Rotary Samachar - January 2020 by Rotary News

Vol.19, Issue 3 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

@NewsRotary

B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ

/RotaryNewsIndia

January 2020

g§¶moOH$ RID ^aV nm§S>çm Am¡a g§gWmZ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z

{MÌ: aerXm ^JV

{df¶gyMr 12

AmB¶o MwZm¡{V¶m| Ed§ ~Xbmd XmoZm| H$mo AnZm¶o: ‘bmoZr B§Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> ‘|, amoB© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr amoQ>ar Ûmam nma H$s OmZo dmbr MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡&

Q>rAmaE’$ go‘rZma ‘| d¡{œH$ AZwXmZm| na hþB© ñnï> MMm© d¡{œH$ AZwXmZ ñdrH¥${V à{H«$¶m na amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm© B§Xm¡a ‘| AnZo {dMma ì¶º$ H$aVo h¡& 30

{Xb go gmoM|, {X‘mJ go Zht - RIPN ‘ohVm DGE JU Ho$ {bE amoQ>ar JdZ©a H$m nX ‘mZdVm H$s godm H$aZo H$m EH$ Adga h¡& 32

gnZo XoIZo, C‹S>Zo, hm{gb H$aZo H$s {hå‘V H$s{O¶o: B§Xm¡a ‘| nm§S>çm Zo amoQ>o[a¶Zm| go H$hm ß¶ma, g§doXZm Am¡a gnZm| Ho$ gmW, amoQ>o[a¶Z EH$ n[adV©Z bm gH$Vo h¡&

g’$b hmoZo Ho$ {bE ‘{hbmAm| H$mo Adga Mm{hE, EhgmZ Zht: ñ‘¥{V B©amZr H|$Ðr¶ ‘§Ìr ‘{hbmAm| Ho$ A{YH$mam| Ed§ b¢{JH$ g‘mZVm H$m g‘W©Z H$aVr h¡&

nm°b h¡[ag Ho$ Ka H$mo ~MmZo H$s EH$ Anrb amoQ>ar g§ñWmnH$ Ho$ Ka H$mo ~Mo ahZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$s CXmaVm H$s XaH$ma h¡& 64

‘¢ X{jU ^maV ‘| amoQ>ar H$m ~hþV ~‹S>m àe§gH$ hÿ§: eoIa ‘ohVm CgH$s godm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE RIPN amo B© ‘§S>b 3211 H$s àe§gm H$aVo h¡&

B§Xm¡a Ho$ ñQ´>rQ> μ’y$S> H$m ‘μOm boZm nhbr ~ma B§Xm¡a AmZo dmbm| H$mo eha Ho$ ñdm{Xï> ñQ´>rQ> ’y$S> Ho$ {bE gam’$m ~mμOma OmZm Mm{hE&

H$da na: B§Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| XþJm© d§XZm&

{MÌ: dr ‘wÎmwHw$‘maU

46 OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ gm¡ÝX¶© {‘WH$ g§nmXH$ H$m g§Xoe gwÝXaVm Ho$ ‘m¶Zo ~Xb aho h¡ Bg ~mV H$s nw{ï> H$aVm h¡ {H$ H$mbo/^yao a§J H$s ËdMm ^r Amü¶©OZH$ ê$n go gw§Xa hmo gH$Vr h¡& ¶h gM h¡ {H$ ^maV ‘| EH$ ‘{hbm H$s gwÝXaVm H$s VwbZm CgHo$ Jmoa a§J-ê$n go H$s OmVr h¡& aerXm H$hVr h¡ {H$ EH$ ‘{hbm H$m ì¶{º$Ëd Ho$db CgH$m a§J-ê$n hr Zht hmoVm ~pëH$ CgH$s ~w{Õ‘Îmm, MmVw¶©, CgH$s Am±Im| H$s M‘H$, CgHo$ {Xb ‘| Nw>nr H$éUm Am¡a ^r H$B© g¡H$‹S>m| JwU hmoVo h¡ Omo Cgo Img ~ZmVo h¡& gw§XaVm Ho$ ~mao ‘| ¶h {ZU©¶ V~ ghr gm{~V hmo J¶m O~ {‘g ¶y{Zdg© 2019 Am¡a H$moB© Zht ~pëH$ X{jU A’«$sH$m H$s í¶m‘b gw§Xar, μOmo{μO{~Zr Vw§Or, ~Zr&

AemoH$ qOXb amoQ>ar Šb~ Zm^m J«oQ>a - amo B© ‘§S>b 3090 gm¡ÝX¶© {‘WH$ na gånmXH$s¶ {Xg§~a ‘| EH$ í¶m‘b b‹S>H$s H$s {‘g ¶y{Zdg© Ho$ ê$n ‘| VmOnmoer hmoZo Ho$ ~mX {bIm J¶m& EH$ à{V^membr Am¡a ‘wIa b‹S>H$s, Oμ mo{Oμ {~Zr VwÝOμ r Zo Hw$N> jU ~XbVo gm¡ÝX¶© ‘mZH$m| na ~mV H$s Am¡a A§VV… ""í¶m‘b b‹S>H$s Ho$ OmXÿ H$m Oý ‘Zm¶m& ‘¢ EH$ Eogr Xþ{Z¶m ‘| nbr-~‹T>r hÿ± Ohm± na ‘oao O¡gr {XIZo dmbr Am¡aVm| - ‘oar O¡gr ËdMm Am¡a ‘oao O¡go ~mb - H$mo H$^r gwÝXa Zht

g‘Pm J¶m,'' Cg 26 dfu¶ b‹S>H$s Zo AnZo g‘mnZ dº$ì¶ ‘| H$hm& 2011 ‘| A§Jmobm H$s brbm bmongo Ûmam ¶h {˜Vm~ hm{gb H$aZo Ho$ ~mX, VwÝOμ r AmR> dfm] ‘| gm¡ÝX¶© ñnYm© H$s nhbr AœoV {dOoVm h¡&

Ho$ E‘ Ho$ ‘y{V© amoQ>ar Šb~ {gH§$Xam~mX amo B© ‘§S>b 3150 g§nmXH$ aerXm ^JV Zo AnZo gwé{MnyU© VarHo$ go {bIo JE g§nmXH$ Ho$ gÝXoe ‘| gwÝXaVm Ho$ EH$ ZE Am¶m‘ H$mo àñVwV {H$¶m h¡& CÝhm|Zo Cg {‘WH$ H$mo Vmo‹S>m h¡ {H$ Ho$db Jmoao a§J dmbo hr gwÝXa hmo gH$Vo h¡& ¶h {H$ gwÝXaVm AmV§[aH$ JwUm| na ^r {Z^©a H$aVr h¡&

S>m° Or μOo{d¶a amOßnm amoQ>ar Šb~ am‘oœa‘ amo B© ‘§S>b 3212 g§nmXH$ Ho$ gÝXoe ‘| gm¡ÝX¶© H$m {ddoMZ kmZdY©H$ h¡& gƒmB© ¶h h¡ {H$ h‘mao g‘mO ‘| H$m¡eb Am¡a M[aÌ go H$B© A{YH$, gwÝXaVm H$mo AZw{MV ‘hËd {X¶m OmVm h¡& A~ Bg ‘mZ{gH$Vm H$mo ~XbZo H$m g‘¶ Am J¶m h¡& ‘{hbmAm| Zo ~‹S>r g’$bVmE± AnZr gwÝXaVm H$s dOh go Zht ~pëH$ AnZo

{X‘mJ H$s dOh go hm{gb H$s h¡& bo{H$Z Hw$N> ‘{hbmE| AnZo a§J-ê$n H$mo boH$a ~hþV qMVm H$aVr h¡& CÝh| Bg qgS´>mo‘ go ~mha AmZm hmoJm Am¡a AnZo H$m¡ebm| na H$m¶© H$aZm hmoJm Omo BH$bm¡Vr MrμO h¡ Omo ‘m¶Zo aIVr h¡&

AemoH$ H$Q>m[a¶m amoQ>ar Šb~ lr J§JmZJa ‘madm‹S> amo B© ‘§S>b 3090 AnZr g§nmXH$s¶ gwÝXaVm Ho$ ‘m¶Zo ~Xb aho h¡... Ho$ {bE EH$ ‘hËdnyU© gm‘m{OH$ ‘wÔo H$m MwZmd H$aZo Ho$ {bE ‘¢ g§nmXH$ H$s àe§gm H$aVm hÿ±...{H$gr ‘{hbm H$s gwÝXaVm H$s VwbZm CgHo$ Jmoao a§J go H$aZm ‘yI©Vm hmoVr h¡& dmñVd ‘| EH$ ‘{hbm Ho$ Am^yfUm| H$m ‘w»¶ AmYma CgH$s {dZ‘«Vm Am¡a gwerbVm Am¡a ñd^md hmoVm h¡ Zm {H$ CgH$s ËdMm H$m a§J& BZ g~go D$na, EH$ ‘{hbm H$m ‘Ywa ñd^md ‘m¶Zo aIVm h¡& amoB© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Am¡a H$‘b g§Kdr Zo àmoOoŠQ> nm°{O{Q>d hoëW Ho$ A§VJ©V AÀN>o ñdmñÏ¶ na μOmoa {X¶m h¡& EH$ g‘¶mo{MV A{^¶mZ {OgH$m erf©H$ h¡ EH$ Må‘M H$‘, Mma H$X‘ AmJo Ho$ ‘mÜ¶‘ go amoQ>o[a¶Z g‘mO ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bm aho h¡& O¶lr Ûmam {bpIV boI ‘m{gH$ Y‘© na n[aMMm© H$s ewéAmV ¶h Xem©Vm h¡ {H$ amoQ>o[a¶Z

EH$ àmg§{JH$ H$da ñQ>moar O¶lr Ûmam {bpIV boI AmË‘hË¶m ‘XX Ho$ {bE EH$ nwH$ma h¡ H$s H$da ñQ>moar go ‘¢ ~hþV à^m{dV hÿ±& BVZo Amdí¶H$ {df¶ na {bIZo Ho$ {bE ‘¢ CZH$s àe§gm H$aZm MmhVm hÿ±& ¶h {g’©$ EH$ MoVmdZr H$m g§Ho$V Zht h¡ {H$ H$moB© ì¶{º$ AmË‘hË¶m H$aZo Ho$ ~mao ‘| gmoM ahm h¡ - ¶h ‘XX Ho$ {bE EH$ nwH$ma h¡& h‘mao g‘mO ‘|, ‘{hbmAm| H$mo nrQ>m OmVm h¡, ~mb CËnr‹S>Z hmoVm h¡, Am¡a qhgm H$s ~hþV gmar J{V{d{Y¶m± hmoVr h¡&

Eg ZQ>amOZ amoQ>ar Šb~ Hy$Wmn¸$‘ - amo B© ‘§S>b 2981 4

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

nam‘e©XmVm S>m° bú‘r Am¡a S>m° Wmam Zo AmË‘hË¶m H$s amoH$Wm‘ Ho$ {bE R>mog Cnm¶ {XE h¡& ¶h Aμ’$gmog H$s ~mV h¡ {H$ gdm}ƒ g§ñWmZm| ‘| CZH$m XmpIbm H$admZo hoVw CZHo$ ‘mVm-{nVm Ho$ AWH$ à¶mgm| Ho$ ~mdOyX {H$emoa AmË‘hË¶m H$m ghmam boVo h¡& Bg g§X^© ‘|, g§¶wº$ n[adma àUmbr Ho$ Yrao-Yrao bwá hmo OmZo Zo ¶wdmAm| Ûmam Eogo ^¶mdh H$X‘ CR>mE OmZo ‘| EH$ Ah‘² ^y{‘H$m {Z^mB©& AmO Ho$ ¶wdm CZHo$ gob μ’$moZ Am¡a Q>rdr H$s ñH«$sZ go {MnHo$ ahVo h¡& O~ VH$ {H$ BZ g~Ho$ ~mao ‘| Hw$N> H$a Zht {b¶m OmVm, Am¡a ¶wdmAm| H$mo

AmnHo$ nÌ RIPN H$mo ~YmB¶m| H$s A{YH$Vm

MHM² ‘wÔm| na b‹S>{H$¶m|, {ejH$m| Am¡a g‘mO H$mo gm‘mÝ¶ ê$n go {e{jV H$aHo$ gamhZr¶ H$m¶© H$a aho h¡& JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ûmam {H$¶o JE EH$ AÜ¶¶Z ‘| ¶h nm¶m J¶m {H$ ^maV ‘| 71 à{VeV b‹S>{H$¶m| H$mo CZHo$ nhbo ‘m{gH$ Y‘© go nhbo Bg ~mao ‘| H$moB© OmZH$mar Zht hmoVr, em¡Mmb¶m| Am¡a C{MV kmZ Ho$ A^md ‘| 23 {‘{b¶Z b‹S>{H$¶m± ha gmb ñHy$b N>mo‹S> XoVr h¡ Am¡a Jm±d ‘| 63 à{VeV {ejH$ H$^r ^r Bg {df¶ na ~mV Zht H$aVo, ñdmñÏ¶ Am¡a ñdÀN>Vm Ho$ Ñ{ï>H$moU go ^r Zht&

amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa - amo B© ‘§S>b 3080 g§nmXH$ aerXm Zo ‘oao Hw$N> ng§XrXm CnÝ¶mgH$mam| Ho$ Zm‘ boH$a ‘wPo ‘oao H$m°boO Ho$ {XZm| H$s ¶mX {Xbm Xr& A~ 86 H$s C‘« ‘|, ‘¢ EH$ ~ma {’$a go BZ {H$Vm~m| H$mo n‹T>Zo Ho$ {bE ào[aV hþAm hÿ±& ‘¢ CZHo$ Bg H$WZ go gh‘V hÿ± {H$ CËH¥$ï> gm{hË¶m| H$mo ~ma-~ma n‹T>Zo go h‘| ha ~ma EH$ ZE AmZ§X H$s àm{á hmoVr h¡& h‘| ^maV ‘| Am¡gV OrdZ àË¶mem ~‹T>mZo Ho$ {bE ñdmñÏ¶ godm Ho$ ‘wÔo na amoB© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Am¡a H$‘b g§Kdr Ho$ {Xem {ZX}em| H$m nmbZ H$aZm Mm{hE& O¶lr Zo AmË‘hË¶m Ho$ ~mao ‘| {bIm h¡, Omo ¶wdmAm| Ho$ ‘Ü¶ EH$ Am‘ g‘ñ¶m h¡ {OÝh| Vwa§V g§Vw{ï> Mm{hE Am¡a

g§Vw{bV {X‘mJ Zht {X¶m OmVm, AdgmX Am¡a AmË‘hË¶m EH$ ~‹S>r g‘ñ¶m ~Zo ah|Jo&

Eg nÙZm^Z, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b Am{XË¶ amo B© ‘§S>b 3232 V{‘b ‘| amoQ>ar Ý¶yOμ H$mo n‹T>Zm ~hþV {XbMñn h¡ Am¡a ¶h ‘wPo {d{^Þ ‘§S>bm| ‘| amoQ>[o a¶Zm| Ûmam {H$¶o Om aho ‘hmZ H$m¶© H$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE ~mÜ¶ H$aVm h¡& amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm Ûmam H$s JB© Eo{Vhm{gH$ Am¡a MbZ ñWm{nV H$aZo dmbr J{V{d{Y¶m| H$mo n‹T>H$a ‘wPo ˜wer hþB&© Bg Šb~ Ho$ {bE ‘hmË‘m Jm±Yr Am¡a XbmB©

{OZ‘| AnZo ~‹S>o-~wOwJm| H$s gbmh gwZZo H$m g~« Zht hmoVm&

Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>©- amo B© ‘§S>b 3000 {Xg§~a A§H$ Ho$ ’«§$Q> BZa H$da na RIPN eoIa ‘ohVm, amer Am¡a ÌmdUH$moa emhr n[adma Ho$ ^mB©~hZ H$s ÌmdUH$moa ‘hb ‘| ItMr JB© Xmo Iy~gyaV Vñdra| XoIH$a ‘wPo àgÞVm hþB©& ¶h C„oIZr¶ h¡ {H$ AJbo amoB© gå‘obZ Ho$ Xm¡amZ g§¶ºw $ amï´> Ho$ gmW amoQ>ar Ho$ Eo{Vhm{gH$ g§~Y§ m| H$m Oý ‘Zm¶m OmEJm& g§nmXH$ Ûmam EH$ ‘{hbm Ho$ ì¶{º$Ëd H$s n[a^mfm (g§nmXH$ H$m gÝXoe) AZwH$aUr¶ h¡& amo B© {ZXoeH$m| H$m ñdmñÏ¶ OmJê$H$Vm Ho$ ~mao ‘| gÝXoe Cn¶moJr h¡& boI Câ’$... dmo Xoa amV H$s âbmBQ²g! ‘oao O¡go ^maVr¶m| H$mo {Zame H$aVm h¡ {H$ h‘ VrgarloUr Ho$ ZmJ[aH$m| Ho$ ê$n ‘| A§Yao m| ‘| C‹S>Zo Ho$ {bE ~Zo h¡& AmË‘hË¶m ‘XX Ho$ {bE EH$ nwH$ma h¡ EH$ amoMH$ boI h¡ Am¡a S>m° bú‘r Ûmam ewê$ H$s JB© hoënbmBZ ñZohm ~hþV hr ZoH$ H$m¶© H$a ahr h¡& ‘w~§ B© Ho$ EH$ g‘mamoh ‘| RIPN eoIa ‘ohVm H$m ^mfU ¶h Xem©Vm h¡ {H$ dh EH$ XÿaXeu h¡ Am¡a ‘wPo Amem h¡ {H$ dh CZHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ CZHo$ gnZm| H$mo nyam H$a gH$Vo h¡& ZE df© H$s ew^H$m‘ZmE±&

{’${bn ‘wbmßnmoZ E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Ð‘ g~A~©Z - amo B© ‘§S>b 3211

bm‘m O¡go ì¶{º$¶m| H$s ‘oO~mZr H$aZm, Am¡a 1927 ‘| hmd‹S>m {~«O Ho$ {Z‘m©U na AnZo {dMma aIZo ‘| Ah‘² ^y{‘H$m {Z^mZm ~hþV hr Jd© H$s ~mV h¡&

nmoZ ‘wW¡¶Z amoQ>ar Šb~ AXþWwaB©, amo B© ‘§S>b 2981 nmo{b¶mo CÝ‘ybZ, EH$ nyU© gmja ^maV Am¡a A’«$sH$m H$mo ñdÀN> Ob Am¡a ñdmñÏ¶ XoI^mb CnbãY H$amZo ‘| amoQ>ar Ho$ XrK©H$m{bH$ ¶moJXmZ Ho$ {bE Cgo Zmo~b em§{V nwañH$ma {‘bo OmZo Ho$ RIPN eoIa ‘ohVm Ho$ gnZo H$m ‘¢ g‘W©Z H$aVm hÿ±& dh H$hVo h¡ ""EH$

‘¢ EH$ OmZH$maràX Ed§ amoMH$ n{ÌH$m XoZo Ho$ {bE g§nmXH$ Ûmam {H$E JE AÀN>o H$m¶© H$s gamhZm H$aVm hÿ± {Og‘| gm‘mÝ¶ A{^é{M H$s {deofVmE± ^r em{‘b hmoVr h¡& bo{H$Z Zd§~a A§H$ ‘| Zd{Zdm©{MV RIPN eoIa ‘ohVm H$m C{MV Ed§ {dñV¥V H$daoO H$aZo Ho$ ~mX, {Og‘| H$da n¥ð> em{‘b Wm, ‘wPo {Xg§~a A§H$ ‘| ^r {d{^Þ ñWmZm| na gånÞ hþ¶o ~YmB© g‘mamohm| na A{YH$ n¥ð> XoIZo H$mo {‘bo& gÎmm ‘| AmZo dmbo ì¶{º$¶m| H$m qT>T>mao m nrQ>Zo Ho$ ~Om¶, amoQ>ar Ý¶yμO H$m Cn¶moJ godm n[a¶moOZmAm| Ed§ amoQ>ar Ho$ AmXem] H$mo Xem©Zo Ho$ {bE A{YH$ {H$¶m OmZm Mm{hE& ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ Amn Bg AdbmoH$Z na AmË‘{ZarjU H$a|Jo&

gånVHw$‘ma amoQ>ar Šb~ H$mo¶å~Qy>a EbrQ> amo B© ‘§S>b 3201 AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com

na B©-‘ob H$a|& Click on Rotary News Plus in our website www.rotarynewsonline.org to read about more Rotary projects.

ZoVm H$mo h‘oem gH$mamË‘H$ hmoZm Mm{hE Am¡a ~‹S>o gnZo XoIZo Mm{hE&'' Ý¶mgr à‘wI Joar hm§J H$hVo h¡ {H$ amoQ>ar ‘| Xþ{Z¶m H$mo ~XbZo H$m gm‘Ï¶© h¡ Š¶m|{H$ ¶h nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ gmW-gmW ~hþV gmar AÀN>r MrμO| H$a ahr h¡& amoQ>ar Ho$ {‘ÌVm d¥j CZ amoQ>o[a¶Zm| H$s ¶mX {XbmVo h¡ {OÝhm|Zo amoQ>ar H$s {‘ÌVm Am¡a ¶h g‘PmZo Ho$ {bE CZ ’$bXma d¥jm| H$mo bJm¶m Wm {H$ Eogo H¥$Ë¶ g‘¶ Ho$ gmW ~ma-~ma ‘yë¶dmZ n[adV©Z bmVo h¡&

ZdrZ a‘oe JJ© amoQ>ar Šb~ gwZm‘ - amo B© ‘§S>b 3090 OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

ì¶mdgm{¶H$ godm, [aíVm| H$m {Z‘m©U H$aZo H$s EH$ Hw§$Or

{à¶ gmWr amoQ>o[a¶Zm| Am¡a amoQ>ar n[adma Ho$ gXñ¶m|, Xþ{Z¶m ^a Ho$ bmoJm| Ho$ nmg amoQ>ar go Ow‹S>Zo Ho$ AZoH$ H$maU h¡& ha gmb ~hþV go ZE amoQ>o[a¶Z Cgr H$maU go amoQ>ar go Ow‹S>Vo h¡ {Og H$maU go ‘¢ Bggo Ow‹S>m Wm - amoQ>ar AmnHo$ H¡$[a¶a H$mo bm^mpÝdV H$aZo H$m ~hþV AÀN>m VarH$m h¡& O~ EH$ ZE EQ>m°Zu Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo Ab~m‘m ‘| ewéAmV H$s Wr, Vmo Jo Am¡a ‘¢ CgHo$ {nVm H$s μ’$‘© ‘| gmPoXma ~Z JE& CÝhm|Zo h‘mao ‘Z ‘| ¶h ~mV ~¡R>m Xr {H$ [aíVo ~ZmZo Am¡a g§^m{dV J«mhH$m| H$mo ¶h Xem©Zo H$m amoQ>ar EH$ VarH$m h¡ {H$ h‘ Eogo J§^ra noeoda h¡ Omo AnZo noeo Ho$ ‘yë¶m| na Amdí¶H$Vm go A{YH$ Ñ‹T> ahVo h¡& ì¶mdgm{¶H$ godm Ho$ à{V amoQ>ar H$s à{V~ÕVm ì¶dgm¶m| Ed§ godmAm| ‘| CƒV‘ Z¡{VH$ ‘mZH$m| na, g^r Cn¶moJr H$m¶m] H$s ¶mo½¶Vm H$s ñdrH¥${V na, Am¡a g‘mO H$s godm H$aZo Ho$ Adga Ho$ ê$n ‘| àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ noeo H$m gå‘mZ H$aZo go {Z{‘©V hmoVr h¡& A§{V‘ {~ÝXþ AË¶§V ‘hËdnyU© h¡& h‘mam noem Mmho Omo ^r hmo, O~ ^r h‘ B©‘mZXmar go AnZm H$m‘ H$aVo h¡ Am¡a h‘oem Mma ‘mJ© narjU H$m nmbZ H$aVo h¡, Vmo h‘ g^r Xþ{Z¶m H$mo AnZm ~bnyd©H$ ¶moJXmZ XoVo h¡& AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar H$s ‘m§Jm| H$mo noeoda Ed§ nm[adm[aH$ à{V~ÕVmAm| Ho$ gmW g§Vw{bV H$aZo H$mo ‘¢Zo AnZr àmW{‘H$VmAm| ‘| go EH$ ~Zm {b¶m h¡& {H$gr ^r amoQ>o[a¶Z H$mo Eogm X~md ‘hgyg Zht hmoZm Mm{hE {H$ Cggo {H$gr ñd¶§godr nX ‘| bJZo dmbo g‘¶ go A{YH$ H$s ‘m§J H$s Om ahr h¡& Eogm AZoH$ H$maUm| go ghr hmoVm h¡, CZ‘| go EH$ H$maU h¡ {H$ h‘mar {XZ H$s Zm¡H$[a¶m| ‘| h‘ Omo H$m‘ H$aVo h¡ dh amoQ>ar Ho$ {bE CVZm hr Oê$ar h¡ {OVZm H$m‘ h‘ g§JR>Z ‘| H$aVo h¡& h‘ h‘mao amoQ>ar Ho$ ‘yë¶m| H$mo ha OJh bo OmVo h¡, Am¡a h‘mar ì¶mdgm{¶H$

g’$bVm ha {XZ h‘mao H$m¶m©b¶ OmZo Ho$ ~mX amoQ>ar Ho$ {bE EH$ Ho$g ~ZmZo ‘| ‘XX H$aVr h¡& ¶h {deofê$n go ZE ¶wdm gXñ¶m| VH$ nhþ±MZo Ho$ h‘mao à¶mgm| ‘| ‘hËdnyU© h¡& h‘ EH$ Eogr amoQ>ar XoIZm MmhVo h¡ Ohm± {H$gr go ^r EH$ AÀN>m amoQ>o[a¶Z Am¡a EH$ AÀN>m A{^^mdH$, ì¶mnmar, à~ÝYH$, ¶m H$‘©Mmar hmoZo Ho$ ‘Ü¶ MwZmd H$aZo Ho$ {bE H$^r Zm H$hm OmE& O~ h‘ ì¶ñV ¶wdmAm| go h‘mao gmW Ow‹S>Zo Ho$ {bE H$hVo h¡, Vmo h‘| CZgo CZH$m g‘¶ Am¡a AmOmXr N>mo‹S>Zo Ho$ {bE Zht H$hZm Mm{hE& h‘| CÝh| EH$ Eogo AZw^d Ho$ gmW nwañH¥$V H$aZm Mm{hE Omo CZHo$ Ûmam nhbo go H$s Om ahr g^r MrOm| H$mo Am¡a ^r àoaH$ ~Zm Xo& amoQ>ar Ho$ A§Xa A{YH$ g§VwbZ àXmZ H$aZo H$m EH$ AÝ¶ bm^ ^r hmoJm: Bggo AÝ¶ amoQ>o[a¶Zm|, {OZ‘| amoQ>aoŠQ>a em{‘b h¡, Ho$ {bE Adga n¡Xm hm|Jo {H$ do AmJo AmH$a n[a¶moOZmAm| Ed§ g{‘{V¶m| ‘| ZoV¥Ëd H$s ^y{‘H$m AnZm gH|$& Bggo gw{Z{üV hmoJm {H$ do h‘mao Šb~m| ‘| ì¶ñV aho Am¡a AmOrdZ amoQ>o[a¶Z ~Zo ahZo Ho$ {bE ào[aV hmoVo aho& Xþ{Z¶m^a ‘|, amoQ>ar H$s CgH$s ì¶mdgm{¶H$ godm Ed§ g^r ì¶mdgm{¶H$ gå~ÝYm| ‘| h‘mao Ûmam {X¶o JE g‘¶-gå‘m{ZV ‘yë¶m| Ho$ {bE àe§gm H$s OmVr h¡& O~ h‘ amoQ>ar H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE AnZm H$m‘ μOmar aIVo h¡, Vmo h‘| Bg ~mV H$m Ü¶mZ aIZm Mm{hE {H$ ì¶mdgm{¶H$ godm g§^m{dV gXñ¶m| Ho$ {bE EH$ ‘hËdnyU© {dH«$¶ {~ÝXþ ~Zm hþAm h¡& amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡, Am¡a amoQ>ar Ho$ ì¶mdgm{¶H$ godm H$m¶m] H$mo A{YH$ ì¶dgm¶m| ‘| Ed§ H¡$[a¶a Ho$ {d{^Þ MaUm| ‘| bmoJm| VH$ nhþ±MmH$a, h‘ h‘mao g§JR>Z H$mo ~‹T>mZo Ed§ Bgo A{YH$ ‘O~yV Am¡a A{YH$ {d{dY ~ZmZo ‘| BgH$s ‘XX H$a|Jo&

‘mH©$ S>o{Z¶b ‘bmoZr AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

g§nmXH$ H$m g§Xoe

¶mX aIZo ¶mo½¶ EH$ B§ñQ>rQ>çyQ>

g§

¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| amo B© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Am¡a AÜ¶j Ho$ ê$n ‘| amOy (Q>r EZ) gw~«‘Ê¶‘ Ho$ gmW B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> AZoH$ H$maUm| go bå~o g‘¶ VH$ ¶mX aIm OmEJm& nhbm, BgH$m Am¶moOZ B§Xm¡a ‘| hþAm, EH$ Eogo eha ‘| Omo ~hþV go bmoJm| H$s Ky‘Zo OmZo H$s gyMr ‘| em{‘b Zht hmoVm& bo{H$Z EH$ ~ma O~ Amn E¶anmoQ>© go AnZo hmoQ>b OmVo h¡ Am¡a Yrao-Yrao Cg eha H$m Om¶Om boVo h¡ - Xþ^m©½¶ go ‘oao nmg nhbr em‘ ‘| b¢qS>J H$aHo$ MoH$ BZ H$aZo Ho$ Vwa§V ~mX OëXr ‘| gam’$m ~mμOma OmZo VH$ H$m hr g‘¶ Wm, Ohm± Ho$ ñQ´>rQ> ’y$S> H$m AZw^d H$^r Zm ^wbmE OmZo dmbm h¡ - AnZr har-^ar Am¡a gm’$gwWar {XImdQ> Ho$ gmW ¶h eha AmnH$m ñdmJV H$aVm h¡ Omo AmnH$mo Mm¢H$m XoVm h¡& H$m¶©H«$‘ ñWb - "{~«{b¶§Q> H$Ýd|eZ g|Q>a' - H$m MwZmd ‘oao O¡go ^m¡Jm¡{bH$ ê$n go MwZm¡Vr PobZo dmbm| Ho$ {bE {Za§Va narjU Wm, na§Vw Cg‘| {d{^Þ gÌ Amam‘ go gånÞ hmo JE& g~go AÀN>r ~mV ¶h Wr {H$ ^moOZ Ho$ {bE n¶m©á OJh Wr, gm¡^m½¶ go à{V{Z{Y AnZr Wmbr ‘| ImZm namogZo Ho$ {bE Xÿgam| Ho$ gmW OyPZo go ~M JE& ¶h ñnï> h¡ {H$ O~ g±^mbZo Ho$ {bE 1,000 go A{YH$ à{V^mJr ‘m¡OyX hmo Vmo ¶h {H$VZm ‘hËdnyU© ¶m MwZm¡VrnyU© hmo gH$Vm h¡& gmW hr, Mmho bmoJ Bg ~mV H$mo ‘mZo ¶m Zm ‘mZo, {d{dYVm, ñdmX, àñVw{V, Am¡a ghÿ{b¶V {Og‘| Amn AnZm ^moOZ H$a gH|$, {H$gr ^r {demb Am¡a ‘hËdnyU© H$m¶©H«$‘ Ho$ AZw^d H$m EH$ ~‹S>m {hñgm hmoVo h¡& Am¡a g§ñWmZ H$s Am¶moOZ g{‘{V Zo Bgo g^r Mma AnojmAm| na Iam nm¶m& ^bm hmo Cg ì¶{º$ H$m {OgZo g^r am{Ì^moOm| ‘| nmZr nwar em{‘b H$aZo H$m gmoMm! dh bOrμO Wr& dº$mAm| H$m MwZmd ^r ~hþV AÀN>m Wm& Mmho dh B§Xm¡a H$s ‘{hbm ‘hmnm¡a ‘m{bZr Jm¡a hmo Omo B§Xm¡a H$mo g~go ñdÀN> eha Ho$ ê$n ‘| erf© ñWmZ {XbmZo Ho$ ‘moM} Ho$ nrN>o H$s e{º$ h¡, ¶m kmZoœa ~moS>Ho$ hmo, {OÝhm|Zo bm^Xm¶H$ IoVr H$aZo ‘| {H$gmZm| H$mo gw{Z¶mo{OV {H$¶m, {ÌdoUr AmMm¶© hmo {OÝhm|Zo 5,000 b‹S>{H$¶m|/‘{hbmAm| H$mo Xoh ì¶mnma Ho$ M§Jwb go

Nw>‹S>m¶m ¶m ‘mZgr Omoer hmo {OÝhm|Zo AmR> df© nhbo EH$ g‹S>H$ XþK©Q>Zm ‘| AnZm n¡a Imo XoZo Ho$ ~mX A§Vam©ï´>r¶ n¡am-~¡S>q‘Q>Z M¢{n¶Z{en ‘| ñdU© OrVm... BZ g^r Zo AmnHo$ {Xb Ho$ ZmOwH$ {hñgo H$mo Nw>Am Am¡a AmnHo$ {X‘mJ ‘| hμOmam| {dMmam| H$mo g{H«$¶ {H$¶m& B§Xm¡a ‘| g~go {XbMñn gÌm| ‘| go EH$ Wm AZwXmZm| Am¡a à~§YZ na n¡Zb MMm© Ohm± AZoH$ à{V^m{J¶m| Zo d¡{œH$ AZwXmZm| H$s AñdrH¥${V na qMVm OVmB© Am¡a H¡$go ¶h ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Hw$N> ~‹S>m, ~ohVa Am¡a gmhgr n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo Ho$ CËgmh H$mo {ZéËgm{hV H$a gH$Vm h¡ na gdmb CR>mE dmo ^r V~ O~ OZdar 1, 2020 H$mo amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm Ho$ gm¡ gmb nyao hmoZo Ho$ gmW hr amoQ>ar ^maV ‘| CgHo$ eVmãXr df© H$m CËgd ‘Zm ahr h¡& Zd{Zdm©{MV Q>rAmaE’$ Ý¶mgr à‘wI Ho$. Ama. a{dÝÐZ, Am¡a amoB© ‘hmg{Md Om°Z hoìH$mo, Omo XmoZm| hr n¡Zb ‘| Wo, go Ëd[aV à{V{H«$¶m AmB© {H$ do CR>mE JE gdmbm| na Ü¶mZ X|Jo Am¡a VrZ ‘hrZo Ho$ ^rVa hr {dñV¥V Odm~m| Ho$ gmW Xe©H$m| go ê$~ê$ hm|Jo& bo{H$Z BZ g~go D$na, ¶h n§S>çm, Omo Bg ~mV H$mo ~hþV AÀN>r Vah g‘PVo Wo {H$ H¡$go h‘mao dº$m CZH$mo Amd§{Q>V {H$¶o JE g‘¶ H$m nmbZ Zht H$aVo h¡, H$m VarH$m hr Wm {OÝhmoZ| H$m¶©dmhr H$mo à~§{YV {H$¶m, Am¡a EH$ ~mμO H$s Vah K‹S>r na ZμOao J‹T>mE aIr, Am¡a AnZr g‘¶ gr‘m nma H$a MwHo$ dº$m go AnZr ~mV H$mo g‘má H$aZo hoVw {dZ‘«Vmnyd©H$ bo{H$Z Ñ‹T>Vm Ho$ gmW AmJ«h H$aZo go ^r Zht {hM{H$MmE, H$s dOh go hr gÌ g‘¶ na gånÞ hmo nmE& B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ g‘mnZ jUm| ‘| AlwnyU© ZoÌm| ^ao CZHo$ Am¡a gw~«‘Ê¶‘ Ho$ AmqbJZ Zo EH$ μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ {Z¶moOZ Am¡a CgHo$ H$m¶m©Ýd¶Z ‘| bJZo dmbo AWH$ à¶mgm|, H$‹S>r ‘ohZV Am¡a n[al‘ H$s EH$ PbH$ {XImB©& ‘mYdr Ûmam {Z^mB© JB© ghm¶H$ ^y{‘H$m, Omo em§V Am¡a embrZ hmoH$a ^r h‘oem dhm± ‘m¡OyX Wr, Zd{Zdm©{MV JdZ©am| H$s npËZ¶m| Ho$ {bE dhm± go bo OmZo Ho$ {bE g~go ‘hËdnyU© MrμO hmoZm Mm{hE&

aerXm ^JV OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council RI Dist 2981 RI Dist 2982 RI Dist 3000 RI Dist 3011 RI Dist 3012 RI Dist 3020 RI Dist 3030 RI Dist 3040 RI Dist 3053 RI Dist 3054 RI Dist 3060 RI Dist 3070 RI Dist 3080 RI Dist 3090 RI Dist 3100 RI Dist 3110 RI Dist 3120 RI Dist 3131 RI Dist 3132 RI Dist 3141 RI Dist 3142 RI Dist 3150 RI Dist 3160 RI Dist 3170 RI Dist 3181 RI Dist 3182 RI Dist 3190 RI Dist 3201 RI Dist 3202 RI Dist 3211 RI Dist 3212 RI Dist 3231 RI Dist 3232 RI Dist 3240 RI Dist 3250 RI Dist 3261 RI Dist 3262 RI Dist 3291

DG N Manimaran DG Natesan A K DG Dr A Zameer Pasha DG Suresh Bhasin DG Deepak Gupta DG M Veerabhadra Reddy DG Rajendra Madhukar Bhamre DG Dhiran Datta DG Harish Kumar Gaur DG Bina Ashish Desai DG Anish Shah DG Sunil Nagpal DG Jitendra Dhingra DG Rajeev Garg DG Hari Gupta DG Kishor Katru DG Sanjay Agrawal DG Ravee Dhotre DG Suhas Laxmanrao Vaidya DG Harjit Singh Talwar DG Dr Mohan Chandavarkar DG Pandi Sivannarayana Rao DG Nayan S Patil DG Dr Girish R Masurkar DG Joseph Mathew DG Ramesh B N DG Dr Sameer Hariani DG R Madhav Chandran DG A Karthikeyan DG Shirish Kesavan DG S Sheik Saleem DG Sridar Balaraman DG G Chandramohan DG Dr Debasish Das DG Gopal Khemka DG Ranjeet S Saini DG Debasish Mishra DG Ajay Agarwal

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008. Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions – original content – is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced, but with permission from RNT.

amo B© {ZXoeH$m| grYr ~mV maV Ho$ g~go ñdÀN> eha, B§Xm¡a ‘| hmb hr ‘| {Xg§~a 6-8 Ho$ ~rM Am¶mo{OV hþE amoQ>ar μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ>Dare to Dream, ‘| μOmoZ 4, 5, 6 Am¡a 7 Ho$ ~hþV go nyd©, dV©‘mZ Am¡a AmJm‘r amoB© A{YH$mar em{‘b hþE& amoB© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a CZH$s gmWr Jo Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Zm Ho$db d[að> amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$m EH$ {d{eï> g‘yh ‘m¡OyX Wm ~pëH$ Hw$N> AgmYmaU CnbpãY¶m| dmbo gmYmaU bmoJ ^r dhm± na ‘m¡OyX Wo& B§pñQ>Q>çyQ> H$m g§¶moOH$ hmoZo Ho$ ZmVo, ‘¢ CZ g^r H$mo YÝ¶dmX XoZm MmhVm hÿ± Omo Bg B§pñQ>Q>çyQ> ‘| em{‘b hþE Am¡a Bgo EH$ g‘¥Õ Am¡a g§VmofOZH$ AZw^d ~ZmZo Ho$ {bE H$m‘ {H$¶m& OZdar amoQ>ar H$m ì¶mdgm{¶H$ ‘mh h¡& h‘ Šb~ H$s godm Ho$ gmohmX© H$m AmZ§X boVo h¡; h‘mao g‘wXm¶ H$s godm H$aHo$ g§Vmof àmá H$aVo h¡ Am¡a Amem H$aVo h¡ {H$ h‘mar A§Vam©ï>´ r¶ godm {dœ em§{V H$mo àmoËgm{hV H$a|& bo{H$Z AŠga ì¶mdgm{¶H$ godm H$mo n[a^m{fV H$aZm ‘wpíH$b bJVm h¡& AJa H$moB© MrμO ñnï> ê$n go amoQ>ar H$mo AÝ¶ godm g§JR>Zm| go AbJ H$aVr h¡ Vmo dh h¡ h‘mar gXñ¶Vm Omo h‘mao ì¶dgm¶ na AmYm[aV hmoVr h¡& A~ g‘¶ Am J¶m h¡ {H$ h‘ ì¶mdgm{¶H$ n[a¶moOZm H$s ewéAmV H$a|, ì¶mdgm{¶H$ à{ejU Ho$ {bE ¶wdmAm| H$mo àm¶mo{OV H$a|, EH$ ì¶mdgm{¶H$ ¶mÌm H$m Am¶moOZ H$a| ¶m EH$ H¡$[a¶a {dH$mg n[a¶moOZm H$s ¶moOZm ~ZmE§& ì¶mdgm{¶H$ godm H$m EH$ A‘yV© {hñgm ^r h¡, dh {hñgm Omo h‘mao ñd¶§ Ho$ X¡{ZH$ OrdZ, h‘mao ñd¶§ Ho$ ì¶ìhma Ho$ ‘mZH$m| go g§~{§ YV h¡, dh {hñgm Ohm± na h‘ Ho$db ñd¶§ Ho$ {bE hr Odm~Xoh hmoVo h¡& Ho$db h‘mao OrdZ Ho$ {bE 4-‘mJ© narjU H$mo bmJy H$aZo dmbo {hñgo H$mo apIE& gË¶{Zð>m Am¡a AÀN>r ‘yë¶ àUmbr h‘mao OrdZ Ho$ {bE A§V^yV© h¡& eãXm| Am¡a H$‘m] ‘| B©‘mZXmar AZ§V h¡ Am¡a Bgo h‘mao ñd¶§ go hr ewê$ hmoZm hmoJm& B©‘mZXmar Am¡a ZoVË¥ d JhamB© go OwS‹ >o hmoVo h¡& ZoVË¥ d ‘| {dœmg em{‘b hmoVm h¡, Am¡a B©‘mZXmar {dœmg H$mo ào[aV H$aVr h¡& AÀN>o ZoVË¥ dH$Vm© dhr H$aVo h¡ Omo ghr hmoVm h¡ Zm {H$ dh Omo ~g CÝh| à{g{Õ {XbmVm h¡& ‘hmË‘m Jm±Yr Ho$ nmg H$moB© n¡gm ¶m ~§XHÿ $ Zht Wr bo{H$Z CZHo$ nmg bmIm| bmoJm| H$mo {hbmZo H$s e{º$ Wr& CÝh| CZH$s B©‘mZXmar na nyam ^amogm Wm Am¡a dh Cgr amñVo na Mbo& ‘wPo A§{V‘ {dûcofU ‘| ¶H$sZ h¡: ^JdmZ ¶h Zht nyN>J| o {H$ h‘Zo {H$VZm n¡gm H$‘m¶m h¡; ~pëH$ dh ¶h nyN>J| o Š¶m Cg n¡go H$mo H$‘mZo Ho$ {bE h‘Zo AnZo M[aÌ Ho$ gmW g‘Pm¡Vm {H$¶m h¡& ^JdmZ h‘mar OrV ¶m CnbpãY¶m| Ho$ ~mao ‘| Zht nyN>J| ;o ~pëH$ dh h‘mar B©‘mZXmar Am¡a M[aÌ Ho$ ~mao ‘| nyN>J| &o B©‘mZXmar Am¡a M[aÌ Ho$ gmW ZoVË¥ d H$s{OE Š¶m|{H$ amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo OmoS‹ >Vr h¡ & amoQ>ar H$m AmZ§X b|, ñd¶§ H$m AmZ§X b|&

S>m° ^aV nm§S>çm Sm° çm amo B© {ZXoeH$, 2019-21

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

Board of Permanent Trustees & Executive Committee

H$m g§Xoe ì¶mdgm{¶H$ godm H$mo ~‹T>mdm X| Zdar Ho$ Xm¡amZ, dmoH$o eZb g{d©g Zo g‘wXm¶ H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo VWm ZE noedo a Adgam| d é{M¶m| H$s ImoO ‘| ‘XX H$aZo hoVw h‘mao A{ÛVr¶ H$m¡eb Am¡a {deofkVm H$m Cn¶moJ H$aHo$ Xÿgam| H$mo geº$ ~ZmZo H$m AmˆmZ {H$¶m& OZdar amoQ>ar H$s dmoH$o eZb g{d©g ‘hrZm h¡, Omo AmnHo$ Šb~ àmoOŠo Q²g Am¡a J{V{d{Y¶m| ‘| dmoH$o eZb g{d©g H$m bm^ CR>mZo H$m ~ohVarZ g‘¶ h¡, Omo h‘mao ’$moa-do Q>ño Q> H$s ^mdZm H$mo nyam H$aVo h¢& ‘¢ Amn ‘| go àË¶oH$ go Xmo ‘moMm] na dmoH$o eZb CËH¥$ï>Vm H$m H$m¶© H$aZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§ - nhbm AmnH$m ì¶{º$JV ¶moJXmZ Am¡a à{V~ÕVm, Am¡a Xÿgam, AmnH$s Šb~ J{V{d{Y¶m| Ho$ ‘mÜ¶‘ go& dmoH$o eZb g{d©g em{‘b H$aZo Ho$ nm§M VarHo$: y ’$moa-do Q>ño Q> Am¡a ì¶dgm¶ VWm noedo am| ‘| amoQ>[o a¶Z H$s KmofUm g{hV godm Ho$ Xÿgao EdoÝ¶y H$s Om§M H$aZo hoVw OZdar ‘| EH$ ~¡R>H$ H$a|& y EH$ {‘Zr-Šbm{g{’$Ho$eZ Q>mH° $ l¥I § bm ewé H$a|, {Og‘| àË¶oH$ gXñ¶ H$mo AnZo dmoH$o eZ na nm§M {‘ZQ> H$s ~mV H$aZr hmo& y Z¡{VH$ ‘mZH$m| H$mo Cƒ ~ZmE aIVo hþE CËH¥$ï> ì¶mdgm{¶H$ CnbpãY hm{gb H$aZo dmbo g‘wXm¶ ‘| {H$gr H$mo ì¶mdgm{¶H$ nwañH$ma àXmZ H$a|& y g‘wXm¶ H$s ì¶mdgm{¶H$ Amdí¶H$VmAm| na EH$ àñVw{V XoZo Am¡a CZ Oê$aVm| Ho$ Odm~ ‘| EH$ n[a¶moOZm {dH${gV H$aZo hoVw {deofkm| H$mo Am‘§{ÌV H$a|& g§^m{dV n[a¶moOZmE§ M[aÌ H$mo {dH${gV H$aZo, ¶wdmAm| H$mo H$[a¶a H$s OmZH$mar àXmZ H$aZo, N>mQo >o ì¶dgm¶m| H$m C„oI H$aZo ¶m H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ H$aZo na Ü¶mZ H|${ÐV H$a gH$Vr h¢, Omo H$‘©Mm[a¶m| H$mo ZE H$m¡eb grIZo ‘| ‘XX H$aVr h¢& y amoQ>ar dmb§{Q>¶a Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aZo hoVw AnZo ì¶mdgm{¶H$ H$m¡eb H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$mo àmoËgm{hV H$a|& ì¶{º$JV j‘Vm ‘| dmoH$o eZb g{d©g H$mo em{‘b H$aZo Ho$ nm§M VarHo$: y Xþ{Z¶m ^a ‘| ‘m¡OXy amoQ>[o a¶Z H$m¶© g‘yh Am¡a ghm¶Vm godm n[a¶moOZm go OwS‹ >&| y B©‘mZXmar Ho$ gmW AnZo noeo go g§~{§ YV H$m¶© H$a|, Am¡a Xÿgam| H$mo AnZo eãXm| VWm H$m¶m] Ho$ ‘mÜ¶‘ go Z¡{VH$ ì¶dhma H$aZo hoVw ào[aV H$a|& y ¶wdmAm| H$mo AnZo H¡$[a¶a Ho$ bú¶m| H$mo àmá H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE ‘|Q>a{en, B§Q>Z{© en ¶m ì¶mdhm[aH$ Adga ~ZmZo hoVw ñWmZr¶ ì¶dgm¶m| Ho$ gmW H$m‘ H$a|& y noedo a {dH$mg ‘| Xÿgam| H$mo ‘mJ©Xe©Z X| Am¡a àmoËgm{hV H$a|& y dmoH$o eZ go g§~{§ YV amoQ>ar ’«$| S>{en EŠgM|O ‘| ^mJ b|& ‘¢ Amn g^r go AmJ«h H$aVm hÿ§ {H$ Amn "g’$b AmX‘r' Z ~Z|, ~pëH$ "‘yë¶dmbm AmX‘r' ~Z|&

H$‘b g§Kdr amo B© {ZXoeH$, 2019-21

PRIP Rajendra K Saboo PRIP Kalyan Banerjee RIPN Shekhar Mehta PRID Panduranga Setty PRID Sushil Gupta PRID Ashok Mahajan PRID Yash Pal Das PRID P T Prabhakar PRID Dr Manoj D Desai PRID C Basker TRF Trustee Gulam A Vahanvaty RID Dr Bharat Pandya RID Kamal Sanghvi

RI Dist 3080 RI Dist 3060 RI Dist 3291 RI Dist 3190 RI Dist 3011 RI Dist 3141 RI Dist 3080 RI Dist 3232 RI Dist 3060 RI Dist 3000 RI Dist 3141 RI Dist 3141 RI Dist 3250

Executive Committee Members (2019–20) DG Deepak Gupta Chair – Governors Council

RI Dist 3012

DG Nayan Patil Secretary – Governors Council

RI Dist 3160

DG Dhiran Datta RI Dist 3040 Secretary – Executive Committee DG Ajay Agarwal RI Dist 3291 Treasurer – Executive Committee DG Rajendra Madhukar Bhamre RI Dist 3030 Member – Advisory Committee

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India. Phone : 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org Website: www.rotarynewsonline.org Now share articles from rotarynewsonline.org on WhatsApp. OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 9

District Wise TRF Contributions as on November 2019 (in US Dollars)

District Number

APF

PolioPlus

Other Restricted

3,411 11,205 1,014 985 5,615 22,653 7 45 32 167 56,114 695 4,110 0 0 1,609 141 868 292 7,978 527 6,316 29 3,974 6,509 7,324 7,140 16,660 34,160 57 17,065 56 30,926 31,982 0 0 2,164 1,532 283,363 3,900 2,969 992 2,075 8,807 12,537 314,643 11,420,258

0 161,362 3,703 21,784 32,452 0 1,423 6,997 32,331 35,809 66,316 9,643 12,875 0 0 0 0 179,769 9,538 262,934 80,282 23,137 0 5,388 0 3,637 37,025 86,428 35,838 46,879 1,050 3,083 150,549 33,004 (85) 30,770 5,507 33,250 1,412,677 7,371 20 300 67,496 0 334,228 1,822,093 10,357,532

Total Endowment EREY Donors Contributions (in numbers) Fund

EREY %

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 Sri Lanka 3271 Pakistan 3272 Pakistan 3281 Bangladesh 3282 Bangladesh 3292 Nepal South Asia Total World Total

22,176 21,013 54,571 11,234 163,710 19,571 3,439 7,600 24,748 6,143 32,737 21,390 40,808 8,881 23,210 15,530 59,357 156,813 3,800 230,633 87,960 50,232 2,080 41,324 118,150 26,515 78,763 28,451 33,151 1,588 24,371 1,561 24,897 37,012 24,088 4,818 26,524 53,196 1,592,044 35,937 3,201 9,695 53,602 19,813 118,945 1,833,236 43,162,709

8,480 0 296 0 0 12,029 0 0 0 0 11,678 0 1,013 0 0 0 0 43,000 15,000 66,392 0 170,368 0 0 0 0 0 0 1,000 290 0 0 7,500 0 10,000 0 0 0 347,045 0 0 0 4,000 1,000 0 352,045 13,509,897

34,067 193,581 59,584 34,002 201,777 54,253 4,869 14,642 57,111 42,119 166,845 31,727 58,806 8,881 23,210 17,138 59,498 380,451 28,629 567,936 168,769 250,054 2,109 50,687 124,659 37,476 122,928 131,539 104,148 48,814 42,487 4,700 213,873 101,997 34,003 35,587 34,196 87,979 3,635,130 47,207 6,189 10,987 127,173 29,620 465,711 4,322,017 78,450,396

98 91 62 50 141 72 5 6 59 19 256 80 79 25 67 25 140 437 11 527 235 360 12 134 231 123 474 57 30 9 41 25 88 132 40 3 53 51 4,348 41 8 39 122 22 215 4,795

2.16 3.02 1.20 1.41 3.80 1.91 0.10 0.30 2.04 0.34 6.33 2.60 2.30 1.26 3.53 0.65 4.17 8.33 0.30 9.61 7.26 10.10 0.45 2.39 6.47 3.94 9.94 1.06 0.61 0.20 1.02 0.68 1.68 4.35 1.04 0.12 1.59 1.44 2.98 2.10 0.59 2.36 2.15 0.47 4.62 2.89

Source: RI South Asia Office

Please contact us at the earliest for your

Classroom Furniture Requirement for the upcoming academic year.

Model ST101C Height Adjustable Single Desk and Chair set

Model SPL-DD Height Adjustable Double Desk and 2 Chairs Set

Model PT-106E Kids Double Desk and 2 Chairs Set

Model PT106IBIG Non Adjustable Single Desk and Chair Set

Model ASCB-MDS Medium Joint Desk

Please email us at UCNGU"RCPQHƂEGU[UVGOU EQO to know more about our product range Webite: YYY RCPHWTPKVWTG EQO Visit or call us at :

3DQ 2I¿FH 6\VWHPV 3YW /WG No.3/4, Langford Road, Setlur Street, Bengaluru - 560 025 Phone : 080-26684821, 080-26687695 Mobile : 9341221125

AmB¶o MwZm¡{V¶m| Ed§ ~Xbmd XmoZm| H$mo AnZm¶o: ‘bmoZr aerXm ^JV

B§

Xm¡a gå‘obZ Ho$ CÓmQ>Z gÌ ‘| amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo ¶h ñnï> H$a {X¶m {H$ O~ dh CZH$s {df¶dñVw "amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡' ¶m ~‹T>Vr amoQ>ar H$mo XmohamVo h¡, Vmo ¶o CZHo$ {bE Ho$db Zmao Zht hmoVo h¡& amoQ>ar H$mo ~‹T>mZm Ho$db EH$ gmb ‘| {H$¶o OmZo dmbm H$m¶© Zht h¡ bo{H$Z ¶{X h‘ A^r ewéAmV H$a| Vmo h‘ ~hþV Hw$N> hm{gb H$a gH$Vo h¡& O~ ‘¢ H$hVm hÿ± {H$ amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡...Vmo ¶h Eogm [aíVm| ‘| {Zdoe H$aHo$, ñWmB© g‘mYmZm| H$mo ~ZmZo Ho$ {bE h‘mao ZoQ>dH©$ H$m BñVo‘mb H$aHo$

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

H$aVr h¡, Am¡a h‘ h‘oem h‘mar n[a¶moOZmAm| Ed§ h‘mao Šb~m| ‘| AnZo AZw^dm| go grIVo ahVo h¡& ""EH$ gXr nyd© amoQ>ar Zo Amngr g§nH$m] na {Q>Ho$ godm ZoV¥Ëd Ho$ ZE à{V‘mZ H$s amh {XImB© Wr& AmO do g§nH©$ EH$ Eogm V§Ì ~Z JE h¡ Omo gm§ñH¥${VH$, ^mfmB©, nr‹T>r Ed§ ^m¡Jm¡{bH$ gr‘mAm| H$mo Vmo‹S>Vo hþE nyar Xþ{Z¶m ‘| ’¡$bm hþAm h¡; Am¡a g‘J« ê$n go BZ g~ Zo EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m H$s n[aH$ënZm H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡&'' ""amoQ>o[a¶Zm| go h‘mao A§Vam| H$mo ^wbmH$a J§^ra Ed§ AW©nyU© VarHo$ go g§b¾ hmoZo H$s

Anrb H$aVo hþE,'' amo B© AÜ¶j Zo H$hm {H$ amoQ>ar H$m M‘ËH$ma Xþ{Z¶m Am¡a BgHo$ bmoJm| H$mo Omo‹S>Zo ‘| h¡, {OZgo h‘ AÝ¶Wm H$^r Zht {‘bVo Am¡a Omo h‘mar H$ënZm go A{YH$ h‘mao O¡go h¡& ¶h h‘| h‘mao g‘wXm¶m| go, noeoda Adgam| go Ed§ CZ bmoJm| go Omo‹S>Vm h¡ {OÝh| h‘mar ‘XX H$s Amdí¶H$Vm h¡& O~ Amn D$Om© Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$s à{V~ÕVm H$mo Bg V§Ì Ho$ gmW Omo‹S>Vo h¡, Vmo n[aUm‘ bJ^J OmXþB© hmoVo h¡& h‘ H$m‘ H$aZo dmbo bmoJ h¡, Am¡a Omo h‘ h¡ Am¡a O¡gm H$aZo H$s AZw‘{V amoQ>ar h‘| XoVr h¡

AmB¶o amoQ>ar Ûmam gm‘Zm H$s Om ahr MwZm¡{V¶m| H$mo g§~mo{YV H$a|

ÓmQ>Z gÌ ‘| EH$ J§ ^ ra Ed§ AmË‘{dûcofr ñda ‘| ~mV H$aVo hþ¶o, Am¡a amoQ>ar Ûmam gm‘Zm H$s Om ahr MwZm¡{V¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo H$hm {H$ ""ha gmb h‘ g‘mZ ‘wÔm| na {d{^Þ VarH$m| go ~mV H$aVo h¡&'' Xþ{Z¶m Ho$ Hw$N> {hñgm| O¡go ^maV Am¡a E{e¶m ‘| amoQ>ar VoOr go ~‹T> ahr h¡ bo{H$Z ~mH$s {hñgm| ‘| Eogm Zht hmo ahm h¡& ""OmZo dmbo gXñ¶m| H$s OJh A{YH$ gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZm g‘mYmZ Zht h¡& ¶h N>oX dmbr ~mëQ>r ‘| A{YH$ nmZr ^aZo O¡gm h¡& h‘| ‘yb H$maU - gXñ¶ OwS‹ >md Ed§ gXñ¶ OZgm§p»¶H$s H$mo g§~mo{YV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Omo {VaN>r h¡& h‘| Hw$N> ~w{Z¶mXr n[adV©Z H$aZo hm|Jo& h‘| nVm h¡ {H$ EH$ {d{dY gXñ¶Vm

H$mo ~ZmE aIZo ‘| Š¶m ~mYmE± h¡& g‘¶ Am J¶m h¡ {H$ h‘ Cg na H$m‘ H$a| Omo h‘ OmZVo h¡&'' h‘| A{YH$ gXñ¶Vm à{V‘mZm| H$mo ~ZmZo H$s, Ed§ CZ ñWmZm| na A{YH$ amoQ>ar Ed§ amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo ñWm{nV H$aZo Ho$ ZE amñVm| H$mo ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Ohm§ ‘m¡OyXm Šb~ dV©‘mZ Oê$aVm| H$mo nyam Zht H$a nm ahm hmo& amoQ>ar H$s nhþ±M H$mo ~‹T>mZm ZB© H$m¶© ¶moOZm Ho$ Mma bú¶m| ‘| go Ho$db EH$ bú¶ h¡, AÝ¶ VrZ h¡ h‘mao à^md ‘| d¥{Õ H$aZm Am¡a ^mJrXmar H$mo ~‹T>mZm... Am¡a CZ ^mJrXmam| H$s gwZo OmZo Ed§ godm H$aZo H$s Amdí¶H$VmAm| H$mo nyam H$aZm& ""do CZ AZw^dm| H$s Vbme H$a aho h¡ Omo àmg§{JH$ Am¡a g§VmofàX hmo, Am¡a h‘| amoQ>ar H$mo A{YH$ n[adma Ho$ AZwHy$b ~ZmVo hþ¶o CÝh| Bgo CnbãY H$admZm h¡&''

A§{V‘ àmW{‘H$Vm h¡ ""h‘mar AZwHy$bZ H$s j‘Vm'' H$mo ~‹T>mZm, {Ogo amoQ>o[a¶Zm| Zo nhbo hr CZHo$ H¡$[a¶am| ‘| g’$b hmoH$a gm{~V H$a {X¶m h¡& ""h‘mao Am¶moOZ {gÕm§Vm| ‘| ZB© nÕ{V¶m| H$mo bmH$a h‘ h‘mao ApñVËd H$s ^mdZm H$mo IVam Zht nhþ§MmVo h¡& h‘| noeoda à{V~ÕVmAm| H$m gå‘mZ H$aZm hmoJm Am¡a ¶h Cå‘rX Zht H$aZm Mm{hE {H$ amoQ>ar ZoV¥Ëd EH$ nyU©H$m{bH$ Zm¡H$ar hmo& AnZo H¡$[a¶am| H$m {Z‘m©U H$a aho ¶wdm ì¶{º$¶m| Ho$ g‘¶ Ed§ {Oå‘oXm[a¶m| H$m gå‘mZ H$s{O¶o& AmB¶o AmdmOm| H$mo {d{dY ~ZmZo Am¡a h‘ {dœmg Ho$ gmW H¡$go H$m‘ H$aVo h¡ Cgo gab ~ZmZo Ho$ {bE ~mVMrV H$a|& AmB¶o AnZo AJbo 114 dfm] ‘| ~Xbmd go AmJo ahH$a ñd¶§ Ho$ à{V gƒo ~Zo&''

~mE§ go: {dÚm, B§ñQ>rQ>çQy > Ho$ Mo¶a‘¡Z Q>r EZ gw~‘« Ê¶Z, Zmo~Hw $mo {H$Q>m, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r goBOr {H$Q>m, RID ^aV nm§S>çm,amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, Jo, ‘mYdr, amer, RIPN eoIa ‘ohVm, gmoZb, RID H$‘b g§Kdr, TRF Q´>ñQ>r Oo{Z’$a OmoÝg Am¡a Jwbm‘ dmhZdVr&

OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 13

O¶lr

amo B© AÜ¶j ‘bmoZr, Jo, Q´>ñQ>r {H$Q>m Ho$ gmW {‘bH$a RIPN ‘ohVm Am¡a amer Zo B§pñQ>Q>çyQ> naoS> H$m CÓmQ>Z {H$¶m& 14

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

CgHo$ H$maU h‘mao nmg Xþ{Z¶m H$mo ~XbZo H$s H$m{~{b¶V h¡&'' bo{H$Z {H$gr ^r n[aH$ënZm H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar g§nH$m] Ho$ AmYma na ~Zr ¶moOZm H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ""Am¡a Bg df© h‘ EH$ ZB© H$m¶© ¶moOZm V¡¶ma H$a aho h¡ Omo AJbo nm±M dfm] ‘| h‘mar nhþ±M H$mo ~‹T>mEJr, h‘mao à^md H$mo ~‹T>mEJr, h‘mar ^mJrXmar Ed§ gh^m{JVm ‘| d¥{Õ H$aoJr Am¡a h‘mar AZwHy$bZ j‘Vm ‘| BμOmμ’$m H$aoJr& ¶h ¶moOZm Zm Ho$db ¶h ~VmVr h¡ {H$ amoQ>ar H¡$go Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡, ~pëH$ ¶h amoQ>ar Ûmam gm‘Zm H$s OmZo dmbr MwZm¡{V¶m| H$mo boH$a ^r gwñnï> h¡ Ed§ gmhM¶©, AI§S>Vm, godm Am¡a ZoV¥Ëd Ho$ h‘mao E{Vhm{gH$ ‘yë¶m| ‘| {Z{hV h¡,'' dh AmJo H$hVo h¡& ¶h ZB© H$m¶© ¶moOZm Eogo g‘¶ ‘| ‘mZd g§nH$m] Ho$ ‘yë¶ H$mo ^r nhMmZVr h¡ O~ VH$ZrH$ g§nH©$ ñWm{nV H$aZo H$mo Agb ‘| H${R>Z ~Zm

Jo, amer Am¡a RIPN ‘ohVm H$mo ~YmB© XoVr hþB&© {MÌ ‘| gmoZb, Z¶ZVmam ‘hmOZ, {dÜ¶m, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j gw~‘« Ê¶Z, {~ZmoQ>m amo B© AÜ¶j ‘bmoZr, PRIP amO|Ð gm~y, ‘mYdr, RID ^aV nm§S>çm Am¡a Z{bZr à^mH$a {MÌ ‘| em{‘b h¡&

gH$Vr h¡& ""¶h ¶moOZm noeodam| Ho$ ê$n ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$s C„oIZr¶ j‘Vm H$m à¶moJ H$aVr h¡ Am¡a Bg ~mV H$m AmXa H$aVr h¡ {H$ ¶wdm nr‹T>r Ho$ nmg Bg ~mV H$mo boH$a {d{^Þ {dMma h¡ {H$ do H¡$go CZH$m g‘¶ {~VmVo h¡, {H$gHo$ gmW AnZm g‘¶ {~VmVo h¡ Am¡a Š¶m MrμO CÝh| ào[aV H$aVr h¡&'' ~‹S>m à^md S>mbZo H$s amoQ>o[a¶Zm| H$s j‘Vm A{YH$ bmoJm| Ûmam CZHo$ gmW hmW {‘bmZo na {Q>H$s hþB© h¡, ‘bmoZr Zo H$hm {H$ ""amoQ>ar H$mo ~‹S>m Ed§ A{YH$ {d{dY ~ZmH$a h‘ EH$ ì¶mnH$ Ed§ A{YH$ à^mdr H$hmZr H$h gH$Vo h¡ Am¡a bmoJm| H$mo ¶h Cå‘rX Xo gH$Vo h¡ {H$ Xþ{Z¶m ~ohVa Ho$ {bE ~Xb gH$Vr h¡& Bggo EH$ {Za§Va MH«$ H$s ewéAmV hmoJr {Oggo A{YH$ go A{YH$ bmoJ h‘mar AØþV g’$bVm H$m {hñgm ~ZZm Mmh|Jo Am¡a h‘mar n[aH$ënZm H$mo gmPm H$a|Jo& A{YH$ gXñ¶m| H$m AW© Ho$db godm n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo dmbo A{YH$ hmW

hr Zht h¡ ~pëH$ BgH$m AW© g‘ñ¶mAm| H$m hb Ty>±T>Zo dmbo A{YH$ {X‘mJ ^r h¡&'' amoQ>ar H$mo ~Xbmdm| Ho$ AZwHy$b ~ZZo (~Šgm XoI|) Ho$ gmW-gmW Cgo CgHo$ E{Vhm{gH$ gå~ÝYm| H$mo ^r gwa{jV aIZm hmoJm, O¡go {H$ g§¶wº$ amï´> Ho$ gmW CgHo$ gå~ÝYm| H$mo& ""Ü¶mZmH$f©U joÌm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go h‘ Omo H$m‘ H$aVo h¡, Am¡a ¶yEZ Ho$ g§dhZr¶ {dH$mg bú¶m| ‘| AZoH$ g‘mZVmE± h¡ Omo A{dœgZr¶ ê$n go ‘hËdmH$m§jr h¡& amoQ>ar Cg

OmZo dmbo gXñ¶m| H$s OJh A{YH$ gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZm g‘mYmZ Zht h¡& ¶h N>oX dmbr ~mëQ>r ‘| A{YH$ nmZr ^aZo O¡gm h¡&

g‘¶ dhm± Wr O~ ¶yEZ H$s ewéAmV hþB©, Am¡a O~ Xþ{Z¶m ñd¶§ H$mo {dZme Ho$ H$Jma go ItM bmB© Am¡a {’$a go ~Zr&'' My§{H$ ¶yEZ OëX hr ¶yEZ emgZnÌ na hñVmja H$aZo H$s 75dt df©Jm§R> ‘ZmEJm, ¶yEZ Ho$ gmW BgHo$ gå~ÝY H$m CËgd ‘ZmZo Ho$ {bE amoQ>ar Mma {deof H$m¶©H«$‘m| H$s ‘oO~mZr H$a ahm h¡, {Og‘| no[ag Am¡a amo‘ ‘| AÜ¶jr¶ gå‘obZ Am¡a hmoZmobyby gå‘obZ go R>rH$ nhbo EH$ A§{V‘ Oý em{‘b h¡& ""¶h g§~§Y Bg ~mV H$m CXmhaU h¡ {H$ H¡$go EH$ gmW h‘ Xþ{Z¶m H$s godm H$a gH$Vo h¡& AHo$bo h‘ g^r H$mo Ob àXmZ Zht H$a gH$Vo, ^yI Zht {‘Q>m gH$Vo ¶m nmo{b¶mo H$mo CÝ‘y{bV Zht H$a gH$Vo& bo{H$Z EH$ gmW {‘bH$a ~oeH$ h‘ Eogm H$a gH$Vo h¡& h‘ AnZr Jm¡adembr {damgV H$m {Z‘m©U H$a|Jo Am¡a AÝ¶ 114 dfm] VH$ CÞ{V H$a|Jo Š¶m|{H$ h‘ ~Xbmdm| go S>aVo Zht h¡,'' ‘bmoZr Zo g‘mnZ {H$¶m& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 15

Q>rAmaE’$ go‘rZma ‘| d¡{œH$ AZwXmZm| na hþB© ñnï> MMm© aerXm ^JV

B§

Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ ~hþV hr Ord§V Am¡a {H«$¶mË‘H$ gÌm| ‘| go EH$, Ohm± Amn Q>rAmaE’$ Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r H$s AÜ¶jVm Am¡a CZHo$ g§MmbZ ‘| hþE Q>rAmaE’$ go‘rZma ‘| àË¶j ê$n go Xe©H$m| H$s ^mJrXmar, ì¶ñVVm Am¡a "AZwXmZ Ed§ à~§YZ' na hþB© n¡Zb MMm© ‘| ~hþV gmao Ord§V AmXmZ-àXmZ XoI gH$Vo Wo& Zd{Zdm©{MV Ý¶mgr à‘wI PRIP Ho$ Ama a{dÝÐZ, Omo n¡Zb ‘| em{‘b Wo, Zo Q>rAmaE’$ AZwXmZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$s OmZo dmbr godm n[a¶moOZmE§ H$aZo ‘| g§dhZr¶Vm Am¡a à~§YZ XmoZm| na Oμ moa {X¶m& EH$ CXmhaU XoVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ Zm¡H$am| H$mo Xmof Zht {X¶m Om gH$Vm ¶{X ‘m{bH$ Amgnmg CZH$s nhþM± Ho$ ^rVa n¡go ¶m AÝ¶ H$s‘Vr gm‘mZ N>mS‹o > XoVm h¡, ¶m {~Zm {H$gr {hgm~-{H$Vm~ Ho$ EH$ S´>mB©da na {dœmg H$aHo$ Cgo Ka H$m gm‘mZ bmZo ^oO XoVm h¡& ""Amn AnZr bmnadmhr go n¡go Imo gH$Vo h¡ ¶m {’$a AmnH$mo Cg Zm¡H$a ¶m Cg S´>mB©da H$mo ~Im©ñV ^r H$aZm n‹S> gH$Vm h¡&''

Bgr Vah, O~ n[a¶moOZmE§ JbV gm{~V hmo OmVr h¡, Vmo amoQ>[o a¶Zm|, Omo ~oeH$ {Oå‘oXma hmoVo h¡, na BëOm‘ bJm¶m OmVm h¡ bo{H$Z ""‘¢ DRFC Am¡a ¶hm± VH$ {H$ S>rOr na ^r ~‹S>r {Oå‘oXmar S>mbyJ± m& H$moB© ^r n[a¶moOZm DRFC Ho$ hñVmja Ho$ {~Zm Zht H$s OmVr h¡, Am¡a S>rOr H$mo ¶h nVm hmoZm Mm{hE {H$ CgHo$ ‘§S>b ‘| H$m¡Zgr n[a¶moOZmE§ Mb ahr h¡&'' dh CZHo$ amoQ>[o a¶Zm| Am¡a OZVm Ûmam {XE JE n¡gm| Ho$ {bE {Oå‘oXma h¡& ""S>rOr Am¡a DRFC XmoZm| H$s {Oå‘oXmar ¶h gw{Z{üV H$aZo H$s h¡ {H$ n¡gm ghr T>J§ go IM© {H$¶m OmE Am¡a DRFC H$mo ¶h gw{Z{üV H$aZm h¡ {H$ [anmoQ>© ghr hmo&'' CZH$m gÝXoe ~hþV ñnï> Wm: ‘¢ ¶h H$h ahm hÿ± {H$ S>rOr Omo ~‹S>r amer BH$Ç>m H$aZo H$m lo¶ boVo h¡ CZH$s {Oå‘oXmar ¶h XoIZo H$s ^r h¡ {H$ n¡gm ghr OJh IM© {H$¶m OmE; AÝ¶Wm Zm Ho$db CZH$s ~pëH$ h‘mar {dœgZr¶Vm ^r Xm±d na bJr hmoVr h¡& EH$ AÝ¶ n¡Zb Ho$ gXñ¶, PRID ‘ZmoO XogmB©, Omo amoQ>ar H¡$S>a H$s AÜ¶jVm H$aVo h¡, Zo CZH$s ^y{‘H$m H$mo g‘Pm¶m: ""h‘ 700 gbmhH$mam| H$m EH$

Xb h¡ {OÝhm|Zo ñd¡pÀN>H$ ê$n go Q>rAmaE’$ H$mo AnZm g‘¶ Am¡a {deofkVm àXmZ H$s h¡& do ˜m‘moer go Q>rAmaE’$ H$mo R>mgo g‘W©Z àXmZ H$aVo h¡&'' ^maV ‘| 90 gXñ¶m| Ho$ gmW BZH$s g§»¶m gdm©{YH$ h¡ Am¡a CÝh| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE gd©àW‘ go‘rZma ‘mM© ‘| Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm Am¡a BgHo$ {bE 50 bmoJ n§OrH$aU H$a MwH$o h¡& ""CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| go ~‹S>r Ed§ ‘O~yV n[a¶moOZmAm| H$s ¶moOZm ~ZmZo Am¡a Cgo H$m¶m©pÝdV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m; ~hþV go ‘§S>b CÝh| Q>rAmaE’$ Ho$ nw{bgH$‘u g‘PVo h¡!'' CÝh| E§Q>r-‘Zr-bm°pÝS´>§ J {deofk Ho$ ê$n ‘| d{U©V H$aVo hþE, dmhZdVr Zo RISAO Ho$ amOoe AmZ§X go Q>rAmaE’$ AZwXmZm| ‘| à~§YZ Ho$ ‘wÔm| Ho$ ~mao ‘| nyN>m& AmZ§X Zo Iwbmgm {H$¶m {H$ dmñV{dH$ à~§YZ H$m¶©^ma dV©‘mZ amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a nyd© Ý¶mgr à‘wI ~m°~ ñQ>rdQ>© Ho$ {X‘mJ H$s CnO h¡& ""n[a¶moOZm Ho$ {Z¶moOZ ‘| H$‘r Am¡a AË¶{YH$ g{H«$¶Vm Ho$ MbVo à~§YZ Ho$ ‘wÔo gm‘Zo AmVo h¡& ¶h EH$ MwZm¡Vr h¡ Omo AŠga V~ gm‘Zo AmVr h¡ O~ g‘wXm¶ ‘yë¶m§H$Z

~mE§ go… amo B© OZab g{Md Om°Z øyH$mo, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Mo¶a-Eb³Q> Ho$ Ama adtÐZ, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r goBOr {H$Q>m, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, RIPN eoIa ‘ohVm, PRIP JU amOoÝÐ gm~y Am¡a H$ë¶mU ~oZOu&

16 16

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mmMMma ma O OZ OZdar Zddaar 2020 220020 20

AÜ¶j ‘bmoZr, ‘mJ©arQ>m øyH$mo, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r OoZr’$a OmoÝg, Zmo~wH$mo, Q´>ñQ>r {H$Q>m, Cfm gm~y, dmZVr adtÐZ, PRIP amOoÝÐ gm~y, PRID JU nr Q>r à^mH$a, nm§Sw>a§Jm eoÅ>r Am¡a RID ^aV nm§S>çm {MÌ ‘| em{‘b h¢&

Zht hmoVm, dh H$hVo h¡& ""gmW hr, bm^mWu g§JR>Zm| Ho$ gmW g‘Pm¡Vm kmnZ H$mo àmoËgm{hV H$a| Š¶m|{H$ aI-aImd Ho$ {bE CÝh| {Oå‘oXma hmoZm Mm{hE&'' a{dÝÐZ Zo H$hm {H$ AZwXmZ ñdrH¥${V ‘| CgH$s g§dhZr¶Vm Ho$ gmW-gmW EH$ AÝ¶ à‘wI H$maH$ n[a¶moOZm H$s àmg§{JH$Vm ^r Wr& H$^r-H$^r YZ H$m BñVo‘mb ghr T>J§ go {H$¶m OmVm h¡, g^r {~bm| H$m ^wJVmZ {H$¶m OmVm h¡, Am¡a CgH$m H$moB© Xþén¶moJ Zht hmoVm& bo{H$Z nyU© hmoZo Ho$ ~mX ¶h XoIm J¶m {H$ n[a¶moOZm CVZr Cn¶moJr gm{~V Zht hmo nmB© {OVZr H$ënZm H$s JB© Wr Š¶m|{H$ ñWmZr¶ bmoJm| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE n[a¶moOZm H$m {Z¶moOZ n¶m©á ê$n go Zht {H$¶m J¶m Wm& EH$ CXmhaU Ho$ Vm¡a na CÝhm|Zo ""ñHy$bm| ‘| {~Zm Ob Amny{V© dmbo hmWm|

H$s YwbmB© Ho$ ñQ>eo Zm| H$s ñWmnZm H$aZo, ¶m C{MV Ob {ZH$mgr H$s ì¶dñWm Zm hmoZo na em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U H$aZo, {Og dOh go ~ƒm| Zo CgH$m BñVo‘mb H$aZm ~§X H$a {X¶m, ¶m EH$ Eogo ñHy$b H$mo ~|M| XoZo Ohm± na {ejH$m| H$s AZwnpñW{V Ho$ MbVo H$jmE§ Zht bJVr Wr, Ho$ CXmhaU {XE&'' CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ lrb§H$m ‘| gdm©BH$b H¢$ga H$mo IË‘ H$aZo H$s EH$ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V, Q>rAmaE’$ Ho$ n¡gm| go S>rEZE narjU ‘erZ H$mo ñWm{nV H$aZo Ho$ Xm¡amZ, ""{OÝh| ‘{hbmAm| H$mo ng§X Zm AmZo dmbo n¡n ñ‘r¶a H$m ñWmZ boZm Wm, h‘| gaH$ma go AmœmgZ {‘bm {H$ Cn^mo½¶ gm‘J«r (Omo Q>rAmaE’$ AZwXmZ ‘| em{‘b Wr) Ho$ nhbo goQ> Ho$ g‘má hmo OmZo Ho$ ~mX, gaH$ma Cgo ~Xb XoJr& AÝ¶Wm, Cg n[a¶moOZm H$mo H$aZo H$m H$moB© ‘Vb~ Zht ahVm& CÝhm|Zo C{MV ê$n go H$hm {H$ O~ VH$ gaH$ma CÝh| Bg ~mV H$s Jma§Q>r Zht XoVr {H$ Cn^mo½¶ gm‘J«r H$mo CZHo$ ñdmñÏ¶ ~OQ> ‘| em{‘b {H$¶m OmEJm, amoQ>[o a¶Z Bg n[a¶moOZm H$mo AmJo Zht ~T>mE±J&o '' CÝhm|Zo AmJo H$hm: ""Vmo A{Zdm¶©ê$n go, Amn ñd¶§ g§Vïw > hmoZo Mm{hE {H$ AmnH$s n[a¶moOZm dhr H$a ahr h¡ Omo Cgo H$aZm Mm{hE, AÝ¶Wm Cgo Zm H$a|&'' RIPN ‘ohVm Zo Q>rAmaE’$ d¡{œH$ AZwXmZ AmdoXZm| H$s ñdrH¥${V Ho$ g§X^© ‘| ^maV go OwS‹ >o Hw$N> ‘hËdnyU© ‘wÔm| H$mo CR>m¶m& O~ Xe©H$m| ‘| go AÝ¶ bmoJm| Zo d¡{œH$ AZwXmZm| go OwS‹ >o ‘wÔm| H$mo CR>m¶m Vmo

¶h ñnï> hmo J¶m {H$ Bg g‘ñ¶m H$m gm‘Zm H$B© amoQ>[o a¶Z H$a aho h¡& Hw$N> H$s am¶ Wr {H$ Q>rAmaE’$ ^maV go AmZo dmbo AmdoXZm| Ho$ à{V AJ«g{H«$¶ Zht h¡, ImgH$a V~ O~ ¶h CgH$m eVmãXr df© h¡& ‘ohVm Zo H$hm {H$ O~ amoQ>ar ^maV ‘| CgHo$ 100 gmb nyao hmoZo H$m Oý ‘Zm ahr h¡, Vmo Oμ moZ Ho$ amoQ>[o a¶Z ""~‹S>r Am¡a gmh{gH$ n[a¶moOZmE§'' H$aZo H$mo boH$a dmñVd ‘| CËgm{hV h¡& CÝhm|Zo Xmoham¶m {H$ ^maV ‘| Oê$aVm| Am¡a pñW{V¶m| H$mo ~ohVa VarHo$ go g‘PZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ""g^r Ho$ {bE EH$ hr MrμO ghr Zht hmo gH$Vr, AmnZo H$hm Wm, Am¡a Cgr Vah g^r n[a¶moOZmAm| ‘| EH$ hr JbVr Zht H$s Om gH$Vr& h‘ Xþ{Z¶m^a H$s n[a¶moOZmAm| ‘| go AmYr n[a¶moOZmE§ H$aVo h¡& h‘mao Oμ moZm| Ho$ amoQ>[o a¶Z ~{‹T>¶m H$m‘ H$a aho h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& ¶{X amoQ>[o a¶Zm| H$mo Oê$aVm| Ho$ ‘yë¶m§H$Z Ho$ ~mao ‘| ~ohVa g‘P H$s Amdí¶H$Vm h¡, Vmo dh Ý¶mgr dmhZdQ>r go nhbo hr MMm© H$a MwH$o h¡ {H$ Oê$aVm| Ho$ ‘yë¶m§H$Z Ho$ gyú‘ nhbwAm| H$mo g‘PZo Ho$ {bE EH$ g§Jmoð>r Am¶mo{OV H$s Om gH$Vr h¡& bo{H$Z {d{^Þ Q>rAmaEμ’$ AZwXmZ AmdoXZm| H$s AñdrH¥${V {Z{üV ê$n go amoQ>[o a¶Zm| H$s ^mdZmAm| H$mo {ZéËgm{hV H$aoJr, CÝhm|Zo AmJo H$hm& ¶h {dfoeê$n go Cg df© ‘| àmg§{JH$ h¡ O~ ^maV ‘| amoQ>ar CgHo$ 100d| df© H$m CËgd ‘Zm ahr h¡, ""Omo AJbo gmb dmng Zht AmEJm,'' Am¡a O~ OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 17

RIPN eoIa ‘ohVm, PRIP H$ë¶mU ~oZOu, amo B© OZab g{Md Om°Z øyH$mo, AÜ¶j ‘bmoZr, ‘mJ©arQ>m Am¡a Q´>ñQ>r OoZr’$a OmoÝg&

TRF Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr, amoQ>o[a¶Z S>r a{de§H$a Am¡a S>r Or XrnH$ JwßVm&

~mE§ go… amOoe AmZÝX, RISAO; Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Mo¶a-Eb³Q> Ho$ Ama adtÐZ Am¡a Q>op³ZH$b Ho$S>a Mo¶a PRID ‘ZmoO XogmB©& 18

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

S>rOr¶m| Zo 350 {‘{b¶Z S>mb° a H$s ^mar amer H$s godm n[a¶moOZmE§ H$aZo H$m dMZ {X¶m h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm& (a{dÝÐZ Zo ~mX ‘| amoQ>ar Ý¶yOμ H$mo g‘Pm¶m {H$ Hw$N> ‘m‘bm| ‘| Q>rAmaEμ’$ Ho$ Ý¶m{g¶m| Ho$ gmoMZo Ho$ VarHo$ Am¡a godm n[a¶moOZmAm| go OwS‹ >o amoQ>[o a¶Zm| Ûmam CR>mE JE àým| Ho$ ~rM EH$ Xme©{ZH$ A§Va Wm& CXmhaU Ho$ {bE, Ý¶mgr H$s gmoM ¶h h¡ {H$ O~ EH$ ñHy$b ‘| Xg em¡Mmb¶m| H$s Amdí¶H$Vm h¡, Vmo dh EH$ em¡Mmb¶ H$s ‘§Oay r Zht XoJm Š¶m|{H$ ¶h Oê$aVm| Ho$ Am§H$bZ H$mo g§Vïw > Zht H$aoJm Am¡a A{YH$ Oê$aV‘ÝX joÌm| ‘| amoQ>[o a¶Zm| Ho$ n¡go ~ohVa VarHo$ go IM© {H$E OmE§J&o ""Xÿgar Va’$, EH$ {damoYr {dMma ¶h h¡ {H$ EH$ ^r em¡Mmb¶ Zm hmoZo go ~ohVa h¡ EH$ em¡Mmb¶ hmoZm! ¶h EH$ Eogm ’¡$gbm h¡ {Og na ~moS>© Am°’$ Q´>ñQ>rg hr {dMma H$aHo$ ’¡$gbm bo gH$Vo h¡& Bgo AndmX ~ZmZm H$‘©Mm[a¶m| Ho$ H$m¶©jÌo ‘| Zht h¡&'') Ý¶mgr dmhZdQ>r Zo AmJo H$hm: ""h‘| Q>rAmaEμ’$ H$s Zr{V¶m| Am¡a {Xem-{ZX}em| Ho$ ^rVa ahH$a hr BZ ‘wÔm| H$m g‘mYmZ H$aZm hmoJm& Ohm± h‘| Hw$N> g‘m¶moOZ H$aZo H$s Oê$aV hmoJr, h‘ dmng Ý¶m{g¶m| Ho$ nmg OmE§J&o '' CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo 21.5 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ ñdrH¥$V H$admE h¡, Xÿgam Xoe, VmBdmZ, H$mo 4.5 {‘{b¶Z S>mb° a {‘bo h¡& ¶h Ho$db Bgo n[aàoú¶ ‘| aIZo Ho$ {bE h¡&''

Xÿgar Va’$, Hw$N> bmoJ AZwXmZm| H$s Ëd[aV ñdrH¥${V Ho$ g‘W©Z ‘| AmdmO CR>m aho Wo Am¡a CZ bmoJm| ‘| g~go AmJo Wo PRIP amOoÝÐ gm~y {OÝhm|Zo H$hm, ""‘oam AZw^d ¶h h¡ {H$ Bd|gQ>Z Ho$ H$‘©Mmar ~hþV ‘XXJma h¡; Ohm± H$ht ^r H$‘r hmoVr h¡, do CgHo$ ~mao ‘| ~VmVo h¡, Am¡a ¶{X n[a¶moOZm H$s AË¶mdí¶H$Vm hmoVr h¡ Vmo do Cgo g§gm{YV H$aZo Ho$ g‘¶ H$mo ^r H$‘ H$a XoVo h¡&'' Bg ~mV H$mo gm{~V H$aVo hþE {H$ EH$ g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| Q>rAmaE’$ Am¡a amoB© ZoV¥Ëd amoQ>o[a¶Zm| Ûmam CR>mE JE ‘wÔm| na à{V{H«$¶m XoVo h¡, Ý¶mgr à‘wI{Zdm©{MV Ho$ Ama a{dÝÐZ Zo amo B© ‘hmg{Md Om°Z hoìH$mo, Omo ‘§M na hr ~¡R>o Wo, go gbmh-‘e{dam boZo Ho$ ~mX, EH$ ~¶mZ {X¶m {OgH$s bmoJm| Zo Vm{b¶m± ~OmH$a àe§gm H$s& CÝhm|Zo H$hm: ""‘¢ Amngo dmXm H$aVm hÿ± {H$ VrZ ‘hrZm| Ho$ ^rVa, ‘¢ AmnHo$ Ûmam CR>mE JE ‘wÔm| H$mo ñd¶§ XoIy±Jm Am¡a dmhZdQ>r H$mo EH$ [anmoQ>© V¡¶ma H$aHo$ Xÿ§Jm& h‘ ‘yë¶m§H$Z H$a|Jo {H$ Amngo {H$VZo AmdoXZm| àmá hþE h¡, {H$VZo AñdrH$ma {H$¶o JE h¡, {H$VZo ñdrH$ma {H$¶o JE h¡ Am¡a Hw$b {H$VZm n¡gm IM© {H$¶m J¶m h¡&'' ‘wñH$amVo hþE dmhZdQ>r Zo AmJo H$hm: ""Vmo Amn XoI gH$Vo h¡ {H$ h‘ AJ«g{H«$¶ h¡& h‘ ‘| go H$moB© ^r éH$Zm Zht MmhVm& ¶{X h‘ AZwXmZm| H$m {dVaU Zht H$aVo h¡, Vmo h‘ Cg CÔoí¶ H$mo Imo X|Jo {OgHo$ {bE Q>rAmaE’$ H$m JR>Z hþAm Wm&'' Om°Z hoìH$mo Zo AmJo H$hm, ""‘oao nmg AmnHo$ Ûmam CR>mE Om aho gdmbm| H$m VËH$mb Odm~ Zht h¡... bo{H$Z Bg MMm© ‘| em{‘b hmoZm ~hþV Cn¶moJr Wm Š¶m|{H$ d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo boH$a ^maV ‘| dmñVd ‘| g‘ñ¶m h¡&'' CÝhm|Zo EH$ ~ohVa g‘P ñWm{nV H$aZo Am¡a ¶h nVm bJmZo H$m dmXm {H$¶m {H$ Š¶m ^maV ‘| AZwXmZm| H$s AñdrH¥${V Xÿgao joÌm| H$s VwbZm ‘| A{YH$ h¡& EH$ ‘hËdnyU© g§»¶m H$m Iwbmgm H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ ""Xþ{Z¶m^a ‘| 90 à{VeV d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo ñdrH¥${V {‘br h¡, bo{H$Z ¶{X ^maV ‘| ñdrH¥${V Xa 50 à{VeV h¡ - Vmo ‘wPo g‘P ‘| Zht Am ahm ¶h g~ Š¶m h¡ - , ‘¢ nVm bJmD$§Jm Eogm Š¶m| hmo ahm h¡& ‘¢ ¶hm± na a{dÝÐZ go MMm© H$a ahm hÿ± Am¡a h‘| BgH$m H$maU OmZZm hmoJm bo{H$Z ‘¢Zo AnZo H$‘©Mm[a¶m| H$mo ñnï> {ZX}e {XE h¡ {H$

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Mo¶a-Eb³Q> Ho$ Ama adtÐZ Am¡a Q´>ñQ>r dmhZdVr&

O~ do d¡{œH$ AZwXmAm| H$s g‘rjm H$a| Vmo CZH$s ^y{‘H$m "hm±' H$aZo H$s h¡ "Zm' H$aZo H$s Zht& CZH$m H$m¶© ha g§^d VarHo$ go ñdrH¥$V H$aZo H$m h¡ Zm {H$ AñdrH¥$V H$aZo H$m& (a{dÝÐZ Zo ~mX ‘| amoQ>ar Ý¶yμO H$mo ~Vm¶m {H$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE {dœ ñdrH¥${V Xa 90 à{VeV Wr Am¡a h‘mao μOmoZ ‘| {nN>bo df© H$s nhbr N>‘mhr ‘| ¶h 89 à{VeV Wr& Xÿgar N>‘mhr ‘|, {dœ ñdrH¥${V 83 à{VeV Wr; Am¡a dht h‘mao μOmoZ ‘| 78 à{VeV&) øyH$mo Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo AmœñV {H$¶m {H$ dh Bg ‘m‘bo H$s O‹S> VH$ OmE±Jo Š¶m|{H$ ¶hm± na H$m’$s H$sM‹S> CN>mbm J¶m h¡'' Am¡a AmJo H$hm {H$ dV©‘mZ ‘| Bd|gQ>Z ‘| AZwXmZ AmdoXZm| na H$m’$s H$m¶© {H$¶m Om ahm h¡, ""Q>r‘ H$mo {X¶m J¶m h‘mam XrK©H$m{bH$ Xme©{ZH$ Ñ{ï>H$moU Am¡a {Xem-{ZX}e ñdrH¥${V àXmZ H$aZo Am¡a Bd|gQ>Z go ~mha joÌr¶ H$m¶m©b¶m| ‘| H$m¶m] Ho$ g‘mnZ hoVw V¡¶mar H$aZo H$m h¡& g‘mZ g‘¶ joÌm| Ho$ H$ar~ hmoZo go dhm± na dhm± H$s Oê$aVm| Am¡a dmñV{dH$Vm

H$m Ahgmg ~ohVa hmoJm; ¶h EH$ XrK©H$m{bH$ H$m¶©Zr{V h¡&'' bo{H$Z ""joÌr¶ H$m¶m©b¶m| H$mo {ZU©¶ boZo H$m A{YH$ma XoZo H$m AÝ¶ nhby ¶h h¡ {H$ dhm± Ho$ H$‘©Mm[a¶m| na d[að> ZoV¥ËdH$Vm©Am| Am¡a AÝ¶ amoQ>[o a¶Zm| Ûmam AË¶{YH$ X~md S>mbo OmZo H$s KQ>ZmE± gm‘Zo AmB© h¡, {Oggo CZHo$ {bE {ZînjVm go Q´>ñQ>r Zr{V¶m| H$mo bmJy H$aZm ~hþV ‘wpíH$b hmo J¶m& H$‘©Mmar Zr{V¶m± Zht ~ZmVo, h‘ Ho$db dhr bmJy H$aVo h¡ Omo Ý¶mgr h‘go H$aZo Ho$ {bE H$hVo h¡,'' CÝhm|Zo AmJo H$hm& ¶h amoMH$ gÌ EH$ gH$mamË‘H$ ~mV Ho$ gmW g‘má hþAm O~ EH$ à{V{Z{Y Zo AnZo AZwXmZ H$mo {‘bo Ëd[aV Ü¶mZ, amoB© H$‘©Mm[a¶m| go {‘br ‘XX, Am¡a g^r AZwXmZm| H$mo {‘br 100 à{VeV ñdrH¥${V Ho$ ~mao ‘| ~‹S>o CËgmh Ho$ gmW ~Vm¶m&

{MÌ: aerXm ^JV EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 19

TRF {S>Za Ho$ Hw$N> nb

EH$ Q>rAmaE’$ Q>moñQ> ... H$moH$ Ho$ gmW : amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, EMGA g¡‘ n{V~§S>bm, TRF Q´>ñQ>r JU goBOr {H$Q>m, Jwbm‘ dmhZdVr Am¡a EMGA {dZmoX ~§gb&

RIPN eoIa ‘ohVm Am¡a gmoZb g§Kdr Ho$ gmW ~mVMrV ‘| Cfm gm~y&

RID ^aV nm§S>çm, ‘§Oy Xmg Am¡a Z¶ZVmam ‘hmOZ&

Q´>ñQ>r 20Jwbm‘amoQdmhZdVr Ho$ gmW RID H$‘b g§Kdr& >ar g_mMma OZdar 2020

gmoZb Am¡a ‘mYdr nm§S>çm&

AÜ¶j ‘bmoZr Am¡a Jo, {MÌ ‘o Q´>ñQ>r Mo¶a- {Zdm©{MV Ho$ Ama adtÐZ Am¡a dmZVr ^r em{‘b h¡&

D$na: TRF Q´>ñQ>r AÜ¶j-{Zdm©MZ Ho$ Ama aqdÐZ, Z{bZr Am¡a PRID nr Q>r à^mH$a& Xm¶|: RID H$‘b g§Kdr Am¡a Cfm gm~y& ZrMo: RIPN ‘ohVm, PRIP H$ë¶mU ~oZOu Am¡a PRIP amO|Ð gm~y , XmoZm| {MÌ ‘| RID ^aV nm§S>çm em{‘b h¡&

OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 21

D$na: (X{jUmdV©) amo B© ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo, ‘mJm©arQ>m, PRID gr ^mñH$a, PDG a{d d‹S>bm‘{U, ‘mbm, PDG Oo ~r H$m‘Xma Am¡a {dZrVm d|H$Q>eo & RIDN E Eg d|H$Q>e o

Am¡a {dZrVm&

D$na: ~m¶| go: PDG am‘M§ÐZ ^aV, e{e e‘m©, g¡‘ ‘moìdm, M§ÐeoIa H$moëdoH$a, CZH$s nËZr ê$Q>m, gw‘{V Am¡a PDG E‘ ‘wéJZ§X‘&

RIPN ‘ohVm, gmoZb, RID H$‘b g§Kdr Am¡a {~ZmoQ>m ~oZOu& 22

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

RID nm§S>çm, PRIP gm~y, Cfm, RIPN ‘ohVm, gmoZb, RID gm§Kdr Am¡a ‘mYdr&

D$na: ( XmE§ go) ‘mbm ^mñH$a, PDG g‚mZ Jmo¶ZH$m, PRID JU gr ^mñH$a Am¡a nm§S>w aJ§ m goÅ>r, g§JrVm ~§gb, PDG Om°Z S>{¡ Z¶b Am¡a ‘ram& ZrMo:TRF Q´>ñQ>r goBOr H$sQ>m, Zmo~Hw $mo, Q´>ñQ>r Oo{Z’$a OmoÝg, e{‘©ð>m Am¡a PRID ‘ZmoO XogmB©&

~m¶|: g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z, PRID JU dmB© nr Xmg, AemoH$ ‘hmOZ,Q´>ñQ>r Oo{Z’$a OmoÝg, Z¶ZVmam ‘hmOZ Am¡a {dÚm gw~«‘{U¶Z&

{MÌ: aerXm ^JV Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm OZdar 2020 amoQ>ar g_mMma 23

2030 VH$ Q>rAmaEμ’$ Mma Am¡a em§{V H|$Ð ImoboJm aerXm ^JV

B§

Xm¡a ‘| gånÞ hþ¶o μOmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ Q>rAmaEμ’$ am{Ì^moO ‘|, Ý¶mgr à‘wI Ho$ à{V{Z{Y Ý¶mgr goB©Or {H$Q>m Zo H$hm {H$ ""Q>rAmaEμ’$ CgHo$ em§{V H$m¶©H«$‘ go ~hþV Iwe h¡; Am¡a à‘mUH$ H$m¶©H«$‘ H$mo {dñVm[aV H$aZo H$s {Za§Va ¶moOZm ~Zm ahm h¡& 2030 VH$ Mma Am¡a em§{V H|$Ð Imobo OmZo h¡& nhbm H|$Ð ¶yJm§S>m, A’«$sH$m, ‘| 2021 ‘| IwboJm&'' ""EH$ Eogo g‘¶ ‘| O~ qhgm, g§Kf© Am¡a AmV§H$dmX ì¶má h¡,'' EH$ ‘O~yV em§{V H$m¶©H«$‘

hmoZo Ho$ ‘hËd H$mo aoIm§{H$V H$aVo hþ¶o {H$Q>m Zo H$hm {H$ amoQ>ar em§{V Ho$ÝÐ ~hþV ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^mVo h¡& CÝhm|Zo ""1,300 {dÛmZm| H$mo à{e{jV {H$¶m h¡ Am¡a CZ‘| go bJ^J 40 à{VeV bmoJ J¡a-gaH$mar g§JR>Zm| ‘|, 15 à{VeV gaH$mar EO|{g¶m| ‘|, Am¡a ~m{H$ ¶yEZ EO|{g¶m|, AZwg§YmZ, AH$mX{‘H$ Ed§ AÝ¶ joÌm| ‘| H$m‘ H$aVo h¡& h‘| AnZo em§{V H$m¶©H«$‘ na ~hþV Jd© h¡.... CVZm hr {OVZm h‘| AnZo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ à¶mgm| na Wm, CZhm|Zo H$hm Am¡a nrAmaAmB©nr amO|Ð gm~y H$mo YÝ¶dmX Ed§

~YmB© Xr {OÝhm|Zo em§{V H$m¶©H«$‘ Ed§ em§{V Ho$ÝÐm| H$s ñWmnZm ‘| Ah‘ ^y{‘H$m {Z^mB© h¡&'' Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r H$mo ¶h OmZH$ma Iwer hþB© {H$ ""{nN>bo df© Q>rAmaEμ’$ ‘| [aH$m°S>© 395 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ¶moJXmZ {X¶m J¶m& Xþ{Z¶m ^a go AmE ¶moJXmZm| ‘|, ^maV 21.4 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ¶moJXmZ Ho$ gmW Xÿgao ñWmZ na Wm& Xmo ^maVr¶ ‘§S>b Xþ{Z¶m Ho$ Xmo erf© XoZo dmbo ‘§S>bm| Ho$ ê$n ‘| C^ao - nhbo ñWmZ na amo B© ‘§S>b 3190 Am¡a Xÿgao ñWmZ na amo B© ‘§S>b 3142 &''

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, PDG (‘§S>b 3232) Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘{b©Z H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE& TRF Q´>ñQ>r JU goBOr {H$Q>m Am¡a Jwbm‘ dmhZdVr {MÌ ‘| em{‘b h¡& 24

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

D$na: EMGA JU {dZmoX ~§gb, g¡‘ nmQ>r~§S>bm, Q´>ñQ>r dmhZdVr, RID H$‘b g§Kdr, Q´>ñQ>r {H$Q>m, AÜ¶j ‘obmoZr,{dÚm, g§ñWmZ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘{U¶Z, RIPN eoIa ‘ohVm, Q´>ñQ>r AÜ¶j-{Zdm©{MV Ho$ Ama adtÐZ Am¡a RID ^aV nm§S>çm& XmE§: AKS gXñ¶ Ho$ed Hw§$da Am¡a XþJm© Ho$ gmW (~mE§ go) Q´>ñQ>r {H$Q>m, AÜ¶j ‘bmoZr, RIPN ‘ohVm, Q´>ñQ>r AÜ¶j-{Zdm©{MV Ama adtÐZ Am¡a RID nm§S>çm&

CZhm|Zo AmJo H$hm {H$ Xþ{Z¶m Ho$ erf© 50 XoZo dmbo ‘§S>bm| ‘| go, Zm¡ ^maV Ho$ h¡, {Og‘| amoB© ‘§S>b 3011 9d| ñWmZ na h¡& dmhZdQ>r Zo H$hm {H$ h‘mao g§JR>Z H$mo ‘O~yV ~ZmZo ‘| ^aV H$s ^y{‘H$m AjwÊU h¡; ""{nN>bo df© H$m E§S>mo‘|Q> μ’§$S> ¶moJXmZ Xþ{Z¶m ‘| ¶yEg Ho$ ~mX Xÿgam gdm©{YH$ h¡& h‘ 2025 VH$ 2.025 {~{b¶Z S>m°ba Ho$ E§S>mo‘|Q> bú¶ VH$ nhþ±MZo ‘| Ah‘ ^y{‘H$m {Z^mZm MmhVo h¡&'' CÝh| {dœmg h¡ {H$ g‘ñV ^maV ‘| XoZo H$s ¶h aâVma H$m¶‘ ahoJr& A~ h‘ Zht éH|$Jo; ""Bg df© Ho$ 30 {‘{b¶Z S>m°ba BH$Æ>m H$aZo Ho$ h‘mao bú¶ H$mo h‘ nma H$a OmE§Jo&'' bo{H$Z, CZhm|Zo AmJo H$hm, ""h‘ A^r ^r dm{f©H$ Ed§ nmo{b¶moßbg H$mof ‘| ¶moJXmZm| Ho$ ‘m‘bo ‘| MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$a aho h¡& do ^r ~hþV ‘hËdnyU© h¡& à‘wI ¶moJXmZm| Ho$ Abmdm, BZ XmoZm| H$mofm| ‘| N>moQ>o ¶moJXmZm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go

amoQ>o[a¶Zm| H$s ^mJrXmar H$mo àmoËgm{hV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' CÝh| ¶h OmZH$ma àgÞVm h¡ {H$ A{YH$ go A{YH$ ^maVr¶ H$m°nm}aoQ> Q>rAmaEμ’$ ‘| {dœmg H$aVo h¡ Am¡a do Bg na ^amogm H$a gH$Vo h¡& Zd§~a ‘|, CZhm|Zo ^maV ‘| N>h amoQ>ar ‘§S>bm| H$mo Xm¡am {H$¶m Am¡a ha OJh nm¶m {H$ JdZ©a Am¡a amoQ>o[a¶Z XoZo Ho$ à{V g‘{n©V Ed§ ào[aV Wo& ""BZ N>h ‘§S>bm| ‘| hþB© Q>rAmaEμ’$ g§Jmo{ð>¶m| ‘|, 100,000 S>m°ba go A{YH$ Ho$ dmñV{dH$ ¶moJXmZ AmE Am¡a CZ‘| go ha EH$ ‘§S>b ‘| A{YH$ XoZo Ho$ {bE à{V~ÕVmE± H$s JB©&'' Q>rAmaEμ’$ ¶moJXmZm| ‘| emZXma àXe©Z H$aZo Ho$ {bE dV©‘mZ S>rOr¶m| H$s àe§gm H$aVo hþ¶o, CZhm|Zo H$hm, {dfoeê$n go amo B© ‘§S>b 3240 ‘|, CÎma nydu joÌ Ho$ {demb ^m¡Jmo{bH$ joÌ H$mo XoIVo hþ¶o, Mma Q>rAmaEμ’$ g§Jmo{ð>¶m| H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& dh JwdmhmQ>r ‘| ""Am¶mo{OV hþB© EH$ g§Jmoð>r ‘| em{‘b

hþ¶o Wo Am¡a CZhm|Zo XoIm {H$ Cgo O~X©ñV à{V{H«$¶m {‘br&'' dmhZdQ>r Zo AmJo H$hm, ""AmB¶o Bg J{V H$mo Ed§ à~§YmZ Ho$ Cƒ ñVam| H$mo ~ZmE aIo&'' ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o Am¡a amoQ>ar g§ñWmZ H$mo amo B© H$s ""ar‹T>'' H$hVo hþ¶o, amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm Zo H$hm {H$ Q>rAmaEμ’$ am{Ì^moO ‘| 400 amoQ>o[a¶Zm| H$s ‘m¡OXJr Q>rAmaEμ’$ Ho$ à{V AmnHo$ g‘n©U Ed§ à{V~ÕVm H$mo Xem©Vr h¡& ""Q>rAmaEμ’$ Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$m‘ H$aHo$, h‘ Xþ{Z¶m H$mo ~XbVo h¡ Am¡a Bgo EH$ ~ohVa OJh ~ZmVo h¡& h‘mam H$m‘ h‘mao Ka go ewê$ hmoVm h¡ Am¡a Xþ{Z¶m Ho$ CZ ñWmZm| VH$ nhþ§MVm h¡ Ohm§ na h‘ Zm H$^r JE, {Ogo Zm H$^r XoIm Am¡a em¶X H$^r Zht XoI|Jo& hoboZ Ho$ba go EH$ ~ma nyN>m J¶m {H$ A§Ym hmoZo go ^r ~XVa Hw$N> hmoVm h¡ Š¶m Am¡a CÝhm|Zo H$hm "hm±, Am±I hmoVo hþ¶o ^r Hw$N> Z XoIZm&' dh Q>rAmaEμ’$ h¡ Omo amoQ>ar Am¡a OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 25

Bg df© Ho$ 30 {‘{b¶Z S>m°ba BH$Æ>m H$aZo Ho$ h‘mao bú¶ H$mo h‘ nma H$a OmE§Jo&

Jwbm‘ dmhZdVr Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r

amoQ>o[a¶Zm| H$mo EH$ ~ohVa H$b Ho$ {bE H$m‘ H$aZo hoVw EH$ Xÿa§Xoer Ñ{ï> àXmZ H$aVm h¡&'' CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ Q>rAmaEμ’$ AZwXmZm| H$s ‘XX go H$s JB© n[a¶moOZmE§ bmIm| bmoJm| H$mo bm^mpÝdV H$aVr h¡, ß¶mgm| H$mo nmZr XoH$a, ^yIm| H$mo ImZm XoH$a Am¡a ~oKam| H$mo Ka XoH$a& Q>rAmaEμ’$ EH$ H$s e{º$ H$m EH$ AmXe© CXmhaU h¡... EH$ amoQ>ar Šb~, EH$ ‘§S>b, Omo H$B© JwZm ~Z OmVm h¡&'' amo B© ‘hmg{Md Om°Z hoìH$mo, {OÝhm|Zo Xmo EHo$Eg gXñ¶m|, amo B© ‘§S>b 3232 go nrS>rOr Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘mbuZ (Omo 500,000 S>m°ba Ho$ ¶moJXmZ Ho$ gmW AÜ¶j gH©$b ‘| h¡) Am¡a amo B© ‘§S>b 3142 go {H$emoarbmb Pw§OwZdmbm, H$mo em{‘b {H$¶m, Zo H$hm {H$ AmM© Šbå’$ gmogmBQ>r VoOr go ~‹T> ahr h¡ Am¡a A~ Cg‘| 1,000 gXñ¶ h¡, {Og‘| ^maV gdm©{YH$ EHo$Eg gXñ¶m| Ho$ ‘m‘bo ‘| Xÿgao ñWmZ na h¡& ""dZ amoQ>ar g|Q>a (BdoÝñQ>Z ‘|) H$s 17dt ‘§{Ob na h‘mao nmg EH$ ~{‹T>¶m EHo$Eg àXe©Zr h¡& O~ h‘Z| Hw$N> df© nyd© BgH$s ñWmnZm H$s, Vmo h‘| bJm

{H$ 10-15 dfm] ‘| h‘mao nmg OJh H$s H$‘r hmoJr& na§Vw EHo$Eg ‘| BVZo A{YH$ CXma XmZH$Vm© AmE h¡ {H$ h‘ Amem H$aVo h¡ {H$ nm±M dfm] ‘| hr Bgo {dñVm[aV H$aZm hmoJm&'' EMGAS g¡‘ n{V~§Xbm Am¡a B©E‘OrE {dZmoX ~§gb Zo à‘wI XmZH$Vm©Am| Ed§ Xmo EHo$Eg gXñ¶m| H$m n[aM¶ {X¶m& H$m‘Xma Zo H$hm {H$ dh Am¡a ‘mbuZ Eogo n[admam| go h¡ {OZHo$ nmg ‘m‘ybr g§gmYZ Wo bo{H$Z CZHo$ {Xb ~‹S>o Wo Am¡a do ~m§Q>Zo ‘| {dœmg H$aVo Wo& ""h‘Z| OrdZ ‘| CVma-M‹T>md g~ XoIo h¡& h‘Z| AnZo OrdZ H$s ewéAmV ~hþV ~‹S>r {dÎmr¶ A{Z{üVVmAm| Ho$ gmW H$s Wr, Vmo O~ h‘ AnZo nm[adm[aH$ ì¶dgm¶

h‘Z| OrdZ ‘| CVma-M‹T>md g~ XoIo h¡& h‘Z| AnZo OrdZ H$s ewéAmV ~hþV ~‹S>r {dÎmr¶ A{Z{üVVmAm| Ho$ gmW H$s Wr, Vmo O~ h‘ AnZo nm[adm[aH$ ì¶dgm¶ H$mo I‹S>m H$aZo ‘| g§Kf© H$a aho Wo V~ h‘| ~hþV go AÀN>o ì¶{º$¶m| go ghm¶Vm àmá hþB©& PDG

Oo ~r H$m‘Xma

AKS gXñ¶ b{bV Am¡a Zrby IÞm (~mE§ go) EMGA {dZmoX ~§gb, Q´>ñQ>r dmhZdVr, RID g§Kdr, DG (‘§S>b 3012) XrnH$ Jwám, Q´>ñQ>r {H$Q>m, AÜ¶j ‘bmoZr, RIPN ‘ohVm, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r AÜ¶j-{Zdm©{MV Ho$ Ama adtÐZ Am¡a RID nm§S>çm& 26

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

A K S gXñ¶ {H$emoarbmb PwZPwZdmbm Am¡a PDG Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘{b©Z, (Xm¶| go) EMGA ~§gb,

AÜ¶j ‘obmoZr, Q´>ñQ>r {H$Å>>m, amo B© ‘hm g{Md Om°Z øyH$mo, Q´>ñQ>r dmhZdVr Am¡a EMGA n{V~§Xbm&

H$mo I‹S>m H$aZo ‘| g§Kf© H$a aho Wo V~ h‘| ~hþV go AÀN>o ì¶{º$¶m| go ghm¶Vm àmá hþB©&'' O~ CZH$m ì¶dgm¶ ~‹S>m, do ‘Xa Q>oaogm go {‘bo, {OÝhm|Zo CZgo ""V~ VH$ XoZo Ho$ {bE H$hm O~ VH$ {H$ XþI Zm hmo,'' Am¡a {’$a Cggo ^r

{MÌ: aerXm ^JV

AemoH$ _hmOZ H$mo nmo{b`mo nm`{Z`a AdmS© {X`m J`m dr ‘wÎmwHw$‘maZ

PRID

Hw$N> A{YH$ Xmo& bJ^J Cgr g‘¶ dh AZw^dr amoQ>o[a¶Z {H«$g {MVmbo go MoÞB© ‘| {‘bo, ""{OÝhm|Zo h‘mam n[aM¶ amoQ>ar go H$adm¶m Am¡a h‘mao Jwé ~Zo&'' H$m‘Xma Zo ñdrH$ma {H$¶m {H$ nm°b h¡[ag gXñ¶ ~ZmZo Ho$ {bE 1,000 S>m°ba Ho$ CZHo$ nhbo ¶moJXmZ H$mo BH$Æ>m H$aZm ~hþV ‘wpíH$b Wm& ""Am¡a ‘oao ‘Z ‘| e§H$mE± Wr {H$ ‘oam n¡gm {H$g Vah go BñVo‘mb {H$¶m OmEJm& bo{H$Z ‘oao {‘Ì {H«$g, Omo a{d (nrAmaAmB©nr Ho$ Ama a{dÝÐZ) H$s Vah hr IwbH$a ~mV H$aVo Wo, Zo H$hm: “Oo~r, {dœmg aImo, Vwåhmao n¡go H$m BñVo‘mb EH$ AÀN>m à^md bmZo Ho$ {bE {H$¶m OmEJm&''

PwZOwZdmbm Zo H$hm {H$ dh Bg gå‘mZ go A{^^yV h¡ Am¡a AmJo H$hm: ""h‘ Omo H$‘mVo h¡ Cggo h‘ AnZm OrdZ {Zdm©h H$hVo h¡ na§Vw Omo h‘ XoVo h¡ Cggo h‘ EH$ qμOXJr ~ZmVo h¡&'' 1989 go EH$ amoQ>o[a¶Z ahVo hþE, CZH$s h‘oem go g‘mO Ho$ {bE Hw$N> H$aZo H$s BÀN>m Wr Am¡a EH$ g’$b noeoda hmoZo Ho$ ZmVo CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ qμOXJr boZo-XoZo H$s à{H«$¶m h¡ Am¡a {OZHo$ nmg A{YH$ g§n{Îm h¡ CÝh| Xÿgam| Ho$ gmW Cgo ~m§Q>Zm Mm{hE& b{bV Am¡a Zrby IÞm (amoB© ‘§S>b 3012), {Jare JmoqdX Am¡a g§OrdZr JwZo (3131); ‘Zrf Am¡a ‘moZm kmZr Ed§ Hw$b^yfU Am¡a ‘§Ow OoQ>br; Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ Am¡a {dÚm (g^r ‘§S>b 3141 go); Xo~mere Am¡a M[añ‘Vm Xmg (3240); Ho$ed Am¡a XþJm© Hw±$da (3292); {H$aU bmb loð> (3292); a{d a‘Z Am¡a emo^Zm (3232); S>rOr E Ho$ ZVogZ Am¡a nmd©Vr (2982) AÝ¶ Q>rAmaEμ’$ XmZH$Vm© h¡ {OÝh| gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo nmo{b¶mo nm¶{Z¶a nwañH$ma PRID AemoH$ ‘hmOZ H$mo {X¶m& (~mE§ go) {MÌ ‘| ‘mYdr, Zmo~wH$mo, TRF Q´>ñQ>r goBOr {H$Q>m, Z¶ZVmam, Jo Am¡a RID ^aV nm§S>çm em{‘b h¡&

amo

B© AÜ`j _mH©$ _bmoZr Zo amo B© ‘§S>b ^maV nm§S`m VWm QrAmaE\$ Q—ñQr grOr {H$Q>m H$r Cn{ñW{V _o§ nrAmaAmB©Sr AemoH$ _hmOZ H$mo

nmo{b`mo nm`{Z`a AdmS© àXmZ {H$`m& àe{ñV nÌ na {bIm hwAm Wm, ""E§S nmo{b`mo Zmo AemoH$ _wIOu _hmOZ H$mo CZHo$ Ûmam nmo{b`mo

amoQ>ar g_mMma 27

Star Performers (TRF) Zone 4 Trophy

RI District

IPDG

Highest Contribution to Annual Fund

3141

Shashi Sharma

Highest Contribution to Endowment Fund

3060

Pinky Patel

Highest Contribution to Polio Fund

3060

Pinky Patel

Highest Per Capita APF Contribution to TRF

3141

Shashi Sharma

Highest Total Contribution to TRF

3141

Shashi Sharma

Donor

Trophy

IPDG

District

Nitish Laharry Trophy

Highest Total Contribution to TRF

Suresh Hari

3190

Binota and Kalyan Banerjee Trophy

Highest Endowed Fund Contribution to TRF

Suresh Hari

3190

Usha and Raja Saboo Trophy

Highest Annual Fund Contribution to TRF

Shashi Sharma

3141

Usha and Raja Saboo Trophy

Highest Polio Fund Contribution to TRF

Guddati Viswanadh

3020

Q>rAmaE’$ Q´>pñQ>¶m| Jwbm‘ dmhZdVr, {H$Q>m Am¡a {Zdm©{MV Q´>ñQ>r AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ Ho$ gmW PDG JwS>mVr {dœZmX Am¡a AéUm&

PDG ‘wHw$b {gÝhm Am¡a amIr AnZm nwañH$ma Q´>ñQ>r {H$Q>m go àmá H$aVo hþE, {MÌ ‘| PRID gr ^mñH$a Am¡a Q´>ñQ>r dmhZdVr

^r em{‘b h¢&

RRFC A{dZme nmoÔma, EMGA g¡‘ n{V~§Xbm Am¡a AemoH$ n§OdmZr, Am¡a DG (‘§S>b 3190) g‘ra h[a¶mUr H$s CnpñW{V ‘| PDG gwaoe h[a H$mo {Zdm©{MV Q´>ñQ>r AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ Am¡a Q´>ñQ>r {H$Q>m go nwañH$ma àmá hþAm&

— Zones 4, 5 and 6A

Highest donor participation Zone - 4 3131 PDG Shailesh Palekar

Zone 5 Trophy

RI District

Highest Contribution to Annual Fund

3190

IPDG Suresh Hari

Highest Contribution to Endowment Fund

3190

Suresh Hari

Highest Contribution to Polio Fund

3020

Guddati Viswanadh

Highest Per Capita APF Contribution to TRF

3190

Suresh Hari

Highest Contribution to TRF

3190

Suresh Hari

Zone 6A Trophy

RI District

100% Club Participation Zone - 4 3132 PDG Vishnu Mondhe 3142 PDG Ashes Ganguly

IPDG

Highest Contribution to Annual Fund

3291

Mukul Sinha

Highest Contribution to Endowment Fund

3291

Mukul Sinha

Highest Per Capita APF Contribution to TRF

3291

Mukul Sinha

Highest Total Contribution to TRF

3292

Chintamani Bhattarai

{Zdm©{MV Q´>ñQ>r AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ Am¡a Q´>ñQ>r {H$Q>m, PDG E dr n{V Am¡a drUm H$mo nwañH$ma XoVo hþE& {MÌ ‘| RRFC A{dZme nmoÔma Am¡a EMGA n{V~§Xbm em{‘b h¢&

Zone - 5 3181 PDG P Rohinath

Zone - 5 2981 PDG S Piraiyon 3182 PDG Abhinandan Shetty

RID ^aV nm§S>çm Am¡a PRID gr ^mñH$a {H$ CnpñW{V ‘| PDG e{e e‘m© H$mo amo B© AÜ¶j ‘bmoZr Ûmam nwañH$ma àmá

hþAm&

AnZo nVr gw‘wb nQ>ob, PRID gr ^mñH$a, Q´>ñQ>r dmhZdVr Am¡a {Zdm©{MV Q´>ñQ>r AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ H$s CnpñW{V ‘| PDG qnH$s nQ>ob H$mo Q´>ñQ>r {H$Q>m Ûmam nwañH$ma àmá hþAm& ~mE§ : {Zdm©{MV Q´>ñQ>r AÜ¶j Ho$ Ama adtÐZ Am¡a RRFC {dO¶ OmbmZ H$s CnpñW{V ‘| Q´>ñQ>r {H$Q>m PDG {dîUw ‘m|T>o Am¡a ‘Zrfm H$mo nwañH$ma àXmZ H$aVo hþE& Next issue: Membership and PI Awards.

{MÌ… dr ‘wÎmwHw$‘maZ

{Xb go gmoM|, {X‘mJ O¶lr

IPN

nZ eoIa ‘ohVm Zo B§Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> H$s Wr‘ - S>o¶a Qy> S´>r‘ - go AnZo amÁ¶nmbm| Ho$ MwZmd Ho$ A{^ g§~mo{YV {H$¶m& CÝhm|Zo Jbr ~m°¶ Ho$ bmoH${à¶ a¡n JrV go CÕ¥V n§{º$ H$mo XmohamVo hþE H$hm - ""Amn g^r H$mo Bg nb H$m ~og~«r go B§VμOma h¡ AnZm Q>mB‘ Am¶oJm Am¡a AmnH$m g‘¶ A~ Am J¶m h¡&'' ""AJa ¶h FICCI ¶m EH$ AgmoM¡‘ ~¡R>H$ Wr, Vmo do à{V^mJr ^maV H$mo AmnHo$ 40 Ho$ {OVZm Zht ~Xb gH$Vo Wo& ¶mX aI| h‘Zo nmo{b¶mo H$m CÝ‘ybZ {H$¶m Wm& h‘ 30

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE Hw$N> ^r g§^d h¡& amoQ>ar Xe©Z h¡& ¶h O¡go {H$ Amn gmoMVo h¢ {H$ Amn ~‹S>o h¢ ¶m N>moQ>o,'' CÝhm|Zo H$hm, S>rOrB© Ho$ {bE VrZ H$m¶m] {ZYm©[aV H$aZm - ~‹S>o gnZo XoIZm, ñnï> bú¶ {ZYm©[aV H$aZm Am¡a à{V{Z{Y ~ZmZm& CÝhm|Zo ¶mX {XbmVo hþE H$hm {H$ A§S>‘mZ ‘| EH$ gwXaÿ Ûrn ‘| gwZm‘r Ho$ ~mX amoQ>ar Zo 500 Kam| H$m {Z‘m©U H¡$go {H$¶m, H$hm {H$ ""AmnH$mo AñnVmbm| Am¡a ñHy$bm| H$m {Z‘m©U H$aZm h¡, Z {H$ Ho$db {H$Vm~| Am¡a n|{gb XoZm h¡& AnZo gnZm| H$mo {’$a go n[a^m{fV H$a| Am¡a nyamZr n[anmQ>r

H$mo VmoS‹ >Zo Ho$ Adgam| H$s Vbme H$a|& h‘ hobrH$mßQ>a go Ho$db ^yao a§J H$m XmJ XoI gH$Vo Wo& nyam Ûrn IË‘ hmo J¶m Wm& h‘Zo Bgo `2.5 H$amoS‹ > H$s bmJV go VrZ ‘hrZo ‘| {’$a go nhbo O¡gm H$a {X¶m& ¶h g~ V^r g§^d h¡, O~ Amn {Xb go gmoMVo h¢ Am¡a {X‘mJ go Zht,'' BgHo$ gmW hr CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ H$mR>‘m§S>y ‘| nrAmaAmB©nr H$ë¶mU ~oZOu Zo KmofUm H$s {H$ H¡$go amoQ>ar ^maV H$mo nyar Vah go gmja ~ZmEJr Am¡a 1979 ‘| {’$brntg ‘| nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ ~ƒm| H$mo Q>rH$m bJmZo H$s Eo{Vhm{gH$ àma§{^H$ n[a¶moOZm H$s

KmofUm H$s& ""Ooåg ~m°å~a, Omo {H$ amo B© Ho$ AÜ¶j Wo, Zo ¶h gnZm Zht XoIm hmoJm {H$ h‘ Xþ{Z¶m go Bg ~r‘mar H$m g’$m¶m H$aZo Ho$ {bE Aa~m| S>mb° a IM© H$a|J&o '' CÝhm|Zo à{V{Z{Y¶m| go hdm ‘| ‘hb ~ZmZo Ho$ {bE H$hm& ""bmoJm| H$mo Amn na h§gZo X|& ¶{X Amn ‘| ~‹S>o gnZo XoIZo Am¡a CgH$m AZwgaU H$aZo H$m gmhg h¡, Vmo A§V ‘| Amn h±g|Jo&'' S>rOrB© go EH$ {dOZ H$m AmJ«h H$aVo hþE, ‘ohVm Zo {S>μOZrdëS>© H$m CXmhaU {X¶m& ""h‘ g^r Zo Myho XoIo h¢& bo{H$Z Š¶m H$^r Bggo EH$

go Zht - RIPN ‘ohVm RIPN eoIa ‘ohVm, DGE

¶m| Am¡a CZH$s nËZr¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE&

nyam gm‘«mÁ¶ ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| {H$gr Zo gmoMm hmoJm? O~ {S>μÁZrdëS>© H$m CÓmQ>Z hþAm, Vmo dm°ëQ> {S>μOZr Or{dV Zht Wo& grB©Amo Zo H$hm {H$ {S>μOZr H$s nËZr go H$hm {H$ "H$me dm°ëQ> Bgo XoI nmVm&' Vmo CZH$s nËZr Zo ~hþV hr AÀN>m Odm~ XoVo hþE H$hm {H$: "Ho$db dm°ëQ> hr Bgo XoI gH$Vo Wo&' '' CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ go~ Ho$ {ga na {JaZo Ho$ ~mX AmBO¡H$ Ý¶yQ>Z Zo JwéËdmH$f©U H$m {Z¶‘ V¡¶ma {H$¶m& ""‘¢ ¶m Vmo Cg noS‹ > Ho$ ZrMo ~¡R>Zo na IwX H$mo H$mogVm Wm ¶m {g’©$ go~ CR>mH$a Im OmVm Wm&''

AnZo bú¶ V¶ H$a| CÝhm|Zo CZgo ñnï> bú¶ {ZYm©[aV H$aZo H$mo H$hm& ""¶{X AmnHo$ Šb~ Zo Bg gmb 100 hmQ>© gO©ar H$s h¡, Vmo AJbo gmb 102 hmQ>© gO©ar H$aZm H$moB© ~‹S>m bú¶ Zht h¡, bo{H$Z 125 EH$ AÀN>m bú¶ hmoJm& AmnHo$ {bE ‘oam g~go Z¶m Zmam h¡ {H$ AmnZo Omo ^r ¶moOZm ~ZmB© h¡, Cg‘| EH$ eyÝ¶ Am¡a ~‹T>m b|&'' ^maV Ho$ nyd© amï´>n{V AãXþb H$bm‘ H$s ~mV H$mo XmohamVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$, gnZm| {H$gr H$mo gmoZo Zht XoVo h¢, RIPN Zo H$hm {H$, ""‘¢Zo ~hþV gmar amV| {~Zm gmoE§

JwOmar h¢, {OZH$m ‘oao ì¶dgm¶ go H$moB© boZm-XoZm Zht h¡& bo{H$Z O~ EH$ {dMma Am¶m {H$ ^maV H$mo gmja H¡$go ~Zm¶m OmE, Vmo ‘wPo Iwer h¡ {H$ ‘¢ CZ amVm| H$mo OmJm&'' bú¶m| H$mo {ZYm©[aV H$aZo Ho$ ~mX, AJbm H$X‘ CgH$m nmbZ H$aZm h¡& ""AmnHo$ Xmo hmW h¢; Ho$db ‘{hbmAm| Ho$ nmg hr ‘m§ XþJm© O¡go Xg hmW h¢& CZH$m AZwH$aU H$aZo H$m à¶mg Z H$a|& ¶{X AmnHo$ Xg hmW h¢, Vmo Amn amdU hm|Jo& VmO‘hb {H$gZo ~Zdm¶m Wm? amO{‘ór& bo{H$Z Š¶m B{Vhmg H$s {H$Vm~ Eogm H$hVr h¡? Bg{bE

AnZo H$m‘ H$mo gm¢{nE, H«o${S>Q> AnZo Amn AmnHo$ nmg Am OmEJm,'' CÝhm|Zo H$hm Am¡a O~ dh EH$ S>rOrB© Wo, ""Vmo AnZo Q´>oZa H$s gbmh H$mo CZgo gmPm {H$¶m& ¶h A^r ^r ‘oao H$mZm| ‘| Jw§OVm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ amÁ¶nmb H$m H$m‘ Šb~ AÜ¶jm| Ho$ BJmo H$mo g§Vwï> H$aZm h¡& dhr ~mV Šb~ AÜ¶j Ho$ {bE ^r H$hr Om gH$Vr h¡& Cgo ~g EH$ Šb~ ‘|~a H$mo AnZo H§$Yo na WnWnmZm h¡ Am¡a H$hZm h¡, "AÀN>m H$m‘ {H$¶m', "AÀN>r Vah go {H$¶m&' Bggo AØþV A§Va Am¶oJm&'' CÝhm|Zo H$hm ¶h {d’$b hmoZm AÀN>r ~mV h¡, Am¡a ~Vm¶m {H$ A{‘Vm^ ~ƒZ H$mo Am°b B§{S>¶m ao{S>¶mo Ûmam [aOoŠQ> H$a {X¶m J¶m Š¶m|{H$ CZH$s AmdmO AÀN>r Zht Wr& ""Š¶m Bggo H$moB© ~‹S>m ‘OmH$ hmo gH$Vm h¡? XoImo dh AmO H$hm§ nhþ§M JE§ h¢& {JaZm R>rH$ h¡& ‘ohVm Zo AnZr ~mV H$mo ~‹T>mVo hþE H$hm, bo{H$Z AmnHo$ nmg CR>Zo H$s j‘Vm hmoZr Mm{hE& ¶mX aI| ¶h AmnHo$ {bE ‘mZdVm Ho$ à{V gdm}Îm‘ godm H$aZo H$m Adga h¡& gXñ¶Vm H$mo AnZm gdm}ƒ bú¶ ~ZmE§& àË¶oH$ gXñ¶ H$mo amoQ>ar ‘| {g’©$ EH$ gXñ¶ go n[aM¶ H$aZo Ho$ {bE H$h| Am¡a XoI| {H$ gXñ¶Vm H¡$go XmoJwZr hmo OmVr h¡& AmBE, 2025 VH$ ^maV H$mo nyar Vah go gmja ~ZmZo Ho$ {bE VoOr go H$m‘ H$a|&'' {MÌ: O`lr OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 31

gnZo XoIZo, C‹S>Zo, hm{gb H$aZo H$s {hå‘V H$s{O¶o: B§Xm¡a ‘| nm§S>çm Zo amoQ>o[a¶Zm| go H$hm aerXm ^JV

‹ S>o gnZm| H$s ‘hÎmm Ed§ B§Xm¡a gå‘obZ H$s {df¶dñVw "gnZo XoIZo H$s {hå‘V H$s{O¶o' H$mo g‘PmVo hþ¶o, amoB© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm Zo H$hm {H$ 100 df© nyd©, {Og g‘¶ ""amoQ>ar CgHo$ ZÝh| H$X‘ CR>m ahr Wr,'' EH$ ^maVr¶ CÚ‘r, O‘eoXOr Q>mQ>m, Zo {~«{Q>e aob H§$nZr H$mo ñQ>rb aob H$s Amny{V© H$aZo H$m Q>|S>a ^am& Cg H§$nZr Ho$ {ZXoeH$ Zo EH$ VrIr {Q>ßnUr H$s {H$ ¶{X EH$ ^maVr¶ {~«{Q>e {d{ZX}em| Ho$ AZwgma aob ~Zm XoJm, ""Vmo ‘¢ CgHo$ Ûmam àXmZ {H$E Om gH$Zo dmbo ñQ>rb

H$m ha EH$ nmC§S> Im by±Jm& ‘wPo Zht nVm {H$ CgZo gmam ñQ>rb Im¶m {H$ Zht, bo{H$Z Zm Ho$db Q>mQ>m Zo {~«{Q>e aob H$mo ñQ>rb àXmZ {H$¶m, ~pëH$ Xÿgao {dœ ¶wÕ ‘|, {~«{Q>e Q>¢H$m| H$mo Q>mQ>mZJg© H$hm J¶m Š¶m|{H$ CZ Q>¢H$m| H$mo ~ZmZo Ho$ {bE BñVo‘mb {H$¶m J¶m ñQ>rb Q>mQ>mZJa, ^maV, go ~wbm¶m J¶m Wm!'' 1964 ‘|, O~ ‘whå‘X Abr Zo {dœ h¡{ddoQ> M¢{n¶Z{en ‘| gm°Zr {bñQ>Z H$m gm‘Zm {H$¶m, Vmo {bñQ>Z H$XH$mR>r ‘| {dembH$m¶ Wo Am¡a Abr N>moQ>o& bo{H$Z Abr Zo CÝh| N>R>d| amC§S> ‘| nQ>H$H$a, ""¶h

gm{~V H$a {X¶m {H$ b‹S>mB© ‘| dmñVd ‘| AmX‘r H$m AmH$ma ‘m¶Zo Zht aIVm h¡, ~pëH$ CgH$s b‹S>mB© H$m AmH$ma ‘m¶Zo aIVm h¡& Mmho dh Q>mQ>m hmo ¶m Or S>r {~‹S>bm, A§~mZr hmo ¶m Zmam¶U ‘y{V©, ¶o do bmoJ h¡ {OÝhmoZ| {hå‘V H$s, gnZo XoIo Am¡a CZ gnZm| H$mo hm{gb {H$¶m,'' nm§S>çm Zo H$hm& Cgr Vah, amoQ>ar ‘| ^r, 23 ’$adar, 1905 H$mo nm°b h¡[ag Zo EH$ O¡gr gmoM aIZo dmbo, B©‘mZXma ì¶{º$¶m| H$m EH$ d¡{œH$ g§K ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| gmoMm Omo godm Ho$ AmXem] go g§J{R>V hþ¶o hmo Am¡a Bg

B§Xm¡a H$s ‘hmnm¡a ‘m{bZr Jm¡‹S> H$mo B§Xm¡a g§ñWmZ ‘| gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& (~mE§ go) ‘mYdr nm§S>çm, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, Jo, amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm, g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z Am¡a {dÚm&

3322

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mM mMmmaa OZ O OZdar Zdar dar 2020 da 20020 20

àH$ma amoQ>ar H$s ¶mÌm ewê$ hþB©& O¡go-O¡go ¶h ¶mÌm AmJo ~‹T>r, Xÿgao bmoJ Ow‹S>o Am¡a EH$ gmW {‘bH$a, amoQ>o[a¶Zm| Zo ~‹S>o gnZo XoIo Am¡a ~‹S>r CnbpãY¶m§ hm{gb H$s& ""‘oam ^r EH$ gnZm h¡, amoQ>ar Ho$ {bE Am¡a amoQ>oa¶Zm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZm, Vm{H$ h‘mao g‘wXm¶m| Am¡a h‘mao {dœ H$mo Wmo‹S>m ~ohVa ~Zm¶m Om gHo$& ‘oao gnZo ‘wPo {X¶o JE Bg Adga H$m gd©loð> bm^ CR>mZo Ho$ {bE H$hVo h¡& amo B© {ZXoeH$ Ho$ nX H$mo ‘¢ VmH$V Ho$ nX Ho$ ê$n ‘| XoIZo Ho$ ~Om¶ {μOå‘oXmar Ho$ nX Ho$ ê$n ‘| XoIVm hÿ± Am¡a ‘oao gnZo ‘wPo Bg ‘hËdnyU© {μOå‘oXmar ‘| AnZm gd©lðo > H$aZo, gXñ¶Vm Ed§ Q>rAmaEμ’$ Ho$ {bE H$m‘ H$aZo Am¡a amoQ>ar H$mo AmJo bo OmZo Ho$ {bE H$hVo h¡& Eogm H$aVo g‘¶, CZH$m Ü¶mZ h‘oem gmPoXm[a¶m| na ahoJm Š¶m|{H$ EH$ gmW h‘ AHo$bo {H$E OmZo dmbo H$m‘ go A{YH$ hm{gb H$a gH$Vo h¡ Am¡a Š¶m|{H$ dh BÀN>me{º$ h‘mao H$m‘ H$mo A{YH$ à^mdr ~ZmEJr& ‘oao gnZo ‘wPo ha ñVa na AI§S>Vm na Ü¶mZ Ho$pÝÐV H$aZo Ho$ {bE ^r H$hVo h¡&'' ^maV Ho$ àmMrZ J«ÝWm| go CÕ¥V H$aVo hþ¶o CÝhm|Zo H$hm: ""Ho$db EH$ MrμO Omo H$~« go dmng emoH$ ‘ZmZo dmbm| Ho$ gmW OmVr h¡ Am¡a X’$Z hmoZo

go B§H$ma H$a XoVr h¡ dh h¡ AmX‘r H$m M[aÌ... dh ì¶{º$ Ho$ OmZo Ho$ ~mX ^r Or{dV ahVm h¡ Am¡a Cgo H$^r ^r X’$Z Zht {H$¶m Om gH$Vm&'' bo{H$Z, ~‹S>r CnbpãY¶m§ hm{gb H$aZo Ho$ {bE, amoQ>o[a¶Zm| H$mo AbJ Vah go gmoMZm hmoJm& EH$ AmË‘{dûcofr ñda ‘| ~mV H$aVo hþ¶o, nm§S>çm Zo H$hm {H$ EH$ AmXe© Xþ{Z¶m Eogr hmoZm Mm{hE

{Og‘| g‘P, gØmdZm Am¡a em§{V hmo& ""bo{H$Z h‘ {Og Xþ{Z¶m ‘| ahVo h¡ Cgo XopI¶o, AnZm AI~ma ¶m Q>rdr ImobH$a XopI¶o... b‹S>mB©, AmV§H$, ^«ï>mMma, ^wI‘ar, ~bmËH$ma Am¡a AÝ¶ ~wamB¶m± ‘r{S>¶m OJV H$mo Koao ahVr h¡& Am¡a Bg gmao A§Yoao Ho$ ~rM ‘| h‘ Amü¶© H$aVo h¡ {H$ amoQ>ar Ho$ {bE {H$E OmZo dmbo H$m‘ - EH$ ~‹S>r n[a¶moOZm ¶hm±,

CÝhm|Zo ñdÀN>Vm H$mo AnZm {‘eZ ~Zm {b¶m h¡

B§

pñQ>Q>çQy > Zo Cg ‘{hbm H$mo gå‘m{ZV {H$¶m Omo bJmVma VrZ dfm] go B§Xm¡a H$mo ^maV Ho$ g~go ñdÀN> eha Ho$ ê$n ‘| C^maZo Ho$ nrN>o h¡ - ‘m{bZr Jm¡a, B§Xm¡a H$s ‘hmnm¡a& ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m H¡$go 2014 ‘|, B§Xm¡a H$m Zm‘ ñdÀN>Vm gyMr ‘| {ZMbo ñWmZ Ho$ H$ar~ Wm Am¡a H$Mam ObmZo go bJmVma hm{ZH$maH$ dm¶w H$m CËgO©Z hmo ahm Wm Am¡a BgH$s h[a¶mbr H$m’$s hX VH$ H$‘ hmo JB© Wr& g^r ""{Zdm©{MV à{V{Z{Y¶m| Am¡a B§Xm¡adm{g¶m| Ho$ gh¶moJ go {OZHo$ {~Zm ‘¢ Hw$N> ^r Zht H$a nmVr,'' CÝhm|Zo Bg eha H$mo ~XbZo H$s MwZm¡Vr ñdrH$ma H$s& ¶h H$hVo hþE ""AnZo {bE {OE Vmo Š¶m {OE,'' CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ O~ dh EH$ {dYm¶H$ ~Zr Wr - Omo {H$ dh A^r ^r h¡ - dh AnZo eha, Am¡a AnZo Xoe Ho$ {bE Hw$N> H$aZm MmhVr Wr Am¡a ¶h gnZm V~ gmH$ma hþAm O~ dh nhbr ~ma ‘hmnm¡a ~Zr& ""O~ àYmZ‘§Ìr Zo ñdÀN> ^maV A{^¶mZ H$s KmofUm H$s, Vmo h‘Zo ñdÀN>Vm H$mo AnZm {‘eZ ~Zm {b¶m Am¡a {Og Vah go B§Xm¡adm{g¶m| Zo ‘oam g‘W©Z {H$¶m CgHo$ {bE ‘¢ CZ g~H$s ~hþV Am^mar hÿ&± Hw$N> H$‹S>o {ZU©¶ boZo n‹S>,o bo{H$Z AmO ñdÀN>Vm H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| ~hþV OmJê$H$Vm Am JB© h¡&''

AnZr ¶mÌm H$mo ¶mX H$aVo hþE, ‘hmnm¡a H$hVr h¡ {H$ CÝhm|Zo EH$ ñ‘mQ>© dmS>© Ho$ gmW ewéAmV H$s Wr Am¡a ""O~ h‘ Cg‘| g’$b hþE, Vmo h‘Zo Bg Aä¶mg H$mo B§Xm¡a Ho$ g^r 85 dmS>m] ‘| bmJy {H$¶m&'' eha H$mo ñdÀN>Vm {‘eZ Ho$ A§VJ©V {‘br amer H$m Cn¶moJ dmhZm| Am¡a H$Mao H$mo EH${ÌV H$aHo$ Cgo g§gm{YV H$aZo dmbo CnH$aUm| ‘| {Zdoe H$aHo$ {H$¶m J¶m& ""Xmo AbJ-AbJ ~Šgo àXmZ H$aHo$ h‘Zo gyIo H$Mao H$mo Jrbo H$Mao go AbJ {H$¶m&'' Ohm± Jrbo H$Mao go O¡{dH$ ImX H$m {Z‘m©U {H$¶m OmVm h¡, dht gyIo H$Mao H$mo ^r AbJ H$aHo$ g‹S>H$ Am¡a ßbmpñQ>H$ Ho$ nmBn Am{X ~ZmZo ‘| CgH$m Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& ‘m{bZr Zo AmJo H$hm {H$ eha ‘| EH$ ~‹S>r gãOr ‘§S>r h¡, ""Ohm± go ~hþV A{YH$ ‘mÌm ‘| gãOr H$m H$Mam {ZH$bVm h¡& h‘Zo dZñn{V Ho$ H$Mao go ‘rWoZ J¡g ~ZmZo Ho$ {bE 7 H$amoS‹ > H$s bmJV go EH$ g§¶Ì§ ñWm{nV {H$¶m h¡ Am¡a h‘mao eha H$s 15 go 20 ~gm| H$mo Cggo BªYZ àmá hmo ahm h¡&'' S>mŠ° Q>am| H$m H$hZm h¡ {H$ Bg nhb B§Xm¡a H$mo VrZ dfm] go g~go ñdÀN> eha H$m {˜Vm~ {‘b ahm h¡ - H$s dOh go eha ‘| XñV, ‘bo[a¶m Am¡a AñW‘m O¡go amoJm| H$s g§»¶m H$‘ hmo JB© h¡& ""Am¡a A~ h‘ Mm¡H$m bJmZo Om aho h¡!''

Ama ~r OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 33

EH$ N>moQ>r dhm±, Š¶m dmñVd ‘| H$moB© ~Xbmd bm gH$Vr h¡&'' bo{H$Z, O¡gm {H$ H$Ýμâ¶y{e¶g Zo H$hm h¡, A§Yao o H$mo H$mogZo go AÀN>m h¡ {H$ EH$ {X¶m Obm {X¶m OmE& ""¶ht dh Adga Am¡a {μOå‘oXmar h¡ Omo amoQ>ar h‘| XoVr h¡... godm H$m EH$ {X¶m ObmZo H$m Adga& bo{H$Z EH$ {X¶m n¶m©á Zht hmoVm h¡, Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo Ho$ {bE h‘| g¡H$‹S>m,| hOmam| {XE ObmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' ¶ht na amoB© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr H$m ""amoQ>ar H$mo ~‹T>mZo'' H$m ‘hËd gm‘Zo AmVm h¡& nm§S>çm Zo ~Vm¶m {H$ 2007 ‘|, amo B© ‘§S>b 3140 H$m S>rOr ahVo hþ¶,o dh Am¡a ‘mYdr ""Iwe{H$ñ‘V Wo {H$ ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a Jo VËH$mbrZ amo B© AÜ¶j {~b ~mo¶S> Ho$ à{V{Z{Y Ho$ Vm¡a na h‘mao ‘§S>b gå‘obZ ‘| em{‘b hmoZo AmE Wo& Am¡a AmO, AmnHo$ AmaAmB©S>r Ho$ ê$n ‘|, h‘ ¶hm± B§Xm¡a ‘| AmnH$m ñdmJV amo B© AÜ¶j Am¡a Jo Ho$ ê$n ‘| H$aZo H$mo boH$a ~ohX Iwe h¡&'' dKug Hw$[a¶Z, {OÝhm|Zo EH$ {~«{Q>e Xþ½Y {deofk Ûmam ‘mao JE VmZo {H$ b§XZ H$m grdaoO H$m nmZr ~m°å~o Ho$ XÿY go ~¡ŠQ>r[a¶b ê$n go ~ohVa h¡, Ho$ ~mX ^maV ‘| Xþ½Y CËnmXZ ‘| H«$m§{V bm¶o, O¡go {X½JOm| go àoaUm boZo Ho$ {bE CÝhm|Zo amoQ>[o a¶Zm| go AmJ«h {H$¶m& AmO A‘yb EH$ {XZ-à{V{XZ ‘| BñVo‘mb {H$E OmZo dmbm eãX hr Zht h¡ ~pëH$ ^maV Xþ{Z¶m H$m gdm©{YH$ XÿY CËnmXZ H$aZo dmbm Xoe

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘obmoZr Am¡a Jo Ho$ gmW g§ñWmZ Ho$ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z Am¡a {dÚm&

h¡& nm§S>çm Zo H$hm {H$ O~ EH$ ì¶{º$ gnZo XoIVm h¡, ""MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aVm h¡ Am¡a CgH$mo ñd¶§ na AQy>Q> {dœmg hmoVm h¡, Vmo ¶h M‘ËH$ma H$s {Zem{Z¶m± hmoVr h¡&'' {Og Vah Zrb Am‘©ñQ´>mJ± Zo Mm±X na nhbm H$X‘ aIm Wm, Cgr Vah nm°b h¡[ag Zo amoQ>ar H$s ewéAmV EH$ N>mQo >o g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| H$s& ""bo{H$Z AmO XopI¶o amoQ>ar H$hm h¡ - 214 Xoe, 1.2 {‘{b¶Z amoQ>[o a¶Z {XZ à{V {XZ amoQ>ar godm H$m H$m¶© H$a aho h¡&'' Cgr Vah, OmoZmWZ {bqdJñQ>Z grJb ^r amoQ>o[a¶Zm| H$s EH$ H$hmZr h¡, ""Omo H$hVr h¡ {H$ g~go D$§MmB© na C‹S>Zo dmbo Jb hr g~go Xÿa VH$

XoI gH$Vo h¡; Omo gnZo XoIVo h¡ Am¡a {hå‘V H$aVo h¡, dht OrVVo h¡& bo{H$Z amoQ>[o a¶Zm| H$mo AÝ¶ ‘hËdnyU© JwUdÎmmAm| H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, O¡go ß¶ma Am¡a H$éUm& H$éUm H$m AW© ghmZw^{y V Zht hmoVm ~pëH$ Oê$aV‘§Xm|, d§{MV bmoJm| Ho$ {bE g‘mZw^{y V hmoVm h¡, Omo h‘| h‘mar Xþ{Z¶m H$mo EH$ A{YH$ g‘mZ ñWmZ ~ZmZo H$s AZw‘{V XoVm h¡& ß¶ma, H$éUm Am¡a ghmZw^{y V Ho$ gmW godm H$s{O¶o, Š¶m|{H$ ¶ht dh ^mfm h¡ {Ogo ~hao ì¶{º$ gwZ gH$Vo h¡ Am¡a ZoÌhrZ XoI gH$Vo h¡&'' nm§S>çm Zo AmJo H$hm: ""C‹S>Zm ¶m nmZr na MbZm h‘mao OrdZ Ho$ M‘ËH$ma Zht hmoVo h¡, ~pëH$ Bg

Jo ‘bmoZr Am¡a {~ZmoVm& {MÌ ‘| PRIP H$ë¶mU ~oZOu, AÜ¶j ‘bmoZr dZmVr adtÐZ, ‘mYdr Am¡a RID ^aV nm§S>çm em{‘b h¢&

34 34

amoQ>ar g_ am amo g_mMma _mmMMmmaa OZ O OZdar dar 2020 2200200

^aV nm§S>çm, ‘mYdr Am¡a CZH$s ~oQ>r {Z{Y& {MÌ ‘| ‘mbm ^mñH$a, RIDN E Eg d|H$Q>oe Am¡a CZH$s nËZr {dZrVm em{‘b&

Xþ{Z¶m ‘| AÀN>r Vah MbZm Am¡a Bgo Img ~ZmZm hmoVo h¡& h‘mao Oμ moZm| ‘| amoQ>[o a¶Z Hw$N> AÀN>o H$m‘ H$a aho h¡... g¡H$‹S>m| ñHy$bm| H$mo ñHy$b ~|M àXmZ H$a aho h¡, nmo{b¶mo a¡{b¶m|, ~r{‘[a¶m| Ho$ {bE {M{H$Ëgr¶ {e{dam| H$m Am¶moOZ H$a aho h¡, {Z…eº$OZm| H$mo gå‘mZ àXmZ H$a aho h¡, AñnVmbm| H$mo ‘hËdnyU© {M{H$Ëgr¶ godmE± O¡go ~mb öX¶ gO©ar, aº$, ZoÌ Am¡a ËdMm ~¢H$ Ed§ OrdZ-ajH$ CnH$aU àXmZ H$a aho h¡, em¡Mmb¶ ~Zm aho h¡, hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>eo Z I‹S>o H$a aho h¡ Am¡a Jm§dm| H$mo Iwbo ‘| em¡M go ‘wº$ ~Zm aho h¡& ¶h g~ Bg{bE g§^d hmo nm¶m Š¶m|{H$ 150,000 amoQ>[o a¶Z à{V~ÕVm, gm‘Ï¶© Ed§ ghmZw^{y V Ho$ gmW H$m‘ H$a aho h¡& {Za§VaVm Am¡a Vmb‘ob ~¡R>mH$a H$m‘ H$aZm hr Eogr g’$bVm Ho$ nrN>o H$m gma hmoVm h¡& amo B© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Am¡a gmoZb g§Kdr, Am¡a Q>rAmaEμ’$ Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Ho$ gmW ‘mYdr Am¡a CZHo$ [aíVo ~hþV AÀN>o h¡& 2018-19 ‘|, h‘mao Oμ moZm| Zo Q>rAmaEμ’$ ‘| 21 {‘{b¶Z S>mb° a H$m ¶moJXmZ {X¶m, {Og‘| Xmo amo B© ‘§S>b - 3190 Am¡a 3141 - nyar Xþ{Z¶m ‘| erf© Xmo ‘§S>bm| Ho$ ê$n ‘| C^ao& BgHo$ {bE 2018-19 Ho$ JdZ©am| Ûmam {H$¶m J¶m H$‹S>m

n[al‘ Am¡a nrAmaAmB©S>r gr ^mñH$a Ûmam {H$¶m J¶m ""CËH¥$ï> ZoVË¥ d'' {Oå‘oXma Wm& CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ H¡$go EH$ ¶wdm ‘o{S>H$b N>mÌ Ho$ ê$n ‘| CZHo$ {nVm, 40 dfm] Ho$ AZw^d dmbo EH$ d[að> S>mŠ° Q>a, Zo CZgo H$hm {H$ CÝhm|Zo ‘arOm| H$mo g^r àH$ma H$s XdmB¶m± {bIr h¡, ""bo{H$Z ‘arOm| na g~go AÀN>m Aga g§dXo Zm H$m hmoVm h¡& ‘¢Zo CZgo nyN>m: "{nVmOr, ¶{X ¶h ^r H$m‘ Zm H$a| Vmo?' CÝhm|Zo Odm~ {X¶m: "Cg ‘m‘bo ‘|, S>mOμo H$mo XmoJZw m H$a Xmo!' hm±, g§dXo Zm Ho$db ‘arOm| Ho$ gmW hr Zht ~pëH$ g^r ‘mZdm| Ho$ gmW ~Vm©d H$aZo H$s Hw$§ Or h¡&'' ¶wdmAm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZm h‘oem go hr CZHo$ {bE Oμ ê$ar ahm h¡, amo B© {ZXoeH$ Zo H$hm; ""Mmho dh amoQ>a³o Q>am| Ho$ gmW H$m‘ H$aZm hmo ¶m EH$ hr {XZ ‘| 23 B§Q>aŠ¡ Q> Šb~m| H$mo A{YH¥$V H$aZm hmo, {H$gr A§S>a-30 amoQ>ar Šb~ ‘| 26 dfu¶ AÜ¶j H$s {Z¶w{º$ H$aZm hmo, ¶m 25-35 dfu¶ bmoJm| Ho$ {bE AJbr-nr‹T>r Ho$ ¶wJb Šb~ H$s ñWmnZm H$aZm hmo& Am¡a nhbr ~ma h‘mao ~rM {H$gr gå‘obZ ‘| amoQ>a³o Q>a (S>rAmaAma) ‘m¡OXy h¡,'' nm§S>çm Zo H$hm, amoQ>[o a¶Z Amerf AO‘oam H$m YÝ¶dmX XoVo hþ¶o {OÝhm|Zo CÝh| bmZo ‘| CZH$s ‘XX H$s&

g§ñWmZ à‘wI Q>r EZ gw~‘« Ê¶‘ Zo H$hm g^r H$mo Amü¶© hþAm {H$ g§ñWmZ H$m Am¶moOZ B§Xm¡a ‘| Š¶m| {H$¶m J¶m& ""B§Xm¡a Š¶m|, ~hþV go bmoJm| Zo ‘wPgo nyN>m,'' CZhm|Zo CÓmQ>Z gÌ ‘| H$hm& bo{H$Z, O~ amo B© {ZXoeH$ nm§S>çm Zo CÝh| {df¶dñVw ""gnZo XoIZo H$s {hå‘V H$amo'' Xr Vmo {OVZm A{YH$ CÝhm|Zo BgHo$ ~mao ‘| gmoMm, CVZr hr ~ma B§Xm¡a, Omo ^maV Ho$ ñdN>V‘ eha Ho$ ê$n ‘| bJmVma erf© na Am ahm h¡, Zo ñd¶§ H$mo gwPm{dV {H$¶m& Hw$N> df© nyd,© B§Xm¡a g~go J§Xo eham| ‘| go EH$ hþAm H$aVm Wm, bo{H$Z EH$ AHo$br ‘{hbm (‘o¶a ‘m{bZr Jm¡a {OÝhm|Zo CXKmQ>Z gÌ H$mo g§~mo{YV {H$¶m) Ûmam {XIm¶o JE AQ>b g§H$ën Ho$ H$maU, {OÝhm|Zo EH$ ñdÀN> eha H$m gnZm XoIm ""Am¡a CgHo$ {bE AmYr amVm| ‘| g‹S>H$m| na MbH$a Ed§ ZmJ[aH$m| ‘| CZHo$ eha H$s ñdÀN>Vm Ho$ à{V Jd© H$s ^mdZm OmJ¥V H$aHo$ H$m‘ {H$¶m, EH$ {demb n[adV©Z Am¶m& Bg àH$ma Ho$ gnZo h‘| amoQ>ar ‘| XoIZo hm|J.o .. R>rH$ nmo{b¶mo H$mo {‘Q>mZo Ho$ h‘mao gnZo H$s Vah hr&''

{MÌ: aerXm ^JV EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 35

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, RID ^aV nm§S>çm Am¡a PRIP amOoÝÐ gm~y&

Amn hr Hw§$Or h¡: ‘bmoZr Zo DGE ¶m| go H$hm aerXm ^JV

B§

Xm¡a ‘| μOmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| ñZmVH$ H$a aho {Zdm©{MV-JdZ©am| H$mo amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo VrZ eãX H$m EH$ g§Xeo {X¶m Amn hr Hw§$Or h¡& CÝhm|Zo Iwbmgm {H$¶m {H$ ¶h amo B© AÜ¶j ES> H¡$S>‘Z¡ (1985-86) H$s {df¶ dñVw Wr& Xrjm§V g‘mamoh H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o, ‘bmoZr Zo H$hm: ""‘¢ b§~o go EH$ amoQ>o[a¶Z hÿ±, Hw$N> H$hVo h¡ BVZo b§~o g‘¶ go {H$ nm°b h¡[ag Am¡a ‘¢ gh¶moJr Wo& bo{H$Z Bg ~mV ‘| {~bHw$b gƒmB© Zht h¡&'' bo{H$Z amoQ>ar ‘| 39 dfm] VH$ ahZo Ho$ H$maU CZH$m AnZm B{Vhmg ahm h¡& dh 1985-86 ‘| Šb~ AÜ¶j ~Zo, O~ VËH$mbrZ AÜ¶j H¡$S>‘¡Z Zo ¶h {df¶dñVw Xr Wr& ‘oam g§Xoe AÜ¶j-{Zdm©{MVm| H$mo ¶h h¡ {H$ Amn hr Hw§$Or h¡& do 2020-21 ‘| CZHo$ ‘§S>bm| ‘| Šb~ AÜ¶jm| Am¡a g^r amoQ>[o a¶Zm| H$mo ào[aV H$aZo Ho$ {bE {Oå‘oXma hm|Jo Vm{H$ do amoQ>ar Ho$ à^md H$mo ~‹T>mZo Am¡a ""EH$ n[adV©Z bmZo Ho$ {bE godm Xo gHo$&'' DGE Ho$ OrdZ gmWr (~mE§ go ~¡R>o) Zmo~wH$mo

{H$Q>m, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘¡bmoZr, Jo, dZmVr aqdÐZ,Cfm gm~y Am¡a ‘mYdr nm§S>çm& XJo Ho$ OrdZgm{W¶m| Ho$ gmW B§Q>aZoeZb Ag|~br Ho$ {bE gmoZb g§Kdr Am¡a ‘mYdrg nm§S>çm EH$ Z¥Ë¶ Aä¶mg ‘| ^mJ boVr h¢& 36

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

JdZ©am| H$s ¶h Šbmg AmpIar hmoJr Omo g¡Z {S>EJmo H$s A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| ^mJ boJr& AJbo df© (OZdar 2021) go A§Vam©ï´>r¶ g^m Am°b£ÝS>mo ‘| hmoJr& ""AmnHo$ {bE ‘oam g§Xoe gab h¡& Amn hr Hw§$Or h¡; A^r go boH$a 1 OwbmB© H$m g‘¶ AmnHo$ JdZ©a Ho$ nX Ho$ {bE ~hþV μOê$ar h¡, ^bo hr A^r VH$ Amn JdZ©a Zm ~Zo hmo& Š¶m|{H$, ¶{X

AmnZo 1 OwbmB© go nhbo BgH$s ¶moOZm Zht ~ZmB©, Vmo em¶X ¶h Zht hmo nmEJm& ‘wPo Amem h¡ {H$ à{ejU g§Jmoð>r Zo AmnH$mo Bg ~mao ‘| EH$ AÀN>m AZw‘mZ {X¶m h¡ {H$ Amn ‘§S>b H$mo 2020-21 ‘| Š¶m hm{gb H$aVo hþ¶o XoIZm MmhVo h¡&'' amo B© AÜ¶j Zo H$hm CZH$m CÔoí¶, ¶m ^y{‘H$m, ñd¶§ Ho$ {bE dmhdmhr ~Q>moaZm Zht h¡& ""godm H$aZo Ed§ CZHo$ Xm{¶Ëdm| H$mo {Z^mZo Ho$ {bE Xÿgam| H$m

ZoV¥Ëd H$aZm, Am¡a Omo n[aUm‘ {ZH$bVo h¡ CgHo$ {bE Xÿgam| H$mo lo¶ XoZm hr EH$ gƒo ZoV¥ËdH$Vm© H$s {ZemZr hmoVr h¡& ¶{X Amn Eogm H$a gH$Vo h¡, ¶{X Amn {dZ‘«Vm Ed§ ZoV¥Ëd Ho$ gmW H$m¶m©b¶ ‘| Bg Vah Mb gH$Vo h¡ {H$ AmnHo$ ZoV¥Ëd ‘| ah aho bmoJm| H$mo df© Ho$ Xm¡amZ ¶h bJo {H$ CÝhm|Zo Hw$N> hm{gb {H$¶m h¡ Am¡a do àe§gm Ho$ hH$Xma h¡, Vmo AmnZo AnZm H$m‘ ~Iy~r {H$¶m h¡&'' AnojmAm| go A{YH$ H$[aE ""AnojmAm| go A{YH$'' H$[aE na ZE ñZmVH$m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþ¶o, nrAmaAmB©nr amO|Ð gm~y Zo 20-21 H$s H$jm go H$hm {H$ h‘oem ¶mX apIE ""AmnHo$ OrdZgmWr AmnH$s ar‹T> h¡ Am¡a g’$b JdZ©a ~ZZo ‘| AmnH$m g~go ‘O~yV g‘W©H$ h¡&'' CÝhm|Zo CÝh| AmJmh {H$¶m {H$ do AnZo ‘§S>b ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ho$ g§nH©$ ‘| ahZo Ho$ {bE AnZo OrE‘Eb H$m AÀN>m Cn¶moJ H$a| Am¡a g§nmXH$ ¶m ghm¶H$ JdZ©a H$mo AnZm ‘m{gH$ g§Xeo {bIZo H$s {μOå‘oXmar go nrN>m Zm Nw>‹S>mE& ""‘¢ XoIVm hÿ± {H$ BZ {XZm| ¶h ~hþV Am‘ ~mV h¡; H¥$n¶m Bgo g‘{PE {H$ ¶h S>rOr H$m ‘m{gH$ nÌ h¡.. amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE S>rOr H$m ì¶{º$JV {dMmam| H$m g§Xoe Am¡a Bgo {H$gr Xÿgao ì¶{º$ Ûmam Zht ^oOm Om gH$Vm Am¡a Zm hr ^oOm OmZm Mm{hE&''

gm~y Zo JdZ©am| H$mo AmJmh {H$¶m {H$ do AnZo nX H$mo ""gm‘m{OH$ gr‹T>r'' M‹T>Zo Ho$ Adga Ho$ ê$n ‘| Zm XoIo, Am¡a H$hm {H$ dh EH$ S>rOr H$mo OmZVo Wo {OgZo AnZr H$ma na ""JdZ©a H$s'' EH$ ~‹S>r gr Zo‘ßboQ> bJdmB©, Am¡a Vmo Am¡a AnZr H$ma na EH$ P§S>o Ho$ gmW bmb ~Îmr ^r bJdmB©& ""O~ dh ‘wPgo {‘bZo AmE, ‘¢ CZH$s H$ma XoIr Am¡a CZgo {dZ‘«VmnydH© $ nyN>m {H$ ¶h g~ {XImdm Š¶m|? I¡a, A{YH$ma, Z¡{VH$Vm Ed§ ‘yë¶ Ho$ ~mao ‘| CZHo$ Xÿ{fV {dMma nyU©V¶m n[aË¶º$ Wo Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ Bggo CZHo$ EH$ ‘hËdnyU© ì¶{º$ hmoZo H$m nVm MbVm h¡, Am¡a Ohm§ ^r dh OmVo h¡, nw{bgH$‘u CÝh| gbm‘ H$aVo h¡&'' AnZo nrN>o Omo {damgV CÝhm|Zo N>mo‹S>r Cg‘o CÝhm|Zo ZE Šb~m| H$s ewéAmV H$s, {OZH$m AÜ¶j CÝhm|Zo AnZo n[adma OZm| H$mo ~Zm¶m, Q>rAmaEμ’$ AZwXmZm| H$m Xþén¶moJ {H$¶m Am¡a A§V ‘| ""gbmIm| Ho$ nrN>o OmH$a AnZr Am¡a amoQ>ar H$s N>{d H$mo nyar Vah ~~m©X H$a {H$¶m& Bg{bE AnZo Amn go D$§Mr Am¡a ~‹S>r Cå‘rX| aIo, Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ed§ g‘wXm¶ Ho$ {Xbm| ‘| EH$ OJh ~ZmE&'' {H$Vm~m| Ed§ {d{S>¶mo ""{OÝh| n‹T>Zo ¶m XoIZo H$m g‘¶ {H$gr Ho$ nmg Zht hmoVm'' Ho$ ‘mÜ¶‘ go AmË‘-àMma Ho$ pIbm’$ CÝh| gbmh XoVo hþ¶o, gm~y Zo AnZo H$m¶©H$mb H$mo ¶mX {H$¶m O~ CÝhm|Zo

gd©loð> bmoJm| H$mo CZHo$ Xb ‘| aIm Wm, Bg ~mV na Ü¶mZ {X¶o {~Zm {H$ CZ bmoJm| Zo CZH$mo dmoQ> {H$¶m h¡ ¶m Zht& ""¶{X Amn Eogm H$aVo h¡, Vmo AmnHo$ nmg AnZo ‘§S>b ‘| nyU© gØmd Ho$ gmW EH$ CËH¥$ï> Xb hmoJm&'' CÝhm|Zo Zd{Zdm©{MV JdZ©am| go CZHo$ n[admam| H$s Cnojm ^r Zm H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m, Bg ~mV H$mo ¶mX H$aVo hþ¶o {H$ O~ dh S>rOr ~Zo, ""Vmo CZHo$ N>moQ>m ~oQ>m, Omo V~ 12 df© H$m Wm, Zo CZH$s nËZr Cfm go nyN>m: "O~ {nVmOr JdZ©a ~Z OmE§Jo Vmo Š¶m ‘wPo CZgo {‘bZo Ho$ {bE CZHo$ goH«o$Q>ar go Anm°B§Q>‘|Q> boZr hmoJr?' h‘| AbJmd ‘hgyg hþAm& h‘ Cgo AnZo gmW A§Vam©ï´>r¶ gå‘boZ Ed§ g‘mamoh ‘| bo JE& dh amoQ>ar go à^m{dV hþAm Am¡a dh Q>rAmaEμ’$ H$m EH$ à‘wI XmZH$Vm© Am¡a EH$ EHo$Eg gXñ¶ h¡, bo{H$Z dh amoQ>o[a¶Z Zht ~Zm, em¶X Bg{bE Š¶m|{H$ Cgo bJm {H$ amoQ>ar Zo ~MnZ ‘| CgHo$ ‘mVm-{nVm Cggo N>rZ {bE Wo& H¥$n¶m H$a AnZo n[adma, ¶m AnZo ì¶mnma, H$s Cnojm Zm H$ao& AnZo ~ƒm| Ho$ gmW a{hE Am¡a amoQ>ar H$mo AnZm H¡$[a¶a ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| Zm gmoMo& AnZm gmb IË‘ hmoZo Ho$ ~mX AmnH$mo XmoZm| H$s hr Amdí¶H$Vm n‹S>oJr&'' Bg ~mV H$mo H$hVo hþ¶o {H$ dh ^m½¶embr h¡ {H$ nËZr Ho$ ê$n ‘| CÝh| Cfm {‘br, Omo nyar Vah go ""godm-CÝ‘wI'' h¡, CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ gmZo aº$ XmZ H$mo EH$ g’$b ‘§S>b n[a¶moOZm ~ZmZo ‘| ‘oar ‘XX H$s, Am¡a Vmo Am¡a ‘wPo ^r aº$XmZ H$aZo Ho$ {bE ‘Zm¶m Bg ~mV Ho$ ~mdOyX ^r {H$ CÝh| IyZ XoIZo go ^r S>a bJVm h¡& ""bo{H$Z CgZo H$hm {H$ Vwåh| {hå‘V aIZm Mm{hE Am¡a hZw‘mZ Mmbrgm n‹T>Zm Mm{hE, Bg Vah ‘¢Zo ‘oam nhbm aº$XmZ {H$¶m&'' gm~y Zo DGE¶m| H$mo gbmh Xr {H$ do ~{‹T>¶m godm n[a¶moOZmAm| H$s ¶moOZm ~ZmE, ""bú¶ {ZYm©[aV H$ao Am¡a {’$a CÝh| hm{gb H$aZo Ho$ {bE Or-OmZ bJmE& àe§gmAm| Ed§ Vmarμ’$m| na Á¶mXm {Z^©a ‘V a{hE& AmnH$m AnZm {Xb, A§Xa H$s AmdmO Amngo gM H$hoJr& Iwer H$s Vbme ‘| XadmOo H$mo μOmoa go Y¸$m XoZm ~§X H$s{O¶o, Š¶m|{H$ dh XadmOm A§Xa H$s Amoa IwbVm h¡&''

{MÌ: aerXm ^JV OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 37

h_ EH$ Sm°ba 2 {~{b`Z dmbo EZOrAmo h¡: Om°Z øyH$mo dr ‘wÎmwHw$‘maU g§ñWmZ Ho$ g§¶moOH$ RID ^aV nm§S>çm Zo amo B© ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo H$mo ‘mJ©[aQ>m øyH$mo Am¡a ‘mYdr H$s CnpñW{V ‘| gå‘m{ZV {H$¶m&

38 38

amooQ>ar g_ am gg_mMma _mmMMmmaa O OZ OZdar Zddaar 2020 2020 20 20

Jm_r 10 gmbmo§ _o§ amoQar H$hm± hmoJr? Š`m `h Cg g_` VH$ AnZr àmg§{JH$Vm H$mo ~ZmE§ aI gHo$Jr Vm{H$ AbJ-AbJ joÌmo§ Ho$ noedo a Bggo OwSμ gHo$ Am¡a AnZr ~ohVa godm n{a`moOZmAmo§ H$mo {Zînm{XV H$aZo _o§ `moJXmZ Xo gHo$?§ H$¡go `h g§ñWm OrdZ Ho$ Xmo EH$X_ AbJ gmoM aIZo dmbr nr{μT`mo§ H$mo EH$gmW aIZo H$r MwZm¡{V`mo§ H$mo g§^mbZo _o§ gj_ hmoJr? B§Xm¡a g§ñWmZ _o§ EH$ gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hwE amo B© Ho$ _hmg{Md Om°Z øyH$mo Zo H$hm, ""EH$ hr Šb~ _o§ 75 df©r`, godm{Zd¥Îm bmoJmo§ Ho$ gmW 35 df©r` `wdm noedo amo§ H$mo OmoSμ o aIZm, EH$-Xygao Ho$ gmW ghO _hgyg H$amZm Am¡a {_bOwb H$a H$m_ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZm dmñVd _o§ EH$ AË`§V H${RZ, Ag§^d bJZo dmbm H$m`© h¡&'' AmJo ~mobVo hwE, CÝhmoZ§ o H$hm {H$ Eo{Vhm{gH$ ên go amoQar EH$b CËnmX dmbr XwH$mZ Ho$ ên _o§ g^r Ho$ {bE - EH$-AmH$ma Cn`wº$ h¡ - Ho$ {gÕm§V na H$m`© H$aVr ahr h¡& ""bo{H$Z A~ h_ EH$b CËnmX dmbr XwH$mZ H$r AdYmaUm H$mo A{YH$ g_` VH$ ~ZmE§ aIZo H$r Omo{I_ Zhr§ bo gH$Vo h¡&§ h_mao d¡H${ënH$ CËnmX - {OZ_o§ `wdm, Šbm{gH$, nma§n{aH$ `m Šb~ _m°Sb - H$mo {d{^Þ àH$ma Ho$ bmoJmo§ H$mo AmH${f©V H$aZo dmbm hmoZm Mm{hE&'' amoQar go OwSμ Zo Ho$ {bE d¡H${ënH$ _mJ© {dH${gV H$aZm aUZr{VH$ `moOZmAmo§ _o§ go EH$ h¡ Am¡a Eogm H$aZm dmñVd _o§ EH$ MwZm¡Vr h¡& H$moSH$ H$r Y_mHo$Xma Cn{ñW{V Ho$ ~mdOyX AnZr àmg§{JH$Vm ImoZo Am¡a AdZ{V H$r à{H$«`m H$mo amoH$Zo _o§ Ag\$b ahZo na nVZ Ho$ JV© _o§ g_m OmZo H$m CXmhaU XoVo hwE, CÝhmoZ§ o H$hm± {H$ ""{dJV 114 df©m§o Ho$ Xm¡amZ, amoQar Zo H$wN AØwV n{a`moOZmAmo§ H$mo {Zînm{XV {H$`m h¡& 100 df©m§o go A{YH$ nwamZr g§ñWm Zo AnZo àmH$¥{VH$ `mÌm _o§ B{Vhmg Ho$ AZoH$ P§PmdVmo§ go OyPVo hwE, \$bZo-\$ybZo, AmJo ~TμZ,o {dH${gV hmoZo H$m QoTμ m-_oTμ m amñVm V` {H$`m h¡ Am¡a {\$a {~Zm Eogr {~§Xw na nhwM± Zo Ohm± go dmng bm¡QZo H$m H$moB© _mJ© hr Zhr§ hmo, `h Yrao-Yrao nVZ H$r ImB© H$r Amoa AJ«ga hmo ahr h¡, `{X Bg gSμmY§ H$mo amoH$Zo Am¡a Bg nVZ go {ZnQZo Ho$ {bE Oêar à^mdr Cnm` Zhr§ {H$E JE&'' AmO amoQar ^r bJ^J 1.2 {_{b`Z {ñWa gXñ`mo§ Ho$ gmW H$wN Eogr hr n{a{ñW{V`mo§ go {Kar hwB© h¡ Am¡a Bggo {ZnQZo Ho$ {bE g§ñWm _o§ ZE CO©mdmZ gXñ`mo§ H$mo OmoSμ Zo H$r AVrd Amdí`H$Vm

h¡& øyH$mo H$m _mZZm h¡ {H$ ZB© amZr{VH$ `moOZm na ""Rmog H$m`©dmhr'' H$aVo hwE amoQar Bg MwZm¡{V H$m g\$bVmnydH© $ gm_Zm H$a gH$Vr h¡, {Ogo erK« hr amo B© ~moS© _o§ noe {H$`m OmEJm&

h_o§ joÌr` ñVa na _V^oXmo§ H$m gå_mZ H$aZm hmoJm Am¡a gmW hr gmW h_ g^r H$mo amoQar _o§ ~m§YZo

N: MwZm¡{V`m± AmJm_r H$wN XeH$mo§ VH$ Bgo àgm§{JH$ ~ZmE§ aIZm MwZm¡VrnyU© hmoJm, ""`hm± gwYma H$r EH$ {Za§Va à{H$«`m hmoZr Mm{hE Am¡a h_o§ n{adV©Zmo§ Ho$ AZwgma ñd`§ H$mo TmbZm Mm{hE&'' Š`m h_ n{adV©Zmo§ Ho$ AZwgma ñd`§ H$mo TmbZo Ho$ {bE, {deof ên go VH$ZrH$ _o§ hmoZo dmbo n{adV©Zmo,§ Am¡a ""h_mao VWm AÝ` EZOrAmo Ho$ gm_Zo H$aZo dmbr MwZm¡{V`mo§ go {ZnQZo Ho$ {bE, "n`©má ê$n go MwñV' hmoZo Om aho h¡?§ '' CÝhmoZ§ o H$hm {H$ amoQar Zo ~hwV AÀNo H$maUmo§ go g§ñWmJV ên go Ag§Vmof CËnÞ {H$`m h¡& ""h_ EH$ g§ñWmHo$ ê$n _o§ AbJ hmoZo Ho$ {bE {SOmBZ {H$E JE h¡&§ h_mao AÜ`j, amo B© ~moS,© SrOr Am¡a Šb~ AÜ`j à{V df© ZE MwZo OmVo h¡&§ h_o§ BZ MwZm¡{V`mo§ go {ZnQZo Ho$ {bE AJbo 10 dfm] VH$ {Za§Va, AWH$ à`mg H$aVo ahZo H$r OêaV h¡&'' bo{H$Z EH$ g_` ^r AmEJm O~ h_o§ {Za§VaVm H$r Oê$aV hmoJr Am¡a `h EH$ g_ñ`m hmoJr& ""h_o§ à{H«$`m _o§ ~Zo ahZm hmoJm Am¡a CRm-nQH$ go ~MZm hmoJm, {Oggo emgZ g§aMZmAmo§ _o§ A{VH«$_U hmoVm h¡&'' øyH$mo Zo AmJo H$hm, ""h_o§ ZrMo go D$na H$r Amoa ~μTZo dmbr {gÕm§V Ho$ AmYma na d¡H${ënH$ _m°Sb V¡`ma H$aZm hmoJm {Ogo AmgmZr go \$¡bm`m Om gHo$,'' Am¡a Omo nmo{b`mo H$mo amoQar Ho$ {bE EH$ _hËdnyU© n{a`moOZm Ho$ ê$n _o§ ñWmZmnÞ H$a gHo$& nm§Mdr§ MwZm¡Vr joÌr`H$aU H$r h¡& A~ g§nUy © {dœ _o§ amoQar Ho$ ^rVa _V^oX ~Tμ aho h¡&§ CÝhmoZ§ o H$hm {H$, ""h_o§ joÌr` ñVa na _V^oXmo§ H$m gå_mZ H$aZm hmoJm Am¡a gmW hr gmW h_ g^r H$mo amoQar _o§ ~m§YZo dmbo ^md H$mo ~ZmE§ aIZm hmoJm&'' g§JRZmË_H$ _yë` Am¡a ~mVo§ Omo h_g^r H$mo EH$ gmW ~m§Y§o aIVr h¡,§ O¡go {H$ `wdm {d{Z_` H$m`©H$« _, \$obmo{en, d¡{œH$ AZwXmZ, Am{X Am¡a h_o§ AnZo Ûmam {H$E OmZo dmbo g^r H$m`©m§o H$mo Ü`mZ _o§ aIZm hmoJm& A§V _o,§ ""h_Zo amoQa¡ŠQ H$mo amoQar Ho$ {hñgo Ho$ ê$n _o§ AmJo ~μTm`m h¡& A§VV… h_ Bgo H$¡go à{H«$`m _o§ H$m`©m{ÝdV H$aoJ§ ?o h_o§ gMoV ahZm hmoJm Š`mo{§ H$

dmbo ^md H$mo ~ZmE§ aIZm hmoJm&

h_ amoQmaoH$Qamo§ H$mo AnZo gmW OmoSμ Vo hwE Bg `moOZm H$mo bmJy H$a aho h¡&§ '' WmoSμ o eãXmo§ _o§ H$ho§ Vmo, àmg§{JH$Vm, ~Xbmd, {Za§VaVm, AJbr d¡{œH$ n{a`moOZm, joÌr`H$aU Am¡a amoQ>maoŠQ H$r ZdrZ g§H$ënZm - `o g^r AmJm_r dfm] _o§ amoQar Ho$ g_j MwZm¡Vr dmbo joÌ hmoJ§ &o 1.4 {_{b`Z amoQ{o a`Z AmJm_r 10 df©m§o _o§ gXñ`Vm ñVa H$mo 1.4 {_{b`Z amoQmao³Q>amo§ VWm 1.4 {_{b`Z amoQ{o a`Z Ho$ ñVa VH$ bo OmZo _o§ {dœmg ì`º$ H$aVo hwE, øyH$mo Zo H$hm {H$ `wdm, VoO-Va©ma {X_mJ dmbo bmoJmo§ H$mo ""AmJo ~μTZo Am¡a amoQar _o§ CZHo$ H$m`© H$mo nyam H$aZo H$m'' EH$ Adga {X`m OmZm Mm{hE& QrAmaE\$ _o§ `moJXmZ, gXñ`Vm, AZwXmZ Am¡a AÝ` XmZ Ho$ _mÜ`_ go g§nUy © {dœ _o§ amoQ{o a`Z Ûmam à{V df© Sm°ba 1.25 {~{b`Z H$r am{e EH$Ì H$r OmVr h¡& ""A~, `{X Amn h_mao ñd`§gdo H$ g_` H$r H$r_V ^r OmoSμ boVo h¡,§ Vmo `h Sm°ba 850 {_{b`Z (Om°Ýg hm°n{H$Ýg {dœ{dÚmb` Ûmam H$r JB© JUZm Ho$ AZwgma), Am¡a EH$Ì H$r JB© am{e H$mo {_bmH$a, h_ Sm°ba 2 {~{b`Z-Am` dmbo EZOrAmo ~Z OmVo h¡,§ Am¡a h_ JoQg² \$mC§Seo Z Ho$ gmW g§gma Ho$ g~go {demb g§JRZmo§ _o§ go EH$ h¡,'' øyH$mo Zo H$hm& CÝhmoZ§ o amoQ{o a`Zmo§ H$mo `mX {XbmVo hwE H$hm {H$ df© 2025 VH$ amoQar H$mo Sm°ba 2.025 {~{b`Z EZOrAmo EH$ ê$n _o§ ñWm{nV H$aZo H$m bú` h¡& ""Amn AnZm gh`moJ XoVo hwE ^maV _o§ Bg H$m`© H$mo AmJo ~μTm aho h¡&§ `h bú` àJ{V nW na AJ«ga amoQar H$r g~go A§V{Z©{hV {dÎmr` Zr§d h¡,'' CÝhmoZ§ o g_PmVo hwE H$hm&

{MÌ: dr ‘wÎmwH$w ‘maU OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 39

Amn h¢ AnZo OrdZgmWr H$s Am§I Am¡a H$mZ: S>rOrB© nmQ>©Zg© go Jo ‘bmoZr Zo H$hm O¶lr

B§

Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> Ho$ nmg S>rOrB© H$m g‘W©Z H$aZo hoVw ^mJrXmam| H$mo V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE {deof gÌ Am¶mo{OV {H$E JE Wo& Bg ‘m¡Ho$ na Jo ‘bmoZr Zo H$hm: Amn AnZo S>rOrOrdZgmWr H$s Am§I| Am¡a H$mZ h¢& Cfm gm~y, Jo ‘bmoZr, dmZVr adtÐZ Am¡a ‘mJm© hodH$mo Zo gmPoXmam| H$mo àmoËgm{hV {H$¶m, {OZ‘| go amo B© ‘§S>b 3131 go nrS>rOr {dZ¶ Hw$bH$Uu H$mo N>mo‹S>H$a g^r ‘{hbmE§ Wt& Jo Zo H$hm, gmPoXmam| Zo JdZ©a Ho$ H$m‘ H$aZo Ho$ VarHo$ ‘| ~hþV A§Va n¡Xm {H$¶m h¡, Am¡a OrdZgm{W¶m| go nyao {Xb go A§Vam©ï´>r¶ g^m (AmB©E) ‘| ^mJ boZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""dhm§ OmZm Am¡a AnZo amï´>r¶ g‘yh Ho$ gmW ahZm AmgmZ h¡& bo{H$Z Xþ{Z¶m Ho$ AÝ¶ {hñgm| go AmE S>rOrB© Ho$ gmPoXmam| go {‘b|,

Vm{H$ Amn CZH$s O‘rZ, bmoJm| Am¡a CZH$s Oê$aVm| Ho$ ~mao ‘| OmZ gH|$&'' CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ H¡$go dh AnZo n{V ‘mH©$ ‘bmoZr Ho$ gmW A~ Am¡a O~ dh S>rOr Wt, V~ dh Xþ{Z¶m ^a ‘| Ky‘Vr Wt& ""1998 ‘|, h‘Zo ^maV ‘| EH$ NID ‘| ^mJ {b¶m& nmo{b¶mo à{VajU Ho$ {bE AnZo N>moQ>o ~ƒm| H$mo bmZo dmbo n[admam| H$mo XoIZm EH$ ~hþV ^mdyH$ H$aZo dmbm AZw^d Wm&'' BgHo$ ~mX ‘| 2007 ‘|, do amï´>n{V à{V{Z{Y Ho$ ê$n ‘| dmng Am JE, Am¡a ‘w§~B© Ho$ Pwp½J¶m| H$m Xm¡am {H$¶m Ohm§ ñWmZr¶ amoQ>ar Šb~ Zo EH$ Ob {ZH$m¶ H$mo nwZOu{dV {H$¶m Wm& ""BgZo h‘| amoQ>ar Ûmam {H$E JE AÀN>o H$m‘ H$mo XoIZo H$m Jd© ‘hgyg H$am¶m&'' PRIP amO|Ð gm~y H$s nËZr Cfm amoQ>ar go nm§M XeH$m| go Ow‹S>r hþB© h¢ Am¡a ¶hm§ VWm {dXoem| ‘| H$B©

godm J{V{d{Y¶m| ‘| ^mJ {b¶m h¡& ""‘o{S>Ho$eZ {‘eZ ‘oao {Xb Ho$ g~go H$ar~ Am¡a {à¶ h¢& AŠQy>~a 1988 ‘|, ¶wJm§S>m ‘| AnZo nhbo ‘o{S>Ho$eZ {‘eZ H$s godm H$aVo hþE 60 df© H$s C‘« ‘| ‘oao {bE OrdZ ewê$ hþAm& ~rg gmb Am¡a A’«$sH$m, ^maV, EgB© E{e¶m, ‘§Jmo{b¶m ‘| 40 go A{YH$ {‘eZ Ho$ ~mX h‘ XmoZm| Ho$ {bE ¶o EH$ OwZyZ ~Z JE h¢Omo EH$ ~hþV Iwer XoZo dmbr AmXV h¡&'' Cfm ‘o{S>H$b {‘eZ ‘| ewéAmV ‘| ^mJ boZo Ho$ Xm¡amZ {PPH$ ahr Wr Š¶m|{H$ dh ""Ah©Vm àmá S>m°ŠQ>a Zht h¡& bo{H$Z O~ ‘¢Zo nr{‹S>V bmoJm| H$s b§~r H$Vma XoIr, Vmo ‘wPo BgH$m ‘V~b g‘P Am¶m& H$moB© ^r H$m‘ ~‹S>m ¶m N>moQ>m Zht hmoVm, O~ Cgo ñdoÀN>m go Am¡a ß¶ma go {H$¶m OmE& Mmho ‘arOm| H$mo XdmB© XoZm hmo ¶m ~¢S>oO H$aZm, S>m°ŠQ>am|

DGE Ho$ OrdZ gmWr (~mE§ go ~¡R>o) Zmo~wH$mo {H$Q>m, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, Jo, dmZVr adtÐZ,Cfm gm~y Am¡a ‘mYdr nm§S>çm& 40

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

H$mo H$m°’$s namogZm, amoVr hþB© ‘m± H$mo em§V H$aZm ¶m gO©ar Ho$ {bE OmZo dmbo ~ƒo H$mo Jbo bJmZm& ‘o{S>H$b {‘eZ ‘| H$m‘ H$aVo hþE ‘¢Zo amoQ>ar H$s gƒr ^mdZm H$mo g‘Pm h¡&'' Bg AZw^d Zo CÝh| H$B© ‘yë¶dmZ g~H$ {gImE Wo& CÝhm|Zo Vm{b¶m| H$s J‹S>J‹S>mJQ> Ho$ ~rM H$hm, ""nmo{b¶mo go ~war Vah go N>moQ>o ~ƒm| H$s hVmem, Yyb ‘| a|JVo hþE; ~y‹T>o bmoJm| Zo bmMmar ‘| ‘mo{V¶mq~X H$s dOh go AnZr XmoZm| Am±I| Imo Xt; EH$ Eogr ‘m± H$s dramZr, {OgH$m ~ƒm EH$ Xþb©^ öX¶ amoJ go nr{‹S>V h¡ - ‘¢Zo ES²g go nr{‹S>V Zm¡OdmZm| Am¡a adm§S>m J¥h ¶wÕ nr{‹S>Vm| Ho$ ~war Vah go H$Q>o hþE Moham| na ‘m¡V H$m S>a XoIm h¡& BZ g^r H$ï>m| H$mo XoIH$a ‘wPo ~b {‘bm O~ ‘¢Zo AnZo Mohao Am¡a eara na ë¶yH$moS>‘m© Ho$ Jwbm~r Am¡a ^yao a§J Ho$ n¡M ~hZo& ‘¢ ^¶mZH$ bJ ahr Wr& bo{H$Z ‘¢Zo ^JdmZ H$mo YÝ¶dmX {X¶m {H$ ¶h Z Vmo g§H«$m‘H$ Wm Am¡a Z hr Aj‘& ‘¢ gmhg Ho$ gmW OrdZ ‘| AmJo ~‹T>r&'' CÝhm|Zo 2004 ‘| gwZm‘r Ho$ ~mX amoQ>ar Ûmam lrb§H$m ‘| {Z{‘©V ñHy$bm| Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~Vm¶m& CÝhm|Zo H$hm, joÌm| ‘| AmV§H$dm{X¶m| Ûmam ImZ| ~ZmB© JB© Wt& A§Vam©ï´>r¶ g‘W©Z Am¡a Anma gmhg Ho$ gmW, nrAmaAmB©nr Ho$ Ama a{dÝÐZ Ho$

DGE Ho$ OrdZgm{W¶m| Ho$ gmW B§Q>aZoeZb Ag|~br Ho$ {bE gmoZb g§Kdr Am¡a ‘mYdr

nm§S>çm EH$ Z¥Ë¶ Aä¶mg ‘| ^mJ boVr h¢&

ZoV¥Ëd ‘| amoQ>o[a¶Z Zo 25 ñHy$bm| H$m nwZ{Z©‘m©U {H$¶m, Ohm± go ha gmb 14,000 ~ƒo nmg hmoVo h¢& 2013 ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na ^yH§$n Ho$ ~mX CÎmamI§S> ‘|, nrAmaAmB©S>r dmB© nr Xmg Zo éÐà¶mJ ‘| 32 ^yH§$n Am¡a ^yñIbZ-à{VamoYr ñHy$bm| Ho$ nwZ{Z©‘m©U H$m ZoV¥Ëd {H$¶m& Bgr Vah, amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> d§{MVm| Ho$ {bE öX¶ H$s gO©ar Ho$ {bE ghm¶Vm àXmZ H$aVm h¡ Am¡a amo B© ‘§S>b 3080 H$ma{Jb Am¡a {g¶m{MZ ½bo{e¶a ‘| goZm Ho$ OdmZm| Ho$ gmW Xrnmdbr ‘ZmVm h¡ Am¡a CÝh| {‘R>mB© Ho$ {S>ã~o ^oOVm h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""amoQ>ar H$s AmË‘m H$mo Or{dV aIZo Ho$ {bE h‘| X¶m Am¡a XoI^mb Ho$ gmW Bg Vah H$s ‘mZdr¶ J{V{d{Y¶m| ‘| IwX H$mo Omo‹S>Zm Mm{hE& h‘| {Obo Ho$ H$m¶©H«$‘m| Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ joÌ Ho$ g§ñWmZm| H$mo godm Ho$ gmW gab aIZm Mm{hE Am¡a Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm Mm{hE& ñd¶§ go D$na godm H$mo aIZo H$m ¶h n[adV©Z hr amoQ>ar H$s e{º$ h¡&'' dmZVr adtÐZ Zo ^mJrXmam| go g{H«$¶ ahZo Am¡a AnZo {Obm| Ho$ ~mao ‘| ‘yb ~mV| g‘PZo H$m AmJ«h {H$¶m - AmnHo$ {Obo ‘| {H$VZo Šb~ h¢, BgH$s b§~mB© Am¡a Mm¡‹S>mB©, gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ ¶m H$‘r, {Og àH$ma H$s n[a¶moOZmE§ {Obm ‘| Omar h¢& àË¶oH$ Šb~ AÜ¶j Ho$ OrdZgmWr H$mo OmZZo go ~hþV ~‹S>m bm^ hmoJm& S>rOr H$mo ’$mC§S>oeZ Ho$ {bE ’§$S> OwQ>mZm hmoJm& dmZVr Zo ha gmb H$s ewéAmV ‘| AnZo Šb~ H$mo

nhbm MoH$ XoZo H$s adtÐZ go g§~§{YV à¡pŠQ>g H$s& am{e ~‹S>r ¶m N>moQ>r hmo gH$Vr h¡& bo{H$Z Š¶m|{H$ dh g~og nhbo XoVo h¢, CZHo$ nmg ’$mC§S>oeZ Ho$ {bE Xÿgam| go n¡go ‘m§JZo H$mo boH$a H$moB© {hMH$ Zht h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""Z Ho$db AmnH$mo AnZo OrdZgmWr H$mo AnZm nhbm MoH$ XoZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZm Mm{hE, ~pëH$ Xÿgam| H$mo ¶h ^r ~VmZm Mm{hE {H$ AmnHo$ nmg Eogm H$aZo H$m Amerdm©X àmá h¡&'' S>m° ‘mYdr nm§S>çm Zo {Obm ZoVmAm| H$s g’$bVm Ho$ {bE n{V/nËZr Ho$ g‘W©Z Ho$ ‘hËd H$mo Xmoham¶m& CÝhm|Zo H$hm, AmH$me ‘| C‹S>Zo Ho$ {bE Xmo n§I Mm{hE hmoVo h¢& amoQ>o[a¶Z OrdZgmWr H$mo CÝhm|Zo gbmh Xr H$s: bmoJm| go ‘wñH$amVo hþE {‘bo& aMZmË‘H$ Am¡a {dMmaerb ~Z|& N>moQ>r n[a¶moOZmAm| H$mo àmoËgm{hV H$a| Am¡a CZH$s à{V^m H$mo AmJo ~‹T>mE§& gmoZb g§Kdr Zo H$hm, ""‘oao nmg EH$ df© H$m g‘¶ h¡ Am¡a ‘¢ Bgo nyar Vah go OrD$§Jr - ¶h AmnH$m AmXe© dmŠ¶ hmoZm Mm{hE& dh g~ H$a| Omo Amn g§^dV… H$a gH$Vo h¢&'' amo B© Ho$ ‘hmg{Md Om°Z hodH$mo H$s nËZr ‘mJm© Zo H$hm {H$, amoQ>ar H$mo AnZo Ka ¶m H$m‘ na àYmZVm XoZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡& AnZo df© H$s gmdYmZr go ¶moOZm ~ZmE§ Vm{H$ VrZm| ‘| go H$moB© ^r H$m‘ Z éHo$& H$m¶©H«$‘ H$s AÜ¶jVm ‘mYdr Zo H$s& gmoZb Am¡a nrS>rOr Oo ~r H$m‘Xma H$s nËZr ‘maboZ BgH$s gh-AÜ¶j Wt& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 41

ho‘§V Hw$‘ma

B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> H$s Hw$N> ¶mX|

~m¶| go: PDG S>m° ~mbH¥$îU BZm‘Xma H$s nËZr Zr{b‘m; PDG S>m° XrnH$ nwamo{hV H$s nËZr drZm; ‘mYdr nm§S>çm; PDG Oo ~r H$m‘Xma H$s nËZr ‘mbuZ; gmoZb g§Kdr Am¡a {dÚm gw~«‘Ê¶Z&

PRIP JU amO|Ð gm~y, Cfm, H$ë¶mU ~oZOu, TRF Q´>ñQ>r AÜ¶j-{Zdm©{MV Ho$ Ama aqdÐZ, dZmVr, RID H$‘b g§Kdr, gmoZb, TRF Q´>ñQ>r Oo{Z’$a

OmoÝg, amo B© ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo Am¡a Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr B§pñQ>Q>çQy > Ho$ CÓmQ>Z g‘mamoh ‘|&

ho‘§V Hw$‘ma

Q>r‘ ‘§S>b 3232 - PDG AmB© Eg E Ho$ ZμOa, RIDN E Eg d|H$Q>oe, DG Or M§Ð‘mohZ Am¡a DGE Eg ‘wÎmwnb{Z¶ßnZ, RIPN eoIa ‘ohVm Ho$ gmW&

{~ZmoQ>m ~oZOu, H$ë¶mU ~oZOu H$s EH$ Vñdra boVo hþE&

~mE§ go: {dÚm, B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, Jo, RIPN ‘ohVm,amer, ‘mYdr Am¡a RID ^aV nm§S>çm&

gmO]Q>-EQ>-Amåg©: (~m¶| go) PDG ~r O¶amOZ, ‘moZm ½¶mZr, PDG ~m~y Omog’$, RID ^maV nm§S>çm, PDG Oo nr ì¶mg, gwZrVm XÎmm, DG {edZmam¶U amd, a{d am‘Z Am¡a am{OV ‘oZZ&

TRF Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr

Am¡a Oo{Z’$a OmoÝg&

PRIP JU amO|Ð gm~y Am¡a H$ë¶mU

~oZOu&

RIPN ‘ohVm

amo B© ‘hmg{Md øyH$mo amoQ>ar Ý¶yO n‹S>Vo hþE&

Cfm gm~y,‘mYdr nm§S>çm Ho$ gmW ~mVMrV ‘|&

Am¡a amer&

Jo ‘bmoZr Ho$ gmW Cfm gm~y&

{~ZmoVm Ho$ gmW ~mVMrV ‘| AÜ¶j ‘bmoZo& {MÌ ‘| PRIP H$ë¶mU ~oZOu ^r em{‘b h¢&

amo B© ‘hmg{Md øyH$mo, AÜ¶j ‘bmoZr Am¡a ‘mJ©arQ>m&

PRID nm§Sw>a§Jm goÅ>r, àrWm aoÈ>r, Anmobmo AñnVmb H$s dmBg Mo¶ang©Z, H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE, {MÌ ‘| RID nm§S>çm em{‘b h¢&

amo B© ‘hmg{Md øyH$mo Am¡a ‘mJ©arQ>m& TRF Q´>ñQ>r Mo¶a {Zdm©{MV Ho$ Ama adtÐZ, RID H$‘b g§Kdr Am¡a PRIP gm~y&

{MÌ: aerXm ^JV Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

g’$b hmoZo Ho$ {bE ‘{hbmAm| H$mo Adga Mm{hE, EhgmZ Zht: ñ‘¥{V B©amZr aerXm ^JV

‘

{hbmAm| Ho$ gmW ~bmËH$ma Am¡a qOXm Obm XoZo O¡go qhgH$ H¥$Ë¶m| H$s ~‹T>Vr hþB© g§»¶m Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, Ho$ÝÐr¶ ‘{hbm Ed§ ~mb {dH$mg ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr Zo b¢{JH$ g‘mZVm H$s VËH$mb Amdí¶H$Vm na AnZr VrúU nwH$ma go B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ à{V^m{J¶m| H$mo ~hþV à^m{dV {H$¶m& EH$ ‘{hbm H$s {Q>ßnUr {H$ "‘wPo h‘oem hr ‘oam gd©loð> H$aZm n‹S>Vm h¡, Š¶m|{H$ ¶{X ‘¢ Ag’$b hmoVr hÿ± Vmo bmoJ H$hVo h¡ ‘¢ Zht ~pëH$ ‘{hbmE§ h‘oem Ag’$b hmoVr h¡' na g§¶moOH$ Am¡a amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm Ûmam nyN>o JE gdmb H$m Odm~ XoVo hþ¶o, CÝhm|Zo H$hm, ""dmñVd ‘|, EH$ ‘{hbm 46

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

H$mo h‘oem gd©loð> go ^r ~ohVa H$aZm n‹S>Vm h¡ Š¶m|{H$ O~ dh Ag’$b hmoVr h¡, Vmo Bgo CgHo$ qbJ Am¡a Ü¶o¶ XmoZm| H$s hr Ag’$bVm Ho$ ê$n ‘| XoIm OmVm h¡&'' Bg ~mV na H$m¶‘ ahVo hþ¶o {H$ ""h‘mao g‘mO ‘| ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ EH$ A§V{Z©{hV njnmV h¡,'' CÝhm|Zo ‘w§~B© Ho$ Q´>¡{’$H$ Om‘ H$m EH$ CXmhaU {X¶m, Ohm± EH$ ì¶{º$ {ZandmX ê$n go H$hoJm {H$, ""AmJo XoImo, Oê$a {H$gr ‘{hbm Zo J‹S>~‹S> H$s hmoJr&'' B§ñQ>rQ>çQy > ‘| gå‘m{ZV H$s JB© Xmo gmhgr ‘{hbmAm| - ‘mZgr Omoer Am¡a {ÌdoUr AmMm¶m© - H$s Va’$ Bemam H$aVo hþ¶o, CÝhm|Zo H$hm {H$ bmoJm| H$mo ¶h ¶mX {XbmZm hmoJm {H$ ~‹S>r go ~‹S>r

‘wpíH$bm| Ho$ ~mdOyX ^r Eogm gmhg ‘{hbmAm| Ûmam {XIm¶m Om gH$Vm h¡& Ohm± ‘mZgr, {OgZo AmR> df© nyd© EH$ g‹S>H$ XþK©Q>Zm ‘| AnZm EH$ n¡a Imo {X¶m Wm, Zo pñdQ²μOab¢S> ‘| hþB©

Omo ~mV ‘wPo nyar Vah go WaWam XoVr h¡ dh ¶h h¡ {H$ nhbr ~ma h‘mao nmg A{^eñV ¶m¡Z Anam{Y¶m| H$m EH$ S>oQ>m~og h¡ Am¡a Cg S>oQ>m~og ‘| 7

bmI

go A{YH$ ¶m¡Z AnamYr h¡&

A§Vam©ï´>r¶ n¡am-~¡S>q‘Q>Z M¢{n¶Z{en ‘| ñdU© nXH$ OrVm, dht {ÌdoUr Zo 5,000 ‘{hbmAm| H$mo d¡í¶md¥{Îm Ho$ M§Jwb go Nw>‹S>m¶m& ""bmoJm| H$mo ¶mX {XbmZm hmoJm {H$ Eogr n[apñW{V¶m| ‘| EH$ ‘{hbm hmoZm H¡$gm hmoVm h¡& ‘mZgr Zo gnZo XoIZo H$m gmhg {H$¶m Am¡a {ÌdoUr~oZ Zo {hå‘V Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m Vm{H$ Xÿgao bmoJ ^r gnZo XoI gH|$& XmoZm| Zo AnZo A§XmO ‘| gmhg H$mo n[a^m{fV {H$¶m& ^mfU XoZm ~hþV gab hmoVm h¡ bo{H$Z EH$ ^r qμOXJr H$mo n[ad{V©V H$aZm ~hþV ‘wpíH$b hmoVm h¡& Am¡a {ÌdoUr~oZ Zo Vmo CZH$m nyam OrdZ d¡í¶md¥Îmr ‘| ’§$gr b‹S>{H$¶m| H$mo ~MmZo, Am¡a CÝh| gå‘mZ Ho$ gmW OrdZ OrZo H$m Adga àXmZ H$aZo hoVw

RID ^aV nm§S>çm, H|$Ðr¶ ‘{hbm

Am¡a ~mb {dH$mg ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr Am¡a g§ñWmZ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ H$s CnpñW{V ‘| Jo ‘bmoZr Zo aoñŠ¶y ’$mC§S>oeZ H$s g§ñWmnH$, {ÌdoUr AmMm¶©, H$mo ~YmB© Xr&

g‘{n©V H$a {X¶m'' CÝhm|Zo H$hm Am¡a Xe©H$m| go I‹S>o hmoH$a Vm{b¶m± ~OmZo Ho$ {bE H$hm& O~ nm§S>çm Ûmam nyN>m J¶m {H$ BZ {XZm| ‘{hbm ge{º$H$aU Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aZm EH$ ’¡$eZ ~Z J¶m h¡, bo{H$Z Š¶m CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ ‘{hbmE§ Xÿgam| Ho$ Ûmam geº$ hmoZm MmhVr h¡, B©amZr Zo ¶mX {H$¶m {H$ CZHo$ àñVwVrH$aU ‘| CÝhm|Zo ñdm‘r {ddoH$mZ§X H$m {μOH«$ {H$¶m Wm& O~ Hw$N> AmX{‘¶m| Zo ñdm‘r Or Ho$ nmg AmH$a CZgo H$hm {H$ AmB¶o EH$ gmW {‘bH$a h‘ ‘{hbmAm| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ ~mao ‘| gmoM|, Vmo ñdm‘rOr ‘w‹S>o Am¡a H$hm {H$ Amn ‘{hbmAm| H$mo geº$ H$aZo dmbo hmoVo H$m¡Z h¡& ~g CÝh|

{e{jV H$s{OE Am¡a do ñd¶§ hr AnZo Amn H$mo geº$ H$aZo Ho$ H$m{~b hmo OmE§Jr&'' bo{H$Z Eogm H$hZo Ho$ ~mX, h‘| ¶h nyN>Zo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ Š¶m h‘ h‘mao N>moQ>o VarH$m| go b¢{JH$ g‘mZVm ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¡& ""{ÌdoUr~oZ Zo H$hm {H$ H¡$go amoQ>[o a¶Zm| Zo AmJo AmH$a CZHo$ Bg H$m¶© ‘| CZH$s ‘XX H$s& AmnHo$ nmg ^bo hr g‘¶ Zht Wm na§Vw AmnHo$ nmg ‘XX H$aZo Ho$ {bE g§gmYZ Wo, Am¡a Eogo gå~ÝYm| H$mo ‘O~yV {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ‘{hbmAm| ‘| AØþV H$m¶© H$aZo H$s H$m{~{b¶V h¡, CÝh| ~g EH$ Adga Am¡a ñd¶§ Ho$ {bE Wmo‹S>r OJh H$s Amdí¶H$Vm h¡&''

O~ B§ ñ Q>rQ>çy Q > Ho $ AÜ¶j nrS>rOr Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ Zo ‘§Ìr go nyN>m {H$ H¡$go bmoJm| H$s ‘mZ{gH$Vm H$mo ~Xbm OmE, Š¶m|{H$ ‘{hbmAm| H$mo ~mha OmH$a gd©loð> H$aZo Ho$ {bE EhgmZm| H$s Zht ~pëH$ Adgam| H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, Am¡a ~mX ‘| Xe©H$m| Zo CZgo ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ ¶m¡Z qhgm Ho$ ~‹T>Vo H¥$Ë¶m| Ho$ ~mao ‘| gdmb {H$¶m, Vmo B©amZr Zo H$hm {H$ ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ b¢{JH$ Ag‘mZVm Am¡a qhgm Ho$db ^maV ‘| hr Zht ~pëH$ nyar Xþ{Z¶m ‘| ì¶má h¡& ""‘¢ Iwe hÿ± {H$ ^maV ‘| nwéf Bg ~mao ‘| ~mV H$aZo Ho$ {bE ~am~a gmW XoVo h¡& h‘ nwéf H$mo Xþí‘Z Zht ~Zm gH$Vo&''

¶h H$hVo hþ¶o CÝhm|Zo EH$ ‘hËdnyU© ‘wÔm CR>m¶m {H$ b‹S>Ho$ Ed§ b‹S>{H$¶m| XmoZm| H$m A{^^mdH$ hmoZo Ho$ ZmVo, ""h‘ h‘mar {Oå‘oXm[a¶m| go ~MZo Ho$ {bE ‘r{S>¶m, g§ñWmZm|, g‘mO na BëOm‘ Zht bJm gH$Vo, Š¶m|{H$ h‘ bmoJ hr g‘mO ~ZmVo h¡ Am¡a h‘ hr Bg ~mV Ho$ {μOå‘oXma h¡ {H$ {H$g ZμOa go h‘mao ~ƒo, {deofê$n go b‹S>Ho$, ‘{hbmAm| H$mo XoIVo h¡& ¶{X h‘ ‘{hbmAm| Ho$ {bE g‘Vwë¶Vm Am¡a gå‘mZ H$s ~mV H$a|, Vmo h‘| AnZo Ka go ewéAmV H$aZr hmoJr, Am¡a ñdrH$ma H$aZm hmoJm {H$ {Og ZμOa go h‘mao b‹S>Ho$ ‘{hbmAm| H$mo XoIVo h¡ ¶m {Og Vah go h‘mar ~o{Q>¶m± CZHo$ A{YH$mam| Ho$ {bE I‹S>r hmoVr h¡ CgHo$ {bE h‘ {Oå‘oXma h¡& {ÌdoUr~oZ AnZo n{V Ho$ nmg JB© Am¡a CÝh| AnZm gmPoXma ~Zm¶m&

¶{X h‘ ‘{hbmAm| Ho$ {bE g‘Vwë¶Vm Am¡a gå‘mZ H$s ~mV H$a|, Vmo h‘| AnZo Ka go ewéAmV H$aZr hmoJr, Am¡a ñdrH$ma H$aZm hmoJm {H$ {Og ZμOa go h‘mao b‹S>Ho$ ‘{hbmAm| H$mo XoIVo h¡ ¶m {Og Vah go h‘mar ~o{Q>¶m± CZHo$ A{YH$mam| Ho$ {bE I‹S>r hmoVr h¡ CgHo$ {bE h‘ {Oå‘oXma h¡&

OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 47

Am¡a aogŠ¶y μ’$mC§S>oeZ H$s ‘XX H$aHo$ amoQ>ar CZH$s gmPoXma ~Z JB©&'' O~ EH$ ‘{hbm Zo qMVm OVmB© {H$ Xoe h‘mar ~o{Q>¶m| Ho$ {bE gwa{jV Zht h¡ Am¡a gaH$ma Bg ~mao ‘| Š¶m H$a ahr h¡, Vmo B©amZr Zo MQ> go Odm~ {X¶m {H$ gaH$ma Zo ~bmËH$ma Ho$ {bE ‘m¡V H$s gOm XoZo H$m àmdYmZ {H$¶m h¡; ""Bggo ~‹T>H$a H$moB© gOm Zht hmo gH$Vr& gmW hr, h‘Zo 1,023 ’$mñQ> Q´>¡H$ Ý¶m¶mb¶m| H$s ñWmnZm H$s h¡&'' gaH$ma ¶h gw{Z{üV H$aZm MmhVr h¡ {H$ Ý¶m¶ H$s Vbme H$aZo dmbr ha ‘{hbm H$mo CgHo$ joÌ ‘| hr Ý¶m¶ {‘b gHo$& ""bo{H$Z MwZm¡Vr ¶h h¡ {H$ ~hþV gr ‘{hbmE§ {d{YH$ ewëH$ Zht MwH$m nmVr, Vmo ¶{X {‘ñQ>a gw~‘« Ê¶‘ (dH$sb), Omo ~hþV ‘h§Jo h¡, O¡go nwéf EH$ ^r ‘{hbm H$s ‘XX H$a gH|$, Vmo ¶h EH$ n[adV©Z h¡&'' H$mZyZr ‘XX Ho$ Abmdm, Eogr ‘{hbmAm| H$mo ""Am{W©H$ Ed§ ‘Zmod¡km{ZH$ Ñ{ï> go AnZo n¡am| na dmng I‹S>m hmoZo H$s

Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ Am¡a ¶{X h‘ ‘| go ha EH$ Eogr EH$ ^r ‘{hbm H$s ‘XX H$a gHo$, Vmo ¶h ~hþV ~‹S>m ¶moJXmZ hmoJm& ""bo{H$Z Omo ~mV ‘wPo nyar Vah go WaWam XoVr h¡ dh ¶h h¡ {H$ nhbr ~ma h‘mao nmg A{^eñV ¶m¡Z Anam{Y¶m| H$m EH$ S>oQ>m~og h¡ Am¡a Cg S>oQ>m~og ‘| 7 bmI go A{YH$ ¶m¡Z AnamYr h¡&'' MmBëS> nmoZm}J«m’$s do~gmBQ>m| Ed§ d¡í¶md¥Îmr H$mo d¡Y H$aZo H$s ‘m§Jm| na μOmoaXma VarHo$ go ~agVo hþ¶o, CÝhm|Zo H$hm {H$ Eogr hr EH$ do~gmBQ> Ho$ 5000 go A{YH$ J«mhH$ Wo& ""‘oam gdmb ¶h h¡ {H$ ¶o bmoJ H$m¡Z h¡ Omo Bg do~gmBQ> na MmBëS> nmoZm}J«m’$s XoI aho h¡? Am¡a Omo bmoJ H$hVo h¡ {H$ aoS> bmBQ> E[a¶m g‘mO H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aVo h¡ Am¡a Bg{bE h‘| d¡í¶md¥Îmr H$mo d¡Y H$a XoZm Mm{hE, ‘¢ nyN>Vr hÿ± {H$ ¶h H¡$gm g‘mO h¡ Omo AnZr Oê$aVm| H$s ny{V© H$aZo Ho$ {bE EH$ ‘{hbm H$mo ¶m¡Z BÀN>mAm|

^mfU XoZm ~hþV gab hmoVm h¡ bo{H$Z {ÌdoUr~oZ Zo Vmo CZH$m nyam OrdZ d¡í¶md¥Îmr ‘| ’§$gr b‹S>{H$¶m| H$mo ~MmZo, Am¡a CÝh| gå‘mZ Ho$ gmW OrdZ OrZo H$m Adga àXmZ H$aZo hoVw g‘{n©V H$a {X¶m

H$s ny{V© H$aZo H$m O[a¶m ~Zm XoVm h¡? Omo ^r bmoJ Eogm gmoMVo h¡ {H$ ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ hmoZo dmbo ¶h H«y$aVm ^ao Ad¡Y H¥$Ë¶ ‘{hbmAmo H$mo ~bmËH$ma Ho$ pIbm’$ EH$ gwa{jV ‘mhm¡b àXmZ H$a|J,o ‘{hbmAm| Ho$ à{V CZH$s gmoM A‘mZw{fH$ h¡&'' B©amZr Zo AnZo VrIo àË¶wÎmam|, n[ahmg ¶wº$ {Q>ßn{U¶m| Am¡a hmñ¶àX

Odm~m| go Xe©H$m| H$mo à^m{dV {H$¶m& qbJ g‘mZVm na EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ gdmb na CÝhm|Zo Cggo CgHo$ noeo Ho$ ~mao ‘| nyN>m Am¡a Odm~r h‘bm H$aVo hþE nyN>m {H$ Š¶m CgZo AnZo ‘{hbm Am¡a nwéf l{‘H$m| H$mo g‘mZ doVZ {X¶m h¡& O~ CgZo H$hm ""{~ëHw$b Zht, ¶h ñHo$b na AmYm[aV hmoVm h¡...'' Vm{b¶m| H$s J‹S>J‹S>mhQ> Ho$ ~rM CÝhm|Zo H$hm, ¶hm± XopIE! ""‘{hbmAm| Ho$ gm‘Zo AmZo dmbr MwZm¡{V¶m| ‘| go EH$ ¶h h¡ {H$ (H$m°nm}aoQ>) gr{‹T>¶m| na H¡$go M‹T>m OmE&'' {Z¶moº$mAm| H$mo ñd¶§ go ¶h nyN>Zo {H$ Amdí¶H$Vm h¡ {H$ Š¶m CÝhm|Zo H$m¶©ñWb na nwéf Am¡a ‘{hbm XmoZm| Ho$ ¶moJXmZ, K§Q>m| H$s g§»¶m Am¡a g‘¶-gr‘mAm| H$mo AmJo ~‹T>mZo O¡gr MrμOm| na bmJy hmoZo dmbo ‘mZH$m| H$m C{MV ‘yë¶m§H$Z {H$¶m h¡& BVZr gmar n‹T>r-{bIr Am¡a ¶mo½¶ ‘{hbmAm|, O¡go {H$ MmQ>©S>© AH$mC§Q>|Q>, {OÝh| emXr Ho$ ~mX H$m‘

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, Jo, g§ñWmZ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z, H|$Ðr¶ ‘{hbm Am¡a ~mb {dH$mg ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr, RID ^aV nm§S>çm, ‘mYdr Am¡a {dÚm Ho$ gmW DRRs& 48

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

H|$Ðr¶ ‘{hbm Am¡a ~mb {dH$mg ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr, g§ñWmZ AÜ¶j Q>r EZ gw~«‘Ê¶Z Am¡a RID ^aV nm§S>çm&

H$aZo Zht {X¶m OmVm Am¡a ""n{V¶m| H$mo ào[aV'' H$aZo H$s Amdí¶H$Vm na {H$¶o JE AÝ¶ bå~o C~mD$ gdmb H$mo CÝhm|Zo hmñ¶ Ho$ gmW H$mQ>N>m§Q> {X¶m: ""‘wPo n{V¶m| H$mo ào[aV

H$aZm hmoJm? ‘wPo Zht nVm ‘hmoX¶, AmnH$mo Eogm Š¶y± bJVm h¡ {H$ ‘wPo Xÿgar Am¡aVm| Ho$ n{V¶m| H$mo ào[aV H$aZm Mm{hE... em¶X ‘oao Vwbgr Ho$ {H$aXma Ho$ H$maU (bmoH${à¶ qhXr

Ymamdm{hH$ gmg ^r H$^r ~hÿ Wr ‘| )&'' EH$ J§^ra ~mV na CÝhm|Zo AmJo H$hm: ""h‘mao gm‘Zo MwZm¡Vr ¶h h¡ {H$ ‘{hbm grE H$mo AŠga emXr Ho$ ~mX ñWmZm§V[aV hmoZm n‹S>Vm h¡ Am¡a CZ‘|

go A{YH$Va H$mo ¶h nVm Zht hmoVm {H$ Cg ZB© OJh na AnZr àopŠQ>g Xmo~mam H¡$go ewê$ H$a|& AJa EH$ hr noeo Ho$ bmoJ CZH$s ‘XX H$a gH|$, Vmo ¶h ~hþV AÀN>m hmoJm&'' gmjaVm Am¡a ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶m| Ho$ {Z‘m©U na nyN>o JE gdmbm| Ho$ Odm~ ‘|, CÝhm|Zo nyN>m: AmnH$mo {H$g àH$ma H$s ‘XX Mm{hE? ‘wPo ~VmB¶o Am¡a dh ‘XX H$s OmEJr& g‘mZ Adgam| na, CÝhm|Zo H$hm ¶o h‘mao Xoe ‘| ‘m¡OyX h¡ bo{H$Z g‘ñ¶m CgHo$ àdV©Z ‘| h¡& {eew XoI^mb Ho$ {bE 26 hâVm| Ho$ ‘mV¥Ëd AdH$me H$m CXmhaU XoVo hþ¶o, CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo XoIm {H$ Xoe Ho$ g~go ~‹S>o ‘r{S>¶m KamZm| ‘| go EH$, Omo Bg na àmB‘ Q>mB‘ ‘| ~hg H$a ahm Wm, Zo CgHo$ AnZo g§JR>Z ‘| Bgo bmJy Zht {H$¶m! Bg{bE gaH$ma (b¢{JH$ g‘mZVm Ho$ {bE) H$mZyZ Vmo ~ZmVr h¡ bo{H$Z CÝh| bmJy ^r {H$¶m OmZm Mm{hE&''

{MÌ: aerXm ^JV OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 49

g§Kdr Zd§~a 2020 ‘| H$moMr ‘| ""CËgmh Ho$ gå‘obZ'' H$m dmXm H$aVo h¡ aerXm ^JV

H$mo

Mr ‘| hmoZo dmbo AJbo μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$m amo B© {ZXoeH$ Ed§ g‘Ýd¶H$ H$‘b g§Kdr Am¡a nrS>rOr g§O¶ Io‘H$m, Omo 26-28 Zd§~a VH$ hmoZo dmbo gå‘obZ Ho$ AÜ¶j hm|Jo, Zo a§Jma§J n[aM¶ {X¶m& Bggo nyd© {XZ ‘|, amoB© AÜ¶j ‘mH©$ ‘mbmoZr Zo H$moMr gå‘obZ Ho$ ~yW H$m CÓmQ>Z {H$¶m {Ogo a§J{~a§Jo Ed§ aMZmË‘H$ VarHo$ go EH$ {d{eï> Ho$ab H$s Zmd go ~Zm¶m J¶m Wm, Omo ^JdmZ H$s AnZr YaVr ‘| V¡¶ma H$aHo$ bmB© JB© Wr& ‘gmbm| Ed§ Zm[a¶bm| go gOr Cg Zmd Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo erK«Vm Ho$ gmW AJbo gå‘obZ Ho$ {bE n§OrH$aU H$aZo Ed§ àma§{^H$ Ny>Q> àmá H$aZo Ho$ {bE bw^m¶m& J«S¢ > ømV ~mobJÎmr AmBb¢S> ‘| Am¶mo{OV hmoZo dmbo H$moMr gå‘obZ ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$mo Am‘§{ÌV H$aVo hþE, g‘Ýd¶H$ g§Kdr Zo Bg X{jUr eha Ho$ ~hþV go AmH$f©Um| H$m dU©Z H$aVo hþE Bgo ""EH$ {dbjU eha, ‘gmbm| Ed§ MrZr Ombm| Ho$ eha Ho$ gmW-gmW n¡gm|, ~‹S>r B‘maVm|, ñdm{Xï> g{Y¶m| Ed§ Xþ{Z¶m^a Ho$ ì¶§OZm| Ho$ {‘lU H$m eha'' ^r H$hm& bo{H$Z ¶h EH$ ~hþV hr AmYw{ZH$ eha ^r h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ H$moMr H$mo nya~ H$m do{Zg ^r H$hm OmVm h¡ Am¡a CÝhm|Zo dmXm 50

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

{H$¶m {H$ AÜ¶j g§O¶ Io‘H$m gw{Z{üV H$a|Jo {H$ CZHo$ {bE ""¶h ß¶ma Am¡a XmoñVr H$m gå‘obZ hmo... Am¡a CËgmh H$m gå‘obZ hmo... Ohm§ Amn nwamZr {‘ÌVmAm| H$mo Z¶m ê$n X|Jo Am¡a ZE {‘Ì ~Zm¶|Jo&'' AnZr ~mV ‘| V‹S>H$m bJmVo hþ¶o Io‘H$m Zo {d{^Þ àH$ma H$s H${‹T>¶m|, ""Aßn‘ Ed§ AÝ¶ ì¶§OZm| Ho$ ~ohVarZ AZw^d Ho$ dmXo Ho$ gmW ^mJrXmam| H$mo AmH${f©V {H$¶m& BgHo$ gmW hr Prbm| Ed§ Zm¡H$m {dhmam| go àmá gwH$y Z Ed§ CgH$m OmXÿ H$moMr H$mo dmñVd ‘| ¶m{Ì¶m| H$m ñdJ© ~ZmVm h¡&'' Ohm§ H$moMr gå‘obZ Ho$ gh-AÜ¶j nrS>rOr Q>rdrAma ‘yVu, gå‘obZ g{Md nrS>rOr Om°Z S>o{Z¶b Am¡a àYmZ {Z¶moOH$ nrS>rOr g§Xrn Zma§J h¡, dht nrS>rOr A{ZéÕ am¶ Mm¡Yar CnmÜ¶j h¡& àmo‘mo H$m g‘mnZ gå‘obZ H$s nyar Q>r‘, Am¡a gwÝXa gμ’$o X Ho$ab H$s gm‹S>r nhZr CZH$s npËZ¶m| Ho$ gmW-gmW ‘b¶mb‘ Ho$ à{gÔ JrV {P{‘H$s H$å‘b na AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm Am¡a amer Ho$ Z¥Ë¶ Ho$ gmW hþAm& www.rotaryinstitute2020.org na Am°ZbmBZ n§OrH$aU {H$¶o Om gH$Vo h¡&

{MÌ: aerXm ^JV

ZrMo … RIPN eoIa ‘ohVm, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr, RID H$‘b g§Kdr, Am¡a H$moMr B§pñQ>Q²>¶yQ> Ho$ AÜ¶j g§O¶ Io‘H$m&

D$na … gmoZb Am¡a RID H$‘b g§Kdr, ‘mYdr, amer, RIPN ‘ohVm, e{‘©ð>m Am¡a PRID ‘ZmoO XogmB©, H$moMr B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ AÜ¶j g§O¶ Io‘H$m, CZH$s nËZr ‘rZmjr Am¡a B§pñQ>Q>çyQ> H$s Q>r‘ H$moMr g§ñWmZ H$mo àmoËgm{hV H$aVo hþE&

amo B© AÜ¶j ‘bmoZr, H$moMr B§pñQ>Q>çyQ> ~yW H$m CÓmQ>Z H$aVo hþE {MÌ ‘| RID g§Kdr, RIPN eoIa ‘ohVm, gmoZb, PDG JU g¡‘ nmQ>r~§Xbm, a‘oe AJ«dmb, ‘hoe H$moQ>~mJr, ~r E‘ {edamO Am¡a B© Ho$ gJmXodZ em{‘b h¢& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 51

gå‘obZ Ho$ nb

AÜ¶j ‘bmoZr Am¡a nrS>rOr XrnH$ {eH$anwa Ho$ gmW, amoQ>ar H$Ýd|eZ à‘moeZ g{‘{V Ho$ AÜ¶j Am¡a PRID nr Q>r à^mH$a B§pñQ>Q>çyQ> ‘| EH$ ~yW na 6-10 OyZ VH$ hmoZmobwbw, hdmB©, ‘| hmoZo dmbo gå‘obZ Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$mo Am‘§{ÌV H$aVo hþE& 52

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

Xm{hZo: amo B© ‘§S>b 3080 H$ma{Jb Ed§ {g¶m{MZ ½bo{e¶am| ‘| V¡ZmV g¡{ZH$m| Ho$ {bE 2017 go {Xdmbr H$s {‘R>mB¶m± ^oOm ahm h¡ O~ 40 bmI H$s H$s‘V Ho$ 4,000 {‘R>mB© Ho$ S>ã~m| go ^ao Q´>H$ H$mo gm§gX {H$aU Ioa Ûmam har P§S>r {XImB© JB© Wr& Cfm gm~y, PRIP amOm gm~w Ho$ gmW {‘bH$a n[a¶moOZm AÜ¶j H$db ~oXr Zo à{V{Z{Y¶m| go Bg H$m¶© ‘| gpå‘{bV hmoZo H$s Anrb H$s&

O¶lr

amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo amoQ>ar ^maV eVmãXr {eIa gå‘obZ Ho$ Cnbú¶ ‘| EH$ do~gmBQ>, www.rotary-india.org H$m CÓmQ>Z {H$¶m& do~gmBQ> EH$ ‘§S>b Ho$ g‘J« n[aÑí¶ H$mo Xem©Zo Ho$ {bE {S>μOmBZ H$s JB© h¡, O¡go amoQ>o[a¶Zm| Zo {H$VZo K§Q>o ñd¶§godm Xr, {Zînm{XV H$s JB© gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmE§, {bE JE d¡{œH$ AZwXmZ, Q>rAmaE’$ ‘| ¶moJXmZ, BË¶m{X& ZrMo: Oμ moZ 4,5,6 Am¡a 7 Ho$ d[að> ZoVË¥ dH$Vm©Am| H$mo ho[aQ>oO AdmS²g© go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& ""do h‘mao Jm¡ad h¡ Am¡a AmO amoQ>ar Ohm§ h¡ Cgo do ¶hm± bm¶o h¡,'' B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ g‘Ýd¶H$ Am¡a amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm Zo H$hm&

àmoOoŠQ> nm°{μO{Q>d hoëW Ho$ "Zmo ¶moa ‘oå~g©' nhby Ho$ g§~§Y ‘|, amoQ>ar Am¡a Anmobmo hm°pñnQ>ëg Ho$ ~rM EH$ JR>Omo‹S> H$m CÓmQ>Z AÜ¶j ‘mbmoZr Ûmam {H$¶m J¶m& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE ñdmñÏ¶ H$mS>© μOmar {H$¶o JE Vm{H$ AñnVmb ‘| [a¶m¶Vr Xam| na g§nyU© {M{H$Ëgr¶ Om§M Ed§ nam‘e© {bE Om gHo$& à{V{Z{Y¶m| Ho$ {bE aº$Mmn Am¡a ewJa O¡go ~w{Z¶mXr ‘mnX§S>m| H$m narjU H$aZo Ho$ {bE g§ñWmZ ñWb na EH$ {deof ~yW g§Mm{bV {H$¶m J¶m& OZdar 2020

amoQ>ar {MÌ: g_mMmaaerXm 53 ^JV

amoQ>ao³Q>a H$a|Jo ~H$m¶m H$m ^wJVmZ, bo{H$Z amoQ>o[a¶Z go H$‘:

‘bmoZr O`lr

N>bo grAmo E b ‘| #Elevate Rotaract dmo Q > H$s emZXma g’$bVm go amoQ>ao³Q>am| Ho$ ~‹T>Vo ‘hËd H$mo Xem©Vo hþE h¡å~J© H$Ýd|eZ ‘| CZH$s {demb ^mJrXmar Ho$ {bE g¡Z {S>EJmo ‘| B§Q>aZoeZb Ag|~br 2019 ‘| 60 amoQ>ao³Q>am| Ho$ {Z‘§ÌU H$mo B§Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| Xmoham¶m J¶m& AnZr Vah Ho$

nhbo gÌ ‘|, 26 amoQ>ao³Q>am| H$mo H$m¶©dmhr ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE B§Xm¡a bm¶m J¶m, Omo CZHo$ {bE EH$ {deof gÌ Wm, {Og‘| amoQ>ao³Q>am| go g§~§{YV hmb Ho$ ~moS>© Ho$ ’¡$gbm| na {d{dY {dMma aIo JE Wo& n¡Zb MMm© ‘|, Bg ~mV H$m Iwbmgm {H$¶m J¶m Wm {H$ amo B© ~moS>© Zo amoQ>ao³Q>am| go à{V ì¶{º$ ~H$m¶m am{e EH$Ì H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m h¡& amo B©

‘§S>b 3291 Ho$ nrS>rAmaAma lrOrV Ho$ àý na amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘¡bmoZr Zo H$hm {H$ ¶h AmJm‘r ~moS>© ~¡R>H$ ‘| V¶ {H$¶m OmEJm& ""¶h EH$ C{MV Xa hmoJr& {Z{üV ê$n go CVZm Zht {OVZm {H$ amoQ>o[a¶Z ^wJVmZ H$aVo h¢& ¶h h‘mao àemgZ H$mo gwì¶dpñWV H$aoJm& dV©‘mZ ‘| h‘| dmñVd ‘| nVm Zht h¡ {H$ h‘mao nmg {H$VZo amoQ>ao³Q>a h¢& O~ h‘mao

RIPN eoIa ‘ohVm, amer, RID H$‘b g§Kdr, amo B© ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo, ‘mJm©arQ>m, TRF Q´>ñQ>r Oo{Z’$a OmoÝg, PDG JU í¶m‘lr goZ Am¡a é{Ma OmZr ‘§S>b amoQ>maoŠQ> ZoVmAm| Ho$ gmW&

5544

amomoQ>ar g_ aam gg_mMma _mM mMmmaa OZ O OZdar Zdar dar 2020 da 202200 20

nmg ~H$m¶m ^wJVmZ H$aZo dmbo gXñ¶ hmoVo h¢, Vmo h‘mao nmg gm§p»¶H$s¶ OmZH$mar hmoJr {Ogo h‘ ¶moOZm ~Zm gH$Vo h¢& AmJo, amoQ>ao³Q>a Ho$ gmW amo B© Ho$ gXñ¶ Ho$ ê$n ‘|, Šb~m| go Hw$N> godm H$aZo H$s Cå‘rX H$s OmEJr Am¡a h‘| BgHo$ {bE YZ H$s Amdí¶H$Vm hmoJr&'' CÝhm|Zo Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Oo{Z’$a OmoÝg, amo B© Ho$ ‘hmg{Md Om°Z hodH$mo, amo B© ‘§S>b 3054 Ho$ S>rAmaAma Hw$emb ^wdm Am¡a amo B© ‘§S>b 3291 Ho$ nrS>rAmaAma lrOrV, AmaAmB© H$‘b g§Kdr Ûmam g§Mm{bV n¡Zb MMm© ‘| ¶h ~mV H$hr& ‘¡bmoZr, AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm, amo B© ‘§S>b ^maV nm§S>çm, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr Am¡a nrAmaAmB©S>r gr. ~ñH$a g{hV Xe©H$m| ‘| amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>ao³Q>a em{‘b Wo& Elevate Rotaract, amoQ>ao³Q>am| H$s Am¶w gr‘m H$mo hQ>mZo Am¡a amoQ>ar àm¶moOZ Ho$ gmW amoQ>ao³Q>a Šb~m| go ^r hQ>mZo na MMm© H$s JB©& g§Kdr Zo Oo{Z’$a go nyN>m, ""amoQ>ao³Q>am| H$mo ~‹T>mdm XoZm Š¶m| Oê$ar Wm?'' Bgna CÝhm|Zo Odm~

{X¶m: 2016 ‘|, h‘Zo nm¶m {H$ Ho$db 5 à{VeV amoQ>ao³Q>a amoQ>o[a¶Z ‘| ~Xbo& Bggo h‘| PQ>H$m bJm& h‘Zo gmoMm {H$ amoQ>ar CZHo$ S>rEZE H$m {hñgm Wm Am¡a h‘| CÝh| n[adma Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| aIZm Mm{hE& 2016 grAmoEb ‘| Xmohar gXñ¶Vm na {ZU©¶ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>ao³Q>am| H$mo EH$ H$X‘ H$ar~ bm¶m& H$B© amoQ>ao³Q>am| Xmohao gXñ¶ ~Z JE& {’$a 2019 ‘|, h‘Zo amoQ>ao³Q>am| H$mo ~‹T>mdm {X¶m Am¡a Bgo amo B© H$m gXñ¶ ~Zm¶m - Omo amoQ>ao³Q>am| H$mo ¶h ~VmZo Ho$ {bE ~hþV hr ‘hËdnyU© H$X‘ {H$ Amn gXñ¶m| go A{YH$ h¢, Amn amoQ>ar n[adma H$m {hñgm h¢&'' CÝhm|Zo H$hm - ""2019 n[afX ‘| amoQ>ao³Q>am| H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE dmoQ> nhbr ~ma nmg Zht hþAm& gmoeb ‘r{S>¶m na goH§$S>m| Ho$ ^rVa EH$ A{^¶mZ ewê$ hþAm, BVZm hr Zht, AJbr gw~h nwZ… dmoQ> Š¶m J¶m Wm, Am¡a Bgo ^mar ~hþ‘V go ‘§Oyar {‘br Wr& dh Š¶m CËgd Wm&'' S>rAmaAma ^wdm Am¡a nrS>rAmaAma lrOrV Zo H$hm, ""’¡$gbo Zo h‘| Am¡a A{YH$ {Oå‘oXmar Xr h¡ Vm{H$ h‘ A~ ~‹S>o H$m‘m| H$mo A§Om‘ Xo gH|$& ‘oao H$B© amoQ>ao³Q>am| Zo amoQ>ar go Ow‹S>Zo H$m dmXm {H$¶m h¡&'' dh 2017 go Xmohar gXñ¶ h¢ Am¡a Bg ‘hrZo Ho$ A§V VH$ amoQ>ar Šb~ H$mo {H$amE na boZo H$s BÀN>m aIVr h¢& E{bdoQ> amoQ>ao³Q>a Q>mñH$ ’$mog© H$s {g’$m[aem| Ho$ ~mX, amo B© ~moS>© Omo AŠQy>~a ‘| {‘bm Wm, Zo amoQ>ao³Q>am| H$s D$nar Am¶w gr‘m H$mo hQ>m {X¶m h¡ O~{H$ amoQ>ao³Q>a ¶wdm d¶ñH$m| Ho$ {bE Bg ~aH$ama H$m¶©H«$‘ aIm J¶m h¡& Bg {ZU©¶ na {Q>ßnUr H$aVo hþE, ho~Hw$ Zo H$hm {H$ O~ amoQ>ao³Q>am| Ho$ {bE D$nar Am¶w 30 Wr, Am¡a 40 amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo H$s gr‘m Wr, Vmo ¶h EH$ ~‹S>m A§Va Wm& {OZ bmoJm| Zo amoQ>ao³Q>a N>mo‹S> {X¶m Wm, do Ho$db 10 gmb ~mX amoQ>ar go Ow‹S> gH$Vo h¢& V~ VH$ do H$ht Jm¶~ hmo JE& ""h‘Zo nm¶m {H$ h‘ 95 à{VeV amoQ>ao³Q>a Imo aho Wo& Bg{bE, Bg {ZU©¶ go amoQ>ao³Q>am| H$mo amoQ>maoŠQ> ‘| Omar aIZo H$s AZw‘{V {‘bVr h¡ O~ VH$ {H$ do amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE V¡¶ma Zht hmoVo h¢&'' S>rOrB© Am¡a S>rOrEZ H$mo CÝhm|Zo H$hm, ""gXñ¶Vm H$mo ‘O~yV H$aZo Ho$ {bE Bg Adga H$m Cn¶moJ H$a|& amoQ>ao³Q>am| H$mo g‘mZ g‘P|& BgH$m

2016 ‘|, h‘Zo nm¶m {H$ Ho$db 5 à{VeV amoQ>ao³Q>a amoQ>o[a¶Z ‘| ~Xbo& Bggo h‘| PQ>H$m bJm&

OoÝZr’$a OmoZg Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r

‘Vb~ h¡, CÝh| ^r Cn¶wº$ ñWmZ {X¶m OmE {Obm gå‘obZ, n[a¶moOZmAm| ‘| gÌ H$m g§MmbZ Am¡a dmñVd ‘| Bggo ’$H©$ n‹S>oJm& do Ho$db ^mar ~moP CR>mZo Ho$ {bE JmS>© Zht h¢& do ^maV ‘|, Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>ar H$mo H¡$go AmJo ~‹T>m gH$Vo h¢, BgHo$ {bE ZoV¥Ëd hoVw O~aXñV {dMma, D$Om© àXmZ H$a gH$Vo h¢&'' g§Kdr Zo nyN>m lrOrV, Š¶m Amn A^r ^r amoQ>ar Šb~ ImobZm Mmh|Jo ¶m Amn amoQ>ao³Q>a Ho$ ê$n ‘| ahZm Mmh|Jo& lrOrV Zo H$hm, ""O~ ‘¢ amoQ>ao³Q>am| ‘| em{‘b hþAm Vmo ¶h ’o$bmo{en, ì¶mdgm{¶H$ {dH$mg Am¡a ZoV¥Ëd go H$ht A{YH$ Wm& A~ h‘ amoQ>ao³Q> H$s Amoa ~‹T> aho h¢ Omo g‘mZ ê$n go godm na Omoa Xo ahm h¡& ‘wPo bJVm h¡ {H$ ha {H$gr H$mo AnZo ^rVa H$s AmdmO H$mo gwZZm Mm{hE& Amn 30 ¶m Cggo A{YH$ Ho$ hmo gH$Vo h¢& bo{H$Z AmnH$mo nVm Mb OmEJm {H$ ¶h AJbo ñVa na AmJo ~‹T>Zo H$m g‘¶ h¡& ‘wPo bJm {H$ ¶h n[adV©Z EH$ Xmohar gXñ¶Vm h¡& Amn ‘| go Hw$N> amoQ>ao³Q>a Ho$ ê$n ‘| Omar aIZo H$m gmoM gH$Vo h¢ Am¡a {Z{üV ê$n go Hw$N> q~Xþ na AmnH$mo A§Xa go AmdmO gwZmB© XoJr& ¶h gr‘mE§ ImobVm h¡ Am¡a h‘| godm Ho$ Adga àXmZ H$aVm h¡&'' nrS>rAmaAma eedV XogmB©, nrS>rOr Amerf XogmB© Ho$ ~oQ>o Am¡a amo B© ‘§S>b 3060 Ho$ S>rOr ~rZm Zo {Q>ßnUr H$s, h¡amZr H$s ~mV h¡ {H$ C‘« gr‘m H$mo hQ>mZo H$m {ZU©¶ H$mo amoQ>ao³Q>am| ¶m amoQ>o[a¶Z go ~hþ‘V Zht {‘bm& ""¶h 30 VH$ H$s ahoJm ¶h Amdí¶H$ Zht h¡, Am¡a 35 VH$ ~‹T>mB© Om gH$Vr h¡& bo{H$Z C‘« gr‘m H$mo n[a^m{fV H$aZm hmoJm& Š¶m|{H$ amoQ>ao³Q>a EH$ Eogm ‘OoXma Am§XmobZ h¡ {Ogo H$moB© ^r N>mo‹S>Zm Zht MmhoJm& A§VV: ‘¢ ha amoQ>ao³Q>a H$mo OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 55

amoQ>mao³Q>am| Ho$ gmW RID ^aV nm§S>çm, DG gwaoe ^grZ (~mE§ go Xÿgar)&

Ow‹S>Zo Am¡a O~ do Am{W©H$ ê$n go ghO hmo OmVo h¢ amoQ>ar Ho$ gmW AmZo H$s gbmh XoVm hÿ§& 15 gmb nhbo Ho$ S>rAmaAma Am¡a Xÿgar nr‹T>r Ho$ amoQ>[o a¶Z, hf©dY©Z Zo H$hm, ""amoQ>a³o Q> H$m ‘ybVÎd CZH$s ¶wdmdñWm ‘| h¡& C‘« ~‹T>mH$a, Amn ¶wdmAm| H$m ‘ybVÎd {ZH$mb aho h¢& Bgo 30 go AmJo bo OmZm amoQ>ar Ho$ {bE à{VJm‘r hmoJm&'' AmaAmB©nrEZ ‘ohVm Zo {ZU©¶m| na AnZo {dMma gmPm H$aVo hþE H$hm, ""S>rOr, S>rOrB© Am¡a S>rOrEZ AnZo S>rAmaAma H$mo AnZr gXñ¶Vm g{‘{V¶m| ‘| gXñ¶m| Ho$ ê$n ‘| em{‘b H$aZo Ho$ {bE gh‘V hmo JE h¢& ~moS>© Zo amoQ>ao³Q>am|Ho$ {bE Am¶w gr‘m H$mo hQ>m {X¶m h¡, bo{H$Z ¶h {H$gr ^r Šb~ H$mo Am¶w

~moS>© Zo amoQ>ao³Q>am| Ho$ {bE Am¶w gr‘m H$mo hQ>m {X¶m h¡, bo{H$Z ¶h {H$gr ^r Šb~ H$mo Am¶w gr‘m {ZYm©[aV aIZo go Zht amoH$Vm h¡& RIPN eoIa

amoQ>ar g_mMma

‘ohVm

OZdar 2020

gr‘m {ZYm©[aV aIZo go Zht amoH$Vm h¡& ¶{X EH$ amoQ>ao³Q>a Šb~ 35 ¶m 40 H$s C‘« gr‘m V¶ H$aZm MmhVm h¡, Vmo Amn A^r ^r Eogm H$a gH$Vo h¢& ‘wPo bJVm h¡ {H$ h‘mao nmg XmoZm| Xþ{Z¶m Ho$ gd©loð> h¢&'' Oo{Z’$a Zo XoIm {H$ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>ao³Q>a EH$-Xÿgao go {H$VZm grI gH$Vo h¢ Am¡a CÝhm|Zo gmd©O{ZH$ N>{d na ~«oH$AmCQ> gÌ ‘| A§{V‘ AmB©E ‘| ¶h nhbr ~ma XoIm& ""O~ S>rOrB© Zo H$hm {H$ amoQ>ao³Q>a gmoeb ‘r{S>¶m Ho$ gmW ‘XX H$a gH$Vo h¢, Vmo ^maV Ho$ EH$ amoQ>ao³Q>a Zo Vwa§V Odm~ {X¶m: hm§, h‘ AmnH$mo VH$ZrH$ Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¢& bo{H$Z h‘ MmhVo h¢ {H$ Amn h‘| H$hmZr gwZmZm {gImE§& ¶h nb BVZm emZXma Wm... ¶h {dMma amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>ao³Q>a Ho$ ~rM H«$m°g-‘|Q>a{en H$m h¡&'' CÝhm|Zo H$hm, amo B© H$s amoQ>ao³Q>a-B§Q>aoŠeZ H$‘oQ>r Ho$ nyd© gXñ¶ amoQ>o[a¶Z H$m{V©H$ {H$Åz> Ûmam Om{ha {H$E JE EH$ AÝ¶ ~moS>© Ho$ ’¡$gbo ‘| H$hm J¶m Wm {H$ AJa nm§M amoQ>ao³Q>a nyb ‘| Am¡a 50 S>m°ba H$m Q>rAmaE’$ ‘| ¶moJXmZ H$aVo h¢, Vmo CÝh| grYo Q>rAmaE’$ AÜ¶j Ûmam hñVmj[aV EH$ à‘mU nÌ {‘boJm& ¶h EH$ C„oIZr¶ {ZU©¶ h¡& ""Bggo nhbo AmnH$mo Ho$db 1,000 S>mb° a H$m ¶moJXmZ H$aZo na à‘mUnÌ {‘bVm Wm&''

{ZU©¶ na {‘{lV à{V{H«$¶m Wr {H$ amoQ>ar Šb~ H$mo àm¶moOH$ amoQ>ar Šb~ Ho$ {~Zm MmQ>©S>© hmoZo H$s AZw‘{V Xr JB© Wr& lrOrV Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ g§ñWm-AmYm[aV Šb~m| H$mo àm¶moOH$ H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡, bo{H$Z g‘wXm¶-AmYm[aV Šb~m| H$mo Eogo EH$ H$s Amdí¶H$Vm h¡& bo{H$Z ^wdm Zo H$hm {H$ àm¶moOH$ go Xÿa ahZm ~hþV AÀN>m {dMma Zht Wm& CÝhm|Zo H$hm ""h‘ ¶wdmAm| H$m g‘yh h¢ Omo EH$ ZE Šb~ H$mo {H$amE na boH$a AÜ¶j ~ZZm MmhVo h¢& Eogo ‘| Šb~ H$s pñWaVm H$‘ hmo OmEJr& BgHo$ Abmdm AJa amoQ>ar Šb~ EH$ amoQ>ao³Q>a Šb~ H$mo àm¶mo{OV H$a H$aoJm, Vmo amoQ>ar CÝh| H$‘ go H$‘ àma§{^H$ MaU ‘| H$s g§^mb boJm&'' nyd© AmaAmB©nrEZ ‘ohVm, AmaAmB©S>rEg nm§S>çm, gm§Kdr Am¡a hodH$mo Zo g§{já gÌ ‘| amoQ>a³o Q>a H$mo g§~mo{YV {H$¶m& nm§S>çm Zo H$hm, ""h‘mao Xoe ‘| amoQ>ao³Q>a ~‹T> ahm h¡& bo{H$Z AmnH$mo AnZo nXm| H$mo J§^raVm go boZm Mm{hE'' Am¡a gXñ¶Vm na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZm Mm{hE& CÝhm|Zo AmJo H$hm, H$B© Šb~m| ‘|, ¶h Ho$db H$mJO na hr h¡ Am¡a ~ohVa bm^ Ho$ {bE à{H«$¶m H$mo gwì¶dpñWV H$aZm Amdí¶H$ h¡&

{MÌ: O`lr

n¥Ïdr H$mo dh g~ dmng bm¡Q>mE§, Omo AmnH$mo Cggo {‘bVm h¡: a{de§H$a dr ‘wÎmwHw$‘maU

dr ‘wÎmwHw$‘maU

amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>© Ho$ nyd© AÜ¶j S>r a{de§H$a Ho$ gmW (~mE§ go) PDG gwaoe h[a, amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘obmoZr, RID ^maV nm§S>çm Am¡a DG g‘ra h[a¶mUr&

{‘

Å>r Ho$ H$m¶mH$ën Ho$ d¡{œH$ à¶mgm| Ho$ VhV, B§Xm¡a g§ñWmZ ‘| S>r a{de§H$a, AmB©nrnr, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°{M©S²g Zo H$hm {H$ amo B© ‘§S>b 3190 Zo ""h‘mao J«h Ho$ nmo{b¶mo H$mo {‘Q>mZo'' hoVw H$mo{Q> ZmVr (EH$ H$amo‹S> nm¡Yo bJmH$a) n[a¶moOZm ewê$ H$s h¡& CÝhm|Zo H$hm ""O~ ^r amoQ>o[a¶Z ‘wPo `100 H$amo‹S> én¶o Ho$ XmVm Ho$ ê$n ‘| g§X{^©V H$aVo h¢, Vmo ‘¢ ha ~ma K~am OmVm hÿ§& BgHo$ ~Om¶ ‘wPo Iwer hmoJr AJa Amn ‘wPo {H$gr Eogo ì¶{º$ Ho$ én ‘| nhMmZo {OgZo n¶m©daU H$s ajm Ho$ {bE H$m‘ {H$¶m hmo& OrdZ n¡go go ~hþV A{YH$ AZ‘mob h¡ Am¡a h‘ g‘mO H$mo dmng XoZo Ho$ Xe©Z H$m nmbZ H$aVo h¢, Š¶m|{H$ AmpIaH$ma g‘mO Zo hr h‘| YZ hm{gb H$aZo ‘| ‘XX H$s&'' CZHo$ Šb~ Zo hmb hr ‘| 126 h¡ßnr ñHy$b, 145 ßboñHy$b Am¡a 45 Am§JZdm{‹S>¶m| H$m H$m¶© nyam {H$¶m h¡, {Oggo ha gmb 10,000 N>mÌm| H$mo bm^ {‘bVm h¡& O~{H$ H$mo{Q> ZmVr H$mo H$Zm©Q>H$ ‘| 10 {‘{b¶Z nm¡Yo bJmZo

hoVw MaU~Õ VarHo$ go bmJy {H$¶m Om ahm h¡& ""h‘Zo nhm‹S>r BbmH$m| ‘| 10 H$amo‹S> grS> ~m°b Ho$ g§{dVaU Am¡a amÁ¶ ^a ‘| gyI MwH$s Z{X¶m| VWm Vmbm~m| H$mo nwZOu{dV H$aZo H$s nhb H$s h¡& nyd© AmB©EEg A{YH$mar Ho$. A‘aZmam¶U H$mo H$mo{Q> ZmVr Ho$ n[a¶moOZm g‘Ýd¶H$ Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m J¶m h¡& hmbm§{H$, {nN>bo gmb (2018-19), amo B© ‘§S>b 3190 H$Zm©Q>H$ H$s amOZr{VH$ CWb-nwWb Ho$ H$maU Hw$eb OZe{º$ H$s H$‘r H$s dOh go H$mobma Am¡a {M¸$~„nwa {Obo ‘| Ho$db 38 bmI nm¡Yo bJm gH$s&'' CÝhm|Zo H$hm, amoQ>ar H|$Ð Am¡a amÁ¶ gaH$mam| Ho$ ~rM EH$ ‘Ü¶ñW H$s ^y{‘H$m {Z^m ahr h¡& H|$Ð gaH$ma amÁ¶ gaH$mam| H$mo MNREGA Ho$ ’§$S> Omar H$aVr h¡, Omo {Obm n[afX VWm J«m‘ n§Mm¶Vm| Ho$ ‘mÜ¶‘ go {H$gmZm| VH$ nhþ§MmE§ OmVo h¢, Omo amoQ>ar Am¡a AÝ¶ J¡a-gaH$mar g§JR>Zm| Ûmam à{e{jV h¢& a{de§H$a Zo H$hm, g^r 39 amo B© ‘§S>b ñWmZr¶ EZOrAmo Am¡a g§~§{YV amÁ¶ gaH$mam|

Ho$ gmW JR>Omo‹S> H$aHo$ H$mo{Q> ZmVr n[a¶moOZm H$mo AnZm gH$Vo h¢& amo B© ‘§S>b 3190 Bg ‘hËdmH$m§jr h[aV {‘eZ H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE AmQ>© Am°’$ {bqdJ ’$mC§S>oeZ Am¡a AÝ¶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ gmW gh¶moJ H$a ahm h¡, Omo {H$gmZm| VWm J«m‘rUm| H$mo df© ^a Ho$ {bE amoOJma àmá H$aZo ‘| gj‘ ~ZmVm h¡& ""àË¶oH$ {H$gmZ H$mo AnZo Jm§dm| ‘| nm¡Yo bJmZo Ho$ {bE `250-300 H$m X¡{ZH$ doVZ {‘boJm&'' Q>rAmaE’$ ‘| ¶moJXmZ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE, CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ~rM ñnï> g‘P H$m A^md h¡ {H$ h‘| XmZ XoZo H$s Amdí¶H$Vm Š¶m| h¡, h‘mam n¡gm H$hm§ OmVm h¡ Am¡a amoQ>ar n[a¶moOZmAm| H$mo ’§$S> XoZo Ho$ {bE Bgo S>rS>rE’$ Am¡a dm{f©H$ ’§$S> Ho$ ê$n ‘| H¡$go dmng ^oOm OmVm h¡& CÝhm|Zo B§{JV {H$¶m {H$, ""amoQ>ar V^r Xþ{Z¶m go Ow‹S> gH$Vr h¡ O~ dh g~go nhbo àH¥${V go Ow‹S>o& h‘ Xþ{Z¶m H$mo ~ohVa V^r ~Zm gH$Vo h¢ O~ ¶h n¥Ïdr H$mo ~MmZo go Ow‹S>m hmo&'' OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 57

EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ g¥OZ hoVw dm{f©H$ ’§$S> H$s Amdí¶H$Vm dr ‘wÎmwHw$‘maU

dr ‘wÎmwHw$‘maU

TRF Q´>ñQ>r gB©Or {H$Q>m AnZr nËZr Zmo~wH$mo Ho$ gmW& {MÌ ‘| (~mE§ go) TRF Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr, ‘mYdr Am¡a RID ^aV nm§S>çm em{‘b h¢&

2019-20 Ho$ {bE 400 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ’§$S> OwQ>mZo Ho$ bú¶ Ho$ gmW ’$mC§S>oeZ Zo 140 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ dm{f©H$ ’§$S> Ho$ bú¶ H$mo àmá H$aZo hoVw àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo H$‘ go H$‘ 100 S>m°ba H$m ¶moJXmZ H$aZo H$mo H$hm h¡& B§Xm¡a B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| OmnmZ Ho$ Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r g¡Or {H$Vm Zo H$hm, ""dm{f©H$ ’§$S> Q>rAmaE’$ H$s OrdZ H$mo ~XbZo dmbo H$m¶©H«$‘m| VWm n[a¶moOZmAm| H$mo Omar aIZo H$s j‘Vm hoVw ‘hËdnyU© h¡&'' {H$Q>m Zo ""amoQ>ar μ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW H$ZoŠQ> {df¶ na AnZo ^mfU Ho$ Xm¡amZ H$hm {H$, Xþ{Z¶m ^a ‘| bJ^J 58

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

80 à{VeV amoQ>ar Šb~ dm{f©H$ ’§$S> XoVo h¢ Am¡a ^{dî¶ ‘| Bg‘| d¥{Õ hmoZo H$m bú¶ aIm J¶m h¡& nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar H$s nhbr àmW{‘H$Vm ~Zr ahoJr, Š¶m|{H$ h‘| nmo{b¶mo ‘wº$ Xþ{Z¶m ‘| ha ~ƒo Ho$ à{V AnZm dmXm nyam H$aZm h¡ Am¡a ¶h H$m‘ nyam h¡&'' nmo{b¶mo H$s H$hmZr gmPm H$a| CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Z go AmJ«h {H$¶m {H$ ""Bg ~r‘mar H$mo g‘má H$aZo hoVw amoQ>ar H$s ^y{‘H$m Ho$ ~mao ‘| gmd©O{ZH$ OmJê$H$Vm ~‹T>mZo Ho$ {bE h‘mao g‘wXm¶m| ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$s AØþV

H$hmZr gmPm H$a|& Bggo h‘mao dV©‘mZ H$m¶© H$s g’$bVm gw{Z{üV hmoJr Am¡a ^{dî¶ Ho$ CnH«$‘m| hoVw {damgV ~ZmZo ‘| Bg g’$bVm H$m bm^ {‘boJm&'' {dœ nmo{b¶mo {Xdg (24 AŠQy>~a) na amoQ>ar H$m Am°ZbmBZ ½bmo~b AnS>oQ> ’o$g~wH$ na àË¶oH$ Q>mB‘ OmoZ VWm {d{^Þ ^mfmAm| ‘| ñQ´>r‘ {H$¶m J¶m& ""Am°ZbmBZ AnS>Qo > H$mo 176,400 ~ma XoIm J¶m Am¡a 5,790 H$m¶©H«$‘m| H$mo n§OrH¥$V {H$¶m J¶m, {OZ‘| go 187 ^maV go Wt&'' nmo { b¶mo Ho $ {bE Bg df© ’$mC§S>oeZ H$m bú¶ 50 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo H$m h¡, Am¡a ¶{X ¶h

bú¶ nyam hmo OmVm h¡, Vmo JoQ²g ’$mC§ S> o e Z 100 {‘{b¶Z S> m° ba Ho$ AnZo bú¶ H$mo nyam H$a boJm, {Oggo nmo{b¶mo Ho$ {bE Hw$b ’§$S> 150 {‘{b¶Z S>m°ba hmo OmEJm& {H$Vm Zo amoQ>ar {Obm| H$mo {Obm AZwXmZ, d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go ¶m nmo{b¶moßbg VWm amoQ>ar nrg g|Q>g© ‘| ¶moJXmZ XoH$a nyar Vah go S>rS>rE’$ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE H$hm& CÝhm|Zo H$hm "cn[adV©Z hoVw gmPoXmar ~ZmZo Ho$ {bE BZ ’§$S> H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ H$B© VarHo$ h¢&'' 150 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ nmo{b¶mo ’§$S> Am¡a 140 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ dm{f©H$ ’§$S>

Ho$ Abmdm, ’$mC§S>oeZ Zo EH$‘wíV Cnhma VWm à{V~ÕVmAm| ‘| E§S>mo‘|Q> ’§$S> hoVw 75 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ewÕ bú¶ aIm h¡, O~{H$ d¡{œH$ AZwXmZ ’§$S> Am¡a AÝ¶ {dXoer Cnhma 35 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ Am§H$‹S>o VH$ nhþ§MZo dmbm h¡, {Ogo Hw$b {‘bmH$a Bg df© 400 {‘{b¶Z S>m°ba H$m Hw$b ’§$S> OwQ>mZo H$m bú¶ hmo OmVm h¡& Q>rAmaE’$ E§S>mo‘|Q> Hw$b g§n{Îm ‘| Ý¶yZV‘ 1 {~{b¶Z S>m°ba Ho$ gmW amoQ>ar H$m bú¶ 2025 VH$ 2.025 {~{b¶Z amoQ>ar H$m Q>rAmaE’$ E§S>mo‘|Q> H$m bú¶ h¡& CÝhm|Zo H$hm ""H$ënZm H$s{OE {H$ h‘ 2 {~{b¶Z S>m°ba Ho$ E§S>mo‘|Q> go {H$VZo AÀN>o H$m¶© H$a nmE§Jo& {Zdoe go hmoZo

{nN>bo gmb, ’$mC§S>oeZ Zo 395 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ’§$S> àmá {H$¶m, {OgHo$ H$maU 380 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ’§$S> OwQ>mZo H$m bú¶ nyam hmo J¶m h¡&

dmbr H$‘mB© go amoQ>o[a¶Z H$mo ha Vah H$s OrdZ ~XbZo dmbr n[a¶moOZmE§ Ho$ {bE bJ^J 100 {‘{b¶Z S>m°ba à{V df© {‘b|Jo&'' A‘o[aH$m ‘| M¡[aQ>r Ho$ erf© ‘yë¶m§H$ZH$Vm© M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a Zo bJmVma 11d| gmb Q>rAmaE’$ H$mo gdm}ƒ 4-ñQ>ma aoqQ>J Xr h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""¶h aoqQ>J h‘mao ‘O~yV {dÎmr¶ pñW{V Am¡a Odm~Xohr VWm nmaX{e©Vm

hoVw h‘mar à{V~ÕVmAm| H$mo Xem©Vr h¡& hOmam| M¡[aQ>r ‘| go Ho$db EH$ à{VeV Zo hr Bg Vah H$m gå‘mZ àmá {H$¶m h¡&'' amoQ>ar B§{S>¶m eVmãXr OZdar 2020 ‘| amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm H$s 100dt df©Jm§R> ‘ZmZo Ho$ Adga na g¡Or {H$Vm Zo ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ brS>am| H$mo ~YmB© Xr& CÝhm|Zo H$hm

{H$, ""¶h Am¶moOZ AmnHo$ AØþV B{Vhmg H$m Oý ‘ZmZo H$m EH$ emZXma Adga hmoJm& ^bo hr CÎma A‘o[aH$m Am¡a Xþ{Z¶m Ho$ AÝ¶ {hñgm| ‘| gXñ¶Vm KQ> ahr h¡, BgHo$ ~mdOyX ^maV H$s 150,000 gXñ¶Vm A^r ^r ~‹T> ahr h¡, {OgH$m AW© h¡ {H$ ¶h Xoe g^r E{e¶mB© joÌm| ‘| ZoV¥Ëd H$s ^y{‘H$m {Z^mVm h¡&'' {nN>bo gmb, ’$mC§S>oeZ Zo 395 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ’§$S> àmá {H$¶m, {OgHo$ H$maU 380 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ’§$S> OwQ>mZo H$m bú¶ nyam hmo J¶m h¡& df© Ho$ Xm¡amZ, Q>rAmaE’$ 86.6 {‘{b¶Z S>m°ba ‘yë¶ Ho$ 1,403 d¡{œH$ AZwXmZ VWm 26.3 {‘{b¶Z S>m°ba ‘yë¶ Ho$ 494 {Obm AZwXmZm| go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&

IIW AÜ¶j ~ZZo Ho$ {bE nyar 21 ‘mM©, 2020 VH$, S>m° ~rZm ì¶mg O¶nwa ‘| B§Q>aZoeZb BZa ìhrb (IIW) H$Ýd|eZ H$s AÜ¶jVm H$a|Jr, Omo Bg à{V{ð>V nX VH$ nhþM§ Zo dmbr gmVdt ^maVr¶ ‘{hbm h¢& dV©‘mZ ‘| BgH$s CnmÜ¶j, ~rZm Zo H$hm {H$ nhbr ~ma ^maV Bg d¡{œH$ gå‘obZ H$s ‘oO~mZr H$aoJm& {~«Q>Zo Ho$ ‘¡ZMoñQ>a ‘| 1924 ‘| ewê$ {H$¶m J¶m, BZa ìhrb 104 Xoem| ‘| ‘m¡OXy h¡, {OgH$s d¡{œH$ gXñ¶ g§»¶m EH$ bmI go A{YH$ h¡& AmB©.AmB©.S>ãë¶y. H$m ¶yEZ Ho$ gmW K{Zð> g§~Y§ h¡ Am¡a ^maV ‘| CÝhm|Zo EH$ âb¡J{en H$m¶©H$« ‘ ‘| 1,570 Jm±dm| H$mo AnZm¶m h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""^maV ‘| 1,350 Šb~m| ‘| 46,000 gXñ¶ h¢ Omo 27 IW {Obm| ‘| {d^m{OV h¢& h‘mam ‘§Ì ^maV H$mo AZmW‘wº$ H$aZm h¡ {Ogo h‘ EH$ XeH$ ¶m WmoS‹ >o Am¡a g‘¶ ‘| hm{gb H$a b|J&o nmo{b¶mo Am¡a gmjaVm n[a¶moOZmAm| ‘| ""h‘mar ‘{hbmE§ amoQ>o[a¶Z H$s VwbZm ‘| H$ht A{YH$ g{H«$¶

dr ‘wÎmwHw$‘maU

Vah V¡¶ma h¢ ~rZm ì¶mg

IIW H$s CnmÜ¶j S>m° ~rZm ì¶mg H$m gå‘mZ g‘mamoh, (~mE§ go) {MÌ ‘| gmoZb g§Kdr, ‘mYdr nm§S>çm, amer ‘ohVm, dmZVr adrÝÐZ, PDG ‘¶ya ì¶mg Am¡a RID ^aV nm§S>çm em{‘b h¢&

h¢& nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ à¶mgm| ‘| h‘ 25 dfm] go amoQ>ar go Ow‹S>o h¢ Am¡a gmjaVm H$m¶©H«$‘m| ‘| g{H«$¶ ^mJrXma h¢&'' ~rZm Zo H$hm, O¡gm {H$ IW Šb~ amoQ>ar Ho$ gmW h¢S>-BZ-h¢S²g én ‘| àmoOoŠQ> H$a aho h¢, ""amoQ>ar go ‘oam AZwamoY h¡ {H$ IW H$mo godm ‘|

AmnHo$ "^mJrXma Ho$ ê$n ‘| nhMmZ|' Omo h‘mar N>{d H$mo Am¡a AÀN>m ~ZmEJm& dmo amoQ>ar Šb~ AmZ§X {‘ëH$ {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3060 Ho$ MmQ>©a AÜ¶j ^r h¢& AnZo n{V, nrS>rOr ‘¶ya ì¶mg Ho$ Z¡{VH$ g‘W©Z Ho$ gmW, dh A§Vaamï´>r¶ ‘{hbmAm| Ho$ Am§XmobZ H$m ZoV¥Ëd H$aZo hoVw VËna h¢& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 59

g§{já ~mV| aerXm ^JV EH$ AlwnyU© {dXmB© EH$ amo B© {ZXoeH$ Ho$ {bE {H$gr μOmoZ gå‘obZ Ho$ Hw$eb {Z¶moOZ Ed§ g’$b {H«$¶mÝd¶Z H$m Š¶m ‘Vb~ hmoVm h¡ Bg ~mV H$m nVm B§Xm¡a gå‘obZ Ho$ à{V^m{J¶m| H$mo V~ Mbm O~ Cg nm±M-{Xdgr¶ emZXma gå‘obZ Ho$ g‘mnZ nbm| ‘|, amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm CZHo$ AÜ¶j Am¡a H$ar~r {‘Ì nrS>rOr Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ H$mo Bgo gånÞ H$aZo ‘| ‘XX H$aZo hoVw YÝ¶dmX XoVo dº$ Qy>Q> JE& nm§S>çm Zo ~hþV hr g»V VarHo$ go BgH$m à~§Y {H$¶m, Am¡a dh g‘¶ H$mo boH$a {deof ê$n go g»V Wo, O~ Oê$aV hþB© V~ AZwXoe {X¶o ¶m ê$Ir/^Ð {Q>ßnUr ^r H$s, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n μÁ¶mXmVa g‘¶ H$m nmbZ {H$¶m J¶m, Omo {H$ ‘oao Ûmam ^mJ {bE JE Ed§ amoQ>ar Ý¶yμO Ho$ {bE H$da {H$E JE {nN>bo nm§M B§pñQ>Q>çyQ>m| ‘| Hw$N> Agm‘mÝ¶ ~mV Wr& CZH$s ~mμO O¡gr ZμOam| Zo ¶h gw{Z{üV {H$¶m {H$ {OÝhm|Zo ^r Bg H$m¶©H«$‘ H$s ¶moOZm ~ZmZo Am¡a Cgo H$m¶m©pÝdV H$aZo ‘| ‘XX H$s CÝh| n¶m©á ê$n go YÝ¶dmX {X¶m OmE Am¡a Ka bo OmZo Ho$ {bE EH$ ñ‘¥{V {MÝh {X¶m OmE& bo{H$Z CZH$m AË¶§V Hw$eb Ed§ ì¶mdhm[aH$ ì¶{º$Ëd Cg dº$ {nKb J¶m O~ amoQ>ar OJV ‘| amOy gw~«‘Ê¶‘ Ho$ Zm‘ go ‘ehÿa B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ AÜ¶j H$mo YÝ¶dmX XoZo H$s ~mar AmB©& Zm hr n§S>çm Am¡a Zm hr gw~«‘Ê¶‘ AnZo Am§gwAm| H$mo amoH$ nmE, Am¡a ‘mYdr ^r Bg ^mdwH$ jU ‘| ñd¶§ H$mo amoH$ Zm gH$s¨& B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ A§{V‘ {XZ am{Ì^moO Am¡a Xmonha Ho$ ^moOZ na hþB© MMm©Am| go, ¶h ñnï> hmo J¶m {H$ H$m¶H«©$‘ H$m ì¶dñWmnZ, eha H$m MwZmd, {d{^Þ 60

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

gÌ Am¡a {deofê$n go noe {H$E JE ^moOZ Zo Xe©H$m| H$m {Xb OrV {b¶m& ""^aV Am¡a ‘mYdr XmoZm| Zo Omo {dZrV ^md {XIm¶m dh AVwbZr¶ Wm; ‘mYdr Zo XaAgb h‘ ‘| go àË¶oH$ H$mo ì¶{º$JV ê$n go EH$ N>moQ>m gm Cnhma {X¶m; ‘oao {Xb H$mo ¶h ^md gM ‘| Ny> J¶m,'' EH$ gh¶moJr Zo H$hm&

EZOu ~oZOu B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> ‘| eoIa ‘ohVm H$m A{^ZÝXZ H$aVo hþE, PRIP H$ë¶mU ~oZOu Zo H$hm ¶Ú{n ""h‘ g^r OmZVo Wo {H$ EH$ {XZ h‘mam eoIa amo B© H$m AÜ¶j Oê$a ~ZoJm, bo{H$Z h‘ ‘| go {H$gr Zo gnZo ‘| ^r Zht gmoMm Wm {H$ dh nhbo hr à¶mg ‘| Eogm H$a {XImEJm& dh h‘oem OëXr ‘| hmoVm h¡, h‘oem ì¶ñV; O~ dh Hw$N> H$aZm MmhVm h¡ Vmo dh ~g OmVm h¡ Am¡a Cg H$a XoVm h¡& Am¡a Ohm± ^r dh OmVm h¡ amer h‘oem CgHo$ gmW hmoVr h¡, Cgo g§VwbZ àXmZ H$aVr h¡ Am¡a amV Ho$ Xmo ~Oo VH$ H$m¶© H$aZo, VrZ K§Q>o gmoZo Am¡a {’$a AJbr gw~h 6 ~Oo H$s âbmBQ> nH$‹S>Zo H$s {hå‘V àXmZ H$aVr h¡& dhm± dh bmoJm| go

~mE§ go… {dÚm gw~«‘Ê¶‘, H|$Ðr¶ H$n‹S>m ‘§Ìr Am¡a ‘{hbm ~mb {dH$mg ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr Am¡a RIPN eoIa ‘ohVm& {MÌ ‘| PRID AemoH$ ‘hmOZ, Z¶ZVmam, PRID dmB© nr Xmg, ‘§Ow Am¡a RIDN E Eg d|H$Q>oe H$s nËZr {dZrVm&

O~ ZE RIPN Ho$ ê$n ‘| CgHo$ Zm‘ H$s KmofUm H$s JB©, Vmo g^r amoQ>o[a¶Zm| H$mo Eogm bJm {H$ do g^r ñd¶§ AÜ¶j ~Z JE h¡&'' ~oZOu Zo AmJo H$hm: do ""H$hVo h¡ H$b EH$ Z¶m gdoam AmEJm bo{H$Z O~ dh IwX H$mo amoB© AÜ¶j H$s ^y{‘H$m ‘| Sw>~mo XoZo Ho$ {bE V¡¶ma H$aVo h¡, Vmo h‘| AnZo grQ> ~oëQ> H$gH$a EH$ ¶mÌm na OmZo hoVw V¡¶ma ahZo H$s Oê$aV hmoVr h¡& ¶h H$moB© OmH$a-AmZo dmbr ¶mÌm Zht hmoVr, ~pëH$ Ho$db D$§Mm, D$§Mm Am¡a D$§Mm CR>Zo dmbr hmoVr h¡&''

‘bmoZr H$m ‘ohVm go EH$ dmXm

~mE§ go… ‘mYdr, RID ^aV nm§S>çm, PDG Q>r EZ gw~«‘Ê¶‘ Am¡a {dÚm&

{‘bVm h¡, {XZ^a ~¡R>H$m| H$mo g§~mo{YV H$aVm h¡, ~rM ‘| Wmo‹S>m ~hþV {n‚mμm Am¡a nmZr nwar ImVm h¡ Am¡a {’$a amV Ho$ 2 ~Oo VH$ H$m‘ H$aVm h¡& O~ ‘¢Zo 10 df© nyd© ewéAmV H$s Wr, Vmo ‘wPo "EZOu ~oZOu' H$hm OmVm Wm, bo{H$Z

eoIa AnZo AbJ hr XO} na h¡&'' Am¡a dh Xÿgam| H$mo ^r CZHo$ {hgm~ go AmJo ~‹T>Zo XoVm h¡; ""dh dmñVd ‘| EH$ AØþV àoaH$ h¡& Cgo AnZo OrdZ H$m CËgmh H$hm± go àmá hmoVm h¡ ‘wPo Zht nVm bo{H$Z dh OmZVm h¡ {H$

AnZr A{ÛVr¶ e¡br ‘| amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Zo B§pñQ>Q>çyQ> ‘| hëH$s’w$bH$s ~mVm| Ho$ gmW AnZm CÓmQ>Z ^mfU ewê$ {H$¶m& RIPN eoIa ‘ohVm Am¡a amer H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ Bd|ñQ>Z ‘|, amo B© Ho$ nmg Xmo {Zdmg h¡, EH$ AÜ¶j Ho$ {bE Am¡a EH$ AÜ¶j ‘ZmoZrV Ho$ {bE... Amn {H$gr EH$ {Zdmg ‘| Am OmBE Am¡a Xmo dfm] VH$ a{hE& dhm± na AÜ¶j Am¡a AÜ¶j-‘ZmoZrV Ho$ {bE H$moB© {Zdmg Zht h¡& Bg{bE eoIa Am¡a amer 14dt ‘§{Ob na pñWV ‘oao Am¡a Jo Ho$ {Zdmg ‘| OmE±Jo; hmoëJa (ZoH$) Am¡a gwμO¡Z 13dt ‘§{Ob na {Zdmg H$aVo h¡& Bg{bE AmJm‘r OwbmB© ‘|, eoIa Am¡a amer h‘mao {Zdmg ‘| OmE±Jo Am¡a Jo Am¡a ‘¢Zo dmXm {H$¶m h¡ h‘ Cg {Zdmg H$mo JÝXm Zht H$a|Jo Ohm± do ahZo AmE§Jo&''

EH$ ~ohX b§~r ¶mÌm AÜ¶j ‘bmoZr Zo ~Vm¶m {H$ ¶h h‘mar 30 {Xdgr¶ ¶mÌm H$m 21dm± {XZ Wm& ""¶h h‘mar AÜ¶jr¶ ¶mÌmAm| H$s A~ VH$ H$s g~go b§~r ¶mÌm h¡ Am¡a em¶X AmJo hmoZo dmbr ¶mÌmAm| ‘| ^r

¶hr g~go b§~r ahoJr& O¡gm {H$ Amn XoI gH$Vo h¡ ‘¢ Hw$N> g‘¶ go AnZo ZmB© Ho$ nmg Zht J¶m& ‘¢ n[aM¶ dr{S>¶mo H$s Vñdra| XoI ahm Wm Am¡a gmoMm {H$ ¶h {H$VZm gwÝXa ì¶{º$ h¡ Am¡a {’$a ‘¢Zo ñd¶§ H$mo gmjmV XoIm Am¡a gmoMm: "μOam éH$mo, ¶h g§í¶r ì¶{º$ H$m¡Z h¡?' I¡a, ¶h amo B© AÜ¶j ~ZZo H$s MwZm¡{V¶m| ‘| go EH$ h¡&'' Bg ¶mÌm ‘|, CÝhm|Zo AmJo H$hm, do Xþ{Z¶m H$m M¸$a bJm aho Wo& ""Jo Am¡a ‘¢ AbJ-AbJ {ZH$bo Wo; Jo Ab~m‘m, Am¡a ‘¢ Bd|ñQ>Z go& h‘| bm|g E§{Oëg ‘| {‘bZm Wm Am¡a {’$a OmnmZ ‘| H$mo~o H$s ¶mÌm H$aZr Wr bo{H$Z Jo H$mo âbmBQ> H$s Hw$N> naoemZr Wr Am¡a ‘¢ Cgo Xmo~mam V~ VH$ Zht XoI nm¶m O~ VH$ h‘ H$mo~o ‘| OmnmZ B§pñQ>Q>çyQ> ‘| Zht {‘bo&'' BgHo$ ~mX, do {’$a go n¡{g{μ’$H$ H$mo nma H$aVo hþE nZm‘m B§pñQ>Q>çyQ> nhþM± o Am¡a {’$a go Vrgar ~ma n¡{g{’$H$ H$mo nma H$aHo$ H$mo[a¶m B§pñQ>Q>çyQ> JE, ""{d¶VZm‘ H$s ¶mÌm H$s, Am¡a B§Xm¡a Am JE Am¡a Ka OmZo Ho$ nyd© h‘ VwH$s© Ho$ VrZ ‘§S>bm| H$m Xm¡am H$a|Jo& Eogm bJ ahm Wm {H$ Jo Am¡a ‘¢ Xþ{Z¶m^a ‘| ‘m¡OyX àË¶oH$ ì¶mdgm{¶H$ E¶abmBZ ‘| C‹S>Zo H$m à¶mg H$a aho h¡&''

Amgnmg ~hþV gmar amOZr{VH$ gbmh Xr Om ahr h¡ B§Xm¡a B§pñQ>Q>çQy > ‘|, Ho$ÝÐr¶ ‘§Ìr ñ‘¥{V B©amZr g~go bmoH${à¶ dº$mAm| ‘| go EH$ Wr Am¡a AnZo VrIo CÎmam| Ed§ n[ahmg ¶wº$ àË¶wÎmam| go CÝhm|Zo Xe©H$m| H$mo à^m{dV {H$¶m& Xe©H$m| Ho$ ~rM ~¡R>o DRR JU H$s gh‘{V ^ar JO©Zm Ho$ ~rM B©amZr Zo Iwbmgm {H$¶m {H$ dh ^r EH$ amoQ>a³o Q>>a Wr& O~ CZgo ¶wdmAm| H$mo EH$ gbmh XoZo Ho$ {bE H$hm J¶m, CÝhm|Zo H$hm gbmh XoZo Ho$ {bE, dh OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 61

nhbo hr 43 df© H$s hmo MwH$s h¡ Am¡a CÝh| Zht nVm {H$ dh Eogm H$aZo Ho$ {bE n¶m©á ¶wdm h¡ ¶m Zht (""hmbm±{H$ C‘« Ho$db ‘mZ{gH$Vm H$m Iob h¡, Am¡a ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ Xe©H$m| ‘| ~¡R>o ~hþV go gμ’$o X-~mbm| dmbo bmoJ ‘oar Bg ~mV go gh‘V hm|J'o '), Am¡a d¡go ^r Amgnmg amOZoVmAm| Ûmam ~hþV gmar gbmh Xr Om ahr h¡, bo{H$Z ""‘¢ EH$ {dZVr H$aZm MmhÿJ§ r& h‘ AJbr Am¡Úmo{JH$ H«$m§{V ‘| ZoVË¥ d H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& bo{H$Z Š¶m h‘ Ho$db VH$ZrH$ Ho$ Cn^moº$m ~ZZm MmhVo h¡ ¶m CgHo$ ‘m{bH$? ^maV ‘| {H$VZr VH$ZrH$s H§$n{Z¶m± h¡ {OÝh| ‘{hbmE§ g§Mm{bV H$a ahr h¡?'' gmW hr, {dkmZ Am¡a J{UV ‘| A{YH$ ‘{hbmAm| H$mo AmZo H$s Oê$aV h¡& ""J«m‘rU ^maV Ho$ ¶wdmAm| H$s ~mV H$a| Vmo, AmB¶o CZHo$ ‘Z ‘| ZdàdV©Z Ho$ ^md OJmE§; Eogo ~hþV go bmoJ hm|Jo Omo nhbo go hr ZB© ImoO H$a aho h¡ bo{H$Z do Zht OmZVo {H$ Cgo EH$ CÚ‘ ‘| H¡$go ~XbZm h¡& ¶{X Amn CZHo$ {dMmam| H$m dm{UÁ¶rH$aU H$aZo ‘| CZH$s ‘XX H$a gH$Vo h¡, Vmo ¶h EH$ H$X‘ AmJo ~‹T>mZo O¡gm hmoJm& ¶h Ho$db EH$ {dZVr h¡ gbmh Zht!''

hmoZmobwbw ‘| Hw$N> nyU© ~¡R>H|$ hmoZmobwbw Ho$ gå‘obZ ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo Am‘§{ÌV H$aVo hþE, AÜ¶j ‘bmoZr

Zo H$hm ¶h hmoZmobwbw H$m Xÿgam amoB© gå‘obZ hmoJm, nhbm 1969 ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm, Am¡a hdmB© H$m AmZ§X CR>mZo Ho$ {bE A{YH$ bMrbonZ Ho$ gmW EH$ ZB© g‘¶-gmaUr V¡¶ma hmoJr& ""h‘ ‘yI© Zht h¡& h‘ OmZVo h¡ {H$ bmoJ gå‘obZ H|$Ð Ho$ A§Xa hmoZo Ho$ ~OmE g‘wÐ VQ> na hmoZm Mmh|Jo& Bg{bE dhm± na nyU© gå‘obZ H$‘ hm|Jo Am¡a ~«oH$AmCQ> gÌ ^r {XZ H$s ewéAmV ‘| g‘má hmo OmE§Jo Vm{H$ Amn hmoZmobwbw Am¡a hdmB© H$m nyU© AmZ§X CR>m gH|$&''

~MmZm... Am¡a XoZm B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ Xm¡amZ Q>rAmaE’$ am{Ì^moO na, Ohm± nrS>rOr Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘buZ H$mo EH$ Cƒ ñVa na AKS gXñ¶m| Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m J¶m (500,000 S>m°ba Ho$ ¶moJXmZ Ho$ gmW AÜ¶j Ho$ ñVa na), H$m‘Xma Zo H$hm ‘buZ Am¡a dh H$B© ‘m¶Zm| ‘| YÝ¶ Wo& ‘m‘ybr gmYZm| dmbo n[admam| ‘| OÝ‘ boZo Ho$ ~mX ^r, ""h‘ EH$ Eogo ‘mhm¡b ‘| ~‹S>o hþE Ohm± h‘mao ~‹S>o-~wOwJm] Ho$ H$maU h‘oem {Xb H$s g‘¥{Õ Am¡a h‘mao nmg Omo Hw$N> ^r h¡ Cgo gmPm H$aZo H$s YmaUm ‘m¡OyX Wr& h‘Zo ~MmZm Am¡a Cg ~Mo hþE H$mo Xÿgam| Ho$ gmW gmPm H$aZm grIm&'' CÝhm|Zo Bg àdV©Z na ^r Hw$N> n¡go ~MmE Wo, CÝhm|Zo AmJo H$hm& Q>rAmaE’$ Ý¶mgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Zo ""h‘| Bd|ñQ>Z ¶m {’$a ¶hm± na em{‘b hmoZo H$m {dH$ën {X¶m& h‘ XmoZm| Ho$ {bE Bd|gQ>Z VH$ {~μOZog Šbmg ‘| C‹S>mZ ^aZo H$s bmJV H$ar~ `10 bmI AmEJr& h‘Zo Cg n¡go H$mo ~Mm¶m... em¶X Jwbm‘ Bgo dm{f©H$ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE BH$Ç>m H$a|Jo&'' ~MmZo H$m EH$ AÝ¶ AZmoI VarH$m, H$m‘Xma Zo AmJo H$hm, ""{OÝh| ‘h§Jo g‘wÐr n¶©Q>Z Am¡a K{‹S>¶m| H$m em¡H$ h¡, dht ‘buZ H$mo Am^yfUm| H$m em¡H$ h¡, ¶h {ZU©¶ boZm Wm {H$ ‘¢ Q>rAmaE’$ H$mo AnZm n¡gm Xo Xÿ§Jm Am¡a dh AnZo n¡gm| go ‘oao {bE ‘h±Jr K{‹S>¶m± IarXoJr&''

{~ZmoQ>em& 62

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

nm°b h¡[ag Ho$ Ka H$mo ~MmZo H$s EH$ Anrb aerXm ^JV Q>ar Ho$ g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag Am¡a CZH$s nËZr OrZ Ho$ {eH$mJmo pñWV Ka H$mo‘br ~¢H$, ""Ohm§ do 1945 ‘| nm°b H$s ‘¥Ë¶w VH$ aho, Am¡a Ohm§ amoQ>ar H$m OÝ‘ hþAm Am¡a CgH$s ~hþV gr ewéAmVr ~moS>© ~¡R>H|$ gånÞ hþB©, 20dt gXr H$s ewéAmV ‘| ~Zm hmoZo Ho$ H$maU, ~~m©X hmo ahm Wm, Am¡a ñWmZr¶ {ZH$m¶ Ûmam Cgo T>hm¶m OmZo dmbm Wm& Cg g‘¶, Hw$N> 15 df© nyd©, Hw$N> g‘{n©V amoQ>o[a¶Zm| Zo Bgo gwYma H$a Am¡a Bgo nwZOu{dV H$aHo$ Bgo h‘mao g§ñWmnH$ H$m A§{V‘ ñ‘maH$ Ed§ EH$ amoQ>ar {damgV ~Zm¶m,'' PRIP H$ë¶mU ~oZOu Zo B§Xm¡a gå‘obZ ‘| H$hm& Cg Ka H$mo ~MmZo Ed§ CgH$m ZdrZrH$aU H$aZo Ho$ {bE Xr nm°b h¡[ag hmo‘ μ’$mC§S>oeZ Zm‘H$ EH$ {deof Q´>ñQ> H$m g¥OZ {H$¶m J¶m {OgH$s AÜ¶jVm A~ nrS>rOr amo~Q>© Ý¶y’$a

H$aVo h¡, {OÝhmoZ| ‘§S>b ‘| godm Xr Wr Am¡a Omo amoQ>ar dZ, amoQ>ar Šb~ {eH$mJmo, Ho$ EH$ gXñ¶ Wo& Ý¶mg AmO Xþ{Z¶m^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ amoQ>ar Šb~m| H$s Amoa ""‘XX Ho$ {bE AmJo AmZo Ed§ 10 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ BH$Æ>m H$aZo Ho$ {bE XoI ahm h¡ Vm{H$ H$mo‘br ~¢H$ H$s ‘aå‘V Am¡a CgHo$ ZdrZrH$aU Ho$ {bE Amdí¶H$ am{e OwQ>mB© Om gH|$, Am¡a gmW hr ^{dî¶ ‘| ZJa H$am| Ed§ aIaImd IMm] Ho$ {bE ^r n¶m©á am{e ~M gH|$& OmnmZ Ûmam 1 {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$s am{e XoZo Ho$ dMZ Ho$ gmW hr ¶moJXmZ {‘bZm ewê$ hmo JE h¡&'' amo B© ³b~ Bg {ZU©¶ H$m g‘W©Z H$aVm h¡ Am¡a AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr ‘§S>b Ho$ gXñ¶m| H$mo {eH$mJmo pñWV h¡[ag hmo‘ {XImZo Ho$ {bE bo JE Wo& bo{H$Z amoB© BgHo$ ZdrZrH$aU na n¡gm IM© Zht H$a gH$Vm Š¶m|{H$ àemgZ Ho$

PRIP H$ë¶mU ~oZOu, PRID gr ^mñH$a Am¡a RID ^aV nm§S>çm&

aerXm ^JV

amo

{bE gXñ¶m| H$s Xo¶ am{e H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ""Bg{bE, h‘| AbJ go ¶moJXmZ H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡; Bggo ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ Amn {H$VZm X|Jo, bo{H$Z {OVZm ^r Amn X|Jo, dh ‘XXJma hmoJm& ^dZ Ho$ {d{^Þ H$‘am| Ed§ joÌm| Ho$ Zm‘H$aU Ho$ Adga ^r h¡ Am¡a ì¶{º$¶m|, Šb~m| Ed§ ‘§S>bm| go XmZ ghf© ñdrH$ma {H$¶o Om aho h¡,'' ~oZOu Zo AmJo H$hm& ¶moJXmZ grYo nr EM hmo‘ ’$mC§S>oeZ (www.paulharrishome.org na) H$mo ¶m Q>rAmaE’$ ‘| nm°b h¡[ag hmo‘ S>moZa ES>dmBÁS> ’§$S> H$mo ^r {XE Om gH$Vo h¡& CZHo$ CXma ¶moJXmZm| Ho$ {bE Anrb H$aVo hþE ~oZOu Zo H$hm, ""¶{X h‘ EH$ ñ‘maH$ H$mo g§a{jV H$aZm MmhVo h¡ Omo h‘oem h‘mao g§ñWmnH$ nm°b H$s ¶mXm| H$mo gwa{jV aIoJm, Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$s ^mdr nr‹T>r Ho$ {bE h‘oem EH$ amoQ>ar ¶mXJma ~ZH$a I‹S>m ahoJm, Vmo H¥$n¶m AmJo AmB¶o Am¡a {OVZm Amn H$a gH$Vo h¡ CVZm H$s{OE&'' A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z PRID gr ^mñH$a, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©g Ho$ nyd© AÜ¶j S>r a{de§H$a ¶m ñd¶§ ~¡ZOu go g§nH©$ H$a gH$Vo h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 63

‘¢ X{jU ^maV ‘| amoQ>ar H$m ~hþV ~‹S>m àe§gH$ hÿ§:

eoIa ‘ohVm aerXm ^JV

amo

B© ‘§S>b 3211 Ûmam H$s Om ahr n[a¶moOZmAm| H$s JwUdÎmm Am¡a ^ì¶Vm na AnZr àe§gm Am¡a Amü¶© ì¶º$ {H$¶m, amoQ>ar B§{S>¶m Ho$ eVmãXr df© Ho$ Cnbú¶ ‘| CZ ‘| go Hw$N> H$m CÓmQ>Z/AZmdaU H$aVo hþE RIPN eoIa ‘ohVm Zo H$hm, amoQ>ar Ûmam AÝ¶ ^mJm| ‘| {H$E JE H$m¶m] H$mo ‘¢ H$‘ Zht Am§H$ ahm, na ewê$ go hr X{jU ^maV ‘| ""amoQ>ar H$m ~‹S>m ^mar àe§gH$ ahm hÿ&§ ‘¢Zo nm¶m {H$ X{jU ‘| amoQ>ar dmñVd ‘| g‘¥Õ h¡; X{jU H$s gXñ¶Vm ‘| hþB© ^mar d¥{Õ na ZμOa S>mb|&'' amoQ>ar Šb~ Am°’$ nmbm H$s MMm© H$aVo hþE - Omo AHo$bo hr gaH$mar AñnVmbm| H$mo `11.5 H$amo‹S> H$s XdmB¶m§ XoZo H$s n[a¶moOZm H$a ahm CÝhmZZo H$hm: ""¶h AØþV h¡h&& HoH$ab h¡h,, CÝhm| $ab ‘|‘ ~m‹T> nr{{‹S>VVm|m|m HoH$$ {bE nr {bE AmnHo AmnH Am nHo$ Ûmam Ûmamamm ~ZmE ~ZmE Om Om aho ah 1,000 1,00 0000 nr{‹

Ka ({OZ‘| go 300 Bg df© ~Zm {XE OmE§Jo), nrS>rOr Om°Z S>¡{Z¶b Ûmam g§Mm{bV - dmB© S>¡{Z¶b ’$mC§S>oeZ Ûmam XmZ H$s JB© `1.75 H$amo‹S> bmJV H$s ‘mo~mBb ‘¡‘moJ«m’$s d¡Z Am¡a ñdmñÏ¶ XoI^mb, gmjaVm, Am{X joÌ ‘| H$B© AÝ¶ n[a¶moO ZmAm| Ho$ gmW hr ¶o ’$mC§S>oeZ A{V[aº$ Kam| H$m {Z‘m©U ^r H$a ahm h¡, Amn AË¶§V CËH¥$ï> godm Ho$ H$m¶© H$a aho h¢&'' CÝhm|Zo amo Šb~ nmbm Ho$ AmJm‘r AÜ¶j, lr{Zdmg dmMmnapånb H$mo ‘§M na ~wbm H$a gå‘m{ZV {H$¶m, do `11.5 H$amo‹S> H$s Xdm n[a¶moOZm Ho$ gyÌYma h¢& nwZ… ¶h XmohamVo hþE {H$ ""^maV ‘| amoQ>ar amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ VmO ‘| H$mo{hZya Ho$ g‘mZ h¡,'' Xþ{Z¶m ‘‘| HH$ht ht ^r BVZ BVZo ~‹S>o n‘mZ n¡‘mZo H$s gogdm dm n[a¶mo n[a¶mOZmE OZmE§ Zm Vmo Mb aahr Vm hr hh¢¢ Zm hhrr gX gXñ¶ gXñ¶Vm ñ¶Vm Vm ‘‘|| BV BVZr Zr A A{YH$ {YHH$ dd¥¥{Õ {Y

H$s gyMZm H$ht go {‘br Wr, ‘ohVm Zo amoQ>o[a¶Zm| go AnZr godm n[a¶moOZmAm| Ho$ gmW-gmW gXñ¶Vm bú¶m| ‘| d¥{Õ H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& 4,000 gXñ¶m| dmbo ha ‘§S>b H$mo 5,000 H$s g§»¶m na OmZm Mm{hE, Am¡a {’$a {dH$mg H$mo J{V XoZo Ho$ {bE Cg H$m {d^mOZ H$a XoZm Mm{hE& CÝhm|Zo ~m§½bmXoe H$m CXmhaU {X¶m {Og‘| EH$ g‘¶ Ho$db 3,000 gXñ¶ Wo, ""bo{H$Z do {d^m{OV hþE Am¡a nm±M dfm] ‘| hr 10,000 gXñ¶ hmo JE& {d^mOZ Ho$ ~mX amo B© ‘§S>b 3230 H$m gM ^r ¶hr h¡& {d^mOZ go {Xb Vmo Qy>Q>Vm h¡ bo{H$Z ¶o {dH$mg Ho$ {hV ‘| h¡&'' ‘ohVm Zo amo B© ‘§S>b 3211 Ho$ nrS>rOr E‘ am‘mñdm‘r Aæ¶a H$mo g{d©g A~m°d goë’$ nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m Am¡a JV df© ‘§S>b Ûmam nrS>rOr BB© H$ Ho$ ë¶yH$ H$ Ho$ ZV¥ ZoV¥Ëd ‘‘| ~m‹T> nr{‹S>Vmm| H$ Ho$ {bE ~Zm¶ ~Zm¶o JE Kam| Kamam| Am¡ Ama nrS> nrSrSr>rOr Om° Om°mZZ S>S>¡{Z¶b Z¶b H$s H$ss AnZo AnZ dmB© dmB mB©

RIPN eoIa ‘ohVm Am¡a amer (~mE§ go) DG JU eoI gbr‘ (‘§S>b 3212), {earf Ho$edZ (‘§S>b 3211) Am¡a PDG Om°Z S>¡{Z¶b&

64 64

amommooQ>ar g_m aam g_mMma gg_ _mmMMma ma O OZ OZdar Zda dar 2020 202200 20

PDG Om°Z S>¡{Z¶b Am¡a ‘ram amoQ>ar Ho$ {bE EH$ ‘¡‘mo~g, RIPN ‘ohVm Am¡a amer H$mo gm¢nVo hþE& {MÌ ‘| DG {earf Ho$edZ ^r em{‘b h¢&

S>¡{Z¶b ’$mC§S>oeZ Ho$ ‘mÜ¶‘ go H$s Om ahr godm n[a¶moOZm Ho$ {bE CZ H$s gamhZm H$s& nrS>rOr S>¡{Z¶b Zo ‘ohVm H$mo AnZo ’$mCS>oeZ go `1.75 H$amo‹S> H$s bmJV dmbr amoQ>ar ‘¡‘mo dZ gm¢nr Am¡a ~m‹T> nr{‹S>Vm| Ho$ A{V[aº$ Kam| Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE `25 bmI H$m MoH$ {X¶m& amo B© ‘§S>b 3211 H$s Amoa go, S>rOr {gare Ho$gdZ Zo ‘ohVm H$mo 100 e¡ëQ>a {H$Q> Ho$ {bE `6 bmI H$m MoH$ gwnwX© {H$¶m& ‘§S>b Ûmam {Z¶mo{OV d {Zînm{XV AÝ¶ n[a¶moOZmAm| ‘| em{‘b h¢ - Q´>m°‘m XoI^mb hoVw EH$ Eå~wb|g, EH$ ñHy$b ~g, Oê$aV‘§Xm| Ho$ {bE S>m¶{b{gg godm, EH$ ãbS> ~¢H$, dm¶ZmS> {Obo ‘| ~m‹T> go à^m{dV bmoJm| Ho$ {bE {Z: ewëH$ XdmE±, ‘mZ{gH$ ê$n go {dH$bm§Jm| Ho$ {bE EH$ ^dZ Am¡a 200 {gbmB© ‘erZ| CnbãY H$amZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ (½bmo~b J«m§Q>)& S>rOr {e{ea Ho$gdZ Am¡a eoI gbr‘ (amo B© ‘§S>b 3212) g{hV H$B© nrS>rOr Ûmam {H$¶o JE A{^Z§XZ Am¡a gå‘mZ Ho$ Odm~ ‘| ‘ohVm Zo H$hm {H$ {d{^Þ gå‘mZ g‘mamoh ‘| amoQ>[a¶Zm| Ûmam ì¶º$ {H$¶o JE ñdm^m{dH$ ào‘ Am¡a ñZoh go dh Am¡a amer ""^md {dˆb Wo&'' amoQ>ar ‘| Mm¡Wo ^maVr¶ Ho$ erf© na nhþ§MZo ‘| àË¶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo Omo Iwer {‘br h¡ do Cgo ‘hgyg H$a gH$Vo Wo& Bgr dOh go O~ amoQ>o[a¶Z h‘mao gmW Vñdra| boZm MmhVo h¢ Vmo ‘¢

H$mobH$mVm H$m gå~ÝY - amo B© AÜ¶jm| Am¡a Zmo~ob nwañH$ma {dOoVmAm| go Bg RYmaUmeoH$moIaEH$‘oh~maVm {’$aZo AnZr go Xþham¶m IPN

{H$ amoQ>ar H$mo, Omo nmo{b¶mo H$mo O‹S> go CIm‹S> ’|$H$Zo Ho$ H$Jma na I‹S>r h¡, Zmo~ob nwañH$ma {‘bZm hr Mm{hE& ""Omo H$m¶© h‘Zo H$a {XIm¶m h¡, CgHo$ {bE h‘ nwañH$ma Ho$ A{YH$mar h¢& AmpIaH$ma, {nN>bo 2,000 dfm] ‘| AmpIaH$ma, 2,000 dfm] ‘| Xþ{Z¶m go Ho$db EH$ d¡ŠgrZamoH$Wm‘ ¶mo½¶ ~r‘mar H$m CÝ‘ybZ {H$¶m J¶m h¡ Am¡a nmo{b¶mo Xÿgar ~r‘mar hmoJr& O~ Eogm hmoJm, Vmo h‘| μO~aXñV àMma {‘boJm; h‘| AnZo ~mao ‘| ~VmZo Ho$ {bE {H$gr Ho$ nmg Zht OmZm n‹S>oJm!'' amo B© AÜ¶j nX H$s Amoa éI H$aZo dmbo g^r Mma ^maVr¶m| H$m H$mobH$mVm go gå~ÝY ahm h¡, {Og H$s AŠga MMm© hmoVr h¡, Bg H$m {μOH«$ H$aVo hþE ‘ohVm Zo ~Vm¶m {H$ {gQ>r Am°’$ Om°¶ H$m gå~ÝY ""CZ ^maVr¶m| go ^r h¡ {OÝhm|Zo gdm©{YH$ Zmo~ob nwañH$ma OrVo h¢& EH$ ~ma {’$a

H$mobH$mVm Ho$ A{^OrV ~ZOu H$mo Zmo~ob nwañH$ma {‘bm h¡& dh ‘oao hr ñHy$b go n‹T>o h¡ Am¡a ‘wPgo Xmo gmb Oy{Z¶a Wo& H$mobH$mVm go {OZ AÝ¶ ^maVr¶m| H$mo Zmo~ob {‘bm h¡ CZ‘| adtÐZmW Q>¡Jmoa, ‘Xa Q>oaogm Am¡a A‘Ë¶© goZ Ho$ Abmdm ~ZOu ^r em{‘b h¢& H$m¡Z OmZo H$~ H$mobH$mVm go hr AJbm ^maVr¶ {’$a go Bgo J«hU H$ao? ‘wPo {deof lo¶ Zht boZm, na Xþ{Z¶m ‘| 1.2 {‘{b¶Z H$s Amoa go {H$gr Zm {H$gr H$mo Vmo ¶o gå‘mZ àmá H$aZm hr hmoJm!'' Vm{b¶m| H$s J‹S>J‹S>mhQ> Ho$ ~rM CÝhm|Zo H$hm& bo{H$Z, ‘ohVm Zo H$hm, dfm] go amoQ>ar H$s gXñ¶ g§»¶m 1.2 {‘{b¶Z gwZ-gwZ H$a dh WH$ JE Wo& ""AmAmo, Bgo 1.3 {‘{b¶Z VH$ nhþ§MmVo h¢ ... BZ VrZ dfm] ‘| ¶{X Amn ‘| go àË¶oH$ Zo EH$ gXñ¶ ^r ~Zm¶m Vmo 2022 ‘| O~ ‘¢ AnZm H$m¶m©b¶ nyam H$ê$§Jm Cg {XZ ^maV H$s gXñ¶Vm h‘ 2.5 bmI nhþ§Mm gH$Vo h¢&'' OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 65

RIPN ‘ohVm Am¡a amer Ho$ab nwZ…{Z‘m©U ‘| {OZ Am{H©$Q>o³Q>m| Zo amoQ>ar Ka {Z{‘©V {H$¶o CÝh| gå‘m{ZV {H$¶m& {MÌ ‘| (~mE§ ~¡R>o hþE) DG gbr‘, PDG B© Ho$ ë¶yH$, DG Ho$edZ Am¡a PDG Om°Z S>¡{Z¶b ^r em{‘b h¢&

Iwer-Iwer qIMdmVm hÿ§, Š¶m|{H$ 30 gmb nhbo, O~ H$moB© amo B© AÜ¶j ‘oao Šb~ ¶m ‘§S>b ‘| AmVm Wm, Vmo ‘¢ ^r ¶hr H$aVm Wm! eVmãXr d gå‘mZ g‘mamoh H$m¶©H$« ‘ Ho$ AÜ¶j nrS>rOr Om°Z S>{¡ Z¶b H$s Vmar’$ H$aVo hþE, RIPN Zo H$hm {H$, 1200 bmoJm| H$mo g‘mamoh ‘| Am‘§{ÌV H$aZm

EH$ Vah go 5 g‘mamoh EH$ gmW Am¶mo{OV H$aZo Ho$ g‘mZ h¡! ‘§S>b H$s godm n[a¶moOZmAm|, {deof ê$n go ~m‹T> nr{‹S>Vm| Ho$ Ka H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3211 Ho$ S>rOr {g[ae Ho$gdZ H$s àe§gm H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm, ""‘wPo ‘mby‘ h¡ {H$ EH$ Ka ~ZmZm {H$VZm ‘wpíH$b h¡; CZ Kam| H$m {Z‘m©U H$moB©

amoQ>ar ‘| 50 gmb nyao H$aZo Ho$ {bE RIPN ‘ohVm Zo {H$¶m nrS>rOr E‘ am‘mñdm‘r Aæ¶a H$mo gå‘m{ZV& 66

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

AmgmZ H$m‘ Zht h¡& AmnXm ‘| bmoJm| H$s ‘XX H$aZo go ~‹S>m H$moB© Am¡a Y‘m©W© H$m¶© Zht hmo gH$Vm& h‘ CgH$s H$ënZm ^r Zht H$a gH$Vo do {Og H$ï> Am¡a {dn{Îm go JwOaVo h¢, Am¡a do CZ bmoJm| H$mo h‘oem ¶mX aI|Jo, {OÝhm|Zo EoZ ‘wgr~V Ho$ dμŠV CZH$s ‘XX H$s Wr&'' AnZo Zm‘m§H$Z na, ‘ohVm Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo BgH$s H$moB© nyd© ¶moOZm Zht ~ZmB© Wr& Xþ^m©½¶ de O~ PRID gwerb Jwám Zo AñdñWVm Ho$ H$maU ‘B© ‘| AÜ¶j nX go AnZm Zm‘ dmng bo {b¶m, Vmo CÝhm|Zo OyZ ‘| AnZm Zm‘ àñVm{dV H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m Wm& bo{H$Z BZ Xmo ‘hrZo ‘| hr g~ Hw$N> K{Q>V hmo J¶m& H$^r-H$^r bmoJm| H$mo H$B© gmb bJ OmVo h¢& ""‘oao {nVm ~hþV ~r‘ma h¢ Am¡a AmB©gr¶y O¡gr ZmμOHw $ pñW{V ‘| h¢; ‘oam AZw‘mZ Wm {H$ ‘¢ AnZm Zm‘ XÿJ§ m Am¡a {’$a Hw$N> dfm] VH$ H$Vma ‘| ahÿJ§ m ... ‘wPo Zht ‘mby‘ Wm {H$ do ‘wPo H$Vma ‘| AmJo YHo$b X|J&o '' ‘ohVm Zo dhm§ EH${ÌV amoQ>[a¶Zm| go EH$ AÝ¶ bú¶ Ho$ {bE H$m‘ H$aZo H$m ^r AmJ«h {H$¶m Xþ{Z¶m ‘| amoQ>ar H$mo erf© godm g§JR>Z H$m XOm© {XbmZm& ¶h {g’©$ V^r g§^d hmoJm O~ gånyU© {dœ ‘| H$s Om ahr amoQ>ar godm n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘yë¶ Am¡a n[a‘mU H$m S>oQ>m g§H${bV {H$¶m OmE, {deof ê$n go ^maV ‘|, Ohm§ μJμO~ Ho$ H$m‘ hmo aho h¢& {‘gmb Ho$ Vm¡a na, 29 {Xg§~a H$mo, ""H$mobH$mVm ‘| h‘ `25 H$amo‹S> H$s bmJV go 1000 ~ƒm| Ho$ {bE Amdmgr¶ ñHy$b H$s n[a¶moOZm ewê$ H$aZo

‘§S>b Ho$ ZoVm RIPN ‘ohVm Am¡a amer H$m gËH$ma H$aVo hþE&

gmjaVm n[a¶moOZm H$mo RñdmñÏ¶Zo{ZdmaH$, Ob Am¡a ñdÀN>Vm IPN

Am¡ a AmnXm à~§ Y Z H$s g§ a MZm ‘| XmohamZo H$s Amdí¶H$Vm na ~b {X¶m& àË¶oH$ joÌ Ho$ {bE g‘Ýd¶H$ ~ZmE Om gH$Vo h¢& ""AJa h‘ BZ VrZm| joÌm| na Ü¶mZ H|${ÐV H$aZo Ho$ {bE EH$ g§a{MV ZoQ>dH©$ H$m {Z‘m©U H$a gHo$, Vmo bJ^J 500 nrS>rOr Bg H$m‘ ‘| em{‘b hmo OmE|Jo Am¡a ¶h ^maV ‘| {H$¶o OmZo dmbo

Y‘m©W© H$m¶© H$s ‘yb àH¥${V, VarHo$ Am¡a Cg H$m ñdê$n ~Xb XoJm&'' BgHo$ n[aUm‘ ñdén ""amOZr{V ¶m MwZmd ‘| AnojmH¥$V H$‘ nrS>rOr em{‘b hm|Jo Š¶m|{H$ Imbr {X‘mJ e¡VmZ H$m Ka hmoVm h¡& H$B© nyd© ‘§S>b AÜ¶j em{‘b hmoZm MmhVo h¢ Am¡a godm H$aZo H$s ‘§em aIVo h¢ bo{H$Z CÝh| Adga Zht {‘b ahm h¡& do Ho$db aUOr Q´>m°’$s ‘¡Mm| ‘| hr Zht ~pëH$ amï´>r¶ ñVa na IobZm MmhVo h¢&''

CÝhm|Zo AZwamoY {H$¶m {H$ Omo nrS>rOr Am¡a AÝ¶ amoQ>o[a¶Z ñdmñÏ¶, Ob ¶m AmnXm à~§YZ ‘| H$m‘ H$aZm MmhVo h¢, ‘wPgo g§nH©$ H$a|& ""h‘ {Z{üV ê$n go AmnHo$ {bE EH$ ^y{‘H$m Ty>§T> b|Jo& AmBE ^maV ‘|, h‘ g~ {‘b H$a amoQ>ar Ho$ H$m‘ H$aZo Ho$ Vm¡a - VarHo$ ~Xb|& h‘ nhbo go hr CËH¥$ï> H$m‘ H$a aho h¢ Am¡a AmO EH$ pñà§J~moS>© na I‹S>o h¢; AmBE h‘ ¶hm§ go EH$ bå~r N>bm§J bJmE§&''

Om aho h¢;'' {OgH$s Ztd Cgr {XZ aIr OmEJr& BgHo$ nümV, 14-16 ’$adar go eVmãXr g‘mamoh Ho$ Xm¡amZ, `50 H$amo‹S> H$s bmJV go 400-{~ñVa dmbo AñnVmb H$s EH$ Am¡a n[a¶moOZm H$m {ebmÝ¶mg {H$¶m OmEJm& dV©‘mZ ‘§S>b AÜ¶jm| Zo Bg eVmãXr df© ‘| `2,400 H$amo‹S> H$s bmJV dmbr ‘hËdmH$m§jr

n[a¶moOZmAm| H$m g§H$ën {b¶m Wm& B§Xm¡a B§pñQ>Q>çyQ> ‘| ‘ohVm Zo nyN>m ""amoQ>ar H$s Xþ{Z¶m ‘| Amn BVZo ~‹S>o ñVa H$s godm n[a¶moOZmE§ H$hm± XoI nmVo h¢?'' Am¡a ~Vm¶m {H$ h‘ EH$ do~gmBQ> ewê$ H$aZo Om aho h¢, {Og‘| ha Šb~ AÜ¶j AnZo Šb~ H$s n[a¶moOZmAm| H$m ‘yë¶ AnS>oQ> H$a gHo$Jm& {OgHo$ ’$bñdê$n ""~hþV OëX h‘ S>oQ>m EH$Ì H$a|Jo Am¡a

Cgo g§H${bV H$a|Jo Am¡a Eogm H$aZo dmbo h‘ Xþ{Z¶m Ho$ EH$‘mÌ Xoe hm|Jo& amo B AÜ¶jm| H$mo Bg ~mV H$s H$moB© OmZH$mar Zht h¡ {H$ h‘Zo {H$VZo AñnVmb ¶m ñHy$bm| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡ ¶m {H$VZo Mbm aho h¢& h‘Zo {H$VZr ~|M Am¡a nwñVH$mb¶ ~Zdm¶o h¢ ... h‘ Bg‘| n[adV©Z H$aZo Om aho h¢&''

{MÌ: aerXm ^JV OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 67

B§Xm¡a Ho$ ñQ´>rQ> μ’y$S> H$m ‘μOm boZm aerXm ^JV

~ AmnH$mo n{ÌH$m Ho$ {bE amoQ>ar μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$s H$m¶©dmhr H$mo H$da H$aZm hmoVm h¡, Vmo {’$a Mmho gå‘obZ {H$gr ^r emZXma eha ‘| Š¶m| Zm Am¶mo{OV hmo ahm hmo, Amn Cg eha H$mo dmñVd ‘| XoIZo ¶m CgH$m AZw^d H$aZo H$mo ha Vah go Ab{dXm H$h gH$Vo h¡& O~ VH$ {H$ Amn AmYr-amV H$mo Ky‘Zo H$m em¡H$ Zm aIVo hmo, Omo ‘wPo Zht h¡!

Vmo O~ amoB© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Ho$ μOmoZ B§pñQ>Q>çyQ> H$s KmofUm B§Xm¡a ‘| H$s JB©, Vmo nhbr MrμO Omo ha {H$gr Ho$ {X‘mJ ‘| AmVr h¡ dh h¡ B§Xm¡a H$m ‘w±h ‘| nmZr bm XoZo dmbm ñQ´>rQ> μ’y$S>& O~ ~mV ñQ´>rQ> μ’y$S> H$s hmo Vmo B§Xm¡a H$m gam’$m ~mμOma BgHo$ {bE ~hþV à{gÔ h¡& nhbr, Am¡a EH$‘mÌ, Imbr em‘ H$mo hmW go OmZo Zht XoZm Wm& em‘ H$mo E¶anmoQ>© na CVaVo hr, AnZo gmWr

^wÅ>o H$m H$sg&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

‘wÎmw, {Ogo em¶X hr H$moB© ImZo H$m em¡μH$sZ H$h gH$Vm h¡, Š¶m|{H$ dh nyao df© EH$ gmXr gr gãOr Ho$ gmW Iwer-Iwer Wm{¶a gXm‘ (H$‹T>r Mmdb) Im gH$Vm h¡, Ho$ gmW OëXr go MoH$-BZ H$aZo Ho$ ~mX, ‘¢ AnZo gm{W¶m| O¶lr Am¡a nrS>rOr í¶m‘lr goZ - XmoZm| hr n¸o$ ñQ´>rQ> μ’y$S> ào‘r - H$mo gmW boH$a gam’$m ñQ´>rQ> H$s Va’$ Mb n‹S>r& ‘wÎmw h‘mao gmW... EH$ Cn^moº$m go A{YH$ EH$ ’$moQ>moJ«m’$a, Am¡a ImZo H$mo boH$a h‘mar hmo‹S> Ho$ g‘rjH$ Ho$ ê$n ‘| Wm! h‘| MoVmdZr Xr JB© Wr {H$ B§Xm¡a H$m ñQ´>rQ> μ’y$S> Ho$db amV H$mo 9 ~Oo Ho$ ~mX hr {‘bVm h¡ Am¡a h‘Zo gamμ’$m ~mμOma, {XZ ‘| Am^yfUm| H$m ~mμOma, na R>rH$ amV Ho$ 9 ~Oo Ho$ ~mX ¶h OmZZo Ho$ {bE Ymdm ~mob {X¶m {H$ dhm± na Š¶m-Š¶m {‘b ahm h¡& nhbr MrμO Omo AmnH$mo Bg g‹S>H$ na AmH${f©V H$aVr h¡ dh h¡ Jwbm~ Om‘wZ go boH$a a~‹S>r/{’$aZr go boH$a Obo~r O¡go àbmo^H$ ‘rR>o nH$dmZm| go ^ao hþE ~‹S>o-~‹S>o Wmb

am~‹S>r àñVmd na&

(g§¶moJ go B§Xm¡a ‘| hr, ‘¢Zo ZmíVo H$s Q>o~b na nrS>rOr amOy gw~«‘Ê¶‘ go Obo~r Am¡a B‘aVr Ho$ ~rM Ho$ A§Va H$mo OmZm)& Am¡a ~oeH$ dhm± na... JmOa Ho$ hbdo go boH$a ‘y§J Ho$ hbdo Ho$ gmW hr Ja‘mJa‘ ‘mbnwE ^r Wo! ‘oam ¶H$sZ ‘m{ZE, gam’o$ H$m AmZ§X CR>mZo Ho$ {bE EH$ noQ> H$m’$s Zht h¡! h‘ g~go nhbo gam’o$ ‘| g~go AZwe§{gV MrμO - Jam‹Sz> - Ho$ {bE JE Omo H§$X go ~Zm, Vbm hþAm Am¡a MQ>nQ>o ‘gmbo Ho$ nmCS>a go gwgp‚mV hmoVm h¡& dh R>rH$ Wm; BgZo dmñVd ‘| ‘oar ñdmX H${bH$mAm| H$mo CVZm AmZ§{XV Zht {H$¶m& {Og MrμO Zo {H$¶m dh Amby Ho$ bÀN>o Wo, nVbo H$Q>o hþE bÀN>oXma Amby {OZHo$ D$na nZra Am¡a MmQ> ‘gmbm S>mbH$a Cgo ñdm{Xï> gwZhao-^yao a§J H$m hmoZo VH$ Vbm J¶m Wm& ¶h Hw$aHw$aonZ Am¡a Za‘, Am¡a ‘gmbo H$m AmXe© {‘lU Wm& Iwe{H$ñ‘Vr go, AJbo ñQ>m°b na Zm[a¶b H$m μ’$mbyXm H$s noeH$e Wr, Omo OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 69

J‘© ‘mbnwAm&

Wmo‹S>m {ZamemOZH$ T>§J go, Ho$db Zm[a¶b nmZr Ho$ gmW namogm OmZo dmbm Z‘© Zm[a¶b Wm, Omo {H$gr H$mo EH$ X{jU ^maVr¶ ñdm{Xï> nH$dmZ ¶obmZra n¶mg‘ (Za‘ Zm[a¶b n¶mg‘) Ho$ {bE Vagm gH$Vm h¡& BgHo$ BVZm AmH$f©H$ Zm hmoZo Ho$ H$maU, h‘mam AJbm ñQ>m°n Obo~rdmbo H$m Wm {OgZo h‘| EH$ VmμOm KmZ {ZH$mbH$a XoZo H$s noeH$e H$s& CgHo$ àñVmd H$mo ñdrH$mam J¶m Am¡a Cg ß¶mar R>ÊS>r gX©^ar em‘ H$mo dh Ja‘mJa‘ ñdm{Xï> nH$dmZ ~‹S>o Mmd go Im¶m J¶m& My§{H$ ‘wÎmw Zo {dZ‘«Vmnyd©H$ bJ^J g^r MrμOm| H$mo ImZo go AñdrH$ma H$a {X¶m, Am¡a Ho$db A{YH$ n[a{MV Zm[a¶b nmZr H$mo hr Mmd go {n¶m, Am¡a dh ~g ’$moQ>mo ItMZo ‘| hr Iwe Wm, h‘ VrZm| Zo A{YH$ ì¶§OZm| H$s AnZr ImoO Omar aIr Am¡a, ^wÅ>o H$m {H$g ImZo Ho$ {bE éHo$, Omo H$m‘ MbmD$ Wm, 70

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

O~ VH$ {H$ h‘mar ZμOao nmZr-nwar dmbo na Zht n‹S>r& nmZr H$s CVZr {d{dYVm CnbãY Zht Wr {OVZr H$s AmnH$mo Ah‘Xm~mX ‘| XoIZo H$mo {‘bVr h¡, bo{H$Z nmZr nwar ~hþV hr ñdm{Xï> Wr Am¡a h‘Zo ~‹S>o hr Mmd go Cgo V~ VH$ Im¶m O~ VH$ h‘ Im gH$Vo Wo& Am¡a ¶o g~ ImZo ‘| h‘mao ‘wpíH$b go 500 IM© hþE hm|Jo, {Og‘| Zm[a¶b Ho$ μ’$mbyXo na 250 Ho$ Amgnmg H$m IM© em{‘b Zht h¡& nyar Vah go noQ> ^aZo Ho$ H$maU, h‘ nmd-^mOr, ‘mo‘mog, MmQ> Am¡a AÝ¶ ñdm{Xï> nH$dmZ ~oMZo dmbm| H$mo Ho$db S>mh ^ar

AbJ ñdmX Ho$ nmZ&

‘w§h ‘| nmZr bmZo dmbm Jwbm~ Om‘wZ&

{ZJmhm| go XoIVo hþE N>mo‹S>Vo Om aho Wo, O~ VH$ {H$ h‘ {X„r Hw$ë’$s ñQ>mb na Zm Am JE& V~ VH$ AmYr amV hmo MwH$s Wr, Am¡a h‘Zo gd©gå‘{V go {ZîH$f© {ZH$mbm - h‘ Mmam| Zo - {H$ EH$ ñdm{Xï> Hw$ë’$s Ho$ {~Zm gX© amV H$m ‘Om hr Š¶m AmEJm? h‘Zo Xmo Am‘ Am¡a Xmo grVm’$b H$s Hw$ë’$s br, Am¡a dh ‘w±h ‘| OmVo hr Kwb JB©& nyar Vah go V¥á, Iwe Am¡a JwZJwZmVo hþE AmJo ~‹T>Zo na, h‘mar ‘wbmμH$mV Pmb‘moar H$m AmZ§X boVo hþE Zonmb Ho$ S>rOr {H$aUbmb loð> go hþB©& OëX hr h‘mar ZμOao {d{dY àH$ma Ho$ nmZ ~oMZo dmbo ñQ>m°bm| na n‹S>r& gwà{gÕ YwE§ dmbm nmZ... Omo AmnHo$ ‘w±h ‘| AmJ bJm XoVm h¡ Am¡a Ho$db ~hmXþa bmoJ hr Bgo ImZo H$s {hå‘V {XImVo h¡... ~oeH$ dhm± CnbãY Wm, bo{H$Z BgHo$ gmW CVZo hr AmH$f©H$ AÝ¶ nmZ ^r ‘m¡OyX Wr... O¡go Moar nmZ, ñQ´>m°~oar nmZ, Mm°H$boQ>, Am‘, ~Q>añH$m°M, brMr nmZ... Amn ~g OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 71

’$b H$m Zm‘ boVo h¡ Am¡a dh nmZ AmnHo$ gm‘Zo noe hmo OmVm h¡& Zht, h‘Zo nmZ Zht ImE Wo; AmpIaH$ma B§Xm¡a Ho$ gam’$m ‘| bm¡Q>Zo H$m H$moB© Vmo ~hmZm hmoZm Mm{hE& AJa Amn Ü¶mZ X|, Vmo àË¶oH$ XþH$mZ na Paytm QR H$moS> H$mo ñH¡$Z H$aHo$ ^wJVmZ H$aZo H$s gw{dYm Wr, {Oggo ^wJVmZ H$aZm ~hþV AmgmZ hmo J¶m& Hw$N> {dH«o$Vm O¡go {H$ gwerbm {OgZo h‘Zo ^wÅ>o H$m {H$g pIbm¶m Wm, ¶hm± na 15 gmbm| go h¡& CZ‘| go A{YH$Va bmoJ OJh XoZo Ho$ ~Xbo XþH$mZ Ho$ ‘m{bH$m| H$mo 8,000 go 10,000 Ho$ ~rM {H$am¶m XoVo h¡& bo{H$Z ì¶mnma AÀN>m h¡, Am¡a O~ Amn CZH$s amoμOmZm H$s H$‘mB© Ho$ ~mao ‘| nyN>Vo h¡, Vmo AmnH$mo Ho$db EH$ ~‹S>r gr ‘wñH$amhQ> {‘bVr h¡ Am§H$‹S>o Zht!

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

PDG í¶m‘mlr goZ Zo ñn¡ab Amby H$m AmZ§X {b¶m&

hmbm±{H$ ^moOZ ~hþV hr bmOdm~ Wm, na Cggo ^r A{YH$ Img ~mV ¶h Wr {H$ gam’$m O¡gr OJh Ohm± na amoμO ha em‘ hμOmam| bmoJ AmVo h¡, Zo C{MV ê$n go g’$mB© ~ZmE aIr Wr& O~ Amn H$moB© hmW go ImZo dmbm nH$dmZ ImVo h¡, Vmo AmnH$s C±J{b¶m| H$mo nmoN>o OmZo ¶m YmoE OmZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& bo{H$Z A{YH$Va XþH$mZ| nona Z¡n{H$Zm| H$s noeH$e Zht H$aVr... ‘hoe, ¶wdm Obo~rdmbm Zo ¶h ñnï>rH$aU {X¶m: ‘o‘, nona Z¡n{H$Z àXmZ H$aZo ‘| H$moB© g‘ñ¶m Zht h¡; g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ ¶hm± na AmZo dmbo A{YH$Va bmoJ n¶©Q>H$ hmoVo h¡, Am¡a dh AnZo hmWm| H$mo nmoN>H$a g‹S>H$ na Z¡n{H$Zm| H$mo ’|$H$ XoVo h¡, Am¡a {’$a

ZJa nm{bH$m Ûmam h‘ na Ow‘m©Zm bJm¶m OmVm h¡& ¶h EH$ AÀN>m H$maU h¡ {H$ B§Xm¡a H$m Zm‘ Hw$N> dfm] go ^maV Ho$ g~go ñdÀN> eha Ho$ ê$n ‘| gm‘Zo Am ahm h¡! h‘| ~Vm¶m J¶m {H$ O~ amV H$mo 2 ~Oo Bg ~mμOma H$m g‘mnZ hmo OmVm h¡, Vmo ZJa {ZJ‘ Ho$ g’$mB© H$‘©Mmar 15 {‘ZQ> Ho$ A§Xa ¶hm± AmVo h¡ Am¡a AJbr gw~h XþH$mZXma EH$ ~{‹T>¶m gmμ’$-gwWao ~mμOma ‘| AmH$a AnZr XþH$mZ| ImobVo h¡&

{MÌ: aerXm ^JV Am¡a dr. ‘wÎmwHw$‘maU Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j H$m g§Xoe

gå_obZ

AmB¶o Am¡a IarXXmar H$s{O¶o A§{V‘ ‘rb ‘| EH$ gmW H$m‘ H$a|& Zr hmAmo, amoQ>[o a¶Z! AŠQy>~a ‘| {dEZm ‘| Hw$N> AØþV hþAm& Ho${Z¶mB© YmdH$ E{bCS> {H$nMmoJo Xmo K§Q>o go ^r H$‘ g‘¶ ‘| ‘¡amWZ Xÿar - 26.2 ‘rb - V¶ H$aZo dmbo B{Vhmg Ho$ nhbo ì¶{º$ ~Zo& AZoH$ dfm] VH$, {deofkm| H$m ‘mZZm Wm {H$ ¶h g§^d Zht h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘mZd eara ‘| Bg CnbpãY H$mo hm{gb H$aZo H$s j‘Vm Zht h¡& bo{H$Z {H$nMmoJo g’$b hþ¶o Š¶m|{H$ EH$ AgmYmaU Xb CZHo$ gmW H$m‘ H$a ahm Wm& CZHo$ nmg noga Wo Omo ha H$X‘ CZHo$ gmW Mb aho Wo, Am¡a do bmoJ Wo {OÝhm|Zo Bg ~mV H$mo gw{Z{üV {H$¶m {H$ do D$Om©dmZ Ed§ hm¶S´o>Q>oS> ~Zo aho& ha Hw$N> ‘rbm| H$s Xÿar na, ZE YmdH$ CZH$s J{V H$mo ~aH$ama aIZo Am¡a CZHo$ bú¶ H$mo hm{gb H$aZo ‘| CZH$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE ^oOo JE& E{bCS> {H$nMmoJo H$s Vah, Xþ{Z¶m H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ H$aZo H$s amoQ>ar H$s ‘¡amWZ ¶mÌm ‘| BgHo$ A§{V‘ ‘rb VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE BgHo$ nmg EH$ ~{‹T>¶m ghm¶H$ Xb h¡& H$B© gmao AØþV amoQ>o[a¶Zm| Zo h‘| AnZo bú¶ Ho$ H$ar~ bmZo Ho$ {bE CZHo$ g‘¶ Ed§ D$Om© H$m XmZ H$aHo$ Bg à¶mg H$mo J{V XoZo ‘| ‘XX H$s h¡& {dœ ñdmñÏ¶ g§JR>Z Zo IVaZmH$ Q>mBn 3 nmo{b¶mo dmBag H$mo CÝ‘y{bV à‘m{UV H$a {X¶m h¡& ¶h ~‹S>r I~a h¡! A’«$sH$m ‘| IVaZmH$ nmo{b¶modmBag VrZ dfm] go gm‘Zo Zht Am¶m h¡& Bgo erK« hr nmo{b¶mo-‘wº$ à‘m{UV {H$¶m Om gH$Vm h¡& h‘mar ¶mÌm H$m A§{V‘ ‘rb ~hþV H${R>Z h¡& nm{H$ñVmZ Am¡a Aμ’$Jm{ZñVmZ h‘mao {bE ~‹S>r MwZm¡{V¶m± h¡ - bo{H$Z h‘Zo nhbo ^r ~hþV gr ~‹S>r MwZm¡{V¶m| H$mo nma {H$¶m h¡& O~ H$^r Eogm bJm {H$ H$moB© bú¶ hm{gb Zht {H$¶m Om gH$Vm h¡, amoQ>o[a¶Zm| Zo gmW {‘bH$a Bgo hm{gb {H$¶m h¡& ¶h g‘¶ h‘mam Ü¶mZ ImoZo ¶m ¶h gmoMZo H$m Zht h¡ {H$ Xm¡‹S> IË‘ hmo JB© h¡& H$ënZm H$s{O¶o {H$ Š¶m hmoVm ¶{X E{bCS> {H$nMmoJo Ho$ g^r nogg© A§{V‘ 2 ‘rb Ho$ Xm¡amZ Ka Mbo OmVo? dh H$^r ^r Bg bú¶ H$mo hm{gb Zht H$a nmVo& {H$gr H${R>Z H$m‘ H$mo CgHo$ A§Om‘ VH$ nhþ±MmZo Ho$ {bE EH$ {deof ¶mo½¶Vm bJVr h¡& Hw$N> Eogo g‘¶ AmVo h¡ O~ h‘| EH$ Xÿgao H$s g~go A{YH$ Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& VmAmo Vo qMJ ‘|, bmAmoOr Zo {bIm h¡ {H$ 1,000 ‘rb H$s ¶mÌm EH$ H$X‘ Ho$ gmW ewê$ hmoVr h¡& bo{H$Z ¶h IË‘ ^r EH$ H$X‘ Ho$ gmW hmoVr h¡& Am¡a CZ A§{V‘ H$X‘m| H$mo CR>mZo ‘| CVZr hr {hå‘V bJVr h¡ {OVZr nhbm H$X‘ CR>mZo ‘| bJVr h¡& AmB¶o B{Vhmg ~ZmE, amoQ>ar - A§{V‘ aoIm nhþ±M ‘| h¡!

Joar gr Ho$ hþAm§J ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r AÜ¶j

h¢H$ gm{Q©>Z

6-10 OyZ VH$ hmoZo dmbo amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ Ho$ {bE hmoZmobwbw Ho$ AmnHo$ Xm¡ao H$s ñ‘m[aH$mAm| H$s O~ ~mV AmVr h¡, Vmo hdmB© Ho$ H$marJam| Ed§ {eënH$mam| Zo AmnH$m ¶h H$m‘ H$a {X¶m h¡& hdmB© gå‘obZ H|$Ð go Xmo ãbm°H$ H$s Xÿar na pñWV Ambm ‘moAmZm g|Q>a (D$na) EH$ Iwbr N>V H$m em°qnJ ‘m°b h¡, {Og‘| EH$ AbJ hdmB© H$m JwU h¡& Xmonha 1 ~Oo hmoZo dmbo X¡{ZH$ hÿbm àXe©Zm| ‘| Z¥Ë¶ H$s nma§n[aH$ Ed§ AmYw{ZH$ e¡{b¶m| XmoZm| H$mo àX{e©V {H$¶m OmVm h¡& Am¡a H$moM Ed§ Jwƒr O¡go IwXam {dH«o$VmAm| Ho$ Abmdm, AmnH$mo ‘mD$ S>mBdg© Oybar na ‘y§Jo Ho$ JhZo Am¡a AmZm {¹$ëQ²g na hñV{Z{‘©V dó O¡gr gwÝXa ñWmZr¶ {Z{‘©V MrμO| XoIZo H$mo {‘boJr& ¶{X Amn ‘mob-^md H$aVo hþE O~X©ñV em°qnJ H$m AZw^d H$aZo Ho$ ‘yS> ‘| h¡, Vmo Abmohm ñQ>o{S>¶‘ ñd¡n ‘rQ> E§S> ‘mH}$Q>ßbog Ho$ {bE g‘¶ {ZH$m{bE, Ohm§ 400 go A{YH$ ñWmZr¶ ì¶mnmar CZHo$ gm‘mZm| H$m àXe©Z H$aVo h¡, {OZ‘| hñV{Z{‘©V MrμO| Ed§ H$bmH¥${V¶m± em{‘b hmoVr h¡& ñd¡n ‘rQ> E§S> ‘mH}$Q>ßbog ~wYdma, e{Zdma Am¡a a{ddma H$mo IwbVm h¡& dhm± na {‘bZo dmbo ñWmZr¶ ZmíVo H$mo H$aZm Zm ^ybo: Amn nmE§Jo {H$ ‘mob^md H$aVo hþE CîUH${Q>~§Yr¶ gyaO ‘| ñd¶§ H$mo R>§S>m aIZo H$m eod AmBg EH$ CÎm‘ VarH$m h¡& - h¢H$ gm{Q©>Z hmoZmobwbw ‘| hmoZo dmbo 2020 amoQ>ar gå‘obZ go ‘V My{H$E& ñWmZ gwa{jV H$aZo Ho$ {bE 31 ‘mM© VH$ riconvention.org na n§OrH$aU H$s{O¶o&

2020 hmoZmobb w w H$Ýd|eZ ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE 31 ‘mM© go nhb riconvention.org na n§OrH$aU H$a|& © The Rotarian OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 73

~mE§ go… BZa ìhrb (322) H$s AÜ¶j Z{bZr Amo{bdÊUZ, PDG a‘oe AJ«dmb, d¡{œH$ WinS AÜ¶j PRID nr Q>r à^mH$a, PDG ZQ>amOZ ZmJmoOr, DG Or MÝÐ‘mohZ ‘§S>b WinS AÜ¶j O¶ZmWZ amoQ>ar WinS Eå~ogS>a hZr’$m O μ mam&

aAmB©nrB© hmobH$a H$Z¡H$ Am¡a AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm XmoZm| Zo 2025 VH$ ^maV ^a ‘| 100,000 WinS n[a¶moOZmAm| H$m bú¶ aIm h¡& WinS ½bmo~b Mo¶a nrAmaAmB©S>r nr Q>r à^mH$a Zo H$hm {H$, Q>rAmaE’$ eVmãXr H$mo {M{•V H$aZo hoVw A~ VH$, no¶Ob, ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© gw{dYmAm| H$s ewê$AmV H$aZo Ho$ CÔoí¶ go, 2017 ‘| Bgo bm°ÝM H$aZo Ho$ ~mX 40,000 ñHy$bm| H$mo H$da {H$¶m J¶m h¡& CÝhm|Zo amo B© ‘§S>b 3232 Šb~m| Ho$ {bE MoÞB© ‘| WinS Q>maJoQ> M¡bO | go{‘Zma ‘| H$hm, ""h‘ ha gmb H$‘ go H$‘ 10,000 ñHy$bm| VH$ nhþM§ aho h¢ Am¡a Bg ZE bú¶ H$mo AmgmZr go hm{gb {H$¶m Om gH$Vm h¡& ^maVr¶ ñHy$bm| ‘| h¢S>dm°qeJ àWm Ho$ àMbZ ‘| Z hmoZo Ho$ H$maU ~ƒm| ‘| bJ^J 44 à{VeV é½UVm H$s g‘ñ¶m hmoVr h¡& d¡{œH$ ê$n go, 4.8 H$amoS‹ > ~ƒo, {dH$mg Xa go nr{‹S>V h¢, {OZ‘| go 33 à{VeV ^maV ‘| h¢& Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| Iwbo ‘| em¡M H$aZo dmbo 40-H$amoS‹ > bmoJm| ‘| go EH$-{VhmB© (13 H$amoS‹ >) ^maV ‘| h¢&'' 74

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

¶y{Zgo’$ Am¡a {deofk EZOrAmo dëS>© {dOZ Zo hmS>d© ¶o a KQ>H$m| (O¡go em¡Mmb¶, h¢S>dme ñQ>eo Z) H$mo ñWm{nV H$aZo Am¡a {ejH$m|, N>mÌm| VWm {hVYmaH$m| (gm°âQ>d¶o a KQ>H$) Ho$ ~rM ì¶dhma ‘| n[adV©Z bmZo hoVw amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW ^mJrXmar H$s h¡& go{‘Zma H$m ‘w»¶ AmH$f©U H$jm 3 H$s N>mÌm hZr’$m Oμ mam Wr, ½bmo~b {dZ Mo¶a Ûmam WinS H$m ~«mS§ > E§~go S>a MwZm J¶m Wm& Oμ mam {nN>bo gmb V~ gw{I©¶m| ‘| AmB© Wr O~ CÝhm|Zo AnZo Ka na em¡Mmb¶ Zht ~ZmZo na AnZo {nVm Ho$ pIbm’$ ñWmZr¶ nw{bg ñQ>eo Z ‘| ‘m‘bm XO© H$am¶m Wm& ¶h KQ>Zm gmoeb ‘r{S>¶m na dm¶ab hmo JB©, Am¡a EH$ {XZ Ho$ ^rVa, A§~ay ZJa nm{bH$m Zo CZHo$ Ka na em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U {H$¶m& Am¡a, CZH$s Bg nhb H$s dOh go 100 go A{YH$ n[admam| H$mo CZHo$ Kam| na ñWmZr¶ {ZH$m¶ Ûmam {Z{‘©V em¡Mmb¶ àmá hþE& ì¶mnH$ H$daoO Ho$ ~mX, Oμ mam H$mo do„moa {Obo Ho$ {bE ñdÀN> ^maV H$m E§~go S>a MwZm J¶m&

ñQ>ma H$s nhMmZ amo B© ‘§S>b 3012 nrS>rOr Am¡a WinS g{‘{V Ho$ gXñ¶ a‘oe AJ«dmb Zo H$hm {H$, Q>rAmaE’$ H$s nm¶bQ> ¶moOZm Q>maJoQ> M¡b|O Ho$ OyZ 2020 ‘| nyam hmo OmZo Ho$ ~mX, Bgo d¡{œH$ ñVa na ^r amob AmCQ> {H$¶m OmEJm, Š¶m|{H$ AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm ~o{gH$ {ejm Am¡a gmjaVm Ho$ gmW WinS H$mo AJbo ñVa na bo OmZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ WinS B§{S>¶m [aH$m°{¾eZ H$‘oQ>r CZ ñHy$bm| H$mo ñQ>ma-aoqQ>J Xo ahr h¡, {OÝh| dm°e àmoOoŠQ²g Ho$ VhV Šb~m| Ûmam AnZm¶m J¶m h¡& A~ VH$ bJ^J 40,000 ñHy$bm| H$mo aoqQ>J {‘b MwH$s h¡, dëS>© {dOZ Bg à¶mg ‘| amoQ>ar Ho$ gmW gmPoXmar H$a ahm h¡& amoQ>ar df© ‘| EH$-ñQ>ma aoqQ>J Ho$ {bE 600 ñHy$bm| H$mo H$da H$aZo na gh‘{V ì¶º$ H$s h¡& AJ«dmb Zo H$hm {H$, ""¶y{Zgo’$ Am¡a AÝ¶ {hVYmaH$m| Ho$ g‘W©Z Ho$ gmW, h‘ ~ƒm| H$s ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© H$s AmXVm| ‘| n[adV©Z H$mo ~ZmE aIZo hoVw ñHy$b Ho$

nmR>çH«$‘ ‘| S>ãë¶yEEg nmR> H$mo EH$sH¥$V H$aZo ‘| gj‘ h¢&'' WinS n[a¶moOZm H$mo nyam H$aZo Ho$ ~mX, Šb~ H$mo BZ à{Vð>mZm| Ho$ {Z¶{‘V aIaImd H$m H$m¶© ñHy$b à~§YZ g{‘{V (EgE‘gr) H$mo gm¢nZo go nhbo Xmo gmb Ho$ {bE ñdÀN>Vm gw{dYmAm| H$mo ~ZmE aIZm n‹S>Vm h¡& S>rOr Or M§Ð‘mohZ Zo H$hm, amoQ>ar Ûmam {H$¶m J¶m nhbm àmoOoŠQ> 1907 ‘| {eH$mJmo ‘| Q>m°¶boQ> H$s ñWmnZm Wm Am¡a amo B© ‘§S>b 3232 Ûmam {H$¶m J¶m ZdrZV‘ àmoOoŠQ> V§Omdwa (X{jUr V{‘bZmSw>) ‘| VrZ Q>m°¶boQ> ãbm°H$ ñWm{nV H$aZm Wm& CÝhm|Zo H$hm, H$mo¶§~Qy>a Ho$ nmg EH$ gaH$mar ñHy$b ‘|, gaH$mar A{YH$m[a¶m| Ûmam {ZarjU VH$ em¡Mmb¶m| H$mo gm’$ aIm J¶m Wm& BgHo$ ~mX CÝhm|Zo Zd-ñWm{nV ñdÀN>Vm gw{dYmAm| H$mo agmoB© ‘| ~Xb {X¶m Am¡a N>mÌm| Zo Iwbo ‘| em¡M H$aZm {’$a go ewê$ H$a {X¶m& ""¶h Ho$db {XImVm h¡ {H$ ~ƒm| Am¡a {ejH$m| H$s ‘mZ{gH$Vm H$mo ~XbZm {H$VZm ‘wpíH$b h¡&'' CÝhm|Zo àË¶oH$ {dÚmb¶ ‘| Xmo em¡Mmb¶ Am¡a EH$ h¢S>dm°e ñQ>oeZ ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE `15 bmI go 21 Šb~m| H$mo {Obm AZwXmZ Amd§Q>Z nÌ gm¢no& à^mH$a Zo Šb~m| go A{YH$ go A{YH$ ñHy$bm| VH$ nhþM§ Zo Ho$ {bE g‘mZ ‘mÌm ‘| gh¶moJ H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m&

WinS go{‘Zma ‘| h¢S>de ¡ S>‘o mo XoVo hþE ñHy$br N>mÌ&

S>m° ‘rZmjr ^aV, amo B© ‘§S>b 3190, {OÝhm|Zo ñHy$bm| ‘| E‘EME‘ na gÌ Am¶mo{OV H$aZo ‘| BZa ìhrb Šb~m| H$m C„oI {H$¶m Wm, Zo H$hm {H$, h‘| b‹S>{H$¶m| ‘| AnZo nr[a¶S> H$mo boH$a Jd© H$s ^mdZm n¡Xm H$aZr hmoJr& bo{H$Z EH$b Cn¶moJ, {S>ñnmoOo~b n¡S> BgHo$ {bE n¶m©á Zht, ¶hm§ VH$ {H$ Bggo n¶m©daU H$mo ZwH$gmZ nhþ§MmVm h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$, nwZ: BñVo‘mb hmoZo dmbo H$n‹S>o Ho$ n¡S> EH$ ~ohVa {dH$ën h¡ Š¶m|{H$ Bg‘| H$‘ IM© hmoVm h¢, YmoZo ‘| AmgmZ hmoVo h¢ Am¡a CÝh| àmH¥${VH$ Yyn ‘| gwIm¶m Om gH$Vm h¡& CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Z go AmˆmZ {H$¶m {H$ do AnZo n[adma H$s ‘{hbmAm| Ho$ ~rM H$n‹S>o Ho$ n¡S> Am¡a ‘m{gH$ Y‘© Ho$ H$n H$mo

E Eg d|H$Q>oe H$mo amo B© {ZXoeH$ H$m Zm°{‘Zr MwZm J¶m nrS>rOr E Eg d|H$Q>oe, amo B© ‘§S>b 3232, H$mo OmoZ 5 Ho$ {bE 2021-23 hoVw amo B© {ZXoeH$ MwZm J¶m h¡& dh hmoZmobyby, hdmB© ‘| 2020 amo B© H$Ýd|eZ ‘| MwZo OmE§Jo& d|H$Q>oe, Omo d|H$s Ho$ Zm‘ go bmoH${à¶ h¢, amoQ>ar Šb~ MoÞB© ‘‘~mb‘ Ho$ gXñ¶ h¢ Am¡a 2007-08 Ho$ Xm¡amZ {Obm JdZ©a Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$a MwHo$ h¢& CÝh| 2017 B§Q>aZoeZb Ag|~br ‘| AmZo dmbo {Obo Ho$ ZoVmAm| H$mo à{e{jV H$aZo hoVw amo B© Ûmam ‘w»¶ gyÌYma Ho$ ê$n ‘| {Z¶wº$ {H$¶m J¶m Wm, Omo Bg nX na {Z¶wº$ hmoZo dmbo nhbo ^maVr¶ Wo&

gwa{jV Am¡a n¶m©daU Ho$ AZwHy$b VarHo$ go {ZnQ>Zo Ho$ g§Xoe H$mo ’¡$bmE§& amo B© ‘§S>b 323 BZa ìhrb H$s Mo¶a‘¡Z Z{bZr Amo{bdZZ Zo H$hm {H$ BZa ìhrb E‘EME‘ H$mo AJbo ñVa VH$ bo OmZo hoVw amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW gmPoXmar H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& {Obm WinS Mo¶a‘¡Z nr O¶ZmWZ Zo H$hm {H$, h‘ amÁ¶ ^a ‘| ~g Q>{‘©Zbm| na ñVZnmZ H$amZo dmbr ‘mVmAm| Ho$ {bE ^moOZ H$j ñWm{nV H$aZo hoVw gaH$ma H$s AZw‘{V H$m B§VOma H$a aho h¢& Bg Vah H$m nhbm Ho${~Z {VéZobdobr ‘| 2010 ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm&''

{MÌ… dr ‘wÎmwHw$‘maU

amo B© ‘§S>b 3181 H$mo gå‘mZ amo B© {Obm 3181 H$mo hmb hr ‘| AnZo 'H$mo S > m Jw nw Z {Z© ‘ m© U ' H$m¶©H«$‘ Ho$ ‘mÜ¶‘ go 2018 ~m‹T> Ho$ nr{‹S>Vm| Ho$ {bE Ka CnbãY H$amZo hoVw "brS>a{en {~ëS>a' nw a ñH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& àmoOoŠQ> Mo¶a‘¡Z Am¡a nrS>rOr S>m° Ho$ a{d AßnmOr H$mo ‘w§~B© ‘| amOlr {~‹S>bm, Mo¶ang©Z, ES>dmBOar ~moS>© Am°’$ h¡{~Q>oQ> ’$m°a øy‘¡{ZQ>r B§{S>¶m go nwañH$ma àmá hþAm& OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 75

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ {MX§~a‘ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 2981 Šb~ Zo {‘{l‘b ‘hmdra M§X Q´>ñQ> Ho$ gmW {‘bH$a ~g AÈo> na 1,000 bm^m{W©¶m| H$mo S|>Jy go ~Mmd H$s Jmo{b¶m§ {dV[aV H$s& S|>Jy {damoYr A{^¶mZ Šb~ H$s {Z¶{‘V J{V{d{Y¶m| ‘| go EH$ h¡&

amoQ>ar Šb~ gob‘ gmCW - amo B© ‘§S>b 2982 AnZr A‘wYm gwa{^ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V, Šb~ Zo EH$ Q´>m§gO|S>a Ûmam Mbm¶o OmZo dmbo WmB© ‘m‹S>r Q´>ñQ> H$mo 500 {H$bmo Mmdb XmZ {H$¶o& ha ‘hrZo 100 go A{YH$ bmoJ Bg H$m¶©H«$‘ go bm^mpÝdV hmoVo h¡&

amoQ>ar Šb~ aodmar ‘oZ - amo B© ‘§S>b 3011 EH$ gaH$mar hmB© ñHy$b Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo ñdoQ>a| Am¡a {H$Vm~| XmZ H$s JB©& {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE EH$ {MÌH$mar à{V¶mo{JVm H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© ZmW© - amo B© ‘§S>b 3000 ñdbrZ ~ƒm| Ho$ BbmO Ho$ {bE g§doXr EH$Vm W¡aonr CnH$aU H$m EH$ goQ> gaH$mar amOmOr AñnVmb Ho$ ~mb {M{H$Ëgm {d^mJ H$mo XmZ {H$¶m J¶m& S>rOr S>m°ŠQ>a E μO‘ra nmem Zo AñnVmb àm{YH$aU H$mo CnH$aU gm¢no&

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ ñ‘mQ>© {gQ>r M§Ðnwa - amo B© ‘§S>b 3030 S>rOr amO|Ð ^m‘ao Zo Šb~ Ûmam ZmJnwa amoS> na {Z{‘©V EH$ ~g eoëQ>a H$m CÓmQ>Z {H$¶m& g^r ‘m¡g‘m| Ho$ Xm¡amZ ¶h gw{dYm ¶m{Ì¶m| H$mo Aml¶ àXmZ H$aoJm&

amoQ>ar Šb~ goZmoag Om‘ZJa - amo B© ‘§S>b 3060 {dœ ‘Yw‘oh {Xdg H$mo {MpÝhV H$aZo Ho$ {bE EH$ Om§M {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘| bJ^J 100 bmoJm| H$s aº$ eH©$am ñVa H$s Om§M H$s JB©& {e{da H$m Am¶moOZ Om‘ZJa ‘hmZJa nm{bH$m Ho$ gmW gmPoXmar ‘| bH$moQ>m boH$ J«mC§S> na {H$¶m J¶m Wm&

amoQ>ar Šb~ B§Xm¡a ‘oKXÿV - amo B© ‘§S>b 3040 {dœ ‘Yw‘oh {Xdg na EH$ {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| ãbS> ewJa, ~rnr Am¡a ~rE‘AmB© O¡go {d{^Þ ~r‘m[a¶m| Ho$ {bE 75 amo{J¶m| H$s Om§M H$s JB©& amo B© {ZXoeH$ ^aV nm§S>çm Zo EZgrS>r, Ho$ AZwgma Om±M H$s {Xem-{ZX}e Xr Wr&

amoQ>ar Šb~ A‘¥Vga ZmW© - amo B© ‘§S>b 3070 eha Ho$ ‘mohH$‘nwam BbmHo$ ‘| {~‘bm Z§Xm amoQ>ar H$å¶w{ZQ>r g|Q>a Ho$ N>mÌm| H$mo ñdoQ>a Am¡a ‘moμOo {dV[aV {H$¶o JE& Bg H$m¶© Ho$ {bE bm^m{W©¶m| Zo Šb~ H$m YÝ¶dmX {X¶m Š¶m|{H$ H$n‹S>o R>§S> Ho$ ‘hrZm| ‘| CÝh| Ja‘ aI|Jo&

amoQ>ar Šb~ Abda - amo B© ‘§S>b 3053 amoQ>o[a¶Zm| Zo g{X©¶m| Ho$ Xm¡amZ Ja‘ aIZo Ho$ {bE ’w$Q>nmW na ahZo dmbm| H$mo J‘© H$n‹S>o, em°b, ñdoQ>a Am¡a H$å~b {dV[aV {H$¶o& Bg H$m¶© go amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d ‘| d¥{Õ hþB©&

OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 77

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ nZdob E{bQ> - amo B© ‘§S>b 3131 {gÝYëMr dmXr Am¡a noZ VmbwH$ Ho$ Amgnmg Ho$ joÌm| Ho$ Am{Xdmgr Jm±dm| Ho$ 25 {dÚm{W©¶m| H$mo gmB{H$b| {dV[aV H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ ‘|Jbwé g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 3181 Ho$Zam hmB© ñHy$b ‘| ‘§S>b Ho$ 10 AbJ-AbJ AZmWmb¶m| Ho$ 600 go A{YH$ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE amoQ>ar Amo’©$ZO Amob§{nŠg H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& ¶h AZmWm| Ho$ {bE ‘ñVr-^ao Iobm| Ed§ gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H«$‘m| H$m {XZ Wm& {dYm¶H$ doXì¶mg H$m‘W Zo H$m¶©H«$‘ H$m ew^maå^ {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© H$m§{Xdbr doñQ> - amoB© ‘§S>b 3141 nrS>rOr à’w$b e‘m© Zo Ü¶mZoœa ñHy$b ‘| VrZ ZdrZrH¥$V H$jmAm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m& `2.75 bmI H$s n[a¶moOZm 200 go A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo bm^mpÝdV H$aoJr&

amoQ>ar Šb~ {Vén{V - amo B© ‘§S>b 3190 Šb~ Zo EgdrAmaAma gaH$mar AñnVmb H$mo bJ^J 100 ñQ>¡Zbog ñQ>rb Ho$ ñQy>b XmZ {H$¶o Vm{H$ ‘arμOm| Ho$ n[admaOZ Amam‘ go ~¡R> gHo$& S>rOr g‘ra h[a¶mZr Zo H$m¶©H«$‘ ‘| {hñgm {b¶m&

amoQ>ar Šb~ n§S>marnwa‘ - amo B© ‘§S>b 3150 S>rOr nr {edZmam¶U amd Zo Šb~ Ûmam Am¶mo{OV H$s JB© EH$ ßbmpñQ>H$ {damoYr ‘w{h‘ ‘| {hñgm {b¶m& bmoJm| H$mo H$n‹S>o Ho$ W¡bo {dV[aV {H$¶o JE Am¡a Šb~ gXñ¶m| Zo ßbmpñQ>H$ go n¶m©daU H$mo hmoZo dmbo ZwH$gmZ Ho$ ~mao ‘| bmoJm| H$mo {e{jV {H$¶m& 78

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

{dZEg n[a¶moOZm Ho$ VhV `2 bmI H$s bmJV dmbo EH$ ZdrZrH¥$V em¡Mmb¶ I§S> H$m CÓmQ>Z nrS>rOr S>m°ŠQ>a {MÞXþaB© AãXþ„mh Ûmam ‘§S>b Ho$ dqZJwb‘ Jm±d Ho$ gaH$mar hmB© ñHy$b ‘| {H$¶m J¶m& Ow‹S>r hþB© bmBZm| Ho$ gmW EH$ hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>oeZ Am¡a 5,000-brQ>a nrZo ¶mo½¶ nmZr H$s Q>§H$s ^r ñWm{nV H$s JB©&

EH$ gámh VH$ Mbo {e{da ‘|, Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo 150 go A{YH$ H¥${Ì‘ n¡a Am¡a H¡${bng© àXmZ {H$¶o JE& Šb~ Zo 750 bmoJm| H$mo {Z…ewëH$ ^moOZ ^r H$am¶m {Og‘| bm^m{W©¶m| Ho$ n[aMmaH$ ^r em{‘b Wo& Bg n[a¶moOZm H$m Am¶moOZ ‘hmdra godm gXZ, H$mobH$mVm, Ho$ gh¶moJ go {H$¶m J¶m Wm&

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 3232 bJ^J `25 bmI H$s bmJV go AmYma^yV g§aMZmAm| Ed§ ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| Ho$ CÞ¶Z Ho$ gmW JdZ©‘|Q> Jëg© hm¶a goH|$S>ar ñHy$b ‘| EH$ h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZm nyar H$s JB©& 4,000 {dÚm{W©¶m| H$mo bm^mpÝdV H$aZo dmbr ZB© gw{dYmAm| H$m CÓmQ>Z gaH$mar A{YH$m[a¶m| H$s ‘m¡OyXJr ‘| S>rOr Or M§Ð‘mohZ Ûmam {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ X‘moh - amo B© ‘§S>b 3261 ñWmZr¶ AñnVmb ‘| EH$ ZoÌ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘| bJ^J 140 ‘arμOm| H$s Om§M aº$ eH©$am ñVa Ho$ H$maU hþB© {d{^Þ ~r‘m[a¶m| Ho$ {bE H$s JB©& {e{da ‘| n¡Vrg ‘arμOm| H$mo ‘wâV Mí‘o {dV[aV {H$¶o JE Am¡a Oê$aV‘§Xm| H$mo XdmB¶m§ {dV[aV H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ ^ÐH$ - amo B© ‘§S>b 3262 Šb~ H$s nwañH$ma g{‘{V Oê$aV‘§X, ‘oYmdr {dÚm{W©¶m| H$mo Ed§ godm J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE YZ H$s Amdí¶H$Vm dmbo g§JR>Zm| H$mo N>mÌd¥{Îm àXmZ H$a ahr h¡& `50 bmI Ho$ H$mn©g Ho$ gmW, g{‘{V d§{MV ‘arμOm| H$mo ^r {dÎmr¶ ghm¶Vm àXmZ H$a ahr h¡& dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Eb JwUmeoH$aU Ûmam énm§H$Z OZdar 2020

amoQ>ar g_mMma 79

Rotary News Subscription Remittances You can pay the Rotary News / Rotary Samachar subscription online Our Bank details: Bank

: HDFC Bank SB Account

Branch

: Montieth Road Egmore, Chennai

A/c Name

: Rotary News Trust

A/c No.

: 50100213133460

IFSC Code

: HDFC0003820

E mail us following details: Name of Club President/Secretary’s name Amount/Date of transfer/UTR Number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

Rotary at a glance Rotarians

1,216,372

Clubs

35,825

Districts

525

Rotaractors

167,530

Clubs

10,108

Interactors

245,755

Clubs

10,685

RCC

10,815

As on Dec 12, 2019 *Please note Interact clubs that have not reported Interact Adviser in the past two Rotary years, are placed in “Suspended” status effective Oct 1, 2019.

Membership Summary RI District

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 3271 3272 3281 3282 3292 S Asia Total

Rotary Clubs

113 67 126 88 94 71 91 86 62 119 96 106 85 78 80 116 78 135 84 103 92 93 68 128 81 80 126 145 126 141 100 90 126 89 101 71 97 150 3,782 69 88 147 212 166 121 4,585

As on Dec 2, 2019

No of Women Rotaract Rotarians Rotarians Clubs

4,903 3,199 5,625 3,745 3,746 4,216 4,976 2,055 2,799 5,861 4,380 3,186 3,552 1,983 2,016 3,839 3,399 5,575 3,539 5,785 3,347 3,685 2,448 5,765 3,694 3,137 5,074 5,611 5,142 4,586 4,134 4,043 5,296 3,151 3,961 2,665 3,491 3,822 151,431 2,033 1,433 1,920 5,926 5,252 4,826 172,821

246 164 548 939 944 235 661 236 486 1,014 614 448 341 56 125 368 448 1,241 384 1,375 696 388 180 709 369 258 713 435 312 334 328 498 907 423 700 416 432 781 19,752 292 256 315 925 677 748 22,965

44 78 185 47 51 53 95 35 16 76 53 45 83 36 12 27 38 101 34 112 77 56 27 66 59 40 130 101 75 8 100 49 125 49 59 14 44 84 2,384 80 60 51 220 139 126 3,060

*Interact Clubs

RCC

26 55 133 54 46 15 99 44 37 116 42 19 51 4 12 7 14 126 55 94 46 74 3 139 164 39 86 45 66 15 64 58 108 362 34 15 27 69 2,463 79 8 7 33 28 84 2,702

220 55 210 25 59 350 286 144 99 475 142 58 112 122 146 105 53 108 158 88 64 116 83 165 115 97 59 50 47 131 145 355 91 190 181 43 77 614 5,638 73 18 43 194 45 115 6,126

Source: RI South Asia Office

ADVT.

ADVT. ,1',$

<($56

& 9 5DPDQ

0RWKHU 7HUHVD

amoQ>ar g_mMma

OZdar 2020

$EKLMLWK %DQHUMHH

OmoZ g§ñWmZ, B§Xm¡a ‘|, AmZo dmbo JdZ©g© Am¡a CZHo$ à{ejH$m| Ho$ gmW amo B© AÜ¶j ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a Jo, amo B© {ZXoeH$m| ^aV nm§S>çm Am¡a ‘mYdr, H$‘b g§Kdr Am¡a gmoZb Am¡a Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr& {MÌ: aerXm ^JV

B§Xm¡a ñZmVH$

Regn. No. TN/CCN/359/2018-2020 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-421/2018-2020 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 Rotary Samachar Published on 1st of every month