‘m Ed§ ha Y§Yo Ho$ ‘hËd na μOmoa XoVr h¡& ¶mX H$s{O¶o {H$ CZ Mma g§ñWmnH$ gXñ¶m| ‘| H$moB© S>m°ŠQ>a ¶m em§{V{Z‘m©Vm Zht Wm - ~g EH$ A{Ydº$m, EH$ IZZ B§Or{Z¶a, EH$ H$mo¶bm ì¶mnmar, Am¡a EH$ ‘wÐH$& ewéAmV go, CZ noem| H$s {d{dYVm Zo amoQ>ar H$mo EH$ {deof VmH$V Xr h¡& Am¡a ¶h {d{dYVm h‘mar dJuH$aU àUmbr ‘| {XIVr h¡, {OgH$m bú¶ h¡ {H$ à˶oH$ Šb~ ha Cg ì¶dgm¶ Ed§ noeo H$m à{V{Z{YËd H$ao Omo ha g‘wXm¶ H$s godm H$aVo h¡& nm°b h¡[ag Zo Bgo Bg Vah go H$hm Wm: ""à˶oH$ amoQ>o[a¶Z amoQ>ar Ho$ AmXe©dmX Ed§ CgHo$ ì¶dgm¶ ¶m noeo Ho$ ~rM H$s Omo‹S>Zo dmbr H$‹S>r h¡&'' O~ CÝhm|Zo ¶h H$hm Wm V~ dh gM Wm Am¡a A~ ^r Bgo CVZm hr gƒm hmoZm Mm{hE& h‘ h‘mar amoQ>ar ~¡R>H$m| ‘| Ho$db gámh ‘| EH$ ¶m Xmo K§Q>o ì¶VrV H$aVo h¡, na§Vw h‘ ‘| go A{YH$Va bmoJ h‘mao OmJZo Ho$ g‘¶ H$mo H$m‘ H$aZo ‘| IM© H$aVo h¡& amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go, do K§Q>o ^r godm H$m EH$ Adga h¡: CZHo$ {bE àoaUm ~ZZo H$m EH$ ‘m¡H$m {OZHo$ gmW h‘ H$m‘ H$aVo h¡, Omo h‘mao {bE H$m‘ H$aVo h¡, Am¡a {OZ g‘wXm¶m| H$s h‘ godm H$aVo h¡&

~oar ao{gZ AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 8

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

amo B© {ZXoeH$ H$m g§Xoe

Mma-Va\$ narjU Mma ‘mJ© narjU EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| h‘ g‘mZ g§~ÕVm H$m à{V{Z{YËd H$aVo h¡, na ñnï> ê$n go ì¶{º$JV Vm¡a na h‘ AbJ ^r hmo gH$Vo h¡; hmbm§{H$ h‘ g~H$m EH$ gmPm Ñ{ï>H$moU h¡: g‘wXm¶ H$mo bm¡Q>mZo H$m& amoQ>o[a¶Z hmoZo Ho$ ZmVo h‘ EH$ gm‘mݶ AmMma g§{hVm go ^r ~§Yo hþ¶o h¡& ‘¢ BZ eãXm| H$mo {bIZo Ho$ {bE Hw$N> àg§Jm| go ào[aV hþAm {OZ‘| ì¶mnm[a¶m| Ed§ pIbm{‹S>¶m| Zo CZH$s Z¡{VH$ YmaUm H$mo àX{e©V {H$¶m Am¡a AnZo eãXm| na Iao CVao& ^maV Ho$ nydu {hñgo ‘| pñWV EH$ OmZo-‘mZo Am¡Úmo{JH$ g‘yh Ho$ H$maImZo ‘| EH$ ãbS> ~¢H$ h¡& ¶{X H$moB© H$‘©Mmar EH$ ~moVb IyZ XmZ H$aVm h¡, Vmo Cgo Cg {XZ H$s Nw>Å>r Xr OmVr h¡, Am¡a dh CgHo$ aº$ XmZ H$aZo Ho$ gmV {XZ Ho$ ^rVa EH$ {XZ H$s A{V[aº$ Nw>Å>r ^r bo gH$Vm h¡& H$‘©Mm[a¶m| Zo CZH$s Nw>{Å>¶m| H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE Bg à{VnyaH$ Nw>Å>r H$m BñVo‘mb H$aZm ewê$ {H$¶m, {Oggo H$B© l‘-K§Q>m| H$m ZwH$gmZ hþAm& EH$ ~ma Mo¶a‘oZ go EH$ gdmb nyN>m J¶m: ""bmoJ Bg Zr{V H$m AZw{MV bm^ CR>mVo h¡& h‘| H$B© l‘-K§Q>m| H$m ZwH$gmZ hmoVm h¡& 24 K§Q>o ‘| IyZ H$s {’$a go ny{V© hmo OmVr h¡, Amn ¶h OmZVo h¡& Vmo aº$ XmZ H$aZo Ho$ gmV {XZ Ho$ ^rVa Cg A{V[aº$ Nw>Å>r H$mo Š¶m| {X¶m OmE?'' AnZo Mohao na EH$ ‘wñH$mZ Ho$ gmW Mo¶a‘oZ Zo H$hm, ""àmoËgmhZ EH$ Eogr MrμO h¡ {OgH$mo ‘wPo AmnH$mo {gImZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& Ho$db Hw$N> bmoJ XmZ H$aVo h¡ Š¶m|{H$ do H$aZm MmhVo h¡& Eogm H$aHo$ hmo gH$Vm h¡ h‘| Hw$N> l‘-K§Q>m| H$m ZwH$gmZ hmo ahm hmo na AmnZo H$^r gmoMm h¡ {H$ aº$ H$mo nmZo dmbo H$s qμOXJr ‘| {H$VZo l‘-K§Q>o Ow‹S> OmVo h¡? ~ohVar Ho$ {bE ‘¢ 16 l‘-K§Q>m| H$m ~{bXmZ H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma hÿ±&'' dh Mo¶a‘oZ EH$ gƒr àoaUm h¡&

Cå‘rX h¡ {H$ Bg {H$ñgo go AmnH$mo Hw$N> {dMma {‘bo hm|Jo {H$ H¡$go Amn AnZo ñd¶§ Ho$ g§JR>Z ‘| Z¡{VH$ Ed§ bmoH$monH$mar {gÕm§Vm| H$mo {dH${gV Ed§ g‘m{dï> H$a gH$Vo h¡& Omo bm^ Ho$ gmW-gmW bmoJm| na ^r ܶmZ Ho$pÝÐV H$aVo h¡ dh {ddoH$s {Zdoe hmo gH$Vm h¡& H$moB© ^r V~ VH$ EH$ gƒm pIbm‹S>r Zht ~ZVm O~ VH$ {H$ CgHo$ H$‘© Z¡{VH$ Zht hmoVo& 1966-67 ‘| ‘w§~B© ‘| Iobr JB© ^maV-doñQ> B§S>rO Q>oñQ> e¥§Ibm Ho$ Xm¡amZ, ^maVr¶ {dHo$Q>-H$sna-~„o~mO ~yYr Hw§$XoaZ Zo 9d| Z§~a na AmZo Ho$ ~mX 79 aZ ~ZmH$a ^¶§H$a dog hmb Am¡a Mmbu {J«{’$W Ho$ gmW-gmW J¡ar gmo~g© Am¡a b|g {Jãg H$s YwbmB© H$a Xr& nmar H$s ewéAmV ‘| O~ Hw§$XoaZ H$m ñH$moa EH$b A§H$ ‘| Wm Vmo gmo~g© Ûmam CZH$m H¡$M {b¶o OmZo na CÝh| AmCQ> Kmo{fV H$a {X¶m J¶m Wm& ga Jma’$sëS> gmo~g©, EH$ gƒr ^mdZm dmbo Ed§ g‚mZ {H«$Ho$Q>a Am¡a ‘hmZ Amb-amC§S>am| ‘| go EH$, Zo CZH$s Anrb ¶h H$hH$a dmng br {H$ CÝhm|Zo J|X H$mo μO‘rZ na n‹S>Zo Ho$ ~mX nH$‹S>m Wm& H$ënZm H$s{O¶o, Cg dº$ Iobr JB© J|Xm| H$m H$moB© Q>rdr H$daoO ¶m Yr‘r J{V ‘| arßbo Zht hmoVm Wm& O~ ~mX ‘| gmo~g© go nyN>m J¶m {H$ A§nm¶a Ûmam AmCQ> {X¶o OmZo Ho$ ~mdOyX ^r CÝhm|Zo ~„o~mO H$mo dmng Š¶m| ~wbm¶m, Vmo CÝhm|Zo Odm~ {X¶m {H$ dh gM Ed§ Iob ^mdZm ‘| {dœmg aIVo h¡& ¶h gƒm Mma ‘mJ© narjU h¡& ga J¡ar EH$ gƒr àoaUm h¡& ""‘XX H$a aho hmW àmW©Zm H$a aho hmoR>m| go ~ohVa h¡'' dmñV{dH$ OrdZ ‘| g~go e{º$embr Z¡{VH$ g~H$ h¡& dh h‘mar gƒr àoaUm h¡& Amn g^r H$mo ZE df© H$s ~hþV-~hþV ew^H$‘ZmE±& àoaUm ~{ZE - Am¡a EH$ gmW {‘bH$a h‘ Xþ{Z¶m H$mo ào[aV H$a gH$Vo h¡, Am¡a H$a|Jo&

gr ^mñH$a {ZXoeH$, amoQ>ar B§Q>aZoeZb OZdar 2019 amoQ>ar g_mMma 9

District Wise TRF Contributions as on November 2018 (in US Dollars)

District Number

APF

PolioPlus

Other Restricted

2,886 922 1,000 278 50 47,466 0 0 0 0 53 300 4,696 0 475 1,087 0 1,227 310 8,169 50 0 580 2,470 691 0 3,561 3,468 3,565 0 6,473 1,319 178 208 1,205 1,000 1,000 0 94,686 2,200 26,413 2,069 2,900 610 5,628 134,506 10,860,952

0 0 5,265 28,811 237,026 0 0 9,930 0 30,714 83,132 0 15,527 0 0 16,887 148,015 144,695 11,471 672,634 (438) 60,437 0 4,679 0 6,516 10,005 141,161 0 0 5,250 0 58,071 525 6,444 100 900 52,383 1,750,142 2,150 2,275 0 33,859 0 75,519 1,863,945 7,358,031

Total Endowment EREY Donors Contributions (in numbers) Fund

EREY %

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 Sri Lanka 3271 Pakistan 3272 Pakistan 3281 Bangladesh 3282 Bangladesh 3292 Nepal South Asia Total World Total

25,860 28,191 9,688 34,657 63,249 10,468 8,774 2,009 36,457 (22,796) (3,001) 63,448 28,618 18,071 14,348 23,493 36,719 137,021 5,745 423,611 188,925 51,119 5,445 45,795 44,934 38,916 44,265 29,052 7,364 16,812 71,590 9,834 71,090 44,835 995 9,527 7,228 48,104 1,680,459 64,800 28,093 5,423 83,719 28,357 39,216 1,930,067 40,363,047

8,000 243 4,265 15,072 8,800 5,000 0 0 0 0 18,000 0 0 0 0 0 0 33,203 20,000 26,000 0 275,467 0 0 103 0 1,449,359 0 0 1,515 23,000 0 1,000 0 0 2,000 3,000 800 1,894,827 7,000 0 0 14,000 3,000 0 1,918,827 9,673,469

36,746 29,356 20,218 78,818 309,125 62,934 8,774 11,939 36,457 7,918 98,183 63,748 48,841 18,071 14,823 41,467 184,734 316,145 37,526 1,130,414 188,537 387,023 6,025 52,944 45,728 45,432 1,507,190 173,682 10,928 18,327 106,312 11,152 130,339 45,567 8,645 12,627 12,128 101,287 5,420,114 76,150 56,780 7,492 134,478 31,967 120,362 5,847,344 68,255,498

137 182 16 58 67 42 4 3 2 19 394 188 31 51 37 39 47 412 9 489 389 418 17 82 147 127 276 88 9 92 61 154 90 75 9 8 14 98 4,381 120 14 19 122 61 45 4,762

3.0 6.3 0.3 1.7 2.0 1.1 0.1 0.1 0.1 0.3 9.6 6.5 1.0 2.5 2.2 1.0 1.5 8.1 0.2 9.7 12.3 12.0 0.7 1.5 4.9 4.0 5.8 1.7 0.2 2.1 1.5 5.2 2.1 2.6 0.2 0.3 0.4 2.7 3.1 6.7 1.0 0.7 2.2 1.5 1.0 3.0

Source: RI South Asia Office

EH$ H$mbr-Q>mB© am{Ì^moO na CXmaVm H$m Oý O¶lr

em§

{V amoQ>ar Ho$ IyZ ‘| h¡& em§{V Ho$ {bE h‘mao H$m¶© gå‘obZm| ¶m amOZ{¶H$ ‘§S>bm| ‘| Zht hmoVo h¡& ¶o CZ ì¶{º$JV gå~ÝYm| Ho$ ‘mܶ‘ go hmoVo h¡ Omo b§~o g‘¶ ‘| amï´>r¶ gr‘m Ho$ nao {dH${gV hþ¶o h¡& amoQ>ar Šb~m| H$s ‘m¡OyXJr Am¡a VmH$V {H$gr ^r Xoe Ho$ gä¶ g‘mO H$s gohV H$m narjU h¡ Am¡a h‘ H${R>Z g‘¶ ‘| S>Q>o ahVo h¡&'' ‘w§~B© ‘| AmM© Šb§’$ gmogmBQ>r Ho$ gXñ¶m| Am¡a d[að> amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s EH$ {d{eï> g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o RIPE ‘mH©$ ‘bmoZr Zo ¶h H$hm& CÝhm|Zo {nVm Am¡a nwÌ, {ZH$ BgamZr Am¡a ‘ZmoO BgamZr, H$mo AKS gXñ¶m| Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aZo Ho$ g§ñH$ma H$mo nyam {H$¶m& {ZH$ BgamZr df© 1993 go amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Zm°W© Ho$ gXñ¶ h¡, Am¡a ‘ZmoO BgamZr 2008 ‘| amoQ>ar Šb~ ~m°å~o go Ow‹S>o& Aݶ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ AKS gXñ¶m| Ho$ gmW PRIP amO|Ð gm~y, PRIP H$ë¶mU ~oZOu, {~ZmoVm, RID gr ^mñH$a Am¡a ‘mbm, RIDE ^aV nm§S>çm Am¡a ‘mYdr, RIDE H$‘b g§Kdr, PRID AemoH$ ‘hmOZ Am¡a Z¶ZVmam, B©E‘OrE go‘ nmVr~§Xbm Am¡a AemoH$ n§OdmZr ‘m¡OyX Wo&

em§{V ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo amOZ{¶H$ hmoZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& O~ Amn Ob Ed§ ñdÀN>Vm àUm{b¶m| H$m {Z‘m©U H$aVo h¡ ¶m {H$gr N>mÌm H$s ’$sg ^aZo ‘| CgH$s ‘XX H$aVo h¡, Vmo Amn em§{V ñWm{nV H$aVo h¡&

12

amooQ>ar g_mMma OZdarr 2019 2019

""{OZ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| H$mo ‘¢ OmZVm hÿ± CZ‘| go A{YH$Va A˶§V CXma h¡& AmnHo$ nmg amoQ>o[a¶Z S>r. a{d e§H$a (amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©g Ho$ Aܶj) {OÝhm|Zo Bg df© Q>rAmaEμ’$ H$mo 14.7 {‘{b¶Z S>m°ba - CZH$s 75 à{VeV g§n{Îm - H$m ¶moJXmZ {X¶m Am¡a AmnHo$ nmg Am{X˶ {~‹S>bm g‘yh H$s amOlr {~‹S>bm h¡ {OÝhm|Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE bJ^J `80 H$amo‹S> H$m ¶mo J XmZ {X¶m& Am¡ a A~ ¶o {nVm-nwÌ amoQ>o[a¶Z {OÝhm|Zo H«$‘e… 250,000 S>m°ba Am¡a 500,000 S>m°ba {X¶o

h¡& ‘¢ AmnHo$ g‘W©Z Am¡a CXmaVm H$s gamhZm H$aVm hÿ±,'' ‘bmoZr Zo H$hm& ¶h ‘bmoZr Am¡a CZH$s nËZr Jo H$m nm§Mdm ‘w§~B© Xm¡am h¡& 1998 go nhbo, Jo Am¡a ‘¢ nhbo H$^r ^maV Zht AmE Wo; bo{H$Z A~, ‘oao H$m¶©H«$‘ H$mo XoIVo hþ¶o, ‘wPo bJVm h¡ {H$ ‘¢ ¶hm± H$B© ~ma AmD$±Jm Am¡a ‘¢ BgH$s àVrjm H$a ahm hÿ±& amo B© {ZXoeH$ gr ^mñH$a Ho$ àmapå^H$ eãXm| H$mo

ñdrH$ma H$aVo hþ¶o {H$ gXñ¶Vm d¥{Õ Ho$ ‘m‘bo ‘| ^maV VoOr go ~‹T>Zo dmbo Xoem| ‘| go EH$ h¡, CÝhm|Zo H$hm, {nN>bo XeH$ ‘| gXñ¶ g§»¶m ‘| 56 à{VeV H$s d¥{Õ dmñVd ‘| EH$ C„oIZr¶ ~‹T>V h¡& em§{V {Z‘m©Vm amoQ>ar H$s em§{V àmoËgmhZ nhbm| na, CÝhm|Zo H$hm, ""em§{V ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo amOZ{¶H$ hmoZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& O~ Amn Ob Ed§ ñdÀN>Vm àUm{b¶m| H$m {Z‘m©U H$aVo h¡ ¶m {H$gr N>mÌm H$s ’$sg ^aZo ‘| CgH$s ‘XX H$aVo h¡, Vmo Amn em§{V ñWm{nV H$aVo h¡& O~ Amn AnZo g‘wXm¶m| Ho$ Am{W©H$ {dH$mg ¶m {ejm H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE {H$gr n[a¶moOZm H$s ewéAmV H$aVo h¡ Vmo Amn em§{VnyU© g‘mOm| Ho$ {bE gdm}ËH¥$ï> n[apñW{V¶m| H$m {Z‘m©U H$aVo h¡&''

gr[a¶m ¶m BamH$ O¡go g§Kf© à^m{dV Xoem| go ^mJ aho àdm{g¶m| Ho$ A§Vdm©h H$mo gaH$ma AHo$bo Zht g§^mb gH$Vr {OÝh| {H$gr AZOmZ Xoe Am¡a g§ñH¥${V ‘| ZE {gao go OrdZ H$s ewéAmV H$aZo ‘| ~hþV gr MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Eogo ‘wÔm| Ho$ {bE ZmJ[aH$ g‘mO go ZoV¥Ëd H$s ‘m§J hmoVr h¡& ""h‘mao em§{V H$m¶©H«$‘ O¡go amoQ>ar nrg μ’o$bmog Am¡a ¶yW EŠñM|O Xþ{Z¶m ^a ‘| {dÚm{W©¶m| H$mo gØmd Ho$ XÿV Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVo h¡& h‘mar A§Vam©ï´>r¶ godm n[a¶moOZmE§ Xmo {d{^Þ Xoem|, AŠga ~hþV hr AbJ g§ñH¥${V¶m| dmbo, Ho$ amoQ>o[a¶Zm| na {Z^©a H$aVr h¡ Omo J¥h Xoe ‘| OrdZ H$s JwUdÎmm H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE EH$ gmW H$m‘ H$aVo h¡,'' dh H$hVo h¡& ‘bmoZr Zo ~Vm¶m {H$ H¡$go EH$ S>o{Ze amoQ>ar em§{V gXñ¶ Zo gr[a¶mB© eaUm{W©¶m| H$mo CÚ{‘Vm Am¡a ì¶mnma H$m¡ebm| Ho$ gmW hr {S>{OQ>b

EH$sH$aU H$m à{ejU EH$ H$moqS>J ñHy$b Ho$ ‘mܶ‘ go {X¶m {Ogo CgZo ~{b©Z ‘| ñQ>Z¡ ’$moS>© ¶y{Zd{g©Q>r Ho$ gh¶moJ go ñWm{nV {H$¶m Wm& ""CgZo EH$ Adga XoIm {Oggo eaUm{W©¶m| Ed§ ‘oO~mZ Xoe XmoZm| H$mo ’$m¶Xm hmoJm& ñWmZr¶ ñQ>mQ>©Aßg Ho$ nmg CZH$s ~‹T>Vr Oê$aVm| H$s ny{V© Ho$ {bE ZB© à{V^m Wr, Am¡a àdm{g¶m| H$mo CZHo$ eaU AmdoXZm| H$s à{H«$¶m H$mo nyam hmoZo Ho$ Xm¡amZ EH$ bm^àX amoOJma ^r {‘b J¶m&'' WASH H$m¶©H«$‘ Ho$ d¡{œH$ à‘wI hmoZo Ho$ H$maU CgH$s g’$bVm na RIPN gwerb Jwám H$s àe§gm H$aVo hþ¶o, ‘bmoZr Zo H$hm {H$ 2013 go, TRF Zo d¡{œH$ AZwXmZm| Ed§ amoQ>ar Šb~m| Ûmam {H$E JE AZwXmZ g§M¶Z Ho$ ‘mܶ‘ go 100 go A{YH$ Xoem| ‘| 1,000 go A{YH$ WASH n[a¶moOZmAm| ‘| {Zdoe {H$¶m h¡& ""h‘mam bú¶ g§dhZr¶ WASH g‘mYmZm| H$mo CnbãY

ZE AKS gXñ`m| {ZH$ (XmE§) Am¡a _ZmoO BgamZr (~¡R>o hþE) Ho$ gmW gË` AJ«dmb, brbm, Q>rAmaEμ\$ Q´>ñQ>r Jwbm_ dmhZdQ>r, g§Ord Hw$bH$Uu Am¡a AKS gXñ` {\$amoO EM H$Mdmbm& OZdar 2019 amoQ>ar g_mMma 13

H$admZo H$m h¡ Omo ñHy$b CnpñW{V Am¡a AmYma^yV {ejm Ed§ gmjaVm ñVam| H$mo ZmQ>H$s¶ T>§J go ~ohVa ~Zm gH$Vo h¡& AmnHo$ CXma ¶moJXmZm| H$s dOh go, g§ñWmZ Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| em§{V H$mo àmoËgm{hV H$aZo, ~r‘m[a¶m| go b‹S>Zo, ñdÀN> Ob Ed§ ñdÀN>Vm àXmZ H$aZo, ‘mVmAm| Ed§ ~ƒm| H$mo ~MmZo, {ejm H$m g‘W©Z H$aZo Am¡a ñWmZr¶ AW©ì¶dñWmAm| H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE 4.7 {~{b¶Z S>m°ba BH$Æ>m H$a {Zdoe {H$¶o h¡&'' EH${ÌV hþ¶o XmZH$Vm©Am| H$mo ~YmB© XoVo hþ¶o, amo B© {ZXoeH$ gr ^mñH$a Zo H$hm, ""h‘ ¶hm± AmnH$s CXmaVm Am¡a Q>rAmaEμ’$ H$mo {X¶o JE AgmYmaU gh¶moJ H$m Oý ‘ZmZo Ho$ {bE CnpñWV h¡& AmnH$s CXmaVm, amoQ>ar ‘| ^maV H$mo EH$ AJ«Ur ^y{‘H$m

14

{Z^mZo dmbm ~ZmVr h¡ - Mmho dh AZwXmZ g§M¶Z ‘| hmo ¶m {’$a g‘wXm¶m| ‘| qμOX{J¶m| H$mo n[ad{V©V H$aZo ‘|& ^maV Ho$ 4,000 à‘wI XmZH$Vm© Am¡a 92 AKS gXñ¶ h¡, Ed§ nm±M Aݶ à{V~ÕVmE§ à{H«$¶mYrZ h¡&'' RIDE nm§S>çm Zo, {ZH$ BgamZr Ho$ AnZo n[aM¶ ‘|, H$hm {H$ d[að> BgamZr Ho$db namonH$ma Ho$ {bE Zht A{nVw {H$gr H$maU Ho$ {bE XmZ H$aZo ‘| {dœmg aIVo h¡& ""dh XmZH$Vm©Am| H$mo VrZ lo{U¶m| ‘| dJuH¥$V H$aVo h¡ - nhbo {H$gr YmVw Ho$ nÅ>r O¡go {OÝh| R>moH$Zo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ {OgHo$ ~mX do ~hþV Wmo‹S>r am{e XoVo h¡; Xÿgao ñn§O O¡go {OÝh| AÀN>r Vah {ZMmo‹S>Zm n‹S>Vm h¡ {OgHo$ ~mX do Hw$N> XoVo h¡ na OëX hr XoZm ~§X H$a XoVo h¡; Am¡a Vrgao ehX Ho$ N>Îmo O¡go hmoVo

aobJm{‹S>¶m| H$m gå‘mohZ RIPE

‘mH©$ ‘bmoZr Zo ¶mX {H$¶m {H$ TRF ݶmgr Jwbm‘ dmhZdQ>r 2004 ‘| EH$ RRFC Wo O~ ""h‘Zo ¶hm± H$B© g§Jmo{ð>¶m± g§Mm{bV H$s Wr Am¡a V~ go h‘ AÀN>o {‘Ì h¡&'' dmhZdQ>r Ho$ gmW, CÝhm|Zo ‘w§~B© g|Q´>b aoëdo ñQ>oeZ na aobJm{‹S>¶m| H$mo AmVmOmVm XoI EH$ K§Q>m ì¶VrV {H$¶m& O~ ‘¢ ~mX ‘| Omo‹S>o go gyaV ‘| {‘bm, Ohm± do ‘w§~B© go amOYmZr EŠgàog ‘| AmE Wo, CÝhm|Zo H$hm: ""‘wPo aobJm{‹S>¶m§ ng§X h¡ Am¡a ‘¢ Bg ~mV go ‘mo{hV hÿ± {H$ H¡$go ha EH$ aobJm‹S>r BVZo gmao bmoJm| H$mo bmVr h¡, ßb¡Q>μ’$m‘© na CÝh| CVmaVr h¡ Am¡a {’$a Am¡a A{YH$ bmoJm| H$mo boH$a CÝh| CZH$s ‘§{μObm| VH$ nhþ§MmVr OmVr h¡, Am¡a BVZm g~ Ho$db VrZ {‘ZQ>m| ‘|&'' Jo AmJo H$hVr h¡, ""‘mH©$ H$mo ¶mÌm H$aZm Am¡a b§~r Xÿar H$s S´>mBqdJ H$aZm ng§X h¡ O~{H$ ‘wPo AmnHo$ Ord§V a§Jm| go ߶ma h¡&''

RIPE _mH©$ _bmoZr Zo TRF H$s Amoa $100,000 Ho$ `moJXmZ Ho$ {bE em{bZr Am¡a {Xbrn {nam_b H$mo YÝ`dmX {X`m& amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

{deof ì`dñWm Ûmam RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo N>Ìn{V {edmOr _hmamO g§J«hmb` _|& {MÌ _| DGE haOrV qgh Vbdma, amo_r Am¡a EMGA AemoH$ n§OdmZr ^r em{_b h¢&

h¡ Omo CXmaVmnyd©H$ XoVo ahVo h¡& {ZH$ AmpIar loUr ‘| AmVo h¡& RIDE Zo ‘ZmoO BgamZr H$m n[aM¶ H$adm¶m Am¡a H$hm, ""AZwXmZ g§M¶Z g{‘{V Ho$ Aܶj hmoZo Ho$ ZmVo, CZHo$ Ûmam Am¶mo{OV {H$E JE nhbo H$m¶©H«$‘ go 400,000 S>m°ba BH$Æ>m hþ¶o& CÝh| g§ñWmZ ‘| g‘mO H$mo bm¡Q>mZo H$s CgH$s »¶m{V Ho$ H$maU ¶H$sZ h¡ Am¡a CÝh| {dœmg h¡ {H$ CZHo$ n¡go H$m AÀN>m BñVo‘mb {H$¶m OmEJm&'' TRF ݶmgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Zo H$hm, ""‘wPo ¶h H$hVo hþ¶o Iwer hmo ahr h¡ {H$ {nN>bo gmb AŠQy>~a VH$ {H$E JE 2 {‘{b¶Z S>mb° a Ho$ ¶moJXmZ Ho$ ‘wμH$m~bo Bg df© Cgr g‘¶ VH$ g§ñWmZ ‘| {H$¶m J¶m Hw$b ¶moJXmZ 5 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡& ^maVr¶ ‘wÐm ‘| ¶h {nN>bo df© Ho$ 13 H$amo‹S> Ho$

‘wμH$m~bo Bg df© `34 H$amo‹S> h¡& ¶{X h‘ a{d e§H$a Ûmam {XE JE 10 H$amo‹S> H$mo hQ>m ^r Xo Vmo ^r h‘mao nmg 11 H$amo‹S> A{YH$ h¡! amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©g Ho$ Aܶj S>r. a{de§H$a Ûmam g§ñWmZ H$mo {X¶o JE `100 H$amoS‹ > (14.7 {‘{b¶Z S>m°ba) Ho$ ¶moJXmZ H$s àe§gm H$aVo hþ¶o, ""CÝhm|Zo H$hm, CÝhm|Zo ewéAmV H$s Am¡a A~ g§ñWmZ ‘| XoZo Ho$ {bE EH$ Ho$ ~mX EH$ XmZH$Vm© Am aho h¡& M{b¶o à~§YZ Ho$ CƒVa ñVa H$mo ~aH$ama aI| Vm{H$ h‘mao g§ñWmZ H$m Zm‘ gXm D$§Mm ah gHo$&'' ny d © ‘| , EMGA Aemo H $ n§OdmZr Zo KmofUm H$s {H$ ‘ÊS>b 3141 Zo dmñV{dH$ XmZ Ho$ ‘m‘bm| ‘| 1 {‘{b¶Z S>m°ba H$m Am§H$‹S>m nma H$a {b¶m h¡ Am¡a 23 AKS gXñ¶m|

Ho$ gmW, Xþ{Z¶m ‘| Vrgao ñWmZ na h¡& O~{H$ nma§n[aH$ ê$n go A{Yð>mnZ Bd|ñQ>Z ‘| {H$¶m OmVm Wm, {nN>bo df© go g‘mamoh J¥h Xoem| ‘| Am¶mo{OV {H$¶m Om ahm h¡ Vm{H$ n[adma ^r gpå‘{bV hmo gHo$& Ho$ab Ho$ {bE Ka ‘§S>b 3142 Ho$ JdZ©a Amerf Jm§Jwbr Zo Ho$ab Am¡a H$Zm©Q>H$ Ho$ ~m‹T> nr{‹T>Vm| Ho$ {bE Kam| Ho$ {Z‘m©U hoVw 250,000 S>m°ba H$m MoH$ ‘ÊS>b Ho$ ¶moJXmZ Ho$ ê$n ‘| àñVwV {H$¶m h¡& nm§S>çm Zo AmJo H$hm {H$ hmb hr ‘| Am¶mo{OV hþ¶o RIPN Jwám Ho$ A{^Z§XZ g‘mamoh Ho$ A{V[aº$ YZ H$m BñVo‘mb EH$ ~m‹T> nr{‹T>V Ho$ {bE Jwám Ho$ Zm‘ na Ka ~ZdmZo hoVw àm¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE {H$¶m J¶m&

Cg em‘ {Xbrn {nam‘b Ûmam TRF ‘| 100,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ ^r {H$¶m J¶m& ""CÝhm|Zo Bg df© Ho$ A§V VH$ EH$ AKS gXñ¶ ~ZZo H$m dmXm {H$¶m h¡, dmhZdQ>r Zo H$hm&'' Bggo nyd©, RIPE ‘bmoZr Am¡a Jo Zo N>Ìn{V {edmOr ‘hmamO dmñVw g§Jh« mb¶, ‘w~§ B© pñWV EH$ g§Jh« mb¶, H$s àH$meZ n[a¶moOZm H$m CÓmQ>Z {H$¶m {OgHo$ {bE ‘ZmoO BgamZr, EH$ CËgmhr H$bm g§J«mhH$, Zo `1 H$amo‹S> XmZ {H$E h¡& ¶h gm¡a-D$Om© go MbZo dmbr n[a¶moOZm h¡ {Ogo amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Zo AnZo hmWm| ‘| {b¶m h¡ Vm{H$ Bgo EH$ h[aV g§J«hmb¶ ~Zm¶m Om gHo$&

{MÌ: O`lr OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 15

^maV ‘| amoQ>aoŠQ> ~hþV à^mdembr h¡:

‘mH©$ _bmoZr O¶lr

gy

aV, JwOamV H$s AnZr hmb hr H$s ¶mÌm na RIPE ‘mH©$ _bmoZr Am¡a Jo Zo ‘§S>b 3060 H$s {d{^Þ godm n[a¶moOZmE§ XoIr& {deo f ê$n go Am¶mo { OV Q> m ° H $ emo amoQ>maoŠeZ - Ho$ Hw$N> A§e Ohm± _bmoZr Zo amoQ>aoŠQ>am| Ho$ gmW EH$ Q>m°H$ emo ‘| ~mVMrV H$s {OgH$m g§MmbZ nyd© DRR Zrad {ÌdoXr Zo {H$¶m Wm& Zrad {ÌdoXr: ‘§S>b 3060 Ho$ nyd© ‘| {H$E JE Xm¡am| ‘| Am¡a A~ ‘| Amn Š¶m A§Va nmVo h¡? ‘mH©$ _bmoZr: gyaV, Ohm± ‘¢ {nN>br ~ma 2004 ‘| Am¶m Wm, ‘| ~Xbmd AØþV h¡& AmO h‘ Zrhmob Jm±d JE, Ohm± V~ ‘¢Zo EH$ Ob n[a¶moOZm H$m CÓmQ>Z {H$¶m Wm Am¡a dmo eha go H$m’$s Xÿa Wm, na§Vw A~ dh R>rH$ eha H$s gr‘m na h¡, Ohm± ‘wPo ~hþV gm {dH$mg {XIVm h¡& O~ {h‘m§ew (PDG {h‘m§ew R>¸$a) nhbr ~ma 1970 Ho$ XeH$ Ho$ ‘ܶ ‘| gyaV AmE, Vmo gyaV H$s OZg§»¶m 300,000 Wr; A~ ¶h 60 bmI hmo MwH$s h¡& B‘maV|, g§aMZmE±, hmoQ>b VH$ H$m amñVm Am¡a ‘mhm¡b g~ ~Xb J¶m h¡ Am¡a ¶hm± na amoQ>ar godm Amü¶©OZH$ h¡& AmO Jo Am¡a ‘wPo N>h {d{^Þ n[a¶moOZmAm| H$mo XoIZo H$m Adga {‘bm, {Og‘| Zrhmob H$s Ob n[a¶moOZm em{‘b h¡ Am¡a do g^r emZXma h¡&

‘oao {hgm~ go ܶmZ Ho$db godm na hr Zht ~pëH$ ñd¶§ H$mo ~ohVa ~ZmZo na ^r hmoZm Mm{hE&

16

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

{ÌdoXr: amoQ>aoŠQ> H$mo noeoda ZoV¥Ëd {dH$mg na A{YH$ ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZm Mm{hE ¶m gm‘wXm{¶H$ godm na? _bmoZr: XmoZm|; ‘wPo Zht bJVm Amn {H$gr EH$ H$mo AZXoIm H$a Xÿgao na ܶmZ Ho$pÝÐV H$a gH$Vo h¡& amoQ>ar ‘| ^r ¶hr MrμO hmoVr h¡& h‘ TRF ‘| {X¶o JE ¶moJXmZ Ho$ {bE gå‘m{ZV H$aVo h¡, bo{H$Z g‘wXm¶ Ed§ A§Vam©ï´>r¶ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE {XE JE godm K§Q>m| Ho$ {bE Zht& em¶X ¶h

Hw$N> Eogm h¡ {Ogo h‘| H$aZm Mm{hE& godm Ho$ K§Q>m| H$s JUZm H$aZo H$s VwbZm ‘| am{e H$mo én¶o ‘| {JZZm ~hþV AmgmZ h¡& Bg{bE h‘ AmgmZ amñVm MwZVo h¡& bo{H$Z amoQ>aoŠQ> Ho$ g§X^© ‘| ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ ¶{X Amn noeoda ZoV¥Ëd à{ejU H$mo ZμOaA§XmO H$aVo h¡ Vmo Amn amoQ>aoŠQ> Ho$ Cg nhby H$mo nrN>o N>mo‹S>Vo h¡ Omo ¶wdm d¶ñH$m| Ho$ {bE AmH${f©V hmo gH$Vm h¡& ‘oao {hgm~ go ܶmZ Ho$db godm na hr Zht ~pëH$ ñd¶§ H$mo ~ohVa ~ZmZo na ^r hmoZm Mm{hE&

{ÌdoXr: Aݶ Xoem| go ^maV ‘| amoQ>aoŠQ> {H$g Vah AbJ h¡? _bmoZr: ‘¢Zo A^r ¶mÌm ewê$ H$s h¡ Am¡a ‘wPo Zht bJVm A^r ‘oao nmg Bg VwbZm Ho$ {bE n¶m©á AZw^d h¡& US ‘|, amoQ>aoŠQ> EH$ ‘O~yV J{V{d{Y Zht h¡& AmnH$mo dhm± CVZo amoQ>aoŠQ> Šb~ Zht {XI gH$Vo {OVZo {H$ ^maV ‘| {XIVo h¡& ‘oao AnZo ‘§S>b ‘|, h‘mao nmg EH$ A˶§V ‘O~yV amoQ>aoŠQ> Šb~ - amoQ>aoŠQ> Šb~ Am°’$ ~{‘ªK‘ Ab~m‘m - h¡ Omo Xþ{Z¶m H$m g~go ~‹S>m amoQ>aoŠQ> Šb~ hmoZo H$m Xmdm H$aVm h¡& ‘wPo Zht nVm {H$ ¶h ghr h¡ ¶m Zht& CZHo$ nmg 350 gXñ¶ h¡ Am¡a ¶h EH$ g‘wXm¶-AmYm[aV Šb~ h¡ Am¡a Šb~ ‘| em{‘b hmoZo H$s àVrjm gyMr ñd¶§ amoQ>ar Šb~ ~{‘ªK‘ H$s àVrjm gyMr go ‘wμH$m~bm H$aVr h¡!

^maV ‘| amoQ>aoŠQ> go ‘¢ ~hþV A{YH$ à^m{dV hÿ±, Am¡a AmnHo$ nmg ~‹S>r g§»¶m ‘| amoQ>aoŠQ> Šb~ h¡& h‘| Zht nVm {H$ {H$VZo amoQ>aoŠQ> Šb~ h¡& amoQ>aoŠQ> Ho$ ~mao ‘| Am§H$‹S>o O‘m H$aZo ‘| amoB© AÀN>r Zht h¡& bo{H$Z h‘ OmZVo h¡ {H$ Bg Xoe ‘| amoQ>ar Šb~m| Ûmam àm¶mo{OV hOmam|-hμOma amoQ>aoŠQ>a hm|Jo& ^maV ‘| amoQ>aoŠQ>am| H$s à^mdr n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ‘¢ CZH$s gamhZm H$aVm hÿ±& {ÌdoXr: Vmo amo B© H¡$go amoQ>aoŠQ> Am§H$‹S>m| Ed§ J{V{d{Y¶m| H$m {ZarjU H$aVr h¡? _bmoZr: h‘ amoQ>aoŠQ> J{V{d{Y¶m| H$m {ZarjU Zht H$aVo h¡& ¶hr g‘ñ¶m h¡& Aܶj ~¡ar ao{gZ Bgo ~XbZm MmhVo h¡& Xþ{Z¶m ^a ‘| bJ^J 200,000 amoQ>o[a¶Z h¡& h‘| AnZo Am§H$‹S>o g§J«hU H$mo ~ohVa

amoQ>aoŠQ> Ho$ ~mao ‘| Am§H$‹S>o O‘m H$aZo ‘| amo B© AÀN>r H$m_ Zht H$a ahr h¡&

~ZmZm hmoJm Am¡a amoQ>aoŠQ>am| Ho$ gmW gmPoXmar H$aZr hmoJr& amoQ>ar Ho$ B{Vhmg ‘| nhbr ~ma h‘ 60 amoQ>aoŠQ>am| H$mo goZ {S>EJmo ‘| hmoZo dmbo 2019 A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ ‘| AmZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV H$a aho h¡& ¶h Xmo-Va’$m {Z‘§ÌU h¡ Am¡a BgHo$ Xmo H$maU h¡& nhbm, EH$ ñdmWu H$maU, ¶h h¡ {H$ amoQ>aoŠQ>a JdZ©a-{Zdm©{MVm| Ho$ gmW AnZo {dMma gmPm H$a| Am¡a CÝh| ~VmE {H$ ¶wdm ì¶mdgm{¶H$ Ed§ noeoda

amoQ>aoŠQ>g©, RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo H$m ñdmJV gyaV _| H$aVo hþE& MÌ _| DRR {Hw$emb emh (~mE§) Am¡a DRRE qMVZ emh ^r _m¡OyX h¢&

OZdar O OZ Zddaar ar 2019 2019 19 aam amomoQ>ar g_mMma gg__mMMma ma 1177

M{b¶o ¶wdm ZoV¥ËdH$Vm© bmE§

X

e© H $m| Ho $ EH$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþ¶o RIPE _bmoZr Zo H$hm {H$ CÝh| Zht bJVm {H$ amoQ>aoŠQ>am| Zo ñWmZr¶ amoQ>ar Šb~m| go {H$gr {damoY H$m gm‘Zm {H$¶m h¡& ¶h EH$ AndmX hmo gH$Vm h¡ na h‘oem Eogm Zht hmoVm& Ho$db hmb hr Ho$ dfm] ‘|, amoQ>ar H$mo ¶h Ehgmg hmoZm ewê$ hmo J¶m h¡ {H$ h‘| ¶wdm ì¶mdgm{¶H$ Ed§ noeoda ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$mo g§ñWmZ ‘| AmH${f©V H$aZo ‘| g‘ñ¶m hmo ahr h¡& h‘| ~XbVo dº$ Ho$ gmW ~XbZm hmoJm& h‘ amoQ>ar ‘| do MrμO| H$aVo h¡ Omo H$m’$s b§~o g‘¶ nhbo C{MV hmoVr h¡ Am¡a Bg{bE nma§n[aH$ ~Z JE h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ CZHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ dh ""amoQ>ar ZoV¥Ëd H$mo CZ bmoJm| Ho$ {bE gwJå¶ ~ZmE±Jo Omo A^r ^r g{H«$¶ ê$n go CZHo$ ì¶dgm¶ ¶m noeo ‘| ì¶ñV h¡& ‘wPo Zht bJVm {H$ ^maV ‘| ¶h ‘wÔm h¡& bo{H$Z Xþ{Z¶m Ho$ H$B© {hñgm| ‘| amoQ>o[a¶Zm| na ‘§S>b JdZ©a Ho$ nX Ho$ {bE V~ VH$ {dMma Zht {H$¶m OmVm O~ VH$ {H$ do godm{Zd¥Îm Zm hmo OmE& Am¡a ¶{X ZoV¥Ëd ‘| A{YH$Va godm{Zd¥Îm bmoJ hm|Jo, Vmo Bggo EH$ ‘ZmoXem ~ZVr h¡ {H$ amoQ>ar C‘«XamO bmoJm| H$m EH$ g§JR>Z h¡& ‘¢ ¶h Zht H$h ahm {H$ h‘mao nmg S>rOr¶m| Ho$ ê$n ‘| godm{Zd¥Îm ì¶{º$ Zht hmoZo Mm{hE& ~pëH$ ‘¢ ¶h H$h ahm hÿ± {H$ ha gmb h‘mao nmg S>rOr Ho$ ê$n ‘| godm{Zd¥Îm bmoJ Zht hmoZo Mm{hE&'' CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ CZHo$ ‘§S>b Zm°W© Ab~m‘m ‘|, 29 df© nhbo CZHo$ nmg EH$ S>rOr Wo Omo 34 df© Ho$ Wo& ""dh ‘¢ Wm& Am¡a gmV gmb ~mX, h‘| 42 df© Ho$ EH$

18

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

S>rOr {‘bo& dh ‘oao H$mZyZr Omo‹S>rXma Ho$Z eynQ>© Wo& bo{H$Z O~ Amn nrN>o XoIVo h¡, em¶X 10 dfm] ‘|, ‘oao ‘§S>b H$m à˶oH$ S>rOr EH$ godm{Zd¥Îm ì¶{º$ h¡& CÝhm|Zo S>rOr ~ZZo Ho$ {bE CZHo$ godm{Zd¥Îm hmoZo H$m B§VμOma {H$¶m& Am¡a h‘| Ehgmg hmo MwH$m h¡ {H$ ¶wdm bmoJ Omo AnZo ì¶dgm¶ ¶m noeo ‘| g{H«$¶ ê$n go ì¶ñV h¡ ZoV¥ËdH$Vm© ~Z gH$Vo h¡& h‘ amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| go A{YH$ go A{YH$ H$aZo Ho$ {bE H$hVo ahVo h¡ - A{YH$ à{ejU ~¡R>H|$, A{YH$ H$m¶©, A{YH$ H$V©ì¶& h‘ Omo H$aVo h¡ Cgo h‘| gab Ed§ H$maJa ~ZmZm hmoJm&'' RIPN gwerb Jwám H$hVo h¡ ""h‘| amoQ>ar H$mo gab ~ZmZm hmoJm&'' Bgo d{U©V H$aZo H$m ¶h CZH$m VarH$m h¡& ¶hm± VH$ {H$ ^maV ‘|, amoQ>ar Šb~ ‘| S>rOr H$m Xm¡am EH$ CËgd hmoVm h¡& ‘¢ AmnH$mo Jma§Q>r XoVm hÿ±, ¶yEg ‘| ¶h EH$ CËgd Zht h¡& ¶yEg ‘| ~hþV go amoQ>o[a¶Z Bg{bE Zht MmhVo {H$ CZHo$ Šb~ ‘| S>rOr AmE Š¶m|{H$ CÝh| S>a hmoVm h¡ {H$ dh H$moB© C~mD$ ^mfU X|Jo& EH$ S>rOr Ho$ {bE g^r Šb~m| H$m Xm¡am H$aZm Oê$ar Zht h¡& ¶{X h‘ ¶wdm gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$aZm MmhVo h¡, Š¶m h‘ g‘mo{MV ê$n go CZgo ¶h Cå‘rX H$a gH$Vo h¡ {H$ dh ‘§S>b Ho$ 50 Šb~m| H$m Xm¡am H$aZo Ho$ {bE gmb ‘| 50 {XZ CZH$m H$m‘ Zm H$ao? AmnH$s S>rOr (qnH$s nQ>ob) ~oeH$ godm{Zd¥Îm Zht h¡ & dh ¶w d m h¡ & Eo g o AndmX ‘m¡OyX h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm, ""h‘| Eogr MrμO| H$aZr hmoJr {Oggo ¶wdm nr‹T>r Ho$ {bE amoQ>ar AmH$f©H$ àVrV hmo&''

ZoV¥ËdH$Vm© g‘wXm¶ Ed§ A§Vam©ï´>r¶ ‘mZdr¶ godmAm| ‘| Š¶m Ty>§T> aho h¡& Xÿgam H$maU h¡ CZ amoQ>aoŠQ>am| H$mo EH$ Adga àXmZ H$aZm Vm{H$ do A§Vam©ï´>r¶ g§~§Y {dH${gV H$a gHo$ Am¡a CZHo$ ‘§S>bm| ‘| ZE {dMma bm gHo$& IA ‘| Ho$db 60 ‘§S>bm| H$m amoQ>aoŠQ> à{V{Z{YËd hmoJm na§Vw ¶h EH$ ewéAmV h¡ Am¡a ¶h amoQ>ar Ed§ amoQ>aoŠQ> Ho$ ‘ܶ A{YH$ gmPoXmar H$mo {dH${gV H$aZo ‘| ‘XX H$aoJm& ¶h {dMma AMmZH$ go {X‘mJ ‘| Am¶m Wm& {nN>bo IA ‘|, AnZo Wr‘ gå~moYZ ‘| Aܶj ~¡ar Zo amoQ>aoŠQ> na Ed§ CgH$s g§»¶m H$mo XmoJwZm H$aZo na ܶmZ Ho$pÝÐV {H$¶m Wm& Am¡a ‘oao ghm¶H$ PRID boar b|J’$moS>© Zo H$hm: "Š¶m| Zm h‘ amoQ>aoŠQ>am| H$mo AJbo df© Ho$ gå‘obZ ‘| Am‘§{ÌV H$ao?' Am¡a hâVo ^a h‘Zo Bgna MMm© H$s& gå‘obZ Ho$ AmpIar

EH$ S>rOr Ho$ {bE g^r Šb~m| H$m Xm¡am H$aZm Oê$ar Zht h¡&

RIPE _bmoZr Am¡a Jo Ho$ gmW amoQ>aoŠQ>g©&

{XZ, gå‘obZ H$mo Am¶mo{OV H$aZo dmbo ñQ>m’$ Zo Aܶj-‘ZmoZrV go AJbo df© Ho$ gå‘obZ Ho$ {bE CZHo$ {dMma Ed§ ¶moOZm OmZZo hoVw ‘wbmμH$mV H$s& ‘¢Zo {dMma gmPm {H$¶m bo{H$Z ‘¢ Wmo‹S>m ~oM¡Z Wm Š¶m|{H$ BgH$m AW© hmoVm 50-100 A{V[aº$ hdmB© {Q>H$Q> Am¡a hmoQ>b Ho$ H$‘ao& ‘¢Zo gmoMm {H$ Hw$N> ñQ>m’$ Bgo gwZH$a AnZr Hw${g©¶m| go {Ja n‹S>|Jo! bo{H$Z Eogm Zht hþAm& do ~hþV noeoda bmoJ Wo, CÝhm|Zo {dMma {bI {bE Am¡a h‘| ¶h V¶ H$aZm Wm {H$ amoQ>aoŠQ> à{V{Z{Y¶m| H$mo H¡$go MwZZm h¡& 60 A§H$ OmXþB© A§H$ h¡& Bgo Bg{bE V¶ {H$¶m J¶m Vm{H$ h‘mao gm‘y{hH$ MMm© Ho$ Xm¡a ‘| h‘mao nmg ha g‘yh ‘| Xmo amoQ>aoŠQ>a hmo& Bg{bE h‘ AmJo ~‹T> aho h¡ Am¡a h‘ XoI|Jo {H$ ^{dî¶ ‘| Š¶m hmoVm h¡ Am¡a M{b¶o XoIVo h¡ {H$ Aܶj-‘ZmoZrV gwerb (Jwám) IA ‘| amoQ>aoŠQ>am| Ho$ hmoZo Ho$ ~mao ‘| Š¶m gmoMVo h¡& {ÌdoXr: amo B© go amoQ>aoŠQ>a {H$Z ZB© nhbm| H$s Cå‘rX H$a gH$Vo h¡? _bmoZr: Amn amoQ>aoŠQ> H$s Amoa Aܶj ~oar Ho$ Ñ{ï>H$moU H$s {Za§VaVm H$mo XoI|Jo, Am¡a EH$

‘¢ g‘PVm hÿ± ¶h ^maV ‘| EH$ g‘ñ¶m h¡ Bg àd¥{Îm Ho$

go DRR H¡$go amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$s J{V{d{Y¶m| H$mo {ZarjU H$a gH$Vo h¡ Am¡a CÝh| AW©nyU© n[a¶moOZmE§ H$aZo Ed§ amoQ>ar Am¡a amoQ>aoŠQ> Ho$ bú¶m| Ho$ à{V H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$a gH$Vo h¡?

H$maU {H$ amoQ>aoŠQ> amoQ>ar H$m EH$ H$m¶©H«$‘ h¡&

gwì¶dpñWV {dûcofU H$mo ^r {H$ H¡$go h‘ amoQ>aoŠQ> Ho$ ~mao ‘| AnZr OmZH$mar H$mo ~ohVa ~Zm gH$Vo h¡& BgH$s ewéAmV Am§H$‹S>o g§Jh« U Ho$ ‘wÔo Am¡a amo B© Ûmam amoQ>aoŠQ>am| go ewëH$ Ho$ ê$n ‘| EH$ N>moQ>r am{e boZo go hmoVr h¡& ¶{X do ewëH$ MwH$mVo h¡, Vmo CgH$s gyMZm {‘bVr h¡ Am¡a ¶h Am§H$‹S>o g§J«hU ‘| ‘XX H$aVr h¡& {ÌdoXr: Šb~m| ‘| DRR Ûmam {H$E OmZo dmbo Am{YH$m[aH$ Xm¡am| H$m amoQ>aoŠQ> H$s hñVnwpñVH$m ‘| H$moB© {μOH«$ Zht h¡& ~pëH$ dh ¶h H$hVr h¡ {H$ amoQ>aŠo Q> Šb~m| H$mo àm¶moOH$ amoQ>ar Šb~ Ho$ Aܶj Ed§ DRCC H$mo [anmoQ>© H$aZm Mm{hE, DRR H$mo [anmoQ>© H$aZo H$m {~Zm H$moB© {μOH«$ {H$E& Vmo AmnHo$ {hgm~

_bmoZr: ‘¢ ñnï> ê$n go H$hÿ±Jm& ‘¢Zo H$^r amoQ>aoŠQ> H$s hñVnwpñVH$m H$mo Zht n‹T>m h¡, Bg{bE ‘wPo Zht nVm {H$ Cg‘| Š¶m {bIm h¡& Xþ{Z¶m Ho$ {Og {hñgo go ‘¢ hÿ± CgHo$ H$maU ‘oao B{Vhmg ‘| amoQ>aoŠQ> Ho$ gmW ~hþV A{YH$ Ow‹S>md em{‘b Zht h¡& ‘¢ g‘PVm hÿ± ¶h ^maV ‘| EH$ g‘ñ¶m h¡ Bg àd¥{Îm Ho$ H$maU {H$ amoQ>aoŠQ> amoQ>ar H$m EH$ H$m¶©H«$‘ h¡, Bg{bE, CÝh| Šb~ Aܶj Ed§ DRCC H$mo nwZ… [anmoQ>© H$aZm n‹S>Vm h¡& ~hþV A{YH$ ‘§S>bm| ‘| DRR Zht h¡& ‘oao {hgm~ go EH$ DRR hmoZo Ho$ {bE AmnHo$ nmg amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$s EH$ ݶyZV‘ g§»¶m hmoZm Mm{hE, hñVnwpñVH$m Ho$ AZwgma& ~hþV go amÁ¶m| ‘|, DRR Zht h¡& Am¡a ¶{X H$moB© DRR h¡, Vmo amoQ>aoŠQ> Šb~m| Ho$ ‘ܶ ~hþV A{YH$ H$m‘ ¶m g§nH©$ Zht h¡ Am¡a BgH$m g‘mYmZ {H$¶m OmZm Mm{hE& {MÌ: O`lr OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 19

amoQ>ar Šb~ _Ðmg gmCW H$mo AnZo ~mb {M{H$Ëgm n[a`moOZm Ho$ {bE {_bm EH$ _grhm aerXm ^JV

¶

h EH$ AñnVmb H$m ‘mhm¡b h¡; ‘m°ZrQ>a ~rn H$a aho h¢ Am¡a {~ñVa N>moQ>o N>moQ>o ~ƒm| go ^ao hþE h¢, CZH$s N>moQ>r gr N>mVr na {bnQ>r hþB© T>oa gmar n{Å>¶m| Am¡a ~ohX μOê$ar Am°ŠgrOZ H$s dOh go D$na ZrMo hmo ahr N>mVr go gmμ’$ μOm{ha hmoVm h¡ {H$ ¶o ~ƒo {Xb H$s gO©ar Ho$ ~mX R>rH$ hmo aho h¢ & 6 ‘hrZo H$s N>moQ>r éíXm EH$ N>moQ>r gr nmoQ>br H$s Vah {~ñVa na boQ>r h¡ Omo CgHo$ {bE ~hþV ~‹S>m h¡& BgH$m Am°naoeZ, ~mb eë¶

{M{H$ËgH$ S>m° àem§V emh Zo {H$¶m h¡ Am¡a dmo ~hþV Iwe ZμOa Am aho h¢& ""O~ dmo nhbr ~ma h‘mao nmg AmB© Vmo Am°ŠgrOZ H$s H$‘r H$s dOh go Cgo gm§g boZo ‘| H$m’$s VH$br’$ hmo ahr Wr& S>~b

S>m° àem§V emh, N>moQ>o BZ~m H$s Om§M H$aVo hþE& amoQ>ar Šb~ _Ðmg gmCW Ho$ AÜ`j Ama gadUm {MÌ _| em{_b h¢&

20 20

amomomoQ>ar g_mM aam g_mMma gg_ _mMMmmaa OZda OZdar ar 2019 20019

AmCQ>boQ> AmQ>©ar H$s ~r‘mar Am¡a {Xb Ho$ {ZMbo Xmo H$jm| ‘| EH$ ~‹S>m N>oX Wm, CgH$m Am°ŠgrOZ ñVa Ho$db 50-60 à{VeV Wm, Bg{bE h‘| Cgo Vwa§V AmnmVH$mbrZ gO©ar Ho$ {bE bo OmZm n‹S>m& Amn XoI gH$Vo h¢, A~ CgH$m eara Zrbm

Zht h¡; dh R>rH$ h¡,'' Am°naoeZ R>rH$ hmoZo Ho$ ~mX S>m°ŠQ>a Ho$ Mohao na g§Vmof H$s ‘wñH$amhQ> h¡& AJbo {~ñVa na BZ~m boQ>r hþB© h¡, C‘« Hw$b EH$ gmb Am¡a dOZ h¡ 6 {H$bmo& MoÞB© ‘| S>m° emh Ûmam g§Mm{bV gy[a¶m AñnVmb H$s ~mb {M{H$Ëgm gO©ar BH$mB© ‘| ¶h ‘m‘bm EH$ M‘ËH$ma hr h¡& ~mb {M{H$Ëgm gå~ÝYr H$B© O{Q>bVmAm| Ho$ MbVo BZ~m Ho$ ñdmñ϶ ‘| ZmQ>H$s¶ ê$n go hþE gwYma Am¡a A~ Omo ha gm§g dmo bo ahr h¡ CgHo$ {bE SS>m° emh Am¡a amoQ>ar Šb~ ‘‘Ðmg ggmCW, _§S>b 3232 Ho$ gX Xñ¶m| HH$moo YݶdmX h¡, {OÝhm|Zo gXñ¶m| ‘Ho$¶[a ¶[a¨[a¨J ’$m°a {b{Q>b hmQ²g©’ n[a¶moOOZm Zm H$s ewéAmV H$s h¡&

V{‘bZmSw> Ho$ EH$ N>moQ>o go Jm§d ‘| Am¶mo{OV EH$ {e{da ‘| S>m° emh H$s Q>r‘ Zo , BZ~m H$mo CgHo$ Zrbo n‹S> JE eara go nhMmZm, Omo ñnï> ê$n go J§^ra O{Q>bVmAm| H$m gm‘Zm H$a ahr Wr& ""H$B© AñnVmbm| Zo gO©ar H$aZo go B§H$ma H$a {X¶m Wm Š¶m|{H$ ¶h EH$ ~hþV O{Q>b gO©ar Wr& Am¡a AJa {H$gr Y‘m©W© AñnVmb Zo {H$¶m ^r hmoVm Vmo Cgo H$m’$s b§~o g‘¶ VH$ AñnVmb ‘| ahZo H$s μOéaV n‹S>Vr & Am¡a h‘ OmZVo Wo {H$ {H$gr Z {H$gr Vah AJa h‘ eë¶ {M{H$Ëgm H$a XoVo Vmo ^r Cgo AmB©gr¶y ‘| 10 go 15 {XZm| VH$ ahZm n‹S>Vm, {OgH$s dOh go bmJV Am¡a ~‹T> OmVr& YݶdmX h¡,amoQ>ar ghm¶Vm Am¡a V{‘bZmSw> gaH$ma H$m {OÝhm|Zo AnZr ‘o{S>H$b B§í¶moa|g ¶moOZm Ho$ VhV h‘| `1 bmI {XE&'' Bg n[a¶moOZm go OwZyZ H$s hX VH$ Ow‹S>o hþE amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW Ho$ Aܶj Ama gdm©ZZ ~VmVo h¢ {H$ A^r VH$ Šb~ Zo 200 go A{YH$ ~ƒm| H$s gO©ar ‘| ‘XX H$s h¡ Am¡a V{‘bZmSw> H$s ‘w»¶‘§Ìr ~r‘m ¶moOZm Ho$ A§VJ©V, ~rnrEb n[adma (Jar~r aoIm go ZrMo) {OZHo$ nmg ~r‘m H$mS>© h¡, öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {bE,

’$moS>© ‘moQ>g© do h‘mao gh¶moJr h¢ Am¡a gO©ar ‘| ghm¶Vm Ho$ {bE CÝhm|Zo `2 bmI {XE h¢, Omo GG ‘| h‘mam ¶moJXmZ h¡&

Ama gadUZ AÜ`j, amoQ>ar Šb~ _Ðmg gmCW

O{Q>bVm Ho$ AmYma na do `1.22 bmI VH$ H$s ghm¶Vm Ho$ nmÌ h¢& BgH$s ewéAmV dh ~VmVo h¢ {H$ O~ dh AnZo Šb~ Ho$ Aܶj ({Zdm©{MV) MwZo JE Wo, 73 gXñ¶m| dmbo Bg Šb~ Zo ñd¶§ Ho$ YZ go, Bg n[a¶moOZm H$mo AJñV 2017 ‘| ewê$ {H$¶m& h‘ d¡{œH$ AZwXmZ (Global Grant) Ho$ {bE OmZm MmhVo Wo, My§{H$ h‘| BgHo$ ~mao ‘| μÁ¶mXm ‘mby‘ Zht Wm Bg{bE h‘Zo ñd¶§ Ho$ ómoVm| go Bg n[a¶moOZm H$mo ewê$ H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& nhbo MaU ‘|, Zd§~a 2017 VH$, Šb~ Zo AnZo gXñ¶m| H$s ghm¶Vm go `20 bmI BH$Æ>o {H$¶o Am¡a CZ én¶m| go S>m° emh Am¡a CZH$s H$s

Q>r‘ Ûmam 77 öX¶m| H$s A˶§V O{Q>b eë¶ {M{H$Ëgm H$s JB©& OwbmB© 2017 ‘| Šb~ Zo d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m Am¡a A‘o[aH$m ‘| amo B© _§S>b> 5890 Ho$ amoQ>ar Šb~ nmgmS>oZm Šb~ ‘| EH$ gmWr Šb~ H$s nhMmZ H$s& gdm©ZZ H$hVo h¢, BgH$s à{H«$¶m {~ëHw$b gab Wr; h‘Zo Xþ{Z¶m ^a ‘| {d{^Þ amoQ>ar Šb~m| H$mo B©-‘ob ^oOo& amoQ>ar Šb~ nmgmS>oZm Zo grYo Odm~ Zht {X¶m Wm, bo{H$Z EH$ Šb~ {Og H$mo h‘Zo ‘ob ^oOm, Cg Zo ‘ob H$mo {dMma hoVw amoQ>ar Šb~ nmgmS>oZm Ho$ nmg ^oOm Wm& ""hmbm§{H$, h‘mam Šb~ ~hþV b§~o A§Vamb Ho$ ~mX GG (½bmo~b J«m§Q>) H$a ahm h¡, ‘Ja Amagr nmgmS>oZm Ho$ {bE ¶h OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 21

A_bm AnZo ~oQ>o gmBag Ho$ gmW&

nhbm GG h¡& AJbo df© AnZr eVmãXr ‘ZmZo Om ahm ¶h Šb~ ~hþV hr g‘¥Õ h¡ Am¡a h‘ ^r AJbo df© AnZr hraH$ O¶§Vr ‘ZmE§Jo& ’$adar 2018 ‘| bJ^J `56 bmI AZwXmZ {‘bm h¡&'' gdm©ZZ Ho$ OwZyZ, BZ N>moQ>o {Xbm| H$mo gwYmaZo Ho$ nrN>o EH$ dμOh h¡& ‘mM© 2014 ‘|, Bg MmQ>©S>© EH$mC§Q>|Q> H$mo {Xb H$m Xm¡am n‹S>m Wm Am¡a Om§M ‘| nm¶m J¶m {H$ {Xb ‘| H$B© AdamoY Wo {OgHo$ {bE CÝh| ñQ>|Q> bJmE JE Wo& ""R>rH$ hmoZo Ho$ ~mX, O~ ‘¢Zo dm{ng H$m‘ na OmZm ewê$ {H$¶m, Vmo ‘oar ‘ZmoXem AOr~moJar~ Wr& Eogo ‘m¡H$m| na h‘oem {Zamem H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ Am¡a Amn AnZr ‘¥Ë¶w Ho$ n[aUm‘m| na {dMma H$aZo bJVo h¢& ‘wPo Xÿgam ‘m¡H$m Bg{bE {‘bm Š¶m|{H$ ‘¢ ‘h§Jm BbmO H$adm gH$Vm Wm; bo{H$Z, ‘¢ bJmVma IwX go nyN>Vm ahVm Wm {H$ CZ H$m Š¶m Omo ‘h§Jm BbmO Zht H$adm gH$Vo'' dmo gmoM {dMma ‘| Sy>~ OmVo h¢& 22

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

~ƒm| Ho$ {bE ~mb õX¶ eë¶ {M{H$Ëgm H$m AñnVmb ewê$ H$aZm Am¡a Cgo MbmZm EH$ ~hþV ‘h§Jm H$m‘ h¡, bo{H$Z O~ Amn ^bmB© H$aZm MmhVo h¢, Vmo n¡gm H$‘mZm hr EH$‘mÌ CÔoí¶ Zht hmo gH$Vm&

>Sm° àem§V emh ~mb eë` {M{H$ËgH$

OrdZ ajm ~Zm‘ bm^ ‘¢ dmng BZ~m Am¡a b§~o g‘¶ VH$ Cg Ho$ AmB©gr¶y ‘| ahZo na bm¡Q>Vm hÿ§ Am¡a gM Vmo ¶h h¡ {H$ Cgo EH$ gámh Am¡a dhm§ ahZm hmoJm, EH$ Am¡a gO©ar H$s Amdí¶H$Vm hmoJr, ‘¢Zo S>m°

emh go nyN>m {H$ Š¶m dh BgH$m IMm© ^r {ZH$mb nmE§Jo& Zht, ""h‘ Zht {ZH$mb nmE§Jo, bo{H$Z h‘mam bú¶, nhbo bm^ hm{Z Ho$ ~mao ‘| gmoMZm Zht h¡, Am¡a ¶hr H$maU h¡ {H$ h‘ EH$ A§Vaamï´>r¶ ~mOma O¡go BamH$ ‘| AnZr gmI ~Zm aho h¢ (XoI| ~m°Šg)& Am‘ Vm¡a na O~ bmoJ ~{‹T>¶m AmYma^yV gw{dYmAm| Ho$ gmW ~‹S>o AñnVmb ~ZmVo h¢, Vmo ‘wZmμ’o$ Ho$ ~mao ‘| nhbo gmoMVo h¢& bo{H$Z ¶hm§ h‘mam CÔoí¶ ‘wZmμ’$m H$‘mZm Zht h¡&'' A~ h‘ AJbo dmS>© ‘| MbVo h¢ Ohm§ ~ƒm| H$mo gO©ar Ho$ ~mX aIm OmVm h¡& ¶hm§ ‘m± H$s ~mhm| ‘| ~ƒo amo aho h¢ bo{H$Z BgHo$ ~mdOyX ¶hm§ Mmam| Va’$ Iwer H$m ‘mhm¡b h¡ .. nyao dmS>© H$mo a§JrZ Jwã~mam|, S>moZmëS> ~VI Am¡a Bgr Vah Ho$ gm‘mZ go gOm aIm h¡& gy[a¶m AñnVmb ‘|, S>m° emh ~VmVo h¢ {H$ BbmO Ho$ VrZ ñVa h¢ ; Ohm§ gO©ar H$s bmJV

EH$ ‘m§ Omo Iwer go nmJb hmo JB© Z gmb Ho$ gmBag H$s H$hmZr {XbMñn h¡& CgH$s ‘m§ A‘mbm Zo ~Vm¶m H$s ""O~ ~ƒm n¡Xm hþAm, VrZ {XZ VH$ AñnVmb Ho$ H$‘©Mm[a¶m| Zo ‘wPo Hw$N> Zht ~Vm¶m Wm& Š¶m| {H$ Mm¡Wo {XZ Cgo ~wIma Am J¶m Am¡a gm§g AQ>H$ ahr Wr, CÝhm|Zo aº$ narjU {H$¶m&'' Hw$N> {XZm| VH$ ~ƒo H$mo BZŠ¶y~oQ>a ‘| aIZo Ho$ ~mX ~Vm¶m J¶m {H$ Cgo nr{b¶m Wm, ‘mVm-{nVm H$mo ~ƒo H$mo MoÞB© ‘| ~mb ñdmñ϶ g§ñWmZ bo OmZo Ho$ {bE H$hm J¶m& ""dhm§ CÝhm|Zo ‘oao ~ƒo H$mo Mma {XZm| VH$ aIm Am¡a H$hm {H$ CgHo$ {Xb ‘| EH$ N>oX h¡, do BVZo N>moQ>o ~ƒo H$m Am°naoeZ Zht H$a gH$Vo&'' Bg{bE O~ dh ~‹S>m hmo OmE Vmo A‘mbm H$m H$hZm h¡ {H$ O¡go O¡go ~ƒo H$s hmbV {JaVr JB© dmo AnZo Am§gy Zht amoH$ nm ahr Wr, h‘ Cgo EH$ Aݶ {ZOr AñnVmb bo JE Ohm§ S>mŠ° Q>a H$m ì¶dhma

Vr

~hþV H$R>moa Wm& CÝhm|Zo H$hm {H$ Š¶m| g‘¶ ~~m©X H$a aho hmo, Cgo Ka bo OmAmo, ‘¢ {bpIV Jma§Q>r Xo gH$Vm hÿ§ {H$ dh 45 {XZ ^r Zht OrEJm; Š¶m| bm¶o hmo Cgo?'' {’$a EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z Zo Cgo S>m° emh Ho$ nmg ^oOm, ""{OÝhm|Zo ‘wPo gm§ËdZm Xr {H$ S>amo ‘V& Bgo Hw$N> ^r Zht hmoJm& ‘wPo Hw$N> Am°naoeZ H$aZo n‹S> gH$Vo h¡, bo{H$Z dh R>rH$ hmo OmEJm&'' ~ƒo H$s hmbV Ho$ ~mao ‘| ~VmVo hþE, S>m° emh H$hVo h¢, ""~ƒo ‘| ’o$’$‹S>o H$s Y‘Zr hr Zht Wr, Bg{bE h‘| BgH$s g§aMZm H$aZr Wr& {Xb ‘| aº$ H$s Amny{V© H$aZo dmbr H$B© N>moQ>r N>moQ>r Zg| Wt {OgH$s dOh go dmo Or{dV Wm&'' CÝhm|Zo gmoMm {H$ dh ~ƒo H$mo Hw$N> g‘¶ XoZo Ho$ ~mX Am¡a 6 go 8 ‘hrZo Ho$ ~mX gO©ar H$a|Jo& gO©ar AmR> ‘hrZo ¶m CgHo$ ~mX {ZYm©[aV H$s JB©, ""bo{H$Z

N>R>o ‘hrZo VH$ dh Am¡a ^r Zrbm n‹S> J¶m, Bg{bE h‘Zo OwbmB© 2017 ‘| e§Q> gO©ar H$s, Am¡a Bg ~ma nyar ’w$â’w$gr¶ Y‘Zr (pulmonary artery) H$s g§aMZm H$a Xr&'' ewê$ ‘| A‘mbm H$mo ~Vm¶m J¶m Wm {H$ gmBag H$mo nm§M Am°naoeZ H$s Amdí¶H$Vm n‹S> gH$Vr h¡, ""bo{H$Z Xÿgao Ho$ ~mX, O~ S>m° emh Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ Am¡a A{YH$ Am°naoeZ H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡ Vmo ‘¢ Iwer go nmJb hmo JB© Am¡a ‘oao n{V Zo (Omo MoÞB© ‘| EH$ Am°Q>mo emoê$‘ ‘| H$m‘ H$aVm h¡) ‘wPo hmoe ‘| AmZo Ho$ {bE H$hm! ‘oao {bE ^JdmZ Ho$ ~mX, àem§V ga h¢!''

S>m° emh H$hVo h¢, ""nhbo ‘¢Zo gmoMm Wm {H$ Cgo nm§M Am°naoeZ H$s Amdí¶H$Vm hmoJr Š¶m|{H$ CgH$s emar[aH$ aMZm hr Eogr Wr, bo{H$Z h‘Zo EH$ ‘m¡H$m {b¶m, Am¡a CgHo$ ~mX ^JdmZ Zo ‘XX H$s&''

`1.25

~r‘mar {Z¶{‘V ê$n go, S>m° emh H$s Q>r‘ Oê$aV‘§X ~ƒm| H$s nhMmZ Ho$ {bE V{‘bZmSw> Ho$ J«m‘rU BbmH$m| ‘| {e{da Am¶mo{OV H$aVr h¡& gO©Z ~VmVo h¢ {H$ {Xb H$s ~r‘mar Am¡a O{Q>bVmAm| Ho$ gmW n¡Xm hmoZo dmbo A{YH$m§e ~ƒm| H$mo {ZXmZ Am¡a CnMma MoÞB© ‘| Vmo erK« {‘b OmVm h¡ bo{H$Z J«m‘rU BbmH$m| ‘| Eogm Zht h¡, Bg{bE CZH$s Q>r‘ {e{dam| Ho$ ‘mܶ‘ go Jm§dm| ‘| nhþ±MVr h¡ Am¡a öX¶ g§~§Yr O{Q>bVmAm| dmbo ~ƒm| H$s nhMmZ H$aVr h¡& ""{OZHo$ nmg gaH$mar ~r‘m H$mS>© hmoVm h¡, CÝh| gO©ar ‘| dar¶Vm Xr OmVr h¡&'' BgHo$ Abmdm, Bg X{jUr amÁ¶ ‘|, Ohm§ ñdmñ϶ godm VwbZmË‘H$ ê$n go ~ohVa h¢, dhm§ EH$ H|$Ðr¶ a{OñQ´>r h¡ Ohm§ OÝ‘OmV Xmof Ho$ gmW n¡Xm hmoZo dmbo ~ƒm| Ho$ Am§H$‹S>o (S>oQ>m) g§J«hrV {H$¶m OmVm h¡& BZ Am§H$‹S>m| H$s Om§M H$aZo Ho$ ~mX, S>m° emh EH$ Eogr OJh MwZVo h¢ Ohm§ H$B©

~ƒm| H$mo Eogr öX¶ H$s g‘ñ¶mE§ hmoVr h¢ Am¡a dhm§ {M{H$Ëgm {e{da bJmVo h¢& BgHo$ ~mX CZH$s 15 gXñ¶r¶ Q>r‘ go Hw$N> gXñ¶ OmVo h¢ Am¡a ñWmZr¶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ gmW {‘b H$a CZ ~ƒm| H$s nhMmZ H$aVo h¢ {OÝh|

bmI h¡, V{‘bZmSw> gaH$ma gO©ar Ho$ {bE `82,000 H$m ^wJVmZ H$aVr h¡ Am¡a ~mH$s én¶o amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW XoVm h¡& A{YH$ O{Q>b ‘m‘bm| ‘| bmJV `1.5 bmI ~¡R>Vr h¡; ~r‘m ¶moOZm Ho$ VhV gaH$ma 1 bmI én¶o XoVr h¡, amoQ>o[a¶Z `25,000 Am¡a ~mH$s `25,000 EH$ Aݶ Q´>ñQ> XoVm h¡& A˶{YH$ O{Q>b Am°naoeZ Ho$ {bE CƒV‘ n¡Ho$O `1.72 bmI H$m h¡; ¶hm§ gaH$ma `1.22 bmI XoVr h¡ Am¡a Šb~ `50,000 H$m ¶moJXmZ H$aVm h¡& gdm©ZZ ~VmVo h¢ {H$ Šb~ Zo AnZo ~moS>© ‘| ’$moS>© ‘moQ>g© H$mo gpå‘{bV {H$¶m h¡ Omo AnZo grEgAma ’§$S> go gO©ar H$s bmJV H$m EH$ {hñgm XoVm h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""do h‘mao gh¶moJr h¢ Am¡a gO©ar ‘| ghm¶Vm Ho$ {bE CÝhm|Zo `2 bmI {XE h¢, Omo GG ‘| h‘mam ¶moJXmZ h¡&''

‘wPo Xÿgam ‘m¡H$m Bg{bE {‘bm Š¶m|{H$ ‘¢ ‘h§Jm BbmO H$adm gH$Vm Wm; bo{H$Z, ‘¢ bJmVma IwX go nyN>Vm ahVm Wm {H$ CZ H$m Š¶m Omo ‘h§Jm BbmO Zht H$adm gH$Vo&

Ama gadUZ AÜ`j, amoQ>ar Šb~ _Ðmg gmCW

OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 23

>Sm° àem§V emh&

BbmμO H$s VËH$mb μOéaV h¡& A~ amoQ>ar ^r CZH$m gh¶moJr h¡, Šb~ J«m‘rU BbmH$m| ‘| Bg {e{da Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmVm h¡& O~ CZH$s Q>r‘ eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {bE EH$ amoJr H$mo {MpÝhV H$a boVr h¢ Vmo Cg amoJr ~ƒo H$s Vñdra, CgH$s nm[adm[aH$ n¥ð>^y{‘ Am¡a gaH$mar ~r‘m H$da Ho$ {ddaU g{hV g^r {M{H$Ëgm gå~ÝYr {ddaUm| Ho$ gmW h‘mao nmg ‘ob ^oOVo h¢& Šb~ Aܶj H$hVo h¢, ""Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE h‘Zo Šb~ ‘| EH$ Q>r‘ ~ZmB© h¡; Q>r‘ H$s ‘§Oyar {‘bZo Ho$ ~mX, S>m°ŠQ>a H$mo AmJo ~‹T>Zo Ho$ {bE H$hm OmVm h¡&'' Xþ{Z¶m ^a ‘|, 1000 OÝ‘o Or{dV ~ƒm| ‘| OÝ‘OmV öX¶ 24

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

amoJ Ho$ 8 go 9 ‘m‘bo hmoVo h¢ , Omo Hw$b {‘bm H$a ~‹S>r g§»¶m hmoVr h¡& S>m° emh H$m H$hZm h¡ {H$ OÝ‘OmV öX¶ amoJ Am¡a CgH$s dOh go hmoZo dmbr ‘¥Ë¶w Xa Ho$ H$maU ^maV H$s AmB©E‘Ama ({eew ‘¥Ë¶w Xa) ""44 à{V hμOma go ZrMo Zht Am ahr h¡& h‘mao ¶hm§ gaH$mar AñnVmbm| ~hþV h¢, {OZ‘| ~ƒm| Ho$ {bE {deof AñnVmb ^r em{‘b h¢, bo{H$Z h‘ {d{^Þ H$maUm| go H$B© ~ƒm| H$mo H$m{S>©¶H$ gO©ar àXmZ Zht H$a nm aho h¢&'' CÝhm|Zo H$hm, ""~ƒm| Ho$ {bE ~mb õX¶ eë¶ {M{H$Ëgm H$m AñnVmb ewê$ H$aZm Am¡a Cgo MbmZm EH$ ~hþV ‘h§Jm H$m‘ h¡, bo{H$Z O~ Amn ^bmB© H$aZm MmhVo h¢, Vmo n¡gm H$‘mZm hr EH$‘mÌ CÔoí¶ Zht hmo gH$Vm&''

~ƒm| Ho$ {Xb Ho$ OÝ‘OmV Xmofm| na S>m° emh H$m H$hZm Wm {H$ ¶o ‘w»¶ ê$n go Zrbo ~ƒo go g§~{§ YV h¢ {OgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ öX¶ gå~§{YV H$moB© Zm H$moB© g‘ñ¶m h¡ Omo Am°ŠgrOZ H$s Amny{V© H$mo ~m{YV H$aVr h¡ Am¡a ~ƒm Zrbm n‹S> OmVm h¡& BgHo$ Abmdm {Xb Ho$ H$jm| Am¡a dmëd ‘| Xmof hmoVo h¢, O¡go ""g§H$w MZ, [agZm, Am¡a Hw$N> ‘m‘bm| ‘| EH$ ~ƒo ‘| H$B© Vah Ho$ Xmof hmoVo h¢& ¶{X

{H$gr ~ƒo ‘| OÝ‘ Ho$ g‘¶ ~hþV H$‘ Am°ŠgrOZ hmoVr h¡ {OgH$s dOh go dmo ~hþV Zrbm h¡, Vmo h‘| EH$ ‘hrZo Ho$ ^rVa Am°naoeZ H$aZm n‹S>Vm h¡ AݶWm BgH$m OrdZ IVao ‘| n‹S> OmEJm Am¡a ZdOmV {eewAm| H$s gO©ar ~hþV O{Q>b h¡& BgHo$ ~mdOyX dh O{Q>b g{O©H$b ‘m‘bo boVo h¢, h‘mao AñnVmb ‘| ‘¥Ë¶w Xa EH$ à{VeV go ^r H$‘ h¡&'' CÝhm|Zo AmJo H$hm ""Am¡a h‘Zo amoQ>ar H$s

‘XX go {OVZo ^r Am°naoeZ {H$¶o h¢, EH$ ~ƒo H$s ^r ‘¥Ë¶w Zht hþB© h¡&'' Om{ha h¡ ¶h ~hþV ‘ohZV H$m H$m‘ h¡, Am¡a V{‘bZmSw> gaH$ma H$s ghm¶Vm, amoQ>ar Am¡a Aݶ Q´>ñQ> Omo CZHo$ H$m‘ H$m g‘W©Z H$aVo h¢, BZ g~ H$s ^mJrXmar Am¡a ghm¶Vm ~hþV Amdí¶H$ h¡& BVZo H$‘ n¡go ‘| BVZm A{YH$ l‘; Bg H$s àoaUm {H$g go {‘br, ‘¢Zo Hw$aoXm&

S>m° àem§V, Hw$N> g_` nhbo {OZ ~ÀMm| H$m {M{H$Ëgm {H$`m J`m CZH$s Om§M H$aVo hþE&

õX¶ amoJ dmbo BamH$s ~ƒm| H$s ‘XX

Mo

ÞB© Ho$ gy[a¶m AñnVmb ‘| H$m{S>©¶mH$ gO©Z S>m° àem§V emh H$s AܶjVm ‘| ~mb {M{H$Ëgm gO©ar BH$mB© Va’$ OmVo hþE, Amn àemg{ZH$ Vb na H$‘am| ‘| Ry>§go hþE JÎmo Ho$ {S>ã~m| Ho$ T>oa na ܶmZ {XE {~Zm Zht ah gH$Vo& ""‘¢ BgHo$ {bE j‘m MmhVm hÿ§, bo{H$Z ‘¢ VrZ {XZ ~mX BamH$ Ho$ H$a~bm ‘| 25 go 30 ~ƒm| Ho$ {Xb H$s gO©ar H$aZo dmbr EH$ Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$a ahm hÿ§,'' S>m° emh ‘wñHw$amVo h¢& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ dh Am°naoeZ H$aZo ‘m°areg ^r OmVo h¢ Am¡a BamH$ ‘| CZH$s ¶h Mm¡Wr ¶mÌm h¡, dhm§ ^r ~ƒm| H$mo, O¡gr ^maV ‘| hmoVr h¢ Cgr Vah H$s öX¶ amoJ H$s g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& à˶oH$ ¶mÌm na CZH$s Q>r‘ 25 go 30 ~ƒm| H$m Am°naoeZ H$aVr h¡; ""dhm§ Bgr Vah H$s ~r‘mar dmbo ~ƒo H$m’$s g§»¶m ‘| h¡& h‘Zo H$a~bm ‘| 10 {XZ Ho$ Xm¡amZ 30 gO©ar H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& BZ g^r ~Šgm| ‘| ZdrZV‘ CnH$aU h¢ Omo h‘ H$a~bm bo Om aho h¡&'' gdm©ZZ {Q>ßnUr H$aVo h¢,do BamH$ H$mo àm¡Úmo{JH$s H$m {Z¶m©V H$a aho h¢, & na ‘¢ H$hVm hÿ§, Agb ‘| do BamH$ H$mo ‘mZdVm H$m {Z¶m©V H$a aho h¢!

S>m° emh ‘wñHw$amVo hþE H$hVo h¢, ""O~ ^r h‘ BamH$ ‘| ¶o ‘o{S>H$b {‘eZ H$aVo h¢, Vmo h‘ AnZo

g^r gÝXoe, g§Mma Am¡a bo~bm| ‘| ñnï>V… H$hVo h¢ {H$ BamH$ Ho$ {bE ¶h EH$ ^maVr¶ {‘eZ h¡, Z {H$ S>m° emh H$m {‘eZ&'' ""BgH$m {dMma CZH$mo V~ Am¶m O~ dh BamH$ ‘| EH$ XmoñV go {‘bZo JE Wo Omo EH$ ‘o{S>H$b Qy>[aÁ‘ H§$nZr MbmVm h¡, {OgZo ~Vm¶m {H$ {M{H$Ëgm CnMma Am¡a eë¶ {M{H$Ëgm Ho$ {bE BamH$ go ^maV ‘| ~hþV go ‘arμO OmVo Wo& bo{H$Z dhm§ ^r ~hþV go Eogo bmoJ Wo Omo ^maV ¶mÌm H$m IM© dhZ Zht H$a gH$Vo Wo& ‘¢Zo Cggo H$hm, ‘¢ AmH$a dhm§ H$s ì¶dñWmE| Am¡a gw{dYmE§ XoIy±Jm& B‘m‘ O¡Z Cb Am{~XrZ Q´>ñQ> Ûmam g§Mm{bV AñnVmb ‘| ~{‹T>¶m goQ>-An Am¡a AmYw{ZH$ gw{dYmE± XoI H$a ‘¢ Amü¶©M{H$V ah J¶m& Bg Vah H$m goQ>-An ‘¢Zo MoÞB© ‘| ^r Zht XoIm Wm&'' AnZr {nN>br VrZ ¶mÌmAm| Ho$ Xm¡amZ CÝhm|Zo 62 ~ƒm| H$s gO©ar H$s h¡& Bg‘| BñVo‘mb H$s OmZo

¶Ú{n ^maV Ho$ ~ƒm| ‘| ^r Eogr hr g‘ñ¶mE± XoIZo H$mo {‘bVr h¢ O¡gr BamH$ ‘|, bo{H$Z Xþ…I H$s ~mV ¶o h¡ {H$ dhm§ ~ƒo ‘| OÝ‘OmV Xmof ^r {XImB© XoVo h¢ Š¶m|{H$ J^m©dñWm Ho$ Xm¡amZ ‘m§ ~mê$X Im boVr h¡&

dmbr g^r MrOm| Am¡a CnH$aUm| H$m ^wJVmZ BamH$ Q´>ñQ> Ûmam {H$¶m OmVm h¡, ¶Ú{n ^maV Ho$ ~ƒm| ‘| ^r Eogr hr g‘ñ¶mE± XoIZo H$mo {‘bVr h¢ O¡gr BamH$ ‘|, bo{H$Z Xþ…I H$s ~mV ¶o h¡ {H$ dhm§ ~ƒo ‘| OÝ‘OmV Xmof ^r {XImB© XoVo h¢ Š¶m|{H$ J^m©dñWm Ho$ Xm¡amZ ‘m§ ~mê$X Im boVr h¡& BamH$ ‘| Ohm§ bJmVma qhgm hmo ahr h¡, Š¶m Amn dhm± gwa{jV ‘hgyg H$aVo h¢, S>m° emh H$hVo h¢: ""~hþV gwa{jV; amV ‘| ^r ‘{hbmE§ {~Zm S>a Ho$ ñdV§Ì Ky‘ gH$Vr h¢& ¶hr H$a~mbm H$s ˜y~gyaVr h¡&'' Amn EH$ JwOamVr Am¡a nyU© emH$mhmar h¢ Am¡a {Ogo ½byQ>Z ‘wº$ ^moOZ H$s μOê$aV h¡, Amn CgH$m à~§Y H¡$go H$aVo h¢? dh ‘wñHw$amVo h¢ Am¡a H$hVo h¢, ""‘oam nyam ܶmZ Ho$db ~ƒm| Ho$ Am°naoeZ na ahVm h¡& h‘ AñnVmb Ho$ nmg hr ahVo h¢ Am¡a h‘mam H$m¶©H«$‘ ì¶ñV hmoVm h¡; gw~h 8 ~Oo ewê$ H$aHo$ amV 9 ~Oo g‘má H$aVo h¢&¶hm§ go AnZo gmW nmoS>r (‘gmbm) bo OmVm hÿ± Am¡a dhm§ CZgo Ho$db Mmdb Am¡a Xhr boVm hÿ§ Am¡a nmoS>r Ho$ gmW {‘bmH$a ImVm hÿ§& O~ Amn ~hþV A{YH$ H$m‘ H$a aho hm| Vmo ñdmX a{hV Amhma boZm ~ohVa hmoVm h¡! Am¡a Á¶mXmVa g‘¶ ‘¢ AmB©gr¶y ‘| hr ahVm hÿ§!''

Wmo‹S>o ~hþV ~Mo Imbr g‘¶ ‘| dmo dh n{dÌ ñWmZ B‘m‘ hþg¡Z Ho$ n[aga ‘| OmVo h¢; CÝhm|Zo H$hm, ""Bggo H$moB© μ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ Amn {H$g Y‘© go h¢& dhm§ ~hþV empÝV {‘bVr h¡&'' OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 25

Odm~ ‘| S>m° emh ‘wñHw$amVo hþE H$hVo h¢, ""O~ go ‘¢Zo öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm br V^r go ¶h ‘oam OwZyZ ~Z J¶m Am¡a Cg ‘mo‹S> na ‘wPo ¶h V¶ H$aZm Wm {H$ ‘¢ ~ƒm| H$m {deofk ~Zy± ¶m ~‹S>m| H$m& öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm H$s ˜y~gyaVr ¶h h¡ {H$ ha ‘m‘bm {XbMñn Am¡a MwZm¡Vr go ^am hmoVm h¡ Am¡a EH$ gO©Z Ho$ ê$n ‘| ‘wPo MwZm¡Vr nyU© ‘m‘bo μÁ¶mXm ng§X h¢& ‘wPo ¶H$sZ Wm {H$ AJa ‘oar Zr¶V gmμ’$ h¡ Vmo ^JdmZ ‘oao gmW ah|Jo Am¡a ‘wPo ‘XX {‘boJr Am¡a hþAm ^r ¶hr!'' ‘¢Zo CZgo nyN>m, ¶hm§ ~ƒm| H$m CnMma Vmo H$‘ H$s‘V na hmo OmVm h¡,bo{H$Z ‘mVm-{nVm, do Vmo A˶§V Jar~ hmoVo h¢, Xÿa XamμO Ho$ Jm§d go AmVo h¢, ¶hm§ VH$ {H$ H$‘ go H$‘ bmJV dmbo Amdmg Ty>§T>Zm AnZo Amn ‘| EH$ EH$ ~mb amoJr H$mo Šb~ AÜ`j gadUZ {Xdmbr H$m Vm¡\$m XoVo hþE&

MwZm¡Vr hmoVr hmoJr, do AnZr ì¶dñWm H¡$go H$aVo h¢& EH$ ‘wñHw$amhQ> Ho$ gmW gdm©ZZ Odm~ XoVo h¢ : ""A§Xa AmVo hþE O~ h‘ AmB©gr¶y Am¡a dmS>© H$s Va’$ Omaho Wo, Vmo J{b¶mao ‘| ~¡R>o hþE bmoJm| H$mo XoIm hmoJm& dhm§ dmS>© ‘| ‘m§ ~ƒo Ho$ gmW ahVr h¡ Am¡a {nVm d Aݶ [aíVoXmam| H$mo J{b¶mam| ‘| ¶m AñnVmb Ho$ {H$gr ^r H$moZo ‘| ahZo H$s BOmOV Xr OmVr h¡, ~eV} do {H$gr H$mo naoemZ Z H$a|& {H$VZo {ZOr AñnVmb BgH$s AZw‘{V X|Jo?'' S>m° emh H$hVo h¢, ""Amoh hm±, AnZo ahZo Ho$ {bE CÝh| H$moB© n¡gm IM© Zht H$aZm n‹S>Vm, Ho$db ^moOZ H$s ì¶dñWm H$aZr n‹S>Vr h¡&'' Am¡a CÝh| AñnVmb Ho$ ^rVa H$ht ^r gmoZo ‘| H$moB© Amn{Îm Zht h¢& CZH$s nhbr àmW{‘H$Vm CZHo$ ~ƒo H$m BbmμO h¡; Am¡a do Iwer Iwer 10-15 {XZm| H$s Agw{dYm gh boVo h¢& 26

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

Hw$b {‘bmH$a, 2009 ‘| S>m° emh Zo ~ƒm| H$s gO©ar H$aZm ewê$ {H$¶m Wm, {dXoem| g{hV {d{^Þ AñnVmbm| ‘| CÝhm|Zo 4,500 gO©ar H$s h¡, Am¡a ""h‘ g^r ~ƒm| na {ZJamZr aIVo h¢& Am°naoeZ hmoZo Ho$ ~mX h‘ ¶o Zht gmoMVo {H$ h‘mam H$m‘ IË‘ hmo J¶m h¡; BZ‘| go Hw$N> ~ƒm| Zo H$m°boO {ejm nyar H$a br h¡ Am¡a CZ ‘| go Hw$N> H$mo h‘ Zm¡H$ar na aIZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢, Š¶m|{H$ do OmZVo h¢ {H$ OÝ‘OmV öX¶ amoJ ‘| H¡$gr H¡$gr VH$br’$m| go JwOaZm n‹S>Vm h¡ Am¡a {’$a CZHo$ Amg nmg Ho$ joÌm| ‘| do Eogo ‘m‘bm| H$s nhMmZ H$aZo ‘| h‘mar ghm¶Vm H$a gH|$Jo&''

{MÌ: aerXm ^JV Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

GROW YOUR WEALTH NiveshGuru, a one-stop solution for all your investment needs.

2 ROTARY NEWS JANUARY 2019

_w§~B© - _o§ _mZdVm Ho$ {bE EH$ Xm¡‹S> O`lr _mZdVm Ho$ {bE Xm¡Sμ _§Sb 3141 Am¡a 3142 go 10,000 go A{YH$ amoQo{a`Z Am¡a CZHo$ n{adma Ho$ gXñ` _hmbú_r aog H$mog©, _w§~B© _o§ _mZdVm Ho$ {bE Xm¡Sμ (AmaE\$EM) H$m`©H« _ H$mo XoIZo Ho$ {bE AmE§& _w§~B© Ho$ gmV amoQar Šb~mo§, amoQar Šb~ ~m°å~o Am¡a Zar_Z ßdmB§Q Ho$

2288

aamomomoQ>ar g_ am gg_mMma _mMma mMMma ma OZ O OZdar Zda d r 2019 2019 20 199

ZoV¥Ëd _o§, am°`b doñQZ© B§{S`m Q\$© Šb~ _o§ KwμSXm¡Sμ àm`mo{OV {H$`m J`m& df© 2014 go, AmaE\$EM amoQar Šb~ ~m°å~o H$m EH$ bmoH${à` dm{f©H$ \$§SamBOμa H$m`©H« _ h¡& Bg df© àË`oH$ Šb~ Zo H$m`©H« _ _o§ ^mJ boZo Ho$ {bE QrAmaE\$ H$mo 50,000 Sm°ba H$m `moJXmZ {X`m&

AmaAmB©nrB© _mH$© _bmoZr Am¡a Jo, nrAmaAmB©nr amOo § Ð gm~y , AmaAmB© n rEZ gw e rb Jw á m, AmaAmB©SrB©Eg ^aV n§S²`m Am¡a H$_b g§Kdr, QrAmaE\$ Q—ñQr Jwbm_ dhZdVr, nrAmaAmB©Sr AemoH$ _hmOZ Am¡a SrOrEg e{e e_©m Am¡a EeoO Jm§Jwbr Bg _hËnyU© H$m`©H« _ _o§ Cn{ñWV Wo&

KwμSXm¡Sμ Ho$ A{V{aº$, `h ñWmZ ~ƒmo§ Ho$ {bE EH$ H$~mSμr ~mOma, \$¡eZ emo, bmBd g§JrV na\$m°a_o§g, ^moOZmb` Am¡a Q¡bo§Q H$r ImoO dmbo à{V`mo{JVm Ho$ Am`moOZ go JwbOma Wm& gmV àr{_`_ Xm¡Sμ Ho$ {bE H$nmo H$m à`moOZ ~m°å~o Ho$ amoQar Šb~, Zar_Z ßdmB§Q, ~m°å~o {n`a, ~m°å~o Zm°W©, _w§~B© ¹rZg ZoHo$bg, {haU§XmZr EñQoQ, grH$moñQ Am¡a RmUo boH$ {gQr eha Ûmam {H$`m J`m Wm& amoQar Šb~ ~m°å~o Ho$ AÜ`j {dO` Om{Q`m Zo H$hm, ""h_ `h XoIZo H$mo CËgwH$ h¡§ {H$ df©mo _o§ h_mar à_wI H$m`©H« _ Zo H$¡go CÞ{V H$r h¡& amoQar godm _o§ 90 df©mo H$r AnZr {deofkVm H$mo àX{e©V H$aVo hwE ha ~ma Bgo CƒV_ ñVa na bo OmZo H$r Amem H$aVo h¡§&''

B§Qa{gQr \$moa_ Xm¡Sμ Ho$ ~mX, AmaAmB©nrB© _bmoZr, _w»` A{V{W Ho$ gmW EH$ B§Qa{gQr \$moa_ (AmB©grE\$) Am`mo{OV {H$`m J`m& Bg H$m`©H« _ _o§ AÝ` JU_mÝ` ì`{º$`mo§ _o§ Q—ñQr dhZdVr, AmaAmB©SrB© nm§S²`, nrAmaAmB©nr gm~y Am¡a nrAmaAmB©Sr _hmOZ, SrOr e{e e_©m Am¡a EeoO Jm§Jwbr Ho$ Abmdm, ^yVnyd© Am¡a AmJm_r JdZ©a, Šb~ Ho$ AÜ`j Am¡a 3141 Am¡a 3142 _§Sbmo§ Ho$ amoQo{a`Z em{_b Wo& Xm¡Sμ _o§ amoQo{a`Z, amoQmaoH$Qamo§ Am¡a BZa ìhrb gXñ`mo§ Ûmam {XImE JE CËgmh Am¡a Omoe H$r àe§gm H$aVo hwE, Am¡a XmoZmo§ _§Sbmo§ Ho$ ~rM g_Ýd` go à^m{dV, _bmoZr Zo H$hm, ""h_mao nmg Ab~m_m _o§ Xmo amoQar _§Sb h¡§ - EH$ CÎma _o§, Ohm± go _¡§ Am`m hy±, Am¡a Xygam X{jU _o§& bo{H$Z h_ àË`oH$ AbJ VarHo$ go H$m`© H$aVo h¡§, AbJ nÕ{V AnZmVo h¡§& h_mao na§namE§ ^r AbJ-AbJ h¡§&'' gXñ`Vm d¥{Õ Ho$ _gbo na g§Ho$V H$aVo hwE CÝhmo§Zo ~Vm`m H$r d¡{œH$ gXñ`Vm Ho$ 30 à{VeV go A{YH$ Ho$ gmW E{e`m _o§ g~go A{YH$ g§»`m _o§ amoQo{a`Z h¡& ^maV H$r VwbZm _o§ g§gma Ho$ {H$gr ^r Xoe _o§ A{YH$ `wdm bmoJ Zhr§ h¡§& Bg Xoe H$r AmYr Am~mXr 25 df© go H$_ Am`w Ho$ bmoJmo§ H$r h¡, Am¡a ""AmJo Ho$ df©mo _o§ AmnH$m H$m`© gXñ`mo§ H$mo AmH${f©V H$aZo Am¡a CÝho§ em{_b H$aZo Ho$ {bE aUZr{VH$ Ñ{ïH$moU AnZmZm hmoJm&'' CÝhmo§Zo amoQo{a`Z go `wdm nrTμr H$mo Bg Vah go àmoËgm{hV H$aZo H$m AZwamoY {H$`m {H$ ""EH$ {XZ `o `wdm ZoVm ISμo hmo gH$Vo h¡§ Ohm± AmO _¡§ ^{dî` _o§ amoQar ZoVm Ho$ ê n _o§ hy±&'' CoL 2016 Ho$ gmW, gXñ`Vm d¥{Õ Ho$ {Z`_mo§ _o§ Trb XoZo go, A~ amoQmaoH$Qamo§ Ho$ {bE amoQo{a`Z ~ZZm Am¡a ZE Šb~mo§ H$mo MmQ©a H$aZm Am¡a ñWm{nV H$aZm AmgmZ hmo J`m h¡& ""nhbo H$r VwbZm _o§ H$hr§ A{YH$, A~ Amn bMrbonZ H$mo em{_b H$aZo Am¡a ZE ZoVmAmo§ go {dMmamo§ Ho$ gwZZo

Ho$ ZE VarH$mo§ H$mo bmJy H$a gH$Vo h¡§& h_o§ AnZo _m¡OyXm gXñ`mo§ H$mo g{H« ` ê n go OmoμSZo Ho$ {bE ^r H$m`© H$aZm Mm{hE&'' _bmoZr Zo QrAmaE\$ Q—ñQr Ûmam df© Ho$ {bE {ZY©m{aV àmW{_H$VmAmo§ H$mo gyMr~Õ {H$`m& O~ VH$ g§gma Ho$ ~ƒmo§ Ho$ {bE amoQar H$m dmXm nyam Zhr§ hmo OmVm h¡, V~ VH$ nmo{b`mo H$m CÝ_ybZ amoQar H$r gd©moƒ àmW{_H$Vm ~Zr hwB© h¡& ""df© 2017 Ho$ AQbm§Qm gå_boZ _o§ Kmo{fV h_mar nmo{b`mo CÝ_ybZ nhb Ho$ {bE {~b Am¡a _o{b§Sm JoQ²g \$mC§SoeZ Ûmam CZH$r O~X©ñV à{V~ÕVm Ho$ {bE YÝ`dmX, {Oggo nmo{b`mo Ho$ {bE dm{f©H$ {Z{Y EH$Ì H$aZo H$m bú` VrZ amoQar df©mo Ho$ {bE 50 {_{b`Z Sm°ba à{V df© hmo J`m h¡, Am¡a Bgo JoQ²g \$mC§SoeZ Ûmam 2:1 _o§ _¡{M§J J«m§Q {X`m OmEJm&'' àË`oH$ _§Sb H$mo AnZo _§Sb Ho$ Zm{_V {Z{Y (SrSrE\$) H$m Cn`moJ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZm {ÛVr`H$ àmW{_H$Vm Wr& CÝhmo§Zo AmJo H$hm, ""amoQ{o a`Z ~MV ImVo _o§ O_m H$aZo Ho ${bE \$mC§Seo Z _o§ `moJXmZ Zhr§ XoVo h¡§& CÝhmo§Zo g§gma _o§ bmoJmo§ H$r ^bmB© Ho$ H$m`©mo§ H$mo H$aZo Ho$ {bE Eogm {H$`m& A~ AmnHo$ _§Sb _o§ eof am{e H$r g_rjm H$aZo Am¡a AmZo dmbo df© _o§ Amn BZ \$§Smo§ H$m Cn`moJ H$¡go H$a gH$Vo h¡§, BgH$r `moOZm ~ZmZo H$m g_` h¡&'' \$mC§SoeZ Ho$ g§gmYZmo§ H$mo _O~yV H$aZm Vrgar àmW{_H$Vm Wr& CÝhmo§Zo AmJo H$hm, ""h_o§ dm{f©H$ {Z{Y _o§ AnZm `moJXmZ ~TμmZo Am¡a df© 2025 VH$ E§Sm°d_o§Q \$§S H$mo 2.025 {~{b`Z Sm°ba VH$ ~TμmZo

amoQo{a`Z ~MV ImVo _o§ O_m H$aZo Ho ${bE \$mC§SoeZ _o§ `moJXmZ Zhr§ XoVo h¡§& CÝhmo§Zo g§gma _o§ bmoJmo§ H$r ^bmB© Ho$ H$m`©mo§ H$mo H$aZo Ho$ {bE Eogm {H$`m& RIPE _mH©$

B§Q>a {gQ>r \$moa_ _| DP e{e e_m©, RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo H$mo ñ_¥{V {M• XoVo hþE& {MÌ _| PRIP amOoÝÐ gm~y, TRF Q´>ñQ>r Jwbm_ dmhZdQ>r, PDG _mohZ M§ÐdaH$a, _§S>b 3142 Ho$ S>rOr Eeog Jm§Jybr Am¡a PRID AemoH$ dhmOZ em{_b h¢&

_bmoZr

OZdar O OZ daar 2019 20019 am aamooQ>ar g_mMma g__mM mMmaa 29

H$r Amdí`H$Vm h¡& BZ g^r VrZ àmW{_H$VmAmo§ H$mo nyam H$a h_ EH$ geº$ \$mC§SoeZ Am¡a _O~yV amoQar H$m {Z_©mU H$a gH$Vo h¡§&'' amoQar Ho$ ^{dî` Ho$ ~mao _o§ ~mobVo hwE nrAmaAmB©nr amOo§Ð gm~y Zo H$hm, ""_¡§ XoI gH$Vm hy± {H$ amoQar EH$ A{ÛVr` g§JRZ ~Zm ahoJm {OgH$r AmYma{ebm Cƒ Z¡{VH$ _yë`mo§ na {QH$r hmoJr& QrAmaE\$ g§gma _o§ bmoJmo§ H$r ^bmB© H$m H$m`© H$aZo dmbr à_wI EOo§gr hmoJr, bo{H$Z h_o§ {deof ê n go AnZo Xoe _o§ CƒV_ ñVa H$m H$m`© {ZînmXZ gw{Z{üV H$aZm hmoJm,'' CÝhmo§Zo MoVmdZr XoVo hwE H$hm& g§gma _o§ bmoJmo§ Ho$ OrdZ H$r JwUdÎmm ~ohVa hmoJr, Am¡a H$¡§ga Am¡a AIDS O¡gr ~r_m{a`mo§ na {dO` àmá H$r OmEJr, bo{H$Z amoQar H$mo àmH¥ {VH$ AmnXmAmo§ H$m à~§YZ H$aZo Ho$ {bE EH$ AË`{YH$ Hw eb Qr_ Ho$ gmW {_bH$a H$m`© H$aZm hmoJm, {Oggo amhV Am¡a nwZd©mg XmoZmo§ H$m`©mo§ H$mo EH$gmW {Zînm{XV {H$`m Om gHo$& CÝhmo§Zo EH$ Eogo amoQar H$m gnZm XoIm h¡§ {Og_o§ ~Sμr g§»`m _o§ `wdm bmoJ em{_b hmo§Jo& OrdZ H$r àË`mem _o§ d¥{Õ hmoZo Ho$ Cå_rX Ho$ gmW, A{YH$ go A{YH$ godm{Zd¥Îm bmoJ g§JRZ go OwμS gH$Vo h¡§, bo{H$Z ""h_o§ godm{Zd¥Îm bmoJmo§ Ho$ EH$ g§JRZ Ho$ ê$n _o§ g_Po OmZo H$r YmaUm Ho$ ~mao _o§ ñnï H$aZm Mm{hE& gm_mÝ` ê n go H$ë`mUH$mar H$m`©mo§ Ho$ gmW h_mam EH$ ñdñW,

RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo dm°H$hmQ>© hm°pñnQ>ëg _| (~mE§ go) TRF Q´>ñQ> Jwbm_ dmhZdQ>r, hm°pñnQ>b Ho$ M¡`a_oZ h¡{~b ImoamH$sdmb, PRID AemoH$ _hmOZ Am¡a DG e{e e_m© Ho$ gmW&

gm_§Oñ`nyU©, gmW©H$ gh`moJ Omar ahoJm,'' gm~y Zo H$hm& SrOr e_©m Zo AmB©grE\$ Ho$ à{V{Z{Y`mo§ H$m ñdmJV {H$`m Am¡a nrAmaAmB©Sr _hmOZ Zo YÝ`dmX kmnZ {H$`m& {b{Qb hQ²g© H$r g\$bVm AmaAmB©nrB© _bmoZr Am¡a Jo, nrAmaAmB©Sr _hmOZ Am¡a Q—ñQr dhZdVr Ho$ gmW, dm°H$hmQ© AñnVmb

RIPE _mH©$ _bmoZr Am¡a Jo _w§~B© _| aog \$m°a øw_¡{ZQ>r _|& {MÌ _| H$m`©H$_© Ho$ g_Ýd`H$ g§Xrn AJ«dmb (~mE§), DGE haOrV qgh Vbdma Am¡a amo_r ^r em{_b h¢& 30

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

H$m Xm¡am {H$`m Ohm± amoQar {b{Qb hmQ²g© àmoJ«m_ Ho$ A§VJ©V ~ƒmo§ Ho$ {bE hmQ© gO©ar H$mo àm`mo{OV {H$`m OmVm h¡& _§Sb 3141 H$r EHo$Eg Qr_ Ûmam Am`mo{OV EH$ H$m`©H« _ Ho$ _mÜ`_ go _§Sb _o§ hmQ© gO©ar H$r g\$bVm H$m CËgd _Zm`m J`m& SrOr e_©m Am¡a ^yVnyd© Am¡a AmZo dmbo Jd©Za g_oV _§Sb Ho$ AÝ` ZoVm ^r Bg Adga na Cn{ñWV Wo& bm^mW©r ~ƒmo§ Ho$ Hw$N _mVm-{nVm Zo amoQar Ho$ gh`moJ go nhbo Ho$ XwImo§ Ho$ ~mao _o§ ~Vm`m, Am¡a H$hm {H$ amoQar {H$ _XX Zo CÝho§ MwZm¡Vr go {ZnQZo _o§ {H$g Vah go _XX H$r h¡& AñnVmb Ho$ AÜ`j Am¡a amoQo{a`Z h~rb ImoamH$rdmbm Zo n{a`moOZm Ho$ {bE dm°H$hmQ© Qr_ Ûmam àXmZ H$r OmZo dmbr godmAmo§ Ho$ ~mao _o§ {dñVma go ~Vm`m& CÝhmo§Zo H$hm, ""Am{IaH$ma, h_mao Ûmam CnMma {H$E JE BZ ~ƒmo§ H$mo Iwe XoIZo H$m AmZ§X {H$gr AÝ` Iwer H$r VwbZm _o§ Vwú` h¡&'' Sm° _Zrf _moQdmZr, EHo$Eg Ho$ _w»` g_ Ýd`H$ - Zo H$hm {H$ df© H$r ewéAmV _o§ _§Sb Zo 7 {_{b`Z Sm°ba EH$Ì H$aZo Am¡a 25 ZE EHo$Eg XmVmAmo§ H$mo em{_b H$aZo H$m _hËdmH$m§jr bú` {ZY©m{aV {H$`m Wm& A~ VH$ gmV ZE EHo$Eg gXñ`mo§ H$mo em{_b {H$`m J`m h¡& _§Sb Ho$ 23 EHo$ gXñ`mo§ _o§ go 12 gXñ`mo§ Zo H$m`©H« _ _o§ ^mJ {b`m&

Q>rAmaE\$ Ý`mgr AÜ`j H$m g§Xoe

gå_obZ

h¡å~J© g§J«hmb`

h_mao \$mC§S>oeZ Ho$ {bE ~‹S>r ^mJrXmar

O¡ÝZr ëbmH$m_Zr

_¡§

Bg ~mV na eV© bJm gH$Vm hy± {H$ A{YH$m§e amoQ{o a`Z Cg ì`{º$ H$mo `mX H$aVo h¡§ Omo CÝho§ AnZo amoQar Šb~ _o§ àm`mo{OV H$aVm h¡& `h EH$ Eogm ì`{º$ h¡ {Ogo h_ H$^r Zhr§ ^yb gH$Vo h¡§ Am¡a OrdZ H$mo ~Xb XoZo dmbo Eogo Adga H$mo gmPm H$aZo Ho$ {bE h_ {OgHo$ à{V gX¡d Am^mar ahoJ§ &o `h H$hZo Ho$ ~mX, _wPo dmñVd _o§ `H$rZ Zhr§ hmoVm h¡ {H$ h_ _o§ go A{YH$m§e bmoJ dmñVd _o§ `h V` H$a gH$Vo h¡§ {H$ h_mar \$mC§Seo Z h_mao {bE BVZm _hËdnyU© Š`mo§ ~Z JB©& `h {H$gr ^r ~¡RH$ _o§ AmnH$mo Am_§{ÌV H$aZo Ho$ g_mZ ~hwV AmgmZ Zhr§ h¡& bo{H$Z _wPo àVrV hmoVm h¡ {H$ Hw N _m¡{bH$ H$m`©H« _, n{a`moOZm, `m H$m`© hmo ahm h¡ - Mmho AmnHo$ Šb~ `m _§Sb _o,§ `m {\$a A§Vaamï«r` ñVa na - Omo AmnHo$ {bE Cg àH$me H$mo Ambmo{H$V H$aVm h¡& df© 1905 go, amoQar Šb~ Zo {ZJ©_ Ûma CnbãY H$am`m h¡ Omo amoQ{o a`Z H$mo AnZo g_wXm`mo§ _o§ {d{^Þ àH$ma Ho$ H$m`©m§o H$mo H$aZo H$r AZw_{V XoVm h¡& h_mao AnZo ñWmZr` Šb~ _o§ ahVo h¡,§ H$m_ H$aVo h¡,§ Am¡a OrdZ ^a Ho$ {bE {_Ì ~ZmVo h¡,§ Am¡a `hr dh ñWmZ h¡§ Ohm± h_ g~go àË`j Am¡a {XImB© XoZo dmbm à^md SmbVo h¡§ Am¡a {Ogo Ka Ho$ Zm_ go g§~mo{YV H$aVo h¡&§ _¡§ ÑTμVm go _mZVm hy± {H$ O~ A{YH$m§e amoQ{o a`Z ""amoQar B§QaZoeZb'' gwZVo h¡,§ Vmo do AnZo amoQar Šb~ Ho$ ~mao _o§ gmoMVo h¡&§ Xygar Va\$, O~ amoQ{o a`Z ""X amoQar \$mC§Seo Z'' H$m Zm_ gwZVo h¡,§ Vmo do AZoH$mo§ _mZdVmdmXr Am¡a e¡j{UH$ n{a`moOZmAmo§ Am¡a H$m`©H« _mo§ Ho$ ~mao _o§ gmoMVo h¡§ {OÝhmoZ§ o \$mC§Seo Z H$mo AmO {dœ _o§ à_wI \$mC§Seo Z Ho$ ê n _o§ ñWm{nV {H$`m h¡& `h dmñVd _o§ Eogm OmXy h¡ Omo amoQar H$mo CZHo$ OrdZ _o§ bmVm h¡, CZHo$ g_wXm` H$mo hr CZH$r Xw{Z`m ~ZmVm h¡, Am¡a CÝho§ H$m`© H$aZo dmbo d¡{œH$ ZmJ{aH$ _o§ ê nm§V{aV H$aVm h¡& O¡g-o O¡go h_ Z`m H$¡bS§o a df© H$r Amoa ~μTVo h¡§ Am¡a CZ Ag§»` ~mVmo§ Ho$ ~mao _o§ gmoMVo h¡§ {OÝho§ h_ H$aZm MmhVo h¡,§ h_ _o§ go AZoH$ bmoJ Zd df© Ho$ {bE AZoH$mo§ g§H$ën H$aVo h¡&§ _wPo Amem h¡ {H$ Amn g^r amoQar \$mC§Seo Z AnZr ~Sμr ^mJrXmar Am¡a gh^m{JVm gw{Z{üV H$aoJ§ &o AmBE h_ _o§ àË`oH$ \$mC§Seo Z H$mo AnZm ng§XrXm XmZ g§ñWm ~ZmE§& AJa h_ Eogm H$aVo h¡,§ Vmo h_ Bg amoQar df© H$mo h_mao A{dœgZr` B{Vhmg _o§ gd©lðo ~Zm gH$Vo h¡&§ H¥ n`m _wPgo OwS§oμ Am¡a amoQar H$r {damgV H$mo AjwÊU aIZo Am¡a AmJo ~μTmZo H$m dmXm H$ao!§

am°Z S>r ~Q>©Z \$mC§SoeZ Ý`mgr AÜ`j

B

ggo H$moB© \$H$© Zhr§ nSμVm {H$ AmnH$r {H$g_o§ é{M h¡§, h¡å~J© _o§ Amn g^r Ho$ {bE EH$ g§Jh« mb` h¡& Xwb^© ñnmoQg² © H$mao?§ Am°Qmoå`y{O`_ àmoQmoQmBn _o§ XO©Zmo§ Xwb©^ dñVwAmo§ H$mo àX{e©V {H$`m J`m h¡§& \w Q~m°b Ho$ {bE? E\$gr go§Q nm°br g§J«hmb` Ho$ nmg EH$ Eogr Qr_ H$r Cnb{ãY h¡ {OgH$m B{Vhmg 1910 go ewê hmoVm h¡& gr_m ewëH$? ñnoBMoñV©SQ do`ahmCg {S{ñQ—ŠQ, Omo df© 2003 VH$ EH$ _wº$ ~§XaJmh Wm, SÀg Oμmobå`y{O`_ H$m Ka h¡, Ohm± Amn gr_m ewëH$mo§ - Am¡a CZ VñH$amo§ Ho$ {OÝhmo§Zo h_oem CZgo ~MZo H$r H$mo{ee H$r h¡ - Ho$ Amü`©OZH$ B{Vhmg Ho$ ~mao _o§ OmZH$mar àmá H$a gH$Vo h¡§ & O~ Amn 1 go 5 OyZ VH$ amoQar B§QaZoeZb H$Ýdo§eZ Ho$ {bE h¡å~J© _o§ hmo§Jo, Vmo Amn EH$ {gå`wboQa na gdma hmo gH$Vo h¡§ Am¡a A§Vaamï«r` g_wÐr g§J«hmb` _o§ Eë~o ZXr _o§ EH$ {demb H$mJ©mo OhmO H$mo n{aMm{bV H$a gH$Vo h¡§ `m 19dr§ eVmãXr Ho$ h¡å~J© _o§ X¡{ZH$ OrdZ Ho$ H$m`©mo§ H$r EH$ PbH$ nmZo Ho$ {bE H«¡ _a-{dQ²doZ-dmoZZ§J H$m Xm¡am H$a gH$Vo h¡§& Am¡a ~{„ZñQmSQ E_J«oeZ å`y{O`_ _o§, Amn hOmamo§ bmoJmo§ Ho$ AZw^d _o§ ñd`§ H$mo gamo~ma H$a gH$Vo h¡§ Omo ZB© Xw{Z`m _o§ EH$ Z`m OrdZ ewê H$aZo Ho$ {bE h¡nJ {e{n§J H$§nZr Ûmam ~ZmE JE ñQoeZ go JwOaμ MwH$o h¡&§ bo{H$Z h¡å~J©a H$m H$hZm h¡ {H$ `{X AmnHo$ nmg eha _o§ Ho$db EH$ g§J«hmb` H$mo XoIZo H$m g_` h¡, Vmo AmnH$mo Adí` hr {_{ZEMa d§Sab¡S§ _o§ Adí` OmZm Mm{hE& Bg_o§ 1,040 B§OZ, 9,000 go A{YH$ Am°Qmo_mo~mBb Am¡a E`anmoQ© Ho$ gmW EH$ hdmB© AÈm h¡ Ohm± hdmB© OhmO CμSVr Am¡a CVaVr VWm nmH$© H$r OmVr h¡& `mVm`mV XwK©QZmE§, EH$ Mm°H$boQ H$r \$¡ŠQ—r, AënmBZ ñH$r`a - g^r Hw N H$mo gyú_ {dñVma Ho$ gmW go Xe©m`m J`m h¡& 2019 Ho$ {bE n§Or`Z H$amE§ riconvention.org na h¡å~J© _o§ amoQar gå_boZ Ho$ {bE& ©The Rotarian OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 31

Zm{gH$ _oยง _{hbm amoQo{a`Z Zo AnZm Obdm {XIm`m dr _wร mwHw$_maU

32 32

amomoQ>ar g_mM am gg_mMma g_ _mMMmaa OZ OZda OZdar Zda darr 2019 2019 20 019 19

Zm

{gH$, _§Sb 3030 Ho$ gh`moJ go 19 amoQo{a`Z _{hbm gXñ`mo§ Ûmam Am¡a _{hbmAmo§ Ho$ {bE Am`mo{OV EH$ _m_ybr bo{H$Z AmemOZH$ ewéAmV dmbo Xmo {Xdgr` H$_©mZr gå_obZ _o§ {d{^Þ _§Sbmo§ Ho$ 150 go A{YH$ à{V{Z{Y`mo§ Zo Bg A{ÛVr` _§M H$m AmZ§X CRm`m& SrOr amOrd e_©m Zo H$hm, ""h_o§ {dœmg h¡ {H$ AJbo 3-4 df©mo§ _o§, `h _hËdnyU© H$m`©H« _ A{Ib ^maVr` _{hbm amoQo{a`Z gå_obZ Ho$ ê n _o§ C^a H$a gm_Zo Am`oJm, Am¡a Bg H$m`©H« _ _o§ H$_ go H$_ 600-700 à{V{ZYr ^mJ bo§Jo&''

Bg H$m`©H«$_ _o§ A{V{W dº$mAmo§, {d{^Þ joÌmo§ Ho$ {deofkmo§ Am¡a n¡Zb Ho$ A{YH$mar`mo§ Zo _{hbm amoQo{a`Z H$r AmH$m§jmAmo§, CZHo$ gnZmo§ H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE _mZ{MÌ ~ZmZo Am¡a amoQar `mÌm Ho$ Xm¡amZ AZoH$mo§ ~mYmAmo§ Am¡a MwZm¡{V`mo§ go {ZnQZo Ho$ VarH$mo§ na àH$me Smbm& AnZr ewéAmVr {QßnUr _o§, SrOr e_©m Zo H$hm {H$ CÝho§ VrZ df© nhbo Zd {Zdm©{MV SrOrEZSr Ho$ ê$n _o§ CZHo$ _Z _o§ Bg H$m`©H«$_ H$mo Am`mo{OV H$aZo H$m »`mb Am`m Wm& CÝhmo§Zo AmJo H$hm, ""_¡§ öX` go ZmardmXr hy±; _{hbmE§ ^mdZmË_H$ ê$n go _O~yV hmoVr h¡§ Am¡a

ZoeZb E{S>Q>a Aeo{g`oeZ Am°\$ BÝZa ìhrb Šb~g BZ B§{S>`m, gw{O©V H$m¡a Ho$ gmW (~mE§ go ~¡R>o hþE) DG amOrd e_m© Am¡a CZHo$ gmWr aí_r e_m©& PDGs aoIm eoÆ>r, adr dS²>b_Zr, g~©OrV qgh Am¡a amoQ>[o a`Z gmo_m O¡ñdmb H$_m©Ur H$mÝ\$a§g Zm{gH$ _|&

do ~ohVa AmXe© h¡§ Š`mo§{H$ do Omo Hw$N ^r H$aVo h¡§ Cgo gd©loð VarHo$ go nyam H$aVr h¡§&'' ^maV _o§ Ho$db 11 à{VeV _{hbmE§ amoQo{a`Z h¡ O~{H$ d¡{œH$ Am¡gV 22 à{VeV h¡&§ ""h_o§ AJbo 3-4 df©mo§ _o§ H$_ go H$_ 25 à{VeV VH$ nhw±MZo H$m bú` aIZm Mm{hE& CÝhmo§Zo H$hm {H$ 10 df©mo§ _o§ 40 à{V{eV _{hbm gXñ`mo§ H$mo em{_b H$aZm AmXe© bú` hmoJm&'' ~¡RH$ _o§ g§~mo{YV H$aVo hwE nrSrOr a{d dmSb_mZr, _§Sb 3150, Zo df© 1974 _o§ Am`mo{OV AmadmB©EbE Ho$ Xm¡amZ AnZo AZw^dmo§ H$mo `mX H$aVo hwE H$hm, {OgZo CÝho§ ""AmË_{dœmgr amoQmaoŠQ>a'' ~Zm`m Wm& Bggo ^r ~{μT`m, BgZo CÝho§ nhbr ~ma ""df© 1977 _o§ AnZr nËZr amObú_r go nhbr ~ma {_bZo _o§ _XX H$r&'' CÝhmoZ§ o H$hm {H$ amoQar bmoJmo§ H$mo godm H$aZo Am¡a gm_mÝ` bmoJmo§ H$mo _hmZm`H$ ~ZZo H$m Adga Am¡a ßboQ\$m°_© XoVm h¡& {OZ _{hbmAmo§ Zo CÝho§ à^m{dV {H$`m Wm, Cg_o§ CZH$r nËZr Ho$ Abmdm, Omo EH$ nrSrOr ^r h¡, _Xa Qoago m em{_b h¡; gmW hr BgHo$ AmH$m§jm H$r g§ñWm{nH$m Am¡a ~mb A{YH$ma H$m`©H$V©m emhrZ {_ñÌr; _¡Jgo nwañH$ma {dOoVm em§Vm {gÝhm; {~«QZo Ho$ `wdm \$§SamBμOa Bgm~obm \$rëS Am¡a àÁdbm, h¡Xam~mX H$r gwZrVm H¥ îUZ, em{_b h¡,§ {OÝhmoZ§ o ""~ma-~ma h_bm {H$E OmZo Am¡a Y_H$r {XE OmZo'' Ho$ ~mdOyX 12,000 go A{YH$ `m¡Z dH$©amo§ H$m nwZd©mg {H$`m& 15 df© H$r C_« _o§ CZHo$ gmW gm_y{hH$ ~bmËH$ma {H$`m J`m Am¡a 8 df© H$r C_« _o§ CÝhmoZ§ o Z¥Ë` Ho$ _mÜ`_ go {deof ~ƒmo§ Ho$ {bE H$jmE± Am`mo{OV H$r Wr& ^maV _o§ Ho$db 11 à{VeV _{hbmE§ amoQo{a`Z h¡ O~{H$ d¡{œH$ Am¡gV 22 à{VeV h¡§& ""h_o§ AJbo 3-4 df©mo§ _o§ H$_ go H$_ 25 à{VeV VH$ nhw±MZo H$m bú` aIZm Mm{hE& CÝhmo§Zo H$hm {H$ 10 df©mo§ _o§ 40 à{V{eV _{hbm gXñ`mo§ H$mo em{_b H$aZm AmXe© bú` hmoJm& DG amOrd

OZdar 2019

e_m© amoQ>ar g_mMma 33

{deof ì`dñWm Ûam&

{ZY©Z Am¡a emo{fV- d§{MV ~ƒmo§ H$mo {ZOr ñHy bmo§ _o§ g_mZ gw{dYmE± {XbmZo Ho$ AZwamoY Zo emhrZ H$mo Cgr n{aga _o§ AmâQa-ñHy b Amdg© g§Mm{bV H$Zao Ho$ {bE ào{aV H$aVm h¡ Ohm± dV©_mZ _o§ nwUo Am¡a _w~§ B© _o§ 6,500 Jar~ NmÌmo§ H$mo {ejm Xr OmVr h¡& CZH$m _mZZm h¡ {H$ ""`{X AmnH$m OwZZy AmnH$mo ào{aV H$aVm h¡§ Vmo gnZmo§ H$mo gmH$ma {H$`m Om gH$Vm h¡ Am¡a {H$gr H$mo ^r ~μSm gnZm XoIZo go Zhr§ SaZm Mm{hE&'' CZHo$ QrM \$m°a B§{S`m (QrE\$AmB©) Zo {nN‹S>o joÌmo§ _o§ {ñWV gaH$mar ñHy bmo§ _o§ nTμmZo Ho$ {bE 1,500 go A{YH$ noedo amo§ Am¡a ZdrZ ñZmVH$mo§ H$mo à{ejU àXmZ {H$`m h¡& df© 1996 _o,§ O~ CÝhmoZ§ o `5 H$amoS‹ > H$r bmJV dmbo 100 ñHy$bmo§ H$m {Z_©mU H$aZo Ho$ {bE _Xa Qoago m Ho$ gmW {dMma-{d_e© {H$`m, V~ ""_¢Zo grIm {H$ gmXJr, AmnHo$ hmoR§ mo§ na _wñHw$amhQ Am¡a öX` go {ZH$bZo dmbo àmW©Zm Ho$ ha eãX AmnH$mo OrdZ _o§ b§~m g\$a V` H$aZo _o§ _XX H$aoJr, Am¡a ^m¡{VH$ g§n{V go Bg_o§ H$moB© \$H$© Zhr§ nSμVm h¡&''

E_dr \$mC§Seo Z Ho$ em§{V Zo 1.2 {_{b`Z ñHy$b NmoS‹ > MwH$o ~ƒmo§ H$mo dmng ñHy$b ^oOm h¡§ Am¡a A~ AnZo H$m`© H$mo Zm¡ A\«$sH$r Xoemo§ _o§ \$¡bm`m h¡& Bgm~obm `yH$o _o§ g~go H$_ C_« Ho$ \$§SamBμOa h¡, {OÝhmo§Zo AnZr ~hZ H$r `mX _o§ EH$ H$¡§ga AñnVmb ~ZmZo Ho$ {bE 100,000 nmC§S (nmC§S H$m àVrH$) EH$Ì H$aZo H$m H$r{V©_mZ ñWm{nV {H$`m h¡& dmSbm_Zr Zo H$hm, ""godm Am¡a H$éUm Ho$ gmW, _{hbmE§ nwéfmo§ H$r VwbZm _o§ g_wXm` VH$ ~ohVa VarHo$ go nhwM± gH$Vr h¡&§ ''

g\$b ZB© nÕ{V à{V{Z{Y`mo§ go nm±M-nm±M ~ma Vmbr ~OmZo Ho$ {bE AZwamoY H$aVo hwE, nrSrOr aoIm eoÅr, _§Sb 3232 Zo H$hm, ""AmnHo$ nmg AnZo gƒo ñdê$n H$mo ImoOZo H$r e{º$ h¡& Bg{bE, g~go ñd`§ go ß`ma H$ao&§ '' CgHo$ ~mX, kmZ àmá H$ao§ Am¡a AmJo Ho$ dfm] Ho$ {bE `moOZm V¡`ma H$ao&§ ""grIZo _o§ {Zdoe H$ao;§ amoQar _oao {bE g~go ~‹S>m grIZo H$m AZw^d h¡ Am¡a Bggo

D$na … ae_r e_m©, amoQ>ar Šb~ hmgZ {_S> Q>mCZ H$s AÜ`j ~r Ho$ gmoå`m_Zr (~mE§ go Mm¡Wr) H$mo gå_m{ZV H$aVo hþE& ZrMo … _{hbmE Z¥Ë` `moJmgyÌ H$m àXe©Z H$aVo hþE& g§JrVm noR>H$a CÝh| _§M go {gImVr hþB&©

_wPo AmË_-{dH$mg H$aZo _o§ _XX {_br h¡& _{hbmE± Šb~mo§ H$m ZoVË¥ d ~ohVa VarHo$ go H$a gH$Vr h¡§ Š`mo{§ H$ do {_Vì``r Zhr§ hmoVr h¡§ Am¡a ~ohVa à~§YZ H$m¡eb go b¡g hmoVr h¡&§ '' CÝhmoZ§ o AmJo H$hm {H$ g^r Zdagmo§ (Zm¡ ^mdZmAmo)§ _o,§ H$éUm AnZr XoI^mb Am¡a àoaH$ j_VmAmo§ Ho$ gmW EH$ $H«$m§{VH$mar n{adV©Z bmZo dmbm JwU h¡ {Oggo _{hbmE± b¡g h¡& VËH$mbrZ gm_m{OH$ ar{V-{admOmo§ Am¡a H$Åan§{W`mo§ Ho$ {dê Õ AnZo g§Kfm] H$mo `mX H$aVo hwE, A§Vam©ï>´ r` BZa ìhrb Ho$ nyd© amï´>n{V {_Þm H$nya Zo H$hm {H$ EH$ Z_«, {dZrV _{hbm hmoZo Ho$ ~mdOyX CÝhmoZ§ o `moÕm ~ZZo Ho$ {bE {dÐmoh {H$`m& Añgr df© H$r Am`w _o,§ CÝhmoZ§ o H$‹S>o {damoY Ho$ ~mdOyX AnZo ^mB© Ho$ nm{W©d eara H$m A§{V_ g§ñH$ma nyam {H$`m& ""h_ g^r H$_©mZr h¡,§ {OÝho§ B©œa Zo g_mO _o§ ~Xbmd bmZo {bE Amdí`H$ j_Vm, nhMmZ Am¡a e{º$ go b¡g {H$`m h¡&§ J«m_rU ^maV _o,§ _{hbmE± ~mobVr Zhr§ h¡,§ bo{H$Z Jm±d Ho$ ñVa na ghr à^md CËnÞ H$aZo Ho$ {bE MwnMmn H$m`© H$aVr h¡&§ '' #Metoo

Am§XmobZ

_hmamï´> H$r nhbr _{hbm amÁ` {Zd©mMZ Am`wº$ AmB©EEg Zrbm gË`Zmam`U Zo H$hm {H$ g{X`mo§ go, _{hbmAmo§ H$mo OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 35

Ka na, H$m`©mb` _o§ naoemZ {H$`m Om ahm h¡ Am¡a {aíVoXmamo§ Am¡a nSμm{o g`mo§ Ûmam CZH$m emofU {H$`m Om ahm h¡& CgZo H$hm, ""^maVr` B{Vhmg Am¡a nm¡am{UH$ H$WmE± _{hbmAmo§ Ho$ `m¡Z CËnrSμZ H$r KQZmAmo§ go ^ar hwB© h¡&§ _{hbmAmo§ H$mo ~XZm_ Am¡a ~{hîH¥ V {H$`m J`m Wm, Am¡a Bg{bE do Mwn ahZo H$mo {dde Wr&'' CÝhmoZ§ o nyNm {H$ Š`m g_mO nr{μSV, emo{fV, ãb¡H$_ob {H$E Om aho Am¡a `hm± VH$ _ma {XE Om aho, Xwì`©dhma Am¡a CËnr{μSV _{hbmAmo§ H$mo gwajm, gh`moJ Am¡a g_W©Z XoZo Ho$ {bE V¡`ma h¡& bo{H$Z, CÝhmoZ§ o MoVmdZr XoVo hwE H$hm `{X _ {hbm #_rQy H$m AZw{MV bm^ CRmVr h¡§ Am¡a BgH$m Xwén`moJ H$aVr h¡§ Vmo ""_{hbmAmo§ Ho$ {Ibm\$ AmdmO CRoJr hmoJr Am¡a `h CZH$r àJ{V Ho$ {bE KmVH$ hmoJm&'' CÝhmo§Zo _hgyg {H$`m {H$ g^«m§V dJ© H$r _ {hbmAmo§ Ûmam #_rQy H$r {eH$m`Vo§ H$aZm ‘e_©ZmH$’ h¡, ""J«m_rU _{hbmAmo§ H$r VwbZm _o§ {OÝho§ AZ{JZV nrSμmAmo§ Am¡a An_mZmo§ H$m gm_Zm H$aZm nμSVm h¡§ Am¡a {OZHo$ nmg AnZr {eH$m`Vo§ XO© H$amZo VH$ H$m Adga Zhr§ h¡&§ ''

Ord§V {dMma-{d_e© ~ohVa amoQ{o a`Z H$m¡Z h¡ - _{hbm `m nwéf? n¡Z{bñQ nrSrOr Sm° ga~OrV {g§h; Sm° gwaOrV H$m¡a, amï«r` g§nmXH$, ^maVr` AmB©Sãby Šb~ Egmo{gEeZ; amoQ{o a`Z {ddoH$ P¡H$o IoSH$a Am¡a CZH$r nËZr énmbr Zo {d{^Þ g_ñ`mAmo§ O¡go {b§J Ho$ à{V nyd©mJ«h, _{hbmAmo§ H$mo em{_b H$aZo Ho$ {bE dJ©rH$aU _o§

h_ g^r H$_©mZr h¢, {OÝho§ B©œa Zo g_mO _o§ ~Xbmd bmZo {bE Amdí`H$ j_Vm, nhMmZ Am¡a e{º$ go b¡g {H$`m h¡&§ J«m_rU ^maV _o,§ _{hbmE± ~mobVr Zhr§ h¡,§

Am°ŠQ>moOo[a¶Z {‘Zm H$nya, B§Q>aZoeZb BZa ìhrb Ho$ {nN>bo Aܶj, apí‘ e‘m© Am¡a AmaQ>rEZ gwaOrV H$m¡a&

hm{b`m g§emoYZmo§, _{hbmAmo§ H$mo Adga XoZo Ho$ {bE nwéfmo§ H$mo OmJê H$ ~ZmZo, Šb~ Ho$ g_` H$mo bMrbm ~ZmZo, _{hbmAmo§ H$mo {Z`_mo§ Ho$ ~mao _o§ {e{jV H$aZo Am¡a ~hw-H$m`© H$m¡eb go _{hbmE± H$¡go bm^m{ÝdV hmo gH$Vr h¡, BZ g^r {df`mo§ na Ord§V {dMma-{d_e© {H$`m J`m& n¡Zb MM©m H$mo H$mobH$mVm go _§Sb 3291, H$r gmo_m O`ñdmb Ûmam g_{ÝdV {H$`m J`m Wm& {d{^Þ joÌmo§ go _{hbm {dOoVmAmo-§ AœWr XmoO,o© AmB©nrEg, {ZXoeH$, _hmamï« nw{bg AH$mX_r; g§JrVm noRH$a, Amo{Sgr ZV©H$r; O`lr QmoSH$a, ~o{aE{Q—H$ Am¡a b¡àmoñH$mo{nH$ gO©Z; Am¡a _mo{ZH$m AWmao, EH$ EWbrQ-Zo g\$bVm Ho$ AnZo AZw^dmo§ Ho$ ~mao _o§ ~Vm`m& EH$ gm_mÝ` gyÌ Omo CÝho§ ~m§Y§o hwE Wm, dh Wm g^r {dn{Îm`mo§ Ho$ ~mdOyX CËH¥ ïVm àmá H$aZo H$r O~X©ñV BÀNm, _oYm gm`IoSH$a Zo H$hm& EH$ àñVw{VH$aU Ho$ Xm¡amZ, amoQar Šb~ ObJm§d Ho$ nyd© AÜ`j àXrn Omoer Zo H$hm, "_mZd Ho$ B{Vhmg _o§ g~go b§~m `wÕ nwéfmo§ Am¡a _{hbmAmo§ Ho$ ~rM hwAm h¡ {OgH$r ewéAmV nyd© H¥ {f `wJ hmoVr h¡&§ '

bo{H$Z Jm±d Ho$ ñVa na ghr à^md CËnÞ H$aZo Ho$ {bE MwnMmn H$m`© H$aVr h¡&§

{_ÝZm H$nwa nyd© AÜ`j, A§Vam©ï>´ r` BZadrb

36

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

H$_©Ur amZr g_yh Z¥Ë`, Jm`Z, {ñH$Q, H${dVm, A{^Z` Am¡a ~m°brdwS g§JrV g{hV AZoH$ {df`mo§ na EH$ Q¡bQ§o emo H$m Am`moOZ {H$`m J`m& amoQar Šb~ hgZ {_SQmCZ Ho$ AÜ`j ~r Ho$ gmoå`m_Zr, _§Sb 3182, {OÝhmoZ§ o

Qr_ ñnyWr© H$m ZoVË¥ d {H$`m, CÝho§ "H$_©Ur amZr' H$m VmO nhZm`m J`m& Xÿgao§ {XZ, emhr Am¡a nma§n{aH$ Am¡a ghr dmÚ`§Ìmo§ Ho$ {_lU Ho$ _mÜ`_ go a§JrZ nmoemH$ _o§ bSμH$mo§ Am¡a bSμ{H$`mo§ Ho$ EH$ CËgmhr g_yh Ûmam EH$ OwJb~§Xr noe {H$`m J`m, Omo CÎma _hmamï´> Ho$ ImZXoe joÌ Ho$ {bE A{ÛVr` h¡&§ _§Sb H$m`©H«$_ Ho$ g{Md Amem doUwJmonmb, àW_ _{hbm aí_r e_m©, H$m`©H«$_-CÓmofH$, Am¡a amoQar Šb~ Zm{gH$ J«no grQr H$r AÜ`jm XwJm© gmbr Zo bmo{J{ñQH$ H$r ì`dñWm H$mo ~ohVa VarHo$ go g§^mbm&

A§Jay Ho$ ~JrMo H$m Xm¡am H$aZm ^maV H$r eam~ H$r amOYmZr Ho$ ê$n _o§ _ehya Zm{gH$ Ho$ nmg 40-45 A§Jay mo§ H$m ~JrMm h¡,§ do g^r n{ü_r KmQmo§ H$r VamB© _o§ {ñWV h¡&§ amoQ{o a`Z Zo eha go 25 {H$bmo_rQa Xya gmo_m dmBZ Jm±d H$m Xm¡am {H$`m& gmo_m dmBZar _o§ 25 EH$‹S> _o§ A§Jay H$m ~JrMm h¡, {Og_o§ go 15 EH$‹S> _o§ g\$oX Am¡a bmb A§Jay H$r nm±M AbJ-AbJ {H$ñ_mo§ Ho$ A§Jay H$r IoVr H$r OmVr h¡&§ OZdar-_mM© Ho$ Xm¡amZ bJ^J 100 QZ A§Jay H$r H$mQmB© H$r OmVr h¡ Am¡a _{hbmE± eam~ MIZo H$m _Om boVr h¡&

{MÌ … dr ‘wÎmwHw$‘maU EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm

AbrJ‹T> _o§ h{Z©`m Ho$ {bE {demb {e{da Qr_ amoQar Ý`yμO

E

H$ gámh VH$ MbZo dmbo {demb h{Z©`m {e{da H$m Am`moOZ AbrJ‹T > _o§ égm _o{SH$b go§Qa _o§ {H$`m J`m Wm, Ohm± 92 _arOmo§ na 100 go A{YH$ gO©ar H$r JB©, {OZ_o§ go Hw$N> _arOmo§ H$r Xmo gO©ar H$r JB©& _§Sb 5420 Ho$ JdZ©a Sm° ñH$m°Q boH$_¡Z Ho$ ZoV¥Ëd _o§ {dXoer Sm°ŠQamo§

H$r EH$ gmV gXñ`r` Qr_, Am¡a A_o{aH$m go EH$ EZoñWo{QñQ Am¡a Am°Wm}no{SH$ gO©Z; MoH$ JUamÁ` go Xmo gO©Z; \« m§g Am¡a nmob¡§S Ho$ EH$-EH$ gO©Z H$r Qr_ Zo gO©ar {e{da _o§ gh`moJ {X`m& amoQar Šb~ AbrJ‹T> {gQr, _§Sb 3110, Am¡a amoQar Šb~ AbrJTμ am°`b, ñ_mQ© {gQr, àmBS,

{Xdm, éÐm, gñZr Ûmam {e{da H$m Am`moOZ {H$`m J`m Wm; AbrJ‹T> {Xdm Ho$ amoQa¡ŠQ Šb~; Am¡a kmZ _hm{dÚmb` Zo Amdí`H$ gh`moJ CnbãY H$am`m& n{a`moOZm Ho$ g_Ýd`H$ amhwb dmYdm Am¡a amoQar Šb~ AmJam VmO_hb Ho$ {Xì` dmYdm Ho$ gmW Sr Or AéU O¡Z Zo N… _hrZmo§ VH$ {e{da H$r `moOZm ~ZmB©& Bg H$m`©H«$_ H$m à~§YZ n{a`moOZm AÜ`j Sm° `y Eg de©Zr Zo _oO~mZ Šb~ Ho$ AÜ`j H$_b H$m§V dmîU©o`, g{Md amhwb d_©m Am¡a gh-AÜ`j Sm° nr gr Jwám Ho$ gh`moJ go {H$`m& gmoeb _r{S`m, hmo{S©§J, ~¡Za Am¡a g§Xoemo§ Ho$ _mÜ`_ go ì`mnH$ àMma Zo bmoJmo§ Ho$ ~rM h{Z©`m {e{da Ho$ ~mao _o§ OmJêH$Vm CËnÞ H$r& gO©ar {e{da go nhbo, g§nyU© eha _o§ AmR ñH« r{Z§J {e{damo§ Ho$ _mÜ`_ go h{Z©`m Ho$ _arOmo§ H$r Om±M H$r JB©&

gmV bmI bmoJ amoQ>ar ñQ>m°b AmE

Jm

{O`m~mX _o§ Am`mo{OV am_brbm Am¡a Xeh>am _obm _o§ _§S>b 3012 Zo EH$ amoQ>ar ñQ>m°b bJm`m& Zdam{Ì Ho$ Ë`m¡h>ma Ho$ {h>ñgo Ho$ ê$n _o§ à{V df© Am`mo{OV h>moZo dmbo Bg 11 {Xdgr` H$m`©H«$_ _o§ {d{^Þ joÌmo§ Ho$ 10 bmI go A{YH$ bmoJ XoIZo AmVo h>¡§& g§nyU© _§S>b Ho$ amoQo>{a`Z amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ ~mao _o§ OZ-OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Am¡a BgH$r gmd©Om{ZH$ N>{d H$mo ~oh>Va ~ZmZo _o§ ì`ñV Wo& Bg H$m`©H«$_ H$m EH$ Am¡a _hËdnyU© CÔoí` _{h>bm Am¡a `wdmAmo§ H$mo amoQ>ar H$r Amoa AmH${f©V H$aZm Wm& ñQ>m°b na ~ƒmo§ Ho$ {bE {d{^Þ àH$ma H$m Iob CnbãY H$am`m J`m Wm& BZ g^r {XZmo§ Ho$ Xm¡amZ ñQ>m°b _o§ _o{S>H$b Am¡a ZoÌ Om±M {e{damo§ H$m ^r Am`moOZ {H$`m J`m& Bg Ad{Y _o§, bJ^J

S>rOr gw^mf O¡Z amoQ>ar ñQ>mb _|&

3,500 Am§Imo§ H$r Om±M, 3,300 aº$ Om±M, 5,000 ewJa Om±M Am¡a 8,000 bmoJmo§ Ho$ _w§h> H$r Om±M H$r JB©& ñQ>m°b na 1,100 bm^m{W©`mo§ Ho$ _Ü` Mí_m {dV{aV {H$`m J`m& à{V {XZ 60,000 go A{YH$ bmoJ amoQ>ar ñQ>m°b na AmE§ Am¡a Bg àH$ma 11 {XZmo§ _o§ gmV bmI bmoJ ñQ>m°b na AmE§& H$m`©H«$_ Ho$

A§V _o§ _§S>b Ho$ {d{^Þ Šb~mo§ _o§ 20 ZE gXñ`mo§ H$mo em{_b {H$`m J`m& n{a`moOZm H$r Hw b bmJV `12 bmI AmB©& S>r Or gw^mf O¡Z Zo amoQ>maoH$Q>amo§, amoQo>{a`Z Am¡a CZHo$ n{V/nËZr Am¡a ñd`§godH$mo§ H$mo CZHo$ gh>`moJ Ho$ {bE YÝ`dmX {X`m& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 37

"gr‘mAm| go nao godm'

Ho$ 20 df© ’«¢$H$ ~waog

O

~ 1992 ‘| amO|Ð gm~y Zo amoQ>ar A§Vam©ï>´ r¶ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| CZH$m H$m¶©H$mb nyam {H$¶m, CÝhm|Zo gmoMZm ewê$ {H$¶m {H$ H¡$go do bmoJm| H$s ‘XX H$aZm Omar aI gH$Vo h¡& Am¡a 1998 VH$, amoQ>ar g§ñWmZ Ho$ ݶmgr à‘wI Ho$ ê$n ‘| godm XoZo Ho$ ~mX, dh OmZVo Wo {H$ dh Hw$N> {H«$¶merb H$aZm MmhVo h¡& ""O~ ‘¢ amoQ>ar Aܶj Wm, ‘oar Wr‘ Wr ñd¶§ go nao XoImo,'' amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T>, ^maV, Ho$ gXñ¶ gm~y H$hVo h¡& ""‘¢ gr‘mAm| go nao godm Ho$ ~mao ‘| gmoM ahm Wm& Bg{bE ‘¢Zo gmoMm, "Š¶m Eogm Hw$N> h¡

Omo ^maV Xo gH$Vm h¡?' ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ ^maV ‘| {M{H$Ëgr¶ {dkmZ H$m’$s CÞV h¡, Am¡a ¶hm± S>m°ŠQ>a h¡ - amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a - Omo A’«$sH$m H$mo Hw$N> Xo gH$Vo h¡, Ohm± {M{H$Ëgr¶ Oê$aV| O~X©ñV h¡&'' gm~y Zo EH$ gmWr amoQ>o[a¶Z Am¡a EH$ {M{H$ËgH$, Z§Xbmb nmaoI go ~mV H$s {OÝhm|Zo VmZmemh B©Xr A‘rZ Ûmam ¶yJm§S>m go {ZH$mbo OmZo Ho$ nyd© dhm± na H$m‘ {H$¶m Wm& nmaoI Zo gmoMm ¶yJm§S>m, ¶Ú{n Cg dº$ ^r dh J¥h ¶wÕ H$s MnoQ> ‘| Wm, EH$ {M{H$Ëgr¶ {‘eZ Ho$ {bE ~{‹T>¶m OJh hmoJr& 1998 ‘| gm~y Ûmam ewê$ H$s JB© dh ¶mÌm

PRIP amOoÝÐ gm~y EH$ Xmo-dfu`

~mb amoJr Ho$ gmW&

38 38

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mMMmmaa OZ O OZdar Zda dar 2019 2019 20 19

20 dfm] Ho$ {M{H$Ëgr¶ {‘eZ Am¡a 67,000 go A{YH$ gO©[a¶m| H$s ewéAmV Wr& Cg àW‘ ¶mÌm na CZHo$ gmW OmZo Ho$ {bE, gm~y Zo ZoÌ {deofkm| Ho$ EH$ Xb Ho$ gmW-gmW gO©Zm| H$m EH$ Xb BH$Æ>m {H$¶m {OÝh| nmo{b¶mo go nr{‹S>V ‘arOm| na gwYmamË‘H$ gO©[a¶m± H$aZo H$m AZw^d Wm& {’$a, CZHo$ OmZo H$s {ZYm©[aV {V{W go Hw$N> {XZ nyd,© AmV§H$dm{X¶m| Zo Ho$ݶm Am¡a V§Om{Z¶m ‘| A‘oarH$s XÿVmdmg H$mo ~‘ go C‹S>m {X¶m, {Oggo g¡H$‹S>m| bmoJ ‘mao JE& ¶yJm§S>m H$s amOYmZr H§$nmbm ‘| hmoZo dmbo Vrgao h‘bo H$mo ZmH$m‘ H$a {X¶m J¶m&

df© 2015 _|, PRIP gm~y Am¡a CZH$s nËZr Cfm H$mo AmM© H$bwå\$ gmogmB©Q>r _| em{_b {H$`m J`m&

dh H$hVo h¡, ""h‘ ^¶^rV Wo&'' S>m°ŠQ>a ^r H$h aho Wo, "Š¶m h‘| OmZm Mm{hE? Š¶m h‘ gwa{jV ah|Jo?' {’$a gm~y H$s nËZr Cfm Zo EH$ Eogr ‘{hbm go ~mV H$s Omo nyd© ¶wJmoñbm{d¶m ‘| ¶wÕ ‘| Km¶b bmoJm| H$s ñdoÀN>m go ‘XX H$aZo Ho$ ~mX dmng bm¡Q>r Wr& Cfm Zo CZgo nyN>m {H$ Š¶m dh ^¶^rV Wr& ""Amn Ho$db EH$ ~ma ‘aVo h¡,'' ‘{hbm Zo CÎma {X¶m& ""Am¡a AmnHo$ ‘aZo H$m VarH$m ‘m¶Zo aIVm h¡& Cg dº$ ‘wPo H$moB© S>a Zht bJm, Š¶m|{H$ ‘¢ ‘mZdVm H$s godm H$a ahr Wr&'' ""Cg CÎma Zo Cfm H$mo à^m{dV {H$¶m,'' gm~y ¶mX H$aVo h¡& ""CgZo ‘wPo BgHo$ ~mao ‘| ~Vm¶m& {’$a h‘Zo EH$ ~¡R>H$ ~wbmB© Ohm± CgZo CZH$s ~mVMrV gwZmB©& S>m°ŠQ>am| Ed§ ñd¶§godH$m| Zo H$hm, "h‘ OmZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡&' '' ~‘~mar hmoZo Ho$ VrZ {XZm| Ho$ ~mX do nhþ±M JE& H$ånmbm go EH$ Xb ~g go nyd© ‘| Mma K§Q>o

H$s Xÿar na pñWV ‘gmH$m J¶m, O~{H$ Xÿgam Xb ZoÌ gO©ar H$aZo Ho$ {bE CÎma ‘| Jwby J¶m& ñWmZr¶ AñnVmb Zo gmV dfm] ‘| H$moB© ZoÌ {deofk Zht XoIm Wm& Hw$N> d¥Õ ‘{hbmE§ gO©ar Ho$ ~mX Z¥Ë¶ H$aZo bJr Š¶m|{H$ CÝhm|Zo H$^r AnZo nmoVo-nmo{V¶m| H$mo Zht XoIm Wm& gm~y, {OÝhm|Zo ñd¶§ H$moB© {M{H$Ëgr¶ à{ejU Zht {b¶m Wm, IyZ XoIZo Ho$ ~mX ‘Mb JE& bo{H$Z Xb H$mo gmao ñd¶§godH$m| H$s ghm¶Vm H$s Amdí¶H$Vm Wr - gO©ar H$aZo go nyd© ~ƒm| Ho$ J§Xo n¡am| H$mo YmoZo Ho$ {bE, ‘arOm| H$mo ñQ´>oMa na b¡Q>mZo Ho$ {bE, IV {S´>n H$mo ewê$ H$aZo Ho$ {bE Am¡a Omo Hw$N> ^r {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm Wr CgHo$ {bE& ""‘mYd ~moamVo, Omo h‘mao {M{H$Ëgr¶ {‘eZ Ho$ ZoV¥ËdH$Vm© Wo, Zo H$hm, "amOm, AnZo H$n‹S>o ~Xbmo Am¡a Am°naoeZ {WEQ>a ‘| AmAm|& O~ h‘ ‘arO H$m Am°naoeZ H$a aho hm|Jo Ed§ CgH$s Zm‹S>r H$s Om§M H$a aho hm|Jo Vmo Vwåh| CgH$s H$bmB© nH$‹S>Zr h¡,'

gm~y ¶mX H$aVo h¡& ‘¢Zo H$hm, ""‘mYd, Š¶m Vw‘ nmJb hmo? ‘¢ Vmo {H$gr H$mo B§OoŠeZ bJVo hþE ^r Zht XoI gH$Vm& ‘¢ IyZ Zht XoI gH$Vm& ‘¢ ~ohmoe hmo OmD$§Jm&'' ~moamVo ^r Cg {XZ H$mo ¶mX H$aVo h¡& ""Am°naoeZ H$jm| ‘| {ZarjU H$aZo dmbo CnH$aUm| H$s H$‘r Wr, {OZ‘| EH$ nëg AmopŠg‘rQ>a Zm‘H$ CnH$aU ^r em{‘b Wm,'' dh H$hVo h¡& ""Bg{bE h‘Zo VrZ amoQ>[o a¶Zm| H$mo à{e{jV H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m Vm{H$ do ‘arOm| H$s Zg ‘hgyg H$a gH|$ Am¡a {ZüoVH$ H$mo ~Vm gH|$ {H$ Š¶m dh ~hþV VoO h¡ ¶m ~hþV ‘§X& h‘Zo ñd¶§gdo H$m| H$mo AnZm nëg ‘rQ>a ~ZmZm ewê$ {H$¶m&'' ""‘¢Zo IyZ XoIm,'' gm~y H$hVo h¡& ""‘¢Zo g~ Hw$N> XoIm, Am¡a ‘wPo Hw$N> Zht hþAm& CgZo ‘wPo nyar Vah go ~Xb {X¶m&'' CZHo$ ^maV bm¡Q>Zo Ho$ Vwa§V ~mX, Xb Ho$ gXñ¶m| Zo A{V[aº$ {deofkm| Ho$ gmW, Bg ~ma B{W¶mo{n¶m Ho$ {bE CZH$s AJbr ¶mÌm H$s ¶moOZm OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 39

df© 1981 _| gm~y Am¡a CZH$s nËZr Cfm H$s _wbmH$mV _Xa Q>oaogm go hþB©& PRIP gm~y Zo CÝh| amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ _| Cg df© ~mV H$aZo Ho$ {bE amμOr {H$`m&

~ZmZm ewê$ H$a {X¶m& Vrgao df© do ZmBOr[a¶m JE& ¶yJm§S>m H$s CZH$s nhbr ¶mÌm Ho$ ~mX 20 dfm] ‘|, CÝhm|Zo 43 Xoem| ‘| 500 go A{YH$ ñd¶§godH$m| H$mo ^oOm, 67,000 gO©[a¶m± H$s, 250,000 ‘arOm| H$s Om§M H$s, Am¡a amoQ>ar g§ñWmZ Ed§ OmnmZ, H$mo[a¶m, VmBdmZ, Am¡a Aݶ Xoem| Ho$ ‘§S>bm| go AZwXmZm| Ho$ ê$n ‘| 2.4 {‘{b¶Z S>m°ba àmá {H$E& CÝhm|Zo A’«$sH$m ‘| O{Q>b {M{H$Ëgr¶ g‘ñ¶mAm| dmbo

‘¢Zo g~ Hw$N> XoIm, Am¡a ‘wPo Hw$N> Zht hþAm& CgZo ‘wPo nyar Vah go ~Xb {X¶m& PRIP amOoÝÐ

40

amoQ>ar g_mMma

gm~y

OZdar 2019

‘arOm| H$mo BbmO hoVw ^maV ^oOZo H$m B§VOm‘ {H$¶m, Am¡a ^maV Ho$ ^rVa {‘eZ Am¶mo{OV {H$¶o& {nN>bo df©, {‘eZ H$s 20dt gmb{Jah Ho$ {bE, Xb ¶yJm§S>m dmng J¶m& A~ Xoe nhbo go g‘¥Õ Ed§ em§{VnyU© h¡ na§Vw A^r ^r CgH$s ~hþV gr Amdí¶H$VmE± h¡& ""AñnVmbm| ‘| AmYm[aH$ g§aMZmE± Am¡a gw{dYmE§ H$m’$s ~ohVa Wr, Am¡a Z{gªJ ñQ>m’$ ghm¶H$ Ed§ ‘XX H$aZo dmbm Wm,'' ~moamVo H$hVo h¡& ""na§Vw A~ ^r dhm± gm‘mݶ Am°naoeZm| Ho$ {bE ^r Amny{V©, Am¡μOma Ed§ CnH$aUm| H$s ^mar H$‘r h¡&'' BgHo$ ~mdOyX ^r, ¶yJm§S>m Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ S>m°ŠQ>am| H$s ‘XX go, Xb Zo 1,100 gO©[a¶m± H$s {OZ‘| 440 ZoÌ Am°naoeZ, 452 X§V à{H«$¶mE±, 25 nwZa©MZm g§~§Yr gO©[a¶m±, Am¡a 84 gm‘mݶ gO©[a¶m± em{‘b h¡& ""EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| ‘oao 22 dfm] ‘| ‘oao Ûmam XoIm J¶m ¶h g~go ~‹S>m à^md h¡,'' ‘§S>b 9211 (V§μOm{Z¶m Am¡a ¶yJm§S>m) Ho$ nyd©

JdZ©a E‘oZwAb H$Q>m|Jmob H$hVo h¡& ""Eogr O{Q>b g‘ñ¶mAm| Ho$ gmW BVZo gmao bmoJm| H$mo Am°naoeZ Ho$ {bE H$B© {XZm| VH$ H$Vma ‘| bJo XoIZm, Am¡a CZHo$ Moham| na Iwer XoIZm& h‘| A~ ^r ¶h nyN>Zo Ho$ {bE ’$moZ AmVo h¡, "^maVr¶ S>m°ŠQ>a H$hm± h¡? Š¶m do dmng Am gH$Vo h¡?' '' 2019 Ho$ {bE, gm~y H$m Am¡a ^r ~‹S>m bú¶ h¡& ""go‘ Amodmoar, Omo 2018-19 Ho$ {bE Aܶj MwZo JE Wo na§Vw Omo 2017 ‘| Mb ~go, Zo ‘wPgo H$hm Wm, "amOm, ‘oao Aܶjr¶ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ, ‘¢ Mmhÿ±Jm {H$ Amn A’«$sH$m Ho$ à˶oH$ ‘§S>b ‘| OmZo Ho$ {bE {M{H$Ëgr¶ S>m°ŠQ>am| H$m EH$ Xb V¡¶ma H$a|&' ‘¢Zo H$hm, "‘¢ H$mo{ee H$ê$§Jm,' '' dh H$hVo h¡& ""go‘ Ho$ JwOaZo Ho$ ~mX, Aܶj ~¡ar ao{gZ Zo ‘wPgo H$hm, "amOm, Mbmo XoIVo h¡ {H$ Š¶m h‘ g¡‘ Ho$ gnZo H$mo nyam H$a gH$Vo h¡&' Bg{bE A~ h‘ Cg na ¶moOZm ~Zm aho h¡&'' © Rotary.org

Rotary News Subscription Remittances You can pay the Rotary News / Rotary Samachar subscription online Our Bank details: Bank

: HDFC Bank SB Account

Branch

: Egmore, Chennai

A/c Name

: Rotary News Trust

A/c No.

: 50100213133460

IFSC Code

: HDFC0003820

E mail us following details: Name of Club President/Secretary’s name Amount/Date of transfer/UTR Number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

RI Exchange Rate - January 2019

$1 = `70

Rotary at a glance Rotarians

: 1,224,445

Clubs

:

35,942

Districts

:

538

*Rotaractors

: 218,730

Club

:

*Interactors

: 541,029

Clubs

:

23,523

RCC

:

10,105

*Estimated

As of Dec. 10, 2018

9,510

Membership Summary RI District

Rotary Clubs

2981 114 2982 69 3000 129 3011 82 3012 89 3020 78 3030 90 3040 97 3053 72 3054 130 3060 103 3070 104 3080 79 3090 77 3100 77 3110 116 3120 76 3131 131 3132 99 3141 93 3142 94 3150 98 3160 71 3170 127 3181 77 3182 85 3190 131 3201 142 3202 130 3211 139 3212 99 3231 78 3232 113 3240 91 3250 101 3261 73 3262 91 3291 149 India Total 3,794 3220 69 3271 84 3272 163 3281 208 3282 147 3292 119 S Asia Total 4,584

As on December 1, 2018

No of Women Rotarians Rotarians

4,794 3,146 5,280 3,511 3,680 4,096 4,875 2,181 3,116 6,189 4,340 3,136 3,337 2,008 1,864 3,914 3,327 5,538 3,776 5,564 3,498 3,647 2,439 5,693 3,447 3,359 5,107 5,359 5,021 4,477 4,160 3,327 4,709 3,176 3,972 2,663 3,459 3,792 1,48,977 1,995 1,482 2,735 5,792 4,144 4,563 1,69,688

229 159 474 754 798 231 587 240 554 1061 551 324 265 52 112 337 418 1233 373 1310 654 358 134 617 298 245 683 340 259 293 352 280 724 400 704 356 430 721 17,910 274 271 396 841 447 686 20,825

Rotaract Clubs

39 64 231 47 48 54 75 33 9 76 59 45 71 35 9 24 28 88 38 107 72 56 21 55 41 23 117 91 73 6 92 48 110 40 58 5 37 82 2,207 75 50 46 219 110 120 2,827

Interact Clubs

RCC

232 113 679 115 130 466 313 124 56 321 131 163 223 37 77 52 62 306 214 265 205 240 48 343 249 278 364 134 441 90 281 214 330 160 210 104 75 135 7,980 204 19 37 93 48 125 8,506

193 52 199 25 56 349 165 142 96 474 141 57 108 122 146 104 52 90 150 84 65 109 81 164 109 95 50 49 47 126 142 249 81 166 176 43 75 600 5,232 73 15 38 188 42 111 5,699

Source: RI South Asia Office

{deof ì`dñWm Ûmam

^maV _| _bmoZr H$m

{deof ì`dñWm Ûmam

Jo Am¡a RIPE _mH©$ _bmoZr, PRIP H$ë`mU ~oZOu Am¡a {~ZmoQ>m Ho$ gmW& {MÌ _| PRIP amOoÝÐ gm~y ^r h¢&

~mE§ go … PRID AemoH$ _hmOZ, {\$amoμO H$Mdmbm, _mbm, RID gr ^mñH$a, Jo, RIPE _bmoZr Ed§ DG e{e e_m©&

jU

RIPE ‘bmoZr, PRIP amO|Ð gm~y, RIDE ^aV nm§S>çm Am¡a DGE haOrV qgh Vbdma Ho$ gmW ~mVMrV _|&

~mE§ go … ‘§Ow OoQ>br, arQ>m (_§S>b 3141 Ho$ DG e{e e‘m© H$s nËZr), Z§{XVm (_§S>b 3142 DG EeoμO J§Jwbr H$s nËZr), ‘mbm ^mñH$a, Z¶ZVmam ‘hmOZ Am¡a a§Ow (PDG AO` JwßVm H$s nËZr)&

RIDE H$_b g§Kdr&

TRF Q´>ñQ>r Jwbm_ dmhZdQ>r Ho$ gmW RIPN gwerb JwßVm&

gyaV ‘| B§Q>a {gQ>r _rQ> ‘| RIPE _bmoZr Am¡a Jo&

_bmoZr Am¡a Jo gyaV ‘| EH$ Am°Q>mo[aŠem H$s gdmar H$m AmZ§X boVo h¢&

D$na (~mE§ go) … gw_wb nQ>ob, DG qnH$s nQ>ob, PDG é{Ma OmZr, RIDE ^aV nm§S>çm, PDG {ZbmŠg _wâQ>r, PRID _ZmoO XogmB© Am¡a e{_©ð>m&

D$na … RIDE JU H$_b g§Kdr Am¡a ^aV nm§S>çm& ~mE§ … `wdm EŠgM|O N>mÌmAm| Ho$ gmW RIPE _bmoZr Am¡a Jo& {MÌ … O`lr; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

H$Mam Zht, ~rO ~‘ ’|${H$¶o aerXm ^JV

My§

{H$ Jmodm, ^maV Ed§ {dXoe ‘| ~‹S>r g§»¶m ‘| bmoJm| Ho$ {bE nmQ>u H$aZo Ho$ ñWmZ Ho$ ê$n ‘| C^am h¡, Am¡a ~pñV¶m± ~gZo Am¡a ha g‘¶ ZB© B‘maVm| Ho$ I‹S>m hmoZo Ho$ H$maU BgH$s àmH¥${VH$ Iy~gyaVr Am¡a n¶m©daU H$m j¶ hþAm h¡, Bg{bE ‘mnwH$m Ho$ amoQ>ar Šb~, ‘ÊS>b 3170, Zo Hw$N> CnMmamË‘H$ H$m¶©dmhr H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& ¶h h‘mam 53dm§ gmb h¡ Am¡a ‘¢ Šb~ H$m 53dm§ Aܶj hÿ±& O~ ‘¢ {Zdm©{MV Šb~ g{Md Eebr S>bo Zo Ho$ gmW {Zdm©{MV Aܶj Wm, h‘| bJm {H$ h‘| BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> H$aZm Mm{hE& BgH$s ewéAmV go

hr Šb~ ha df© 25 go 30 nm¡Yo amon ahm h¡, bo{H$Z h‘Zo {hgm~ bJm¶m {H$ {Og Xa go h‘mao joÌ ‘| no‹S> H$mQ>o Om aho h¡, h‘ dmñVd ‘| H$moB© n[adV©Z Zht bm aho h¡,’ Šb~ Aܶj AO¶ ‘oZZ H$hVo h¡& CXmhaU Ho$ {bE, dh ~VmVo h¡, Šb~ Ho$ 80 gXñ¶ h¡, Am¡a ¶{X CZ‘| go à˶oH$ ì¶{º$ EH$ Ka H$m {Z‘m©U H$ao, Vmo Šb~ Ûmam {nN>bo 50 dfm] ‘| bJmE JE no‹S> B‘maVm| Ho$ {Z‘m©U ‘| Imo¶o JE no‹S>m| H$mo à{VñWm{nV Zht H$a nmE§Jo& Eebo S>obZo ܶmZ {XbmVo h¡ {H$ g‘ñV ^maV ‘| {H$Z-{H$Z àH$ma H$m n¶m©daU AnH$f©U hmo ahm

h¡ Am¡a Bgna {H$E JE CZHo$ AZwg§YmZ ‘| ¶h OmZH$mar gm‘Zo AmB© h¡: {nN>bo XeH$ ‘| Xoe Zo ‘yb O§Jbm| H$m em¶X bJ^J 10.6 {‘{b¶Z hoŠQ>o¶a joÌ Imo {X¶m h¡, Omo {X„r Ho$ ^m¡Jm¡{bH$ joÌ H$m bJ^J 70 JwZm h¡& ¶h Bg Ad{Y ‘| amï´> Ho$ O§Jbm| ‘| hþB© à{Vdo{XV d¥{Õ H$m VrZ JwZm go A{YH$ h¡ Am¡a ^maV Ho$ dV©‘mZ h[aV joÌ H$m 15 à{VeV h¡& XmoZm| amoQ>o[a¶Zm| Zo Hw$N> ""{dMma-{d‘e© {H$¶m {H$ H¡$go AJbr nr‹T>r H$mo h‘mao n¶m©daU H$mo ham^am aIZo H$s ‘hÎmm g‘PmB© OmE& gmW hr, O~ h‘ ñHy$bm| ‘| nm¡YmamonU H$aVo h¡ Vmo nmVo h¡ {H$ BZ {XZm| ~hþV go ~ƒm| H$mo nm¡Ym am¡nZo Ho$ Xm¡amZ AnZo hmWm| na {‘Å>r H$m bJZm ng§X Zht AmVm&'' Bg{bE CÝhm|Zo ì¶mnH$ ñVa na ~rO ~‘ H$m BñVo‘mb H$aZo H$s EH$ OmnmZr VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m Vm{H$ joÌ H$s h[a¶mbr gw{Z{üV H$s Om gHo$& EH$ ~rO ~‘ ‘| EH$ ¶m EH$ go A{YH$ ~rO hmoVo h¡ {OZHo$ Mmam| Amoa ImX Ed§ {‘Å>r bnoQ>r OmVr h¡, Am¡a {’$a CZ J|Xm| H$mo bJ^J Xmo hâVm| VH$ Yyn ‘| gwIm¶m OmVm h¡ O~ VH$ {H$ do H$‹S>H$ hmoH$a {‘Å>r H$s J|X Zm ~Z OmE& BZ ~rO J|Xm| H$mo CZ joÌm| ‘| ’|$H$m Om gH$Vm h¡ Ohm± h[aV joÌ H$‘ hmo MwH$m h¡ Am¡a {’$a A§Hw$aU H$s à{H«$¶m hmoVr h¡& ‘oZZ, EH$ E¶abmBZ à~ÝYH$, Zo A’«$sH$m H$s AnZr {dñV¥V ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ Bg

~mE§ go … amoQ>ar Šb~ _mnwH$m Ho$ AÜ`j AO` _oZZ, AÜ`jm|, Aa`m n[aH$a (~mE§ go Xÿgao) RAC _mnwgm go Am¡a BZa ìhrb Am°\$ _mnwgm H$s ZVmemh H$moQ>H$a (~¡R>r hþB©)& 46

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

VH$ZrH$ H$m Ho$Z¶mB© gaH$ma Ûmam ì¶mnH$ ñVa na Cn¶moJ hmoVo XoIm h¡& Šb~ Zo ~mJ~mZr {deofk amoQ>o[a¶Z amoO|S>mo ‘oZXm|μOm H$s gh^m{JVm go Jmodm ‘| EH$ {H$gmZ H$mo Ty>§T>m Omo ImX Ed§ {‘Å>r H$m Cn¶moJ H$a Eogr J|Xm| H$mo ~Zm gH$Vm hmo& ""¶{X Amn pI‹S>H$s go EH$ ~rO ~mha ’|$H$Vo h¡ Vmo CgHo$ ImoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡ Š¶m|{H$ hmo gH$Vm h¡ dh A§Hw$[aV hmoZo Ho$ {bE ghr ñWmZ na Zht {Jam hmo& bo{H$Z EH$ ~rO ~‘, ¶{X EH$ ~§Oa ^y{‘ na Eogo g‘¶ na ’|$H$m OmE O~ hdm ‘| Wmo‹S>r Z‘r hmo, ¶m ~agmV Ho$ ‘m¡g‘ ‘|, Vmo CgHo$ A§Hw$[aV hmoZo H$s g§^mdZm A{YH$ hmoVr h¡& Am¡a ¶{X Amn J|X ‘| EH$ go A{YH$ ~rO S>mbVo h¡, Vmo g’$b hmoZo H$s g§^mdZm Am¡a A{YH$ hmo OmVr h¡,'' ‘oZZ H$hVo h¡& Šb~ Zo ‘mM© ‘| ~rO J|Xm| H$mo ~ZdmZo H$s à{H«$¶m ewê$ H$a Xr Wr Vm{H$ OyZ ‘| ‘mZgyZ Ho$ AmZo Ho$

gmW, ~rO ~‘ ’|$Ho$ OmZo Ho$ {bE V¡¶ma ah|& à˶oH$ ~rO J|X ~ZmZo H$s bmJV `5 bmI h¡ Am¡a Šb~ A~ VH$ 32,000 ~rO ~‘m| H$mo 26 ñHy$bm|, AZoH$ gaH$mar, n§Mm¶V Ed§ ZJanm{bH$m Ho$ H$‘©Mm[a¶m|, nmf©Xm| Am¡a dmS>© gXñ¶m| H$mo {dV[aV H$a MwH$m h¡, Omo Bg n[a¶moOZm H$mo boH$a A˶§V J«hUerb Wo& ~rO ~‘m| H$mo ‘ÊS>b 3170 Ho$ Aݶ Šb~m| H$mo ^r ~m§Q>m J¶m h¡& My{§ H$ AÀN>o H$m‘ H$s ewéAmV Ka go hr hmoVr h¡ Bg{bE gXñ¶m| Zo BZ ~rO ~‘m| H$mo CZHo$ ñd¶§ Ho$ {nN>bo Am§JZ ¶m {H$MZ JmS>Z© ‘| ’|$H$m h¡, Am¡a My{§ H$ ‘m§J Jwb‘moha, nnrVo ¶m A‘bVmg Ho$ ~rOm| H$s Wr, Bg{bE ¶o ~m§Q>o JE h¡& ""h‘mao Šb~ H$s g¡a Ed§ {nH${ZH$ Ho$ {bE h‘ ~ƒm| H$mo ~rO ~‘ XoVo h¡; h‘mam {gÕmÝV h¡ {H$ O~ ^r AmnH$mo ~§Oa ^y{‘ {XIo, Vmo dhm± H$Mam ’|$H$Zo Ho$ ~OmE ~rO ~‘ ’|$Ho$! Am¡a Bggo ~ƒm| H$mo Hw$N> H$aZo Ho$ {bE {‘b OmVm h¡ Am¡a do ì¶ñV ahVo h¡,'' dh AmJo H$hVo h¡& O¡gm {H$ A~ VH$ 32,000 ~rO ~‘ {dV[aV {H$¶o Om MwHo$ h¡, Šb~ AJbo MaU Ho$ {bE 50,000 go boH$a 60,000 ~rO ~‘ V¡¶ma H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm ahm h¡, Am¡a EH$ gmPoXma Ho$ ê$n ‘| H$m°nm}aoQ> joÌ H$mo em{‘b H$aZo H$mo boH$a CËgwH$ h¡& ‘oZZ AmJo H$hVo h¡, ""Bg n[a¶moOZm na ñHy$bm| Zo CËgwH$Vm Ho$ gmW à{V{H«$¶m Xr h¡; ~ƒm| H$mo h‘mao n¶m©daU H$mo ham-^am aIZo H$s ‘hÎmm g‘PmZo Ho$ {bE h‘Zo ~hþV gm g‘¶ {X¶m h¡& h‘ ñHy$br ~ƒm| H$mo CZH$s g^m ‘| g§~mo{YV H$aVo h¡ Am¡a Hw$N> ñHy$bm| ‘| h‘ nm±M go N>h ~ma VH$ JE h¡ ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {H$ g§Xoe Kam| VH$ nhþ§Mo& Am¡a A~ ñHy$b nnrVo Am¡a Jwb‘moha Ho$ ~rOm| H$s ‘m§J H$a aho h¡&'' S>bo Zo AmJo H$hVo h¡ {H$ Šb~ H$m b§~o g‘¶ ‘| EH$ {‘{b¶Z ~rO J|Xm| H$mo ~ZmH$a {dV[aV H$aZo H$m EH$ ‘hËdmH$m§jr {‘eZ h¡&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 47

H$mobH$mVm ‘| ~mb {Xdg g¡a O¶lr

H$mo

bH$mVm H$m {Z¸$mo nmH©$ V~ AmZ§XnyU© MrIm| Ed§ h§gr go ^a J¶m O~ eha ^a Ho$ AZmWmb¶m| Ed§ Amdmgr¶ Kam| go Am¶o ~ƒm| Zo {demb ‘Zmoa§OZ J¡bar ‘| M¸$am|, Pybm| Ed§ gdmar H$m ‘μOm {b¶m& ‘μOXo ma n¡H$o O - EZwAb {MëS´>o Ýg Q´>rQ>, O¡gm Cgo H$hm OmVm h¡ - df© 1925 go amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm H$s {MÝhH$ n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ ahr h¡& Omo n[a¶moOZm nm±M AZmWmb¶m| Ho$ 200 ~ƒm| Ho$ gmW ewê$ hþB© Wr, Yrao-Yrao {d{^Þ AZmWmb¶m|, J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ed§ Aݶ g§ñWmZm| Ho$

48

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

1,750 ~ƒm| VH$ {dñV¥V hmo JB©& ~ƒo gm‘mݶ ê$n go h‘mao RCC go gå~Õ gw{dYmAm| go d§{MV dJm] go AmVo h¡& {nH${ZH$ H$m CÔoí¶ ~ƒm| Ho$ ‘Zmo~b Ed§ AmË‘{dœmg H$mo ~‹T>mZm h¡, Šb~ Ho$ gXñ¶ A{‘V Kmof H$hVo h¡& Šb~ bJmVma BZ g§JR>Zm| VH$ nhþ§MH$a boIZ gm‘{J«¶m|, ¶y{Zμ’$m°‘©, OyVo, H$n‹S>o Am¡a Aݶ e¡{jH$ ghm¶H$m| H$m {dVaU H$a aho h¡& ¶h Šb~, Omo AJbo df© CgH$m eVmãXr df© ‘ZmEJm, H$m g~go bå~o g‘¶ VH$ MbZo dmbm ~mb H$ë¶mU H$m¶©H«$‘ h¡, Am¡a ¶h [aH$m°S>© 93 dfm] go Mb ahm h¡, Šb~ Aܶj

hrZm Jmo{g©μ¶m H$hVr h¡& BVZo dfm] ‘| Am¶moOZ ñWb ~XbH$a ~moQ>¡{ZH$b JmS>©Z go boH$a ZoeZb bmB~«oar, dhm± go Abrnwa Oy hþAm, Am¡a 1993 go ¶h eha Ho$ gmëQ> boH$ joÌ ‘| pñWV {Z¸$mo nmH©$ ‘| Am¶mo{OV {H$¶m Om ahm h¡& amOrd H$m¡b, Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶, Bg 40 EH$‹S> ‘| ’¡$bo 35 amo‘m§MH$ AmH$f©Um| dmbo nmH©$ Ho$ ‘m{bH$ h¡, Am¡a CZH$s X[a¶m{Xbr BVZo dfm] go ~ƒm| Ho$ {bE H$m¶©H«$‘ H$mo g§Mm{bV H$aZo ‘| Šb~ H$s ‘XX H$a ahr h¡& Bg Adga na ~mhar ì¶{º$¶m| Ho$ {bE nmH©$ ~§X ahVm h¡ Am¡a Ho$db BZ ~ƒm| Ho$ {bE {deofê$n go g‘{n©V hmoVm h¡&

""¶h g‘mO H$mo bm¡Q>mZo H$m H$m¡b H$m VarH$m h¡,'' Kmof H$hVo h¡& ñWmZr¶ ñHy$b H$s ~g| {d{^Þ ~pñV¶m|, {OZ‘| eha H$s gr‘m na pñWV Hw$N> AZmWmb¶ em{‘b h¡, go ~ƒm| H$mo bmVr h¡& ~ƒo Iwbo ‘¡XmZ ‘| ZmíVo Ho$ {bE EH${ÌV hmoVo h¡ Am¡a CÝh| EH$ Q>monr Am¡a Aënmhma go ¶wº$ {H$Q>| àXmZ H$s OmVr h¡, Am¡a {’$a ‘μOm ewê$ hmoVm h¡& DG ‘w H w $ b {gÝhm, IPDG ~«moOmo Jmonmb Hw§$Sy> Am¡a DGE AO¶ AJ«dmb ~ƒm| H$m CZHo$ ‘OoXma {XZ Ho$ {bE ñdmJV H$aZo hoVw ‘m¡OyX Wo& ‘¢ EH$ ìhrb Mo¶a na 10 dfu¶ ZraO

¶h Šb~, Omo AJbo df© CgH$m eVmãXr df© ‘ZmEJm, H$m g~go bå~o g‘¶ VH$ MbZo dmbm ~mb H$ë¶mU H$m¶©H«$‘ h¡, Am¡a ¶h [aH$m°S>© 93 dfm] go Mb ahm h¡&

hrZm Jmo{g©`m AÜ`j, amo B© H$mobH$mVm

~ÀM| AmZÝX g¡a Ho$ {bE V¡`ma&

Hw$‘ma H$mo XoIVm hÿ±& dh {nN>bo VrZ dfm] go bJmVma Am ahm h¡& ""hmbm±{H$ ‘¢ gdm[a¶m§ Zht H$a gH$Vm, ‘wPo Iwbr hdm, ‘ob-{‘bmn Am¡a gm‘mݶ gm¡hmX© ng§X h¡& ¶h h‘| Amng ‘| {‘bZo, ZE XmoñV ~ZmZo Ed§ g§nH©$ ‘| ahZo H$m EH$ Adga àXmZ H$aVm h¡,'' dh ‘wñHw$amVm h¡& Xmonha ‘|, ~ƒo, Omo WHo$ hþE hmoVo h¡ na CZHo$ Mohao na ˜wer H$s bm{b‘m hmoVr h¡, ^moOZ Ho$ {bE ‘¡XmZ na Xmo~mam BH$Ç>m hmoVo h¡& ""h‘ ImZm ~ZmZo dmbm| H$mo ¶hm± ~wbmVo h¡ Am¡a J‘m©Ja‘ ImZm - emH$mhmar Am¡a ‘m§gmhmar - dht na nH$m¶m OmVm h¡& h‘mao gXñ¶ namogZo dmbo H$mC§Q>a na I‹S>o ahVo h¡ Am¡a ZB© ‘obm‘rZ H$s ßboQ> ‘| ImZm namogVo h¡ {Ogo ~ƒo AnZo gmW Ka bo OmVo h¡, hrZm H$hVr h¡& ¶h H$moB© gmYmaU ^moOZ Zht hmoVm h¡, ¶h XmdV hmoVr h¡, ‘¢ XoI gH$Vr hÿ±&'' ^moOZ Ho$ ~mX ~ƒm| H$mo EH$ gm§ñH¥${VH$ àñVw{V {XImB© OmVr h¡& Bg df© EH$ OmXÿ H$m emo {XIm¶m J¶m& O¡go hr OmXÿJa CgH$s Q>monr go EH$ IaJmoe {ZH$mbVm h¡, ¶m AMmZH$ go EH$ H$~yVa bo AmVm h¡, ~ƒo dmhdmhr

D$na … (~mE§ go) Eg Ho$ e_m©, gw^m{OV Jwhm _Ow_Xma, IPDG ~«moOmo Jmonmb Hw§$Sw>, g{_aZ goZ, amO Hw$_ma AJ«dmb, amoQ>ar Šb~ H$mobH$mVm AÜ`j hrZm Jmo{g©`mo Am¡a A{_V Kmof& ZrMo … ZraO Hw$_ma Bg g¡a H$m {hñgm ~ZH$a Iwe h¢&

Ho$ gmW D$±Mo ñda ‘| "dmAmo' H$hVo h¡& N>moQ>o ~ƒo, K§Q>m| VH$ ‘μOo H$aZo Ho$ ~mX, gwIX ê$n go AnZr Hw${g©¶m| ‘| PnH$s boVo h¡& em‘ 4 ~Oo VH$ dmng bm¡Q>Zo H$m g‘¶ hmo OmVm h¡& hrZm Am¡a CZH$m Xb ~ƒm| H$mo AmH$f©H$ dñVwAm|

Ho$ ~¡J {dV[aV H$aVo h¡ Am¡a AJbo df© VH$ Ho$ {bE CÝh| Ab{dXm H$hVo h¡, Am¡a {’$a CÝh| CZH$s g§~{YV ~gm| VH$ bo Om¶m OmVm h¡, g§~§{YV g§ñWmZm| Ho$ ñQ>m’$ Ed§ amoQ>maoH$Q>am| H$s ‘XX go& {MÌ: O`lr OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 49

amOñWmZ Ho$ Ky_a Z¥Ë` H$mo bmoH${à` ~ZmZm dr _wÎmwHw$_maU

{d

{dY a§Jmo§ Ho$ nmoemH$ _o§ gOr-YOr amOñWmZr _{hbmAmo§ Zo _madm‹S> _hmoËgd Ho$ nhbo {XZ Ky_a {H$`m, Omo amÁ` H$m AZyRm Z¥Ë` h¡, {Ogo XoIZo Ho$ {bE à{Vdf© hOmamo§ n`©QH$ AmVo h¡§& Eo{Vhm{gH$ ñWb _§Smoa JmS©Z _o§ Am`mo{OV 16 {_ZQ VH$ MbZo dmbo Bg H$m`©H«$_ _o§, g^r joÌmo§ H$r 1,760 _{hbmAmo§ Ûmam ZIambr Ky_a Ho$ gm_y{hH$ Z¥Ë` Zo Xe©H$mo§ H$mo _§Ì_w½Y H$a {X`m Am¡a Bg Z¥Ë` H$mo B§{S`m ~wH$ Am°\$ {aH$m°S© XO© {H$`m J`m& amoQar Šb~ OmoYnwa g§ñH$ma, _§Sb 3053 Ûmam nyar Vah go n{aH${ënV Am¡a {Zînm{XV Bg H$m`©H« _ H$mo, BgHo$ AÜ`j _oKZm amOnwamo{hV Zo _§Sb H$boŠQa Sm° a{dHw _ma gwanwa Ho$ g_j Ky_a àñVwV H$aZo H$r {Oåå_oXmar CRmB©, ""{Oggo H$boŠQa à^m{dV hwE Am¡a do _madmSμ Ë`mohma Ho$ Am`moOZ Ho$ {bE àemgZ Am¡a n`©QZ _§Ìmb` Ho$ gmW gh`moJ H$aZo H$mo CËgwH$ Wo,'' dh H$hVr h¡§& ^ì` _obo Ho$ Am`moOZ Ho$ {bE VrZmo§ g§ñWmAmo§ Zo EH$ g_Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$`m& _oKZm ~VmVr h¡§ {H$ nhbr ~ma Ky_a H$m Am`moOZ _§Smoa JmS©Z _o§ EH$ {demb gm_y{hH$ Z¥Ë` Ho$ ê$n _o§ {H$`m J`m Wm& ""V~ VH$ `h Ë`mohmamo§ Am¡a {deof Adgamo§ Ho$ Xm¡amZ Ka Ho$ A§Xa Am¡a nm{adm{aH$ Xe©H$mo§ VH$ hr gr{_V Wm& Am¡a h_Zo Bg H$m`©H« _ Ho$ Am`moOZ Ho$ {bE {dkmnZ XoZo Am¡a gwajm àXmZ H$aZo Ho$ {bE _§Sb àemgZ Ho$ gmW gh`moJ {H$`m&'' 50

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

A~, _§Sb àemgZ Zo `4 H$amo‹S> H$r bmJV go Bg ho{aQoO JmS©Z H$m OrU©moÕma H$am`m h¡&

amoQ>ar Šb~ OmoYnwa g§ñH$ma H$s AÜ`j (~mE§) _oKZm amOnwamo{hV Am¡a {Obm H$boŠQ>a S>m° a{dHw$_ma gwanwa, B§{S>`m ~wH$ Am°μ\$ [aH$mS>©g H$s ES>Ow‹S>rHo$Q>a apí_ O¡Z go DG {à`oe ^§S>mar H$s CnpñW{V _| à_mU nÌ àmßV H$aVo hþE& ZrMo … _§S>moa JmS>©Z _| Ky_a H$m àXe©Z&

ao{S`mo {O§Jëg ~Om`m J`m Am¡a Bg Am`moOZ H$mo ^ì` ~ZmZo Ho$ {bE EH$ {deof do~gmBQ (www. nakhralighoomar.com) Am¡a `yQ²`y~ M¡Zb ~Zm`m J`m& Am¡a CZHo$ OmoaXma A{^`mZ Ho$ H$maU O¡go-O¡go H$m`©H«$_ H$r OmZH$mar gmoeb _r{S`m Ho$ _mÜ`_ go \$¡bVr JB©, d¡go-d¡go AZoH$ _{hbmAmo§ Zo Ky_a Z¥Ë` _o§ em{_b hmoZo Ho$ {bE n§OrH$aU H$am`m& ""amoQar H$r gmd©O{ZH$ N{d H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ CÔoí` go h_ g_`-g_` na {d{^Þ H$m`©H«$_mo§ O¡go {H$ ho{aQoO dm°H$ H$m Am`moOZ H$aVo h¡§, {OgHo$ _mÜ`_ go h_ AnZr gm§ñH¥ {VH$ {damgV H$mo gwa{jV aIZo Ho$ {bE YZ OwQmVo h¡§,'' dh AmJo H$hVr h¡§& ñdñW öX` Ho$ {bE dm°H$Wm°Z O¡gr AÝ` hmB©àmo\$mBb H$m`©H« _mo;§ Am¡a ñdñW OrdZ e¡br AnZmZo H$m g§Xoe XoZo Ho$ {bE gmBŠbmoWm°Z Ho$ Am`moOZ _o§ A{YH$ go A{YH$ bmoJmo§ H$r ^mJrXmar gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE H$m`©H«$_ H$m A{YH$ go A{YH$ àMma-àgma {H$`m OmVm h¡& _§Smoa JmS©Z H$mo nwZO©r{dV H$aZm Ky_a emo H$m EH$ gH$mamË_H$ CnmoËnmX g_mamoh Am`moOZ ñWb, _§Smoa JmS©Z Wm, {OgZo H$m`©H«$_ Ho$ {bE EH$ gw§Xa n¥ð^y{_ CnbãY H$am`m, Am¡a Bgo ZE $ê$n-a§J go gwg{ÁOV {H$`m Am¡a A~ `h n`©QH$mo§ H$mo AmH${f©V H$aZo bJm h¡& ""H$m`©H« _ go nhbo, `h Eo{Vhm{gH$ ñWb H$§Qrbr PmS{μ`mo§ go nQm

I§Sha ~Zm hwAm Wm& Bg_o§ bm°Z, \$ìdmao, ñ_maH$ Am¡a _§{Xa h¡§, bo{H$Z Cnojm Ho$ H$maU `h I§Sha _o§ VãXrb hmo J`m,'' _oKZm `mX H$aVo hwE H$hVr h¡& A~, _§Sb àemgZ Zo `4 H$amo‹S> H$r bmJV go Bg ho{aQoO JmS©Z H$m OrU©moÕma H$am`m h¡& BQbr go AmE Hw N Xe©H$mo§ Zo ^maVr` bmoH$ Z¥Ë` na EH$ d¥Îm{MÌ V¡`ma {H$`m, Ky_a dr{S`mo g§nyU© {dœ _o§ bmoH« {à` hmo MwH$m h¡, {OgHo$ ~mX A_o{aH$m _o§ amOñWmZr Egmo{gEeZ Zo A_o{aH$r ehamo§ _o§ Z¥Ë` H$r H$jmE§ Am`mo{OV H$aZm ewê H$a {X`m h¡& _madm‹S> CËgd Ho$ CÓmQZ Adga na 10,000 go A{YH$ bmoJmo§ Zo Z¥Ë` H$mo XoIm, {OgH$m Am`moOZ amÁ` gaH$ma Ûmam à{Vdf© {H$`m OmVm h¡ Am¡a ñWmZr` M¡Zbmo§ na BgH$m grYm àgmaU {H$`m J`m& n§Om~ Am¡a h{a`mUm Cƒ Ý`m`mb` H$r Ý`m`mYre {Z_©bOrV H$m¡a g_mamoh _o§ _w»` A{V{W Wr& Am°b-dr_oZ Šb~, {OgH$r ñWmnZm df© 2016 _o§ H$r JB© Wr, _o§ dV©_mZ g_` _o§ 97 gXñ` h¡§ Omo AnZo AÜ`j Ho$ nrNo EH$OwQ h¡§, Am¡a {ZY©Zmo§ VWm d§{MVmo§ Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo Am¡a amoQar Ho$ AmXe©mo§ Ho$ AmYma na g_wXm` CÞV ~ZmZo Ho$ {bE à`mgaV h¡§& ""h_mar n{a`moOZmE§ ñdmñÏ`, {ejm Am¡a ì`mdgm{`H$ à{ejU Ho$ joÌ _o§ ~ohVa Am¡a gH$mamË_H$ à^md SmbVr h¡§, Bg àH$ma _{hbmAmo§ Am¡a ~ƒmo§ Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo _o§ `moJXmZ XoVr Vr h¡§,'' _oKZm H$hVr h¡& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 51

a§JrZ H$mob§{~¶m aerXm ^JV

52

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

amV Ho$ g_` H$mQ>m©OoZm H$m H¡$[a{~`Z VQ>&

H

$ ënZm H$s{OE, AmnH$s ZμOa EH$ Eogo boI na n‹S>Vr h¡ {OgH$m erf©H$ h¡ "H$mob{§ ~¶m ‘| gwa{jV H¡$go ah|', {OgH$s ewéAmV ‘| {bIm h¡ : ""H$mob{§ ~¶m H$m Iy~gyaV ~§XaJmh eha, H$mQ>m©OoZm, {dXo{e¶m| na h‘bm| Am¡a ¶m¡Z n¶©Q>Z Ho$ pIbm’$ A{YH$m[a¶m| Ûmam H$s OmZo dmbr H$‹S>r H$a©dmB© H$m H|$Ð ahm h¡&'' dmo ^r Cg g‘¶ O~ Amn H$mob§{~¶m Ky‘Zo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢, Omo Zerbr XdmAm| H$s VñH$ar Am¡a ‘m{’$¶m Ho$ {bE Hw$»¶mV h¡& ¶h boI EH$ n¶©Q>H$ H$s XþX©em H$m dU©Z H$aVm h¡, Omo H$mob§{~¶m pñWV H$mQ>m©OoZm (CƒmaU H$mQ>m©hoZm) Ho$ Iy~gyaV g‘wÐ VQ> na nhþ§Mm Wm, CgH$m dm°boQ> {Og‘| H«o${S>Q> H$mS>©, n¡go Am¡a nmgnmoQ>© Wo, nhbo hr {XZ Mwam {b¶m J¶m Wm& AmJo {bIm h¡, ~mV AJa ¶ht ˜Ë‘ hmo OmVr h¡ Vmo dh ^m½¶embr hmoJm& Š¶m|{H$ H$m’$s ‘m‘bm| ‘| n¶©Q>H$m| H$mo Z Ho$db byQ> {b¶m J¶m ~pëH$ ~war Vah nrQ>m ^r J¶m Wm& ‘oao n{V Zo, Omo AI~ma n‹T>o {~Zm Zht ah gH$Vo, Bg boI H$mo EH$ ñWmZr¶ A§J«oOr g‘mMma nÌ ‘| XoIm, gm¡^m½¶ go dmo ^r Cg {XZ O~ Bg X{jU A‘o[aH$s Xoe ‘| h‘mar N>h {XZ H$s Nw>{Å>¶m| H$m AmpIar {XZ Wm& H¡$ao{~¶mB© VQ> Ho$ CÎma ‘| pñWV H$mob§{~¶m H$m ~§XaJmh eha, H$mQ>m©hoZm, AnZo emZXma g‘wÐ VQ>m| Ho$ gmW, Ohm§ g‘wÐ VQ> na AmYw{ZH$ JJZMw§~r B‘maV| ‘| M‘H$Vr amoeZr nyU© AY©MÝÐmH$ma d¥Îm ~ZmVr h¢, Ohm§ AnZr A‘yë¶ {damgV H$mo g§a{jV aIZo Ho$ {bE eha Ho$ A{YH$m[a¶m| Zo nyar ‘wñV¡Xr go XoI^mb H$s h¡, Nw>Å>r ‘ZmZo Ho$ {bE H$mQ>m©hoZm EH$ ~{‹T>¶m J§Vì¶ h¡& ‘¡pŠgH$mo ‘| h‘mao ~oQ>o go {‘bZo Ho$ {bE OmVo hþE AMmZH$ h‘Zo H$mob§{~¶m Ky‘Zo H$m {ZU©¶ {H$¶m& O~ AMmZH$ {H$gr ZE Xoe ‘| OmZo H$s ¶moOZm ~ZmB© OmVr h¢, Vmo BZ {XZm|, ^maVr¶ nmgnmoQ>© YmaH$m| Ho$ nmg Eogo H$B© Xoem| ‘| go EH$ H$mo MwZZo H$m {dH$ën hmoVm h¡, {OZHo$ {bE drOm H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr ~eV} AmnHo$ nmgnmoQ>© na ¶yEg ¶m eoÝμOoZ drOm bJm hmo& Xmo gmb nhbo, h‘Zo Bgr Vah H$moñQ>m [aH$m H$mo MwZm Wm Am¡a Bg ~ma h‘Zo H$mob§{~¶m na ܶmZ Ho$pÝÐV {H$¶m, Š¶m|{H$ nm§M K§Q>o H$s âbmBQ> ‘opŠgH$mo {gQ>r go OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 53

amOYmZr ~moJmoQ>m bo OmVr h¡ Am¡a {’$a H$mQ>m©hoZm Ho$ {bE Xmo K§Q>o H$s C‹S>mZ Am¡a h¡& ‘opŠgH$mo hdmB© AÈo> na E{d¶m§H$m MoH$-BZ H$mC§Q>a na EH$ Zm¡{gpIE Zo h‘| H$mob§{~¶mB© drOm {XImZo H$mo H$hm, bo{H$Z h‘mao nmg BgH$s nyar OmZH$mar Wr Am¡a dmo ^r H$mob§{~¶m gaH$ma H$s Am{YH$m[aH$ do~gmBQ> H$s {Og Ho$ AZwgma ¶{X ^maVr¶ n¶©Q>H$m| Ho$ nmg 180 {XZ H$m d¡Y A‘o[aH$s ¶m e|μOoZ drOm h¡ Vmo CÝh| ñWmZr¶ drμOm H$s Ny>Q> h¡, h‘Zo BgH$m ñZ¡nem°Q> CÝh| {XIm¶m Am¡a h‘| C‹S>mZ na OmZo H$s ‘§Oyar {‘b JB© !

EH$ D$§Mr B‘maV ‘| h‘Zo 22 dt ‘§{μOb na, g‘wÐ VQ> XoIVm hþAm ߶mam gm EH$ E¶a ~rEZ~r AnmQ>©‘|Q> ~wH$ {H$¶m Wm, Am¡a ¶hm§ go H¡$ar{~¶mB© VQ> Am¡a g‘wÐr {H$Zmao Ho$ emZXma Ñí¶ XoI H$a h‘ ‘§Ì‘w½Y hmo JE& {Zñg§Xoh X{jU A‘o[aH$m Ho$ g~go JwbOma eham| ‘| go EH$ h¡, H$mQ>m©hoZm - H$mob§{~¶m Ho$ CÎmar VQ> na EH$ ZJrZm& ¶h ^moOZ Ho$ H$B© amo‘m§MH$ {dH$ën noe H$aVm h¡; ‘h§Jo ~{‹T>¶m ^moOZ go boH$a, ~hþV gñVo bo{H$Z ñdm{Xï> ñQ´>rQ> μ’y$S>, {OZ‘| VmμOm ’$b em{‘b h¢ O¡go Am‘, Ho$bm, nnrVm Am¡a AZmZmg, ¶hm§ àMwa ‘mÌm ‘| hmoVo h¢& ~rM nm{Q©>¶m§ H$aZo Ho$ {bE ¶wdm n¶©Q>H$m| hoVw g‘wÐ VQ> na {hn-hm°n ñWb h¢ (bo{H$Z n¶©Q>H$m| H$mo gbmh h¡ {H$ do EH$ em‘ Ho$ {bE n¶m©á YZam{e hr bo H$a OmE§), H$mQ>m©hoZm H$m B{Vhmg 500 go A{YH$ dfm] H$m h¡ - byQ>nmQ>, ¶wÕ, XmgVm- BgH$m g~go à{V{ð>V {hñgm h¡ - naH$moQ>o dmbm eha& ¶{X Amn H$mo g‘wÐ VQ> μÁ¶mXm ng§X Zht h¡ Am¡a Amn ~ma hm°na ^r Zht h¢, Vmo Amn grYo H$mQ>m©hoZm Ho$ AmH$f©H$ nwamZo eha H$s Amoa {ZH$b gH$Vo h¢, Ohm§ H$mobmhb H$aVo a§JrZ H¡$’o$, nWarbr J{b¶m§ Am¡a XþH$mZ| H$bmH¥${V¶m| Am¡a CËgwH$ n¶©Q>H$m| go ^ar ahVr h¢& MmaXrdmar dmbo Bg eha Ho$ ‘w»¶ AmH$f©Um| ‘| go EH$ h¡ H¡$pñQ>bmo g¡Z {’${bn& ¶h EH$ à^mdembr {H$bm h¡ {Og H$m {Z‘m©U 16 dt eVmãXr ‘| ewê$ hþAm Wm, bo{H$Z AJbr Xmo eVmpãX¶m| ‘| BgH$m nwZ{Z©‘m©U Am¡a {dñVma Omar ahm& ¶h {nam{‘S> Ho$ AmH$ma ‘| ~Zm h¡, BgH$m Zm‘ {’${bn MVwW©,ñnoZ Am¡a nwV©Jmb Ho$ amOm Ho$ gå‘mZ ‘| aIm J¶m Wm& AnZo {dñVma Ho$ Xm¡amZ, Xþí‘Z H$mo {H$bo Ho$ ^rVa Mm¡H$ ‘| AmZo go amoH$Zo Ho$ {bE, Bg‘| àJ{Verb ajm àUm{b¶m| H$mo em{‘b {H$¶m J¶m Wm& μO‘rZ Ho$ ZrMo ~Zr ^y{‘JV gwa§Jm| H$s ghm¶Vm go h‘bmdam| na {dñ’$moQ> 54

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

H$mQ>m©OoZm H$m emZXma H¡$[a{~`Z g_wÐ VQ>&

OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 55

56

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

gwÝXa hñV{eën, ñdm{Xï> H$m°\$s, a§JrZ B_maVo§, JwbμOma H¡$\o$, B{Vhmg Am¡a dmñVwH$bm... H$mob§{~`m _| g~ Hw$N> h¢&

{H$¶m Om gH$Vm Wm& 300 dfm] go ¶wÕ, h‘bm| Am¡a XmgVm go nr{‹S>V aho ¶hm§ Ho$ joÌ Am¡a bmoJm| Ho$ ‘Z ‘| ì¶má ^¶ H$m ¶h {H$bm EH$ Ord§V CXmhaU h¡& H¡$pñQ>bmo ‘| ^«‘U Ho$ ~mX, O~ Amn Ky‘Vo hþE ZrMo H$s Va’$ OmVo h¢, Vmo AmnH$mo ñ‘¥{V {MÝh ñdén Q>monr, ‘¡¾oQ>, ‘mñH$, H$mZ Ho$ N>„o, hma, ‘¡¾oQ> Am¡a gw§Xa hñV{eën B˶m{X Ho$ gmW ’o$ardmbm| H$s EH$ goZm {‘b OmEJr& bo{H$Z hm°H$g© go IarXmar H$aZo H$s V^r gmoM| O~ Amn gm¡Xo~mOr H$aZo ‘| ‘m{ha hm|& MmaXrdmar dmbo eha H$mo XoIZo H$m g~go AÀN>m VarH$m h¡ n¡Xb Ky‘Zm& a§J{~a§Jr Am¡n{Zdo{eH$ B‘maVm| ‘|- na ^‹S>H$sbr Zht, gmμ’$ gwWar Jwbm~r, nrbr ~mbH$Zr go bQ>H$Vo a§JrZ ’y$bm| Ho$ gmW Am¡a ‘Z ‘mohH$ ‘Õ‘ am¡eZr dmbo ‘oham~Xma añVo go ‘§Ì‘w½Y hmoZo {bE V¡¶ma hmo OmB¶o& B‘maVm| H$s dmñVwH$bm H$mo μOam Jm¡a go XoI|, {OgHo$ XadmOm| Ho$ h¢S>b na Iy~gyaV Z¸$mer H$s JB© h¡&& bo{H$Z ~rM’«§$Q> Am¡a H$mQ>m©hoZm Ho$ ZdrZV‘ {hñgo H$s VwbZm ‘|, naH$moQ>o dmbm eha H$m’$s ‘h±Jm h¡& bJ^J ha g‹S>H$ na emZXma hmoQ>b Am¡a H¡$’o$ {‘b Om¶|Jo ~g, AmnH$mo Wmo‹S>m gm MbZm hmoJm& EH$ Xmo K§Q>o {~VmZo Ho$ {bE H¡$’o$ ‘| ~¡R> H$a AnZr ngÝX H$s ñdm{Xï> H$mob§{~¶mB© H$m°’$s ¶m {~¶a JQ>H$Zo go ~ohVa VarH$m H$moB© Zht h¡& bo{H$Z {~b AmZo na nVm MbVm h¡ {H$ nwamZm eha ‘h±Jm h¡& H$mQ>m©hoZm Ho$ ~mX h‘ ~moJmoQ>m JE, Xþ{Z¶m H$s g~go A{YH$ D$§MmB© na pñWV amOYm{Z¶m| ‘| go EH$, g‘wÐ Vb go bJ^J 8,500 ’$sQ> D$na h¡& H$mQ>m©hoZm ‘| h‘Zo H$mob§{~¶mB bmoJm| H$s {‘ÌVm H$m Z‘yZm Vmo XoIm Wm Am¡a bo{H$Z ~moJmoQ>m ‘| {‘bo {‘ÌdV ì¶dhma H$s Vmo ~mV hr Hw$N> Am¡a Wr& dmo H$m’$s OëXr gw~h H$s C‹S>mZ Wr {Oggo h‘ gw~h 9 ~Oo hmoQ>b EëS>moa¡S>mo nhþ±M JE, Am¡a S>aVo S>aVo h‘Zo OëXr MoH$-BZ H$m AZwamoY {H$¶m, Bg Cå‘rX ‘| {H$ AmYo {XZ H$m hr MmO© bJoJm Š¶m|{H$ A{YH$m§e hmoQ>bm| ‘| MoH$-BZ H$m OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 57

g‘¶ 2 ~Oo h¡& H$mob§{~¶mB© bmoJm| H$s ^mfm ñno{Ze h¡, A§J«oOr ^mfm ~mobZo dmbo hmoQ>b Am¡a n¶©Q>H$ ñWbm| VH$ hr gr{‘V h¡& bo{H$Z ’«§$Q> S>oñH$ na ~¡R>r ‘{hbm Zo Z Ho$db ’$am©Q>oXma A§J«oOr ‘| ‘wñHw$amVo hþE ~mobr: ‘¢ XoI gH$Vr hÿ§ {H$ Amn {H$VZo WHo$ hþE h¢Am¡a μ’$m¡aZ h‘| Xmo H$‘am| H$s Mm{~¶m± gm¢n Xr& ~moJmoQ>m EH$ gwaå¶ nd©Vr¶ eha h¡, BgH$s Obdm¶w ñdmñ϶dY©H$ h¡, h‘Zo ‘m°ÝgoaoQ> nd©V OmZo H$m {dMma {H$¶m Omo eha Ho$ H|$Ð na hmdr h¡, bJ^J 10,200 ’$sQ> D$§Mm h¡ Am¡a {OgHo$ erf© na EH$ MM© pñWV h¡& àmH¥${VH$ gw§XaVm Ho$ gmW-gmW n¶©Q>H$ BgHo$ B{Vhmg Ho$ {bE ^r

H$mobpå~`mB© hñV{eën& 58

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

‘m°ÝgoaoQ> AmVo h¢; ñno{Ze bmoJm| Ho$ AmZo go nhbo hr Bgo eha H$m ~moJmoQ>m ‘hËdnyU© n{dÌ ñWmZ ‘mZm OmVm Wm: "‘wBñH$m' ñWmZr¶ bmoJ, nd©V H$mo {¹${OMmH$mH$m ¶m ‘XmXr H$m n¡a’ ~mobVo h¢ Am¡a Bgo EH$ n{dÌ ñWmZ ‘mZVo h¢ Š¶m|{H$ A¶ZH$mb Ho$ Xm¡amZ OyZ ‘mh ‘| gy¶© nhm‹S> Ho$ R>rH$ nrN>o go {ZH$bVm h¡& ~mX ‘| Bg n{dÌ ñWmZ na EH$ MM© ~Zm¶m J¶m& H$B© n¶©Q>H$, {deof ê$n go VrW©¶mÌr, n¡Xb OmVo h¢, bo{H$Z h‘ {~Obr Ho$ Vmam| na MbZo dmbr aob go R>§S>r hdmAm| Am¡a O‘m XoZo dmbo Vmn‘mZ ‘| grYo CVa JE& Bg ‘Zmoa‘ ñWmZ go Amn Bg

Iy~gyaV eha H$m emZXma Ñí¶ XoI gH$Vo h¢,Omo nyar Vah go B©gmB© Wr‘ na ~Zm h¡, MM© VH$ OmVr, B©gm ‘grh H$mo gybr na M‹T>m¶o OmZo H$m dU©Z H$aVr hþB, MbVr ‘y{V©¶m§, {Zü¶ hr XoIZo bm¶H$ h¡& S>mCZQ>mCZ ~moJmoQ>m ‘| Ohm§ μOê$a OmZm Mm{hE, dmo h¡ ¶hm§ H$m ‘w»¶ Mm¡H$ - ßbmOm S>r ~mo{bda, Ohm§ emZXma B‘maVm| g{hV EH$ H¡$WoS´>b ^r h¡& {g’©$ Bg {demb Mm¡H$ Ho$ Mmam| Amoa Ky‘Vo hþE hr Amn eha H$mo ‘hgyg H$a gH$Vo h¡, Am¡a Mmam| Amoa C‹S>Vo hOmam| H$~yVa XmZm pIbmE OmZo H$m B§VOma H$a aho h¢& O~ h‘ nhþ§Mo Vmo dhm§ AmonZ E¶a ‘| EH$ H$bm àXe©Zr bJr hþB© Wr Am¡a Ohm§ am’o$b

H¡$pñQ>bmo g¡Z \o${bn&

Am¡a ê$~oÝg O¡go ‘hmZ H$bmH$mam| H$s à{VH¥${V¶m§ XoIZm EH$ {deof XmdV Wr& Bg Mm¡H$ go ~mha {ZH$bZo dmbr N>moQ>r J{b¶m±, em°qnJ H$aZo dmbm| Ho$ {bE ‘| AmZ§XXm¶H$ OJh h¡, Ohm§ T>oa gmar dñVwE§ CnbãY h¢; H$nS>o Ho$ ~¡J Am¡a ng©, Hw$eZ H$da Am¡a g{d©Q²g, ‘wIm¡Q>o Am¡a ‘y{V©¶m|, Am¡a hñV{eënm| H$s àMwaVm, {deof ê$n go {‘Å>r Ho$ ~aVZ Am¡a ‘mñH$ C{MV ‘yë¶ na CnbãY h¢& H$mQ>m©hoZm Ho$ naH$moQ>o dmbo eha Ho$ {~bHw$b {dnarV, BZ XþH$mZm| na ~¡R>r ‘{hbmE§ Am¡a nwéf A˶§V {dZ‘«, {‘ÌdV Am¡a h±g‘wI Wo& AmnH$mo ‘hgyg Zht hmoJm {H$ do n¶©Q>H$m| H$mo byQ> b|Jo, do R>rH$R>mH$ A§J«oOr ‘| ~mVMrV H$a gH$Vo

Wo, nyar J‘©Omoer go AnZm ‘mb {XImZo Ho$ ~mX AmnZo Hw$N> Zht IarXm Vmo CZHo$ Mohao na μOam ^r {eH$Z Zht {XImB© Xr& O~ ‘¢Zo EH$ {deof hñV{eën IarXZo Ho$ {bE H$hm Vmo EH$ ‘{hbm XþH$mZXma dhm§ nhþ§MmZo Ho$ {bE bJ^J nm§M {‘ZQ> VH$ ‘oao gmW Mbr& EH$ n¶©Q>H$ H$mob§{~¶m go bm¡Q>Vo hþE {Zü¶ hr ¶hm§ Ho$ {‘ÌdV bmoJm| Ho$ ~mao ‘|, CZHo$ ñZoh, ^mdZmAm| Am¡a gwIX ¶mX| gmW bo H$a bm¡Q>oJm& hm§, Jar~r μOê$a h¡ ¶hm§; Am¡a hm§, AJa Amn naH$moQ>o dmbo eha ‘| na§namJV a§JrZ H$n‹S>o nhZo ñWmZr¶ ‘{hbm Ho$ gmW Vñdra| boZm MmhVo h¢, Vmo AmnH$mo 100 én¶o ¶m Cggo Wmo‹S>m A{YH$ én¶o

XoZo n‹S>|Jo, bo{H$Z AmnH$mo ¶h ܶmZ aIZm hmoJm {H$ ¶o ‘{hbmE§ n¶©Q>H$m| Ho$ gmW ’$moQ>mo qIMdm H$a hr AnZr AmOr{dH$m MbmVr h¢& {H$gr ^r MrO go Á¶mXm, H$mob§{~¶m AnZo Mm°H$boQ> Am¡a H$m°’$s XmoZm| Ho$ {bE à{gÕ h¡; XmoZm| nyar CXmaVm go bo bmo& H$mob§{~¶mB© H$m°’$s H$s gwJ§Y AmnHo$ Ka Ho$ ha H$moZo H$mo ‘hH$m XoJr Am¡a dm{ng bm¡Q>Zo Ho$ ~mX H$m’$s g‘¶ VH$ AmnH$mo Cg Iy~gyaV Xoe Am¡a dhm§ H$s ¶mX| VmμOm aIoJr&

{MÌ: aerXm ^JV Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 59

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe amoQar B§QaZoeZb X{jU E{e`m H$m`©mb`, nwë_¡Z/ZmodmoQob H$_{e©`b Qm°da, àW_ Vb, EgoQ Z. 2, Am{VÏ` _§Sb, Eamo{gQr (AmB©OrAmB© hdmB© AS²So Ho$ {ZH$Q), ZB© {X„r 110037

z

z

d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar g§ñWmZ (^maV) dV©‘mZ ‘| CSR {Z{Y H$mo ñdrH$ma H$a ahm h¡& ^maV ‘| amoQ>ar Šb~m|/‘§S>bm| Ho$ ‘mܶ‘ go 33 AZwXmZm| H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE AÆ>mB©g H§$n{Z¶m| Zo RF (I) Ho$ gmW g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m h¡& Bg df© RF (I) H$mo A~ VH$ 0.46 {‘{b¶Z S>m°ba {‘b MwHo$ h¡& AnZo joÌ ‘| CSR {Z{Y Ho$ {bE H§$n{Z¶m| VH$ nhþ§{ME& CZHo$ gmW gmPm H$s Om gH$Zo dmbr CSR {H$Q>m| Ho$ {bE Amn RISAO _| CSR Xb go g§nH©$ H$a gH$Vo h¡&

z

gm‘y{hH$ MMm©Am| ‘| ^mJ br{O¶o: MMm© g‘yh ‘| {hñgm boH$a ¶m EH$ ZE H$s ewéAmV H$aHo$ Aݶ amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ gmW Ow{S‹ >¶&o Aݶ bmoJm| H$mo Ty>{§ T>E {OZH$s AmnH$s O¡gr hr é{M¶m± Ed§ J{V{d{Y¶m§ hmo, n[a¶moOZm gh¶mo{J¶m| go {‘{b¶o Am¡a amoQ>ar Ho$ d¡{œH$ Ñ{ï>H$moU H$s {d{dYVm H$m bm^ CR>m¶o& MMm© g‘yhm| Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, https://

z

my.rotary.org/en/exchange-ideas/

à{ejU H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s ‘mJ©X{e©H$mE±: Š¶m Amn AnZo AJbo à{ejU H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE {dMma H$a aho h¡? amoB© H$s {d{^Þ ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s ‘mJ©X{e©H$mAm| ‘| em{‘b h¡ gwPmE JE ~mobZo ¶mo½¶ {~ÝXþ, J{V{d{Y¶m§, g§^ma V§Ì g§~§Yr OmZH$mar, ñbmBS>emo Ho$ Q>|ßboQ>, dH©$erQ> Am¡a ‘yë¶m§H$Z ’$m°‘©& AnZr Oê$aV Ho$ AZwgma Amn CÝh| ~Xb gH$Vo h¡& H¥$n¶m rotary.org/ trainers na OmE± Am¡a CÝh| CZ g‘Ýd¶H$m| Ho$ gmW ^r gmPm H$a| {OZHo$ gmW Amn H$m‘ H$a aho h¡&

CZH$m Šb~ Cnamoº$ gyMr~Õ dm{f©H$ ‘mݶVm ~¡Zam| ‘| go {H$gr EH$ Ho$ {bE ¶mo½¶Vm àmá H$aoJm ¶m Zht Am¡a do BZ ~¡Zam| H$mo A{O©V H$aZo Ho$ {bE AnZo Šb~m| H$mo àmoËgm{hV H$a gH$Vo h¡& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, amoQ>ar H$s do~gmBQ> na aoH${¾eZ n¥ð> XopI¶o& z

‘§S>b AZwXmZm| Ho$ {bE A{V[aº$ YZ H$s CnbãYVm: amoQ>ar g§ñWmZ Ho$ ݶm{g¶m| Zo 2019-20 Am¡a 2020-21 ‘§S>b AZwXmZm| Ho$ {bE CnbãY DDF H$s am{e H$mo ~‹T>m¶m h¡& 1 OwbmB© 2018 H$s JUZm AZwgma, ‘§S>b {nN>bo df© Ho$ CZHo$ BñVo‘mb Zm {H$E JE DDF (CZH$m amobAmoda DDF) H$m 20 à{VeV VH$ BñVo‘mb H$a gH$Vo h¡& Bg YZ H$mo 2019-20 Am¡a 2020-21 ‘§S>b AZwXmZm| Ho$ ‘ܶ ~am~a ~m§Q>m OmEJm& CXmhaU Ho$ {bE, ¶{X Xmo dfm] Ho$ {bE AmnHo$ ‘§S>b Ho$ {bE CnbãY Hw$b am{e 10,000 S>m°ba h¡& Vmo AmnHo$ 2019-20 ‘§S>b AZwXmZ Ho$ {bE AZwXmZ H|$Ð ‘| {XIZo dmbr A{YH$V‘ AZwXmZ am{e ‘| BgH$s AmYr am{e ^r em{‘b hmoJr& Amn 1 OZdar, 2019 go AmnHo$ 2019-20 ‘§S>b AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$a gH$Vo h¡&

z

à‘wI XmZH$Vm© gå‘mZ {Xem-{ZX}e: à‘wI XmZH$Vm© gå‘mZ Ho$ {bE H¥$n¶m Bg ~mV H$mo gw{Z{üV H$a| {H$ g^r à‘wI XmZH$Vm©Am| Ho$ ¶moJXmZ, {OZ‘| AKS ¶moJXmZ em{‘b h¡, XmZH$Vm© Ho$ ì¶{º$JV ¶moJXmZ h¡ Am¡a ¶h {H$ ‘§S>b {Z{Y ¶m {H$gr ^r AZwXmZ g§M¶Z J{V{d{Y, bm^mWu/gh¶moJr g§JR>Zm| go ¶moJXmZm| H$m BñVo‘mb CZHo$ ¶moJXmZm| Ho$ {‘bmZ hoVw Zht {H$¶m Om ahm h¡&

Šb~ ~¡Za: amoQ>ar df© ‘| amoQ>ar g§ñWmZ H$mo g‘W©Z XoZo hoVw amoQ>ar Šb~m| Ho$ {bE CnbãY {d{^Þ Šb~ ~¡Zam| H$s gyMr ¶hm± h¡:

100% g§ñWmZ H$mo XoZo dmbm Šb~ 100% à˶oH$ amoQ>o[a¶Z, à˶oH$ df© Šb~ 100% nm°b h¡[ag ’¡$bmo Šb~ dm{f©H$ μ’§$S> XoZo ‘| erf© VrZ à{V ì¶{º$ 100% nm°b h¡[ag gmogmBQ>r Šb~

groups/membership-best-practices

na OmE±& z

60

amoQ>ar gXñ¶Vm H$s pñW{V: amoQ>ar gXñ¶Vm H$s pñW{V na Z¶m g§emo{YV àñVw{VH$aU A~ amoB© H$s do~gmBQ> na CnbãY h¡& {dñV¥V OmZH$mar ~‹T>moÎmar, g§Kf©U Am¡a gXñ¶Vm d¥{Õ Ho$ ~mao ‘| OmZZo ‘| ‘XX H$aoJr& AnS>oQ> hþB© ñbmBS>m| ‘| 1 OwbmB© 2018 Ho$ gXñ¶Vm Am§H$‹S>o h¡& 16 ñbmBS> dmbo nmdanm°B§Q> àñVw{VH$aU H$mo d¡go H$m d¡gm hr àñVwV {H$¶m Om gH$Vm h¡ ¶m Cgo VXZwHy$b ~ZmZo Ho$ {bE AmgmZr go CgH$m joÌrH$aU ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm© My Rotary Ho$ ‘mܶ‘ go CnbãY Šb~ μ’$mC§S>oeZ ~¡Za [anmoQ>© H$m BñVo‘mb ¶h nVm bJmZo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡ {H$ Š¶m

amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm© My Rotary Ho$ ‘mܶ‘ go CnbãY Šb~ μ’$mC§S>oeZ ~¡Za [anmoQ>© H$m BñVo‘mb ¶h nVm bJmZo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡ {H$ Š¶m CZH$m Šb~ Cnamoº$ gyMr~Õ dm{f©H$ ‘mݶVm ~¡Zam| ‘| go {H$gr EH$ Ho$ {bE ¶mo½¶Vm àmá H$aoJm&

amoQar Zo H$¡{X`mo§ H$mo Cnhma _o§ h¡§SH$mQg© {XE Qr_ amoQar Ý`yμO

S>rOr {Z{Iboe {ÌdoXr H¡${X`m| H$mo h¢S>H$mQ>© g_{n©V H$aVo hþE&

g

ØmdZm H$r {_gmb H$m`_ H$aVo hw E , amoQar Šb~ O~bnwa, _§Sb 3261 Zo CƒV_ Ý`m`mb` Ho$ {ZX©oemo§ Ho$ AmbmoH$ _o§ H$¡{X`mo§

amoQ>o[a`Z g§J_a_a am°H$ aZ _|&

H$mo AmR h¡§SH$mQ© ^o§Q {H$`m Vm{H$ A{^`wº$mo§ H$mo eha Ho$ Ho$§Ðr` Oob go {ahm hmoZo Ho$ ~mX CZH$r AmOr{dH$m H$mo {\$a go ewê H$aZo _o§ _XX {_b gHo$& H$¡{X`mo§ H$r nwZd©mg

`moOZm Ho$ AÝVJ©V h¡§SH$mQ© XmZ {H$`m J`m& Šb~ Ho$ AÜ`j aMZm {ÌdoXr Zo H$hm, ""`o Z Ho$db H$¡{X`mo§ Ho$ _Zmo~b H$mo ~TμmZo _o _XX H$aoJ§ o ~{ëH$ Am{W©H$ ê$n go {ñWa ~ZmZo _o§ ^r gh`moJ XoJ§ &o '' Bg Adga na SrOr {ZIboe {ÌdoXr, ^yVnyd© AÜ`j ~bXrn {g§h _¡Zr Am¡a Oob AYrjH$ Jmonmb V_ amH$a Cn{ñWV Wo& H$¡{X`mo§ H$r EH$ g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo hwE, V_amH$a Zo amoQar Ho$ gh`moJ H$r gamhZm H$r Am¡a Šb~ go Oob H$¡{X`mo§ Ho$ H$ë`mU Ho$ {bE {M{H$Ëgm {e{da Am¡a AÝ` n{a`moOZmAmo§ H$mo Am`mo{OV H$aZo H$m AZwamoY {H$`m& g§J_a_a am°H$ aZ O{ñQg Q¡H§ $ _o_mo{a`b amoQar B§ñQrQ²`Qy Ho$ {dH$bm§J ~ƒo {Obo àemgZ Am¡a

O~bnwa {ZJ_ Ûmam Am`mo{OV Bg _¡amWZ _m~©b am°H$ aZ _o§ à{V^m{J`mo§ _o§ go EH$ Wo, Vm{H$ do AnZo eha H$mo ñdÀN Am¡a ñdñW aIZo H$r AmdíH$Vm na bmoJmo§ Ho$ ~rM OmJê H$Vm n¡Xm H$a gHo$&§ 150 go A{YH$ amoQar ñd`§gdo H$mo§ Zo amoQar `yW EŠgMo§O àmoJ«m_ Ho$ A§VJ©V ^maV AmZo dmbo A_o{aH$m Ho$ H$¡bm EdoQ§ Am¡a ~«mOrb Ho$ OmoAmo noSm— o Ho$ gmW H$m`©H« _ _o§ ^mJ {b`m& Bg H$m`©H« _ _o _§Sb H$boŠQa Ndr ^maÛmO Am¡a ZJa Am`wº$ M§Ð_m¡br ewŠbm Zo ^r ^mJ {b`m& aMZm {ÌdoXr Zo gaH$ma Ho$ A{YH$m{a`mo§ H$mo eha _o ñdÀNVm H$mo ~Tμmdm XoZo Am¡a O~bnwa H$mo EH$ ñ_mQ© {gQr ~ZmZo Ho$ A{^`mZmo§ Ho$ {bE amoQar H$r Amoa go hag§^d gh`moJ H$m AmœmgZ {X`m& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 61

62

ammoQ>ar g_mMma amo g mM g_ mMma ma OZ OZda OZdar d r 2019 da 2019

Amo{‹S>gr EH$ J{V‘mZ H${dVm grVm aËZmH$a

Xmo

{d{dY ^mfmE± hmoVr h¡ nhbr ‘m¡pIH$ Omo bmoJm| H$mo AbJ H$aVr h¡, Am¡a Xÿgar Ñí¶ Omo g~Ho$ g‘P ‘| AmVr h¡&'' ¶mH$mod AmJ‘ Ho$ ¶o eãX g^r àXe©Z H$bmAm| H$m AÀN>o go dU©Z H$aVo h¡ Am¡a ^maVr¶ emór¶ Z¥Ë¶ Ho$ {bE ghr h¡ Omo g{X¶m| go Ñí¶ ‘mܶ‘ Ûmam g§MmaU H$a ^mfmB© ~§YZm| H$mo Vmo‹S>H$a Or{dV ahm h¡& Amo{‹S>gr EH$ emór¶ Z¥Ë¶ e¡br h¡ Omo C‹S>rgm Ho$ ‘§{Xam| ‘| CËnÞ hþB© Am¡a A{YH$m§eV… ‘{hbm ZV©{H$¶m| Ûmam àX{e©V H$s OmVr Wr& g‘wÐ H$s Va§J‘¶ bham| O¡gr BgH$s haH$Vm| Ho$ gmW Bg ‘Zmoha Z¥Ë¶ Zo gm§ñH¥${VH$ Ed§ Ym{‘©H$ ~§YZm| go nao Xþ{Z¶m ^a go ZV©H$m| H$mo AmH${f©V {H$¶m h¡& {d{^Þ Xoem| Ho$ AZoH$ H$bmH$ma Zm‘r JwéAm| go à{ejU boZo hoVw C‹S>rgm AmE h¡ Am¡a CÝhm|Zo Amo{‹S>gr Z¥Ë¶ H$mo nyU©H$m{bH$ noeo Ho$ ê$n ‘| AnZm¶m& ¶yEg H$s eoam°Z bmoEZ, BQ>br H$s E{bZm {H$Q>[añQ>r, OmnmZ H$s ‘gmH$m AmoZmo Am¡a ‘bo{e¶m Ho$ am‘br B~«m{h‘ noeoda H$bmH$ma h¡ Omo Bg g‘¥Õ na§nam H$mo àX{e©V H$aVo h¡ Am¡a BgH$m àMma H$aVo h¡& O~ CZgo CZH$m AZw^d gmPm H$aZo Ho$ {bE H$hm J¶m, am‘br B~«m{h‘ H$hVo h¡, ""O~ ‘¢ Z¥Ë¶ H$aVm hÿ±, ‘wPo bJVm h¡ {H$ ‘¢ agm go N>bH$Vm EH$ nmÌ hÿ±, EH$ A˶§V M‘H$sbo OwJZy H$s Vah, n{dÌ Ed§ M‘H$Xma& ¶h n{dÌ Vrd« AmJ ‘oao ^rVa H$m g~go OZZda OZdar darr 2019 220019 0199 amo a oQ>ar g_mMma am g mMMma g_ m 63 6

nmdZ {hñgm h¡& ¶h Eogm g‘¶ hmoVm h¡ O~ ‘¢ ‘oao nyao ApñVËd Ho$ gmW OrdZ H$m Oý ‘ZmVm hÿ±&'' dh EH$ nyU©V¶m g»V ‘wpñb‘ n[adma go h¡ Am¡a 80 Ed§ 90 Ho$ XeH$ ‘| ‘bo{e¶m H$Å>an§Wr Ym{‘©H$ ^mdZmAm| Ho$ Xm¡a go JwμOa ahm Wm& ""hmbm§{H$, ‘¢ ~Mm ahm Am¡a O~ ‘¢ g’$b hþAm, Vmo ñdrH¥${V AmgmZ hr Zht A{nVw {Z~m©Y Wr&'' ^wdZoœa, H$moUmH©$ Am¡a nwar Ho$ ‘§{Xam| H$s Z¸$m{e¶m| ‘| ‘m¡OyX Eo{Vhm{gH$ gmú¶ gm{~V

H$aVo h¡ {H$ Amo{‹S>gr ~hþV b§~o g‘¶ go ApñVËd ‘| h¡& CX¶{J[a ‘| ‘§Mmnwar H$s Jw’$mAm| ‘| ZV©H$m| Ed§ g§JrVkm| H$s Z¸$m{e¶m± h¡ Omo nhbr ¶m Xÿgar gXr B©gm nyd© Ho$ O¡Z amOm Imadob Ho$ g‘¶ H$s h¡& Am{g¶m e¥§Ibm ‘| pñWV ~wÕ, O¡Z Am¡a {hÝXÿ nwamVmpËdH$ ñWbm| Am¡a b{bV{Jar, aËZm{Jar Am¡a AbQ>{Jar pñWV Jw’$mAm| Ed§ ‘§{Xam| ‘| Z¥Ë¶m| Ho$ {ebmboI Ed§ Z¸$m{e¶m± {XImB© XoVr h¡ {H$ ¶h CEdt go boH$a Zm¡dt gXr B©gm nyd© Ho$ h¡& ‘§{Xam|

Amo{S>gr à{VnmXH$ a_Zr a§OZ OoZm&

H$s Z¸$m{e¶m| ‘| ‘m¡OyX bMH$Xma ‘wÐmE§ Z¥Ë¶ Ho$ Am§V[aH$ AmH$f©U Ed§ gw§XaVm H$mo àH$Q> H$aVr h¡& Amo{‹S>gr Z¥Ë¶ ‘| VrZ ñHy$b hþAm H$aVo Wo, ‘hmar, ZV©H$s Am¡a Jmo{VnwAm& ‘hmar C{‹S>¶m ZV©{H$¶m| ¶m XodXm{g¶m| Ûmam {H$¶m OmVm Wm {OÝh| ‘hmar Ho$ ê$n ‘| OmZm OmVm h¡& Bg Zm‘ H$s CËn{Îm ‘hm Zmar, {OgH$m ‘Vb~ hmoVm h¡ ‘hmZ Zmar Am¡a ‘har, MwZr JB©, go hþB©& do ‘§{Xa Ho$ àm§JU ‘| ^{º$ Z¥Ë¶ {H$¶m H$aVo Wo& ~mX ‘| CÝhm|Zo AnZo a§JnQ>b ‘| O¶Xod Ho$ JrVm JmoqdX O¡go A{YH$ ^md‘¶ Z¥Ë¶m| H$mo em{‘b H$aZm ewê$ {H$¶m& O~ amOg^m ‘| Z¥Ë¶ H$m àXe©Z {H$¶m OmVm Wm Vmo dh ZV©H$s Z¥Ë¶ H$hbmVm Wm& Jmo{VnwAm ¶wdm nwéf ZV©H$ hmoVo Wo Omo b‹S>{H$¶m| H$s Vah V¡¶ma hmoH$a ‘§{Xa ‘hmoËgd ¶m ‘obo ‘| Z¥Ë¶-ZmQ>çm| ‘| àXe©Z H$aVo Wo& dh N>moQ>r C‘« go hr à{ejU boZm ewê$ H$a XoVo Wo O~ CZH$m eara H$mo‘b hmoVm Wm Am¡a CÝhm|Zo H$bm~mOr, H$gaV, ‘m{e©¶b AmQ²g© Am¡a bmoH$ VËdm| H$mo Z¥Ë¶ ‘| Omo‹S>m& dV©‘mZ Amo{‹S>gr Jmo{VnwAm na§nam go ~hþV A{YH$ à^m{dV h¡ Am¡a ¶h Vm§S>d (nwéf) Am¡a bmñ¶ (ór) nhbwAm| H$m EH$ gm‘§Oñ¶nyU© {‘lU h¡& Amo{‹S>gr Ho$ ~hþV go ໶mV JwéAm| Zo AnZr ¶wdmdñWm ‘| Jmo{VnwAm Ho$ ê$n ‘| ewéAmV H$s Wr& Ho$bwMaU ‘hmnmÌm, J§JmYa àYmZ, n§H$O MaU Xmg, Xo~ àgmX Xmg Am¡a aKwZmW XÎmm Mma à‘wI Jwé Wo {OÝhm|Zo 40 Ho$ XeH$ Ho$ CÎmamY© Ed§ 50 Ho$ XeH$ Ho$ nydm©Y© ‘| Amo{‹S>gr H$mo nwZOu{dV {H$¶m& Ho$bwMaU ‘hmnmÌm EH$ n[anyU© ZV©H$ Wo {OÝhm|Zo Vrd« ^mdZmAm| Ed§ Agr‘ gw§XaVm Ho$ gmW Amo{‹S>gr H$s Am§V[aH$ Iy~gyaVr H$m {MÌU {H$¶m& CZH$s {d»¶mV {eî¶m g§Owº$m nm{UJ¥hr AJ«Ur ‘{hbm à{VnmXH$ Wr, {OÝhm|Zo, AnZo g§JrVk n{V aKwZmW nm{UJ¥hr Ho$ gmW Amo{‹S>gr H$mo ^maV Ed§ {dXoem| ‘| bmoH${ච~Zm¶m& Amo{‹S>gr H$mo CgH$s {d{eï> àdmhr, AmH$f©H$ Ed§ E§{ж haH$Vm| Ûmam AmgmZr go AbJ {H$¶m Om gH$Vm h¡& ~w{Z¶mXr Z¥Ë¶ ê$nm§H$Z H$mo ^§Jm H$hm OmVm h¡ Ohm± {ZMbm (n¡a), ‘ܶ (Y‹S>) Am¡a D$nar (hmW Am¡a ga) eara H$mo Mohao Ho$ hmd-^md go g§Vw{bV ê$n go g‘pÝdV {H$¶m OmVm h¡ Am¡a gmμO na àX{e©V {H$¶m OmVm h¡& ¶o AmR> ~o{b¶m|, ¶m

‘wÐmE± Ed§ haH$Vm| H$mo AZoH$ àH$ma go {‘bmH$a ~ZVo h¡& VrZ àmW{‘H$ Z¥Ë¶ ‘wÐmE± h¡ g§^§J - Mm¡H$moa ‘wÐm, A^§J - {Og‘| eara XmE§ d ~mE§ OmVm h¡ Am¡a Hy$ëho ~Jb H$s Va’$ OmVo h¡ Am¡a {Ì^§J A§J«oOr Ho$ S AmH$a ‘| eara H$m ‘w‹S>md, {Og‘| Y‹S> EH$ Va’$ PwH$Vm h¡ Am¡a ga Ed§ Hy$ëho Xÿgar Amoa& ¶h Amo{‹S>gr H$s g~go {d{eï> ‘wÐm h¡, gmWr hr Mm¡H$m ^r h¡ Omo ^JdmZ OJÞmW, OJÞmW nwar ‘§{Xa Ho$ àYmZ XodVm, H$mo {M{ÌV H$aZo dmbr EH$ Mm¡H$moa ‘wÐm h¡& O~ ¶o haH$V| EH$ gmW hmoVr h¡, Vmo Z¥Ë¶ {ZîH$b§H$ ‘ZmohaVm H$m gmjmV CXmhaU ~Z OmVm h¡& Z¥Ë¶ H$s nmoemH|$ ñWmZr¶ Vm¡a na ~wZo JE aoe‘ (nÅ>mgar) Ho$ gmW nma§n[aH$ ê$nm§H$Z Ed§ H${R>ZVm nyd©H$ ~ZmB© JB© Mm§Xr Ho$ Am^yfUm| go ~Zr hmoVr h¡& àXe©Z a§JnQ>b ‘| ñVw{V, Z¥Îm (ewÕ Z¥Ë¶), Z¥Ë¶ (A{^ì¶{º$nyU© Z¥Ë¶), ZmQ>ç (Z¥Ë¶ ZmQ>ç) Am¡a ‘moj em{‘b hmoVm h¡& Z¥Îm A‘yV©, VoO hmoVm h¡ Am¡a μOmoa aMZm, J{V, {dñVma Ed§ ñdê$n na hmoVm h¡& Z¥Ë¶ A{^ì¶{º$nyU© hmoVm h¡ Am¡a EH$ H$WmZH$ Ho$ ‘mܶ‘ go ^mdZmAm| H$mo g§Mm[aV H$aVm h¡& ZmQ>ç‘ EH$ ZmQ>H$ hmoVm h¡, Am‘ Vm¡a na EH$ gm‘y{hH$ àXe©Z, bo{H$Z Bgo EH$ AHo$bo H$bmH$ma Ûmam ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& ‘moj Ma‘ hmoVm h¡ Omo ewÕ gm¢X¶© Ho$ joÌ ‘| àdoe H$aVm h¡ {OgH$m ‘H$gX AmܶmpË‘H$Vm ‘| AmË‘m Am¡a em§V{MÎmVm H$s ‘w{º$ H$mo Xem©Zm hmoVm h¡& Amo{‹S>gr Z¥Ë¶ g§JrV nwar Ho$ OJÞmW ‘§{Xa Ho$ AZwð>mZ g§JrV go {dH${gV hþAm Wm, Am¡a 12dt gXr Ho$ g§V-H${d O¶Xod BgHo$ à‘wI H$bmH$ma Wo& bha H$s Vah Ab§H$aU Ho$ gmW BgH$s {d{Y~Õ Ed§ n¥WH$ JrVmË‘H$ àñVwVrH$aU e¡br h¡& df© 2015 go ^maVr¶ àm¡Úmo{JH$s g§ñWmZ, ^wdZoœa Zo Amo{‹S>gr H$mo ~r.Q>oH$. H$mog© ‘| gpå‘{bV {H$¶m h¡& EH$ nma§n[aH$ Amo{‹S>gr àXe©Z H$s ewéAmV EH$ ‘§JbMaU d§XZm Ho$ gmW hmoVr h¡ Omo B©œa, Jwé Am¡a Xe©H$m| Ho$ {Vhao A{^dmXZ Ho$ gmW ewê$ hmoVr h¡& BgHo$ ~mX EH$ Vrd« J{V H$m ~mVw hmoVm h¡& {’$a hmoVm h¡ n„dr {OgH$s ewéAmV Am±Im| H$s Yr‘r AmH$f©H$ haH$Vm| go hmoVr h¡ Am¡a O¡goO¡go ¶o aμâVma nH$‹S>H$a Amamoh VH$ nhþ§MVm h¡

Jmo{VnwAmE± - b‹S>{H$`m| Ho$ ê$n _| Z¥Ë` H$aVo N>moQ>o b‹S>H|$&

Vmo ¶h nyao eara VH$ μ’¡$b OmVm h¡& {’$a hmoVm h¡ A{^Z¶ Omo g§JrV ¶m H${dVm H$m ^mdZmAm| Ed§ A{^ì¶{º$¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go ì¶dñWmnZ hmoVm h¡& ¶h AŠga Aï>nXr O¡go g§ñH¥$V JrVm| ¶m C{‹S>¶m JrVm| na {H$¶m OmVm h¡& Z¥Ë¶ Ho$ ~mX AŠga hmoVm h¡ ZmQ>ç Omo {d{^Þ M[aÌm| Ho$ gmW nm¡am{UH$ H$WmAm| H$m ì¶dñWmnZ hmoVm h¡& àXe©Z H$m g‘mnZ ‘moj Ho$ gmW hmoVm h¡& ‘¢ Iwe{H$ñ‘V Wr {H$ ‘¢ Amo{‹S>gr H$s ‘hÎmm H$mo H$ar~ go g‘P gH$s O~ ‘¢Zo 1974 ‘| ñdJu¶ a‘Ur a§OZ OoZm go Bgo Hw$N> g‘¶ VH$ grIm& ‘oam grIZm Xþ^m©½¶ go A{YH$ g‘¶ VH$ Zht Mbm Š¶m|{H$ dh OëX hr ‘Ðmg N>mo‹S>H$a Mbo JE naÝVw dh g§{já à^md ^r Jham Wm& O~ Xþ{Z¶m^a go ZV©H$ Amo{‹S>gr grIZo Ho$ {bE ^maV AmVo h¡ Am¡a Bgo D$na CR>mVo h¡, ghr ‘m¶Zm| ‘|

Bgo gmd©^m¡{‘H$ ~ZmVo hþE, Vmo Bg na A˶§V Jd© ‘hgyg hmoVm h¡& O¡gm {H$ a‘br B~«mhr‘ H$hVo h¡, ^maVr¶ Z¥Ë¶m| ‘| àMwa ‘mÌm ‘| Cn¶moJ {H$¶o OmZo dmbo {H$ñgo {df¶dñVw H$s Ñ{ï> go AZ§V h¡ bo{H$Z Agbr MwZm¡Vr ¶h h¡ {H$ H¡$go Amn CÝh| gmd©^m¡{‘H$ ê$nH$m| Ed§ àVrH$m| ‘| n[ad{V©V H$aVo h¡& g§ñH¥${V Am¡a H$bm, e{º$ XoZo dmbo do KQ>H$ h¡ Omo h‘mao O{Q>b ñd^md H$mo g‘PZo ‘| {Z{üV ê$n go ‘XX H$aVo h¡& do h‘| gä¶ ~ZmVo h¡& EH$ H$bmH$ma Ho$ {bE, {OVZm A{YH$ Amn ñd¶§ H$mo Ed§ AnZr H$bm H$mo Xÿgamo H$mo gm¢nVo h¡, CVZm hr A{YH$ Amn AmnHo$ “ApñVËd ‘| hmoZo Ho$ H$maU’ H$mo ImoOVo h¡& ¶hr ‘oar “XþJ©‘‘ H$bmË‘H$ ¶mÌm H$m gd©loð> grIZo H$m AZw^d h¡& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 65

‘oam {dœmg ~‹S>o gnZo XoIZm h¡ gwaoe har Eg g§n{Îm {dH$mgH$, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa B§{XamZJa, ‘§S>b 3190 EH$ amC§S> Q>o~ba Wo Am¡a 1995 ‘| CÝhm|Zo CgHo$ amï´>r¶ Aܶj Ho$ ê$n ‘| godm Xr& ""‘¢ A{ZÀN>m go dhm± go ~mha Am J¶m Š¶m|{H$ 40 Ho$ ~mX do AmnH$mo {ZH$mb XoVo h¡, gwaoe har H$hVo h¡& 1996 ‘|, dh amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa BpÝXamZJa go Ow‹S>o Š¶m|{H$ CÝh| bJm {H$ dhm± na CZH$s AÀN>r O‘oJr&''

dh

har g§ñWmZ H$mo boH$a ~‹S>o Omoerbo h¡, {deof ê$n go AZwXmZm| H$mo boH$a& ""‘¢Zo 50 AZwXmZ AmdoXZm| H$mo ^am h¡ Am¡a CVZr hr {JZVr ‘| ‘mJ©Xe©Z {H$¶m h¡& ‘oar VmH$V h¡ AZwXmZ Am¡a à~§YZ&'' nrS>rOr ZmJoe Ho$ df© ‘| à‘wI XmZ, gmd{Y Cnhmam| Ho$ ‘mܶ‘ go AmYm {‘{b¶Z S>m°ba BH$Ç>m H$aZo ‘| CZH$s Ah‘ ^y{‘H$m Wr, Am¡a A~, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©g Ho$ Aܶj S>r a{d e§H$a Ûmam [aH$m°S>© `100 H$amo‹S> H$s à{V~ÕVm H$s JB© h¡& ""‘¢ h‘oem ~‹S>o gnZo XoIVm hÿ± Am¡a {H$gr ^r H$m‘ H$mo ~g H$aZo Ho$ Im{Va Hw$N> ^r H$aZo ‘| {dœmg Zht aIVm hÿ±,'' har H$hVo h¡, ¶mX H$aVo hþ¶o {H$ H¡$go CÝhm|Zo AnZo ""g§n{Îm {dH$mgH$ {‘Ì Ba’$mZ aμOH$, à¡ñQ>rO g‘yh Ho$ Aܶj Am¡a à~§Y {ZXoeH$,'' H$mo EH$ AKS gXñ¶ ~ZZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& O~ nrS>rOr ~Ðr àgmX MmhVo Wo {H$ dh ‘§S>b gå‘obZ Ho$ {bE `10 bmI àm¶mo{OV H$a| Vmo ‘¢ CÝh| Ba’$mZ Ho$ nmg bo J¶m Am¡a CZgo AKS gXñ¶ ~ZZo H$m AZwamoY {H$¶m& CÝhm|Zo nyN>m AKS Š¶m h¡ Am¡a ‘¢Zo H$hm 250,000 S>m°ba XoZm& ""CÝhm|Zo ‘wPo àñVmd ^oOZo Ho$ {bE H$hm& ~Ðr ‘wPgo Iwe Zht Wo Š¶m|{H$ h‘| gå‘obZ Ho$ {bE n¡go Zht {‘b gHo$& na h‘mar Iwer H$s H$ënZm H$s{O¶o O~ Xmo ‘hrZo ~mX Ba’$mZ Zo EH$ AKS XmZH$Vm© ~ZZo H$s gh‘{V Xr!'' CZH$s nËZr AZrVm CZH$s ""g~go ~‹S>r àoaUm h¡& Mma Aݶ bmoJ {OÝhm|Zo ‘oar g’$bVm ‘| Ah‘ ^y{‘H$m {Z^mB© ‘oao gXm-àmoËgm{hV H$aZo dmbo ‘mV-{nVm, ggwa Omo gM‘wM ‘oao Jwé Wo, Am¡a ‘oam gh¶moJr Zmam¶Uñdm‘r A涧Ja Omo ha Cg MrμO H$m {dûcofU H$aVm h¡ {OgH$s ‘¢ CgHo$ gmW MMm© H$aVm hÿ±&'' gXñ¶Vm Ho$ ‘m‘bo ‘|, har g§»¶m na Zht ~pëH$ JwUdÎmm na ܶmZ Ho$pÝÐV H$a aho h¡& Xmo Šb~m| H$s ñWmnZm H$s Om MwH$s h¡ Am¡a dh RISAO Ho$ gmW nam‘e© H$aHo$ KmoñQ> Šb~m| H$mo ~§X H$aZo Om aho h¡& ""¶{X ‘wPo 1,000 AÀN>o gXñ¶ {‘b gHo$, Vmo ‘wPo ˜wer hmoJr, S>rOr H$hVo h¡&'' ~rO ~‘m| Ed§ nm¡YmamonU Ho$ ‘mܶ‘ go dh joÌ ‘| h[a¶mbr bmZo na ܶmZ Xo aho h¡& ""¶hm± VH$ {H$ ‘§S>b gå‘mZm| Ho$ {bE ^r, ¶mXJmam| Ed§ V‘Jm| na n¡gm ~~m©X H$aZo Ho$ ~Om¶ h‘ nm¡Yo amon|Jo&''

AmnHo$ JdZ©amo| go {‘bo§ O`lr 66

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

CÝh| TRF Ho$ OmXÿ ‘| {dœmg h¡ gw^mf O¡Z H$a gbmhH$ma Ed§ {ejm{dX, amoQ>ar Šb~ Jm{μO¶m~mX g|Q´>b, ‘§S>b 3012

dh

1986 go EH$ amoQ>o[a¶Z h¡& ""ewéAmV ‘|, ‘¢ ‘μOo H$aZo Ed§ gmhM¶© Ho$ {bE amoQ>ar go Ow‹S>m Wm& na O~ ‘¢ lrb§H$m Ho$ H¢$S>r H$s g¡a H$a ahm Wm, Vmo ‘wPo EH$ nyU©V… emH$mhmar aoñQ>moa|Q> H$s Vbme Wr& ‘¢ EH$ AmX‘r go {‘bm, {OgZo ‘oao H$moQ> na amoQ>ar H$m {nZ XoIZo Ho$ ~mX, EH$ aoñQ>moa|Q> H$s Amoa Bemam H$aVo hþE H$hm, dhm± EH$ amoQ>ar ~¡R>H$ Mb ahr h¡ Am¡a ‘wPo ¶H$sZ h¡ amoQ>o[a¶Z AmnH$s ‘XX H$a nmE§Jo& Cg dº$ ‘wPo amoQ>ar {nZ H$s VmH$V H$m Ehgmg hþAm,'' gw^mf O¡Z H$hVo h¡& dh 2016 go EH$ AKS gXñ¶ h¡ Am¡a amoQ>ar H$s AKS do~gmBQ> H$mo XoIZo Ho$ ~mX, {Og‘| V~ 60 gXñ¶ Wo, CZ‘| go EH$ ~ZZo Ho$ {bE ào[aV hþE& ""{H$gr ^r MrμO go ~‹T>H$a ‘wPo amoQ>ar Ûmam g‘wXm¶m| ‘| {H$¶o OmZo dmbo n[adV©Z {XIVo h¡& ‘wPo

g§ñWmZ ‘| Am¡a CgHo$ Ûmam {H$E OmZo dmbr AÀN>mB© ‘| ~‹S>m {dœmg h¡,'' dh H$hVo h¡& O¡Z àgÞ h¡ {H$ CZHo$ ‘§S>b Zo Mma d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmE§ {Zînm{XV H$s h¡, {Og‘| EH$ AñnVmb ‘| `1 H$amo‹S> Ho$ grQ>r ñH¡$Z H$s ñWmnZm, EH$ ‘o‘moJ«m’$s d¡Z, Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO H$s ‘XX go Jm{μO¶m~mX Ho$ ñHy$bm| ‘| B©-Aܶ¶Z gw{dYmE§ Am¡a EH$ {demb XÝV {e{da H$m Am¶moOZ H$aZm em{‘b h¡& ""A~ VH$ h‘ 150 {XZm| ‘| 1,000 godm n[a¶moOZmE§ H$a MwHo$ h¡,'' dh ‘wñHw$amVo h¡& S>rOr àgÞ h¡ {H$ CÝhm|Zo 10 à{VeV A{YH$ gXñ¶ Omo‹S>o h¡ Am¡a VrZ ApIb-‘{hbm Šb~ ~Zm¶o h¡& dh ‘§S>b Ho$ TRF Ho$ 1 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ bú¶ H$mo nma H$aZo H$mo boH$a AmœñV h¡ Am¡a df© Ho$ {bE VrZ g§^m{dV AKS gXñ¶ H$Vma ‘| h¡&

ñWm¶r n[a¶moOZmE§ g‘¶ H$s ‘m§J h¡ H$mo{ZS>bm ‘w{Z {Jare A{Ydº$m, amoQ>ar Šb~ JwXþa, ‘§S>b 3160 ZHo$ ñHy$b Ho$ {XZm| ‘| dh {b¶mo Šb~ Ho$ gXñ¶ Wo Am¡a df© 1999 ‘| 28 H$s C‘« ‘| CZHo$ n‹S>mogr Ûmam amoQ>ar go Ow‹S>Zo Ho$ {bE CÝh| Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm& ‘w{Z {Jare CZH$s AܶjVm Ho$ Xm¡amZ CZHo$ Šb~ Ûmam ~Zm¶o JE í‘emZ H$mo ¶mX H$aVo h¡& ""‘wPo ¶mX h¡ {H$ H¡$go ñWmZr¶ bmoJm| Zo g§aMZm Ho$ {bE amoQ>ar H$m YݶdmX {H$¶m Wm& BgZo amoQ>ar H$s N>{d ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na d¥{Õ H$s Wr&'' Bg df© dh 20 à{VeV A{YH$ gXñ¶m| H$mo Omo‹S>H$a Hw$b g§»¶m H$mo 3,160 na Ed§ 10 ZE Šb~m| H$mo Omo‹S>Zm MmhVo h¡& ""J«m‘rU joÌ hmoZo H$s dOh go A{YH$ ‘{hbmE§ amoQ>ar go Ow‹S>Zo H$s BÀNw>H$ Zht h¡ {gdm¶ hmognoQ>, Zo„moa Am¡a Jwb~J© O¡go

C

eham| H$s ‘{hbmAm| Ho$& ‘¢ CZ eham| ‘| ApIb ‘{hbm Šb~ H$s ñWmnZm H$aZo na H$m‘ H$a ahm hÿ±,'' {Jare H$hVo h¡& TRF Ho$ {bE CÝh| ‘§S>b go 300,000 S>m°ba BH$Ç>m H$aZo H$s Amem h¡, Am¡a dh à˶oH$ Šb~ H$mo EH$ ñWm¶r n[a¶moOZm H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$a aho h¡& ""dh EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H|$Ð ¶m EH$ amoQ>ar H|$Ð hmo gH$Vm h¡; ¶{X do Eogm H$aVo h¡, Vmo Aܶjm| H$mo AmOrdZ ¶mX {H$¶m OmEJm, ‘¢ CÝh| H$hVm hÿ±&'' ‘§S>b Ho$ nmg Xmo d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ‘§Oyar h¡ 19 gaH$mar ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶ IÊS>m| Ho$ {Z‘m©U H$s; Am¡a {d{^Þ ñHy$bm| ‘| ~|M Am¡a S>oñH$ àXmZ H$aZo H$s& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 67

CZH$m ܶmZ: ~m{bH$mAm| H$mo {e{jV H$aZm ZraO gmoJmZr, Am°Q>m‘o mo~mBb, amoQ>ar Šb~ O¶nwa goQ>´ b, ‘§S>b 3054

hm

bm±{H$ Šb~ ~hþV {demb joÌ ‘| ’¡$bm hþAm h¡ - O¡gb‘oa go boH$a Ah‘Xm~mX VH$ bJ^J 500 dJ© {H$‘r ‘|, CÝh| CZH$m JdZ©a H$m H$m¶©H$mb ng§X Am ahm h¡ ^bo hr CgH$m ‘Vb~ Am{YH$m[aH$ Šb~ Xm¡am| Ho$ {bE ~hþV gr ¶mÌm H$aZm hmo& ""‘§S>b ‘| amOñWmZ Am¡a JwOamV em{‘b h¡ Am¡a Xmo {d{^Þ g§ñH¥${V¶m| - ‘madm‹S>r Am¡a JwOamVr H$m AZw^d H$aZm amoMH$ h¡,'' ZraO gmoJmZr H$hVo h¡& ~m{bH$mAm| H$s {ejm CZH$m VmËH$m{bH$ ܶmZ h¡, ""Š¶m|{H$ {deofê$n go amOñWmZ ‘|, pñW{V AÀN>r Zht h¡&'' ~m{bH$mAm| Ho$ CËWmZ hoVw H$m‘ H$aZo Ho$ {bE dh Šb~m| go AmJ«h H$a aho h¡& CZH$s H$m¶©gyMr ‘| AJbm H$m‘ h¡ WinS H$m àmoËgmhZ Am¡a dh a¡{b¶m| Ed§ Aݶ àMma J{V{d{Y¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go OZVm H$mo g’$mB© Ed§ ñdÀN>Vm na, Am¡a em¡Mmb¶m| Ed§ hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>oeZm| H$s ‘hÎmm na g§doXZerb ~ZmZm MmhVo h¡& ""h‘| ñWm¶r n[adV©Z bmZm Mm{hE,'' dh H$hVo h¡& gmoJmZr ZE Šb~m| H$s ñWmnZm H$aZo Ho$ BÀNw>H$ Zht h¡, Am¡a dV©‘mZ Šb~m| ‘| hr bmoJm| H$mo Ow‹S>Zo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$a aho h¡& Bg df© ‘§S>b Zo 600 ZE gXñ¶ Omo‹S>o h¡& na CÝh| qMVm h¡ {H$ {Xg§~a VH$ Am§H$‹S>m

ZrMo {Ja Om¶oJm& ""‘¢Zo H$hm h¡ {H$ ‘oar gh‘{V Ho$ {~Zm H$moB© ^r Zm‘ Zht hQ>m¶m Om gH$Vm, na Bggo H$m‘ Zht ~ZoJm& H$me ‘¢ Am‘u {Z¶‘ bmJy H$a nmVm,'' dh ‘wñHw$amVo h¡& ~‹S>o TRF ¶moJXmZm| Ho$ {bE H$hZo Ho$ ~Om¶, ¶h S>rOr Šb~ Aܶjm| go 5-6 PHFs Am¡a MPHFs ~ZmZo Ho$ {bE H$hVo h¡& A~ VH$ ¶h AÀN>r Vah H$maJa {gÕ hþAm h¡, dh H$hVo h¡, AmJo ¶h H$hVo hþE {H$ à˶oH$ Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ, dh TRF Ed§ CgH$s H$m¶©àUmbr na ~mobVo h¡& ""~hþV go bmoJm| H$m A^r ^r ¶h JbV ‘ZZm h¡ {H$ amoB© TRF Ho$ n¡go H$m Cn¶moJ H$aVr h¡, na O~ do {gÕm§V H$mo g‘P boVo h¡ Vmo BÀN>mnyd©H$ AmJo AmVo h¡&'' gmoJmZr H$mo df© 2000 ‘| ""amoQ>ar ‘| YHo$bm J¶m'' Wm bo{H$Z Hw$N> dfm] Ho$ ~mX {d{^Þ ‘mZdr¶ n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX Ed§ AnZr Am°ñQ´>o{b¶m, ¶yEg Am¡a ¶yamon H$s ¶mÌmAm| ‘| amoQ>ar H$s H$m¶©àUmbr H$mo XoIZo Ho$ ~mX, ""A~ amoQ>ar Ho$ {bE ‘oam CËgmh JhZ h¡&''

Šb~m| H$mo ‘O~yV ~ZmZm CZH$s àmW{‘H$Vm {à¶oe ^§S>mar, hñV{eën {Z¶m©VH$, amoQ>ar Šb~ OmoYnwa {‘S>Q>mCZ, ‘§S>b 3053 Xoe Ho$ g~go ¶wdm JdZ©a h¡& AmR> dfm] VH$ amoQ>maoH$Q>a ahZo Ho$ ~mX, {à¶oe ^§S>mar 1999 ‘| amoQ>o[a¶Z ~Zo& ""‘¢ Xþ{Z¶m ^a ‘| ¶mÌmE§ H$aVm hÿ± Am¡a Ohm± ^r ‘¢ OmVm hÿ± ‘¢ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ gmWr JdZ©am| go {‘bVm hÿ±& ‘wPo amoQ>ar H$m ¶h Ëd[aV g§~§Y Ed§ d¡{œH$ nhþ±M ng§X h¡,'' dh H$hVo h¡& dh CËgm{hV h¡ {H$ Šb~ H$s gXñ¶Vm ‘| 400 ZE gXñ¶m| H$s d¥{Õ hþB© h¡ Am¡a VrZ ZE Šb~m| H$s ñWmnZm H$s Om MwH$s h¡ O~{H$ nm±M Aݶ H$Vma ‘| h¡& CZH$m Xb TRF Ho$ {bE 250,000 S>m°ba BH$Ç>m H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡, Omo ‘§S>b Ho$ {bE EH$ [aH$m°S>© Cƒ Am§H$‹S>m h¡; 15 ‘w»¶ XmZH$Vm©Am| H$s nhMmZ H$s Om MwH$s h¡, {Og‘| JdZ©a ñd¶§ TRF Ho$ {bE 50,000 S>m°ba H$m ¶moJXmZ Xo aho h¡& {H$gr EH$ H$m¶©H«$‘ ‘| gdm©{YH$ ‘{hbm ZV©{H$¶m| Ho$ {bE ‘§S>b H$m Zm‘ B§{S>¶m ~wH$ Am°μ’$ [aH$mS²g© ‘| XO© h¡& bJ^J 1,700 ‘{hbmAm| Zo OmoYnwa ‘| 10,000 Xe©H$m| Ho$ g‘j

dh

nma§n[aH$ Ky‘a {H$¶m Wm {Ogo ¶yQ>çy~ na AmYm {‘{b¶Z "bmBŠg' {‘bo Wo& 100 h¡ßnr ñHy$b Ho$ gmW-gmW CVZo hr hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>oeZ Am¡a Abda ‘| EH$ ãbS> ~¢H$ H$m {Z‘m©U H$aZm CZH$s H$m¶©gyMr ‘| h¡& amoQ>ar Ho$ OmXÿ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, ^§S>mar nm±M df© nyd© H$s EH$ KQ>Zm H$mo ¶mX H$aVo h¡ {OgZo g§JR>Z ‘| CZHo$ {dœmg H$mo Ñ‹T> {H$¶m& O~ CZHo$ gmbo H$m CMC AñnVmb, do„moa, ‘| ~moZ ‘oamo à˶mamonU hþAm Wm V~ CÝh| 50-60 ¶y{ZQ> aº$ H$s Amdí¶H$Vm Wr& ""‘¢Zo ~g MoÞB© ‘| S>rOr H$mo ’μ $moZ {H$¶m Am¡a CÝh| AnZr {dH$Q> pñW{V g‘PmB©& CÝhm|Zo VwaV§ do„moa ‘| amoQ>[o a¶Zm| go g§nH©$ {H$¶m Am¡a OëX hr h‘mao nmg ~hþV go bmoJ ñdoÀN>m go aº$ XmZ H$aZo Ho$ {bE nhþM± JE Wo& Eogm Ho$db amoQ>ar ‘| g§^d h¡,'' dh H$hVo h¡&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm 68

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

{_aH$b Zm_H$ ~ƒo na amoQar H$m OmXÿ Qr_ amoQar Ý`yμO

`

hm± EH$ CXmhaU {X`m J`m h¡ {H$ H$¡go gmoeb ZoQd{H$©§J gmB©Q amoQar Šb~ H$mo g_mO Ho$ emo{fV-d§{MV bmoJmo§ VH$ {M{H$Ëgm Am¡a _mZdr` godmE± CnbãY H$amZo _o§ _XX H$a gH$Vm h¡& \$og~wH$ na EH$ nmoñQ go {_br gyMZm Ho$ ~mX A{ZAJw n{adma Am¡a CZHo$ ~ƒo H$mo ZmBOr{a`m go bmZo H$r nhb H$r JB©, Am¡a öX` H$r ~r_mar go nr{μSV Xmo-df©r` ~ƒo {_aH$b H$m g\$b Am°naoeZ, amoQar Šb~ ~obwa, _§Sb 3291, Ho$ gh`moJ go {H$`m J`m& EH$ E\$~r nmoñQ _o§, EH$ ^maVr`-A_o{aH$Z hf©X ado{e`m Zo AmnmVH$mbrZ {M{H$Ëgm _XX Ho$ {bE AZwamoY {H$`m Wm Š`mo§{H$ ZmBOr{a`mB© AñnVmbmo§ _o§ CnH$aUmo§ Am¡a AÝ` gw{dYmAmo§ H$r H$_r Ho$ H$maU `yEg Sm°ŠQamo§ H$r EH$ Qr_ ~ƒo H$r gO©ar nyam H$aZo _o§ g\$b Zhr§ hmo gH$r Wr& ~obwa Šb~ Ho$ gXñ`, Ama Ho$ ~w~Zm, Zo \$moZ Am¡a B©_ob Ho$ _mÜ`_ go nÌmMma {H$`m Am¡a ado{e`m Omo amoQar B©Šb~ dZ (hm°ñQZ, `yEg - _§Sb 5450) H$m à{V{Z{YËd H$aVo h¡§, Zo àgÞVm Ho$ gmW Cg ~ƒo Ho$ _o{SH$b {anmoQ©

narjUmo§ Ho$ ~mX, Sm°. Xo~m{ge Xmg Zo CgH$m Am°naoeZ {H$`m&

{_aH$b, AñnVmb _| gO©ar Ho$ ~mX&

Šb~ H$mo AJ«gm{aV {H$`m, {Ogo Šb~ Zo Zmam`U gwna ñno{e{bQr hm°{ñnQb, hmdμSm H$mo CZHo$ H$m`©dmhr Ho$ {bE AmJo ~μTm`m& Šb~ Ho$ AÜ`j amHo$e ^m{Q`m H$hVo h¡, "EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ A§VJ©V Z Ho$db

AmnZo h_o§ gM_wM {XIm`m h¡ {H$ _mZdVm Am¡a g§ñH¥${V go H$hr ~μTH$a h¡&

A{Z`wJ Omogo\$, {_aH$b Ho$ {nVm

ñWmZr` g_wXm` ~{ëH$ ZmBOr{a`m Am¡a A\$Jm{ZñVmZ _o§ ahZo dmbo {ZY©Z ~ƒmo§ Am¡a d`ñH$mo§ Ho$ {Xb H$r ~r_m{a`mo§ Ho$ CnMma Ho$ {bE h_Zo hm°{ñnQb Ho$ gmW {Za§Va AmYma na AZw~§Y {H$`m h¡&' _o{SH$b {anmoQ© H$m AdbmoH$Z H$aZo Ho$ ~mX, hm°{ñnQb Zo gO©ar H$aZo _o§ AnZr {deofkVm H$r nw{ï H$r& {_aH$b A{ZAJw Am¡a CgHo$ _mVm-{nVm 25 AŠQy~a H$mo gw~hgdoao H$mobH$mVm nhw±Mo Am¡a ~ƒo H$mo Cgr {XZ AñnVmb _o§ ^V©r H$am`m J`m& AZoH$ àmW{_H$ Om±Mmo§ Am¡a

narjU H$m g_` öX` _o§ EH$ NoX Ho$ A{V{aº$, Sm°ŠQamo§ H$mo ~ƒo Ho$ ~mE§ Amoa Y_Zr H$m CnMma H$aZm nSμm Omo ~hwV NmoQm Wm& 8 Zd§~a H$mo ~ƒo H$mo CgHo$ n{adma Ho$ gmW NwÅr Xr JB©& Šb~ Ho$ gXñ` a_oe {Vdmar Am¡a {dîUw YÝYm{Z`m Zo H$mobH$mVm _o§ ZmBOr{a`mB© n{adma Ho$ {bE {Zdmg H$r ~ohVa ì``dñWm H$r& Bg n{a`moOZm H$mo amoQar B©Šb~ dZ Am¡a amoQar Šb~ J«oQa ZmoESm, _§Sb 9125 Ho$ gh`moJ go {Zînm{XV {H$`m J`m& EH$ H$måßb_oÝQ—r E\$~r nmoñQ _o§, ado{e`m Or Zo {bIm, "_¡§ g_PVm hy± {H$ do AkmV bmoJmo§ Ho$ ~rM AkmV ñWmZ na h¡§& Amn EH$_mÌ _hËdnyU© ì`{º$ (amoQar Šb~ H$m {OH« H$aVo hwE) Omo 2 Xoemo§, 2 Šb~mo§, 2 g§ñH¥ {V`mo§ Am¡a 2 g_wXm`mo§ Ho$ ~rM goVw Ho$ ê$n _o§ godm H$a aho h¡§& h_ g^r Ho$ {bE Amn ^JdmZ Ho$ g_mZ h¡§&' ^m{Q`m H$mo CZHo$ YÝ`dmX nÌ _o§, {_aH$b Ho$ {nVm A{Z`wJw Omogo\$ Zo {bIm, "AmnZo h_o§ gM_wM {XIm`m h¡ {H$ _mZdVm Om{V Am¡a g§ñH¥ {V go H$hr ~μTH$a h¡& `o d¡go H$m`© h¡§ {Ogo h_ AnZo OrdZ ^a Zhr§ ^ybo§Jo Am¡a g§nyU© {dœ _o§ BgH$r gamhZm H$ao§Jo&' OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 69

eãXm| H$s Xþ{Z¶m

¶m¡Z qhgm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aZo Ho$ {bE {OJa Mm{hE g§Ü¶m amd 40 go ^r A{YH$ dfm] go ~bmËH$ma Ho$ ~mao ‘| {bI ahr Xmo ‘{hbmE§ Cgo AbJ-AbJ T>§J go H$hVr h¡, na Bg ~mV na XmoZm| amμOr h¡ {H$ AnamYr Ho$ nmg h‘oem EH$ {dH$ën hmoVm h¡&

Am

n Š¶m H$aVo h¡ O~ AmnH$s {H$emoa ~oQ>r Amngo H$hVr h¡ {H$ CgH$m A^r ~bmËH$ma hþAm h¡? gmohobm AãXþbbr Ho$ ‘m‘bo ‘|, CZHo$ {nVm Zo CÝh| Jbo bJm {b¶m Wm& {’$a CÝhm|Zo gwZm {H$ H¡$go h{g¶m nH$‹S>o Mma AmX‘r CÝh| Am¡a CZHo$ nwéf {‘Ì H$mo EH$ nhm‹S>r na bo JE, CZ na h‘bm {H$¶m Am¡a CZH$m Zm¡-Xg ~ma ~bmËH$ma {H$¶m& BgHo$ ~mX CÝhm|Zo CZgo nyN>m {H$ dh Š¶m H$aZm MmhVr h¡& na§Vw ¶h à{V{H«$¶m EH$ AndmX h¡, gmohobm dm°Q> dr Q>m°H$ A~mCQ> doZ dr Q>m°H$ A~mCQ> aon, EH$ g‘¶mo{MV ZB© {H$Vm~ Omo {OVZm {XIVr h¡ Cggo A{YH$ H$hVr h¡, ‘| COmJa H$aVr h¡& AZmdí¶H$ ê$n go, O~ H$moB© ~bmËH$ma Ho$ ~mao ‘| ~VmVm h¡ Vmo gm‘mݶ à{V{H«$¶m g»V, AmbmoMZmË‘H$, e‘©ZmH$, M[aÌ na gdmb CR>mZo dmbr, EH$ {Zðw>a "Vw‘Zo μOê$a H$aZo Ho$ {bE H$hm hmoJm' hmoVr h¡& ¶o g^r do Aݶ H$maU h¡ {H$ Š¶m| gmohbo m AãXþbbr {H$ {H$Vm~ BVZr ‘hËdnyU© h¡ Am¡a Š¶m| Bgo ha C‘« Ho$ ì¶{º$ Ûmam Amdí¶H$ ê$n go n‹T>m OmZm Mm{hE& bopIH$m EH$ AgmYmaU ‘Zwî¶ h¡& XmoñVm| Ûmam àmoËgm{hV Ed§ Cg g‘¶ nw{bg Ûmam {H$E JE ~Vm©d go hVmoËgm{hV hmoH$a, CÝhm|Zo EH$ órdmXr n{ÌH$m ‘mZwfr (OyZ-OwbmB© 1983) ‘| AnZo AZw^d Ho$ ~mao ‘| {bIm: VrZ df© nyd© ‘oam gm‘y{hH$ ~bmËH$ma hþAm, 70

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

O~ ‘¢ 17 gmb H$s Wr& ‘oam Zm‘ Am¡a Vñdra Bg boI Ho$ gmW àH$m{eV h¡& gab, grYr ^mfm ‘|, CÝhm|Zo B©‘mZXmar go Ed§ n[an¹$Vm Ho$ gmW {bIm: ~ma§~ma bmoJm| Zo Ehgmg {Xbm¶m {H$ Cg A‘yë¶ "H$m¡‘m¶©' H$mo ImoZo go ~ohVa Vmo em¶X ‘m¡V hmoVr& ‘¢ Bgo ‘mZZo go B§H$ma H$aVr hÿ±& ‘oao {bE ‘oar qμOXJr ~hþV H$s‘Vr h¡& AmO, #MeToo A{^¶mZ H$mo {‘b ahr VmH$V Am¡a BgHo$ Ûmam {XImB© OmZo dmbr g‘mO H$s ^¶mZH$ pñW{V Zo Cg nwamZo boI H$m gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m na g§Mma H$a {X¶m h¡& Bg ~rM, gmohobm Zo AnZr qμOXJr H$mo {’$a go OrZm ewê$ {H$¶m, Bg {df¶ na ¶h g‘PZo Ho$ à¶mg ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na H$m‘ H$aZo Ho$ Xm¡amZ {H$ ~bmËH$ma Š¶m| hmoVo h¡ Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| BVZo ì¶mnH$ ñVa na Š¶m| hmoVo h¡& EH$ nr{‹S>Vm, AÝdofH$, H$m¶©H$Vm© Ed§ gbmhH$ma Ho$ ê$n ‘| CZHo$ qMVZ H$m n[aUm‘ h¡ dm°Q> dr Q>m°H$ A~mCQ>... ¶h {H$Vm~ Bg ~mao ‘| ^r h¡ {H$ ""h‘ {H$g ~mao ‘| ~mV Zht H$aVo h¡& h‘ CÎmoOH$ Ame§H$mAm| Ho$ ~mao ‘| ~mV Zht H$aVo h¡& h‘ ^amogo H$mo {’$a go H$m¶‘ H$aZo Ho$ ~mao ‘| n¶m©á ~mV Zht H$aVo h¡& h‘ AmZ§X Am¡a amof Ho$ ~mao ‘| n¶m©á ~mV Zht H$aVo Am¡a Bg ~mao ‘| ^r {H$ H¡$go BZ XmoZm| H$mo AnZo OrdZ ‘| ~¡R>mZm h¡& ...~bmËH$ma amoeZr H$mo N>rZ boVm h¡& ‘¢ Hw$N> amoeZr H$mo Xmo~mam AmZo XoZm MmhVr hÿ&± ‘oao nmg

CÎma Zht h¡, na ‘¢ CZ Hw$N> gdmbm| Ed§ ‘mݶVmAm| na àH$me S>mbZm MmhVr hÿ± {OÝh| h‘ g~ AnZo gmW boH$a MbVo h¡& h‘| ~bmËH$ma Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aZm Mm{hE, Am¡a h‘| Bg ~mao ‘| ~mV H$aZm Mm{hE {H$ H¡$go h‘ ~bmËH$ma Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡&'' ¶h EH$ g§dmX h¡ - ñd¶§ Ho$ gmW, nmR>H$m| Ho$ gmW; ¶h gdmbm| go ^ar hþB© EH$ ~mVMrV h¡& ~hþV A{YH$ Odm~ Zht h¡, na§Vw EH$ g‘P h¡ Am¡a H$maU H$m nVm bJmZo H$s EH$ Vrd« BÀN>m h¡& gmohobm Ho$ gdmbm| go Omo EH$ {dMma CËnÞ hmoVm h¡ dh ¶h h¡: Š¶m H$moB© Eogm h¡ Omo AnZo ZOXrH$s ¶m OmZ-nhMmZ dmbm| ‘| {H$gr Eogo H$mo OmZVm hmo {OgH$m H$^r ~bmËH$ma ¶m ¶m¡Z CËnr‹S>Z hþAm hmo ¶m Cgo C§Jbr go Ed§ O~X©ñVr Nw>Am J¶m hmo? ‘¢ {OZ bmoJm| - ‘{hbmAm|, b‹S>{H$¶m|, b‹S>H$m| - H$mo OmZVr hÿ± CÝh| {JZZo Ho$ {bE ‘wPo Xmo go A{YH$ hmWm| H$s Oê$aV h¡& dh kmZ Amngo H$^r A{YH$ Xÿa Zht h¡ Am¡a BgHo$ Ûmam A{^ào[aV ‘§WZ A˶{YH$ ^«m‘H$ hmo gH$Vm h¡, CXmhaU Ho$ {bE, #MeToo H$s ^a‘ma H$ï>àX ahr h¡& O~ dh H$hVr h¡, ""...O~ ‘¢ à{gÕ ‘{hbmAm| H$s nwéfm| H$s Amoa ‘wñHw$amVo hþ¶o Ed§ CZHo$ Jbo bJVo hþ¶o H$s Vñdra| XoIVr hÿ± {OÝh| do ~mX ‘| ~bmËH$mar H$hVr h¡ Vmo ‘wPo g~ g‘P ‘| Am OmVm h¡& ¶h V϶ AmnH$mo Xmofr Zht ~ZmVm {H$ AmnH$mo MmoQ> nhþ±MmZo dmbo ì¶{º$ Ho$ à{V AmnH$s Añnï> ^mdZmE± h¡& ¶h AmnH$mo B§gmZ ~ZmVm h¡, Vmo ~mV g‘P ‘| AmZo bJVr h¡&''

gmohbo m Xþ{Z¶m ^a Ho$ nr{‹S>Vm|, H$m¶©H$Vm©Am| Ed§ nam‘e©XmVmAm| Ho$ AZw^dm| go CÕaU XoVr h¡& dh h‘| 1970 Ho$ XeH$ Ho$ ‘Wwam ~bmËH$ma ‘m‘bo {H$ ¶mX {XbmVr h¡ Ohm± EH$ Am{Xdmgr ‘{hbm H$m nw{bg WmZo ‘| ~bmËH$ma {H$¶m J¶m Wm& dh Cg ¶wdVr Á¶mo{V qgh H$mo ¶mX H$aVr h¡ {OgHo$ ~bmËH$ma Am¡a ~mX ‘| ‘m¡V Zo nyao amï´> H$mo {damoY H$aZo Ho$ {bE CÎmo{OV {H$¶m Wm& O~ Oå‘y Am¡a H$í‘ra Ho$ H$Rw>Am Ho$ O§Jbm| ‘| AmR>-dfu¶ Am{g’$m H$s bme {‘br Vmo H$m’$s H$‘ AmdmO CR>r& CgH$m ~bmËH$ma H$a CgHo$ {ga na àhma H$aHo$ CgH$m IyZ {H$¶m J¶m Wm& AmR> dfu¶& {damoY hþE, na Bg ~ma {damoY gm§àXm{¶H$ nhbwAm| na hþ¶o Wo& {Og ì¶{º$ Zo nhbr ~ma #MeeToo dmŠ¶m§e H$m BñVo‘mb {H$¶m dh EH$ AœoV ‘{hbm VamZm ~wH$© Wr Omo, 1997 ‘|, EH$ 13 dfu¶ ¶m¡Z-emo{fV H$s JmonZr¶ ~mVm| H$s OmZH$ma Wr& VamZm Zo CgHo$ A{^¶mZ H$m Zm‘ MeToo aIm& Ho$db BVZm hr Zht, gmohbo m Zo ~Vm¶m {H$, Aà¡b 2016 ‘|, ""Xmo boIH$m|, EH$ H$mob{§ ~¶mB© Am¡a EH$ ‘opŠgH$Z, Zo ‘{hbmAm| go ¶m¡Z CËnr‹S>Z Ho$ ~mao ‘| nmoñQ> H$aZo Ho$ {bE {Q‰>Q>a na Anrb H$s& hOmam| bmoJm| Zo gmhg H$aHo$ H$hm, hOmam| bmoJ g‹S>H$m| na CVao, Am¡a qbJ AmYm[aV qhgm amï´>r¶ ñVa Ho$ VH©$ H$m {hñgm ~Z JB©& Am¡a {’$a ^r, Bg ~mV go AZOmZ h‘ ‘| go ~hþV go bmoJm| Ho$ {bE, #MeeToo AnZo àH$ma H$m nhbm Wm&'' dh {damoY {à‘doam dm¶boQ> (~¢JZr dg§V) H$hbm¶m& Bg {H$Vm~ H$mo n‹T>Zo go ¶h g‘PZo ‘| ‘XX {‘bVr h¡ {H$ Š¶m| b‹S>H$o Vmo b‹S>H$o ah|Jo VH©$ H$^r ^r H$mZyZr ¶m Z¡{VH$ Vm¡a na àM{bV Zht hmo gH$Vm& h‘| hX| V¶ H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, h‘| ¶h ‘mZZm hr hmoJm O~ H$moB© H$hVm h¡ {H$ CZH$m emofU {H$¶m Om ahm h¡, h‘| g‘W©Z H$aZm Mm{hE Ed§ gwZZm Mm{hE& gmohbo m h‘| ¶mX {XbmVr h¡, ~bmËH$ma g§^moJ Zht h¡, ¶h ¶m¡Z qhgm h¡& CZH$s dOh go, ‘¢Zo Wmo{X©g Eëdm Am¡a Q>m‘° ñQ´>O| a H$s EH$ Q>So > Q>mH° $ XoIr, {OÝhm|Zo Cg g§X^© ‘| CZHo$ Ûmam {bpIV EH$ {H$Vm~ gmCW Am°μ’$ ’$m°{J©dZog noe H$s& dfm] nyd,© O~ Q>m‘° AmBgb¢S> ‘| EH$ 18 dfu¶ EŠgM|O N>mÌ Wm, Vmo CgZo CgH$s 16 dfu¶ ào{‘H$m Wmo{X©g Ho$ gmW O~X©ñVr H$s& ¶h g‘PZo ‘| Cgo H$B© df© bJo {H$ CgZo Omo {H$¶m dh

~bmËH$ma Wm& Wmo{X©g Ûmam ewê$ H$s JB© EH$ AZyR>r H$mo{ee ‘|, CÝhm|Zo Cg H¥$˶ H$m gm‘Zm H$aZo Ed§ AnZo A§Xa Ho$ e¡VmZ go gå‘wI hmoZo hoVw {‘bZo H$m {Zü¶ {H$¶m& Bg à{H«$¶m ‘|, CÝhm|Zo EH$ {H$Vm~ {bIr& ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ, O~ Wmo{S>g© Zo H$hm {H$ ~bmËH$ma ‘{hbmAm| H$m ‘wÔm Zht h¡, Vmo Xe©H$m| Zo CZH$s dmhdmhr H$s& ¶h EH$ e{º$embr g§dmX h¡& gygZ ~«mCZ {‘ba H$s AJ|ñQ> AmCa {db EH$ A˶§V à^mdembr {H$Vm~ h¡ Omo EH$ nyUV© … AbJ nÕ{V H$mo AnZmVr h¡& 1975 ‘| àH$m{eV ¶h {H$Vm~ Bg {df¶ na {bIr JB© nhbr {H$Vm~ h¡ Am¡a Bgo A~ ^r EH$ AmXe© g‘Pm OmVm h¡, hmbm§{H$ CZH$s Hw$N> n[aH$ënZmE§ {ddmXmñnX h¡& O¡gm {H$ gmem H$mohZo TIME (AŠQy>~a 2015) ‘| {H$Vm~ H$s CZH$s g‘rjm ‘| H$hVo h¡, ~«mCZ{‘ba H$m ""{Z{üV CÔoí¶ ~bmËH$ma H$m B{Vhmg ~VmZm Wm Am¡a dh àmMrZ ~o~rbmo{Z¶m ‘| ¶m¡Z qhgm go boH$a AmYw{ZH$ ¶wJ Ho$ ¶wÕH$mbrZ ~bmËH$mam| H$s KQ>ZmAm| VH$ H$s OmZH$mar

~ma§~ma bmoJm| Zo Ehgmg {Xbm¶m {H$ Cg A‘yë¶$"H$m¡‘m¶' H$mo ImoZo go ~ohVa Vmo em¶X ‘m¡V hmoVr& ‘¢ Bgo ‘mZZo go B§H$ma H$aVr hÿ±& ‘oao {bE

XoVr h¡& ¶wÕ ‘| Ed§ Aݶ àH$ma Ho$ amOZ¡{VH$ g§Kfm] ‘| ~bmËH$ma Ho$ aUZr{VJV à¶moJ na CZHo$ Oμ moa Zo ¶m¡Z qhgm H$mo EH$ gm‘y{hH$ gm‘m{OH$ g‘ñ¶m Ho$ gmW-gmW nr{‹S>V H$mo ZrMm {XImZo Ed§ CgHo$ gå‘mZ H$mo Mmo{Q>b H$aZo H$m gw{dMm[aV Ed§ gw{Z¶mo{OV H¥$˶ ~Vm¶m&'' dh AmJo H$hVo h¡, ""AmO {Ogo órdmX "~bmËH$ma g§ñH¥${V' Ho$ ê$n ‘| n[a^m{fV H$aVm h¡ CgH$s O‹S>| ~«mCZ{‘ba Ho$ ~bmËH$ma {gÕm§V ‘| gm‘m{OH$ {Z¶§ÌU Ho$ ‘mܶ‘ Ho$ ê$n ‘|, qbJ ^y{‘H$m gm‘mOrH$aU na CZHo$ Oμ moa ‘| Am¡a ‘r{S>¶m ‘| ¶m¡Z qhgm Ho$ ‘{h‘m‘§S>Z H$s CZH$s AmbmoMZm ‘| ‘m¡OXy h¡&'' CZHo$ AZwgY§ mZ H$s hX| H$ënZmVrV h¡, Am¡a {Og Vah go CÝhm|Zo Cgo OmoS‹ >m h¡ dh CËH¥$ï> ê$n go nR>Zr¶ h¡, hmbm§{H$ Bg‘| gmohbo m H$s gab e¡br H$s H$‘r h¡& naÝVw Eogm Bg{bE h¡ Š¶m|{H$ XmoZm| {H$Vm~| ‘yb ê$n go ñd^md ‘| {^Þ h¡& gmohbo m H$s {H$Vm~ H$mo Bg A˶§V à^mdembr H$m¶© Ho$ g§X^© ‘| Am¡a Wm°{S>g© Am¡a Q>m‘° Ho$ ‘ܶ Ho$ AZmoIo ghH$m¶© Ho$ g§X^© ‘| n‹T>m Om gH$Vm h¡& ¶m Bgo AHo$bo n‹T>m Om gH$Vm h¡& O¡go ^r n‹T>m OmE, XmoZm| hr {H$Vm~| h‘| ¶mX {XbmVr h¡ {H$ h‘ AHo$bo Zht h¡& O~ Wmo{X©g Am¡a Q>m‘° bX§Z Ho$ am°¶b ’o$pñQ>db hm°b ‘| ~mob aho Wo, Vmo dhm± EH$ ~bmËH$mar H$s ‘m¡OXy Jr H$m {damoY H$aZo Ho$ {bE bmoJ ~mha BH$Æ>m hþE Wo& do {M„m aho Wo, ~bmËH$m[a¶m| H$mo ‘mZdr¶ ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& ""‘¢ Eogm Zht ‘mZVr,'' gmohbo m H$hVr h¡& ""‘wPo bJVm h¡ {H$ h‘| ~bmËH$m[a¶m| H$mo ‘mZdr¶ ~ZmZo go ewéAmV H$aZm Mm{hE, CZHo$ H¥$˶m| H$mo ZrM ~VmZo Ho$ ~OmE Bg gƒmB© H$m gm‘Zm H$aHo$ {H$ ~bmËH$mar B§gmZ hmoVo h¡& ¶h Ow‘© H$mo ~ohVa H$aZo H$s ~Om¶ Iam~ H$aVm h¡& B§gmZm| Ho$ nmg {dH$ën hmoVm h¡, Am¡a ~bmËH$ma EH$ ^¶§H$a MwZmd h¡&'' ¶h EH$ ^Ôm MwZmd h¡& Bg{bE hr gygZ ~«mCZ{‘ba AmpIar eãXm| H$s hH$Xma h¡ O~ dh {bIVr h¡, ""‘oam CÔoí¶...~bmËH$ma H$mo CgH$m B{Vhmg XoZm Wm& A~ h‘| Cgo EH$ ^{dî¶ Zht XoZm Mm{hE&''

‘oar qμOXJr ~hþV H$s‘Vr h¡&

ñV§^H$ma ~ƒm| H$s bopIH$m Am¡a d[að> nÌH$ma h¢& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 71

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ Hw§$~H$moU‘ e{º$ - ‘§S>b 2981 ñdÀN> ^maV {‘eZ Ho$ VhV g‹S>H$m| H$mo gm’$ H$aZo Ho$ {bE H$m°boO Ho$ bJ^J 2,000 {dÚm{W©¶m| Zo Šb~ gXñ¶m| Ed§ Aݶ gmPoXmam| go hmW {‘bm¶m& amoQ>o[a¶Zm| Zo ñd¶§godH$m| Ho$ {bE Cn¶moJr dñVwE± O¡go XñVmZo, H$n‹S>o Ho$ W¡bo Am¡a ñZ¡Šg H$m àm¶moOZ {H$¶m&

amo B© ‘§S>b 2982 RISAO Ûmam EH$ CSR ~¡R>H$ Ho$ Am¶moOZ Ho$ ~mX, S>rOr {Z‘©b àH$me

Zo amoQ>ar-CSR gmPoXmar na EH$ H$m¶©embm g§Mm{bV H$s& bJ^J 100 à{V{Z{Y¶m| Zo {hñgm {b¶m Am¡a AnZr Šb~ n[a¶moOZmAm| na ñnï>rH$aU ‘m§Jm& DGE S>m°ŠQ>a E Ho$ ZmVogZ, DGN d|H$Q>ogZ Am¡a PDG Ama dmgw H$m¶©embm ‘| CnpñWV Wo&

amoQ>ar Šb~ dmbQ>o¶a - ‘§S>b 3020 S>rOr {dœZmY Ûmam Amo{bdoQ> ñHy$b ‘| EH$ X§V {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m {Og‘| VrZ S>m°ŠQ>am| Zo {dÚm{W©¶m| H$s ‘m¡pIH$ ñdÀN>Vm H$s Om§M H$s& CÝh| Qy>WnoñQ> Am¡a ~«e {dV[aV {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© BZmodoQ>g© - ‘§S>b 3000 350 go A{YH$ ñHy$b Xbm| Zo TN M¡å~a Am°’$ H$m°‘g© ‘| Am¶mo{OV "{¹$μOaW§S>m', EH$ AZwXmZ g§M¶Z g‘mamoh, ‘| {hñgm {b¶m {Og‘| DGE S>m°ŠQ>a μO‘ra nmem Am¡a {ZJ‘ Am¶wº$ AZre eoIa gå‘mZZr¶ A{V{W Wo&

72

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ gyaV amC§S>Q>mCZ - ‘§S>b 3060

amoQ>ar Šb~ ‘wamXm~mX doñQ> gmoZH$nwa - ‘§S>b 3100

Šb~ Zo OrdZ Á¶mo{V h¡ëW g|Q>a H$mo `13 bmI H$s Xmo S>m¶{b{gg ‘erZ| àXmZ H$s& g‘n©U g‘mamoh ‘| PDG é{Ma OmZr Am¡a PDG ^aV gmob§H$s CnpñWV Wo&

‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm, J«rdm H¢$ga Am¡a IyZ H$s H$‘r na OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| Ho$ gmW EH$ ñdmñ϶ Om§M {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| Šb~ Aܶj ~~rVm Jwám Zo ~mV H$s& PAC ~Q>¡{b¶Z ‘| 500 ‘{hbm H¡$S>oQ> H$m hr‘mo½bmo{~Z narjU ^r {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ Omb§Ya - ‘§S>b 3070

amoQ>ar Šb~ ~aobr ‘oQ´>mo - ‘§S>b 3110

16 {deof ñHy$bm| Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo ¶y{Zμ’$m°‘© Ed§ ~ñVo {dV[aV {H$E JE& Bg n[a¶moOZm Zo eha ‘| amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo gwYmam&

~aobr ‘| Am‘ OZVm Ho$ {bE EH$ {dñV¥V {M{H$Ëgr¶ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& Oê$aV‘§Xm| H$mo XdmB¶m± Am¡a {dQ>m{‘Z H$s Jmo{b¶m§ ^r Xr JB©&

amoQ>ar Šb~ H$aZmb {‘S>Q>mCZ - ‘§S>b 3080 S>rOr àdrU Jmo¶b Zo Ho$ab ‘| ~m‹T> nr{‹T>Vm| Ho$ {bE EH$ amhV d¡Z H$mo har P§S>r {XImB©& Cg‘| 50 amhV {H$Q>| ‘m¡OyX Wr, Am¡a ha EH$ {H$Q> ‘| EH$ Xar, EH$ ~oS>erQ>, EH$ n¢Q>, eQ>©, EH$ gbdma gyQ>, ~ƒm| Ho$ {bE Xmo Omo‹S>r H$n‹S>o, ZdOmV Ho$ {bE EH$ H$n‹S>m Am¡a Mma Omo‹S>r OyVo em{‘b h¡&

OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 73

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ nwUo ñnmoQ²g© {g{Q> - ‘§S>b 3131 EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V, Šb~ Zo amoQ>ar Šb~ Am¢Y, ‘§S>b 3131, Am¡a amoQ>ar Šb~ ’$moQ>© H$m°{bÝg ~«oH$μ’$mñQ>, ‘§S>b 5440, ¶yEg, Ho$ gmW {‘bH$a, gyIm à^m{dV qnJmoar Jm±d H$mo EH$ IoVr H$s OÞV ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m& EH$ Vmbm~ H$s IwXmB© H$aZo Ed§ CgH$s JmX {ZH$mbZo Ho$ ~mX, `24 bmI H$s bmJV go 50 EH$‹S> go A{YH$ Ho$ joÌ ‘| EH$ Q>nH$ qgMmB© àUmbr ñWm{nV H$s JB© {Oggo 2,500 Jm±d dmbo bm^mpÝdV hþE&

amoQ>ar Šb~ {Vén{V - ‘§S>b 3190 amoQ>ar Šb~ eoaVbmB©, ‘§S>b 3211, H$s ghm¶Vm go Ho$ab H$s ‘Þma Am¡a M§JZgoar O¡gr OJhm| na ~m‹T> nr{‹T>Vm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE BbopŠQ´>{e¶Z Am¡a ZbH$mam| Ho$ EH$ Xb H$mo ^oOm J¶m&

amoQ>ar Šb~ H$ë¶mU Q>mBJg© - ‘§S>b 3142 23 ñHy$bm| Ho$ 2,500 go A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo {H$Vm~| Ed§ H$m{n¶m± Xr JB©& amoQ>o[a¶Zm| Zo CZH$s h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZm Ho$ VhV CÝh| n‹T>Zo H$s AÀN>r AmXVm| na nam‘e© {X¶m&

amoQ>ar Šb~ B[a¨ObHw$‹S>m - ‘§S>b 3201 ‘§S>b H$s n[a¶moOZm YmݶXmZ Ho$ A§VJ©V, Šb~ Zo Ho$ab ‘| AmB© ^rfU ~m‹T> Ho$ Xm¡amZ EH$ ñHy$b ‘| eaU bo aho 35 n[admam| H$mo Mmdb Ed§ Aݶ {H$amZo H$m gm‘mZ àXmZ {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ Jw§VH$mb - ‘§S>b 3160 EH$ Zo’«$mobm°Or {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘| AZ§Vnwa Ho$ S>m°ŠQ>a E‘ d|H$Q> hare Zo ‘arOm| H$s Om§M H$s& Hw$N> ‘arOm| H$mo CnMma Ho$ {bE ñWmZr¶ AñnVmb ^oOm J¶m&

74

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ H$‹S>m¶mZ„xa - ‘§S>b 3212

amoQ>ar Šb~ nQ>Zm - ‘§S>b 3250

bm^m{W©¶m| H$mo CZH$s Am¶ ~‹T>mZo Ed§ CZHo$ n[admam| H$m ܶmZ aIZo ‘| ‘XX H$aZo hoVw CÝh| ~H$[a¶m± Xr JB©&

CZH$s ßb¡{Q>Z‘ O¶§Vr Ho$ CËgd Ho$ ê$n ‘|, Šb~ EH$ d¥Õml‘, ghmam d¥Õ Aml‘, ‘| {Z¶{‘V ê$n go {M{H$Ëgr¶ Om§M H$a, ~V©Z, ZE H$n‹S>o Ed§ Q>m°¶boQ>arμO XoH$a d¥Õml‘ H$s ghm¶Vm H$a ahm h¡&

amoQ>ar Šb~ d{Z¶‘~m‹S>r {‘S>Q>mCZ - ‘§S>b 3231 S>m°ŠQ>a AJ«dmb ZoÌ AñnVmb Ho$ gh¶moJ go ~«mBQ> ‘o{Q´>H$ ñHy$b ‘| EH$ ZoÌ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& gmjaVm n[a¶moOZm Ho$ VhV, H§$H$mo{S>©¶m CƒVa ‘mܶ{‘H$ ñHy$b ‘| EH$ ‘§S>b Iob à{V¶mo{JVm Am¶mo{OV H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ gw§XaJ‹T> Q>mCZ - ‘§S>b 3261 ñnmoQ²g© H$m°åßboŠg ‘| EH$ nm¡YmamonU ‘w{h‘ MbmB© JB© {Og‘| hm°ñQ>b Ho$ {dÚm{W©¶m|, amoQ>[o a¶Zm| Ed§ g§H$m¶ Ûmam 100 go A{YH$ àOm{V Ho$ nm¡Yo bJmE JE&

amoQ>ar Šb~ H$bH$ËVm H§$Hw$amJmMr - ‘§S>b 3291 Šb~ gXñ¶m| Zo amoQ>aoŠQ>g© Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ {H$¶mQ>oŠZmo B§{S>¶m ¶y{Zd{g©Q>r Am¡a {Zdm{g¶m| Zo bJmEݶy Q>mCZ amOahmQ> Ho$ {d{^Þ ñWmZm| na 30 nm¡Yo, EH$ eha ‘| AmJm‘r CnJ«h Q>mCZ{en& nrS>rOr í¶m‘mlrgoZ ‘w»¶ A{V{W Wo& dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Eb JwUmeoH$aU Ûmam énm§H$Z OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 75

nwñVH$ g‘rj

gw{dYmOZH$ nwñVH$ g§Ü¶m amd

hm

bm§{H$, Bg nwñVH$ H$m AmdaU nwamZm bJVm h¡-Mma ¶wdmAm| Ho$ {MÌ Ho$ {gdm¶, Omo ^maV Ho$ {H$gr ^r joÌ Ho$ Zht {XIVo-erf©H$ go ¶h ñnï> h¡ {H$ ¶h {H$Vm~ {H$emoam| Ho$ {bE h¡ ¶m CZHo$ {bE {OZH$m {H$emoam| go μOam ^r Vm„xH$ h¡& O~ h‘ KwQ>Zo MbVo ~ƒm| H$s ~mV H$aVo h¢; Vmo h‘ CZHo$ ì¶dhma Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¢; dhr ~mV {H$emoamdñWm na bmJy hmo gH$Vr h¡& I¡a, Omo ^r hmo, H$‘ go H$‘ EH$ {H$Vm~ Vmo h¡ Omo ì¶{º$ Ho$ OrdZ Ho$ BZ ‘hËdnyU© dfm] go gå~§{YV {Okmgm H$m g‘mYmZ H$a gH$Vr h¡& ¶hr Zht, ^maV Ho$ ¶wdm Am¡a d¥ÜX bmoJm| H$m gm‘mݶ Am¡a ì¶mdhm[aH$ kmZ H$‘ hmoZo Ho$ H$maU Am¡a ¶m¡Z {ejm d OmZH$mar Ho$ A^md ‘| [aº$ ah JE H$B© ñWmZ PH$ PmoaVo h¢, ¶hm§ ‘¢ H$hÿ§Jr {H$ Am{˜aH$ma ghmZw^y{V go {bIr JB©, ¶h nwñVH$ ha C‘« Ho$ bmoJm| Ho$ {bE ì¶mdhm[aH$ h¡& g~go nhbo, C‘« ~‹T>Zo Ho$ gmW EH$ b‹S>H$s Am¡a b‹S>Ho$ Ho$ eara ‘| hmoZo dmbo ~Xbmd H$s ~mV H$aVo hþE boIH$ grYo JhamB© ‘| CVa OmVoh¢& ¶h ‘hËdnyU© Am¡a Cn¶moJr OmZH$mar ñnï> Am¡a gab VarHo$ go {MÌm| H$s ghm¶Vm go Xem©B© JB© h¡& nmR>H$ H$mo hm‘m}Z, emar[aH$ n[adV©Z, ‘m{gH$ Y‘© H$s Ad{Y, BaoŠeZ Am¡a ñIbZ, hñV‘¡WwZ O¡gr KQ>ZmAm| Ho$ ~mao ‘| g‘PmVm h¡, Ag‘§Og Ho$ MbVo Hw$N> MrO| ‘mVm-{nVm Am¡a {ejH$ AnZo ~ƒm| H$mo Zht g‘Pm nmVo& CXmhaU Ho$ {bE eara H$s J§Y H$s ~mV H$a|& {H$VZr ~ma Eogm hþAm {H$ Amn Am°{’$g JE Am¡a EH$ ghH$‘u Ho$ eara H$s J§Y Ho$ ^^Ho$ go PQ>H$m Im H$a Xÿa {N>Q>H$ JE? ¶h nwñVH$, Eogr H$B© MrOm| H$s ~mV H$aVo hþE {Z¶{‘V Am¡a C{MV 76

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

ê$n go ñdÀN> ahZo H$s AmXVm| H$s Amdí¶H$Vm na μOmoa XoVo hþE qμOXJr Ho$ g~H$ {gImVr h¡& & gmμ’$ bJVm h¡ {H$ boIH$ H$mo ¶wdm bmoJm| H$m Imgm AZw^d h¡& ¶hr H$maU h¡ {H$ Bg nwñVH$ H$m bhμOm AmgmZ Am¡a XmoñVmZm h¡ ^bo hr ¶h nyar Vah go gyMZm naH$ h¡& T>§J go ImZm, ñdñW ^moOZ H$aZm, {’$Q> aIZm, AnZr ^mdZmAm| H$mo nhMmZZm, e‘© Am¡a AHo$bonZ go {ZnQ>Zm, VZmd, AdgmX, ñdén Am¡a AmË‘-gå‘mZ, AmË‘KmVr {dMma, d¶ñH$m| Ho$ gmW ‘V^oX, ^mB© ~hZ ‘| à{VÛ§{ÛVm, ghH$‘u X~md, Y‘H$mZm, qhgm Am¡a Xþ충dhma, XmoñV, emar[aH$ AmH$f©U, ߶ma, ¶m¡Z g§H«${‘V ~r‘m[a¶m§, ì¶gZ, g‘b¢{JH$ ¶m¡Z g§~§Y BZ g^r ‘wÔm| H$mo ñnï> Am¡a ~‹S>o hr gmoÔoí¶nyU© VarH$m| go Am¡a g~go ‘hËdnyU©, Bgo {Zînj ê$n go g‘Pm¶m J¶m h¡& ¶hr Bg Cn¶moJr Am¡a A˶§V gmaJ{^©V nwñVH$ H$m g~go ~‹S>m bm^ h¡&

Q>rZ Q>mBåg: {H$emoamdñWm Ho$ ha àý H$m CÎma ‘wIaVm go Am¡a Iwb H$a bo{H$Z g§doXZerbVm Ho$ gmW boIH$: J«o{e¶Z dmg, ãbm°g‘ ~wŠg, 2017, n¥ð> 221, ‘yë¶ ` 299

CXmhaU Ho$ {bE, Y‘H$mZo H$s ~mV H$a| & emar[aH$, ‘m¡pIH$, gm‘m{OH$ Am¡a gmB~a VarH$m| go Y‘H$m¶m Om gH$Vm h¡& boIH$ MMm© H$aVm h¡ {H$ Y‘{H$¶m§ H$~ Am¡a H¡$go nZnVr h¢ Am¡a H$moB© {H$gr H$mo H$~ Y‘H$mVm h¡& Bg‘| e{º$ àXe©Z, qhgm Am¡a OrVZo H$s Am§H$mjm, ¶m {Zamem, MmoQ>, R>og Am¡a H«$moY, ¶m ܶmZ, Vd‚mmo ‘| H$‘r, nmbZ nmofU R>rH$ Zm hmoZm, bJmVma qhgm Ho$ g§nH©$ ‘| ahZm (AmnZo H$B© ~ma XoIm hmoJm {H$ {gZo‘mKam| H$s ~‹S>r ñH«$sZ na N>moQ>o ~ƒo qhgm Ho$ Ñí¶m| H$mo XoIVo h¡)& dmg, Y‘{H$¶m| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ Hw$N> VarHo$ ~VmVo h¢, dmo ¶h {H$ Ym¢g {XImZodmbm Š¶m H$h ahm h¡ Cg na ܶmZ Zht XoZm, H$‘Omoa ¶m ^¶^rV Zht {XIZm, Ky§go MbmZm grIZm, AHo$bo Zht ahZm, ^‹S>H$mZo na à{V{H«$¶m Zht {XImZm, Am°ZbmBZ Y‘{H$¶m| H$mo AZXoIm H$aZm Am¡a Amn {Og na ^amogm H$aVo h¢ CgHo$ gmW AZw^d gmPm H$aZm& g^r g‘mYmZ {~ëHw$b C{MV Am¡a ì¶mdhm[aH$ h¢& g‘b¢{JH$ ¶m¡Z g§~§Ym| na {bIm Aܶm¶ ¶m¡Z A{^{dݶmg Ho$ ~mao ‘| ‘hËdnyU© d Cn¶moJr OmZH$mar àXmZ H$aVm h¡& hmbm§{H$ ¶h OmZH$mar ~hþV g§{já h¡, na EH$ Eogo g‘mO Ho$ g§X^© ‘| Omo g‘b¢{JH$m| Ho$ à{V ~ohX ^¶^rV h¡, ¶o g§{já OmZH$mar ^r nmR>H$m| H$m {X‘mJ ImobZo Am¡a gmW bo H$a MbZo ‘| ghm¶H$ {gÕ hmoJr& Cå‘rX h¡ {H$ gwàr‘ H$moQ>© Ho$ hm{b¶m Eo{Vhm{gH$ {ZU©¶ go ¶o g‘PZo ‘| ‘XX {‘boJr {H$ d¶ñH$ g‘b¢{JH$ ¶m¡Z g§~§Y AnamY Zht h¡ Am¡a ¶m¡Z A{^{dݶmg àmH¥${VH$ h¡& nwñVH$ ‘| EH$ H$‘r IbVr h¡, Eogm bJVm h¡ {H$ Bg {df¶ na A{YH$Va OmZH$mar {dXoem| ‘|, {deofH$a n{ü‘ ‘| {H$E JE emoY Am¡a Aܶ¶Z na AmYm[aV h¡& ^maV ‘| {H$¶o JE Aܶ¶Z Am¡a ¶hm§ Ho$ {d{^Þ gm§ñH¥${VH$ AZw^dm| H$m gÝX^© Xo H$a {Z{üV hr Bg nwñVH$ ‘| A{YH$ ¶moJXmZ {X¶m Om gH$Vm Wm& Am¡a {’$a, Bg nwñVH$ H$s n¡Ho$qμOJ g‘H$mbrZ ’¡$eZ Ho$ AZwgma H$aZo H$sAmdí¶H$Vm h¡& bo{H$Z ¶{X Amn {H$gr nwñVH$ H$m AmH$bZ CgHo$ AmdaU go Zht H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¢ Vmo Bggo {H$gr ^r C‘« ‘| nam‘e© bo gH$Vo h¢&

~ƒmo§ H$mo AmZ§{XV H$aZo dmbr gdmar Qr_ amoQar Ý`yμO

amoQ>ar Šb~ _Ðmg Q>oånb {gQ>r Ûmam {nH${ZH$ H$s ì`dñWm _| ~ÀM|&

_

Ðmg _§{Xa eha Ho$ amoQar Šb~ Zo df© 2018-19 Ho$ {bE EH$ à_wI n{a`moOZm Ho$ ê$n _o§ "hr{b§J {b{Qb hmQ²g©' Zm_H$ EH$ n{a`moOZm ewê H$r h¡& öX` H$r OÝ_OmV ~r_m{a`mo§ dmbo ~ƒmo§ H$mo bm^ nhwM§ mZo Ho$ {bE, `h n{a`moOZm

AnZm Ü`mZ CZ ~ƒmo§ na Ho$§{ÐV H$aVr h¡, {OZHo$ _mVm-{nVm OrdZ Ho$ {bE IVaZmH$ {ñW{V`mo§ Ho$ CnMma Ho$ {bE Amdí`H$ _h§Jr {M{H$Ëgm Am¡a eë`-{M{H$Ëgm Ho$ CnMma H$m IM© dhZ H$aZo _o§ g_W© Zhr§ h¡§&

Šb~ H$s hrqbJ {b{Q>b hmQ>©g² n[a`moOZm Ho$ bm^mWu&

Šb~ Ûmam {H$E JE AZwg§YmZ go `h ñnï hwAm h¡ {H$ ^maV _o§ à{V df© 28 {_{b`Z Or{dV ~ƒo§ OÝ_ boVo h¡§, {Og_o§ go bJ^J 1,80,000 ~ƒo§ à{V df© OÝ_OmV öX` amoJ Ho$ gmW OÝ_ boVo h¡§& àma§{^H$ {ZXmZ Am¡a g_` na C{MV CnMma BZ ~ƒmo§ H$mo gm_mÝ` OrdZ OrZo _o§ _XX H$a gH$Vm h¡& Šb~ Ho$ nyd© AÜ`j Sm° àr{WH$m Moar H$hVo h¡§ {H$ Šb~ MoÞB© _o§ Sm°ŠQamo§ Ho$ gmW gh`moJ H$aVo hwE ~ƒmo§ Ho$ {bE H$m`© H$aZo Ho$ BÀNwH$ h¡§ ""Am¡a A^r VH$ h_Zo Xmo à_wI AmonZ hmQ© gO©ar g{hV A~ VH$ gmV H$m{S©`H$ Am°naoeZ Ho$ {bE Am{W©H$ ghm`Vm CnbãY H$am`m h¡&'' Bggo nhbo, AJñV Ho$ Am{Iar gámh _o§ Šb~ Zo MoÞB© Ho$ EH$ gaH$mar n§Mm`V ñHy b Ho$ 63 ~ƒmo§ Ho$ {bE _oQ—mo Om°` amBS Am`mo{OV H$aHo$ _Ðmg drH$ _Zm`m Wm& dm{f©H$ g¡a Ho$ {hñgo Ho$ ê$n _o§, gdmar Ho$ ~mX CÝho§ {J§Sr {MëS—oZ nmH$© Am¡a _arZm ~rM na bo Om`m J`m Am¡a CÝho§ ZmíVm CnbãY H$am`m J`m& OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 77

ñdmñW

40 Ho$ ~mX {’$Q> aho erbm Zmpå~¶ma

O¡

go-O¡go h‘ ~‹S>o hmoVo h¡ h‘mao eara ‘| ~Xbmd hmoVo h¡ Am¡a h‘| JwUdÎmmnyU© OrdZ OrZo Ho$ {bE CgHo$ {hgm~ go T>bZm n‹S>Vm h¡& ‘{hbmAm| ‘| EñQ´>moOZ Ho$ {JaVo ñVa go ‘m{gH$ Y‘© ~§X hmo OmVm h¡ Am¡a nwéfm| ‘| Q>oñQ>moñQ>oamoZ Ho$ {JaZo go E§S´>monm°g hmoVm h¡& ‘yS> ~XbZm, OrdZ Ho$ à{V CËgmh H$‘ hmoZm, ‘m§gno{e¶m| ‘| H$‘Omoar, ñ‘¥{V ‘| H$‘r, g^r C‘« Ho$ gmW hmoZo dmbr Am‘ g‘ñ¶mE± h¡ ¶{X {deof ê$n go BÝh| g§~mo{YV Zht {H$¶m OmE Vmo& ¶hm± na h‘mar C‘« ~‹T>Zo Ho$ gmW ñdñW ahZo Ho$ Hw$N> {Q>ßg h¡ AmnH$m dμOZ ñdñW XrKm©¶w Ho$ {bE AmXe© dμOZ H$m hmoZm ‘hËdnyU© h¡& nm¶m J¶m h¡ {H$ A{V[aº$ dμOZ H$m hmoZm {Xb H$s gohV Ho$ {bE hm{ZH$maH$ hmoVm h¡& ‘moQ>o ì¶{º$¶m| H$mo AdgmX, Ma~rXma {bda, Cƒ aº$ Mmn, ‘Yw‘oh, ñQ´>moH$, ZtX AœgZ Ho$ gmW-gmW Am¡a ^r AZoH$ ñdmñ϶ g‘ñ¶mE± hmoZo H$m IVam hmoVm h¡ Omo OrdZ H$s JwUdÎmm H$mo H$‘ H$aVo h¡& hmbm§{H$, dμOZ H$‘ H$aVo dº$ (O~ Amdí¶H$ hmo) ܶmZ "M~u H$‘ H$aZo' na hmoZm Mm{hE Zm {H$ ‘m§gno{e¶m± H$‘ H$aZo na (¶h ^r H$m§Q>o na H$‘ dμOZ H$s Vah {XIoJm)& C‘« Ho$ gmW CnmnM¶ Yr‘m hmo OmVm h¡& H$gaV, VmH$V Am¡a JR>rbm eara ‘m§gno{e¶m| H$s VmH$V Ed§ CÝh| JR>rbm ~ZmZo Ho$ {bE, {dfoeê$n go ~‹T>Vr C‘« Ho$ gmW, VmH$V à{ejU V§XéñVr H$m EH$ A˶§V ‘hËdnyU© ñVå^ h¡& O¡go-O¡go h‘ ~y‹T>o hmoZo bJVo h¡ h‘mam dμOZ ~‹T>Zo bJVm h¡ Am¡a ‘m§gno{e¶m± H$‘ hmoZo bJVr 78

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

h¡, {deofH$a V~ O~ h‘ eara H$mo JR>rbm ~ZmZo ¶m Cgo ~aH$ama aIZo Ho$ {bE g{H«$¶ ê$n go à{ejU Zht H$aVo& ^maVr¶m| H$m eara ghO ê$n go JR>rbm Zht hmoVm Am¡a Bg{bE ¶h EH$ ZwH$gmZ h¡& ‘m§gno{e¶m| ‘| VmH$V H$s H$‘r go H$‘Omoar Ed§ "{Z~©bVm' AmVr h¡& Mmho dμOZ Omo ^r hmo, ¶h g^r Ho$ {bE Oê$ar h¡ {H$ do H$gaV {Za§Va H$aVo aho& AnZr {XZM¶m© ‘| H$m{S>©¶mo (MbZm, gmBH$b MbmZm, V¡aZm, gm‘y{hH$ H$jmE±), VmH$V à{ejU Am¡a bMrbonZ Ho$ {bE ¶moJ O¡gr {H$gr àH$ma H$s H$gaV H$mo em{‘b H$a|& {Z¶{‘V H$gaV go z ì¶m¶m‘ H$aZo go E§S>mo{’ª$g óm{dV hmoVm h¡ Omo ‘yS> H$mo AÀN>m ~ZmE aIVm h¡& z ñ‘¥{V ~aH$ama ahVr h¡ Ed§ ~ohVa hmoVr h¡ z M~u Zht M‹T>Vr h¡ z emar[aH$ ‘wÐm ~ohVa hmoVr h¡

z z z z

XX© Ed§ VH$brμ’|$ Zht hmoVr h¡ {ZU©¶ boZm ~ohVa hmoVm h¡ OrdZ e{º$ ‘| d¥{Õ hmoVr h¡ ‘Yw‘oh, Cƒaº$Mmn, ‘moQ>mnm, {Xb H$s ~r‘mar Am¡a ^r Eogr AZoH$ C‘« Ed§ OrdZe¡br g§~pÝYV ~r‘m[a¶m± W‘ OmVr h¡&

AmnH$m Amhma ""^moOZ H$mo AnZr Xdm Am¡a Xdm H$mo AnZm ^moOZ hmoZo X|&'' {hßnmoH«o$Q²g Zo H$hm Wm& Amn Omo ImVo h¡ Cggo Amn ¶m Vmo R>rH$ hmo gH$Vo h¡ ¶m ~r‘ma& b§~r Ad{Y ‘| "dμOZ H$‘' H$aZo H$m AmXe© VarH$m H$‘ ^moOZ H$aZm Zht h¡& hmo gH$Vm h¡ {H$ AënAd{Y ‘| AmnH$m Hw$N> dμOZ H$‘ hmo OmE, na ^yIo ahZo dmbm nahoO {Z{üV ê$n go {MañWm¶r Zht hmoVm& AmnH$mo Eogm Amhma boZm Mm{hE Omo Zm Ho$db AmnH$m dμOZ AmXe© ñVa na ~ZmE

aIo ~pëH$ AmnH$mo nmo{fV ^r H$ao Am¡a {Ogo Amn AmOrdZ boVo ah gH|$& ~«¡S>/Ymݶ/AZmO g‘yh go {‘bZo dmbo H$m~m} hmBS´o>Q> H$mo EH$X‘ ݶyZV‘ ñVa na bo OmBE (h‘mao ^maVr¶ Amhma ‘| Bg g‘yh H$s ^a‘ma h¡)& ~hþV gmar gpãO¶m|, Hw$N> ’$b Ed§ go‘, ’${b¶m|, ~rOm| Am¡a ‘y±J’$br go {‘bZo dmbo àmoQ>rZ H$m godZ H$a|& ’$mñQ> ’y$S> (Iam~ JwUdÎmm dmbr gm‘J«r go ~Zm), g§gm{YV ImÚ Am¡a e¸$a go ~MZm Mm{hE& gñVm, AmgmZr go {‘bZo dmbm Ed§ ~‹S>r ImÚ H§$n{Z¶m| Ûmam {dnUZ {H$¶m J¶m ^moOZ (n{‹T>E g§ajH$m| Ho$ gmW n¡H$ {H$¶m hþAm ^moOZ, CgH$s Ad{Y Am¡a gm‘{J«¶m| H$s ~‹S>r gr gyMr) ^yI bJZo na AŠga Im¶m OmVm h¡& A{YH$ {h{bE EH$ K§Q>o H$s H$gaV EH$ J{VhrZ OrdZe¡br H$s ny{V© Zht H$a gH$Vr& EH$ K§Q>o H$s H$gaV H$aZm AmnH$mo ~m{H$ {XZ J{VhrZ ahZo H$m bmBgoÝg àXmZ Zht H$aVm& ~¡R>o ahZo H$mo Z¶m Yy‘«nmZ g‘Pm OmVm h¡& K§Q>m| ~¡R>o ahZo go A§V ‘| Iam~ ‘wÐm go boH$a dμOZ ~‹T>Zm, AdgmX, N>moQ>m OrdZH$mb, ‘Yw‘oh, Cƒ aº$Mmn, Zgm| ‘| KZmóVm Am¡a ^r AZoH$ g‘ñ¶mE± hmoVr h¡& ¶hm± VH$ {H$ J{VhrZ ahZo dmbo ì¶{º$¶m|

‘| ‘bme¶, ñVZ Ed§ J^m©e¶ O¡go H¢$ga Ho$ ‘m‘bo A{YH$ nm¶o JE h¡& z A{YH$ {hbZo Ho$ {bE EH$ gMoV à¶ËZ H$s{O¶o& z ¶{X AmnH$m H$m‘ ~¡R>o ahZo dmbm h¡, Vmo C{R>E Am¡a ha 20-30 {‘ZQ> ‘| Ky{‘E& z nwe-Aßg, ñ¹$mQ> ¶m AnZr Hw$gu H$m BñVo‘mb H$a Q´>mBgon {S>ßg O¡gr Hw$N> H$gaV H$s{O¶o& z E{bdoQ>a ¶m {bâQ> H$m BñVo‘mb H$aZo Ho$ ~Om¶ gr{‹T>¶m± M‹T>|& z TV XoIZo Ho$ Xm¡amZ I‹S>o hmoBE z EH$ Ky‘H$a hmoZo dmbr ~¡R>H$ H$s{O¶o z EH$ I‹S>o ahZo dmbr ‘oμO ‘| {Zdoe H$s{O¶o {Oggo {H$ Amn g‘¶-g‘¶ na I‹S>o ahH$a H$m‘ H$a gH|$& z AnZo ng§XrXm TV H$m¶©H$« ‘ Ho$ ha EH$ {dkmnZ {dam‘ ‘| Ky{‘E ñd¶§ Ho$ {bE Hw$N> g‘¶ {ZH$m{bE O~ h‘ ~y‹T>o hmoVo h¡, Vmo EH$ {dbm{gVm Omo h‘ dhZ H$a gH$Vo h¡ dh h¡ ñd¶§ Ho$ {bE g‘¶ {ZH$mbZm& ~ƒo Á¶mXmVa ~‹S>o hmo OmVo h¡ Am¡a h‘mao OdmZr Ho$ {XZm| H$s qMVmE§ nrN>o Ny>Q> OmVr h¡, Bg{bE A~ h‘ h‘mao {dH$mg na ܶmZ Ho$pÝÐV H$a gH$Vo h¡& Bg "ñd¶§ Ho$ {bE g‘¶' ‘| do Aä¶mg em{‘b hmoZm Mm{hE Omo h‘mao OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmVo h¡& AnZo H$m‘ ‘| ì¶ñV ahZo go AmnH$m {X‘mJ AbJ-AbJ àH$ma go ‘JZ ahoJm {dfoeê$n go ¶{X Amn AnZo H$m‘ H$mo ng§X H$aVo h¡ Am¡a dh AmnH$mo MwZm¡Vr XoVm h¡& AnZo ~mH$s OrdZ na ܶmZ X|& AmnHo$ OrdZ Ho$ Aݶ nhby ^r Amdí¶H$ h¡& CZ J{V{d{Y¶m| H$mo H$aHo$ Amn ~m¡{ÕH$ Ed§ aMZmË‘H$ {dH$mg H$mo ~‹T>m gH$Vo h¡ {OZH$mo H$aZo Ho$ {bE AmnHo$ nmg em¶X nhbo g‘¶ Zht Wm& ~m¡{ÕH$ ñdmñ϶ - AnZo ‘pñVîH$ H$m ܶmZ aI| eara H$s {H$gr ^r ‘m§gnoer H$s Vah {X‘mJ H$m BñVo‘mb Zm H$aZo go CgH$m ^r j¶ hmoVm h¡& {X‘mJ H$s gohV H$mo gwYmaZo ¶hm± VH$ {H$

Cgo ~aH$ama aIZo Ho$ {bE ^r à¶mg H$aZo n‹S>Vo h¡& àH¥${V Ho$ ~rM g‘¶ {~VmH$a qMVm, AdgmX Am¡a H«$moY H$‘ H$aZm gohV gwYmaZo H$m EH$ gab VarH$m h¡& gm‘m{OH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ gohV H$m g§X^© Xÿgao bmoJm| Ho$ gmW AmnHo$ g§~ÝYm| go h¡& Š¶m AmnH$mo Hw$N> Jhao, gƒo [aíVo ng§X h¡? Š¶m AmnHo$ Eogo g§~§Y h¡ Omo AmnH$mo gM ‘| ng§X h¡ Am¡a μOê$aV hmoZo na {OZ‘| Amn g§doXZerb hmo gH$Vo h¡? [aíVo {OZ‘| Amn "gwa{jV' ‘hgyg H$aVo h¡ Am¡a CZ‘| AmnH$mo Am±H$m Zm OmVm hmo? OmnmZ ‘| Amo{H$Zmdm, BQ>br ‘| gm{X©{Z¶m Am¡a H¡${b’$mo{Z©¶m ‘| bmo‘m qbS>m O¡go ãby Oμ moZ, Ohm± OrdZ à˶mem Am¡gV go A{YH$ h¡, ‘| hþ¶o emoY ‘| nm¶m J¶m h¡ {H$ gm‘m{OH$ g§~§Y ‘m¶Zo aIVo h¡& AHo$bmnZ H$mQ>Vm h¡& na hmo gH$Vm h¡ A~ g§~ÝYm| H$mo {’$a go ~ZmZo Ed§ [aíVm| H$mo nmo{fV H$aZo H$m AÀN>m g‘¶ hmo& VZmd H$mo ~ohVa à~§{YV H$ao& O~{H$ VZmd bmμO‘r h¡ Am¡a Hw$N> hX VH$ AmnHo$ {bE AÀN>m ^r h¡, Amn Cgo H¡$go à~§{YV H$aVo h¡ ¶h AmnH$s gohV Ho$ {bE ‘hËdnyU© h¡& VZmd H$mo à~§{YV H$aZm EH$ ZE H$m¡eb H$mo grIZo O¡gm h¡& Jhar gm§g boZm, ܶmZ, ‘gmO, ì¶m¶m‘, g§JrV, Q>m°H$ Woaonr, B˶m{X O¡go VZmd H$mo à~§{YV H$aZo dmbo gmYZm| H$mo gXm AnZr nhþ±M ‘| aI| Vm{H$ Oê$aV Ho$ dº$ Amn CZH$m Cn¶moJ H$a gH|$& dOh VbmeZm, OwZyZ n¡Xm H$aZm g^r b§~o g‘¶ ‘| Ed§ ~ohVa OrdZ g§Vw{ï> Ho$ {bE ‘hËdnyU© h¡& {Q>n - OrdZ H$m ~‹S>m CÔoí¶ Ty>§{T>E& ¶h Hw$N> ^r hmo gH$Vm h¡ O¡go {H$gr H$maU Ho$ {bE XmZ H$aZm, {H$gr {gÕmÝV H$s ImoO, AmܶmpË‘H$ Aä¶mg, B˶m{X&

bo{IH$m EH$ AmãñQ>{Q´>eZ Am¡a ór amoJ {deofk h¢ Am¡a {’$Q>Zog Am¡a OrdZe¡br nam‘e©XmVm ^r h¢& CÝhm|Zo Xmo {H$Vm~| … Get Size wise, Gain to Lose {b{I h¢& do~gmBQ> - www.drsheelanambiar.com OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 79

amoQ>ar ehrXm| H$mo gbm‘ H$aVr h¡ dr ‘wÎmwHw$‘maU

dr ‘wÎmwHw$‘maU

g

eó ~bm| Ho$ ehrXm| H$mo lÕm§O{b XoZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg ~o {g{Q>, ‘§S>b 3232, Zo MoÞB© Ho$ E{WamO H$m°boO ’$m°a dw‘Z ‘| EH$ Amb ’o$W ‘o‘mo[a¶b g{d©g H$m Am¶moOZ {H$¶m& Aݶ H$B© amoQ>o[a¶Zm|, dXuYmar A{YH$m[a¶m|, NCC Ho$S>oQ²g, {dÚm{W©¶m| Am¡a H$m°boO Ho$ AܶmnH$m| Ho$ gmW S>rOr ~m~y noa‘ Bg Am¡nMm[aH$ H$m¶©H«$‘ ‘| em{‘b hþ¶o& g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o, noa‘ Zo H$hm {H$ em§{V Ed§ g§Kf© g‘mYmZ amoQ>ar Ho$ ܶmZmH$f©U joÌm| ‘| go EH$ h¡ Am¡a CÝhm|Zo g^r go EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ {bE Y‘© Ed§ H¥${Ì‘ gr‘mAm| H$s g§H$sU© n[a{Y¶m| go ~mha {ZH$bZo H$m AmJ«h {H$¶m& V{‘bZmSw> Am¡a nwSw>Moar Zm¡goZm joÌ Ho$ âb¡J Am°{’$ga H$‘m§qS>J, [a¶a EpS²‘ab AmbmoH$ ^Q>ZmJa Zo H$hm {H$ Ym{‘©H$ ‘wÔm| na g‘mO H$mo Vmo‹S>m Om ahm h¡ Am¡a Bg g^r Y‘© godm O¡go H$m¶©H«$‘ Xoe Ho$ Y‘©{Zanoj ñd^md H$mo ‘O~yV ~ZmVo h¡& NCC {ZXo e mb¶ Ho $ Cn ‘hm{ZXo e H$, H$‘moS>moa {dOoe JJ© Zo H$hm {H$ EH$ amï´> ~~m©X hmo OmEJm ¶{X CgH$m g‘mO CZ ehrXm| H$m gå‘mZ Zht H$aoJm {OÝhm|Zo AnZm ’$μO© {Z^mH$a gr‘mAm| H$s gwajm H$aVo hþ¶o gdm}ƒ ~{bXmZ {X¶m h¡& ""ha df© geó ~bm| ‘| AnZr OmZ H$s Hw$~m©Zr XoZo dmbm| H$s ¶mX ‘| gd© Y‘© godm H$mo Am¶mo{OV H$aZo ‘| ~hþV ‘ohZV bJVr h¡, Am¡a BgH$m lo¶ amoQ>ar H$mo OmVm h¡& Šb~ {nN>bo gmV dfm] go Bg H$m¶©H«$‘ H$mo Am¶mo{OV H$a ahm h¡&'' ""h‘mao g¡{ZH$m|, Zm{dH$m| Ed§ {d‘mZ-MmbH$m| H$s gVV Mm¡H$gr H$s dmñVd ‘| gamhZm Zm H$aHo$ h‘ h‘mar gr‘mAm| H$s gwajm H$m ‘hËd Zht g‘PVo h¡,'' geó ~b ݶm¶m{YH$aU, MoÞB© ݶm¶nrR>, Ho$ gXñ¶ bopâQ>Z|Q> OZab grE H¥$îUZ Zo H$hm& Mmho dh amOñWmZ H$s Pwbgm XoZo dmbr 80

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

_§S>b 3232 Ho$ JdZ©a ~m~y noa_ Zo geó ~bm| Ho$ nyd© A{YH$m[a`m| Ho$ gmW {_bH$a ehrXm| H$m gå_mZ {H$`m&

J‘u hmo ¶m {g¶m{MZ H$s ~’©$~mar, g¡{ZH$ H$^r AnZo H$V©ì¶m| H$m {Zdm©h H$aZo go Zht {hM{H$MmE& ¶h ZmJ[aH$m| Ed§ g‘mO H$m Z¡{VH$ H$V©ì¶ h¡ {H$ do amï´> H$s gwajm H$aZo dmbo ehrXm| Ho$ n[admam| Ed§ {à¶OZm| H$m ܶmZ aIo& ‘w»¶ A{V{W, E{WamO H$m°boO Ho$ Aܶj dr E‘ ‘wabrYaZ Zo H$hm, ""H$moB© ^r ~ƒm {hÝXÿ, ‘wgb‘mZ ¶m B©gmB© Ho$ ê$n ‘| OÝ‘ Zht boVm h¡&

EH$ amï´> ~~m©X hmo OmEJm ¶{X CgH$m g‘mO CZ ehrXm| H$m gå‘mZ Zht H$aoJm {OÝhm|Zo AnZm ’$μO© {Z^mH$a gr‘mAm| H$s gwajm H$aVo hþ¶o gdm}ƒ ~{bXmZ {X¶m h¡&

H$_moS>moa {dOoe JJ© NCC, Cn _hm{ZXoeH$

na§Vw O¡go-O¡go h‘ ~‹S>o hmoVo h¡ h‘ Y‘©, B˶m{X Ho$ Zm‘ na ‘mZ{gH$ {d^mOZm| Ed§ ~§YZm| H$mo AmË‘gmV H$aZo bJVo h¡& na§Vw AmO Ho$ ¶wdm EH$ "g‘mdoer ñd^md' H$mo Xem©Zo Ho$ ‘m‘bo ‘| ~hþV AmJo h¡ Š¶m|{H$ 2015 ‘| MoÞB© ‘| AmB© ~m‹T> Ho$ Xm¡amZ ‘¢Zo ¶h XoIH$a CZgo ~hþV Hw$N> grIm {H$ do {~Zm {H$gr njnmV Ho$ bmoJm| H$mo ~MmZo ‘| bJo hþ¶o Wo&'' Šb~ Ho$ Aܶj H$‘moS>moa Ho$ nr am‘M§ÐZ, S>rOr no a ‘, nrS>rOr AmB© E gEHo $ Zμ O a Ed§ Šb~ Aܶjm| Ho$ gmW geó ~bm| Ho$ godmaV A{YH$m[a¶m| Zo ñ‘maH$ godm Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| ‘MmZ na nwîn‘mbm A{n©V H$a lÕm§O{b Xr& n{dÌ {H$Vm~m| go A§em| H$mo n‹T>H$a EH$ A§VaYm{‘©H$ àmW©Zm gÌ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& ñ‘maH$ godm H$s gh-‘oO~mZr amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b Am{X˶, amoQ>ar Šb~ AÞ ZJa Am{X˶, amoQ>ar Šb~ B©ñQ> AmaE nwa‘, amoQ>ar Šb~ MoÞB© AmB©Q>r {g{Q>, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Z§J‘~¸$‘ Am¡a amoQ>ar Šb~ MoÞB© goao{ZQ>r Zo H$s Wr&

a¡H$ na Q>mBQ>Z, B§gmBS> B§{S>¶mg ‘moñQ> gŠgog’w$b H§$ñ¶y‘a ~«m§S> boIH$ : {dZ¶ H$m‘W àH$meH$ : hoeoQ> B§{S>¶m nÞo : 187; `599

~mo

S>©ê$‘ go boH$a JmonZr¶ H$jm| VH$ Q>mBQ>Z,

Jwé, Q>oZ S>mog© Qy> EoÝeÝQ> {dμOS>‘

B§gmBS> B§{S>¶mg ‘moñQ> gŠgog’w$b H§$ñ¶y‘a

~«m§S> Iwbmgm H$aVr h¡ {H$ H¡$go Q>mQ>m KamZo H$m EH$

’$m°À¶y©Ýg gmoëOa

gdm}ËH¥$ï> ^maVr¶ ~«m§S>, Omo Cn^moº$m dñVw ~mμOma ‘| BgHo$ g’$b hmoZo VH$ Zht OmZm OmVm Wm, Eogr C„oIZr¶ D$±MmB©¶m| VH$ nhþ§Mm& ¶h H$hmZr h¡ ZdàdV©Z Ed§ Y¡¶© H$s, hQ>H$a gmoMZo H$s Am¡a S>Q>o ahZo H$s, ~mar{H$¶m| Ho$ OwZyZ H$s Am¡a Ag’$bVmAm| H$mo ñdrH$maZo Ho$ gmhg H$s& EH$ H$hmZr Omo ha EH$ nmR>H$ H$mo ào[aV H$aoJr, ¶hm± na A§Xa H$s Hw$N> ~mVo h¡ {OÝhm|Zo Q>mBQ>Z H$s gwB© H$mo Kw‘mZm Omar aIm& O¡gm {H$ Q>mQ>m g§g Ho$ Aܶj EZ. MÝÐeoIaZ H$s àñVmdZm ܶmZ {XbmVr h¡, Q>mBQ>Z EH$ H§$nZr h¡ Omo CgHo$ bmoJm| Ed§ CZHo$ OwZyZ, g‘n©U Ed§ {dœmg go ~Zr h¡& H$m‘W h‘| Q>mBQ>Z Ho$ H$[aí‘mB© g§ñWmnH$ à~ÝY {ZXoeH$ μOH©$grg XogmB© Ûmam H§$nZr Ho$ {Z‘m©U ‘| {Z^mB© JB© Ah‘ ^y{‘H$m H$s EH$ PbH$ {XImVo h¡ {OÝhm|Zo Bgo ~mμOma ‘| AJ«Ur ~Zm¶m Am¡a gmW hr dh 30 df© nyd© K{‹S>¶m| Ho$ gmW ewê$ hþB© BgH$s ¶mÌm H$m dU©Z H$aVo h¡ Omo 1995 ‘| JhZm| Ho$ ~«m§S> V{ZîH$ Ho$ ê$n ‘| AbJ hþB©, Am¡a ~mX ‘| BgZo Mí‘o, naâ¶y‘ Am¡a A~ gm{‹S>¶m| O¡go OrdZe¡br CËnmXm| VH$ nhþ±MH$a ~«m§S> H$s gyMr H$mo bJ^J 15 VH$ nhþ§Mm¶m&

boIH$ : EboŠg aXa’$moS>© àH$meH$ : hoeoQ> B§{S>¶m nÞo : 429; `599

¶

h 1744 H$s ~mV h¡, Am¡a {ZH$mobg

~oboZQ>mBZ, EH$ ¶wdm ñH$m°Q> {Zdmgr Omo AnZr n¡V¥H$ OmJra Ho$ R>mHw$am| H$s Vah OrdZ OrZo Ho$ gnZo XoIVm Wm, ñd¶§ H$mo {~«{Q>e B©ñQ> B§{S>¶m H§$nZr ‘| EH$ “boIH$’ Ho$ ê$n ‘| ZE OrdZ H$s Vbme H$aVo hþ¶o AZon{jV ê$n go qhXþñVmZ OmZo dmbo OhmO qdMoñQ>a na nmVm h¡& OhmO na, dh Omoerbo Ed§ VoO amo~Q>© ŠbmBd go {‘bVm h¡, Omo Mmho {H$gr ^r H$s‘V na hmo - Adgam| H$s ^y{‘ ‘| {H$ñ‘V M‘H$mZo Ho$ {bE g§H$pënV h¡& emZXma T>§J go V¡¶ma H$s JB©, Ed§ AR>mahdt gXr Ho$ ‘ܶ ‘| ^maV H$mo {hbm H$a aI XoZo dmbr ‘hËdnyU© KQ>ZmAm| H$mo Ord§V ~ZmVr hþB©, ’$m°À¶y©Ýg gmoëOa EH$ AmH$f©H$ ¶wJ H$s ‘hmJmWm h¡&

boIH$ : EMEg {edàH$me àH$meH$ : hoeoQ> B§{S>¶m nÞo : 186; `399

Mm

ho AmnH$mo AnZr AmܶmpË‘H$ {H«$¶m H$mo ewê$ H$aZm hmo ¶m Ho$db ^maVr¶ AmܶmË‘ H$s ‘yb AdYmaUmAm| H$mo g‘PZm hmo, Vmo ‘ehÿa ZmQ>H$H$ma Ed§ AmܶmpË‘H$ Jwé, EMEg {edàH$me Ûmam {bpIV ¶h {H$Vm~ ~oeH$ AmnH$m ‘mJ©Xe©Z H$aoJr& "XadmOm|' H$s Cn‘m H$m Cn¶moJ H$aVo hþ¶o, nmR>H$m| H$mo {d{^Þ H$jm| ‘| àdoe H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m OmVm h¡ Omo nmR>H$ H$mo CZHo$ A§Xa ‘m¡OyX AmܶmpË‘H$ g˶ H$mo ImoOZo Ed§ CgH$m AZw^d H$aZo H$m Adga àXmZ H$aVo h¡& nmR>H$ ¶h ^r grIVo h¡ {H$ H¡$go ¶o AmܶmpË‘H$ {gÕmÝV, AmpIaH$ma, EH$‘mÌ gmYZ h¡ Omo BgH$m Aä¶mg H$aZo dmbo H$mo A§{V‘ bú¶ - na‘mË‘m go {‘bZ H$s Amoa bo OmVm h¡& {H$aZ μOoham Ûmam g§H${bV

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 81

amoQar Šb~ O_eoXnwa Zo öX` H$r XoI^mb H$aZo Ho$ {bE OmJê$H$Vm H$m àgma {H$`m Qr_ amoQar Ý`yμO

{g

V§~a _o§ {dœ öX` {Xdg Ho$ Adga na O_eoXnwa H$m BñnmV eha bmb a§J Ho$ MQH$ a§Jmo§ go M_H$-X_H$ ahm Wm, Š`mo§{H$ _§Sb 3250 Ho$ AYrZ ^maV Ho$ g~go nwamZo amoQar Šb~mo§ _o§ go EH$ O_eoXnwa Ho$ amoQar Šb~ EH$ a¡br Am`mo{OV H$r {OgH$m bú` ^maV _o§ {Xb Ho$ Xm¡ao H$r ~TμVr KQZmAmo§ Ho$ ~mao _o§ bmoJmo§ H$mo OmJê H$ ~ZmZm Wm& Šb~ Ho$ AÜ`j Ho$br ~mWoZm Bg ~mV H$mo boH$a AË`§V àgÞ Wo {H$ O_eoXnwa Ho$ g^r gmV amoQar Šb~mo§ Zo Bg a¡br _o§ ^mJ {b`m Wm& bmb Qr eQ© _o§ gOo-YOo amoQo{a`Z hmWmo§ _o§ ßboH$mS© {bE hwE h¡§, {Og na {bIm hwAm h¡ : "Bg {dœ öX` {Xdg na, EH$ dmXm H$ao§, AnZo {Xb H$m »`mb aIo§&'

EH$ amoQ>ar Q>m°da&

Šb~ Ho$ gXñ`, {dO`m ^aV, Omo EH$ öX` amoJ {deofk h¡§, Zo H$hm {H$ OZ OmJê$H$Vm a¡br _o§ bmoJmo§ H$mo ñdñW Amhma, g{H«$` ahZ-ghZ Am¡a Vå~mHy {ZfoY H$aVo hwE bmoJmo§ H$mo AnZo {Xbmo§ H$r ajm H$aZo H$r Amdí`H$Vm na Ü`mZ Ho$§{ÐV H$aZo Ho$ {bE Zmao bJmE J`o& Bg Adga Ho$ Cnbú` _o§, SmCZQmCZ {~ïwnaw _o§ g~go à{V{ðV B_maVmo§ _o§ EH$ amoQar Šbm°H$ Qm°da H$mo Cg {XZ bmb a§J go amoeZ {H$`m J`m, Omo g§nyU© g§gma _o§ bmb a§Jmo§ Ho$ àH$me Ho$ gmW 29 {gV§~a H$mo {dœ öX` {Xdg _ZmZo Ho$ ê PmZmo§ Ho$ AZwê$n Wm& 82

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2019

g§jon ‘| Q‰>rQ> H$amo Q>r gr E lr{Zdmgm amKdZ

~m

V N>h gmb nwamZr h¡, ‘¢Zo {Q‰>Q>a gmBZ An {H$¶m Wm {’$a μ’$m°bmoAg© Ho$ Ow‹S>Zo H$s B§VOma H$aZo bJm& ‘wPo H$hVo hþE ~‹S>m g§H$moM hmo ahm h¡ {H$ Hw$N> hr ‘hrZm| ‘| ¶h ñnï> hmo J¶m Wm {H$ ‘wPo H$moB© ^r Zht OmZVm Am¡a Omo Wmo‹S>o ~hþV OmZVo Wo CÝhm|Zo Bg{bE nadmh Zht H$s Š¶m|{H$ do OmZVo Wo, {H$ ‘¢ H$m¡Z Wm& Bgr Ho$ MbVo, ‘¢Zo {Q‰>Q>a go gmBZ AmCQ> H$a {X¶m Am¡a H$ar~ Xmo VrZ gmb VH$ ~mha ahm & {’$a EH$ {XZ, AMmZH$ hdmB© AÈo> na nwamZo XmoñV go Q>H$am J¶m, ‘oar AŠb Ho$ ~mao CgH$s H$moBª ~hþV AÀN>r am¶ Zht Wr& ‘¢Zo Cgo ‘Q‰>rQ>’ H$aVo hþE XoIm Vmo Cgo ~Vm¶m {H$ Q‰>rQ> H$m ‘oam AZw^d H¡$gm ahm& CgZo ‘oam ’$moZ {b¶m Am¡a ’$Q>m’$Q> ‘wPo dmng bm°J BZ {H$¶m& Vw‘ ~odμHy$μ’$ hmo, dmo ~mobr, ""AJa Vw‘ Q‰>rQ> Zht H$amoJo Vmo μ’$m°bmoAa H¡$go {‘b|Jo?'' {’$a CgZo ‘wPo {gIm¶m {H$ Q‰>rQ> H¡$go H$aVo h¢ Am¡a ~g, dht go ‘¢ BgH$s {JaâV ‘| Am J¶m& Amn H$mo Omo Hw$N> H$hZm h¡, {g’©$ 140 Ajam| ‘| H$hZm h¡ - A~ 280 hmo JE h¢ - "hmBHy$' H${dVm go Vmo H$ht ~ohVa Wm& ñHy$b Am¡a H$m°boO ‘|, ‘wPo bKw CÎma {bIZo ‘| ~hþV Iam~ A§H$ {‘bVo Wo, Bg{bE ¶h ‘oao A§Xa g§{járH$aU Ho$ H$m¡eb H$s H$‘r H$s nw{ï> H$aVm Wm& bo{H$Z A^r ^r ‘oao ‘Z ‘| H$gH$ h¡: ‘¢ ~w{Õ‘mZ H¡$go bJ gH$Vm hÿ§? gmo bJ^J EH$ Xmo gmb ‘¢Zo AnZr {dÛVm {XImVo hþE Q‰>rQ> {H$¶m& bo{H$Z BgHo$ ~mdOyX ^r {H$gr Zo bmZV Zht ^oOr Am¡a H$moB© μ’$m°bmoAa {XImB© Zht {X¶m& V~ ‘oao ~oQ>o Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ μ’$m°bmoAa ~‹T>mZo Ho$ {bE ‘wPo Xÿgam| H$mo ’$m°bmo H$aZm Mm{hE Am¡a gmW hr ‘wPo ’$m°bmo H$aZm ^r {gIm¶m&

{’$a, AZm‹S>r Zht bJZo Ho$ M¸$a ‘|, ~‹S>r gmdYmZr go, ‘¢Zo AW©em{ó¶m| H$mo ’$m°bmo H$aZm ewê$ H$a {X¶m& bo{H$Z OëX hr nVm Mb J¶m {H$ Z Vmo CÝh| ‘wP‘| H$moB© {XbMñnr Wr Am¡a Zm hr ‘oar CZ‘| H$moB© é{M Wr& Bg{bE ‘¢Zo CÝh| ‘AZμ’$m°bmo’ H$a {X¶m& {’$a ‘¢Zo amOZoVmAm| H$mo AmO‘m¶m bo{H$Z H$moB© ’$m¶Xm Zht, do Am¡a ^r C~mD$ Wo& EH$ b§~r H$hmZr H$mo g§{já ‘| ~VmD$± Vmo Hw$b {‘bm H$a ‘¢Zo μ’$m°bmoAg© H$s g§»¶m ‘| H$Q>m¡Vr H$a CZH$s g§»¶m 20 H$aZo go nhbo ha Vah H$m à¶mg {H$¶m Wm {OZ‘| go 15 [aíVoXma Am¡a nm§M H$ar~r XmoñV Wo& BgH$m n[aUm‘ nyar Vah go gH$mamË‘H$ ahm - ‘¢ ha Xmo {‘ZQ> ‘| ’$moZ H$s Va’$ Zht XoIVm - {Ogo AW©emór "gH$mamË‘H$ ~møVm' H$hVo h¢ & A~ ‘oam ܶmZ ^Q>H$Zo H$m H$moB© H$maU Zht ahm, Bggo, {deof ê$n go ‘oar nËZr ~hþV Iwe Wr Š¶m|{H$ dmo Amam‘ go ‘oao Jwñgo (ܶmZ ^Q>H$Zo H$s dOh go Am¶o) Ho$ ~J¡a AnZo CnXoe gwZm gH$Vr Wr& {nN>bo Xmo gmbm| ‘| Yrao-Yrao, ‘¢Zo Q‰>rQ> H$aZo H$s H$bm grI br h¡: Hw$N> Eogm H$h| {Ogo H$hZo H$m MmVw¶© {H$gr Xÿgao ‘| Zht hmo ¶m {’$a H$hZo H$s {hå‘V Zm hmo, Am‘Vm¡a na nhbo dmbo& CXmhaU Ho$ {bE, ‘oar EH$ Q‰>rQ²> Wr {H$ "h‘| ‘yI©VmnyU© {Q>ßnUr

EH$ Aݶ Q‰>rQ> {Ogo ~hþV μÁ¶mXm "bmBH$' {H$¶m J¶m, {Og‘| ‘¢Zo nyN>m Wm {H$ IAS Ho$ ha gXñ¶ H$mo AnZo Zm‘ Ho$ ~mX CZ VrZ Ajam| H$mo Omo‹S>Zm Oê$ar Š¶m| bJVm h¡&

H$m ^r ñdmJV H$aZm Mm{hE Š¶m|{H$ Bggo h‘| ~odHy$’$m| H$s nhMmZ H$aZo ‘| ghm¶Vm {‘bVr h¡', Amn ‘mZ|Jo, ~r{g¶m| bmoJm| Zo Bgo ‘bmBH$ ‘{H$¶m’; Hw$N> Zo Bgo {’$a go Q‰>rQ> {H$¶m; Am¡a Bggo ^r D$na, ‘wPo EH$ XO©Z ZE μ’$m°bmoAa {‘b JE& Eogm hr EH$ Q‰>rQ> Am¡a Wm {H$ {H$gr ^r {df¶ O¡go AW©emó, amOZr{V, g‘mOemó, H$mZyZ B˶m{X na am¶ 춺$ H$aZo Ho$ {bE Zm Vmo Cn¶wº$ kmZ H$s Amdí¶H$Vm h¡ Zm hr n¶m©á kmZ H$s& ¶hr ~mV V~ ^r hþB© O~ ‘¢Zo EH$ Q‰>rQ> ‘| nyN>m {H$ Š¶m ~ohVa Wm: H$nQ>r Ûmam em{gV hmoZm ¶m ‘yIm] Ûmam& EH$ Aݶ Q‰>rQ> ‘| ‘¢Zo H$hm Wm {H$ Ho$db ‘yI© hr GDP (gH$b Kaoby CËnmX) na ~hg H$aVo h¢; ~w{Õ‘mZ Bgo AZXoIm H$aVo h¢& ¶h Q‰>rQ> ^r ~hþV bmoH${චhþAm & EH$ Aݶ Q‰>rQ> {Ogo ~hþV Áμ ¶mXm "bmBH$' {H$¶m J¶m, {Og‘| ‘¢Zo nyN>m Wm {H$ IAS Ho$ ha gXñ¶ H$mo AnZo Zm‘ Ho$ ~mX CZ VrZ Ajam| H$mo OmoS‹ >Zm Oê$ar Š¶m| bJVm h¡& hmb hr ‘|, O~ [aμOd© ~¢H$ Am°’μ $ B§{S>¶m Am¡a gaH$ma ‘| VZm-VZr Mb ahr Wr, ‘¢Zo 1931 ‘| ~¢H$ Am°’$ B§½b¢S> Ho$ JdZ©a Ûmam {X¶m J¶m CÎma Q‰>rQ> {H$¶m Wm, O~ CZgo nyN>m J¶m {H$ gaH$ma Am¡a Ama~rAmB© Ho$ ~rM H¡$go g§~§Y hmoZo Mm{h¶|& CZH$m CÎma g§{já, ñnï> Am¡a J§^ra Wm: EH$ "{hÝXÿ' nËZr H$s Vah Omo gbmh Vmo XoVr h¡ bo{H$Z Cg na MbZo Ho$ {bE ~mܶ Zht H$aVr& ¶h Q‰>rQ> ^r ~hþV ~{‹T>¶m J¶m& ñnï> h¡, ‘¢Zo BgH$s H$bm grI br h¡: g§{já ah| Am¡a ~w{Õ‘mZ bJ|& XaAgb, A~ Vmo ‘wPo Amü¶© hmoVm h¡ {H$ bmoJ {H$Vm~| Š¶m| {bIVo h¢ O~ do AnZm kmZ EH$ Q‰>rQ> ‘| hr H$h gH$Vo h¢& ‘wPo Iwer h¡, ‘oao bJ^J 3300 ’μ $m°bmoAa h¢ - Omo H$‘ Zht hmoVo Am¡a {’$a ‘¢ aerXm ^JV {OVZm à{gÕ ^r Vmo Zht hÿ&§

OZdar 2019

amoQ>ar g_mMma 83

ADVT

Regn. No. TN/CCN/359/2018-2020 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-421/2018-2020 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 Rotary Samachar Published on 1st of every month